-Zg WyP

B nZ.
k
}

B aZ}
k
.
THE BATTLE FOR GOD

____________________
{,
^Y]g *
@4,
6 C
~xsZgzZ|$
e

r
-Zg WyP
8

W
$Z
#
_______________________________________________________________

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

________________________________

*5 gzZ Z6,

**
n

$ZX X X X X X X k
#
B aZ}
.L L

-Zg WyPX X X X X X X X X X X sg
8

wzZz

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Y 1492X Y 1700 :]g @*

46,

C~ :w Z[!*
i WY`e
$h
+]
.: ZIgzZ

:**
o d

ZaV-:0
+Z

!Dc*
gC

y)F,
AzZVg~

gxW

e
$h
+]
.: Z,
'Y

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

ug e6,
]c*
Z :~ Z

* ZV-

x V-~*sZ

x OV-V;VZi

g }~

xsZwJ }~
E
~6,
gvgzZyC
: G
0.'z

~ vZz rz
~ Zi W
3!gzZe
GG3EE
$C
~I~
z46,

0
0

Y 1492X Y 1700:]g @*
46,

CsZ :xz[!*
@q

-ZxsZ

sZxn&

]:S}I#
Z

iq
<
-ZxsZ

o d~zyiz%y:e

zz]q:0Z]VE

! zZq
- Z :
0Z

m!* 0
{^
,Y]g @*
`zY f~^

wZzi

g Z0ZZ Z%

56

{^
,Y]g @*
`zY f~yZk
,
Z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

Y fgzZ#
gz ~$

lg- AzZ6,
*sZ[fh
+]
.

Y 1492X Y 1700:]g @*
46,

C|:x[!*
i We
$h
+]
.

]Z W,
ZyZgzZ]Z XZ

t
KZKgzZ ~g Z Zzge
$g/

{sp+gzZ r":e
$h
+]
.

]c*

]c*
y

yZ0gzh
+]
.ZZ

{h
+z
/ bzg: ZI#
Z:HE
"
5E
]c*
EG
1Z

] a~:Z

yx ~w

vu +pq
-Z

yZgzyZd

46,

C~M%Z

~I Z C!*
.0
_
+
iIO%Z
]G
5;XWZw9Z<
]

0
0

~ Zi WZ

t~[zZyZk
,
ZgzZM%Z

~zggzZ<
~M%Z

] g @*
gzZxi ZH

X X X X X Z\g-

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

g wg

U*Z e
$C
:yzg Z e

e+
h.
]:xg X[*
!
Y 1700X Y 1870x V gzZV-$
x $E
+]
h
. e
$

B bgzZ|
k

GI
4E
&L L
iG
g
4h!
5E
xHG
$
{ iE
5]
G

0
0
0
0

~gzZAz

-k& Z ~
q

sp +
H&
z 1G
Z

~ Zz6,
5 Zg xg

Az6,
^

Y f~^gzZAz

Y fgzZgz g _
OZ~^

^Z

$h
e
+]
.gzZY f~^

]q & Zh
+]
.~

y^
,
1

{$Sgz0*
8 g-:yZk
,
Z

gZ Y f~yZk
,
Z

-!
q

-! !* 0
q
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

4,
6 C
xzz

XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Y 1870X Y 1900 
,
6 C
ZZ :Q[*
!
gz e
$s"gzZ6 {sp

v%zigW

wgFZM%Z
E
4$
JG
4
5
xi Z 5G~6,
O%Z

x !Z g@*

0
0

!*
46,

CO%Z

46,

sp:~
#

i W46,

C~

M=
+

i W46,

CsZ

jZ+Zw)

Cc*
!*
W6,
Vy

g Z {

wC]g~^

Y 1900-25 Z<: ZI#ZgzZxi Z:[*

!

www.hallagullah.com

]Z W,
ZkZgzZk
B @

Qh
+]
. q
-Z :46,

C
E
Y
4$
5J45G
58E
~6,
O%ZgzZxL E
xi Z G

0
0

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

w_gzZxk
B

E
H
5!Z -igzL L~M%Z
5
E

x cZZ 4G

0
0

 6,

CH

)l:jt WY {

xi Z9

~y
Wy-L L

$ZzggzZ+
e
M=

(Labor Zionism)x4
,
Ziz

!g

x LZuZ]Zc Z Kg 0*
~
 6,

Cb46,

~<
: ZI #
ZgzZe
$h
+]
.~*sZ

M qzg5
+

$h
e
+]
.gzZ ~I#
Z

y-:LZuZ

! Z6,
$h
e
+]
.V26,
Cz6,
O%Z

~y
W

- Z aZ
q

x yZyZp Z

]baZ

 c*

gg0
+Z
 c*
g
Z L L
3E
0G
E

!
Y 1925-60 p OLg :[*

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

$-
.
/c yZyZp Z

O aZ

z Zw)
#

: 6,
** 0
xi Z6,
yZk
,
Z

z {
#
g

Y Z

W~vZe
$W

g
E
{!
3Zz yZk
,
Z
W vZe
$W

0
0

yZd%

-
q

k4,
6 C
gzZ$
e+
h.
];[*
!
Y 1960-74 B

t[zZg u',
ri
+Z

xc**
~^

^gzZ ~zdZ1Z
E
!*
46,

C-OdN:

0
0

[zZCyZk
,
Z

Zk
,
Zg D[

b Zz

i[L L

LOg Y fZk
,
Z6,
] ZZ : Z%W{

Vx
/
u! zZ

4z]
.! zZZ
EG
G

" zL L
t >XGL G

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

=
 6,

 6,

Ck
B Y { WM%Z

`z46,
*~} O%Z

x2
 6,

Cz6,

Y 1974-79V2,
6 C
:2[*
!
]VzgzZ: *6,

'gh
+]
.}o
IY
_Z

z Kg 0*e
#

~^
 6,

CgzZ#
z ]Z
E
{!
- W ~]
q
GL)
sZ

0
0

{6,

GLqyZk
g Zi
,
Z

4z]
.! zZgzZY ZZk
,
Z
E
{ !
 hg ZuZ6,

0
0

vg )
,
-

i Wx Z{

+[zZ :Y f
Z

3Zz

Y Z 46,

C~M%Z

7kg Z`<

?4,
6 C
:[*
!
[zZ :yZk
,
Z
]%Z~Y fgzZ
www.hallagullah.com

0
0

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

10

B Bt Z
k

:s ~gyG

]z

O]Z g Z

ug I:g*

wg{^

]~46,

C:LZuZ

x e
Z L L~{

sZ L L

LOg~LZuZ6,
}@|zZ
G
.*
G
O0ZguZE

0
0

gzZ]~M%Z
$ gc6,
G3hG
WLL

4zP~g

B qe~Vw_gzZV26,
k
CO%Z

|O%ZIZ
"
H-H
45EG
W

0
0

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

11

***
*
*
8
- H
5k!g WyPVZ g @*
X **
VZVZig ZW Z F,

y{t WY { wZziz`z( V L gLzZ g @*

Z}
.L L
X g 2
+Mg

yZ k
B aZ}
.L
L F,
[ ~

~g V1 z R@Mg VZzg Zu ]
gL L

Z[ ZX c*
W@*
Wuh
+[f Zj46,
CsZ X { ^
,Y: Z~) Zq
- Z[ k
,
i
$ X c*
4GG
5G
VV+F,
-g @*
q
46,
C|gzZ ~ r! f q
Z[ kZMg SE
XN 0*
Z
Z]

B
kaZ.
}LL
L
L F,
zg Z Battle Fro God [ 6,q8
-Zg WyP c Y~ ',Cc*
]@
-Zg WyPIkZMg zg ZX 7x **
k
B aZ}
.
g@*
Z}
.(1);`_V1z 8
X wZziz`z(V (2)
ZX H7{ ^
,Y]g @*
46,

CL1
L Iz(+F,
Zq
-Z~,r~[ k
,
i
Z W,
ZkZgzZY g Zi W46,
C~( xsZgzZ|e
$)

Z~ VVr
<
X H_-]

Zrz
#
e
$h
+]
.g Z2Z

6,

C~IgzZt8
-Zg WyP
Y I$
+Z
gzZ [sp +~ Z
ZII
X +
$Y46,
C7Z CZa hG0
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

12

I ZZ Zz zg/~<
ZV}g Z
i WY`46,
C**
d~Y 1492VrZ
X K7]g @*
k^ZjVzi t
 6,
CBBVrgzZVV

X H{_46,
Cs ZgzZ | ~K
M n!*
yZk
,Zz^gzZM%ZL Zu Z VrZ
c*
{ c*
i] **
sg: *6,+V26,
C|gzZ ~VrZ: Zg ZY)gzZ [ s:[|Z yZ
X HV~g Z$
BX c*
g Z

CZe
$h
+]
.~i Z0
+ZI46,
C8
-Zg WyP
Xce

**
gzId6,
Y`kZyZ

kZ~wzZ ,g~, Z ._}g gzZ 7SZ {z @*

Yc*
g Z
46,

CysgIT
X , Z Zg Z~~x @'gh
+]
.
egzZ ~g^]Zz)

y
KZ q gzZ <_g
wV" kZ ! Mg
X < rz
g ZZ}g

$Z
#
Y 2003ag

sg
L L gyZZ: ZIe
$jq
-Z~ e
$ZzgI ~(,
Zz Zz a Zq
C
-Z y
Zz Z~,
C
VzKV26,
CX Zz)J
-ugkZX szcx **
(Fundamentalism) 46,
L Z HOV3,
gzZ Vz Z eg z^~ V { b Z ',V 16,V Zz Z Z i ~
kZ
/c~ ZtX `
Z#
g !q
-ZtugzZ Zg @*
Z^ v]gz
kZgg DWZ Z
ZZz6,y gzZZ6,Z @*
DVZzg g : Z
/c q

e
$g/
 6,
CX 3 } h Z6, #g ZZ Z } h
+]
.{ztzz

i W0
+
i
 6,
C|X D7te
 c*
ggzZ al
c*
~ Zi Wg ZZx ~g Z ZzgIe
$s
4gzZ]

Dg ZZ6,
%ZkZgzZDV:c*
g ] G
5G3E
Zj
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

13

g @*
Z,i v Z
# ~ i,Zq
- ZX
 g6,gB9 F,x KZZa
.h
'gygzZ ZcB6 HH
+6,y Z LZ { c*
i}
 6,
C~ g N
G

 6,
C~gzZyX gzJ
-}6,\WLZ DmL V- Zi WVg! f
x46,
CVW',
+'
h
X Di Z0
+ZI i ZuZ
[Zzqz6,G i
I
b
76, m
Cg t ugzZzy |$
+X 7zJ
-<
Z~
(Fundamentalisms) V
(<
gzZC]g zOgzZ C6,x **
<
C gV {q; w_
X V
a~Z4z]
. gzZ
gD%ZkZ~z~,X qg zcY ZIkZt]!*
]

HHntX } 7Z Z L{g !*
zg Z Z (,{o~] uZz@tgzZ Y7$
xi Z *
@YH
~VzugzZ V70
+
iKZ Z {zQ c*
7]gzh
+'
<
c*
7ZVI{ c*
iy
KZ
X,
) 6,p
pg
kZ xi Z V26,
C~y
Zz Z} Y 1970 @*
d qkZ<
gzZ Hi W]z s
ZjkZ i Z X qz **
~
/
%w

 q Zz /GI
~g Z {g Y Z

46,
CX $
7i Z0
+Z#
& [ 0]+ Zq
-Z {g !*
z <
X ` q ! x V c*
{z
$ gzZzi h
4GG
5G
+]
.[Zt X 7W,Z" gt @*
_g ez V'
gzZ w SE
q kZ,Kt qZ]!*
t OX } Z Zg Z Zq
- Z ~]5 Z Z
kZgzZ $
CH Zj}g t Sm
yZz6,bgzZ] ;zt HQ
Xce**
VZx ZZ +4an
_ Y W{ c*
i6,Tce $Z egz{ U6, 46,
CL Lb Z kZ "(,
W @*
E5kH
34H
V ~ ~ VzZZ~,X Hw E Z V H
z$ 6,O% Z
 b Z k ZX
E
HkH
H
4
5
3
|z6, w_L L~ZgyZX c*
qz I
 6,
CL L\WLZai V z$ 6, w_L L{ c*
i
ebE{g !*
z Vz
CL Le
$Zzg |gzZ **
Y:Zzs](Z
 6,

CXg *6,
g}o
vt :Z b Z 46,

CL LXD ZIZqJV~
CmgzZgZ {zT
Z 46,
C 3 @*
gz !*(ZtX j){ c*
i
HH i Z0
+Z kZ6,Vrk& Z Z
+@
X q] HwKZgzZ y ]q
- Z 46,
CL L

X 7(ZX V 7~\zgC
C
L

yZq } a
6 gzZ I e
$Zzg6,g
 6,
C W,@*
t b Z {g
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

14

B nZ.
k
}

@*
Vg b 6,U Ns Vz
CL Lz6,O%Z eX Z Z ZgzZh
+]
.6,g~C
]Zg
b Z |kZ ] !*
tX H j h
+]
.m<!*

- Z (Z VrZ
q

 6,

C~gzZy6,
gwVX Z!*
] F,
X YYH7i Z0
+Z
 g 6,
VryZ t :Z
sZ D
Z L
L F,
~! 46,
CL L XX|q
-Z6,
g~C
n
pg7g zu
v9 ~ yZ *
@ Y c*
[
 6,
CL L VX~[fX_VZgzZV Zy
w EZ

46,
CL L b Z OX n
pgV Z!*
7"~bs ZkZ
X {Ze

t Z~gzZX **
wEZ 46,
CL L 7c*
YHI Z?'v}uz @*
{oq
-Z z !*
] % Z LZ LZ yZq
- Z VryZt @*
7 b Zt V C
"
5G
-F
c6,%Z kZ~ z6,: *6,
C Zz Vzb L Z E
Z^ eXg WgzZ Kg X ~ Z H%X q x Z0
+
-Z 'g i Wk
q
B +
M qzg {zX C Zc6,gYimq
-Z V
76,
CL L x D
,5
+gaiyZdzG
V0*
T z Z~ i BV7, Z {zX k
-Zk
B kZ
 6,
CX 3<
pZ
+gzZ
Z D7g4z]
. ( Zzgq
# gKZ)g f bwdZgzZVm{gzZg DspY+{zX Bk
|
B C
~
/
%a (Counterculture)LOgq
-Z {z{v
 X D o
e
$h
+]
.{zX D7v Zz [Zp"
 6,
C @*
D Y Z} Zz} g J
GG3)
yZ~gVzg7CLZ {zgzZ`[_
. (Pragmatic Rationalism)46,: ZI
D {zg y
WX} Y q
- ZV Zzp
pg {o ,Y c*
W+Zq
- Z @*
s YZ Vz
CL L

X DI {g!*
z* CI { c*
iq
- ZgzZ
zg~xs ZgzZ|e
$Z
+~ &a+ Y g@ kZh
+]
.~
yZ~z !*
_ Z Z}uzq
-Z yZ X VZpi%z6, Vrq
- ZP Zz
Z Z 1kZ DtV6,
C{ y Z= X VSe **
U/Ug Zz g@*` g Z
O%Z{z HVrX~Xe Y { c*
ikZ/ V{^
,YJ
-V
EN
~X 46,

C o ~yZk
,
ZgzZ o -Od
~^ 46,

C~~LZu Z 46,
Cz6,
Zzt= @* Ygz6,
Vg~uz 46,
Ct :Z {~
.Z} C7t
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8
YI$
+Z (Fears) Vpb W,
0
Y
V G3hG

B nZ.
k
}

15

gzZ
 Z m{
 t yZ

i )V- g Z m 0
+
i~* h
+]
. ~Z

V ZpgzZ (Anxieties)
X t73

CT1X k
B e
$h
+]
. gz LZ VMgv, Z ~e
$ZzgC
gz ZC

~[fU LOg ggzZ kZtX q

-~,6,g~C
{z,g6,46,
Jm
yZz6,nZ6,ggzZn"u Zuq
- Zd
$[fX [,a
~VZ*p ZC

$h
e
+]
.

Vr
 6,

C Zzzg~ i LZ}g X ;g gIkZ Z c*

! fX 7g Z
kZ {z @*
V Cg~I [f{z { ZpX mZz xzFzxi B
Y {} g7 X $
7+z {g !*
zX X X X X X X <
X X X X X X X c*
sp * d
$
!*
-ZXg g66, W{g !*
q
zVZzgIKZgzZg i W ]qg5yZvng Z
X
HHza}nZ
gz ~g"gY& ;g J
-xX t 200 xX t 700 Ui Z0
+Z c*
Wgz ~g (Zq
-Z ~ * *
k',
Vzg ZD
Zzqz~^*gzZ t Z[Z gz {zX g" g Z qzg+
M
KZ {zY
~g K Z v [i Z I~g ZD
a gzZ ~X qgzZg Zz Za Y g Z D pgzZ C O gzZ 6,
]g {z TIZqgZzZa ZgiO Z Zz Zg7Vgz
Dg !gzZ J m
yZz6,y. Az Z 7Z kZ X M
hqV*W ZgzZ M
h

m<!*g ZM Z ~} giX c*
IZ y
s !*gzZ Zc*
g ~} g Z Z (

X @*
Yv~r
zY*uC
J
-ui Z q zkZ Lg76%J
->
z6,c*{
!*
w gyZ _ Wx [p Z]
.Z !*
WyZ 46,C
b Z6,
+ Y v~]q $
+yZ
X g7Vzib~g7a
Z6,VMgq

t W { gzZ Wz{ c*
i ~~VgzZVzgz ~g"

O k
,
+g~ V @*
5
- Z Z vX c*
gzZz (Cults) V
!*
-Z {z V- gzZ { c*
q
i
k0*
yZX { c*
i { c*
i -6,`uu Zz Wq
-ZkgzZZgz
Yg {g Z6,gTgZ+
M qzg+Zq
-Z~yZaZ.
J m
yZz6,0
+
iZ]zW,
E
+
B
Xg h Z kZ @xi b
} gi Xy.6, Z **
C vk ZX 76,Vg
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

16

VM}Z X 7q ndZ

B nZ.
k
}
G
3B&V
7Z 6,

LE

gz${ c*
i} 2qZ{@xk~y
KZq
- ZC
:)i 0
+
i qzg !*
$zgS
~<
Z yZgz ~g"z !*
] %Z} ',LZX I0yJZ yZZ0 W6,wN i Z
Z
Wq
-Z6,k Z e
$Zzg *
 yZ : u,q

Z VrZ H zgZgz u Zz

X c*
gzi6,
Z~g^

igzZ c*
rz
+
M qzgZq
-

#
Z
 k~h
+]
.~,,gzZ,,a
kZX g g
/
gz ~g,z ` W

(+Z 76,g Zz Za Zgik Z T H q z J e]gZq

-Z } V\g- ! f
ZgzZ( C !~wg eX C.
wEZJ
-up
bzLZ7Z 6,
Y
IgzZ Z6,g]hwzg V p
ZZv* ~g X _~gz~p

B] !*
zZ: Zgz

Ipi
+gq
- Z @*
Yg(gzZk
,
+]gg: Z
5

7Wg h
+'
ayZ'g Z6,}ogl~]q {sp6,gJ
-u Zg e LZ L

W I yiz% X ]gzV
KZ 4 (ZX7kg J e gzZ zg +z {z : g
~
/]ggkZ V {z # gzZVz9gz ~g"g 0*
Vh6
I (Z Z { ZpX 46,
CX `aLZ {z& Y ~* 5kZWV
KZ g

X q
- Z~V1h
+]
.4ZX X: VY HC

V
H0
+
i qzg yZ~ | @*
} g ( z ) v b sw t
kY fK z jzqDgzZ ] !*
W VrZV- 6,gm{X CZ
Hgji gJ
-h7ZXqw~C
VzX (Logos) kgzZ (Mythos)
~~g & kZg zu kZX @*
YHg~
C{gTZX
rg ZZYImCZ CZq
-ZC
gzZ *
@Y
CYsV+F,
rf
KZgzZVz
C

] z0
+
i {gTZ X @*
YHgxgzZV i

4z@*
D Y2~- 7 yi z %X g zuO]5

i{gTZX

yZ {z g0
+
i{%izg7Z @*
(ZVk} N 0*
:e
$s~V70
+
i KZ
XV*~:Z

ZX ~gf ,a
kZX @*
Zzi%s WgzZ ~$
+Z z

c*
j
Z~Vpw } F,
Q~,k
,
i*vZ
# X ]g*q
-Z]; 7 Z%**
Y16,
g
TD ~zg

Vq
-g @*
Z gZ{zD V *V zD V*
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

17

B nZ.
k
}

x: Z~} h
+]
.L ZX B
bg W,Z Z6,g ZgzZ"} g 1 7g [ {J
X ~ 7,
z

bea~n*Z KZzz
Z]
.z 'kZX YY c*
7]o[ {gTZ

c*
~
u ( ^g W )

1)6,V Zz -6, VM {e~] gzZ] g#

{z Z
# |q
- ZA
$ {gTZ b~i
{gTZX D I Z KVpr7Z2D Za gZklg0
+ZyZ Hg Z C
!)gkZ #
XghZz kZ c*
6 ~: Z : qqz Z 0c: q
-Zt E3E
gzZ
]Z]
.z ZX **
F,Z~ )g fVhmi g Z sX ~ a
 s {gTZ
7e
$s: Z<
%
/
u: 5c*
X
#
HHz~Vzx w jq
-Zw
a 9 ~u bT bZ , 3g Z .
**
gzZ g ~h
+{zX g
Y H7)g fVzi Z @*
~gza Zu} g

kZ gzZ Sg
X

~g ~ e
$s Zz O Zz {zXDqgZq
-Zg @*
v~ *h
+]
.I
76,
g]z Zzzg~ i}g
/
]uZz
*`gY CZC

]g @*
XD 1p { c*
i

p g @*
ZX @*
YHggYg { VzV ix *
@ Y

z H wA
$ Y7V- XDlzy

~$
+ZkZ6 ]g @*
X 7

w{gTZq
-Z6,g~ Zg Z kZX Hg 0*
g VrZgzZ g Z
^LZu Z *Z
# Zk
,
+q
5
Vzgq
-Z V @*
-a|5q
-ZgzZ ! ~ Z] g ^~ggzZ
HHk
,

{gTZ kZ ~X
HZ h VE~
{i @*
~] g (Passover Seder)w C
YX ~ CZ ZgzZ z V70
+
i yZ d
$z kZ D
{z YH: Zi W ~]g#
W,Oq
-ZgzZ Y c*
: {gTZi Z0
+ZkZ Zz]g @*
J
-Z
#
"
$U*

ZkZ c*

HHy~!*
bT Zzg bZ`zy

7tX Y07I
X **
$kktX 'gzZ kZ **
]ogzZ ]g @*
a
GG3) [kX @*
X C I Z 4~ *yiz% agzZ: ZI
Z Z k
ZX
C} } g k k @*
V Zrg k~ [f ` W Y
Z Xce **
ZVzYg {

gzZ ._ Z **
W,
Yk
/Z@',
{gT
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

18

ZeY ZZ
# DwEZA
$! xkZXce

**

/
g 6,gW,
Yi~* ~f

] z @',
{gTZX @*
ikX**
b6, CZim{ V c*
' **
q
yV Z6,
: @*
0*
5gzZ k(,
Wk 3 Vz
CgzZ
X XZ Z gzZc*
g { i @*
0*

/F,
o6,
wj }g
6,
g~C
Vz @*
X @*
%}uzq
- ZC
X @*
YHgk
,
/**

kgzZk~*h
+]
.I
X C7[{gTZXD Z Zx yZX @*
Y u **
**
$iVh[gzZ ~: ZgzZi

WX @*
g.
V
/
ui~g C p{zX CY 7}C
b! VEkZ
G3)k\WC7t\
kZM
h{n} D (Z\W
/ZX N
C0*
: ZI G
6,
gwVX t :Z.
VV~]5* Yg {zC
/
g [p~* Z tzz
#
\g- Le {zX
rgmZ k/kZ H ZH~Y 1095 xz0g Z\7 Z
6,k
B ~z tV **
Z KZ OkZgzZ , **
h |
! fgzZ *
* ~ :W
EE
5J"!*
V G
5 AZgzZ V]E
: Z u~jkZ Z
# @*
X , Wg ZM Zal
kZ V- gzZ ,s
# g|~" sVlX6,g ZgzZ6,g~jgiX X X X u ZZ
Z
ZzN
h{g !*
~z H{C
bg hZ~k
B yZyVrZX D[ x @*
~z qk
4G
5uZ
: c*
~: Zq
- Z V G3E
# @*
X 5g*g~ ki Z0
+Z{ c*
iB~ !*
W gzZXV c*
!*
W
X J ebu VrZgzZ Zo6,
g7Z H qz **

CV0*
KZyfz

KZ kX M
h0*
7uZg Z FZ b [X Y7ZzZ c*
g
KZ {zX tzk
Y Y Z Zz {C
b g dZV Zb X e} 7[Z ]Z Zjg ]
Z (ZX Y7e
$s0
+
i{z1Yc*
g

u 6Zj]8gzZ
X ma#
gzZ {gT

t {z` q! x0Z+Z~ Y (gzZbvM% ZgzZ\g- J

-~,g V Z @*

{zg * 5T{z s tX g Z
: gzZ!*
kgzZ k3 ZguZz h W
s~ Zf(,vagzZ [sp~*h
+]
./IZg X o+
M qzg ~: Z Z6,
V26,
CX `Z % J e~kk}oLZ {zakZDgs ~I
X 7b)h
+'
{ZtX +Z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

19

,gG : Zz\Wz [ kZ O X _ spb* ~g ]gzKt

qz **
Jm
yZz6,b5KZv\g- ! fZ
# Y

~~,gzZy
ZzZ~

b'gZ6,}oN @*
B{ ^
,YyZZ ~: Zd
$gih
+]
.I X`

Z
# X ;g{ 1q
-Z ~k
,
+e
5
$h
+]
.X ;g Y@*
g Z **
I6,gZzg~* 5g X
g
M% ZgzZ\g- X DkCZ c*
gzZ: [ pv |
# .
**
gzZ bZ * Vp~
C}

# V.
Z
tA
$X]Z W,
Ze
$h
+]
.6,
V yZk
,
ZgzZ^gzZV-V|
Xg H{zH qz**
]g5kZ}oV26,
C~y
ZzZ~,Z
{ag ZZ kl Z

yZ gk
B s VyZ {z DkC
 6,
C

+e
5
$h
+]
.BX ZuY}uzq
-Z {z @*
g ZaV Zzk
B yZgzk
B X
g&
}uz Za :]~ i ]zZ@*
7]%Z~}~k
,
E
]& qgzZ V- Zi We
$h
+]
.X X X X X}wX X X X Xc e i K YG
gzZ
ZO~ Zi W q
- Ze
$h
+]
.@*
X D 0*gZ ' g Zz
W:
L 46,
CIDiz0
+Z
9
,gGa kZ{~* h
+]
.V{ c*
iV-X
H1{ c*
i6,
g J/): qg Yq
V- Vzi**
i W Zh
+yZ} k
,5
+e
$h
+]
. Zz |! f~y
ZzZ~
~*5VZi Z 7 ~7VZ

gzZg ZZz i Z0
+ZV<+Zs
X x

*****

wzZz
__________

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

20

*5gzZ Z,
6
w Z[*
!

:]g *
@4,
6 C
~
Y 1492X Y 1700
:i WY`$
e+
h.
]: ZIgzZ :*
* d
______________________________________________
M
hN [Z @*

H)7Z ~ ikZX zg] uZz Z&~ ~Y 1492

e ~ i Z0
h
+Z { 1gzZ W W~ \g- ! fyZgz~,,gzZ ,2y
ZzZ,gG {z
gzZ VE.6, ~g Y 1492 Z Y g Z ! fh
+]
.} g V',yZX ] :S} 6 Zz
" e
4E
5G
5G
Zi ZgzZ HE
{
!*
# Z zg
Z
z kZ~g 2 Zz ~ ] uZz yZX mZ e zg 6,V
H
4
5
G
X yZxVz {zX H
 c*
g ~ **
` Z Z
!*

Z6, 4hGgzZ y Zg Z~ wq ~
D Z~i Z0
+Z : Zq 6,
z ZkV6,|B] !*
.
_

r xWX _VR

tX
/
%sZo~y
W~* |**
Y'tV^: ~\g-}g7#gzZ
!*
w\g- i Z V @*
_g ez **
(s xsZ~z
Y 1492X [YHC
-V-P bkZX N Y Q c*
J
BwJ |{z c*

H V Zzg~ ~
" e
4E
5G
5G
6,
"
Zi ZgzZ HE
Z
# ZzgA
$ag 31ZzZuz w Z ZkZX
H {V \gwww.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

21

|c*

HV-X Y]

V-
HHzakZTK \

ZgkZ( *
@YyZ6,
6) 0
+Z L LV-X N Yc*
BwJ
g 0*
uu~gZD
80 @*
g~gzZ wJ|Vr
y5~g ZD
50 w6,
|6,
**
0 , Zq
- ZZz ZX
HH X
/w L Z yZV g Z

" e
4E
5G
5G
J
-y*zy6,
i ~d
:q
-Z Zi Z
gzZ HE
~~ZX
z
X 1c*
gM%ZkZ OkZ1Z: Zzgal3 Zg

Cg

6X D )F,
~0Z
 h gzZ g"BB
z y
h
+]
. ZZ ] uZzt
Wzt WyZX6,}u* 5q
-Zv\g- HC

g4Z~@Z

~i Z0
+Zg7^~d

x)J
-[ Zg Z (gzZ Y : ZgZ 5Z'{zg

X qUF,
-g @*
q
-Ze
q
$h
+]
. @*
X, ng Z Y {7Z**
g yZ {WX
4F
5kb|
" e
4E
5G
5G
c*
g Zz#
x $E
~
/
%h
+]
.q
- ZZi ZgzZ HE
X oCc*
F,
gzZg !{ c*
i
q
- Z~\g- EG
Vzg Z Z: Zg UpZ6,o (Z X gg Z%~V}uz* | ~

 Z',
X S~i q
Z z ~c*
cg7g (Guild) } Y7
xz VzyL Z ~ gzZ y Z qzq
-Z ~ **

.aV}uz@',
]
kZX 0Z!zgzZ Zz~ Zi W Zz
aV e
$h
+]
.X
X Za at#~V}uz*e
$h
+]
.! fXgzZX : Zg d
$CgzZ: qg YWe
$h
+
v, ZyZgz~, X : qg Y{z @*Zz r z
g ZZ
KZgzZ gZge
$h
+]
.
X 0
 6,
C Hgq
- Ze
$h
+]
.~ZZVM
X HyrZi WTn7|7e
$!~pkZv\g- ~y
ZzZ~,gG
[zZ: ZgzZq
-Z Hspg Z gzZ(} LZs: \g- yZgzV',& Z
! fx~[ !*
}X c*
gV Z6,wgzZf kZgzZ 0*
` Zzg ~IX H 0*
',
XB { ^
,YB,
HkZ 6 (Great Western Transformation)
X b~ * vh
+]
.I 9 t i Zu } k Z @*
F^~dX HIcBX
/
6,]Zg66U*>
K~ Z {E
+ ZgzZY C~V-gE! fJ
-Y 1492 X e**

%V+F,
{ i @*
] Dc*
]Z XZ

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

22

B nZ.
k
}

c*
g B Y{ c*
i}] **
kZkVE**
- vX g,
WW,ZJ
-u&~I
qz n" q
-Z6,wj gzZ`c*
g *5!*
- Zv\g- bh
q
+]
.Xg
Z

*{z @*
W bp
/ZX H7uF,
i~k VrZ @*
X g

gzZ Z | ~ yZ0
+{ kZh
+
X Z Z a
 ] ~:
4
{z Z
# y Z ZX Le **
* WPgGgzZ |{Z tZgq
- Z {z @*
p i~~ (Kabbalah)

! De
$Zzg: 5e
$ Z

`i W^LZse
$h
+]
.v\g- X }
/
%YV;za #zk
,
y*zy
gzZ : ZIyZ[Z:Z|ayZX7h
+]
.b~g7i~~Vs}g {z @*

X C e
$sV:c*
g
z s ( Y 1545-63)

M R,

~ s WvX gsp| @*

Tq
-: ZI e
$h
+]
.q
-Zt X 0uq
- (Counter-Reformation) b & Z LOg
0{g Z Z ~
/
%{ c*
iq
- Z al
b
 c*
gh
+]
.X H}W
WW,Zuzg" \g- 6 xi Z Z6,
H~g Y)ZaiYIV|x %X ~e
$]Zg (ZugzZ\7X
H
gzZ] & V|

x X V~i Z0
+Z W,
{ c*
i {z @*
C **
qdZV-g 0*
X
H

Z a e N X I~uF,
] gqe
$s J
-~q
-ZgzZ: ZIwqZ Cov
J4&
,
k
e
 z y
K
,Z G
|g (Z3ZzsVz
C W,O Vzk
,
( Y 1466-1536)Zk
al
AzZ yZ Zk
,Z ! 3Zz sVZu L L Ad Fontes ! {kZX Le **
]
ugzZuF,
Z
+Zzi Zz V |X [ g mZ] G
5;XWZ bzg" z{ o |]
/6gzZc*
i !*
{0
+
ikl[ 3sVzg al
gzZ!*
X X X X X X X X VZ
E
4]~q
45F
- b & Zg
c*
gV6* AV Zgi ~dxbTX : 5z Z (,
 V G3G

XH

{zgzZ
rgmZksX 0y+c*
g* qzg c*
WbZ !*
g
X
HH Zg f }uz/ kZgzZ C
!*
g = @*
Wz',~ q Zg
yYXT e**
0*
VVz **
gzZd
$gzZ!*
^kZ+
M qzg
E
!
O3E
6 X c*
h
+'
g Yi: 5gzZ c*
`g {Z
+: *6, gzZ{ c*
i ( Y 1552-91)kZ~ s W
Z 7Z 2 H q~%}uz 0*
g Z%q
-Z
www.hallagullah.com

{z Z
# @*
'Yt VA

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

23

@*
',~i Z0
+Z !V**
Z

qzg KZgzZ @*
Gii ] ZgzZb)0
+
i
Y
E
H
E
454
4
5
G
q
- Z ]5 Zz zg~wgzZh
+]
.{ c*
i @*
X
( Y 1491-1555) - s W GZ Y.#

WW,ZgzZ q d (Society of Jesus ) q {

Y
E
H
E
4

4G
5
Y0s zZ ~i q
Z[fh
+]
.^WVM
wEZ6,gi]k 45GZX **

] :S

CD Z%s{z kZs WyY {z 7

z Z k0*
( Jesuits )VkZX Z Hx
E
3!
OE
{izg M
/
g q
-Z +
M qzgVzg zc LZ~ ( Spiritual Exercises ) [ K Z kZX ,
4
# X c*
x Z
/
z6,
BV6& F,
x KZ Z *
@ Y Re6,g~ WPgG]| |Z
g]CHw+Zq
-Z/0
+
zZ}
.X
rgxb5g ZZt6,^gzZ jX @*
7,**
g a
( Y 1506-52) J-i1Z
X c*
;~ * ~g # yc*
g !*
VaV T
HH6,
+]
h
.6,g ZZ c*
X Vg7 |~ u ( Y 1577 X Y 1656 ) 9~ e ^',
Zg~ y*
0 Y
{ W6, zb
yjzLZVN Czg e
$h
+]
.gzZ b & Z KZ {z @*
X 7Z hg<

" e
4E
5G
5E
KZ {zX Z 7,gz]e
$h
+]
.Zi ZgzZ H
@*
X
H0z e
$h
+]
.h
+]
.6,gZZ O
G

NL La rz
Cc*
~{KZ VrZ~Y 1483Xgl
[Z @*
g l
 c*
gh
+]
.q
-Z {zX ( Spanish Inquisition )
Z

@Vzg I Z
Z
 c*
gX , ~ Zi W: ZgzZc*
gKZ7qbzgkZY
T **
-q
-Z ~
.

HeresyX , hg (Heresy )
)$
+L L{z Hg67ZgzZ Z &
+
e

& {g Z Zk
,5
+e
$h
+]
.q
-Z 7{g Z Z *
 Z

INX **
6,j LZ L L

ZX Y0]! zZgzZ&}q
-Z<
Y[p{z X c*
a Za ZaV Zx

X @*
Y Hg
 c*
g7ZgzZg J e 06, @L LyZxVyZ b
kZgzZ W,O{ c*
i[ZI~~X ;gz~k
,5
+e
$h
+]
.nkZB
.~ V}uz*/yZXB Z e zg6,gV- Zje
]
$h
+]
.: qg Y kZ ~ [ !*
X @*
s
# zVhge
$h
+

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

24

:ZaV-:0
+Z
_________________________________

~
 c*
g s ZX "
$U*

Zq
-ZaV-c*
WhZ6,0
+Z

V-XgBWgzZZJ
-s{ c*
i

V- b xs ZgzZ|e
$

t ~0Z
 hgzZ 0z7ZVb\g- !*
gzZ 0*
',
6 U*
>
K qzggzZ Dpq
-Z~m<!*
a
7
Y 1378 X # BByZI C Vs Z|V V @*X Z 7,**
G4E
4
4hG
&
5H
gzZy Zg Z~Y 1391gzZ
7Z {zXKV|6,V- G
D Y6,
] p.-F
E
E EG
45!
4h$z~g 0*
5Gze~y Zg Z
X Dg66,wJ| Zg e]gzZ
( Y 1350_Y 1419)g9 HE
Vg ~gzZV|g9Xg D]Z Y ~ !*

~V

|av 0z~ X $z ?E
+e
$ X Zz} I6,R Zy xg
7Z |x p @*Y ( Zz wJ ( )

" Convesos" 6
,g~g u7Z X

VgX 1wJ6,g#
b Z kZ V Zz wJ| k
,
L LMarranos
~ yZX [ x gzZq
z ~Zz wJ| @*
zg wJ |V-
 ',

i ~ ]g V gzZ I ~ V Z0
+{ zZ V c*

v 0 ~g 0*
Zz g dZ
u F,
V|

6 |Z6,L
L t {zgzZ
H Z3+X *q
-Z kZX q! x

] Z YBs (Marranos)V Z

~xgY 1474 Y 1449X

X
Hc*
wVzyZ7ZgzZ
HH>Wg 2
+
u5ZyZ
HHO7ZXg D
" e
45EG
5G
O ZyZ wJXV-X y.6,ZkZZi ZgzZ HE

^s}oZ6,{g !*
z v ~ V|6 L
L Hy.6, ] : Z yZ7ZX g Y s
~{g!*
zV|

6 VrZ @*
Y X g0
+
i bV-6,gvgzZ
&
4DI X qzq
4hG
0
+
KV- nkZ {z !~g Z)fV E
-vq
-Za1zg
Dg Z x ygZ Z c*
3k
,
{z gt y TV, Z @*
Y

X ,

X , q :Z~}g !*
V Zz~{g !*
z6,
gvvgzZ,s Z Z LZ {z @*
YH6,
V`X
{g !*
Zzg ! ZkZ
X~VyZt| @*
X
Hc*
OV|6 13000yZgzV',
VrZgzZ{Z tZg9
HHV Z0
+
i

Y!Zjc*
HH>Wg 2

+
u5Z X
HHO

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

25

B nZ.
k
}

{igzZ Zj<
6 LZ |6 t~ 0zkZX H7wJ{g !*
ze
$
" e
4E
5G
5G
Z
#
~ !*
Wk^gzZ 5q
-Z V-~
 c*
g ~kZ7Z H **
~Y 1492 Zi ZgzZ HE

~g Yy
VrZ6,gi~y
W Z~gzZC
!*
1wg HVrZX B~Pgz
gzZ wJ|

av0zV-7000X ~{ne
$NX c*

* ~g X g66,hgz ~g ZD
Mq
-Z {0
+ !*
{g~ a
W:
K[ ZI

gZ Z(,
 e
$~ !*
', Zz ~Y 706 Zz~izk
,
J/. ZV- N V-
!*
C
gzZ} 7,**
B; z LZV-~~ !*
', Zz ~Y 70X Hz g D
~Y 1492 X gnu **
gq
-ZaV-~g$
+z kZX Z 7,**
!*
W6,] Z
X [ q z ~V}uz \g- z V- Y V-
Y

n
.
gzZ c*
,
k
z !*
~ Y 1442 vE W~ Y 1439 y~ Y 1424 X
H gzZ **
c*
z 7Z ~ Y 1421
gzZ gzZ y~~ Y 1489 g 0*
~ Y 1485 V- X
Hc*
w Vz} (, c*
z Zg~ Y 1454
E
$
hH
/

%oq
-Z~C7._wLZgzZ YstCgCg ~X
Hc*
z ~Y 1494
X 3zb
g Z
.
**
gzZk
,
/**

-Z wg~~g$
q
+z
zkZX
$
4GG
5G
{ C~V1-
gzZi
Z ~g$
+z ! ~N{z SE
4]Z {z 6c*
"(Sefarad)i
+g E
@*
k } {zX`
G
E
4]yZX c*
qzg {zA~g$
+zX6,x C
!*
gzZp{z HkCV-~G
ni C;Z

Z Vza
~i Z0
+Z: qg YX p" aZgzZ C W**
6,g* C
!*
zaVlz X 0X

] yZ hYh *}g !*
',
`ZzwZjZx w **
Yc*
h3

Y kZt N~wj bZ6,gxq

- ZgzZD` 0|
# ~g
8a
T~* +Zq
-Z Cg"
KZBmz Z
# X ~i } } g
]Z ZjZ H0
+
z Z}
.y!*
$gzZq
-Z Z @*
Y Hn
Zj
E
4]
kZVv/T]g Z + Z q
-Z mz" gzZ Y} h 3 Z Vza
/V- ~G

,a
~wj )d
$! fh
+]
.Z
# BX W~i: qg Y~k
,
+e
5
$h
+]
.{zZ
# Z
z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

26

* Z6,XkC Z"gzZ [v9Cg ezpB]kZ{zC

$
Z e
$sV70
+
iKZgzZ D 0*
7yTwj W~ iLZv CbZZ
*5gzZ C
E
4]v X D 0*
~nc yZ D Y b% Z kZ bV- ~G
7k
Dz~WZgzZ e
$f Zz g LZv ~ yZX @*
Yh

sp +7ZX
E
4]
akZC_ sp6,gV
H0
+
iyZapX D Y^s<
gzZ H V-~G
X @*
7,
bVg5}oa
/
g VZzg Z6,~]q{sp~i Z0
+Z! zZ LZ7Z

W7x yZe
$Zzg HkCV-z~bZzZ~,X 4
z~kZ@*
46,} ~ X ` g " Z
+ Z6, Z uZg Z 7Z gzZ n" nt 4 (Z X $

X b s (Messianism)

G5E
" ZyZ0
+{ }V-V-
zZ } mzsyZ W{z g OZ {
!*
Zz*g4F

gzZ Wgz Yz~g WkZ ._]c*

Zzg ~X Y :Zzs{ng Z7Zg
E
4]
zZzgT~v\g- yZgzZ {zt q{C~yVMz~G
t V-}uzX`vg )
,
yZ rX Yz~W }L L{zg e
)46,
} @*
X B,yZVzg ZD
_

!*
',z{ n* yZWe
$h
+]
.DkC

C{y] q
-
 6,}q
-ZC
J
- ` WtzzkZ C Za b
E
4]X gg ez
k5q
-Z VrZt {zgzZX $\kZlwqjyEZ { c*
iq
-Z ~~G
-

X 1}

:!D*
c gC
__________

E
E
5

H
G
5
4]
5G4]~ G {z V
9t e
$ZzgX !*
W~ (Safed) G
H` y-\z
/q
-Z V-~G
Y
5

G
5
#
yZXq Zph
+Wlp
 ZzNgzZ }~ G p{zW [Z

gCu^
,W~(Ashkenazic)~i PZq
-Z {z V~
` 0*
}~\zg ( Y 1543-72)c*
E4]
5G
{zX
x **
kZ ` W c*
Zzsg \zg6 q
-Z!DkZX 7{gTZ5q
-ZkZgzZ !*
W~ H
G
spgzZ] Zp~gV{zX H{gTZq
-Z c*
gC}tvh
+]
.X x
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8
aVlz

B nZ.
k
}

27

E4]
5G
s:~{y*Z C{+Zq
-Z n
pg7ZkZgzZ { W6,
g
H
G

~
CY,akZg Z ZgkZ p X 0zgyZgzZs
# ZgaV-* ~ g
tg zcc*
gCX D 0*
g Z ' ( -zgz ) V g~: Zh
+]
.I gzZ!~ : ZI6,g
z, Zq
-Z X H6,kZp{gTZ {oyZ c*
L L{gTZkZ kZB7
Za [ !*
t VW',h
+'
X 3 d
$z t:
~V
/
ugzZ] g !Dc*
gC
E4]
5G
w'} V c*
g C D Z%gzZ ] g { y c*
gC @*
XB
bg 7 x Zz
H
G
taV-g ez

kZ mz2a ( Kabbalist ) D

ZZ h
+]
.1V C [

" L Lc*
sq
-ZtX p!*
6,gk

-g @*
q
yZ kZX qw06,g~g Z ZV c*
B]ZZjwg~~
X c*
]F
N%
 Z',
s:0
.
+
igzZ c*
zg0
+
i
tzz kZ ? Z Zz w(Z c*
L L: } c*
g Ug{z {gTZ c*
gC h
+]
.Z
#
(Z @*
X g}gZ
^ q7Z Z M
h YK 7"
$U*
gzZ 3 e**
Z ] uZz
| q gzZq
-Z`gzkZtgzZDt\zg: ZIs| @*
akZ
6,gq
-Z] uZz g @*
` } gq
-Z g @*
6,gwVX $

YHtg|xy iq
-Z *
@YHgBV2Z ~$
+Z]uZz]g @*
~*h
+]
.I @*
X
Dg Z 2Z ~
C]uZz g Zx Y zgg !*
g !*
{z @*
Y 0 Zz ]g @*
X @*
5J"!*
g E
szcgzZq
-ZX
H6,g: Z7c*
g%z i Z aVZu Z `g~!*
6,gwVX
X c*
C
yi Z)
CgzZ c*
8
-g~FZ N kZ 4 (Z mz
si W{g !*
z b: Zx vaZkZgzZ tZmz!Dc*
gC
X @*
]!*
U
(C
0
+
zZ}
.
/Z @*
wZkZi WkZX @*
qz mz: Zg gq
-Z!~{gTZ c*
gC
gz b *Q
. _kZXt
L L (Zim Zum ) xixi [Z kZX $
+
zZ}
.
zg0
+Z LZp g.
**
gzZz Zzu%L L(Ein Sof )s WD& 0
tgzZ~tKZps W:qz g" Zq
- ZOX Yq( * @*
~
E
3!
OE
%
N
ZFgzZ Ky~wzZ[ !*
Za [ X mz6,{q
-Z LZ{xa
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

28

E
4] : Z{q
4Vzi._* kZVlz ~G
-Z ] z KgzZ V- !*
',V} AzZt @',

-Zc*
gC X g Y {z~T
Zz Za (Zim Zum )x x s W~% ZZq
ZX D Y O U
$!*
L Lc*
@',L LZz Zzz !*
p @*
zg Z6 {
1 CYW:Zzs0
+
zZ}
.zg UIV',
X @*
70
+
zZ}
. C
/~w@*
0*
}g kZzg
\WLZ)g f(Zim Zum )x x s Wp& CY{g ~Z {0
+
zZ}
.kZ !*
+ZZ
# X C6,x Y Z @*
Yc nkZX @*
C
!*
s
(Adam )xi
kZgzZ H{ k
Hxi
+Z @*
X 9
L mz ZX H (Z kZgzZ 0*

 gwgkZ {z
I
4CE\gzZ zg Z ~Y Z ~
Z6,}i (Presence ) (Shekhinah ) E
5G
gQ~zig Wh
+\5{g !*
z0
+
z}
.~
qmzEZq
-Zg0
+Z* q
- 4,

 a
E4]
5G
/Zp N q

-Zt
kZ {z Zk
,
+q z w H {z @*
5
Y Y7 VD H
G

iC
t Z zg~Y 7Zz (Z Zz AzZ
HHy ~ {gTZ kZX g Z

 o **
wZ
(y i { : ZIZg Y7qa Zz c*
g, Z XZzZzzg~

- *
/ZX @*
g~i Z0
+ZK
M F,
]g @*
Time )
{zH *
@YY7V-g (Eleusis )CZy**
V kZtgzZ 3g{~ ,k
,
i * ( Pluto ) I ( Persephone ) 6,
M
h"
$U*
2.G'
X D Yg DWZ {z6,wZkZh
+
X X X X X ~Q C
? 6,YeKZ ( Demeter ) G.G
0
+
i
HH~kkZtzzkZ ?9{gTZ 6 _^6,
}i 6,
M
h {z
hg

WgzZ *
y
@Yc*
!*
}i6,
z

 gVh @*
Yc*
`I~VX
RX ;gzg w}W~
C

~ m,
Z bTbZ!*
D0
+
KWgzZ ~
C~}g !*
*1`gzZkX CYZa
( gzZ Zi W Vj Z Vz yZ D 0
+
K | q
-Z Bateau

Z
gzZ Boat
E
4]X Extrinsic )
s\WX y ~
Cq
-Z mzX H z[Z (Zh
+
V-~G
( Gentile )7Z ~ v,ZtuX D WbZ} 9Z

Vza
~\W

AzZV
KZ: Z W 6X X X bZ~* kZ {z kZ kZ2H/- gzZ VrZ
i Z0
+ZZ!*
-ZkZ { c*
q
gCX ]

ZjY
A
I
4CE\X H ZzgzZC
x x X q
-Z 7
Z ZzV
H0
+
iKZ yZ6,gVz"gzZmz E
5G

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

29

X ~
Cmz H Zz(Zim Zum )
{WVz
/
kZ Z]X{ W ] xkZv~0
+
ikZgzZ 7d
$ Z c*
gC
G
4)]xkZaVY
5E
[0q
- Zq
- Z!Dc*
gCY 1650X c*
;~\g-7ZVzuz HE
c*
[Z 7zzkZ (Z

X x $E
CG
5;XWZuZzZzqqJ+Z~V- ikZ

@*
X ( Genesis ) Za 6,gm{tX 7e(Zt| YYH"
$U*
6,g
~h
+]
.X ZZjg[6,
g~: Z nh
+]
.q
- ZB 6_
akZ zx Z}
.aXD,m!*
gzZ CZg 7Z ZyklLZ LZygzZ |
6 H7gV-s ZZc*
gCVs{ !*
aZXM
hYK~
.ZqkZ
C e
$s7ZgzZ V70
+
iyZ {zY@0akZ7Z {gTZ kZX DvIh
+]
.
2 Z ~
C Z/V- w Z
Z Z *h
+]
. Ck
,
+zX
5
0
C
+
igzZ ~} zg Z Ux LZ ZZC
X
rgkZ
]7] Z f gzZ }g \
~th
+'
X g66,
i W
|(
E4]
5G
gzZ6,
y WP\] Ze
$g 7ZXgZ~
/
%
Z Z] gSI z~ H
G
I
4CE\~bSZX $
5G
mz WyZ
{g !*
z L L0
+
z Z}
. E
ngZ V-~ ( Tikkun ) Y
XM
h}~wb~
q
 g kZ* !*
gzZ~3Zzs{
* ( Holocaust )

 X g WqZaV-{gTZt

.{z c*
VFZ
7~1 : Zgz$ (Zim Zum ) x x eZ s Z}
( y@g zZ zg Z ~ } ~
 6,
CgzZ h
+]
.` WX M
h N w

3V-T s Zq
-Z!Dc*
gCb{gTZ EC
X Cqy ZTikkun )
:X $
+6,
VrgzZzJ
-
ZKZ {gTZX e
$sHyZgzZH6,
g~
CV
H0
+
iyZ c*
i Z kZ t1M
h}g Z
{g7Z c*
q
#
-Z{gTZ

c*
gC ` WX :gzZ$
YC
[{z

Z {z **
5 !*
bkZVzqz ( #
) "Symbol" ~ **
- Zg

X b
4h4zX : Z
nkZ gh
+]
. H qz I #
q
-Z sL Lc*
g V ! fZ
# X G
X
Hzg gzi6,
V7e
_______________________________________________________________

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

30

B nZ.
k
}

( W)X
 x OV-] Z *

|~$
+Z~V70
+
i ~z* V Zz-6,)g fVc*
g CD Z%gzZ]{gTZ~<
Zzg
GG3G
4$KZX C7 Zxg5 Zz
ZZa"~!Dc*
gC z!*
( Symbolism )
E$
5G
i X ' Za ge
$s Z~ Vlz
HH77~]gxg +ZZY 7
~ H
G
I
4CE\ VrZX Xz ] g Sa] G
V-g Z
 aW E
5G
5;XWZ c*
gC VD
E\I
E
4
C
~X gQ{
~*azig Wh
+Y{g !*
z`u Z LZDg]gq
-Z 5G{zX Hx Z
{zgzZ @*
Yg Z z g L ZyZ wqZ C gyZXXu {6,gzZ D zgVzcgzZ M Y]Zg S W
c*
Z}
.bV< gzZ Tg M Y]Zg ~g ~g {zXt" Z7Z
~ e Z mz 1 @*
V.~ V7gi W
KZ Z ,z D~g Zizt
/zz g kZgzZ Tg D
Y
8~s',
D Y} h

D YK6,
gwqZ( Tikkun )y@X qw~
/
%
I
4CE\ D Y J
5G
-gzgz ~V DX @*
g Z k Z ~ y" KZp bkZg zZ DQ
y b E

$
Y Be
$sgzZ]~g7 K Z
z kZ s( Prayer )] @*
N @*
y ~X D
E4]
5G
@*
V o
p Z%k i Z Z
#
gzZ KZ~ *gzZ ,] {z ~ e
$Z@
V- ~ H
G
Zq
-Z Z C Za, ~} !*
gzZ ~q
-Z] X ,6,g/kZ ~gz
/
u **
Z yZ~ * Zzp
pg Z e~nc6,gxV-gzZ Cg a/ q
X ~kCui Z
E
!
O3E
gzLZ j q
-ZVDX 7ykZ ~iz0
+Z ^6,]!*
kZ c*
gC @*
I
4CE\} k
aw Z ~y
Ws WgzZ E
5G
,
xg Zz
 X B:qp{z4z @*
**

{ze
$Z@VD ZjZ%X Bx Z6,
Z%a8{e: Z+
M
KZ
zg ~g i+
M qzgJ
-Z
# DS<
Zx *X 6g Z ZC
yZ,gt
*
* Z Z {g JV! ZzyvVzuzX @*
7]Z !Dc*
gCgzZg " {z C7
X6,

**
+ZzgzZ$Y Ng LZ6,
~i Zyc6,
wZ:@*
7,

E
G
r
4
5
gtX z~Vzo9*
Hc*
kg Vc*
g: 5+ZVD~y
W
G c*
E4]
5G
X ~q]Z]
.zgzZ 0*
gJ
-Vr
o x **
Z}
.Z%~ H
G
Zg0
+Z LZpD ( Kawwanot )

i g Z LtL X
HHi%6,
k
,
{g !*
z]g 'gzZ,

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

31

c*
gC gzZ Y0IZ k5{z {oVD
i X @*
Zz{ W r Zu
$ ( Kawwanot )^ ZtX ~zgs Ix)J
4GG
-[Z b
5G
X W ]xaVD SE
DX @*
% wz
1
)ggzZ i **
z{z~gzuz T ( Y 1542- Y 1620 ) ?Zz
/
q
-Zc*
gC
Xsp

* Zz 3 bZgzZu \ D/Zgz +
W]
.zgzZ [Zp

NX Y7~Zzg}g

tp [q! xyZ~yZyi: ZI

XM
h7Zz Z [yZ x [ Zzg w=~ V- 0
+Z **
Y VD J/. Z
z X M
hg D -

~ V70
+
i ~g e
$sKZ y
KZgzZ 3 { e
$s0
+
i

ZpgzZyv[LZyZ VMb s ggzZ ka

 Z',.
0
+
i KZ ~
ayZ c*

yjz(Zq
-Z~V70
+
iyZgzZ c*
.
gZ2ZZgVZu~g

X c*
s
# ZggzZW
Y
E
H
JG
4G
54
4
5
%Zt @*
a] (V-Vz
/
kZgzZ c*
gC@',
- s W Zg.
X7( Zionist )={z @*
` !*
W~LZu Z

ng Z DXK 7g" i

: 5LZ c*
: Z KZ kZX N Y]sklng ZuF,
mz{z7N @*
tV-c*
gC
W + Zq
- Zyjz
x kt X ( Blueprint ) { - H7wE ZaY c*
w } Y c*
gC X yZy ! : ZIX X X k
/
u(gzZ ~/iC
+ZX 7
i
 (~ t : Z : Z yZ Z
# X **
X -

qzggzZ ~zV- ~g Z)f kZ

X,y~[!*
Z^W 6{ n}
HH6,
0
+
i
aVD{gTZX C7e
.
$s~V-gzZ: Z%xggzZ] x -6,
I
zz CZ sX Sg rq
-Z c*
gC%] ggzZ] SZzg
Zr{oCZ {z N Yxz

/
u qzg

nkZvZ
# X @*
Y0p!*
{oI

(ZX H g ~ c*
W{k
,
gzZ wJ| VM Z Zz BV- yZX
b
z~ ] C c*
D Z Zxg: DKZ% : [ BVh
+]
.
kg. X g 7e
$s F a yZ : Z <
D kCQ gzZ f
e7
gzZ ( Y 1500-41) m,Zz ~ e yW ZgXI Z}W6,g xi Z ( Convwrsos )
Z( Counter Reformation )b & Z

g( Y 1492-Y 1540) m,Y ZzKyW

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

32

ZZ [
+Z
hg wg bT,x Z] }
.V c*
bkZah
+]
.ZZ VrZV- gzZ 0g
YH
E
H
4

k
L

~} }g J ~
/
%V- 5 &zvzgzZ 6 W^_Z{g e
X Z e W,
Z Z6,
$h
e
+]
.

:y),
FAzZVg~
______________________
yY (Y 1515-82)

-Zs W(Z { c*
i
q
-Z~Vg.W,
Z !*
yZ

(Z
+Zg b & Z +
M qzg ~ {z X ]g Zz Y ~ g Z
al
s W Z e gzZ ygzZ % kZs W

~ ikZYY Z

C
 g~]5IVg,m<!*
ZjkZ2Pioneer )
E
Gr
g: 5: Zq) yZ g qzg **
gzZ CY ~ 7hZVg
S kZX D ZzG45 c*
!
3E
OE
2k4X
.H
-ZgzZ,yi Zq
q
-Zi g Z ]g 'Z sX 7g zuk]
.zgzZ]Zg c*
G
X o1%~i Z0
+ZagzZEB0
+
i w ZgzZ
@*
` Z'
: Zqlg Zp
E
E
458E
4
G
5
G
Z: [
7 (Z Z Sg ~{z
/Z @*
B q
-ZgzZ Zz h
+q
-Z (# kZs WyY
KZX g ~+
M qzgkZt] !*
N @*
X C]i YZ 6,!DVz%sY @*

Cg* V Z-Z W] yZgz^LZ b zgaJ

- Z}
. {z~The Interior Castle [
( Throne

s L L Zz 0*
r z
~ * ~ yZgz ~{ ~ ,g !*
K
M F,
t X

yq
-Z {z @*
4gzZ {Z t Zgq
-Z (X B
bg x

V c*
Mysticism )

X CS(Z V5KZgzZC ( Prayer )] b

:gxW
___________
@*
n~i Z0
+Zq|gzZe
$~wV (
G
H
.
5 g N*
lzy

z l TkZX ( Y 1420-98)Z G
~ e N*
dZwVq
-Z kZX H{@x q Z 4,

Vz Vg.}uz

h 3Z a
b-Z6, w LZpkZ {z Y Se
$ ` ~ B
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

33

6 v 4 (ZgzZ wJ| !*
<
( Maranos )V Z9X~g
G5E
" Y C7akZ]6,
*g4F

kZ X 7
Lb~g7~
yZ {g Z Z [ZI
0*
gzZ V
Cx.X @*
7,~ spYg
/] ZZ 7ZgzZ
rg { ~
/
6,
: [ <
v X @*

ZG Y~ ]g c*
{ g Z 3T
BBg
/
zn7wJb~g7xi Z Zz { WV6V70
+
i KZ {z X
Zp
/ZgzZ X7~!*

)q
- Z e
$
~xY 1492X 0 c*

xi ZX 7 Zg f IC g c*
y ~ k0*
yZ1 T e **
6,gv6,}oL Z
V- Zc*
W {k
,
V Yx ~\g- !*
b
~g Z<
gzZ ( Atheism )e
$C

X M
hN]**
sgh
+]
.6,
g~C
yZ~

G
X ] !*
x **
hI4$ Zj<
}g7aVg.ww- xk
,
Zu Z
45 ~ e z HE
5F
G
4E
&
5G
)
 ( Vg. c*
G
gzZ zg b Z
Z yZ0
+{ Nxq
-Z xY 1492
|Pq
-Z {z HW zg bX H7g Z p ~<
wq1 p ~~[ ZgzZ ( ^gW
c*
~ Zi W%q Zj*ZgzZ2Z kl Z |
kZ
E
"
4H
5
E
34 kZ
HH7~
ZI ~x`
kZEE
~ ezg Z q
-Z Zh Y 1492 X
* HG
|zgzZ
 T Zh y ~ {izg |s: kZX c*
3
 gzZyZgz
$ Z Z: `
zg Z6, kZX @*
7kCZz VzoVz {z ] !*
ZzX
HH I 3Y Z
X Le**
7ZcX
/
6,xi Z

{z6,
gDX
H

yZZc6,
$6,
e
gv{z c*
ZzOx ZZkZ+ZzkZ}gZ Z[ZI
m Be
$zg ZX ZG YyZgzZI~>Wg 2
+
V*
c AyZ
H1wVzGV
{z c*
{~x`
kZZ
ZI~/k',
,X
Hg66,
g~3Iq
-Z {z
Hg ep
pg
Y L L6,Z{ c*
i q
-Z kZz wpD=L LX @*
Pg !*
g!*
gzZ m Zg Z]>Z]
X HskZ }Y7~
_______________________________________________________________

4*
3E
( W)X D Y g} izg~TV:eI7Z~|:(Lent) HG
E
4E
&
5G
La Zg e zgZ (Y 1465-Y 1541) T zg ~ e z H
Z kZ Y ZIx Zg Z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

34

Zz
~Y 1499%p1CZ|6,
g~C
kZOX c*
0*
gZ
` ' Celestina
dZ 7}Z}
.~ kZX D 0*
xi Zgz$n z {0
+
iWn~ La Celestina [
&6,x !ZZg eX CWt 0/Zy
2F
.G
~g Zizt
/
6,peKZ- E

-Z * C%Z
q
# g+F,
gzZN w ZyZ ~Z
# L L H{z *} Z *} Z L LX e
$s0
+
ikZ Z @*

[Z1 X ;g `x V}

Z u **
cq
- Z Zg V 4 (Z L L
O~Vz],
Z y
KZ~Tq
- ZVz0
+
g z
- Z { Zl
q
~VzyZyc q
-ZX X X X X X X X X X X Lg
c*
g VWgVE.6,gzZ]Z r !*
x" 1g 6,
X y
Z]g Zq
-ZgxW
z~yZ **
+Zq
-ZTzgg D[ \
ZI}o6 g66,:6,}oZ6,
Xg:gzZ: $
0*
$s : [y~-
e

:$
e+
h.
]: Z,
'Y
__________________
G
&e
5G4E
~g KZ @*
X Y c*
{o" hI4$V- t {z n
pg { ZgZ x ~y
W Zi ZgzZ HE

4]Z znT3Y~
zz%s ',
%yZVX @*
Za }
Z {zg{z Z E
5G

e
X D{h
+I**
ZaV Zzp ]c*
gzZV
/
u+Z **
g66,qJ
4E
&
5G
vq
-ZV`yZ1T eb !*
@x Zz;e
$h
+]
.
n`g YZi ZgzZ HE

Z |VZi ZX F7]**
Z

e
$C
gzZxi Z~\g-gzZ^~}ik
,
i

XZr6,
Zx {zeZ
<
u \ Z xi Z @*

Z ZzInk

C~jt : Z xi Z6,x **
F,
yZgz~,gzZ
] z Z Zq
-Z g Z 46,
X Z"
$U*

www.hallagullah.com

0Z
 ha#

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

35

:ug e,
6]*
c Z :~ Z
______________________________
V-4ZX ~ { Cxz W {
w6,V-80000 Zzg Z|~ Y 1492
!*
}oL Z ~ ~ yZX D 0*
BV Zg egzZ Zz { c*
i
 e
$C
~ Vz zZ yZgzZ
CZ Y{zYD 0*
e**
c*
g Z c*
**
(ZDZpB~yZ **

~}g !*
p
pg
{oCZ VrZ :yYJ{ c*
i Vg.N~ Zz Yg Z
w6,~Y 1492 X7qx $E
" e
45EG
5G
# X wJmzOhg
g6ZZi ZgzZ HE
OkkZ {
!*
wzZb ~Y 1495Z
q
-Z 7Z D CZ lzg kZp} g66,wJ |V- !*
W~o LZ {z H
T k',k a ^}ik
,
iq
-Z k0*
V Z 6,yZX ~ Z e
$g [ Za
s}oZ6,
:ZzVzuzgzZ 3g ~g Y**
6,
$gvZ {Z tZgq
e
-Z~
X
q VrZX * ~ !*
Z( Judaizing )k
,
+e
5
${z @*
!~} g !*
e
$~VjZ |9z Z {zXg V-gzZV |]{yZgzZ
4
~e
$gt [ pL Ly WP\O WPgG7Z {oyZ6,gwVXD] !*
gzZ
e
$yZ ;g Y@*
g
/
zV VgzZ`lZ

C,k
,
V|

y ~{zX
rg7e
$s

] Yazu Zz yZ Zje
$] zZX ;g YQ
Q

6V*k
,
+F,
5
` WX yZX |E:gzZ e
$E: {zZc6,
}oT{zbkZX
HW,O i Z0
+ZkZ e
$h
+]
.0
+
iiZzgyZ1n
pg ! fv` WX 7
G&
X H/ [Q -) kZ V- Zw6,X
._0
+
iiZ6,
X 7}W

]Z fqZ yZ
HHg66,
wJh
+]
.,Zq
-Z7Z

!*
WN~X ~}]i YZ Yc*
W{k
,
V-6,x !Z~,
b
~,, @*
X 7]i YZ 6,}oLZ [Z7ZV;zp` !*
W~Z
! gzZV-
e
$ {z V !*
W~ VzyX X X X X VZi ZX X X X XgzZ v\z Zk
,
+e
5
$ yZgz

 X M
hW: Zz Wse
${z V [ Zt| (,
 X M
hW:Zz Ws
( The C ; X
H0#zk
,*yZ !*
W~ *e Z +
/{ C c*
W Zz g Z

www.hallagullah.com

[ Zt| (,

-Zg WyP
8

36

B nZ.
k
}

q Cg k
,
+F,
5
- Z ~gq
q
-Z {zX og Z Zzg { c*
i
 ~\g- Netherlands )
~g~Y 1657~X [w_q
-Z g ZZ c*
WyZgz4z]
.~ Zi WKZ
4Y b V}uz \g- {z V X 0 ~
3G
V-m,
z X Tg 7~ * ( Ghettoes ) V H
q

-Z {zX 0~g !*
zg V c*
n
pg w : Z Zi W V-) ~ gzZ g]g ' CgV-
XqSk
,
+rz
5
q
-ZgzZx ({q
-Z 0
+
i C g Z0
+
~g7 6,e
$ Z @*
WV;zzz ZgzZ C * e Z ~
*
*q {g !*
z } o V-6 L L Zz W c*
WX 7**
(ZpX t b
$Zzg n
e
pgV-g Z yZ~g Z)f]ig ItVgXDF,
{ c*
ikZ {zY ~ 7,
kZ ~9)**
g yZtX , g~3Zzse
$yZ g7Z%K 6,
3Zzs}o Z]
.Z !*
WLZVrZ @*
ZZa Zh~ZZg
/
B! |Zlp%
X kC]~
_______________________________________________________________

Z
+}uzVTg~gmq
-ZD Z !*
W}V~~V imz*
4YV, ZXM
3G
( W)X @*
Y ( Ghetto ) H
h{g7v
4Z {zX zQ~ ezgzZ w V Zq
V',6,gvV;zgzZ [{g~ Wz6,
g z Z Z e ] G
5G3E
-Z
| w {zV- gzZ
Hc*
|{g !*
z {zQ c*
:
Kg
/
Z }gZ Z ! ZX ;g @*
6,e
$
X
HV* e Z~} Y 1650 gzZ
HW 0
+
i kZ {zg WX ;g @*
g D
+~%
X
H0@*
Z V Z ZzW:Zz}uzgzZ +
 ',
iq
-Z e
${zV;z
}W\WLZ ]c*
ZzggzZ2Z e
$Zzg @*
)F,
6}g7 q
-ZzgzZ @*
4c*
gzZ] G
5G3E
g y}bh
+]
.~ c*
W{zX Dg1gzZ: Z 7Z {zX DkC~gZ~
K~yZ L L: ZjyZ zgzZpX [qh
+]
.zgzZp 6`_
X aq6,
gxEx VrZB{zX { c*
igzZgzy

Z
Z Cc*y kl VrZ
/Z!t {z
gzZ Yg: yZ C
~qg6,
D^
kZzzK:bx Zz+ Yy kl
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

37

X,s%Z
0*
yZXg66,g Z6,V[KZgY ~eI VzF ~
{zy
s !*
# X/
Z
) Z C g 2Z klL
L e
$g :gzZ 0
+
iI Z: x CZ : k
X Z6 {z ] !*
~ c*
0*
~wd6,gq
-Z\WLZ VrZV;z* e ZU
e
$g
Yg {
yZY`uz] ZXG 3gzZ: Z%W] Z 613V1 0*
3}] ZvX.
**
aVlz{zgzZ ] ~ 6
L Lc*
~g
 6,
klngZm
} i Z0
+Z [{zY aV Z 6,[EX=&gzZ : i 2Z 0*
gzZ*ZJ
!*
ii%Zz Y c*
K
M F,
~ V-~{ZZXD 0*
g Z **
wJ] Vg gzZ~ W
5J"!*
7
] Z E
~ kZtzz kZ 4: Z%WgzZ [){ c*
i ( Halakhah ) 'y
X
[i Z I~L Zu Z Z
# X Zz Z mz {z b!Dc*
gC X qk K Z e
$g @*
0 6
LL

*q
- ZQe
$g !*
',0
+
iIyZgzZ
HZ e{n6yZ
Hc*
z.
!*
~

~Y Z kl)gzZ kl { 0*
)gzZ { 0*
*X D 0*
k Z Z vz )g fT
H
E
E
O3!
z6,
gC{ * ~)q
-Z
_
e
$g **
Y~mzV- X **
{g !*
}kZ B7~g Y sQbVh
+]
.~ X Hg ) "I r7Z
[_
.~kZ x Z}
.e
$g X c*
Zz[ c*
; V Z7Z }Ic6,kZgzZ _
.
-ZgzZg g0
q
+ZVK Z Z {z| 7,i Zz7 gzZ c*
x #p WP\ Z}
I
4CE\ VrZ V _ 0 #
] Z X c*0* E
5G
q
-Z e
$g X g 4 Z ~ Z kl
L {zX c*
9
e
$Z@

Z~] b
KgY KgV70
+
iyZ 6,( Commandments )

0*
] ZyZ~x Zg WBV Z0
+{

LZc*
] . 3y
XD~

!
+
i KZq T Z
h gzZ ~: Z nkZX 7e6,g~g [kZ ` k Z V70

~,}g ] !*
DX ` 0 C
y **
L L~6e
$DzgzZX **
ZgzZ bZ
V ZX 7Z}
.Zzu!*
{z @*
n
pg6,
Z}
.Zgz q
-Z {zY7C
v{z._g
*(

xi Z ~ e V\wzg,z !*
1} {o: ZI 6,gq
-Z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

38

U*
~ i Z0
+Z x Tg ZzT ( First Cause) :
L Az Z ]Z x Z}
.t X H zX Deism )

Z2Z ] @*
7 Z~i Z0
+Z D)~g @*

KZ {zX @*
~i Z0
+Z [ Z}
.{zX H"
$
2Z ]Y 7]gz72Z Y S ZX @*
C
7sp)g fVz7
|ggzZ b 6,W~} g !*
Z}
.nkZ6,g~=
KZ

Xa

g ZI{zX
H7**
6,
gLZ @*
X`7g Z}
.RX kZygzZ ~
G3$tzzkZ Dy
yZ G
KZ:
L AzZ 7D%ZtY7q
: Zy
KZakZX
rg76,Zzg c*
g
KZ Z}
. q kZX Y7g6,{zzz
X 7WaV Z C]gz+
M qzg C ggzZ
aV @*
XIZJ
-u: K+
M qzg' ZZzUse
$~*e Z
gzZ ZZa ~ yZ0
+{g.q
-Z 6Z e LZg- w Vu Z { c*
i
q
-Z ~yZX e**
~p
gZ2: \gzZ: Z,
'Y|

**
YkZ^W @*
~( Jesuits )VZ

a LZ kZgzZ s V[~ 6Z e X 6,V-gzZ 2Z y

KZ Zzp
pg: *g
yYtZ *e Z~bZzZ~,,{zZ
# X 1zg: ZI VZq
-Z e
$
X y
KZ bxi Ze
$ kZ c*
_h
+
$'{z6,gD *z c6,%Z kZgzZV ZwZ6,]6Z e Y fDq
e
6,
] ~w 7uZg Zh
+
Z IyZX6,g~zb
{zgzZ Z{ W \zg
V- kZX ;g Y H76,Z **
~Ke
$~ * e Z6Z e @*
X]Z W,Z}
gzZ =
KZ s{z DyZt [q
-Z Zz W6,y ~ gzZb ] ~zy
Z
X 0
+
i Bg e" ~(,kZgzZ c*
}g Z
C
!*
]Z f 6Z e VgX
rgyZZ6,2Z ]
ZV-gzZ
HT
$@*
gzZ
H^I{zy
s !*
_______________________________________________________________

~|pCt
 g p
pgyZZ6,Z}
. q
- <
~L L~* |~~+g VZ *
( W)X c*
kzq
-kZX Cg] ZzY0*
` Zzg
0
+
i._xgyZkZXK7sp]LZ w6Z e @*
X
H1
{g !*
z~~g Z',
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

39

^I~Y 1640g y
WX
HHC
!*
]Z f%z ~ZgzZCkCg Z [Z c*
0*
e**

X 1uh\WLZg ~ukZk- )
}uz \WX 7 J
-
z kZ w 0
+
iI ~\g- c*
C
FZ 6Z e
I \WJ
-
Z ( 7) 6Z e ) D: y
KZ )q
-Z\WJ
-Z
# p M
h CZ }o
V|gzZ V- Lg Z !*
{z yZgz kZ C
!*
]Z f 6Z e ~ V',XX M
h {g7{0
+
iC
!*
~g Z',
X} i ZzW6,
kZa~V-gzZ ZZg \
Vz
Z e yW wVizz pf .
~z)kZ
+ 6Z e gzgzZ * e Z~Y 1655 zeg 0*
$
;gg z!*
^~ }ik
,
iJ
-k',~ w6,{zX @*
g6,
xi Z ~ e {z~ i WY 1645 @*
E
3{!c*
Dz6,=s @*
Zz%Zt6,
/kZ 7E
f zeg 0*
X Z{ W\zg Z
.Zzeg 0*
~
%: Zq
-ZgzZq
-Z 0
+
i CZ q
-ZX @*
e**
xgg 6,<
Z Z e
$
e
$ L L

bkZX z 2Z ]' Z}
.L
L Y
E
E
O3!
tzzkZkZkZX H/"
$
~~{z
/ q
-Z Zz e
$s0
+
iKZ kZY
g
6Z e X qZp g g0
+Z~g Z',~{z 6,kZ
H0WY:
KVggzZ *e Z {z Z
#
rgg CZq

-Z e
$L L{zX 3gg Z
',hWgzZ ] ._IKZV',zeg 0*
#
(Z ~ X c*
q z **
y ]Z Z LZ zeg 0*X
H {
p{z Z Z e
$ Z kZ Z
# gzZ
, Zzq
- 2Z [)gzZ: \Z}
.H ? H Z}
.t?H7ZsZ}
.!VY
6 ZzWc*
W! gX
H{g0#
Z0
+
zeg 0*
?7x{ c*
i Ow:
L AzZ OW6,
g
 Z',xi Z ~ ekZ ! ggzZ ( n

pg]zeg 0*
vZ~X)g {g !*
zV-
14XM
h7
X c*
gZhg~g Z',
kZ@*
X
Hc*
C
!*
]Z fZY 1657~gz
e
$Zzgzeg 0*
X
 g Vz ! ggzZzeg 0*
Y`LZ LZX Z]c*
6,gzt
gJ
-e
$sF,
r}o)g fxggzZZ 2[ ~:Zf {z
rg7g

! g @*
X uF,
7Z {z[ZgzZ Hz6,]gzZ=KZ kZX c*
W7xL0*
Z

gX
rg7m \zg e
$ Zz W~DyZxi Z ~ e zeg 0*
X
 g(KZ

.
kZ ! g :gzZzeg 0*
:gzZ
rg7z {%i (Z~~,,1Le
C ~L Lzeg 0*

~ {gTZzx CZ gzZ ( -zgz ) V g: ZI 6,ggzZh

+]
.q
-Z {zX z6,gZzZ
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

40

X ~
/ex f
@*
c*
V 1 Vg {zgzZ y
KZ-q
-Zzeg 0*
X c*
C Z 7iY Z Vh
Vz @*
Z 6
X Hg(Z 7i: !*
v VgX ~ 6,Vg Zg Z~v # kZ 6,q
-ZX
] Z fX pi
+gi~]zeg 0*
]: Z !*
7Z 3g kYq
-Zzeg 0*
VrZ
zeg 0*
7DXce **
uZz s =gzZ <
Z x
HkZY C
!*
kZ vX {C~\gnZ kZgzZ
Hc*
g66,Y ~g Z',ZX Z Hx Z
~ ~,, VQ%q
-Z x ZZ: - q
-Zt (Z
/ZX * al

X e**
bxg {0
+
iC
!*
zu<
ay
KZx q
-Z
xggzZ] k<
Z ZCC
V*yZXzbzgh
+]
.Vz 6Z e gzZzeg 0*
-Zs=X Cg ZVZ]
q
.z { c*
if C

?%Vc*
g qzgyZ

~ c*
D g e z Zz g Z
# Y @*
Y c*
uF,
T $
Za xi Z ~ egz$
[
7 Z6,kZ7ZYZr{oCZakZ 6Z egzZzeg 0*
X Y7~g tD
{gTZ Y00Z!zgzZ [f YgkZ6,= H Zz ~ ZgzZq
-Z* e Zp 7
)6,=X *
@ Y0g C
y
KZ O Z}
.gzZ CY0
/
%uZz Z% *t X CY ~
#q
X [0z"h
+]
.%ZtX @*
Ys} : 5bq
-Z]gc*
%q$;f

:~
___________________
k',23s/T Zi3czg !*
VrZ~ iZ HC
!*
] Z fzeg0*
Vg~ iT
~ +ZzkZX Z Za ~ * e Z Zi3@',

zeg 0*
X Hi Wls

Z { !*
e
$ zeg W VrZ * e Z Z
# gzZ Tg wV Zk
,
+e
5
$~ w6,
4)t*e Z w_ {zX ~ 7ZwLZi3aZX 1g (
-0
J
+
i: Zgz Z * ~)gzZ ;g G
( wje
$g 2 t WY { kZ X [
7 Z %6,}oLZZgzZ
rg g

4gzZ]c*
tX [| 7,G
5G3E
gh
+]
.{z @*
qe
$Zzg~ Keter Torah School )
kZZhW~ * e Z zeg 0*
~Y 1655p4{Z tZg {zgzZ CZ 0
+
i ~g !*
zg Zi3
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

41

Z ~QZ **
YkZX c*
q z

**
g Z gzZ c*
uF,**
] Y~v #

Z}
.L
L ~?gzZ c*
ykZkzkZX
KZ 7 Z*ukZD"
$U*
t ]
WX x **
=]'
Z
# c*
yZ ZwC
!*
] Z fZi3VgY 1656 27g y
C
!*
g <
LgzZ lp6,Y {zX 7
 Zpg g~ ~g Z', Zi3@',zeg 0*
X
H0y
KZ\g-Zzg Z
/~0
+
i[x
-Z {zX yW{ c*
q
i ~* ~)aZi3~6Z e c*
zeg 0*
LZgzZ ( Genius )U**
C;X Ygg Z
',
,j~k
,
/**

wy
KZ Zi W wq
-Z2IZ y6,
gZzY
7,
:~"
$gzZZ @*
ZwZX
 6,
ug !kZV;zgzZ kZ
zz p~]c*
y s{z (Z !*
]!*
t @*
c*
a~izg Zi3 *
@ Y ZX}
6,kZg Z2Z V
7z V Z
 (gzZV\V Zbi i LZ kZX @*
H
XD 0*
ZzkZj$
+gzZ0Z)IkZ ~)gzZ ~X ;g , Zq
-Z {z
|~z* Z}
.._gkZX } Z * {zY +
M qzg ~ e
$C
Zi3 @*
&]gq
-Z ] gzZ_: {zX c*
ggzZ"$
+z
)g Zi3 T g0
+Z
Y **
Y&7+Z Z}
. ~Short Treatise on God (Y 1661)[ KZ kZ 6
3

X : ZgZ Z}
.{z0*
]q DtkZX wZ ~g {z

S] x~g {qkZ @*
qzg]DZ]
.zCq
-Z
rg6,
%ZkZ Zi
]Zg Zz kZ {z X @*
Z}
. Zi 3 & D ( Experience ) ] Zg Zz +Z q
-Z gzZ
" Z}
& ,: 5q
-ZtX E
.{z @*
uZg Z~kZ :H ( Beatitude ) ] XL L
G3E
q kZ Zi3 @*
YY\zg: ZIq
-Z +
M qzg {z-Zs W (gzZkZ~s WyY
$I
.2{E
W~X : [ ]KZpV
KZzig W Z}
.Zgz q
-Z kZX 7g Z Zzg ]JG
kZX c*
Z}
.gkZ VrZgzZ c*
0*
{[ Zi3 aT] X V\} z
)y6,* kZ Zi3 z!*
kZX c*
Z}
.gkZ VrZgzZ c*
0*
{[ Zi3 z!*
X
H0AzZ \g-zzg][Zt gzZ
Bg ZzYKC
!*
] Z fkZX @*
I**
<
Zgx Zi3 # Vh
+]
.9
gzZ

~ NZ L L<
Z yZ kZX 0Z ] lzg I**
<
kZ
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8
t~QZ

B nZ.
k
}

42

G
\WLZ kZX c*
g}g Z
g g Zu Z L LgzZ {W] E
5{O$

wE Z: Z Zi W= 7)gfkZ gzZ HqgzuzT wE Z: Z Zi W= 7)gi

ZkZ_gZ g Z!*
Zi3 X 1~ i Z0
+Z zcuZu{^
,Y gZ kZ gzZ Hqgzuz T
! Z: ]g@*
gZ T {zXce **
Y H bQ}uz 7Dg
EE
{!
4

E
gZ a~
.Z]c*
( LZ kZ X H~i Z0
+Z_ kZ Dg6,
Z G3 gzZ
c*
rz

 c*
g ~g/q
-ZVMq
-Z~ Z
ZAzZyZ\g- Zi3 X HwEZ
V
!*
LZu Z

V ZIZ
# ~? kZX
H0y
K~i q
Zq
-Z e
$h
+]
.! f
4G
5!ZgzZ ~k
@*
~C
( ) ILZuZ6,
g~
CX E
5G
,
2Z
 c*
g q]{ c*
i
6,g ZMZ V ZIZ
# X F,
',
 i ZzWx ZakZq
-Zx ZgzZ Z}
.a~ Zg Zi3
{zbV\h
+]
.I 9X 7( Populist )Ix Z Zi3 @*
X mY:h
+'
i ZzW Z}
.c*
w)
ZZq
- Z

h7ZX7IZK: ZIvx T ( Elitist )

y Z .x **
gzZ {b & Z i<
kZ @*
C~
# q]g<
a ]
X e**
g Z2Z6,
VZ ~~ Zi WgzZ]p Zs Z O
<
VM
H0zV-{z VZi ZgzZ q
-Z ~ Vzb zgh
+]
.Zi3
4 (Zq 7g zckZ ~~0
+
i Zi3 @*
X ; Zu `zy

kZc*
Yp
, Zq
-Z ;g} ~IKZ Zi3 Z
# ~ i ZX { Wa~p~
C~
* ~ y
 6,}
~ VrVzg ZD
yZ gzh
+]
.{z ;g} r ( Reason ) = Z Z=
KZX H 3 ZgIq
-Z J
-56,gq
-ZgzZ Z klVVM q
-Z
KBZ ZgZ Zz7e
$h
+]
. D, ZvPXN 0*

9zZZ~

D Z
jq
-Z D Ys * 5Zgf Iv9Z
# DIZ
X DL~~: Zq
-Zkh
+]
.gzZ

Y
H
4

3
G
:* ZV-
___________________
$E
* e ZV-v\g- X` V6,
q G
ZY`~~z~,, 4 (Z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

43

Y V-)ZeakZsepi
+g5 Zi3 gzZ 7~ Zi W Z
J
E
Z } Zz} g J ~
/
%V-(C
~ * |X q W_ V Ri4& 5gzZW
4Y L L& !*
3G
( H
WC
!*
m V- {z 7]i YZ~ J
-~,X
H3g
ekZXDg Z
/0
+
i: ZIZ6,
gk
,
/b ZtkZ X @*

Y Ghetto )
4YX c*
3G
X
H0* Z!*
-Z H
q
[Z $
+gzZ * ~)V-6,g~gzZ c*
J (,
Y

H
X
;
4

5
3
G

( G X D Zg Up X D %g zZ y*Gx L Z } g Z Z CZgzZ Y LZ wjL Z V-

y ~ ( Communal Govermment ) #
Z Vg )
,gzZ Vg Kehilla )
4Y X ZKZ ._
3G
)z~Z
#
H0*q
-Z g0
+Z LZgzZ
 c*
gg0
+Z
 c*
g H
z~,, 4 (Z @*
X7qZpkZ ZX X X Xn
pg *g }~
4Y6,
3G
{zXDZz~j)H
gX VZi ZzWs V-0*
yZ ~J
c*
xzgtuX 7ykZ WgzZD !*
WyR{zt TDg~g Z- zZq
-Z
4YF,Wz**
3G
56,Vgq{{z tiu Zz Z~(;gX 7(a r !*
~ V H
c*
z
Vc*
g FgzZ i>WV;zX C c*
YxC
zzTCgz$Z, *Vg qyZX ByB2
yZgzZDg ez V-0*
{z @*
YHg66, k]Z VzuzV-X Lg {x
O7]i YZ g !*
zg } (,7ZX 7&gzZ {z~gz'
gzZ

NgZ K~zz :*g ]gzZ z \X @*

6,]ZZg Z* e
$Z V-
J
E
@*
i Z wjLZyZ X gz y.gzZ V i4& \g- gzZ Dz{z g Z6fX D
LZXD 7, ~>@*
gzZe
$g s~
Hw_{ c*
i[ (~* |Z
# ~VgG
X
H0*
rz
ysg i%z6,
]b
gzZ% w3w!*
~V-zz"~]c*
Zzg DpgzZV[

:x V-~*sZ
______________________
qzg Vf L LbV|

7ZX
H3g7zi Z0
+ZkZV-~*sZ

V X g Dx Z Z 2Z gzZSq
 c*
g sZ {z
HD~jgzZ ~7Z T
~Zg}uz fp
/ZgzZ 7e
$Zzg

# ~ * sZ J e 70z6,V-

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

44

~
/% gzZ M
h ._ 2Z LZ ]5 L Z {z q ~ Zi W I 7Z @*
D
X Zi W{ c*
i}V-\g-aq~]g gzZ}g J
gN[Zp~ Zi W{ c*
i {zgzZ g 0*
rz
" ~V- !*
W~* sZ HC
]uZz @*
7Z~Y 1648 gzZg,Vn} v

P Zz ~\g- Y 1492 {zX

0z{ c*
i byZJ
-~,~g @*
~X c*
g{ic Vzb Zz~C7
X 7wV

:x OV-V;VZi
_____________________________
tXa5g Z{aq LZV VZz Z*6,
ZzB+- [ZC7
V1Z7 w ( Middlemen )V W xg D] V-gzZ V Zz C7 uZi L L
E
9F
4
)

h
x OZ V i
yZgzT~]z kg1gVZi~Y 1648 Xs e
-Z CC g @*
q
k
B ~Y 1667g y
WZ
# X
Hc*
:
KV.6,gV7Vn*~gzZ7
"&V-gzZ [Y
45E
~yg z ZZ eX ~ !*
',
VG
5H
G
HOV-
{ C X {i c ~ Zzg~ V}uz * VEVe
/{ C gzZ o @*

HHI
VzGZ VrZX
Hc*
} } V-yZgzXN V*x O6,eWzVe
/
EJ$
4

G
6,}uz q
-Z} ZgV- I yZX
Hc*
{0
+
iVgzZ Vg~ ~X c*
C ~} g !*
}~- {zgzZ YzW }t V-X @*
Yc*
`V1
X b sVZ Zz/gzZxg!Dc*
gC~ ZY{g !*
z

:g }~
________________

E9F
KZ%gzZC
!*
g ~yZ q
-Z q ~F,
` W **
,]g zOh4) Z
#
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

45

45_IX }ZzXLZuZ L L{zg CZ Z#Zq

) Dq
-ZgzZyZ q
-Z ~-i G
5E
G
-Z ;g

,6,
-Z {zX @*
q
{ WVKZ {ztg zckZgzZ ( 7Dc*
gC6,
%kZ

FF{zX c6,
e: % ` WIqz **
Z] {z~kZ Zw {zZ
# 1
D W%! ZCZ zg L Ly%yZc6,e @*
@*
KZ%~} #q
-g @*
-Z Lg,
q
/]J
-V
\WLZ {z ]zZ X VF,dZ {z @*
kCZgzZ CW:Z Lg u" {z yZgzX
**
Z Z Wx **
Z}
.6,gwV @*
0*g66,~igzs ] Ze
$g
Y7s
# z{zX **
3Z*)c*
X HZg6, (ZZzz Z}
. @*
kCt {z @*
@*
VY wqZ Z L L

t{z

*Zab & Z V *x L L Z}
. Zz]wqZy s t
Hb%ZkZ {zVZi Z
X { k
HklL LVc*
igzs ty X }] Z6gzZy
V- 0*
I g 0
+
i ~ {z D (ZX ( Tikkun ) y@wqZ ,Z D c*
gC

.;E56,
Xg Z Zpz Zq
-ZE
ggzZ
k?]z~gq
-Zs
G
5_I~**
{gG q
-Z kZg:X Z 7,**
Y ~Y 1650 ZgzZ Wbzg G
5G4E
g y
W
}uzq
-Z~ {zyZgzV',yZX c*
g Z
k',q
-g @*
L LLZ~kZ&Hi Wgz!
1665X c*
lZ
g ~gZ)f Sh
+
gzZ c*
C7~}g !*
g: }LZ kZX ;g @*
QJ
-

DyZ q
-Z Zzg~{kZ X
H0! gq
-ZgzZ ;g @*
[Zz Zi WV, WLZp{zJ
-Y
4E
5_I **
} g !*
G
5G
! gX
H: ZzgaYkZ {zX g w Zz ~} g !*
4E
5_IXTgZz**
Zj wqZ Z L
L G
5G
}uzq
-Z~#zk
,
Vz {zZ
#
zkZh
+
3g~
{zX Zx AZ~} g !*
kZ**
k
,
~hW C5LZY'~**gz
( xgk D]zg1igzZ D zg n
pg { izg wpzZ Z
~!D c*
gC { i @*
{i @*

47EZ
4E
5_I~g kZ yZgz~g Z
5G
/]Zg f Purim )
i ZzW KZgzZ G
5G
 kZX [ g G
YEIF
4&~
4E
5_IX ;g W{y]Zg vd ! Z}
{z Z
/{zV ; `{zX x **
kZ ~-i G
5G
.V- L L: 5kG
X
6,
V7}

_______________________________________________________________

X W,
L L g Y<1{zX q N6,
yZ **
3Vzg Y<1)D 3
 Vzg Y<1~ *
( W)
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

46

B nZ.
k
}

4]IZ
X & : Z7gLZZ**
6,
} i ZzgkZ w G
5E
#
zg ! Dc*
gC ? 1g{y ] CZy
KZ wqy.6,gzZ kZ Z kZ f**
Zty
W
} ZZO X ~Z Z}
." Zz ( Zim Zum ) xi xi bzg }
VD yZZ **
[Z @*

HHg66, i W V- ("Other Side") cg}uz L L
Y Zi WbzgkZM zM zX qz **

/KZ6,
}'-{z
z$
+V ZzT
$@*
/
X @*
Yg DO g @*
Qg !*
-Z } M zM zgzZ ~g Zi~p X @*
q
Zgy *}{zgzZ C
4E
5_I'!*
X q
- 4,
{ c*
CZ **
{zZ
# X B
bg _"gzZ, G
5G
t

XN Ykl0*
gZ
{k
HgzZN wqZ {zgzZ Y6,
V-{z
EE
4E
5_IwzZwzZ
# b! gyZ @*
s
Le
g7g zu ( Fantasy ) G
54**
G
5G
5_IY 1665#28X x V-zg Z LZkZ i Z gzZ 1bZ g
HyZ {!*
G
5G4E
V- }y{y]wg Z**
gzZjZ^6,
g~g **
gzZ }{z
kt X BtS qkZ~~)x X Y klng Z :Zz 7ZgzZ } mz
6,X
He
$Zu~ C
yZk
,
ZgzZ \g- y: }J
-Y 1666 gzZ bv W
, q z **
|
# z
u5Z KZ DV c*
g ^s V-X zg o: ZZg
t c*
x- q
-Z~g Z { izg~x c*
Z Zzg~g Z { izg} VrZ X g Dg !*
zg gzZ
a e ( End )x !ZK ~g Y] Z **
X Hg~ V-gzZ k V-
E4]
5G
V-
Zzg~Z
gzZC7 *e Z OZy-yZk
,
Z^\g- gzZe Z Zxg ZzT
$*
@/H
G
ZZt X c*
q z b ]ZV'gzZ y
6,V ~ 0*
} Q **
Vc*
g Z
 g} izg V-
$h
+]
.
~p~(, VZ
# q
-Z ~( Great Awakenings )V-g Zx e
4E
5_Iv X HkC6,g<
~g7 v} h yjz D{**
gzZ Y~} g !*
G
5G
V-~V,
W]
.zyZX ~g7yZ ~y
WgzZ [W } Z'ayZXZz b
Y
4
3G
\ {'
Z!*
-Z VrZX 3 *zgzZ
q
 g H
H/]gzZyZgkZ
4 (Z gN VJ
]**
kZ6 {zX 7L{g !*
z 0
+
i VgzZ 1
Za 0
+
i Z6,
+ t~ akZgkC~ Zi W{zaX ~
/yZ
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

47

X _ Vx !

4E
5_I
q{ W6,
hge
$g {z HC
VrZ W~W,
Z
 Zg { Z',
**
c*
G
5G
~,Z
4E
5_IZ
gzZ H{gz v #q
-Z{ ]: ;
} G
5G
# X { 0
+
iIkZ{ W%ZkZ {z
v ~ ]i YZ "7,g0
+Zv #Vg c*
3
 ) H Z Zx **
N Z}
. c*
{izgq
-ZgzZq
-Z
g] ZZyZ Wx 2! g, Z~C

rg76,
kZC
@*
X `Z
xp
4E
5_IV6C
wJp] ZZkZs y Zgz1t G
5G
d
$Z @*
X D
V-DkZD{z 4 (ZgzZ H7DLV-y kZX 1
mzi~{z ;g @*
Yc*
:
K0z

Xg a~ Zi W5v~]q, ZXg^

a% J e i Z0
+Z kZ~x Z
/
z6,( ikZX {gTZq
-Z!Dc*
gC X u **

 t @*
xzFzxikgzZ kX
Hc*
aVZiz
0
+
iZ

bzg Z
HH7z

sZ {gTZX CW~g Y {],

ZygzZ=
 (XqVzg ZZgzZZ!*
(KZ KZ1
YX yjz~: Zc*
gCu^
,W**
$
Y7i Z0
+ZkZkZ1CZ
e
$
gz$[Z {zX7sp]qyZpVDkC k
,
KZgzZ Zi Wg !\WLZ ~
s gc*
gC } i WBVO g @*
X` Z~pV ZxLZgzZg ez'"gzZ
~ y
KZL)g Z C!*
.gzZ q
_
-ZgkZ
/Zp #
g!q
-Z 4z]
. W
XM
h"
$U*
{ n} CY

:xsZwJ }~
____________________
4E
5_I~Y 1666~gz
X
H: Zzga i W ytk
,
iV **
G
5G
X Z(Z wgzZ
4E
5_IZ
Z e Z 7,
- 4,
q
73 G
5G
# OX wZ ]zZgzZ [{ Wz~: XzkZy
5_IX
{gI ~* ~g T 1wJxsZ G
5G4E
HH7gy Y wZg
/
Z
X
HD
+
%}._wyZX

4E
5_Ie
~#
Z0
+
zxgzZ ] G
5G
$ZV-X ce **
Yk
,5
+x ZDA kZ

uF,
[Zp~ Zi W~,Z~ Z~h @*
X ^s~zce
$ggzZ 0
+
iwKZ
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

48

B nZ.
k
}

tuX [Zu{z {'

~ Zi WVrZ~}g
/
t{zXn7
4
g ~g Y
~zc WPgGVM bV|gz ZZ!*
{ W6,wJ }D
+
%q
-Z {z
X
Vz
/
LZ kZX J e . _V6 ] G
5;XWZ KZ **
%q
-Zc6,
eh
+
Hkl L Lt X Wt ^z gq
-Zp
H q z] t
~y
W ( Tikkun ) y@ { k
4E
4E
5_I[Z Vzg zc G
5_IX
**
X HC
g i Z0
+Z Z6,wgkZ } G
5G
5G
z!*
wJxsZ6,ggzZ [0 Zq
-Z[Z }._wyZX w=~* e Z] G
5;XWZ
kZ6,]{z7t e
$g s Z,ZX g 6,]xe
$6,gv
xg D6,]xe
$g J
-Z ]6,g}7Z {oV- vXY $

G
I
g4$
4E
5_IX } Zgy *Z!*
-Z V- ) 6,Vzg zT G
q
5G
y Z6,W }Z
# gzZce
~Z V- {oyZ 7sy Z6,p6,gg {zX W kZZ
~\g-X X X X X 1wJVzoZz}g J ~
/
%VrZXce **
YD
+
%gzZce i~zc }LZ
( Radicals ) VzZ yZXg ~ ~ ]VzyLZgzZX X X X XxsZ~ z tgzZ |
._}oL Z6,gvpN Y~~){zc eV- H7i~ h
+]
.q
-Z
X ,0
+
i
4E
4E
5_I w Vzgzc G
5_I
-Z {z6,g~C
q
@*
;gg Z
/~ [h
+0
+
i ~C
KZ G
5G
5G
4E
5_IX 3 t ~ \zgy
5G
ygzZ D _ <y klxs Z G
W * ~g {zgzZ ]i YZ WY VZX ;ggZ
/y LZ e
$ qzg
E
I
4G
5kg$ zZ '5 zq ~ Zz
4E
5_IX D=: xkZ {zX @*
g0
+ZyLZ Z G
5G
G

~] CVgzZ D]6,m ZkZ vX

H D , a~ V;
$g
e
4E
5_IX6,qZyZkZ h
`z%~ **
]Zg`z%~ G
5G
e 0*
q i Z0
+Z: Zg^
4E
5_I 4 (ZX{ c*
}
 gVzox G
5G
iZjV-)gzZZ!*
]Zg
4
D CykZ X g WPgGgzZ|BB+ >
q
-ZxsZgzZe
$\WLZ {zX
~Z VE
X
8CZtzg b! gq
-Z LgzZ @*
g (Ztzg yq
-Z {z L
4E
4E
5_IX *
5_IgzZ ~]i YZ og Zq
G
5G
@Ye
$g ~B; }uzgzZyW
~B; q
-Z Z G
5G
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

49

XY:ZzsklngZ {z~]gZsYN Yy{z @*

bV- Y~V #
4E
5_I~q
kZX HwJxsZgzZ !*
kZ HgB] !*
kZ G
5G
-Z~Y 1669
X
H5sV-)BBV-w }ZgzZ hL LxsZ<
HyZ
4E
5_IY 1676 m 17
,yZx ] ]kZY Z)h
+Vzg zckZ ] G
5G
~kZ 7Zzg Z: } c*
C
tgzZ 3gg Z
',
zCZ6,
gv
kZ @*
X h x
ayZ T0>
(Z q
-Zq
-It aVX 1gVz
C ( Experience )"
WV- 6,uF,
e
$g X c*
y W**
g
/
%CZe
$h
+]
.: ZIVZi Z
4E
5_I Zz [Zp y 6 q
6,b & ZgzZ ~p{z
HC

ggZ
',
Vzg zc G
5G
-ZgzZ
4E
4E
4E
5_I I
5_IgzZ G
5_I Xg aW
~Vzg zcvyZ G
5G
/Zz[ Y6, G
5G
5G
\g- yZgz~,Z kZX ( Pioneers )+Z
+Zgq
-k& Z c*
zg ~v
( z si ;g
/;XG
4E
5_IL 0
{ggzc G
5G
+
K H
vZ6, Zz ;] c*
zg~
YE4X
I
G
_

4
5 ~Z yzyzk
[0i p
ttX g zc 5GE
,
Z ZzZzsg q
- b & Z~~ 5 X [
4E
5_I CYt6,g]!*
( Shabbateanism ) G
5G
t @*
YYH7"
$U*
bZgzZ
**
c*
.
W~} g !*
~pkZV- kZgzZ H Z Zg Z Z~ 0
@{gZzg Vg
X 3e

E
:~,
6gvgzZyC : G
0.'z
_______________________________

G4J& G_I
4E
4E
5 ! zZz] G
5_I
qJ}o
V-g " Vr( Shabbatean ) -G
5G
5G
E
0.'zkZX HwJxsZV Z0
+{ ~nz~F,
~Y 1683X Hg 6,
( Donmeh ) G
LZ ~ }uz~,Z X D H Z Z i ~]
.){z @*
D v #vLZ

g0
+ZkZ~qz~,Z @*
X g ZD
{gGq
-Z ZVzg zc
kZ~ i`z
X i *" ]gz<
{z qh
+]
. Z
ZXtzzkZX _qz^Y^I
E
yZ L L Zz0*
',~Y 1908(Dwnmeh) G
0.'zyZ
]z ( The Yuong Turks ) VF,
X77~
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

50

:~vZz r z~ Zi W
_________________________________
!kZgzZ0Z{ c*
GG3E3E
iq
-~uz +Z
Hg Z
4E
5_I
X Y% J e
X ;gs
# ( y- {z Z
# Zn
~ G
5G
z kZ (Y 1726-91) i
~({gTZ

@*
._

y ~6,g~C
c*

vq
-ZkZ c*
W:ZzC7o LZ {zZ
#

# _C~ V
/
uN6,gvp
Vzg zc LZ {z
Hc*
`g { ~g Z',~ Z~Y 1756 Z
X |~gzZ ( yZgz^F,
)

Hy

7 Z6,e
$g ~ wn ZX 1 CZ$!*
t Z c*
g s:]xe
$g i

g iyZgzZ2Z ]( Commandments )] .Z ._akZX _{g **

gzZu **

~ !*
',
z nsL
L 7ayi
X3 ZguZz0*
Z}
.gzZ]"gzZ { k
HX ce**
Yc*

{zVH
 ?~L L:sz^~k
B s 2Z Ix g zckZX c*
W a
d
$CgzZ
i
bVZ` W 0*
gJ
-~ Zi W)gf]KZ {z Zt kZX <

Zz X *gzZ sp8 g zci
C F,
-V V X @*
q
g{ yv<
Zx
( The French Revolution Z
[zZ VrZX b s
 ( [Zp [zZx

X ZsyZZ}
.tgzZ Hg#
CyjzLZ )

3!gzZ$
GG3EE
:z4,
6
eC ~I:~
__________________________________________
7Z } Dh
+]
.~i Z0
+Z: qg Y\g- X z] **
sg h
+]
.~
3! ~Ie
GG3EE
$C
~Ixi Z{zzzT Hg ez[ze
$f Z
}ogzZe
$s ~I
*
@Y<
3 Zg *5C0*
~[faV-9X b sKA q
-Z
Z { c*
i6,: Z<
{zX gk ~~, T ZnkZ }o<
t @*

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

51

B nZ.
k
}

l5yZ~X g b~g76,wJV6gzZ k7,76,gV[ @*

g
+]
.I X D kC0Z)~
kZ bz6,*aKg Z<
~} h
i Z0
+Z W,
Z6,
V ~h
+]
. gz'gZ+ Z+
M qzggzZg ezV=p~i W h
+]
.
X g C

*****

xz[*
!
_____

3!:]g *
@4,
6 C
sZ
(Y 1492-Y 1700)
____________

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

52

:@qZxsZ
_________________
Z ZkZX+W,O

AzZx $E
6Zzk
,
+z W W~[f~~Y 1492
5

g Z xs Z @*
X c*
Zr
/
%o~y
W CZ~\g- VMy+W,O}uzw
1260 )Vp
/ZX ( Global Power )
@q
-Z {zyZgz~,X 7kg Z`

i W[zZ Dp, Zq
-Z 6U*
>
K~ ZgzZ c*
J
-Vg C { c*
i} * s Zu(Y 960Y
B WV0yZ y @*
c*
.
y'
6,5 ZgF,
[fy
s !*
T H
z t}g7
z kZ {zpq
-Zs ~ !*
W * yX6,`z Zjz (gzZ.

Z] q
-Z * s Z~g @*
@VZx6,] Z Zj CZk
,
zH,
gzZ~zgkZ~i
ZgzZ Z
X WqgzZ0Z!zq
-Z aV : i{zX YY6,
g

:sZxn&
________________________
gzZ x
t ZD**
Zn
Zg Yg,
CVsZ5&~ZZ~,
)F,
UZ+
M qzgsZC
X h~y*zygzZ~$~yZk
,
Z ~i
Z
~$ C )F,

~I : : ZI E W: ZI wZZ szc x **
,hX C
6,
xsZ VF,
gzZ c*
g Z
<

 c*
gKZ%g W{oZ ZZq
-ZJ
-[ZV
X c*
#
x q
-Z6,

C<y klV g
zggzZ~i Z0
+Z { !*x OZ X} gZ Zh
+]
.AzZ V{zX ^ *q
-Z &{z
GG3$: ZIgzZ
gzZg !{ c*
io\g-
 c*
g ~V',
AzZ LZX @*
Yc*
`B
YE4X

g -y**
- yX V`zLZ {z~Zx (Y 1520-66)yyX wd
@*
~ 5 gzZV2c*
Hzs[fZ
~$X mug **
~ **
c*
z~Y 1529 kZgzZ
wzZVo~]g Z Z gzZ H x PZuN ZzyN ZuVZzg gzZ ZC

V
~yZk
,
Z
~gq~$ ~g z~,X F,
Dp6U*
>
K~ Z
www.hallagullah.com

~VVX ~ Z(~

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

53

X gzx` @*
gzZ
~,g V Z {zX 0*
7~p! zZ {z @*
} Dh
+]
.
 {zz!*
kZgzZ
O%ZVV@',
kZXn7wJysg! zZ ZzY0S~i q
Zp! fyZgz
Y

j
~i q
Z Vz h
+]
.I
x \g- Hg Z b zgIe
$Zzg L Lw E X ZX Y g
c*
F,
{ c*
i
 i Wgzh
+]
.{zagzZg Z(

x~y
W bzgIx ZtX Vz

6,kZ c*
~{ I#
Z` WX `z bzgI#
Z{z YY takZZc*
gC

Z 46,
CX ;gg
/
%~gg ZJ
- bzgh
+]
.I#
Z{z c*
[0*
6,gW,
` Z'
! fh
+]
.
@*
q Z **
t `zbzgI#
ZkZ~VyyZ OX g ~pu
X VzkZ2]Z W,
ZgzZ]kZ

:]:S}I#Z
____________________________

G
E
"
5

G
5
G
X ~ Zzsg ]g56,gq
-Z d
$)g fF, gzZ ~g t u [fJ
-~,Z

xgzZ W} gi ZC
tkZXDg Z6,
g Zza gi Zg Zx kZ
a~g tu X *
@ Yx **
g y
W~SVc*
g Z)fgzZ wEZbzLZ {zY Cuq
-Z !
VY @*
Y Zh
+i Z0
+Z6,g Z C]gzMgibT q Z Z {zC
X @*
~g Zlztu
gX i W}u6 x gzZN Z
M F,
{g !*
zpLZ,spC
{zD7bzZk0*
+Zz LZ ` WX BD~[f` W& Y73 XZz q Z Z}

g ZY (} }g OZ6,
gzZ

n
pg qD{ c*
i~

g { 6,wVzg Z ZgzZV~g X ( Future-Oriented )k ZwXVCc*

F,
{ c*
i
EgzZ x{ Zg Zz%Zt X D 7,g " Zz i Z0
+Z W,Z6,VY{WgzZ C
G
343XZ ~g gzZ DZ~ D}g zZ ktX q a: ZI
wj gzZ WV G
} I XZ Z kZ: ZI%uh
+]
.q
-Z @*
X ;gN sW D ~1

**
xg Dsp ( 7 ZZ ) J e ~
C{ e]Z XZ 5aVz ! fX $
7

F,
(~g {z @*
M
hZ~bz~
CLZ)g f~g tuxtzzmZX 7e
www.hallagullah.com

B nZ.
k
}
DsV**
Z KZ 6,Vzq{qvV 7e~} gi(Z @*
X gxG.6X
-Zg WyP
8

54

znkZ Z7Za 6} 1~
C q: ZI#
ZL L } h
+]
.I ZXTg
u! zZY CX C7Z
Z,j6 6gzZ C6,}p{
6,gw VX @*
?V
]Zg,ZOX Y7
 Z',
7Z6,g{ Y CY~7z]Zg6 J
( gzZx PZ C ~

} I #
Zq
-ZX M
h "
$U*
u **
agzZ0Zg _
OZg Z C
X @*
YHgZ { c*
i~ Zi WgZ Order )

X D cg ay } h
+]
.I O swbVz h
+]
.
O0*
gJ
-Vg5V**
g X $
k
,5
+wZzihZ @*
YeO F,
x
GG3$AzZ } *
-Za Z
q
ZgzZ Vgz} zGkZX `k
,5
+wZzi
@ Y Ht
6 YF,
Z6,0
+
g 7t } YC
X @*
YD)6,gOzgd
$X *
@YHgwV
z q*sZ~bZzZgzh
+]
.X c*
WF,
Z6,
0
+
g\g- ! fxzg~~,v0*
LZ Z
ZVzg ZD
WH~g @*
@*
]g z O6, e} (,X 7" c*
lg- ~g @*
@*
~V
Vc*
,
k
$X { i @*
i~, c*
0Zc ~ !*
',

z n9g9VzsZxgzZ **
g Z
hgg !*
y

y[ZX
H !*
',
D
HHq~ m,
gtV-B yZgzZ { n}g Z Z (gzZ
gzZ Z"
$U*
j# !Dc*
gC

` ~ Z qzgq
-ZY 5X` i

Vzg c*
mz Wz Zz ~~g @*
@*
yZ0
+{ ~$gzZ X #
! c*
kZ 5V
Zz e: Z {z gzZ

@*
{g !*
u yZn
pgm V2 c*
g ~j

@*
s ZgzZ] m Z {g !*
z g ZZs ZgzZ
V:pyZgzZVyZX}Z~',Z',
gzZ n{g
XZtW{g !*
zg
[CgvX CYV c*
{ c*
i ~I#
Z} h
+]
.I FZnkZ @*
g. <
~g u ~xsZ6,gwVXD7[5gzZ Tg D c*
B
5;XWZ {z]i YZ yJ
-[ZX ` }
i Zzg Z L
L *
@ Y 6,
Za Zjy gzZ] G
h._]KZC7e
M
$ZzgL:gzZyW
:iXaiV Z, ZZz
h
+'
{oV ~p
pgpe
$Zzg {{ n 6,g q
-ZJ
-h
+]
.ZzZ @*
X
]gz: ZgzZ { c*
q
-Za } <]!*
Z x X 7]gz Zi W
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

55

B nZ.
k
}

~V1y L Oli6 7ZXce

L L iV OkZX
 ot:
)$
+L L ~ * s Z yZgzh
+]
.ZzZX c e
8wJVh
OZ Z ( Innovation )
_
X ( Heresy )Zgzz%)~]5I~[f|
A@*
Yu **
gzZ0Zg
GG

gysg s bzg! zZgzZk

,5
+F,
h
+]
.
~0*
~ Zg Z6,VC $~g X g Z **
nkZVZ
# Jm
yZz6,
~]gZsh
+]
.B~[!*
Z 6X 0Z][Zg
bzgI#
Z *h
+]
.I y W 9 tg Zz Za k ~h
+]
.! f
/ZX H qz **
h V-0*

kl{zX
[ s 7sxa} : Z

X ZXka

z6,5{gTZX CwzKzVz
C0
+
i
KZ c*
$Y ZzAzZ s]z
+
ZC
X ;g pI.6X C C z C7 , L Lt X y6, x O
Y&D C ] !*
{zC
~VklS6,wZ ZV6,LZX _ YcgzZ q
s
s:6 ~: ZgzZwqZ C g#
X C+Z+
M qzgIe
$ZzgX C]gz+
e
$ysgkZ @*
}W ~g+F,
rkZD k Z (Zq
-Z J
-~
4E
5_I
Z
HV6,
gZz wV~-i G
5G
6X @*
iZaVzkZgzZugi
(ZX
8wJVVY Z Cz6f (Zq
-ZtX C7Wg a 0*
',~pi{gT
X Y7wJq Z Zz XZuIuzg" @*
~gzZ~ }kZ
6,gg Z: ZaVZz~} ! fZzzg e
$Zzgq
-Z~pbT
Kw wh
+]
.aV J e+
M qzg: ZI#
ZbZ e**
xZu
Zzgi~a( M odernist )

Ie
$h
+]
.bZX e**
+
h
Z **
wJ

~* s Z ` WB 6 Xg Z e
$.'V Zz"m
yZz6,g ZZ ~: Z
} ! f Zz Z
 c*
gal

 (<
{zwzZX , ZjgZzy
+]
h
.%Zt X DI 9 Z ._<V- LZ y ZxzX D] xi Z
F,
kZ

OZ I D {
p{1 w Z e~WZ ~V J ebzg

~ Zi Wq
-Ze
 c*
ggzZ al
{zX B~gz6,g~
Ca } qq
-Z {z& } uzg
yZ w } g Z Z ! Z I Zz } i Zzg Z L L

gzZ j

vh
+]
.X 6,
g e
$h
+]
.gy Zq
-Z bZX D Y} 9zg
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

56

B nZ.
k
}

" y Zz : spK **
6,+
M
KZ s ( Superhuman ) y
KZ t
GG3)gzZ: ZItX Dgg ZzZa kOky {zX M
zZgzZ @*
: ZI
hg
V26,
CygzZVzIe
$h
+]
.6,]5~yZOXce

**
spgz._]q
X bqUq
-Zyxg

:
___________
By sZT )**
g tX j+
M 8Zg
 c*
g6,
`zLZ @*
LZ3,
gV1gzZ yp
/ZX qi Z Z <yX Hqi Z ~g Z z KZ
E
VE) @*
Y Hg( Judges )w V G3rVpZ @*
D Zig Zw~ yZ- L LLZ
}~VggzZ ?yZ~X (

Z6,
g{!*
%

[X)OZgzZ ` An
pgZ ~
C Z~ #
{zXD}i 54c*
g

 Y f Zz
kZgzZyY fV- X @*
#
gzY fyY wJakZ ZVF,
Vz!*
V1
Z7ZgzZ D{ Wyb)V{zX 0*g Zq
- ZV1Zzi ZggzgzZwZ c*
g
M
hkCY f OX ,e
$Z@W6,
 Zg { ZgZ {z } ~igzs VZs Zy
/Z g (
g ZMZyZ
 ZtYf
etV-0*{Z
+V ZIygzZ yZ
A H7Z Zg ZVc*
Z L kZ~ ] 5 {%izg
 c*
g <X e
$
7ZZg ~gZ zyZ y s Z c*
Zz! xVEyZgz~,2~
X}W2Z ~
C{zX c*
y'
6,
5 Zg
gzZ sgz} } I#
Zx [YHf
VrZX sgz+Zg #gzZ (Y 570-Y 632 )

V]|Z}
~
.wgy

]|Z}
.wgXD7 Z Z
 c*
ggzZ<
~ ikZX c*
`._y sZx OZ }
~ V',Y ZZ~,\
W&yW
[ wi **
vZX { Z',
uzmvZ -
**
{

: c*
z )gzZ: q
-Z ~g Z)f AzZ V @*
S sV1

( qzg :]gz 6,
Vzf x akZX YH @*
',
Zzx Z Zz]BV9gzZV'V
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

57

L Lc*
L
L F,kZD k
B klL
L F, L Lv[f)6,Vzf gzZ ~j CZ f C
C gzZi gZ gzZ D Y0y
KZ {h
+IZ}
.x q
-Z0
+
iKZyX ( ce **
YH 4
z]
.
gzZ 7C
!*
L LIkZ

0
+
iX s Zq
- 4,
Z}
. Dq Z

gZ
g Z vZpg Z X {o Z xsZ @*
Yc*
g Z
~igzs wZ Z *
@YH (Z
/Z
-Z
q
 (X
rg !*
g (aV| B
bgwz
 (ay6 q
-Z ZX
Hc*

X Y0azq
-Z J
-vZt @*
ce**
[kiT
/
u+Z

:<iqZxsZ
_________________
xs ZX Z ~z )BB}oxs Z c*
gzi { c*
i6,Z
+ILZ V|

]|gzZ :WXZ g
 ~yg Z ~
C0*
yZX n
6,yC
**
gzZ **
yZZ6,yg Z ~
C0*
xs ZX **
> [% 0*
~ y g ~
CZuz xs ZX **
g Z
Z wg ~y
WvZ zmvZ -
ypg g ~
Caxs ZXg:
z~~g Z',s Z

@***
Z Z > 2i g Z

) ,Zr

# C
e g ~
CVZv0*
xs ZXg c*
1gzZ uV' @*
g} izg~
]~g7 ~e Z @*

rgZ ~
/
%6,gZz~ypggzZ > 2ix PZ ( #
ZX n
6,y
Z T ;( x ZwZ ) k]CV7
#
C
yZgzT Zq
-Z xs Z eX
H3gB
X @*
Y$
t
d
$zZgzZ @*
g Z Z

:o d~zyiz%y:e
__________________________
zmvZ -]|X x vZ i WtgzZ *~X @*
YH Z Z~~~l e
zkZgzZ H

/YZy
~ kZ `g {wqZ: ~kZ

p3g ~g Yg * e

-zjX Y X ] ;C
6,|
# ~X ;g k Zg7 u z ZV e J
- ` W
Y 1961) 8
E
J45kG
4&
3{!`
4EE
V ] EG
o G
Z egzZ ezzZug N*
X @*
Wt t yp
a L L (Y 1875www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

58

._wyZX C?J e ~
C] ._w yZ Hy ga c*
w
p
a w 8
-zjX C )F,
\zg |q
-ZZgzZ wg _
OZ] { ]
GG3J4X3
X ,%q
-Z~} ],
Z
- ZkZC
q
IkZX C?x C

g0
+Z~g Z',)g f( Existential Surrender ) o d~z~g7 KZ ]g%yC
X YYw ( Authentic Human Being )y
KZ]q
-Z
~
CZ @*
s|kZzytX/I+F,
dZq
-Zay` We
4)&****
IC
~g Z',s ZX ~o drZ 7sV tX EG
YZgzx kZ
ZC
y
KZ @*
)F,

|kZX X X X X X X X C c*
Cg (X X X X X X X X X : Z

+
M
KZ {z Hg !*
g !*
yW
X @*
gzZe
$swqZ: ZIV ~X ,@*
gv
c*
L L VCszctX ;gV2Z ~C

KZ] {zt ;g 7s *a
vZ a+
M
KZ~\zg kZ<
AzZ {z y
zmvZ -*wgX Zz
E
D C7Z G wi **
96,Vz!*
x ug ZY { i gZ
9vZyW
P W]|
y
KZ D
) Z <x C @',
Vz7 c*
VVzg YXc e g Z
/0
+
i b7Z
::
zgzZ 6,Vzgz$ VrZ Z
# X M
hg (Z { Zg
**
{zgzZ q} Zg Z Zi W
@*
CyW
X I +yZ ~igz s 2Z ~
C} ~ Z ZZz
4
VZ KZx q
-Z vZX X X X WPgG]| WP\]| P ]| P W]|X X X Vz9 xx
{z @*
,]Zz)gzZs Z C {z c*
7ZgzZ c*

i Z
u x Z Z V1vZ[ZX c*

D Y} i Z Vz{z D0
+
i ._gvZ yZ
# X N Y}W 2Z ~
C
X}g6,
.T , Zt @*
YHg~)~igzs y vZX

:zz]q :0Z]VE
_____________________________
6,VZs Z

~
Cc*
gyZ] q:0Z] VE~~,

Z ~" ~<~ #
x X ;g[ x~i Z0
+Z0Zzz Z { yZX Hg
6,~ Zi WKZ~0*
y

Z V ~h
+]
.ZzZX
H ~ bzgI#
Z
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

59

w z*
wg y s ZX M
hq Z g {z bkZ {oyZY H7kC
" c D y ~q
2G
.E
#J
-E
-Z
wz*
wgX Zk
,
+yZgzV-
5
G
y s Zy
s !*
X ]gzx {q
-Z b} C
&g#
6,Wzq
-Z
k Z y Xt :Z.
g~z)gzZn
pg+
M 7

 k
,
+zA
5
$k

ge

xw
g LZy* ~g @*
H7w
gY {ZA
$k X w
gYY {ZgzZyW

Ie
$Zzg yX e
) Z vZ 6,w
gY {ZyZ7ZX ,x ZC
0
+
i 6,
G3)Zq
6,<
L yZX wVq
-ZaV ,gzZ 0
+
i*
wgXg} G
-Z ~i Z0
+Z
tZg~* s Z ~g7<J
-
zlg- ~g @*
@*
~~,X
Hs Z~Vs{
X e
$sV70
+
iyZkZtzzkZ H6,VY fgzZY #7tzzkZX _
~,
 c*
g OkZX VZ0
+
i0
+
ii~,y 7(Z@*
+zgwdZ i6 q
-Zg Z i LZ VEX
 c*
gh
+]
.{ c*
i
 *~bZzZ
~d[f{zX Hh
+ MOlpVz}uz VEX Z
Z,j0
+
i: ZgzZ0Z!zgzZ ~

q]Z XZ Y! fVzg lWgzZzg !*

2lpwV:c*
g y+c*
ggzZb

}X YY H}W b y y] Z Zz ]Z XZyZ~gZ)i Y f**

t X t x
[fgzZxsZ~ i kZgzZ q ]ig Iq
-Zt 7zJ
-zg6,y*_
VZuLZ
 zy
KZ6U*>
KX W,Zk
,
ibzgI#
Zp\g- X 7
g6,g<
aV
KZ x WNX`{i @*
Zg(Z3Zzs
G
Xg x I #
Z J
- ~,g V Z z!*
]Z XZ KZ v 8 g- X @*
e**SG
5 Zz yc*

( ~I k Z

X c*
Zg(0
+
i i~:Z

w e
$h
+]
.! fZ
# H qz 'bZ
z kZ \g- V
Zz s Future-Oriented Rationalim )

:! zZqZ :0Z
____________________
gzZ b & ZyZgzg @*
sZ ~g7X @*
g D6,g{I#
Z Ot{zkZ
0ZZ ( %g dg ) q
-Zw6,gwVX C Z! zZ!*
]zZ Z gh
+
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8
gzZyZgzlg-~g @*
@*
: i

60

B nZ.
k
}

yZX c*
g Z +
} i Zzg Z L L( Y 1263Y 1328)

k& ZXg: - {g !*
z} LZgzZyZ
# : i kZ
/d ZX C
iZ6,~V i G
zg~]g ~ !*
',( ~(,c*
~gz~pDp
E
4G
58F
-E
G
0ZX DwEZV[KZa ( Status Quo )gzZTg7j

{zXT e J e ._
zLZ<a Zg7VgzV ~]q{ sp8yZ
yZdkZ {o 0ZX CZ]g: ZI#
Z6,g~C
q
-Z x Z
/
z6,yZp! zZ
Vz
CgzZ **
SVZ C G
5;XWZ Z~{zX Rs<
L gzZyW
iV
a
Zz YKgkl~ Zp3Zz

sxs Z {z Zt e ZXT e Rs

WL Z
0ZgzZ c*
u#
kZyZ6,` Zzgzxgzz%XT e **
uF,
}gzZz
]i Y Z "7, 7Zg Zh
+PyZY zz (
w ] z yZ @*
Y X} g Z
/~ VZ0
+
ix c*
Z ~y

w {zM
hNvgzZX ! zZgzZw_] qZ yZXD yZvx @*
X 7
X }g
/ yZ~g @*
sZX g Z q= ZyZ {i yZXT e {Z
+yZ
X gx e
$Zzg b & ZgzZh
+Z
 6,
Cy i}g B

: m*
!
___________
v Vx Vr m!*
yZX c*
CZwqZgzZ]ZgI6 )g fVrm!*
V
E
Y *
@Y 3g
e
$ZgzZ\zg LZ kZ} o{z @*
X K6,g
 g 7Z {z w V G34!*
57ZgzZB
bg _

] xyW
yZ 7ZXD 0*
7 ~}o
!*
Z6,Zy

YX %gzZ ( FalsafaH ),: ZIs'g~(,&xs Zm!*
M7X e
$s
<}g J ~
/
%{z{ Zp@Z Z'gm!*
txs Z { Zp X,c,^W~[
W
X g^sVZuZ {zn
pg6,
%ZkZm!*
pCkCCs ZZ~i Z0
+Z! zZ
- 6,] x
- ( Falsafah ) , Zz t :Z VZ( Philosophy ) **
q
X xl <
Z ]g @*
Z{z& T e 3 Zz s} oWAzZ s y i Zz `
s Z Y T~yW
VX egJ
-dZ| Vc*
g: 5yZ {oVA
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

61

!*
~x|}g X ~igzs kZ V ZxyyZ$
+
g Z0*
kZ zs
Hc*

~3Zz

sVz
C i Z0
+Z: ZI#
Z
 {z Le **
7( Original ) gzZ L Lm
X $
eWgzZ
KZjZs~wyZXgzZ

:{ ,
^Y]g *
@ `zY f~^
_____________________________

z kZ~Y 1517 ^q
-Z ~ yZ ,t-VyzX~ [ k
,
i
~ {C
X g
<~^OX 1 kZ yZgzx
KZ wzZ yZ
# Z0z
wZyZgzV-#
^ @*
0
/
% Z { c*
i
 }~* C
iZ;gE- xZz
(
A-;XF
G

X Y Zh~}g !*
o kZ ZjbZzZh
+]
.X
HV c*
)gzZ
H{g F~
| l,
g Zj~j ~l
XD Zx #
V6,kZY 1250
Z^gzZ [k
,
+z{ g70
5
+
iq
-Z~x
gzZ^~ i`zVXx{z~A
~,gGgzZ :
KVzd
$giu @*
X
H0oCc*
F,
Zq
-Z * s
3,
gujZwzZyX7[6,
g~^u @*
X g DwZziJ
-y
ZzZ
}kZX H ^ ZB"
ZZz6,3Zz V "~( Deal ) ~i !*
X
HHgH
qz **
bzVEJ
-y
ZzZ~, @*
X c*
x **
Vz z V VE~ZZ
"Z
3E
^g Z0
+uVz FCgCggzZ
HWwZzi~ G
zz gio Z
Zh
+X
Vzg Z0
+yZXg

wZ {zg Z ~g uV c*
{g !*
z wV Zx

]zs 3,
guF,
Vu~` VM Hg VzfZ Y Zz]g 'dZ +Zq
-Z
W#
k
,
iV{g !*
z o V- gzZ ~} ~g3,
g6 y X c*
3,
guq
-Z(kZgzZ ]
u @*
X * 6,g ZMZ ~l
 a~y
ZzZ~,,Z
# FZ q
-Z Z
H
~^yZgz Ygz Z kZX i q
-Z Z
# n@gzZ ~ Vz
/z {zXL)yZx
gzZ D YayyZ'Y , ZZ
+Y yZyZgzz
/
gzZVz X Zyv{ c*
i
 x
gzZ ){z Y 7 uc*
y uF,
{z {Zp V ZxLZ 7ZX D Y **
L~g
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8
knZ.
B
}
62
x $E
kl<~^ ZgsY fx ZCgCgX 7p VZb!*
yZ7Z
G
G
38

i b!*
VyZgz~Vg VZ
# X 0g Gx Z~^gzZy)F,
Z
X c*
0*
~gze
$Y faZztg ZMZ LZx ZVrZ
H+F,h
+
ZkZo Dg] q
-Z~C
XgZgzZe { E
+ Z} ~^Y f
]ZzZ {zH wzZyZ
# X7dZ]Zg : ZgZXDZ
{E
+
46,
uVze[VEX
H0/{0
+?q
-Z ^X
H wZBLZ Y fi BB
wZzibgzZ] ,Zz0*
F,
~ubkZgz7Zg * zV-^ 7
X g D
~ yZX g ! Z

{zakZ=g f Z r Z yxgx ZgzZ V ZxY fa @*

Vg{zX { c*
iW,Z yZ~VCakZn
pgm ( Fellahin )#6g
Y fakZ}gZ Z} (,
Zz Z
s ZZabZXn
pg
/6,x $E
(6,
u<{zkZX q o( Z~ yZ- 7Z VW',h
+'
X q ~g Z {g YZ 6,x
gzZ g Zi !*
gxC
i ZXg 6,
Z Zg Z g~#Z #
{zwV26,
6,
}g fC
iZ T e**
` Zs 0*
{z
/ZX`g Z2Z*Zzg Z0
+{BVz`
@*
Y f
WZ~V-xWgzZ @*
Yg Zi !*
O{g
L6 q
-Z ~ Z IgC
i Z~Y 17946,gwVX @*
: Lg6V Zxy&X s Z)gzZ: Z',YwyZLt] xWq
- Zs
, ZG Y y Z " X 7 {]z Zz #
~] Y f @*
X c*
yZ
-Z} ~^wi Y fz!*
q
kZXM
h7Z&uxWx ZgzZn
pg~17Z
X @*
Z
DV~^xsZsX ~ SI

:wZzi
_________________
gDg _
OZ[Z 
c*
g X _ Vu~y
WKZszD~ztJ
-y
ZzZ~,g VZ
G3E
um<!*
gz
/
%
_w$
+~Z **
[Zqd+F,
dZ#
kZ~~,X
q]~i Z0
+Z0Z][fX ~VZz
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

63

[Z [fX M
h7 6,R~',
Z',
+'
h
V!8 g- {z` ,
$ gzZ ~ qz **

{ nT~\g-tzzkZ Zzg~ i~gz$(

{z 7g ZakZ b

] ZZyZ1e ._]q V X 7~ g @*
* wVkZ ;g Y H

~j {} ! f (Y 1789- Y 1807) Zx )xy6,gwVX

d~Y 1789xyZ
# @*
g Z2Z6,
o8g-` ~; Y 1780X ~
gzZ3!*
i8 g- Y C~VjYyZX
M F,
z{ E
+ Z Z
~XK wjY g " kZ Z
J
E
"
5G
4G
5E
+]
.gzZIV G
Yq
-ZPpX CYJ 7,! fI6,
g @*
gzZBZ' Zgi c*
g
V i4& h
1igzZ 0
+
ii*6,gq
-Z Vkg-tzzmZX eY7zg}! f+ YJ
-u
s Z

} z: ZIq
-ZVEa~yZy7Z V Zz\g- X

Zg V Zz \g- V',& X ]gz {Zg klx gzZ x J

V x ~ w gzZ f x $E
: ZI #
Zpe~pt a Z
Z BZ Z Zz p
pg
?*
@Y

HZg b6,
wJgzZK]gz~p! zZnkZ

[Z "gzZ ~pkZ b V ZzwZzi VE~VZzi Zggz

E
,
X c*
b
V ZjI
kg G37gzZ[Vz Z wZ (Y 1703-92) [ ; Z0Z~[ {k
zg <
L gzZyW
kZX %g dgs Z {q
-Z[ ; ZX
H[ x~
 c*
g KZ~
xs Z V w kZX H o yZdkZ Dg gzZs}VzgzZ~
)
 c*
gyZX ]{zgzZce 7
) Z yZV D
+
%{zakZ Hs ZZ
s Z AzZ ~, kZ
CT q
-Z }o{ [ ; ZX ]

CyZgz~,X c*
Zzt4',
i\WLZ V T q
-: qg Yq
-Z {zX c*
~g Z',
G
E
"
5
4

G
5

G
~(,{ c*
it HwE Z ~ V Zz g gzZ: Z{yZ ( Islamist ) I xs Z
 6,
X "gzZ~p

:g Z0ZZ Z%
___________________________
` WgzcyZX qaZ!*
-Z (Y 1780 -Y 1836 )g Z0ZZ Z%
q
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

64

B nZ.
k
}

gzZ Y ~ V H m,
?it g _
OZ Zz zg~ V1i Zggz VrZX
~~y!*
iKZ yZVVZD^~^gzZi
Z VrZX Yc*
y47Z
! ;z g Z0Z q
- R Zq
- Zt x6,_C~Vz Z)7ZgzZce Z Zi
X qbO6,x **
<
VX ib) O._wyZX c*
CZ7Vh
YG
qZX Hx 6,
o7Z v
]z)
2*Z0Z~ ( Y 1815] z) Z 5 ZZ~c*
4hZZ0Z~rgzZ ( Y 1775
tX J
-x Z
 Zg { Z',
}oDi Z0
+ZY f( Y 1832]z) E
$
I
45HkG
5G

g
E
E
.
H
3
X Dg ( Elitist ) Z Z {z& W6,
Z I VrZX q
- ( Populist ) I x Zq
-Z
V~ } { w yZX 7p ~{Z
+I@',
[ ; ZVrZ
W,
{ c*
i ng Z} bg Z
/0
+
i~} ],
Z ]Z7Z Y sxggzZZ
+~
C
X e`

:Y 56
________
X ,0
+
i ._z!WzmvZ -wgY {Z {zWDSVzg zcLZ V-5
,ZgzZy
ZzZ~,g VZX *
@Y : 5gzZ !3 Zg ZzYJ
-Z}
.WDN @*
t{z
VrZX Wh
+'
xq
-Z ( Neo_Sufis ) 56 L Let ~ bZzZ~
yC
{z*
wgVrZ J
-Vg Z0ZXce**
7g Z6,
gg\VKZV
]Z gztgzZI' !*
5V VrZ bkZX ;
M% {z { Zp c*
g gzZ zg
r , *
wg 7w Z Z }
.w2 [: 5X ~ Z
Z , j uF,
E
E
I.G-oB+
wg [ZY 56p
/Z {z ] **
sgh
+]
.nZZtX **
g (Z W
b s, 5 *
4Z q
5B B Z6,{z gzZ 3 D z {o C *
KZ O C G
5G3E
-Z @*

7Zg B[fg Z0ZXgZ

Z,jVzg zcLZaCZ V!*
Z Z gzZ
xs Z @*
X H7g Z p~ yZ c*
W]Zg! f VrZ gzZ c*
Wf \g- L~Vzk
,
yZ:
X 7CZVZ zg8 g-yZ ~: Z

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

65

:{ ,
^Y]g *
@ `zY f~yZ,
kZ
_____________________________
~,Z
# X p i Z0
+Z4{ c*
i~ ^ g @*
ikZ T n yZk
,
Z
: ZgZq
-Z%J
-
zkZX c*
g Z
<
~g u
 c*
g%VrZ H yZk
,
ZV-$~bZzZ

/Z%ZP~ yZk
,
ZX f
e 7z~ 0
+
i (6,Vz
CZgzZ gq
-m!*
: 5gzZ
Q9 @*
g

ZyZq
-Z/~$~yZk
,
Z O X[7( Persians )

Zjg @*
s Z X k Z6,g~
Ct
7i ~Z
+ VgzZ VX q Z
zwz } Z { zmvZ-]|:Z { c*
iyjzV
 6,yZ6,g~
C
} w Vq
-Z0
+
i*
wg V X 36,
zZB; ~T
H0#
C

WVV;z `
ZY 1978-79 % TaK{okZX ~ w V} Z {\
X
8gz{^
,Y g Z% M
h7]uZzyZk
,
Z[ z
"Z YKZ \
3E
W c*

wz~Y 632

1Z]|
 z\
WgzZ H7x G
]|Z
#
G
EE
# e
CZ
0ZZ
]|g Zg%+F,
$
d
LZ
]| V @*X 1EB-
$Z #
Z
]| @*
X ZgzZ Zi Re
$zk
,
i\
W T e **
dY
pX
HHa~Y 656Z
wZ~gZg Z
]| *X x Z L LZ
]|gzZ D7t#
Y #& Zz yZ
,
oW,O ZjZ #
: VzfZ LZ VrZgzZ Zgz
-Z ~Y 661 7ZX Gk
q
E
yZX c*
o A+ kZ6,gV7 VzgzZ X c*
L~ i Z0
+Z u Z ( Extremist ) I Z y
w

VrZ

gzZ

tz

]|

_______________________________________________________________

Y { c*
ig7aMg VZzg Z @*
H `g (Leader)~l',
F,x Z r

( W)X ~ F,
Z x Z
G
]|d
W} (,
Z
]|X g
CZ~
yZX g ZS
n
 ( ?X-x Z Zuz
X ~~Y 669] z
]|Vt Z]t
z]|Z
# ~Y 680 @*
g y
WgzZ D] uZzz ]qX Tg~l @
]|X e
$gzi6,@
]|d
W}uzZ

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

66

X : Zzgs q
-Z VgzZV- gzZY Ng LZ\
WX HZ'
s h
+m,\
W
{gpX W^s]{ c*
i6,xsZ#
ZNy'
s w
gY { Z { 7Z
gzZ 1uzg~yZy!*
C
!*
` kZ @
]|V~Zq
-g @*
k xy kl
X L~y
W
@
]|X
Hc*
L
 yZ

:Y
__________
X
H0#
Z **
gzZh
+m,X
H0Zz ( Timeless ) y iq
-Z 0
+
i C
Z
0
+
i(gzZ
tVLZ D zg {z ] @
]|6,
{gx- wC
J
-~,
Zp% a@
]|gzZ

]| ZX DyZ # KZ ZjZ$
Z
+

Z yjz\G,
s Z YX c*
` Z

/
% VbkZXD

~4z]
.s gzZ ~zc @
]|{z
3 k D Z Zxg x Y {gZ
# X k
X DyZ x LZy!*
J

-yY
Z
]|d
W@
]|~V',ZZYX
z~k
,
+kZ
5
+E
}~ ( @*
Y Htx Z VZv0*
gzZ a K
M n!*
)
d
WyZgzZ $ L~ A kZ
]|x ZaVt)Zx~Z~yZgz Z@*
Z
X 17z~
 (VrZgzZg
s !*
VZ
# X 0#
ngzZs Z
KZgzZ q! x~ ~Z~Y 750y
0
L Ly9{ztX HyZ mLZZ
y G4]IVrZU(Y 750-Y 1260)
|ygzZ [ * I{ { c*
igzZ Z6,q
-ZmV ~ t ZX Dg Zz+
4
!*
X Y**
V Z}
.b gG]|Z
]|~VXW,O: Z2gi c*
~
Vzg zcLZagzZN W:Zzizgq
-Z {zX ~( 7Lx ZyZ {oV2
C Z ZZgzZ C
g~y
KZq
-Z 1ggklb zgVzuzX,]
X Ig(ZZayjzm!*
V~]g4q
- Z:Z
 tX
31 z0*
',~
KZkZX
Hg (Ze
$
/
%~yjzIV Y
i LZ@
]| xg Zz Y ~ c*
Y X ZzwzKzyZsZz :
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8
@*
X 0#

Zr q
-Z

67

B nZ.
k
}

W ~} {0
\
+
iq
-Z7Zw ]uZzz]qm

qg ZMZ V ZxV Z
# tu X Y76,gi~0
+
i t : Z ]Zg%
I!dZyZ { z c*
Zgz !*
7Z Vz
 g 0
+
i( 1
XM
h7#
._( Ideals )VCZ
ZKZ VrZ 1qg ZM Z VrZ%q
- ZZ
# 1 [ x e
$.~ b Z ~z* Y #
*
*]zaVF p73: { c*
iV-Z#
yZX 0gzZ ~uF,
Mz

#yZx,
'Y @*
kCV- Y ZgX @*
Yc*
!*
B \[zZ Y
X l6,
gawgzZ: Zg Z+gskZ **
g ez **
glC

ZQ]|x Z z
X c*
uF,
6,g{ !*
4z]
.gzZ Zg Z |kZ (Y 765 ]z) t
gZyZ @*
( x Z )g7 ^
,Y#
Z {z s w z Z *
wgp
/Z HyZ VrZ
Zqzg KZx ZC
+
VrZX bm!*
~0
+
zZ}
.YV 7**
_C~ i x"
E
BZ{2q
-Z x Z O X @*
vDv s Z Z @*

{gHz LZ x ZC
X @*

C D Z%+Z 0
: 5q
-Zgz
 ( bkZ X @*
gzZ Zz e
$Z@ qzg
E
"
5G
4G
5
4

G
G
ax Zt X *
@ Y Hc*
gm!*
{6,:C
C
yW
)g fX @*
wE Z
t
ZQ]|Xn
pg J
-LZ]Zg(gzZ qzg LZ: M
hkZ {zY 7
Z Zg Z p ( Factual ) ZzgzZg @*
gzZ ~0
+
zZ}
.Y yjz C{q
-Z #
Z Yt{ z
h0*
M
r Zu : Z~t
ZQV;z YNy
KZq
-Zs)V X 8 |AzZx
X
X C?~g Z Zz)Yig Z}
.~wguZgzZ[Zy

0
+
i{%izg#
Z
gzZa<
VrZX c*
Z
 (<
DzJ
-Z }o t
ZQ
0*
c^
,
tX 3: Z0
+akZ H (Za.
g !*
kZ~* +Zq
-Z
0^IX Za u qzgrq
-Z
Z {t~q
-ZX Yu **
**
5
 (gzZ<
YG
gz J ~ [ Z 1v~ {% sZgZ CZ V ~ Y 836 X X
HWt ~ i Z0
+Z u
s Z ~g7p
/ZgzZ _g Dg _
OZ]VJ
- ikZX Zz
EE
y.6,, Z HkCV G37X 1qg ZMZ Vzg ZuDgzZ VzZ~ Vi Zggz

pyZxx **
*

g7 Zi WV Zw
g zZ~ i
Z1 Z~
AZZx Z, Z~Y 848gzZ Yc*
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

68

B nZ.
k
}

V)g f( }) Vzq
-Z s~ h Z x Z Vg
Hd
WyZgzZ {zX
Hc*
7Z V 5
CX @*
Hg !*
zg ~Cg q
-Z Zavzx M
hgZg
3g Z bkZ7Z X
Hc*
}C
i6,ZZ7Zh
+
X 0*
] zx Z,g
H~Y 874
0^I

H
ZYH ?H Y7
/Z ?g
CyZ H} 9wZX Y~}g !*
yZG
Z @*
Hx kt ?xz g: 5G

0^I
Zt kZ H (Z
/Z gzZ Y #

X 0
+
i KZ {zpx Z ,g *
! Z1ZX X X g
Cq
-Z ~ h Z ]|Zg Htszc
G
**SG
.
5 Zz x Zz ~y
WX Z7sp @*
C
tY i6,q
-Zt X ~ a
Z@

qzg 3g ~g YZgBVgz~ZyVzLZT
$x Z[ZXg

[sX 0
+
i ikZp @*
gzZ @*
~0
+
zZ}
.Y @*
Z > 2i e
$
{z c*
x q
-Z T
$x ZaV~% Z0Z ZVz
z kZ~Y 934?{0
+
ix Z ,g !*
H
gzZN W:Zz izg #

{zX 1 6,g : Z77Z Z}

. 7]
E
+ LZ[Z {zpX yZx^
,Yu Zz#
ZgzZg BZ{2V[Z {zX,Zxs Z

{g !*
z 7Z {zXc e 73 ZzyZVX Og 7Zg
 Zg {Z',c*
)gfVz V Zz
X Y Z Zz}iZ
# B
zkZgzZYg
/
sq
-Z L Ls
kkZ
/ZX YY~ssZX YYH7Zz6,
g[gT
$x Z
?~Z Vzc*
6,}i({zZ ? (~*x ZX,ZwZ e ' w
V Zz+ LZ {zYY7gzZ 7Z
/Z ?g| (,/yZ H ?M
hq0
+
in{z6,g
g zcx m!*
ZzZ { c*
iVZ]
.zfgzZ i Z0
+Z=(Zq
-Z ?M
h g
~g yZ [Z X D 7 Z
+gzZ V[L Z X } g: Z ]Z, Z {z
] Z}
.%)q
-ZX @*
{{6,:p] uZzC
L
L [q
-Z Z+
M qzg
x Zq
-Zf
ez~ k
B q
-Z Zz Y~as ZDl {7~yW
D
g@*
wT
$x ZX @*
gv *& zF,
\zg,Zq
-Zxs ZgzZDzig Wh
+T
$
c*
{z6,g~ d ZgzZ Zi Wzu ( Time and Space ) ykgzZ y iY Z
* kZ {zX V c*
{ c*
i~ V70
+
iV ig Z
/0
+
iV Z}uzgzZ L Zp~ Z%
Z}
C
.
KZ Y ) $
Y 7 Z +
M
KZ ZX 7* kZ1 ~
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

69

7)g f=X CY Zgz Vyiz%x ( M

hgs
X Hgzg Z
Zq
-Z~"I+
M
KZkZ@*
X YY
kZ y Zj: ZgZX aBZ Zq
-Z sJ
- ` W% b+
M qzgm!*

C
}uz @*
X C ]gzkZ 7ZgzZ C
A &t ZZ: 5~X Db s
wJVV 0
+
iV wZgzZ] g +
M qzg V XqY`(Z V
yZz6,} hyZ X @*
C
y EZx Zq
-ZsV;z~
~VL L ZX Cr"gzZc7
VyZgz~{~,] c*
Zzg ZZ Zz"m

Z(, kZ @*
g Z0
+ ]g7~VZs Z
yZx Zx ZgX : c*
z))gzZ: **

Y
H

~] xyW
0
+
i ae
$ZX Z 7,7t

gzZ ~Zx ZC
@
]|9t e
$Zzg :DgyZ$
+
:
K0zV Zx
Vg;gzZ: { c*
iq
- Z VX c*
ZC
iY #

x Z#
~zig Wx C

gzZs ZgzZ,k
B V N W #
{z Z
# X ~w~
/
%gT
$
c*
uF,
: ZI#
ZV7t\G,
kZ x !Z @*
X,i Wgz}q
-ZZ
**
0
+
i( VrZn
pg Wg7Zce**
Y Z %ZkZ {zXk ZwgzZ
_~y
W VZ ~
C] 5
KZ {zN7q5~ * T
$x ZX c*
0*
 Z',.

} V c*
+Zq
-Z~Vs} g L Lx Z bZX,
 g g @*

KZa
)F,
gZ}
.~ *: Z',YgzZ q
-g @*{z xq
-Z ~ 0
+
i VT
$ x ZY BB
X *uuZzyZgzZD

# ZA
Z
$i WT c*
( Mythologization ) - kZ g @*
G3)( Myth ){gTZX c*
a(: ZI G
Z
(
<
gzZuF,
(x Zz
X Cig ZV70
+
iZ KZgzZt} LZV ZzyZZ D7 {

Zq
- ZXT e
87w}#V Zxg X c*
()a%{gTZ

[} LZyZ Vgx ZZ 7,**

Y~(7Zn 7Y ~* Z
+(w ,
Fi O X 1hT

$ x Z kZY @*
7,bg Z
^
,Y **
#
C
YN6 kZX @*
C

sq
-Z L L{zXDgzyz BgC

a $
7 V Zx

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

70

s{zX Dg Z
/0
+
i qzgq
-Z Dzig Wh
+s ZZzN
h W: Zz~ i ~y
Ws
]
y ZgzZ+
M qzg KZDLZ fX ( Vz L
L x Z VM DtKg Z f
{ ( {za kZ ^
,Y **
x a pX 0y)F,
gzZ T
$ **
T
$ x Zzz ]g 'KZ~
XD: wJ
X YYHg~igzs
L LwZsZ ~
C& c*
6,
g
 (V bkZ
ZX Za ]Iq
#
-Zc^
,Zt@*
X qNe+Z<
gzZ
 c*
gwZ
G3) Zz WtX B
I G
bgmZk0
+
i(X k? ~
C
 (gzZ<
t
zc0
+
iVb_<
Z X C Zz6,
Vz m
C[}gzZIZCr
6,
V g Z kZE
6,
~',
Z',
**
~
Cq
- Z
C } gih
+]
.I X @*
**
}WVz

- .
[i ZIY 200 ) gz ~g"XM
h7[c*
;]Zxd
$
ez\Z<
Z G (Y 700@*
yZh]& Z Zg fgzZY (VgzZjyEZ)bz}VXV
aikZgzZg

nVsZa#
OX i~i Z0
+Z: qgY gzZu \{ c*
i
 (V;z c*
Zx
# Z **
X-G
gIX gVV{kZ <G

 Z',
zx ZVZ Z c*
._
Y # xg~{c*
Z c*
Vkl tZ@*
M
h ` ZgzZW6,
V-g
X 3g~~j{%V Z
-Z xsZ%|gX [){z 7tkZp_0{o~:Zq
q
- Z%q
!3n
pg _V Z] G
5;XWZyZ {z **
YVX 0\zg: ZgZgzZ: ZI{ c*
i
q
-ZtX b sV !3X 7i Z0
+Z[Z
+W
VMgz*
@Y
G3)*Y fb ( A-Rational ) [
[KZ { c*
iY f~]5: ZI G
z6,
V: ZgzZ KZ7ZakZ7[
7h
+'
T
$x ZaX ~} ~ Zi WwEZ V
stX}gZ
Vl 6 7g Z
L }
i Zzg Z L L ~VOX Z 7,
**

-Z:q
q
-ZJ
-~, @*
HkCZJ6,
g6fpVrZUT
$x Z VZ
#
X @*
Y**
Yw$ZIgzZi
wVXD 9zZX ZI{[f~g ~I@*
E
5.Ze~,g
H6,g
7Zc e b 7!Zj ] c*
ZzgsV ZI OZgzZ G
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

71

G
Z}X M
#
h7bhI4$h
+]
.{zK7VrZb [qce **
wEZygzZ=
{z Vzi6,g[
8ytakZ Le]~g {zgzZ YZ Z}
. H "
$U*
L 6,
L Vz
CyZ
E
&
+
ei Z
 M
hx as Z Y vX }gzZg BZ{2q
-Z
uzq
-Z 7 #}uzq
-ZkzgzZ= X 7
) !*
.6,aVtt @*
X
Hx **

`g w`ussgzZ: Z~[fh
+]
.X C}uzq
-ZgzZZ}
Z%: 5kZ @*
Zz {zX &~gzgzZ
 gVz 6 D OZ6,=sgzZ
G
E
5"
54G
4G
zuKZ yZ ''+Z G
CD Z%X w~ s Z ] c*
} z kCyZgz
X b]Zz)]Mc*
gg ZzZak YYH7"
$U*
6,
gx7Z@*
's~

:Y fgzZ#z ~$
____________________
V;zgzZo~t Zm<!*
{zgzZD[9J
-x !Z~,gG`N 6
@*
Zk
,
Z9Xx@
]|gzZZ
]|K
M n!*
~gzZ1Vzklz6,
gm{

t$VEZk
,
Z:XTg~ Z{hZ~yZy

gzZy
}ggzZ ;g
/
%q
-ZZk
,
Z
+WlpkZ6,
WZ {
!/Z { Z',
ue
ZyZk
,
Z !*
H m,
r~Y 1501kZX h
kZgzZ zZx Z, ZX c*
g Z
<
~g u~$%gzZ c*
W4k
,
i~}
X 7qyZxy}uz
Hqi Z {zZ bkZ {o
$E
V Z {g !*
{zzkZ )D B Z {g !*
L
L 9X q G
Ze
$Zzg 6,
gZzt@*
Z ?$
%4c*
g L Lq
-ZQA
$X $
7^
,Y#
~)T
$x Z {oyZ (
0*
~ ilg-VjX 7Zz6,
]!*
kZ } Y~}g!*
e
$Zzg Z {g *
!
1CZ]Zg 0
L
L VZ6,
kZp6,
g~
C ~g Z',
: 5q
-Z ~$Zz
kZtuX }i Wgz}gzZ W[gzZ ZZ
]| {oZX
GG3E
4!*
Zg Zz
{z
/! zZgzZ Z~$X c*
W(gzZ T
$x Z {z c*
CVzg zc LZ
G;XE
4]V:
-G
: !*
vBe
$ZkZgzZ 7g D[&
+E
+~
 c*
g q
-ZZX gz
b!*
BVl it
ZQq #h
+VlOYb!*

www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

72

B nZ.
k
}

F,
~ iZ ~Z ~g Z Zzgx: ZgZz
5q
-Z~V~$gzZ XWTgwZ
H
E
H
k
H
4
5
3
gzZV~V-DqX B
bgt]
ob!*
ZzzgV z$ k
,
gzZV~\g-k
,
+
5

Z~yZk
,
ZZ
# gzZ H6,
V~KZVE~bZzZ~,@*
X ;gZyxgVl

X H0z6,
VlbVEkZ ZZ
E
-4E
&
4
G
)
q {Z
+ayZyZgz##
bTt0: } 7
z{ c*
i G YtV-`@*
X ;g7Vzih
+'
ayZYW~#
[Z ;g
Z6,
0(Y 1588-Y 1629 )wzZk{
"Z kZ Kx O
3E
a rz
% Z {g !*
gzZ c*
U Z
ZqkZ~ G

7ZgzZ Xz u5Za yZ ZzykgZ a yZ ~gzZ yZ #

|Zg Z k Z X c*
Z1 Y f[
V
6,ggzZW V}uzY f{zY ~gz46,
u+Z~V ZZX Zi Z `: 5

kg ZLZ LyZXg ~Z Y fX sp6,gk

,
/**

]V kZ @*
X

"Z f[Z X D H IgzZ_ ~Vzy}uz q
3E
X g Re ~ G
-Z {z D 7

Z
I#
Y f[Z1Tg Z #
kZX
H0
/
%d~g u %yZ

V c*
g Z)f7ZakZ 6,VlZk
,
Z +z OZXawex (gzZ BB
X W~6,
Vz
CIgzZ~#
yZk
,
ZX I{

X ~ F,
g c*
ggzZ c*
g Z wJ}~g u VrZgo Z
 c*
g ~$Y f @*
~ Zi W Zj Y f46,
ugzZ5V
Xg !{ c*
ipZ!*
Y fwyZakZ
V;zM
hg~1LZu5Z yZ c*
Zg eh
e] Z%yZY fLZ V X ~

T
$x Z {Z
+|kZY f^%~VEZk
,
ZZ
# X YYc*
7. i Z0
+Z kZY f
oJ
-
z kZZIgzZ g 1Y fg !gkZ ~$AzZ @*
{z 7{
y)F,
]
X 7Zk
,
Zx J
-~,g VZZ
# 7
tugzZIe
$%W{ c*
i{zg !Y f~~$Z
# X yZ$
+gZMZp
"J6 kZX {g[s zZ6,
4E
5E
( Y 1700]z) E
!*
g Z
/
G
5E
{ c*
i%X
,jZ Zq
-Z~0
+
zZ}
.YV-XW,
YgzZg !{ c*
i
 ~Y f iC

~
/
%~%m!*
Z6,
s VgWk : gzZ+
M qzg: 5E
!*
@*
XWDZ
Z
qz**
ZN VA{0
+ !*
~yZk
,
ZVrZXn
pg w
gx **
( FalsafaH ),gzZ c*
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

73

B nZ.
k
}

gzZsVrZ bkZX !*
]x ( Philosophy );#: 5yZgzZ ~I
Z
Z,jzg6,
yW
Y fX~VEZk
,
Z ` W c*
~ OZ" r ZjVz,
X gzi6,
}O
Z~V<SX z6 V ZzY Zj@
] E
!*
gZ Zzg L L C!*
~g Zizt
/
i ZzWv CYS7,
] <XI
.Z ( Y 1504]z)E^IZz
_
]|[Z@*
@
X gqyk! zZq
-ZNCg Z k
B v%x @*
s ] gtX D

 6,

uq
-Zx Z {z c*
kgVY
yZgzZ E
!*
OZ
Z,j 6,
gwVq
-Z
XN Z{~
A 7Z {zHg Z ZzKZByZ ? 6,
] \
WVrZ
/ZgzZB6,
g
map
pgg Z
',
n
pg]Z LZsgzZ De
$g !Vxgt[Z
}WgzZ2Z ~
Cx ZtX p~t2$gzZ *
* gzi nVZ6,
tX I
Z!*
-ZT +Zq
q
-ZtX
rgg Z',

z.s7Z O~g (Z W
X $
{nba E;X&
( HC
i Z0
+Z
~yZ 0Y:
KZ (,
E
!*
yZgzZ ( Y 1631:] z) )G'ZX : 5Zz0*
/

]Z W,Z}6,VY{WVEZk
,
Z VM,Zq
-Z Zg5X H ( Y 1640 : ] z ) Zg5
2gzZ ~IZ Y fZg5gzZ )G'X Z e
.H
<
ZggzZ % Z {zX #J6 H
b~g7VrZA
$D[ V.~~0
+
zZ}
.YZ
# ~V iZ6,XDgs ZZ
gzZ Ce '{ i @*
@*
zs Z Ht
Zg5gzZ )G'X 7 u Zz yW
~g Z {g YZ6,s : VYi X{z { ZpY Kg ZIX Y7n & : ZgzZ LDCq
- 4,

X$
7
~C
Vz=gzZ:Za]
KZx Hg Z6,
gZz aI#
ZkZVrZ
VZb~q
-ZBBVZ] G
5;XWZ )G'X **
%}uzq
-Z VzX B
bgw
wyZX W6,
56,
]Z: ZIgzZY f6,
$VyZ]
.z: 5Zg5X
X @*
7,
**
YZgz LZpaC{,
W]
.z sQp @*
7,
**
IbTg ZF ~
GE
h
+: ZgZgzZuZg Z ~g Hy 6,
g 3!,Zq
-ZVrZ&c*
gzi6,
g Zg+Vz
G
GE
wNZ3!C;kZ,i ZIX @*
Zzyxg@Z
tX * V hI.'{`}x **
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

74

B nZ.
k
}

G
E
5B-!agzZV1ZpgzZ ggZZyjz
Z Z]
.zVA @*
CZ6,
R~gf~G
]Zgt g Z!*
Zg5gzZ )G'X $
Y0*
gJ
-kZ )g fVc*
ggzZV
EE
X YYH7txyZD|zc 7( Fantasies )V( G
54ZVisions )
G
4X

4
h
5
gzkZ G KZ( g Z
Ih
+]
. 6) O g Z
)aZgzZ L L7Z
D C {ztD L L[Zp}g X B
bg W,
Z Z6,
] Zg ZgzZV-zg}g tX e**
W
E
3!
OE
ZT q
-Z "~g]{:ZX D/T~V1ZpLZ C{
( Unconscious gfv~q

X c*
w[gZ2Z*gV~
CKZy
K

: 5yZX Dq( Psychoanalysis )e]+zg Mind )

YH6,
g gzZ
) xuZg Z Z T 7{zs c*
gzi6,
]!*
kZZg5gzZ )G'g Z
/

CT
X R 7g}g & @*
q Zq
-Zt
k',k {zX c*
Zd yZZg5 VM c*
ZyZ Y fJ6 6,gk
,
/**

kZ
|kZ VrZyZgzkZeX g66,gk
,5
+x }Kgq
-Zq
-q
- 4,
J
s_] G
<
5;XWZ Yg { c*
}X 6f i~IyZz!*
Zz yZ: 5 HuZg Z
GG3J4X3
e(ZX w2[I $
7Za zggzZ
t Y ] ~} g !*

"
5G
4G
5E
zg Z WL Lw yZ F,
Z Z Z~wNZg0
+Z LZgzZ H6,V G
: 5i g Z VrZZ
#
KZ VZi Z VrZ 7,i Z ~
H.
0*
gZu Z yZ~gzZX X X X X X X 7,6,
X ~
g Zg\Z L L[
GG3$~*kZy
@*
X Yq( Perfection )
KZ 1b7Z": 5Zg
G3$TBCgI#
Z]| 7g Zs
q F,
dZgzZ5{zH7VrZt G
Z
X
P-4Z',
kZ@*
X 3Zzs`ux s Z}
.tX 3Zzsyjz{gzZVz9vgzZ G
5}Z
+(Cq
-ZVrZ~
g Zg \Z L LXcebuF,
i * kZ7t
e**
^is Z}
.y
KZZwzZX Hy^is Z}
.y
KZZwzZX Hy^:
ZgzZ CY kZ }nZ}
.bkZX @*
YVJ
-gZ]
.zC
C
Z}
.{zkZXc
y
KZ q :ZzZ
+{z~^}LZX Cq]5q
-ZgzZ @*
uZg Z * zF,

ZgzZ VxZ}
.~*kZ^~y
WgzZ akZX ;gN6,
gZ!*
* {z[Z @*
0*
gzZ @*
Ws
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

75

(Zq
- ZtX @*
6,
ui Z ._g Z}
.}gzZc*
g Vh6t :Zy
GG3$} yjz
5 X 7e%IgzZ qzgx ]Zz)gzZwX @*
o1%g Z qzg
**
.
@*
e
$sZ ~:ZgzZ: 5 } ~~ yjzZg
$E
% Z {g !*
c*
5+
M qzg gzZ
 (}gZ
Z6,
g~C
: ZIDgq G
Z
-Z ] Zg5V-X _ Y~g Z
Z Z~
}g T H7( Model ):%*q
X HA
$%W,
Z Z6,
 (Zk

,
Z~ i
KZ6,Vzuz {z 7t kZpq ] ZZ
+( qzg ._yjzZg5
f(,Y fZg5X }gC
s I } (Z {z
/Z~ wZg5X Y\wqZgzZY Zg WI
,m<!*
Zjg6 !*
-Z D 0*
q
rz
~yZk
,
Z~~,,gzZ#h
+

UX7IZpVZ ~
C}oyF,
{ c*
iqyZ kZ[ZY f9X
kZ7ZgzZ g 6, Z **
i[ NZ $q
-ZVx akZy)F,
u ZzT
$x ZY f
~wyZX ) V yZ VCZ L LZg5Xce J eV-zg LZ ._] c*
Z@
pgzZI ZK g Z L LV ZgzZVz9x X @*
{ W L L6,g6,
L L
CT<
{zC

X M
hli6,
kZ=gzZ]qzg {~
.ZxggzZi
gD wZzi g Z MZ V-$X
H` @*
F,
+ q i 5#yZgzZ VCZ S(,
h
W~,,
HW~ig _
OZ { gzZ
Hqz **

p 6,gKg ZuZz Zzwb(Order )Y fvX

# VCZ L LVEZk
,
Z96,%kZX @*
Yc*
0*
s%Z ~:Wg0
+ZyZ Zj Kg Z yZ
- Z <
q
L z yW
gzZ #
Z V-g ZX Dz6,e
$Zzg ~zc V-g Z L LgzZ
XX e YK6,
C] **
V Z c*
wgyW
*
x g ZZ yZ X c*
r z

,Z e **
7g Z !*
6,=KZV Zz y~ yZ :y ~ ] 5
Z K Za
 g yX V;Zp ag Z E { c*
i Z X N e VpZ]5
~g Z L
L wyZX M
hwEZ6,
CVZ e
$Zzgs ZV +
~ )T
$x Z w+Z yZX g 7I Z V06}s Z V sgkZ~
X YYc*
7gZ
ngzZ 7y
Wsw {

Xce ~zcVh${0
+
i O Kg Zx Z Z.
V IyZZg
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

76

B nZ.
k
}

VzgzZggFBbzgI#
Z~ ix PZx(gzZ Cq
-Z &
Vz
c*
I s ( Z c*
gzi6,& : ZgZ V-g Z :gzZ VCZ: X o1% y Z6,gZ
t9Vz z!*
kZX ce' Vh$c*
x Z~0
+
zZ}
.Yc*
V ~A bzg
$i e
$Zzg ]g @*
%Z Z AzZ Zz C
~]gy V-g Z X`
 6,C
{zX c*

yZX`gz <
%*6,g~C
gzZ` 0( literalist )
k<
yZi~ OZ { c*
i6,=
KZ VCZX [0q
-Z V**
$Z@{o~yjz
e
~ Zi Wkl
Zg5 VrZ Dc_ } L Z VpX h Zz
X c*
yZ
-ZJ
-~,,
Xn ~gz$
 c*
g [~gzZx ( Authority ){g q
Y 1722 Z
# X c*
V1i
 c*
g yZ Z **
V
~y
WgzZ Z Za Dx T _ !*
',]g

-ZgzZ
q
H4Z~gzg _
OZyZk
,
ZX w Z eg ~i Z0
+ZZg H6,yZ VXyjZ~

gzZ ~lg-VE[f ~J m
VzgwX z6,
g Z Zq
-Z {z c*
W(Z
z
}yZ g
CZ{
@y xz
X 1o CZ~ tgzZ[ V jZ
F^ @*
H[x~C
!*
wVzgzWy{g **
g Zu\g ]ZgzZ 1w
y{g **
~Y 1736X
OZ~Y 17484z@*
#
i Z0
+Z W,
Y1 B \6,
okZX
H0{
!*
pgzZ c*
4"
F^
gzZ H6,g ZMZ y{ W\g e yF,
X Z q z#
Y { Z Z Vgq
-g @*
- ZQX
q
Hc*

X ;gyZxJ
-bZzZ~,yZ0
+{g etX 1L#
KZ~Y 1794
kZX x **
L{g !*
z<
L ~yZk
,
Zy{g **
X N I Zz~V',
ZdyZ
X ,
/{ C~VzklgzZ1~t ZgzZ c*
hgyZY fi t
X q ~g UpF,
x7Z ~1gzZ X "
$U*
{Z
+q
-ZY ft~ @*
@ **
-Zt
q
w q
#
-Z
Wag !*
g {zCgCggzZ Zi Wg Z gzZC
!*
VV
g Z( {z
-#E
4<XG
-E
q Vh: Z{ <XG
zei J
-uq
-Z VCZ ~p Z ~uz kZX 0
Z X c*
~gzwEZ kZaygzZ HBs
# Ze
$.g Z Z T
X *
@Yc*
Bg" # gzZ @*
Yc*
}g Z

Z g ZtYVC
\ZsgzZ ~ ~0*
6,: 5y ZX uh~g Z~TZ~1gzZ
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

B nZ.
k
}

77

X
C
) !*
yv6,
g~]5I`N 6 @*
X
Hg Zg
Cz
HdB
~
/]g]ZgVzgzZgzZ@, ZgzZ
H`}ik
,
is
k
B ( Status Quo ) ;g @*
~x ZyZgzV',
{i lg#
Y {YZX ! x(q
-ZaY fZk
,
Z zXg

x~($c*
wbJ
-uT c*
*u Kg Z C+Zq
-Z7Z kZY w=
I{z q Zg f ~ Z Z zpX 7L]KZ~x Z VrZgzZI Zp
pg
X gzVCVgzZbzgV Z {zYg Z

:lg-AzZ,
6*sZ[f+
h.
]
_____________________________
$giq
d
-Z Zz
bz L Z {zX g D yZd Zk
,
ZgzZ J
-x !Z~,g V Z
wJ6,Rrq
-ZV-z} , Zq
- Z b zgI#
Zgz ~g"g ez x Zk
,
/**

* s Z +
M qzgkZ XIv%gzZY} I#
Z 7t kZX ~~
]+F,
x *xs ZJ
-~,,X H ( Inspiration )y aV**
g (gzZ Dpx~
gZZ! f6k
,
+g Z~\g- Ig0
5
+Z~: Zq
-Z/z: Zg gzZ : ZgzZ (t @*
X
{o yZ ` N X ZgzZ a V ]Zg \g- h
+]
.X @*
bZ a
Z C : c*
rz
[fh
+]
.n
pgt ] **
sgyZ @*
Z
Z,j ] **
sg, Z
X rz
: Z I gzZ {oq
-Z
 ( x q
-Z +
M qzg k Z y
KZ ~ Zi W
]Zz ) s
Z~,g V ZX g ZaV Zz"m
yZz6,~I#
Z**
CZ ] :Sv \g- 6 @*
gz$ Zj(y~ ikZagzZ [W V g Z: ZgzZ[fJ
-x !
',X gw6,a~g Z {g YZ@ KZ
z kZ 0 g Dy WV2 c*
g8 g- {zakZ
Y 1798#19X Kx K ZZ
gzZ 1L\WL Z~y*zyV-
H ]~ ',~t @*
Z: Zzgz t y BVzi ~d 400gzZV38000Az

xzgY {J} ~dZ

X Y
y Z VM Zg @*
Ztg\ZV4300AzgzZ Hg 0*

/
%q
-Z~^ Z bkZX 1 k
,
~h
)Y f BLZAzX
Hq ( Base )
X c*
( 6,6,): {? Y q
-Z B U
$ N*
! gzZ ~R,
g
8q
-Z ~k
,
$[ Z 8 g- h
+]
. ( i e
X **
7L{g !*
z {z gzZ [lg-6,
*sZ *[f
www.hallagullah.com

-Zg WyP
8

78

www.hallagullah.com

B nZ.
k
}