Sie sind auf Seite 1von 2

R

9311
COMPENSATOR DE MONTAJ

Mount connector

Montagekonnektor

type F3

CU TIRANTI TIP F3

Type F3

Date tehnice:

Technical data:

Technischedaten:

Presiune de lucru PN10


Temperatura de lucru max +70C

working pressure PN10


medium temperature up to +70C

Betriebsdruck PN10
Betriebstemperatur bis +70C

Caracteristici constructive:

Design features:

Ausfuehrung:

The connecting elements are made from galvanized


steel (posibility Stainless Steel).

Schlauchschelle ist aus Stahl gemacht.

Tirantii si piulitele sunt din otel galvanizat. La


comanda speciala tirantii si piulitele pot fi din otel
inoxidabil.

All steel parts are protected against corrosion.


Toate elementele sunt protejate impotriva
coroziunii.
Executie standard:
Otel S235JR, tiranti si piulite Fe/Zn5, EPDM,
vopsea epoxidica RAL5005 250 m
m *.

Standard execution:
Steel S235JR, connecting elements Fe/Zn5,
EPDM, epoxide paint RAL5005 250 m
m (*.

Schrauben sind aus Stahl/Verzinkt (Niro-Stahl*)


gemacht.
Haltern sind gegen Korrosion geschtzt.
Standardausfuehrung: Stahl S235JR,
Konnektortailen Fe/Zn5, EPDM,
Epoxyemaillfarbe RAL5005 250 m
m (*.

Hygienic attest by PZH


Hygienische Atest PZH

Aviz sanitar emis de PZH

Application:

Anwendung:

In instalations: for water, potable water and other


inert fluids.

In Wasserlinnen, Trinkwasserlinnen und andere


neutrale Flussigkeiten.

Montaj:

Assembly:

Montage:

Montajul se poate face in orice pozitie.

Assembly from horizontal to vertical position.

Kann in horizontalen oder vertikalen Position


installiert werden.

* - alte executii la cerere

*- other executions on request

*- andere Ausfhrung moglischkeit

Domenii de utilizare:
In retelele de apa, apa potabila si alte fluide inerte.

SC JAFAR ARMATURI SRL


BACAU - ROMANIA,
Str. Arcadie Septilici,Nr. 3

Tel / fax: 0040 234 511565


Mobil:0040 743 051768
0040 745 451823

Wwww.jafar.ro
office@jafar.ro

146

9311

Mxn
4

DN

A- A+

Nr Reper, Part, Teil


1 Flansa, Flange, Flansch

1 6

Material

3 Flansa, Flange, Flansch

Otel S235JR
EN 10025-2:20007
Fonta ductila EN-GJS-400-15
EN 1563: 2000

4 Garnitura, Gasket, Dichtung

Cauciuc EPDM ISO 1629: 2005

5 Surub, Screw, Schraube

Otel Fe/Zn5; otel inoxidabil A2


EN ISO 4032:2004;
EN ISO 7090:2004

2 Flansa, Flange, Flansch

6 Piulita, Nut, Mutter


7 Saiba, Wascher, Scheibe

147

3
L

DN
32
40
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1800
2000
2200
2400

A+/A-

180
180
180
180
200
200
200
200
220
220
220
220
230
230
250
260
260
260
260
260
290
290
290
300
320
340
360
380
390
400
410
430
440

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

D
[mm]
140
150
165
185
200
220
250
285
315
340
395
445
505
565
615
670
730
780
835
895
1015
1115
1230
1340
1455
1575
1675
1785
1915
2115
2325
2550
2760

100
110
125
145
160
180
210
240
270
295
350
400
460
515
565
620
675
725
780
840
950
1050
1160
1270
1380
1490
1590
1700
1820
2020
2230
2440
2650

16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
24
24
24
27
27
27
27
30
30
33
33
36
39
39
39
45
45
45
52
52

n
[buc.]
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
20
24
24
24
28
28
32
32
32
36
36
40
44
48
52
56

Masa
[kg]
7,5
9,5
11
13
17
21
26
35
44
49
65
73
97
125
140
162
195
205
237
260
355
408
450
585
750
912
1035
1162
1520
1830
2280
2790
3510