Exame Nacional de Alemo 10/07/2003 1.

DECLINA
N % m & % m & % m & % 3; m &

1 chamada

D ! AD"EC#I$ !
Die nette Frau Eine nette Frau --- nette Frau Die nette Frau Eine nette Frau --- nette Frau Der netten Frau Eine' netten Frau --- netter Frau Der netten Frau Einer netten Frau --- netter Frau Das nette Kind Ein nettes Kind --- nettes Kind Das nette Kind Ein nettes Kind --- nettes Kind Dem netten Kind Einem netten Kind --- nettem Kind Des netten Kindes Eines netten Kindes --- nettes Kindes Die netten Kinder Keine netten Kinder --- nette Kinder Die netten Kinder Keine netten Kinder --- nette Kinder Den netten Kindern Keinen netten Kindern --- netten Kindern Der netten Kinder Keiner netten Kinder --- netter Kinder

Der nette Junge Ein netter Junge --- netter Junge Den netten Jungen Einen netten Jungen --- netten Jungen Dem netten Jungen Einem netten Jungen --- nettem Jungen Des einen Junges Eines netten Junges --- nettes Junges

* des; der cujo; cuja; cujos/cujas caso possessivo Graus dos Adjectivos - Komparativ sc !ner / interessanter - "uper#ativ das sc !nste $uc %on a##en $&c er' die ic ge#esen a(e' dieses ist am sc !nsten) por*ue n+o tem nome , -rente

2. ()E( !I*E!

PRPOSITIONEN+AKK PRPOSITIONEN+DAT PRPOSITIONEN+GEN

A+% .movi/o/ p/cima de In .movi/o/ p/dentro de An .movi/o/ p/o #ado de &1' - para .a -avor de/ 3e.en contra hne sem 56e' - so(re

A+% .parado/ encima de In .parado/ dentro de An .parado/ ao #ado de A+2 de 4i/ com Nach para.em direc1+o/ 7ei - em casa de !ei/ since $on o- .posse/ 8+ para/em En/.e.en contra 3e.en16e' -rente a 89i2chen entre Ne6en perto/junto de $o'6ei passar junto a $o' - ago

,-h'end durante ,e.en por causa de #'o/0 apesar de !/a// em ve0 de

3. $E)7 ! : ()E( !I*E! %E2$342546"787693AKK:"A87%

ac ten aua/ .prestar aten1+o

%E2$342546"787693DA87%
an-angen mit
.come1ar c//

" ;rgern &(er

por/ se de/

.c atear-se .*uei=ar-

" (e<#agen (ei

junto/a/ .aca(ar .ocupar-se c//

.*uei=ar-se

(itten um

.pedir/ .agradecer por/ .pensar em/ .acreditar em/

" (e<#agen &(er " erinnern an

de/

au- !ren mit

c//

" (esc ;-tigen mit " sc &t0en vor

de/ .proteger-se .ter .#utar c//

dan<en -&r den<en an

.#em(rar-se

(eginnen mit
.come1ar c//

" -reuen au" -reuen an

de/

.a#egrar-se c//

-ragen nac
s(/por/

.perguntar .pertencer .considerar/

" se nen nac

saudades de/

g#au(en an a#ten -&r

.a#egrar-se c// .tratar-se

ge !ren 0u
a/

" streiten mit

.considerar/

" ande#n um

a#ten von

" unter a#ten mit

<;mp-en -&r .#utar por/ " interessieren -&r <;mp-en gegen .#utar vs)/ " <&mmern um
.preocupar-se c//

<;mp-en mit .#utar c// #eiden an .so-rer de/

#ac en &(er .rir-se de/ sc rei(en an .escrever a/ sc rei(en &(er .escrever

s(/

" streiten um .discutir por/ rec nen mit .contar c// " unter a#ten &(er sprec en mit " ver#assen au- .con-iar tei#ne men an
em/ .participar em/ .apai=onar-

sorgen -&r

.tomar conta de/ .-a#a s(/ .renunciar

" ver#ie(en in
se por/ .prepara-se p//

>arnen vor 0>ei-e#n an

de/

.avisar de/ .duvidar

sprec en &(er ver0ic ten aua/

" vor(ereiten au" >undern &(er

se c// .admirar-

>arten au-

.esperar por/

Exame Nacional de Alemo 10/07/2003 <. C N"=N*E!

-

1 chamada

>Al2? ?*uando .situa1+o @nica no passado/ AEndste##ungA >,enn? ?*uando Bac1Ces repetidas.*ua#*uer tempo/D AEndste##ungA / ?se Konjun<tiv 77 >=m...0+? >para *ue .para/com a -ina#idade de/ >Dami/? ?para .para/com a -ina#idade de))) 2+@ei/o2 di%e'en/e2/ AEndste##ungA >!ei/? ?since Are-ere-se a um momento passado *ue se pro#onga/ouA 3 DA8 >$o'? ?ago Are-ere-se a uma ac1+o *ue aconteceu no passadoA 3 DA8 > 69ohl? ?apesar de AEndste##ungA >,eil? ?por*uE AEndste##ungA >Da22? A'ela/iBC'onomenD ?*ue AEndste##ungA > 6? ?se AEndste##ungA >Dann? ?depois A:mste##ungA >Danach? ?depois disso A:mste##ungA >Da? ?visto *ue AGrundste##ungA >7eBo'? ?antes de AEndste##ungA >7i2? ?atF AEndste##ungA >!ei/dem? ?desde *ue AEndste##ungA >,-h'end? ?durante AEndste##ungA >De2hal6?/?De29e.en? ?por isso A:mste##ungA >#'o/0dem? ?apesar disso A:mste##ungA >!/a//de22en? ?em ve0 de A:mste##ungA >Nachdem? ?depois de * AEndste##ungA

*Nachdem ic nac Gause ange<ommen >ar' at er mic angeru-en) 4#us*uamper-e<t34er-e<t *Nachdem ic nac Gause ange<ommen >ar' rie- er mic an) 4#us*uamper-e<t34r;teritum *Nachdem ic die E=amen (estanden a(e' >erde ic Ferien mac en) 4er-e<t3Futur *Nachdem ic die E=amen (estanden a(e' >i## ic Ferien mac en) 4er-e<t3Futur .moda#/ A primeira situa1+o e=prime duas ac1Ces no passado mas *ue n+o se passaram simu#taneamente) A situa1+o seguinte e=prime dois -uturos' *ue n+o se passar+o ao mesmo tempo' pois um estH dependente da rea#i0a1+o do outro) Das ist der Ie rer) Er a'6ei/e/ in unserer "c u#e) - Das ist der Ie rer' der in unserer "c u#e a'6ei/e/)

E. () N 4E! )ELA#I$ !

9 A
7c sa den Jann) 7c

mascu#ino der

-eminino die

neutro das

p#ura# die

Das ist der Ie rer) Gans ha/ i n 6e.'1F/) - Das ist der Ie rer' den Gans 6e.'1F/ ha/) mascu#ino den -eminino die neutro das p#ura# die

a#- i m) 7c sa den' dem ic mascu#ino dem -eminino der

a#-) neutro dem p#ura# denen

D G
G. $ 8 (A!!I$A

Da ge t Anne) 7 rer Freund ist se r sc !n) Da ge t Anne' dessen Freund se r sc !n ist) mascu#ino dessen -eminino deren neutro dessen p#ura# deren

Der Jann (ringt einer Gund mit)

Ein Gund >ird von dem Jann mitge(rac t)

Der Jann sujeito (ringt)))mit predicado einer Gund K) Directo

Ein Gund sujeito >ird)))mitge(rac t predicado von dem Jann agente da passiva

Exame Nacional de Alemo 10/07/2003

1 chamada

- :sa-se o ver(o ?>erden' *ue vem no tempo ver(a# em *ue estiver o ver(o principa# da -rase a trans-ormar na -orma passiva; o ver(o principa# da -rase origina# F trans-ormado no 4arti0ip 77 e vai para o -im da -rase; ?von signi-ica ?por' ?pe#o' etc)' e pede dativo) 4r;sensL 7c >erde/ Du >irst/ Er >ird/ A 4arti0ip 77L ge>orden A 4r;teritumL >urde
Der Junge <onnte nic ts me r se en)

9ic ts me r <onnte von dem Jungen gese en >erden)

- Kom o ver(o moda#' o au=i#iar da passiva ?>erden vai para o -im da -rase' no in-inito' a seguir ao ver(o principa# da -rase origina#' agora trans-ormado no 4arti0ip 77; o ver(o moda# mantFm a sua posi1+o) Der Fi#m' den 4eter gestern sa ' >ar se r interessant) Der Fi#m' der se r interessant >ar' >urde gestern von 4eter gese en)

7. H N"=NH#I$ II
Fa0-se atravFs da uti#i0a1+o dos ver(os no 4r;teritum' acrescentando-# es as termina1Ces dos ver(os regu#ares no presente do indicativo' e o M na primeira voga#' caso esta seja a' o ou u) Deste modoL "E79 GA$E9 K6JJE9 GEGE9 7c >;re 7c ;tte 7c <;me 7c ginge Du >;rest Du ;ttest Du <;mest Du gingest Er/sie/es >;re Er/sie/es ;tte Er/sie/es <;me Er/sie/es ginge Nir >;ren Nir ;tten Nir <;men Nir gingen 7 r >;ret 7 r ;ttet 7 r <;met 7 r ginget "ie/sie >;ren "ie/sie ;tten "ie/sie <;men "ie/sie gingen Jas como os ver(os regu#ares iriam -icar iguais' usa-se do in-inito' com o au=i#iar >erden no Konjun<tiv 77) 6u seja' em ve0 deL :sa-seL Nenn ic Ge#d h-//e' 91'de ic ein groPes Gause Ma+%en) KA:FE9 7c <au-te Du <au-test Er/sie/es <au-te Nir <au-ten 7 r <au-tet "ie/sie <au-ten

6 Konjun<tiv 77 F usado para))) ... exC'imi' de2e@o2I J-//e ic doc genug Ge#d' um Gesc en<e 0u <au-enO 9o entanto' a -orma do in-inito pode ser usada com todos os ,-'en doc die "ac en (i##igerO ver(os; n+o sT com os regu#aresO Nenn ic doc eine "te##e h-//eO Nenn ic (#oP 9122/e' >o er istO 9este caso' uti#i0am-se partQcu#as de rea#ceL ?doc ' ?(#oP' ?nur' ?doc nur) ... exC'imi' condiKLe2 i''eai2I Nenn ic me r Ge#d h-//e' 91'de ic Nei nac tsgesc en<e Ma+%en) Nenn er -#eiPiger 9-'e' h-//e er (essere 9oten) Nenn er -r& anM-me' .in.en >ir aus) Nenn sie #angsamer %1h'e' 91'de ic mir <eine "orgen machen) ... exC'imi' +ma comCa'aKo i''ealI Er tut so' al2 o6 er vie# Ge#d h-//e) Er (enimmt sic ' al2 o6 er ein $a(R 9-'e) "ie (enimmt sic ' al2 o6 sie unsere K e-in 9-'e) Der Ie rer tat so' al2 o6 er >ir<#ic >&tend 9-'e) ... %a0e' Ce'.+n/a2/Cedido delicado2I 4Nch/en "ie et>as essenS HNnn/e2/ du mir (itte e#-enS ,1'den "ie so -reund#ic sein und mir e#-en' ein sc !nes Gesc en< aus0usuc enS HNnn/en "ie dieses Formu#ar aus-&##enS Nann <annst du uns e#-enS

O. IN&INI#I$!P#8E
Nann ist es dir m!g#ic ' uns 0+ e#-enS

Exame Nacional de Alemo 10/07/2003

1 chamada

Jirto >ird nac Aus#and -a ren) Er at es vor) 7c (itte dic ' dass du mic morgen anru-st)

Jirto at vor' nac Aus#and 0+ -a ren) 7c (itte dic ' mic morgen an0+ru-en.

A vQrgu#a F o(rigatTria; o ?0u su(stitui o ver(o moda#' caso aja um' passando o ver(o principa# para o -im da -rase' na -orma in-inita) Q. 4 DAL$E)7EN/&=N*E! DE LIN3=A3E4 4 DAL$E)7EN D&r-en maR Er#au(nis .autori0a1+o/; %er(ot .proi(i1+o// (ei 9egation er#au(t sein; nic t er#au(t sein; ver(oten sein; <eine Er#au(nis a(en K!nnen can J!g#ic <eit .possi(i#idade/; F; ig<eit .capacidade/; Er#au(nis .in-orma#/ m!g#ic sein; die/<eine J!g#ic <eit a(en; >issen' >ie man))); er#au(t J!gen gostar Nunsc .desejo/; Iust .pra0er/ den Nunsc a(en; Iust a(en J&ssen must U>ang .o(riga1+o/; 9ot>endig<eit .necessidade/ ge0>ungen sein; not>endig/n!tig sein; nic t (rauc en .n+o precisar/ "o##en s ou#d 4-#ic t .mora#isc / dever mora#; Emp-e #ung .conce# o/; Au--orderung .ordem/; $itte um die Jeinung des 4artners .pedir uma opini+o aos co#egas - in-orma#/ verp-#ic tet sein .ser o(rigado/; die 4-#ic t a(en; #ie(er sein .pre-erir/ No##en - >ou#d A(sic t .inten1+o/; Iust; Nunsc die/<eine A(sic t a(en; vor a(en .tencionar/; .<eine/ Iust a(en; einen Nunsc a(en; >&nsc en .desejar/ 4ein+n. -+Fe'nI 7c meine' die E#tern)))/ 7c -inde/g#au(e' dass)))) =m )a/ 6i//en +nd )a/ .e6en/ emC%ehlen Aacon2elha'DI Nas raten "ie mir 0u tunS "ie <!nnen/ <!nnten nac Jadeira -#iegen) Nas sc #agen "ie mir vorS .propor/ %ie##eic t eine 2eise in die "onne) 3e%allen ode' 7e.ei2/e'+n. a+2d'1cMen AexC'imi' a.'ado o+ en/+2ia2moDI Jeine Ferien >aren ein-ac .simp#esmente/ <#asse' super' spit0e .um mH=imoO/ Jeine Ferien >aren to##/ >undersc !nO Nie sc !nO/ "o ein sc !ner 8agO E'2/a+nen a+2d'1cMen AexC'imi' e2Can/oDI NiesoSO 7c <ann nic t g#au(enO .Komo assimSO 9+o posso acreditarO/

10. INDI)EH#E )EDE

V)Er sagte' der Auspu-- i2/ <aputt) E#e disse *ue o tu(o de escape estH estragado) :ti#i0a-se o presente por*ue F uma in-orma1+o ora#' a *ua# tem VWWX de credi(i#idade) Y)Das D"D meinte' die Deutsc en 2eien Ne#tmeister (eim J&##sortieren) A D"D ac ava *ue os a#em+es s+o campeCes mundiais na separa1+o de #i=o) :ti#i0a-se o Konjun<tiv 7' *ue consiste no radica# do ver(o .7n-initiv o ne -en/ com as seguintes termina1CesL 7c >o ne A du >o ne2/ A er >o ne A >ir >o nen A i r >o ne/ A sie >o nen Z)"ie sagten' dass vie#e N;#der nic t me r gerettet >erden MNnn/en) E#es di0iam *ue muitas -#orestas jH n+o poderiam ser sa#vas) 4or*ue o ver(o <!nnen no Konjun<tiv 7 -icaria igua# ao 4resente do 7ndicativo' uti#i0a-se o Konjun<tiv 77) 9o entanto' este pode ser usado sempre *ue se trate do discurso indirecto)

11. ()P#E)I#=4
ic du er/sie/es >ir i r "ie/sie 8E2J79A[\E" D6 ()P#E)I#=4 2EGAIJ5P7GE%E2$E9 :92EGEIJ5P7GE%E2$E9 )))te ic ))))))test du )))st )))te er/sie/es ))))))ten >ir )))en )))tet i r )))t )))ten "ie/sie )))en $e'6o2 I''e.+la'e2 (a'/Rc+la !eCa'SBel

12. (E)&EH#
$e'6o2 )e.+la'e2

<

Exame Nacional de Alemo 10/07/2003

a(en/sein3ge3stamm3t 7c a(e)))))))))))))))))).emac / 7c (in))))))))))))))))))))).e<oc / a(en/sein3ge3stamm*3en Er at)))))))))))))))))))))).e(rac t Er ist))))))))))))))))))))).e(#ie(en

1 chamada
a(en/sein)))))))))))ein.epac<t (a'/Rc+la In2eCa'SBel a(en/sein))))))))))))))))(esuc t

4E2FEK8 J78 !EIN - mit $e>egungver(en - mit 2ein' 6lei6en' 9e'den - ver(os *ue indi*uem mudan1a de estado T#odo2 o2 Be'6o2 U+e aca6em em >Vi'en? 2o 'e.+la'e2 e no (a'/i0iC II no leBam >V.e? a/'S2W aCena2 a /e'minaKo >/?T

4E2FEK8 J78 JA7EN - mit transitiven ver(en - mit re-#e=iven ver(en