EDITORIAL BOARD

Editor : Lalhrima K
Ph. 9862775433
Asst. Ed. : H. Lalduhawma
Ph.9615027083
News Ed. : H.Vanlalpeka
http://www.byma.webs.com. Ph. 9612131644
F.Lalhriatpuia
Ph. 9862614280
BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK VOL -.XXIII ISSUE NO.33. Dt.16.8.2009. PHEK-1 NA
BEIHPUI THLAK ZEL VENGCHHUNG THUTHAR
Bethel.Thitin Thla Ni 16 th (Pathianni) : DAMLO
Bethel Branch YMA Zaipawl chuan ngawrh takin hla zir (Kan Hriattheih Chin)
beipui an thlak zel. h
Pu H.Thanvela, Ch Sec ami
Bethel Branch YMA Zaipawl chuan chak takin hma an la zel a, chu Khawsik Awmna avangin
Champhai Damdawi In ah enkawl
ni 14.8.09(Zirtawpni) pawh khan Awmni khamin Pi Lalnunziri te
mek a ni.
In-ah hla an zir a, tlai lamah zanriah an kil ho nghal a ni. Sub-Hqrs.
Conference-ah khian hla hnih neih an tum nghe nghe a. Heng bakah h Pu C.Zohmingthanga, T-Sec
hian Music Video siam an tum bawk avangin ngawrh takin hla zir te fapa chu Champhai Damdawi
In ah khawsik avangin enkawl
beih pui an thlak mek a ni.
mek a ni.
Tin, hla zir nân-a In phal taka hman tirtu zawng zawng
chungah te, Awmni khama hla zirna hmun Pi Lalnunziri te chungah h Pi Haukungi , T.Sec. Pu
te, Pu K.Thuamluaia ten hemi nia Sa man tur an tum sak ah te, Pu Ruatsanga (Asst.Secy T-Sec) Pi chu
Champhai Damdawiin ah
H.Kapthianga ten an inhlawh ni-a Sa man an tum sak ah te,
Khawsik natna vangin a awm
tlawmngai a zaipawl hla zir thin te chungah te, nu leh pa te chungah
mek.
te leh Vengchhung mipui tawiawm thintu zawng zawng chungah ZIN
Zaipawl Convener chuan lawmthu a sawi tak zet zet ni. Kan Branch President
HRIATTIRNA MZI THU Lalsanglura Zote leh Secretary
C.Zokhuma te pawh chhungkaw
Sub-Hqrs. YMA Champhai Bethel leh Vengthar
pawimawh ah Aizawl lamah an
Conference vawi khatna chu ni huamchhunga MZI member ni zin.
25-27 Aug. hian Champhai duh tan Nl. P.C Lalengmawii RAWN HAWNG
Town Hall-ah neih tur a ni a, hnenah Rs.10 kengin MZI Nl. Lalnunsangi (Sangtei) D/
Champhai District mai bakah Champhai Sub-Hqrs. Member a o R.Vanlalvuana N-Sec chu
Mizoram hmun hrang hrang nih theih e. Singapore lamah kumhnih zet a
atangin Conference chhimtu an awm hnu in chawlh hmangin a
VANDUAI
lo kal dawn a, khual khaw mipui Kan Veng Football Team te rawn haw a, tun thla tawp lamah
hmuha Champhai kan lan mawi chu Independence Day Football a kal leh ang.
theih nan hemi hma hian Tournament khelhah an vanduai PA S S I
Vengchhung In tin ten mahni In K.Vanlalruata S/o
a, Thawhtanni khan Mualkawi
leh a vel te lo ti fai theuh turin K.Lalrinawma T-Sec. chu Com-
chu 2-0 in an hneh a, Venglai chu
Sub-Hqrs. chuan min ngen a ni. puter Engineer chu Distinction-ah
4-0 in hneh leh mahse Semi Final Bangalore atangin a pass a, kan
Tin hmun dang atanga rawn an lut zo ta lo a ni. Nimasela an lawmpui e.
awm thar reng reng ten Pem khelh danah te mite fak an hlawh TELVE
lehkha rawn neih zel tur a ni a, ve hle thung a ni. Independence Day puala
awm hlen tur kan nih loh pawhin Badminton Competition neihah
ZALENNA NI HMAN A NI
Testimonial rawn nei zel turin
India-in Kumpinu lak ata kan veng atangin mi pariat an tel
kan in hriattir a, awm thar ten z al e nn a a hm u h c ha m ph a ve a, heng zingah hian Pu
an lo hriat loh pawhin In vawi 62-na chu nimin khan F.Zirliana leh Tv. Thangkunga
neituten hriattir thin ni se. r am p u m a h u r h su n t ak a h m an Hualngo te chuan Semi Final
FIMKHUR ANG U. z aw h a n i a, M i z o r am ah p aw h thlengin an tumpuite an hlahthlem
Tunlai hian hritlang h e h u n h i b o r u a k m u a n a w m ta hlauh mai.
khawsik natna a la leng mek t ak h n u ai ah h m an a n i . NEI THAR
zela, hemi kawngah hian C h am p h ai ah p aw h h m an n i i n Kan News Editor
K h u a l l i a n P u JH . R o t h u a m a F.Lalhriatpuia te chuan Computer
mitinte kan fimkhur tlan a tul,
c h u a n h n a m p u a n z a r p a w t a nei thar ta rup mai, kan
ka hup lova khuh, hahchhiaute, p h a r h i n t h u s a w i n a t e n e i i n lawmpui tak zet in kumthar ah
hritlang pik taka mizing a Sa w r k a r h m a l a k n a h r a n g chuan Editor a nih hmel ta viau
awmte hi i fimkhur ang. h r an g t e a saw i a n i . mai.
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/-
1Rosangpuii. 2. Lalnuntluangi. 3. Lalhumliani. 4. Vanlalchhuanga. 5.Samuela 6.Vanlalzawnga. 7. Zodinsangi
8. Chindeihtuanga.
E d i t o r i a l ....?
Swine Flu (H1N1)
Tunlai hian khawvel ram
hrang hrangah natna chikhat
Swine Flu (H1N1) an tih mai
chu a leng mek tih kan hre
theuh awm e. Khawvel ram
hran hran he natna hi an
thihpui mek tihte pawh kan
hriat tlan a tha. He natna hi
enge a nih kan tan a
hlauhawm theih dan te han
tarlang ta thuak thuak i la.
He natna hi Vawk natna
(Vawk pul hri) kan tih thin
atanga lo in siam a ni. Vawk
in an vei lai chuan mihring te
tan a hlauhawm em em lo a,
mahse kum a loveiin he hri hi
a insiam danglam a, mihring
tana hlauhawm takin a lo in
siam ta ni.
He natna hi a lan chhuah
dan chu hritlang, hrawkna,
khawsik te nena inpawlhin an
kua atha lo bawk. He natna
hri hi inkaichhawn a awlsam
em em a, hnaptui leh chil per
atanga inkai chhawn a theih
a ni a, he natna veiin in hup
lova a hahchhiau emaw,
khuh emaw hian he natna hri
hi boruakah a tidarh nasat
thin avangin fimkhur a ngai
hle a ni.
Tunlai hian tlang
thuthangah kan chhak
Myanmar ah chuan he natna
hi a leng mekin mithen khat
in an thihpui tawh ni te in
sumdawng thenkhat rawn
chhukte’n an sawi a. Heng
thute hi Official in reportna a
la awmlo niin a lang. Heng
thuthang avang hian
tawngpawng ralkhel tur a ni
lo a, amaherawh chu kan
theih ang tawk tawkah erawh
chuan mipuite i fimkhur ang
u. Kan theih tawk theuh ah
sawrkar hmalakna te i
tawiawm thiam ang u.
Lampui Changkhatah mi an be chhe ngai lo.
PHEK-2 NA
BYMA AGENT
THUPUI : KHAWTLANG NUN SIAM THAT & ZO ZE NUN MAWI IN ZIRTIR
I LAWRKHAWM I Tunlai Bethel
India-i’n Kumpinu lak ata
ZUAR ZEL zalenna a hmuh champha kan
Chawngbawla Sec. te chuan hmang zo leh ta der a, hun kal chak
Section sum tuak nana Lucky zia chu min hriat chhuah tir hlawm
Ticket an rawn zuar zel a, ni 29. ang chu. Tunah zet zawng kan duh
8.2009,VANNEI
Dar 3:00RAWH P.m. LE
ah YMA ang thalin malsawm ruah Van
Office ah vawr a ni dawn a, atangin kan dawng tlang a, a dahna
chhungtinten tlawmngaia lo lei sak tur zem lamah kan duhthu a sam
zel turin an ngen a ni. Hetiang lo ta zawk niin a lang.
hian lawmman siam a ni a. Kamding hoin hlawh an lak
1st Prize = Rs. 500/- fumfe loh vangngeni Laitualah
2nd Prize = Rs 300/- sum leng vak leh cheng zang thal
3rd Prize = Rs 200/- hmuh tur a vang deuh niin a lang
Consolation Prize = Mi 5 tan Rs a, Fur in-a a ken tel a nih avangin
50/- theuh a ni bawk ang. Unau hmel hai rualin malaria thlen
theitu rannung tihbaiawm tak
INKHEL EN LEH TAN ANG
Zanin dar 5:55 hian ESPN Thosi chuan hmun a luah zau a, in
chuan Manchester Utd. leh ven dan erawh kan thiam zel a
Birmingham inkhel a live ang a, niang chu. Lehlamah natna
dar 8:30 ah Liverpool leh tihbaiawm India ramina a buaipui
Tottenham inkhel a live leh bawk Swine Flu la tawng chiah lo mahila
ang. Zan rei lamah pawh Spanish kan tih tlang a, kan khua a sik hlek
La-liga pawh True Sport, Sport pawhin hlauh thawnna rilru kan
Action Channel-ah te hmuh theih pu a, a awm ve tho a, chuvang
beisei a ni. En leh chur chur chuan kan fimkhur tlan a tul hle
hlawm mai ang aw. mai. Chutih laiin a pawng ataka
kan thah ngam loh Rul pawh hmuh
tur a tam hle bawk. Footbal ngaina
Kar hmasaa Headlines-a kan tan mit a rim tan leh dawn a, Inrinni
rawn hman kha a thupui leh a thu kha zan leh tun zan chu men rei zanah
kan hmanhmawh leh haihawt luatah kan hmang leh char char dawn tan
niin a lang. Zirlai naupangte’n
tihsual palh a ni a, chhiartute
kumtawp Sikul an lut leh hlawm
hriatthiamna kan ngen a ni. Tin, kan
a, zing dar riat chho bawr vel atang
tihsual leh thalo te in rawn sawi zel chuan hmanhmawh bak lengin
a a tha e, tan kan han la sauh sauh mahni lawina sikul run sangah a
zel ang e. Tin Chawlhni vawi hnih darin pakua a kawh leh a minute-
hmun thenkhatah Agent remchan loh in sawmpahnih a kawh hma ngeia
avangin in hmu lo palh a, in thlen tumin an phi chawng hlawm
hriatthiamna kan nge e. Thu leh thil bawk. Incheina lamah Tleirawlin
dang dang han thehlut zel rawh u. Kekawr zuih dum te lam pang an
Tang raw pip pip. uar a, a tlangpuiin a te lam an ha
tlangpui. Chutiang zelin chung lam
*Kar hmasa chhanna*
thlengin a mawina lai ber hmel lam
pawhin hma a sawn tlang a, a paw
lam an uarin a sen lam a ni
tlangpui. Nimahse tuman i sawisel
lo ang u.
Tukin zing chu nidang zawng
aiin zing ni chhuak a mawi kan ti
tlang a, engvange kan tih chuan Bel
chhung-a thil awmin zir miau hek
le. Chu chu eng dang nilovin a ngai
te bawk Sa ngat le. Mahse eng Flu
emaw avang erawh chuan kan tih
phah chuang hlawm lo a nih
zawng hi.
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT- AH Rs. 10/-
Branch Advisers : C.Lalfaka
SPORTING CLUB NEWS
Independence Day Footbal Tournament
chu tluang taka khelh zawh a ni ta a,
dinhmun sang tak chang lo mahila kan thlen
chinah hmasawnna leh zir tur tam tak kan nei a ni.
Inkhelh kan zawh tak avangin Player ten kan Jersey
kawl theuh kha tunkar chhung ngeiin Pu F.Zirliana
hnenah emaw Pu H.Lalduhawma hnenah dah luh tur
a ni a, hengte pawh hi Discipline vek a ni tih hriain i
ngai pawimawh hram hram ang u. Tournament pawh
a awm leh nghal mai dawn a, Players te pawh
inthlahdah lova tan la chhunzawm zel turin kan in
ngen a, Executive Committee neih vat a ni bawk ang.
Tin he kan Tournament khelh chhung hian
lawmthu sawi tur tam tak kan nei a, a hmasa berah
chuan kawng engkima min hruaitu Pathian hnenah
lawmthu awm se la, Player riahkhawmna atana phal
taka Hall min hmantirtu kan VC chungah te, kal nana
Motor thawhtu Tv.Nunhlima leh Tv.Valtea chungah
te, man tlawm zawka min thlah thintu Auto Driver
chungah te, vengchhung mipui min tawiawm thin
zawng zawng chungah te, Player nu leh pa leh Player
zawng zawng chungah te lawmthu kan sawi a. Tin
kan harsatna hriaa Talent kan khawn zawng zawng
heng Pu Vanlalhriata (200), Pu Zahmingliana (1000),
Pu Lalhmangaiha (300), Pu Lalsanglura Zote (100),
Pu Lawmkima (70), Pu Vanlalthara (100), Pu Nelson
Khiangte (100), Pu Vanlaldika Varte(50), Pu
C.Lalremruata (250), Tv.Lalnunzira (50), Pu
Thangkhenmuanga (100), Pu F.Zirliana (100),
Tv.C.Laitanga (50), Pu H.Lalduhawma (100), Pu
F.Lalhriatpuia (200), Tv.Lalengkima (100) leh Pu
R.Lalhmunsiama (300)te zawng zawng chungah
lawmthu kan sawi tak zet zet a ni.
ADVERTISEMENT
Computer, Mobile-phone, Photo Framing &
Lamination tha leh tlawmna hmun . After
Sales Service mumal taka tihna awm
chhun a ni.
JK BUSINESS SERVICES VENGLAI
BAZAR,CHAMPHAI
Contact: 234649(S)
Khaih khaih, i tlan chak lutuk kan in tih vang
leh chhungkaw rokhawlhna avangin Bike (Hulk) chu
tihral thut duh a ni a, Vengdanga han tihral chu kan
rem ti si lo, mahni vengpa ngeiin la chang zel se
kan ti bawk si. Engvangnge kan tih chuan tha
chungchuang miau hek le. Chuvang chuan min be
hmasa tu tu chuan Pheichham tha chungchuang a
man a ni mai, a man lam chu inbiakrem dan a ni
mai.
Contact :
9615334527, 961533491
Anchhia lawh ching suh tuman an dawng duh lova, mahni chungah a lo let leh ngai.....
PHEK-3 NA
K.Zakhuma H. Lalmawia
ENGVANGINNGE PUMPUI CANCER A AWM?
Cancer reng reng hi a lo awm chhan chiah tun
thlengin hriat a la ni lova, mahse awmtir theitu tam
tak chu hriatchhuah a ni tawh a, mahse hengte hian
Cancer hi a thlen ngei ngei tih fiahna a awm lova,
mahse hengte avang hian Cancer a lo awm thei.
1. Sa rep (meia rep) ah hian bawlhlo chikhat 3,4
Bezypyrine a awm a, hei hian cancer a thlen thei a,
chuvang chuan sa rep ei hnem lutuk zingah pumpui
cancer hi a hluar hle a ni.
2. Sangha tin leh thil danga tin awm reng reng hian
bawlhlo chikhat N-Nitro compound an nei vek a. He
natna hi cancer thlentu lian tak a ni bawk.
3. Blood Group A neite hian pumpui Cancer an vei
duh bik. Pumpui lawng benvawn (Chronic gastric
ulcer ) hi cancer ah a chang thei a ni.
4. Meizuk, Sahdah, Khaini, Kuhva, Tuibur leh
chawpai tawih that theihohna te hian pumpui cancer
a thlen duh hle.
6. Dangpuithu, nghapih leh nghathu ei in a tam duh
hle bawk.
A chunga pumpui Cancer thlen thei te hi ngun
takin han ngaituah la, thil tam tak insum ngaihna te a
awm a, tin, kan taksa enkawl uluk ngaihzia te hi i
hriatchhuah phah a rinawm. Tun atang chuan a theih
anga insum kan ngai tlang a ni.
(Coutesy : Hriselna Magazine, DHS)
LEHKHA LAM RU
Sawrkar Lehkha pawimawh tak heng mite
hian News Editor Pu Vanlalpeka, Pu Zakima In ah
lam tur a ni a, awm remchanglo kan awm anih
chuan mahni chhungte leh thenawmte lak sak tur a ni.
1. R.Lalthankhuma S/o R.Hrangchhinga
2. Lalliannguava Sailo S/o Lalsailova
3. Vungi Hauzel C/o Kama
4. Zakhuma Ralte C/o G.Malsawma
5. Lunghnema C/o Haudala
6. B.Biakvela C/o Vanlalhriata
7. K.Rotluanga S/o Rualchhinga (L)
8. H.Lalrindika S/o Zohmingthanga (L)
9. Rintluanga S/o Vankhuma
10. Lalramhmachhuana Sailo S/o LK. Sawta Sailo
11. Hmingmawii D/o K.Rotluanga
12. Lalnunengi D/o Vanlalliana
13. Zoramherliana S/o Rochhuma
14. Vanlalmanga S/o Satinkapa
17. Zamuana S/o Khamdova
18. Langsiankhaia S/o Tualkhanthanga
19. Nangkhantina S/o Hangkhawnanga
20. VT Manga S/o R.Zagina
21. Khawlremtluanga C/o Rampanliana
22. K.Zosangliana S/o Major Hrangdawla
23. Zodintluanga C/o HT.Khupa
24. Lalthantluangi Sailo D/o Hmingliana
25. Hrangkapa S/o Vawmbela (L)
26. RC.Lalrokunga S/o Roluta (L)
27. Saihmingliana S/o Saikhuma (L)
28. K.Lalduha S/o Zachana
29. C.Lalchungnungi W/o C.Lalnunsanga
30. K.Thuamluaia S/o Kapthianga (L)
 BETHEL BRANCH YMA CHANCHINBU PATHIANNI CHHUAK THLAKHAT-AH Rs. 10/- PHEK-4 NA
MOTTO : 1. Hunawl hman that 2. Kristian nun dan tha ngaihsan 3. Zofate hmasawnna ngaihtuah
ENGE AN SAWI ! BRANCH HRUAITUTE
President : Lalsanglura Zote
t Biak In chhungah nula thenkhat thil la thial chuap chuap te, sahdah Ph. 9615713128
la hmuam ru leh kan thil eina kawr zep mai mai hmuh tur an la awm Vice Pre. : S.Lalruatsanga
nual a, tin chu bakah Mobile khawih chingte kan la awm fo. Hawh u i Ph. 9856549277
Secretary : C. Zokhuma
sim vat ang u.
Ph.9436366928
++++Lookman-a Asst.Secy : David Lalchhanhima
t YMA ten Ruihhlo Do kumpuan atana an hman tak loh chin ah hian Ph.9862630996
Treasurer : Vanlalhriata
vengchhung ah insual buai leh zurui an inlar tam leh tawhin ruk ruk Ph.9436686294
pawh a hluar leh ta hle mai a, mahni chauh a khawlai len chhuah pawh Fin.Secy : F.Lalbuatsaiha
a ngamawm leh tawh lo. Heng ho hian vengchhung an ti nuamlo leh tan Ph. 9862601190
ta riau mai. Ruihhlo Do khumpuan atana hman leh theih hram nise a BYMA SHOTGUN
tha hle mai Chawngkhum Dan Tlanghuat loh
++++Crouch .4ever young O/B kan in
(Enge an sawi tih huang ami hi kan thu hmuh ang ang kan rawn chhuah
form fel ta e, mahse puan zar kan
a ni a, heng thu te hi Editorial Board ngaihdan a ni vek kher lo.)
" Chep hmeks here " rem ti lo , top secret a ni.
BYMA CROSSWORD ...Tv. ST. Zuala Ch-Sec.
Bodom chauh a ni hlei nem
ka sawi sual palh, zikhlum tlak
pawh a la tel a lawm.
....Br.Treasurer-Sec.
Demand Channel-a han in
theh thil. tawh hi chuan a chet
chhiat tak tak theih tawh loh.
....Nl.Lawmi T-Sec.
Ka D Valmawia a rawn
hawng ve lo, engtinge ka awm
tak ang. Ka phi chung mai.
....Nl.Thani N-Sec.
Mizo Idol Top-20 an zai
han hmuh chuan thin chu a rim
duh khawp mai.
....Pekpara N-Sec.
Mein Badminton ka khelte
Town Hall ke janta hu. Semi fi-
nal ka luh ta huu. Islie chaklo ka
karta raha hu. Abhi to
Thangkunga jeilo ke vangta he.
....Upa Zhia V-Sec.
Hei zat tlangval an awma,
Mo hmel hmuhni hi awm tak
ang naw?.
....Pu Buaia, V.Sec.
Pasal neihve tawp mai a nih
ka duh, min senior en tlat tawh.
....Mami, T-Sec.
Kei pawh Bo thek mai ani ka
duh tawh.
Chhangtu Hming :__________________________________________ ....Beckte-i,T-Sec.
V/Ball Semi Final ni zet chu
Section : ________________________________________
a nuam khawp mai, ka thutpui
A chhang ten chanchinbu hi chehthlak a, alem hnuaiah fuh bawk a.
hian hming ziah lan a, Nilai ni hma a rawn thehluh tur a ni ....Awmte-a, V-Sec.
ang.Dawn loh avanga chhan peih loh awi loh.... best of LUCK Au Chhani pawh in zuar
Lawmman hi Rs 50 a ni a, Lawmman dawngtu hi 1 aia an tam hlawhtling a, kei pawh hi min
chuan thum vawr a ni ang.Kar hmasa dinhmun hetiang hi a ni. han zuar ve tawh ula.
Thehluh zat : 15
....Nl.Tluangtei T-Sec.
Vannei ber : Chhan Chhani T-Section
Internet atanga chhiar duh tan kan site ah leh http://www.ymapalai blogspot.com.