Ampoules Batteries Cbles Cbles dmarrage Chargeurs Convertisseurs Coupleurs Eclairage extrieur Eclairage intrieur Feux Fusibles Groupes

lectrognes Panneaux solaires Petit lectromnager Piles combustible Prises extrieures Prises intrieures Transformateurs

144 - 146 113 123 - 125 115 119 120 114 132 133 134 137 138 142 145 110 117 - 119 130 131 112 122 - 124 125 126 129 121

- ::: LECTRICIT ::: -

ELECTRICIT

PRINCIPE DE BASE

Llectricit bord
Avant daborder la mise en place dun circuit 12 V, il convient de se conformer des rgles prcises et diffrentes des normes appliques en courant 220 V. Retenez galement quil parat peu envisageable dalimenter la partie habitable partir de la seule batterie moteur. Il est donc ncessaire de prvoir dautres sources dnergie. La plus couramment utilise est la deuxime batterie, appele batterie auxiliaire. Celle-ci assure lalimentation lectrique de toute la partie habitable.

Comment dfinir correctement sa puissance ?

Tout dabord, il convient de faire le bilan de la puissance des appareils qui tireront leur nergie de cette batterie. Exemple : 4 lampes de 21 W = 84 W 84 W diviss par 12 V = 7 Ampres. 1 pompe eau de 42 W = 42 W 42 W diviss par 12 V = 3,5 Ampres. 1 tlviseur de 25 W = 25 W 25 W diviss par 12 V = 2,1 Ampres.
LES DIFFRENTS MOYENS

Ensuite, il faut dterminer la dure de fonctionnement de chacun, soit : 2 h par jour pour les lampes. 1 h par jour pour la pompe. 3 h par jour pour le tlviseur. Ce qui nous donne en Ampres heure : (2x7)+(1x3,5)+(3x2,1) = 23,8 Ah par jour. Pour une autonomie de 4 jours, il vous faudra une batterie de : 23,8 Ah x 4 jours = 95,2 Ah. Vous choisirez une batterie de 100 Ah.

Le chargeur floating
De par sa conception, il permet de recharger les batteries du vhicule tout en prservant lalimentation normale des circuits 12 V. Sa tension continue de 12 V permanente permet la connexion dappareils lectroniques exigeant une tension filtre de bonne qualit (radio, T.V. etc). Ce chargeur autorise la connexion permanente au rseau EDF sans aucun risque pour les batteries. Il est protg contre les courts-circuits et inversion de polarit et ne dlivre aucun courant lorsquil nest pas connect une batterie.

SHMA N1

Les convertisseurs
Simple dutilisation et rpondant des besoins varis, ils fournissent partir dune batterie 12 V ou 24 V un courant 230 V 50 Hz pour des puissances allant de 20 80 Va. Ils sont tous protgs contre linversion de polarit. Daccs facile, un fusible protge contre les surcharges ou incidents dutilisation.

Le bip transformateur (schma n2)

Regroupant dans un seul botier tous les raccordements et les protections de linstallation lectrique, il comprend : 4 fusibles type automobile de protection circuit 12 V. 1 emplacement pour plusieurs protections 230 Va (4 modules maxi). 1 bornier de distribution 230 V 50Hz protg par le disjoncteur de tte. 1 transformateur 230 V/12 V. 1 systme de commutation automatique secteur batterie permettant lalimentation permanente du circuit 12 V soit partir de la batterie du vhicule soit partir du transfo lorsque linstallation est raccorde au rseau EDF. 1 bornier de raccordement 12 V comprenant : 4 dparts 12 V redresss pour pompe et auxiliaire protection fusible 7,54 A. 3 dparts 12 V clairage protection fusible 7,5 A ou 10 A selon puissance. 2 dparts 12 V clairage 2 protection identique clairage 1. 1 dpart 12 V rfrigrateur protection fusible 15 A. 1 bornier de masse.

SHMA N2

Quelques principes de fonctionnement

Sparateurs lectroniques de batteries. Vous pouvez automatiser la charge de votre installation comportant deux batteries, quelque soit le moyen utilis (alternateur ou chargeur externe) tout en protgeant la batterie principale contre les dcharges incontrles (schma n1). partir de lalternateur, la batterie moteur sera recharge en priorit. Lorsque la tension nominale est atteinte, la batterie auxiliaire se connecte en parallle, la charge durant toute la dure de fonctionnement de lalternateur. partir dun chargeur externe connect la batterie auxiliaire, le principe de fonctionnement reste inchang, sinon que la batterie auxiliaire est prioritaire.

108

- ::: LECTRICIT ::: -

ACCESSOIRES

RSERVOIRS CARBURANT

1209

Volume 10 L
Dim : 170 x 300 x 290 mm.
1209A

Volume 20 L
1212

Dim : 340 x 230 x 370 mm.

Rservoir carburant 38 L
fixer sous chssis.

5139 3135

Rservoir plastique 15 L
Avec jauge lectrique flotteur.

Pompe syphon pour tout carburant

L 1,90 m.

Schma dalimentation carburant

3124

Kit dinstallation comprenant :

Tuyau raccordement essence diam. 6 mm pour raccordement essence - tuyau flexible 10 mm pour mise lair libre du rservoir - tuyau de remplissage carburant 40 mm.
3136

Rservoir inox 20 L
Tous carburants.

ACCESSOIRES DINSTALLATIONS
3141

OPTIONS TELAIR
3140 3097

Rgulateur lectronique de charge batterie.

Dflecteur latral dchappement pour Traveller.

3126

3142

Prolongateur dchappement pour Traveller.

3143

Relais pour la commutation automatique secteur groupe. Obligatoire.

(x2) Support de fixation pour Traveller TEC 29. Adaptateur dchappement pour raccordement du flexible dchappement 3144 B.
3144A 3144

3098

Silencieux spcial avec embout de raccordement pour adaptateur dchappement.

Rgulateur de charge ncessaire lorsque le groupe est utilis comme chargeur de batteries.

Sortie coude. Sortie droite.

3144B

Echappement flexible de 25 mm pour connection avec 3144 - 3144 A.

Tuyau de raccordement entre groupe et rservoir

3093 3092

3094

7 x 13 diesel.

6 x 12 essence.

Tuyau carburant 40 pour raccordement de la coupelle au rservoir.

109

- ::: LECTRICIT ::: -

PETIT LECTRO 12V

CAFETIRES
1337

Cafetire murale 12 V
4203

Cafetire compacte
5 tasses 12 V / 135 W. Livre avec filtre permanent, prise allumecigare avec fusible intgr, fusible de rechange.

8 tasses /750 ml. fixer ou poser. Tasses verseuse Isotherme. Puissance absorbe : 200 Watts - 17 A Dimensions : 285 x 320 x 100 mm Arrt automatique.

ASTUCIEUX
1964A 4299

Cafetire lectrique 1 tasse

Contenance 150 ml. Tension dalimentation 12 V. 170 Watts. Intensit de courant consomme Max. 15 A. Couleur Argent / noir. Dimensions (l x H x P) 135 x 190 x 110 mm (kit de fixation inclus). Poids 750 g. Caractristiques : rapidit, dispositif de protection de fonctionnement sec, voyant de fonction. Unit comprenant : cafetire avec cble de raccordement et fiche, tasse en cramique, kit de fixation.

Transformateur 230 / 12 V
Pour brancher votre appareil sur le secteur.

1338

Cafetire murale ou plat

5 tasses /680 ml. 12 V / 200 W. Dim. : 210 x 260 x 140 amovible + cuillre.

Economique

4340

Cafetire lectrique 2 tasses

12 V/135 W. Filtre permanent amovible + cuillre.

4341

2 tasses pour cafetire (hauteur 8,6 cm).

BOUILLOIRES
4299A

Bouilloire 750 ml, 12 V, 200 W

Technique relais robuste, arrt automatique bulition, dispositif de protection de fonctionnement sec, voyant de fonction. Kit de fixation pour montage mural ou plat. Dim. : 190 x 2050 x 125 mm.

4342

Bouilloire 12 V, 1 L
131

- ::: LECTRICIT ::: -

CLAIRAGE EXTRIEUR

LEDS

Velcro

Clips
4035

150 leds
3377A

Rouleau de 5 m de leds 12 V. Recoupable tous les 5 cm. Fixation par autocollant. Indice de protection IP66. 60 leds/mtre. Luminosit 300 Lumen. Consommation 340-380 mA/mtre. 1 mtre de cble de branchement. Collable sur la plupart des surfaces.

Eclairage auvent/store 12/230 V - 15 W

Livr avec 2 clips de fixation + velcro. L 101 x 3 cm. Poids 480 g. 150 leds. Consommation maxi 15 W. Longueur du cble 3,9 m.

4037 4004

Kit cbles rail

Jeu de 2 lgants rails, encombrement minimal, idal pour les stores avec bras sans rainures prvues pour le passage des cbles lectriques. Equips de support adhsif pour une fixation rapide et fiable sur surfaces en aluminium. Dim. pour chaque rail : 13 x 3 x 1225 mm.

Kit clairage LED pour store extrieur. 2 bandes autocollantes de 1,20 m. Variation de lintensit de lumire grce la tlcommande. 60 leds par mtre et recoupable tous les 5 cm. Puissance 3,6 W/m.

Fixation avec vis sur la paroi

4036

Lampe de store leds pour extrieur

Fixation sur le botier Fixation avec mastic Sika

Bloc lampe en aluminium laqu rsistant. Contient 31 leds mettant une puissante lumire blanche, ne gnrant pas de chaleur, isols pour un usage lextrieur et consommant trs peu. Installation possible lintrieur du camping-car ou de la caravane, sous les lments du mobilier ou bien sous le botier de la toile (A) et sur la porte dentre (B). Livre avec ses lgantes parties terminales en plastique.12 V - 3,1 W - 0,26 A. Dimensions : 57,4 x 3,6 x 3,2 cm.

4738

132

Idem 4036 mais avec dtecteur de mouvement. Sallume lorsquil fait noir et reste allum 60 secondes.

- ::: LECTRICIT ::: -

CLAIRAGE EXTRIEUR

AMOVIBLE

Spot orientable avec clips pour fixation sur tube dauvent

2 x 10 W, livr avec 4 mtres de cble.
3375

B
3386A

Lampe dauvent 12 V avec fiche allume-cigares.

Lampe tanche 230 V / 60 W

Avec clips permettant sa fixation larmature de lauvent ou de la tente. Longueur de cble 7,5 m avec prise de terre. Dim. : 26 x 14 x 15 cm.
A FIXER

3296

812836B

Lampe dauvent 12 V halogne avec dtecteur infra-rouge. Ampoule 2 x 5 W (rfrence ampoule : 3344).

Eclairage auvent blanc encastrable 170 x 115 mm. 12 V.

Leds

4019

Lampe auvent halogne 10 W 12 V. L 248 x l 82 x H 55 mm.

4015 4016

Lampe 12 V extrieure pour auvent de 18 LED haute luminosit. Avec interrupteur ON-OFF tanche. Dim. : 173 x 110 x H.56 mm.

Blanc. Gris.

Halogne

Leds

806624B 3326 3399

4017

Applique dauvent avec interrupteur, 220 V / 40 W. Blanc fiat.

Lampe auvent grise, 48 leds 12 V. L 325 x l 100 x H 50 mm.

Applique dauvent avec interrupteur, 12 V, halogne 40 W. 250x103x22.

Leds
5392

Eclairage 48 leds blanc pour porte. Avec gouttire. Dim. hors tout : 775 x 157 x 35 mm.

133

- ::: LECTRICIT ::: -

RGLETTES 12 V

RGLETTES FLUO

Appliques fluo 12 V avec interrupteur et ampoule

Appliques FLUO. Trs faible consommation, pour un maximum de confort visuel.

3371

B
4220A

Rglette 12 V / 8 W avec interrupteur. Dim. : 370 x 55 mm.

Lampe fluo sur allume-cigare 12 V. Peut se fixer, saimanter ou se pendre avec un crochet escamotable. 2 x 4 W.
3372

Rglette 12 V / 13 W avec interrupteur. Dim. : 605 x 55 mm.

Info
Ampoules voir page 146.

3373

Applique 12 V, 8 W avec interrupteur en faade. Dim. : 390 x 68 x 30 mm.

3374

Applique 12 V, 13 W avec interrupteur en faade. Dim. : 615 x 68 x 30 mm.

3375A 3370

Rglette fluo 8 W
1 tube de 8 W. Inter. 12 V. Dim. : 423 x 45 x 35 mm.
3376A

Applique 2 x 8 W / 12 V. Dim. : 360 x 55 x 40 mm.

Rglette fluo 13 W
1 tube de 13 W. Inter. 12 V. Dim. : 652 x 45 x 35 mm.
RGLETTES LEDS

Lampe avec leds trs lumineuses. Structure en aluminium avec terminaisons en plastique. Avec interrupteur ON/OFF. Le tube tourne 180.

3381B

Applique trs compacte 12 V avec leds blanches et interrupteur.

3382A

24 leds 12 V
Dim. : 390 x 50 x 40 mm. Avec interrupteur.
3371A

14 leds
Consommation 1,3 W. Dim. L 25 x l 12 x H 20 mm.
3381A

9 leds 12 V
Consommation 0,8 W. Dim. L 205 x l 30 x H 35 mm.
3373A

20 leds
Consommation 1,8 W. Dim. L 35 x l 12 x H 20 mm.
3372A

30 leds 12 V, tanche
B
En aluminium, led noyes dans une barette en rsine permettant un usage extrieur Dim. : L 590 x l 42 x p 40 mm. Consommation 1,8 W sous 12 V.

134

30 leds 12 V
Consommation 2,4 W. Dim. L 452 x l 30 x H 35 mm.

- ::: LECTRICIT ::: -

APPLIQUES 12 V

APPLIQUES

3395A

Pav lumineux 48 leds

Haute luminosit avec interrupteur 160 lux 1 m permettant un trs bon clairage. Alimentation 12V. Consommation 0,3 A. Dim : 185 x 110 x 22 mm.

3305A 3393A

Plafonnier simple, blanc, 3 positions, 5/21 W, 12 V.

Applique marron 12 V / 21 W. Dim. : 160 x 140 x 35 mm.

Info
Livr avec ampoules.

922644B 3397

Coloris blanc. Applique simple 12 V / 21 W. Dim. : 210 x 130 x 45 mm.

3398

Applique double 12 V / 21 W. Coloris blanc. Dim. : 290 x 130 x 45 mm.

LEDS

4358

4359

Applique double 39 leds / 5 W

Dim : 204 x 120 x 41 mm. 3 Positions : Arrt - marche 1x 39 leds (3,24 W) et marche 1 x 5 W.

Applique double 12 V 2 x 39 leds

Dim : 288 x 120 x 41 mm. 3 Positions : Arrt - marche 1x 39 leds (3,24 W) et marche 2 x 39 leds (6,48 W). 135

- ::: LECTRICIT ::: -

SPOTS 12 V

HALOGNE

Info
3396A

Ampoules voir page 146.

Spot halogne. 15 W / 12 V. 85 x 120 mm.

3317

APPLIQUE

Spot halogne 10 W / 12 V orientable, visser, quip dun interrupteur

Dimensions : 190 x 95 mm. Blanc.

Leds

3313C

3998

3293

Spot orientable halogne 12 V / 10 W. Chrom mat. Livr avec ampoule dichrode de 10 W. Interrupteur central. 8,4 cm.
ENCASTRABLE

Spot 19 LED orientable et pivotant.

Applique halogne tube 12 V / 10 W. Se fixe contre la paroi. Trs design (gris mtal).

3323A

3324A

3310A

Spot orientable halogne 10 W / 12 V. 115 x 70 x 25 mm. Entraxe fixation 95. Couleur idem 3324A. 136

Spot orientable halogne 10 W / 12 V. 116 x 75 x 30 mm. Entraxe fixation 95. Couleur mtal.

Spot 17 leds orientables encastrer chrom. Epaisseur 19 mm. Diamtre de perage 53 mm.
3309A

Spot 17 leds orientables encastrer gris anthracite.

- ::: LECTRICIT ::: -

CLAIRAGE 12 V

PLAFONNIERS

Leds Fluo

3311B

3293A

4018

Plafonnier alu. 25 cm. Ampoule + halogne 20 W / 12 V.

Plafonnier 21 leds 12 V gris. Dim. 150 mm.

Plafonnier rond 18 leds 12 V. Installation en saillie, interrupteur sur le ct. Dim. 100 mm, paisseur 30 mm. Consommation 1,2 W sous 12 V.

3388

Plafonnier 22 cm, 12 V / 9 W.

LAMPE DE PENDERIE/SOUTE

Pratique ! Leds

Leds

3292

1343

3396

Lampe marron 12 V / 10 W. Grce un contacteur lors de louverture de la porte, la lumire sallume. Navette 10 W fournie.

Lampe piles 24 leds

L 210 x l 60 x H 30 mm. Crochet basculant + aimant. 3 x LR6/AA (non fournies).

Applique 3 leds blanches, contour gris dim. 7 x 2,5. Fonctionne avec 3 piles AA 1,5 V (non fournies).

3292A

Lampe penderie
Multi-usages piles. Peut tre suspendue ou fixe. Allumage avec cordon ou pression sur la calotte. Fournie avec crochet. 14 x 14 cm. 4 x LR6/AA (non fournies).
4371

Barre 60 LEDS avec 3 intensits de lumire. 6 Piles AAA non fournies. Se visse, saccroche (2 crochets) et saimante.

4372

4025

Lame 7 LEDS multi-usage. Saimante, se met avec un crochet, vis ou Velcro. Avec interrupteur. Piles non fournies 3 x AAA. Dim. : 27 x 2,5 x 7,5 cm. Leds

Lampe de placard/penderie leds avec contacteur magntique 30 x 65 x 25 mm. 4,5 V sur piles (non fournies).

Leds

4373 4010

Lampe de penderie noir 4 leds puissantes. Livr avec 3 piles 1,5 V. 7 x 4,6 x 2 cm.

Applique 5 LEDS double face. Interrupteur PUSH. Piles non fournies : 3 x AAA. Dim. : 16 x 4,5 x 2,5 cm.

137

- ::: LECTRICIT ::: -

FEUX ARRIRE

FEUX STOP

3483

811237B

Feu stop additionnel. Socle visser blanc 32 leds. Dim. : 385 x 98 x 36 mm.
3484

Feu stop en applique. Dim. : 385 x 98 x 35 mm. Entraxe : 337 mm.

810434B

A encastrer, 16 leds. Dim. : 332 x 42 x 14 mm.

800317B

Feu 3 fonctions Seima. Dim. : 210 x 70 x 55 mm. Entraxe 105.

800366B 3420

Feu stop encastrer avec vissage par lextrieur. Dim. : 370 x 40 x 34 mm. Entraxe : 322 mm.

3454

B
vrac

Feu 3 fonctions gauche ou droit. 140 x 80 mm.

Feu 4 fonctions avec antibrouillard gauche et claireur de plaque. Dim. : 285 x 96 x 56 mm.
3423 800074B 3420D

B
vrac

Feu 3 fonctions avec antibrouillard droit sans claireur de plaque. Dim. : 285 x 96 x 56 mm.

Feu 4 fonctions gauche avec claireur de plaque. Dim. : 178 x 76 x 45 mm.

3423A

3441

Feu 3 fonctions droit sans claireur de plaque. Dim. : 178 x 76 x 45 mm.

Feu 3 fonctions droit sans claireur de plaque. Dim. : 158 x 64 x 56 mm.

3439

3443

Feu 4 fonctions gauche avec claireur de plaque. Dim. : 158 x 64 x 56 mm.

3439C

Feu 3 fonctions droit sans claireur de plaque. Dim. : 225 x 80 x 60 mm.

Cabochon.
SPCIAL REMORQUE

3440

3421B 3421

B
vrac

3421CB 3421C

B
vrac

3440B

138

Feu 4 fonctions avec clairage de plaque. Dim. : 110 x 110 x 56 mm.

Feu 4 fonctions mont sur Sorel.

Feu 4 fonctions. Dim. : 103 x 100 x 55 mm.

Cabochon pour rf. 3421.

- ::: LECTRICIT ::: -

FEUX ARRIRE

FEUX ARRIRE

Eclairage arrire HELLA

3474

3478

Feu 4 fonctions droit avec phare de recul. Dim. : 385 x 130 x 60 mm

Feu 4 fonctions avec antibrouillard. Dim. : 385 x 112 x 60 mm

Camping-car
805541B 3473G

B
vrac

Eclairage AR gauche.
3475 805542B 3477

B
vrac

Feu 5 fonctions avec antibrouillard et phare de recul.

Feu 5 fonctions avec antibrouillard et feu de recul.

3473D

Eclairage AR droit.

3477A 3473

Feu 4 fonctions rversible avec antibrouillard. Dim. : 385 x 130 x 60 mm

Feu Iveco gauche + antibrouillard. Dim. : 300 x 130 x 110 mm. Entraxe 190/60 mm.

809289B 3475D

B
vrac

Feu AR Caraluna droit.

809290B 3475G 3478A 3476

B
vrac

Feu AR Caraluna gauche.

Feu 4 fonctions rversible avec antibrouillard. Dim. : 305 x 130 x 60 mm

LANTERNE MODULAIRE

Feu Iveco droit + feu recul + antibrouillard. Dim. : 300 x 130 x 110 mm. Entraxe 190/60 mm.

Connecteur de raccordement

Lanterne modulaire encastrer JOKON

Dimension : 95 mm - Fixation : 80 mm. Support de lampe coud tanche avec joint.

5119 5120

2 voies. 3 voies.
5115 5116 5117 5118

Lampe code + stop. Ampoule 21/5 W. Connecteurs 3 voies.

Lampe clignotant. Ampoule 21 W. Connecteurs 2 voies.

Lampe anti brouillard. Ampoule 21 W. Connecteurs 2 voies.

Lampe de recul. Ampoule 21 W. Connecteurs 2 voies.

139

- ::: LECTRICIT ::: -

FEUX

FEUX DE POSITION AVANT BLANC

803833B 3431

Feux livrs sans ampoule

3430B

800065B 3455

B
vrac

B
vrac

B
68015

Feu SACEX position blanc + catadioptre. Dim. : 63 x 67 x 43 mm. Entraxe : 30 mm. Cabochon clippe.
3455CB

Feu blanc JOKON 80 x 32 mm.

3431C

Feu blanc JOKON avec catadioptre incorpor, 80 x 38 mm

3430CB

vrac

Cabochon.

Feu de position. Dim : 90 x 50 x 25 mm.

Cabochon.

Cabochon.

812831B

Feu blanc JOKON. Dim. : 71 x 61 x 37 mm.

3432CB

802774B 3444

B
vrac

Cabochon clippe.

Feu botier noir JOKON pour surface 15 dinclinaison. Dim. : 84 x 77 x 51 mm

802805B 3444B 800300B

B
vrac

3305B

800302B

Feu blanc. Dim. 104 x 45 x 35 mm. Entraxe 95 mm.

Feu jokon PL. Dim. 80 x 43 mm.

Idem 3444 socle blanc.

Feu sur languette blanc SIM. Dim hors tout : 105 x 45 mm. Dim feu : 59 x 44 mm.

5108B

B
68016

Equerre 90 pour feux 5107. 100 x 28 mm.

Feu de position blanc EGKAL. Dim : 96 x 47 x 25 mm.

5107B

805835B

3490B

3476B

Feu position blanc. 65 x 44 x 23 mm.

Feu blanc. Dim. 63 x 67 x 43 mm. Entraxe 30 mm.

Feu blanc JOKON avec catadioptre. Dim. : 74 x 45 x 22,5 mm.

Feu blanc. Dim. 101,6 x 45 x 12,5 mm. Entraxe 85 mm.

FEUX DE POSITION LATRAUX ORANGE

3488B 3488

B
vrac
3426A 3476A 806437B

Feu latral orange avec catadioptre. Dim. : 112 x 42 x 25 mm

Feu latral orange. Dim. : 100 x 50 x 17 mm.

Feu latral orange encastrable. Dim. : 100 x 45 mm.

Feu orange. Dim. 126 x 38 x 11 mm. Entraxe 110 mm.

812277B 815127B

B
812911B

813964B

3400A

Feu latral orange en applique. 5135 vrac SMLR 2012. Feu latral orange en applique. Dim. : 100 x 44 x 12 mm. Enjoliveur ton feu. Entraxe : 85 mm. SMLR 2010. Dim. : 124 x 45 x 12 mm. Entraxe : 112 mm.
813222B 803838B

Feu orange led SMLR 2010. Dim. : 124 x 45 x 12 mm (ent. 85). Montage en applique.

Feu orange. Dim. 110 x 40 x 25 mm.

3400

3400B

140

Idem feu avant PLR 2010.

Feu latral orange avec catadioptre JOKON. Dim. : 74 x 45 x 22,5 mm.

Feu orange led SMLR 2002. Dim. : 110 x 45 x 13 mm (ent. 90). Montage en applique.

Feu orange led SMLR 2012. Dim. : 100 x 44 x 12 mm (ent. 85). Montage en applique.

- ::: LECTRICIT ::: -

FEUX

FEUX DE GABARIT
3445B 3445 803828B 3433

B
vrac

B
vrac

Feu bicolore JOKON. Dim. : 92 x 43 x 37 mm.

3434CB 3434C

Feu bicolore JOKON. Dim. : 71 x 61 x 37 mm.

3433CB 3433C

B
vrac

B
vrac
803039B 3491

B
vrac

Cabochon.

Cabochon.

Feu bicolore JOKON. Dim. : 92 x 43 x 37 mm.

5109

3447B 3447

B
vrac

800064B

806620B 3492

B
vrac

Feu bicolore RADEX 920. Dim. : 90 x 41 x 41 mm.

Feu de gabarit SIM bicolore fixer. Dim : 59 x 44 mm.

Feu gabarit bicolore. Dim. : 63 x 67 x 43 mm. Entraxe 30 mm.

Feu bicolore JOKON. Dim. : 92 x 40 x 40 mm.

813016B

801533B

Feu bicolore HELLA. Socle blanc. Dim. 120 x 40 x 30 mm.

807987B 807985B

Feu bicolore SPL2010. Dim. : 124 x 39 x 32 mm. Entraxe 83 mm.

Feu bicolore JOKON. Dim. : 92 x 42 x 37 mm.

B Gauche. B Droit.

800176B

Feu JOKON SPL39. Dim. : 78 x 43 x 31 mm.

FEUX DE GABARIT DPORTS

3446B 3446

B
vrac

Feu de gabarit SIM bicolore sur languette. Dim feu : 59 x 44 mm. Dim hors tout : 105 x 45 mm.

3424BL 3424

B
vrac
3424BB 3424B

3434

3424AB 3424A

B
vrac

Feu gabarit dport : - fixation par vis - cabochon rversible - souple

B
vrac

Feu bicolore JOKON sur support caoutchouc. Dim. : 125 x 50 x 31 mm

3434CB 3434C

Feu gabarit plat rouge/blanc.

B
vrac 141

Feu gabarit dport en angle 90 - rversible - souple

Cabochon.

- ::: LECTRICIT ::: -

FEUX

FEUX CLAIREURS DE PLAQUE

3418

Feu laqu argent. Dim. : 300 x 55 x 55 mm.

3417B 3417

B
vrac

Feu laqu argent. Dim. : 266 x 43 x 42 mm.

3456B 3456

B
vrac

Feu laqu argent JOKON. Dim. : 100 x 55 x 56 mm.

3428B 3428

B
vrac

801328B 3429N

B
vrac

Feu noir. Dim. : 104 x 53 x 44 mm.

Feu noir plastique JOKON. Dim. : 100 x 56 x 57 mm.

3457B 3457

B
vrac

Feu laqu argent. Dim. : 74 x 26 x 27 mm.

800334B 98021

B
vrac

Eclaireur de plaque 2750. Dim. : 107 x 57 x 55 mm. 1 lampe 5 W graisseur. Feu type Fiat. Dim. 110/100 x 65 x 60 mm. Entraxe 45 mm.
811508B 811509B

B Eclaireur gauche. B Eclaireur droit.

98020B 814014B

B
vrac

98020

142

claireur de plaque. Dim. : 88 x 35 x 20,5 mm.

Feu SACEX 2751. Dim. : 65 x 30 x 36 mm.

- ::: LECTRICIT ::: -

CATADIOPTRES

TRIANGLES

801352B 3438

Bx2
vrac

Triangle avec lment optique 2 trous de fixation 5,2 mm, entraxe 70 mm.

Info
Obligatoire !

3458T

Triangle de prsignalisation obligatoire pour tracter une remorque ou une caravane.

CATADIOPTRES AUTOCOLLANTS

3436AB 3436A

Bx2
vrac

3437BL 3437

Bx2
vrac

3437BB 3437B

Bx2
vrac

3436CB 3436C

Bx2
vrac

Rectangle autocollant. Coloris orange. Dim. : 94 x 45 mm.

Rond autocollant. Coloris orange. 57 mm.

Rectangle autocollant. Coloris blanc. Dim. : 94 x 45 mm.

Rond autocollant. Coloris blanc. 57 mm.

CATADIOPTRES VISSER

Rectangle 106 x 50 mm visser.

3496B 3496

Bx2
vrac

Rectangle 106 x 50 mm visser ou autocollant.

5182B 5182

Bx2
vrac

Coloris blanc.
3497B 3497

Bx2
vrac

Coloris orange.
5183B 5183

Bx2
vrac

Coloris orange.

Coloris blanc.
801336B

Bx2

Rond 60 mm.
3498B 3498

Rond 60 mm et autocollant.
5181B 5181

Bx2
vrac

Bx2
vrac
801337B

Coloris blanc.
3499B 3499

Coloris blanc.

Bx2

Bx2
vrac

5180B 5180

Bx2
vrac 143

Coloris orange.

Coloris orange.

- ::: LECTRICIT ::: -

AMPOULES

AMPOULES

12 V incandescent
5 et 10 W 18 W

LE CHOIX

5 et 10 W

ou
Blister de 2.

Par bote de 10.

Vrac Blister

Bx2

Puissance 5W 10 W 18 W

Tension 12 V 12 V 12 V

Vrac

Blister

Bx2

Puissance 5W 10 W

Tension 12 V 12 V

3330 3332 3333

801425B -

3331 3334

801420B 801421B

SCURISANT

3329RB Vrac Blister

Bx2

Puissance 21 W 21 W ambre 21 W 21/5 W

Tension 12 V 12 V 12 V 12 V

Ampoule de recul 12 V 86 db Culot BA155 - 20 W

BOTES AMPOULE
3087

3329 3323 3329B 3329A

801423B 805916B 801424B

AMPOULES AVANT

Bote ampoule remorques/caravanes 12 V. 1x21 W, 1x21/5 W, 1x4 W, 1x5 W, 1x10 W, 1x21 W, 1x5 W. 1 fusible broche 3 A et 7,5 A. Pour caravane

814028B

814027B

3085

B
3086

Ampoule H7 12 V (x1).

Ampoule H1 12 V (x1).

Bote ampoule H7 12 V.

Bote ampoule H1 et H7 12 V.

144

3320B

805845B

3084

3090

Ampoule H3 12 V (x1).

Ampoule H4 12 V (x1).

Bote ampoule H1 12 V.

Bote ampoule H4 12 V.

- ::: LECTRICIT ::: -

FUSIBLES

FUSIBLES
812835B

Bx5

812887B

Bx5

Fusibles 25 x 6
3165 3168

Fusibles broche 30 A.

Fusibles broche 5 A.

5 A. 25 A.

800057B 800060B

Bx5
3171B

Bx5

Fusibles broche 7,5 A.

Fusibles broche 20 A.
800058B

Lot de 6 fusibles 25x6 panachs.

Bx5

Fusibles broche 10 A.
803290B

Bx5
800059B

Connecteur auto dnudant rapide

Bx5
3220BL 3220

Fusibles broche 25 A.

Bx10
vrac

Fusibles broche 15 A.

Rouge de 0,5 1,5 mm2.

810719B

Bx5

812855B 3214

Bx5
vrac

Fusible lame 50 A.

Bleu de 1 2,5 mm2.

471909B

3173B

Lot de 8 fusibles broche panachs. 1 x 3-5-7,5-10-15-20-25-30 A.

Lot de 6 fusibles minibroche panachs.

922825B

Bx5

922821B

Bx5

Fusibles verre 6,3 x 32

3173A 3174A

Cosses mles 6,3 mm rouge.

Cosses femelles 6,3 mm rouge.

10 A. 15 A.
922829B

Bx5

922830B

Bx5

B Set de fusible
(3 x 5 A / 4 x 10 / 4 x 15 4 x 20 / 3 x 25 / 3 x 30 + Pince)
PORTE-FUSIBLES

3121

471706B

B Assortiment 1 x 1-2-3-5-10-15-20-25 A B Assortiment 1 x 1-2-3-5-10-15-20 A

Cosses rondes mles 4 mm.

922831B

Cosses rondes femelles 4 mm.

5 x 20
471606B

Bx5

Cosses manchon bleu.

DISJONCTEUR

Porte-fusible fixes
Avec couvercle transparent clips. Pour fusibles enfichables. Connections pour cosses plates. Sans fusible.

3079 810718B

Porte fusible volant lame.

3159AB 3159A

Panneau complet avec disjoncteur 10 A bipolaire.

919129B 3169

B
vrac

919130B 3170

B
vrac

3170A

B
vrac

Pour 4 fusibles enfichables.

Pour 6 fusibles enfichables.

Pour 8 fusibles enfichables.

Porte-fusible fiches Avec pr-cblage de chaque ct. Couvercle tanche aux projections deau. 30A/h maxi.

3218B 56004601B

Bx2
vrac 145

Languette pour fusible enfichable.

3158

3218

Pour fusible verre 5 x 20.

Porte fusible plastique + fusible 8 A.

- ::: LECTRICIT ::: -

AMPOULES
12 V incandescent/Type Rf. vrac
-

Rf. blister
803167B 474411B 802925B 812966B 803170B 803265B 803208B 803176B 808578B 813765B
Bx2 Bx2 Bx2

Puissance
40 W 3W 5W

Tension
12 V 12 V 12 V

Culot
E 14 W 2,1 D W 2,1 D

Diamtre
26 10 10

Halognes/Type

Rf. vrac
3344 3345 3360 3346 3347 3348 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3362

Rf. blister
B B B

Puissance
5W 10 W 20 W 5W 10 W 5W 10 W 5W 10 W 20 W 5W 10 W 20 W 20 W 20 W 35 W 50 W

Tension
12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V

Culot
G4 G4 G4 BA 9 S BA 9 S BA 15 S BA 15 S B 22 B 22 B 22 E 14 E 14 E 14 GZ 4 MR 11 G 5,3 G 5,3 G 5,3

Diamtre
9 9 9 10 10 26,5 26,5 45 45 45 45 45 45 Dichroque 35x35 Dichroque 50x48 Dichroque Dichroque

B B

Fluos 12 V/Type

Rf. vrac
3363 3364 3365 3366A -

Rf. blister

Puissance
4W 6W 8W 13 W 16 W

Tension
12 V 12 V 12 V 12 V 12 V

Culot
G5 G5 G5 G5 non rond

Diamtre
135 212 288 517

LEDS 12 V FLUO

815204B 3974

B
vrac

815206B 3939

B
vrac

815205B 3937

B
vrac

815547B 3938

B
vrac
813765B

Ampoule dichroque MR11, 6 leds 12 V. 35 x 33 mm. 1,2 W. 50 lumen. Blanc froid.

Ampoule 12 leds, MR16, 12 V/2,4 W. 100 lumen. Blanc chaud.

Ampoule 12 leds, MR11, 12 V/2,4 W. 120 lumen. Blanc chaud.

Ampoule 21 leds, MR16, 12 V/1,5 W. 65 lumen. Blanc chaud.

2 W - 4 plots.

815200B 3970

B
vrac

816001B 3935

B
vrac

814056B 3971

B
vrac

Ampoule 21 leds, G4, 12 V/1,6 W. 90 lumen.

815201B 3933

815367B 3922

B
vrac

Ampoule 6 leds G4. 23 x 9 mm. 50 lumen. 12 V/1,2 W. Blanc chaud.

Ampoule 12 leds, G4, 12 V/2 W. 140 lumen. Blanc chaud.

14 mini leds blanches, broche G4 - 1,08 W/12 V. 30 lumen.

B
vrac

Blanc chaud.
815202B 3934

Ampoule 18 leds baionnette BA15S, 12 V/3,2 W. 130 lumen. Blanc chaud.

B
vrac
3989

3345A

815326B 3936

B
vrac

Blanc froid.

Led G4
146 Consommation 0,8 W. Lumire blanche 7 W.

Ampoule 24 leds G4 arrire, 12 V/1,6 W. 95 lumen. Blanc chaud.

Tube 30 LED. Alimentation 12 V. Longueur 285 mm.

- ::: LECTRICIT ::: -

GROUPES LECTROGNES
Les gnrateurs assurent une alimentation en courant partout o il ny a pas de secteur disponible. Ils sont donc indispensables pour les aventuriers modernes qui recherchent une libert et une indpendance maximales
PORTABLES

Portable Power : les engagements

Eclairage, froid, eau chaude, quipement informatique, lectromnager Difficile dimaginer le quotidien sans le confort permanent de llectricit. Les groupes lectrognes vous assurent du courant partout o il nest pas disponible quand vous voulez. Ils rpondent aux besoins des loisirs en plein air, du bricolage et vous librent de toute contrainte. Economique et efficace Modle

La technologie Inverter :
dune scurit absolue pour les appareils lectroniques exigeants, elle garantit une haute qualit de courant avec une stabilit de tension et de frquence de votre groupe + ou - 1 % de la valeur nominale. En adaptant le rgime du moteur la charge demande, la technologie Inverter permet de rduire les missions polluantes et le bruit, et de consommer moins de carburant. Autre atout : une compacit et une lgret pour un plus grand confort dutilisation.

3906 - 1000i
850 W (10S) 230 V

3907 - 2000i
1800 W (10)

3906 3907

Housse pour groupe lectrogne avec fermeture clair. Limite les remontes dodeur.
3928 3929

Puissance maxi (W) Tensions nominale (V) Niveau sonore db (A) LWA Marque moteur Carburant Autonomie (H)/Consommation (L/h) Dimensions Lxlxh en cm / Poids (kg) Rservoir (L) Scurit huile/Disjoncteur thermique Alternateur type Nombre de sortie 230 V / 12 V Garantie pour un usage pour les particuliers Accessoires fournis

Petit modle 46 x 26 x 39 cm. Grand modle 53 x 30 x 44 cm.

70 72 140F - 4 temps TGF100 - 4 temps Essence (sans plomb) NC NC 45x25x38 / 12,50 53x29x45 / 20 1,6 2,8 oui / oui Inverter / Rgulation lectronique 1 / non 2 / oui 2 ans pices et main duvre entonnoir, outils cble 12 V

Les groupes lectrognes VECH LINE sont lgers, compacts et silencieux. Grce la technologie Inverter, le rgime moteur sadapte lutilisation. Ils sont dun rapport qualit/prix exceptionnel pour une garantie de 2 ans. Un vrai partenaire dans vos travaux

EMBARQUS

Info
Accessoires dinstallation voir page 109.

Equips de moteurs essence, diesel ou gaz, les gnrateurs fournissent du 230 V pendant les voyages ou au camping. Ils permettent de faire fonctionner le climatiseur, les appareils lectromnagers, les appareils de bureau et les outils mme sans raccordement au secteur. Ces appareils compacts sinstallent sous le plancher du vhicule ou dans un coffre extrieur ventil. Ils se commandent via la tlcommande livre avec le gnrateur.
ESSENCE

Totale indpendance

GAZ

3063 3148

Groupe 8012 Gaz Groupe 2500 Gaz

3003

Groupe Electrogne TEC 29

74 cm 71 cm

3183

Groupe TEC 29 LPG

DIESEL

40 cm 29,5 cm 34 cm

3131A

Faible consommation Carburant Socle TV / SAT

Tableau de commande distance

3096

65 cm

Groupe lectrogne TEC 30

Energy 2500D
Diesel 3096
TELAIR 2200 5 60 dB Manuel 0,7 l/h 340 x 650 x 400 90 kg

Essence 3148

3131A
DOMETIC 2500 10 60 dB NC 0,71 l/h 470 x 510 x 420 70 kg

3183
TELAIR 2500 10 58 dB Automatique 0,8 kg/h 295 x 545 x 385 60 kg

Gaz 3063
TELAIR non 70 56 dB Automatique 0,8 kg/h 295 x 545 x 385 52 kg

3003
DOMETIC 2600 NC 60 DB NC 1 kg/h 480 x 250 x 385 44 kg

110

Marque DOMETIC Puissance en continu (W) en 230 V 2600 Amperage en 12 V 10 Niveau sonore 7 m 54-59 dB Dmarrage NC Consommation maxi 1,2 l/h Dimensions en mm 290 x 480 x 360 Poids 44 kg

Info
Permet lalimentation des climatiseurs. Voir page 84,85.

- ::: LECTRICIT ::: -

GNRATEUR GAZ
Quest-ce quun Chargeur 12 Volts autonome embarqu Eco Energy ?
Il sagit dun systme dynamo-moteur produisant de lnergie lectrique en 12 Volts et fonctionnant au gaz GPL (Propane Butane GPL) qui alimentent tous les vhicules de loisirs. Linstallation de rservoirs supplmentaires nest pas ncessaire, le raccordement se faisant sur le circuit existant. Le chargeur Eco Energy se met en route automatiquement ds lors que la tension des batteries auxiliaires descend au-dessous de 12 Volts et reste en fonction jusqu ce que la tension atteigne 14,5 Volts. LEco Energy fournit alors un courant de charge dune puissance de 20 Amp et le fonctionnement est caractris par un niveau sonore particulirement bas (LPA = 51 dB / LWA = 76 dB). Un software spcialement tudi contrle constamment les batteries de service. Son encapsulage exclusif en demi-coque et la compacit de la mcanique ont permis davoir un poids de seuls 19 kg, avec une hauteur de seuls 25 cm. Son fonctionnement est compltement automatique. Il est cependant possible denclencher son fonctionnement de faon manuelle pour charger les batteries auxiliaires avant ltape du soir. Il sarrtera de toute faon automatiquement ds lors que la tension atteindra 14,5 Volts. Sa consommation est faible, seulement 270 g par heure de fonctionnement. titre indicatif, la consommation lectrique moyenne dune journe dhiver engendre une consommation de 400 500 grammes de gaz. LEco Energy demande trs peu dentretien. UN seul remplissage dhuile est ncessaire toutes les 115 heures de fonctionement, soit une fois par an en conditions normales dutilisation.
ACCESSOIRES DE POSE
5461

Gnrateur gaz Eco Energy

5463 5464 5465

TG 480 20 A/h. TG 480 MEF 20 A/h avec chargeur 2e gnration, avec fonction MEF (Multi Energy Fonction). TG 600 MEF 25 A/h avec chargeur 2e gnration avec fonction MEF (Multi Energy Fonction). Caractristiques techniques
De -25C (avec gaz propane si la temprature est infrieure 0C) +50C 12 Volts 20 Amp (courant de charge) GPL (pression 30 mBar 2) Moteur 2 temps (combustion interne) 0,270 Kg/heure de fonctionnement effectif 565 (Installation 700) 380 (Installation 400) 250 (Installation 280) 100200 Ah Sous le plancher du vhicule en position centrale ou latrale En chemine par le toit ou au sol sous le plancher du vhicule

Temprature de fonctionnement Tension nominale Courant nominal Alimentation du moteur Consommation de GPL Longueur en mm Largeur en mm Hauteur en mm Capacit batterie conseille Installations Evacuation gaz brls

Coupleur/ sparateur Bridge

Assure le couplage de la batterie principale et des barres auxiliaires. Tableau de commande distance, permettant de visualiser constamment ltat des batteries.

Rallonge pour berceau dorigine

Dport supplmentaire : 33 cm.

5411

Brides pour pose sur chssis ALKO

complter avec le berceau 5412.

5413

5460

Disjoncteur

Protection dentre dair vitant graviers, poussire au autres Indispensable pour suivre les priodes petits objets saccumulant au niveau de la prise dair. dentretien.

5462

5419

Compteur dheure digital

5412

Berceau de fixation spcial

Berceau de fixation servant de base pour supporter lEco Energy ou dans de rares cas pour une installation coffre.

Brides pour pose suspendue

complter avec le berceau 5412.

5414

5418

Kit rservoir dhuile dport pour faciliter le remplissage.

Silencieux additionnel. Attnue le bruit. Jusqu 2 dB de bruit attnu.

5420

VACUATION GAZ BRLS

RACCORDEMENT GAZ
5469

Sous vhicule
5466 5467

Sur le toit
5466 5467 5468

Tuyau flexible 0,4 m avec 2 raccords olive 8 mm.

Tuyau acier int. 50 mm. Tuyau PVC int. 57 mm.

Tuyau acier int. 50 mm. Tuyau PVC int. 57 mm. Kit chapeau + passe toit.

Info
Pour le reste des raccordements gaz, voir page 210 212.

111

- ::: LECTRICIT ::: -

ENERGIE EMBARQUE

PILE COMBUSTIBLE

Caractristiques communes
Seuil de mise en route Seuil de mise hors service Tension ncessaire au dmarrage Ubatt < 12,3 V Ubatt > 14,2 V Isortie < 2 A > 9V

La nouvelle EFOY COMFORT constitue la meilleure pile combustible EFOY jamais produite ! Lexprience - plus de 10 ans - et les ventes, dpassant les 20000 piles combustible, sont ici des arguments de poids. La batterie de bord de votre vhicule de loisirs se charge de manire entirement automatique. Vous disposez ainsi de suffisamment de courant tout moment - toute lanne et dans le respect de lenvironnement. En moyenne sur une anne, la pile fournit 3 10 fois plus de courant quune installation solaire de mme puissance. Trs convivial, le panneau de commande de haute qualit vous donnera toutes les informations importantes, notamment le niveau de remplissage de la cartouche de combustible. Installe de faon optimale, la pile est inaudible. Avec seulement 8 kg, EFOY COMFORT fonctionne de manire conomique et exempte dmissions polluantes. EFOY COMFORT charge votre batterie de bord de manire entirement automatique. Le rgulateur de charge intgr surveille en permanence le niveau de charge de la batterie de 12V. Au besoin, EFOY COMFORT se lance automatiquement et sarrte ds que la batterie est nouveau pleine. Vous pouvez galement utiliser des appareils de 230V via un ondulateur.

Compact et performant
Socle TV / SAT
Produit Puissance nominale Capacit de chargement Tension nominale Courant de chargement (12 V) Consommation de courant en tat de veille Consommation mthanol Niveau acoustique 7 m de distance Poids Batteries recommandes Temprature de fonctionnement Dim. L x l x h (mm) Emplacement de montage L x l x h (mm)

4411
COMFORT 80 40 W 960 Wh/jour (80 Ah/jour) 12 V 3,3 A 15 mA 0,9 l/kWh 25 dB (A) 7 kg 40-160 Ah -20C A+40C

4412

4413

4407B

Fusible
G250V 8A (5 x 20). Par 10.
4408 4408A

Rallonge de 8 m
Faisceau de mesure (section 1,5 mm2).

Rallonge de 8 m
Cble de charge.

COMFORT 140 COMFORT 210 72 W 105 W 1728 Wh/jour 2520 Wh/jour (140 Ah/jour) (210 Ah/jour) 12 V 12 V 6A 8,8 A 15 mA 15 mA 0,9 l/kWh 0,9 l/kWh 25 dB (A) 25 dB (A) 7,5 kg 8,2 kg 60-250 Ah 80-350 Ah -20C A+40C -20C A+40C 443 x 202 x 288 mm

680 x 380 x 340 mm (y compris cartouche 10 L)

4407A

Fiole seule
La fiole est ncessaire si lappareil indique que le liquide de service sest vapor en raison dun stockage trop long ou dune temprature ambiante trop leve. Le rservoir doit tre rempli nouveau.

Cartouche de combustibles
Capacit nominale Volume Poids

M5
5,5 kWh 460 Ah 5 litres

M10
11,1 kWh 925 Ah 10 litres 8,4 kg 23 x 19,3 x 31,8 cm

4,3 kg 19 x 14,5 Dimensions (LxLxH) x 28,3 cm 4406A 4405

Cartouche 10 L mthanol. Jusqu 4 semaines dautonomie.

Cartouche 5 L mthanol.

Quest-ce quune pile combustible ?

Les piles combustible transforment lnergie chimique directement en nergie lectrique. Lavantage technique dcisif par rapport aux batteries est la sparation de la transformation de lnergie et de son stockage. La pile combustible fournit du courant lectrique en continu tant quelle est alimente en un vecteur dnergie gazeux ou liquide. Les tests de contrle actifs croiss de SFC permettent un contrle dynamique et une rduction au minimum des effets ngatifs croiss du mthanol, et de l, une augmentation de la puissance de la pile combustible. Ce qui se traduit par un temps de dmarrage trs court et une grande efficacit des piles combustible SFC. 112

Comment fonctionnent les piles combustible DMFC ?

Les piles combustibles dites basse temprature sont particulirement bien adaptes un usage mobile, tant donn quelles produisent du courant en cas de tempratures extrieures basses. Les reprsentants principaux de ce type de pile sont les piles combustible hydrogne. Un mlange mthanol-eau est inject ct anode par le systme interne brevet de management de leau. Cela permet dutiliser du mthanol hautement purifi (100 %) en cartouches. Ct cathode, de lair ambiant est pomp dans la pile combustible. Lanode et la cathode sont relies par un circuit lectrique. Le mthanol libre ses lectrons au niveau de lanode sous laction du platine, qui fait office de catalyseur. Les lectrons librs se dirigent vers la cathode dans le circuit de courant. Les contre-ions galement produits au cours de ce processus (protons) traversent la membrane en direction de la cathode. A ce niveau, loxygne se combine aux protons et aux lectrons pour former de leau pure. Pendant cette raction chimique, la temprature de la pile combustible slve environ 40C. Cest pourquoi leau est vacue vers lextrieur sous forme de vapeur deau et de dioxyde de carbone. Les quantits dhumidit et de dioxyde de carbone produites sont comparables celles quun enfant produit lorsquil respire.

- ::: LECTRICIT ::: -

BATTERIES
Quelques conseils pratiques
Avant toute priode de stockage prolong, recharger la batterie, puis rpter tous les 4 mois. Eviter de dcharger la batterie au-del de 80 % de sa capacit nominale en 20 h. Sinon mettre immdiatement la batterie en charge. Pour une longvit optimum de la batterie, dimensionner la pour que les dcharges journalires ne dpassent pas 16 % de la capacit nominale 100 h (20 % de la capacit 20 h).
GAMME VECHLINE

Batterie de cellule semi-stationnaires full energy

Batterie dcharge lente spcialement conue pour une utilisation de type camping-car. Performance : plaques paisses avec un maximum de matire active permettant une excellente efficacit en cyclage. Sparateurs pochette fibre de verre pour une meilleure tenue aux vibrations et une utilisation intensive (heavy duty). Recombinaison des gaz grce au double couvercle. Fiabilit/scurit : batterie sans entretien grce lutilisation dalliages hybrides. Double couvercle permettant une inclinaison de la batterie jusqu 45 sans perte dlectrolyte. Des grilles en coule gravit, pour une meilleure accroche de la matire active et une rduction de la corrosion interne. Pastille cramique interne anti-dflagrante. Pratique : dimensions standards compatibles avec la majorit des vhicules. Hauteur rduite pour faciliter linstallation. Poigne intgre au couvercle. Coude et tuyau de dgazage fournis. Recyclable 95%. 80 AH. Dim. 278 x 175 x 190 mm. Poids 21 kg. 110 AH. Dim. 354 x 175 x 190 mm. Poids 26 kg.
3103A 3102A

Batterie de dmarrage full start

Batterie charge liquide de qualit automobile, galement utilisable comme batterie auxiliaire. Performance : nombre de plaques lev pour un maximum de puissance. Fiabilit/scurit : sparateurs pochette micro-poreux pour viter les courts-circuits (cause la plus frquente de dfaillance). Batterie sans entretien grce lutilisation dalliages hybrides. Couvercle dgazage centralis pour vacuer les gaz lextrieur. Grilles en coule gravit, rduisant la corrosion interne. Poigne intgre au couvercle. Coude et tuyau de dgazage fournis. Recyclable 95%. 80 AH. Dim. 278 x 175 x 190 mm. Poids 19,5 kg. 92 AH. Dim. 354 x 175 x 190 mm. Poids 23,5 kg.
3101A 3100A

Top vente

Solaire

Dmarrage

GAMME BANNER

La gamme ENERGY BULL est de technologie plomb ouvert entretien rduit. Elle sadapte particulirement une utilisation sur camping-car, sites isols, signalisation pour stocker lnergie manant de panneaux solaires, oliennes, alternateurs
Code C. 20 H Ah 5152 75 5153 100 5145 130 Dimensions C. 100 H Ah Longueur Largeur Hauteur 83 278 175 190 108 353 175 190 150 512 189 224

Poids 16,50 25 43

Conseil
En hivernage, pensez dbrancher vos batteries ou utiliser des chargeurs intelligents. Voir page 119.

600 cycles 50% de dcharge

BATTERIE AGM SPIRALE

Profitez des avantages dcisifs de la technologie brevete des AGM Spiral Cell en comparaison avec les batteries courantes gel ou plomb-acide. Performance maximale, jusqu 100 % de la capacit indique. Rechargement trs rapide avec les chargeurs de batteries habituels. Une dure de vie jusqu deux fois plus longue. Ne ncessite aucun entretien. Pas de risque dcoulement, donc linstallation est possible dans toutes les positions. Long stockage sans problme, par exemple en hiver. Jusqu 15 fois moins sensible aux vibrations.

Caractristiques 5148 5149 Type OTIMA YTS4,2 OPTIMA YTS5.5 Tension 12 V 12 V Capacit 55 A 75 A Longueur 254 mm 325 mm Largeur 175 mm 165 mm Hauteur 200 mm 238 mm Poids 19,5 kg 26,5 kg

BATTERIES TANCHES FULL CYCLING AGM

Performance : batterie technologie tanche AGM (absorbing glass mat) avec sparateur microfibre de verre assurant de trs bonnes performances en dcharge lente et une excellente tenue aux vibrations. Trs bon comportement en hivernage (faible autodcharge). Absence totale dentretien (pas de remise niveau de llectrolyte). Fiabilit/scurit : pas de dgagements gazeux dans lhabitacle, ni de risque de fuite en cas de choc ou de mauvaise manipulation. Lexcellente tenue aux vibrations amliore la longvit. Peut tre installe tout endroit du camping-car et dans nimporte quelle position.
5440

80 A/h

5441

100 A/h

5442

120 A/h

5443

140 A/h
113

Dim. : 259 x 168 x 213 mm. Poids 26,7 kg.

Dim. : 329 x 174 x 222 mm. Poids 30,5 kg.

Dim. : 407 x 175 x 240 mm. Poids 36 kg.

Dim. : 484 x 170 x 240 mm. Poids 43,8 kg.

- ::: LECTRICIT ::: -

ACCESSOIRES BATTERIES

COUPLEURS-SPARATEURS

Les sparateurs de batteries sont des quipements indispensables ds lors que vous utilisez une ou plusieurs batteries auxiliaires, pour que celles-ci soient toujours bien charges. Le sparateur vous permet de : recharger la batterie auxiliaire par lalternateur moteur tournant, de recharger la batterie moteur par lintermdiaire du chargeur, du panneau solaire ou de lolienne en priode dhivernage. Grce aux sparateurs de batteries, vos applications fonctionnent au maximum de leur capacit et la dure de vie de vos batteries est optimise.

Le relais command par le contact du vhicule permet dalimenter le rfrigrateur

- 1 fusible de protection rfrigrateur calibre 15 A. - 1 dpart repr A protg par un fusible 30 A. - 1 dpart repr B protg par un fusible 15 A.

B
3106

B
3122

B
Courant de charge maxi. : 70 Ah. Capacit maxi. de chaque batterie 300A. Type 38.14711.00.
3131

B
3106B

Coupleur sparateur capacit maxi. Batterie 110 Ah. Courant de charge maxi 40 A. Dim. : 87 x 60 x 35 mm Type 38.14700.00.

Courant de charge maxi. par batterie : 110 Ah. Type 38.14701.00.

Coupleur sparateur capacit maxi. Batterie 300 Ah maxi. Courant de charge maxi 70 A. Dim. : 120 x 59 x 35 mm. Type 38.14710.00.
1800

Rpartiteur CSB.2
B
3018

B
3018A

Coupleur-sparateur pour 3 batteries 12 V. pour la recharge de 2 batteries auxiliaires de 300 Ah. Charge maxi : 70 A. Type 38.14712.00

Coupleur-sparateur pour 2 batteries 12 V. Batterie auxiliaire : maxi 300 Ah. Charge maxi : 70 A. Type 38.14713.00.

Se branche entre la batterie principale et la batterie secondaire, sur les bornes +. Il permet, lorsque la charge de la batterie secondaire atteint 13 V, denvoyer la charge sur la batterie principale. Un voyant par led permet de contrler son fonctionnement. Dim. 80 x 50 x 50 mm.

SCURIT BASSE TENSION

B
1946A

B
3074

Contrleur de tension pour les applications 12 V

Intgr dans le cordon dalimentation et adapt pour toutes applications 12 V avec sortie sur la prise allume-cigare. Assure larrt automatique de lappareil en cas de sous-tension et la remise en marche ds que la tension est nouveau normale. Tmoin de fonctionnement par diodes, prt tre branch sur la prise allume-cigare. Tension darrt : 11,6 V. Tension de remise en marche : 12,8 V. Courant : max. 5 A.
RNOVATEUR BATTERIE 12 V

Scurit basse tension 12 V

Ces modules permettent la fois de prserver les batteries contre toute dcharge profonde et de protger tout appareil risquant dtre endommag par un fonctionnement sous une tension trop basse (convertisseur, pompe, moteur). La scurit tension basse coupe automatiquement lalimentation. Dim. : 120 x 60 x 48 mm. Entraxe de fixation : 105 mm. Botier : 102 x 59 x 35 mm. Courant maxi dutilisation : 70 A. Type 38.14300.00.

3154

Astucieux

Prolonge la dure de vie des batteries

Par rduction de la formation de cristaux de sulfate. Ranimation de batteries apparemment dfectueuses par llimination des cristaux de sulfates existants. Fin des problmes de dmarrage froid. Maintien de la pleine capacit de chargement pendant des annes. Idal pour les voitures, les camping-cars et les bateaux. Tension de la batterie : 12 V. Tension de mise en marche : > 12,6 V +/- 0,2 V - Courant de stand by : < 0,2 mA.

114

- ::: LECTRICIT ::: -

ACCESSOIRES BATTERIES

CAISSES POUR BATTERIES

Caisses pour batteries en matire plastique rsistant au gazoline et aux acides. Livres avec sangles.
3150 3150A 3151

Dim. hors tout : L 330 x l 270 x H 225 mm. Dim. intrieur sans couvercle : L 272 x l 182 x H 195 mm. Dim. couvercle : L 312 x l 225 x H 100 mm.

Dim. hors tout : L 450 x l 288 x H 238 mm. Dim. intrieur sans couvercle : L392 x l 182 x H 195 mm. Dim. couvercle : L 450 x l 238 x H 114 mm.

Bac batterie encastrable

En matire plastique trs rsistante. Fixation par vis. Livr avec couvercle et sangle de fixation. Dimensions dencastrement : 430 x 230 x P 280 mm. Dimensions intrieures : 390 x 200 x P 240 mm.

ACCESSOIRES

B
3138

B
802506B 3198

B
5421

2 cosses batterie Basic. cosses 16 mm. cblage maxi. : 11 mm. cblage mini. : 5 mm.
CBLES DE DMARRAGE

Cosses de batterie idales pour linstallation sur toutes les batteries. Se clipsent sur la cosse par simple mouvement vertical du couvercle. Rouge pour le +. Bleu pour le -.

vrac

Coupe batterie
Coupure par cl plastique amovible. Capacit 100 A (pointe 500 A) 58 mm (int. 38 mm).

B
3153

Cble dmarrage 6/12/24 V

Conu pour viter linversion des polarits, protge llectronique embarque des vhicules. Cblage 25 mm2 - 3,5 m. Destin aux vhicules diesel : 3L, essence 5,5L. Utilisation : on connecte une batterie, puis lautre, on vrifie si chaque tmoin est allum, enfin on connecte la prise : cest branch.

B
3149A

3149

Cble dmarrage 25 mm
Longueur 3,50 m. 12/24 V.

Cble dmarrage 35 mm
Longueur 4,50 m. Pinces bronze.

STATIONS DNERGIE AUTONOMES

3125

Energie portable 5 en 1 robuste

3181

Station dnergie portable avec dmarrage de secours, indispensable pour les loisirs et le travail. Usages multiples grce ses 5 fonctions intgres : aide au dmarrage de la batterie du vhicule, compresseur air 18 bars avec manomtre, convertisseur 200 W, clairage de travail LED, Deux prises alimentation 12 V. Structure robuste et stable en matire plastique avec revtement partiel en caoutchouc.Transport ais avec poigne. Rechargeable en 12 V et 230 V (adaptateur et cbles sont inclus). Dim. 270 x 215 x 225/305 mm. Poids 8 kg. Garantie 2 ans.

Station dnergie Powerpack MPS 500

Fonction aide au dmarrage (400 A sur une courte dure). Compartiment pratique pour le rangement des accessoires tels que le bloc dalimentation, le cble daide au dmarrage, Alimentation lectrique pour 4,5 V, 6 V, 9 V, 12 V. Espace de rangement pour les pinces de la batterie dans la poigne de transport. Port USB pour le chargement de tlphones portables, PDA, etc... Courant permanent max. 10 A 12 V. 1 A 4,5 V, 6 V, 9 V. 0,5 A (USB). Dimensions l 252 x h 295 x p 243 mm. Poids 10,5 kg.

115

- ::: LECTRICIT ::: -

PANNEAUX SOLAIRES
Les modules solaires photovoltaques produisent de lnergie directement partir de la lumire. Ce sont des gnrateurs lectriques qui ne possdent aucune partie mobile. Ils sont silencieux, ne polluent pas, ne ncessitent aucun entretien et fonctionnent continuellement pendant des annes mme dans des conditions climatiques extrmes. Installs sur le toit du camping car, ils permettent de charger efficacement et sans contrainte la batterie auxiliaire de faon cologique et gratuite pour encore plus de libert. La puissance crte du module solaire correspond la production maximum (plein ensoleillement). Cest pourquoi en fonction de la saison, de la puissance installe et des consommations lautonomie est variable. Les kits solaires que nous proposons permettent deffectuer une installation complte incluant notamment le rgulateur solaire qui assure la gestion de lnergie de la batterie (voir rf. page 118).

Comment dterminer votre consommation pour bien choisir votre panneau solaire
Module solaire Passe toit

Economique
Les cellules solaires monocristallines et polycristallines haut rendement permettent la recharge intensive de vos batteries et produisent des tensions de charge mme faible ensoleillement. Ces modules sont garantis 20 ans pour leurs performances lectriques.

Support aluminium coller Rgulateur solaire

Batterie auxiliaire

Appareils Consommation Eclairage Tl Pompe Extracteur Antenne Consommation journalire

Puissance en Watts A 20 50 20 15 15
-

Nombre B 3 1 1 1 1
-

Temps en heure C 4 2 3 4 3
-

Consommation W/h AxBxC=D D/12 V 240 20 100 8,33 60 5 60 5 45 3,75 505 W/h 42,08 W/h

Pour compenser la consommation journalire dans ce cas prcis, le ou les panneaux devront dbiter : Sous 5 heures d'ensoleillement : 42,08 / 5 = 8,41 Ampres, soit 2 panneaux de 75 W Sous 8 heures d'ensoleillement : 42,08 / 8 = 5,26 Ampres, soit 1 panneau de 110 W

ENSOLEILLEMENT EUROPEN

LEurope est divise en 3 zones :

Zone A
LEurope du Nord, du Royaume-Uni la Pologne. Rayonnement solaire quotidien moyen = 2,4 3,4 kWh/m2.

Zone B
LEurope Centrale de la France la Roumanie. Rayonnement solaire quotidien moyen = 3,4 4,4 kWh/m2.

A B C

Zone C
LEurope du Sud, du Portugal la Bulgarie. Rayonnement solaire quotidien moyen = 4,4 5,4 kWh/m2.
SUPPORTS PANNEAUX

1777

Bras inclinable pour panneaux solaires

116

Il permet dincliner le panneau solaire depuis lintrieur, en optimisant ainsi sa puissance de rception. Il est muni dun compteur numrique qui permet de programmer facilement linclinaison choisie.

- ::: LECTRICIT ::: -

PANNEAUX SOLAIRES

KIT SOLAIRE COMPLET

Ces panneaux sont caractriss par un haut rendement nergtique dans un encombrement rduit. Ils sont donc particulirement adapts aux nouveaux modes de consommation lectrique bord et bnficient dun design pur et moderne. Monocristallins Modules 75 W 100 W 120 W 140 W Dimensions 1203 x 550 x 57 1195 x 545 x 57 1450 x 545 x 57 1460 x 660 x 57 Poids (kg) 8,5 10,2 12,5 14,9 Kit solaire complet 1807 1803 1809 1808
Garantie : Construction 3 ans. Rendemant : 90% 10 ans. 80 % 20 ans.

Spcial Pack

Supports en alu monts

Le kit solaire se compose :

Panneau solaire, pochettes nettoyantes, cble, passe toit, colle et rgulateur solaire.
1809

Economique et performant

Info
Batteries solaires voir page 119.

1807

KIT SOLAIRE COMPLET POUR CAMPING-CAR BLACK CRISTAL

Performance
Le module est quip de cellules monocristallines back contact qui dlivrent en moyenne 20% dnergie de plus quun panneau monocristallin classique. Cette technologie permet dobtenir le meilleur rapport poids/surface/puissance du march. Les supports profils et ventils optimisent le flux dair et suppriment les sifflements. Le limiteur de charge est sur-capacitaire pour limiter les dperditions dnergie.

Fiabilit
Le module est garanti 10 ans 90% de la puissance nominale. Fabriqu sous licence dun leader mondial de lindustrie solaire. Le collage du panneau sur le toit a t amlior grce des rainures assurant la juste quantit de colle entre le support et le toit. Cble et passe toit rsistants aux UV et intempries. Esthtique 20% dnergie en plus

Efficace

Compact

Les Plus !
- Esthtique - Prt monter - Supports monts - Cble pr-mont - Performance

Composition du kit Module solaire Support Passe toit Colle fixation Rgulateur Solaire Cble souple Anti-U.V. Puissance nominale Courant maxi. Dim. hors tout LxlxH Poids

Cellules monocristallines black cristal 1795 Descriptif Nbre

80 W 1

1796 Descriptif Nbre

100 W 1

1797 Descriptif Nbre

120 W monts avec presse toupe cartouche de colle 310 ml 170 W/14 A 2 x 2,5 mm2 mont 5 m 1

1816 Descriptif Nbre

140 W 1

1817 Descriptif Nbre

170 W 1

80 W 4,77 A 1146 x 555 x 57 8,35 kg

100 W 5,85 A 1133 x 527 x 57 7,7 kg

120 W 7,23 A 1525 x 545 x 57 11,1 kg

140 W 7,82 A 1178 x 796 x 58 12,8 kg

170 W 1398 x 796 x 58 14,1 kg

Garantie : Construction 3 ans. - Rendemant : 90% 10 ans. 80 % 20 ans.

117

- ::: LECTRICIT ::: -

ACCESSOIRES SOLAIRES

RGULATEUR DE CHARGE ET DE DCHARGE

1754

1769

Limiteur PRS 240

Avec protection contre les surcharges et toute erreur de branchement ou de court-circuit. Avec indicateur de fonctionnement par led. Peut rguler le fonctionnement de 4 panneaux solaires de 50W, de 3 70W ou encore de 2 x 110W monts en parallle. Peut se brancher au tableau de contrle. (Sans tableau de contrle).
VOLTMTRE
1753

Limiteur de charge
Ce limiteur de charge permet de rguler un module solaire jusqu 150 W, tension nominale 12 V, tension survolte 14,5 V, tension flottante 13,7 V, section maximum de cble accept 16 mm2. Dimensions 73 x 61 x 31 mm.

Rgulateur I-Boost Plus

I-Boost a comme mission de rcuprer le plus petit Watt produit par le panneau solaire et lobliger pntrer la batterie. Dans les installations conventionnelles, malgr les progrs, une perte allant jusqu 30% de la capacit de production grve les performances. Pour un panneau allant jusqu 150W maxi.

1784

Module voltmtre PT 532

Contrle de tension de 2 batteries.

KIT DE POSE, PASSE-TOIT, CBLE

1762

1763

Kit de pose :
Sikaflex 252 Sikacleaner 205

Cble 2 x 2,5
Haute rsistance la chaleur. Spcial panneaux solaires. Trait anti-U.V.

CONOMIQUE

6152

6151

Mastic Sikaflex 222

Pour lassemblage et ltanchit classique entre supports de nature diffrente. Ce mastic est galement conu pour une application extrieure ou sur un toit car il rsiste aux U.V. Cartouche de 310 ml blanc.

Mastic Sikaflex 252

Mastic blanc de collage et dtanchit ; rsistant pour lassemblage des lments extrieurs (porte-vlos, panneaux solaires) Cartouche de 310 ml.

3112A

3110A

118

Passe 1 fil en plastique inject blanc.

Passe 2 fils en plastique inject blanc.

- ::: LECTRICIT ::: -

CHARGEURS BATTERIES

CHARGEUR BATTERIE COMPACT

Le systme de charge intelligent smartcharge applique automatiquement le volume de charge qui convient ltat de la batterie et la phase du processus de charge. Niveau de charge multiple pour un chargement optimis. Design pour rsister aux intempries pour une utilisation extrieure. Fonction reconditionnement (dsulfatisation) sur 8 et 12 Ah. - Utilisable sur tous types de batteries. - Fonction torche LED pour sclairer de nuit. - Crochet intgr. - Peut rester branch indfiniment. 4040

Chargeur 4 AMPS
4041

Chargeur 8 AMPS

Economique et efficace
4042 3044

Chargeur 12 AMPS

Chargeur batterie intelligent

Charge en 6 ou 12 V, 3,5 A DC (5,3 A eff.). Dimensions : L 16 x l 7 x 4 cm. Chargeur digital contrl par un microprocesseur. Pour voiture, camping-car et moto (12/6 V). Recharge rapidement, sans endommager, les batteries au plomb et gel. Scuris contre les tincelles, les courts-circuits et les surchauffes. Avec rgulateur de tension et de temprature. Economie dnergie : microprocesseur avec rgulateur digital de tension et de courant.
Crochet pour suspendre. Lumire LED pour la nuit.

4044

Connections illets pour chargeur

CHARGEUR SOLAIRE

3115

4022

4023

Info
Idal pour maintenir en tat de charge les batteries du camping-car ou du bateau durant lhiver.

Monocristallins Puissance en W Tension en V Courant en mA Tension de la batterie en V Dimensions en mm Poids en g Caractristiques

3115 4022 4023 1,5 2,4 4,8 17,5 17,5 17,5 86 138 275 12 12 12 325 x 125 x 14 350 x 214 x 14 413 x 350 x 14 670 1150 1920 Protection incorpore contre inversion du courant. Accessoires inclus : 1 fil avec fiche allume-cigares, 1 fil (2,70 m) avec 2 pinces de batterie.

119

- ::: LECTRICIT ::: -

CONVERTISSEURS 12V-230V
Convertisseurs permettant de transformer le 12 V courant continu, en 230 V courant alternatif. Permettant lutilisation dappareils mnagers 230 V sur la seule nergie batterie.
Donnes communes Voltage continue Entre Tension sortie Tension dalarme batterie basse Tension coupure automatique (protection batterie) Coupure automatique si batterie haute Frquence de sortie Protection de surchauffe avec alarme Protection de surcharge Protection de court-circuit 10,5 15 V 230 V 10,5 0,5 V 9,5 0,5 V 15,5 0,5 V 50 Hz 3% Oui sauf 3950 Oui Oui

Transforme le 12 V en 220 V

Equip dune prise USB 5V 500 mA

3950

3951

3952

Modle Puissance continue Sortie Puissance maxi en pic Dimensions L x W x H (cm) Poids approximatif Longueur cble Inclus

3950 150 W 300 W 7 x 17 0,5 kg 120 cm / 1,5 mm2 Prise allume-cigare

3951 150 W 300 W 16,3 x 13 x 5,5 0,85 kg 100 cm / 1,5 mm2 Cble + connecteurs

3952 300 W 600 W 20,5 x 13,2 x 5,5 1,1 kg 100 cm /2,5 mm2 Cble + connecteurs

Technologie SOFT-START

3953

3954

3955

Modle Puissance continue Sortie Puissance maxi en pic Dimensions L x W x H (cm) Poids approximatif Longueur cble Inclus 120

3953 600 W 1200 W 23,5 x 16,3 x 6,5 1,7 kg 100 cm / 5,2 mm2 Cble + connecteurs

3954 1000 W 2000 W 33 x 20,4 x 7,8 5 kg 100 cm / 16 mm2 Cble + connecteurs

3955 1500 W 3000 W 33 x 20,4 x 7,8 5 kg 100 cm / 22 mm2 Cble + connecteurs

1 prise franaise quipe de protection enfant (2 prises pour 1000-1500 W). Conforme aux normes europennes CE, EMARK, ROHS, REARH.

- ::: LECTRICIT ::: -

TRANSFORMATEURS 230V-12V
TRANSFORMATEURS EXTRIEURS

Cette gamme de transformateurs constitue une solution simple et efficace pour alimenter des utilisations 12 V partir de 230 V.
3002 3017

12 V redress
Les modles Redress WR sont en botier moul avec entre par cble avec prise 230 V (Longueur de 0,5 m) et sortie 12 V par connecteur vis. Sur le WR3 la sortie se fait sur des cosses faston 6,35. La protection est ralise par un fusible pour les modles WR3 et WR8. CLASSE II.

Transformateur ZR 150. 150 WA

Se fixe sous le chssis de la caravane. Dimensions : L 155 x H 120 x P 270 mm Poids : 5,3 kg - 40.08501.10.

Transformateur WR. 8. 80 W Dim : L 140 x H 95 x P 105 mm Poids : 2,3 kg - 40.08576.00.

3017A

Transformateur WR. 3. 30 W Dim : L 113 x H 77 x P 78 mm Poids : 1 kg - 40.08574.70.

3004

Transformateur ZR 250. 250 WA

Dimensions : L 155 x H 120 x P 210 mm Poids : 7,4 kg - 40.08503.10.
TRANSFORMATEURS INTRIEURS

conomique

REDRESSEURS

12 V Alternatif
Ces transformateurs sont en botier moul avec entre et sortie par cble. Un disjoncteur thermique protge le transformateur CLASSE II.

Pour lutilisation daccessoires partir de 12 V alternatif, pompes, extracteurs, turbines, etc

3010A

3010B

Transformateur 90 VA
Dim : L 108 x H 80 x P 75 mm. Poids : 1,9 kg.
3010C

Transformateur 170 VA
Dim : L 135 x H 104 x P 90 mm Poids : 2,7 kg - 40.08572.70.
3010D 3112 3113A

Redresseur BR 20 5A
Permanent non filtr 20 A maxi. 34.11594.00.

Redresseur BR 8 1,5 A
Permanent 12 V 3 A intermittent. 34.11592.00.

Transformateur 120 VA
Dim : L 108 x H 80 x P 75 mm Poids : 2,2 kg - 40.08571.70.

Transformateur 230 VA
Dim : L 134 x H 104 x P 90 mm Poids : 3,4 kg - 40.08573.70.

TRANSFORMATEURS TRANSPORTABLES

1965

1964A

Transformateur 24/12 V 6 A
Pour utilisation sur batterie 24 V.

Transformateur 230/12 V
Pour brancher les appareils sur secteur 4,5 A/54 W.

121

- ::: LECTRICIT ::: -

ALIMENTATION EXTRIEURE 230 V

PRISES

803193B 3211

803180B 3212

803182B 3229

803181B 3227

3235A

vrac

vrac

vrac

vrac

Prise socle P17 230 V - 16 A.

Prise fiche femelle P17 avec couvercle.

Prise fiche repiquage femelle P17 femelle SHUKO.

Prise fiche mle CEE pour prolongateur.

Prise double constitue dune entre mle P17 et de 2 sorties femelles P17. Permet deffectuer 2 dparts depuis une simple prise P17.

ADAPTATEURS
803155B 3235

803154B 3234

vrac

vrac

Adaptateur pour fiche franaise fiche P17 femelle.

800238B 3233

Adaptateur pour fiche femelle SHUKO fiche P17 mle.

vrac La prise ne frotte pas au vhicule !

Adaptateur de caravane fiche standard femelle P17.

Rallonge 60 cm 16A mle P17

803330B

803157B 3290

B B

3233A

Prise femelle Shuko.

803331B

vrac

Rallonge 3 x 2,5 mm2 noprne. 1,50 m shuko mle/P17 femelle.

SOCLES

Prise femelle 2P + T franaise.

Adaptateur femelle franaise. A mle P 17.

803183B 3228

803209B 3258

B
803316B 3226

vrac

vrac

Socle CEE 17 beige. Dim. 105 x 105. Encastrement 90 mm.

3202A 806057B

Socle CEE 17 blanc.

812814B

vrac

Couvercle seul blanc.

Botier encastrer avec prise CEE 17 blanc. Dim. encastrement : 135 x 70.
800172B

Socle femelle SHUKO encastrer.

CAOUTCHOUC

Couvercle seul beige.

Couvercle seul blanc.

ADAPTATEUR TRANGER

B
3203A

3203C

3203B

803321B

Lot de 4 adaptateurs de SHUKO ltranger.

122

Prise femelle.

Prise mle.

Prise 10/16 A. 2P + T franaise + SHUKO.

- ::: LECTRICIT ::: -

PROLONGATEURS 230 V

CBLES LECTRIQUES

Section des fils lectriques employer

Section mm2 1 1,5 2,5 4 6 10 16 25 Volts - Watts 12 V 12 V 12 V 12 V 20 W 50 W 100 W 200 W Longueur de cble maxi (m) 6 2 10 4 16 6 3 25 10 5 2 40 16 8 4 63 25 12 6 100 40 20 10 160 63 32 15 12 V 500 W 3 4 6

Cbles pour clairage remorques et caravanes (25 m) 3217A Cble 1 conducteur 1 3215 Cble 2 conducteurs 2 x 1 3216 Cble 3 conducteurs 3 x 1 3216A Cble 5 conducteurs 5 x 1 3215B Cble 6 conducteurs 6 x 1 3217 Cble 7 conducteurs 7 x 1 3219 Cble 13 conducteurs 9 x 1,5 - 4 x 2,5 3213 Cble 2 conducteurs 2 x 2,5 3213A Cble 3 conducteurs 3 x 2,5 Cbles rallonge 220V souple 3217B Cble 2 conducteurs 2 x 1,5

PROLONGATEURS

CEE 17 230 V (2P + T) + femelle (P17). Cble 3 x 1,5.

3415A

Mle (P17) + femelle (P17). Cble 3 x 1,5.

3415B

Prolongateur 25 m.

Prolongateur 25 m.

NOPRNE

Prolongateur de 25 m en noprne, livr dans un sac. quip dune prise mle P17 et une prise femelle P17.
3419B 3409

Protge prise plastique spcial

P 17 livr avec cadenas. L 37 x l 8,5.

3 x 2,5 mm2.
3409A

B
3419A

3 x 1,5 mm2.

Protge prise plastique.

ENROULEURS

3401A

3410A

5232

Enrouleur cble lectrique basique

Sac pour cble/prolongateur maxi 50 mtres. 40 x 4 cm. Emplacement transparent pour feuille A4.

Enrouleur nu avec crochet de blocage de cble. Pour 25, 30 mtres de cble (suivant cble). Dim. L 270 x l 200 x H 345 mm. Touret intrieur 70 mm, extrieur 280 mm.

123

- ::: LECTRICIT ::: -

ELECTRICIT 12 V-24 V

CONNEXIONS
3208

FAISCEAU
3224 3225 3209

Dport de prise. Faisceau long. 7 broches. Faisceau court. 7 broches. Faisceau 13 broches.

7 BROCHES
803304B 3205

13 BROCHES

7+6 BROCHES

vrac

Prise fiche 7 broches mtal.

803302B 3207

B
803303B 3204

vrac

Prise fiche 7 broches plastique.

803305B 3204A

812970B 3211A

vrac

B
vrac

803203B 3280

vrac

B
vrac

Prise socle 7 broches plastique.

Prise fiche 13 broches plastique.

Fiche 7 broches + 6.

Prise socle 7 broches mtal.

3204CB 3204C 5198

B
vrac

805561B 3212B

B
vrac

803202B 3281

vrac

Prise plastique 7 broches avec cosses 6,2 mm.

Capuchon tanche pour socle 7 broches. Avec ttine passe-fils (socle mtal ou plastique).

Prise socle 13 broches plastique.

vrac

Socle 7 broches + 6.

ABAISSEUR 24 V > 12V

SUPPORT DE PRISE
4245

Permet dutiliser une remorque 12 V par un camion, un 4x4 ou un tracteur qui sont en 24 V. Hyper-compact.

Prise abaisseur 24 V / 12 V compact.

0600B 0600

B
vrac

Support de prise lectrique zingu.

PROLONGATEURS 12 V - 24 V
3279 3279B

vrac

Prise femelle pour prolongateur 7 broches.

3413A

Rallonge lectrique 7 broches. Spirale longueur 5 mtres. (7 conducteurs) 124

3413

5 conducteurs.

Prolongateur 5 m 12 V. Pour alimentation caravane. (2 conducteurs)

3412

Enrouleur 12 V, 10 mtres avec prise 7 broches. Pour alimentation caravane.

3422

- ::: LECTRICIT ::: -

ELECTRICIT 12 V-24 V

ADAPTATEURS

Adaptateur 13 broches ct voiture 7 broches ct caravane

807914B 3223 3285

vrac

Monobloc.

Compact.

Adaptateur 13 broches ct voiture multicon ct caravane

Adaptateur 7 broches ct voiture 13 broches ct caravane

807190B 3262A

B
vrac

Adaptateur compact 7/13.

800389B 3254 3231 3284

vrac

Adaptateur 13 broches ct voiture multicon ct caravane.

CBLES LECTRIQUES

Monobloc.

Cbl. Longueur totale 80 cm.

3209AB 3209A

B
vrac

Bote de drivation 6 connexions. Cbles pour clairage remorques et caravanes (25 m) 3217A Cble 1 conducteur 1 3215 Cble 2 conducteurs 2 x 1 3216 Cble 3 conducteurs 3 x 1 3216A Cble 5 conducteurs 5 x 1 3215B Cble 6 conducteurs 6 x 1 3217 Cble 7 conducteurs 7 x 1 3219 Cble 13 conducteurs 9 x 1,5 - 4 x 2,5 3213 Cble 2 conducteurs 2 x 2,5 3213A Cble 3 conducteurs 3 x 2,5 Cbles rallonge 220 V souple 3217B Cble 2 conducteurs 2 x 1,5 UTILE Branchement normalis pour socle 13 broches, 7 broches, 6 + 7 broches 1 - Jaune Indicateur de direction gauche (1,5 mm2). 2 - Bleu Feu de brouillard (1,5 mm2). 3 - Rouge Masse pour contacts 1 8 (2,5 mm2). 4 - Vert Indicateur de direction droit (1,5 mm2). 5 - Marron clairage arrire droit (1,5 mm2). 6 - Rouge Stop (1,5 mm2). 7 - Noir clairage arrire gauche (1,5 mm2). 8 - Gris Feu de recul (1,5 mm2). Facultatif. 9 - Bleu + permanent (2,5 mm2). 10* - Brun filet Rouge Recharge batterie supplmentaire (1,5 mm2). 11 - Non connect. 12 - Non connect. 13 - Blanc filet Bleu Masse pour contacts 9 12 (2,5 mm2).

FIXATIONS CBLES

EL01

B
EL100

3220A 3220AB

vrac

Lanire pour cble frein. 370 x 4,8 mm.

Bx10

B
EL03

Lanire attache fils x 75. 3 longueurs panaches.

Lanire 300 x 3,6 (x100).

Fixation cble 6 9 mm pour tle paisseur 2 7 mm (t). Acier zingu bichromat.

125

- ::: LECTRICIT ::: -

ACCESSOIRES ALLUME-CIGARE
PRISES ALLUME-CIGARE

3241A

Top qualit !

Prise allume-cigare. 12/24 V, fusible 8 A. Pro-car.

3291

Prise fiche mixte coude pivotante.

CONOMIQUE
3291A 3291AB 3241

HAUTE PUISSANCE

vrac

3322

vrac

806753B

vrac

803338B

Prise femelle pour prolongateur 7 broches.

Prise allume-cigare. avec interrupteur 12/24 V, 8 A. Avec fusible.

Prise din 12 mm, 12/24 V, 12 A.

ADAPTATEURS ALLUME-CIGARE

B
3253A 3253AB

vrac

3253

Adaptateur Din 12 mm allume-cigare 20 mm.

3221A

2 pinces batterie 12/24 V maxi 10 A. Longueur 20 cm.

SOCLE ALLUME-CIGARE

Adaptateur monobloc 12 mm 20 mm.

Socles 12 V visser

3239 3239B

vrac

Socles 12 V encastrer
Type allume-cigare.

Socles 12 V visser
Type allume-cigare.

Avec couvercle.

B
472503B 3236

vrac

812921B 3238A 3249 3238AB

3237

vrac

Avec couvercle.

Console encastrer
3 voies.
SOCLE USB
3999

Prise 12 V encastrer + bouchon

3256 3973

Prise USB 1A 5V
Fixation en applique. Longueur cble 150 mm. PRO-CAR.

Prise allume-cigare avec fusible 10 A

Avec socle 2 entres 20 mm visser + cble spiral 2 m.

Prise encastrable USB

Entre 12 V, sortie 5 V, 1000 mA. PRO-CAR.

126

- ::: LECTRICIT ::: -

ACCESSOIRES ALLUME-CIGARE
MULTIPRISES ALLUME-CIGARE

3251

Rallonge alimentation 4 m - 12 V.

B
3221 3250

Rallonge 12 V 10 m. Cble : 2 x 0,75 mm2. Prise allume-cigare avec fusible.

Multiprise 2 sorties 12 V. Avec fusibles 16 A.

B
3222

B
3256A 3222A

Rallonge 12/24 V, 3 m extensible. Prise allume-cigare avec fusible 10 A. maxi : 4,5 A - 54 W.

Prise allume-cigare mle avec 2 embouts 12/20 mm, avec 2 sorties femelles 20 mm.

Rallonge 12V, 10 m. Prise 12/20 mm avec fusible 8 A.

B
4012

conomique USB

Double prise allume-cigare + 1 prise USB + 1 lampe LED.

B
3248A

Triple prise allume-cigare avec fusible.

B
3248B

Double prise allume-cigare avec fusible.

B
3977

USB

Double prise allume-cigare + 2 prises USB 5 V 0,5 A. Contrle batterie. Forme cannette. USB

B
3261

B
3261A

B
3976

Triple prise allume-cigare avec interrupteur. 3 longueurs de prises : 1 m, 2 m et 3 m. Maxi 5 A.

Triple, 120 x 70 x 40 mm. Equipe dun fusible de 8 A, clairage des fiches, contrle succinct de la batterie grce 3 leds. Fixation possible par vis.

Double prise allume-cigare + 1 prise USB 5 V 0,5 A. Contrle batterie.

127

- ::: LECTRICIT ::: -

PRISES DALIMENTATION INTRIEURE

INTERRUPTEURS

Interrupteurs 220 V encastrer - 46

921734B 3247

921735B 3246

Gris.

Marron.

PRISES 230 V

Prises fiches intrieures 46

3242

Socles prise allemande 220 V encastrer - 46

3244

Socle prise franaise 220 V encastrer. Marron.

3245

Marron.

Gris.

Prise avec volet de protection

2 P+T franaise
921732B 921731B

3243 3248

Gris.

B Marron. B Gris.

Botier encastrer dans paroi.

FICHES 230 V

3201

3201A

Prise fiche SCHUKO 220 V.

Lot de 1 fiche mle + 1 fiche femelle avec anneau (16 A).

PRISE 12 V PRISE TV

3240

3524

Prise socle avec couvercle pour fiche 12 V.

Prise TV encastrer 46
Gris.

128

- ::: LECTRICIT ::: -

PRISES DALIMENTATION INTRIEURE

MODULES CBE

Prises intrieures modulables, se composent de prises venant se clipser dans un encadrement simple ou double - 46 Encadrements simples

Info
Cbles lectriques : voir page 131 - 133

Dimensions : 60 x 60 mm
3257A 3258A

Coloris marron.

Coloris gris.

Encadrements doubles

gris clair marron Socle TV / SAT 3263 3264 Socle TV 3265 3266 Socle TV + SAT + 12 V 12 mm 3267 3268 Socle TV + 12 V 12 mm 3269 Socle TV + SAT + 12 V allume-cigare 3272 Socle 12 V allume-cigare 925707B B - 3273 925708B B - 3274
INTERRUPTEURS 12 V

Dim. : 139 x 178 mm

3276 3275

Dim. : 113 x 60 mm
3255A 3259A

Coloris marron. Coloris gris clair. Coloris marron.

Coloris gris.

B
3330B

Interrupteur ON/OFF lumineux rouge

B
3330A

Interrupteur bascule LED rouge

Interrupteur bascule ON/OFF avec voyant LED rouge. Montage en applique - Perage 10 mm - 12 V - 16 Ampres. Dimensions extrieures : 30 x 18 mm. Epaisseur : 15 mm.

Connexions fiches 6,35 mm - perage 12 mm. Interrupteur ON/OFF avec tige lumineuse en position ON. 20 Ampres Maxi.

801705B

B B
814033B 3330E

Interrupteur pression
12 V.

Interrupteur bascule
12 V.

Interrupteur 12 V
20 A. Rouge. 18 x 25 mm. Perage 16 mm. 129

- ::: LECTRICIT ::: -

PETIT LECTRO 12 V / 230 V

4400

Aspirateur 12 V
60 W. 30 x 12 x 10 cm.

B
1304

B
4204

Sche-cheveux
4266

Aspirateur 12 V
Eau et poussire avec 2 suceurs et turbo.
4298

12 V. Branchement sur lallume-cigare. Puissance 180 W.

Prise 12 V Anti-moustiques
Efficacit contre moustiques, mouches, insectes ailes, mme en gardant les fentres ouvertes du camping-car, caravane, bateau

Aspirateur eau/poussire rechargeable

est destin aux applications mobiles. Cet aspirateur maniable et dune capacit exceptionnelle d'aspiration est compltement autonome grce sa batterie intgre. En raison de son format compact, cet aspirateur pratique se fait place n'importe o (placard, coffre). Et avec sa bandoulire de transport, il est toujours prt vous accompagner sans mme s'encombrer dun sac ! Dure de fonctionnement en autonomie : 18 minutes +/- 10% Dimensions (H x l x P) : 320 x 270 x 198 mm Poids : 2,510 kg Capacit du bac de rception : 3,8 l Batterie 12 Volts DC, 2,6 Ah Temps de chargement de la batterie sur secteur : 10-14 heures Arrt automatique lors du rechargement de la batterie grce un systme lectronique intgr.

B
4205

Rechargeable

Recharge Anti-moustiques (x12)

ASTUCIEUX !
1964A

B
2023

Astucieux
Une poigne escamotable pour dgivrer le pare-brise.

Transformateur 230 / 12 V
Pour brancher votre appareil sur le secteur.

Ventilateur Chauffage cramique 12 V

Fixation simple. Accouplement avec fiche dallume-cigare de 12 V. Pied rotatif 360. Poigne rtractable pour usage mobile. 2 m de cble pour que vous puissiez dgivrer toutes vos vitres.
PETIT LECTRO 230 V
1341A

B
1315A

Ventilateur oscillant 12 V
Ventilation : lente et rapide. Diam hlice : 14 cm. Se fixe soit par vis, soit par une large pince puissante.

Cafetire 1 tasse 350W/230 V

Dim. L 130 x P 180 x H 204 Livre avec une tasse (H 84 mm), un filtre permanent et une cuillre.

1310A

Bouilloire 1,2 L
730 W - 230 V.

4427

Conseil
Pour lutiliser en 12 V : utiliser un convertisseur. Voir page 120.

Aspirateur rechargeable 230 V - 30 W

Aspirateur poussire et liquides avec batteries rechargeables efficaces au Nickel-Metal. Fourni avec sachet pour la poudre intgre. Dim. : 38 x 11 x H. 12 cm.

130