Tulio Halperin Donghi (1982) UNA NACIN PARA EL DESIERTO ARGENTINO Desde Sarmient en 188!

"asta Pedr #enr$%&e' Ure(a en 19!8 a)irma*an +a e,-e.-i na+idad de+ .r -es "ist/ri- ar0entin 1 La Ar0entina 2i2i/ en +a se0&nda mitad de+ si0+ 3I3 &na eta.a de .r 0res m&4 r5.id 1 La e,-e.-i na+idad ar0entina radi-a en %&e s/+ a++$ i*a a .are-er rea+i'ada &na as.ira-i/n m&4 - m.artida 4 m&4 - nstantemente )r&strada en e+ rest de #is.an am6ri-a7 e+ .r 0res ar0entin es +a en-arna-i/n en e+ -&er. de +a na-i/n de + %&e - men'/ . r ser &n .r 4e-t ) rm&+ad en + s es-rit s de a+0&n s ar0entin s -&4a 8ni-a arma . +$ti-a era s& -+ari2iden-ia1 E+ .r *+ema radi-a en %&e esa eta.a n tiene nada de +a serena 4 tena' ind&stri -idad %&e se es.era*a de &na -&4 - metid es - nstr&ir &na na-i/n de a-&erd - n .+anes .re-is en t rn a + s -&a+es se "a re&nid 4a &n - nsens s&stan-ia+1 9 La hiptesis central de Halperin en este trabajo es que Caseros no inici una etapa de paz, ni tampoco marc el surgimiento de un Estado ni una nacin sino que por el contrario abre la etapa final de su construccin. Al contrario de lo sostenido por otros autores, tanto Estado como nacin, en 1 !", luego de promulgada la Constitucin, son tareas a#n por realizar. Es decir la ca$da de %osas no soluciona a priori nada: Esta eta.a ;ini-iada des.&6s de Caser s; se a*re - n +a - n%&ista de <&en s Aires - m desen+a-e de &na 0&erra -i2i+= se -ierra -asi treinta a( s des.&6s - n tra - n%&ista de <&en s Aires> en ese tiem. -a*en tr s d s -" %&es armad s entre e+ .a$s 4 s& .rimera .r 2in-ia= d s a+'amient s de im. rtan-ia en e+ Interi r= a+0&n s es* ' s adi-i na+es de 0&erra -i2i+ 4 +a m5s +ar0a 4 - st sa 0&erra interna-i na+ n&n-a a)r ntada . r e+ .a$s1 Entre %&ienes - men'ar n +a e,.+ ra-i/n retr s.e-ti2a de esa eta.a= +a tenden-ia %&e .rimer d min/= )&e +a de a-"a-ar t das esas dis- rdias a -a&sas )r$2 +as 4 ane-d/ti-as1 En tra 2ersi/n men s )re-&ente se + tend$a a e,.+i-ar a .artir de ri2a+idades .ers na+es 4 de 0r&. 1 Otra s st&2 %&e e+ s&.&est - nsens n&n-a e,isti/ 4 +as +&-"as %&e ++enar n es s a( s de "ist ria e,.resar n en)rentamient s radi-a+es en +a de)ini-i/n de+ )&t&r na-i na+1 Esta es +a inter.reta-i/n re2isi nista1 A&n%&e s& tra*a? est5 a)e-tad . r e+ dese de ++e0ar r5.idamente a - n-+&si nes .reesta*+e-idas= e+ .&nt de 2ista re2isi nista .resenta +a 2enta?a de ++amar +a aten-i/n s *re e+ "e-" *2i de %&e= esa de)ini-i/n de &n .r 4e-t .ara &na Ar0entina )&t&ra= se da*a en &n - nte,t ide +/0i- mar-ad . r +a -risis de+ +i*era+ism %&e si0&e a 18@8 4 en &n interna-i na+ -ara-teri'ad . r &na e,.ansi/n de+ -entr -a.ita+ista "a-ia +a .eri)eria1 9 Esta afirmacin podr$a ser cuestionada &a que algunos autores sostienen

11

que el proceso de e'pansin del capitalismo en t(rminos de centro & periferia, se da reci(n a partir de la )egunda %e*olucin +ndustrial, en torno a 1 ,-: Si +a a--i/n de R sas en +a - ns +ida-i/n de +a .ers na+idad interna-i na+ de+ n&e2 .a$s de?a &n +e0ad .ermanente= s& a)irma-i/n de +a &nidad interna *asada en +a "e0em n$a . rte(a n s *re2i2e a s& derr ta en 18A21 B&ienes -re$an . der re-i*ir en "eren-ia &n Estad -entra+ a+ %&e era .re-is d tar de &na de)ini-i/n instit&-i na+= .er %&e . d$a ser &ti+i'ad .ara - nstr&ir &na n&e2a na-i/n= 2an a tener %&e a.render %&e antes %&e 6sta ; ?&nt - n e++a; es .re-is - nstr&ir e+ Estad 1 En 188C re-i6n= esta eta.a de -rea-i/n de &na rea+idad n&e2a= .&ede - nsiderarse -errada1 La herencia de la generacin de 1837

11

S& - n-e.-i/n de+ .r 0res na-i na+ ser5 e+ .&nt de ++e0ada de &n +ar0 e,amen de - n-ien-ia s *re +a . si-i/n de +a e+ite +etrada . sre2 +&-i naria= em.rendid en &na " ra -r$ti-a de+ desarr ++ . +$ti- de+ .a$s1 En 18!D "a-e d s a( s %&e R sas "a ++e0ad a+ . der . r se0&nda 2e'= a" ra - m indis.&tad ?e)e de +a .r 2in-ia de <&en s Aires 4 de +a )a--i/n )edera+1 Es ent n-es -&and &n 0r&. de ?/2enes .r 2enientes de +as e+ites +etradas de <&en s Aires 4 e+ Interi r se .r -+aman destinad s a t mar e+ re+e2 de +a -+ase . +$ti-a %&e "a 0&iad a+ .a$s desde +a re2 +&-i/n de Inde.enden-ia "asta +a -atastr/)i-a tentati2a de r0ani'a-i/n &nitaria de 182@E182D1 B&e esa -+ase . +$ti-a "a )ra-asad .are-e e2idente> +a medida de ese )ra-as est5 dada . r e+ tri&n) de + s t s- s ?e)es )edera+es1 Frente a ese 0r&. &nitari ra+ead . r +a derr ta= e+ %&e "a t mad a s& -ar0 e+ reem.+a' se a&t de)ine - m +a N&e2a Genera-i/n1 Esa N&e2a Genera-i/n en esta .rimera eta.a de a-t&a-i/n . +$ti-a= .are-e - nsiderar +a "e0em n$a de +a -+ase +etrada - m e+ e+ement *5si- de+ rden . +$ti- a+ %&e as.ira1 E+ )ra-as de + s &nitari s es= en s&ma= e+ de &n 0r&. -&4a ins.ira-i/n .r 2iene de +as )ati0adas s&.er2i2en-ias de+ I+&minism 1 La N&e2a Genera-i/n= - + -ada *a? e+ R manti-ism = ;se08n e++ s -reen; est5 . r es mism = me? r .re.arada .ara as&mir +a )&n-i/n dire-ti2a1 Esta 0enera-i/n re- 0e de C &sin e+ .rin-i.i de +a s *eran$a de +a ra'/n 4 es esa - n2i--i/n +a %&e s&*tiende e+ Cred de +a G 2en Genera-i/n reda-tad . r Este*an E-"e2err$a en 18!81 Esa misma - n2i--i/n - + rea +a dis-&si/n s *re e+ .a.e+ de+ s&)ra0i en e+ rden . +$ti- %&e +a N&e2a Genera-i/n .r . ne 4 -ara-teri'a - m dem -r5ti- 1 B&e e+ s&)ra0i restrin0id sea .re)erid a+ &ni2ersa+ es men s si0ni)i-ati2 %&e e+ "e-" de %&e= a ?&i-i de E-"e2err$a= e+ .r *+ema de +a e,tensi/n de+ s&)ra0i = de*e res +2erse . r &n de*ate

intern a +a e+ite +etrada1 9.arece un contrasentido que postulen democracia & al mismo tiempo sufragio restringido. Halperin no llama la atencin sobre esto en este trabajo, pero me parece importante subra&ar que sostener ambas cosas como no e'clu&entes no es otra cosa que seguir lo postulado por los primeros & m/s importantes tericos del liberalismo cl/sico que sosten$an que la democracia slo era *iable como un sistema impuesto de arriba hacia abajo, por una elite pol$tica, la #nica preparada para ocuparse de los problemas de la din/mica social, demasiado ele*ados para que el pueblo en general pudiese tratarlos. 0b*iamente, lo sagrado para ellos era la propiedad & 1mi mar'ismo aparte1 esas bases materiales, eran las #nicas que otorgaban la preparacin, sino la responsabilidad necesaria, al momento de decidir mediante el *oto, los destinos de un pa$s. Esta tendencia se puede encontrar en los pensamientos de %ousseau, de 2escartes, de 3ill o incluso en una primera etapa de )pencer, antes de que este #ltimo llegara a postular la eliminacin del Estado pero con econom$a de mercado. 4odos ellos liberales, aunque de distintas corrientes. .uuuaaaaa5, despu(s de esta muestra de erudicin, el 6orge se deja de joder & *uel*e al 4ulio: E+ m d en %&e esa e+ite "a de arti-&+arse - n tras )&er'as s -ia+es n es - nsiderad re+e2ante 4a %&e n "a4 en +a .ers.e-ti2a de +a N&e2a Genera-i/n= tras )&er'as %&e .&edan - ntarse +e0$timamente entre + s a-t res de+ .r -es . +$ti- > a&n%&e est n im.+i-a %&e +a N&e2a Genera-i/n n "a4a *&s-ad inte0rarse1 L s m5s entre s&s miem*r s .ertene-$an a )ami+ias de +a e+ite . rte(a .r 2in-iana %&e "a a. 4ad a +a )a--i/n )edera+ "an "e-" - n e++a +as .a-es1 Es +a ines.erada a0&di'a-i/n de + s - n)+i-t s . +$ti- s a .artir de 18!8= - n e+ entre+a'amient de +a -risis &r&0&a4a 4 +a ar0entina 4 + s - mien' s de +a inter2en-i/n )ran-esa= +a %&e +an'a a &na a--i/n m5s mi+itante a este 0r&. %&e se "a*$a -re$d "asta ent n-es des.r 2ist de +a . si*i+idad de in)+&ir de m d dire-t en &n desarr ++ . +$ti- = s/+idamente esta*i+i'ad 1 G&an <a&tista A+*erdi se mar-"a a +a H nte2ide antirr sista> &n .ar de a( s m5s 4 Ii-ente Fide+ L/.e'= .arti-i.ar5 de+ a+'amient antirr sista en C/rd *a> 4 HarA2e++aneda= ++e0ad a 0 *ernad r de T&-&m5n= - ntri*&ir5 a 2 +-ar a t d e+ N rte a+ mism a+'amient 1 Per + s .r s6+it s %&e +a N&e2a Genera-i/n "a - n%&istad 4 +an'ad a +a a--i/n= s n s/+ &na .e%&e(a )ra--i/n de+ im.resi nante - n?&nt d )&er'as %&e se 0+ ria de "a*er desen-adenad - ntra R sas1 C m res&+tad de esa a--i/n= +a N&e2a Genera-i/n= s/+ . dr5 e,"i*ir &n im.resi nante -ens de m5rtires1 De esa -risis +a "e0em n$a r sista "a sa+id ) rta+e-ida 4 +a re.resi/n %&e si0&e a s& 2i-t ria= )&e a8n m5s e)i-a' %&e 6sta .ara .ers&adir a+ .ers na+ . +$ti- .r 2in-ian = de +as 2enta?as de &na dis-i.+ina m5s estri-ta1 E+ .r *+ema de +a - "eren-ia . +$ti-a de ese )rente antirr sista %&e se "a*$a ) rmad = ni si%&iera se .+antea1 Para +a 0enera-i/n s/+ .&ede

11

"a++arse en +a mente de %&ienes diri0en e+ .r -es = es de-ir en +a e+ite i+&strada1 Est -rea &na re+a-i/n entre 6sta 4 a%&e++ s a %&ienes as.ira diri0ir= &na a-tit&d mani.&+ad ra= 4a %&e + s 2e - m mer s instr&ment s 4 n - m a+iad s1 Para e++ s= +a n -i/n de &nidad de -reen-ia -&.a &n +&0ar -entra+1 Esa e,i0en-ia de &nidad se trad&-e en +a . st&+a-i/n - "erente de &n sistema de .rin-i.i s *5si- s en t rn a + s -&a+es +a &nidad "a de ) r?arse> 4 %&e de*en ser2ir de s . rte n s/+ .ara +a e+a* ra-i/n de .r .&estas .re-isas .ara +a tras) rma-i/n na-i na+= sin .ara t r0ar +a ne-esaria )irme'a a + s +a' s s -ia+es1 Este sistema de .rin-i.i s es . st&+ad en +a O?eada Retr s.e-ti2a= tam*i6n de E-"e2err$a1 Esta - n2i--i/n= .are-e n *stante= es-asamente ?&sti)i-ada . r + s "e-" s mism s= 4a %&e e+ e-+e-ti-ism sistem5ti- de +a N&e2a Genera-i/n tiene . r .re-i -iert 0rad de in- "eren-ia1 En +a .r d&--i/n de s&s inte0rantes= se "a++ar5n an5+isis de .r *+emas 4 as.e-t s de +a rea+idad na-i na+ 4 de +as a+ternati2as . +$ti-as a*iertas .ara en-arar+ s= + s -&a+es est5n destinad s a a+-an'ar +ar0 e- d&rante +a se0&nda mitad de+ si0+ 1 De +a .retensi/n de - nstit&irse en 0&$as de+ n&e2 .a$s es "eredera +a n -i/n de %&e +a a--i/n . +$ti-a= .ara ?&sti)i-arse= de*e ser &n es)&er' . r im. ner a &na Ar0entina %&e en -&arenta a( s de re2 +&-i/n= n "a . did a+-an'ar s& ) rma= &na estr&-t&ra %&e de*e ser= antes %&e e+ res&+tad de +a e,.erien-ia "ist/ri-a= e+ de im.+antar &n m de+ .re2iamente de)inid . r %&ienes t man +a tarea de - nd&--i/n . +$ti-a1 La Genera-i/n de+ J!D= n d&da*a %&e *asta*a &na re-ti)i-a-i/n en +a ins.ira-i/n ide +/0i-a .ara + 0rar+ 1 Ta+ - n-+&si/n era d&d sa 9&o dir$a errada: 4a %&e si e+ . +$ti- i+&strad desea*a in)+&ir en +a 2ida de+ .a$s= de*$a *&s-ar m d s de inser-i/n en e++a= en &n -am. de )&er'as - n +as %&e n .&ede esta*+e-er &na re+a-i/n .&ramente mani.&+ati2a 4 &ni+atera+= sin a+ian'as %&e re- n -en a esas )&er'as - m inter+ -&t res 4 n - m .&r s instr&ment s1 97rande Halperin5 )e le escap aqu$ su lado leninista. 8a partir del momento en que se tiene claridad sobre cu/l es el enemigo #ltimo, se debe concluir en que todo el resto, son aliados t/cticos9: Las transformaciones de la realidad argentina En 18@D A+*erdi .&*+i-a desde C"i+e= &n *re2e es-rit destinad a .r 2 -ar es-5nda+ 1 En KLa %ep#blica Argentina, ", a:os despu(s de su %e*olucin de 3a&o9 tra'a &n retrat )a2 ra*+e de+ .a$s %&e +e est5 2edad 1 A s& ?&i-i = +a esta*i+idad . +$ti-a a+-an'ada 0ra-ias a +a 2i-t ria de R sas= n s/+ "a "e-" . si*+e &na .r s.eridad %&e desmiente + s .r n/sti- s ade+antad s . r s&s enemi0 s= sin ;a+ ense(ar a + s ar0entin s a *ede-er; "a .&est )ina+mente +as *ases indis.ensa*+es .ara -&a+%&ier instit&-i na+i'a-i/n de+ rden . +$ti- 1

11

H5s .re-is es e+ -&adr %&e d s a( s antes %&e A+*erdi= tra'a Sarmient en +a ter-era .arte de s& Fa-&nd 1 En 18@A= 6ste= "a s&r0id entre +a masa de emi0rad s arr ?ad s a C"i+e . r +a derr ta de + s a+'amient s antirr sistas de+ Interi r1 C mien'a a ad2ertir en 18@A %&e +a Ar0entina s&r0ida de+ tri&n) de R sas de 18!8E18@2= es 4a irre2 -a*+emente distinta1 Si Sarmient e,-+&4e +a . si*i+idad de %&e R sas t me a s& -ar0 +a insta&ra-i/n de &n rden *asad .re-isamente en es s -am*i s de manera m5s e,.+$-ita %&e A+*erdi= - n2 -a a - +a* rar en esa tarea a %&ienes "an -re-id en .r s.eridad e in)+&en-ia 0ra-ias a +a .a' de R sas1 La di)eren-ia -a.ita+ entre e+ Sarmient de 18@A 4 e+ A+*erdi de 18@D de*e *&s-arse en +a ima0en %&e &n 4 tr se ) rman de +a eta.a . sr sista1 Para Sarmient = 6sta de*e a. rtar a+0 m5s %&e instit&-i na+i'a-i/n> + m5s &r0ente es a-e+erar e+ ritm de+ .r 0res 1 E+ +e0ad m5s im. rtante de+ r sism = n +e .are-e - nsistir en +a -rea-i/n de "5*it s de *edien-ia resa+tad s . r A+*erdi= sin en &na red de intereses - ns +idad s . r +a .r s.eridad a+-an'ada 0ra-ias a +a d&ra .a' r sista1 En Sarmient = R sas re.resenta .ara ent n-es= e+ 8+tim *st5-&+ .ara e+ de)initi2 ad2enimient de esa eta.a de .a' 4 .r 0res > a.are-e sim.+emente - m &n est r* 1 Es +a misma ima0en %&e .r . ne de R sas #i+ari As-as&*i1 En As-as&*i= - m en sarmient = +a .resen-ia de 0r&. s -ada 2e' m5s am.+i s %&e ans$an - ns +idar + a+-an'ad d&rante +a eta.a r sista mediante &na r5.ida s&.era-i/n de esa eta.a= es 2i0 r samente s&*ra4ada1 Fa+ta sin em*ar0 en am* s= de)inir - n .re-isi/n de %&6 0r&. s se trata1 Sarmient es.era a8n en e+ 0enera+ Pa'1 As-as&*i= ni si%&iera se .re -&.a . r de)inir+ 1 C rres. ndi/ a &n 2eteran &nitari = F+ ren-i Iare+a= s&0erir &na estrate0ia . +$ti-a *asada en +a &ti+i'a-i/n de + %&e 6+ -re$a= era +a m5s )+a0rante - ntradi--i/n de+ rden intern de R sas1 Des-&*re esa )is&ra en +a . si-i/n entre <&en s Aires 4 +as .r 2in-ias de+ Lit ra+= +as %&e en- ntrar$an s&s a+iad s nat&ra+es en Para0&a4 4 <rasi+ en +a )&t&ra - a+i-i/n antirr sista1 E+ tema -+a2e era +a a.ert&ra de + s r$ s interi res= %&e 4a "a*$a sid re-+amada . r + s *+ %&ead res an0+ ; )ran-eses en 18@A1 Iare+a .arte de &n e,amen m5s .re-is de +as m da+idades %&e +a re"a*i+ita-i/n e- n/mi-a + 0rada ad%&iere en &n - nte,t de distri*&-i/n m&4 desi0&a+ de . der . +$ti- 1 As$= en A+*erdi= Sarmient = As-as&*i= .er a8n m5s en Iare+a= se di*&?a &na ima0en m5s .re-isa de +a Ar0entina= %&e en +a Genera-i/n de+ J!D1 E++ n se de*e s/+ a s& s&.eri r sa0a-idad= es s *re t d tras&nt de + s -am*i s %&e e+ .a$s "a 2i2id en esta eta.a1 La Argentina es un mundo que se transforma L s -am*i s -ada 2e' m5s a-e+erad s de +a e- n m$a m&ndia+ )re-en . rt&nidades n&e2as .ara +a Ar0entina> s&. nen tam*i6n ries0 s m5s a0&d s1 N es s r.rendente "a++ar esa - n-+&si/n en +a .+&ma de &n a0&d - +a* rad r de R sas= G s6 Har$a R ?as 4 Patr/n=

11

.ara %&ien +a mani)esta-i/n de esa a-re-ida .resi/n e,terna "a de ser &na in- nteni*+e inmi0ra-i/n e&r .ea1 Es.era m&-" de *&en de esa - nm -i/n %&e ser5 +a inmi0ra-i/n .ara +a s -iedad ri .+atense= .er . r tra .arte teme %&e esa marea "&mana arrase - n +as instit&-i nes1 A .rimera 2ista= es s r.rendente 2er %&e Sarmient - in-ide - n esa +e-t&ra= a&n%&e .ara 6+= s/+ &n Estad m5s a-ti2 .&ede es%&i2ar + s .e+i0r s1 En + s a( s )ina+es de +a d6-ada de+ @C e+ 5rea de a-ti2idad . r e,-e+en-ia %&e Sarmient +e asi0na a ese Estad es +a ed&-a-i/n . .&+ar1 S/+ mediante e++a . dr5 +a masa de "i? s de+ .a$s sa+2arse de &na .a&+atina mar0ina-i/n e- n/mi-a 4 s -ia+1 Si en Sarmient se *&s-a en 2an -&a+%&ier re-&sa-i/n a +a te r$a de di2isi/n interna-i na+ de+ tra*a? = es indis-&ti*+e %&e s&s a+armas n tendr$an sentid si -re4ese %&e e++a 0aranti'a e+ tri&n) de +a s +&-i/n e- n/mi-a m5s )a2 ra*+e .ara t das 4 -ada &na de +as 5reas en .r -es de in- r. ra-i/n a+ mer-ad m&ndia+1 La a0&di'a-i/n - nstante de +as tensi nes s -ia+es 4 . +$ti-as n de*e intr d&-irse en &n 5rea en %&e ni si%&iera &na indis.&tada esta*i+idad s -ia+ "a .ermitid a+-an'ar +a esta*i+idad . +$ti-a1 E+ tem r )rente a+ es.e-tr de+ - m&nism - mien'a a a)e-tar +a +$nea de .ensamient de a+0&n s de + s %&e se res&e+2en a .+anear &n )&t&r .ara e+ .a$s1 9 )i )armiento le hubiese prestado ma&or atencin al 2ieciocho ;rumario de Luis ;onaparte se hubiese dado cuenta de que las contradicciones sociales no bastan para generar re*oluciones, pero no podemos pedirle a )armiento algo que ni siquiera los cuadros pol$ticos de izquierda de ho& caen en cuenta: Si +a N&e2a Genera-i/n "a-ia 18AC se 2e ;distint %&e antes; - m &n de + s inter+ -&t res -&4 di5+ 0 )i?ar5 e+ destin )&t&r de +a na-i/n= 4 re- n -e tr se-t r en +a e+ite e- n/mi- ;s -ia+= se de*e a %&e +as - n2&+si nes de +a s -iedad e&r .ea "an re2e+ad en +as -+ases . .&+ares . ten-ia+idades temi*+es1 El pro&ecto nacional en el per$odo rosista La -a$da de R sas en )e*rer de 18A2= n intr d&? nin0&na m di)i-a-i/n s&stan-ia+ en +a re)+e,i/n en -&rs s *re e+ .resente 4 e+ )&t&r de +a Ar0entina= .er in-+in/ a a-e+erar .r .&estas m5s .re-isas1 As$ en men s de &n a( a .artir de Caser s= i*a a - m.+etarse &n a*ani- de .r 4e-t s a+ternati2 s1 1) La alternati*a reaccionaria7 De*id a F6+i, Fr$as= s&s t6rmin s de re)eren-ia s n + s %&e .r . r-i na +a E&r .a - n2&+si nada . r +as re2 +&-i nes de 18@81 La +e--i/n %&e de e++a deri2a es %&e +a re*e+i/n s -ia+ %&e a0it/ a E&r .a es e+ desen+a-e +/0i- de +a tentati2a de - nstit&ir &n rden . +$ti- a+ mar0en de + s .rin-i.i s -at/+i- s1 Fr$as as.ira a+ rden= a+ %&e

11

- n-i*e - m a%&e+ r60imen %&e ase0&re e+ e?er-i-i in- ntrastad 4 .a-$)i- de +a a&t ridad . +$ti-a . r .arte de K+ s me? resL1 E++ ser5 . si*+e -&and +as masas . .&+ares "a4an sid de2&e+tas a &na es. nt5nea *edien-ia . r e+ a-atamient &ni2ersa+ a &n -/di0 m ra+ a. 4ad en +as -reen-ias re+i0i sas - m.artidas . r esas masas 4 s&s 0 *ernantes1 Si e+ rden de*e a&n a. 4arse en #is.an am6ri-a en )&ertes restri--i nes a +a +i*ertad . +$ti-a= e++ se de*e s/+ a+ 0enera+ atras de +a re0i/n1 Este atras s/+ . dr5 ser s&.erad si e+ .r 0res e- n/mi- 4 -&+t&ra+ - ns +ida 4 n res%&e*ra?a esa *ase re+i0i sa1 Piensa en Estad s Unid s= .er s stiene %&e #is.an am6ri-a n est5 .re.arada .ara a.+i-ar &n sistema - m ese1 La .+ena dem -ra-ia= s/+ a+-an'a*+e en e+ )&t&r = si0ni)i-ar$a +a - ns +ida-i/n m5s %&e +a s&.era-i/n= de &n rden +i05r%&i- = %&e .ara Fr$as es e+ 8ni- n) rme a nat&ra+e'a1 En s& 2isi/n= +a desi0&a+dad se da tam*i6n en +a distri*&-i/n de + s re-&rs s e- n/mi- s e i0&a+mente a%&$ es - n) rme a nat&ra+e'a1 9Di s + "a %&erid as$ "i? s m$ s111 ?/danseM N n -"i++enM: Para 6+= +a &ti+i'a-i/n de+ . der re.resi2 de+ Estad si0ni)i-a s/+ &na s +&-i/n de emer0en-ia1 La s +&-i/n de)initi2a se a+-an'ar5 8ni-amente -&and +a re+i0i/n "a4a - r nad s& tarea m ra+i'ad ra 4 + "a4a +i*rad a+ . *re de +a tenta-i/n de - di-iar +as ri%&e'as de+ ri- 1 9He ?&e0 +a -a*e'a a %&e Fr$as n era . *re: Para Fr$as= en re+a-i/n a+ desarr ++ de e- n m$a 4 s -iedad %&e #is.an am6ri-a ne-esita= n se trata de traer de E&r .a ide + 0$as . ten-ia+mente dis -iad ras= sin " m*res %&e ense(en - n e+ e?em.+ a .ra-ti-ar K+ s de*eres de +a )ami+iaL 4 a -&+ti2ar1 La .r6di-a de Fr$as ser5 re-&sada s *re t d . r irre+e2ante 4 nadie + "ar5 m5s desde( samente %&e Sarmient 1 2) La alternati*a re*olucionaria7 A di)eren-ia de Fr$as= E-"e2err$a sa+&d/ en +as ? rnadas de )e*rer = e+ na-imient de &na n&e2a era1 9 En febrero de 1 < estall .aris en una re*olucin, que ser/ destrozada por =apolen +++... leer El 1 ;rumario de Luis ;onaparte ahhh... & ac/ ten(s el carnet de afiliacin : F&e m5s a++5 a+ se(a+ar - m +e0ad de +a re2 +&-i/n e+ K)in de+ .r +etarism = ) rma . strera de es-+a2it&d de+ " m*re . r +a .r .iedadL E+ .r 0rama s -ia+ de a+0&n s se-t res re2 +&-i nari s es - ndenad . r irre+e2ante en e+ - nte,t "is.an ameri-an 1 Para Sarmient = +a 0&erra de+ ri- - ntra e+ . *re es &na idea %&e +an'ada a +a s -iedad= .&ede &n d$a esta++ar1 Es +a ed&-a-i/n .ara 6+= %&ien "ar5 ine)i-a' -&a+%&ier .r6di-a dis +2ente1 !) >na nue*a sociedad ordenada conforme a razn.

11

En est s a( s n . dr5 en- ntrarse entre + s miem*r s de +a e+ite +etrada de+ R$ de +a P+ata= m&-" s %&e sean -a.a-es de - nser2ar esa - n-e.-i/n de+ -am*i s -ia+1 Es - m.rensi*+e ent n-es %&e +a *ra de marian Fra0&eir se n s .resente en &n ais+amient %&e s&s - ntem. r5ne s atri*&$an a s& irre+e2an-ia1 Fra0&eir .&*+i-/ en 18AC s& Or0ani'a-i/n de+ Cr6dit 1 O+ "a++a*a ese +e0ad de - n-entra-i/n de+ . der . +$ti- = di0n de ser ates rad . r%&e ese . der de*$a t mar a -ar0 &n 2ast - n?&nt de tareas a rea+i'ar1 T -a a+ Estad m n . +i'ar e+ -r6dit .8*+i- 1 La trans)eren-ia de+ -r6dit a +a es)era estata+ es ?&sti)i-ada . r &na distin-i/n entre + s medi s de .r d&--i/n s *re + s -&a+es + s dere-" s de .r .iedad .ri2ada ;se08n 6+; de*en - ntin&ar e?er-i6nd se> 4 +a m neda %&e Kn es .r d&-t de +a ind&stria .ri2ada ni es -a.ita+L 9 0b*iamente ?ragueiro no pudo haber le$do de 3ar' esta distincin porque eso fue planteado por 3ar' en El Capital, publicado despu(s del libro de ?ragueiro. Es genial, &a que hasta entonces nadie hab$a ca$do en esa diferencia crucial para la econom$a pol$tica. Hasta entonces se hablaba de capitales en general & de capital financiero para referirse a la moneda, pero como se *e, ambos eran tomados por capitales, cuando la segunda, es en realidad una mercanc$a, no capital : As$= m neda 4 -r6dit n inte0ran . r s& nat&ra+e'a misma +a es)era .ri2ada1 La estati'a-i/n de+ -r6dit = de*e "a-er . si*+e a+ Estad K+a rea+i'a-i/n de em.resas 4 tra*a? s .8*+i- sL 9 En otros t(rminos, lo que pensaba ?ragueiro es que monopolizando el cr(dito el Estado, podr$a desarrollar la infraestructura necesaria que el progreso argentino requiere, lo cual es de por s$, una funcin del Estado. )e podr$a plantear que ?ragueiro s$ pudo haber le$do la Historia de la %iqueza de las =aciones u otros trabajos de Adam )mith, que s$ eran conocidos en el %$o de la .lata, por lo menos a partir de traducciones de 3ill, donde se postula la e'istencia de /mbitos econmicos cu&o desarrollo 1por su costo & rentabilidad1 no ser/n atra&entes para la econom$a pri*ada & que no obstante son necesarios para el desarrollo & crecimiento econmico, que por tanto, deben ser tomados por el Estado: @) El autoritarismo progresista de 6uan bautista Alberdi1 E+ .r 0rama )re-id en +as <ases "a*$a sid desarr ++ad a .artir de+ tra*a? de Fra0&eir de 18AC1 La s +&-i/n .r .&0nada . r A+*erdi= - m*ina ri0 r . +$ti- 4 a-ti2ism e- n/mi- = .er re"8sa 2er en +a .resi/n a-re-ida de +as -+ases des. se$das e+ est$m&+ .rin-i.a+ .ara esa m di)i-a-i/n en e+ esti+ de 0 *iern 1 P r e+ - ntrari = 6+ a.are-e - m &n instr&ment ne-esari .ara mantener +a dis-i.+ina de +a e+ite= -&4a tenden-ia a +as %&ere++as intestinas= si0&e .are-iend +a m5s .e+i0r sa )&ente de inesta*i+idad . +$ti-a1

11

Para A+*erdi= e+ *ienestar %&e e+ a2an-e de +a e- n m$a "a-e . si*+e= n s/+ est5 destinad a - m.ensar +as +imita-i nes im.&estas a +a +i*ertad . +$ti-a= sin tam*i6n a aten&ar +as tensi nes s -ia+es1 Para A+*erdi= &na s -iedad m5s - m.+e?a 4 &na n&e2a e- n m$a ser5n ) r?adas *a? +a )6rrea dire--i/n de &na e+ite . +$ti-a 4 e- n/mi-a - ns +idada en s& .r s.eridad . r +a .a' de R sas1 Hientras se edi)i-a +a *ase e- n/mi-a de &na n&e2a na-i/n= %&ienes n .ertene-en a esas e+ites= n re-i*ir$an nin08n a+i-iente %&e "a0a men s .en s ese .eri d de r5.id s -am*i s1 S& .asi2a s&* rdina-i/n es &n as.e-t esen-ia+ de+ +e0ad r sista %&e A+*erdi in2ita a ates rar1 Cre-imient e- n/mi- si0ni)i-a .ara A+*erdi= -re-imient a-e+erad de +a .r d&--i/n= sin e+ement redistri*&ti2 9Es decir, significaba lo mismo que significa ho&. Ha& dos conceptos importantes en econom$a pol$tica, que significan cosas mu& distintas & que no obstante suelen ser utilizados alegremente como sinnimos. >no es el de crecimiento econmico, que como pensaba Alberdi, se refiere al aumento de la producti*idad 1cantidad de producto por unidad de recurso1 & por lo tanto de la produccin. El otro es el de desarrollo econmico, que se refiere a la distribucin social del producto, es decir, unidad de producto apropiada per c/pita, lo cual no es lo mismo que produccin per c/pita. 3e parece que esta distincin es importante tenerla en cuenta al momento de comparar lo que plantea Alberdi & lo que plantea )armiento, &a que uno estar$a fundando su programa en el crecimiento econmico 1Alberdi1 mientras el otro 1)armiento1 en desarrollo econmico : E+ a&t ritarism = .reser2ad en s& n&e2a en2 +t&ra - nstit&-i na+= es . r "i./tesis s&)i-iente .ara a)r ntar e+ desa)$ de + s des)a2 re-id s . r e+ .r -es 1 A+*erdi n -ree si%&iera ne-esari e,aminar si "a*r$a ra' nes e- n/mi-as %&e "i-iesen .re-is a+0&na redistri*&-i/n 4 s& indi)eren-ia . r este as.e-t es entendi*+e= 4a %&e e+ mer-ad .ara +a .r d&--i/n ar0entina= "a de en- ntrarse en e+ e,tran?er 1 9 Es decir que tiene una clara conciencia de la di*isin internacional del trabajo & concuerda con lo que esta teor$a plantea sobre los beneficios de la especializacin en funcin de las *entajas comparati*as: Ese .r 4e-t de -am*i e- n/mi- = a +a 2e' a-e+erad 4 &ni+atera+= re%&iere &n - nte,t . +$ti- .re-is = %&e A+*erdi des-ri*e *a? e+ n m*re de re.8*+i-a . si*+e1 La - m.+i-ada estr&-t&ra instit&-i na+ %&e .ara e++a se .r . ne en +as <ases= *&s-a im.edir %&e e+ r60imen a&t ritari sea tam*i6n &n r60imen ar*itrari 1 La e+imina-i/n de +a ar*itrariedad= es 2ista . r A+*erdi - m e+ re%&isit ine+&di*+e .ara + 0rar e+ ritm de -re-imient e- n/mi- %&e ?&'0a desea*+e1 La a.e+a-i/n a+ tra*a? 4 -a.ita+ e,tran?er - nstit&4e e+ me? r instr&ment .ara e+ -am*i e- n/mi- a-e+erad 1 E+ .a$s ne-esita . *+a-i/n= .er adem5s= A+*erdi n se.ara +a inmi0ra-i/n de tra*a? de +a de -a.ita+= 4a %&e 2e +a inmi0ra-i/n - m )&ndamenta+mente de

11

-a.ita+istas1 Para esa inmi0ra-i/n destinada a traer t d s + s )a-t res de +a .r d&--i/n sa+2 +a tierra= se .re.ara e+ a.arat . +$ti- %&e A+*erdi .r . ne1 La ?&sti)i-a-i/n de +a re.8*+i-a . si*+e= es %&e est5 destinada a de?ar .as a +a re.8*+i-a 2erdadera= +a -&a+ se rea+i'ar5 s/+ -&and e+ .a$s "a4a ad%&irid &na estr&-t&ra e- n/mi-a 4 s -ia+ - m.ara*+e a +a de +as na-i nes %&e "an -read 4 s n -a.a-es de - nser2ar ese sistema instit&-i na+1 De m d im.+$-it . st&+a &na i0&a+ .r 2isi na+idad .ara e+ rden s -ia+ mar-ad . r a-ent&adas desi0&a+dades 4 +a .asi2idad ) r'ada de %&ienes s&)ren +as desi0&a+dades1 A+*erdi "a-e de + s a2an-es de +a instr&--i/n &n instr&ment im. rtante de .r 0res e- n/mi- 4 s -ia+1 N es ne-esaria &na instr&--i/n ) rma+ m&4 - m.+eta .ara . der .arti-i.ar - m )&er'a de tra*a? en +a n&e2a e- n m$a> +a me? r instr&--i/n +a )re-e e+ e?em.+ de destre'a %&e a. rtar$an + s inmi0rantes e&r .e s1 P r tra .arte= &na di)&si/n e,-esi2a de +a instr&--i/n= - rre e+ ries0 de .r .a0ar en +a . *+a-i/n= n&e2as as.ira-i nes1 P&ede ser m5s dire-tamente .e+i0r sa si a+ ense(ar+es a +eer= . ne a s& a+-an-e t da &na +iterat&ra %&e trata de .ers&adir+ s de %&e tienen= tam*i6n e++ s dere-" s a .arti-i.ar de+ 0 -e de + s *ienes .r d&-id s1 Un E,-es de instr&--i/n= atenta - ntra +a dis-i.+ina ne-esaria en + s . *res1 En- ntram s +a misma reti-en-ia )rente a+ e+ement %&e "a ser2id .ara ?&sti)i-ar +a .retensi/n de +a e+ite +etrada a +a dire--i/n de + s as&nt s na-i na+es7 s& - mer-i e,-+&si2 - n e+ m&nd de +as ideas %&e +a - nstit&ir$a en e+ 8nise-t r na-i na+ %&e sa*e %&6 "a-er - n e+ . der= es a" ra re-&sad . r A+*erdi1 Para 6+= e+ ide/+ 0 ren 2ad r= n es sin e+ "ereder de+ +etrad - + nia+= a tra26s de trans) rma-i nes %&e s/+ "an ser2id .ara "a-er a8n m5s .e+i0r s s& in)+&? 1 E+ -am*i %&e A+*erdi .r . ne= n s/+ -" -a - n -iertas - n2i--i nes antes - m.artidas - n s& 0r&. > se a. 4a adem5s en &na sim.+i)i-a-i/n tan e,trema de+ .r -es a tra26s de+ -&a+ e+ -am*i e- n/mi- in)+&4e en e+ s -ia+ 4 . +$ti- = %&e s& &ti+idad .ara dar rienta-i/n a &n .r -es "ist/ri- rea+= .&ede ser .&esta en d&da1 A8n as$ +as <ases res&men - n nitide' -r&e+= e+ .r 0rama ade-&ad a &n )rente antirr sista1 O)re-e a m5s de &n .r 4e-t de .a$s n&e2 = indi-a-i nes .re-isas s *re -/m re- 0er + s )r&t s de s& 2i-t ria a %&ienes "an sid - n2 -ad s a de-idir &n - n)+i-t de)inid - m de intereses1 A) .rogreso sociocultural como requisito del progreso econmico. Sarmient e+a* r/ &na ima0en de+ n&e2 -amin %&e +a Ar0entina de*$a t mar= %&e ri2a+i'a - n e+ de A+*erdi= a+ %&e adem5s s&.era en ri%&e'a de .ers.e-ti2as 4 - ntenid 1 H&e2e a Sarmient a re-&sar e+ .r 4e-t a+*erdian = s& - n2i--i/n de %&e - n -e me? r + s re%&isit s 4 - nse-&en-ias de &n -am*i e- n/mi- ;s -ia+ - m e+ %&e +a

11

Ar0entina . sr sista de*e a)r ntar1 Esa ima0en de+ -am*i . si*+e 4 desea*+e= sarmient +a e+a* r/ *a? e+ in)+&? de +a -risis e&r .ea de 18@81 C m A+*erdi= Sarmient ded&-e de e++a ?&sti)i-a-i nes .ara +a t ma de distan-ia= n s/+ )rente a + s ide/+ 0 s de+ s -ia+ism sin ante &na entera tradi-i/n . +$ti-a %&e n&n-a a.rendi/ a - n-i+iar e+ rden - n +a +i*ertad1 S& m de+ era Estad s Unid s1 N +e .re -&.a .rim rdia+mente e,aminar de %&6 m d se "a a+-an'ad &na s +&-i/n a+ .r *+ema . +$ti- de+ si0+ 3I3 ;+a - n-i+ia-i/n de +a +i*ertad 4 +a i0&a+dad; @Este es un problema terico que se plante en t(rminos de cmo conciliar democracia plena & capitalismo. 4ericos de distintas corrientes conclu&eron que eran incompatibles, entre ellos, hombres como 4ocque*ille & muchos de la corriente liberal : sin rastrear e+ s&r0imient de &na n&e2a s -iedad 4 &na n&e2a -i2i+i'a-i/n *asada en +a .+ena inte0ra-i/n de+ n&e2 mer-ad na-i na+1 La im. rtan-ia de +a .a+a*ra es-rita se +e a.are-e a Sarmient - m de-isi2a1 Ese mer-ad s/+ . dr$a estr&-t&rarse mediante +a - m&ni-a-i/n es-rita - n &n .8*+i- . ten-ia+ m&4 2ast 4 dis.ers 1 Si esa s -iedad re%&iere &na masa +etrada es . r%&e re%&iere &na 2asta masa de - ns&mid res> .ara -rear+a n *asta +a di)&si/n de+ a+)a*et = es ne-esaria +a de+ *ienestar 4 de +as as.ira-i nes a +a me? ra e- n/mi-a a .artes -ada 2e' m5s am.+ias de +a . *+a-i/n na-i na+1 Para esa distri*&-i/n de+ *ienestar a se-t res m5s am.+i = de*e )re-er &na *ase s/+ida7 +a de +a .r .iedad de +a tierra1 Sarmient n de?ar5 de - ndenar +a - n-entra-i/n de +a .r .iedad1 Para ase0&rar +a e,.ansi/n de +as as.ira-i nes= ser$a .re-is "a++ar &na s +&-i/n intermedia entre &na di)&si/n masi2a 4 .remat&ra de ide + 0$as i0&a+itarias 4 ese mantenimient de +a .+e*e en +a )e+i' i0n ran-ia de A+*erdi1 Ie$a en +a ed&-a-i/n &n instr&ment de - nser2a-i/n s -ia+= n . r%&e .&diese dis&adir a+ . *re de -&a+%&ier am*i-i/n de me? rar s& + te= sin . r%&e de*$a ser -a.a'= a +a 2e' %&e de s&0erir+e esa am*i-i/n= de indi-ar+e + s m d s de satis)a-er+as en e+ mar- s -ia+ e,istente1 E+ e?em.+ de + s Estad s Unid s= .ers&adi/ a Sarmient de %&e +a . *re'a de+ . *re n ten$a nada de ne-esari 1 L .ers&adi/ tam*i6n de %&e +a -a.a-idad de distri*&ir *ienestar a se-t res -ada 2e' m5s am.+i s n era s +amente &na - nse-&en-ia . siti2a de+ rden e- n/mi- = sin &na - ndi-i/n ne-esaria .ara +a 2ia*i+idad e- n/mi-a de ese rden1 La ima0en de+ .r 0res e- n/mi- %&e mad&ra en Sarmient . st&+a &n -am*i de +a s -iedad en s& - n?&nt = n - m res&+tad = sin - m .re- ndi-i/n de+ rden1 E+ e?em.+ de Estad s Unid s= a +a 2e' %&e in-ita a Sarmient a .restar aten-i/n a+ - nte,t s -i -&+t&ra+ dentr de+ -&a+ "a de darse

11

e+ .r 0res e- n/mi- = "a-e .ara 6+ inne-esari de)inir + s re%&isit s . +$ti- s .ara ese .r 0res 1 L&e0 = de 2&e+ta en C"i+e= se dedi-ar5 a es-&dri(ar + s .rimer s anti-i. s de ese )&t&r %&e intenta .+anear= rastreand + s e)e-t s de +a n&e2a .r s.eridad -reada . r +a a.ert&ra de+ mer-ad -a+i) rnian a +as e,. rta-i nes -"i+enas1 9.ara esa (poca se hab$a descubierto oro en California. Es la (poca de la 8fiebre del oro9 que moti*a migraciones masi*as hacia el .ac$fico, pero que no cuenta 1dentro de Estados >nidos1 con un mercado pro*eedor suficiente de alimentos para esos pioneros: O+ 4a ad2ert$a en 18@9 s& im.a-t en + s a2an-es de+ ni2e+ de 2ida en Santia0 4 s& .+e*e &r*ana1 Era +a am.+ia-i/n de+ mer-ad = a tra26s de +a de+ - ns&m = + %&e s&*tend$a es s a2an-es 4 d ta*a de &n n&e2 dinamism a +a e- n m$a -"i+ena1 C"i+e= n *stante= -re4/ etern ese mer-ad n&e2 %&e .r nt )&e * rrad . r e+ desarr ++ de &n .r 2eed r dentr de Estad s Unid s1 De esa )a+ta de -5+-&+ 4 .re2isi/n= Sarmient -&+.a*a a + s terratenientes -"i+en s= )r&t en de)initi2a de +a i0n ran-ia= 4 en- ntra*a as$ &n n&e2 ?&sti)i-ati2 .ara +a ed&-a-i/n . .&+ar1 Otra +e--i/n %&e Sarmient ates ra de+ C"i+e d minad . r terratenientes= es %&e +a i0&a+dad s -ia+ n . dr$a a++$ + 0rarse . r +a di)&si/n de +a .r .iedad de +as tierras1 C m res.&esta trata de es* 'ar &na +$nea a+ternati2a de desarr ++ . r medi de +a m derni'a-i/n de +a a0ri-&+t&ra -"i+ena1 Est s/+ . dr$a "a-erse en e+ mar- de +a 0ran e,.+ ta-i/n -a.ita+ista1 E++ e,i0e &na masa de asa+ariad s r&ra+es instr&id s 4 *ien rem&nerad s= .er . n&mer s s> - m.+ement de ese -am*i de*e ser e+ -re-imient de +as -i&dades= 8ni- desem* %&e a +a . *+a-i/n e,.&+sada de +a tierra1 Ser5 en +a -i&dad d nde s&r?a &na s -iedad m5s - m.+e?a 4 m/2i+= 4 .ara %&e est -&rra= es tra 2e' +a di)&si/n de +a ed&-a-i/n . .&+ar im.res-indi*+e1 H5s tarde= e+ ret rnar a <&en s Aires - n)irma +as se0&ridades ; Estad s Unid s; 4 .er.+e?idades ;C"i+e; ins.iradas en + s e?em.+ s %&e "a*$a t mad 1 La inde)ini-i/n de + s as.e-t s .r .iamente . +$ti- s de s& .r 0rama se - ntin8a en &na inde)ini-i/n . r + men s i0&a+mente mar-ada a-er-a de +a arti-&+a-i/n de+ 0r&. . +$ti-amente diri0ente1 Res.e-t a est A+*erdi "a*$a .+antead %&e +a Ar0entina ser$a ren 2ada . r +a )&er'a de+ -a.ita+ism en a2an-e> "a*$a en e+ .a$s 0r&. s d tad s 4a de . der$ . +$ti- 4 e- n/mi- = %&e esta*an destinad s a re- 0er + s .r 2e-" s de esa ren 2a-i/n 4 e+ ser2i-i de +a e+ite +etrada ser$a re2e+ar+es d/nde esta*an s&s .r .i s intereses= .ara +&e0 .re.ararse a m rir1 Sarmient n -ree - n +a misma )e %&e +as - nse-&en-ias de+ a2an-e de +a n&e2a )&er'a e- n/mi-a s *re +as 5reas mar0ina+es sean siem.re *en6)i-as1 P st&+a &n . der . +$ti- n s&)i-iente inde.enden-ia de ese 0r&. d minante .ara im. ner . r s$ r&m* s 4 +$mites a ese a+&2i/n de ener0$as e- n/mi-as1

11

PB&i6nes "an de e?er-er ese . der$ . +$ti- 4 en %&6 se a. 4ar5n .ara e++ Q N&n-a se .+ante/ +a res.&esta a +a se0&nda .re0&nta> en -&ant a +a .rimera= es desde +&e0 +a e+ite +etrada= de +a %&e se de-+ara r0&++ s inte0rante1 N des-&*re nin08n tr se-t r "a*i+itad .ara as&mir esa tarea 4 desde ent n-es se resi0na a %&e s& -arrera . +$ti-a se trans) rme en &na a2ent&ra estri-tamente .ers na+= a&n%&e n sea esa &na s +&-i/n %&e Sarmient en-&entre admira*+e1 4reinta a:os de discordia A+*erdi "a*$a . st&+ad %&e e+ sistema de . der -read . r R sas ser$a -a.a' de s *re2i2ir a s& -a$da .ara dar *ase a+ rden . sr sista1 Iare+a . r s& .arte= %&e e+ +&0ar de <&en s Aires en e+ .a$s n ser$a a)e-tad . r +a 2i-t ria de &na - a+i-i/n antirr sista1 Am* s . st&+ad s eran de m&4 . - .r *a*+e rea+i'a-i/n1 L&e0 de 18A2 e+ .r *+ema &r0ente n )&e -/m &ti+i'ar e+ . der +e0ad . r R sas a s&s enemi0 s= sin -/m eri0ir &n sistema de . der en reem.+a' de+ %&e )&e *arrid en Caser s1 A G&i-i de Sarmient = Ur%&i'a n est5 dis.&est a . ner s& . der a+ ser2i-i de &na . +$ti-a de r5.id .r 0res - m +as %&e 6+ 4 A+*erdi .r . nen1 La - n2i--i/n de as$ esta*an +as - sas "a*$an ++e2ad a Sarmient de n&e2 a C"i+e 4 a mar0inarse de +a . +$ti-a ar0entina1 L %&e + de2&e+2e a e++a es e+ des-&*rimient de %&e Ur%&i'a n "a sa*id "a-erse e+ "ereder de R sas> n "a4 en Ar0entina &na a&t ridad irre-&sa*+e1 Para A+*erdi= +a -rea-i/n en <&en s Aires de &n -entr de . der ri2a+ de+ %&e re- n -$a . r ?e)e a+ 0enera+ Ur%&i'a= . d$a s/+ tener - nse-&en-ias -a+amit sas1 L s .artid s %&e se .r -+amar n m&ert s en Caser s res&-itan .ara ret mar s& -arrera de san0re= 4 esa tra0edia )8ti+ e intermina*+e= ser5 +a *ra de %&ienes - m sarmient = se ?a-tan de "a*er )r&strad &na -asi/n %&i'5 irre.eti*+e= en n m*re de &na . +$ti-a de .rin-i.i s1 1) Las facciones resurrectas1 Na %&e Caser s n "a -read ese s/+id -entr de a&t ridad .&est a+ ser2i-i de+ .r 0res ;2iene a de-ir A+*erdi; "a de?ad en s&stan-ia +as - sas - m esta*an1 T da &na +iterat&ra )a--i sa .are-e s&0erir %&e e+ n&e2 .a$s 2i2e .risi ner de s&s 2ie? s di+emas1 C m tem$a A+*erdi= &n .eri dism ) rmad en e+ -+ima de 0&erra -i2i+ %&e a- m.a(/ +a eta.a r sista= se es)&er'a . r mantenerse 2i2 1 Per n es )5-i+ -reer %&e +as )a--i nes de*an s& ines.erada 2ita+idad tan s/+ a+ in)+&? de &nas -&antas .+&mas1 E+ .r *+ema es %&e se ada.tan ma+ a +as n&e2as +$neas de -+i2a?e . +$ti- 7 +a tenta-i/n de t mar distan-ia )rente a esas identi)i-a-i nes )a--i sas est5

11

- nstantemente .resente= a&n%&e es- nde &na e," rta-i/n a+armada a .reser2ar &na +ea+tad )a--i sa en %&e +a san0re derramada .are-e e,-+&ir +a . si*i+idad de &na s +&-i/n a+ - n)+i-t . +$ti- = m5s - n-i+iat ria %&e n sea +a e+imina-i/n de+ ad2ersari 1 #ern5nde' n tiene Ur%&i'a> a8n as$ +e .r e+ desen+a-e de s& - n-esi nes )rente a tenden-ia asesina1 sin e,.resi nes de res.et . r e+ 0enera+ )eti'a %&e +a m&erte *a? e+ .&(a+ &nitari ser5 -arrera= si n a*and na e+ -amin de +as &n enemi0 in-a.a' de - ntr +ar s& .r .ia

11

La a.e+a-i/n a.asi nada a &na tradi-i/n )a--i sa re)+e?a +a - n2i--i/n de %&e esta tradi-i/n est5 .erdiend s& im.eri 1 Si esas tradi-i nes )a--i sas a0 ni'an es . r%&e ;- m "a*$a de-+arad A+*erdi; se est5n "a-iend irre+e2antes 4 + %&e +as "a-e ta+es s n + s -am*i s %&e a .esar de t d tra? Caser s1 PB&6 "a -am*iad Q N +as sit&a-i nes .r 2in-ia+es - ns +idadas en +a eta.a de "e0em n$a . rte(a= %&e a" ra se a.res&ran a - *i?arse *a? +a de s& 2en-ed r1 Tam. - e+ e%&i+i*ri intern de +as )a--i nes . +$ti-as &r&0&a4as1 Caser s "a .&est en entredi-" +a "e0em n$a de <&en s Aires 4 "a im.&est +a *8s%&eda de &n n&e2 m d de arti-&+a-i/n entre esta .r 2in-ia= e+ rest de+ .a$s 4 + s 2e-in s1 Tam*i6n se "a destr&id en Caser s e+ sistema de . der -read . r R sas1 Ese sistema - nstr&id a .artir de 1828E29= "a*$a sid des. ?ad . r s& -read r de t da -a.a-idad de rea--i/n es. nt5nea %&e "a-e . si*+e ;*a? +a a.arien-ia de &na ra*i sa . +iti'a-i/n; &na des. +iti'a-i/n -re-iente de +a s -iedad entera1 La -a$da de R sas de?a &n 2a-$ %&e ++enan ma+ + s s *re2i2ientes de +a . +$ti-a .rerr sista= - m . r e?em.+ Ii-ente L/.e' 4 P+anes= desi0nad . r Ur%&i'a= 0 *ernad r de <&en s Aires1 Ese 2a-$ ser5 ++enad entre ?&ni 4 di-iem*re de 18A2> &n n&e2 sistema de . der ser5 -read > "a*r5 s&r0id &na n&e2a dire--i/n . +$ti-a - n &na n&e2a *ase &r*ana 4 &n s st6n mi+itar im.r 2isad = .er s&)i-iente .ara ?a%&ear +a "e0em n$a %&e Entre R$ s -re4/ 0anar en Caser s1 E+ 11 de setiem*re de 18A2= mar-a + )e-"a de &na de +as . -as re2 +&-i nes ar0entinas %&e mar-an &n .&nt de in)+e,i/n en s& 2ida . +$ti-a1 2) =ace el .artido de la Libertad1 A )ines de ?&ni de 18A2= +a re-i6n e+e0ida Le0is+at&ra de +a Pr 2in-ia de <&en s Aires re-"a'a + s t6rmin s de+ A-&erd de San Ni- +5s= . r e+ %&e +as .r 2in-ias t r0an a Ur%&i'a +a dire--i/n de + s as&nt s na-i na+es d&rante e+ .eri d - nstit&4ente1 E+ "6r e de +a ? rnada es <art + m6 Hitre1 B&iere ser . rta2 ' de &na -i&dad 4 &na .r 2in-ia %&e n "a ren&n-iad a de)ender +a -a&sa de +a +i*ertad1

Est5 rena-iend a+0 %&e )a+ta*a en +a -i&dad desde "a-$a 2einte a( s7 &na 2ida . +$ti-a1 En e+ di5+ 0 entre &n 0r&. diri0ente . +$ti- ;e- n/mi- 4 &na e+ite +etrada ;%&e se08n A+*erdi de*$a determinar e+ )&t&r . +$ti- de +a Ar0entina; se entreme'-+a*a tr t&r*&+ent inter+ -&t r1 Est .are-$a an&n-iar &na re-a$da en e+ esti+ . +$ti- %&e "a*$a .r 2 -ad +a rea--i/n )edera+ 4 r sista1 La tra4e-t ria de Hitre n era m5s tran%&i+i'ad ra= .er s& 6,it .ar+amentari de ?&ni )&e - ntrarrestad . r &n 0 +.e de estad de Ur%&i'a= dis.&est a 2 +2er a +a *edien-ia a <&en s Aires1 La -&.a-i/n mi+itar entrerrian ;- rrentina se "a-e .r nt ins steni*+e 4 e+ 11 de setiem*re se asiste a &n a+'amient e,it s 1 Es s " m*res n&e2 s a %&ienes +as ? rnadas de ?&ni "an d tad de &n s6%&it &r*an 9en +a Le0is+at&ra: trans) rman s& *ase . +$ti-a en mi+itar1 Per es s ad2enedi' s n est5n s + s> ?&nt - n e++ s se +e2antan + s tit&+ares de+ a.arat mi+itar -read . r R sas1 Un s 4 tr s re-i*en e+ inmediat a. 4 de +as -+ases .r .ietarias de -i&dad 4 -am.a(a1 La -a&sa de +a +i*ertad %&e Hitre e2 -a= n es tra %&e +a -&+ta -a&sa de <&en s Aires= +a -&a+ n es id6nti-a .ara + s ?e)es de )r ntera= .ara +as -+ases .r .ietarias .ara +a n&e2a .ini/n &r*ana m 2i+i'ada en ?&ni 1 Esta 8+tima identi)i-a +a -a&sa de <&en s Aires - n +a de +a +i*ertad im.&esta a +as dem5s .r 2in-ias - n 2i +en-ia1 Para +as -+ases .r .ietarias si0ni)i-a +a resisten-ia a in- r. rarse a &n sistema )is-a+ %&e + s intereses . rte( s n mane?an1 Para e+ a.arat mi+itar e,;r sista= +a ne0ati2a a a-e.tar +a "e0em n$a entrerriana1 C&and 2en-ed r e+ m 2imient en <&en s Aires *&s-a e,.andirse a+ Interi r= amena'and as$ ina&0&rar &n n&e2 -i-+ de 0&erras -i2i+es= ese a.arat mi+itar se a+'a1 N + 0ra derr -ar a+ 0 *iern de +a -i&dad 4 Ur%&i'a de-ide dar+e s& a. 4 *+ %&eand na2a+mente <&en s Aires1 La .r 2in-ia .asa +a .r&e*a= Ur%&i'a se retira &na 2e' m5s 4 +a r0ani'a-i/n mi+itar de +a -am.a(a es -&idad samente reestr&-t&rada .ara %&e n .&eda 2 +2er a ser &n - ntra.es de +a G&ardia Na-i na+ de In)anter$a %&e es a" ra +a e,.resi/n armada de +a )a--i/n d minante en +a -i&dad1 La .r&e*a atra2esada "a ense(ad a + s diri0entes . +$ti- s &r*an s + s +$mites de s& +i*ertad de a--i/n> s& 2i-t ria se de*e en .arte im. rtante a %&e e+ ar*itra?e de +as -+ases .r .ietarias +e "a sid )a2 ra*+e1 Ostas se0&ir5n a. 45nd + s de*id a s&s .re2en-i nes a +a in- r. ra-i/n a +a C n)edera-i/n &r%&i-ista= .er n t +erar$an &na . +$ti-a inter.r 2in-ia+ de - n)+i-t 1 E+ 6,it de +a em.resa . +$ti-a ina&0&rada en ?&ni de 18A2 se da en &n - nte,t m&4 di)erente de+ .re2ist . r %&ienes .retend$an .rede-ir antes de 18A2 e+ r&m* de +a Ar0entina . sr sista1 N se mide en -am*i s s -ia+es= en &n n&e2 ritm de .r 0res e- n/miestim&+ad . r +a a--i/n estata+ en a2an-es instit&-i na+es1 Es &n

11

6,it estre-"amente . +$ti- %&e - mien'a a * rrar +as - nse-&en-ias de +a derr ta de <&en s Aires en Caser s= %&e t r0a a &na tradi-i/n antirr sista &na s/+ida *ase . .&+ar1 En ese - nte,t = tant e+ .ensamient . +$ti- - m s& e,.resi/n ad%&ieren m da+idades n&e2as1 L s . +$ti- s de <&en s Aires se diri0en a &n .8*+i- distint 4 m5s 2ast %&e + s 0r&. s d minantes %&e A+*erdi "a*$a re- n -id - m 8ni- s inter+ -&t res1 #e a%&$ t d &n m&nd de .r *+emas %&e A+*erdi "a*$a i0n rad sistem5ti-amente= %&e Sarmient s/+ atendi/ e.is/di-amente= .er -&4a si0ni)i-a-i/n n se . d$a se0&ir i0n rand 1 Ese es)&er' de de)ini-i/n de &na . +$ti-a %&e s&r0e= ins.ira + s art$-&+ s - n %&e Hitre ++ena Los 2ebates En e++ s en- ntram s en e+ +&0ar de " n r a+ .ers na?e %&e A+*erdi "a*r$a %&erid desterrar .ara siem.re de +a . +$ti-a ar0entina7 e+ .artid 1 9Cuidado con estoA cuando Halperin caracteriza aqu$ al partido, lo hace de manera mu& similar a los partidos pol$ticos moderno lo cual puede conducir a un anacronismo. Lo correcto aqu$, es hablar de facciones m/s que de partidos, porque aun no cuentan con la estructura org/nica con la que los conocemos, & que no surgir/n hasta despu(s de 1 - : E+ .artid im. ne &na - ne,i/n n&e2a entre diri0ente 4 s6%&it . +$ti- 1 E+ 6n)asis en e+ .artid = ++e2a a + s . +$ti- s a &n es)&er' . r *&s-ar &n .asad .ara ese .artid = .asad adem5s -&idad samente de.&rad 1 En este mar- = e+ ret rn de + s rest s de Ri2ada2ia ;s *re -&4a a--i/n . +$ti-a +a 0enera-i/n de 18!D "a*$a dad &n ?&i-i m&4 d&r ; +e? s de mar-ar &na 2&e+ta a+ - n)+i-t intern = 2iene a - r nar &n +ar0 es)&er' inte0rad r en %&e <&en s Aires se re- n-i+ia - nsi0 misma1 La res&rre--i/n de &na tradi-i/n . +$ti-a %&e a .artir de 18!D "a*$a sid de-+arada m&erta= rena-e de +a identi)i-a-i/n entre +a tradi-i/n &nitaria 4 +a -a&sa de <&en s Aires1 Esa tradi-i/n se ade-&a a +as ne-esidades de &na <&en s Aires %&e +&e0 de s& derr ta en Caser s= de*e rei2indi-ar m5s e,.+$-itamente %&e n&n-a= s& - ndi-i/n de es-&e+a 4 0&$a . +$ti-a de +a entera na-i/n1 P r s& .arte= a+ mantener s& identi)i-a-i/n intransi0ente - n +a -a&sa de+ .r 0res ;2iene a a)irmarn s Hitre; e+ Partid de +a Li*ertad %&e "a na-id = n "ar5 sin re)+e?ar +a %&e +a s -iedad . rte(a mantiene desde s& ri0en1 Per Hitre "a-e &r0ente se.arar +a -a&sa de+ +i*era+ism 9%&e est5 res&r0iend en t da E&r .a: de +a de &n radi-a+ism %&e se de-+ara - ndenad de anteman a+ )ra-as 1 L %&e Hitre %&iere es tener a s&s enemi0 s a +a i'%&ierda 4 n se +imita a )re-er &na a+ternati2a .re)eri*+e a +a - nser2ad ra radi-a+= sin %&e t ma de e++as t d s + s m ti2 s 25+id s en am*as . si-i nes e,tremas= 4 a+ "a-er+ = +as des. ?a de -&a+%&ier 2a+ide'1 A .esar de s& .+ante . +$ti- = men s )5-i+ es d tar a esa rienta-i/n ren 2ad ra de &n - ntenid .re-is = de &n .r 0rama1

11

Hitre de)ini/ s&s . si-i nes .r 0ram5ti-as s *re .&nt s tan 2ariad s - m e+ im.&est a+ -a.ita+= +a - n2erti*i+idad de+ .a.e+ m neda 4 +a -rea-i/n de &n sistema de asisten-ia .8*+i-a desde +a -&na "asta +a t&m*a1 Per n "a4 d&da de %&e esas de)ini-i nes .r 0ram5ti-as n . dr$an ser +as de &n .artid %&e .retendiese re.resentar arm ni samente t das +as as.ira-i nes %&e se a0itan en +a s -iedad1 9;ien Halperin... otra *ez no pudo zafar bien de e'presar su pensamiento pol$tico. Esto es as$, por la sencilla razn de que no e'iste partido pol$tico que pueda e'presar los intereses de todos los sectores sociales, &a que muchos de ellos son contrapuestos. Lo que Halperin est/ diciendo, es que los partidos o facciones pol$ticas, son necesariamente clasistas aunque no lo digan, o al menos facciosos en t(rminos de grupos de intereses: Esas inde)ini-i nes de 18A2= %&edar5n "asta ta+ .&nt in- r. radas a +a tradi-i/n . +$ti-a ar0entina %&e se0&ir5n 0ra2itand "asta n&estr s d$as1 La m 2i+i'a-i/n . +$ti-a &r*ana en <&en s Aires n t&2 e)e-t s d&rader s> ser$a a0 tada . r &na desmes&rada 2i-t ria7 a .artir de 18R1 e+ Partid de +a Li*ertad= intenta +a - n%&ista de+ .a$s 4 n s/+ )ra-asa sin %&e destr&4e +as *ases mismas desde +as %&e "a . did +an'ar s& )ensi2a1 !) El .artido de la Libertad a la conquista del pa$s1 <&en s Aires 2a a mantener d s - n)+i-t s armad s - n +a C n)edera-i/n1 Derr tada en 18A9 admite inte0rarse a s& ri2a+= .er *tiene de 6ste e+ re- n -imient de+ .a.e+ dire-t r dentr de +a .r 2in-ia de %&ienes +a "an mantenid disidente1 O*tiene tam*i6n &na ) rma - nstit&-i na+ %&e= a m5s de dismin&ir e+ .red mini de+ Estad )edera+ s *re + s .r 2in-ia+es= ase0&ra &na inte0ra-i/n )inan-iera s/+ 0rad&a+ de <&en s Aires en +a na-i/n1 Ien-ed ra en 18R1= s& 2i-t ria .r 2 -a e+ derr&m*e de+ 0 *iern de +a C n)edera-i/n= .residid . r Der%&i 4 s/+ ti*iamente s stenid . r Ur%&i'a1 Hitre= 0 *ernad r de <&en s Aires= ad2ierte m&4 *ien + s +$mites de s& 2i-t ria= %&e . ne a s& -ar0 +a re- nstit&-i/n de+ Estad )edera+= .er n + e,ime de re- n -er a Ur%&i'a &n +&0ar en +a - nste+a-i/n . +$ti-a %&e s&r0e1 Admite %&e + s a2an-es de+ .artid de +a Li*ertad n . dr$an a+-an'ar a +as .r 2in-ias mes . t5mi-as %&e %&edan *a? +a in)+&en-ia de Ur%&i'a 4 .are-e dis.&est a admitir tam*i6n %&e en a+0&nas de +as .r 2in-ias interi res +a *ase + -a+ .ara esta*+e-er e+ .red mini +i*era+ es tan e,i0&a= %&e n de*e si%&iera intentarse1 E+ 2en-ed r de Pa2/n= admite en -am*i +a rem -i/n de + s 0 *iern s .r 2in-ia+es de si0n )edera+ en e+ Interi r= "e-"a . si*+e . r +a .resen-ia de desta-ament s mi+itares de <&en s Aires= 4 en e+ N rte= . r + s e?6r-it s de santia0 de+ ester 4 + s "erman s Ta* ada1 Esa em.resa a)r nta +a resisten-ia de La Ri ?a= a.arentemente d *+e0ada -&and s& m5,im -a&di++ ;e+ C"a-" Pe(a+ sa; es 2en-id 4

11

e?e-&tad 1 N *stante= +a es-isi/n de+ +i*era+ism ser e2itada +&e0 de Pa2/n1

. rte( = n

.&d

11

Hitre= sa-&dida 4a s& *ase .r 2in-ia+= *&s-a - ns +idar+a mediante +a s&.resi/n de +a a&t n m$a de <&en s Aires= %&e &na +e4 na-i na+ dis. ne - + -ar *a? +a administra-i/n dire-ta de+ 0 *iern )edera+1 La Le0is+at&ra re"&sa s& asentimient > Hitre se in-+ina ante +a de-isi/n .er n + 0ra e2itar %&e +a er si/n de s& *ase . rte(a %&ede instit&-i na+i'ada en +a ) rma-i/n de &na )a--i/n +i*era+ antimitrista7 +a a&t n mista= %&e en . - s a( s se "ar5 de+ - ntr + de +a .r 2in-ia1 La di2isi/n de+ +i*era+ism . rte( 2a a 0ra2itar en +a am.+ia-i/n de +a -risis . +$ti-a -&4a intensidad Hitre "a*$a *&s-ad .a+iar mediante s& a-er-amient a Ur%&i'a1 Per + %&e s *re t d 2a a a0ra2ar+a es s& interna-i na+i'a-i/n1 La 2i-t ria +i*era+ de 18R1 s/+ .&ede - ns +idarse a tra26s de - n)+i-t s e,tern s1 Es e+ entre+a'amient entre +as +&-"as )a--i sas ar0entinas 4 &r&0&a4as + %&e - nd&-e a ese desen+a-e1 E+ .red mini *+an- ase0&rad en B&inter s= 2a a a)r ntar e+ desa)$ de es.adas 2eteranas de+ - + radism %&e "an en- ntrad en <&en s Aires= +&0ar en e+ e?6r-it disidente 4 .ara +a -&a+ "an r0ani'ad &na -a*a++er$a1 La Cr&'ada Li*ertad ra %&e e+ 0enera+ F+ res +an'a s *re s& .a$s= -&enta - n e+ a. 4 de <&en s Aires1 A s& 2e'= e+ -r&'ad - + rad - ntar5 - n tr a. 4 e,tern a8n m5s a*iert 7 e+ im.eri de+ <rasi+1 Si +a .asi2idad de Ur%&i'a des.ierta re.r *a-i/n entre + s )edera+es= + s +i*era+es a&t n mistas "a++an . si*+e a-&sar de .asi2idad a Hitre1 Es s re.r -"es se "ar5n m5s 2i2 s -&and e+ ? 2en .residente de Para0&a4= Fran-is- S +an L/.e'= ?&'0and . rt&n e+ m ment = entre en +a +i'a en de)ensa de+ e%&i+i*ri ri .+atense %&e .r -+ama amena'ad . r +a inter2en-i/n de+ im.eri en e+ Ur&0&a41 9 Cuando la Cruzada Libertadora a*anza sobre >rugua&, no tiene asegurado un dominio sobre la campa:a orientalB son las tropas brasile:as las que se lo facilitan in*adiendo el territorio urugua&o por el norte : L/.e' es.era - ntar - n e+ a. 4 de Ur%&i'a a m5s de+ %&e *2iamente tiene dere-" a es.erar de+ 0 *iern *+an- 1 L s a&t n mistas &r0en a Hitre a %&e ++e2e a Ar0entina a +a 0&erra de+ +ad de+ <rasi+1 P r s& .arte Hitre *&s-a e2itar %&e +a 0&erra ++e0&e - m &na de-isi/n inde.endiente de s& 0 *iern 1 C&and L/.e' de-ide ata-ar a C rrientes +&e0 de %&e +e "a sid dene0ad e+ .as - n s&s tr .as . r Hisi nes= + 0ra "a-er de +a entrada de +a Ar0entina en e+ - n)+i-t = +a res.&esta a &na a0resi/n e,terna1 As$ +a .arti-i.a-i/n ar0entina ad%&iere &na dimensi/n na-i na+ 4 Ur%&i'a se a.res&ra a de-+arar s& s +idaridad - n +a na-i/n 4 s& 0 *iern 1 Per en +a medida en %&e +a 0&erra n "a de ser2ir .ara +a de)initi2a +im.ie'a de + s 8+tim s red&-t s )edera+es= e++a .ierde *&ena .arte de+ inter6s .ara +a )a--i/n a&t n mista1

Si e+ .r -es %&e - nd&-e a +a 0&erra mar-a e+ .&nt m5s a+t de+ esti+ . +$ti- de Hitre= +a 0&erra 2a a . ner )in a s& e)i-a-ia1 Las .r&e*as %&e im. ne s n demasiad d&ras= +as tensi nes %&e intr d&-e en e+ -&er. s -ia+ demasiad . der sas en +a - n-ien-ia de +as +imita-i nes se2eras %&e a)e-tan a &n . der s/+ n mina+mente s&.rem 1 Es ais+amient . +$ti- de+ Presidente se a-ent8a 4 a 6+ - ntri*&4e +a -re-iente resisten-ia )edera+ de .arti-i.ar en e+ - n)+i-t *6+i- 1 C ntri*&4e tam*i6n de m d m5s de-isi2 +a t ma de distan-ia )rente a +a em.resa de &n a&t n mism %&e antes %&e nadie= +a "a*$a .r -+amad ne-esaria1 La m 2i+i'a-i/n . +$ti-a &r*ana= %&e "a s *re2i2id ma+ a +a es-isi/n +i*era+= se "a-e .resente . r 8+tima 2e' en e+ m ment de de-+ara-i/n de 0&erra1 Desde ent n-es= en -i&dad 4 -am.a(a= +a 2ida . +$ti-a de <&en s Aires ser5 -ada 2e' m5s .r ta0 ni'ada . r d s m5%&inas e+e-t ra+es1 E+ es)&er' %&e +a 0&erra im. ne a-e+era +a a0 n$a de+ Partid de +a Li*ertad1 Ur%&i'a "a 2ist re- n -ida en e+ n&e2 rden &na in)+&en-ia %&e es.era . der am.+iar a.enas de?en de "a-erse sentir + s e)e-t s inmediat s de +a 2i-t ria de <&en s Aires en &n Interi r en %&e e+ )edera+ism si0&e siend +a )a--i/n m5s )&erte1 Asistir5 as$ - m es.e-tad r dis.&est s/+ a - mentari s am*i0& s a+ 0ran a+'amient )edera+ de 18RRERD= %&e desde Hend 'a a Sa+ta - n2&+si na t d e+ Interi r andin = .er esta +$nea . +$ti-a %&e ad .ta se re2e+ar5 s&i-ida1 C m se 2e= n es s/+ +a er si/n de s& *ase . +$ti-a . rte(a +a %&e -asi na +a de-aden-ia de+ mitrism > es tam*i6n e+ "e-" ;de %&e en e+ - nte,t instit&-i na+ ad .tad . r +a na-i/n; esa *ase n *astar$a .ara ase0&rar &n .red mini na-i na+ n dis.&tad 1 9Esto es as$ por el problema de las representaciones pro*incialesB para lograrlo, debiera contar con ma&or$a de las representaciones pro*inciales & &a sabemos que el mitrismo no est/ consolidado en el pa$s: Ante +a 0&erra= e+ e?6r-it na-i na+ ne-esita am.+iar s& -&er. de )i-ia+es 4 est .ermite e+ ret rn a . si-i nes de res. nsa*i+idad e in)+&en-ia= a )i0&ras . +$ti-amente . - se0&ras1 A+ mism tiem. = +as . - a) rt&nadas 2i-isit&des de +a 0&erra de*i+itan e+ 2$n-&+ entre ese -&er. de )i-ia+es 4 s& ?e)e s&.rem = es de-ir= Hitre1 C&r&.a4t$= re2e+a a +a na-i/n %&e +a 0&erra "a de ser m&-" m5s +ar0a 4 -r&enta de + %&e se es.era*a= e ins.ira entre + s )i-ia+es d&das s *re s& dire--i/n1 Ese -&er. de )i-ia+es es s +i-itad en 18RD . r e+ - r ne+ L&-i Hansi++a .ara a. 4ar +a -andidat&ra .residen-ia+ de sarmient 1 A&n + s ?e)es de +a m5s 2ie?a +ea+tad mitrista se sienten -ada 2e' men s +i0ad s a e++a 4 as$ e+ 0enera+ Arred nd = )er ' .a-i)i-ad r de+ Interi r tras Pa2/n= entre0a + s e+e-t res de 2arias .r 2in-ias a ese -andidat 1 P&ede "a-er+ = 0ra-ias a +a 0&erra -i2i+ de 18RRERD= en %&e e+ e?6r-it na-i na+ "a a+-an'ad 0ra2ita-i/n en e+ Interi r1

11

E+ Partid de +a Li*ertad 4a n e,iste= Hitre + "a destr&id 1 Est es e+ res&+tad de &na a--i/n m5s interesada en + s res&+tad s %&e en .rin-i.i s1 Hitre trai-i n/ + s de s& .artid -&and .r -+am/ +a es.e-ta*i+idad de+ -a&di++ Ur%&i'a= -&and a-e.t/ - m s&s a+iad s en e+ Interi r a + s Ta* ada= -&and )a2 re-i/ en e+ Ur&0&a4 +a -a&sa de ese tr traid r a s&s .rin-i.i s F+ res= +a trai-i n/ a&n m5s -&and desen-adenada +a 0&erra - n e+ Para0&a4 .a-t/ - n e+ Im.eri *rasi+e( = a+ian'a - ntraria a+ re.&*+i-anism de s& .artid 1 A esa *an-arr ta m ra+= si0&i/ +a *an-arr ta . +$ti-a1 PP&ede e+ )edera+ism s *re2i2ir a ese ret rn de*id m5s %&e a s&s 2i-t rias a+ a0 tamient de s& ad2ersari Q N de ser as$ P%&6 s *re2i2ir5 de ese )edera+ism Q @) 2e la reafirmacin del federalismo a la definicin de una alternati*a a las tradiciones facciosas1 La -a$da de R sas "a*$a si0ni)i-ad &n .&nt de in)+e,i/n en +a tra4e-t ria de+ )edera+ism 1 La s +idaridad de+ .artid en- ntra*a a s& 2e' &na n&e2a *ase en +a identi)i-a-i/n - n +a C nstit&-i/n Na-i na+ de 18A!1 La se-esi/n de <&en s Aires de2 +2er5 a .rimer .+an m ti2 s anti. rte( s a + s %&e "a*$a .&est s rdina +a "e0em n$a r sista1 Ese )edera+ism - nstit&-i na+ista 4 anti. rte( es e+ %&e de*e "a++ar m d de s *re2i2ir a Pa2/n1 E+ ?e)e na-i na+ de+ )edera+ism = Ur%&i'a= n "a sid des. ?ad . r Pa2/n de &n +&0ar +e0$tim en +a 2ida . +$ti-a ar0entina1 La - nstit&-i/n %&e e+ 2en-ed r de Pa2/n "a ?&rad = 4 da *ase ?&r$di-a a+ . der na-i na+= es +a %&e se .r -+am/ en -&m.+imient de + s .a-t s %&e + s ?e)es "ist/ri- s de+ )edera+ism esta*+e-ier n treinta a( s atr5s1 Esa se0&ridad de %&e e+ )edera+ism n "a .erdid en +a derr ta s& )&n-i/n -entra+ est5 a&n 2i2a en +a .r -+ama - n %&e e+ C"a-" Pe(a+ sa an&n-ia s& +e2antamient 1 La .r -+am n ++ama a + s ri ?an s a im. ner &na n&e2a s +&-i/n . +$ti-a= sin e+ ret rn a +a +$nea de ma4 4 de Caser s> .er ese .timism %&i'5 ) r'ad de*er5 ser a*and nad . r .arte de + s )edera+es1 Una inter.reta-i/n -ada 2e' m5s . .&+ar de Pa2/n deri2a de +a 8+tima eta.a de +a . +6mi-a antirr sista= %&e den&n-ia*a en <&en s Aires a &n . der 2 tad a+ m n . +i mer-anti+ 4 +a e,.+ ta-i/n )is-a+ de+ rest de+ .a$s1 Tras +a 2i-t ria de Hitre 4 <&en s Aires= A+*erdi .re)iere insistir en e+ e+ement )is-a+1 En die' a( s se "a*$a "e-" e2idente + %&e en 18A2 "a*$a 2ati-inad e+ re.resentante *rit5ni- en e+ R$ de +a P+ata ; Paris"; res.e-t de %&e +a +i*re na2e0a-i/n era in-a.a' de a)e-tar sensi*+emente +a "e0em n$a mer-anti+ de <&en s Aires1 H5s %&e e+iminar +as restri--i nes= se trata*a de "a++ar &n m d de %&e e+ .a$s

11

enter .arti-i.e de manera men s desi0&a+ en s&s *ene)i-i s1 E++ s/+ . dr$a + 0rarse= se08n A+*erdi= mediante +a -rea-i/n de &n a&t6nti- Estad na-i na+= d&e( de +as rentas na-i na+es1 9#a+.erin n + "a n m*rad ni &na s +a 2e' a + +ar0 de este tra*a? = .er -&and "a*+a de rentas na-i na+es= "a4 %&e re- rdar %&e + m5s sanead de+ )is- eran + s in0res s de +a Ad&ana 4 %&e <&en s Aires + s tiene: La inte0ra-i/n de+ m ti2 a+*erdian 4 &na tradi-i/n )edera+ de.&rada de -&a+%&ier mem ria de +a eta.a r sista= en-&entra e,.resi/n en +a .r -+ama - n %&e e+ - r ne+ Fe+i.e Iare+a se . ne a+ )rente de+ 0ran a+'amient de+ Interi r andin en di-iem*re de 18RR1 La -a&sa %&e in2 -a es +a misma de 18R!1 Ante t d est = es)&er' s . r - nstit&-i na+ anti. rte(ism = ese )edera+ism %&e de*e res&r0ir= desen2&e+2e + s "a-er de Ur%&i'a &n -andidat a +a s&-esi/n de Hitre1 C nstit&-i na+ism 4 s *re t d )re-en ent n-es &na ren 2ada *ase a+ )edera+ism 1

11

Sarmient es .residente en 18R8 - ntra + s dese s de Hitre 4 n se +imita a a)r ntar en esti+ des0arradamente . +6mie+ " sti0amient de &n mitrism en- nad . r +a .6rdida de+ . der1 Fa+t de a. 4 .artidari .r .i = Sarmient se a-er-a a Ur%&i'a d5nd se as$ +a . si*i+idad de &na n&e2a a+inea-i/n en %&e e+ )edera+ism .&ede as.irar a 0anar 0ra2ita-i/n de-isi2a1 A ni2e+ interna-i na+= +a tra4e-t ria de+ se0&nd Im.eri 9 la ?rancia de =apolen +++: s&*ra4a e+ a0 tamient de +a s +&-i/n a&t ritaria en +a %&e A+*erdi - n)ia*a1 L s 6,it s de+ r60imen im.eria+ + mism %&e s&s )ra-as s= .are-en re)+e?ar +a .erd&ra-i/n de esas )&er'as re2 +&-i narias %&e s n +a dem -ra-ia 4 e+ na-i na+ism 1 E+ +i*era+ism mitrista a.are-e as$ - m - ntrari a +as tenden-ias de n&e2 d minantes en E&r .a1 N s/+ + s 2 -er s de+ )edera+ism - mien'an a 0 +.ear ese )+an- d6*i+ 9su tibieza pol$tica: de+ mitrism 1 Tam*i6n desde e+ +i*era+ism se .r -+amar5 &na -re-iente de-e.-i/n "a-ia 6+1 P - s meses des.&6s de re-i*ir +a 2isita de sarmient = Ur%&i'a es asesinad . r + s .arti-i.antes en +a re2 +&-i/n .r 2in-ia+ %&e . nen en e+ . der a Ri-ard L/.e' G rd5n= e+ m5s im. rtante de s&s se0&nd nes1 G s6 #ern5nde'= . +$ti- )edera+= %&iere -reer %&e a&n es . si*+e sa+2ar e+ )r50i+ entendimient entre e+ 0 *iern na-i na+ 4 e+ )edera+ism entrerrian 4 se de-+ara se0&r de %&e L/.e' G rd5n - ndenar5 ese -rimen1 N *stante= G rd5n ni %&iere ni .&ede "a-er+ 1 Sarmient se dis. ne a +an'ar t d e+ e?6r-it s *re +a .r 2in-ia 4 #ern5nde' .asa a a. 4ar +a -a&sa de +a re*e+i/n entrerriana= .er ad2ierte me? r %&e e+ ?e)e de 6sta= "asta %&6 .&nt e+ n&e2 - nte,t . +$ti- na-i na+ - ndena de anteman -&a+%&ier m 2imient %&e n s&.ere e+ 5m*it .r 2in-ia+1 Las a+ternati2as %&e %&edan a*iertas s n7 tras) rmar e+ a+'amient entrerrian en .&nt de .artida de &n na-i na+ -a.a' de a*atir a+ 0 *iern )edera+> 0anar .ara 6+ e+ a. 4 armad de+ im.eri *rasi+e( %&e +e .ermita

re- nstr&ir en s& .r 2e-" +a - n)edera-i/n &r%&i-ista> 4 nin0&na de estas d s .-i nes s n )5-i+es> 4 &na ter-era= + 0rar e+ a2enimient - n e+ 0 *iern na-i na+ %&e n s&. n0a &na derr ta t ta+ de +a -a&sa re*e+de1 Ese a2enimient s/+ ser5 . si*+e si e+ 0 *iern de*e a)r ntar &na -risis m5s &r0ente %&e +a de Entre R$ s1 Se - m.rende ent n-es - n %&6 a+* r ' )este?a #ern5nde' desterrad en H nte2ide +&e0 de +a derr ta de+ ? rdanism = a +a -risis a*ierta - n +a -andidat&ra de A2e++aneda .ara s&-eder a Sarmient = 4 s& -&+mina-i/n en +a in) rt&nada re*e+i/n mi+itar en-a*e'ada . r Hitre en 18D@1 #ern5nde' intenta de n&e2 "a-erse 2 -er de &n - nsens destinada a a*ar-ar )&er'as m5s 2astas %&e esa )ra--i/n de+ )edera+ism %&e "a 2enid s *re2i2iend 1 Tiene - n)ian'a en +a .r 0resi2a a)irma-i/n de ese Estad na-i na+ %&e Hitre r0ani'/ - m a0ente de &na )a--i/n= Sarmient %&is inde.endiente de +as )a--i nes 4 A2e++aneda se a.resta a rede)inir - m 5r*itr entre e++as1 9%ecordemos que la ma&or aspiracin pol$tica de A*ellaneda fue declarada por (l mismo cuando e'pres que deseaba que no hubiese en la nacin, nada m/s grande que la nacin misma: El consenso despu(s de la discordia 1) Los instrumentos del cambio1 L s testim ni s de +a 6. -a n m&estran nin08n dese . r re2isar de m d sistem5ti- + s distint s .r 4e-t s de -rea-i/n de &na na-i/n ) rm&+ad s a mediad s de si0+ 1 C n e++ se - rre e+ ries0 de .erder de 2ista %&e ese +e0ad ren 2ad r a+ %&e se rinde - nstante " mena?e n .r . ne &n r&m* 8ni- sin 2arias a+ternati2as1 L %&e "a*$a se.arad a A+*erdi de Sarmient de Fr$as n era &na di)eren-ia de .ini/n s *re +a ne-esidad de a-&dir a +a inmi0ra-i/n +a in2ersi/n e,tran?era +a de ) mentar e+ desarr ++ de+ trans. rte sin e+ m d en %&e es s )a-t res de*$an ser inte0rad s en .r 4e-t s de trans) rma-i/n 0+ *a+= -ada 2e' m5s .erdid s de 2ista a medida %&e esa trans) rma-i/n a2an'a1 De es s e+ement s . r e?em.+ = +a ed&-a-i/n . .&+ar n ser5 n&n-a &n en t rn a+ -&a+ +a - ntr 2ersia arre-ie> tam. - re-i*ir5 m&-" m5s %&e e+ " mena?e 4a %&e ni e+ .r .i Sarmient +e - n-eder5 en + s a( s %&e 2an de 18R2 a 188C +a aten-i/n %&e +e t r0/ en eta.as anteri res 4 2 +2er5 a - nsa0rar+e en s&s a( s )ina+es1 9 Cuidado con esto, primero porque =orma )imetr$a & ;rillo, si alguna *ez se masturba, lo hace pensando en )armientoB segundo porque es cierto que durante la presidencia de )armiento, el presupuesto para educacin fue tan alto que nunca m/s se repiti en la historia argentina. 2espu(s de todo, como Halperin present$a con quien $bamos a rendir, contin#a diciendoA: S& 0 *iern im. ne sin d&da &na re rienta-i/n seria a +a ed&-a-i/n .rimaria 4 . .&+ar1

11

La inmi0ra-i/n des.ierta rea--i nes m5s mati'adas %&e sin em*ar0 tam. - a+-an'an a . ner en d&da +a 2a+ide' de esa meta1 La - n)r nta-i/n entre +as .r .&estas ren 2ad ras 4 + s res&+tad s de s& a.+i-a-i/n= es men s )5-i+ de es%&i2ar en e+ 5rea e- n/mi-a1 S/+ -asi na+ 4 tard$amente se dis-&tir5 +a a.ert&ra sistem5ti-a a+ -a.ita+ 4 +a ini-iati2a e- n/mi-a e,tran?er s> - n ma4 r )re-&en-ia se ir5n .r testas - ntra +a s&.&esta timide' - n %&e se +as im.+ementa1 En <&en s Aires e+ "e-" de %&e e+ .rimer )err -arri+= -read . r ini-iati2a de -a.ita+istas + -a+es= .ase +&e0 a .r .iedad de +a .r 2in-ia= es 2ist . r m&-" s - m &na an ma+$a1 En 18AD Sarmient "a s&*ra4ad %&e e+ 8ni- m d de a-e+erar +a -rea-i/n de +a red )err 2iaria es de?ar+a a -ar0 de +a ini-iati2a e,tran?era %&e de*e ser atra$da mediante 0ener sas - n-esi nes en tierras= - ndenadas 6stas a ser ins&)i-ientemente e,.+ tadas mientras )a+ten medi s de - m&ni-a-i/n1 9una cosa que Halperin parece no tener en cuenta aqu$ es justamente el modelo de )armiento basado en Estados >nidos, donde la construccin de ferrocarriles se hac$a justamente por la concesin de determinada cantidad de tierras por el lugar donde pasaban las *$as, que sir*ieron para capitalizacin de las empresas constructoras mediante el usufructo de las mismas como tierra pri*ada por la cual deb$an pasar las carretas que quisieran cargar algo en el tren, algo as$ como un peaje que al productor costaba m/s caro pasar esa legua de ancho que transportar su producto desde 1-- Cilmetros de distancia a las *$as, aunque tu*iese que pagar por ello: En +a d6-ada si0&iente El =acional .r . ndr5 dire-tamente +a trans)eren-ia de+ Ferr -arri+ Oeste a man s *rit5ni-as> es 6sta &na de +as .r .&estas )i-i sas de+ 0 *iern de Sarmient 1 E+ .a.e+ de+ -a.ita+ e,tran?er en +a e,.ansi/n ar0entina= n es ent n-es *?et de - ntr 2ersia= 4 a8n men s +a des.ierta +a a.e+a-i/n i+imitada a+ -r6dit e,tern 1 #ern5nde' es &n de + s ent&siastas .artidari s de+ ende&damient 1 E+ - nsens se "ar5 m&-" m5s reti-ente en t rn a +a +i*era+i'a-i/n de+ - mer-i e,teri r1 P r &na +ar0a eta.a e+ +i*re-am*ism 2a a ser re- n -id - m &n .rin-i.i d -trinari irre-&sa*+e= sin em*ar0 +a ne-esidad de .r te0er -iert s se-t res= 2a a ser 2i0 r samente s&*ra4ada1 Un s/+id - nsens 2a a a)irmarse en t rn a + s .rin-i.i s *5si- s de +a ren 2a-i/n e- n/mi-a1 S/+ en +a d6-ada de+ setenta= a+0 .are-id a &n de*ate s *re .rin-i.i s e- n/mi- s= - mien'a a desarr ++arse en t rn a+ .r te--i nism = %&e ad%&iere &na n&e2a res.eta*i+idad a+ ser .resentad - m a+ternati2a 25+ida a &n +i*re-am*ism a 2e-es re-&sad en + s "e-" s1 Per +as t mas de . si-i/n a )a2 r de+ .r te--i nism a+-an'an ered&-id 4 est5n +e? s de s&. ner &na re-&sa-i/n 0+ *a+ de + s s&.&est s a .artir de + s -&a+es )&e em.rendida +a - nstr&--i/n de &n n&e2 .a$s1

11

Otra ra'/n .ara %&e +a disiden-ia %&e e+ .r te--i nism im.+i-a .ermane'-a en +$mites estre-" s= es %&e en s& 2ersi/n m5s e,trema= e+ .r te--i nism = re-&sa +a te r$a de di2isi/n interna-i na+ de+ tra*a? = s *re + -&a+ "a4 0enera+ - nsens en a.r *ar1 L %&e n se e,amina= es si= a+ mar0en de +a . +$ti-a e- n/mi-a de+ 0 *iern ar0entin = +a n&e2a in-+&si/n en +a e- n m$a m&ndia+ n est5 - ns +idand &n +a' de desi0&a+dad de inter-am*i di)$-i+ de m di)i-ar1 L %&e -&rre es %&e "a4 &na )e en %&e est5 a*iert a +a Ar0entina e+ -amin %&e +a - + -ar5 en &n ni2e+ de -i2i+i'a-i/n= . der$ e- n/mi- 4 . +$ti- = - m.ara*+e a+ a+-an'ad . r +as . ten-ias e&r .eas1 PSi0ni)i-a est %&e n es ad2ertid e+ "e-" *2i de %&e +a Ar0entina es &n 5rea mar0ina+ de+ mer-ad m&ndia+Q Es e2idente %&e e,iste - n-ien-ia de + s .e+i0r s %&e esa mar0ina+idad im.+i-a= .er e++a se da s *re t d en e+ .+an . +$ti- = . r + -&a+ +a s *eran$a . +$ti-a es +a %&e 2a a ser de)endida1 A+ s&0erir remedi s a +a sit&a-i/n de atras ar0entin = %&e es - m.ara*+e - n e+ de+ rest de na-i nes de #is.an am6ri-a= n se *&s-a +a -a&sa .rin-i.a+ de ese atras en +a - ndi-i/n mar0ina+ de+ - ntinente1 Adem5s %&ienes est5n atent s a es s ries0 s= est5n s stenid s . r +a se0&ridad de %&e +as na-i nes "is.an ameri-anas -&entan - n + s medi s de s&.erar+ s= si se de-iden a &sar de e++ s1 Si A+*erdi ?&'0a %&e +a inmi0ra-i/n de " m*res 4 -a.ita+es= en &n marde a&t ritarism . +$ti- e inm 2i+ism s -ia+= "ar5 de +a Ar0entina &na r6.+i-a 4 n &n sat6+ite de E&r .a= Sarmient . r s& .arte n d&da de %&e &na . +$ti-a di)erente= .ermitir5 re.etir e+ mi+a0r n rteameri-an 1 Hitre in-+&s era m5s .timista7 Ken men s de d s-ient s a( s +a Ar0entina "a*r5 a+-an'ad 4 %&i'5 s *re.asad a In0+aterraL Ni &na disiden-ia . +$ti-a= ni &n .r 4e-t a+ternati2 de -am*i e- n/mi- ;s -ia+= 2ienen a de*i+itar +a se0&ra )e en %&e +a edad de r de +a Ar0entina= - m -re$a A+*erdi= esta*a en e+ )&t&r = 4 %&e desde mediad s de si0+ "a*$a %&edad a*iert e+ -amin .ara e++ 1 Per esa se0&ridad era 2&+nera*+e a+ testim ni %&e +a rea+idad inmediata )re-$a1 La campa:a & sus problemas En 18D!= G s6 Han&e+ Estrada )re-e &n -&adr de + %&e se08n 6+ "a ++e0ad a ser +a ima0en d minante de +a -am.a(a 4 s& +&0ar en +a na-i/n1 Re.ite +a %&e +a Es.a(a - n%&istad ra si0n/ a +as s -iedades ind$0enas s *re -&4a e,.+ ta-i/n a)irm/ s& d mini 1 La -am.a(a e,iste .ara +a -i&dad1 En 18@A= sarmient "a*$a - ntra.&est &na -am.a(a s&mida en +a edad s-&ra a -i&dades %&e 2i2$an +a 2ida de+ si0+ 3I31 En +a .rimera .r 2in-ia e+ - ntraste entre .r 0res &r*an 4 .rimiti2ism

11

-am.esin es m5s e2idente= 4 e++ n s/+ . r%&e s& -a.ita+ es a +a 2e' e+ .rimer .&ert &+tramarin = sin tam*i6n . r%&e es en *&en s Aires d nde +a .resen-ia ind$0ena t -a de -er-a de +as ' nas r&ra+es dinami'adas . r +a e,.ansi/n de +a e- n m$a e,. rtad ra1 La ar*itrariedad administrati2a= - n -e men s aten&antes en +a -i&dad %&e en +a -am.a(a1 La s&.&esta de)ensa - ntra e+ indi "a sid r0ani'ada - n &na ine)i-a-ia -a+-&+ada .ara a&mentar + s +&-r s de %&ienes - ntr +an +a )r ntera1 N es s r.rendente %&e &n sistema de de)ensa %&e se *asa en +a ar*itrariedad administrati2a .ara m 2i+i'ar + s re-&rs s "&man s %&e re%&iere= a-ent8e e+ im.eri de 6sta s *re +as ' nas en %&e re-+&ta s&s 2$-timas1 #ern5nde' 2a a . ner e+ a-ent s *re esta - ne,i/n ne-esaria1 Otra )&n-i/n esen-ia+ de esta ar*itrariedad administrati2a es %&e e++a se "a tras) rmad en instr&ment indis.ensa*+e de +as )a--i nes .r 2in-ia+es en +&-"a1 #a4 a ?&i-i de #ern5nde' &na manera )5-i+ de - rre0ir est 7 instit&ir e+ en0an-"e= %&e "ar5 . si*+e de)ender +a )r ntera - n 2 +&ntari s a s&e+d 4 reem.+a'ar a + s ?&e-es de .a' de -am.a(a . r m&ni-i.a+idades e+e-ti2as1 KEs s ma+es %&e - n -en t d sL - m di-e 3art$n ?ierro= s n esen-ia+mente . +$ti- s1 La ima0en %&e .r . nen - in-ide s r.rendentemente= - n +a %&e "a-en s&4a + s 2 -er s de +a -+ase terrateniente . rte(a= %&e %&ieren tam*i6n e++ s "a*+ar . r t da +a . *+a-i/n -am.esina1 9 %esulta que el gaucho pobre que es 3art$n ?ierro, seg#n Halperin, no es tan pobre, sino al menos un mediano propietario. )i alguien le& el 3art$n ?ierro debe recordar que dice en La Duelta, que perdi 8tierra, hacienda & mujer & del rancho slo encontr la tapera9. Al gaucho le pasa de todo, le *iolan la china, le roban sus hijos, le chupan la bombilla, le escupen el asado, le dan *uelta la taba... pero resulta que lo que Halperin dice es que 3art$n ?ierro no es slo un gaucho sino parte de los sectores acomodados del campo, el ni*el m/s bajo, que el reclutamiento militar por ejemplo, est/ empezando a afectar & que lo que a tra*(s del personaje se defienden, no es la poblacin campesina llana, sino m/s bien, los +ntereses de los propietarios : #a4 %&e re- rdar %&e +a -am.a(a es e+ n8-+e 4 se-ret de+ . der de +a .r 2in-ia1 E+ inter6s . r &na -+ara de)ini-i/n de +a .r .iedad de +a tierra 4 de+ 0anad es .red minante1 A&n +a den&n-ia de+ re-+&tamient ar*itrari %&e de-+ara de)ender a +a entera . *+a-i/n de +a -am.a(a= .resenta &n -ar5-ter se+e-ti2 %&e re2e+a "asta %&6 .&nt esa -am.a(a n es 2ista desde +a .ers.e-ti2a de + s m5s des)a2 re-id s1 Est s .r *+emas de re-+&tamient se 2en +&e0 a0ra2ad s . r +a 0&erra de+ Para0&a4 4 se-t res -ada 2e' m5s a+t s de +a s -iedad 0anadera se 2en a)e-tad s1 L s testim ni s m5s - n -id s ent n-es= n s n tra - sa %&e &n a+e0at - ntra &n esti+ de 0 *iern %&e )rena +as .ers.e-ti2as de 0anan-ia de +a -+ase terrateniente1 PP r %&6 &na -+ase %&e -&enta - n + s re-&rs s de + s terratenientes . rte( s n es -a.a' de de)ender m5s e)i-a'mente s&s interesesQ E+

11

.r *+ema n Sarmient 1

en-arar n ni <arr s= ni Estrada ni #ern5nde'= sin

11

Para 6+ +a -+a2e se en-&entra en %&e +a -+ase terrateniente . rte(a est5 ) rmada . r .r .ietari s a&sentistas= %&e "a-en sentir s& 0ra2ita-i/n s *re +as masas r&ra+es a tra26s de a0entes e- n/mi- s= %&e "an esta*+e-id 2$n-&+ s dire-t s - n e+ .ers na+ %&e - ntr +a +a administra-i/n .r 2in-ia+> - m - nse-&en-ia +a -+ase terrateniente "a a*di-ad de anteman -&a+%&ier in)+&? s *re +a 2ida . +$ti-a de +a -am.a(a1 Per esa a*di-a-i/n n se "a trad&-id en &na a&t6nti-a eman-i.a-i/n . +$ti-a de +as masas 4a %&e e+ ar-a$sm %&e si0&e -ara-teri'and a +a -am.a(a + "a-e im. si*+e1 N *stante= de esta ima0en= n ded&-e nin08n .r 0rama de -am*i s dr5sti- s1 D&rante +a eta.a de se.ara-i/n de <&en s Aires= &na - 4&nt&ra es.e-ia+$sima "i' . si*+e &na ) rm&+a-i/n de+ .r 4e-t de trans) rma-i/n s -ia+ %&e Sarmient "a*$a de-+arad esen-ia+ .ara +a -rea-i/n de &na n&e2a na-i/n1 En n m*re de+ 0a&-" errante= esti0mati'a &n sistema %&e e,.&+sa a + s " m*res .ara dar m5s an-" +&0ar a + s 0anad s 4 C"i2i+- 4 se +e .resenta - m +a .ers.e-ti2a de tras) rma-i/n1 Per esa .ers.e-ti2a se re2e+a i+&s ria 4 a )a+ta de &n se-t r s&)i-ientemente am.+i de +as -+ases . .&+ares res&e+t a identi)i-arse - n + s -am*i s %&e Sarmient .r . ne= 6ste 2&e+2e a &n .8*+i- m5s "a*it&a+7 +as -+ases i+&stradas1 S& .r .&esta se .+asm/ en e+ .r 4e-t de re) rma a0raria %&e .resent/ en 18RC - m ministr de Hitre= %&e .r . ne .ara e+ 5rea destinada a ser ser2ida . r +a - ntin&a-i/n de+ Ferr -arri+ Oeste ; ?&sti)i-ada . r +a ne-esidad de ase0&rar renta*i+idad a +a +$nea; 4 %&e .ermite a + s terratenientes - nser2ar s/+ +a mitad de +a tierra %&e . seen1 Una .ers.e-ti2a - m esta 4a d mina*a en e- n mistas i+&strad s - m Iie4tes1 La idea %&e + d mina es %&e +a e+imina-i/n de+ .rimiti2ism s -i ;-&+t&ra+ de +a -am.a(a= e,i0e +a e+imina-i/n de+ .red mini 0anader 1 E+ tr5nsit de &na e- n m$a 0anadera a &na a0r$- +a es 2ist - m e+ e+ement *5si- de+ as-ens de &na entera -i2i+i'a-i/n &na eta.a s&.eri r= idea %&e es - m.artida tam*i6n . r + s )edera+es1 En esa n -i/n se a. 4a tam*i6n e+ 2ast - nsens %&e .r . ne +a - + ni'a-i/n a0r$- +a de +a -am.a(a - m s +&-i/n .ara e+ atras 4 + s .r *+emas s -i ;. +$ti- s de +a entera na-i/n1 E+ .r 0rama de -am*i r&ra+ mediante +a - + ni'a-i/n a0raria est5 re.resentad . r +a .r .&esta de ) rma-i/n de - + nias - n "i? s de+ .a$s= in-+&ida . r G s6 #ern5nde' en s&s +nstrucciones de Estanciero= de 18811 Se trata de &n .r 0rama de ren 2a-i/n r&ra+ de)inid en di5+ 0 e,-+&si2 - n + s 0r&. s d minantes= . r + -&a+ n .&ede sin a-e.tar de anteman +a ne-esidad de ade-&ar s&s a+-an-es a +as

.ers.e-ti2as de es s 0r&. s1 Ser$a a*s&rd re.r -"ar a #ern5nde' s& a-e.ta-i/n de &n - nte,t s -i . +$ti- %&e ni . d$a= ni desea*a -&esti nar1 E+ .r 0rama de sarmient = . r s& .arte= es -+ar 7 desea "a-er -ien C"i2i+- 4 en seis a( s de 0 *iern = - n tierra .ara -ada .adre de )ami+ia= - n es-&e+a .ara s&s "i? s1 Hitre a s& 2e'= 2a a )re-er &n enter -&adr de +a e2 +&-i/n "ist/ri-a ri .+atense 4 a .r -+amar +a t ta+ ra-i na+idad de+ .r -es 1 Desde +a - n%&ista es.a( +a "asta 18R8= +a K*ar*arieL .ast ra "i' . si*+e +a -&.a-i/n de+ territ ri > + s 0anad s + - n%&istar n m5s se0&ramente %&e + s es-as s " m*res1 Es err/ne -reer sin em*ar0 %&e e+ 8ni- m6rit de +a eta.a .ast ri+ es "a*er -read +as - ndi-i nes .ara s& )&t&ra s&.era-i/n1 C&atr -ient s mi+ "a*itantes en +a .ast ri+ <&en s Aires K.r d&-en -asi tant 4 - ns&men m5sL %&e -&atr 2e-es esa . *+a-i/n en &n C"i+e a0r$- +a 4 miner 1 Era -iert = +a r5.ida - n%&ista de+ territ ri "e-"a . si*+e . r +a a-ti2idad 0anadera= )re-i/ +a me? r s +&-i/n .ara &n e%&i+i*ri de re-&rs s en %&e +a tierra era s&.era*&ndante 4 e+ " m*re es-as 1 Es +a ?&ste'a de +a te r$a de +a di2isi/n interna-i na+ de+ tra*a? +a %&e es - n)irmada . r e+ 6,it %&e +a Ar0entina "a a+-an'ad 1 Osta es tam*i6n= a&n%&e en &n - nte,t ide +/0i- distint = +a - n-+&si/n de G s6 #ern5nde'1 Se "a - m.+etad a%&$ +a rede)ini-i/n de+ .r *+ema de +a -am.a(a> n "a de ser de)inid - m . +$ti- m s -i ;-&+t&ra+= sin - m e- n/mi- 1 S& s +&-i/n "a de .r 2enir= - m "a*$a %&erid A+*erdi= de +a a.ert&ra sin reti-en-ias de ese -am. a +as )&er'as e- n/mi-as desen-adenadas . r e+ r5.id desarr ++ de E&r .a 4 + s Estad s Unid s1 E+ 6n)asis a+*erdian n in-ita*a a .+anear nin08n )&t&r en este as.e-t 1 A+ .r -+amar +a ra-i na+idad e- n/mi-a de +a rea+idad .resente= "a-e m5s )5-i+ a-e.tar+a ta+ - m es7 4 esa +e--i/n de - n) rmidad - n e+ statu quo= 2a tam*i6n a inte0rar e+ - nsens 1 La -re-iente distan-ia - n ese m ment ina&0&ra+ %&e es Caser s 4 +a .er-e.-i/n -ada 2e' m5s 2i2a de %&e a .artir de ese instante se 2ienen a-&m&+and tras) rma-i nes irre2ersi*+es e irred&-ti*+es a +as %&e se "a*$an .r .&est en -&a+%&iera de + s m de+ s ent n-es de)inid s= n 2an a estim&+ar +a ) rm&+a-i/n de nin08n tr 1 ;alances de una (poca En 18D9 )&e - n%&istad e+ territ ri indi > a+ a( si0&iente e+ - n%&istad r de+ desiert era .residente tras d *+e0ar +a resisten-ia armada de *&en s Aires= %&e 2e$a as$ .erdid e+ 8+tim rest de s& .asada "e0em n$a1 La 2i-t ria "i' . si*+e se.arar de +a .r 2in-ia a +a -a.ita+1 Nada %&eda*a en +a na-i/n %&e )&ese s&.eri r a +a na-i/n misma1 E+ tri&n) de R -a era e+ de+ Estad -entra+1

11

La Ar0entina es a+ )in &na= . r%&e ese Estad na-i na+= +an'ad desde <&en s Aires a +a - n%&ista de+ .a$s= en die-in&e2e a( s "a - r nad esa - n%&ista - n +a de <&en s Aires1 En 188! Sarmient se(a+a en +a "a'a(a . +$ti-a rea+i'ada . r R -a +a .r&e*a me? r de %&e +a Ar0entina n es de 2eras &n .a$s n&e2 1 L %&e sarmient 2iene a de-ir es %&e A+*erdi "a*$a tenid ra'/n7 + s -am*i s 2i2id s en +a Ar0entina s n= m5s %&e e+ res&+tad de as sa*ias de-isi nes de s&s 0 *ernantes . sr sistas= e+ de+ a2an-e de+ -ie0 4 a2asa++ad r de &n rden -a.ita+ista %&e se a.resta a d minar t d e+ .+aneta1 N ese .r 0res materia+ ne-esariamente mar-ad . r desi0&a+dades 4 - ntradi--i nes es men s .r *+em5ti- %&e +a sit&a-i/n . +$ti-a1 L %&e %&eda atr5s es m5s %&e &na eta.a de - nstr&--i/n -&4as *ras re%&ieren ser ?&sti.re-iadas1 La n&e2a eta.a de +a "ist ria ar0entina n "a - men'ad en 18A2= est5 s/+ - men'and en 188C1 En e++a d minar5 e+ +ema de K.a' 4 administra-i/nL1 E+ .rimer *?eti2 de+ n&e2 .residente es +a -rea-i/n de &n e?6r-it m dern > e+ se0&nd e+ r5.id desarr ++ de +as - m&ni-a-i nes> e+ ter-er = a-e+erar e+ . *+amient de + s territ ri s1 N t d s + s de)e-t s de +a 2ida s -ia+ .r 2ienen de+ Estad 1 La .ini/n .8*+i-a na-i na+ 4 e,tran?era tiende a identi)i-ar a +a Ar0entina - n s&s -i&dades= .er en m5s de s&s d s ter-eras .artes +a . *+a-i/n es a8n -am.esina1 Si en 188C - m %&iere Sarmient = Knada se tiene esta*+e ni se0&r L= e++ n se de*e tan s/+ a + %&e de+ .r 4e-t tras) rmad r se "a )r&strad > se de*e tam*i6n a + %&e de 6+ n se "a )r&strad 1 Se a-er-a +a " ra en %&e + s di+emas %&e +a rea+idad de+ si0+ 3I3 "a*$a .+antead a T -%&e2i++e 9%ecordemos que era la compatibilidad entre democracia plena & capitalismo, planteado tambi(n como compatibilidad entre igualdad & libertad := se an&n-ien en e+ " ri' nte ar0entin 1 La re.8*+i-a 2erdadera %&e de*e ser -a.a' de ase0&rar a +a 2e' +i*ertad e i0&a+dad 4 . ner+as en +a *ase de &na )/rm&+a . +$ti-a d&radera 4 e)i-a'= es e+ desa)$ 1 [Tulio Halperin Donghi, Una nacin para el desierto argentino , Centro Editor de Amrica Latina, Buenos Aires, 198 ! "tt.7SSes1? 4d Tn+ ad1- mSd Tn+ adSa!RR8@*e2)aDad)-*C8)8RAdD--2 aa-*E1AD!91"tm+ ad *e reader "tt.7SSes1? 4d Tn+ ad1- mSad *eEreader1"tm+

11

"tt.7SS"ist riaide + 0ias1*+ 0s. t1- m1*rS2CC9S1CSe+Ena-i na+ism E - m E+e0itimad rEde+1"tm+