- . .

, - , -

"%

 - . . , - , -
* pvju Jn. h. cuk
* DvJo- mcj hjbph
(`kjiu : Sk DYlhJ& Jp` (Eno), kMk : jphu, h= : 383, Ekcl :
495 h, (cU hmlk : Kargil: From Surprise to Victory, Author : V. P. Malik)

- " ?

0
- 7 -7






%
E %
F E

- % "

-
- %
% ?

"%

 - . . , - , -

- " ?
hkmlv

llkuv

hblOv vJp MjH J

u<kjcK

kjcl

blu clYo 1998

DCK

J{u

mcjm

vJ=

Puvblj

u<kjcKho

nl.

kjcl

hkmlv

kC

ku

pJ,

Jvn Jo P[l nl.

vJp MjH bv Sk

pnj

lW[mK Ilu ji

mYl

DhuJj

Tv kjcl bv vJ=DO u<kjcKho jpvc ou. vJp MjH bv

hkmlv vJ u<kjcK cnCv pvju hjJP cMj&H b v ku. lm
u<kjcKho oJoj Dmuu ov Jj DOkNbvn [JuCl Du nl.
Dhu Jm mnkj cnCv cMj&H bv vJp MjH bv h{ DCu. hC vblj
cMj&H vJp MjH bJj Guu, n vl kJil v cnCu nJ.
hkmlv u<kjcKho m$ nl Il cMj&H bv hkmlv u<kj 10
kDj JYi cKho uHwvb pvju cnco Dnco b v ku.
DSmD ihlj mbIv cK uHwvb pvju cncco Dpp Kv bv
hkmlv u<kjlu DM cnJ hoJj v ku iu. unjcO vJp
MjH J Duynj Jph b ojcv nCN yk Skk[ lj uuu
Dmlv omN ypm vJnWyj 1998 hmv cMj&H J lb Jm mnkj
kjiuJj nuu kjCm DJMk mJx#C lm mc Sk$l kjC
lju uiu nl.
kjiuJj nuu kjC cnc `D@hjMv y` Dm vckjC kjCl Du
nl. cnc cK G nl : ppu EK[ hJ& oMu Dmuu vb$C
j<cO

you

I[JC.

Yilv

pCN

vij-

kjiu-

un

j^

cnci&Jju Jnlk JJmL GodOJml kjC. pcc-kMcj Mv Dbljj^

mljJj hvn pjv cb[v Yjl JjOl JlJjC lhJC. u[KcOu Fk
vo o#C ljJj} mbj#C Dlbl cnJ jCj ljlk iJ lyl IC.

"%

 - . . , - , -
Lv hkmlv Gj Yihl Sk v Jhj ci&n pl.
kjiuJj nuu kjC pvvmj hkmlv mvkbv pno Dljkwb
JM hbIv DcC kjC Dh#l nl. m mJ& lj hC& Puvblj
hkmlv u<kj Gj JYi kcb[j (Sv. SH. m. S.) cpj pvju pJo
nmv b oKjKKu 1999 Su- c cnvl kjiucO `D@hjMv
y`u jbY Pu. yH& JlUuvblj J vij- unu kjiuM p[Cj 1-S n
Yjl cnci& Jnlkm hvn Ku Puvblj hkmlvv `D@hjMv y`u
jbY ku, n L u#l ICmjK Dn.
vJp MjH DbOjl nl k?
kjiuJj nuu kjC cMj&H bv DKuu pv cnl vJp MjH
bv DOhmv nl k, J<Jj Dvko & P[uu Dn. DM cnl
Dhuu vJnl, Dm Dl vJp MjH mbil Dnl. lj cMj&H b ilu
uk yjyj Gu JOv kjl Dnl. kjiu u pJn jbY Pu lJn
ll hkmlv mvk vJn, lj cpnov u{l Dnl, Dm cMj&H bv Dhuu
mbilu oJ MjH bv ku Dn. kjiu s[Cci kjC k,
Lbihn cMj&H bv vJp MjH bv ui ou vJnl. iu vJp
MjH b Jm mnkj Oj vmj Du Kv bvn opj ou Dn.
kjiu ciu sh GMb cnl MjH bv mJ&Lc Yjl llkuv
hblOv Duynj Jph bv ojOJv kv ou, Dm mbilu pl.
hjJP cMj&H c$ Iv JiU yp mbill. kjiu ojcv Yjl
u<kju cUuu ihv cnlvmj, kjiu pv cnl vJp MjH
bv Lc 8 [mWyj 1998 DC vblj pvJj 1999 cO oCl Du nl. c&
1999 cO Puu ykl hkmlv u<kj DOkNbk[v vJp MjH bv hvn
Sko kjiu pv cnl oCl Du. 1998-99 ojcv MjH hkmlv
u<kj nuuRk[ yjkF&v u# ol vJnl, n yy Dl mcj Du Dn.
lcU vJp MjH bv cMj&H bv kjiu pvJ< Dlbl $k mJhl
cnl hjJu DmJ, Dm v<k<& mJ& hjmLl DYm kuvblj k{J

"%

 - . . , - , -
uil. kjiu pvmboY&l $k cnl Dmuu MjH bv omjk[ Dhu
YjlJjO Ycklu Dckl lmYjoKu kc kuu vJnl.
Su 1999 cO Yjlv `Div-2` #hCm$ C kuvblj vJp MjH
bv k mj uJu nl. kMcjcOu cvJ nkwkb kLl Ybiyu MjH
mjkjcOu hjj^cb$ mjlp DPP bv YjlJj DihK[ ku nl.
kMcjcOu ukbv mJbvC& DOkj nJ, DM ciC l kjl nl. pcckMcj Mv kCln hlv k nF&v, SjCJj J m vJp MjH l#
J Dl#hC kjiu pvu hyU hjJl nl. lm hjJ Yjl u<kjk[
GhuyO Dnl. kjiu u lW[ Huvblj ui MjH bv cMj&H
bmcJl hkmlv Gj Yi oj ku. kjiu l mnYi Puu
hkmlv mvkb kbybv Hj `i[y[` k v m lbM mbJo
mOCkjl oN DKC kjCl Du nl. kjiu l cpnovb
JMl u{Cj omj-lmj kC vmv hkmlv mvk Dnl, n MjH mjkjv
kO pnj ku vn. l cuu hkmlv mvkb c=lon lyl
ICm hkmlv h{ Du vn. mvkb kbybcO lcU DmJmLl
vc&C nC mnpk nl. unj kjjJj Jph J MjH b mJ#N
nCDO MjH bv hC& kuhv nl k, kjiu YiJj kyp kjCm
hkmlv u<kj nuu m Dnl. c$, l $k lhMu lbv %l
nl.
mv you
kjiu #$cO hkmlv u<kjv s[Cci Sk cK kjC cnCp
mv

iuMjJj

hkmlvu

hvn

kyp

cUJ nl. mv iuMj u[K h{

kjkjc Yil Dmv, l uby 75 k. c.
DC

bo

k.

c.

Flk

Dn.

mvcO 10 npj . k. c. vp&v #$

Dn. iuMj Gb 12 l 24 npj H
Flk Dn. 1949 mu Puu kjjvmj mvJj Yjl kyp Dn.
mvcOu Jjc j< Svp 9842 h{u j<u mcj< jJCl Du. n

"%

 - . . , - , -
mcj< mv iuMj Gj Yil Dmv l v Mkwmic Emohl pl.
n YYi hkmlvv vu 1964 mu SklHa mho& ku. 1971 vblj
mvcOu Svp 9842 Eyo h{ kOn mvk lvl kjCl v DucU
n Yi hkmlvv Dhu vkMl oKJu jbY ku. lcC Yilu
ncMKjbJj hkmlvk[v i&jnC cncbn Dpv kjCl T uiu.
Flj oMbvn DL&l oKu ITv mv n Yi hkmlv Dmu
vco kju jbY ku. lJnhmv hkmlvv mvJj Dhu nkwk mbiu
mJl ku.
mv yUpjv lyl ICm hkmlv u<kj nuu kjl Dn, n
cnl cUuvblj 1984 cO Yjl u<kjv mv Yil Dhu hk[ DOk
cpyl ku. Yjl u<kju O[ MkJCm kjiu mlJ 1987
mu hkmlv llkuv u<kjcK cp& Dmuc yi bv hk mjkjmcj
Ju nl. hC l pv l#l Glju 1999 cO!
pcc-kMcjJv Yjl-hkmlvojcv m Dmuu Jov Dl Dbljj^
mJh OjC ku Dn. 1947 J 1965 J<a kMcj MvJv Yjl J
hkmlvcO ov Pu. 1971 mu ybiuoM ln hkmlv u<kju
Yjlk[v hjYJ hlkjJ uiu. mi y cvl Dmuu hkmlv
jpklv onMlJbv nlM Ov kMcjcO Enmj I[Ju mJl ku.
kMcjcO ukv mjkj mJj DCCm uuu lv GOUv uJC,
vjhjO ukbv j kjC DM kjJ m Pu. hkJhl kMcjcO
onMlJo M#C kW GI[u iu. Flk kvn Yjl kMcjJju hk[
{u nl vn, n hnv hkmlvv kjiu kjhl k{u J mJl: Kj
nj piu oKJv ou.

"%

 - . . , - , -

0
Yjllu

pcc-kMcj

jp

hkmlv

bcO 1049 k.c.

uby

mc, vb$C j< lm

JmlJk

(S.p.h.Su.)

DmllJl

Dn.

Mkmic

EK[pJU

S.p.h.Su.
mchl

j<

nl.

Mkmic

hkmlvv
DM

EK[

SklHa

jlv

pcc-

Dbljj^
Y-mLl

1964

j<

mu

nJu

ku.

kMcjJj DCK Sk

DIl Pu.
pcc-kMcj o#C-hc oMu Dbljj^ mcJj hbpy jp Dn. Lu
mc jbYhmv DKvj (pcc Mnj) hl 199 k.c. uby mcj< llkuv
pcc-kMcj mc J hc hbpy (mO n Yi hkmlvl Dn.) mc
bcO mcJJmLvmj mO DmllJl Dn. pcc-kMcj Jo pimcj
DCCm 1980 mu hkmlvv n mc `kcuT` Dmu j m
ku. 1965 J 1971 mu YicO Yjl DC hkmlv u<kjl lbyU
jCmbc nTvn Lu Dbljj^ mcj<l kCln you I[u vn.
hjmjl mLvk ukb colMJ mchuk[v ImKj nC kJU DMkw
Dn. mcYilv c v Jnll. vb h$blv ci&cC kjl
onMlJo hkmlvlv Yjll l Dmll.
Dbljj^ mc J u[KcOu ll&kpJU Sv. p. 9842 Eyo cO 740
k.c. uby vb$C j< Dn. 1972 mu Puu mcu kjjvmj 17 [mWyj
1971 Jjc j< mhhC DOjKl ku pF&u, Dm jJCl Du nl.
l hjhk cnCv n vb$C j< oM&JCl Du.
vb$C j< hnu Yi DKvjnv hjhbpu hJ&lChl vo J [WijU Yiblv
pl. Lu kn MKjb Gb vT npj Hbnv DOk Dmv, lL nJUl

"%

 - . . , - , -
c cCJj yH&J= nl. Lu Yi oi&c Dmv, Jnlk JJmLn HjM
biu vn. vb$C j<u mcblj pCj Sk jml pccu jpj J hbs Yibv
p[C kc kjl. Sk Yil Yjl J hkmlv mvkb Kbok Dcvmcv
Dnl. mchuk[v onMlJb nCN ImKj cC Yil mJ&Ok Dn.
1965 cO Yjl-hk ojcv Yilv c ImKj Pu nl. Lu 16
iJ K} kv lLu jnJMb Dv$ hvJ&mv kjJ, DM mv 1990 mu
u<kjv pcc-kMcj jp mjkj} ku nl. hC l DJnju iu.
hjhbpu J lu uiv Dmuu #$cO ncMKjb Gb J{l iu Dn. 9
npj l 17 npj Hbhl Gb Dmuu ncMKjbJj Yjl u<kjv Dhu
kw mLhv ku Dnl. kMcj KNcO Jnlkm Gc jml ybOCl
Duu Dnl. c$ pmpm mck[ mjkl pT lM jml, Jnlk b JJmLn
pclc Dn. Lv Sk cK ci& Gj, khJ[, kpuJv bv p[uu Dn.
lvblj c$ u<kj kwbhl hnCm hTuJ, Kj, I[ b Ghi
kjJ uil.
kMcjcO ^-uFv H 10 npj H Gbhl Dmv lu ljF& Jv 5 l 8 npj
H Gbhl DmllJl Dn. kMcjcO nCj ImKj jKC n Yjl
u<kjmcju kC DJnv Dn. Lu vb$C j< ovn ypu- JM<l:
kMvibi vo ovn ljbJj hjmhjbhmv Kh ojJj Jmuu iJ Dnl.
kMvibi vo huk[ ljJju hkmlvJhl kMcj Yilu iJbk[
Cj jml Yjl u<kj vpj hhl ll. c$ iJbcOv DSmD
onMlJo M#C Myj uJl DC vblj n onMlJo kMvibi vo h$
Dub[v Yjll ImKj kjll.
Yjl YYil u[K J kMcj KNu p[C kc vij- kjiu- un
cnci& n SkcJ jml kjl. ncJ=cU ppu EK[ ybo Puv ojJ<a vJnWyj
l pv ojcv n ci& ybo Dml. u[Ku pCm ncu oMlu
hCk- cvunv h{ Sk h& ci& GhuyO Dn. c$ Jnlk v Dlbl
$mok Dmuu n ci& nJUl h cnv ybo Dml.

"%

 - . . , - , -
hkJhl kMcjcO ypaunv yF&uhl pCm Sk ci& GhuyO Dn. omj
ci& mkF&nv vIl.
#$cO ukb Jml JjU Dn. mcO pclc on npj ukJml Dmv,
llu 95 kwk mV J 5 kwk M cmucv Dnl. kjiu, cmk J ll&k
b ukmbK Sk uK Dmhm DmJ. ll 80 kwk M cmucv J Dv
yOca Dnl. u[K Flj YibcO yOca ynmbKv jnll. M
cmucv J yOca onMlJo JjOl Dnl. mcu kjjvmj jJCl
Duu vb$C j< c&o kc JCl Yjl J hkmlv u<kju DpJj lj
M Du Dn. kOcO vb$C j< kn Yi lyl IC lv ovn
oMbk[v Pu. lmboY&l oJ- loJn kjCl Du. 1980 oMkcO
vb$C

j<

GuubIvyjyj

ov

Iv

I[u.

kjiucO

ouvbi

hkmlv u<kjv, lj iuy vck #$l Yjl mvv ImKj ku nl.

hkmlv mv Dck u jKCm ll&k J mv #$cOn Yjl
mvv vb$C j< Dub[v kjI[ kjC lv ku nl.
pcc-kMcj Dbljj^ mc, vb$C j<, hkmlvu uil Dmuu S. p.
h. Su. lm vu Kv Dmuu vb$C j< b mbj#Cm Yjl
u<kjv Jhk Jnjv ku Dn. 1999 kjiu ojcv mcj<
mbYUC pyyoj Yjl u<kj 15 J 16 kDjcO JYiCl Du nl.
16

kDjk[

o#C

Yi-

jJ

vohmv

hjhbpu

hJ&ljibhl

oM

mbYUC pyyoj nl, lj Gj Yi 15 J kDj DOhlKu nl.

onMlJb mchuk[v nCj ImKj jKC J mc j#C n pyyoj
ovn kDjk[ nl.
1971 Yjl-hk ojcv 3 Fvb^ [Jnpv DKljl lv yi[ nl.
lJn kjiu #$ 121 (mJlb$) Fvb^ yi[ mbj#CKu nl, lj hJ&
u[KcO 70 J 114 Fvb^ yi[ lvl kjCl Du nl. 1985 cO mv
iuMjcO mv lvl kjCl Duvblj 28 Fvb^ [Jnpv mLhv Pu.
Fvb^k[ hc u[K mbj#C pyyoj Dn. 121 (mJlb$) Fvb^ yi[
mcJMn Dl 28 Fvb^ [JnpvcO kjCl Du Dn. Kj Gj

"%

 - . . , - , -
mv iuMj #$ pyyoj vJv mLhl 102 Fvb^ yi[k[ Dn.
kMcj

KNl

onMlJb

ImKj

cC

J{

uil

Gj

kcb[

mnk&v mv cKuv Sk mJnx#C 1991 cO ku. onMlJb ImKjl

J{ nl Dmuu hnv 18 Fvb^ [Jnpv J 53 Fvb^ yi[ cKu
u[KcO mLhv kjC vC& ICl Du.
1993 cO vM Puu mcPlvmj u[K Yilv Yjl pJvb mbK
kc kjCl Du. c$, Yilu v J hkmlv nuuRJj yjkF&v
u# Ju pl nl. 1991 l 1997 kUl hc J hJ& u[KcO lvl Dmuu
Yjl pJvb mbKl mll khl nl nl. nuuRJj hkmlv yjkF&v
u# Jv

nl. llv 1999 mu kjiucO ImKj kjC vC&

hkmlvv Ilu. kMcjcO mcJj iu 52 J<l hjbhjil hlv mv lvl

ku pl Dm. Lu oi&c J [WijU Yi hnl Yjl nl Imv hkmlv
mvk Yjl kw lyl Ilu, Dm kCun Ju vJnl.
121 (1) Fvb^ yi[ mkwj DOhlKuu Yil h{u kC mvk
lvl kjJl, Dm Yjl u<kju Ju vJnl- Kj u-mb 25 k.c., Eyo
5299- ycyj u 9 k.c., ycyj u Su. D. m.- cjh u 9.5 k.c., cjh
u- Jyu EK[- 36 9 k.c. l# vb$C j< ovn ypbcOu n kC Sk
lj vp&v Dnl J lL hnCm Gc jml vnl. kjiu vblj Yjl
u<kjv pibJjn Dhu vpj DOk kj[ ku Dn.

"%

 - . . , - , -

- 7 -7
hkmlvv kjiu m p hJ&lj m ku
nl, l cicmn Yjl ihlj b$Cbv ui v, n
oozJ yy Dn. M$ nuu hCl Cj DhM
n u<kj ihlj mbIvbm vnc El J< Dml.
DL&ld DM cnl cUJCn llkm mh vml. Yjl
ihlj b$CbcOu mcvJ J mbhk& Kh kc Pu nl,
n kjiu h&YcJj mMlhC mJmcj
Du.
YjlJ s[Cm vpk kUl hkmlv kCln nuu kjCj
vn, Dm ihv DnJu `j@`v slkhC 1998 mu ou nl. hkmlv
DC lb u<kj D|Lk Djl mh[u Dn, Dm DnJu mhWyj 1998 cO
`j@`v ou. c$, hkmlvk[v c&ol mJh s[u pF&u, l kUl
hkmlv kMcjcO DI<l DC mchuk[v nCj ImKj J Ilhl
kjJ m Ju, Dm cln `j@`v Dhu DnJucO J ku nl.
Jph- vJp MjH bcO c& 1999 cO Puu kjjvblj `j@`v ouu
DnJul cnu nl k, kjjvbljn hkmlv YjlJjO kjJbcO Kb[ h[
oCj vn. Dhu oMlu Dji, M#C, lbi, Dl-v&l bmjK kn
Klb kjYj mOjCm hkmlv u<kj Mmv Ghi kju.
DnJulv `j@`v Dblc v<k<& k{u nl k, YjlJ s[C n
hkmlvu D|Lk hjJ[CmjK vn.

hjbl

kjiu

Yil c&ol

mJhl DcC kjCm hkmlv u<kj nuu kjl Dn, mO

GuuKn DnJul vJnl. pcc-kMcjcO nl Dmuu pno kjJbJj
Fbupvm yjv u# kWl ku nl. jplu m-kjiu Yilu
mchmv 150 k. c. oj hkmlv ncO onMlJo M#C Myj uJCl
l Dnl DC Yilv m- kjiucO onMlJb c cCJj

"%

 - . . , - , -
ImKj nCj Dmu DnJu Fbupvm yjv pv 1998 cO ouu nl. n
DnJu j^ mbj#C muuij lm mbj#C J i=ncb$ubvn hJCl Du
nl.
onMlJo kjJ kWEyoYJl j@ J Fbupvm yj b DnJu Hjl nl.
1999 mu GvnUl kjiu #$cO hkmlvk[v nCj ImKj lv J
Ilhl kjJbmboY&l Yjl u<kju j@ J Fbupvm yjk[v JM< cnl
cU Mku vn. kjiu #$cO hkmlv Mm$m$b pUJpUJ kjl Dn,
lm lb nlu jmlb oml kc c cCJj nl ICl Du Dn,
DM hmM cnl Yjl ihlj mbmLbv cUu nl. hC lk[ HjM
ibY&v yICl Du vn. kUl kjiu Yil hkmlv mvk[v
nCN iUyj IvbcO J{ nl jnu. kjiucOu mLvk uk J
Yjl u<kj pJv b mbybOn kUl knm lCJhC& yvuu nl. lcU
kjiucO hkmlvk[v vckw k nuu m Dnl, K$uk
cnl cUCn DJI[ nTv ymu nl.
kjiu vblj Yjl u<kjv vcuu kM mclv kn yy Dhu
DnJul mhhC vco ku Dnl. DnJul cnu Dn k, kjiucO
hkmlvv u<kj DJI[ DM hJ&lj Dlbl ihv jlv ku J
Yjl ihlj mbmLbv l Lbih uiu vn, n cv kju nJ.
nJUcO hkmlv kjiu Yil kn u<kj nuu kju Mkwl
kC i=nl Ojuu vJnl. Sv nJUl Dhu mvkb pJ Okwl IuC
J[hC kCln my u<kj DOkj kjCj vn, mJv K$ nl.
kjiu l cju iuu hkmlv mvkbk[v phl kjCl Duu
[NbcOu vWoJv Dm oml k, 1993 hmv kjiu #$cO onMlJb
ImKj kjC cncu hkmlvv jbY ku nl. 1999 mu cMkncO
Puu ncmKuvcO klk hkmlv mvk j Pu nl. p u<kj kjJF&
Yjlbv DMkw Jl nl, l kjJF& hkmlvv ihlhC hj h[u.
nJUcO kjiu Yil hkmlv mv c mbKv ImKj k MkCj
vn, Dm Yjl u<kj nj nl. hjbl mJ& mbkbJj cl kv hkmlvv
Dhu mvkb s s lk[ kjiucOu Yjl u<kj jkc

"%

 - . . , - , -
kw lyl ICm hJu.
nJUcO DlGbJju kn kw jkc kjC Yjl u<kj mJ
kjiu jbY hkmlvv nju nl. n mJ hkmlvv kuu
cK kjC yvu. nJUcO Yil Flk yH& ml, k kwbhl h
ul pCn cMku nl. nJU mjuvblj Yjl u<kj hvn kwbJj hnj
ymJl. 1997 cO lvo DC 1998 cO 11 JU mv YicO hkmlvv
nJUl jkc Yjl kw lyl IC lv ku nl. lcU nJUl
mvcOu kwb j#Cm Dlj pJv lvl kjC hTu Yjl
u<kjv ku nl. c$, n my kjiu #$cO lbv Pu vn. ojJ<a
nJUl kjiu #$lu Dl GbJju D kw Yjl pJv jkc kjl
Dml.
mvcO

I[CN

Ivb

h&YcJj

1998-99

ojcv

nJUcO

kjiucOu Dl GbJju Skn k jkc v kjC DoM 15 kDj

cKuv ou. c$, ljn 121 (1) FvHb^ yi[, 13 FvHb^ [Jnpvv
kjiucOu Sk k jkc ku. lm lJ< 15 kDj cKuu v
cnln oCl Du vn. kkmj #$lu o#C-hc oMm `ypjbi` vJ
kJj 8 l 10 pJv lvl Dml. 1998-99 nJUl Dv kwbcC n
kJj pJv lvl kjCl Cj nl. c$, c& 1999 cO c cCJj
ncJ= Puv ypjbi kJj lvl Dmuu pJvbv lLv nJCl Du.
lvblj 14 c 1999 jp ypjbi k hjmjl ImKj nl vn v, hnC
kjCm iuu mjY ku J Dv h Yjl pJvbv hkmlv mvkbv
hk[u. ypjbi k jkc kjC DoM Yjl u<kjlu kCl DOkNv
DC kMh ou nl, kMn kjiu vblj vcuu u<kj
mclv ku.
kjiu cO hkmlv u<kjv khvl hjhj Jhj ku. pvJn
kjj Dvso 43 J 44 cOu ljloR Ybi kv hkmlv mvkbv
onMlJb Jl kjiucO ImKj ku. hkmlvlv ImKj kv Dvk
onMlJo kMcjcO ll. onMlJb yjKD[v hkmlv mvkbv

"%

 - . . , - , -
kjiucOu Yjl kwbJj kyp cUJu. omN ypm hkmlvv- `n Dhu
mvk vnl, lj kMcjm u{Cj mJlb$mvk Dnl,` Dm j Dbljj^
hlUJj m Ju. mJ&mOjC vijk J onMlJo blu Hjk JK
pvJn kjjlu ljloRcO oCl Du Dmuv n cJj Yjlu kW[l
hk[C lv hkmlvv m Ju nl.
DL&l hkmlv n khvl kjiu m Puvblj kUl- cnCp pv
1999 hl MmJ nl jnu. kjiuJj hkmlv u<kjv DcC ku Dn,
DM mmh cnl oCj DnJu vblj j@ J Fbupvm yjk[v T uiu.
Yjl ihlj b$CbcO mcvJ Dmuu DYJ, FljbM mhO& kjC
F&<xcU cUuu cnJ cnl o[hv kC- Dm Dvk kj ihlj
mbmLbk[v ku pll. kjiu ojcvn ihlj mbmLb n pl K[
mbhuu vJnl...

"%

 - . . , - , -

}<kjcK vlv c 10 c 1999 jp hub[ J PkmuJn oMb oNJj
jJv Pu. u<kjcKb JoM oNu Lc
hblOv J hjj^cb$ hjJvi oll. lvblj
oN lhMu jJu pl. hJ&vpl
oNJj jJv nF&hl mv mcJj hkmlv
u<kjk[v Hj c kkjmLv ju pl,
kCln cnl ihlj mbmLbk[ GhuyO
vJnl.

mv

DYv

([.

p.

Sc.

D.)

cnvoMk uHwvb pvju vc&ub Jp bv 4- 5 c 1999 jp un J

kjiu oj ku. lJUoKu hkmlv ImKjbmboY&lu kmun cnl
lbv Yjl u<kj DOkNbk[v oCl Du vn. Yil iUyj
s-c Iv JiUl Hjm kn I[l vmu vJ&U Yjl ihlj
mbmL ol nl.
12 c 1999 mbOkU yi[j DMk khj bv vJ ouulu Dv Jj
u<kj DOkNbM mbhk& mOu Dml kUuu cnl Okwkok nl. yuk
#$cO

kn

onMlJbv

ImKj

ku

nl.

onMlJbv

nmkJv

uJCm 3 FvHb^ [Jnpv cKuv kjJF& m ku nl. kjiucO

mcj

100-150

pno

onMlJbv

ImKj

ku

cnl

Gj

kcb[

cKuk[v cUu nl. n mJ& cnl cu Jnm& L kUJCl Du.

mbj#Ccb$ p@p& Hv[m bv v@o&v Dca kc[b uHwvb pvju k=<C hu
byjyj hjlhj (M EK[, un) J kjiu l oJM oj ku nl.
pcc-kMcj vb$C j<Jju kn Yjl YYi onMlJbv Dhu lyl
Ilu J lb mbK 300 hl Dmu $ SJnv mh nT uiu nl.
onMlJbJj kjJF& kjCm 15 kDj cKuv 8 cTbv [Jnpv 56
cTbv yi[u lvl jnC DoM ou. lDO 8 MK yuv m L
u<kj kjJF&m jJvoKu Puu nl.

"%

 - . . , - , -
ImKj onMlJbv nmkJv uJCl Yjl pJvbv M l vJnl. Jl
lh# kllj h DOk onMlJb mbK DmJ, Dmn SJnv J uiu
nl. onMlJo kOn YYiJj kyp kj lv kjl vnl. lcU
kjJF&cO hkmlv u<kj nl DmJ, DMn Mbk ICm pi nl. mkjiucO

hkmlvlv

ImKj

kuubv

nmkJv

uJCm

Youu

u{T nuk@hm& col nJ nl. hC Flkw GbJj u{T nuk@hm& kmun

col nT MkCj vn, Dm mbiv Yjl nJF& oun mnk& oCm lj vJnl.
Iv I[l Dmlv cu JoM oNnv cIj Hj, Dm DoM llkuv
mbj#Ccb$ p@p& Hv[m J Dv kCn ou vJnl, cc GuuK kj}
nJ. 19 c jp c JoM oNJv hjll Dmlv 15 kDj p. D. m.
uHwvb pvju k=<C hu bv vij L Iluu Sk h$kj hj<ol mbilu
k, m-kjiu L Yjl u<kjv ImKjb JjOl m kuu kjJF&
mLvk mJh Dn. Dl# l hjYJ hlkjJ uiuv kjiu
vcv pv Yl vc&C kjCm J Dbljj^ mljJj MvmboY&l
kbiJ kjCkjl ImKjbv hkmlv u<kj m col kjl Dn.
kjiucOv ImKjbv nmkJv uJCm kol DOk JU ui Mkl.
m-kjiu Yil

ImKjbv

lyl

Iluu

kC,

lbk[

Dmuu

cMvivm, nly@cy, lH Flo Mm$mc hnl n mJ& hkmlv u<kj

kjC Dn, n Dc u#l T uiu nl. hC lJj yj GMj Pu nl.
mJ& ImKjbv kU jbi muJj-kcp hjOv kuu nl. ImKjbyu
Dcnu knn cnl vn, Dm mbiv hkmlv [. p. Sc. D.v kvJj nl
Ju. lcU n ImKj vck Dnl lj kC, K[vdK[ cnl lJjv
cUJC DoM 15 kDju oCl Du.
ojcv mbj#CJ<k k@yv mcl ykl j@, Fbupvm yj Jlv DM
cnl oCl Du k, kjiucO ImKj kuubcO 70 kwk onMlJo J 30
kwk hkmlv mvk Dnl. c$, c pj uJuvblj hblOvbv Dm DoM
ou k, kjiucOu ImKjl kC mcu Dn, n Ov k{J, lm
mbj#C v JMu<C kjCj Sk Jml=l DnJu cb$cb[U ykmcj
moj kjCm lj kjCl J.

"%

 - . . , - , -
hkmlv llkuv u<kjcK hjJP cMj&H J hkmlv u<kj pvju mH
cK cncco DpP Kv blu kjiu ImKjmboY&l Puu mbY<C jk@[&
kjCl Yjl ihlj b$Cbv M Du nl. lvblj ihlj b$Cbv DOk
`m` nTv DM cnl ou k, kjiucO ImKj kuubcO mj kwk
hkmlv mvk J 30 kwk onMlJo Dnl. c$, Yjl You m$bk[v
cUuu cnlvmj, kjiucO ImKj kuu mJ&pC hkmlv mvk
DmC Mkwl nl. Yjl u<kj oMYu kjCm hkmlv mvk
JiU DL& mbY<C JjumJv kjl DmJl, Dm cu mbM nl. DL&l
cP JJk[ hblOvbv u# ou vn.
hkmlvv kjiucO kuu kjJF& Fbil pCv ICl Yjl ihlj
b$Cbv p Ij DhM Du l mMlhC mcj J, m yk mJmlj
J=bl c kLv ku. unjcO ovn oMb hblOvbojcv kjj nl Dmlv
hkmlv u<kj kjiucO ImKj pvu Dblc h ol nl. onMlJb
cKJ

OjC

kv

hkmlv

mvkbv

kjiucO

ImKj

ku

nl.

hkmlv u<kj kjJF& JC&v Yjl ihlj mbmL `onMlJb ImKj`

Dm kjl jnu. hkJhl kMcjcO m Dmuu onMlJo M#C Myj
lm GvnUl lb uCN Ilhl kjJ cC cvv Yjl ihlj mbmL
iHu jnu. onMlJbv hjOv kuu kU jbi muJj-kcp lm
lb j[D mbY<C cU Yjl ihlj b$Cb mhMu oMYu Pu nl.
9 pv 1999 jp vij Lu 15 kDj cKul c yj JU Ka Ilu.
kjiu

kjJF&u

jbY

Puu

Dmlv

15

kDj

DOhlKuu

mvkbk[ Dmuu Mm$ J oiU kcljl lm Dv yyRJj c Flj

DOkNbM Jml=l & ku. kjiu #$l u<kj kjJF&m DJMk l mj
Mm$m$ J GhkjC omN [hlv ciJu pJl, Dm DoM c ou.
l oJM j$ 11 Jpl c cP Kul PhCm iu, lJ{l Sk DOkj
kv&u h[ cPk[ Du. lbv D&v Jju k, `DhC hJa kuu
oNh# Dl kjiucOu mLl DlM ibYj Dn. 15 kDjcOu DOkNbv
Dhu} mbhC& mLl vM kuhv ouu oml vn. onMlJb kW

"%

 - . . , - , -
Dmuu kMcjcOu 36 kC uu Eyobv DOjKl kuu vkM ciu
oNl Dhuu oKJCl Du nl. oNl lcnu moj kuu vkMl
DM kCb mbK 48 Jj hnu Dn. mj, lchmv knlj uhJu pl
Dm cu mbM Dn,` Dm kv&u Jp h[ bv cu mbilu. lJj c
Gju, `vkMl uu Eyo l kC M$ Dmu mhC mbiCm EkJ
lm mbM J kjCm DOjKl kuu Dmll. lp vkMl uu Eyob
J{ Pu Dmu lj DL& M$ k k Dn, hkwk Kyj Yjl u<kju
Dn. lcU l kCbnv M$u nmkJv uJCl DhC MmJ nT J
mJ lj oj nF&u.`
cu Jl, cP Gjv kv&u Jp h[ bv l j$ Mbl Ph uiu
DmJ!

"%

 - . . , - , -

24c 1999 vblj kjiu mboY&l mbj#CJ<k k@yv mcl (m. m. Sm.),
u<kj
m.)

lvn

DM

kjiu
u<kj

oub

cKb mcl (m. D. Sm.

Dvk

mljbJj

mKu

cO

Jp

cUJCm Yjlv kCl

OjC

jyJJ,

jpk

&

nl

Jj

nl.

moJv

mclb Skcl Puu nl.

Yjl nl ImKj Puu

DmucU

vb$C

vv

mJl:Jj
kj,

hC&
Dm

jKl

jpvlk

ImKjb
kvlv

jJu iu. ImKjbM u{lv vb$C j< hj v kjC ybOv Yjl u<kjJj
DmucU hkmlvM hkju Dhjk I<Cn kjl l vJnl.

kjiucO m Puu mbI<& h&YcJj hkmlv u<kj cvl iWOU

vc&C kjC DJMk nl. Dbljj^ mcj< lm l# vb$C j< kcl kc
JUl Dub[v M$Jj nuuyu kjl F&u DM hlv mcJj Yjl mv lvl
kjC DJMk nl. DM lNnv mv lvl kum hkmlvJj b[ oyJ Cj
nl. lm lb u<kj u# kjiuJv Dv$ JUCj nl. lcU n
cnJhC& pv lj kjCl Yjl u<kj lvn oub cK i{v iu nl.
hkmlvu

uiv

Dmuu

Dbljj^

mcJj pv hjmLl vc&C kjCm

Yjl u<kj pcJpcJ kjC DoM
pj kjC, pcc-kMcj, JM<l: kjiu
#$cO

Dlj

hkmlvh#

Dhu

mv
u<kj

lvl

kjC,

mcL&

pml

Dmu l lbv DCv oC, Dio kc

JUl DoM cUvn l{F& kjCm Yjl u<kju o# JC- DM kn
G Yjl u<kj lvn oub cKbv jJu DC l llkU
DbcuypJCn m Pu. kjiu cJv Yjl u<kj hkmlv oMv

"%

 - . . , - , -
ybok jKv Dmu lj vu uiv Dmuu mcJju hnjoKu DOk k[k
kjCl Du. Yjl u<kj 15 kDj k#lu oMcOu nuuRJj pj
DOk yjkF&v u# oC m Pu.

vb$C j< Dub[ vn, Dm DoM Yjl u<kju kW mjkjv ouu

Dmu lj l# YcJj k hjmLl D{Ju, n kCu mbil l vn.
DoM cUuvblj DJI mn oJmb Dl nuu kv, lm Dbljj^
mcj< Dub[v M$ nlu kCbJj Kj nuu {Jl Du hnpl DM
lNnv mcJj Yjl u<kj lvl kj, Dm DoM c pj ku. ppu hJxu
vij-un ci&Jj M$ Dmuu Ok u#l Il kjiu Yil pCm
hCk- cvu- uhM- un omN ci& Ghi kv Yjl u<kjv
lvlm JiJv nuu ku.

llkuv kW mbj#Ccb$ p@p& Hv[m byjyj 30 c 1999 jp c mkjiu oj ku. l# mbI<&YcJj pTv hjmLl D{J IC p@p&
Hv[m b Fs nl. kjiu hjmjl jnCN pvlM Hv[m bv mbJo
mO nl. kjiu u lW[ Huvblj cn Lc Yi oj kjl
nl. uHwvb pvju k=<C hu- p. D. m. 15 kDj, cpj pvju cEnoj hjp. m. m. cTbv [Jnpv J cpj pvju DMk n n lv Jj DOkj
kjiu oNl DcmcJl nl. kjiu vl=lJ kjC pyyoj c
cpj pvju cEnoj hj bJj mhJu. IF&ioa v kjl kjiu lu
[Jhb DKC kj, DJMk l mJ& col ll[v hjJu pF&u, Dm c cpj
pvju cEnoj hjRv mbilu.

m- kjiucO mM JlJjC Dn Dm Yojcv cu kn pCJu

vn. jpcC Yjl u<kj pJv Dhu kc hj h[l nl. mkjiucO Dmuu ov Yjl sJCbmcj Kbok KCCl l nl. c$, n
kc DMjlv uu nl k, hkmlv mv EkJ Jcvbv nuu {Ju lj n
Kbok ui GodOJml nT Mku Dml. mbj#C JJmLlu DM s s $

"%

 - . . , - , -
oj kjl c Yjl u<kj lvlk[ [Ubl lu Iuv u# oT uiu.
kjiu PU Dl hkmlvu ym uiu. kjiu cJj & kjJ
m hkmlv J Dbljj^ mcok[v YjlJj oyJ Cm mJl Pu.
Yjlv mJl: nlu ImKjbJj m kuu nJF& nuu ybo kjJl, Dm
hkmlv llkuv hblOv vJp MjH bv mbilu. c$, n mlJ Yjlv
HUv uJu. uiui hkmlv hjj^cb$ mjlp DPP bv xm
ll[v Yjll hJC mlJ MjH bv hM ku. lu c$ kW mjkjv
kj ou. Yjl DC hkmlvojcv nCN xk[ cP u# uiuu nl.
Yjl u<kj v l ju Dm mcPl nT v m c oJ hCl
Iuv ymu nl. 1962 mu v JU Puu mcPln Yjl u<kj
cUJj Du nl. l hvjJ= kjiu JU Jnu vk nl.

12 pv 1999 jp mjlp DPP vJ ouul hnu. ybo, vb$C j<Jj

oKjKm Yjl J hkmlv mb k&i mLhv kjC lm h{u DJ[l
Yjl hjj^cb$bv xm hkmlvu C- Dm mlJ lbv moj ku. c$
hkmlv n mj mlJ Yjlv O[kJv uJu. phl hkmlv ImKj
Yjl nlv cIj pl vnl, lhl hkmlvM kmun & kjCj vn,
Dm chC Yjl hjj^cb$ pmJblEmi bv mbilu. j ImKjb yc[
kjC n jpvlk J u<kj OjC mck G Dn, n Yjlv hkmlvu
chC oKJv ou.

1999 pv cnvl Y<C kjlv hblOv Duynj Jph cnCu k,

Yjl u<kj Dbljj^ mc Dub[Cj vn. hjbl hblOvbv YJ kUl Dm
JJ k v, Dm cl c lb j^ mj# muuij ypM c bk[
vWoJu. pv 1999 cOm kjiucOu mLl DOk Elpvk yvu
nl. Jmlj kjC Jjl Yjl mjkj nl. DCK Hj kU Dcn
mJl:Jj `vb$C` J Mkl vn, Dm mh mboM Dcjk j^ mj#
muuij m@v[ yi&j bv ypM c bv ou. Dcjkv Yjl n Yck
Hj ibY&v Ilu.

"%

 - . . , - , -
kjiu cU hkmlvln JiJiU ljbi Gcu uiu. Dbljj^
mcJj mc J mv pcJpcJ kv Yjl lCJ J{Jl Dn, Dm Djh
hkmlv

[.p.Sc.D.v

Yjl

[.p.Sc.D.M

15

pv

1999

jp

n@uFvJv yulv ku. Yjl nJF& ouv [ju hkmlv YiJj

j@kv nuu kun Djh JU kjCl Du. lvblj omN oJM
hblOv vJp MjH bv JKj JJ kjlv mbilu k, `kjiu c
kMcj mcmM p[u iu Dn. kMcj ukb Dkb# u#l ITv
kMcj MvJj i l[i k{u pl vn lhl kjiumjK mLl
JjbJj GlhV nl jnu.`

n mJ& I[l Dmlv Yjl u<kjv luEui J h@Fb 5140 Jj hvn ly

cUJu. lcU l# UCm col Pu. m #$cO luEui kJj
ImKjb hlu hkmlv mvkbv kyp ku nl. luEui mhmv h
k.c. oj Dmv, vij- kjiu- un ci&Jj vb$C JC v Dlbl
cnJ kC Dn. luEuiJj kyp kv hkmlv ImKjbv Yjl
u<kju c Mn ou nl. 22 J 23 c 1999 jp 56 cTbv yi[v
luEuiJj hvn kyp cUJCm IF&ioav DKuu cnc DMmJ ju
nl. yi[v 13 pv jp luEui h@Fb 5140 k@chukwmJj omNbo mbhC&
ljvM {F& ku. lJn hkmlv ImKj J Yjl pJvbcO mui h
oJm Puu kckvblj 17 pvu luEuiJj Yjl j^OJp hvn H[k
uiu J 20 pv jp h@Fb 5140 Jj Yjlv hvn ly cUJu.

kjiu l Yjl oJmiCk mjM nl nl. kjiucOu [WijU oM

n Dlbl oi&c Dn. luEui J h@Fb 5140 Jpvblj hkmlv ImKjb
lyl Dmuu kwbJv lbv nmkJv uJCl Yjl u<kju M l nl.
20 pv 1999 jp h@Fb 5140 (m), 21 pvu h@Fb 5201 (yuk), 29 pvu
L hchum (m), 2 puu pyj k@chukwm (yuk), 4 puu ij nu
(m), 7 puu h@Fb 4875 (cMkn) Lv hkmlv ImKjb vv
kjCl Yjl u<kju M cUu. n l[K yml Dmlv hkmlvv YjlM

"%

 - . . , - , -
hvn & m kjCm j m$ k&c moj ku. & mlJu `^@k-2`
Dm vJ oCl Du nl.

* vb$C j< cU mLl kc jnCm ovn oMbv mbc yUiu nJ.

* Jph-MjH bojcv Puu unj kjj Dv<biv mJk< xu lJjl
jbY JnJ.
* cpnovb yc[ kjCm hkmlv kj hJu Guu.
*JM coll x cOclv kMcj MvJj i l[i k{J.

n l:m$ cv Dmum Yjll Tv & kjC Dhu lj Dmu

hkmlv llkuv hblOv vJp MjH bv kUJu nl. DL&l n l:m$
JphRv HUv uJu. phl hkmlv ImKj Yjl nlv vIv pl
vnl, lhl & nCj vn. lm v Pum Yjl Gl kjJF& kju, Dm
JphRv CkJv mbilu. Dl hU nl hkmlv- [k Mbl Jv
momodJJkyv vC& IC...

"%

 - . . , - , -

luEuicOu lk MKjJj kcv mn l D hkmlv ImKj kyp kv
ymuu Dnl, n u#l

uJC

cTbv

kcij

v[jk[

56

mhJu.

lbv

nmkJv

yi[v

18

22-23 c 1999 jp

18 v[j pJvbv

luEuicO

ImKjbJj

cMviv,

lH,

cMviv (Sc. Sc. p.)

pjoj

Yjl pJvbv lvn

nuu

oMbv

{Ju.
ImKjb

Mm$b

c[c

vkybo

mnv
kju

mJl kuvblj lbvn

lK lkj kju

mJl ku. 26 c jp

ImKjbJj mJ&l Lc

nJF& nuu kjCl Du. hjbl Sc. D.- 17 nuk@hj cOclv

MKjbJj lU kv ymuu hkmlv ImKjbJj {JCl Duu nuu Hjm
YJ jl vJnl, n JmlmLl nl.

29 c jp Yjl nJF& ou Sk Sc. D.- 17 nuk@hj ImKjbv h[u.

luEui u{F&cO Yjl pJvb DJmL
Kh

kC

jCcovl

Pu

nl.

Gljuu

lnv-Yk
mvkbv

Jmv
yH&

{iNblv ulv hCv Ey JnJ ui.

l DO HjM pJlnv Pu vJnl, vblj
c$

c=lb

mbK

J{u

uiu.

Dhu

mnkNb c=lon hjl sJCJj DCCn jCbiCJj u{CN pJvbv cMku

nTv iu nl. luEui #$lv ImKjbv nmkJv uJ, vO&jv 56
cTb yi[ kcb[j S. Sv. DTu bv 2 jphlv jHuk[ n pyyoj
mhJu. 2 jphlv jHuv 12 pv 1999 jp luEuiJj DcC ku. 2
jphlv jHum S, y, m, [ DM j kbhvbv luEui MKjJju

"%

 - . . , - , -
ImKjbJj lHv iUyj ku. Icmv u{F&cO ImKj cju iu J
luEui

Yjl

pJvb

lyl

Du.

hkmlv

ImKjbv

hvn

Sko

luEuiJj kyp kjC kuu lvn nCv h[Cl Du. 13 pv jp 2

jphlv jHumv ljbi OJp luEui MKjJj hvn H[kJu.

luEuihmv mcj o[ k. c. oj Dmuu h@Fb 5140 n kC hkmlv

ImKjb kyplv ckU kjC DoM
pv 1999 cOu 56 cTb yi[v 13
pcc-kMcj jHum J 14 v[m&v ou.
h@Fb 5140 lUu Dmuu J mcj 800
cj oj Dmuu j@k v@yJj kyp kjC
u# 13 pcc-kMcj jHumu oCl Du.
15 pv 1999 u kjJF&m jbY Pu lJn
ImKjbv Yjl pJvbJj lHv iUyj
ku. ImKjbv Yjl pJvbv 155 Sc.
Sc. yHm& c[c lHbj cj kv pjoj lj ou. j@k v@y n kC
lHb hhl DCCl Du. j@k v@y L You D pJvbv JjcjC Du.
j@k v@yhh 9 J 10 cbk k[n Yjl pJvbv Dhu kypl DCu.

18 pv 1999 jp 13 pcc-kMcj jHumv h@Fb 5140 Lv ImKjbv

nmkJv uJCm cnc nl Ilu. cnc mJh Jhk Dmuv h@Fb
5140 JJO oMbv Yjl pJvbv ImKjbYJl Hm DJUCm jbY
ku. l k@hv Jc y$ bv kMu vl=lJ ku. j hkmlv mvkbv
Jc y$ bv kckl j ku. Jjbv Dhu M JC&v Jc y$
bv `ou cBi cDj` Myobl kUJu. h@Fb 5140 Jju vC&k DcC
vl=lJ k@hv Sm. Sm. pcJu bv ku. h@Fb 5140 Jj hkmlv ImKjbv ml
Kbok KCu nl. l mJ& v kv hkmlv ImKjbv Yjl pJvbv hUJv
uJu.

"%

 - . . , - , -
lvblj hh nl- yu@k L J Sj j@k. n Yi hkmlvb lJ[lv
m[JC DJMk nl. vi yuv mvkbv IvIj u{F& kv 12 pvu
ovn kCbJj ly cUJu. Yjl pJvb hoj M l Dmlv omN
ypm Dhu mnkj Jjilm hl nlv yICn lb vMy Du nl. 28 pv
1999 jp h@Fb 4700 Jj Yjl pJvbv DcC m ku. DJI Sk oJml
h@Fb 4700 Jj kyp cUJv Yjl pJvbv j@k J mbij ov Mpju
k[bJjn C cb[u. mcjm L hchum MKjbJj DcC kjC
lj 2 jphlv jHumv uJu nl. 27 pvu 120 lH, c&j, j@k
mnv L hchumJj Yjl pJvbv nuu {Ju. hkmlv ImKjbv L
hchum hjmjlv k{l h Iluv n hjmjn Yjl hvn lyl Du.

pv 1999 MJ DJ[cO 18 yi[m& pJv ij nuJj C cb[v

ymuu hkmlv ImKjbhl hnC i ci& MO uiu. JJO oMbv
ij nuJj DcC kjC jCvl jJCl Du. DcC jbY 120
Hu[ J cOc huu lH, 122 Sc. Sc. cu y@ju [ j@k uBj J c&j
b mnv ij nuJju M$Jj nuu {JCl Du. Yjl u<kj
Flnml ij nu vcv Lc L #hC oj$Jnvbv ku.
Yjl nJF& ouv 2-3 pu 1999 u ij nuJj nuu {Ju. ij nu
hcu 2220 cj J o#Cu 1000 cj hmjuu Dn. 3 puu mbOkU
ml Jpl Kjy nJcv Dmlv 18 v[j pJvbv DcCm jbY ku.
`S` kbhvv 4 pu 1999 hmv ij nu hjmjl Dik m Ju nl.
hJ& oMv k@hv mv EvyUkj n `[` kbhvu ITv h{ mjmJl nl. omN
ypm `m` kbhvv uHwvb yuJvEmn b vl=lJKu M$Jj Dvk nuu
{Ju. 4 pu 1999 jp ij nuJju M$Jj lHiUb cj kuJj
mv EvyUkj J yuJvEmn Dhu mvkbmnl ij nuJj hnu. ij
nu MKjJju hkmlv ImKjb jmo phl l[u pl vn lhl
Lu EpkC kC Dn, n u#l DuJj 8 MK huC mvkbv
ij nuJju nuc J Fb[ i n kC kypl ICm hJu iu.

"%

 - . . , - , -
ij nuJj m Dmuu kckl ovn ypb pJv OjlLa h[l nl.
IvIj vblj DKj 8 pu 1999 jp Yjl u<kjv ij nuJj kyp
cUJu. cMkl KNl hkmlv ImKjbv h@Fb 4875 Jj kyp kuv
vij- kjiu- un ci&Jju Yjl mv nuuRv Ok vc&C Pu
nl. 13 pcc-kMcj jHuv h@Fb 4875 Jj DcC kv 5 pu 1999 jp
ohj n C lyl Ilu.

c$, Yjl u<kjv hkmlv ImKjb lJ[lv h@Fb 5203, 4812, Kuyj
n Cn m[Jv Ilu. m kjiu Jmlj yuk Gh#$ nvH, kmj
Yibln Puu nl. lL mJ& hkmlv ImKjbv cj KJ uiu.
kjiu 26 pu 1999 jp mchl Pu. lhl Yjl pJvbv D
hkmlv mvkbv hk[u nl. lm hkk[v c cCJj Mm$m$ phl
kjCl Du nl. kjiu cO j Puu hkmlv ImKjbk[v p
mcv phl kjCl Du, ll u{F&l ImKjb hl mnYi Puu
hkmlv mvkb DUKh$ J [Nn cUu. lcU kjiuJj hkmlv
u<kjv DcC ku nl, n JmlmLl UkhC mcj Du.

kjiu cO hkmlv }<kj J ImKjbk[v phl kjCl Duu Mm$m$ J

oiU
125 ScSc DB-SDjHw cMvivm- 4
vJnm&u c[c cMvivm- 40
lhF& nJ cMvivm- 9
jHu (p-3/ v/ Sc 16/ mJbul/ SuSuDj)- 80
j@k uBj (Djhp)- 14
D@c@k v[ uBj- 5
c&j (81 ScSc/ 51 ScSc/ 60 ScSc)- 10
120 ScSc c&j- 3

"%

 - . . , - , -
mJhj jHum- 6
23 ScSc iv- 1
14.5 ScSc k hJn- 1
hDkS cMvivm- 4
37 ScSc dJv y@ju SDj [Hvm iv- 1
uBj Emij #hCm$- 2
105 ScSc n@JlPj lH- 3
JJO kj oiU- 6 v
mbi mHk- 4432
v[- 952

"%

 - . . , - , -

jiu cO u<kjlu JJO JYibv Dlbl cu kcij ypJu.
lb kl=&lJ D{J

IC

vn.

oMcO

[WijU

DI[Jju
kjl

jnll,

mvkbk[v
il

mvk

c}

DJjl

ojcv

hjc ML& kjl Dik

hC

hs[Jj

cUCN

DJubyv

cn

Dmuu

Ykwkc mnk&Jj lb n

Dml.

m-kjiu hJ&l #$l

hj h[uu `D@hjMv

Jp`

kcij

Mm$oKu Dlbl DJI[ DM nl. Yjl u<kj lHKvv

M$ kCbJj Dk vc mOv lb C GodOJml ku. oy&u Puu M$bJj
MJ nuuyu kjC lcU Yjl pJvbv DOk mkj Pu. kjiucO
vb$Cj< ovn ypm Pu. lcO lH, n@JlPj, c&j, Sk j@k
y@jmnl 50 lHKv v lvl kjCl Du nl. M$k[v nCj y@cynu}
v<Y kjCm Yjl u<kjv n pl lj ku nl. vJJo oJmb
Dmhm uuu kjJF&l Yjl lHKvv mcj D[ uK lHiU J
j@kmd b M$Jj cj ku. h@Fb 4875, luEui, ij nu hjmjlu
M$ kwbJj oj h cvbv mcj 1800 lHiUb cj ku pl nl.
hJ&l cO lHiUb Y[cjm Yjl u<kjv Lc Hu[iv, 155
Sc. Sc. yHm& n@JlPj, 130 Sc. Sc. iv, 122 Sc. Sc. [ cu-y@ju j@k
uBj b Ghi ku J n i Dlbl MmJ ju. 17 k. c. Flkw
ojhl oMl Dkjl lHiUb cj kjC lcU Mkw Pu. M$bv
kypl

Iluu

oM

cUJCm

Dik

kjCj

Yjl

u<kj

pJv

M$k[u s mJh Mm$m$bv hu pl nl. kjiucO ypJuu

Dluv kcijyu 34 lhRv M&hok ov ku iu. 141 Hu[ jpcW,
197 Hu[ jpcW, 108 c[c jpcWmjK D|uj vmdv u<kjcKb
nml Mmlh$ oCl Du.

"%

 - . . , - , -

u<kj lvn oubk[ Dl mJl: u{T Jcvb lH Dn. kjiu cO

You u{T Jcvbv DvvmOjC kcij ypJu. l Yi ICN
ov mkwJ[^vv `2500 cMv`Jj 2700 lm GC ku. nuk@hj plkw pml
Gbhl pT Mkl lLhl pTv EkJ ln Ku GbJv You u{T
Jcvbv

GC

kv

M$

lU

GodOJml

kjCkjl

y@cynuu

{Ju.

kjiucO M$ kwb Dio pJU pTv Yjl nuk@hm&v Dhu

u<kju mOvmc hnJC kc KhC hj h[u. Sk nuk@hjcOv
250 pJv J 200 v mcv GljJu pl Dm. hkmlvbv uJuu
lHiUb cNlvn Yjl nuk@hm&v #$lv Dhu 970 pKc
pJvbv mj#l mLU nuJC kc ku. kc `` nuk@hj JM<
col Pu. You Jcv J nuk@hm&v ypJuu kcijcO Emn J
Dmuu cpj ilc MMkcj Kl, cpj Yvo mo bv Jj ov
kjCl Du. You nJF& kDju Sk mJ hok, lv M&, Sk
mvhok (JM) Dm hjmkj oCl Du.

JYiu ojcv Dvk kC kx hj h[J uill. Ymbi hjC

EkJ k{v kC, mhU jC, jml, hu, n@uh@[ lj kjC, -covl mj#
k lm llhjl vJmJJmL lj kjC- mJ& kcbm kjiu cO 12
Fbpvj jpcW lvl kjCl Du nl. ojcv jpcWv D k.c.
uby 9 kwum jml (^k pT Mku Flhl bo lj kjCl Duu jml `9
kw}m jml` vJv DUKu pl.), Kj pT Mklu DM hl 250
k.c. jml lj ku. lcC Kj pT Mklu DM jmlbhk 30 k.c.
uby jml oml lm 70 n@uh@[ ybOC DM kc 12 Fbpvj jpcWv
hj h[u. Yjl pJvbv lK lkj kju mJl kuvblj JJO
kwbJv hkmlv mvk cIj IT uiu. c$ hkmlv mvkbv Jl
hjuu Ymbi vkc kjC n DJI[ pyyoj 12 Fbpvj kDjv hj
h[u. Dm mcj 5000 mbi vkc kjCl Du. FbpvEji kDju
uiCN mOvmc ynlbM v-DC nuk@hjcH&l kjCl Du.

"%

 - . . , - , -

DOvk Mm$l ojmbj b$Cun JM< cnJ Dn. mv kjJF&mboY&lu

mv oCm J jCYcJju l# nuu hCm ojmbj b$C cnJ
Dml. Yjl mivu kDjk[ Dmuu vJ J pv DM ovn ojmbj
b$Cb Jhj kjiu ojcv kjCl Du. hJ&l Yibl GhkjCb
mj#lln llk cnJ nl. hjbl llk b$C Fvkb^ yuv J D|uj
jpcWk[ GhuyO vJnl. DM GCJ DmvoKu mivu kDjv kjiucO
ypJuu kciju l[ vJnl. mJ&mcv mbj b$C mLhl kjlv
mivu

kDjv

lHKv

kWyjyj

mbJo

mOCm

Fj[c

Ghn

ojOJv, cKu lm nll J J@k-@k bcO mbJo mOu pCm

Fvcj m@ Ghn |cvu mLhl kjCmjK vJ kcn hj h[u. u<kj
Jnvb -p lm u<kj jmo bl kn Kb[ h[l kc v m n
b$C GY kjCl Du. GhkjCb mj#n llkw kUphJ&k kjCl
Du.

hJ&l #$bcO lvl mvkbcO mcvJ mOC n Jl llk mh i vn.

ncMKjb oMl lj n kc Kh kC nl. kjiu yH&U #$l kyp
cUJCl hkmlv u<kju DhM Du. lm hkmlvbv nmkJv uJCl
Yjl u<kjun mJlu nJ lm M cUl vJnl. Dio kc JUl u<kj
kjJF& hj h[C, mvu mbIl kjC, JJO lH J h npj v oiU
pc kjC, vij-un-kjiu cnci&Jj M$k[v nT MkCN nuub
Mkwl u#l ITv Yjl u<kj kjJF& oM jJC- n kc u<kjv
Flkw Jiv ku k kCn mlcl JnJ. Jlj oiU, FbOv, uykb,
FbpvEji mc, kh[ i YcJj DCCm u<kj Jnvb Jnlk
J{u. l Yjl pJvbv knn kc h[ v hjhj o#l ICl Du
nl.

kjiu ojcv hMmOv hjJnv (D@vcu ^vmhxMv- S) yuv

mvkbv cnJ iov ou. vy jmuoj cEmi u mvhok ov ku

"%

 - . . , - , -
iu. 874 S yuv hnu You mJ kDj nl, pu YoucK v
Mmlh$ ov kjCl Du. MhF& y. hvj muJc, ihvL cnjCmjK
oJm-j$ kc kjCj b$k hjJnv yuv pJv l kc Du.
oIbvn cjCj M&hok ov kjCl Du.

Kjb lj l lb$k Dvk iR kcljl Yjl mv} pCJl nl.

k[kw Lb[l kjiu u mJl Pu lJn Yjl kwbJju mc
mbhl Du nl. hjM mc hvn YjC J jmo hjJl mll jKC
ov cnJ i kj nl. l pyyoj mLvk [h J kjiucO
lvl You kDjcOu JJO huCRJj nl.

hkmlvbk[v nCj iUyj J vJ hl Jnvb ku pCj Ghi

bJj cl kv Yjl u<kju jmo hjJl jnC DJMk nl. hJa Yjl
u<kjlu Dvkbv yH&U #$l DM hlv kOn kc kuu vJnl. mJ& yy
u#l ITv u<kjv p Jnlk JJmL jKu lyyl klk Godij k{C
DJMk Dn. kjiu l c[ku kDj, You Mm$m$ kDj, Jl lm
b$k

Fbpvm&v

kcij

ku,

lcU

kjiu

Jp

DCKv

hLl Du. lbv u<kj hum kDj, hv:DjnC, hMklm kDj DM

Dv JYibn mL cUu.

luEuiJj Yjl u<kjv hvn ly cUJuvblj kn kcb[jbv DM mv

ku k, pbv Dmcv M& ipJu Dn, lbv hjmkj oCmboY&lu I<C
uJkj Jnu nJ. vJn, lM hjbhj Dn. M& ipJCN pJvbv Jk
mJhl n hjmkj oCl l Dmu lj lcU vcOu Flj pJvbcO F&<&
vc&C nl. n Ok UCm v mcnk iovu cnJ oC vC&
Dcn Ilu. kj hjmkj oCm Yjl u<kj Flnml hnubo
mJl Pu. hjmkjbv Dl `YoucK v Mmlh$` cnCv DUKu
pl. kjiu l h{u vmdv Mbmv k& kuyu YoucK v
Mmlh$ oCl Du... 8 mm, 13 pcc-kMcj jHum, 1 ynj, 17 p,

"%

 - . . , - , -
u[K mkTmd, 18 i{Ju jHum, 1/11 ijK jHum, 2 vi, 18 v[m&,
12 pcc-kMcj jHum, 663 jm DC M#C mkwJ[^v, 141 Hu[ jpcW, 2
jphlv jHum, 66 jm DC #C mkwJ[^v, 108 c[c jpcW, 197 Hu[
jpcW.

Gc mcvJ J kMu vl=lJ uYum pin Epkl F&u; p Yjl u<kjv

kjiu lu kcijlv mJv oKJv ou!

"%

 - . . , - , -

Yjl

u<kj

JJO

Youl}

kuCkj

pv

pJvbm

jyJC

kc

Sk yijmjkj mbmL

vlvcv kjl Dml.

DM

pilu

You

pJvb

kj

DmJ.

mbmL mom Dmll.

SkcJ

mbmL

hlv

mbmL

k&Yjn

l mbYUll. You mbjvlv mbmL kc JYiC kjCl Du

Dn.

`You pJv hlv kuC mbmL` (Dca JFJp JuHDj DmmSMv) Dm mbmL
vJ Dn. cO pKc Puu DC Dpj pJvb kbybv JJO kj
col hnJC kc `Dca JFJp JuHDj DmmSMv` (S[yu[yuS) kjl
Dml. You oMYjlu mJ& sJCbcO mbIv k& ul.

Youlu lk pJv hlvu mcv op&v JiJC hl mbIv

k&MucO Dn. kln yk mbi GodYJu lj Dhu Jj hlu mJ& kj
mn oC l hlv `S[yu[yuS` cOclv hj h[l Dml.
hlyjyj Gc mbmj kjlv l kclu D[D[CR cnl kv IC J
l vJjCm lu col kjC- i pJn pJv hlv kjl, lJn lu
S[yu[yuS hjhj hyU Dml. `S[yu[yuS` n mbmL cnCp Yjl You
cvJ nj Dn. You mvk J lb hjJjbm kuCkj kc kjCN
mbmL DO#ho Jcv u<kjcKb hlv v kjCl l. DO#bv
kuu ci&oM&vvmj kc kjCN S[yu[yuS mbmL MK kcb[,
kDj, [Jnpv J Sj DM JJO mljb Yv Jv mLhv kjCl Duu
Dnl. mbmLcO JJO kc hj h[Cm kn mcln yvJCl Duu
Dnl. nllc hlkjuu pJvb JOJ hlv J kby, pKc J Dhbi Puu

"%

 - . . , - , -
pJv, l# jCYcJj lvl Dmuu pJvb kby bv JJO kj col
hnJC, lm pJvb Jkubi cubm `DM Ju` uJC- Do
Dvk Ghc S[yu[yuS jyJl Dml. pJvb hlvRv mJJuby yvJC n
mbmL cK GM Dn.

S[yu[yuSv iu kn oMk pcc-kMcj J Gj-hJ& jpbcO onMlJoM

u{CN pJvb kbybm Dvk Mbmv Ghc jyJu Dnl. kjiu
kUl S[yu[yuS DO#bv llkuv j^hlR hlv G< vjC b
Y Ilu J Dhu mbmL kcyu lbv cnl ou. kjiu cO
mnYi Puu pJvb hjJjbM llkU mbhk& mOv lb o:K pCv Ilu
hnpl, J l vJjCm LM lv kju nJl, Dm h$ S[yu[yuS
llkuv DO# mcv k=<Ckbl bv mbmL mJ& MKbvhJu. kjiu l
nllc hlkjuu pJvb c=lon huc JcvlUJj DCv lb kbyb
lyl oCl l nl. lJU Jj pJvb hlvu J kbyu cvmk DOj
oCm huc JcvlUJj S[yu[yuS mom DJp&v GhmLl jnl Dml.
Dhu lC cu h|LJ yIv lb kbybv Mk DvJj nF&. DMJU l
hjJj

mblJv

kjCm huc JcvlUJj

S[yu[yuS kcv lv

mombv GhmLl jnJ, DM mv llkuv DO#bv kuu nl.

mbhuvblj DJi Dmjl. cU j^ lv vc&C Puu Dml, lun

Dn uil. mJ& DI[bJj DM Mbll hmjuu Dmlv S[yu[yuS
mom

pJvb

kbybm

JJO

kc

kjCl

i{v

iuu

Dmll.

YJ<kU Jj kv pJvb cubv kCl kj M#C ou pJ, Ij

Kjo kjCm hM km mi Jhj kjJ, DM yyRmboY&l S[yu[yuS
muu oC kc kjl. l Jjil hl Puu kbJ pKc Puu pJvbv
u<kjlHx Dvkbh lJJj kn jkwkc oCl l. hlU, mcjk, Gv J
mcok YpvJU IuCl Dvko pJvb kby n jkwkc Ka kjll.
Jj pJv JOJ hlv c$ n mJ& kj DmnhC yIl jnl. hM uY l
pJv hlvu cUJ m S[yu[yuS kmv lv kjl.

"%

 - . . , - , -
kjiu oj$JnvbJv L #hC ku pl DmucU lm ll
nllc hlkjCN pJvb mbKn oJmWoJm J{l uuv Yjl pvcvm
lJU knm DmJmL P} nl. lcU pJvb colm oMYjlv col
DI u<kjk[ m Pu. S[yu[yuSv col Gc kj pJvb kbybv
Jh ku. mjkj b$C J yijmjkj mbmL bk[v yj D|Lk col
cUuv pJvb hlv J Flj kbybcO kjyj nC cCn J{u. mjkj
vcvmj vkjl Dmuu pJvvblj l mJ& D|Lk uY l hlvu
cUll. lcU l hlvu cUuu hm lk[v k{v ICm kbylu
knpC m nll. n mJ& hjmLl S[yu[yuSv u#l DCv ouvblj
Youv pJvb hlv} cUCN D|Lk uYbJ< vcbl kn DJMk l
you ku. JjhlvR lJv kCn sU k MkCj vn, DM ljlo ku.

kjiu l nllc hlkjuu u<kj DOkNb mM#l JOJ hlvRhk

hpCRv YoucO kcMC[ DOkj hoJj v kjCl Du. n
kW ukmJ DicH&l kjCl D}.

kjiu cO pKc Puu mvkbJj vij Lu 92 ym iCubcO

Lchj kjCl Du. lhk ibYj pKcRv GOchj, bocboj (njC) J
ouulu iCubl oKu kjCl Du. pKc pJvb Jmlhml kjCm
y[ y[ vl J oj$Jnvb h$kj b jI uiuu Dmlv omN ypu
S[yu[yuS mom pJvb MblhC mJ kjl nl. YcJv jv
cKuu DJmLl pKc pJv iCucO oKu nl. lbm vJv kh[,
o{ kjCm mcv, myC, M@ch, SDj y@i, hhu, LcxHwumk, uKvmc,
hv, Jl&cvh$ DM Dvk i hjJC kc S[yu[yuS mombv ku.
pKc pJvbhk kC nl-h cO icJu nl. DM pJvbv k=$c nl-h
ymJv mJ&mcv D< hvn pil Cm S[yu[yuSv lv ku. lm
pKc pJvb $kjC kv l Jn[D Hl yvJCl Du. pJvbv D|
Lk col GhuyO kv oCm Jn[D Hl Dvk kC oKJCl
Du. lvblv DmbK Jkubi pJvb D<l hvn GYj Du. DM

"%

 - . . , - , -
Dvk kc S[yu[yuSv hj h[u DC pJv lm lb kbyb DMJ&o
cUJu.

"%

 - . . , - , -

kjiuJj DcC kjl Dmlv hkmlv u<kj Youv lb nJF&ou,

vou

bv

Dpyl

Jml

Il

Dlbl

ihllv

kjJF&

kuu

nl.

hkmlv DcCu K lj olv Yjl u<kj lvn oubv

hjmhjbcO Gc mcvJ oKJuu nl. lcU Yjl u<kj kjiucOu
`D@hjMv Jp` Dlbl MmJ Pu. kjiu u jbY Pu lJn c JoM
oNJj iuu nl. lLv coMl hjll c kjiumboY&lu mJ& cnl Ilu.
kW cb$cb[U mj#J<k mclcO kjiumboY&l lvn oub cK
Dlbl mKu & kjl Dml. hkmlvv uJuu nuuRyyl u<kj
DOkNbv ouu cnl hblOv J mbj#Ccb$ u#hJ&k Skl Dml. hkmlvv
kjiucO kuu ImKj hjl yc[ kjC DoM hblOv Duynj
Jph bv u<kju ou lci mj# mcllu mKu & kjCYl nl.
Yjl nJF&ou
kjiu

cO

Yjl

nJF&ouv

kuu

kjJF&

`lmij`

vJv

DUKu pl. hjbhjk lb$h# nJF&ou n cnc mJ&L&v JiU nl.

hkmlv u<kjv m- kjiu, yukcO vckw kCl kCbJj ImKj
ku

Dn

K$uk

cnl

cUuvblj

u<kjv

JJO

kcbm

nJF&ou col Ilu.

M$Jj DcC kjlv

mbj#k

cnCv

nJF&ou col You

pJvbv Pu. M$Jj

nUC kjC, lb

jmo mJ& ci& l[C,

M$ kw GodOJml

kjC,

M$

mcL&,

vlO&

{Jv

kjC

kJ

nJF&ou
kjl

Kj

nuu

mjK cnJ kc

u{T

Jcv

nl.

kjiucO

nuk@hj
Dmuu

yH&U oM, lm DlGb J Dio kc GbJv GC kjCm nJF&ou

Jcv J nuk@hm& bv Cj D[LU mJ& yy u#l ITv nJF&ouv

"%

 - . . , - , -
l cu kcij ypJu.

25 c 1999 jp nJF&ou cKuv hc #$ k&uu kjiu Yil

mJOvlv kjJF& kjC DoM ou. hkmlv ImKjbJ k[k kjJF&
kjC mh DoM hblOvbv 24 cu ouvblj nJF&ou `D@hjMv Jp`cO
mnYi Pu. kMcj mcJj ovn oMb mvbl vnc kck m Dmll.
hjbl kjiu kjJF&l nJF&oun Gljuv lu mnpk Jhk mJh
T uiu nl. hnu hhl u[Knv Yjl pJvb v-DC kjC kc
nJF&ou

nuk@hj

kjl

nl.

kn

u{T

Jcv

nuk@hj

pcc-

kMcjcOn lvl kjCl Du. kjiu Yilu Yiuk mLl DYm

kv nJF&ouv pJ{ Mkw lJ{ hjCckjk kjJF& ku. kn nuk@hm&v
hjhbpu hJ&ljbibcOu lM cov HEji jWpcO M#Cm hJCl Du
nl. c 1999 omN J lmN DJ[cO hkmlv ImKjb JjOl `Sc.
D. 17` nuk@hm&v O[k kjJF& kjJ, Dm You Dn nJF&ouv
cv ku vn. Gb MKjbcU kjiu Yil `Sc. D. 17` nuk@hm& Jhj
kjC Di Dmu nJF&ou cl nl.

You

pJvbv

kjJF&cO

col

JnJ,

GMv

nJF&ouv hkmlv

ImKjbJj y@cy, j@k b nuu m Ju. 27 c 1999 jp Yjl Sk u{T

Jcv

kmUu. ImKjbv

#hCm$ cj

kv Sk `Sc. D. 17` mMm$ nuk@hj

h[u. IvbcU Yjl Jcv hkmlv
#hCm$b

huul

Cj

vnl

Flkw

DbljJv ImKjbJj nuu {J uiu. j@k

nuubyjyj

u{T

Jcvbv

ImKjbJj

pjoj y@cynuun {Ju. Flkw GbJv

y@cynuu {Jlv Jcvkbv JN youl oM lm G hJ&l #$cOu
nJ Ivl b mjmj Jj kjJ uil nl. sM pj k Pu Dml
lj y@cy vO&jl u#h# klk cu oj pTv h[u Dml. lcU Dk

"%

 - . . , - , -
y@cynuu kjCm `iuyu hPMEvi mmc` (p.h.Sm.) Jhj kjCm
jbY Pu.
kjiu #$l nJF& nuu {Jlv cjp 2000 Jcv Dlbl Ghi ju. 6
pvvblj u{T JcvbcO uPj kjCb voxMvmj y@cynuu {JC Cu
JhjCl Du. l yj Ho kjiu cO Pu. pv MJ DJ[l
hkmlv ImKjbv lHv y@cynuu ku. hjbl n lb u# kuv Yjl
pJv

L[kwl

Ju.

kjiu

cO

M$Jj

nj

kjCm

Yjl

nJF&ou Jcvbv 1050 GC ku. nUCm 152 J Dv Gbm 24

GC

ku.

nJF&ou

nuk@hm&v

2185

GC

ku.

pKc

pJvbv

iCul nuJC lm mbibm nuk@hm& Jhj kjCl Du.

vb$C j<huk[u kCln u#Jj nJF&ouv nuu {Ju vnl. Fukw^@vk
GhkjCbj ihv cnl cUJC lvl nJF&ouu hjm M Du vn.
kjiucO mllv youCN nJcvl cnl cUJCm p DlOvk
GhkjC uill, lb nJF&ouk[ kcljl nl. kjiu JUm mJ&
D[CRJj cl kjlv Sk i u#l Du k, Gb hJ&ljp Dmuu Yil
nJF&ou J You bv hjmhj mnk&v kjJF& hj h[C DJMk Dml. DM
kjJF&m

nJF&ou

llk

DlOvk

yvJC

DJMk

Dn,

yyn

jpklv hu.

kjiucO

nJF&ouv

hj

h[uu

`D@hjMv

lmij`cOv

Mku

cUuu kn i h{ucC nl. G lb$%v J mbj#CJ<k ihv

cnl

mbn

JJmL

mOvb

DJMkl,

ihv

cnl

Gc

kj

oJCIJC kjC, lk mljJj You J Jmv bcO J i JU mbhk& Jnu

nJ. iRhmv yO ITv Yjl u<kj DOvkkjCm DKuu
DjK[cO kn mkjlck you kjCl Du.

vou
kjiu ojcv Yjl vouv `D@hjMv luJj` n cnc jyJu nl.

"%

 - . . , - , -
kjiu yH&U oMl m Dmuv l# jCYcJj You J nJF&ou
pJv u{l Dmu $ oml nl. mcjm Yjl vouv oM j#CL&
p nuu ku lk[ Hj kc u# iu nl. vou mlk&lcU kjiu
l You J nJF&ouu Kh col Pu. hkmlvlu hmv MnjcO j$
Jcv GljJC nuu cnl Yjl vouu cUu nl. mij nl
hkmlv u<kj nuu J{u l voM&k nl. 21 c 1999 jp vou
hc

kcb[v

jk

kvNJju

lvll

J{

ku.

ipjl

kvNJj

hkmlvv kn oiHk kum lu K Gj oCm vkb c

lH lL lvl kjCl Du. Dbocv-vkyj L vou J You Sk mb
kJl hj h[u. `DbiJj u lj EMiJj IT` Dm FMj hkmlvu
oCm vouv kJl ku nl. Dbljj^ mcJj hkmlvv lHb
cxybo k k ku Dn n MOv k{Cm Youk[ vouv kn JM
GhkjC hJu. ipjlcO} vu Lv vouv mbhC& hc kvNJj u#
JCm JM< pv k&vJl ku.

You, vou, nJF&ou b i mcvJlv

kjiu Epku iu. n Jp mcnk
nl,

JkWl

Pu

vn

oM

Yum Gc I[u!

"%

 - . . , - , -

%
kjiucO

Yjlv

hkmlvu
Yjl

Dnj$

Dckl

ym

mbhk&

J{Juvblj
mjkjbM
Dn,

cb$cb[U

mj#

pv
yu

Duynj

Oi

uiu. ojcv

mOv

ykbcOv
j^O#

kjJblu

hkmlv

kW
mu

u<kj

DMn

Dcnu

kUuu

cOm

Dcjk

Ekwuv

bv

Jph

lm

Dcjk
cnl
mcl
nl.

1999

llkuv
hblOv
vJp

MjH

bmcJl Dvko ojOJvJv mbJo mOuu nl.

hkmlv llkuv u<kjcK hjJP cMj&H b Km c$ cvu pCj
Dcjk kW kcb[ kcb[-Fv- H pvju D@vLv pV bv Dcjkv
j^O#b mvvmj 24 J 25 pv 1999 kuJOl hkmlv oj ku.
l JU lbv hkmlvlu jpk vl J u<kj DOkNbn Y Ilu. l
oNl hkmlvu mh Myobl FMj olv D@vLv pV bv mbilu k,
hkmlv mvk Yjl mccOv cIj hjlu vnl lj ovn oMbl DU
Dn. hkmlv mJl:u DC kl vTv JCj Dmu lj l l
oMm Dlbl JF& Iv ju. pV bv kjiumboY&l Sk hmlkn unuu
Dmv ll lbv cnu Dn k, kCn Dhu JJky inC kv kjCj
vn. hkmlv vl=lJ nNJj yjK jj Huu nl. Yjl nl
ImKj kuu hkmlv mvkbv hvn vb$C j<hl cIj pC n l
oMm jpk Dlcnl ju Dml. ovn oMblu Lbyuu & hvn m
nCm yu Ekwuv b h{kjv Sk yk Dpl kjC, Flk Dcjk
k Mkl nl

hkmlv hjj^ cb$ mjlp DPP b DmHu Yjl oNvblj kjiu

"%

 - . . , - , -
mbhJCm hkmlv mjkj kn JiU h& MO uiu nl. kjiu
uJkjl uJkj mbhJ, DM Dc Fs nl, Dm vJp MjH bv cnu nl.
DhC Ekwuv bv k Yl vn lm kjiu mbhJ cnCv h{kj ICm
Ekwuv bv G k kjl vn, Dm hjJP cMj&H bv vJp MjH bv l
JU Jju nl. yu Ekwuv b JM< mnk lm o#C DMmboY&lu
JYi Jj mbuk m j[um bv Sk kC unv Ju Dn k, 1999
pv cnv DKjm kjiuMv hkmlv yp IJ cnCv vJp MjH
yu Ekwuv b JjbJj JvJC kjl nl.

2 pu 1999 jp yu Ekwuv bM vJp MjH bv ojOJvJv oI& &

ku. kjiu mbhJCm uJkjl uJkj l[i k{Cl h{kj IJ,
DM iU Ekwuv bv IuCl Du. xlu mkjlckl hnv DhC
omN oJM J@EMivu u lj Dmun MjH bv Ekwuv bv
mbilu. hkmlv mvkbv Yjl nlv cIj Hju hnp lm kMcj
Mv m[JCm nml#h kjCm Dcjk lj vn, ov i Ovl
ITv lcn J@EMivu , Dm Ekwuv bv MjH bv chC ypJu nl.
lJj MjH Ekwuvv cnCu k, c 4 pu 1999 oJM Dcjk oNJj l
Dn.

vJp MjH b Dcjk oN hJ&mbOu hkmlv cb$cb[U

mbj#CJ<k mclv Sk ykojcv kn vC& Ilu. yku hjJP
cMj&H nn GhmLl nl. kjiucO ImKj kuu hkmlv mvkb yc[
kjCm Yjlv JJiv nuu ku nl . l b[ oyJ hkmlvJj
C mnpk nl. Dbljj^ mljJj hkmlv Sk h[u nl. mcjm
yu Ekwuv bv Duynj Jph bM ojOJvJv & ku. xkjl
Dcjku Cm JphR cv JUJC Ekwuv bv hjhj lv ku. hC
Jph lbv yOu vnl.

4 pu 1999 jp J@EMiv Lu yuj nTm L yu Ekwuv J vJp MjH

"%

 - . . , - , -
blu xu jbY Pu. x 24 lm DO Yjl u<kjv hkmlv
mvkbk[v `ij nu` kyp ku nl. kjiu lu Yjl Jp
hLl oml nl. yu Ekwuv J vJp MjH bojcv Puu xyyl ym
j[u bv Dhu hmlkl lv iRJj Yj ou Dn. (D) Yjl nlv
hkmlv mvkbv cIj hjlJ. (y) DC nlv hkmlv Mm$m$
Jkml kjl Dn, Dm Djh Dcjkv hkmlvJj ku. kMcj Mv
m[JCm Dcjkv nml#h kjJ, DM JvJC Ekwuv bv vJp MjH
bv x JU JjbJj kuu nl. l# vb$C j< mLl pm L jnJ,
cJj yu Ekwuv JjbJj Yj ol nl.

kjiu

kUl

DCy@cy

Jhj

kjC

Ockw

vJp

MjH

hkmlv hjj^ mJ McMo Dnco bv JjbJj Yjlu ou nl. nu

hJ&ljpcOu lvl kuu lH lm #hCm$ #hCmLU [i[p hkmlv
u<kj kjl Dmu Kyj ihljbk[v Yjl u<kju cUu nl. c$
DCJm$b nuu kjCm hkmlv u<kj pl lj kjl Dmu kn
oml vJnl. ljn mbYJ Ok UCm Yjlv cnJ kC #hCm$
mpp Ju. hkmlvu pMm lm Gj oCm n hJ$ ICl Du. 5
puu kW cb$cb[U mj#J<k mcl ykl j^ mbj#C muuij
ypM c bv ml ku k, `Div- 2` #hCm$ C kjC kW
Jj Dn. c$ kjiu Jmlj kj vn, Dm u<kju DoM ouu
Dmlv omN ypu Sv kUl #hCm$b C kjC n k=l Jmbil
Jl Dmu c mhhC hblOv Jph bv ykl mbilu.

kjiu l cju iuu hkmlv mvkb [N J Jil h$ Yjl

pJvbk[ Dmv n DcC kMcj mJlb$ mvkbv ku Dmu ohh j
Dl lj hkmlvv LbyJu hnp, Dm FMj Yjl u<kj [. p. Sc. D.
uHwvb pvju vc&ub Jp bv hkmlv [. p. Sc. D.u ou. n & 6
puu Pu. mcjm c kjiu oj ku. l hjmLl Yjlb
pJUpJU vb$Cl Duu nl. 8 puu j^ mbj#C muuij ypM c,

"%

 - . . , - , -
c J hblOv Duynj Jph DM lIb hblOvb vJmmLv Sk yk
Pu. vb$C j<hl cIj pCm hkmlv lj Pu Dmu JphRv cu
mbilu. lbv I[c[Jj cP l nJ nl. lJj cP ui l
DM nl k, hkmlv hvn vb$C j<hl cIj hjlu lj Puv ui
LbyJJ, Dm vC& Il Cj vn. Yjl u<kj iu lj nCj
vn. Jp Yjl hLl Dmlv M$ hjl yc[ kuvblj Mm$ cv
kjJl, DM cvmLll Yjl u<kj Dmu c hblOvbv mbilu.

8 puu cu hvn hblOvb vJmmLv yuJCl Du. kjiucO

Imuu hkmlv mvkb mH kju kl oJm uilu, Dm Mv cu
hblOvbv Jju. n kjJF& hj h[u Dbop lv DJ[ uilu. kjiu
u hkmlvv jbY ku Dn. lcU l kcl kc Yjl pJv cju
plu DM hlv u{C DJMk Dn, n yy hblOv JphRv c hJv
ou. vb$C j< hj v kjl hkmlv ImKjbv cIj hjlJC DJnv
Yjl u<kjh{ nl. jpk hjmLlcO JjbJj you nl nl. Yjl
u<kjlu lvn oub cKbv Sk ykl Dm Skclv jJu k, hkmlv
mvk JM kuJOl cIj ICj Dmlu lj n l[i Yjlv cv kju
lj njkl vJnl. c$ kCl oMlv Lc hkmlv mvkbv cIj IJ n
jJC mJ&Okj Yjl u<kjk[ DmCj nl.

9 pu jp Yjl [. p. Sc. D.v hkmlvlu Dhu mck# DOkNbM

mJ& I[c[Ryyl & ku. lvblj yj YJl v YJl nTv 12 l 15
puojcv cMklv, 14-15 puojcv mcOv J 15-16 puu yuk
#$lv hkmlv ImKj mvk cIj hjl uiu. Sk ypu hkmlvu
hUl YF& L[ Puu Dmlv Yjll cK vJ[Ck D Sc. Sm. iu bv
Dic ukmY vJ[CkRm 11 pu 1999 jp DOoM pj ku. lcU
oMlu jpk mLl vj DOk huu.

"%

 - . . , - , -

E %

}njcO HyJj 1999 mu Puu Slnmk Yl Yjl J hkmlv

llkuv

hblOv

Dvc

Duynj Jph J vJp MjH

bl JJO cbJj & Pu
nl. ll Yjl J hkmlv
ovn

`DCJm$Oj`

oMbv

hjmhjblu mbI<& Uu hnp, cJj Skcl Pu nl. mcu kjj i

hlv huv kjC lm pcc-kMcjmnl mJ& MvbJj i l[i k{Cm
m Dmuu lvbv DCK Ji DCC; iRJjn ovn oMb hblOvb
xl mncl Pu nl.

hkmlvcO DOvcOv `ukMn` lJJj DOjl mjkj mJj l Dml, hC

ljoKu mbj#CJ<k OjC, DCJm$b v|cl, u<kjJju vb$C mJ&
yyR m$ hkmlv u<kj nl Dmll. D@hjMv `y` vJKu
kjiuJj DcC kjC p cnc nl ICl Du lcU Dvk jpk J
u<kj uY nT Mkll, Dm D[K hkmlv u<kjv ybOuu nl. DL&l
Yjl u<kjv kjiu l ouu l[Kv hkmlv l D[K iUhu,
n Yi JiU!

kjiuJj DcC

kjC pv hkmlvv lj kjCl l

oMk[

Dmuu DCJm$mpplv yj c DOj cUu nl. kjiuhjl c&ol

Dmuu mbI<& hblj Jhk cO kJnn nT Mku Dml. lm nT v
m YjlJj DCy@cy nuu kjC n MJ h& hkmlvk[ Muuk nl.
Dhuk[ DCy@cy Dn Sk ih hjJP cMj&H b vl=lJKuu
hkmlv u<kj Dml nl. DCJm$Oj DmucU pcc-kMcjcOu sh
lm kjiucOu D@hjMv ymjK DY kjJ ku lj l Khv plu,

"%

 - . . , - , -
Yjl DhuJ hjbhjk hlv hkjCj vn DM DkU hkmlvv
cvl ybOu nl. Dbljj^ mc Dub[v Yjlv hkmlvJj nuuyu ku
lj lcU YJ<l nCN hjCcb pyyoj YjlJj jnu, Dm mk JOv
hkmlv u<kj Sk Jj DOkNv ku nl.

vJp MjH b cv JUJv hkmlv u<kj mvkbv cpnvb J<l

kjiuJj DcC ku. 24 c 1999 hl kjiu l hkmlv vk vkwk
Jj nl. hC lvblj Yjl You, nJF& ou, vou bv mcvJv kjiucO
`D@hjMv Jp` n cnc m ku. kjiucO Imuu hkmlv mvkb
yc[ kjCm Dhu nl Yjl nJF& ou Jcvbv lHv nuu m
ku. mij nl Yjl vou pnpb lH hJ$l GY ku. hc
mcJj Yjl You pJv pv nuu k uiu, l JUm hkmlv
jpk vl=lJ knm Lkl Pu. Yjlk[v DM kj lj hkmlvu
Dh# vJnl. lcU Jhk u{Cm hkmlvv hC& u<kj ljn ku
vJnl.

26 c 1999 jp hkmlv [. p. Sc. D. v Yjl nl Yjl u{T

Jcvbv {Juu nuuci F&hml pCv IC lv ku. hkmlv
u<kj kwbJj Yjl nJF& ouv DcC k v, DM Yck hkmlv [.
p. Sc. D.v Yjlk[ cb[u. mcJju hjmLl `mjUl` kjC Y<
kjiu ojcv hnubo l oJM hkmlvk[v Jhju iu nl.

l omN oJM cnCp 27 c jp kjiu h&YcJj hkmlv

hblOv

vJp

MjH

bv

hnubo

DCJm$

mpplmboY&lu

s[u.

M$j^v DcC ku lj Dcn JUmbi DCJm$bvn nuu k, DM

Dl# Ock Yjlu vJp MjH bv ou. DCJm$mpp Dmuv hkmlv
pvlu Dl mJl: mbj#C kUp Jl vn, Dm yO[k JOvn vJp
MjH bv kuu nl. n `FMjW FMjW cW` m Dmlv vJp jH bv Dhu
hjj^cb$ mjlp DPP bv Yjl oNJj ll[v hJC mlJn Ol&hC

"%

 - . . , - , -
cb[u. YjlJj JUmbi DCJm$nuun {Ju pF&u, DM Ock hkmlvv
omNbo ou. l oJm nl 31 c 1999 . unj kjjlu Mm$m$b
JhjmboY&lu kucJj [UmhC mn kjCj hkmlv JoM mJ McMo
Dnco

bvn

D[v

D[v

yulv

Yjlu

FMj

ou

k,

hkmlv

mJmbj#Cm kCln kj Mm$ Jhj k Mkl!

hKjC- 2 J iF& L I[JCl Duu DCmHvbljn Yjl J hkmlvv

Dhu mbj#Cm kCln mJh m DCJm$ jCvl lj kuu vJnl,
n JmlmLl Dn. 1999 mu pv cnv cOu lEui MKjJv
hkmlv mvkbv nmkJv uJCm Yjl u<kjv nl Iluu cnc Sv
Yjl Duu nl. Dl Yjl u<kju DOk kU jKv JC Mkw vn,
hkmlvM Jhk mljJj kJnn s[u pT Mkl, Dm Yjl j^ mj#
muuij ypM c bv Dcjk mj# muuij m@C[ yi&j bv ypJu nl.
hkmlvv Dhu mvkbv cIj yuJu vn lj Yjl u<kj vb$C j<
Dub[ Mkl, Dm L FMj hblOv Duynj Jph bv ojcv
hkmlvu ouu nl.

Dbljj^

mljJv

hkmlv

mJ&$

v<O

nT

uiu.

kjiucOv

hkmlvv Dhu mv ci IJ m oyJ J{u uiu. Dcjk DO#

yu Ekwuv bM Puu xvblj 4 pu 1999 jp kjiucOv hkmlv
mv cIj yuJC vC& vJp MjH bv Ilu. DL&l lhl Yjl
pJvbv Ychjc kv m, kjiu, yukcO ImKj kuu hkmlv
mvkbv pJUpJU vcM< kuu nl. vJp MjH bv hkmlv mvu
cIj yuJv Jhk Uu SklHa MK cjJu Dmu lj Yjlv
kjiucO kuu mhMu hjYJ hkmlv khUJj DlLc YUYUl
pKc Jv iu, n mbiu vk.

kjiu l DO jC YcoJ L J vblj jCs[om, Dm mJl: `DJlj`

kv Iluu hkmlv DCJm$ #clyyln Mvvn vc&C nC mnpk

"%

 - . . , - , -
nl. kjiu h&YcJj Yjl J hkmlvcO Kj DC s[u iu Dml
k? cP cl Dm Dn k, hc mcJj Yjl mvv kuu pcJpcJ lj
u hJ&ljp Yil hkmlv u<kj J{uu nuu cU hcl
oMblu mjcOcbv Yjl J hkmlvcOu mbYJ DC & ccmu
uJv m ku. DCJm$ mjyboyyl hcl j^b Dmuu Dn Ycku
so oCj $ mjcOc jbiJl Dmuv mJ& iR Gi vk Flk
iJiJ Pu. kjiu LbyJCm m#l Dcjk DO# yu Ekwuv
lvMu

Dmuv mbYJ DC jKC lv

Dmu xu

mjcOcbk[v nJ cUu.

hkmlvv YjlJj DCy@cy nuu ku Dml lj Yjl l k Dml,

MvJj cP Gj Dm Dn k, 1947-48, 1965, 1971 bl Yjl J
hkmlvv JjhJ&k hjmhjb vij Jml J Dik kWbJj nuu {Juu
vJnl. 1990 oMkl Yjl J hkmlvu DCM mcL& hjl kUv ku
nl. ovn oMbv DCC kuvbljn DCJm$b JOJbmkl k kCu
ym vl Dm ku Yjl J hkmlv jnuu Dn. Yjll ukMn mjkj
DmllJl Dmuv Lu DCk&c m$ pyyoj cb[UR nll Dnl.
hkmlvv DpJj lj DCk&c pyyojv jyJu Dn, hC lL u<kj J
cmuc onMlJo J{uu mL u#l Il n DCk&c k nll h[Cj
vn, Dm kCn slkhC mbi MkCj vn. DC nF&u v nF&u,
hkmlvhmv Yjlv DKb[ mJOv jnu nJ!

"%

 - . . , - , -

F E
lk

u<kjcK

lvMu

Dml.

Dhu
1997

k&k}cO
cO

u<kj

u<kjcKho

DOvkkjC
m$

JnJ

mJkjuvblj

m
cPh{

DOvkkjC n O nl. mMm$ mvoub

DOvkkjCcO

Dmuu

D[LU

oj

kjCm DpJj kOn YJ lv Puu

vnl. vJv mbj#Cmc Jkl ICm hjm
vO v cUC, kUvh DOvk Mm$m$
mv

lHwl

mcu

nC-

bmjK

mcm GodYJl Dmll. lln Mm$m$ Kjo

kjC Dlbl iblibl Dmuv lm JJnjbcO jpk h#b
nCj nml#h hnl mvoub DOvkkjCl kl `IU` nl Dmlu,
Dbop kCun T Mkl.

1990 oMkcO hjoM uv lJ[ lm vpk yvuu D|Lk mLl

cU mbj#C oum Kjo ku pCN Mm$m$ J GhkjCb cCl knM
I Pu. 1987-88 cO mbj#CJ<k mc Jkl ICm Dmuu vOl
j^ kU GlhV luvl 3.59 kwk Flk I Pu. 1997-98 cO vO
cC 2.31 kwkwbhl Ku Imju. 1991-92 mu lj kuu DJ mbj#C
pv vJJU kioJj jnu. pvu k@yv mj# mclv kOn cbpj
ou vn. lcU GhuyO mhk 70 l 80 kwk nlj, oiU vcO
Jv, Gjuu mnl m ypu jKv JC Dm hjh Yjl u<kjv
m ku. cni[ GhkjCb Kjo kjCm mjkj hjm vO ol vJnl.
ojcv vJ DcC v, j^ jHum mLhv Pu. kJnn nT
Mkl, n u#l ITv u<kjJj nCN oKYu K&ln J{ Pu. hC l cCl
kW mjkjk[v vO c$ cUu vn.

"%

 - . . , - , -
1987-88 cO Yjl YouJj 16,384 k h K& kjCl Du nl. mbj#C
lm Dv Mmk K& kuvblj DOvkkjCm You nll H 2.30
k h Gju. cnCp SkC jkc 1.4 kwk Flk vO ibipUl Gju
nl. DM Jml iClcU Yjl u<kj DOvkkjCJj Jhjl hjCc
Pu Dn.

20 D@kwyj 1997 jp vJ ouu L Dpuu kcb[jb mb mbcuvl

hblOv Duynj Jph lm k@yv mj# mcl momn GhmLl nl.
mbcuvl yulv c cnu nl k, mbj#C DL&mbkuhlu ljloRcO J<&iCk
I nl Dmv, Youk[ Dmuu nlj, oiU, GhkjC bn cC kc
kc nl Dn. Dlj mc GhuyO vmuv DO iRJj mO kc
YiJu pl Dn.

cnJhC& nlj J GhkjCb mcj lv h{bhl cnCp 25 l 30 J<x hju Flk

mb kju nJ, mbllv You kc kjl Dml. J mLl lm Jl&cv
hjmLl b cU IuCm Dm mb kjC DJMk Dml. 1998 cO
Youk[ Dmuu ynlbM Fvb GhkjC n 1960-70 oMkl yvJuu nl.
30 yuv mcJM Dmuu j^ jHumk[n vJ nlj, GhkjC vJnl.
pcc- kMcjcO onMlJbM ckyu kjl Dmuu j^ jHum
pJvbv Mm$m$ J GhkjCb hjJ You Yb[jlv kjCl l Dm. j^
jHumk[ DOvk Mm$m$ pJUhm vJnl. L[m jCi[, u<kj Jnv,
yHm& J omN h{lu kn DOvk nlj JiUl mJ& GhkjC J Mm$m$ n
pv nl.

1998 mu D@kwyj cnvl cu hblOv J k@yv mj# mcl mombmcj

Jj J kjC mbO cUu. ll c cnu k, You oKYum
Dmuu J|<k vOl kOlj lW[ uJChjl J{ ku pl. uv HiJ
u#l Il Dvko vOcO khln kjCl l. J<&iCk Youu uiCj
nlj J mbj#CJ<k GhkjC b kcljl J{l Dn. lcU iR

"%

 - . . , - , -
DJMkl plk kc Ymu lJ{ biu, v Dcn lv m ku Dnl.
ljn mbj#CJ<k vJv GhkjC Kjo kjCm 14,800 k hb lJ[
Youu mlJl Dn. You cK Puvblj c ou DOvkkjC
D{J Ilu lJU mcj 50 npj mvkbv mJvJ= kjC vC&
cu IJ uiu. lcU vJJ hbJ|<k pvcO 870 k hb yl nCj
Dmu cP voM&vm Du. Youk[ GhuyO Dmuu jkc K&cO i
cUJC kv 20 npj mvkbv hvn lvl kjCl cu M Du. nl hjm
vO vmu lj YJ<kuv Jkm pv DKC Ju#C D[C nTv
ymu. lm M$Jj kuu DcC Oj uJkj yL nF&u DC cL
hjYJ Mkwk ymu, Dm FMj oTv c hblOv J k@yv mj# mcl
mombv kn Gh mJu...
You lHwl Mm$m$ J mbj#C GhkjCb Dmuu kcljl Yv k{Cm
hjM vO ljlo kjC.
j^ jHum J JM< oubm JiU vO oC.
`mbj#C Muk vO` mLhv kjC. pCkv c& mbhl mbhl Gjuu vO
IF&IF&v mbhJC J= lj nF&u.
vJJ hbJ|<k pvv cbpj ouu mbj#CJ<k GhkjC J Mm$m$b Kjo
kjCm puoilv vC& IC.

You DOvkkjC c c cP u<kjcKho kjkoal vnc

mjkjojyj uJv Oju nl. kjiu m Pu lJn Youk[ Dmuu
nlj, oiU, mbj#C GhkjC b kcljl cPb cv Elml yvJl Dm.
yH&U oMl u{lv mvkbv hjOv kjJ kh[, mivu GhkjC, yuH
p@kmd, c[c cMviv, j@k uBj, c&j Do mnl Youk[ Ju#C
kcljl nl. ljn hjmLlJj cl kv kjiu l hkmlvu OU
j, Dm vO&j Yjl pJvbv ku nl. DhC kjiu Epku,
DL& mbj#Cmc kcljl cJj DhC Jp cUJu, Dm nl
vn. mvoub DOvkkjC n [U J kv GI[ Jv hj h[J yy Dn.
DC DhC vck l Jmju!

"%

 - . . , - , -

Dcn Dc hjj^ OjC Dcu youu Dn, Dm j iu kn J<hmv
v

kjl

mbybO

Dn.

Yjl J hkmlvM

mLhl

kjlv

kCln

YoYJ v kjC

Yck

vv

mJkju Dmu

cnu

pl.

kjiu

JUm

vv

KjKj lmL Yck Ilu nl. c$, kUl vb$C j< pJU u[K
hjmjl lm DCu oM mcYil v hhum uyjMv Dca
nuu J{u nl, noKu uhv jnuu vn.

1986 mu DCu oMlu kcbi pulu Joml hjmjl mcj[Wi

(ybi[i) Iv I[u. h{ 1998 cO Yjlv DCC ku. lvblj hhum
jhyukv Dcav mcJju hnj DOk k[k ku. mcYibcO cuYl mJOb
hkwk pU JCCJj v Yj ol Dn. lcU Dhu u<kj nuuRcO J{
Pu, Dm mhkjC v oT Mku. ljoKu- (D) ^i hj Joml
YicO vv jml ybOCm 1999 cO kuu pjkm lv, (y) DCu
oMcOu kcbi pulu lPcO lvl kuu v mvkbv Dvk
mJkjuu Dck OjC, (k) DCu oMu uiv Dmuu v oMcO
DJMklh# pml mv lvl kjC- lvn iR DYm ku lj v
hJu Yjl JjOl h[l nl, n mh nF&u.

kjiu JUm v mcJla Yil u<kj nuuRv Ji Duu nl.

kUl vv h{u oMbcO u<kj iml J{Ju nl...
[ck- 6 pv 1999 jp u[K [ck L 70 v mvkb iml hLk
hnCl Du nl. iml hLklu Dvk mvk pv [ck kChl Du
nl. llu kn mvk l# vb$C j< mcblj o#C oMu h{ mjku nl.

"%

 - . . , - , -
n iml hLk #$l mcj Sk lm nl. Yjlv kjiu s[u lJU
v u<kjk[v n nuu Puu nl.
hvvWi lm (u[KcOu Sk Pj)- vv mhivjhmv (u[K) PN o#C
kvNhl Sk jml yvJu. lcU JYil v u<kjlu iml hLkbcO
biu oUCJUC nT Mku. 150 l 200 cpjbv oJm-j$ jyv n jml
ybOu.

^i hj- u[KcOu n Joml Yi Dmv, Lu mcmboY&l Yjl J v

bcO Jo Dn. u<kj kjJF& vJn, lj x cOclv n mcMv
m[Ju nJ, Jj Yjl J v b mncl Pu Dn. 1999 pv cnv
DKj DJ[hmv vv Yil jmlybOC kc nl Ilu nl.
oMJj nkwk mbiCm vv juu n kjmLv nl.

blP- vv pu 1999 cO blP L Dhu DmL kwbJj mvk lvl ku.

blP L vv H kbhv lvl ku nl J yk mvk h{u DoM l#l
nl. vv DmL kw GJuvblj Yil vc&C Puu lCJ vJUCm
col nCj nl. hC v lm jp vJnl. Dhu k# Dub[v h{ Duu v
J Yjl mvk mhWyj 1999 DKjm Dhu hJa kC cIj hjlu.

v Youlu hjbhjk Mm$m$, GhkjC b oKYu kjCN Mm$ij

JYilu h. Su. S. mbukbv hkmlv Youlu Mm$m$, oiU b
kcljl oj kjCm kjiu ojcv Fmucyo oj ku.
kjiu hJa hblOv vJp MjH J llkuv u<kjcK hjJP cMj&H
bv v oj ku nl. kCln hjmLll hkmlv J vojcv
mbj#CJ<k mbybO Iv jnCj, nn I[c[Rlv m Pu.

DCu oMcOu hc kcWi pucO Gc jml vnl. lcU Yjl

mv nuu #$cO puo jlv JnJl m ll[v Gh pCl

"%

 - . . , - , -
Du. vv oMl DcC ku, lj l JU LhJl J, m n
Jnjv kjCl Du. ojmbj, oUCJUC b$C blu $RcU ^i hj
Yil Yjl mv kn yylRl vkwk kc h[l nl. v u<kj nuuRJj
yjk u# JCm Yjl u<kjn iml J{JCl Du. c$ llv
vyjyj u lW[ HCj vn, Flhl o#l ICl Du.

Yjl J v bcO 4050 k.c. uby mcj< Dn. v n pilu

cnM cnCv h{ l Dn. Yjl luvl v mbj#CJ<k nuuRcU
h[CN YJ JMu<C kjlv h{u iRJj JM< u# oC DJMk Dn.- (1)
ovn oMbcO Dmuu mcMvJj Dh mcOvkjk l[i vIuu vn.
(2) c[u Eki[c hl vv vnc Dck OjC DJuby kuu nl.
1949 vbljn oMv n OjC kc jKu nl. (3) vhU, cvcj,
ybiuoM, ubk, hkmlv Yjl Mpju oMbv vk[v c
cCJj mbj#C mc J GhkjC Kjo kuu Dnl. (4) hkmlv J vcO
Iv mbybO Dnl. (5) Dbljj^ yucO mbI<& J DMbllcU Dvko
mbluv nl Dml, n Slnmk ml Dn.

1962 Yjl-v vblj hkmlvv Dhu kyplu kMcj Sk nmm

(v mcu Kv Dmuu Mkuic EK[ Yi) vu ou J vyjyj
mclb kMuv m[Ju. hkmlv vC&cU l vyjyj Gc mbybO
mLhl Pu. 1965 l vv mcMv yiuyJ GY kv Kh c
u<kj kjJF& ku vJnl lj hkmlvu Dik, u<kj J jpk #$l
v c mnk& vnc uYu Dn. hkmlv- v blu n mbybO cnCp
`Fmuc J kvHwMDm Jjb mbic` Dmu cvCl l.

iu 50 J<l v mbj#CJ<k OjCbcO Dvk you P}u Dnl. cD

`pv`hmv l 1980 oMk cOu [Wi DOvkkjC vNhl
vv mJl:l Dvk you I[Ju Dnl. vcO 1980 oMkvblj Dvk JoM
kbhvbv c iblJCk kjCm jbY ku. 2004 mu vv Dhu mvJj 25

"%

 - . . , - , -
Dyp [@uj Flk vO K& ku nl. #hCm$ Jkml kjC, pu- mLu- vY
#cll J{ kjC, DOvkkjC cOclv mv lvn oubl Gc
mcvJ mLhl kjC- n kc vv pvy jlv hj h[u Dnl. omN
ypu iR o[hC Tv Yjlun Dhu mbj#C K&l J{ kjC Dhjn&
yvu Dn. Yjl J vojcv mcMv m[JCm jpk mljJj mll &
nl

Dmll.

vu

uiv

Dmuu

Yil

kjiu,

mv

iuMj,

kjkjc n Yi ll. mbj#C n mJ& oM mbJovMu Dn. kjiuJj

DcC kv hkmlvv l YjlJjOl vun Dl#hC iblJC
lv ku nl. n mJ& mLl hnl `Eno-v YF& YF&`mjK Yy[hC Yjl
jpklx hvn kjCj vnl, DM DM k !

"%

 - . . , - , -

- % "
Yjl u<kj n oMlu jpk YJhmv
vnc Duhl jnuu Dn. Yjllu yU
ukMn

JJmLcU

oM

Oj

jpk

vl=lJk[ mj#l Dn J mONb DoM huv

kjC JJmk kl&J Yjl u<kj vv
hj h[l. kjiu u jbY Pu lJn
kWcO

j^

ukMn

DI[

mjkj

mJj nl. h{u kn cnvbl ukmY

vJ[Ck hj h[Cj nl. Dv ukbcC
ynlbM jpk h#bv hkmlvv kjiucO kCl kj ImKj kuu Dn,
J< knn cnl vJnl. c$, kjiu u lW[ Hu, lm oM
mj#llJ< mcp mJ& mljblv El J nT uiu. Yjl ihlnj b$C
kkc Dmv, oM mbj#C mpplJ< juD mjkj v<kUp Dn, Dm
Djh JjO h#bv ku. lvblj c$ DM kn Iv I[u k, ll You
vJ JvkjC iJu iu. kjiu mboY&lu mlmLl mcpJv mbiCm
kW mjkjv Dvk yk Dpl ku nl. ykbcO jphu, JJO
jpb cKcb$, mbmo mom mnYi nl Dml. mJmcj u<kj DOkj
kjiu mboY&l mJ& JmlmLl mcpJv mbil Dml. vJovvblj u<kj
DOkj l yklv vIv pl J lvblj jpk kvlv kjiu
mboY&lu xu jbY nl Dm. DM Sk ykcO juD mjkjv Youu
v<kjC JocO D{u.

ykl Yjl u<kj lvn oub mv DYv mbuk GhmLl nl. j^

ukMn DI[lu Ik h#b Kmojb ykl kjiu mboY&l cnl
moj kjC DoM lvn mv DYv mbukbv Dio Dl JU mjkjv
ou nl. mbmo YJvl Puu ykmboY&l JjO h# J mjcOcbv cnl
kUuvblj lbv kjC c ipJp ku. n yk Pu lJn c

"%

 - . . , - , -
ouu ynj nl. yku GhmLl Dmuu Yjl nJF& ou DOkNn
D[vJ cuk nl, hC l Dhu vJ unlv jbY Sm. k. Dm GuuK kjl.
kn ukbv Ju k, yku c GhmLl nl. lcU yk Dpv
kjCl cP Emn J nl, DM k P[ GJCl Du.

mbmo

YJvl

Puu

ykcO

kjiumboY&l

vJov

kjCm

[.p.Sc.D.v kW mbj#C cb$b Jlv lb Kmi mJv jlmj DoM

h$ oT ku nl. n yk k J kJn nCj Dn, cnl h$l nl. c$
yku kCl h#b Kmoj GhmLl jnCj Dnl, GuuK UCl
Du nl. Yjl u<kj lvn [.p.Sc.D. mbmo YJvl yk kC
hnu lJn lb mJil omljK mbj#Ccb$ J k@yv mj# mcl lv
mombv ku. yk ouvl hnuvblj u<kj DOkNb u#l Du k,
lL H j^ ukMn DI[ Kmoj GhmLl Dnl. mbiJOv jKv
lJU u<kj lvn DOkj lLv vIv iu Dml lj yj Pu Dml. oozJv
Dm Pu vn. lcU kjiu yyl u<kjv J kuu clbv jpk
mJh hl Pu.

kjiu mcJj i lvl lm mbj#C JJmL jKCl Dkc juu 121

(1) Fvb^ yi[ kcb[j mEjojEmn b pv 1999 lmN DJ[cO
you kjC vC& Ilu, lJn JjO h#bv vC& mJil ku. Yjlv
u{uu DO bojcv u<kjlu Mmk I[c[Ryyl jpk h#bv
kn

Yck

Ilu

Skn

GonjC

Dhl

I[uu

vJnl.

lW[

Huvblj vcv ouu kc kjCl {uF& oKJCN u<kj DOkNb you

kjCl l. 1962, 1965 J 1971 bojcv Yjl u<kj lvn
oubcOu Dkc DOkNbJj kjJF& y[i Giju Dvk GonjC Dnl.
hC lcO kO jpk h#bv u[y[ ku Sk Jl vn.

kjiu ojcv kcb[j mEjojEmn b you kjC Flk IUu, k

Youv mLhv kuu vucO mEjojEmn b yJ kjC vC& JjO

"%

 - . . , - , -
h#blu kn vlbv Ilu. yi[j mEjojEmn bv lj kjCm You
cKbv p kLl h$ hJu nl, l mjcOcbj pvlmcj DCu iu.
DL&l mEjojEmn b ljl knn oc vJnl. kjiucO ImKj nC
Mkwl Dmu FMj Jjbv DhC Kh DO ouu nl, DM nJ 121 (1)
Fvb^ yi[ kcb[jhoJv you Puvblj mEjojEmn bv lj kju
jbY ku. FMj oTvn kn nuu v kuv kjiu ojM Tv
hu, n Jj DOkNb Dkcl hjJ Dn, Dm mEjojEmn bv
Dhu ljJp h$l cnu nl.

hkmlv You cK cnCv hjJP cMj&H bv m$ mJkju J lvblj

kjiucO ImKjm D@hjMv y DKC ku. mJ& Ivb yN
DO- cnCp D@im 1998 cO c 121 (1) Fvb^ yi[ sJCu Y ou
nl. kn lmb oNl kjiucOu ImKj MkwlmboY&l cu cnl
ou mEjojEmn bv cnu Dn. hC l kl kuJh&ml Dn, n mJ& hjJbvM
kW mjkj voM&vm DCv ou nl. kjiucO hkmlvb ImKj
Mkwl u#l ITv lb kcb[v kCln mJOij Gh pu vJnl.
kjiucO l#l ImKj m nl lJn mcJj Dm knn I[l vn, Dm
DnJu oCl 3 Fvb^ [Jnpv cKu cMiu jnu. ImKj ylc
kCxhkCa hmjl kcb[ vC&#cl J DnJubk[ knm mbMv hnu
pT uiu. lcU mnpk mEjojEmn bJj you kjJF& kjCl Du.
mEjojEmn bv Jj DOkNbJ o yv jl nTv lj ku nl.
c$ mEjojEmn bJj mJ& vcb huv kv kjJF& kjCl Du. mJ&
kjC cUhmv lhm nC DJMk nl. mEjojEmn b you kjC
JjO h#bv DM jlv Guv Oju k lcU v<kjC JJol Youn iJu
iu. kjCcU jCYcJj u{Cj pJv lm JjcjC hlkjuu pJvb
kbyb cvO& K nC Ok nl.

kjiu cO Yjl Jp hLl T uiu J ukmY vJ[Ckb

ljKn pJU T uiu, lm kjiu n YJ jpk c yvu. Ekynv

"%

 - . . , - , -
vJ[Ckb jcOu l cK c yvu nl. kC Mj pJvb DYvbov
kjl nl, lj kC u<kjlu $RJj y Jl nl. vJ[Ck pJU T uiu
lmlm mOj J k@yv mj# mcllu momb cvJ=ln you nT
uiu. jpk h#bM mcvJ mOC n kmjl u<kj DOkNbv hj h[J
uil Dm.

kjiu l u<kjv cUJuu Jp JjO h#bmn kCl jpk h#v

Jmlv mJil ku vn. m{ h#Jj kj k kjCm kjiu n
Gc Yb[Ju nl. c$, lcU l u<kjv cUJuu Jp cuchv
nl DK[v kjCl l nl. l pKc Puu pJvb mcmbk[ u#
oCSJp h$kj ciu jpk kjC kjJUl ymu nl. pKc
pJvbv cF& YjJCm J l H k{v ICm jpk vl l kUl
iCuynj D#jM: jbi uJv GY Dml. c$, kn mJbmJ mbmLbv pKc
pJvb cvYJ mJ ku.

23 D@im 1999 oJM J Eno hj<o k&klv pKc pJvbv jK

ybOu. k&cl J Eno hj<o Dhu PW[mn mJ&$ cjJl nl. jpk
h# J mbIvb u<kj yyRcO nml#h Dm v, Dm lJ Dmlv JEnhmjK
mbIvbv Dm k&c kjCm kW mjkjv Dvcl ou kM, Dm Mv
lcU GhmLl nl. kjiu jpk Yb[Ju Flk hjku hnu k,
njCcO Sk jpk h#v Dhu pnj mYl Yjl u<kj lvn oub
cKb s$b hmj uJu nl. kjiu c jpkjCm
km Jhj nl Dn J lcO u<kju km iJCl l Dn, mJmlj cnl
c hblOvbv moj ku. j^ ukMn DI[lu Ik h# J JjO h#b
k&klv kjiu jpk Yb[Ju kjC i vn, Dm cl hblOvbv
cPk[ J ku. lm `DlmbJovMu yv vk,` Dm muun hblOvbv cu
JU ou. vJ[Ck pmpM pJU T uiu, lmlm Gj Yjllu Sk
jp cKcb$v kjiu l u{uu Dhu jplu lk pJvu Sk
uK h oC I<C ku. Jmll: Kvp mbh cyuk m Dmvn i

"%

 - . . , - , -
vpvDYJ n jp cimuu jnu nl. kjiu l jplu p
pJv cju iu, lb Jjmbv D|Lk col oC cKcb$bv pnj ku
nl; lMJ l u{uu jplu lk mvku D|Lk col kjCl
Cj nl.

u<kju kCln JJobcO {ku vk, Dm c Sko h$kjbv mhhC

mbilu. jpmYlu llkuv JjO h#vl [@. cvcnvEmi b D@im 1999
cO Y ITv c cP Jj ckUhCv lbk[ cb[u. u<kju jpk
JJobhmv Duhl JCm hblOv Jph bv Sk mJ&h# yk yuJC
DJMk Dn, Dm cl cvcnvEmi bv cPk[ J ku J lm c hblOvbv
mbiJ, Dmn ml ku. n J< c i JU yIv kW mjkjk[ k{u. hC
lJj h{ kn nuu Pu vn.

kjiu k I[u, mJmlj & Dlhl Pu Dn. c$,

cJv jpk h#bv hjmhjbJj p KuHk ku, l DOk upjJC
nl. lcU kjiu l u<kjv cUJuu v$ohk Jpun kUc
Hmu iu!

"%

 - . . , - , -

oj$JnvbJj L mjC nCj kjiu n DM kj Yjllu hnu

nl. kjiu lcU Ij-Ijbl DOk
lJlJv & Pu. kUcO M$ cvyu
K kjCm DC l oMYu kjCm
mjcOcb Dlbl YJjl Jhj kjl l.
Jl&cvh$,

j[D,

oj$Jnv,

Fbjv,

ojOJvmjK cOcblv Dhuu nJ l cnl

mjl kv M$u kW[l hk[l l, lm
vcnjcoKu kjl l. hnu cnhmv DpJj Puu mJ& bl M$oM
hjmhjbJ mjcOcbjn u{F& u{l Du Dnl.

YcJju u{F&m mjcOcb YJ Ghi km nl, Lc DvYJ

cu hbpycOu D@hjMv yu mj JU Du. Dc=lmjcOu MKb hJ$
mJC&cbojl D Iluu onMlJb yc[ kjCm L&vmLUcO
u<kj ImJC DoM llkuv hblOv Fboj ibO bv ou nl. n k=l
Oc&JjO Dmu l lJU Dvkbv J ku nl. kjJF&mboY&l
cnl m kjCyyl mjcOcbJj kW mjkjv kn vyO Ilu nl.
lcU

`D@hjMv

yu

mj`

kjJF&mboY&l

hbpycOu

iJ-iJbcO

kn

JIvmbl< uk Yvk DHJ hmjJl nl. DHJbcU u<kjlu mvkJM<l: MK mvk nlM nl Dml. mjcOcblv `D@hjMv yu mj`mboY&l
mJmlj cnl kMl Pu Dml lj kol Flk iWOU JlJjC vc&C
Pun vml. mjcOcbJju vyO GJuvblj 1988 cO hj h[uu
`D@hjMv yu@k Lb[j` JUm c$ DM kn DHJ hmju vnl. kjC
kjJF& cnl ukbhl v hnu nl.

Yjl Mblmvv 1987 cO ubkl `D@hjMv hJv` kjJF& ku, lJU

"%

 - . . , - , -
mjcOcbv Dhu kc K ypJu. c$, kjJF&u Yjl pvlv c
cCJj hEy ou vn. Yjl u<kju ubkl k hJCl Du, Dm
Mv JjbJj JjCl T uiu. ubkcO kjJF& kjCm pvcl lj
kjC DJMk nl. hC lm lv Yjl vl=lJk[v ku iu vn, n JmlmLl
llkuv j^ mbj#C muuij p. Sv. o#l bv cv ku nl.

kjiu cO Yjl u<kjv `D@hjMv Jp` kjJF&u jbY ku lJn

lu oj$JnvbJv nCN L #hC p[ cUu. n DvYJ
Yjl u<kj J Lu oj$Jnvbm Dio vJ nl. kjiu cO
DI[Jj ojjp p Iv I[l nl, l DJMk llk cnl hjj^ Kl J
mbj#C Kl J ojjp mjcOcbv ol nl. lcU j^- Dbljj^
Jl&cvh$bcO kjiu mboY&l CN ylcbcO Yjl yp mMlhC
cb[uu Dm. Ghi j^ J Dbljj^ mljJj Yjl ypv pvcl
lj kjCm Pu.

mvOkj J h$kjbcO Dmuu Iv mbybObcU i Mkw Pu.

kjiu jbY jC#$Jj nCj mbj#C GhkjCb J mvkb Jnlk
kjCbcU ppu EK[hl h$kjbv pT oCl l nl. kjiucO u{F&
m nl, l Yil vij Jml Kh Dmuv h$kjbv Hj kUhl lL CJj
vyO uoC Mkw vmu pCJ u<kj DOkNbv uJkj Pu. l#
YcJju hjmLl DvYJ vmuu Youlu kn DOkNbk[ lJU
pvmbhk& Yj nl. kjiu mboY&l oM-JoM h$kjbv Jjuu Mvbv
mcOvkjk Gj oC DOkNbv p[ pl nl. n u<kj DOkj h$kj
hj<obcO Dio vkjMnbmjK Jil. h$kjb Dvk Mvbv `Jjbv
Jv mbil`, Dm DOkNb Gj Dm.

$ u#l ITv You pvmbhk& JYi Dlbl kc kjC v Dcn

hJu Guu. Youv Dhu Sk JymF lj ku. kjiucO Yjl u<kj
jCbiCJj u{l nl, MJ Dcn mjcOcbkjJn hkmlvM DjbYu

"%

 - . . , - , -
nl. kjiu ojcv You pvmbhk& JYi vl=lJ cpj pvju Dp&v j
bv ku nl. mv DYv cnmbuvu mbuk kv&u JcEmn n ojjp
h$kjbv kjiu J< cnl ol Dml. DKl l Dcjkv u<kjv
p jlv mjcOcb Jhj ku, l GonjC Dc [Ubmcj nl. kjiu
l} ojjp I[c[R cnl Dcn h$kjbv ol nl. lMJ h$kjbv
YcJj l# v DJukv kjCmn vu pl Dm. c$ Sk Hjk Dm
nl k, DKl cO h$kjbv J<k cnl oCJj Dcjk u<kjv
kn ybOv Ilu nl, lm kj kjiu yyl Yjl u<kjv ku vn.
kjiu Pu lJU YcJv h$kjbv L cnl oCj DJl mbhk&
b$C Yjl u<kjk[ GhuyO vJnl. Dl mN mOvmcv Yjl u<kj
mpp Pu Dn. h$kjbv Dv kCn nkc lyoj yvC mJ vml. L
YcJv ylc oC h$kjb hJa Glmn u<kjk[ Dmuu DhN
mbhk& b$CcU vblj cJUu. lcU u<kjcH&l h$kjb #$Jj ku pCj
ojn ybo h[u. pL pJu Ok Dn DM kC JiUl #$cO h$kj
mJsv -p k uiu.

kjiu mboY&l mjcOcb mnk& Ilv Yjl u<kjv h{u G

Dhu [Ubmcj Ju nl.
kjiucO hkmlv mvkbv onMlJb yjKD[ kuu ImKj
ho&HM kjC. ojcv hkmlvv kuu mJ& oJ mjcOcb colv nCv
h[C.
kjiu mcj< v Dub[l mbcv u{JC Yjl u<kjJj ybOv nl.
u<kj kjJF& DJMkl lm jCvl c MyobcO mcL&v kjC.
Yjl You mcL& J mbIvMyyl pvlu Jml=l cnl JnJ, mvkbv
kuu hjc iCJC&v kjC, Yjl u<kj pJvb cvyu J{JC- i
mjcOcbj mO kjC.
mj#M ljC v kjl #$lv Mkw llkw uJkj ylc mjl kjC.
mboY&lu ml hjmLl mjcOcblv kLv JnJ m o# jnC.

"%

 - . . , - , -

kjiu ljmboY&l pvju hjJP cMj&H lm hkmlv pvju mH

cK bl ojOJvJv Puu yll Yjlv OJvcl ku nl. lMJ
kjiu l cju iuu hkmlv pJvbk[v phl kjCl Duu
kioh$, DUKh$, Kmi [N, h$, s$ n mJ& mc Yjl u<kjv
h$kjbmcj Ju J kjiucO hkmlv mvkbv kM ImKj ku
Dn, n mcC m ku. lMJ hkmlv u<kjk[v phl kuu GhkjCn
mjcOcblv PUkl nl. c=l hkmlv mvkbv Flccv oHv kjCl Du,
lJU l kC h$kjbv vCl Du. mcu kjjvblj kjiu #$
Yjl mbj#C Klv lj kuu cU vkM c[l k{v hkmlvv kjiu
n Dhu Yi Dmu vJv vkMj oKJu. hkmlvu K h[Cm
n ovn vkM Yjlv mjcOcbl PUkJu.

kjiu l Mno Puu Yjl mvkb c=lonbJj lb cU iJ lb

lb O|ck jlcC Dblmbmkj kjCm u<kju kW mjkjv hjJvi
ou. mvkb Dblmbmkjyu mjcOcblv pmpM ylc T uiu,
lmlm oMlu pvcl DCKv u<kj ypv Pu. cjCvbljn Mno
mvkb i l cv u<kjv jKu, DM yU YJv pvll lj Pu.
mjcOcbkjJ M$u vcnjc kjC kjiu cOu n DvYJ Yjl
u<kju YJ<lu cncbcOn ci&oM&k jCj Dn!

"%

 - . . , - , -

-
iu 50 k<cO lb$ k l khJl cO DvJ you Puu Dnl. DC
n lb$%vOjl Dmuv DM

hJj

Dhu

lb$n

kJml Pu Dn. mO

JUl c&ol mkh

u{ku pll. M$ vM

JjCm

nl. c$ DM mcjhmbil

yk

JjC
mvyU

khj

DcChmv

SKu mbhC& kp cUu

Dm

DKl cO DcjJ k

l omljbv hC& kp

cUu

DHiCmlv

Puu

vn.

lvblj
hnl

vn.

1990-91
k

FjJcO

mcjhmbi

Gbm I[ku i}, n

mh

nl.

jpJ
p

oMbJ[

mmbIl mv k mh jpJ G Dmu, l oM cov cjCj, n

m&hJMFlJ uKK Dn.

Jjiu hJmlvv m Ju k DvJ Yjlkj nuuyu Ju. hJmlvv

Juu DcCu Yjlv c$ 1947-48, 1962-65 lu vl khv
hlj ou. Yjlmcju jpJ G Dio mh nl. JjiucOu
ImKjbv lLv nmJkv uk Dn; c$ n Jjlv Yjl mvv vb$C j<
c$ Dub[ vn, Dm ybOv nl. ybOvci j cK JjC nl...
(1) unjcO Yjl k hJmlv hblhOvbojcv p yuC Pu, lvblj Jn
okmbl JjiucO hJmlvv ImKj Ju. hk$v Jn JU Ybykuu
Yjlv hJmlvyjyj jpJ & Lbyku. mckj lvl ovn oMb
mvcO

Dlj

lCk

Dmu

cnl

ihlj

mbmLbv

cUu

vknl.

onMlko mc Dub[v Yjll ImKj Jj hlvl Dnl, DM mv

ihlj mbmLbv ou nl. lcU JMcjcO nmj hJjCbcO k{ nCj,
D

DJUn

ybOCl

Duu

nl.

c$,

hJmlv

You

mvJ

onMlkb hl JjiucO ImKj Jjlu, Dm JCu mkhvln ku

"%

 - . . , - , -
vknl. i ihv cnl DYk k hJmlv mvJb cpnovb kMl
kkjC

cU

1999

DKjhl

klkjC

Jc

jnu.

lcU

JjiucO JjC DO mk& cnl ITv mkO hku JC ju.

(2) Jjiu s[uvblj Dbljj mco mnvYl Yjlu cUC
DkMJ Dn. u pvl hy Dmum DvJ mJjlcJ you I[ll.
hJmlvv Yjlkj DcC Ju Dmu ml piu hkv oC DkMJ nl.
mcu Jjjvmj jkCl Duu vb$C j< GuubIv hJmlvv DiUJ
Ju Dn, n oMb cvkj mk nl. hJmlvv DcC Ju m
hjk hcl jbv nk nl. Yjl nl ImKj Juu cpnov vmv
hJmlv mvJ Dnl, m hjk Yjlu cUkC DkMJ nl.
Dio DuJ[ DCC Juu YjlmjK oMu DhC SJ pyyoj j
Dnl, n piu oKkv oC DkMJ yvu nl. unj JjjcO Yjlv DhC
pyyoj j Dmu YcJ hvj Juu Dn.
(3) Yjl k hJmlvv DCC Ju. DC l ibYj oKu pilu hyU
jbv Ilu nl. Jjiu ckv Yjl k hJmlvcO p c&ol
mkh m Pu, ll DCCb cv Jn D[LU Du vnl.
jpJ ljyjyj u<Jj mmpp kC hTu mkOvlv Jk uil. khJ
mljkj s[u ium lkj vb$C kC DMJw nl. DCkOj oMbl lLu
jpJ vllk Dhu u<Jjkj YJwJc hJ[ Dml. pvl hykj vk[v
Cj mjJj k mvOJj pkn vC& Ill, lkn clYo vc&C nll. hC lb
yT Jj vml.
(4) kmlj Pu lj llv DC GodYk v cnCv pilu yu{ oM
nml#h JuMk jnu vml. Yjl- hJmlvv llJU ybo JjC
ciC lbv Ju Dml. cU ov i Pu Dml. ybo Puv
hJmlvv iUuu Yjl Yi lm l oMJ[ jnu Dml. DMcU
Jjiu mk& hoM Dvm hJmlv IMl iu Dml. Yjl n c
jpJ DIl mnv J MJu vml. JCu `pj-lj' i
klu, hC ll lL Dn.
(5)vb$C j< v GuubIl M$ ocv Jj n ybOv hUC Yjl mvm

"%

 - . . , - , -
Kh JC nl. mklu jpJ oJvlv Iluu n hk$
JCun i ku Dml. lvn mbj#C oub hcKb mclv n
ybOv hUC lj oM&ku. c$, vb$C j< hj Jv M$M ov nl
Jju nkl, Dm cl lvn mbj#C oub hcKbv mcl yJl
DvhjJ mkhl k Ju nl. 23 pv 1999 jp Puu h$Jj
hj<ocO c cl mcL&v Ju nl. vb$C j< GuubI vn, n
Yjl mL OjC Dn, Dm $ hblhOv k j mj# muuijbv
Dhu kkblv vc&C J v, DM kvbl u<Jj DOJNblH& JjCl
Du. cO hjmLl kUkU hul Dml. lcU M$kj kp
cUkCm mk& hJj ci Dkuby JjC DkMJ Dml. ijp h[u
lj mc Dub[v hJmlvM khJ mkh JjC pv Yjl
mbj#C oub cnmbuvubv lj Ju nl. kUhmbi DM u
J@yv cbpj cUkC kkmLn Yjl mjJjv Juu nl.

luui k h@Fb 5140 MKjbkj ly cUkuvblj Yjl u<JjcO ku#C

Dlckm vc&C Pu. vb$C j< v Dub[C ybOv hUvoKu Dcn
pJ MJl, DYcv Yjl u<Jj DOJNbv ku. Yjl u<Jj
JjiucO omN ypvn u{F& u{l, lj Jc mvJ cju iu Dml, Dm cl
Jn cp u<Jj DOJj k mbj#Clp%bv k Ju Dn. clkj DvJ hMv
GhmLl nT MJll. vb$C j< hj Jj vn, Dm ybOv Dmuv omN
ypv c& GI[C Yjl mvu MJw Pu vml. M$kj nuu JjCm uby
huu mbnjJ Dm$ khju iu Dml lj ovn ypb DmbK mvJ Jc Du
Dml. JCln cO oiU mHbv plJ cv<nv nl, lh#n
Jllj pml nv s nlj lm lHiUb cNv nl.

Jjiu l DlGbkj u{lv 473 Yjl mvJbv nllc hlJju. lcO

nkF& ou h pkvbn mckM nl. lMk SJ npj mvJ pKc Pu.
pKc mvJbhJ 50 JwJ mvJ Ghjvblj hvn Dhu vcO oKu Pu.
43.20 JwJ mvJ lHiUb cNl, lj 21.07 JwJ mvJ iU uiv k

"%

 - . . , - , -
26.73 JwJ mvJ Ypuv, Dkk Jhu iuv, ncobM Puv pKc Pu
nl. khJ mljkj nl lj hJmlv c YYi Yjl Dhu lyl IT
MJu Dml. c$, lH k Dv Mb khjcU mvJ c mbKv cjC
hkCn MJwl nl.

Hykj 1999 cO unj Jjj nl Dmlv hJmlvv mcpv-Gcpv Dhu

mvJbv vb$C j< hj Jju uku. JjkF&m hJmlv jpJ k
u<Jj vllk mbcl nl. JjiucO Puu ImKj cnl cUkCl
Yjl iJ& Dmlv c 1999 cO hjkP cMj&H bv pnjjl cv Ju J,
Yjl nlu Jjiu 500 jm J.c. Yikj cpnovbv Jyp ymku
Dn. c$, ImKjl hJmlv mvJb nl vn, n mbiu cMj&H kmju
vknl. Jjiu Yil vb$C j< Dmh Dn. hJmlv iml hLJ Jn
mvJ pj Yil Dmlu lj kvvb$C Yckj lb GhmLl Dmu, Dm
mbiun cMj&H bv Jc Ju vn.

JjiucO cpnovb vkKu hJmlv u<Jjv ImKj Ju Dn,

hjk Yjlv pimcj kuvblj hJmlv hlU GI[ h[u. hJmlv
u<Jj uhwvb pvju Dyou nco Kv b mk#jv hm Ju iuu SJ
vJM Yjlv Gp[l DCu. lcO Jjiu Yilu vb$C j< mh
mkhl oKku Dn. pu 1972 cO Puu mcu Jjj Humkh n
vJM lj JjCl Du nl. vJM ovn oMbojcv okCIkCn Pu
nl.

JjiucO

hJmlv

mvJbJ[v

phl

JjCl

Duu

Jjiu

hJmlvv|cl vJMn Yjlv Gp[l DCu. lln Jjiu hl# vb$C

j< DOjKl Juu nl. hJmlv mvJbJ[v Yjlv lb nlj, GhJjC,
mjJj omlkp, hj[ mLl k kj DOJNbv ouu DoM vco JjCm
khjuu [N Do mci hjk mkhl iU Ju nl. hJmlv
v@o&v uF& FvHvv vb$C j< Dub[v YjlcO ImKj Ju nl. Jjiu
cO cju iuu 250 hJ pkvbkj Yjl u<Jjv DblmbmJj Ju.
mv Jvl kj Ju lj Jjiu n hJmlvm k@&u ju

"%

 - . . , - , -
Ykv vc&C Pu.

hJmlvv Juu kmIl hjk mN piu oKkCl Yjlu M Du

nl. 1971 mu YjlJ[v mhv cj Kuuu hJmlvu JjiucO hvn
HJ ymu nl. hjmLl Gui[ Pu lkn hJmlv mN piYj sL
nT uiu. jpvlJ mbI<&ln Jjiu mboY&l hJmlv Dio SJ
h[u. l oM hl jmlUu iu. omN ypm pil Yjl hl
k{u nl!

"%

 - . . , - , -

- %
vb$C j< ovn ypbJ[} }J Jji} l cjC hk} Jbk pKc P}.
hC mk&l DOJ vJmv P} l n J, Yjl k hJmlv ov ob
hjmhjbkj} kkm vnm P}.

Jji} vblj ov k<v Di hj<o cOclv Yjl k hJmlvcO

bll & m P}. hJmlv jO# k }<JjhcK hjkP cj&H b
hblhOv D}ynj kph bv hvn SJo &m hjbY Juy} DvJ }Jbv
D& k J}. hj<o Jn okm DO cj&H bv jO#ho m$
nl Il} nl. }nj L} & i ib[UCj, Jji} s[Cj,
hJmlvcO}

}Jn

mjJj

G}LkCj

Dlbl

vJjlcJ

hlc

Dm}u hjkP cj&H b kph bv hvn & Jjk cnCp DlD DvJb Ykv P} nl. hJmlvl} k ynj obl} }Jbv cj&H
by} hjm kkm kl vknl, n kmlmLl K cj&H bvn cv J}
nl. Di hj<ol hJmlv} Yjlv YkvJ Dknv J} nl k l ojic
hjCc nCj nl. hJmlvl mkj D}u cj&H bmcj kJ k
j D[C D kmv GY nl. j mljkj hJmlv jpJlk<
pvcvml Dm}} vHjl, Dbljj mco hJmlvkj jK}} mb
vpj, DvJ ybOvbcU hJmlv {mU}} DL&kkmL mk vJjlcJ
hjCc lm Y[mkCN Dv mcmbcU jpJ }kC cj&H bm
cnCk llJ mh vknl. n mk& h} JCl v JCl hv Jji}
vi[l nl.

14 c& 2001 jp Di hj<ocO ovn oblu pvlcO vJ mbhJ&

k{kCkj pj oCl D}. D Ghbv Yjl k hJmlvcO kkm
klkjC vc&C nF&}, Dm mb vkovl ovn obv cn}. jhl J. Dj.
vjCv bv o}u cpkvhmbi y}lv hjkP cj&H cnC} J, `ovn

"%

 - . . , - , -
obcO Gc mbybO vc&C nCm i l[i O} hnpl. ovn ob
pvll} mbhJ& k{k, khjk knk, pv-hjC cl yp} kv clYo i[}
pkl, D hJmlv hcCJ Fs Dn. ovn obl} }Jb lJo
Ghi mcpJ, DL&J kJmm, ijy vc&}v, hil, mc vc&C
JjCm J} pk, Dm c} kl.'

Dm YkvJ Goddij J{Cj cj&H }kJj Dhu cU hokj Imj}. ovn

obl m Dm}} bl-& hvn SJo hh P}. 2001 m} Di hj<o
DO c JnpCb y}lv c cb[} J, `cj&H Di hj<om Ku
cvv l Dm} lj lb Dpb[kj pcc-Jcj n k< hcKv Dn.
hJmlvcO pcc-Jcj hv n pvlh# }<Jj o<v cnk yv}}
Dn.' pcc-Jcj hv k DCkm$ ov cbkj cj&H Dhu &l Yj
ol}, D cP DJU nl. l Kj j}. Di hj<ol Dhu nl Hjm
Jn }iCj vn, n }#l Dukj vk ouulv j$ DoUDh Jv hjkP
cj&H n Fm}cyo} ll[v jkv P}. hjmhj mnclv vkov pj Jj
j} Dmvm, Dm Jnn v nl Di hj<o mh kp}. lkU Yjl
hjj k mbj#Ccb$ pmkblmbi b cl, Jn s JjyjbcU Di hj<o
Dmk j}. hJmlv mj }# Jcj hvkj Jbol P}} nl. lj
Yjl} Dh} DKb[l k Oc&vjh# DUK} l[ pT vknl. Di
hj<o kH} Puvbljn hJmlv & JjC OjC h{n Jc kCl
Cj Dmu Yjlv mh J} nl.

Di hj<ocO ovn obl} }<Jjbl hjmhjbk< km vc&C knk, m

hk} G}} p} nk nl. c$, hJmlv H Jcj hqYkl IcUl
jn}. DhC SJ }K jpJ vloK} Dnl, n m Jj hjhj mbO
cj&H bv mO}. cj&H bv Di hj<oojcv Jm}n kOv<O yUi}
vn. Yjl mjJj & m Dmlv omN yp} JcjcO} Hjlko
mbIvb vlbv YC }Kn cj&H bv oKk}.

"%

 - . . , - , -
FL SJ cnk hv vc&C nl J, pj lc hjmhjbkj km vm}, lj
lbl

mcPln

nT

JCj

vn.

Yjl

hJmlv

mbybObyyl

y}lv }J YkJ nll. h oJbnv DOJ JU }}u mbI<&cU n ovn

o hjmhjbJ[ mbv hn }i} Dnl. Di hj<o} hmjcOcbv Dkmlk
hm oucU pvYkvn Jn GbyUv Du nl. Di hj<o hj
h[uvblj SJ k<& Dl Yjl mbmokj hJmlv onlkbv 13 [mbyj
2001 jp nuu J}. kU P}u JcJbl h onlko, ouu ml
h}m k mbmo Ykvl} SJ Jc&j cjC hk}. D@JwyjcO pcc k Jcj
kOvmY FcjlkjoK} Dm nuu {kCl D} nl. c$, mbmo
Ykvkj} nuu n pj pml YoJ nl. n nuu JkU mbmokj vn, lj mbhC&
Yjlkj nl. nuuvblj hblhOv kph bv I<C J} J, `Yjl iu
ov oJbhmv onlko }{l Dn. Dcn JCln hJj Dknv
cJy} JjCm lj Dnl.'

hblhOvb kkcO Jnm vj mj nl. Yjl mnv Dl mbhl

}} Dn, mh mbJl kph bv Dhu Y<Clv o} nl. 15 [mbyj
jp hljoK} Yjl mjJjv Dhu }<Jj} `D@hjv hjc' vkv
I JjkF& cnc jykC Do o}. Dl JkU Fj ol ymC kU
vknl. 1971 m} vblj Yjlv mbmo nuuvblj hLc mckj FlJw c
hcCkj mv pckpck J} Dm}. Jji} cO vknl FlJ mvJ
mckj lvl JjCl D}. hJmlv} }iv Dm}u mckj Yjl mv
c hcCkj }}} pckpck JjC h DkI on okmbl hj h[}.
c$, l FlJw kivn P} vn, J $ il KUyU cp}. kU
Yjl }<JjhcKhokv c vk P} nl. cPvblj ho m$ pvj}
Sm. hvYv bv mkJj} nl. 11 pvkj 2002 jp SJ h$Jj hj<ol
lbv mbil} J, Yjl mv mckj} lvl hC& P} Dmv, h{}
JjkF&m mv Jbo mjJjJ[v CN Do k hnl Dn. lvblj on
cnvbl Dm ov hmbi D} J, Yjl Gbyjkj Tv h} nl. mb
jb pnjvcl} 51 k Dvsoj j#Cm JCln ov $kjOl
s[}} v jk} i} Dn. Jji} ojcv Yjlv vb$C j< hj

"%

 - . . , - , -
Jv hJmlv Yckj hT} J} Dml lj ovn ob mbybObcO Dp
Jol kiU hjCc mOl D} Dml.

mbj#Co 2001 n k<& hJmlvm Kh JC i}. 9/11 P}u Y<C

nuuvblj DcjJv hJmlvJjl Dhu c$jb DI[ ybOv pilJ
onlkokjOl }{ GYj}. hjbl Dbljj onlkb D yv}u
hJmlv} O[ JkCJ[ c$ DcjJ JC[U Jjl Dn, n SJ hJj
Yjl} KpkCn hJj Dn.

"%

 - . . , - , -

% ?
Yjl n DL&J k mbj#Co Yk<JUcO cn cnCv Go} Cj n
vl Dn. n hil Dh} o l km
k<cO mO Jj} Dm Dbop k J} pl.
Yjl j JU GlhV mk& jhv obh#
DOJ nCj Dn. o#C Dl} mk&l c
DL&J Jbo D Yjl hlc nCj Dn. pcc
kh J}i hOhJ DclY cf b
cl,

2020

m}h&bl

jpJjCcO
Dm}.

lcU

Yjl

oyoy

cn

Dbljj

vc&C

P}}

yvCcO

Dhu

o} k< D[LU C JjC vn.

hJmlvmboY&l Yjlv vkv OjC DKC pj Dn Dm mbiv hOhJ

DclY cf bv h J}c J&c o} Dn. lvmj
- hJmlvcO ph&bl mm$ }<Jj hyUkj n}k} pl Dnl, lh&bl
o#C DcO oI&J}v bll k mmbl}v mO} pC JC Dn. Dm
Dm} lj hJmlvcO p JC mkj Dm}, l bllJjl mbko mOC
DkJ Dn.
- hjkP cj&H k lb Dv Yjl mllv < Jjll, c$ }Jbv
pno ibv hby oC Dl Lbyk} hnp. pno ibv vmlvyl
JjCm Dh} mk& cj&H bv hC} }k} hnp.
- hJmlvl} mk vijJb & J} hnp, lm ovn obl} pvl
mbkoj DOJ pkU J F&} hlv J} hnpl.
- Yjl k hJmlv ov ob mbybObcO D[LU DCCN s s
ib vjJjC JjC hlv P} hnp.

"%

 - . . , - , -

Yjl k hJmlvcO} $lk Oi Jc P} lj Jcj hqkj i

l[i vI J}. o#C DcO lvblj DL&J lUcU k kkm vc&C
nF&}. ovn ob pvlv hjmhjb vJ mbhJ& mOl Dmlv khjGocln k{ JjC kj Jj} nk.

hJmlv Yk<cO mbybO jKCm Yjl OjCbcO yo} nC Dlbl

cnk Dn. hJmlvyjyj Dm}} mk& clYob c m[klv l ol}
pvl hlb Yvn jK} pk, Dmn cf b cl Dn.

hJmlvcO

pkj

}Jn

mjJj

hoI&

JUm

mkj

vn,

jpIv Jl jnv o JjYj nJCj JCKj vl ph&bl }Yl

vn, lh&bl mjJj JjYj, ko vl, DL&J hil #$bcO hJmlv
Jc

hs[}

jnCj.

hJmlv

}Jn

jpk

Dmllkl

Dum,

hJmlv }<Jj YjlkjO Oj L[ Jc nCm col cUCj Dn.

hJmlvcO pkn pkn }Jn mjJj Dmllkl D}, l l kU Jcj
c Jbk YjlkjO kv DmlUhC Jc hcCl nF&. 1991 m} Jcj
hq n vk[CJ hj hcK c v yvkln vkp jH m cUk J} n
yy }#C Dn.

Yjl} vnc $ hl GY JjC n hJmlv }<Jj Dk[l KU Dn.

lcU hJmlv jpJjCn ynO Yjl<Ykl IcUl Dml. D cl}y
hjcO hJmlv vlb kJ k DL&J mkL&n o[}} Dml. lcU
hJmlvcO }Jn} cjJ D mLl vc&C P}. ol }Jn
jpk} DmLjl h J Dn Yv n kmlmLl mcpkv Ilum T
Jl.

D@Jwyj 2002 cO Dlbl vhC& jlv vk[CJ pbJ}u jO# hjkP

cj&H bv Jn jpJ h#bv myl ITv k} JjC Yi h[}. c$ ljn

"%

 - . . , - , -
hJmlv jpJjCkj} }<Jj hJ[ lUc$n {} P} vn. G}
hJmlvl Sh}, 2004 cO j mj# hj<o mLhv Jv }<Jjv lL}
jpJjCkj Dh} k&mk DOJ inj J} Dn. mO mLll mOj lm
kjO h#bJ[ SJn kkmn& vl vn. n ovn h# HH Gbyjkj GY
Dnl. SK ckj }<JjcO SJcl vc&C nF&} Dm hlv JjCn kL& Dn.
c}no cp}m-S-Dc} (ScScS), pcl-S-Fm}c k pcl-S-G}c Fm}c
(pD) k hJmlv cm}c }i Jo DPc (hScS}Jw), h#bcO Jc}
clYo Dnl. }<Jj hyUk l} SJn h# O[hC GY jn Jl vn.
hJmlvcO pl k mcoJ clYobv k< mkh hhl J}} Dn.

hJmlvl} Dbli&l jpJjC} ijibi mkh D}} Dn. }<Jj jpk

mbhk, Dkmv} cj&H bv DvJo kC D#l }ku. l ol }
Jn jpk k, cOcki& jpJjC JjCj h# k J&JjC mbmL
vc&C knkl m hjkP cj&H bv oK}h$ hlv J}} vnl. }<Jj
jpJjCkj} k&mk Jc Dn. onlko k OcOl k{kCN mbmLb vv
JjC Jc hJmlv }<Jj J Jjl vn, n mbOv k< Dn.

hJmlvl} Yo}J[ l o mm$ Dnl, Dm cnum kki v.

YjlcO Dm}} }Jn kkmL hJmlvm Dpv lj mkhvkl Dn.
o#C Dl} I[c[b DYmJ m. mHj b Dm cl Dn J,
hJmlvcO jpJjC hil nCcO lL} }<Jj n hcK D[LU Dn.
mboY&l hKl mbj#Clp% D@} }m b cl Dm Dn J, hJmlvl }
Jn mjJj Dmllkl D}. mO mcmbcOv l mnm}cl ynj h[} Dm
mcpC oOKUhC Dn. JCln jpJ k mcpJ mOjCb G<
[mcj

yUil

J&jl

DmCN

hJmlv

mjJj}

DcjJ

hbycU DCK mHjC {l. llv hJmlv }<Jj DOJOJ mJb# nl

}} Dn. jO# hjkP cj&H b mn k< JjJo&vbljn ol
cJU jpJ klkjC vc&C nT J}} vn.

"%

 - . . , - , -
hJmlv JU j GlhV 75 Dyp [@}m& FlJ Dn lj l o
295 Dyp [@}m& FlJ Dn. ol} SJllb pvl ojj<K} pil Dn
lj 21 kwk pvl ojj< kj Dn. icC k nj Yil c hcCkj
yJj Dn. m#jl hcC 35 l 40 JwJ FlJ Dn. hJmlv Dhu j
JU GlhVhJ H 2 kwk jkwkc #Ckj K& Jjl. l o DiJ
hiln LlL Dmuv DOvJJjC kj lL hnCm Jnm kU }
i}. mk&pvJ Dji k Dv mcpJ mkb mLln LlL Dn. mO
hJmlv

JU

GlhVhJ

kwk

jkwkc

mbj#Ckj

K&

Jjl.

YjlcO }<Jj DOvJJjC mll m Dm} lj n o Dhu j

JU GlhVhJ H D[ kwk jkwkc mbj#Cmpplkj K& Jjl, n L }#l
IC ijp Dn. hJmlvv iu Jn k<l Dhu DL&J mLll mOjC
JjC hlv }k} Dnl. kJm ojl k{, l Jc JjC, }v Hik}
DU I}C D Jn mJjlcJ Jc cj&H b mJUl P} Dm} lj
lkv jn mO jl vn.

Yjl} O[ JkCm JJjmLv jv hjkP cj&H bv Jji}

I[k}. l k lvblj }ih P}u jpvlJ cO hJmlvv
YjlJ[v Jc hjYk hlJj} Dn. cj&H k lb ybb KcKc
Dpvn Jc P}} vn. hv:hvn `Jji}' I[kC OcJw hJmlv ol
Dml. hC }#l k, Yjl n SJ cnv o Dn. hJmlv lj lhmv
vc&C P}} Dn. hJmlv Dh} `cU' kmv Yjl `cUkj' T hn}
lj l} l `JU' Dkv oC OcJ YjlcO vkwk Dn! cj&H bv n
Ovl k}} yj!

"%

 - . . , - , -

"%

 - . . , - , -

"%