Sie sind auf Seite 1von 1

192

Volkstmlich: (europ.) : - und frei kommen: ein gewagtes Unternehmen wird glcken; - ausreien und eingeholt werden: manche Mhe wird umsonst gewesen sein; - einen Zahn ausreien: nur fester Entschlu fhrt zum Ziel.

Ausruhen
Psychologisch: Ausruhen hat etwas mit einem Schwchezustand zu tun, der uns physisch oder psychisch lhmen kann. In einigen Fllen deutet es aber auch auf den Wunsch hin, da man einmal ausspannen mchte, um sich mehr auf sich selbst besinnen zu knnen. Volkstmlich: (arab. ) : - dein Alter wird sorgenfrei sein. (europ.) : - Ruhebank: in Gefahr geraten; - allgemein: glckliche Zukunft.

Ausrutschen
Allgemein: Mglicherweise ein Reflextraum ber Ihre gegenwrtigen Gefhle: Unsicherheit. Knnte es sein, da Sie die Kontrolle verloren haben vielleicht in Ihren erotischen Beziehungen? Psychologisch: Wer im Traum auf glattem Boden ausrutscht und hinfllt, hat die Befrchtung, sich "danebenzubenehmen", dem glatten Parkett (gesellschaftlich) nicht gewachsen zu sein und zu stolpern, was heit: sich vor anderen lcherlich zu machen, unangenehm aufzufallen oder den Erwartungen der Umgebung nicht zu entsprechen. Wer hufig von einem "Ausrutscher" trumt, mte etwas fr die Steigerung seines Selbstwertgefhls unternehmen.

Aussage
Allgemein: Wenn Sie davon trumen, vor Gericht gegen einen Angeklagten auszusagen, dann sind Sie imstande den guten Ruf eines Freundes zu retten. (Siehe auch "Angeklagt", "Gericht")

Aussaat
Psychologisch: Symbol dafr, da eine Idee, eine Arbeit "Frchte tragen soll" - ein Einsatz soll sich lohnen, man erwartet "reiche Ernte": ein hufiger Traum kreativ arbeitender Menschen. Manchmal auch ein Hinweis, da man sich zwar um Erfolg bemht, aber trotzdem nicht genug positive Ergebnisse vorweisen kann. Von solchen Trumen sind oft Menschen geplagt, die abends nicht "abschalten" knnen und ihre berufliche Stresituation erst im Schlaf langsam abbauen. Volkstmlich: (europ.) : - Vermeiden Sie eine Beteiligung an unsicheren Angelegenheiten, wie Spekulationen oder Lotterien. (Siehe auch "Saat")

Ausstzige
Allgemein: Halten Sie mit Ihrer Meinung zurck. Denken Sie sorgfltig ber die Wirkung Ihrer Worte nach. Volkstmlich: (europ.) : - sehen: Bekmmernis, Sorge, Unruhe, Gefahr; Liebe wird sich in Gleichgltigkeit verwandeln; - sein: auf Grund einer Krankheit Geld verlieren und die Abneigung anderer auf sich ziehen. (Siehe auch "Haut")

Aussatz
Artemidoros: Die Krtze, der Aussatz und die Elefantenkrankheit verschaffen Armen und Reichen hheres Ansehen und grere Bedeutung; denn diese Leiden rcken die mit ihnen Behafteten ins Blickfeld aller. Aus demselben Grund enthllen sie Verborgenes, Reichen und Mchtigen aber verschaffen sie Staatsmter. Immer ist es gut, wenn man sich selbst mit Krtze, dem Aussatz, der Elefantenkrankheit oder einem hnlichen Leiden, wie z.B. mit Lepra oder mit Flechten, behaftet sieht; erblickt man derlei an einem anderen, bedeutet es Kummer und Sorgen. Alles nmlich, was ekelhaft und hlich anzusehen ist, lt die Seele des Beschauers erschaudern und erstarren. Noch unheilvoller ist es, wenn man ein Familienmitglied mit einer solchen Krankheit behaftet sieht. Ist es ein Hausdiener des Trumenden, wird er zu Dienstleistungen fr ihn nicht mehr zu brauchen sein; wenn es der Sohn ist, so wird er nicht den Lebenswandel fhren, der den Grundstzen des Vaters entspricht; ist es die Gattin, wird der Ehemann wegen ihres leichtfertigen Treibens groen rger haben. Leuten, die von der groen Menge leben, bringt es Nutzen; bei anderen Personen mu man die Deutung nach dem Grundsatz der hnlichkeit treffen. Allgemein: Ausschlag ist ein Warnzeichen des Unbewuten, da etwas in Ordnung gebracht werden mu; das knnen brennende private Probleme, manchmal allerdings auch echte Krankheitssymptome sein. Hat man im Traum mit Ausstzigen zu tun, so leidet man meist unter dem Gefhl, von seiner Umwelt nicht geliebt zu werden. Dies kann sich aber auch auf innere Vorgnge beziehen. Krper und Geist befinden sich nicht im Einklang. Der Geist herrscht vor und verachtet den Krper, den er als abstoend, befleckt und schmutzig empfindet. Alte Traumbcher lassen diese Deutung aber nur gelten, wenn man die Krankheit an anderen sieht. Hat man selbst Aussatz, so zieht man damit alle Blicke auf sich. Fr Arme bedeutet dies, das man zu Ansehen und Ehren kommt. Reichen verspricht es hohe politische mter, in denen sie vom Volk gesehen werden. Psychologisch: Ausschlag taucht oft in hnlicher Bedeutung wie Akne auf, weist dann also auf Ablehnung der eigenen Person und zwischenmenschlichen Problemen hin. Er kann aber auch dafr stehen, da man sich besser verstndlich darstellen und selbst darstellen mchte, aber die Ablehnung der anderen frchtet.