Sie sind auf Seite 1von 11

... und mir gehts gut!

Bayerns schnste Wellnessangebote 2013

www.wellvital.by

ellVital Wohlfhlen in Bayern


Mit regionalen Angeboten und hchster Qualitt.

Nur Betriebe, die die anspruchsvollen WellVital-Kriterien erfllen knnen, drfen dieses begehrte Gtesiegel tragen. Gefordert werden unter anderem ein Wellness-Angebot mit regionalen Komponenten, eine leichte, regionale Vitalkche sowie fachkundige Beratung und eine hohe Servicequalitt, damit Sie sich in Ihrem Urlaub rundum entspannen knnen. Unter www.wellvital.by nden Sie einen Auszug der Qualittskriterien, die jeder WellVital-Partner erfllen muss.

www.wellvital.by

ei-blaues Paradies
Entspannen auf gut bayerisch.
02 03 05 01
Auf der Karte nden Sie die geograsche Lage unserer Wohlfhl-Angebote die Nummern entsprechen der Auistung in der Broschre.

04

Bayern bietet mit atemberaubendem Bergpanorama ber kristallklaren Seen und malerischen Wald- und Wiesenlandschaften, kulturellem Reichtum, gelebten Traditionen und herzlichen Menschen optimale Bedingungen fr Ihr ganzheitliches Wohlbenden. Lassen Sie es sich hier bei uns gut gehen und genieen Sie die vielfltigen regionalen Anwendungen und Aktivitten in Ihrem Wellnessurlaub in Bayern.

07 06 09 08 10 11

12

15

17 16 18

14

13

www.wellvital.by

Hotel Lamm ****


Heimbuchenthal | Franken

Bad Rodach
Franken

Wellness & Lifestyle im persnlich gefhrten Verwhnhotel mitten im Naturpark Spessart. Exklusive Angebote fr Erholung und Entspannung zu jeder Jahreszeit und exklusive Wellness-Therme ElsaVital mit Erlebnishallenbad, Outdoor-Whirlpool und Beauty-/Relaxpavillon.

01 Hotel Lamm St. Martinusstrae 1 63872 Heimbuchenthal Tel.: 06092 944-0 Fax: 06092 944-100 info@Hotel-Lamm.de www.Hotel-Lamm.de

Sie suchen Wohlbenden fr Krper, Geist und Seele? In Bad Rodach im wunderschnen Coburger Land genieen Sie wohl verdiente Stunden der Ruhe, Harmonie und Entspannung.

03 Gsteinformation Bad Rodach Schlossplatz 5 96476 Bad Rodach Tel.: 09564 1550 Fax: 09564 921106 gaesteinfo@bad-rodach.de www.bad-rodach.de

WellVital Wellness Weekend

2 /HP p. P. ab f 241,Empfangscocktail | Schlemmerfrhstck | 4-Gnge-Mens | Klassische Gesichtsbehandlung | Teilkrpermassage | Wellness Give away | Lamm Verwhnleistungen und Lamm Wohlfhlpaket

4 /F p. P. ab f 211,3 x Eintrittskarten fr die ThermeNatur (je 3 Std.) | 1 x Ganzkrper-Harmoniemassage | 1 x Gesichtsmaske + Gesichtsmassage ODER 1 x Fureex zonenmassage | 1 x Kuschelbadetuch | 1 x Vitamincocktail im Thermenbistro | Zusatzbonus Nebensaison: 2 x Nutzung Saunaland Erdfeuer

Wohlfhl- und Relax-Tage

Residence von Dapper ****


Bad Kissingen | Bderland Bayerische Rhn | Franken

Bad Steben
Franken

Unsere 27 liebevoll eingerichteten 4-Sterne Komfort-Zimmer & Suiten und die Spa-Suite bieten Ihnen modernsten Komfort. Genieen Sie traumhafte Spaanwendungen in unserer Beauty- & Wellnesslandschaft mit Pool, Saunabereich u.v.m. Lassen Sie sich verwhnen in unserem GourmetRestaurant Dappers.

02 Residence von Dapper Menzelstrae 21 97688 Bad Kissingen Tel.: 0971 785480 Fax: 0971 78548-150 info@residence-dapper.de www.residence-dapper.de

RoMAntisch, nAtrlich, gesUnd Genieen Sie einen romantisch natrlichen Aufenthalt im traditionsreichen Staatsbad Bad Steben. Mit dem Heilmittel-Dreiklang RadonKohlensure-Naturmoor bietet das im Naturpark Frankenwald gelegene Heilbad ideale Voraussetzungen fr entspannende Tage. Die 8.500 m2 groe Therme ldt mit Wasserwelt, Sauna und Wellness-Dome zum Relaxen ein.

04 Bayerisches Staatsbad und Therme Bad Steben Badstrae 31 95138 Bad Steben Tel.: 09288 960-0 Fax: 09288 960-10 info@bad-steben.de www.bad-steben.de

Knigliche Harmonietage

p. P. im DZ ab f 329,3 /F inkl. 3 x 3-Gang-Gourmet-Men | 1 x Papaya-Peeling-Massage | 1 x Royal Exklusivbad in der Whirlwanne | 1 x Rhner Wohlfhlmassage | freie Nutzung des neuen Spa-Bereichs u.v.m. 6

Bad Steben romantisch

2 /F ab f 127,1 x Romantik-Massage | 1 x Therme inkl. Sauna | 1 x 4-Gnge-Men, Begrungsgetrnk und 1 Vip-Jeton in der Spielbank Bad Steben

www.wellvital.by

Bad Staffelstein
Franken

Bad Ktzting
Bayerischer Wald

Lassen Sie sich in Bad Staffelstein verwhnen! Genieen Sie das kuschelige Wellness-Arrangement inmitten wunderschner Natur. Verwandeln Sie ein Wochenende in Urlaub und entspannen Sie sich am Meer in der Obermain Therme Bad Staffelstein.

05 Kur und Tourismus Service Bahnhofstrae 1 96231 Bad Staffelstein Tel.: 09573 3312-0 Fax: 09573 3312-33 tourismus@bad-staffelstein.de www.bad-staffelstein.de

Genieen Sie die Wohltaten eines Wellness-Urlaubs in vollen Zgen. Entspannen und trumen Sie in unserer neuen AQACUR-Badewelt. Nehmen Sie eine kleine Auszeit vom Alltag und tauchen Sie ein in die Welt der Dfte und Massagen. Bad Ktzting wird Ihnen gut tun! Kurverwaltung Herrenstrae 10 p. P. im DZ ab f 205,- | EZ-Zuschlag auf Anfrage 93444 Bad Ktzting 4 /F | 3 x AQACUR-Tageskarte | 1 x Rasulanwendung | 1 x Seifenwaschung Tel.: 09941 602-150 inkl. Seifenmassage | 1 x Aroma-Ganzkrpermassage | 1 x Gesichtsbehand- Fax: 09941 602-155 lung | Begrungssekt, Vitalmen und Cocktail an der AQACUR-Sauna-Bar | tourist@bad-koetzting.de Besuch der Spielbank inkl. Glas Prosecco | mit Gstekarte kostenloser PNV www.bad-koetzting.de

07

ab f 121,- im ***S Hotel Alles was Sie brauchen, um ein Wochenende in Urlaub zu verwandeln: 2 /F | 1 x Tageskarte ThermenMeer & SaunaLand der Obermain Therme und 1 x Wellness-Rcken-Massage | Gstekarte mit vielen kostenlosen und ermigten Leistungen

Schnes Wochenende am Meer

Relax- und Beauty-Tage

Hotel Lindenwirt ****


Drachselsried | Bayerischer Wald

Wellness & Spa Resort Mooshof ****S


Bodenmais | Bayerischer Wald

Nachhaltige Ruhe und Entspannung im Bayerischen Wald! Im Lindenwirt dreht sich alles um Ihre Gesundheit und Ihr Wohlgefhl. Vortrge ber basische Ernhrung und basische Mens aus der Gourmet Vital Kche sind inklusive. Dazu passen z. B. Entsuerungsmassagen, aber auch Beautyfans knnen sich verwhnen lassen. Im Tilia-SPA erfrischen Sie sich im Hallenbad oder bei einem Saunagang im neuen BadeHaus. Im Sommer erffnet sich im Garten eine wunderbare Panzenpracht um den Naturbadeteich, der an heien Tagen Abkhlung bietet.

06 Hotel Lindenwirt Unterried 9 94256 Drachselsried Tel.: 09945 951-0 Fax: 09945 951-299 info@hotel-lindenwirt.de www.hotel-lindenwirt.de

Lindenwirt Auszeit 4=3


8

p. P. ab f 439,Bei einem Aufenthalt von So. bis Do. zahlen Sie statt 4 Tagen nur 3 Tage.

Erleben Sie stilvolles Ambiente, eine ausgezeichnete Kche und einzig artige Pool- und Saunawelten im familiengefhrten Wellness & Spa-Resort Mooshof: neue luxuris ausgestattete Suiten, grozgige Hotelhalle mit offenem Kamin, Bar und Lobby, Fitness- und Meditationsrume, klassische und fernstliche Treatments, Naturheilkundliche Praxis. Wellness & Spa Resort Mooshof Mooshof 7 (buchbar So. bis Do.) 94249 Bodenmais 4 x /VP p. P. im DZ ab f 410,- | p. P. in einer Suite ab f 555,Tel.: 09924 7750 1 x Krpererlebnis pur (Peelingmassage, Honig-Zirbenbad und pegende Fax: 09924 7238 Nachbehandlung) oder 1 x Klassische Schnheit (Indiv. Gesichts behandlung) info@hotel-mooshof.de Aktivprogramm wie Yoga, QiGong, Wassergym., Klangschalenmeditation www.hotel-mooshof.de

08

Mooshof Wellness-Hit

www.wellvital.by

Hotel Regenbogenland Zum Kramerwirt


Geiersthal | Bayerischer Wald

Parkhotel Heidehof Conference & Spa Resort****S


Gaimersheim | Oberbayern

So schn, dAss MAn AM liebsten gleich einziehen Mchte! Kommen Sie ins ****S Parkhotel Heidehof in Gaimersheim und genieen Sie ein Wellness-Wochenende der Extraklasse.

10 Parkhotel Heidehof Conference & Spa Resort Ingolstdter Strae 121 85080 Gaimersheim/Ingolstadt Tel.: 08458 640 Fax: 08458 64230 info@parkhotel-heidehof.de www.parkhotel-heidehof.de

Drive in und bleib do!

2 im DZ oder EZ in der First Business Class p. P. ab f 205,2 x Frhstcksbuffet mit Frontcooking | 1 x 3-Gnge Abendessen/Event abendam Anreisetag | Leihbademantel | Badeschlappen | Duschtuch | Eintritt in den Wellness-Bereich | Flasche 1516 hausgemachtes Weibier | 1 x Beauty Pack | 1 x Beauty Peeling fr Sie und Ihn | Wellnessprsent

The Monarch Hotel ****S


Bad Ggging | Bayerisches Golf- und Thermenland MAgische MoMente genieSSen Mit dem Wort Urlaub verbinde ich auch einen Ort zum Trumen, Entspannen und Innehalten. Ein Paradies wo ich meine Seele baumeln lassen kann. Genieen Sie die wohlverdiente Ruhe und tanken Sie neue Kraft fr den stressigen Arbeitsalltag im Magic Moments Hotel Kramerwirt nden wir mit unseren magischen Erlebnissen und Momenten fr jeden Gast das richtige Wohlfhlambiente fr einen perfekten Urlaub. Lassen Sie sich entfhren in ein Reich voller Magie und Romantik.

5 p. P. ab f 300,Begrungssekt in der Neuen Lobby mit Salzwasseraquarium | VitalFrhstck vom Buffet | Nachmittagsbuffet inkl. hausgemachten Kuchen und ofenfrischem Strudel, Kaffees, Tee, Saftbar (Zugang mit Bademantel mglich) | abends 4- bis 5-Gang-Men bei Kerzenschein | einzigartige Wellnesswelt mit individuellen Relaxzonen | tglich wechselndes Aktiv programm (Aquatraining, Nordic-Walking, Klangschalen Meditation, Meditation in Bewegung, erlebnisreiche Saunaaufgsse, Do. und So. bis 23 Uhr Late Night Wellness) 10

Rainbow Days 5=4

09 Hotel Regenbogenland Zum Kramerwirt Bgm.-Fleischmann-Strae 1 94244 Geiersthal Tel.: 09923 2181 Fax: 09923 3358 hotel@kramerwirt.de www.kramerwirt.de

Unser Hotel verfgt ber 310 komfortabel eingerichtete Zimmer & Suiten. Entspannung nden Sie im neugestalteten The Monarch SPA mit Thermal-Innen & -Auenpool, Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Auch das gastro nomische Angebot lsst keine Wnsche offen haus gemachte Kuchen, wechselnde Buffets am Abend und wchentlicher Tanz bei Live-Musik in der Hotelbar.

11 The Monarch Hotel Kaiser-Augustus-Strae 36 93333 Bad Ggging Tel.: 09445 98-0 Fax: 09445 98-888 www.monarchbadgoegging.com
welcome@monarchbadgoegging.com

Entspannt abtauchen

2 /F im DZ Comfort ab f 219,Abendessen (HP) | 1 x Entspannungsmassage p. P. (ca. 20 Min.) | Leihbademantel | 1 Tageskarte Terra Vitalis inkl. Rmersauna und Bad in der Limes Therme

www.wellvital.by

11

Maximilian ***** Quellness- und Golfhotel


Bad Griesbach | Bayerisches Golf- und Thermenland

Alpenhof Murnau *****S


Murnau | Oberbayern

Ob erholungssuchender Gast, verwhnter Feinschmecker oder Wellnessund Gesundheits-Enthusiast im Maximilian sind dem individuellen Wohlgefhl keine Grenzen gesetzt. Whlen Sie aus dem vielfltigen Angebot an Massage-, Ayurveda- und Beauty-Treatments. In der hauseigenen Therme mit Auen- und Innenbecken sowie Aromadampfbad und Saunalandschaft wartet bereits das wohltuende Thermalwasser auf Sie.

Direkt am Naturschutzgebiet Murnauer Moos gelegen, ist dieses Hotel eine Oase der Gastlichkeit halten Sie inne und lassen Sie sich verwhnen. 12 Maximilian Quellness- und Golfhotel Kurallee 1 94086 Bad Griesbach Tel.: 08532 795-0 Fax: 08532 795-151 maximilian@hartl.de www.hartl.de 14

Freundinnen-Verwhntage

Heilende Hnde

2 /HP p. P. ab f 275,1 Massage (30 Min.) | 10-Euro-Gutschein fr die Folgeanwendung | Wohlfhlen und Erholen in der Thermenoase | kein EZ-Zuschlag!

p. P. im Standard-DZ f 325,- | p. P. im Komfort-DZ f 383,Willkommensdrink | 2 im stilvoll eingerichteten Zimmer inkl. Frhstcksbuffet | Spa-Behandlungen, allein oder zu zweit in der Spa Couple Suite: Sesam Me (Pharmos Natur) wirksame Intensivpege fr Gesicht, Hals und Dekollet | Rcken-Peeling | Rcken-Aromalmassage | Ausklang mit wohltuendem Wellness-Tee | freier Eintritt in unser Yavanna Wellness & Spa

Alpenhof Murnau Ramsachstrae 8 82418 Murnau Tel.: 08841 491-0 Fax: 08841 491-100 info@alpenhof-murnau.com www.alpenhof-murnau.com

Kurhotel Alpina
Bad Reichenhall | Berchtesgadener Land

WellVital-Gutscheine das ideale Geschenk


Schenken Sie Ihren Lieben doch mal Zeit fr sich: Mit einem WellVitalGutschein geniet der Gast in traumhafter bayerischer Natur luxurise Wellnessbereiche, regionale WellVital-Kche und tollen Service. Und so gehts: Unter www.wellvital.by die Gutscheinwelt ansteuern, eine Gutscheinvorlage auswhlen, Wert des Gutscheins festlegen, persnliche Widmung dazuschreiben und gleich ausdrucken. Bezahlt wird komfortabel und sicher per Kreditkarte. 13 Kurhotel Alpina Adolf-Schmid-Strae 5-7 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651 975-0 Fax: 08651 65393 Kurhotel-Alpina@t-online.de www.xalpina.de Wo der Gutschein eingelst wird, bleibt dem Beschenkten berlassen. Er whlt sich aus der Liste der teilnehmenden WellVital-Hotels unter www.wellvital.by/gutscheine sein Lieblingshotel aus und bucht direkt im Hotel. Der Gutschein wird bei der Anreise an der Rezeption vorgelegt und entwertet. Auch Teilbetrge knnen eingelst werden.
BAYE R N TOU R I SM U S Marketing GmbH

GESCHENK
GUTSCHEIN

Die Atemkur im milden Alpenklima Beste Aussichten fr Gesundheit und Erholung. Unsere erfolgreichen natrlichen Heilmittel Moor, Salz und Sole, Latschenkiefer und Alpenklima entwickeln ihre Wirkung whrend angenehmer Bder, Massagen, Packungen und Inhalationen. Erleben Sie Eine Woche Luft zur Reinigung der Lunge und Atemwege sowie zur Strkung der Selbstreinigungskraft der Bronchien.

Du mchtest es Dir mal wieder so richtig gut gehen lassen Auszeit vom Alltag und eine kleine nehmen? Mit dem WellVital Verwhngu Geist und Seele gibts tschein fr Krper, Entspannung pur und bayerische Gemtlichk alle Sinne das ganze eit fr Jahr und ganz nach Deinem Geschmack .

im Wert von

Gutschein

e 100,00
Einhundert

Bestell-Nr. 815
Dieser Gutschein ist gltig bis 31.12.2013.

Die Qualittsmarke WellVital Rundum wohlfhlen und nach Herzenslus t verwhnen lassen. Nehmen Sie sich Zeit fr sich mit Gesundhei ts- und Wellnessur laub

in Bayern.

Dieser Gutschein kann nicht in bar ausbezahlt werden. teilnehmenden WellVital-Hote Er kann nur bei direkter ls eingelst werden; Buchung in den siehe www.wellvital .by/gutscheine

www.wellvital.by

7 /HP p. P. im DZ oder EZ ab f 437,- (Mrz - April und ab 14.Oktober) 7 /HP p. P. im DZ oder EZ ab f 499,- (Mai - 13. Oktober) 5 x Rauminhalation | 5 x Apparatinhalation | 1 x Eintritt RupertusTherme 12

Eine Woche Luft

www.wellvital.by
www.wellvital.by
13

EDELWEISS Kneippkur- und WellVital-Hotel ****


Bad Wrishofen | Allgu

Lindner Parkhotel & Spa ****S


Oberstaufen | Allgu

Jeder Gast soll sich von Anfang an bei uns wohl fhlen ist einer der Werte, die im Edelweiss konsequent gelebt werden. Liebevoller Service, eine hervorragende regionale Kche, harmonische Atmosphre sowie Gesundheits- und Wellnessangebote auf hchstem Niveau sind die Grundlagen, auf die Sie sich bei uns verlassen knnen.

HolidayCheck Award 2010, 2011 und 2012 15 EDELWEISS Kneippkurund WellVital-Hotel Bgm.-Singer-Strae 11-13 86825 Bad Wrishofen Tel.: 08247 3501-0 Fax: 08247 3501-75 info@hotel-edelweiss.de www.hotel-edelweiss.de

Zauberhafte Bergwiesen-Wellness, Gesundheits- & Aktivprogramme, Feinschmeckerkruterkche, Oberstaufener Schrothkur bei uns erlebt man zu jeder Jahreszeit sein ganzheitliches und individuelles Wohlfhlprogramm. Raus aus alten Schuhen und Zeitzwngen! Eintauchen in die Natur! Energie tanken und Kraft schpfen! Erkundung der Allguer Landschaft und Interessantes ber Bergpanzen und Wildkruter erfahren.

17 Lindner Parkhotel & Spa Argenstrae 1 87534 Oberstaufen Tel.: 08386 7030 Fax: 08386 703704 info.parkhotel@lindner.de www.lindner.de

Edelweiss-Verwhntage

3 /VP p. P. ab f 261,2 Aromateilmassagen | 1 Wechselguss | 2 Stunden Eintrittskarte fr die wohl schnste Therme Deutschlands | Aquacycling | Wirbelsulen- und Wassergymnastik | Entspannungstechniken

7 p. P. im DZ ab f 799,inklusive Bio-Vital-Frhstcksbuffet und die Lindner Kruterdit | 1 Kruterstempelmassage | 1 Kruterbuch

WellVitale Kruterwoche

Hotel Allgu Sonne *****


Oberstaufen | Allgu

Hotel Oberstdorf ****


Oberstdorf | Allgu

Unsere einmalige Panorama-Sonnenlage mit Blick auf die Allguer Bergwelt, die grozgige Wellness-Oase, die moderne Fitnesswelt mit Panoramablick, das vielfltige Sport- und Veranstaltungsprogramm mit tglich Live-Musik, die kulinarischen Kstlichkeiten unseres kreativen Kchenteams sowie unsere Vorliebe fr Eleganz und Stil werden Ihnen das Gefhl vermitteln, nicht daheim und doch zu Hause zu sein.

16 Hotel Allgu Sonne Stieberg 1 87534 Oberstaufen Tel.: 08386 7020 Fax: 08386 7826 info@allgaeu-sonne.de www.allgaeu-sonne.de

Das neu gestaltete Hotel Oberstdorf bendet sich inmitten der ber wltigenden Landschaft der Allguer Alpen. Inspiriert von der Natur ist das Allgu im gesamten Haus sprbar. Die 800 m2 Alpen Wellnesswelt mit 8 Saunen und Bdern sowie ganzjhrig beheiztem Auen-Sole-Pool garantiert unvergessliche Urlaubstage.

18 Hotel Oberstdorf Reute 20 87561 Oberstdorf Tel.: 08322 94077-0 Fax: 08322 94077-70 info@hotel-oberstdorf.de www.hotel-oberstdorf.de

Entschleunigung im exklusiven 5*-Ambiente

7 inkl. Vital-HP, p. P. ab f 1.078,Gesundheitsberatung | individueller Trainingsplan | Kruter-Entspannungsbad | Gesichtsmassage | 3 x Entspannungskurs | Duftl fr erholsamen Schlaf | Teilnahme am Aktivprogramm & viel Zeit zum Entspannen 14

Allguer Bergwiesentraum

4 Tage/3 Nchte p. P. ab f 355,mit Verwhnpension | Freie Nutzung der Alpen Wellnesswelt | 1 x Allguer Heublumenbad in der Schwebewanne | 1 x Wellness-Ganzkrpermassage mit wertvollen len

www.wellvital.by

15

Hier ist Ihre Gesundheit in besten Hnden


Auf unserer Internetseite nden Sie neben aktuellen Angeboten und ausfhrlichen Informationen zu unseren Heilbdern und Kurorten unseren praktischen Indikationen- und Gesundheitsnder. Geben Sie dort einfach Ihre persnlichen Wnsche, Heilanzeigen oder Behandlungsverfahren ein und erhalten Sie umgehend die Kontaktdaten zu den rzten, Kliniken und Heilpraktikern, die Sie in den Kurorten Ihrem individuellen Gesundheitsziel nherbringen.

Rund um beraten

die Kur
Gesundheit auf einen Klick:

www.gesundes-bayern.de
Weitere Infos und kostenlose Broschren zu Bayerns Heilbdern und Kurorten erhalten Sie ber:
Bayerischer Heilbder-Verband e. V. Rathausstrae 6-8 | 94072 Bad Fssing Tel.: 08531 975590 | Fax: 08531 21367 Kostenlose Service-Hotline: 0800 5876783 info@gesundes-bayern.de www.gesundes-bayern.de

Bayerns Heilbder und Kurorte:

Hier beginnt Heilung mit Beratung


Wer sich fr einen Gesundheitsurlaub in Bayern entscheidet, ist von Anfang an gut beraten. Bayerns Heilbder und Kurorte empfangen Sie mit hochmodernen und fr ihre Qualitt zertizierten Zentren fr Kur, Reha und Prvention. Hier werden Sie von erfahrenen und kompetenten Teams aus rzten, Heilpraktikern, Therapeuten und Krankengymnasten begleitet und fachkundig beraten. So erhalten Sie einen mageschneiderten Therapieplan, der individuell auf Ihr Gesundheitsziel abgestimmt ist. Dabei kommen sowohl die klassische Medizin als auch alternative Naturheilverfahren zum Einsatz. Eine besondere Rolle nehmen in den bayerischen Heilbdern und Kurorten die natrlichen Heilmittel ein. Dazu gehren z. B. wertvolle Moorvorkommen sowie heie und kalte Mineral- und Solequellen aber auch besondere Heilklimata. Seit vielen Generationen werden mit diesen wahrhaftigen Schtzen der Natur Krankheiten wirkungsvoll gelindert oder geheilt. Gerne stehen wir Ihnen bei allen Fragen rund um die Gesundheit mit Rat und Tat zur Seite. Ihr Bayerischer Heilbder-Verband.

16

17

Bayern und seine Regionen


Allgu
ERHOLUNG MIT WEITBLICK GESUNDHEITSGIPFEL ALLGU STARTET 2013 Im Allgu steht die Verbindung von bewhrten heimischen Heilmethoden mit der Kraft der alpinen Natur im Mittelpunkt. Die Allguer Alpenwellness umfasst Verwhnprogramme mit regionalen Produkten und setzt auf sanfte Bewegung in idyllischen Landschaften. Wer fr sein Wohlbenden noch einen Schritt weitergehen mchte, der ndet bei der Allguer Wohlfhltherapie Urlaub mit rztlicher Betreuung und fachmnnischer Anleitung. Das Magazin Erholung mit Weitblick informiert ber ganzheitliche Erholung und ist kostenlos bestellbar bei der Allgu GmbH, Allguer Strae 1, 87435 Kempten, kostenlose Service-Hotline 0800 2573678, info@allgaeu.info, www.allgaeu.info

Franken
In Franken hat sich mehr als ein gutes Dutzend Heilbder und Kurorte etabliert, die als Gesundheitspark Franken vielfltige Mglichkeiten fr gesunden Urlaub bieten. Dafr ist die Ferienregion auch wie geschaffen: Mit neun Naturparks, die mehr als die Hlfte der Gesamtche ausmachen, hlt Franken den deutschen Naturpark-Rekord! Die Bderlandschaft hat seit Jahrhunderten einen guten Ruf, weltberhmte Heilbder und junge Kurorte ergnzen sich zu einem facettenreichen Angebot. FrankenTourismus, Postfach 44 04 53, 90209 Nrnberg, Tel.: 0911 94151-0, Fax: 0911 94151-10, info@frankentourismus.de, www.frankentourismus.de

Ostbayern
Thermalwasser prickelt auf der Haut, Sie sind umhllt von feinen Aromen und tauchen ein in ganz natrliche Entspannung. Wir verwhnen Sie in den besten Wellnesshotels der Ferienregion Ostbayern: im Bayerischen Wald, im Bayerischen Golf- und Thermenland, im Sibyllenbad im Oberpflzer Wald, im Kneipp-Heilbad Bad Ktzting oder im Heilklimatischen Kurort Bodenmais. Oder Sie kombinieren Landleben mit Wohlfhl- und Gesundurlaub bei den LandVital-, Gesundheits- oder Kruterbuerinnen. Wir beraten Sie gern, persnlich und individuell. Tourismusverband Ostbayern e.V., Im Gewerbepark D 04, 93059 Regensburg, Tel.: 0941 58539-0, Fax: 0941 58539-39, info@ostbayern-tourismus.de, www.ostbayern-tourismus.de
Europatherme; Kurverwaltung Bad Fssing

Fr alle, die noch mehr ber die ausgezeichneten WellVital-Partner Bayerns erfahren mchten, gibt es das WellVital-Magazin. Hier nden Sie Bayerns beste Adressen fr anspruchsvollen Wellness-Urlaub sowie Tipps und Geschichten aus den Urlaubsregionen des Freistaates. Das WellVital-Magazin ist kostenlos bestellbar ber die beigeklebte Postkarte oder im Internet unter www.wellvital.by.

Der WellVital-E-Mail-Newsletter Bleiben Sie auf dem Laufenden!


Gerne informieren wir Sie 6 x jhrlich mit dem WellVital-E-Mail-Newsletter ber Neuigkeiten aus Bayern sowie ber die besten Tipps und Angebote der WellVital-Partner. Zustzlich gibt es exklusiv fr unsere Newsletterabonnenten die Chance, einen traumhaften Aufenthalt in Bayern zu gewinnen. Seien Sie dabei selbstverstndlich kostenlos und jederzeit wieder abbestellbar. Einfach online anmelden unter

Oberbayern
Zeit fr die Schnheit, Energie fr den Krper, Balsam fr die Seele! Oberbayern ist mit seinen abwechslungsreichen Wellness-Oasen und Erlebnisbdern eine Wohltat fr Leib und Seele. Zwischen Zugspitze und Watzmann genieen Sie Ihren Verwhn-Urlaub, lassen die Seele baumeln und vergessen den Alltagsstress. Dolce Vita auf gut bayerisch eben. Wellnessangebote aus Oberbayern nden Sie unter www.wellvital.by 18
Ammergauer Alpen GmbH, Foto: Daniela Blchinger

www.wellvital.by.

WellVital auf Facebook werden Sie Fan! www.facebook.com/wellvital www.wellvital.by


19

Gewinnspiel

Wie lautet das Motto von WellVital?


Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lsung verlosen wir 3 bernachtungen im Hotel Mooshof ****S (siehe Seite 9) inkl. 3/4 Genieerpension im Komfort-DZ Typ 9, 1 x individuelle Gesichtsbehandlung oder 1 x Ganzkrpermassage mit naturreinen Bergkruterprodukten nach Wahl, Entspannung pur in der Bder- und Saunenlandschaft sowie kostenfreie Teilnahme am Aktivprogramm mit QiGong, Yoga und Klangschalenmeditation.

Gerne knnen Sie ber die beigeklebte Teilnahmekarte auch weitere Informationen von unseren WellVital-Partnern kostenfrei anfordern. Einsendeschluss fr das Gewinnspiel ist der 1. Oktober 2013. Viel Glck wnscht Ihnen Ihre B AY ERN TOURISMUS Marketing GmbH!

Gewinnspielteilnahme und Kataloganforderung sind voneinander unabhngig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Preise knnen nicht bar ausbezahlt werden. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Gewinnspielteilnahme ist ausschlielich ber die beigefgte Antwortkarte mglich. Eine Teilnahme ber Gewinnspielagenturen oder ber Sonstige, die fr ihre Leistungen ein Entgelt verlangen, ist unzulssig.

B AY E R N T O U R I S M U S Marketing GmbH Arabellastrae 17, 81925 Mnchen Prospekt-Tel.: 0180 5855050 (0,14 e/Min.)* Prospekt-Fax: 0180 5855055 (0,14 e/Min.)* tourismus@bayern.info
* aus dem dt. Festnetz, Mobilfunktarife max. 0,42 e/Min.

Ein gemeinsames Projekt von

www.wellvital.by