Sie sind auf Seite 1von 61

Sveuilite u Splitu; Graevinsko-arhitektonski fakultet

UVODNO PREDAVANJE
EC 5 DIN 1052:2004 1052:2004-08 08 Botanike vrste Drvena graa Proizvodi na bazi drva

uro Nieti, dipl dipl. ing ing. gra. Vicko Tomi

EN 1990 EC0 Osnove projektiranja EN 1991 EC1 Djelovanja na konstrukcije EN 1992 EC2 Projektiranje betonskih konstrukcija EN 1993 EC3 Projektiranje elinih konstrukcija EN 1994 EC4 Projektiranje spregnutih konstrukcija od elika i betona EN 1995 EC5 Projektiranje j j drvenih konstrukcija j EN 1996 EC6 Projektiranje zidanih konstrukcija EN 1997 EC7 Projektiranje u geotehnici EN 1998 EC8 Projektiranje konstrukcija otpornih na potresno djelovanje EN 1999 EC9 Projektiranje aluminijskih konstrukcija

EN 1995-1-1:2004 Eurocode 5: Projektiranje drvenih konstrukcija Dio 1-1: Openito Opa pravila i pravila za visokogradnju EN 1995-1-2:2004 Eurocode 5: Projektiranje drvenih konstrukcija Dio 1-2: 1 2: Openito Proraun poarne otpornosti EN 1995-2:2004 Eurocode 5: Projektiranje drvenih konstrukcija Dio 2: Mostovi

LITERATURA: [1] [2] DIN 1052 : 1969-10 HRN U.D0.001 1983. (Materijali) HRN U.C9.200 1984. (Konstrukcije od monolitnog drva i ploa) HRN U.C9.300 1984. ( (Lamelirane lijepljene j pj konstrukcije) j ) HRN U.C9.500 1984. (Zatita) DIN 1052 : 1988-04 DIN V ENV 1995-1-1; 1994-06

[3] [4]

[5]

DIN 1052 : 2004-08 Design of timber structures General rules and rules for buildings g EN 1995-1-1: 2004 Eurocode 5: Design of timber structures: General-Common rules and rules for buildings HRN ENV 1991-1; 2004-12 Eurokod 1: Osnove projektiranja i djelovanja na konstrukcije 1. dio: Osnove projektiranja (ENV 1991-1:1994) A. Bjelanovi, V A V. Raji Drvene konstrukcije prema europskim normama Hrvatska sveuilina naklada Graevinski fakultet Sveuilita u Zagrebu g Zagreb 2007.

[6]

[7]

[8]

UDBENICI I NASTAVNA POMAGALA + S. Sabli Poznavanje materijala Drvo Interno izdanje FGZ Zagreb Svojstva drva IGH Zagreb 1996. Metalne i drvene konstrukcije FGZ Zagreb Drvene konstrukcije Nauna knjiga Beograd 1996. 1996

M. Magerle Z. agar Z M. Magerle M. Gojkovi

M. Gojkovi Drvene konstrukcije i grupa autora Rijeeni primjeri N na knjiga Nau k ji B Beograd d 2001 2001.

C. Scheer M. Peter S. Sthr K. Becker H. J. Bla

Holzbau Tachenbuch (nach DIN 1052) Ernst & Sohn 10. Auflage, Berlin 2004. Ingenieurholzbau nach DIN 1052 Ernst & Sohn Karlsruhe 2006.

Deutsches DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau Institut fr Beuth Verlag GmbH Normung e.V. Berlin 2005. M.D. Egan Concepts in Building Firesafety (Graevinske konstrukcije i poar) J. Wiley / Sons, Inc. London 1999. Timber Construction Manual Birkhuser Mnchen

Herzog Natterer Schweitzer Volz Winter

PRIRUNICI Drvno industrijski prirunik j g Zagreb g Tehnika knjiga Holzbau Taschenbuch W. Ernst Verlag Berlin Timber Construction Manual American Institute of Timber Construction ASOPISI Graevinar Zagreb Bauen mit Holz B li Berlin Drvo g Zagreb

PROPISI - DIN 1052 : Holzbauwerke - Optereenja: Vaei hrvatski propisi - Drvene konstrukcije HRN - HRN U.D 0.001 Materijali j za izradu drvenih konstrukcija j - HRN U.C 9.200 Konstrukcije od monolitnog drva i ploa - HRN U.C 9.300 Lamelirane lijepljene konstrukcije - HRN U.C 9.400 Drvene skele i oplate - HRN U U.C C 9 9.500 500 Zatita drva u konstrukcijama - Tehniki propis za drvene konstrukcije

Botanike vrste i klasifikacija

HRN i DIN 1052:198804


ETINARI JELA, SMREKA I BOR : I, II, (III) klasa LIARI HRAST I BUKVA : I i II klasa

etinari klase vrstoe (tablica F.6)

KLASIFIKACIJE PREMA DIN 4074-1 I DIN 4074-2 ZA DRVO ETINARA

VIZUALNA KLASIFIKACIJA : I klasa kl II klasa III klasa kl klasa vrstoe C30 klasa vrstoe C24 klasa vrstoe C16

STROJNA KLASIFIKACIJA : Piljena graa izuzetno velike nosivosti Piljena graa natprosjene nosivosti Piljena graa standardne nosivosti Piljena graa male nosivosti klasa vrstoe C40 klasa vrstoe C35 klasa vrstoe C24 klasa vrstoe C16

Prema TPDK: Tablica F.3 Klase drvene grae prema normi HRN U.C9.200 i odgovarajui razredi vrstoe konstrukcijskog drva (etinjae) prema normi HRN EN 338

SMREKA (SMRA) PICEA ABIES


European spruce, Rotficht, Rottanne Raste u sjevernoj j j Europi p ip planinskim p predjelima j srednje j i june Europe. Uvijek zeleno, 30 60 m visoko drvo. Ravno valjkasto deblo promjera 0,6 1,2 m. Gustoa 300 700 kg/m. Dobro se i brzo sui, sklona dekoloraciji i uvtanju.

SMREKA

j dobro se lijepi, j p lijepo j p se p polira. Dobro se i lako obrauje, Spada u 4. klasu otpornosti (drvo male otpornosti ). KLASA C16: fm,k = 16 N/mm E0,mean = 8 000 N/mm N/ k = 310 kg/m

JELA (OBINA) ABIES ALBA


Silver fir, Edeltanne, Weisstanne Raste u srednjoj, zapadnoj i junoj Europi. Uvijek zeleno 40 - 65 m visoko drvo. Ravno valjkasto deblo promjera do 1 1,0 0m m. Gustoa 300 750 kg/m. Dobro D b se i brzo b sui, i neznatno sklona kl uvrtanju, j d donekle kl sklona pucanju.

JELA OBINA

j , dobro se lijepi, j p , teko se p polira i Dobro se i lako obrauje, tokari. Spada u 4. klasu otpornosti (mala otpornost ). KLASA C16: fm,k = 16 N/mm E0,mean = 8 000 N/mm N/ k = 310 kg/m

BOR OBINI PINUS SILVESTRIS


Redwood, Weisskiefer, Rotkiefer iroko rasprostranjen p j u Europi p i u sjevernoj j j Aziji. j Uvijek zeleno, do 40 m visoko drvo. Ravno i vitko deblo promjera 0,5 0 5 1,0 10m m. Gustoa 300 860 kg/m. S i se b Sui bez poteko t k a.

BOR OBINI

Dobro se i lako obrauje, dobro se tokari a loe polira. Spada u 3. i 4. klasu otpornosti (drvo srednje i male otpornosti ). KLASA C24: fm,k = 24 N/mm E0,mean = 11 000 N/mm k = 350 kg/m k /

ARI EUROPSKI LARIX DECIDUA


European larch, Gemeine Lrche Europski p ari raste u Alpama, p , Karpatima p i Sudetima. Listopadno drvo visine do 50 m. Ravno i vitko deblo promjera 0,6 0 6 1,0 10m m. Gustoa 350 850 kg/m. D b se sui, Dobro i sklon kl uvrtanju. t j

ARI EUROPSKI

Dobro se i lako obrauje, teko pili, dobro se polira. Spada u 3. klasu otpornosti (drvo srednje otpornosti). KLASA C24: fm,k = 24 N/mm E0,mean = 11 000 N/mm k = 350 kg/m

DUGLAZIJA PSEUDOTSUGA MENZIESII


Douglas fir, Douglaskiefer prirodi ameriko drvo, , raste u zapadnom p dijelu j Po p Sjeverne Amerike i u Kanadi, preneseno u Europu. Uvijek zeleno drvo visine do 100 m. Deblo je ravno, promjera do 4,0 m. Kora je u mladosti glatka i siva, u starijoj dobi smea, duboko ispucana, plutasta, debela (do 20 cm). Gustoa 320 750 kg/m.

DUGLAZIJA

, stabilnih jje dimenzija. j Dobro se sui, Dobro se obrauje, dobro se lijepi. Spada u 3 3. klasu otpornosti (drvo srednje otpornosti ). ) KLASA C30: fm,k = 30 N/ N/mm E0,mean = 12 000 N/mm k = 380 kg/m

SOUTHERN PINE PINUS PALUSTRIS


Longleaf Pine, Sumpfkiefer j j i Srednjoj j j Americi. Raste u Sjevernoj Uvijek zeleno drvo visine do 50 m. Deblo je uspravno, uspravno promjera do 1,2 12m m. Kora dosta dugo glatka - sivozelena, kasnije ispucana - tamna. Gustoa 300 670 kg/m. Lako se sui.

SOUTHERN PINE

Lako se obrauje, j , neto loije j se p polira. Trajnost velika. Spada u 3 3. klasu otpornosti (drvo srednje otpornosti). otpornosti) KLASA C30: fm,k = 30 N/mm N/ E0,mean = 12 000 N/mm k = 380 kg/m

WESTERN HEMLOCK TSUGA HETEROPHYLLA


Alaska pine, Tsuga, Westliche Raste u Sjevernoj j j Americi i u Kanadi. Uvijek zeleno drvo visine do 50 m. Deblo promjera do 2,0 2 0 m, m ravno, ravno kronja unjasta unjasta. Gustoa 300 900 kg/m. L k se sui. Lako i

WESTERN HEMLOCK

Dobro i lako se obrauje, dobro se lijepi, fino se polira. Spada u 4. klasu otpornosti (drvo male otpornosti ). KLASA C35: fm,k = 35 N/mm E0,mean = 13 000 N/mm k = 400 kg/m

YELLOW CEDAR CHAMAECYPARIS NOOTKATENSIS


Nootka cypress, Yellow cypress, Alaska cedar Raste u p planinama p pacifike obale Sjeverne j Amerike i Kanade, , od Aljaske do Oregona. Uvijek zeleno drvo visine do 40 m. Deblo je ravno, promjer debla do 1,8 m, kronja piramidalna. Gustoa 380 800 kg/m. Lako se sui, slabo se utee, stabilnih je dimenzija.

YELLOW CEDAR

Dobro se obrauje, j , fino se tokati i p polira, , moe se lijepiti. j p Spada u 2. klasu otpornosti (otporno drvo). KLASA C40: fm,k = 40 N/mm E0,mean = 14 000 N/mm k = 420 kg/m k /

Liari klase vrstoe (tablica F.8)

Prema TPDK: Tablica F.4 Klase drvene grae prema normi HRN U.C9.200 i odgovarajui razredi vrstoe konstrukcijskog drva (listae) prema normi HRN EN 338

HRAST LUNJAK QUERCUS ROBUR


European Oak, Stieleiche, Traubeneiche Lunjak j jje drvo nizinskih uma Europe, p , sjeverne j Afrike i zapadne Azije. Listopadno drvo, visoko i preko 40 m. Kronja mu je iroka, deblo ravno, promjera 0,6 0,9 m. Gustoa 480 - 980 kg/m. Teko i sporo se sui, jako se utee i puca.

HRAST LUNJAK

Lako se obrauje, j , fino se p polira i tokari. Spada u 2. klasu otpornosti (otporno drvo). KLASA D30: fm,k = 30 N/mm E0,mean = 10 000 N/mm k = 530 kg/m k /

TIK (PRAVI) TECTONA GRANDIS


Teak, Teakholz Raste u Jugoisto g nojj Aziji, j , od p prirode u Myanmaru y ( (ex. Burma). ) Uvijek zeleno, do 40 m visoko drvo. Deblo je ravno i vrlo dugo, dugo promjera 0,4 0 4 1,0 10m m. Drvo je masna izgleda, sjajno, u svjeem stanju jakog karakteristinog mirisa. G t a 440 800 kg/m. Gusto k /

TIK

Teko i sporo se sui, sklon pucanju. Lako se obrauje, fino se blanja, tokari i polira. Spada u 1. klasu otpornosti (vrlo otporno drvo). KLASA D30: fm,k = 30 N/mm E0,mean = 10 000 N/mm N/ k = 530 kg/m

KERUING DIPTEROCARPUS SPP


Yang, Keruing Raste u Jugoisto g nojj Aziji. j Uvijek zeleno, do 40 m visoko drvo. Ravno dugo deblo promjera 0,7 0 7 1,2 12m m. Gustoa 500 950 kg/m. T k i dugo Teko d se sui, i puca i uve se.

KERUING

Dobro se obrauje, slabo se lijepi, fino se blanja, tokari i p polira. Spada u 2. klasu otpornosti (otporno drvo). KLASA D30: fm,k = 30 N/mm E0,mean = 10 000 N/mm k = 530 kg/m k /

BUKVA (EUROPSKA) FAGUS SYLVATICA


Beech, Gemeine Buche Nae najrairenije j j umsko drvo, , rasprostranjeno p j u centralnoj i junoj Europi. Listopadno drvo, visoko do 40 m. Kronja joj je unjasta, deblo ravno, promjera 0,5 1,0 m. Gustoa 490 910 kg/m. Kod suenja jako se utee, uvija i puca.

BUKVA (EUROPSKA)

Sui se teko i sporo, p , dobro se obrauje, j ,p polira i tokari. Spada u 5. klasu otpornosti (neotporno drvo). KLASA D35: fm,k = 35 N/mm E0,mean = 10 000 N/mm k = 560 kg/m k / KLASA D40: fm,k = 40 N/mm E0,mean = 11 000 N/mm k = 590 kg/m k /

AFZELIA AFZELIA AFRICANA


Douisse, Papao Raste u zapadnoj p j Africi. Uvijek zeleno, do 40 m visoko drvo. Ravno dugo deblo promjera 0,6 0 6 1,2 12m m. Gustoa 500 900 kg/m. T k i dugo Teko d se sui, i jako j k se utee. t

AFZELIA

Dobro se obrauje, slabo se lijepi, fino se blanja, tokari i polira. p Spada u 1. klasu otpornosti (vrlo otporno drvo). KLASA D40: fm,k = 40 N/mm E0,mean = 11 000 N/mm k = 590 kg/m k /

MERBAU INTSIA BIJUGA


Merbau, Muluccan iron-wood, Merbau Stanita: jugoistona Azija Drvo visine do 50 m, deblo ravno, promjera debla 0,8 1,0 m. Gusto Gus oa 540 5 0 1000 000 kg/m. g/ Teko se sui, slabo se utee, vrlo je stabilnih dimenzija. Teko ali dobro se obrauje, uje vrlo fino se polira. polira

MERBAU

Spada u 1. klasu otpornosti (vrlo otporno drvo). KLASA S D40: fm,k = 40 N/mm E0,mean = 11 000 N/mm k = 590 kg/m

ANGELIQUE DICORYNIA GUIANENSIS


Tapaiuna, Basralocus Raste u kinim umama June Amerike. Uvijek zeleno, do 50 m visoko drvo. Ravno dugo deblo promjera do 1,5 1 5 m. m Gustoa 500 1150 kg/m. T k i dugo Teko d se sui, i jako j k se utee. t

ANGELIQUE

Dobro se obrauje, moe se lijepiti, fino se blanja, tokari i polira. p Spada u 2. klasu otpornosti (otporno drvo). KLASA D40: fm,k = 40 N/mm E0,mean = 11 000 N/mm k = 590 kg/m k /

AZOBE (BONGOSSI) LOPHIRA ALATA


Ekki, Esore, Aba, Bakundu Raste u zapadnoj p j Africi i Guyani. y Uvijek zeleno, do 50 m visoko drvo. Ravno vrlo dugo deblo promjera do 2 2,0 0m m, kronja razmjerno malena, kuglaste forme. Gustoa 650 1300 kg/m. Teko i dugo se sui, jako se utee.

AZOBE (BONGOSSI)

Teko se obrauje, j , slabo se lijepi, j p , fino se blanja j ip polira. Spada u 1. klasu otpornosti (vrlo otporno drvo). KLASA D60: fm,k = 60 N/mm E0,mean = 17 000 N/mm k = 700 kg/m k /

IPE TABEBUIA SPP


Ipe, Lapacho, Bethabara j i June Amerike. Raste u kinim umama Srednje Uvijek zeleno, do 50 m visoko drvo. Ravno dugo deblo, deblo isto do 30 m, m promjera do 1 1,8 8 m. m Gustoa 600 1150 kg/m. T k i d Teko dugo se sui, i jako j k se utee. t

IPE

Teko se obrauje, vrlo fino se blanja, tokari i polira. Spada u 1. klasu otpornosti (vrlo otporno drvo). KLASA D60: fm,k = 60 N/mm E0,mean = 17 000 N/mm k = 700 kg/m

Drvena graa i proizvodi na bazi drva

PUNO DRVO ETINARA (PD) SOLID SOFTWOOD VOLLHOLZ AUS NADELHOLZ (NH) PUNO DRVO LIARA (PD) SOLID HARDWOOD VOLLHOLZ AUS LAUBHOLZ (LH) LIJEPLJENO LAMELIRANO DRVO (LLD) GLUED LAMINATED TIMBER (GLULAM) BRETTSCHICHTHOLZ (BSH) FURNIRSKI NOSAI STRUCTURAL VENEER LUMBER (SVL) SVL Veneer furnir ; Lumber tehniko drvo (am)

FURNIRSKA PLOA LAMINATED VENEER LUMBER (LVL) FURNIERSCHHICHTHOLZ (FSH) TROSLOJNA I PETEROSLOJNA PERPLO A 3-PLY CORE & 5-PLY CORE PLYWOOD DREI & FNFSCHICHTPLATTEN (BRETTSPERRHOLZ) PERPLOA PLYWOOD SPERRHOLZ PLOA IVERICA PARTICLEBOARD SPANPLATTE-FLACHPRESSPLATTE (FP) PLOA VLAKNATICA FIBREBOARD HOLZFASERPLATTE (HFD) OSB PLOA OD SLOENOG KRUPNOG IVERJA ORIENTED STRAN BOARD (OSB) OSB-FLACHPRESSPLATTE

DRVENA GRAA I PROIZVODI NA BAZI DRVA


OBLA GRAA GREDE GREDICE PLATICE ("PUNTIELI") ( PUNTIELI ) DASKE LETVE

PILJENA GRAA

LIJEPLJENI LAMELIRANI NOSAI FURNIRSKI NOSAI FURNIRSKE PLOE PERPLOE PLOE IVERICE PLOE VLAKNATICE OSB PLOE

PLOASTI PROIZVODI

OBLA GRAA
Proizvodnja: skidanje kore strojno ili runo Dimenzije: duina do 20 m, promjer do 300 mm

OBLA GRAA (PUNO DRVO)

PILJENA GRAA (ETINARI - PUNO DRVO)

PILJENA GRAA (LIARI - PUNO DRVO)

PODJELA PILJENE GRAE PREMA DIN-u DIN 4074-1 4074 1


LETVE b < 80 mm DASKE b 80 mm

d 40 mm d 40 mm

PLATICE (PUNTIELI) b > 3d d > 40 0 mm GREDE b h 3b b 40 mm

DASKA I PLATICA

PODJELA PILJENE GRAE PREMA DIN-u DIN 4074-1 4074 1


LETVE b < 80 mm DASKE b 80 mm

d 40 mm d 40 mm

PLATICE (PUNTIELI) b > 3d d > 40 0 mm GREDE b h 3b b 40 mm

GREDA, GREDICA

ETVERODIJELNA GREDA (LIJEPLJENA GREDA) FOUR-PIECE BEAM BALKENSCHICHTHOLZ

DVODIJELNA ILI TRODIJELNA GREDA ( LIJEPLJENA GREDA ) DUO BEAM , TRIO BEAM BALKENSCHICHTHOLZ

LIJEPLJENA LAMELIRANA GREDA LLD (GLULAM)


Dimenzije (prema DIN 1052:2004-08 i EC5): irina 60 - 220 mm (U posebnoj izvedbi do 280 mm) Debljina lamele do 32 mm Uobiajeni odnos b/h < 1/10 Duine do 30 m (max 60 m)

LIJEPLJENA LAMELIRANA GREDA LLD (GLULAM)

Lijepljeno lamelirano drvo dr o (LLD GL)


[5] Karakteristine vrijednosti vrstoa, modula i gustoa za homogeno i kombinirano LLD (GL) klase GL24 do GL36

Navedene karakteristine vrijednosti vrijede uz pretpostavku da je slog lamela ( (raspored d po visini i i i presjeka) j k ) iizveden d prema d donjoj j jt tablici bli i [5]: Klasifikacija LLD ovisno o klasi lamela u poprenom presjeku nosaa

Homogeno LLD

Kombinirano LLD

Klasa vrstoe lamela

Klasa vrstoe LLD

Klasa vrstoe vanjskih lamela

Klasa vrstoe unutarnjih lamela

Klasa vrstoe LLD

Vanjske lamele: 1/6 visine nosaa ali najmanje dvije lamele.

Prema TPDK: Tablica F.5 F 5 Klase drvene lamelirane grae prema normi HRN U.C9.300 U C9 300 i odgovarajui razredi vrstoe lijepljenog lameliranog drva (etinjae) prema normi HRN EN 1194

FURNIRSKI NOSA ( SVL )


Dimenzije standardne: irina 50 mm Visina 100-356 mm Duina do 48000 mm

FURNIRSKI NOSA ( SVL )

TROSLOJNA PERPLOA
Dimenzije standardne: Debljina 16-75 mm Formati 1000 1000-3000 3000 x 5000/6000 mm

PETEROSLOJNA PERPLOA
Dimenzije standardne: Debljina 33-80 mm Formati 1000-3000 x 5000/6000 mm

TROSLOJNA PERPLOA (PERANO DRVO)

PETEROSLOJNA PERPLOA (PERANO DRVO)

FURNIRSKA PLOA (LVL)


Dimenzije standardne broj furnira neparan : TIP S: S Debljina 21-75 mm Formati 1820 x 23000 mm i 2500 x 20000 mm TIP Q: Debljina 21-69 mm Formati 1820 x 23000 mm i 2500 x 20000 mm TIP T: Debljina 39-75 mm Format od 200 na vie x 23000 mm

FURNIRSKA PLOA ( LVL )

ORIENTED STRAND BOARD (OSB)


(PLOA OD SLOENOG KRUPNOG IVERJA) Dimenzije standardne: Debljina 6-40 mm Formati 2440-5000 x 1220-2620 mm

OSB PLOA OD SLOENOG KRUPNOG IVERJA

PLOA IVERICA (GRAEVINSKA)


Dimenzije standardne: j 2-38 mm Debljina Formati 1250 x 2500/5000 mm 4100 x 1850 mm 2710 x 2080 mm 2750/5300 x 2050 mm Nestandardne dimenzije: Debljina 2-38 mm F Format t slobodno l b d x max 14000 mm

PLOA IVERICA (GRAEVINSKA)

PLOA VLAKNATICA (GRAEVINSKA)


Tvrda i srednje tvrda vlaknatica: j 5-16 mm Debljina Formati max 2100 x max 5500 mm Gustoa (k) 600-850 kg/m3

GRAEVINSKA VLAKNATICA

KOMBINIRANA PLOA (LICA OD FURNIRSKE PLOE, SREDINA LAMINAT)


Dimenzije standardne: Debljina 13-38 mm Formati 1220-4100 x 2440-5400 mm

KOMBINRANA PLOA

PLOE OD DRVENE VUNE


Ne upotrebljavaju se za konstrukcije Dimenzije Di ij standardne: t d d Debljine 15-100 mm Format 500 x 2000 mm

PLOE OD DRVENE VUNE

PLOE VLAKNATICE IMPREGNIRANE BITUMENOM Ne upotrebljavaju se za konstrukcije

PLOE VLAKNATICE IMPREGNIRANE BITUMENOM

GIPS KARTONSKE PLOE GIPS-KARTONSKE Ne upotrebljavaju se za konstrukcije

GIPS-KARTONSKE PLOE

DRVNO CEMENTNE PLOE DRVNO-CEMENTNE Ne upotrebljavaju se za konstrukcije

DRVNO-CEMENTNE PLOE

H l na panji. Hvala ji
Sveuilite u Splitu p - Graevinsko-arhitektonski fakultet

www.gradst.hr

Das könnte Ihnen auch gefallen