Sie sind auf Seite 1von 4

Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien

Sprachbar
Herbstgerusche Der Herbst hat seine eigene Geruschkulisse. Das Rascheln der Bltter und das Pfeifen des Windes sind typisch fr diese Jahreszeit. Aber auch das Schniefen und Husten der erklteten Mitmenschen gehren dazu. "Es fllt das Laub wie Regentropfen / So zahllos auf die Stoppelflur; Matt pulst der Bach wie letztes Klopfen / Im Todeskampfe der Natur." Theodor Fontane lsst den Herbst hier sehr herb und traurig erklingen. Und in der Tat: Von seinen Ursprngen her hat der Herbst etwas Abschlieendes, sogar Einschneidendes. Er trennt uns vom Sommer. Sch(n)eiden tut weh Alte Quellen verweisen beim Herbst auf Wrter, die "schneiden" und "trennen" ausdrcken. Zum Beispiel das lateinische "scalpere" oder das indogermanische "sker". Und tatschlich, man kann ihn hren. Ein typisches Herbstgerusch ist das Sausen der Sicheln und Sensen, das Brummen der Mhdrescher, das Drhnen und Rumoren anderer Erntegerte, die der Bauer einsetzt, im Herbst, der Erntezeit, wenn das Wetter es ihm erlaubt. Alles fllt Der Herbst bringt ein hrbar anderes Wetter: Das Pladdern, wenn Regentropfen auf nasses Laub und auf Hausdcher fallen, und das Pltschern und Gurgeln steigender Bche. Der Herbst bringt auch das Plumpsen reifer und das Platschen berreifer Frchte auf den Boden; man hrt das Ploppen und fast hlzerne Kullern der Kastanienfrucht aus ihrer stachligen Hlle nach dem Aufprall auf dem Waldboden. Das Lachen der Kastanien sammelnden Kinder auch das ist ein Herbstgerusch. Trockenes Laub raschelt unter Fssen. "Gepflckt" hat die Bltter der Herbstwind, der durch die Baumkronen rauscht und strker werdend durch die Zweige pfeift, so dass die Bume zu chzen scheinen. Und immer mehr Bltter segeln zu Boden lautlos. Milde Harmonie Wer aber ein mrbes, welkes Blatt in die Hand nimmt, kann es knistern lassen, knistern wie ein Herbstfeuer im offenen Kamin. Sehr schn. So bel sind sie nicht, die Herbstgerusche Auch der "Todeskampf" der Bltter hat seine schnen Seiten. Und so klingt es bei Ludwig Uhland auch entsprechend anders als bei Fontane:
Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.DE/sprachbar
Deutsche Welle

Seite 1 von 4

Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien

Sprachbar
"Des Herbstes goldner Sonnenstaub / Umwebt der Reben ppig Laub, Und aus dem Laube blinkt hervor / Der Winzerinnen bunter Chor." Nun sind zugegeben Uhlands Blinken und Umweben nicht sehr hrbar, aber die Melodie, der sanfte Rhythmus des Gedichts lsst eine Ahnung aufkommen von milder Harmonie und den passenden gedmpften Geruschen. Man meint sie zu hren, die Winzerinnen zwischen den Rebstcken, und dazu unten vom Dorf herauf das beruhigende "Scht, scht, scht" des Reisigbesens Lautes Pusten Doch was ist das fr ein Rhren? Es ist ein sogenannter Laubblser. Sobald die ersten Bltter von den Bumen fallen, kommen meist in orangenfarbenen Schutzwesten stdtische Angestellte und lassen vom ohrenbetubenden Laubblser alles wegpusten, was sich nicht festhalten kann. Der Laubblser ein moderner Herbstgeruschemacher. Der Nebel ist an und fr sich geruschfrei, aber wenn er "aus den Wiesen steiget wunderbar", kann er fr wahre Geruschorgien sorgen. Reifen quietschen, Bleche scheppern, das heit: Wieder einmal hat sich ein Auto wie es im Verkehrsmeldungsdeutsch heit mit "nicht den Verhltnissen angepasster Geschwindigkeit" ber die Strae bewegt. Schlimmes Husten "Und der Wind verklagt die Erde, und klagend heult er um die Ecken, in enge Nasengnge whlt er sich ein, Huuh macht er in den Stirnhhlen, denn der Wind bekommt Prozente von den Nasendoktoren." So verdchtig war Kurt Tucholsky der Herbstwind. Zu recht: Schniefen und Schnuzen sind sehr "beliebte" Herbstgerusche. Und Husten, ja Husten hrt man auch. In einem 200 Jahre alten medizinischen Ratgeber wird das sehr blumig beschrieben: "Die stinkenden, fressenden, scharfen Nebel legen sich im Munde, im Schlunde und in der Luftrhre an und werden solcher Gestalt mit dem Schleime in allen diesen Teilen vermischt." Na, dann Gesundheit. Und ab ins Bett!

Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.DE/sprachbar


Deutsche Welle

Seite 2 von 4

Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien

Sprachbar
Wie gewonnen, so zerronnen Und da wir gerade im Bett sind: In den Herbst fllt in einigen Lndern auch die Umstellung der Uhrzeit von der Sommer- auf die normale Zeit. Das bringt zumindest einmal das Herbstgerusch des erleichterten Seufzens. Eine Stunde ist "gewonnen", eine Stunde lnger schlafen knnen. Klar, die Stunde ist blo zurck gewonnen, aber was ist dieser leise Unsinn gegen die sogenannten Herbstgutachten? Sieben Wirtschaftsprofessoren zitieren alljhrlich im Herbst daraus Stze, in denen beispielsweise von "einer abflauenden Konjunkturerholung" die Rede ist. Da mchte man schimpfen wie einst Goethe: "Eure Reden sind unerquicklich wie der Nebelwind, der herbstlich durch die drren Bltter suselt." Dem ist nichts mehr hinzuzufgen. Stefan Reusch

Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.DE/sprachbar


Deutsche Welle

Seite 3 von 4

Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien

Sprachbar
Fragen zum Text Welches Gerusch macht Herbstlaub? 1. Es raschelt. 2. Es pltschert. 3. Es pfeift. Was macht eine Winzerin beruflich? 1. Sie sammelt Kastanien. 2. Sie pustet Laub weg. 3. Sie produziert Wein. Welche Aussage stimmt nicht? In einigen Lndern wird im Herbst die Uhr 1. eine Stunde zurckgestellt. 2. auf die Winterzeit umgestellt. 3. eine Stunde vorgestellt. Arbeitsauftrag Stellen Sie sich vor, Sie schreiben jemandem einen Brief, in dem Sie erzhlen, wie Sie einen fr Sie typischen Tag im Herbst verbracht haben. Sie knnen zum Beispiel das Wetter beschreiben und die Natur, einen Spaziergang durch den Wald oder wie Sie einen Drachen haben steigen lassen. Oder Sie berichten darber, wie anders der Herbst in Ihrem Heimatland gegenber dem Herbst in Deutschland ist.

Ihr Deutsch ist unser Auftrag! DW-WORLD.DE/sprachbar


Deutsche Welle

Seite 4 von 4

Das könnte Ihnen auch gefallen