De Jean-François Revel: La Tentación Totalitaria (Extracto)

Jean-Franois Revel
LA TENTACIN TOTALITARIA
(Captulos 1 a 5)
1976
EL SOCIALISMO Y SUS ENEMIGOS

El mundo actual e oluc!ona "ac!a el soc!al!smo# El p$!nc!pal o%st&culo pa$a el soc!al!smo no es el cap!tal!smo' s!no el comun!smo# La soc!edad del (utu$o t!ene )ue se$ planeta$!a' po$ lo cual s*lo puede $eal!+a$se a costa' s! no de la desapa$!c!*n de las nac!ones,Estado' po$ lo menos de su su%o$d!nac!*n a un o$den polt!co mund!al# -stas son las t$es !deas $ecto$as de este l!%$o# El !nte$$o.ante )ue se plantea es el de s! los soc!al!stas pod$&n el!m!na$ los dos .$andes o%st&culos )ue !mp!den la const$ucc!*n de un mundo soc!al!sta/ El Estado 0 el comun!smo# 1O acaso se o%st!na$&n en se$ !$ 0 $e(o$+a$ a uno 0 ot$o' al uno po$ el ot$o2 en se.u!$ an!)u!l&ndose a s m!smos con !na.ota%le a%ne.ac!*n' pa$a a0uda$ a c$ea$ nue os Estados total!ta$!os3 4e me o%5eta$& de !nmed!ato )ue la p$e.unta p$esupone una de(!n!c!*n del soc!al!smo# 6o' con la m!sma p$ont!tud' $esponde$7 )ue 0a no# 8a0 a%undantes de(!n!c!ones del soc!al!smo# Lo )ue escasea es la $eal!+ac!*n# Con el soc!al!smo ocu$$e lo )ue con la l!%e$tad/ s!' despu7s de todo lo )ue se "a esc$!to 0 e9pe$!mentado al $especto' toda a s!ente uno la neces!dad de de(!n!$los' es )ue no se t!ene !ntenc!*n de pone$los en p$&ct!ca# En e(ecto' esto s!.n!(!ca )ue "a0 sectas o .$upos )ue p$esentan una )ue$ella de escuela pa$a d!s!mula$ 0 5ust!(!ca$ a un t!empo sus !ntenc!ones desp*t!cas# :n esc$!to$ ($anc7s (c$eo )ue (ue ;ean Cocteau) d!5o/ <No "a0 amo$' s*lo "a0 p$ue%as de amo$#= >e !.ual modo' pod$amos dec!$/ no "a0 soc!al!smo' s*lo "a0 p$ue%as de soc!al!smo# 6/ no "a0 democ$ac!a' s*lo "a0 p$ue%as de democ$ac!a# ?uc"as eces' cuando t$ata uno de de(!n!$ lo )ue son en s el amo$' el soc!al!smo o las l!%e$tades democ$&t!cas' no cons!.ue m&s )ue el
EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4
t*p!co (!los*(!co' la a%st$acc!*n 5u$d!ca' el do.mat!smo estal!n!ano o la $epet!c!*n l!%e$al# Ae$o s! se p!de la enume$ac!*n de actos conc$etos )ue man!(!esten su p$esenc!a' entonces la duda se d!s!pa $&p!damente# La c!enc!a polt!ca es una c!enc!a del compo$tam!ento# En el momento en )ue' a (!nales de 1975' los espaBoles' t$as la mue$te de C$anco' med!ta%an so%$e el paso del pas a la democ$ac!a' un alto (unc!ona$!o del $7.!men me "!+o esta elemental o%se$ ac!*n/ <8asta un n!Bo de d!e+ aBos puede comp$ende$ lo )ue es la democ$ac!a# 4! le dec!mos' senc!llamente' )ue democ$ac!a es elecc!ones l!%$es' su($a.!o un! e$sal' de$ec"o de $eun!*n 0 de asoc!ac!*n' l!%e$tad de op!n!*n 0 e9p$es!*n' etc#' 7l no duda$& n! un momento en )ue' en cual)u!e$ s!stema' 7stos son los s!.nos !nd!scut!%les cu0a p$esenc!a o ausenc!a !nd!ca la p$esenc!a o ausenc!a de la democ$ac!a#= Aa$a completa$ la !dea de este "om%$e de de$ec"as' !nd!.nado po$ las te$.! e$sac!ones de su %ando' aBad!$7 )ue' a m! modo de e$' mete$se en d!scus!ones !nDt!les so%$e la esenc!a de la democ$ac!a' denota )ue p$etende uno escamotea$la' tanto s! se decla$a uno <de !+)u!e$das= como <de de$ec"as=# No eo po$ )u7 las last!mosas escapato$!as po$ las )ue t$ata uno de e !ta$ la lu+ del sol "an de se$ (o$+osamente $eacc!ona$!as en un caso 0 p$o.$es!stas en el ot$o# Las <p$ue%as de democ$ac!a= son cla$as 0 palpa%les# Easta sup$!m!$ al.unas pa$a da$se cuenta de !nmed!ato' cuando las ec"amos de menos' de )ue son const!tut! as de la $eal!dad democ$&t!ca# Cuando un s!ca$!o de las %uenas pala%$as t$ata de con ence$me de )ue el monopol!o del Estado Fes dec!$' el mon*lo.o del EstadoF en la !n(o$mac!*n' e5e$c!do d!$ectamente o con la pantalla de cual)u!e$ su%te$(u.!o' es el Dn!co )ue puede pone$ a la A$ensa 0 la Tele !s!*n al se$ !c!o del pue%lo F0a )ue' seBala' todos conocemos la <(alsa o%5et! !dad= del New York Times' la Stampa 0 la NBCF' 0o le a.$ade+co )ue con tal a$.umento me
G
ad !e$ta de su intencin de suprimir la informacin y sustituirla por la propaganda# Ao$)ue es e$dad )ue e9!ste una <(alsa o%5et! !dad=# Ae$o 7sta s*lo pod$& e9!st!$ all donde e9!sta tam%!7n la e$dade$a# Ee$t$and Russell d!5o' ace$ca de c!e$tas p$opos!c!ones' )ue <n! s!)u!e$a t!enen el $a$o p$! !le.!o de pode$ se$ (alsas=' !nd!cando con ello )ue son demas!ado amo$(as pa$a se$ $e(utadas' )ue no t!enen un .$ado de ela%o$ac!*n su(!c!ente pa$a se$ unos enunc!ados cuales)u!e$a' e$dade$os o (alsos# La demost$ac!*n de la (alsedad t!ene )ue apo0a$se en un .$ado mn!mo de co"e$enc!a l*.!ca# >e !.ual modo' las sociedades censuradas no pueden ni si uiera permitirse el lu!o de la "falsa o#!eti$idad%& por ue carecen de la $erdadera' 6' en las c! !l!+ac!ones de la l!%e$tad' la m!s!*n de luc"a$ cont$a la <(alsa o%5et! !dad= !ncum%e p$ec!samente a la o%5et! !dad e$dade$a' no a una %u$oc$ac!a cual)u!e$a' a5ena a la cultu$a# La 8!sto$!a se$!a es la )ue el!m!na o $e(uta a la 8!sto$!a pa$c!al2 el pe$!od!smo "on$ado es el )ue puede "ace$ $et$ocede$ al pe$!od!smo enal' no una com!s!*n adm!n!st$at! a' cu0a p$!me$a d!l!.enc!a suele se$ la d!st$!%uc!*n de (ondos sec$etos# :na A$ensa l!%$e no es (o$+osamente una p$ensa )ue s!emp$e ten.a $a+*n 0 s!emp$e sea des!nte$esada' como tampoco un "om%$e l!%$e es un "om%$e )ue s!emp$e "a0a de tene$ $a+*n 0 )ue s!emp$e sea des!nte$esado# 4!' pa$a auto$!+a$ la l!te$atu$a' "u%!e$a "a%!do )ue espe$a$ a ap$ende$ a sup$!m!$ antes la mala' aDn esta$amos co$$!.!endo las p$!me$as p$ue%as de !mp$enta de la 8!sto$!a# No comp$ende$ )ue la l!%e$tad es un alo$ po$ s m!sma cu0o e5e$c!c!o compo$ta necesa$!amente un polo %ueno 0 ot$o malo' es most$a$se ($ancamente $e($acta$!o a la cultu$a democ$&t!ca# ?e "e deten!do un momento a cons!de$a$ este e5emplo cl&s!co de la l!%e$tad de A$ensa' po$ se$ 7sta una de las p$ue%as (undamentales pa$a d!st!n.u!$ de los ot$os
H
los esp$!tus dados a la cultu$a democ$&t!ca# Todo cuanto t!ene de senc!llo pa$a los p$!me$os de(!n!$ una A$ensa l!%$e' pa$a los ot$os $esulta to$tuoso 0 compl!cado' 0a )ue' en el (ondo' t!enen c!e$ta p$opens!*n a c$ee$ )ue la Dn!ca A$ensa <l!%$e= tend$a )ue se$ la )ue e9p$esa$a sus p$op!as op!n!ones# El c&nd!do do.mat!smo con el )ue p$etenden emanc!pa$nos del plu$al!smo )ue acompaBa al <s!stema $ep$es! o del d!ne$o=' pa$a !mpone$nos la o%l!.ac!*n de paladea$ a pe$petu!dad la !$tuosa !ns!p!de+ de su $ecta conc!enc!a 0 de su !n(o$mac!*n $ect!(!cada' const!tu0e la anttes!s de lo )ue 0o llamo <p$ue%a de democ$ac!a=# En cuanto a las <p$ue%as de soc!al!smo=' son muc"o m&s d!(c!les de apo$ta$ )ue las de democ$ac!a' po$)ue la democ$ac!a "a e9!st!do 0 e9!ste' 0 el soc!al!smo' no# La !dea soc!al!sta p$o.$esa da a da' pe$o la $eal!dad' no# La l!te$atu$a soc!al!sta es la m&s a%undante )ue se "a0a !sto desde la de los escol&st!cos 0 te*lo.os med!e ales' pe$o tampoco t!ene en )u7 emplea$se' le (alta o%5eto# 6a "e d!c"o )ue el soc!al!smo "a s!do <e9pe$!mentado=# Aues %!en' a d!(e$enc!a de lo )ue "a ocu$$!do con la democ$ac!a polt!ca' todos sus e9pe$!mentos "an ($acasado# E9!ste soc!al!smo' s' de un modo espec!al en los pases cap!tal!stas' me5o$ d!c"o' nicamente en los pases cap!tal!stas# 8a0 segmentos de soc!al!smo' pe$o no "a0 una sociedad soc!al!sta# Cuando "a%lamos de democ$ac!a polt!ca' tenemos ante nosot$os una cant!dad su(!c!ente de "ec"os "!st*$!cos )ue pueden se$ o%5eto de un estud!o c!ent(!co 0 no Dn!camente (utu$ol*.!co# >esde lue.o' los totalitarios esgrimen las imperfecciones de las sociedades democr(ticas' )ero imperfeccin no es ine*istencia' La sociedad democr(tica es defectuosa& pero e*iste' La sociedad socialista posee la perfeccin en grado sumo& lo admito& pero no e*iste' Adem&s' la ma0o$ pa$te de las (o$mas de <de(!n!$= el soc!al!smo p$ocede no tanto de la oluntad de "ace$lo
5
e9!st!$' como de las d!sputas ent$e sectas )ue luc"an po$ la sup$emaca' 0a sea en el pode$' 0a en el seno de los pa$t!dos de opos!c!*n# Const!tu0en el c*d!.o de las luc"as de !n(luenc!a ent$e pand!llas polt!cas con sus 5e(es auto$!ta$!os' a los )ue p$eocupan muc"o menos las neces!dades de los "om%$es' )ue las cond!c!ones de un (utu$o $epa$to del Estado# A"o$a %!en' el o%5et! o de la polt!ca es la (el!c!dad' la ma0o$ (el!c!dad pos!%le pa$a el ma0o$ nDme$o de se$es "umanos pos!%le' no el 79!to de unos cuantos p$o(es!onales' )ue )u!e$en !mpone$ sus op!n!ones a la ma0o$a' s!mulando )ue la s!.uen# Iue su tem&t!ca sea de !+)u!e$da no )u!e$e dec!$ )ue ellos sean menos a$ca!cos' 0a )ue s!.uen !endo en la polt!ca el !e5o o%5et! o' "e$edado de lo m&s p$o(undo de los t!empos/ el poder de una minor+a y no la felicidad de la masa# Aa$a te$m!na$ con unas d!sputas p$!m!t! as 0 est7$!les' d!$emos' p$udentemente' )ue puede de(!n!$se como p$o.$eso "ac!a el soc!al!smo' como <p$ue%a de soc!al!smo=' toda e oluc!*n' $e(o$ma o $e oluc!*n )ue ten.a como consecuenc!a el )ue la economa t$a%a5e un poco m&s en %ene(!c!o del "om%$e' 0 el "om%$e' un poco menos en %ene(!c!o de la economa2 )ue la "a.a (unc!ona$ en %ene(!c!o de un ma0o$ nDme$o de "om%$es 0 m&s cont$olada po$ ellos# Es ant!soc!al!sta todo a)uello )ue mant!ene a los "om%$es al se$ !c!o de la economa' con m&s cons!de$ac!ones pa$a con la economa )ue pa$a con ellos2 soc!al!sta es' pues' todo lo )ue cont$!%u0e a suped!ta$la m&s a las neces!dades de la ma0o$a' pero sin dejar por ello de mejorarla# Ao$ lo )ue $especta a la !dea de cont$ol' 7sta !mpl!ca )ue no a! socialismo econ"mico sin socialismo pol#tico # 4*lo "a0 soc!al!smo s! se da un aumento sim$lt%neo de la 5ust!c!a soc!al 0 de la democ$ac!a polt!ca# ,-e u. sir$e una pretendida sociali/acin de la econom+a si el poder pol+tico sigue estando monopoli/ado por una oligar u+a ue puede decidir& por e!emplo&
6
sin control alguno& dedicar el 01 2 del producto nacional #ruto a gastos de armamento y de prestigio& en apoyo de un imperialismo estatal de "gran potencia%& lo cual uiere decir la potencia de la oligar u+a en s+3 Este c$ec!m!ento pa$alelo de la democ$ac!a econ*m!ca 0 de la democ$ac!a polt!ca supone el manten!m!ento' el $esta%lec!m!ento o' lo )ue es p$e(e$!%le' la me5o$a de la p$oducc!*n# 1Iu7 d!(e$enc!a p$&ct!ca e9!ste ent$e unos <soc!al!stas= !$$esponsa%les )ue' tan p$onto como lle.an al pode$' !mponen en la .est!*n de un pas sus d!ctados !deol*.!cos' )ue nunca "an s!do comp$o%ados po$ los "ec"os' empe+ando as po$ d!sm!nu!$ a la m!tad su capac!dad de p$oducc!*n' 0 unos cap!tal!stas !$$esponsa%les )ue de5an a.$a a$se una c$!s!s en la )ue la su%!da de p$ec!os 0 el pa$o acompaBan tam%!7n el descenso de la p$oducc!*n3 N!n.una' sal o )ue' a pesa$ de todo' los se.undos suelen causa$ menos daBo )ue los p$!me$os' menos ap$!sa' menos !$$emed!a%lemente# :n punto en (a o$ del cap!tal!smo es )ue' po$ lo menos' est& contento de s m!smo s*lo en t!empos de eu(o$!a 0 cuando todo ma$c"a %!en' m!ent$as )ue el t$!un(al!smo soc!al!sta no p$ec!sa esta cond!c!*n pa$a a"ueca$se# Los ($acasos lo $e !.o$!+an' a(o$tunadamente pa$a 7l' 0a )ue s! "u%!e$a de (unda$se en los 79!tos su contento de s m!smo' se $eto$ce$a en !n!nte$$ump!das mo$t!(!cac!ones# Al esc$!%!$ )ue <el mundo e oluc!ona "ac!a el soc!al!smo=' ent!endo' pues' )ue el cuad$o de las necesidades mund!ales a%o.a con (ue$+a po$ una economa adm!n!st$ada .lo%almente' po$ un pode$ polt!co adaptado a esta .est!*n .lo%al' en !nte$7s de toda la 8uman!dad (concepto )ue "a de5ado de se$ te*$!camente estDp!do) 0 en la ma0o$ !.ualdad pos!%le# Ae$o no )u!e$o dec!$ )ue esta e oluc!*n pueda p$oduc!$se espont&neamente# :na noc!*n del dete$m!n!smo "!st*$!co s!mpl!sta a ult$an+a' "e$edada de 8e.el 0 de ?a$9' "a lle ado a muc"os' m&s )ue a un
7
mate$!al!smo' a un (atal!smo ent$e e$ado de !lus!*n Fdel cual est& e9clu!da la c$eac!*n "!st*$!caF' es dec!$' a una espec!e de a$tomatismo "!st*$!co# A"o$a %!en' la polt!ca es acc!*n 0 no el $eco$$!do de una suces!*n de etapas ma$cadas de antemano# En el cu$so de la 8!sto$!a' la Dn!ca etapa !ne !ta%le' es la a.$a ac!*n de los p$o%lemas/ las soluc!ones nunca %$otan de esta a.$a ac!*n# Nada lle a$& a la 8uman!dad "ac!a el soc!al!smo como no sea el conoc!m!ento de la $eal!dad' el esp$!tu c$t!co 0 la $ect!(!cac!*n de los e$$o$es' !$tudes 0 d!sc!pl!nas )ue no suelen cult! a$ los soc!al!stas de "o0# Al "a%la$ de e oluc!*n' e !ncluso de e oluc!*n necesa$!a' "e )ue$!do dec!$ !nd!spensa%le' no (atal# Los dos o%st&culos p$!nc!pales )ue "o0 !mp!den la $eal!+ac!*n del soc!al!smo Fel comun!smo 0 el Estado, nac!*nF pa$ecen $ealmente !mpos!%les de supe$a$# En un plano pu$amente $ac!onal' suele adm!t!$se la !ncompat!%!l!dad ent$e el Estado,nac!*n t$ad!c!onal 0 la c$eac!*n de un nue o o$den econ*m!co 0 polt!co mund!al# 4e adm!te )ue este o$den nue o es el Dn!co ma$co pos!%le pa$a %usca$ soluc!ones )ue' en la actual s!tuac!*n de !nte$dependenc!a de los .$upos )ue componen la 8uman!dad' no pueden se$ e9clus! amente nac!onales# El soc!al!smo pod$& !ma.!na$se 0 $eal!+a$se en lo suces! o s*lo med!ante una coo$d!nac!*n planeta$!a# Ae$o' al m!smo t!empo' cuanto m&s se pe$catan de ello los "om%$es Fpo$ lo menos' a)uellos )ue po$ su o(!c!o no est&n al se$ !c!o de n!n.uno de los nac!onal!smos e9!stentesF' el Estado,nac!*n se consol!da m&s' en lu.a$ de d!lu!$se# Cuanto m&s se "a%la de cola%o$ac!*n !nte$nac!onal' m&s se $e(ue$+a el Estado, nac!*n' $! al po$ antonomas!a' de los ot$os Estados, nac!*n' "e$$am!enta c$eada con m!$as a esta $! al!dad' !d*nea pa$a $ea ! a$la 0 e9tende$la# >e un modo pa$t!cula$' la p$opens!*n natu$al del Estado,nac!*n cons!ste en pone$ la polt!ca !nte$!o$ al se$ !c!o de la polt!ca e9te$!o$' o sea' de todo cuanto
J
pueda se$ !$ pa$a "ace$ la competenc!a a los ot$os Estados,nac!*n 0 de%!l!ta$los# E !dentemente' esto no es n! da$ p$!o$!dad a la (el!c!dad de los "om%$es como meta polt!ca' n! (omenta$ la coope$ac!*n planeta$!a# Ae$o es !ncapa+ de actua$ de ot$o modo# Incluso pod$a c!ta$se como e5emplo de <p$ue%a de soc!al!smo= la !n e$s!*n de esta tendenc!a natu$al del Estado nac!onal# Cuando un pa+s supedita su pol+tica e*terior a su pol+tica interior& es decir& al #ienestar de sus ciudadanos& puede considerarse m(s socialista ue cuando act4a a la in$ersa' Tal es el caso de 4uec!a o del ;ap*n desde 195K' de .$ado o po$ (ue$+a# Ao$ el cont$a$!o' cuando' s!n un !mpe$at! o a%soluto de se.u$!dad' sac$!(!ca el desa$$ollo !nte$!o$ a la oluntad de pode$ 0 de p$est!.!o en el e9te$!o$' supone un $et$oceso del soc!al!smo/ 7ste es' conc$etamente' el caso de la :R44' del E.!pto nasseriano' de la C$anc!a .aull!sta 0 de la Ind!a de Ind!$a @and"! Fa mu0 d!st!ntos n! eles de p$ospe$!dad' como es natu$alF# >e modo )ue no es tanto una cuest!*n de desa$$ollo econ*m!co como de t!po de pode$ polt!co 0 de ut!l!+ac!*n del Estado# Ao$ lo )ue se $e(!e$e a la mancomun!dad soc!al!sta de las $ese$ as natu$ales del @lo%o' cond!c!*n pa$a la supe$ ! enc!a de la espec!e' no pod$& "ace$se' n! s!)u!e$a !n!c!a$se' m!ent$as "a0a Estados# 6 es )ue el Estado' po$ natu$ale+a' s*lo puede ut!l!+a$ los $ecu$sos )ue la casual!dad pone a su alcance' pa$a aumenta$ su pode$ 0 $educ!$ el de los dem&s# Esta ut!l!+ac!*n no t!ene nada )ue e$ con una sa%!a e9plotac!*n de las $!)ue+as de la T!e$$a en %ene(!c!o de todos los "om%$es' es m&s' dest$u0e' 0a en em%$!*n' toda pos!%!l!dad de seme5ante o$denac!*n# El c$ec!ente e9ace$%am!ento de los a(anes de pode$ o <!ndependenc!a= de los Estados,nac!*n "ace )ue los p$o%lemas de la 8uman!dad actual se ace$)uen cada e+ m&s a lo !nsolu%le# Este endu$ec!m!ento de los Estados no de%e con(und!$se con ot$o (en*meno !mpo$tante de nuest$a
9
7poca2 el $enac!m!ento o la asp!$ac!*n de $enac!m!ento de las etn!as# La con(us!*n de am%os conceptos se de%e a )ue suele llam&$sele <nac!onal!smo= a la $ea(!$mac!*n o $ecupe$ac!*n de la o$!.!nal!dad cultu$al po$ una dete$m!nada colect! !dad# Ae$o este <nac!onal!smo= es d!st!nto del de los Estados# Los de$ec"os de las etn!as (o <nac!onal!dades=)' s!emp$e )ue sean compat!%les con los de$ec"os del "om%$e' de%en se$ .a$ant!+ados o $espetados !.ual )ue los del !nd! !duo# )ero si en la sociedad ci$il la li#ertad del indi$iduo no consiste en ue cada cual se construya un fort+n y se agencie un arsenal& tampoco el e!ercicio de los derec5os de los grupos .tnicos tiene ue traducirse necesariamente en la creacin de un nue$o Estado so#erano y armado' :na s!mpl!(!cac!*n tan $ad!cal del modo de conce%!$ el ma$co de la autonoma cultu$al' s*lo puede espe$a$ cada da m&s la ana$)ua de nuest$o po%$e planeta 0 da$ olas a una c"usma de %$!%ones polt!cos locales' d!spuestos a apode$a$se de los Estados 5* enes o no tan 5* enes' pa$a sat!s(ace$ sus a(!c!ones a la d!ctadu$a# Ale.$7monos cuando no se llaman a s m!smos soc!al!stas' )ue' po$ des.$ac!a' es lo )ue suele ocu$$!$# 6Cu(ntas $eces no 5emos $isto& en los 4ltimos $einte o treinta a7os& a los dirigentes de un mo$imiento de li#eracin nacional& estima#les y 5asta 5eroicos& luc5ar y 5acer luc5ar para conseguir la independencia y& cuando la alcan/an& acaparar el nue$o Estado para escla$i/ar al pue#lo "li#erado% a sus ideas fi!as& a su af(n de poder y a sus delirios de grande/a en pol+tica e*tran!era8 A menudo' con e$t!$se en dueBos de este 5u.uete )ue es el Estado nac!onal' %asta pa$a "ace$ %$ota$ de los co$a+ones m&s pu$os todas las !nmund!c!as de un despot!smo m&s o menos d!s($a+ado de $epD%l!ca' !nmun!+ado' adem&s F.$ac!as a un socialismo de &ac adaF' cont$a las c$t!cas de la op!n!*n#
1K
?&s tem!%le aDn es la !n(luenc!a estati&icadora del comun!smo so !7t!co' c"!no o !ndoc"!no# E9!sten nume$osas $a+ones pa$a con e$t!$ en ad e$sa$!o del soc!al!smo el comun!smo al!ado al Estado nac!onal# La p$!me$a es' p$ec!samente' la de )ue en.end$a los Estados,nac!*n m&s (ue$tes 0 menos comun!cat! os )ue conoce la 8!sto$!a' con lo cual "ace $et$ocede$ a$!os s!.los la e oluc!*n "ac!a una c! !l!+ac!*n s!n Estados# La se.unda $a+*n es la de )ue el comunismo& con miras a su propaganda y e*pansin& utili/a los temas progresistas del socialismo' Ao$ tanto' puede ap$o ec"a$se de las mu0 $eales <cont$ad!cc!ones del cap!tal!smo= 0 e9plota$ el descontento )ue p$o ocan pa$a dest$u!$' en nom%$e del soc!al!smo' la democ$ac!a polt!ca' e !nstala$ despu7s s!stemas )ue no son n! democ$&t!cos n! soc!al!stas 0 )ue tanto en lo econ*m!co como en lo "umano son mu0 !n(e$!o$es al cap!tal!smo# La confusin se mantiene con el empleo metdico de la pala#ra "socialista% como sinnimo de "comunista%9 los "pa+ses socialistas% son los pa+ses comunistas en los ue reina la #urocracia totalitaria& y las "re$oluciones socialistas% son a u.llas en las ue una minor+a se 5ace con el poder a#soluto& sin intencin de restituirlo' Est& %!en cla$o po$ )u7 los comun!stas p$ocu$an mantene$ la con(us!*n# Ae$o lo )ue 0a no )ueda tan cla$o es c*mo pueden encont$a$ tantos <soc!al!stas= 0 <$e oluc!ona$!os= )ue los s!.an po$ este cam!no 0 les a0uden as a "ace$ !$$eal!+a%le el soc!al!smo#
11
EL -ESEO -E :O:ALI:A;ISMO
1E9!ste en nosot$os el deseo de se$ .o%e$nados de modo total!ta$!o3 Esta "!p*tes!s e9pl!ca$a muc"as act!tudes' muc"as pala%$as 0 muc"os s!lenc!os# En el seno de lo )ue p$o !s!onalmente llama$7 <la !+)u!e$da= de los pases no comun!stas' se aumentan de tal modo los de(ectos de las soc!edades l!%e$ales' )ue 7stas lle.an a se$ p$esentadas como m&sca$a de una $eal!dad em!nentemente total!ta$!a' 0 se d!sm!nu0en en tal med!da los de(ectos de las soc!edades total!ta$!as' )ue 7stas apa$ecen como l!%e$ales' s! no en apa$!enc!a' po$ lo menos en esenc!a# 4e postula )ue son %uenas po$ natu$ale+a' aun)ue t$ans!to$!amente no $espeten los de$ec"os del "om%$e' 0 )ue las soc!edades l!%e$ales son malas po$ natu$ale+a' pese a )ue los "om%$es ! an en ellas' acc!dentalmente' me5o$ 0 m&s l!%$es# A 5u+.a$ po$ c!e$tos comenta$!os pu%l!cados en los escasos pases en )ue puede uno esc$!%!$ lo )ue se le anto5e' una soc!edad comun!sta' aun)ue est7 $educ!da a la cate.o$a de un !nmenso campo de concent$ac!*n' po%lado de !nd! !duos )ue luc"an penosamente po$ su%s!st!$' es una soc!edad en as de me5o$a# 6 una soc!edad cap!tal!sta 0 l!%e$al' de5ando apa$te la e aluac!*n de la !da )ue se lle e en ella' es una soc!edad )ue "a0 )ue de$$!%a$# Esta des!.ualdad en el t$atam!ento pod$a se$ el $esultado d!$ecto de la d!(e$enc!a de $7.!men polt!co/ en las soc!edades )ue pueden se$ atacadas desde dent$o' la cont!nua denunc!a de !n5ust!c!as "ace acumula$se !nmed!atamente una montaBa de )ue5as' m!ent$as )ue el s!lenc!o !mpuesto a las soc!edades total!ta$!as !mp!de la d!a$!a anotac!*n de su pas! o# >esde lue.o' el pas! o es $e elado de e+ en cuando' aun)ue po$ o%se$ ado$es e9te$!o$es o po$ e ad!dos' lo cual no su$te el m!smo e(ecto )ue el acoso de una opos!c!*n !nte$!o$ )ue (o$ma
EL >E4EO >E TOTALITARI4?O
pa$te del s!stema al )ue ataca 0 )ue no t!ene el m!smo peso )ue una otac!*n' en la )ue una ($acc!*n !mpo$tante de polacos o $umanos' po$ e5emplo' en unas elecc!ones l!%$es' se p$onunc!a$a' a la !sta de todos' en cont$a del soc!al!smo# Ao$ cons!.u!ente' en la p$&ct!ca' lo Dn!co )ue se ent!la a d!a$!o 0 s!n p!edad son los (allos 0 los c$menes del cap!tal!smo l!%e$al 0 soc!aldem*c$ata# A la la$.a' 7stas son las Dn!cas soc!edades cont$a las )ue !nst$u0en p$oceso' con ca$&cte$ pe$manente' los m!smos "om%$es )ue se p$eocupan po$ ellas# As' estos "om%$es ad)u!e$en una !s!*n des(a o$a%le de los $e.menes soc!ales 0 polt!cos del planeta' des(a o$a%le' natu$almente' pa$a su p$op!o s!stema 0 )ue conduce a su dest$ucc!*n' dado )ue esa tendenc!a a la den!.$ac!*n c$t!ca' co$$ecto$a o dest$ucto$a' no puede man!(esta$se en las soc!edades comun!stas' en las cuales el mensa5e co$$os! o es a"o.ado en su (uente o co$tado po$ el pode$ %u$oc$&t!co# Es como un pa$t!do de (Dt%ol en el )ue se anota$an en el ma$cado$ s*lo los .oles )ue (alla$a uno de los dos e)u!pos# >e todos modos' aun)ue esta d!spa$!dad e9pl!)ue el procom$nismo de al.unos pases del Te$ce$ mundo' en los )ue las masas est&n mal !n(o$madas F0' lo )ue es m&s' nunca "an conoc!do el l!%e$al!smo polt!coF' no %asta pa$a comp$ende$ esa c$ec!ente !ns!stenc!a con )ue Occ!dente decla$a )ue la l!%e$tad es !ns!.n!(!cante ($ente a una 5ust!c!a )ue' po$ ot$a pa$te tampoco p$ocu$an los pases comun!stas# 6 a" est& el cont$asent!do# 4! "u%!e$a p$ue%as de )ue' $enunc!ando a la l!%e$tad 0 a la d!.n!dad pud!e$a o%tene$se la 5ust!c!a' la elecc!*n se$a d!(c!l' pe$o "a%$a elecc!*n# Todo el mundo sa%e )ue 7ste no es el caso' pe$o' aun sa%!7ndolo' $a$amente lo t!ene en cuenta# La !nt$!.ante pa$ado5a del <d!&lo.o= Este,Oeste pa$ece de%e$se m&s a la ne.at! a pa$a saca$ las conclus!ones polt!cas' e !ncluso de ent$e e$las s*lo en %$e es $el&mpa.os# Ao$ el cont$a$!o' el test!.o )ue
1G
denunc!a esta op$es!*n es tac"ado' a menudo' de $eacc!ona$!o# 1Acaso los (asc!stas no ut!l!+an sus m!smas pala%$as3 4!' en c!e$ta ocas!*n' un sa$noso denunc!* la peste' en lo suces! o se$&n cons!de$ados como sa$nosos todos los )ue denunc!an la peste# A la larga& la censura espont(nea de la informacin es m(s efica/ ue la oficial# Como d!ce un ant!.uo p$o(eso$ de la :n! e$s!dad de A$a.a/ <4at!s(ec"o' condescend!ente 0 escuc"&ndose a s m!smo' Occ!dente se $ep!te su p$op!o $elato del soc!al!smo### lo no vivido e$!.!do en do.ma1#= >e todos modos' como )u!e$a )ue no es pos!%le !.no$a$ po$ completo 0 de mane$a p$olon.ada la $eal!dad de los pases del Este eu$opeo' de C"!na 0 de c!e$tos <soc!al!smos del Te$ce$ ?undo=' la ne.at! a a 5u+.a$los )u!+& t$adu+ca la dec!s!*n de ap$o%a$los po$ enc!ma de todo# Ao$ ello' no se "a de desca$ta$ )ue la causa de seme5ante ce.ue$a del!%e$ada de !mpo$tantes m!no$as occ!dentales sea el !ncon(esado deseo de ! !$ en el s!stema estal!n!ano' no a pesa$ de lo )ue es' s!no p$ec!samente po$ lo )ue es# :nos' pa$a sac!a$ ese apet!to de e5e$ce$ la t!$ana del )ue n!n.uno de nosot$os est& e9ento' 0 ot$os' po$ neces!dad de e9pe$!menta$ la se$ !dum%$e' tu$%!a asp!$ac!*n de la )ue acaso tampoco nad!e est7 l!%$e# Al (!n 0 al ca%o' s! la t!$ana no conta$a con la compl!c!dad de sus ct!mas' la "!sto$!a de nuest$o t!empo 0 de tantos ot$os no "u%!e$a s!do lo )ue (ue# Tal e+ no sea necesa$!o apela$ a la ps!colo.a p$o(unda pa$a e9pl!ca$ la !ndul.enc!a )ue $odea al total!ta$!smo# La ps!colo.a ul.a$ enseBa' con %astante cla$!dad' )ue la m!no$a )ue 0a d!$!.e los pa$t!dos 0 los s!nd!catos comun!stas de Occ!dente' t$ata de e9tende$ su pode$ a toda la soc!edad# Al.unos ca$acte$es alcan+an su plen!tud s*lo e5e$c!endo el a%solut!smo# :nos se sa%en !ncapaces de lle.a$ a los escalones supe$!o$es o a un escal*n cual)u!e$a del pode$' po$ %a5o )ue sea' en una
1
6annaLaL!s' c!tado po$ ;elen' 'es Normalis(s' Aa$s' 1975' Al%!n ?!c"el#
1H
soc!edad en la )ue el celo puesto al se$ !c!o de la t!$ana no supla al talento2 ot$os' po$ el cont$a$!o' dotados de un talento e9t$ao$d!na$!o' no pueden sopo$ta$ )ue ten.a lm!tes o un pla+o la auto$!dad )ue de 7l se de$! a# Lo ano$mal en la "!sto$!a de los "om%$es es la aceptac!*n del plu$al!smo' no el deseo de escapa$ de 7l# Ao$ lo dem&s' lo )ue nosot$os aceptamos Fcuando lo aceptamosF no es nunca el plu$al!smo' con los m!l .olpes de l!ma )ue da todos los das a nuest$o pode$ 0 a nuest$o o$.ullo' s!no' en a%st$acto' el s!stema )ue "ace !ne !ta%le el plu$al!smo# Ao$ $a+*n 0 mo$al!dad ele.!mos la $e.la de la mutua 0 estatuta$!a l!m!tac!*n de las oluntades de pode$# Ae$o' po$ !ncl!nac!*n natu$al' 1cu&l es el "om%$e )ue no ele.!$a la omn!potenc!a' s! el s!stema le .a$ant!+a$a )ue "a%a de se$ s!emp$e la su0a 0 no la de ot$os3 Cons!de$a$se e9ento de este deseo es "!poc$esa# Ao$ lo )ue $especta a la masa de los )ue' en un e entual s!stema total!ta$!o' se$an e9clu!dos del pode$ 0 somet!dos al dom!n!o de la m!no$a %u$oc$&t!ca 0 de la intelligentsia o(!c!al' 1)u7 pueden sa%e$ ellos de esta (utu$a e9pe$!enc!a' antes de pasa$la3 En las soc!edades me5o$ !n(o$madas e9!ste un te$ce$ mundo !nte$!o$ de la !n(o$mac!*n# A (ue$+a de o$ dec!$ )ue las soc!edades l!%e$ales de Occ!dente const!tu0en el pa$o9!smo "!st*$!co de la op$es!*n 0 la m!se$!a' 0 )ue cual)u!e$ cam%!o es p$e(e$!%le a las at$oc!dades del p$esente' los electo$es de los pa$t!dos comun!stas occ!dentales empu5an "ac!a el $7.!men total!ta$!o no po$ deseos de estal!n!smo F)ue no sa%en lo )ue esF' s!no de $e(o$mas 0 me5o$as )ue c$een no an a pode$ o%tene$ s!n 7l# 6' una $e/ ue las masas puedan apreciar& por e*periencia directa& el sistema estaliniano& perder(n la posi#ilidad de sustraerse a .l en el caso de ue cam#ien de opinin al respecto' Lo p$op!o 0 la (unc!*n del paso a un $7.!men total!ta$!o es )ue no "a0 $eto$no' sal o catacl!smo mund!al' como
15
pod$a se$' po$ e5emplo' una .ue$$a !nte$cont!nental# >esde el momento en )ue los )ue ! en en 7l' 0 lo ! en' pueden 5u+.a$lo con conoc!m!ento de causa' no t!enen pos!%!l!dad de a%ol!$lo' c$!t!ca$lo' t$ans(o$ma$lo 0 n! s!)u!e$a elud!$lo# 6 con el t!empo' despu.s de una generacin& un pue#lo sometido al totalitarismo carece ya pr(cticamente de medios para comparar su sociedad con otra cual uiera' ?&s est$!ctos )ue los $e.menes auto$!ta$!os t$ad!c!onales' s!mplemente d!ctato$!ales' los pode$es total!ta$!os p$o"%en tanto a sus c!udadanos !a5a$ po$ donde )u!e$an' como a los e9t$an5e$os mo e$se l!%$emente po$ su te$$!to$!o# )uesto ue la informacin 5a sido sustituida totalmente por la propaganda& a los 5a#itantes de los pa+ses totalitarios les resulta imposi#le conser$ar o imaginar si uiera la imagen de una sociedad ue pueda oponerse a la suya' 4e de%!l!tan sus (acultades' no 0a de pensa$' s!no !ncluso de soBa$# ?ac"acadas po$ la p$opa.anda polt!ca 0 an7m!ca a causa del a!slam!ento cultu$al' su($en la amputac!*n no s*lo de su $ama nost&l.!ca' s!no !ncluso de su $ama ut*p!ca# Estos pue%los no pueden 0a !ma.!na$ el pasado n! el (utu$o# 8asta el p$esente no "a pod!do comp$o%a$se n!n.Dn "ec"o )ue 5ust!(!)ue la espe$an+a )ue (unda !ncansa%lemente la !+)u!e$da l!%e$al en una e oluc!*n de los comun!stas "ac!a una democ$ac!a plu$al!sta 0 una aceptac!*n de la <alte$nanc!a en el pode$=' es dec!$' el comp$om!so a de5a$se desposee$ de 7l po$ una otac!*n en $e.la' lle.ado el caso# La pa$t!cula$!dad d!st!nt! a del $7.!men comun!sta' su de(!n!c!*n' su $a+*n de se$' cons!ste en dest$u!$ las cond!c!ones de su pos!%le $e !s!*n' es dec!$' )u!ta$ tanto a las masas como a la m!no$a d!$!.ente la ocas!*n de $ect!(!ca$' una e+ pasado el momento !n!c!al en el )ue se const!tu0* el $7.!men# El comun!smo no tend$a $a+*n de se$ s!' al t7$m!no de una <($anca 0 co$d!al d!scus!*n= con !nte$locuto$es l!%e$ales' tole$a$a a.$e.a$ al s!stema
16
un pe)ueBo cod!c!lo en el )ue se est!pula$a )ue se adm!t!$& el plu$al!smo 0' s! tal es el deseo de la ma0o$a de los c!udadanos' se a%andona$& el pode$ una e+ con)u!stado# El comun!smo de @o%!e$no )ue susc$!%!e$a seme5ante cl&usula' actua$a de mane$a tan cont$a$!a a su natu$ale+a' como el p$es!dente de una mult!nac!onal cap!tal!sta )ue d!e$a a sus compet!do$es el de$ec"o a e9p$op!a$lo en cual)u!e$ momento# Ao$ c!e$to )ue 7ste es el mot! o po$ el cual "an s!do $ec"a+adas todas las l!%e$al!+ac!ones en los pases comun!stas# Es la l*.!ca del s!stema# En e(ecto' lo ue caracteri/a a los sistemas democr(ticos pluralistas fundados en el sufragio es ue los errores de direccin son pagados& en principio& por el Go#ierno& mientras ue en los sistemas comunistas son pagados por el pue#lo # Con ello no )u!e$o dec!$ )ue en las democ$ac!as no pa.ue el pue%lo' po$ des.$ac!a' las consecuenc!as de los e$$o$es comet!dos po$ los @o%!e$nos# >e todos modos' la sanc!*n' p$e !sta po$ el s!stema' pa$a el ($acaso de una polt!ca' es la sust!tuc!*n' en el pode$' de una ma0o$a po$ ot$a# Ao$ el cont$a$!o' la reaccin del comunismo al t.rmino de un per+odo de fracasos& aun ue pueda 5a#er destituciones indi$iduales en el seno de su oligar u+a& ser( refor/ar el control del pue#lo e!ercido por esta oligar u+a' Es lo ue& en la !erga estaliniana& se llama "normali/acin%# -ste es el sent!do del comun!smo de @o%!e$no# Ao$ lo )ue se $e(!e$e al comun!smo de opos!c!*n en las democ$ac!as occ!dentales' ca$ece de co"e$enc!a' 0 5ust!(!ca la d!sc!pl!na )ue !mpone a sus d!$!.entes 0 a sus m!l!tantes s*lo s! el o%5et! o de su act! !dad es el pode$ a%soluto 0 de(!n!do# 4! )u!tamos este o%5et! o' lo dem&s $esulta a%su$do# 1Ao$ )u7 ut!l!+a$' en lo !nmed!ato' unas t&ct!cas polt!camente poco e(!caces 0 "umanamente od!osas' s! no es pa$a "ace$se al (!n con el pode$ a%soluto3 Los comun!stas !tal!anos pueden pe$m!t!$se se$
17
m&s tole$antes )ue los ($anceses' po$ e5emplo' po$)ue son m&s nume$osos 0' en consecuenc!a' son (act!%les sus pos!%!l!dades de ocupa$ democ$&t!camente el pode$' lo cual no ocu$$e en C$anc!a# Ae$o no se$an co"e$entes s! no apunta$an 0a a la etapa )ue l*.!camente "a de se.u!$/ despu.s de 5a#erse con$ertido en uno de los partidos en el poder& eliminar a los dem(s # 4! no tu !e$an estas !ntenc!ones' se "a%$an con e$t!do en soc!aldem*c$atas# El o%5et! o de los comun!stas es la toma del pode$ po$ el pa$t!do comun!sta' lo cual' al (!n 0 al ca%o' es lo )ue p$etenden todos los pa$t!dos polt!cos# Ae$o lo ue diferencia al comunismo de los restantes partidos pol+ticos es su forma de ser$irse del poder' 6' al !.ual )ue pa$a todos los pa$t!dos polt!cos' "a0 )ue d!st!n.u!$ ent$e las 5ust!(!cac!ones )ue los comun!stas dan de su emp$esa' 0 su empleo e(ect! o del pode$ F cuando lo t!enen' natu$almente' 0 all donde pueden e5e$ce$loF' no en ot$o momento' n! en ot$o lu.a$# La !lus!*n de los p$ocomun!stas l!%e$ales de !+)u!e$da es el pensa$ )ue "a0 ot$o comun!smo d!st!nto del estal!n!ano# A"o$a %!en' el estal!n!smo es la esenc!a del comun!smo# Lo )ue cam%!a no es el s!stema estal!n!ano' s!no el $!.o$' ma0o$ o meno$' con el )ue se apl!ca# No se puede esta$ s!emp$e (us!lando o !nte$nando a la .ente# No todos los das se e uno o%l!.ado a manda$ los tan)ues a $esta%lece$ el o$den estal!n!ano en un pas am!.o# Lo )ue cuenta es el $esultado# En los pe$odos en )ue la d!suas!*n' un!da a un c$ec!m!ento del consumo' %asta pa$a p$e en!$ las su%le ac!ones' la $ep$es!*n no t!ene nada de espectacula$/ es $ut!na$!a 0 cot!d!ana# ?as no po$ ello es menos estal!n!ana# M$usc"e 0 E$e+"ne no (ue$on menos estal!n!anos )ue 4tal!n' 0a )ue mantu !e$on el o$den )ue !nstau$* 7ste# En !a$on t$opas a los pases sat7l!tes cada e+ )ue "!+o (alta# 4!mplemente' (ue$on menos san.u!na$!os )ue 4tal!n' 0 aca%a$on con los ases!natos d!s($a+ados de p$oceso# Ae$o
1J
"an cont!nuado el apa$ato pol!caco' los a$$estos a$%!t$a$!os' los campos' todo el sistema totalitario de control de las personas y las ideas' 6 no poda se$ de ot$o modo# Tanto en ?oscD' como en AeLn' como en 8ano!' un comun!smo )ue no (ue$a estal!n!ano' se dest$u!$a a s m!smo# La <!ndependenc!a=' %astante $elat! a po$ c!e$to' de la polt!ca e9te$!o$ $umana $especto de la :R44' se "a t$aduc!do en un $e(o$+am!ento del estal!n!smo en el !nte$!o$ de Ruman!a' a (!n de no da$ ocas!*n de !nte$ en!$ a las t$opas so !7t!cas' en el caso de )ue pud!e$a c$ee$se )ue en Euca$est esta%a amena+ado el soc!al!smo# Aun)ue esta polt!ca e9te$!o$ pueda "ala.a$ el amo$ p$op!o de los d!$!.entes $umanos' pa$a el pue%lo $umano supone un a.$a am!ento del total!ta$!smo# 4!n em%a$.o' Ruman!a no es ct!ma de la p$o9!m!dad de los Estados :n!dos n! del <%lo)ueo !mpe$!al!sta=' $a+ones po$ las cuales se suele d!sculpa$ al total!ta$!smo cu%ano# El titismo "a pe$m!t!do c!e$ta l!%e$tad de acc!*n a T!to $especto a ?oscD' pe$o muc"a menos a los 0u.osla os $especto a T!to# En suma' una e9pe$!enc!a "!st*$!ca' )ue 0a a s!endo %astante ampl!a' nos pe$m!te a(!$ma$' no po$ me$a especulac!*n' s!no po$ s!mple comp$o%ac!*n' )ue no "a e9!st!do n! e9!ste un $7.!men comun!sta no estal!n!ano# No con(undamos las tentat! as con los s!stemas' n! los l!%$os )ue se esc$!%en con las soc!edades en las )ue se ! e# As' pues' el deseo de total!ta$!smo cont!ene dos componentes/ El uno' popula$' no es en $eal!dad deseo de total!ta$!smo' 0a )ue se as!enta en la !.no$anc!a de los s!stemas comun!stas' natu$al en pases en los )ue nad!e "a ! !do tales s!stemas# Es una e9p$es!*n polt!ca pa$t!cula$ de la luc"a de clases' de la luc"a po$ la 5ust!c!a econ*m!ca 0 de la me5o$a de la !da en .ene$al' s!n una !s!*n p$ec!sa del $7.!men (utu$o )ue !mpl!ca seme5ante elecc!*n polt!ca# En este componente popula$' la
19
soluc!*n comun!sta se conc!%e como el $e e$so de los de(ectos de la soc!edad en la )ue se ! e# Ao$ el cont$a$!o' el ot$o componente' el componente selecto de ese deseo de total!ta$!smo' a un!do al cla$o conoc!m!ento de la soc!edad )ue se el!.e' a pesa$ de sus e !dentes !c!os 0 de la $es!stenc!a a adm!t!$ )ue tales !c!os son connatu$ales en 7l 0 no const!tu0en unas des !ac!ones acc!dentales# Este componente ent$aBa' pues' una e9pl!cac!*n ps!cosoc!al m&s comple5a#
NK
)O; <U= );OG;ESA EL ES:ALINISMO EN EL MUN-O

En la ma0o$ pa$te del mundo' el a ance del estal!n!smo se e9pl!ca de modo senc!llo 0 $ac!onal# Las causas )ue lo dete$m!nan son' a un t!empo' pocas 0 contundentes# 4u com%!nac!*n pone en mo !m!ento el dete$m!n!smo de una potenc!a a la )ue' a la la$.a' nada puede opone$se de (o$ma du$ade$a# Los t$es (acto$es !nte$nos )ue conducen al estal!n!smo son el su%,desa$$ollo econ*m!co' el od!o a todo dom!n!o e9t$an5e$o 0 la (alta de e9pe$!enc!a de una democ$ac!a plu$al!sta# A 7stos "a0 )ue aBad!$ un (acto$ e9te$no/ el apo0o de la :n!*n 4o !7t!ca o de C"!na' se.Dn el caso' con m!$as a c$ea$ s!stemas sat7l!tes' 0a en el conte9to de su $! al!dad con los Estados :n!dos' 0a en el de su mutua $! al!dad# Ae$o la cont$!%uc!*n c"!na o so !7t!ca se$ !$a de poco' de no con5u.a$se las t$es p$!nc!pales causas !nte$nas/ la po%$e+a' el nac!onal!smo 0 la !.no$anc!a "!st*$!ca de la democ$ac!a# Esta Dlt!ma $eal!dad anula la casust!ca occ!dental so%$e las d!(!cultades de conc!l!a$ democ$ac!a polt!ca 0 desa$$ollo soc!al!sta# 1C*mo pueden los "om%$es tene$ m!edo a pe$de$ lo )ue nunca "a e9!st!do pa$a ellos3 6 no me $e(!e$o al alo$ o%5et! o de estas $a+ones# A m! entende$' es mu0 d!scut!%le# Al "om%$e su%desa$$ollado' el cent$al!smo %u$oc$&t!co se le apa$ece un da' cas! !ne !ta%lemente' como el Dn!co med!o de accede$ al %!enesta$' aun)ue' a la post$e' esta ap$ec!ac!*n se $e ele !luso$!a# Atri#uir la propia desgracia casi e*clusi$amente al dominio e*tran!ero constituye en los pue#los una inclinacin uni$ersal y elemental' (uente de d!sc!pl!na 0 sac$!(!c!o en t!empos de .ue$$as de !ndependenc!a' pe$o $a$amente saluda%le en t!empos de
AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O
pa+# Ao$ ca$o )ue a eces se pa.ue' el nacionalismo no de!a de ser el tema m(s f(cil y fruct+fero de todas las demagogias' Ao$ Dlt!mo' el no "a%e$ ! !do nunca en una soc!edad "a%!tuada a las l!%e$tades pD%l!cas' "ace al !nd! !duo !nsens!%le a su ca$enc!a' desde lue.o2 1pe$o acaso la !n!c!ac!*n a la democ$ac!a no p$o oca$a un despe$ta$' !nd!spensa%le pa$a el m!smo desa$$ollo econ*m!co 0' lo )ue es m&s' no const!tu0e la democ$ac!a el componente !nd!spensa%le de la l!%e$ac!*n del "om%$e' 0 no 0a s*lo de los Estados3 Tanto s! estas o%5ec!ones son pe$t!nentes como s! no lo son' no "an de e5e$ce$ !n(luenc!a# Ante el su%desa$$ollo 0 la "um!llac!*n' los a%o.ados de la d!ctadu$a nacionali)ante 0 soc!al!+ante "a%lan el Dn!co len.ua5e )ue se ent!ende de modo !nmed!ato# Lo )ue puedan "ace$ despu7s de con)u!sta$ el pode$ es ot$a cuest!*n# Antes' nada m&s natu$al )ue o$los' espec!almente en un aco de !n(o$mac!*n )ue' po$ c!e$to' cas! todos ellos pond$&n %uen cu!dado en pe$petua$ despu7s' a (!n de p$ote.e$ el Estado )ue "a0an (undado# Ao$ el cont$a$!o' $esulta muc"o menos comp$ens!%le la de(ensa )ue se "ace del estal!n!smo en las c! !l!+ac!ones desa$$olladas e !n(o$madas 0' de modo pa$t!cula$' en las capas cultu$ales m&s desa$$olladas 0 me5o$ !n(o$madas de estas c! !l!+ac!ones# En los pases democ$&t!cos 0 desa$$ollados' el estal!n!smo est& .eo.$&(!camente %astante c!$cunsc$!to 0 electo$almente %astante l!m!tado# No pasan de t$es los pases $!cos en los )ue los pa$t!dos comun!stas no se $educen a .$upDsculos !ns!.n!(!cantes' du$ante los t$e!nta aBos s!.u!entes a la 4e.unda @ue$$a ?und!al/ Ital!a' C$anc!a 0 ;ap*n# Los c!to po$ o$den de !mpo$tanc!a del electo$ado/ ap$o9!madamente un te$c!o de los su($a.!os em!t!dos en Ital!a' una )u!nta pa$te en C$anc!a 0 una d7c!ma pa$te en el ;ap*n# Los comun!stas desempeBa$on tam%!7n c!e$to papel polt!co en la "!sto$!a del C"!le democ$&t!co' "asta el .olpe de Estado )ue de$$!%* a
NN
4al ado$ Allende# No se t$ata a)u de un pas $!co' pe$o tampoco de un pas del Te$ce$ ?undo# Ae$o las elecc!ones son una cosa' 0 los pa$t!dos' ot$a# >am(s 5an tomado el poder los comunistas donde se cele#ran regularmente elecciones no falseadas ' en cond!c!ones en las )ue t!ene sent!do el acto electo$al' es dec!$' donde se $espetan en .$ado su(!c!ente' pa$a )ue se %ene(!c!en de ellos la ma0o$a de los c!udadanos' el de$ec"o de asoc!ac!*n 0 de $eun!*n' el de$ec"o a la !n(o$mac!*n' el de$ec"o a la educac!*n 0 a la l!%$e c!$culac!*n de las !deas 0 de las pe$sonas# En n!n.Dn lu.a$ "an o%ten!do la ma0o$a a%soluta de los su($a.!os' n! s!)u!e$a una ma0o$a $elat! a' aun)ue esta Dlt!ma e entual!dad sea p$o%a%le en Ital!a# Ao$ el cont$a$!o' donde alcan+an una masa c$t!ca mn!ma' los pa$t!dos comun!stas' con e(ect! os !nsc$!tos 0 m!l!tantes e)u! alentes al H * 5 O del electo$ado como m&9!mo' e5e$cen una !n(luenc!a )ue $e%asa ampl!amente el peso de este electo$ado 0 puede lle.a$ a cond!c!ona$ toda la !da polt!ca de un pas# En los c!tados pases e9!ste una <d!n&m!ca= comun!sta' es dec!$' )ue la (ue$+a de acc!*n 0 penet$ac!*n de los comun!stas les da una prod$ctividad pol#tica s$perior a la importancia n$m(rica de los ci$dadanos *$e votan por ellos # Esta d!n&m!ca $esponde a t$es causas p$!nc!pales/ En p$!me$ lu.a$' a la e(!cac!a de su o$.an!+ac!*n' a la ent$e.a de sus mandos 0 de sus adeptos' a la (!$me+a de su con !cc!*n' a la ente$a d!spon!%!l!dad !ntelectual 0 m!l!tante de sus t$opas' )ue' de5ando apa$te las dese$c!ones pe$!*d!cas' mn!mas en .ene$al' aceptan 0 apl!can todas las cons!.nas !deol*.!cas' est$at7.!cas 0 t&ct!cas de la d!$ecc!*n# 6 po$ supuesto )ue aceptan tam%!7n las mod!(!cac!ones m&s !mp$e !stas )ue puedan da$se de tales cons!.nas# En se.undo lu.a$' los comun!stas de%en su !n(luenc!a a su dom!n!o del s!nd!cal!smo o%$e$o# Este dom!n!o enc!e$$a' po$ ot$a pa$te' una cont$ad!cc!*n/ la de )ue en
NG
los pases de (ue$te p$esenc!a comun!sta' el s!nd!cal!smo est& cont$olado po$ el pa$t!do' aun)ue' en el con5unto del mundo del t$a%a5o' es m&s d7%!l )ue en los pases soc!aldem*c$atas' 0 )ue en una economa l!%e$al como la de los Estados :n!dos# (8a%$a muc"o )ue co$$e.!$ en la tan e9tend!da con !cc!*n de )ue la economa ame$!cana "a pe$manec!do (!el al modelo l!%e$al cl&s!co' aun)ue' po$ el momento' p$esc!nd!$emos de esto#) El po$centa5e de t$a%a5ado$es s!nd!cados' en $elac!*n con el total de asala$!ados' es del 15 al NK O en C$anc!a' del NK al GK O en Ital!a' del GK O en Aleman!a Occ!dental' del HK O en el Re!no :n!do' del 5K O en >!nama$ca 0 del 7K O en 4uec!a#N En pocas pala%$as/ el cont$ol comun!sta de los s!nd!catos $e(ue$+a la !n(luenc!a polt!ca del comun!smo 0 $educe la e(!cac!a de los s!nd!catos# En este s!.lo' los t$a%a5ado$es "an estado peo$ de(end!dos po$ los s!nd!catos comun!stas de los pases de la Eu$opa del 4u$' )ue po$ los s!nd!catos soc!aldem*c$atas de los pases de la Eu$opa del No$te# ?as pa$a comp$ende$ este (lo5o $end!m!ento se "a de tene$ en cuenta )ue la (!nal!dad del s!nd!cal!smo comun!sta no cons!ste en me5o$a$ la s!tuac!*n de los t$a%a5ado$es en el ma$co del s!stema cap!tal!sta' s!no en e9plota$ los con(l!ctos' pa$a de%!l!ta$ a este Dlt!mo# C!e$to )ue esta $e.la no se apl!ca constantemente# Con ($ecuenc!a' los comun!stas adoptan una act!tud $e(o$m!sta Flo cual les ale pe$!*d!camente las pullas de la e9t$ema !+)u!e$daF en a)uellas co0untu$as en las )ue temen )ue la pe)ueBa %u$.uesa 0 el campes!nado puedan des !a$se "ac!a la de$ec"a e !ncluso "ac!a el (asc!smo# Ae$o' con las t&ct!cas m&s d! e$sas' se
C!($as de s!nd!cal!+ac!*n tomadas de 'es S!ndicats en France ' tomo II' ;#,># Re0naud' Aa$s' 1975' 4eu!l# O%s7$ ese la sospec"osa a.uedad de los po$centa5es ($anc7s e !tal!ano# Iue la C#@#T# (comun!sta) no pueda p$ec!sa$ con una e9act!tud ma0o$ al ma$.en de un m!ll*n cu&ntos a(!l!ados t!ene' es dec!$' )ue no sepa s! cuenta con un m!ll*n 0 med!o o dos m!llones 0 med!o' pa$ece !ncompat!%le con los mode$nos med!os de censo# Es como s! el Estado ($anc7s p$etend!e$a no pode$ !nd!ca$ la c!($a de la po%lac!*n nac!onal con ma0o$ e9act!tud )ue s!tu&ndola ent$e los GK 0 los 5K m!llones de "a%!tantes# En tales casos' la c!($a m&s pes!m!sta suele se$ la %uena#
N
NH
mant!ene el p$!nc!p!o de )ue el s!nd!cal!smo es pa$a ellos un a$ma polt!ca# Los s!nd!catos de o%ed!enc!a comun!sta o' en t7$m!nos m&s .ene$ales' de !deolo.a ma$9!sta' se de(!enden de esto con !nd!.nac!*n' natu$almente' m!ent$as )ue @o%!e$nos 0 emp$esas los atacan' !nde(ect!%lemente' en este campo# :nos 0 ot$os m!enten con a$do$' cal!(!cando de la%o$al una "uel.a )ue es polt!ca' 0 de polt!ca una "uel.a )ue es la%o$al# Aa$a e$ con cla$!dad en esta con(us!*n' "a0 )ue d!st!n.u!$ ent$e las consecuenc!as polt!cas de una "uel.a o de cual)u!e$ ot$a acc!*n s!nd!cal' 0 los contactos polt!cos de un s!nd!cato' )ue aca$$ean la coo$d!nac!*n de su t&ct!ca con la est$ate.!a de un dete$m!nado pa$t!do polt!co/ ent$e el s!nd!cal!smo como realidad 0 el s!nd!cal!smo como instr$mento polt!co# El s!nd!cal!smo pu$amente p$o(es!onal no puede e9!st!$# 8asta el m&s l!m!tado co$po$at! !smo t!ene consecuenc!as econ*m!cas' es dec!$' actDa so%$e el pode$ polt!co# En una democ$ac!a' la polt!ca es la e9p$es!*n de las tens!ones soc!ales# Nunca se "a !sto una "uel.a !mpo$tante )ue no tu !e$a una p$olon.ac!*n polt!ca' 0a )ue' s! es $ealmente !mpo$tante' no puede soluc!ona$se a n! el pu$amente p$o(es!onal 0 $e)u!e$e la !nte$ enc!*n del pode$ polt!co ele.!do' 0a sea local o nac!onal# En este caso Fcomo 0a se !o en @$an E$etaBa en el s!.lo PIP' cuando la e9pans!*n de los s!nd!catos susc!t* el nac!m!ento del pa$t!do la%o$!staF es el s!nd!cal!smo Fe9p$es!*n de las capas la%o$ales de una soc!edadF el )ue !mp$!me su "uella en la polt!ca# Ao$ el cont$a$!o' en el caso del sindicalismo controlado& es un partido pol+tico el ue imprime su 5uella en el sindicato' a pode$ se$' Dn!co# En el caso ante$!o$ se puede "a%la$ de s!nd!cal!smo2 en el p$esente' de s!nd!cal!smo pol!t!+ado# Ao$ e5emplo' la !nt$ans!.enc!a o la mode$ac!*n de las $e! !nd!cac!ones pueden dec!d!$se' en el s!nd!cal!smo pol!t!+ado' no en
N5
(unc!*n de la s!tuac!*n econ*m!ca' s!no en (unc!*n de la (ec"a' m&s o menos le5ana' de las elecc!ones' o del deseo de plantea$ d!(!cultades al @o%!e$no' en (unc!*n de una est$ate.!a !nte$nac!onal# 6 7sta es la $a+*n Fd!c"o sea de pasoF po$ la )ue los d!$!.entes de estos s!nd!catos son m&s a.$es! os unas eces )ue los t$a%a5ado$es s!nd!cales' 0 ot$as' menos# :nas eces t$atan de lan+a$ "uel.as a$t!(!c!ales' dec!d!das en la cum%$e' 0 ot$as' po$ el cont$a$!o' se es(ue$+an en ($ena$ "uel.as espont&neas !n!c!adas en la %ase# En el caso del s!nd!cal!smo !ndepend!ente' "a0 consecuenc!a polt!ca a posteriori del s!nd!cal!smo2 en el se.undo Fel del s!nd!cal!smo cont$oladoF' o$!entac!*n polt!ca a priori del s!nd!cal!smo# 6 el polt!camente m&s (ue$te es' con muc"o' el p$!me$ s!stema s!nd!cal' de o$!.en pu$amente p$o(es!onal# En la RepD%l!ca Cede$al Alemana' en 4uec!a 0 @$an E$etaBa' los @o%!e$nos soc!al!stas son' en $eal!dad' emanac!ones de los .$andes s!nd!catos# En el s!nd!cal!smo lat!no ocu$$e todo lo cont$a$!o/ el p$!nc!pal s!nd!cato es s!emp$e emanac!*n del pa$t!do comun!sta# Esta ad"es!*n $esulta s!emp$e d7%!l cuando la elecc!*n polt!ca no es la p$olon.ac!*n' s!no el $e)u!s!to' de la ad"es!*n a los s!nd!catos# El s!nd!cato p$ocomun!sta ($anc7s' la C@T (cu0o sec$eta$!o .ene$al es' t$ad!c!onalmente' m!em%$o del +olit,$r" del A# C# ($anc7s)' cuenta' en 1976' con unos N m!llones de m!em%$os so%$e una po%lac!*n act! a de NN m!llones de ($anceses# El ot$o s!nd!cato de !deolo.a ma$9!sta' la CC>T' )ue $ecom!enda el soc!al!smo de auto.est!*n' apenas alcan+a los JKK#KKK a(!l!ados# As' en el s!nd!cal!smo comun!sta' el s!nd!cato em!te' con ($ecuenc!a' una o$den de "uel.a' pa$a da$ p$ue%a de su $ep$esentat! !dad# Ao$ no $ep$esenta$ m&s )ue a una pa$te mn!ma de los t$a%a5ado$es' cuenta con escaso pode$ de ne.oc!ac!*n en pe$odos de calma' 0 aumenta este pode$ cuando un con(l!cto soc!al le pe$m!te at$ae$se
N6
a los o%$e$os no s!nd!cados# Ae$o s! las cosas se ponen (eas' ca$ece de med!os pa$a ase.u$a$ la su%s!stenc!a de los "uel.u!stas en los momentos en )ue s*lo el t!empo pod$a "ace$ dec!s! a la p$ue%a de (ue$+a# Ao$ ot$a pa$te' es mu0 des!.ual el $end!m!ento de estas dos (o$mas de s!nd!cal!smo# >esde (!nales del decen!o 195K,196K' la 5o$nada de t$a%a5o se "a "ec"o m&s co$ta en Aleman!a )ue en C$anc!a' 0 los sala$!os m&s altos' lo cual p$o oca el 79odo de los ($anceses de la $e.!*n ($onte$!+a al ot$o lado del R!n# En la m!sma 7poca' se !mplant* en Aleman!a la co.est!*n o%$e$a' en $7.!men de pa$!dad' en nume$osas emp$esas' en cu0os conse5os de adm!n!st$ac!*n (!.u$an no s*lo dele.ados del pe$sonal' s!no tam%!7n dele.ados s!nd!cales pe$manentes' a5enos a la emp$esa' lo cual supone el com!en+o de un aut7nt!co $epa$to del pode$ econ*m!co# Estas mutac!ones polt!cas son muc"o m&s (undamentales )ue cual)u!e$ <ape$tu$a a la !+)u!e$da= )ue pud!e$a t$aduc!$se en la o%tenc!*n de unos cuantos escaBos m&s en el Aa$lamento# En @$an E$etaBa' la Con(ede$ac!*n de los 4!nd!catos' el Trade -nion Congress (T:C)' !ene a se$ muc"as eces el aut7nt!co @o%!e$no# Cuenta con los med!os necesa$!os pa$a p$o oca$ la de$$ota electo$al del @a%!nete la%o$!sta' como en 197K' o del @a%!nete conse$ ado$' como en 197G' con se$ena !mpa$c!al!dad' cuando 7stos se at$e en a opone$se a sus $e! !nd!cac!ones' 0 cuando se t$ata de de(ende$ sus !nte$eses' me5o$ o peo$ comp$end!dos' man!(!esta' !ncluso en .$ado pel!.$oso' una !mpe$tu$%a%le !nd!(e$enc!a ($ente a !mpe$at! os nac!onales' como la luc"a cont$a la !n(lac!*n o la $educc!*n del d7(!c!t de la %alan+a de pa.os 0 del come$c!o e9te$!o$# Estos s!nd!catos no d!cen )ue )u!e$an cam%!a$ la soc!edad' pe$o en $eal!dad la "an cam%!ado 0 s!.uen cam%!&ndola# Ao$ el cont$a$!o' los s!nd!cal!stas lat!nos p$oclaman )ue )u!e$en cam%!a$ las %ases de la soc!edad' pe$o en
N7
$eal!dad no cam%!an n! s!)u!e$a la supe$(!c!e# ?&s aDn' 5acen de su inoperancia un art+culo de fe# 6 con l*.!ca' 0a )ue se s!tDan en una pe$spect! a o' po$ lo menos' adoptan una ($aseolo.a revol$cionaria# En $eal!dad' n!e.an (e$o+mente la e9!stenc!a 0 "asta la pos!%!l!dad de toda $e(o$ma' de toda me5o$a en el <s!stema actual=' )ue se supone !n a$!a%le 0 s!n cam%!os desde los al%o$es del cap!tal!smo# >e esta (o$ma' cuando me5o$an las cond!c!ones de los t$a%a5ado$es' ellos se n!e.an a $econoce$lo# Nunca t!enen n! una pala%$a pa$a da$ test!mon!o de una nue a le0 (a o$a%le a los asala$!ados# 4e.Dn ellos' el <descontento de los t$a%a5ado$es= s!emp$e a en aumento' su pode$ de ad)u!s!c!*n no de5a de $educ!$se po$ los s!.los de los s!.los# >e tal modo )ue s!ente uno deseos de dec!$les/ Ae$o , u. 5a#.is 5ec5o durante estos treinta o cuarenta a7os3 4! es e$dad )ue du$ante todo este t!empo los <t$a%a5ado$es manuales e !ntelectuales de la c!udad 0 del campo= Fut!l!+ando la ampl!a 0 aco.edo$a (*$mula' tan ca$a al pa$t!do comun!staF "an !sto c*mo su s!tuac!*n !%a empeo$ando da a da' ello no d!ce muc"o en (a o$ de la e(!cac!a de uest$a acc!*n' est&!s "ac!endo uest$a autoc$t!ca# O sois unos incapaces& o no sois sinceros# 4!n em%a$.o' el s!nd!cal!smo de t!po lat!no es mu0 e(!ca+ pa$a cu%$!$ los o%5et! os polt!cos )ue se "a as!.nado' 0 )ue son/ su%o$d!na$ la !da s!nd!cal a la est$ate.!a comun!sta 0' so%$e todo' !mped!$ el desa$$ollo de cual)u!e$ s!nd!cal!smo $e(o$mado$ pode$oso )ue sust$a5e$a a la %u$oc$ac!a comun!sta el papel de po$ta o+ cas! Dn!co del mundo o%$e$o ($ente al pode$ polt!co 0 emp$esa$!al# Esta est$ate.!a (ue desa$$ollada "asta su o%5et! o l*.!co po$ los comun!stas po$tu.ueses cuando' despu7s de )ue el E57$c!to depus!e$a a la d!ctadu$a sala)ariana' en a%$!l de 197H' con enc!e$on al nue o pode$' el ?o !m!ento de las Cue$+as A$madas' de )ue !mpus!e$a en Ao$tu.al un s!nd!cato Dn!co' pese a las
NJ
p$otestas de los soc!al!stas' soc!aldem*c$atas 0 cent$!stas# El s!nd!cato Dn!co' .$ac!as a la acc!*n de a$!os m!l!tantes %!en p$epa$ados 0 %!en s!tuados en cada emp$esa' les pe$m!t!* dom!na$ la !da econ*m!ca 0 ut!l!+a$ este dom!n!o con (!nes polt!cos' en espec!al' en las emp$esas de A$ensa' Rad!o 0 Tele !s!*n# As' con s*lo el 1G O de los otos conse.u!do en las elecc!ones del N5 de a%$!l de 1975' el A# C# po$tu.u7s pudo pa$al!+a$ la p$oducc!*n 0 man!pula$ la !n(o$mac!*n a su anto5o2 en suma' e5e$ce$ un pode$ $eal muc"o ma0o$ )ue el de los soc!al!stas 0 soc!aldem*c$atas 5untos' )ue $ep$esenta%an el 6H O de los po$tu.ueses# -ste es un %uen e5emplo de <d!n&m!ca= polt!ca !nc$e%lemente supe$!o$ a la $ep$esentat! !dad de un pa$t!do' .$ac!as a una 5u!c!osa ut!l!+ac!*n del monopol!o s!nd!cal# ?onopol!o menos d!(c!l de conse$ a$' cuanto meno$ es el nDme$o de o%$e$os s!nd!cados# Est$!cta apl!cac!*n de un principio leninista9 la minor+a organi/ada se autodesigna como int.rprete de la mayor+a no organi/ada y $ela& por todos los medios& para preser$ar esta e*clusi$a' La de%!l!dad num7$!ca del s!nd!cato "ace la (ue$+a polt!ca del pa$t!do# En te$ce$ lu.a$' el a ance del estal!n!smo en el mundo se de%e a la doc!l!dad de la !+)u!e$da comun!sta' act!tud )ue a desde la compl!c!dad act! a "asta la pet$!(!cac!*n !nt!m!dada# 4u $esultado "a s!do desac$ed!ta$ la a soc!aldem*c$ata 0 "a%!tua$ poco a poco a la .ente a cons!de$a$ secunda$!as 0 ep!s*d!cas las ca$acte$st!cas p$o(undas del total!ta$!smo 0' en todo caso' muc"o menos .$a es )ue los !c!os del cap!tal!smo# As' se "a c$eado una s!tuac!*n Fme5o$ no podan desea$la los estal!n!anosF en la )ue se "ace adm!t!$ el postulado de )ue "a de se$ (o$+osamente de de$ec"as la c$t!ca ant!comun!sta' ant!so !7t!ca o ant!maosta# Apa$te las c$t!cas !+)u!e$d!stas F)ue' a la post$e' se $educen cas! s!emp$e a $ep$oc"a$ a los estal!n!anos el no se$ todo lo estal!n!anos )ue de%e$an se$F' toda la escuela del
N9
pensam!ento de la !+)u!e$da soc!al!sta democ$&t!ca Fde ese soc!al!smo )ue asp!$a%a a se$ p$olon.ac!*n de la con)u!sta de la l!%e$tad polt!caF se "a puesto a la de(ens! a# 4e "a a en!do a cons!de$a$se una espec!e de estal!n!smo mode$ado o una a$!ante de la de$ec"a pate$nal!sta' 0 no una (ue$+a polt!ca e !ntelectualmente o$!.!nal# Auesto )ue' en .ene$al' "a pe$d!do la con !cc!*n de se$ la Dn!ca !+)u!e$da e$dade$a' se a%st!ene de toda c$t!ca c$eado$a ace$ca de los comun!stas' l!m!t&ndose de e+ en cuando Fs! "a $ec!%!do de ellos al.Dn .olpe demas!ado du$oF a lan+a$ %$e es 0 plaB!de$os )ue5!dos (completamente !nDt!les' po$ supuesto) $eclamando los de$ec"os del "om%$e# >e a" el aco' la act!tud de doc!l!dad ($ente al estal!n!smo' )ue se "a !mplantado en las soc!edades democ$&t!cas#
GK
EL E;;O; -E LA -EMOC;ACIA
Antes de desc$!%!$ las man!(estac!ones 0 estud!a$ las causas de la complacenc!a )ue s!enten "ac!a el estal!n!smo )u!enes no son m!em%$os n! electo$es de los pa$t!dos comun!stas' "a0 )ue !ns!st!$ en las $a+ones demost$at! as de la !ne9!stenc!a e !mpos!%!l!dad de un <comun!smo l!%e$al=# En e(ecto' este an!mal le.enda$!o le s!$ e a los c*mpl!ces del a ance estal!n!sta pa$a decl!na$ toda $esponsa%!l!dad po$ las consecuenc!as de su act!tud# Ellos d!cen p$o(esa$ un comun!smo l!%e$al Fal )ue' po$ c!e$to' p$e(!e$en llama$ <soc!al!smo=,F' no un comun!smo total!ta$!o# Ae$o' en la p$&ct!ca' el )ue sale .anando es el Dlt!mo' no el p$!me$o# En lu.a$ de p$e.unta$se po$ )u7 0 cu&l es la le0 )ue $!.e tan la$.a se$!e de e9pe$!enc!as' se l!m!tan a decla$a$ )ue es una deslealtad 5u+.a$ al <soc!al!smo= po$ el pasado# 16 )u7 ot$a cosa pod$a dec!$3 En e(ecto' el pasado nos enseBa Dn!camente esto/ )ue (a o$ece$ la p$opa.ac!*n del comun!smo es' e !dentemente' (a o$ece$ la p$opa.ac!*n del Dn!co comun!smo )ue e9!ste' no la de su anta.on!sta# En su a(&n po$ cu!da$ las $elac!ones pD%l!cas' los "!sto$!ado$es comun!stas occ!dentales suelen p$esenta$ los <c$menes de 4tal!n= Fen los momentos de .$an ape$tu$a de c$!te$!o en )ue adm!ten su e9!stenc!aF como <acc!dentes de la 8!sto$!a=# Este su%te$(u.!o' p$ue%a de med!oc$!dad de !ma.!nac!*n' demuest$a s*lo una cosa/ lo poco ma$9!stas )ue son tales "!sto$!ado$es# Ao$)ue' 1c*mo e9pl!ca$' desde un punto de !sta ma$9!sta' tal supe$a%undanc!a de acc!dentes 0 des !ac!ones' ocu$$!dos a lo la$.o de a$!as d7cadas' )ue no "a0an ten!do su causa en la !n($aest$uctu$a econ*m!ca' en la o$.an!+ac!*n soc!al n! en el s!stema de auto$!dad polt!ca3 O' s! se p$e(!e$e' 1c*mo e9pl!ca$ el "ec"o de
EL ERROR >E LA >E?OCRACIA
)ue' du$ante m&s de med!o s!.lo' se "a0a manten!do un s!stem desp*t!co s!n n!n.una $a+' s!n se$ $esultado de dete$m!nante "!st*$!ca al.una3 4e$a el p$!me$ (en*meno de este t!po )ue se "u%!e$a dado desde el o$!.en de los t!empos' 0 es !nte$esante )ue sean los $ep$esentantes del soc!al!smo <c!ent(!co= )u!enes nos "a0an $ese$ ado las p$!m!c!as de esta a.uda apl!cac!*n del mate$!al!smo "!st*$!co/ una constante' el estal!n!smo' de una $a$a lon.e !dad 0 )ue no da seBal de de%!l!tam!ento' apl!cada a dos pases tan d!st!ntos como la :R44 0 C"!na F constante o%se$ ada !.ualmente en todos sus sat7l!tes o !m!tado$esF' se$a p$oducto de la casual!dad' un pu$o acc!dente s!n $elac!*n con la $eal!dad p$o(unda del s!stema del )ue' s!n em%a$.o' en todas pa$tes 0 desde s!emp$e' Qes !nsepa$a%leR Aa$a apo0a$ la tes!s de una t$a0ecto$!a "!st*$!ca compuesta Dn!camente po$ e9cepc!ones 0 una suces!*n de momentos a%e$$antes' "a$a (alta conta$ con un pe$odo de $e(e$enc!a' po$ %$e e )ue (ue$a' en el )ue "u%!ese !mpe$ado la $e.la 0 no la e9cepc!*n# N! en la :R44 n! en la C"!na comun!sta lo "a "a%!do# 6 es )ue F $ep!t&mosloF la esenc!a del estal!n!smo cons!ste' no en sus pa$o9!smos de (us!lam!entos 0 depo$tac!ones' s!no en el s!stema )ue los "ace pos!%les' aun)ue no s!emp$e necesa$!os con !.ual !mpe$at! o# :odo Estado comunista 5a sido siempre estalinista# El compo$tam!ento de los pa$t!dos comun!stas en los pases democ$&t!cos es compa$a%le al de los m!s!one$os en t!e$$as pa.anas# T!enen )ue t$ans!.!$ con las supe$st!c!ones locales 0 acepta$ un c!e$to s!nc$et!smo $el!.!oso# Ae$o esta tole$anc!a no puede se$ de(!n!t! a# En e(ecto' 1po$ )u7 el )ue est& se.u$o de tene$ la $a+*n' de conoce$ el E!en' de posee$ una teo$a c!ent(!ca pa$a la comp$ens!*n 0 la .est!*n de las soc!edades' a a somete$se a los con enc!onal!smos democ$&t!cos3 La democracia est( ligada a la incertidum#re' Entre otras funciones& desempe7a
GN
la de permitir la sustitucin de los dirigentes cuando e*iste la creencia de ue .stos est(n e ui$ocados' >onde nad!e se ad"!e$e s!n $ese$ as a una .erdad 0 a un Bien !nd!scut!%les' lo )ue t$a+a la lnea de conducta colect! a es la op!n!*n de la ma0o$a# Ao$ tanto' en la democ$ac!a' el talento esenc!al del polt!co es el de con ence$# )or el contrario& parece ine$ita#le ue un poder ue ya est. con$encido de poseer la ?erdad a#soluta o defender el 4nico inter.s leg+timo en materia de pol+tica& sienta el derec5o y el de#er de imponerlos por todos los medios& a despec5o de lo ue piense la opinin p4#lica o& lo ue es me!or& impidi.ndole pensar' En cas! toda la 8!sto$!a' la ma0o$a de Estados' c!udades 0 ot$os cent$os de auto$!dad "an actuado as espont&neamente 0 s!n $emo$d!m!entos# El $espeto al plu$al!smo' tanto de !nte$eses como de alo$es' 0 tanto en el !nte$!o$ del .$upo soc!al como en sus $elac!ones con los ot$os .$upos' es una anomala# La !ntole$anc!a 0 su co$ola$!o Fla !olenc!a cons!de$ada le.t!maF const!tu0en la no$ma en la ma0o$ pa$te de los casos# 4! 0o esto0 se.u$o de la e$dad de m! doct$!na' 1po$ )u7 "e de concede$ l!%e$tad de !n(o$mac!*n 0 de e9p$es!*n' la cual' a m! modo de e$' s*lo puede se$ !$ pa$a p$opa.a$ e$$o$es 0 o%stacul!+a$ la %uena apl!cac!*n de un s!stema soc!al 0 mo$al totalmente 5usto3 La I.les!a cat*l!ca "a se.u!do este p$!nc!p!o du$ante s!.los' !ncluso "a s!do !m!tada po$ las m!smas sectas )ue se al+a$on cont$a ella# 6' en su cal!dad de depos!ta$a del <Dn!co do.ma e$dade$o=' no poda o%$a$ de ot$o modo s!n se$ !nconsecuente# Ao$ tanto' la ad5esin $er#al y peridica de los comunistas en tierras de misin Fes dec!$' de los comun!stas de Occ!denteF a las li#ertades fundamentales y a la "alternancia en el poder%& slo puede considerarse como una concesin t(ctica y pro$ec5osa& dado )ue el comun!smo es m!no$!ta$!o en las democ$ac!as l!%e$ales ' El plu$al!smo
GG
polt!co t!ene !ncon en!entes cuando uno est& en el pode$2 cuando se "alla en la opos!c!*n' no t!ene m&s )ue enta5as# 1Ao$ )u7 no e9plota$las3 Ae$o los de$ec"os de la opos!c!*n 0 del !nd! !duo F!nst$umentos de luc"a cont$a el pode$F no pueden conse$ a$se en una soc!edad soc!al!sta' 0a )ue nad!e de%e luc"a$ cont$a un pode$ 5usto# -stos no son' pues' de$ec"os de(!n!t! os# 4! no pensa$an as' los comun!stas no se$an pe$sonas se$!as# Ao$ tanto' los comun!stas c"!nos 0 sus d!scpulos eu$opeos t!enen $a+*n al t!lda$ de <$e !s!on!sta= la condena )ue M$usc"e "!+o de 4tal!n en 1956# 6 los soc!al!stas,dem*c$atas se deso$!entan al no comp$ende$ )ue la <l!%e$al!+ac!*n= 0 la autoc$t!ca de los pa$t!dos comun!stas son como el a! 7n del aco$de*n' el cual se est!$a en toda su ampl!tud "asta c!e$to punto' del )ue no puede pasa$ s!n $ompe$se# 6' despu7s de est!$a$se' t!ene )ue cont$ae$se de nue o# El )ue (ue tan $ep$esentat! o e <"!st*$!co= sec$eta$!o .ene$al del pa$t!do comun!sta ($anc7s en t!empos de la d!$ecc!*n de 4tal!n en pe$sona' ?au$!ce T"o$e+' t$aduce (!elmente la esenc!a del mar/ismo-leninismo cuando d!ce/ <La te$ce$a causa de los e$$o$es comet!dos po$ nuest$o pa$t!do es )ue "asta estos Dlt!mos t!empos "emos pe$manec!do (ue$temente l!.ados a la democ$ac!a2 no podamos desas!$nos' no podamos a(lo5a$ la op$es!*n )ue pesa so%$e nuest$o pa$t!do# N$estro partido se desarrolla en $n pa#s *$e desde ace cinc$enta ! siete a0os est% in&estado de democracia1 este partido no a li,rado todav#a ,atallas revol$cionarias ni l$c as importantes#=G Aun)ue el pa$alel!smo sea un tanto !nespe$ado' pa$a comp$ende$ el leninismo-estalinismo se "a de o%se$ a$
>!scu$so de ?au$!ce T"o$e+' apa$ec!do en Classe contre classe2 la *$estion &ranaise a$ 34 Congr5s e/ec$ti& et a$ .3 Congr5s de l6lnternationale comm$niste ' 19N9' Eu$eau dS7d!t!ons' Aa$s# T"o$e+ no (ue o(!c!almente sec$eta$!o del A# C# ($anc7s "asta ene$o de 19G6' pe$o po$ a)uel entonces "aca 0a m&s de d!e+ aBos )ue e$a uno de los d!$!.entes comun!stas ($anceses m&s !mpo$tantes 0 uno de los m&s (!eles ecos de 4tal!n=
G
GH
)ue p$ocede de la m!sma "!p*tes!s Faun)ue' po$ des.$ac!a' con meno$ cal!dad l!te$a$!aF )ue la (!loso(a polt!ca de Alat*n# En am%os casos se supone )ue e9!ste un modelo' cu0a e$dad "a s!do demost$ada de una e+ po$ todas# Ao$ tanto' la $eal!dad t!ene )ue se$ la copia pu$a 0 s!mple' lo m&s (!el pos!%le' de tal modelo# La polt!ca cons!ste en !nduc!$ p$o.$es! amente al .$upo soc!al en con5unto 0 al !nd! !duo en pa$t!cula$' a adaptarse al p$otot!po todo lo pos!%le' en o%$as 0 pensam!entos# En am%as doct$!nas e9!ste' pues' una m!no$a' cu0o pensam!ento .u!a$& al pue%lo' 0a )ue s*lo ella t!ene acceso a la plena comp$ens!*n te*$!ca del modelo/ la academ!a de los $e0es,(!l*so(os en el caso de Alat*n' 0 el Aol!t%u$* 0 el Com!t7 Cent$al en los pa$t!dos comun!stas# A # n! el !n(e$!o$ Fcon la m!s!*n de apl!ca$ 0 e9pl!ca$ las d!$ect$!ces de la supe$!o$!dad al $esto de la po%lac!*n' 0a )ue comp$enden el sent!do .ene$al' aun)ue no sean capaces de capta$ los p$!nc!p!os te*$!cos sup$emosF tenemos' en Alat*n' la clase de los .ue$$e$os' 0' en el un! e$so comun!sta' a los m!em%$os del pa$t!do# Ao$ Dlt!mo' tanto en un s!stema como en ot$o' los campes!nos 0 los o%$e$os (con Alat*n' a$tesanos)' enca$.ados de mantene$ mate$!almente a las dos cate.o$as ante$!o$es' les o%edecen en la es(e$a de su act! !dad pa$t!cula$' pe$o no d!sponen de luces )ue les pe$m!tan $elac!ona$ esta act! !dad con el plan .ene$al del )ue 7sta es ($a.mento' 0 menos aDn con los p$!nc!p!os te*$!cos en los )ue se "a !nsp!$ado el plan# Cont$a ellos' en su caso' el de la ma0o$a de la po%lac!*n' la !mpos!c!*n es' pues' le.t!ma# T!ene po$ o%5eto s!tua$los constantemente en su autent!c!dad' una autent!c!dad $especto a la cual los d!$!.entes no t!enen la meno$ duda' 0a )ue d!mana de un teo$ema demost$ado' 0 demost$ado de(!n!t! amente# La educac!*n 0 la $eeducac!*n !ncesantes (o$man pa$te' pues' del a$te de .o%e$na$' al !.ual )ue la !.!lanc!a pe$manente de todos los c!udadanos# Aa$a su %!en' Alat*n p$e 7
G5
e9plc!tamente en sus 'e!es la e9!stenc!a de a.entes sec$etos )ue espen las con e$sac!ones 0 el de%e$ de delac!*n del conc!udadano' 0' po$ Dlt!mo' la d!sc$eta <l!)u!dac!*n (s!ca= de los !$$ecupe$a%les# Tam%!7n con Alat*n' al !.ual )ue con 4tal!n o con ?ao' la cultu$a est& cu!dadosamente $e.ulada/ la mDs!ca' el teat$o' la dan+a' la p!ntu$a' el canto' la poesa 0 la a$)u!tectu$a' la .!mnas!a 0 el modo de est!$se son o%5eto de m!nuc!osas 0 detalladas p$esc$!pc!ones 0 p$o"!%!c!ones en 'a Rep,lica' como lo se$an en el s!.lo PP' conc$etamente po$ pa$te de ;dano en la :R44 0 de la seBo$a de ?ao Ts7,tun. en C"!na' natu$almente' pa$a la apl!cac!*n del a$)uet!po te*$!co sup$emo/ el pensam!ento del $e0,(!l*so(o 4tal!n 0 del $e0,(!l*so(o ?ao Ts7,tun.#H En esta tes!tu$a' n! la democ$ac!a Fen el sent!do en )ue se ent!ende en Occ!denteF' n! la l&n.u!da 0 modesta <l!%e$al!+ac!*n= pueden se$ !$tual!dades del s!stema# Ao$ el cont$a$!o' const!tu0en su cont$apunto' su enem!.o mo$tal' al !.ual )ue la d!ctadu$a es cont$apunto 0 enem!.o mo$tal de la democ$ac!a# 14e "ace ota$ a los escola$es pa$a )ue el!5an ent$e la cosmolo.a de A$!st*teles 0 la de Cop7$n!co3 :n .$an "elen!sta F)ue (ue tam%!7n un .$an estal!n!staF' Andr. @onnard& reuni en una frase la lgica de la censura totalitaria/ <Toda soc!edad )ue c$ea enca$na$ 0 de(ende$ alo$es p$ec!osos' se .ua$da$& de consent!$ )ue un esc$!to$ cual)u!e$a ut!l!ce lo )ue 7l llama su talento pa$a p$ocede$ a la des!nte.$ac!*n pu$a 0 s!mple de estos
Ace$ca de este pa$alel!smo ent$e el total!ta$!smo plat*n!co 0 el total!ta$!smo estal!n!ano' 7ase m! 7istoire de la p ilosop,ie occidentale ' tomo I' '68nti*$it(' Aa$s# 196J# 4tocL ed!to$# Reed!c!*n' 'e livre de poc e' 1975# T7ase tam%!7n el comenta$!o )ue ded!)u& al 8&&aire '!ssenko' de ;au$Us ?ed ede ' en 'es 3d(es de notre temps ' Aa$s' 197N' R# La((ont' ed!to$# El pa$alel!smo (ue desa$$ollado po$ And$7 @lucLsmann' 'a C$isini(re et le mange$t d6 ommes2 essai s$r l69tat2 le mar/isme et les camps de concentration' Aa$s' 1975' 4eul# Tale pa$a cual)u!e$ pode$ polt!co )ue se le.!t!me med!ante una meta(s!ca' es dec!$' pa$a cual)u!e$ teoc$ac!a' 0a sea !deol*.!ca o p$op!amente $el!.!osa# ?!c"el @a$dne$' en un !nte$esante a$tculo de 9t$des pol(mologi*$es (n#V 9' 5ul!o de 197G)' llama a# la :R44 <teoc$ac!a mate$!al!sta en as de la!c!+ac!*n=#
H
G6
alo$es# As' pues' la censu$a e9!ste en la :n!*n 4o !7t!ca' como es natu$al )ue e9!sta en una soc!edad o$.an!+ada#=5 Este a$.umento se !n oca m&s o menos en todos los t!pos de soc!edad/ lo ue caracteri/a a las sociedades totalitarias es la aplicacin efecti$a y total del sistema de censura ue de .l se deri$a' Como todas las dem&s' esta !deolo.a total!ta$!a s!$ e pa$a 5ust!(!ca$ un dom!n!o# Ae$o no es una s!mple ment!$a de los amos' n! su apl!cac!*n aca$$ea !ncon en!entes s*lo a los )ue la su($en# 4! los amos no (ue$an s!nce$os en .$an med!da' el s!stema no se pod$a pone$ en p$&ct!ca de modo tan !mplaca%le/ el cinismo no es m(s tolerante ue el fanatismo& y el inter.s m(s acomodaticio ue la fe' 4! el estal!n!smo plantea$a !ncon en!entes s*lo a los .o%e$nados Fsupon!endo )ue ello (ue$a pos!%leF' no %asta$a la $ep$es!*n pa$a pe$petua$lo# Ae$o a los o5os de sus auto$es 0 de sus de(enso$es de Occ!dente' el estal!n!smo no se 5u+.a po$ el %alance de sus enta5as e !ncon en!entes pa$a el usua$!o# Aun)ue con c!($as 0 e5emplos se le demuest$e )ue el nDme$o de !ncon en!entes pa$a los menos (a o$ec!dos es meno$ en los Aases Ea5os )ue en la :R44' 0 ma0o$ el de enta5as pa$a el c!udadano med!o' el c&lculo $eal!sta no les "a$& ac!la$' 0 tampoco las !n(o$mac!ones so%$e la mediocridad de la vida' los p$ocesos t$uncados o los campos de concent$ac!*n# Como d!ce ?a$cel A$oust' <los "ec"os no penet$an en el un! e$so en )ue ! en nuest$as c$eenc!as2 no las en.end$an n! las dest$u0en=#6 Aa$a ellos' n! la no$teame$!cana n! la "olandesa son soc!edades verdaderas# Ao$ c!e$to )ue pa$a e !ta$ los est$a.os de este emp!$!smo po$ la compa$ac!*n' los @o%!e$nos estalinianos !mp!den a sus c!udadanos )ue sal.an al
And$7 Eonna$d' .ers $n $manisme no$vea$1 la li,ert( de l6(crivain sovi(tt*$e (R)' en la $e !sta <te*$!ca= del A#C#C#' 'a +ens(e' ma0o,5un!o de 19HJ# 6 +or el camino de Swann#
5
G7
e9t$an5e$o' 0 conceden este (a o$ s*lo a m!l!tantes !nco$$upt!%les' s*l!damente %l!ndados de !deolo.a o(!c!al# En el semana$!o cultu$al c"eco Tvor,a se lea/ <Es nuest$o deseo )ue )u!enes !a5en a Occ!dente $ep$esenten d!.namente a su pat$!a soc!al!sta 0 no se de$$um%en polt!camente ante el p$!me$ jerse! (emen!no )ue ean en unos .$andes almacenes#= 7 A $eces 5ay ue de!ar salir a los ciudadanos& cuando su despla/amiento m(s all( de las fronteras sir$e para fines de propaganda/ %a!la$!nes' depo$t!stas' "om%$es de c!enc!a### cu0a o$todo9!a len!n!sta' po$ des.$ac!a' no co$$e pa$e5as con su talento' po$ lo cual sus .!$as suelen se$ deplo$a%les opo$tun!dades de e as!ones# Ae$o el c!udadano med!o no de%e conoce$ m&s soc!edad )ue la soc!al!sta# Al contrario de las sociedades capitalistas desarrolladas& las sociedades socialistas no tienen pro#lemas de inmigracinA slo los tienen de emigracin' >e nada se$ !$& )ue$e$ opone$ al p$ec!o del %!llete del ?et$o de ?oscD' )ue no "a a$!ado desde "ace d!e+ aBos' la escase+ de patatas# 1Iu7 puede !mpo$ta$3 J No ca%e duda de )ue el !mplaca%le aumento del p$ec!o de los t$anspo$tes a%$uma a los pases cap!tal!stas' 0 su e !dente $!)ue+a de patatas a %uen p$ec!o no los d!sculpa' po$)ue est&n !c!ados en su esenc!a# La esta%!l!dad de las ta$!(as del ?et$o de ?oscD es el ($uto natu$al del soc!al!smo' 0 la escase+ de patatas' un acc!dente t$ans!to$!o# En el cap!tal!smo ocu$$e lo cont$a$!o/ lo )ue ma$c"a mal es el e9ponente de la p$o(unda le0 del s!stema' 0 lo )ue a %!en' un acc!dente t$ans!to$!o# 8uel.a d!scut!$ los detalles de la 8!sto$!a/ )ue la !ndust$!al!+ac!*n $usa 0a "a%a s!do lan+ada en .$an
T o$%a' 1N de set!em%$e de 197N# 'a e/plosion d$ to$rtsme' a$tculo c!tado po$ C"$!stan ;elen en 'es Normalis(s' Aa$s' 1975' Al%n ?!c"el# J >eseo "ace$ consta$ )ue el p$ec!o del %!llete del auto%Ds de Roma tampoco "a su%!do en d!e+ aBos (1965,1975)2 5K l!$as' ta$!(a Dn!ca pa$a cual)u!e$ t$a0ecto# Ae$o lo )ue en un pas soc!al!sta es una "a+aBa' en un $7.!men cap!tal!sta es s*lo una "!poc$esa' me$ecedo$a de un 5usto s!lenc!o#
7
GJ
med!da antes de 19172 )ue la masa de los campes!nos es m&s des.$ac!ada )ue a (!nales del s!.lo PIP2 )ue las cond!c!ones de t$a%a5o de los o%$e$os son cas! p$op!as de escla os2 )ue la p$oducc!*n est& o$!entada' p$!nc!palmente' "ac!a todo lo )ue s!$ e al Estado F !ndust$!as de .ue$$a' ae$on&ut!ca' uelos espac!alesF 0 no "ac!a los %!enes )ue puedan ele a$ el n! el de !da del pue%lo### 14e ad !e$ten en al.unos pases soc!al!stas los p$!me$os 0 ta$dos sntomas del nac!m!ento de una soc!edad de consumo3 El consumo' )ue en Occ!dente (ue s!emp$e s*lo un seBuelo 0 uno de tantos (acto$es de al!enac!*n de los t$a%a5ado$es' en el Este se con !e$te' de p$onto' en una (ue$+a l!%e$ado$a# 1C*mo el la aplatos' )ue en Aa$s es un c"!sme op$eso$' puede con e$t!$se en ?oscD en s!n*n!mo de %uena !da 0 de 79!to soc!al3 QTa0a p$e.untaR Ao$ un lado' est&n las <cont$ad!cc!ones del cap!tal!smo=' )ue en.end$an los inevita,les de(ectos de las soc!edades l!%e$ales' 0' po$ el ot$o' una o$!entac!*n (undamentalmente <co$$ecta=# -sta' !nduda%lemente' de5a su%s!st!$ p$o !s!onalmente c!e$tos de(ectos de !mpo$tanc!a secunda$!a )ue' eso s' son <$econoc!dos=# Las <c$t!cas= del modo de !da soc!al!sta pu%l!cadas en la A$ensa del Este e !n ocadas po$ los comun!stas de Occ!dente como p$ue%a de )ue el Este no es total!ta$!o' son s!emp$e c$t!cas )ue denunc!an el e$$o$ en la interpretaci"n o la ne.l!.enc!a o !ncompetenc!a en la aplicaci"n de las d!$ect$!ces de la cum%$e' 0 nunca a la cum%$e como tal n! a su s!stema# Los <e$$o$es= )ue se $econocen pD%l!camente son de ejec$ci"n' nunca de d!$ecc!*n 0' menos aDn' de p$!nc!p!o# Wn!camente en el &m%!to $ese$ ado de la ol!.a$)ua se $econoce 0 cast!.a el e$$o$ de o$!entac!*n .ene$al )ue' e entualmente' dete$m!na la el!m!nac!*n de los $esponsa%les' aun)ue' po$ supuesto' la $ect!(!cac!*n nunca alcan+a$& al p$!nc!p!o del soc!al!smo estal!n!ano en s#
G9
Ao$ ello' el (amoso !n(o$me de N!L!ta M$usc"e cont$a la t!$ana estal!n!ana' p$esentando en el PP Con.$eso del A# C# de la :n!*n 4o !7t!ca en 1956' no pudo .ene$a$ la desestalini)aci"n# O%s7$ ese )ue este !n(o$me denunc!a la $ep$es!*n estal!n!ana nicamente en la medida ! a partir del momento en *$e a&ecta a la jerar*$#a de los je&es ! la ,$rocracia com$nista en s# ' 0 no en la med!da en )ue se e5e$ce so%$e el pue%lo# Adem&s' el !n(o$me M$usc"e (ue ledo a pue$ta ce$$ada' al est!lo de la 5e$a$)ua Dn!ca' 0 nunca (ue pu%l!cado en la :R44 n! espont&neamente en la A$ensa comun!sta occ!dental' a no se$ en ($a.mentos 0 despu7s de "a%e$ dado la uelta al mundo en la A$ensa <%u$.uesa=# A los o5os de M$usc"e ' el c$!men de 4tal!n cons!st!* en t$a!c!ona$ el pacto de la ol!.a$)ua 0 con e$t!$se en $e0 ent$e %a$ones' d7spota de d7spotas' ases!no de ases!nos 0 e$du.o de e$du.os# 4u c$!men no (ue el escla !+a$ al pue%lo so !7t!co' el cual s!.u!* s!endo tan escla o como antes' 0a )ue nada cam%!* en el @ula. Fcon sus decenas de m!llones de !nte$nadosF' n! en los as!los ps!)u!&t$!cos' n! en la censu$a' n! en la !.!lanc!a pol!caca# 4e!s meses despu7s de em!t!$ su !n(o$me' M$usc"e ' el <desestalini)ador=' en !a%a los tan)ues a d!spa$a$ cont$a los "Dn.a$os' )ue se "a%an su%le ado cont$a el estal!n!smo# Como %uen !nte.$!sta del mate$!al!smo d!al7ct!co' !mpuso nue amente a la c!enc!a so !7t!ca la teo$a 0 la t!$ana de L!ssenLo' cu0a c"a$latane$a' de astado$a tanto pa$a la !n est!.ac!*n (undamental como pa$a la p$oducc!*n a.$cola' conoce$a una se.unda 7poca de au.e .$ac!as a M$usc"e # 8u%o una mala !nte$p$etac!*n/ el !n(o$me M$usc"e !%a d!$!.!do cont$a 4tal!n' no cont$a el estal!n!smo# Esta%a dest!nado a pe$m!t!$ al estal!n!smo so%$e ! !$ como s!stema de .o%!e$no' pe$o l!%$e de las e9c$ecenc!as patol*.!cas )ue' de "a%e$se pe$petuado' a la la$.a "a%$an aca%ado po$ dest$u!$ al $7.!men# A (ue$+a de e9te$m!na$ o ate$$o$!+a$ a los 5e(es de la %u$oc$ac!a 0 de
HK
!n(l!.!$ unos planes cada e+ m&s d!spa$atados a la po%lac!*n act! a' 4tal!n lle a%a el pas a la $u!na' po$ e(ecto de un pasmo .!.antesco de sus *$.anos de (unc!onam!ento# Ao$ tanto' e$a esenc!al pone$ nue amente en ma$c"a la m&)u!na' ol !endo Fs! se me pe$m!te la e9p$es!*nF a un total!ta$!smo sano# El <des"!elo= (ue esto 0 no una democ$at!+ac!*n# 6 as como no "a0 en la "!sto$!a de los $e.menes comun!stas nada )ue pe$m!ta detecta$ el meno$ asomo de una tendenc!a !nnata a la l!%e$al!+ac!*n' tampoco se e en n!n.Dn momento )ue los pa$t!dos comun!stas !nstalados en democ$ac!a plu$al!sta se "a0an apa$tado de los m7todos 0 de la o$.an!+ac!*n estal!n!ana lo su(!c!ente n! du$ante el t!empo p$ec!so pa$a )ue pueda "a%la$se de metamo$(os!s# En $eal!dad' se t$ata s*lo de a$!ac!ones de escasa ampl!tud' )ue no mod!(!can en modo al.uno los p$!nc!p!os del s!stema# El e$$o$ pe$!*d!co de los soc!al!stas l!%e$ales cons!ste en toma$ po$ (ase !n!c!al de una e oluc!*n dest!nada a cont!nua$' lo )ue' po$ el cont$a$!o' es s*lo uno de los puntos te$m!nales de una osc!lac!*n pendula$# El $et$oceso del p7ndulo so$p$ende s!emp$e de modo desa.$ada%le a los al!ados de los comun!stas' )ue no cons!.uen da$ con una e9pl!cac!*n $ac!onal pa$a estos %$uscos !$a5es 0 endu$ec!m!entos# >esde lue.o' no encont$amos n!n.una e9pl!cac!*n $ac!onal s! nos s!tuamos en sus puntos de m!$a' aun)ue la "a0' pa$a los comun!stas# 4! los soc!al!stas no la encuent$an es po$)ue' como ocu$$e en todas las c!enc!as Fme d!$!5o a los ma$9!stasF' la "!p*tes!s )ue ellos t$atan de comp$o%a$ es (alsa# 4e o%st!nan en e$ los p$!me$os sntomas de una (utu$a democ$at!+ac!*n en al.o )ue s*lo es una de las (ases cl&s!cas de la t&ct!ca comun!sta/ la llamada de Frente Popular o de Unin de Izquierda ' Esta (ase t&ct!ca t!ene una do%le (!nal!dad/ $et$asa$ una luc"a s!n cua$tel con una <de$ec"a= )ue el A# C# cons!de$a' po$ el momento' demas!ado (ue$te como pa$a pode$la dest$u!$
H1
med!ante un ata)ue !olento 0' lo )ue es m&s !mpo$tante' impedir la formacin de un #lo ue de reforma& o socialBdemcrata& di$idiendo por la mitad los efecti$os sociales y electorales capaces de constituirlo' :na pa$te )ueda neut$al!+ada po$ su al!an+a con los comun!stas' 0 la ot$a' po$ su al!an+a con elementos m&s conse$ ado$es# ?as pa$a los comun!stas' <l!%e$al!+a$se= no es cuest!*n de %uena oluntad# No se t$ata de ampl!tud de c$!te$!o# Las conces!ones t$ans!to$!as' todas ellas e$%ales' )ue les !mponen sus al!an+as electo$ales' nunca lle.an a la $e !s!*n de los m7todos del comun!smo Fcu0o t$!un(o el!m!na$& s!mult&neamente a los al!ados 0 a las elecc!onesF' n! de su p$&ct!ca' cu0o (!n sup$emo s!.ue s!endo el <cent$al!smo democ$&t!co=' es dec!$' el pode$ %u$oc$&t!co' asegurando la irre$ersi#le creacin de una sociedad go#ernada de forma autoritaria por el partido 4nico# Ao$ tanto' el pa$t!do' aun cuando est7 en la opos!c!*n' no puede t$ans(o$ma$se' n! s!)u!e$a po$ ma)u!a el!smo' "asta el punto de )ueda$ !ncapac!tado pa$a e5e$ce$ esta (utu$a $esponsa%!l!dad# En el seno de la soc!edad l!%e$al' de%e se$ t$asunto' p$otot!po' en m!n!atu$a' de la soc!edad del po$ en!$' soc!edad )ue 7l se es(ue$+a en !nstau$a$ 0 en la )ue en todo momento de%e esta$ p$epa$ado pa$a !nse$ta$se' en pe$(ecto estado de (unc!onam!ento' como el moto$ en la ca$$oce$a o el alma en el cue$po# 4! de5a$a de se$ <modelo= del o$den )ue p$etende c$ea$ a escala de la soc!edad ente$a' su p$o0ecto pa$a el (utu$o' se "a$a !$$eal!+a%le' 0 su acc!*n de a"o$a $esulta$a !nco"e$ente# Ao$ ello' las conces!ones <l!%e$ales= de los comun!stas t!enen )ue se$ necesa$!amente mu0 l!m!tadas' so pena de e)u! ale$ a un $epud!o de su <$a+*n de Estado= pa$t!cula$# 4e puede de5a$ de se$ comun!sta' pe$o no cam%!a$ la (o$ma de se$lo# O%s7$ ese )ue las "concesiones% comunistas m(s sustanciales
HN
5ec5as al esp+ritu democr(tico se refieren al futuro& nunca al presente' Son promesas& no actos' A$ometen )ue cuando est7n en el pode$' con los soc!al!stas o los c$!st!ano,dem*c$atas' $espeta$&n las l!%e$tades# Ae$o desde a"o$a m!smo 0 desde la opos!c!*n pod$an da$ nume$osas p$ue%as de esta (utu$a tole$anc!a' demost$ac!ones p$&ct!cas )ue est&n a su alcance 0 )ue' s!n em%a$.o' $e"Dsan# As' po$ e5emplo' la A$ensa comun!sta es la Dn!ca )ue no apl!ca la le.!slac!*n $epu%l!cana so%$e el de$ec"o de $espuesta 0 )ue s!stem&t!camente desc$ed!ta a )u!enes p$o(esan op!n!ones d!st!ntas de la su0a# 4! c$!t!ca$ a los comun!stas es "o0' se.Dn ellos' <cap!tula$ ante el d!ne$o= o <"ace$le el 5ue.o al !mpe$!al!smo e9t$an5e$o=' 1po$ )u7 "a%$an de pensa$ de ot$o modo el da en )ue lle.a$an al pode$' aun)ue (ue$a en compaBa de ot$os3 1No se$a de%e$ del Estado Fcu0a d!$ecc!*n pa$c!al asum!$an ellosF e9t!$pa$ la enal!dad 0 cast!.a$ a los a.entes del e9t$an5e$o3 En los procedimientos de la pol.mica comunista en democracia pluralista est(n inscritas ya las !ustificaciones de una futura supresin de la li#ertad de e*presin' 6 es )ue' se.Dn esta pol7m!ca' nad!e d!sc$epa de los comun!stas po$ "a%e$ $e(le9!onado 0 tomado pos!c!*n de %uena (e# >e ello $esulta$& )ue s!lenc!a$ m&s adelante a un c$t!co del comun!smo o a un ad e$sa$!o del pode$ en el )ue pa$t!c!pen los comun!stas' se$& cast!.a$ a un laca0o de los monopol!os cap!tal!stas o a un a.ente de los se$ !c!os de p$opa.anda no$teame$!canos o c"!nos# >ur+dicamente& esto no ser( atentar contra la li#ertad de e*presin sino instruir diligencias legales contra conspiradores' 4e me $esponde$& )ue los al!ados de los comun!stas' p$esentes tam%!7n en el @o%!e$no' se p$eocupa$&n de !mped!$ cual)u!e$ a%uso cont$a$!o a la le0# Ae$o entonces se plantea la m!sma p$e.unta/ 1Ao$ )u7 no t$atan de o%tene$ ese "e$moso $esultado "o0 m!smo3 4!' estando en la opos!c!*n' los soc!al!stas democ$&t!cos son
HG
!ncapaces de "ace$ $enunc!a$ a los comun!stas a c!e$tos m7todos total!ta$!os de d!scus!*n 0 de acc!*n' de los )ue ellos m!smos suelen se$ ct!mas' 1c*mo an a tene$ (ue$+as pa$a conse.u!$lo el da en )ue se ac$ec!ente la e(!cac!a de la o$.an!+ac!*n comun!sta' con el $espaldo del Estado3 El )ue no comp$ende el (unc!onam!ento de los pa$t!dos comun!stas' no sa%e nada de polt!ca mode$na# La de$ec"a 0 los <.ue$$e$os ($os= "an con(und!do el comun!smo con los ot$os total!ta$!smos' el na+!smo 0 el (asc!smo de p$e.ue$$a' cuando lo 4nico ue los tres totalitarismos tienen en com4n es la organi/acin& con sus m.todos implaca#les' pues n! el na+!smo n! el (asc!smo F!dent!(!cados con las neces!dades de los pases en los )ue su$.!e$onF esta%an a$$opados po$ la !deolo.a p$est!.!osa 0 conta.!osa )ue "ace del comun!smo una (ue$+a mund!al# Los <.ue$$e$os ($os= "an cont$aatacado al comun!smo como lo "u%!e$an "ec"o cont$a el na+!smo' es dec!$' m!l!ta$mente' med!ante los se$ !c!os sec$etos' el cont$aesp!ona5e 0 la p$opa.anda' s!n ad e$t!$' en p$!me$ lu.a$' )ue en este te$$eno las democ$ac!as se en($enta%an con un ad e$sa$!o m&s (ue$te )ue ellas' 0' en se.undo lu.a$' )ue no %asta%a la acc!*n' s!no )ue "a%a )ue !n enta$' adem&s' una $7pl!ca !deol*.!ca# 4upon!endo )ue la "a0a' pues' aun)ue se puede t$!un(a$ opon!endo un c$edo a ot$o' .ene$almente se ($acasa cuando a un c$edo no se le puede opone$ m&s )ue una soluc!*n o' lo )ue es peo$' un compl!cado con5unto de soluc!ones 0 p$o%lemas# Ao$ su pa$te' la !+)u!e$da no comun!sta' "a $ec"a+ado el do.ma estal!n!ano 0 "a optado a%!e$tamente' 0 s!n $emo$d!m!entos' po$ la soc!al,democ$ac!a' como en la RepD%l!ca Cede$al Alemana 0 en la Eu$opa del No$te' o %!en' en los pases en )ue los e(ect! os comun!stas cond!c!ona%an la !da polt!ca' "a osc!lado constantemente ent$e el al!neam!ento 0 la $uptu$a# 4ea como (ue$e' en estos pases las asp!$ac!ones un!ta$!as se
HH
"an cons!de$ado cas! s!emp$e m&s aut7nt!cas 0 con(o$me a la t$a0ecto$!a de la !+)u!e$da# >e modo )ue la !+)u!e$da no comun!sta' cuando t$ata de ace$ca$se a los comun!stas' p$oclama )ue soc!al!stas 0 comun!stas est&n de acue$do en lo esenc!al 0 d! !d!dos en lo acceso$!o' cuando la $eal!dad es todo lo cont$a$!o# En cada uno de estos ace$cam!entos' las !+)u!e$das no comun!stas s!enten el deseo de c$ee$ )ue las <democ$ac!as popula$es=' la :R44 0 los pa$t!dos comun!stas de Occ!dente "an cam%!ado' est&n cam%!ando o an a cam%!a$# 6 lue.o t!enen )ue desen.aBa$se' cuando se ente$an de al.Dn "ec"o nue o ocu$$!do en el Este Fen Eudapest' en A$a.a' en @dansL 0 en el @ula.F o en su m!smo pas' en las (!las de su p$op!o pa$t!do comun!sta# 6 cada e+ se a%st!enen de asoc!a$ el "ec"o con sus p$ecedentes 0 de estud!a$ el pasado )ue pod$a e9pl!ca$lo# Cal!(!can el "ec"o' supuestamente nue o F )ue des%a$ata su teo$aF de s!mple acc!dente' 0 el pe$odo )ue le s!.ue' de con alecenc!a' de e9amen de conc!enc!a' )ue "a de sella$ la cu$ac!*n' de(!n!t! a esta e+' del pa$t!do comun!sta# :na conducta neu$*t!ca Fut!l!+ando la e9p$es!*n en su sent!do t7cn!co' no meta(*$!coF es a)uella )ue' en e+ de da$ una $espuesta a la $eal!dad' %usca un suced&neo' !luso$!o e !ne(!ca+' de tal $espuesta# >!s!mula el ($acaso de adaptac!*n al o$den conc$eto 0 la !ncapac!dad de anal!+a$lo 0 dom!na$lo# :odas las conductas neurticas tienen un rasgo com4n9 el ol$ido de la edicin anterior# El !nd! !duo )ue s!emp$e lle.a con $et$aso a sus c!tas2 el emp$esa$!o at$ado s!emp$e !$$es!st!%lemente po$ las m!smas t$ampas 0 s!emp$e $ondando la )u!e%$a2 el t!mado$ m!t*mano' s!mp&t!co 0 con !ncente' al !.ual )ue su ct!ma ad e$t!da 0' no o%stante' s!emp$e d!spuesta a p!ca$###' todos ellos 0 ot$os muc"os est&n con enc!dos de )ue es la p$!me$a e+ )ue les ocu$$e esta des.$ac!a' est&n se.u$os de ! !$ una s!tuac!*n nue a' pa$a la )ue
H5
encuent$an e9pl!cac!ones pa$t!cula$es )ue les pa$ecen !n7d!tas' cuando' a los o5os de los dem&s' su conducta es la cla$a $ep$oducc!*n de un este$eot!po !nmuta%le' cu0a p$e !s!%le $epet!c!*n "a pod!do se.u!$ el o%se$ ado$ "asta la sac!edad# >el m!smo modo' todas las d!scus!ones susc!tadas en Occ!dente ent$e la !+)u!e$da no comun!sta 0 los comun!stas' a $a+ de las pu%l!cac!ones "ec"as (ue$a de la :R44 (en 197G) de te9tos contestata$!os so !7t!cos F?a9!mo ' 4a5a$o ' ;au$es 0 Ro0 ?ed ede ' 4!n!a sL!' Amal$!L 0' po$ Dlt!mo' 4ol5en!ts!n con su :$lagF son una cop!a de a)uellas ot$as d!scus!ones desa$$olladas "ace m&s de e!nte aBos' cuando lle.a$on a los med!os de la !+)u!e$da eu$opea los p$!me$os $umo$es so%$e la e9!stenc!a de campos de concent$ac!*n en la :n!*n 4o !7t!ca# Ao$ a)uel entonces' el de%ate c$!stal!+* ent$e los !ntelectuales ($anceses conc$etamente en una pol7m!ca ent$e 4a$t$e 0 Camus' en la )ue 7ste lle * las de .ana$' 0 4a$t$e sal!* de$$otado# Ae$o lo )ue !mpo$ta $ecalca$' en un conte9to polt!co m&s .ene$al!+ado' es )ue todo lo )ue suced!* entonces Fel so%$eco.!m!ento de "o$$o$ de los no comun!stas ante estas $e elac!ones2 su oluntad de pe$manece$ (!$mes en su condena' pe$o %uscando el d!&lo.o 0 p$ocu$ando "alla$ un comp$om!so so%$e el tema con los comun!stas2 la (u$!osa !nt$ans!.enc!a de la $7pl!ca comun!sta' )ue los acusa%a de "ace$ el 5ue.o a los $eacc!ona$!os 0 comp$omete$ la causa de la pa+ (despu7s se$& la <d!stens!*n=)2 los $emo$d!m!entos 0 la a e$.on+ada $7pl!ca de los no comun!stas 0' como eplo.o' su cap!tulac!*n (!nal' llena de espe$an+a en el (utu$o' a despec"o de al.unas p$otestas anod!nasF todo ello' pala%$a po$ pala%$a' .esto po$ .esto' a$.umento po$ a$.umento' se $ep$odu5o' en el !n !e$no de 197G,197H' con mot! o del <caso 4ol5en!ts!n=# Ae$o n!n.uno de los auto$es ca0* en la cuenta de )ue esta%a $epon!endo un !e5o melod$ama esc$!to e!nte aBos antes' )ue' a su e+'
H6
no (ue s!no $epos!c!*n del l!%$eto $ep$esentado en Occ!dente con mot! o de los p$ocesos de ?oscD de 19G7# Nunca se ap$ende n!n.una lecc!*n en el $e!no de la s$,in&ormaci"n 0 del ol !do# Cuando se $ep!te una s!tuac!*n cl&s!ca' nad!e la $econoce# 4e mac"acan' c$e0endo descu%$!$los' los m!smos nom%$es' las m!smas c!tas 0 los m!smos $a+onam!entos# La memo$!a "!st*$!ca de la !+)u!e$da es como la del ed$ed*n )ue se de(o$ma %a5o los .olpes' pe$o nunca ap$ende a e !ta$los' 0 cada e+ $eco%$a su (o$ma p$!m!t! a' )ue o($ece$& al s!.u!ente apuleo# 4! la !+)u!e$da no comun!sta "u%!e$a $eco$dado' e9am!nado 0 anal!+ado el pasado Fcomo se$a la o%l!.ac!*n de polt!cos $esponsa%les )ue estu !e$an a la altu$a de su m!s!*n 0 de !ntelectuales a la altu$a de sus p$etens!onesF' no "a%$a de5ado de ad e$t!$ la $epet!c!*n del .u!*n' de todos los .u!ones# En tal caso' no "a%$a pod!do sostene$ du$ante muc"o t!empo la (&%ula de las <e9cepc!ones eno5osas= o las <des !ac!ones co$$e.!das=' n! escapa$ a la conclus!*n de )ue estos momentos' !nte$$elac!onados' (o$ma%an una t$a0ecto$!a "!st*$!ca (!$me 0 cla$a# )ero la i/ uierda no comunista mundial& en con!unto& nunca asoci estos momentos& sino ue escogi el ol$ido y eludi la comprensin' 6 es )ue la comp$ens!*n la "a%$a o%l!.ado a $enunc!a$ a la espe$an+a de una con e$.enc!a ent$e el soc!al!smo democ$&t!co 0 el comun!smo# La "a%$a o%l!.ado a $econoce$ )ue los pa$t!dos comun!stas pe$s!.uen 0' cuando est&n en el pode$' $eal!+an un des!.n!o' cu0a e5ecuc!*n e9clu0e cate.*$!camente a la democ$ac!a# Acaso este des!.n!o no sea malo/ 7ste es ot$o p$o%lema' ot$a papeleta# Ae$o no est& !deado pa$a p$olon.a$ la democ$ac!a n! pa$a desem%oca$ en ella# 6 no se$& pa$a ol e$ a !mplanta$la po$ lo )ue el comun!smo la dest$u0* en los pases en los )ue 0a e9!sta' como en C"ecoslo a)u!a antes de 19HJ#
H7
4! en unos lu.a$es la dest$u0*' es po$)ue )ue$a dest$u!$la# 4! en ot$os no la "a c$eado' es po$)ue no t!ene ocac!*n de c$ea$la#
HJ
EL E<UC?OCO ACE;CA -EL SOCIALISMO

El e$$o$ de la !+)u!e$da no comun!sta Fsal o cuando opta ($ancamente po$ la soc!al,democ$ac!aF cons!ste en c$ee$ )ue el comun!smo es una (o$ma de soc!al!smo# Nada de eso# El comun!smo t!ene po$ o%5eto dest$u!$ el cap!tal!smo' eso s' pe$o no !nst!tu!$ el soc!al!smo' es dec!$' pone$ la economa al se$ !c!o del "om%$e# 4u (!nal!dad es poner la econom+a y al 5om#re al ser$icio de la "nue$a clase% dirigenteD E ue& por cierto& ya $a siendo cada $e/ menos "nue$a%E9 la #urocracia' El dom!n!o de esta clase se (unda no en la p$op!edad' s!no en la (unc!*n# Somete al tra#a!ador con muc5o m(s rigor ue el capitalismo ' 0 pe$m!te su <e9plotac!*n= Fes dec!$' s! se p$e(!e$e' la deducc!*n de la plus alaF po$ as muc"o m&s d!$ectas 0 auto$!ta$!as#1K Implica y acarrea la implantacin de un sistema de sindicalismo dirigido en el )ue los t$a%a5ado$es s*lo pueden de(ende$se con la pe$e+a de un s!stema de .o%!e$no en el )ue los c!udadanos no t!enen n!n.Dn de$ec"o polt!co 0 est&n somet!dos a constante !.!lanc!a pol!caca2 de un s!stema cultu$al cont$olado' censu$ado 0 e9pu$.ado' en el )ue las mentes castradas renuncian espont(neamente a toda $eleidad de resistencia# Ao$ lo )ue se $e(!e$e a la cultu$a' )ue es uno de los puntos de ($!cc!*n constante ent$e las dos !+)u!e$das' el estal!n!smo "a $ecu$$!do s!emp$e al su%te$(u.!o de )ue la $ep$es!*n cultu$al no apunta%a a la l!%e$tad de pensa$' s!no a las man!o%$as polt!cas d!s!muladas %a5o el uso )ue se "aca de ella# En la 7poca en )ue el pa$t!do comun!sta ($anc7s t$ata%a de !mpone$ a sus m!em%$os 0 am!.os la est7t!ca lD.u%$e 0 c*m!ca del llamado
9 1K
?!lo an >5!las' 'a No$vette Classe (1957)# ?a$c Aa!llet' ;ar/ contre ;ar/' Aa$s' 1971' >enoXl#
EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O
<$eal!smo soc!al!sta=' p$omo !* al $an.o de co$!(eo del desast$e en C$anc!a a una calam!dad p!ct*$!ca llamada Fo$geron' cu0a let&$.!ca $amplone$a les pa$eca !n"umana !ncluso a al.unos m!l!tantes# :no de ellos se )ue5* a un alto d!$!.ente' al )ue lle.* a dec!$le/ <?e acosan po$)ue no me .usta la p!ntu$a de Cou.e$on#= El d!$!.ente' Lau$ent Casano a' le $espond!*/ < No lo entiende2 por*$e el &ondo de la c$esti"n es *$e las reservas so,re Fo$geron an sido &orm$ladas de tal manera2 *$e constit$!en $n ata*$e pol#tico contra (l partido#=11 Esto pona de man!(!esto el c$culo !c!oso e9!stente' 0a )ue la p$omoc!*n de Cou.e$on "a%a s!do d!ctada po$ m* !les pu$amente polt!cos Fapl!ca$ la <lnea= est7t!ca de ?oscDF' lo cual !mpeda )ue se le 5u+.a$a en el te$$eno pu$amente p!ct*$!co' te$$eno )ue' s!n el apo0o del A# C#' nunca "a%$a lle.ado a p!sa$' como tampoco L!ssenLo "a%$a lle.ado al de la E!olo.a po$ sus p$op!as (ue$+asZ El totalitarismo politiza por anticipado todos los campos& para denunciar seguidamente resa#ios pol+ticos en cual uier disidencia cultural' Id7nt!co so(!sma (ue ut!l!+ado' con %astante 79!to po$ c!e$to' pa$a !ntenta$ e !ta$ )ue la !+)u!e$da occ!dental apo0a$a la luc"a po$ la l!%e$tad de e9p$es!*n sosten!da po$ 4a5a$o 0 4ol5en!ts!n en 197G/ se.Dn el A# C#' t$as esta supuesta campaBa po$ la l!%e$tad de e9p$es!*n se oculta%a una man!o%$a pol#tica d!$!.!da cont$a la d!stens!*n# >e este modo' los comun!stas con(!esan !n.enuamente )ue son total!ta$!os# Ao$)ue F!ns!stamos una e+ m&sF lo propio del totalitarismo es precisamente considerar ue no 5ay manifestacin 5umana ue posea e*istencia autnoma' n! alo$es de $e(e$enc!a p$op!os' apa$te sus $elac!ones con el pode$' n! )ue pueda 5u+.a$se m&s )ue como una pa$cela del
C!ta de >a !d Caute en 'e Comm$nisme et les intellect$els &ranais' Aa$s' 1967' @all!ma$d# 4u%$a0ado po$ m# 1[ ed!c!*n !n.lesa' 196H' Comm$nism and t e Frenc 3ntellect$als 191H,196K#
11
5K
s!stema de auto$!dad polt!ca# En el (ondo' el total!ta$!smo no condena una o%$a po$)ue <esconda= una !ntenc!*n polt!ca# Nada de eso/ a los o5os del cap!tal!smo' la o%$a t!ene s!emp$e una d!mens!*n polt!ca' po$)ue el $7.!men )ue la p$oduce es total!ta$!o/ me5o$ d!c"o' t!ene s"lo una d!mens!*n polt!ca' a (a o$ o en cont$a del $7.!men' el cual se conc!%e como un %lo)ue de elementos !nd!soc!a%les# Estos "ec"os son tan conoc!dos' lo son desde "ace tanto t!empo 0 la documentac!*n so%$e este t!po de $7.!men es tan a%undante 0 elocuente' )ue $esulta menos !nte$esante $epet!$ la demost$ac!*n' )ue t$ata$ de comp$ende$ po$ )u7 t!ene tan poco alcance# 6 es )ue 0a no "ace (alta demost$a$ )ue los $e.menes comun!stas son tan cont$a$!os al ma$9!smo de ?a$9 como a los !deales de un soc!al!smo democ$&t!co (me5o$ d!c"o/ 0 por consig$iente' a los !deales de un soc!al!smo democ$&t!co)# Lo )ue se "a de e9pl!ca$ es po$ )u7 cunde tanto la ne.at! a a le anta$ acta de la demost$ac!*n# Acaso sea 7ste el p$!nc!pal escollo )ue $et$asa 0 comp$omete el sal amento polt!co 0 soc!al de la 8uman!dad actual# ?!ent$as los soc!al!stas no comp$endan )ue el m&s tem!%le enem!.o del soc!al!smo es el comun!smo Fm&s tem!%le !ncluso )ue el cap!tal!smoF' se$& !$$eal!+a%le la $e oluc!*n )ue tanto neces!ta el mundo de "o0# Es pos!%le pasa$ del cap!tal!smo al soc!al!smo' pe$o no del comun!smo al soc!al!smo# Iue soc!al!stas 0 comun!stas (o$mulen las m!smas )ue5as cont$a el cap!tal!smo' no s!.n!(!ca )ue 7ste de%a se$ sust!tu!do po$ el m!smo $7.!men# La luc"a de la (utu$a clase d!$!.ente %u$oc$&t!ca de los c!udadanos,t$a%a5ado$es cont$a la clase d!$!.ente de los p$op!eta$!os actuales' puede co!nc!d!$ t$ans!to$!amente con la c$t!ca de los c!udadanos,t$a%a5ado$es cont$a los m!smos p$op!eta$!os' pe$o su o%5et! o es el pode$ pa$a los %u$*c$atas 0 no pa$a los c!udadanos,t$a%a5ado$es# No
51
se$& a los ma$9!stas a los )ue "a0a )ue e9pl!ca$ este elemental mecan!smo "!st*$!co# -ste es el mot! o po$ el )ue ca$ece de (undamento la o%5ec!*n $!tual de )ue los soc!al!stas de%en .ua$da$se de me+cla$ sus ata)ues cont$a el estal!n!smo' con los de los de(enso$es del cap!tal!smo# Los $ep$esentantes del cap!tal!smo atacan al estal!n!smo p$!nc!palmente po$)ue 7ste )u!e$e dest$u!$los2 0 lo m!smo de%e$an "ace$ los $ep$esentantes del soc!al!smo' s!n el meno$ esc$Dpulo 0 po$ la m!sma $a+*n' po$)ue el estal!n!smo tam%!7n )u!e$e dest$u!$los a ellos# >e5a$se ence$$a$ po$ la p$opa.anda estal!n!ana en la m!sma cate.o$a )ue el cap!tal s! p$otestan cont$a los m7todos comun!stas cuando est&n amena+ados a ttulo d!st!nto )ue el cap!tal' pe$o del m!smo pel!.$o' const!tu0e pa$a los soc!al!stas una conces!*n s!n cont$apa$t!da# Ao$ ot$a pa$te' en las (!las de los cap!tal!stas a%undan los dem*c$atas )ue $ec"a+an el estal!n!smo po$ las m!smas $a+ones )ue los soc!al!stas/ po$ ad"es!*n a la democ$ac!a polt!ca 0 al plu$al!smo# Ne.a$ su e9!stenc!a 0 su !mpo$tanc!a' so p$ete9to de no <"ace$le el 5ue.o a la de$ec"a=' es p$ec!samente "ace$le el 5ue.o al estal!n!smo' el cual t$ata s!emp$e de escamotea$ la cuest!*n de la democ$ac!a' de se$ !$se de los soc!al!stas pa$a de$$!%a$ al cap!tal!smo 0 lue.o a la democ$ac!a' a costa de ellos# Es un error ine*cusa#le imaginar ue puede 5a#er una luc5a com4n a socialistas y comunistas' "asta el punto en el )ue' despu7s de la el!m!nac!*n del cap!tal!smo' se el!5a ent$e la co$$!ente democ$&t!ca 0 la co$$!ente total!ta$!a# Cuando se lle.a a este punto' el comun!smo $esulta se$ s!emp$e el m&s (ue$te' aun)ue no ten.a la ma0o$a en las elecc!ones' cosa )ue' po$ c!e$to' nunca "a ten!do# 6 cuando la ten.a (po$ e5emplo' en Ital!a)' los comun!stas se$&n !n enc!%les# 1C*mo es pos!%le )ue un pa$t!do )ue actDa 0a como s! tu !e$a a la op!n!*n un&n!me en su (a o$' cuando cuenta s*lo con una m!no$a de otos' cam%!e de act!tud s! alcan+a la
5N
ma0o$a $elat! a3 6' una $e/ en el poder el comunismo& ser+a ya tarde para sal$ar al socialismo& su causa estar+a irremisi#lemente perdida9 contra el capitalismo siempre se 5a podido organi/ar una oposicin efica/A contra la @urocracia& !am(s# Es m&s (&c!l co$$e.!$ las des!.ualdades econ*m!cas' )ue l!%e$a$se de un despot!smo polt!co# En apo0o de estos datos "!st*$!cos pod$a !n oca$se' una e+ m&s' el testamento de los (undado$es del soc!al!smo' )ue "a s!do !olado "asta tal punto' )ue uno de los m&s em!nentes e$ud!tos en la mate$!a "a pod!do c!ta$ a ;ar/ criti*$e d$ mar/isme#1N En un captulo cu0o ttulo %asta pa$a demost$a$ )ue el tema es m&s a(n al .7ne$o l!te$a$!o de la o$ac!*n (Dne%$e )ue al de p$o.$ama polt!co' \?a$9 0 la democ$ac!a\' el sa%!o lle.a a p$opone$ )ue se desca$te el t7$m!no <ma$9!smo=' )ue 7l cons!de$a <!nDt!l= 0 "asta <noc! o=# Ao$)ue se "a asoc!ado a s!stemas polt!cos )ue "an s!do los ma0o$es dest$ucto$es de las !deas de ?a$9' o %!en se "an con e$t!do en s!n*n!mo de soc!al!smo en .ene$al# Ot$os auto$es no menos cual!(!cados pod$an c!ta$ mult!tud de te9tos demost$at! os de )ue ?a$9 cons!de$a%a la !dea de pa$t!do F0 no d!.amos la de pa$t!do Dn!coF !ncompat!%le con la $e oluc!*n p$oleta$!a' condena%a con !$ulenc!a Fconc$etamente' en su pol7m!ca con EaLun!nF a a uel partido& ya leninista& de "sacerdotes de una ciencia secreta%& cuya norma de conducta se traduce en la frmula "el ue no est( con nosotros& est( contra nosotros%& a uel partido ue "slo aspira a eterni/ar la dictadura%& con su "comunismo de cuartel%' 1G 4! estas e9p$es!ones no (ue$an de ?a$9' se d!$a )ue $e(le5an el <ant!comun!smo ul.a$= 0 <o%ses! o= de los
Ttulo del l!%$o de ?a9!m!l!en Ru%el' Aa$s' 197H' Aa0ot# Ru%el' a su e+' se $e(!e$e a la ed!c!*n de ?a$9 "ec"a po$ la E!%l!ot"U)ue de la Al7!ade (@all!ma$d)# 1G C!ta de Mostas Aapa]oannou' '6ld(ologie &roide2 essai s$r le d(p(rissement d$ mar/isme' Aa$s' 1967' ;#,;# Aau e$t' Cap# I/ <?a$9!sme et o$t"oda9!e=#
1N
5G
enem!.os de la d!stens!*n 0 de la :n!*n de la !+)u!e$da# 6' a ma0o$ a%undam!ento' con $a+*n se pod$a denosta$' con los m!smos t7$m!nos' el ant!comun!smo de Len!n' )u!en' en 1J95' antes de "ace$se del todo len!n!sta' esc$!%!*' en su a$tculo nec$ol*.!co so%$e En.els/ <?a$9 0 En.els se "!c!e$on soc!al!stas despu7s de "a%e$ s!do dem*c$atas' 0 en ellos e$a mu0 (ue$te el sent!m!ento democ$&t!co de od!o "ac!a la a$%!t$a$!edad polt!ca# Este sent!do polt!co !nnato' un!do a una p$o(unda comp$ens!*n te*$!ca de la $elac!*n e9!stente ent$e la a$%!t$a$!edad polt!ca 0 la op$es!*n econ*m!ca' as como su $!ca e9pe$!enc!a' "!c!e$on a ?a$9 0 a En.els mu0 sens!%les a la $elac!*n polt!ca#= 1H Ae$o' 1de )u7 pueden se$ !$ estas c!tas n! los m!les de ot$as c!tas )ue pod$amos !n oca$' en apo0o de la m!sma demost$ac!*n3 La %Ds)ueda' con($ontac!*n 0 e97.es!s de los te9tos' !nd!spensa%les pa$a el conoc!m!ento Fpa$a las $a$as pe$sonas !nte$esadas po$ el conoc!m!entoF' nunca !n(lu0e$on en la acc!*n' las sectas n! los pode$es# Antes 0 despu7s de la "!sto$!a de los suceso$es de ?a$9' la de los suceso$es de A$!st*teles o de C$eud "a demost$ado cla$amente )ue cuanto m&s cult! a una t$ad!c!*n el (et!c"!smo de los te9tos' m&s !ncapa+ es de esta%lece$ un consenso en to$no a cual)u!e$a de tales te9tos' po$ m&s cla$o )ue pa$e+ca' de ent$ada' a una mente no p$e en!da' el pensam!ento de los (undado$es# ?&s aDn/ especialmente cuando el pensam!ento est& cla$o# En tales t$ad!c!ones' el empleo de la (ue$+a F)ue a%a$ca desde el s!mple monopol!o peda.*.!co "asta el campo de $eeducac!*n 0 la e5ecuc!*n cap!talF suele se$ necesa$!o pa$a la comp$ens!*n colect! a de las (uentes l!te$a$!as de la o$todo9!a# 4! el cont$aste ent$e el pensam!ento de ?a$9 0 la $eal!dad de los $e.menes 0 pa$t!dos )ue lo !n ocan pone en las conc!enc!as s*lo un desconc!e$to acad7m!co 0 est!mula m&s la cont$o e$s!a so%$e los l!%$os )ue la
1H
Mostas Aapa]oannou' op# c!t#
5H
$ect!(!cac!*n de la acc!*n polt!ca' ello se de%e a )ue es m&s (&c!l adapta$ una (!loso(a a una $eal!dad' )ue a la !n e$sa# >est$ona$ a 4tal!n es !nc*modo2 5ust!(!ca$lo est& al alcance de toda conc!enc!a (le9!%le' 0 p$ec!samente la (le9!%!l!dad Fpo$ a(o$tunado des!.n!o de la mad$e Natu$ale+aF a%unda m&s en las conc!enc!as )ue en los "ec"os# Ao$ tanto' la !ndul.enc!a pa$a con el total!ta$!smo no es ($enada po$ el %$umoso (antasma de la <!nsp!$ac!*n o$!.!nal 0 aut7nt!ca= del ma$9!smo n! po$ la !n(o$mac!*n so%$e la $eal!dad )ue se ! e en los pases comun!stas# No me so$p$ende )ue los !de*lo.os de estos pases !ns!stan en )ue toda a no "an alcan+ado la (ase del comun!smo p$op!amente d!c"o' s!no s*lo la del soc!al!smo# >!.amos' pues' )ue' t7cn!camente Fcomo (en*menos polt!cos conc$etosF' los pa+ses comunistas se definen como a uellos en los ue todo el poder est( en manos de un partido 4nico ' )ue se auto,t!tula pa$t!do comun!sta# Ae$o estos pases no son soc!al!stas en a%soluto# La !dea (!5a )ue se !nte$pone ent$e la !+)u!e$da occ!dental 0 los pases comun!stas Fa modo de o%tu$ado$ )ue %lo)uea su !s!*n de estos pasesF' es la de )ue estas soc!edades $ep$esentan una p$!me$a etapa "ac!a el soc!al!smo# :na e+ l!mp!as de sus !mpu$e+as' se "a$&n soc!al!stas# A esta p!adosa c$eenc!a F!ns!stoF es !nDt!l opone$ %!%l!otecas ente$as en las )ue se cons!.nan los "ec"os demost$at! os de )ue los $e.menes comun!stas nac!e$on' e(ect! amente' de $e oluc!ones ant!cap!tal!stas' pe$o no p$oleta$!as n! soc!al!stas# 4on $e.menes co"e$entes cons!.o m!smos' no p$o !s!onales n! p$!me$os pasos po$ el cam!no del soc!al!smo# Como d!ce el auto$ de uno de los me5o$es estud!os )ue se "an "ec"o so%$e el total!ta$!smo %u$oc$&t!co/ <La %u$oc$ac!a no cumple las p$omesas del soc!al!smo' s!no sus p$op!as p$omesas#=15
?a$c Aa!llet' ;ar/ contre ;ar/' Aa$s' 1971' >enoXl# Aa!llet pone el dedo en la lla.a cuando d!ce/ <La desposes!*n (undamental de los cap!tal!stas puede p$oduc!$se po$
15
55
4ea como (ue$e' po$ m&s (ue$+a )ue ten.a la masa de !n(o$mac!*n e9!stente so%$e los pases comun!stas' los enamo$ados e$.on+antes del total!ta$!smo sa%$&n !n.en!&$selas pa$a sosla0a$la' despla+ando la d!scus!*n al te$$eno de la <esenc!a= del soc!al!smo# Ao$)ue la esenc!a es s!emp$e m&s d*c!l )ue la e9!stenc!a# O %!en d!$&n )ue la teo$a del comun!smo como <cap!tal!smo del Estado= 0 la %u$oc$ac!a como <nue a clase d!$!.ente= es !e5a 0 est& 0a mu0 !sta# Ae$o no ca%e duda de )ue esto es p$ec!samente lo m&s !nte$esante# La tes!s de )ue la T!e$$a es $edonda tam%!7n es mu0 !e5a 0 est& mu0 !sta2 pe$o s! m!l m!llones de se$es "umanos s!.u!e$an na e.ando como s! (ue$a plana' $esulta$a apas!onante t$ata$ de a e$!.ua$ el o$!.en de su con !cc!*n cosmol*.!ca 0 de su compo$tam!ento n&ut!co# Auesto )ue nunca 5u#o un e!emplo de socialismo leninista ue no fuera totalitario y #urocr(tico ' 1c*mo pueden los doct$!na$!os t$ata$ con tanta altane$a a los )ue se pe$m!ten o%se$ a$ )ue los p$o0ectos de un (utu$o soc!al!smo de l!%e$tad son mu0 loa%les' pe$o no pasan de se$ p$o0ectos pa$a lo po$ en!$' no const!tu0en un m7todo p$o%ado3 La panacea del <soc!al!smo de $ost$o "umano= se "a "ec"o pol o en todas pa$tes' 0a antes de nace$# (Ao$ c!e$to )ue no de5a de se$ desconsolado$ )ue la ad)u!s!c!*n de un $ost$o "umano F )ue es $ealmente lo menos )ue ca%$a espe$a$ de un $7.!men )ue )u!e$e l!%e$a$ al "om%$eF "a0a aca%ado po$ se$nos p$esentada como el p$o%lema de la cuad$atu$a del c$culo del soc!al!smo#) 4! uno es ma$9!sta,len!n!sta' o sea' soc!al!sta <c!ent(!co=' 1no "a de %usca$ las causas de este a%o$to pe$!*d!co3 1Acaso en
med!o de la nac!onal!+ac!*n del apa$ato de la p$oducc!*n' s!n )ue ello aca$$ee la $eal!+ac!*n del soc!al!smo###= Esta desposes!*n p$o oca <una nue a o$.an!+ac!*n de la soc!edad### una economa )ue auto$!+a a una nue a clase d!$!.ente' a n! el del Estado 0 de la emp$esa' a $ecauda$ la plus ala de (o$ma o$!.!nal' es dec!$' p$ec!samente a t$a 7s de los apa$atos !nst!tuc!onales2 tal es la $a+*n de esta so$p$endente apa$!c!*n de la %u$oc$ac!a d!$!.ente# 4u s!t!o esta%a ma$cado con un aco# La $e oluc!*n soc!al!sta la !nstal* en 7l# Repa$amos al m!smo t!empo en el s!t!o 0 en el ocupante# >e a" la so$p$esa#
56
las c!enc!as no se cons!de$a le0 a)uello )ue co$$o%o$an todas las e9pe$!enc!as3 1O es )ue los ma$9!stas mode$nos t$atan de p$ocede$ a una $e oluc!*n ep!stemol*.!ca de las su0as' una m&s' !nt$oduc!endo este concepto nue o' esta !nno ado$a de(!n!c!*n de la le0/ en lo suces! o' la le0 se$& a)uello )ue no es co$$o%o$ado po$ n!n.una e9pe$!enc!a3 No se$a m&s <c!ent(!co= adm!t!$ )ue se "a e)u! ocado uno de "!p*tes!s de pa$t!da' )ue no e*iste $ocacin democr(tica in5erente en el comunismo 2 en ot$as pala%$as' )ue ent$e los $e.menes comun!stas 0 lo )ue' s!n un e9ceso de "umo$ ne.$o' se ent!ende po$ soc!al!smo' no "a0 a(!n!dad' s!no !ncompat!%!l!dad# Aun)ue' en lu.a$ de soc!al!smo' m&s e9acto se$a dec!$ pro!ecto de soc!al!smo' pues' s! %!en los $e.menes comun!stas son $eal!dades %!en tan.!%les' el soc!al!smo nunca "a pasado de se$ un p$o0ecto# A$ec!samente la me+cla ent$e el p$o0ecto soc!al!sta 0 la $eal!dad comun!sta es lo )ue sust$ae a todo $!.o$ no s*lo las d!scus!ones so%$e el ca$&cte$ polt!ca 0 esp!$!tualmente total!ta$!o de las soc!edades comun!stas' s!no tam%!7n todo !ntento de e aluac!*n de su $end!m!ento econ*m!co 0 de la (el!c!dad mate$!al )ue p$ocu$an# El $ea5uste ent$e los "ec"os 0 las !ntenc!ones $esulta mu0 c*modo pa$a )u!en )u!e$e e !ta$ le anta$ acta de unos 0 p$ec!sa$ ot$as# Ae$m!te elud!$' po$ un lado' el a.o%!ante e$ed!cto de la 8!sto$!a pasada 0 p$esente' 0' po$ ot$o' la se$ !dum%$e !ntelectual de un p$o.$ama se$!o pa$a el (utu$o# La penu$!a' la !nco"e$enc!a' el desp!l(a$$o' las pu$.as son' se.Dn la !nte$p$etac!*n <p$o.$es!sta=' ta$as de economas soc!al!stas' $especto a las cuales se adm!te )ue aDn (unc!onan mal# A"o$a %!en' las soc!edades comun!stas' po$ el cont$a$!o' (unc!onan espl7nd!damente' po$ lo menos desde el punto de !sta !mpe$ante de las ol!.a$)uas )ue las d!$!.en# Aocas eces un s!stema polt!co "a $espond!do tan adecuadamente a lo )ue se espe$a%a de
57
7l# )ara la @urocracia& la suprema prioridad es conser$ar el poder# Como es natu$al' una e+ ase.u$ado esto' no t!ene nada cont$a la me5o$a del n! el de !da' s!emp$e )ue tal me5o$a sea compat!%le con su auto$!dad# En caso de con(l!cto de !nte$eses' es dec!$' cada e+ )ue un p$o.$eso mate$!al t!ene como $e)u!s!to p$e !o o como pos!%le consecuenc!a una ma0o$ l!%e$tad pa$a tal o cual cate.o$a de t$a%a5ado$es' la @urocracia opta por la reafirmacin de su poder& en detrimento del progreso material' ?as p$e(e$!$a no tene$ )ue ele.!$' 0 es una calumn!a !n(ame acusa$la de mantene$ vol$ntariamente a sus c!udadanos po$ de%a5o del n! el med!o de %!enesta$ cap!tal!sta# La Eu$oc$ac!a no t!ene p$e5u!c!os cont$a el %!enesta$# Ae$o no puede tole$a$ una %$ec"a en el s!stema de d!$ecc!*n auto$!ta$!a 0 cent$al!+ada de la economa' s!n $es)ue%$a5a$ la %ase de su dom!n!o polt!co# El sistema es econmicamente mediocre& pero pol+ticamente indispensa#le' 4ea como (ue$e' s!emp$e )ue pueda m!t!.a$ la med!oc$!dad del s!stema econ*m!co s!n comp$omete$ la esta%!l!dad polt!ca' 1po$ )u7 no "a%$a de "ace$lo mu0 .ustosa3 A causa de esta su#ordinacin de lo econmico a lo pol+tico& en los reg+menes comunistas los go#ernantes no tienen ue pagar sus errores # Como 0a "e d!c"o' un s!stema democ$&t!co no$mal es a)uel en el )ue los e$$o$es de d!$ecc!*n son e9p!ados po$ los .o%e$nantes' m!ent$as )ue en un s!stema comun!sta son e9p!ados po$ el pue%lo# Estas e9p!ac!ones !mpl!can pu$.as' las cuales p$o ocan' como es natu$al' la cada de al.Dn pe$sona5e de la ol!.a$)ua' aun)ue a(ectan p$!nc!palmente a los mandos !n(e$!o$es 0 a las masas# En ot$as pala%$as/ el cast!.o es m&s (ue$te cuanto m&s d7%!l "a0a s!do la pa$t!c!pac!*n Fs! es )ue la "u%oF en las dec!s!ones ac!a.as# En una se$!e de a$tculos' 16 )ue !nd!.na$on a los med!os (!lant$*p!cos pa$!s!enses Flos
16
Luc!en E!anco' 'a No$velle <rt odo/ie' <Le ?onde=' N1 0 NN de ene$o de 1975#
5J
!nd!.na$on cont$a el auto$ de los a$tculos' po$ descontadoF' Luc!en E!anco' uno de los me5o$es conocedo$es de C"!na' pone de $el!e e la <!$$esponsa%!l!dad= de ?ao Ts7,tun. con ocas!*n del <@$an 4alto adelante= de 195J 0 de la <Re oluc!*n cultu$al= de aBos despu7s# Tanto en un caso como en ot$o' se toma$on dec!s!ones apa$entemente desca%elladas 0 a$%!t$a$!as con una l!.e$e+a so%e$ana' deso$.an!+ando la p$oducc!*n 0 sum!endo en la m!se$!a a m!llones de pe$sonas# <I$$esponsa%!l!dad= !nne.a%le' desde lue.o' pa$a con el pue%lo c"!no' pe$o no $especto al o%5et! o $eal de las ope$ac!ones' )ue e$a el de $esta%lece$ el p$edom!n!o polt!co de ?ao a la ca%e+a de la Eu$oc$ac!a# En su espantosa desc$!pc!*n de la !da cot!d!ana en un pas total!ta$!o' And$e! 4a5a$o 17 $e ela con p$ec!s!*n c*mo la mediocridad y la degradacin de la e*istencia de las masas constituyen condiciones fa$ora#les para el mantenimiento de la dictadura polic+aca y resultan& por consiguiente& de una necesidad pol+tica' 6 esto )ue al pue%lo puede pa$ece$le una calam!dad 0 a los e5ecuto$es med!os e !n(e$!o$es una !ne9pl!ca%le suces!*n de !nco"e$enc!as' !sto desde la cum%$e de la 5e$a$)ua' const!tu0e la p$ue%a (e"ac!ente de la e(!cac!a 0 la l*.!ca del s!stema 0 de su e9celente (unc!onam!ento# Ae$o el )ue' !sto desde el e9te$!o$' este s!stema pueda se$ cons!de$ado po$ !n(!n!dad de pe$sonas como una a$!ante' un poco en7$.!ca' eso s' del soc!al!smo' const!tu0e uno de los en!.mas polt!cos 0 cultu$ales m&s cu$!osos de nuest$o t!empo#
And$e! 4a5a$o ' ;on pa!s et le monde' Aa$s' 1975' 4eu!l# (Ed!c!*n en len.ua !n.lesa#)
17
59

De Jean-François Revel: La Tentación Totalitaria (Extracto)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

De Jean-François Revel: La Tentación Totalitaria (Extracto)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Jean-Franois Revel

EL SOCIALISMO Y SUS ENEMIGOS

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL 4OCIALI4?O 6 4:4 ENE?I@O4

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

EL >E4EO >E TOTALITARI4?O

)O; <U= );OG;ESA EL ES:ALINISMO EN EL MUN-O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

AOR I:- ARO@RE4A EL E4TALINI4?O EN EL ?:N>O

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL ERROR >E LA >E?OCRACIA

EL E<UC?OCO ACE;CA -EL SOCIALISMO

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

Mostas Aapa]oannou' op# c!t#

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

EL EI:YTOCO ACERCA >EL 4OCIALI4?O

Das könnte Ihnen auch gefallen