mm mm

Presented by

wKBSKsmieKBeieKmse&iiXsm

5
II

11

B
II

U
(i

1 |)

j^0?(,:9^tt(tBetO

BKe

beutCcbe 0eber

\^\ihdderg, cij^^lcogr tV-^tmtnen

18

Sttttetfiortt.
%ltt
beutfcf)e

Sieber

gejammelt on

91.

9trnim unb (ElcntcnS Brentano.

Xcile in einem 93auDE.

2)rci

unbertja|r*Sube{auggabe
IjcrouSgegeben oii

buorb rifebQ(^.

TOit Kcfibilbung ber fllt Supfertitel uiib litclfupfev ber i:ngmnl=9tU38<'6f"-

2Tlar ?cf[c5
1906.

Vetlaq.

3nl]altsberftd?t.
Seite
8iterarif(^e Sinteitunci
^'11
i
ft

3ueignuiig an oet^e
er[ter Seil

3toeiter Seil

dritter Seil
3tnI)Qng:

inbevliebev

327 649 813

2ieber=3lnfnge

881

Citerarifcbe Cinlettuni^.
3ii
Shifiic;

ber

sweiten Jplfte
be

be 18. ^a^rfiunberts
engiifcfien

fanb in
ftatt.

iiglanb
3i)r

eine

?(iifeniiectung

alten

i^olf'oliebe^

llriieber

iiuu

ber

im

5lpril

1729 geborene Jf}onia ^ercii,

bev

^^farici" u
ivttv

(Jafton

S.^iaubit
53el"t|i

in

rQffd)aft

9iortf)anipton.

6v

icf)on

fr()

in bcn
bie

einer aiten g-olio'^anbicfirift

Don

3?olf^?-

er aber erft im S'^bruar 1765, nnter bcm Ancient English Poetry, consisting of Old Heroic Ballads, Sougs and other pieces of our earlier poets (cliiefly of the Lyric kind) together with some few of later date' in brei SBnben (Sonbon, ^. '2^obIei)) fierauSgab. @r mrbe

liebevn

gefonnnen,

Sitel jR^liqu^s of

bei

ber -tierau^gabe

unterft^t on feinen ^yreunben,

9iamentlidi

ben ^icfitern
'2;aib arricf

t)enftone

unb Olioer olbi'mit^, bem d^aufpieler

anberen.
alter

unb
burd)

tefen

arricf

f)atte

felbft

eine
er

groe

Sammlung
bie

S?otflieber

juiammengebrad)!,
in
Qi^^irtb

morauf

mo^I
ber

bei fjafejpeare

eingeflod)tenen gefhrt mar.

aufftieg,

^^k'rci),

1782 um SBifdjof ton Tremore September 1811, nadibem er nod)

lebt ^atte:

brei 5luflagen ber

bie jroeite 9luf(age erfc^ien

1767, bie
in

britte

im Reliques er= 1775 unb eine

ftarb
[jeruorrief,

bierte

1794.
Stuffe'^en,

SDa

ba

bie

Sammlung
ber.

(Snglanb

fprang al^balb nad) ^eutfdjlanb

Sjaterftabt
fd)aften'

9Zoc^

im

(Srid)einungiaf)r

ber erften 5(uf(age madjte 9tuboIf @ric^ 9ta|)e, 33ibliot^efar in feiner

|)annot)er, in ber ,9Jeuen Sibot^ef ber fd)ijnen 9Biffen=

Sanb, erfle Std: S. 176-179) auf ba a^erf aufmerifam, in einer anonymen 3(neige, bie mit ben SSorten fdjto: 5?ir mnfd)ten mo^I, ha' ein beutfc^er ft'unftrid)ter nad) bem
((grfter

33eifpiel biefe

nglnberg einen gleidjen

^iei

fefnge fe^en md)te."

^m folgenben ^aifxt tarn dia^pc im

auf bie alten beutfd)en

erften

Std

bee metten

Sanbeg
siuar

ber ,92euen ^ibtiot^cf auf ba^ SSerE aue=

ffirlid)

(S.

54-89)
f)aben

5urd, inbem er bemerfte:

5iJir

borlufige ^?iad}rid)t

ba

mir

aber

in bem erften Stde fdjon eine furje unb on biefer merfrorbigen Sommfung gegeben, ^evnad)mal nod) ner bamit befannt gemorben

VIII
finb
. .

e
.
,

ffnafien

SBunber^orn.

fo

uoKen nur

[ie

unfern Sefern na) i^rent SBerte unb

:3nf)alt

gleid)fall^

befannter gu macf)en fudjen."

bann ben 3n:^alt unb teilte baliei au jebem ber brei mit, Don ber be gtueiten 33anbe (,Fair Eosamond') unb on ber be 3. S3anbe (,The Shepherd's Keso(r beiprac^
je

SQube

eine

^^vobe

lution') gab er auc^ nietrifd^e (ober reimloje) beutfct)c berfe^ungen.

einen 9(uffa^
Sir

jc^Io^ er

f olgenberinafeen

it)nfd)en
>uelci)e

am

(Snbe,

ba'ii-

unjre 2anbeIeute au biefer

f leine

ammtung,

nte^renteit

lauter

xomansen,

fo

fd)n

oI Saffo Slang,

al 9lriften Sieber

enthlt,

bie timfire

SSrbe

unb 9(atur ber SRomanse erebren unb lennen lernen, unb luenn fid) biefe lieber unb bie eben fie felbft Diomanjen fd)reiben mollen,
eriufinten Statiner
al^S bie

traurigen 3[Rorbgefd)id)ten unfrer 33nfet=

fnger ju SRuftern o^len miic^ten."

iefe
5ieite

93efpred)ung

^atte

9?a|3e
loie

mit

bem
f|)ter,

3[nfang=

bud)ftaben feine 9(amen unter5eid}net:

er ^ier fein $8aterlanb

auf (Jnglanb :^intuie,

er feit

fo

fjat

er

jirei ^a^v^tif-nit

nad}bem
in bie

1775 feinen
Siteratur

Sfio^nfi^

in

nglanb aufgefd)Iagen

Ijatte,

englifd)e

ein

t)olftmIid)e

rjeugniS eutfd)Ianb ein=

(fiet)e

gefhrt,

nmlid) ,9Jfnc^^aufen Steifen unb 5(benteuer'

tuttgart, Union, 1890).

bie

Einleitung ju meiner 5lugabe.

)h

er ber
ift,

juerft

burd)

9^ape

auf ^erci)

uorben

ift

nid^t feftuftellen, aber fd^on

,ber bie neuere eutfd)e Literatur' fagte

fein,
fid}

aufmerffam ge= 1767 in feinen Fragmenten er: SBrbe man forgfam

fo

nad) alten ^aitionalliebern ju erfunbigen:

iinirbe

man

nid)t blofj tief in hit pocti\d]t S}enfart ber 9Sorfaf)ren bringen, fonbern

ou^ tde btfommen,

ber S3rittcn
^^lan
.
. .

bie

...

ben

oft

fo

ortrefflidjen

Ball ad s
ben
in

beifmen."

erber

bef)ielt

feitbem xmablffig
er

im 3luge, ein beutfd)er ^erci) ju loerben. 3tl Strasburg ben jungen oet^e fennen lernte, luar e
biefen

1770

fein

erfte,

anjutreiben",

baf3

er

bie

berlieferungen

ber

^otf-Spoefie

im
''in

(glfafe

auffud)e" (oet^eg SBerfe, 3lugg. le^ter'ipanb.

XXV,

306).

bann, mit ioet^e al IDiitteihie^mcr, bo ammclioerf ,$8on beutfd)er 5trt unb Sunft' (1773) ^erau^gab, tam er barin in feinem
er

3iffa^e

,6er Dffian unb bie Sieber alter $8lfer'

auf

feine Sieb=

linggibee urd:

ie
Ratten
. .

glauben,
.

ba'<^

audj

mir

5)entfrf)e

fold^e
e.

ebid)te

id)

gloube nid)t allein, fonbern

ic^

loei^

Qn

me:^r

einleitung.

IX
-^robiniallieber, 'auerfieber

ale einer ^^roDinj finb

mir

iolfelieber,

befannt,

bie

an
ber

!debf)aftigtett

unb 9?^l)t^mu,
nicf)t5

unb

'DJaiDitt

unb

trfe ber Sprache oielen berfelben getuiB

nachgeben wrben;

nur
bie

iner

i)t,

fie

Sieber

bee
'?

S5o(f

fammle? ber fid) um fte befmmre? ficf) um befmmre? auf Strogen unb Q^affen unb

Sieber,

im ungekbrten Diunbgefange be Sanbiiol!6? um luer nicf)t ffanbiert unb oft fcf)lccbt gereimt finb? wer fr unfre 5lritifer, bie ja fo gut Silben nioftte fie fommeln Sa bie Jr^HoofeH ^len unb ftanbieren fnnen, bruden laffen? i^re atten chansons fammeln! Sa (nglnber if)re alten songs unb iBaaben unb afiomanjen in prd)tigen inben lierau-5=
gijc^mrften
bie
oft

geben!
{)aben

....

Unfre neuen

S;id)ter

finb

ja

fd)ner

loir

ja 9Dktapf)i}fif

ru^ig ^in

unb Sogmatifen unb

Elften

unb trumen
bie iianb:

Xa

S8d)Iein

fiet

einem anberen Ieid)gefinnten in

fdirieb nac^

ottfrieb 5(uguft

53rger
:

1773) an feinen g-reunb C 93oie, ia^ ein i^tann loie |)erber eben hai^ Bon ber Sijrit bee 3>o(f unb mitf)in ber ^3iatur Iet)rte, loa ic^ bunfel baon )d}on lngft gebadjt

Sefuug (am 18. ^imi Soie! ioe(d)e Sonnel a( ic^ fanb,

beffen

unb empfunben

^atte.

3^) benfe Senore foH erber Se^re einiger^

beren erfter

maen

entfprec^en."

3)ie

SaHabe

,2enore',

Seim

bei

i^m burc^
Ia

ein in

ber Itmgegenb on ftttngen er^Drd)te beutfdjee Siotf^tiebs^yragment

gelegt

war,

jur felben ^eit

al

er

'>^^erci}

Eeliques

war

eben bamal
S)rei

im ^Serben unb
fpter,

erfd)ien

im

(ttinger ?3JufenaImanac^

noc^ im erbft befelben Q^breS 1773.

3flf)i^e

in ioiei- ,^eutfc^em ^Jiufeum' (Wiai 1776)

"iDJanifeft

erffent(id)te ^Brger

fein

ber ba ^Boltseb, unter

bem

Sitel

Daniel SSunberlid)^ Sud)', beffen 2. (bteilung ber= fdirieben war ,.S^-)erenaueguB ber S^olfepoefie' (fie^e ben 3Sieber= brud in )rifebad) 5(uegabe ton ,93rger SSerfen', 5. ?(uf(age [Sern 1894] S. 246251).*) 3n bemfelben ^t^fii-'e, ^^ biefer 5(uffag Srgert- erfd)ien, am
,5ie

aud)

bie

erfte

Sammlung
ftctjuer
|

beutfc^er

$8oIfIieber

^eraue:

fie

war
lib=

betitelt
'tjn
I

fetjucr

5lS9??5I9(?(S.

ol fd)nerr ed)terr

*)

3ii bei- 9JJoi' ^effefchen S8rger=3Ui3a6e

Snnb

III,

. 512.

X
Iicl)ei-v

S5e

naben SSunber^orn.
xeljen tuibt
fleglidjerr 9.1{Drbgefcf)icI)I

58oW(iebev,

luftigen-

te,
I

gelungen on Gabriel
l^erauSgegeben
|

SSunbexitc^

njei)I.

33enfetjengei-nn
'3d)ui"tevnn
|

ju

Sefjaiu,

on
|

Daniel

eubercE),
|

gu

93tit ^nigl. ^reu. Dai^mcf ann ber l6e. (Srftev Qa^i^fling. unb d^uvf. Sranbenb. aUergn. grei)'^eiten. SBerIt)nn trnnbt tetti)n Dcriegts gviebrtcE) 5JicoIai 1777 (in 16<>; 176 pp.). J^ie ^ai)xt^ai)l 1777" ift bie bei Stlmanadien blii^e SSor= batierung, bai^ Sc^Iein erf(^ien bereits nbe eptember ober 5tn= er ^^erleger 9Hcotai mar jugleic^ ber fang Dftober 1776. iperauSgeber, ber ^feubont)m abriet SSunberliif)" unb fein onieI geuberlic^" au bem S8rger)d)en 5Jcanifeft enttetjnt fiatte.
|
I

(uf ha^ Ie|itere fpiett er auc^ in ber Sorrebe be 9(hitanad)5 (. 10)

an:

!Iuge

^anbmerlsburfc^e
ift,"

roiffen

fnft

roo^l,

ba^

^oeterci

er3en = 3lugu^
SK^unberlid),
3[>iufeuni (S.
fei)en

unb

(. 20) l^at ha e^ner, ^ei^t ani}el

etnmn
al

el)n @d)ri)ftlel}n
. . .

Don

SoIf:Iiebern

(imm
er

teutfc^en

449) augeen loffen

$8oIfUeber
id) 9DZeifter

2Beent, bie SIi;a fnnbt Dbi)feea

nichts

geiuefen."
'ei

Saj aber gib lieber mrben

fr ire

ani)e[n ju,

ferner fagt mere gut alle

'ne

(3.

23)

alte Solf^s

uffbetialten,
b'

nnbt t)nn Xxud geben.

gelarte erntad)er, bj
fie

nac^ S)anl)el6 inn, fr

^nft

f)etten

....

sparen gunbgrube Sonbern in teten fr erbere anb=

SJidjt

uffm pfattm Sanbt fr 6pinnftuben, uffn 93hrctten onft mgend b' getarten fr Sendelfenger, bie fi bamit neren. Raufen t)mmer b' enbe batton lafeen."
nterfSpurfd^en,

Tae
nur

ift

nmlic^ 9?ic[ai mirflid) abfurbe

gemeinte) ^hsi,
bie

(ietleidit

aber auc^

ironifcb

58oIflieber,

al au

bem

SSolfe

unb nur fr biefe erau= gegeben roerben.*) ie enie" mten be^alb, menn fie ber i8oIfpoeterei aufhelfen toollten, alle ititur laffen unb felbft ^ani>=
entftanben, foten ouc^
33oIfe bleiben

im

iuer!eleute rcerben.

Sritt

nnbt

fing

'n

Sieb

f)in," ruft er ^rger'n u fr 'ne S:r bafr Don Senore ober on Senarbo, nimm

Uta? bir gute Seute geben."

2Sie

9Hco{ai oetf)e SBertl^er

parobiert
er'^aBten
ldjerlid)

Ijatte,

fo

Uiodte

er

nun
bie

burc^

ben ^Hmanad^ bie ifim

fr
ha:

eme" mit
madjen,
ba^er
liefe.

if)rer

'iHtr!mpferfd)aft

$BolfHeb

aucb

alberne Crt^ograpl^ie, in ber er feine S^eyte bruden

*) Slnt Sd)(ii|ie ber SSorrebe fngt er boficr: ' finb ed)te n(tteu|fc^e miiibt geret)i^t erbein rfiuftergeiuert |u 2;roit n:ibt ren".

9Jel)i-it

(Jlnlettung.

XI

ber bie ^^erfunft bev Sieber feinem 5[hnanaci)5 berichtet er, in Sieber ber ntet)r9ebacfiten S5orrebe, e feien edite alte O^ei^en nnbt ton
abriet
SSunberlicf)

(geboren

gjteri'eburg),

frftlicfier

$yenfelfenger, aber

0)eieichaft

nuegeicbfoffen,
51t ftr.

1568 ^u 18eucf)IiR, uniDeqt Don ber S-rucf)tbringenben worber er fid) inniflic^ bermete imb

1619 ftarb." Wielaw unb

Spaniel Seuberlid) iiaht

nun ben aU

eii't jniiicben

umge^enbcn unb altbeutjd)e SSoIfelteber fingenben (Gabriel oft bebor^t" unb au beffen gicunbe uffge^^ ober 9In= fdjrieben". 3n ber 58orrebe sunt 2. ^abrgang, ber (nbe 5fpril IO; XVI unb 158 pp.l fang 9Ki 1778, mit biefer 3abre3a^l (in
iBeucbliti

erfdiien,

ferner Siber

5j:etil beit e& bagegen: 93ieifter abriel tjabt einen grofeen erlernt au^^ ei)neni Sd)lei)n getrurft 1547 in 9irn=

berg

bei

4->ann

2)aubinann,

in

3 2ei}(n
ift

benannt ,e^Itdie

fd)iine 93ergt=3?ei)en'."
'i)(icoIai

Tie
loie

5i?er!

9llmanad)*),
er

biejer
er

nun bie eigentlidie Cuede ju aud) im Srief an Sefftng anaud)

nod)
eine SJcenge Don

fbrt,

inbem

binufgt,

i}abt

einselbrucfen" eingefe^en, bie aber meiften^ unausftebUdier (Sd)unb er 9lufforberung 9iicoIai an Sefftng, i^m fr ben feien."
2.

Sabrgang
nid)t,

be 9IImanadi

Scffing

bagegen
Seil

lieferte

S^eitrge ju liefern, entfpra^ Quftu^ m\tr ptattbeutfd)e S8auern=

bodi

lieber (Dgl.

aud)

.'"^iotriotifc^e

^bantafien' [1775]
3DJe(obien

I,

41).

2)er

grte

ber

jum ^Imanod)

rhrte

Dom

apemeifter 3xeid)barbt ^er. Sm felben Qa^r mit bem

erfdiienen

2.

Qa^rgang be^ .ge^nen Sflmana*^'

lange geplanten

bann

bie

Don

^^x'i>tx

,SSolttieber'.

Tem
(ber
bie

erften

Steil"

folgte

1779

ein

giueitcr

unb

fester
fiebe

Seif.

Don

foetfie

baju

beigefteuerten

Stcfe

mein

,oetbefd)e^ Zeitalter' [Seip.^ig, 28.

)

ngelmann, 1891] . 52 f.)

Jpnmanii ^atte SJkotai'n mitgcteiit, ba% in ben ffireifen ber cniel nicfit 1777 an bie (ic^:eit oEer Sieber geglaubt werbe, irorauf Ricolat am 11. Ottober 36re eranbctte: Safe brigen? bie Sieber nid^t auttientii(^ alt tonren, fioben 133). 1, ungeredit gcmutmat" (SSiertelJQ^rgicfirtft fr fiiteraturgefd^i^te fjveiinbe eine iptere Ocncration wrbe bagegen Siicolai'n geregt: fo fcfirieb arnim
. .
.

cn Srentono
alten
^ite

nm

25. 3Kr 1805

om

feinen

Sttmana*

ber einige ber frfibnften

a^en
er,

in ber

ganjen lueitcn SSett enthlt", unb

bafe

on ber ^agen

nur menige

beren SfJeu^erau?gcber: er nocfi etwaS reerl."

gebruov 1806 er= unb fogt Don 6at boc^ gut au?gen)^(t, benn in bem ffieft fmb
17.
bie sjHcotaiJc^en ,Sergrci^en' beffee

am

XII
S^renb
burcE)

2)e

naben Suiiberl^orn.
ber
^erberfci^en

bev

ij'^uptbeftanbteil

atnmiung
bie

berfe^ungen auSlnbifd^er Sieber gebilbet wrbe, enttjielten jllngcbrurften 9?efte alten e[ang' ((Sieben unb SJiarburg,
Srieger bein Jngern, 1784)
(bie gegenteilige

bei

im

uiefentUd)en
i[t

nur

beutfc^e 58oI!Iieber

Eingabe bei oebefe

unutreffenb).

3^r ammter,

5lnfelm Itnert, geboren 1761, lebte baniat^ al ^InitC^eriuefer gu

Jjornberg in .peffen-^arniftcbt.
ginei 3fl^i"5f^"te

Vergingen
ef)e

nad)

33olfSUeberfamnilnng,
bad)te.

eine neue kncration

f|)ter

bem frj^einen biefer testen an eine S'i-H'tfe^ung

wn
fid)

id}ter ber
ha^n,
ber

jogenannten JKoniontifd)en d)ule

ereinigten

ber eine, ?ld)iin on ?lrnim (geb. 26.

^Ofarf

Qannar

1781),

ein

o^n
8.

33ranbenburg,

ber

anbere,

SSrentano (geb.

e|Jtember
@o|3^ie on

1778

ju l}renbreitftein
9iod)e,

SIemen im |)auie

wo bie an ben S'i^anf= froBfaufmann Derbeiratete Sodjter bamal^ ^u SBefud Jueilte). 2(l tnbenten lernten fid) bie beiben im SJZai 1801 in (Mttingen fennen. 5lrnim ftubicrte bort, 33rentano fant nur auf 33efud) ^in.*)
feiner rofemutter,

Sa

fnrter

35eibe

fd)loffen

l)ier

innige
ber
fic^

3-rennbfd}aft
aleibalb

nnb

traten

in

er=

trauten

Sriefmedjfel,

anc^

mit bem ^lane einer

gemeinfamen S^olflieberfammlung befd)aftigte. Siamentlid) lemen Brentano befa^ bereits fe^r umfangreiche f)anbfc^riftlid)e unb ge= ?(l fie fic^ in 83erlin im 3Binter 1804 brucfte Duellen bo5U. erabrebeten fie, fid) jur ^eraugabe im folgenben Wiebertrafen ort fanb benn aud) bie 3a!^re in eibelberg ufammenjufinben. gemeinfame S3earbeitung**) be erften 93anbe'j ftatt, ber fdjon gnr Sine a)lid)aelimeffe 1805, aber mit ber Sal^re^a^l 1806 erfd)ien. A." (=3trnim) nterfd)riebene 9(nfnbigung be Sndje^^ erfd)ien in
,

in ber iSttinget SRatSaJjot^ete bie einem Qorbnn gcpvte. gnmitie ^orhan fortgeerbte artertiimlirf)e tebel^au am WilavtU pla^ ftel)t no(| l^cute. Qn biefem ^aufe oenbete SBrentano ben 2. 2:eit feines Bon a?ttticbern bnrc^Ehingenen 9tomnn ,ob)rii'. (3)en 1. S^eit l^ntte noi einfe geteien unb inel enie" barin gefnnben. SBgl, teig, Stniim unb
*)

Uiof)nte.

frf)ne in ber

aSrentano [Stuttgart 1894] . 22.)

**) T>a SJrentano
jebocf)

eine Beittong

on eibeI6erg
crft {pler

Derrcift
feigen,

mor, Betam

er einige

on Slrnim

allein rebigierte

Srucfbogen
. .
.

ju

Sogen, iporin bie Siirtenpfeife" abgebrucft reor, baju fd^rieb ^abe eine loa^re QbiofQntrafie bagegcn 3lud) foHte bie Sieb bon 5|Sfeffet nid^t (teig baftel^en, too mir fein on oet^e, @d|ill:r unb SBilrger aufno^men." a. a. D. . 146.)

borunter ben er an Slrnim: i^

ginteitung.

XIII

Jenaer (flg. 2iteratur=3eitung 1805, 9tv. 106, ebenio in SederS 9tetc^anetger Dom 22. (September 1805 (miebergebrucft bei teig, a. a. D. . 150). Sen Xitel '2^c rtaben '2ihinber^oiu" empfing bie Sammlung bon bev (an S-Iiuert bernommenen) an bie pi^e be 58anbc
ber
gefteKten altfran)i)cf)en SHomanje. Jiiefelbe lautete bei @Injert(. 11 f.):

Un Dauncel
bei Seur lin cheval corant, En palleis vint eraunt: n 8a main tont un Cor quatre bendel de or,

Maut avenaunt &

Si com etoit diveuro Entaillez de ad trivure, Peres ici ont assises, Qu en le or furent mises, Bereles & Sardoines Et riches Calcedoines Je fa fust de ollifaunt Ounguea ne ni si fzraunt Ne si fort, ne si bi'l, Desus ont un anel,

Neile de ad argeut, Eschelettes il ont cent Perfectees de or fin, En le tens Constantin Les fist une Fee, Qu prenz ert, et sence E le Com destina
Si

cum V0U8
sour
le

arres ja

Un

corn ferrait 1 de sonn doit, J Ses eschelettes cent Sounent tout doucement,
petit

Qu

Qu harpe ne viele Ne deduit de pucelle, Ne Soreigne du mer

Nust
tele desconter.

6. 13 folgte (^Imert beutjd)e berfettung, bie aber nad) bev englifc^cn bertragung (in 9Sarton' ,History of english poetry') gefertigt mar:
(Jiu flnabe tarn.
iicbttd^

Son ber
6

fein geuiQt^t,

uub

fcf)n

aiuf

5n

einem fdjiieUcn 9fp6 Rntg lrtljur c^lo.

feine

tiingcn Ijnnbert Ipcfen bran 9?on feinftem olb gcnuirtit. 8u Jionftantinu S^it
Sirbettet' eine gei;,

^in ^orn trug

^anb

55nron ier oolbne Sanb. 4'on etfenbem ba ^orn 3uni fc^nften Sc^mucf erfo^rn, nr manchen jdibnen Stein
Segt man ins o[b hinein, SBerUjn (^er(en) unb arbonid^

Die lor gar gut unb Weii. Sie? iar bc ^orn ebran(^
SBic
icf)

lief)

fagen

uiill:

9Jur ftnen Drurf on Suerni Ringer

Hub

rcicfie

fialccbonicr;

( lunr

0 0
Unb

gto
ftart

Dom Slefant man feinen

unb
f(f)pn

man

\ant, feinen fing,

oben binn ein SRing

^unbert tocfen titl' fo fBen @dt)a[l, Dap U'eber ^nrf noc eigc Unb feiner giingfvau ang Seiner treu im DJfeer 0 wa nie geben fon.
biefe

Unb

aben

Sn

5trnim unb 93rentano6

rf)on
an>

Umformung

ift

bie

D^omanje bann S^a^

gctabetten 9(ufnabme

Sunber^^orn"
bev

betitelt loorben.

ber

on 93rentano mit
fd)Ied)teften
ba)]

9tcd)t

^feffelfd)en
loir

im

inne fentimentalen

Srfenpfeife

{nnen

abnet^men,

5(rnim in ber ?tumaf)(

uid)t eben

mit

XIV
&t\d}mad
fcf)reitien

S)eS

naBen SBunbetfiorn.
er
ift

erfuhr, norf) feltfamer ber:^rt, Wie formte: 2)a ^oc^jeitSlteb auf Seopolb

an

SBrentauo

fd)n abgebnicft

unb

i)rifcf)e
nield)e

mit geringen 58ernberungen munberbar f(^n, ba |ct)fte ber ganzen ammlung." (!!). ( ift ha ebicl)t,
oetfie j^ter*)

6arbarifd) = :|)ebantifcl)" genannt

meint,
Iiefaffen

'^at.

5Benn oetl^e im allgemeinen orerft mit biefer Sammlung niif)t

S?ritif
bocf)

bie

ritif
,

brfte
ftc^

fid)

fo

fprad)

bie

alSbalb

unb
in

nic^t eben

gan

beifllig

au.

fc^rieb

j^riebrid)

d^Iegel
,t)eft

ben

,eibelberger Qa'^rbcbern

ber Siteratur'

lion

1808,

1,

. 135:

aud) bie Sorgfalt ber SBe^nblung unb ber Wubem 9teid)tum einigermaen entfprd)e! SBenu nur nid)t fo mand)e d)Ied^te mitaufgenommen, fo manches (Stgne unb 3-remb artige eingemifd)t wre, unb bie bei einigen Siebern ftditbare loiHfrlic^e $ernberung nid)t bei bem grten Xeile ber Sefer

enn nur

tvaijl

ein

gered)te 9Jiitrauen
S^nlicf),

auc^

gegen bie brigen einflij^en mte!"

uBerten
fid)

aber

noc^
ber

fd^rfer

bie

ermaniften

SBfd^ing
beutfc^er

unb on
fagt

agen
Serlin

in ber ^orrebe ju

i^rer

,ommhmg
1,

3SoI!Iieber',

1807.
feinen ,5!KiceIIaneen'

dagegen
mit
9?ed)t:

ocen in

(Sanb
gute,

252)

Statt e jemanben
ber

an! ^u

luiffen,

fr

eine

unbiig

ergeffene (Ba&jt auf irgenb eine 3{rt mitgelirft ju fiaben, beugelt

mige

angefommen
3)ie
if)nen

Sabel ba SBie, unb ergit, ba, menn e auf if)n tore, ba ane unberhrt unb unbefannt noc^

{)unbert ^al)xt l^tte fortru^^en lnnen."

beiben id^ter

unb ^erau^^geber begngten

ftd),

auf

bie

gemadjten Stu^ftellungen baburd) ju antioorten, ba fie, gegen (Snbe 1807, in Gaffel ben jmeiten unb brten 2;ci( be ,3Sunber= ben rud ^u berjuad^en, begab fid) !^Drn' 5ufammenfteIIten.

Um

3Irnim ju Stnfang 1808 aein nad^ eibelberg. ^Brentano blieb in Gaffel urcf, >o er ben Stnl^ang" jum 3. Seil be ,?Sunber^orn^',
bie

S!inb er lieber,

allein

rebigierte.

(Sr

fom^jonierte and},

unter

SSenummg on
*)

SQtotitien be 90?aler ^sfiilipp

Dtto JTiunge, ein SiteUntb

3n
22.

feiner

21.

unb

SnnuarlSOe.

Otesenfion in ber 3enai(c^en tg. aiteiatur=3citung om (SBfeberabgcbructt in ber SluSg. fester $anb. XXXIII,

183 jf. ie Stee 6er ba oc^ettggebicf)t fte^t bafelbft . 201. gn ber eftefdien efamtauflQbe befinbet ftdi bie Meenfton in b. XXX, . I04ff, bie tefTe ber ba o^eitflebic^t auf . 113, g. 17 . o.)

Sinleituiig.

XV
fr

5U biefem lUnf)ang,
Subttg
2.

foroie

einen u^jfeititel,

bereu ^Jlnf^rung

rimm

ttig tuar (fie^e teig, a. a.

D. . 232, 243).
Scfilofie

3uni
be bc-

Sanbc ^tte Brentano

gemlitt,

qI Sitelfupfer eine Dte^robuftiun

(i>a

rfimteu Clbenburger |)orn

in o)3en^agcn)

Criginal jegt im

S^ojenborg

burgijc^en fironifa'
(5.

ha nnd} ber ^tbbilbung in ber ,C(bcn: (Sarner 93erenbt ISrben. Stnno MDXCIX,

201 oii
fet)r

unb

rein mit

bem SSeimaraner Mnftler 3Seife redjt ier(ict) rabiert bem rabftidiel aueigeff)rt mrbe," bie auf bem

foll eibeU an oet^c dd. ^^eibetberg, ben 29. September 1808, abgebrucft im 2. Xeil non 1. Stpril unb (5cf)bbefo^3f unb 'Bal^d^ oetijt unb bie'Siomantit' S. 126, 1381 2)a^j S:ite(!upfer jum 3. 2;eil be iBunberl^orn^ ift mieber on Submig

Statte al .iiiutergrunb
bcrg barftellen
(fie()e

bom

iabierer hinzugefgte Stabt

9frnim?- Sriefe

rimm,
an

nai) einer alten 5orIage*),

rabiert Joorben (53rief 9(rnimg

a.
a.

oet{}e
Seibe

om

29. e^itember

1808:

. . 134).

Snbe

erf(^ienen bann, gleid)3eitig, noc^

im

.'perbft

1808.
alten

3m
Sodann
2)ie

tuttgarter ,33iorgenbtatt' 9?r.

rourben
fte

283, 284, om 25. unb

.<lritit

26. 9?otember

on

einer

bitterbiifen

be

|)einricft

SSo begrbt, bie fofgenbermaen beginnt:

bei

2}lor

unb 3i"""i^/

unter

bem

Xitel

be

.Siiaben

9Bunberorn, im ^. 1806 erfc^ienene Sammlung alter 53oIfUeber, bereu ge^eutf)elte infatt^miene eine ju narf)ftd)tige ^tufmunterung
crfrf)Iid),
ift

feitbem,

it)a

ber

eble 5(uf munterer

nid)t

argtij^nte,

aU

ein ufammengefdiaufelter 23uft, otl muttifliger 33erflfd)ungen,

iogar mit untergefd^obenem SD?ad)n)erf gergt inorben.

Sn

Kifc^mafd)

ben neuerfc^ienenen Snben [2 unb 3] mirb ein ^eillofer on afterlei bujigen, trujigen, fdimujigen unb nic^te=
,

nujigen affen^auern
unsi oorgefdjttet."

famt

einigen

abgeftanbenen

irdien^auern

@ folgt ein befonberS jc^arfe SSerbammung^urteil ber bie ^ird)en^uer", bann fd)Ue^t ber grimmige ^omeribe: 5lu bem meltlic^en ^uttf)aufen ba etipa gefunbe om ju fonbern, fei onbem gegnnt!"

*) 23te ^err (Sc^eimrnt Dr. SKaj Se^rS mir freunblt^ft mitgeteilt, ift ba murt5iereube ^nar einem ttd^ be ^ixa^i an TOecfenem (geft. 1503) na^gebilbet, ber *a<)cget ouf ber Stange auS einem Stic^ be SDenjet on Dtm^ ^inugeffigt.

XVI
Zugeben
in
l^atten,
bie

c
imife

ffitabcn 2Bunber:^orn.

man

bcin ftrittfer
bie
tueije

mm,

bn^ \?linim unb 33rcntano

nid^t

ben d)Iufebnben

SJtafiming
(Snbe
feiner

gehrig

bead)tet

Don
noc^

oetfie

gegen SBanb
fid)

SRcenfion

foIgenber=

maen augcfprod)cn mar:

lerben
freilid)
. . .

S!)?iid)ten

bie 4'^erangcber

aufgemuntert
mir benn

einen
bafj

folgen

ju laffen,

loobei

mnfd)ten,

fie

or bem ingfang ber 2)Mnneftnger,

bor

ber

bn!e{fngerifd)en

emein'fieit

unb

or ber ^latt^eit ber

^ebantifd)en

3)feifterfnger,
I)i3d)Iid)

Dor allem ^fffifc^en unb lauten mgen."

fomie

.^aum

^tte 9(rnim ben

ft'affel,

?tngriff SSoften
8.

gelefen,

fo

erliefe

er

unter bem 'Satum:

blatt

ecember 1808" im Sntenigen= ber i^enaer Siteratur^eitung dlv. 3 (om 6. Qf^nutii^ 1809)
ben
?ln rn. |)ofrat
3Sofe

eine rtinberung e
l^eifet:

in eibetberg", in melc^er

od)

je^t ein

gan^

ernfl^afte'S
bie

SBort an Sie;

fomo^^l

mcgen

jener

S3efd)im^fungen

[nmlid)

on

Sofe

gebraud^ten

3tubrde ^eimlid)e Sinf^rung eigener 9lrbeit al olter", 23etrug, forgery, d)muggelei unb mutmidige 5erflfd)ung"], ol aud) tegen ber 93efd)ulbigung einer t)on mir erfd)lid)enen 3ieenfton in ber Qenaer 3^itung nerlange id) binnen fed) ^od^en ffentli^e Slbbitte, menigftenS ein bffenttic^e S3efenntni, ba^ @ie fic^ geirrt :aben; fllten (Sie Diefen Stermin berfumen: fo merbe id) Sie al einen bo^aften 58erleumber geridjtlid) in eibel= berg unb aufeergevid)tlid) burd) 5tbbrud ^f^reS ganzen 38rterbuc^ Hon d)im|jfreben beftrafen, momit @ie atterlet \Dfrinner, unter benen icb ber unbebeutenbfte bin, feit bem Slnfange ^i)xtx tite=
. .
.

rarifd)en

Saufbaljn

gefi^nbet

unb

unfc^ulbige

Seute genug

jum

92ad)f^red)en tierf^rt l^aben.

Submig Slc^im bon 5trnim."

SBofe antnjortete

im felbenQntelligenjblott, 9cr,4 bom

11.

Januar
furjen

1809, in einer an
3ufd)rift

hk

3teba!tiDn

ber ber

91.

2.=3.
bie

abreffterten

(3ur
ober

SSerftnbigung
S8efenntni

Sefer,

,'iDZorgenblatt'

nid)t gefe^en l^aben" etc.).

luf bie

im i^m angefonnene
ben
9tuffa^
er

9lbbiite"
bllig au.

feine

Srrtum
iuieber,

fdjmieg

fi^

jebod)

hierauf
9cr.

liefe

fid)

bann

9trnim

im QnteHigenblatt

13

bom

15.

g^ebruar 1809, folgenbermafeen berue'^men:

Ginleitung.

XVII
in ^pcibclbeig.

^(n ^vn. ofrat

iBofj

3^r StiUidinieigen ber

nic^t

bie

erfc^Iicfiene
""'-"

SRejenfion
^i'^K'-"

uol)mc

id)

n( ein Sefenntni^ 3^re S^-'i't"'"^ tinj

i^^

58pvau>?i"elmng,

ig^ncn bie

au Schonung gegen Sie ober qu Dcadiljiigfeit crlane idi gerid}tlicf)e Syevfolgung ber mir jugefgten ^eteibigungen"

id) forbeve Sie auf, mir ein iiieb anjuseigen, beiii fein lttxt^ Fragment ober Sage jugrunbe liegt, ober eine ''nberuug, fr bie ic^ feinen runb onjugeben mte, au ^^erer ^ritif ober ollgemeiner iU'rftnb;
.
. .

lid)feit

....

erlin, ben 20.

ommn^

1809.
yubiig 'Jldiim ton iHvnim."

^Jhm fd)mieg ^o.

Snjmijdien
in
t)atte

aber auc^ dlcmcnc- *i>rcntano, ber

fid)

bamol
f leinen

2anb^ut

auft)ielt,

mitten

im
fid)

groen .rieg
Tiv.

Don bem
8.

iniHifc^en Kriege"

gehrt
ber

unb
l.

baburd) ju folgenbei
3-,

'>.)tn,^eige"

im

,3nteaigcnblatt'

S.=

18

om

llJr^ 1809,

eranlafet gefe^en.
lautet:

5^er ^ter

sum

erftenmal

miebergebrucfte 'Jluffa^

iHnseige

betrcffenb

bie

altbeutjdie

ilunberbont.

2ieber=Sammlung: 3 Snbe.

be

Mnaben

^a
bem

bie ^Jlbfidii,

auC' meld)er beutfc^Iiebenben Scfcrn

bie

nun mit

unb ben ilinberlicbern gcfdiloffene Sammlung mnnnigfadjer unb immer fid) erneuernber i'iebcr unb 5}>Dlflieber, unter bem 9Jamen: iBunberhorn, mit nid)t geringer 5.lJ^e unb groer Siebe jufammengeftellt u'orben, f)ie unb ha, teil au gutmeiuenber ftritif, teils' ir-rigem flbeloerftnbuiy, gn.slid),
roeiton

unb

britten

93anbe

toi) feiuesmege

mir unenuartct, mibeutet mrbe:

an,^u5eigen,

fo

finbe id) fr
leiftcn

ntig,

f)ier

oorau'S

ma

ic^

o^ne

i>a^^

ju

cnt=

fd)Ioffen

mar,

nmlid),
u>eld)e

nad) meinen .<Srften unb mit ber mii^renb unfrer

be

:i3cil}ilfe

einiger Jveunbe,
eine

Sammlung
mit
ber
edjten

ba^in arbeiteten,
mglid)er
3^^*=

gebriingte

efdiid)te
a\id\

5l?olfC'liebe,

beftimmung,
Stcfe
aud)
ba'3

mie

eine

^ritif

unb

jipeifel()aften

unferer

Sammhing

nadi einiger 3^'^ folgen ju laffen,

bcfriebigen.

litcrarifd)e

iebrfuie jn

&

um

unmglid),

eigene Siebe,

bae oerfd)iebenfte lebenbige

id)

mar burd)au ^ntereffe unb

burd) wenige

hai blo gelehrte ugleid) ju bef riebigen; unb

Saunber^orn.

^offe,

XVIII
^oi^en
bei-

e Knaben

3i8wn&erI)orit.

Sammlung
fann,
I)tte.

jebem 33ebrfnt ^u ^ise"- iw^^^ ^^W i" bcm grofjen Umfonci laugen fann, inbem \d) ugktcl) nid)t tu 'i)Uirebc

fein

ba^

icl)

aon eftnnungeii

gern menig)"ten (tiuaS ge=

. Brentano."

letftet

(Sin

'^aijx

fptev

erjf()tcn

bann

nod)

eine

iventcuD

gemeinfam
ber
S>1

untcv5cid)nete
<.=3.,

rfliirung,

ebenfallg

on Wrnim unb im ^n1810.

^hid)

telUgcnblatt
bie

intereffante 'T'iifument

'!?(n

bie

nom 10. aiir^ jum erftennuat Sefer be ?unber^Drn.

Ta. 21
mirb
f)ier

reprobujievt:

sielen

jdn'iftlid)cn

unb mnbd}en ^tuffobcrungen jur

glauben
mir
nid)t
bie
ffentlidje

^-civt^

ic\}nnQ
jdjulbig,

be
baf?

3.Bu ber ()prn

biefe

^(ngeige

S'Oi'tjel^ung

gmar
fie

in

ber

nd)ften 9Weffc,
33el)trge

aber bod)
ftub

gciuife

in bcn nd})"tcn Sf^brcn erfd)einen mirb.

luir

un mifommcn;

bitten

burd)

33ud)^nblergelegen^eit

an bie biefige 9icol)d)ulbud)f)anb(ung gelangen ^u laffen. in ?tn= bang biefec-' inftigcn iciten 3^anbc mirb 93crid)tigungen unb
3uil^e 5U ben erfd)iencncn brei 33nben entl)olten; aud) mollen mir,

ma
,yi

bisfjer

aufjcr

unferm

'i|>Iane

lag, literarifdje '?lnmerfungen gur

(ycfd)id)le

he?^

clfebeS

gefallen biu.^ufgeu,
in

unb unjerer Sammlung ben Siteratoren mobei mir un bie .Sjlfe unferer g-rennbc
,

(i^h'imm
fo

daffel
,^ur

tierfpredien

bercn

grnblid)e

5l'enntni

bi^tfux

erquidd)

"Jlnregung lebenbigev 31nfid)t ber lteren beutfdjen

t)at.

J^Iiteratur

gcmirtt

51hi

un burd)
ift,

9teenfenten

an gutem
grnfe.

9iat
ift

unb 33erid]tigung gemorben

biefe

foH benu^t merben; aber

freilid)

"Dluc^beute

bei

ben fpteren beibcn $8uben nid)t

entl)ie(t

'S)k

^fejenfion
t}cit

im TOorgenblatt

au^er ber mibrigften

3?erbrel)t=

unb

Uutuiffenfjeit

burd)au ni(^t al djimpfreben; eine anbere

bie iin
(ie^,

in ben ^'^eibelberger S^^'^i'iifbern,

ji-bien

otommen ju
ift

Herfielen

unb mandie^?
Riorben

Sebrreidie

boffen

mit ber Einleitung

.Tiatfdien

unb unbeenbigt geblieben; eine anbere in ber beim gulid)en ^Olangel an ^olffinn unb .<i?enntni'3 urteilS'log, uubernbcvte alte Sieber fr neu, unb fo balbergujte fr alt ju erflren; ha?-' ernftd)e SBemben be JHejenfenten om meitcn 5Banbe in ber Jenaer Rettung, ftd) in ba Siterarifd)o bineinjuarbeiteu, erbient ailc Sob, ein ^Jaar 9fac^= meifungen ber ben frheren ?tbbrud cn Siebern finb un Ikb; mnn er fid) nod) ein paar Qafire fleiig mit bem egenftanbe befi^ftigt.
abgcbrod)cn

Rettung

ift

Einleitung.

XIX
,^ii

Ptrb er ielleicfit anbcr-?

baibcr urlettcn:

einer
er

Sammlung

in

unfeier efinnung gebort berbauen mefir,

alt-

ju al)nben

id)eint,

nouon aber ber 3ie;^enfent

iimr.

bec-

eren S^anbe^ jebr inobl unterrid)tet

erfdjienencn 53nbe
erften
feblte:
fo

aben

bie

beiben
geiim^rt,

fpter
bie

mand)e cigcn=
banfen
beo
c?-

tmlidie g-reube
i'efer

bem

bie

bnuptfcfilid)

ben Erinnerungen

jenee Stejenfenten

er)"ten

3.-?anbcS,

ber mit 5s>cit)eit bat- i'iteranid)e fonbcrtc,

Unternehmen
c^arafteriftifdie

unb ftritifdie on unfereni unb une immer aufmcrtfamer mad)te auf

in

3"^iDi^"Q'ittcn

ben

lteren

Siebern,

bie

mir
ba\i

burd) (Erneuerung

unb burd) ^niammenftellung mit einigen neueren

f)erau3uhebcn
bie

Siebern nod)
bie

niebr

traditeten.

Sir

bebauern,

Sammlungen,
bie

ber erjTe S^eil bes fi>unberborn neranlafue,

mir meinen

on Sertenborf, 3}ocen,
jo

vagen unb

'-i^fdiing

Sertenborf f)at ein fdiieu ilrf unb elegcnbeit 6e= frf)er Job biniucggcrafft, ihm 2i>enige ^sai)xc nbern in unierer 3-'it K^r Diel fonberc' guftig.
l^erou^gegebcnen,
balb
aufgebiirt fjaben;

mit 33cbauern muffen mir bemerfen, ba^

jclU ein
ftoljiert,

breites Iitcrarifd)e'3
bie

efd)m^,
ju
lterer

ba in berflffigen
beutfdicr

3itflten

ermad)te Siebe

Siteratur

allm^lid)

mieber

unterbrcft

unb

lebenbigere "JlJenfdien baDon jurrffdirecftl

33crlin,

ben

1.

Wr

1810.

.
2^ie

3Id)im oon "?lrnim.

^.^luffa
ift

(Siemens Srentano."
be

im

lunftefienben

angetnbigte S'Pvtfeung
erfte

,ifunber^orn', ber uierte 53anb,

erfdiienen.
.VPeitc

^u Sebseiten ber 'Sammler nie

'i^agegen
.

erlebte

ber

53onb

im ^aim 1818
fd)on
ertlrten
fic^

eine

^Jluf lge.

ii(ad)bcm
'Oiadifrage
,^u

nmlid)
nad)

biefer

'ianb

lnger Der=
bie

griffen
"iserleger

mar unb
bereit

iljm

beftanb,
falls

einem

3(eubrucf,

bie

.^erau^gcber

auf

Vonorar ^^erjidjt

\Hrnim
Csa()re

in

leiftcn mollten. 9iMr miffen bie au^ einem Briefe an bie .sperren i^cobr unb 3i"ii"ei" ^ei" i'" Dergangenen Seo Siepmannefoljn 9(utograpf)enauftion (XXXV) auf=

taud)te.

Ter

i^ricf

beginnt:

ixnlin, ben 24.

(fui.

Januar 1818.

S^orteil beim muffen mir un mit bem emigcn So^u unfterblid)en ^Huljm unb an .^ebn (^remplarcn geniigen laffen, bie Sie une Pon bem (i3an,^en bierbcrfeiiben."
iji^olilgeboren

mcUen uns

feinen

seitlidien

erften

!aub bee 33unberliorne

geftatten,

fo

b*

XX
1819
burc^
ei-fd^ien,

ffiiQen

3Bunbevf)ovn.

S)ie jtueite Utuflage be erften SSanbe^^

bie

mit ber

3<-if)i-"e,Vi')^

bie

on ber erften im ejentlic^en nur (. 475484) l^injugebmmene ^tueite 9?ad)fd)rift an

unterfriieibet fid)

ben Sejcr", untcreid)net

S^erlin beu 20. ept.

1818.

2ub. Stdiim Don ?Irnim."

em
bie

f)unbert

Sejte ber orliegenbcn neuen 2(ugabe be 2.'t?nnberI}oru, ^^'^ ^^i" elften 3Iugnbc be erften 93anbe ^si-''^^'^
liegt

erfd}eint,

jund)[t

bie

festere
bie

jugrunbe.
aud)
erften

od)
fnft

i[t

au ber
V)er=

jiueiten 3htflagc

mm
unb

1819
bie

ebenerauifinte

B'i'eite

^fJadifdirift"*)

I)inugetonimen

nieite 3luflage

burd)n)eg

gUd)en,
freilid)

ba

fie

einige

rurffef)ter

ber

'Jtuflage

erbeffert,
S3ricf

o ift 5. 33. ber Oon 33rcntanD im feinef-tuegs alle, an 5lrnim gergte 2)rucffe^ter in ^^3fcffel Srfenpfeife 33Iument^f (flatt SBIumento^if)
audi in ber .vueiten ^(uflage
^rndfef)Ier
ftcfien

geblieben, aud) finb fogar nene

ber letUen

l)tn,vigefommen,

fo

in

Qnk

ber

Zueignung

an

(^pct^e

aufgelft

(ftatt

ou^Sgelft).
jiuei

^m
non

icitcn S3anbe

fonnten in unferem Se^te

fd)limmc

S)rudfe^ler nerbeffert werben, auf bie Brentano

im
a.

abrief
a.

Einfang

1808

aufmerffam
1 .
0.

mad)t
(ftatt

(Steig

an 9Irnim D. . 240),

nmlid) Seite 343, S-

mu^

e ^eifjen:

ruff[= herauf]
unb S. 350, g- 4
ie
t)atte,

5Huf),

0.:
(}ilft

batt[=aHi
f(^on in htn Driginalaugaben,

mir]

(ftalt

bat).
fid)

Diegifter ber Sieber nad^

ben 3ei^f"a"ftingen befanbcn

jeber

wo

Sanb

fein befonbere 9iegiftcr

nur

bie feparat paginierten

,.^inberlieber'

maren o^ne

9?egi)"tcv.

S. 318f.) eingeflocljtcne (Scbtd)t eine on llfilanb: war juerft unter ber berfc^rift 3)ie Sieber ber SBorseit" in cctLMiborfS aiiufen=?Umanacr) ouf 1808 anont)m eri(l;ic= neu, bann a6er in bie erfte atiigabe on UI)lanb ebicljten (1815) anfgenonimen. Sie . 320 eritjnte .,.elbe(Oerflev 5iic[pbicu=SQinmluniV' mar betitelt: 58ieriuib*)

Tal

^icr (in

mtferm

Dcciibntct

ticbeti

llnbcfannten"

ift

befannttii^

Blunnjig alte
*is3eifcn

beutfctic lieber au'i

bom SBunberljorn mit belannten

.sjieibelberg

nicift

ttcven

beym Wlavicr ju

fingen,

1810.

(Jn

tl.

4"; 52 pp.)

Giitleitiiitg.

XXI
iicr)d)molsen,

3cf)

:^a(ie

bie brei

3?egii'ter

in ein

ein^iijc

unb and)

mit aufgenommen. SScggeblieben bagcgen ba? on 5trnim an Gnbe be 3. 53anbe (Seite 253 i)t ber erften "?(ugabe) anget)ngte, nur ?^anb 2 unb 3 umfaffenbe
bie 3eilenanfni3e ber ,.*?inbei[iebet'

9?egiftev

narf)
I.

3nfi"Jt^^i-"itf'i'iffii":

(^eiftlidic

Sieber.

II.

.'panbiucrf^Iieber

Ili. ^i)toriid)e Otomnnjen.

IV. Siebe^Iieber. V. Xvinfliebev. VI. WriegSliebev.

1*ie cbid)te finb ^ier

bi auf bie

,.*ni)'ti.iriid)en

JHinnan.^en'

o^nc Jitel, nur

Sinbalt'o

itad)

bcn Seitcn.^afjlen

,^u)ammeugci"te(lt,

brigens

!einc?iuege oKftnbig, luic fd)on bie bcridunft befagt

berftdjt be

einiger Sieber." a^5 bie on 5hninK- SSitwe,

pi'tt)i"'it,

33cttina geb. $>rontnno,

ernn-

lafete

nad) ?lrnim^ binterlnffenen ^Vorarbeiten nermcbrte

(Crrfter 'i^anb:

9?euau?gabe bc Sunbcr^orn
juieiter

bartottenburg 1845:
fo
ift

unb

britter

33anb:

S?erlin

1840j
(io

betrifft,

bicfe

oon

mir

gart;,

unbevitcfftd)tigt
elf,

geblieben,

finb

brigen? ,^um erften

l^inugefommen.
inerter

unb brten Sanbe nur fnf StcE bilben 3?anb 13, 14 unb 17 Don ?lrnim SBerfen; 1854 fam, ol ianb 21, nod) l)in,^u ein
58anbe unr
jioeiten
'3)iefe

jum

brei

S3nbe

iPanb

beS

'lninbcrbornS,

nadi

'.

^Irnim banbfd)rift=
beifeite
feit

liebem 'DJadjIafi beforgt

on Subioig 6rE."
luce^alb
id)

ber

bie

rnbe,

biefe

??euaugaben

ge=

laffen ftahe,

fie()e

in meiner Sdjrift ,Xie beutfd)c Siteratur

1770'

im

9fbfd)nitt ,6Iemens:

Srentano' S. 231-233.
bcit

ie, fooiel mir befannt, nodi nicmcl uneberfjottcn .ftupfcrtitel

bej. Sitelfupfcr

ber Criginalau^gabe

ber

6err
fie

9.Ver(eger

auf meine
audi

i^eranlaffung reprobu3ieren taffen:

man

mirb

geafi al Sd)iniicf

unfrer i^ubelau^gabe gern njitlfommen l^eien,

ukuu
1906.

fic

nom

^oc^oftat) auf ein mittlere? OftaD rebusiert merben muten.

33erIin=Charlottenburg, ^cn 15.

S'"'""'^!"

unr

Crifcoi^.

(^uetgnuna

5r. f5eU(?n3

bes fyxxn (5el|eimeratl]

von

(SoetE^e.

9(iif

bem

jReidiStage ju 9(iuv3&urg

(lefdiQt)

ein

gitlev

Sdiinanf

Ohnennmtb, Singer an bc .^Kvjog'S 3Sil()cliiieii oii "iciindicu r iimr ein guter 'iVcufitii unt 3cd)t'i'iibcr, nal)m nidjt fi-' iiof. gut lua'S i[)in on fcincc-' gtibigcn o-rftcn unb iterrcn Ziid) aufge=
oii

tragen warb, junbcr judit

(^kfallen

gute Wefellidiaft, fo feinee bnipften unb sed)ten, fani fo U'eit l)inein, bafj ade Weidientc in ber 3dienten fr naffe 28ar' unb gute 3.Mf;(ein bal)in gingen; nad) nuiHt bie llfaU'S biv:^ getouft
fid)

anberc-iuo

unb

ftopfv luiire,

mit tl)m

tapfer

luerben,

er

niad)t
erful)r,

beiu
bafj

3.\.Urt

bei

ad)t

Wulben
iion er

an

bie

^is>anb.

?(ly

ber

'Birt

ber

iier^og
fo

iVlindjen

fanit

anbeut

^rften^.Vierren
lualb,
iimib,

aufbredien
(inid)

lootitc,

fam

ju beiu guten rnens

fobret feine angefdiriebenc 2d}ulb.

,id)

,lMeber 5Sirt', fagt

Wrnen=

vvn luegcn guter unb freunblid)cr Wefetlfdjaft, fo tuir nun lang' jufanunen gehabt, (offen bie Sad)' alfo auf bieSmal hcruf)cn, bi'3 id) gen 9Jtnd)eu fonun', benu id) bin jetU ,yunal nid)t nerfafjt, uir tiaben bod} nid)t fo gar lueit ,^ufantnien, id) fann'^^ ud) alte Jag fdiiden, benn id) l)aO' nod) iUeinob unb Weib 5U 'Dlciind)en, bae mir bie 5diulb fr be,^ol)[eu mi.id)t.' jTav gunn bir ott,' fagt ber TiMrt, ,mir ift aber bomit nid)t gef)oIfen, fo mn fid) meine (Glubiger nid)t be5a[)Ien laffen mit ifi^orten, nemlid) bie, Don benen id) ^rot, 23ein, g-leifd), Sa(5, Sdjmal,^, unb anbere Speifeu faufe;
Intf

auf ben 5ifd)marft, felien bie Aifd)er balb, 06 id) um bar faufen mll; nimm id)''5 auf *i>org, mu id)' boppelt bejafitcn. ^i}x fefetlen aber fc^t cud) ^um Zi\d), ber SSirt fann eu} nidit genug auftragen, uicnn i^r g(eid)iuof)t nid)t einen Pfenning in ber Jafdjen f)abt. '3^rum nierf mid) eben, loaS ic^ auf bie^mal gefinnet bin. 2Bi(It bu mid) 5a[)[en mit .s>eil, mo nid)t, miri id) mid) bem ndifien ju meiu'? gnbigen Ji^'ftcn unb A'ierrn on

fomm'

id)

QJelb ober auf 53org

SJJunbevtjmn.

giieignung.

^JJndjen efretavten Derfiicjen, berfelbic] loirb mir woijl 21'eg uiib teg anjetgen, bamtt icf) af)lt weib'. '^em guten rneniualb wax ber @tie^ an iBaud) geje^t, uni^t' nid)t lo au ober wo an, bann ber 'Sirt fo aud) mit bem Seufel
(Sr fing an bie allevffteften 5ur d]ulen gangen, war tl)m ju fdiarf. nnb glattesten Jort ,^u geben, fo er fein Sag je ftubieren unb erbenfen Ter 3:i>irt moUt' aber feineineg mod)t', aber a[(e-J umfonft mar. fd)meigen, nnb fagt: ,3d) mad}' nid}t niel Umftnb', glattgefd)liffen ift balb geiuelU, bu I)aft Jag unb 9Jad)t wollen oli fein, ben beften

SBein, fo

id) bir muffen auftragen, bu nid)t Qielb, fo gib mir beinen 9)tantel, bann fo miU id) bir mobl eine Zeitlang borgen, ail-o hu aber in beftimmter ^^eit nid)t tommft, merb' id) beinen 9JfanteI id)

in

meinem

eller gehabt, I}ab'

'3Jiu,
I)aft

brum

fucf)t

nur

nid)t niel

auf ber (^ant nerfaufcn (ffen,

,'iBof)lan,'

bie'3

ift

ber

iBefd)eib

mitcinanber.'
finben.'

fagte (yrnenumlb,

,id)

mitl

ber @ad)c

balb 3iat

(^r

fafe

nieber,

na^m

fein d)reibeug,

Rapier, 3'ecr

unb

Stinten,

unb

biegtet

nad^foIgenbe Sieblein:
^c^ ftmtb auf an eint SRorgeu, tooHt' gen Wndjen gefin, Utib ttjar in groen (Sorgen, ^) Dtt, lr' td^ babon,

Unb

Wdn

SStrt,

bem

toar

ic^ fcf)Ulbig biel,

Sd) tDoKt'

i:^n

gern bea^len,

S)od) auf ein anber S'eI."

etr aft,
^(S) lafe

ic^ ijai'

bernomnten,

S)u tnHeft bon :^innen f^ier,

btd^ nid)t toeg

fommen,

5)ie gefirung ja^I

bor mir,

Dber fe^ mir ben 3Kantel ein, Semnad) toi ic^ gern toorten,
9luf bie 93e5a^lung bein.""

'Die

3fleb'

ging mir ju fersen,

Setrbt ttiaib

mir mein
I)ilft

SDiut,

^d)

badit',

ba

fein Scfierjen,

out' id) mein 2)?antel gut 3u 3Utgburg laffen auf ber ant Unb bloB bon t)lnnen jiefien,
3ft aen ingern ein iSdjonb'.
S(rf)

Sirt,

nun

I)ab

ebulte

WH
e-

mir

ein Keine 3eit,

ift

nid)t

gro|

bie (i^ulbe,

58iellet(^t fid^

balb 6egeit,

S)a

\d) b\6) jaf)!'

mit 6arem elb,

rum
Sc^

lffe

mid) Hon Rinnen,

jte^' niefit

qu bcr ^^elt."
ciefc{)ief)t

D
Safe
Slag
Scf)
irf)

aft! ba

mitnichten,

bir borg' biemal,

fein 9tureb=S)icf)ten,

2)icl) fitift

Stacfit tcoUft

bn

fein

noU,

trug bir auf ben beften ST^cin,

macfi bi(^

2)rum
3c^

nur ni^t mfeig,

fein.""
fot)

tDiti bcjofifet

3)er SBirt, ber

gana frunuue,

SBa l(^ fang ober fagt, 0 gab er nirf)t barumme,

rft macfit er micf) Derjagt,

Sein e(b nnit' i^ in fotcfier 9tot, SBo niefit ber fromm' err guter
ajlir fiilft

mit feinem

SRot.

^ert ^lex, lat 6ud)'erbarmen 9J?ein filag' unb grofee ^ein llnb tommt jur C^lf mir Slrmen,

liH bcofilet fein

3Kein SSirt Don mir auf biefen Sog,

3)?ein 9Kantet tut ifim gefallen,

mid)

fiitft

fein itt' nocfi filag'.

S)en

W\xt

tat balb

bejafiien

S!er ebel guter gut,

5Kein

fecfinlb

macfit

ganj ber aUe, mir leicfiteu ^hit,

ju bem

2cfi f^rtiong micfi

Sor ^inouS,

abie bu treibiger ^irtc,

S^
S;ic'3

fomm'

bir

nimmer

in ^au."

Sicbiein
er feine
ijab'

fafjt
liejs

(yrnenivalb
fidi

6alb

in

feinen

opf,

ginq

an

be 3nifer-3 $of,

bem errn anfagcn;

al er

nun

!am,

.fierr,

getni^r(icf)e ieerenj, bcmnad) fagt er: iiernommen, bnfe mein gnbiger S'vft unb i>rv atlfiie aufbredienb auf i1tnd)en 5U ;,ief)en null. 9?un tjab' id) je nidit on [)innen fnuen fd)ciben, id) t)ab' mid) bonn mit (Tuer Jnaben abge= i)abe STeren ju lieb ein neue Sieblein gebid)t, fo (Suev nab leitet. 5)er gute \)a^ bcgef}rt ju fjren, moKt' id}' '3^cren ju le^c fingen.

tat

fr i^n inbiger

idi

1*

4
4ierr,
fo
icf)

i^ueigming.

bnnn

luin 9(vt ein beiuttger iQtxv

mar, fngt:

,^IIteiu ('i3i-neu-

lunlb,

ltU'iJ
la]]

gern
fic

l)ren,

mo

ftnb beine ^DHlfinger, fo bir 6e!^lfltd)

,9.1(ein

gnbiger |)err/ fagt er, ,td) meber 93af3 nod) SDigfant ,o fing I)er', fagt ber g-nfer. er gute (Mrnenmalb I}iib '()elfen'. an nnb fang fein i3icb mit ganj frot)lid)er Stimm' ^erau?. 5?er gut -lierr nerftunb fein ranffieit 6alb, meinet aber nit, ha)] ber ad)' fo gr iimr', mie er in feinem ingen gu erfte^n geben fiat, baruni
fein U'erben,

fomnien'.

muB

allein fingen,

bann mir fann

t)icrin

fd)idt

er eilcnb
er

nad)

bem
bie

Sirt;

als

er

bejal)It

"DJiantcI,

gute ^ffining ba,5,u. Sie nat)m er mit 2!an! an, ^oge bemnad) feine Strafse, ba erljob fid) ein SBinb, ber felbigen "DJcantel rcd)t luftig or bem ^anfe be armfeligen irte-S aufblie'5, U'ar aber bem Sirte entgegen, iimrf il)m and) bie S'^nfler 5ufammen: barum Sunft nimmer ^u erad)ten ift."
if)m

bem ?i5irt unb fd)entt

Sd)ulb,
eine

errettet

nun bie 'Ba!)rf)cit bem (Mrnentiialb

erfut)r,

feinen

(9liiC'

bem

SHofungcnBc^lctn.)"

'ir fpred)en au ber eele be armen (yrnenmalb, ba ffentlid)e Urteil ift inobl ein fiimmernd}er 'irt, bem unfre amen al'J 'ilJhintel biefer belan^efdjriebenen lieber bie d)ulb nid)t becten mdjten. '^a< &ld be armen ingerS-, ber 'iillc be$ reidjen <^-ufer geben un -)offnung, inurer (Sj-gellen S3eifall augelft ju merben.
'i'f

2. Sl.

on 5linim.

IS.

S3ventano.

Das Knaben

IT u n b e r I?
2ntc boutfdje iecr
^cfanmiclt i'on

rn.

C. 21. V.

2lniim unb dtemetts Brentano.

rf^er Ccil.

^a

SiinDcrliovn.

in nab' auf )(^neaetn Diojj gpvenflt auf Der .^aifriu SdUofj; 5:ag DioB ui- (i-rb' fid) neigt,

er

ftnab'

fid)

sierlid)

beugt.

?3ie tieblid), artig,

fd)n

2)ie S'*^" l'^i) n"l*;fiii, d-in |)rn trug feine .spanb,

S)arin Dier golbnc ianb.

or nmndier
klegt iu OJolb
a^iel ^^er(en

jd)ne Stein
f)incin,

unb Jubin
fid)

2)ie

?(ugen auf

jicfin.

^a orn om (-(efant, So gro man feinen fanb. So fd)n nion feinen fing,
Unb
oben brau ein iing.
SBie ber blinfen fann Unb ^unbert Ioden brau
feinften oIb gemad)t, tu tiefem ^DJeer gebrad)t.

SBom

33on einer

'DJieerfei

|)anb

S)er aiferin gefanbt,

3u

i^^rer

3?eint)eit ^$rei,
fie

ieweif

fd)n

unb meif.

nabeii $5uiiber^or.

er
liie
(Sin

ift

fd)ne be

Snab'

jagt au(^:

Drn eraudi:

(Sin 'Drucf

nicf non (uvem r^ingev, non (Snrem S'ii^gcv,

biefe

Unb
5fie

)(ocfen a',

ie geben

jfjen rf)an,

nie ein ^avfentlang

feiner g-rauen

Unb

ang,

Stein Sogel oben^ev, ie 3""9^'cii"t "^"i)* i'" '!itn

9tie f

iua geben an!"

S'ort i^rengt ber

^nab' bergan,

SieB in ber

f aifrtn ^anb
leltbelannt;

a
(Sin

.t)orn,

fo

ruc! on i^rem j^inger, ffee f)en eHinge!

5)e ffnoben 5BuiiberI)Drit.

2)c

Sultan^

%(i)ttxithi

un Der

Slleifter

Der

Blumen.

SllteS flicgenbeS Slatt aii Sillit.

Jei'2)ie

Sultan

Ijatt'

ein Sc^terlcin,

iDor frf) auft^effanben,

5^l

um
fie

ju pflrfeu bie ^-liuclciu

SBatery (halfen.
bie jc^ncu
fat)

3n

if)ie5

5^a

'lmelciu

So

g(n,^cn

im Jauc:

'ex

mag

bev S31mlein ^Jieiftev )ciuV"

Jebac^te bie ^i'ngivaue.

x muf; ein gvoijer l^ceifter erv uon groiscn ^iBerten, Ter Sa bie id)ncn i^liimelein
(iin
iifjt

fein,

iradijeu au^? bcr (Svben.

f)a6'
id)

Sc^

if)n
i(}n

tief

im

.^icVi^en

lieb,

brft'
lieB

anfdinucn!

Okxn

id)

Hub
'5'a

lut'

i'ein
,^u

meiuee iHitevy jKeid) Oirtleiu bauen."

if)v

lam
auf,

um

9!)Jitteinad)t

(iin t)dkx 9J(0un

gegangen,

lu
lliit

tu auf, uicl fdiiine lliagb,

yicb'

bin

id)

umfangen."
it)r

Unb
^{um

fd)ncU bie IVagb

tt^t'
if)i"

S^ettleiu

lief;,

5"*-'n)t^'i-"

1^'

geben,
id)nec)tel)en.

Saf) 3fi""i

^^if^

Vieb

So

l)eirlid)

ov

fid)

Sie ffnet ibm uoU Jvreubigfeit, Sie neigt fid) tief ,^ur (fvben, Hub bot ibm fieunblid) gute ^eit,
l^Jit

ftttfamen ivjebvben.
iuo()ei",

3Bol)ei,

3ii"9'it'9

fd)n?

3n

meinc iBatcw ^Heid)en

9JJag feiner biv ;,u Seite gebn, Sid) feiner bir Deigleid)en."

Um
3rf)

inel fd)ue Wagb, bu bad)tcft nu'in, bid) bin id) gefommen

\'(u

meinem
bin bei

^l^atero
*)Jciftcr

ilnigreid),

ber ^^hinien."

10

S)c finabcn 5[BiiiibevI)orn.

O
3ft'

alt

eiT, /pevr, luie lueit, be SSaterg arten?

id)
ti'of)!

luie

lucit

ort

itid)t'

in luigfcit

er

fd}nen S3(umen warten."

(harten liegt in tuigfeit
t)iel

?!}cein

Unb

ixod)
titt

taufenb Weilen,
rot erteilen."

id)

bir juni Srautgefd)meib'

in ^rn,^Iein

3)0 na^ni er Hon

bem

vinger fein

in' Diing on onnengolbe Unb fragt, ob nltan Xditerlein

6ein 93rutlein luerben

luodte.
bot.

Unb ha fie if)in bie Siebe Sein' SSunben fid) crgoffen, Sieb, wie ift bein ^erj jo S)ein' nbe tragen 9iofen.
'iDZein

rot,

erj, ha
id)

ift

nm

btc^

fo

rot,

g-r bid) trag'

bie 9tofen,

3d) broc^
^>il

fie

bir

im

Siebe?4ob,

id)

mein

83Iut bergoffen.

Wein
igd)
tjob'

^^ater rnft,
bid)

nun

fd}r5 bid), 33raut,

tngft erfod)ten, ie fiat auf S^fu^ Sieb' nertraut, S^r ^rnjlein loar geflod)ten.

%tU unb
Slbflcfdii'iebcii

fein ftiiiD.

om

icbc[ eine? ^nuie in

i.

Slvtf) in bei- cfiiuci, buri^ graiiftfc^e 3J!ieIIen, lll. b., . 82.

9tniim,

Seil.
3^t

^^^

^^^

^^" Sinben

."put, S)er SSogt ftedt auf Unb 'ipvady. 3d) iniH ben fiuben,

hm

er bem

tein' &)v' antut." Sd) tat uid)t Sbr' bem .'pute, ^c^ fat) if)n fbnlid) an, x fagt: S)u trauft bem Wte, ^iU fef)u, ob bu ein Wann!"

5;e

Knaben
bell

SBiiiiberliovn.

11

(5r fofu

^J(uid)laij
irfiiciV

eitel,

2;aB

id)

mm

i^cfdiioinb

en

''i[\>\d

noii

bcm

5d)eitct

9JJeinem adeilicben S\u\h.

inb.
3td)

iatev,

luae

fiab'

id)

qctan,

2)aB bu mid] alfo binbcft onV

Xcd.
9?iein inb,
jdjiucig
[tili,

mein

.'peij

fdionft i^iofe,

3d)

fjoff,

eg ioll

mein

i'ieilgcfdioH

ft'ein'

Sdiaben

bir bereiten,

u
SRuf
Jott

trgft fein'

mir ju

(^ott

Sd)ulb unb id) fein' Sitnb", mit mir, mein 5linb,

fd)n
rid)t

mirb ben

"^^'eil

leiten.

ialt auf bein .snupt,

bid)

nur

niif,

Sn

tte Simnen
(^iott

fdiieft'

id)

brnuf,

S)er gered)te

)oll

leben!

fiinb.
^Jld)

jyater mein, ott mit

nn
fllt,

l)tt,

Ter
ott

91pfel t)on_^bem
l)at

8d)eitcl

ben csegen geben.

rof^mutter Silangenfdiin.
9lu innb(i(f)er &cvliefetung in iViavia'-? obiui. II. 93b. . 113 nbflebrucft.

iUcmcn

1802.

iDcaria,

9Jiaria,
3ci^

wo bift bu juv tube geiuefen? mein einsigeS ilinb!

Sld)

lue!)!

bin bei meiner roBmutter geiuejen, i^rau 9?cutter, luie me^!

f)at
fie bir bann gu mein einsigeS ilinb!

55i?a

effen

gegeben?

9.lJnria,

Sie
5ld)

l^at

lue^!
l)at

mir gebacfnc 3'ijd)Iei" S^fleben, f^rau 9Jiutter, wie me^!

fie

So
'Jiaria,

bir

bann

ba-3

g-ifc^lein

gefangen?

mein

einjigee-

Minb!

12

Sc
Sie
5ld)
^iit

^inabeii SBunbevljovti.

e in il)iem Slvutgrtlein i)efniu-\en,

i^-vau
f)at
i"ie

tnef)!

iWuttcr, mie \vd)\

3oinit
5[>(aria,

bann ba

g'M'il^^^ii^

gefangen V

mein
l)at

einjigeg ^inb!

Sie
Sld)

e^ mit (gteden

U'et)!

nnb SJuten gefangen, jyvau ^Dhittev, luie me^!

g-ifdilein

Ui^D

ift

9)taria,

bann ba?i lnige lunn mein einjigeS iiinb!

g-rau SKutter,

(}intomnien?

ie ^at' i()rem
9(d)
lue:^!
ift

fcfiiuai'braunen |)nblein gegeben,

tuie

me^!
.Sonbiein

3Bo
9Jfaria,

bann ba fd)iar5braune mein einsige^ ,^inb!

fyrau SOZutter,
Joie

(jint'ommen?

@
Sd)

ift

in taufenb 3tcfe jerfprnngen. "

inef)!
f)in

juefi!

93iaria, ?DJaria,

wo

foU

id)

bein 33ettlcin

mnd)en?

mein
follft

einjige tinb!

u
SM)

mei)!

mir'^- auf ben S'ivd)f}of mad)en, 3-van ^Jiutter, mie mef)!

3efniag
a>ou
iWavtiit
Cuttjer.
Slit?

(Sefidjt. Sdjn^e
bcv

bcm 3

neiicvrifiicteit

inber Qiutteu

3itinu 1710. . 393.

3cfaja bem Xafi er im

'!)^vopf)etcn

bie^s

gefd)afi,

ben Ferren fitzen faf) ^Huf einem boljen 2f)rDn nnb ficllen (Mfan.v Seines .Uleibe Saum ben Gf)r filet gan;,, (f ftnnben ,vi'een Serapt) bei if)m bvan, ed) ^-lgel falj ev einen jebcn ()an, Wit ,viieen verbargen fie ii)v "iHntfi tiar, 9}Jit smecn bebedten fie i^re ^-Re gar, Unb mit ben anbern jmecn fie flogen frei, (Megenanber ruften fie mit grofjem 6d)rei:
ieift

4>eiiig

ift

Jott ber

err ^ebaotf).

Sein' &)T* bie gan^e Sett erfllet f)at. ^on bem efd)rei gittert SdimeQ' unb ialten gar, 2)a .'pau-o and) gan,^ noll 9?aud)C^ unb 9?ebeie^ luar.

5)e

Snaien

?uitber^orii.

13

I)o geuerelprej^en.
OTnbtic^.

'Keiteru gebvad)!, ^ifleuner Wenditet, ueiiutetlt in einer Tiod^l,

fiebert

Doii

(fin

Sie flogen um '^nV t)tt'

ifire

llnid)ulb laut,

if)nen

ben

elcf)

ertvaut.

Tie Oxateficrven jpvcriien bac- 2e6en leidit ah, Sie bradjen bem ied)i"ten id)on ben Stab, 5)er fiebent', ifir 5lnig, fprad) ba mit 9luf)': 3c6 ^r' tu^l in iiften ben 'inigeln ju!

5br foHt mir nid)t fengen ein .Hrletn om S^alb fret ber rote .f)abn fo meit!" ^a bridit bie 5tt>"ii"e 'uof)! ber luo^I au,
^lue atlen Hier Gcten ber Stabt fo frau.

.<tlcib,

cr rote .Oa^n ouf bie SpiUe Gr fraget mic jener, ber ^^.^elrum
Sie .^errcn eru'ad)en
au-?

gefterft,

eriDecft,

Siinbcn Sdilaf, cbenfe ber Unjd)ulD, ber tjarten Straf.

Jiie .errcn,
(ix mi5gc (r
fie

)pred)en

jum

}fanne mit isie^n,

befpredien ba feurige 5Bcl}n,

Sein Seben

mijgo fialten ben feurigen 'iBinb, fie U'oHten if;m fd)enfen gefdiiuinb.

Ten lobcJftab ha entreifu er gleidi, Ten .slierrcn bamit gibt 83acfenftreid),

v
ruft:

Sas
if}r

gieet

if)r

fd)ulbIoS 58lut?

'Sie nmflct

ifd)en bie ^ifdie

Uut?
jiefit,

!Joc- ftinblein

nom

Statile bie

Ji'nftn gern
fiet)t,

"Ser

^-romme im Steine ha^

fpielt

Jseuer luol)!

2a

i^r mit

2'ingen, bie fc^neibig

unb

fpi^^,

Der

rote l^^ai^i mof)[ unter eud) fi^t."

3e|(t fpric^t er:

Dtidit^

greife

ineiter,

^BiHfommen, bn feuriger aUj mae bu l)aft,

(Maft,

3m

2"a fag' id) bir, ^yeuer, ,^u beiner 93uH', Spanien S^rifti, be SSIut {)ier aud) flo.

3di fage

bir,

g-euer, bei (^Dtte^ Sraft,

alle fi^afft,
fte^n,

2)ie afle tut

unb

S^u luDeft a(fo

5Sie Gbriftue

ftie

luollt"

im Jorban

ftebn.

14

e8 Knaben

Sffiuiiberfiorn.

^d) fag' bir, geuev, behalt bein' ^lamni', SSie einft ^Koria, bie ^eiCgc S)ain'
^ielt 3"n9h'a"[ii)aft [o feufd)

unb

rein,

ftee,

g-Iamm', betne Dieinigung ein."

a flog ber rote af)n f)iniiieg, 2)a naf)m ber SBinb ben anbern 2Seg, a i^euer fan! in fid) u[autm', 5)er SBunbermann ging fort burd) bie g-Ianim'.
^cr ormc
grticfie Sicbtein.

9?rn6crg 1505.

<B)\mxttntial. Quer 8. mit

Sl^irtin
tc^

SDhtfif.

3d) !ant or einer grou

9D?an fragt mid), mer

au,

lure,

Sd) Inn ein armer d)>iiartent)a^3, 3d) eff unb trin!' fo gerne.

Man
a
S)ie

f^rt mid) in bie

tuben
gel^n,

ein,

bot

man

mir ju
ic^

trinfen,

5tugen lie^ 5)en S3ed)er lie^

umlier
ftnfen.

id)

SJian fe^t mid^ oben

an ben

Sifd),

2n

ic^

ein ^auf^err mre,

Unb

ba e an ein ^i^^fcn ging, 9Kein del ftonb mir leere.

S)a
id)

be Tiad^tS

lootlt'

fi^tafen ga'^n,

Tlan nne mid) in bie @d)euer, a marb mir armem @d)iartenf)al

S(J?ein

Sad)en Diel ju teuer.

ii^

Unb ha

in bie d)cuer fam,

nifteln,

a a

I)ub ic^

on u

ftad)en mid) bie

agenborn,

au

bie rau:^en ifteln.

id)

a
er

$Reif

u 9Jcorgen fr^ aufftanb, lag auf bem 2)ad^e,

id)

muf^t'

armer d)niartent)al
fclber (ad)en.

Shm Ungldg

3d) na:^m mein Sdjinert mo^I in bie grt' e an bie eiten, ^d) ?(rmer muf]t' ,vt g-ufee gef)n,

anb

Unb

Si^eil

id)

nid)t

l)att'

,^u

reiten.

2e naeii 23uuberI)oiu.
3cl}

15

Unb
Sein'

fib midi auf unb ging baoit mad)t' mid) auf bie Straen,
reicfier

2:a faul ein

3;ai"d)'

mut'

aufmannyfo^n, ev mir laffen.

2)er 2;o

unD a

9)Ib(ien
Slott nii?

im Slumcnartcn.
fillii.

5tici)cnbc-!-

ging

ein 9;)cgblein jarte,

5rf) in ber 93Jorgcni"tunb'

^n

einem ^Blumengarten,
fr()lid)

fyrifd),

unb gefunb;
tiiel

5)er S!31mlein e

bredien

luottt',

'3)arau ein'

ranj ^^ mad}cn, 5on ber unb tion (^olb.

J^a

fam

f)er,^u

gejdi(id}cn

@in gar erfdircdlid) 9Jtann, ie g-arb' luar ihm crblid)en,

ein' iileibcr batt' er an,

@r
(

bfltt'

fein

(S-Ieifd),

fein ^^(ut, fein .s>aar,

mar an i^m Sein' .'paut unb

(iiar

crborret
J^edijcn gar.

bB^d)

tat er fetien,

Sdieulid)
(Sr meifet

mor

fein efidit,

feine 3^')"^-

Unb
"fobl

tat

nod) einen Sduitt

SU

bem

'?JigbIein_ ^art,

a
e

fr groen ^Jlngften grimmen %ot>t^ luarb.

fd)ier
bidi,

?fun fdiicf bidi, 9)fgblein, fc^icf 5)u mufjt mit mir an San^! 3d) inift bir balb auffegen (Sin' uninbcrfdinen Sranj, 2^er mirb bir nid)t gcbunben fein Bon luoblrtedienben ilrutem Unb arten ^lmelein.
2er ran.v ben
id)

auffetze,

^er
'S)u
'3)ie

beit bie
tuirft

5terblid)feit;
fein

nid)t

bie

le^te,

ibn trgt auf

bem

.'naupt;

16

Simbeit 'Kuiibcvfiovn,

3ie tel aljk gcoren

jciii,

^ie muffen mit mir tanken 500^1 um ba rnjclein.

'S'ev

3iUivmcr in ber rbe

bir iteveliren

3ft eine groBe ^al)!,

^ie merben

^ein' Sdinlieit nil.ytmnl, Sie werben beine !lm(ein fein, S)a (^olb unb aiid) bic 'i}>cr(cn,

ilkr unb

bclftein.

^MQft bu mic^ gerne fennen

llnb liffcu,
liier

id)

fei?

So
Unb &ax

l)i3r

mein 9?amen nennen,

fagen frei:
nierb' id)

3SiII bir ilm

^er grimme Job

genannt,

bin in atten Sanben, lueit unb breit befannt.

2)ie

^a

id)

Senfe mit

ift

mein appen,

SJedite ff)r',

amit

tu' id) anflopfen ,3ebem an feine %nx, Unb uienn fein' ^dt ift pQt, frb, unb in ber

fommen
9J?itten,

fd)on,

'

!^ilft

nid)t,

er

muB

baon."

^a 2)lgblein ocr d)merjien, i^D bittrer 3(ngft unb 9Jot,

$8efmmert
33at:
tief

im

er.^en,

'M), bu lieber Job,

fefir

SSoft eilen nid)t fo

mit mir,

Wdd) anxK 50MgbIein 2a^ lnger leben l^ier!

Qd) mi
bid)
reid)

garte

begaben,

^cein 58ater ^at iel olb,

'

Unb ^a
^Iiur

mK-: bn
all

nur nnftft ^aben bu nel)nien fotft. laffe bn ba ebcn mir,

allerbefte v2d)Re
id)

iWein'

^^ic

und

geben bir!"

5)e

^lokn

SBiinbevtioni.

17

^cin' Sc^afi joUt bu mir geben,

.^etn

olb no4 bolftein!

^d) ne^m' bir nur ba Seben,

5^11 garte?- iDJgbclein,

^u
53i

^aran

niuBt mit mir an meinen lan,^, noc^ fommt mancf) Saufenb,

ba bev

JKeif)n

irirb gan.v"

C Xob, lai? mid) beim L'eben, "cimm a mein .s>auCH"ie)inb! 'iDJein 3jater nnrb bir' geben, SSenn er mid) lebenb finb't, ^di bin fein ein;,ig'e-' 2d)tcrlein, Gr mrbe mid) nidit geben, taufenb Wulben fein."

Um

Tein' '^ater

iiiill

id)

Ijolcn

Unb
lltit

mill

it)n

finben nio^l
id)

feinem .s^au^gefinbe,

S'jJeif},

menn

tommen
id)

foli,

.^elmnb nel)m'

nur

bid)

allein:

jartec-

'DJJgblein junge,

2)u

mut an meinen
bid)

9uif)n."

rbarm
Sprad)

meiner Quflenb,"

fie mit grner .^^lag', ^Sid mid) in afler JugeuD

ben mein Scbetag. ^Jimm mid) nid)t gleid)

bai)iu je^unb, mid) nod) eine SSeile, d)on mic^ nod) etlid)' Stnnb'!"

Spar

3)rauf fprad) ber JoD: 5)Jitnid)ten. 3d) M)y mid) nid)t baran, 6-g f)ilft alner fein 'itten,
.3d)

ne^me

?s-vau

unb

'ilann!

Sie Slinberlein jieb' id) fjerfr, in jebe mufe mir folgen, 53enn id) flopf an bie Jiir."
(r

nabm

fie

in

ber

^llcitten,

Xa
(

fie

am
fie

fdnodiften
in

tuae,

^alf bei it)m fein S3itten,

lorf

Gr

bao C^rae,

18

ffnabcn SBunberf)ovn.

Unb rhrte an i^r juiifleS .^erj: S)a liegt ba 'OJtgblein garte

58oD bittrer ?(ngft unb cf)mer,v

3r' j^arb' tat Q^r' Suglein fie

fie

enuanbeln,

tierfefjrt,

^on
Sarf

einer 6eit' jur anbern

fie

ft(^

auf ber rb',

ifir

5r SKoKuft

ergangen iua, ein 33Im(ein nief)r tuollt' f)oIeu 3Boi^I au beul grnen ra.

9ttt(itmufifttntett.
Karreit'SDkfe

on a6rnf)am a t.
|)ier

Iciro.

2ten 1751.

III, X.

S.

89.

finb mir arme 9Jarrn

fuf ^^Ml^en

unb auf affen,

Unb tun
iliiit

ganje 9tad)t unfrer SOtufi! tiaffen.

bie

Gij gibt

uns

feine 9iu^e

Sie

ftarfe Siebemad)t,

3Bir ftef)en mit bem iogen rfroren auf ber 3Bacl)t;

Sobalb ber f)ee Sag nur beginnt ju neigen, Ieid) ftimmen ur bie ^aut', 'Sie ^arfeu unb bie eigen.
<Bid)

3u

biefcn laufen mir utand)er c^nen ^1"^ Unb legen unfern .ftram, Rapier unb 'Dioten aus.
3)Jit

er erfte gibt ben %att, er anbre blft bie g-lten, er britte fd)lgt bie ^auf, er iert' ftfjt bie trompeten.
(Sin

anbrer aber

fpielt

Sfieorb'
y)lii

unb

nilifdjan
'tf'B/

gar befonberm
gut er

So

immer

fann.

Te Knaben

Tiiubevfjovn.

19

5Bir ^Jfle^en audi fo lainj'

'^lii

einem

kd

^u

f)ocfen,

33i nir ein

fciin

(i)e)penft

|)in

an bos jenfter

locfen;

5)a fngt man alSbalb an 5?or ber eliebten 'Xnx

S-serliebte

?(rien

9Kit

Raufen unb upiv.

Unb fodten ber 3Sad)t 5Sir enblid) mcidicn muffen,

wx

60

mad)t man ftalt ber |)nb' Tie Saufe mit ben gfjen.

Unb

alfo treiben luir'^S

Cft burd) bie lange 9?ad)t, 3)aB felbft bie ganje SSelt Db unfrcr 'Oiavrbeit Iad)t.
?td},

fd)onfte |v(,i,[ii^

f,r

orf) unfer ^Jiufijieren,

Unb

laft

nn

eine 9cacf)t

3n

beinem @d)oB pauficren.

2)ie wibcrfpcnftige *:Brout.

et ettueit.
Sei)

@.

17.

eff nid)t gerne (Werfte,

and} nid)t gern fr^ auf, (Sine 92onne fo id) luerben, ^ab' feine uft baju;
tel)'

di fo mnfd)' id) bem Te Unglrf nod) fo iel, Xer mid) arme 9Jcnbc( 3n lfter bringen un([.
2)te .^utt'
ift

ie

ift

mir

niei
ift

angemeffen, ^u long,

^a a
(i

|)aar

abgefd)nit'ten,

madjt mir ongft unb bang;

ipnfd)'
idi

fo

Dem

Se Unglds nod) fo uiel, Ter micfi arme SIMbei

:Sn Siofter bringen
an[(.

2*

20

e naben
Senn

S5?imbevf)0vii.

cinbre geften

j(i)(afen,

So
a
i

mitfj id) ftef)en auf,

^3}cufe

in bie Strd)e ge^en, Irflein

uuhiid)'
(iiiiten
id]

tun;

i'o

bem

3)c Unglrf nod:) fo iel, "Ser mid) aume ^Xlibel

3n

,ft

(fter

dringen und.

lofterfrfieu.
finvuvgcr S^vonU.
Jott
'3)er

511 feUiiger geit (1359) fniig

unb

))fiff

mein bicjes

t'icb.

geb'

ihm

ein nerborben S^^i'.

mid) mad)t ju einer Sfonncn,

fdjiuarjen 9Jtante( gab,
'i)tnnd)en

Unb mir ben

Sen 3o

loci^en dtod barunter,

id)

ein

'3)ann luiber

luill

id)

werben meinen SSifIcn, aud) einem ilnaben jung

nid)t,

einen .Kummer ftiUen, Unb ftifit er mir htn meinen

follt'

e mic^ nerbriefeen.

^ev
(C^

oiittute 9littev. mihMUi).

brei

waren

kfelten,
luflen,

^ie ie
i^iel

tten, ioa
I)ielten

fte

alle

brei

f)eimlid)en 9iat,

Si^er mof)l

in biefer

'i)iacf)t

^a
SE)er

befte 9Jtbe(

f)tt'.

^er

jngfte,

ber bavuntcr,

fprad) ba and) febr munter,

f).it

^iMe i()m nod) gefrern

(Sin 9[lcbcl .^ugerebt.

6r

fticge biefe

^}fad)t

$ol)I

in

ii)x

g-eberbett.

aS
ie

9J{beI
faft

fam

gcfd)(id)en

Unb Umre
t)rte

verblieben,

an ber 'anb
eigne djanb',

yiiiv i^re

ic tueinte beintlid) au, ie lief jurcf nad) 4'^au.

2)65 iliiobeji ^^ullbel()ovlt.

21

Die

Xer

9Jacf)t luav bie jur dlicv tarn flcvitten,

9:iiittt'n,

(ir flopfet frcuiiMtcf)

an
uuidjft,

Wdt feinem
(ii,
jcl)(fft

i^olbnen JHiniv.

bu ober

iliein au5enut)(te ilinb?"

3Ba?

luiive,

luenn
nidit

icf)

fdiliefe,

Unb

bid)

lieut'

einlicHe?
ipt

Tu
(iin

fia

mir

fleflcnt

fnlidie

)Hct'

c\c\an.

^d)

idilafe Ijeutc nad)t,

"JjJenn

bu ovm
)o[[ idi

3-enei- lundift.""

i'o

benn

l)inieiten?

lio rennet
@^'?

unb

e fduiciet,

geilt

ein

t()lcr

5lMnb.

^Jcun

)dilafen

ade Scut'
ffjei^

Unb oQe
ilsadi

'vijci ftinb,

auf,

bu

ftinb!"

3ieit
3ieit

2iHi

bu nad) jener Strofje, bu und) jener .s'icibc, bu getonimcn bift,

ein
breiter

Ta

liegt

Stein,
leg,

Xen opf barauf nur

iirgft feine

^ebern u'eg.""

Stiegenbe?
(J^
S5>ol)I

5Bialt.

blie ein

^siici^cv

uiobi

in fein .siont, luar rierknii.

in fein iiorn,
nnt-?

Unb aHe

er blie'S,

ta?-

Oop fa fa fa, Sra ra ra ra,

Unb

nUe'3 nia-J er

blies,

hd?-

iimr iierdnn.

'Olafen i^erloren fein? 3d) tDHte lieber fein ^^ger fein." Moll fa fa fa, ufu'.

3oU benn mein

iierloren

fein?

22

e ffnakn

3Siniberf)oni.

@r gog
3[Dl)f

[ein ^iJe^
beit

ti)of)(

6ev bcn

traitcf),

kr
fa

traud),

prang op ja

ein fd)U'or,^[naune'S SOffibel tjemu^^,

[a,

njn.

d)>iiarIn-anne 9[RbeI, ent[puinge

mir

nic^t,

ntjpringe mir

nidjt,

ab'

grofee

unbe,
fa,

bie fjolen bidi

"

0^) \a fa

ufm.

eine groen nnbe, bie f)oIen mid) nid}t, ie l}oIen mid) nid)t, ie tiffen meine ^o^e lueite prnge nod) nirf)t.""

op

fa fa fa, ufm.

Seine t)o^e prnge, bie miffen fie mo^I, ie uiffen fie mo^I, ie iDiffen, ha'fi bu l^eute nod) fterBen foKft."

$op

fa fa fa, itfm.
ic^

terbe
bin Segrbt

nun,

fo

bin

ic^

tot,

ic^

tot,

man

^op

fa fa fa,

mid) unter bie 9?Iein rot."" ufw.

'i>cn

Jol)! unter bie D?Iein, mol)l unter

SBofit imter

,^[ee,

ben tiee,
id)

darunter Derberb'

nimmermel)r.""

op

ie

fa fa fa,

ufiu.

iDudifen brei fiilien auf i^rem rab,

2(uf ifirem
luollte

rob,
ein D^euter
fa,
ii'of)!

bred)en ab.

ipop fa fa
'),

ufio.
lafe

9fJeuter,

bie

brei Silien fta^n,

ie Silien

fta'^n,

foir op fa

fie

ein junger frifd)er

^ger ^on.

\a fo, ufro.

^er 2)Uin8er.
ffurgefafete
3fac|itrf)ten

benen in ben SRhigiiiauern ber tobt Sfegenburg gelegenen tiftern. 3feg. 1723. . 172 u. 173.
oit

ritt ein ZxV au Xrlenlanb, @r ritt gen 3?egenburg in bie tabt,

Sa

ted)en marb, tiom ted)en marb er mo'^I befannt.

3)e

Knaben ?Bunbevfiont.

23

'^a
3l't

ritt

er

or be ilaifer lr,
I)ier,

jemanb

ber

tomm

t)erfiir,

2^ev fted)eti lui

Seit unb Secl', inn Unb ba bem Jcitfel bie Seele lur'." Ja Doren bie Stedier all' nevidiiiegen, Seiner luottt' ben Jifen nid)t obliegen,

um

&\ unb

Sf)v',

5^em

leibigen 'llcann,
fo
tvefflicf)

%cv

Sterilen

fann.

'^a iprarf) ber ^aijer j^oiniglicf): Bie ftetit mein of fo ljterlidi,

ab'
id)

fein'

Slionn,

5)er tedien fann

Um

2eib unb SeeF,

um out
id)

unb

&)x',

Unb ba unjerm

i>evrn bie Seele lor'V"

3)a jprang ber "S^ollinger ^evDor,

ot)l um, wofii um,

mu

t}eror

?{n ben (eibigen ^llcann,

Ser

io tvefflid)

Sted)en tonn."

Tic fbrten gegenrinanbcr

y^iuet id)arfe Speer, Xaei eine ging bin, bae anbere ber. Xa ftad) ber liirt' ben ToIUnger ab,

TaH er an bem C 3^1" tEbiiff.

Stecf
'i^in

Sicfen lag.
l'tcf)

'"i'^

Jf&t

bei,

mir
irii

ein Smeig,

finb

ibrer brei.

allein,

unb fbr mein Seel' in ^immcheidi."

5^a

ritt

ber .Haifer

jum

Tollinger fo bebenb,
jeiner .vinb,

r r
"S^er

fbvt' ein .Ureu,^ in

i'trid)'c-

bem -foUinger bern

^Bhinb,

'5)olIiuger
ftad)

Ta

jprang auf, iimr frijd) unb gefnnb. ber Xollingev ben Surfen ab,
ftef)

Tafe er auf bem Sirfen lag. J^u berbniter Jeufel, nun

i^m

bei.

Sinb

ibrer brei,
fl)r fein'

bin

id)

allein,
ijjein."

Unb

Seel' in bie bittere

ice otjnc 3tanD.

fvciiier 'Jllinaiuidi.

II. i'aitb S.

10.

dS
(ir

ritt

ein Diitter U'obl

neue'-o

burd) ha^ ^Hieb,

i.'ieb,

bob luobl an ein

(yac fd)ne tat er fingen, Tafr 33erg unb "Xal erflingen.

24

iiQben SBuuberl^orrt.

^a I)rt' be Sntgs fein Xd)terlein ^n if)re SSaterS Sufttmmerlein,

te
SJt
(r
flDd)te

i^r nriein in Seiben,

uotlte fte reiten.

bem

3fiitter

na'^m

fte

bei i^reni

feibenen c^opf

Unb
ie

fi^tintng fie t)inlev

fiel)

anf fein
i>ei(e

'Slo^.

ritten in einer

Heinen

SSo^I incrunbinanjig

50ZeiIen.

Unb ba

fie

^n

bem Salb 'nau famen,

lui
f)ier

9iftlein,

5-etn Siebd)en,

gntter fjan. looUcn mir ni^en, Di^Iein, ha^ mill gutter."

baS

r fpreit gr bat fie,

fein'

Sltantel in
fie

grne ra,

bafj

^u ii)m

fafj:

3-ein Siebd)en, Si" mfeet niid) (anfen,

Wltin gel6!rau& |)rlein burd)aufen."

S^cS
^isiele

bannt

fidi

be 'nig fein 3:cbtcrlein,

fie

beif5e

Si'rnen

faften

lief?,

fd)aut ibv

mobl unter
3f)r,
icb

bie klugen,

Jijarum meinet

fd)ne
nidit

^^mgfraue?"
fein,

orum
^sd)
.S)tt'

foUt'

meinen unb traurig

bin
id)

ja

be fi'nig? fein S^d)lerlctn;

i8ater gefolget,
id)

meinem

g-rau ftaiferin mr'

genun-ben."

aum
^sftr

'^tt'

fie

bo SSrtkin au^-gefagt,

.'pupticin auf ber

Geben

lag,

Sungfrulein, btt'ft bu gefdpiegen, S)ein nptlein mr' bir geblieben."

(r

triegt fie bei it)rem feibenen d)o|3f,

Unb Da
(r

fd)Ientert
liege,

fie

binter ben cerftod:

fein?^

Siebd)cn,

unb

faule,

llcein junge'o .'perje

mufj tranren."
bei

nal)m

fein JRBlein

bem

^ii"!"

Unb banb

an einen 'kifferftrom. ipier ftef), mein ^Kfjlein, unb trinfe, i)kin jung fvifd) 4'ev,5|e mnfj finfeu."
e-?

2)e

naben SBunber^orit.

25

aftlirfifcit

e SBinters.
ein fdjarfev

a?tiinblid).

^ev

iSiintev
id)

ift

(ai't,

Xa
^Jitin

mertt'

an bem 2;ad)e: Sieb gab mir ein vn5etein,

fein,
id)

23on S'aS
Sin

'icrlen
i)ab'

on
33nrt

if)r

ti;acien

meinem

unb iUagen.

Xer 3ommcv ift ein janftcr )nfi-, Don bem 2;ad)c: Wdn Sieb gab mir ein rn^clcin,
(f^ trpfelt

^m
'3^a

ift

(5onnenfd)ein es aufgetauet,
(i

5on

uar e erbauet.

3a

traue nur

bem

Sd)(eid)er nidjt,

^iel lieber fdiarfe iun-le; 2)er Sommer gibt mo^l rnjelcin

SSon 53lumen fein,

Qu

ii)x

tann

id)

nid)t ge^eu,
gcfet)en.

JBom langen 2;ag

Cftern, a(-o bie f^aften aus, S)a lungerten bie 2age; 2)?ein Sieb gab mir ein Untcrpfanb,

3u

3rceen ^llrmkin bfan!, 2)arin foflt' id) mid) ruften 3u unfer^ 33interd Sften.
^J3a ad}t' ic^ ber

Unb
Sieg'

affer .Klffer
id)

albnglein ^ungc"'.

Sang

in

meinen Srmlein bfanf,

^d) loeiB i^r 3)anf, ^d) fann on ibr bann trumen; ^ie lange luirb fie fumen?

2)ie

tjoc SDltt.
Jien:

^nHorenttcb in s^ai, roa^rf^eintic tiocf[ ou i^rcii fr^cin SBpfmplfcn. 53u(t)^nbter enbet foU mehrere berfetben ftaben.

@in'

WaQh
ben

ift

tuei

nnb

fc^one,

Ott

ff)rt

f)c^ften

''^Nrei,

Unij bie itim bicnt, um Sobne ?tn fnften mirb fie reic^,

26

^e imben

ituberf)ortt,

et)t jungfriilid) bei 5"^"Qiten,

ort auf

bell

tjrnen ?(uen,
ebler 3'ueig!

&lnd

ju,

mein

3f)v Sieb iimr angebilbet

SRtt teufd)f)eit bergro,

(f)iang 6cI)Uiang
(ix

ftd)

in iljren Biffen,
in it)ren c[)ofe,

fid)

m\x

fo

ftarf lion Grften,

2Son nteifterlidjen fe|if)ften

(Srb'.

ott

fd)uf >oI)I

^iminel unb

(in

^inb nad) Stbam

Sieije

3tn i^ren 33riiften lag,

(S rar ein alter reife,

rfd)uf bcn erften Sag,

umrb ein ftarfer iittcr, ein Seiben loarb i^m bitter, rlitt groB Ungemad).
(S

SOtit

ein' eit' luarb t^m erfd)nittcn einem fd)arfen peer,

{)at

Samit

er crfplitten

ie i3ne famt htv @rb'. Dtt trftet ben efongnen, rei SBnfc^e maren i^m ergangen egen biefe ^eilige 3eit.
Ott
'^l

(Sin %iix^t

auS feinem rabe, war n)f)Igemut, feinem ^reuj unb tabe,

ftieg

rei f^^nlein fc^ioenft er rot, 2:at fid) gen |)tmmel fe^ren, 3la) tugenbli^en (S^ren tanb i|m i^erg, ^O'iut unb inn.
tern, o lanj, o ^rone, |)immel aufgetan! 2Ba gab i^r ott gum So^ne? rei ^orengel Sobgefang, SBetleibet i^n mit onne, ^aria mar oll SSonne, ^ie ^e fd)eint im ber Wtmhl

5)e

Rnakn

SBimber^orn.

27

Stetig fjjiunt feine

S3rngur VI.
ffib.

eic.
g. 77.

2.

\)lti.

(i fu^r ein
2i5Ut'
SJJit

Wgbletn bern See, bred)en ben "^j>-ciel unb grnen

fdnieclueifeen l^nben,

lcc,

il]ren

3)er

Sommer
fie

^at fdiier ein Snbe.

fin Dritter

fnm
nari)

bort er geritten,
fd}ninb'id)en

r grme
(ir

Sitten,

grt fie ha allcine: 3d) ffjr' gud) mit mir feinte."

m
Sd)

Ritter,
id)

S^r

feib

^od)geborn.

St) frdit'
frd)t'

meine Sptere goi'n,

nlljuiebre,

il)n

ierliere iedeidjt
?ld)

mein' [)re.

iater,

lieber Bater

mein,

So med

midi bei

bem

l1lconbefd)ein,

Sd) meifj gut' iimmcrmeibe, So fern auf jener .'peibe."

Spter.

Sie Siimmermcib', bie bu mo^I lueifet, Sl(ad]t mir mein' Lmmer unb Sc^af nidit
S)u mufet ftier tieime bleiben, Wlu^t fpinnen bie braune Seiben."
90?
'S'ie

feift,

ab dien.
id)

Seibe, bie

93ringt

meinem

.s^er5en

fpinnen mu, fdjmere Su',

er

SRitteu
g(eid)

Sem

mufe mir luerben, lebt nid)t auf (rben."

2)er
(Sr

S^iird) 2ieb'
ift

bk^ Sieb neu gefangen ]at, fam er in gro^e 9cot, gar faum entronnen,
l^at

ie DJiagb

er

gcmonnen.

^uforenglaube.
gliegenbe fSlatt nii

bem

legten Sincge mit Jvniiheic^.

& ift nid)t hift'gcr auf ber 'dt Unb aud) nid)t fo gc)d)linnb, 9n Dir .^ufarcu in bem lyh,

28
iBenn nur

Suabeii Sunbciijont.

bciiu cl)lnct)ten ftnb,

^enn'
5iv

bli^t

unb

fradjt

bem Bonner

gleid)

l"d)ief3en

rofenrot,

S^enn

'

58Iut

un

in bie klugen

[nitft,

inb nur

fterntjngclo.

ii l^ei^t's: |)ufarcn ingcmeiit,

d)[agt bie
(Sjreift

^^piftolen

on,
.Spanb

burdi, bcn

6bel in ber

i^ant bnvd) ben nnd]ften iltann,

Senn

if)v

'i)a

g-ranfdie nid)t

er)"tc()t,

SS)o

ntad)t e eud)

bequem,
ucvgef)t,

kbcn
\i)v

if)ui

fogleid)

Sa^k

ben fio^f abmalet.

SBenngleid] mein treuer Stamerab

bleiben in bem Streit, i^tfaren fragen nid)t banad), inb aud) bnju bereit; er ctb neriuefet in ber Jruft,
93hife
"S^ev

SHcE

bleibt in ber SBelt,

bie

2)ie

Sn

eele fc^mingt ftd) burd) blaue immele(t.

Suft

2)er 9iattcnftter oit fximcln.

2er

ift

ber bnnte SOtann

Gr
Qd^

fhret S3fe tno^I

f ^tt'

im 33ilbe? im dnibe,
bebad)t;
nidjt gebrad)l!"

(r pfeift

milb unb fo mein tinb )m

9ln |)omeln fod)ten SJIuf

S5ei l^ellem %ac\t

unb Stoen

mit ben fa^en,

ber 9lat bebadjt,

roar Diel

S'iot,

2ie anbre

fnft suieg gcbradjt.

ftd)

'^a fanb

ein ber

SBunbermann,
Dt}n'

W\t bunten
^fiff 9?a^

5lleibern angetan,
3"^)^

unb ^Dcuf ufanun'

in ber SBefer alV.

(Srfuft

fie

'^cx 3?at null

i^m bafr

ld^t geben,

^a

il)m

nmrb
luof)!

.^ugefagt foeben,
Ieid)t

ie meinten, ha^ ging gar ju

Unb mr'

gar ein STeufeBftreic^.

2)e

Knaben

3jJmibevl)oni.

29

SBie t)axt er and) ben )Hat t)e)prod)cii,

Sie bluten feinem

bi'en

^^?c)d)en,

@r

fonnt' jntet.U oor bev

emein'
fein.

9hii-

auf

bem Torfe

fidier

Tie Stabt, Hon fld)er Sni cjrofsen 2)anffeft ftc^

9iot befreiet,
erfreuet,

3m
.(Ja

53etftutil

fafsen alle eut',

luten alle Mocfen meit.

fpielten in ben (Waffen, 5l*3nnbermann burdijog bie gtrafjen,
pfiff sufamm'" gefdiu'inb auf ein l)unbert fd)ne Sinb.
fte
fafi

ie inber
'J'er

(^r

!am nnb

2ot)I

ei- irt

jur SSefev
je

gelten,

Unb

feiner

I)at

fte

gefe^en,
filag'.

li^erloren

finb

fie

an bem 2ag

3u

if)rer

Gltern 2eli unb

Sm
Sonn

Strome fdmieben
frifd)en
pfeifet

3vvlid)t' nieber,

S'ie SJinbleiu

brin bie Wlieber,

er fie luieber ein,

be,^af)It
il)r

3-r feine ilunft

^u

fein.

(iJift mollt legen, <Bo f)tet bod) bie inber gegen,

3^r

cutc,

menn

5)a
3:er

mit
un

ift

fclbft

ber Teufel mo^l,

bie

lieben inber ftof){."

(2(^r3 Hi). freticin.

S-vifcfie

Siebfctn.

9(un fdjrj bid), reticin, fduirj SSof)l auf mit mir bafon,

bid),

^a

fiorn

ift ift

abgefd)nittcn,

er Sinin

eingetan."

_ ?ldi, So fafe

^ln^tein, liebet ^nglein,

mid) bei bir

fein,

ie Slnidien auf bem ^-elbe, S)en (Yfifi'tfig beim Jein."

S)a naftm er' bei ben |)nben, fd)neemei^en .^anb,
f^rt'
fie

iei i^rer

dv

an

ein (Snbe,

l^a er ein SSirts^auS fanb.

30

1}i^ iiabeu ili>iinbei^ovn.

'Dcim, 3Birtin,

liebe ^iLsiitin,
f:^lein

6d)aut lim nad)

SBein,

S)ic tieiber bteje retlein

SKffen erfdjlemmet fein."

ie ret'
St)r

'i)iib

an ju weinen,
tuar gro^,

Unmut,
i:^r
\i)v'

bei-

afe

bie

(icf)ten

3af)rcn
flofe.

ber

SSngIcin

2ld^,

nletn, Uebe nIein,

u
Sll

rebteft nid)t alfo,

bn mid^ :^eim ouf^reft 5(u nteine SSaterS ^o\."

(r SBei

nnl)m
fte

jie

bei

ben nben,

i^rer fd)neetueifeen
f:^rt'

anb,

@r

an

ein (nbe,

er ein rtlein

fanb.

Jlj, retlein, liebeS retlein, Sfarum meinft bu \o fe'fir, JReuet bid) bein freier 9Jcut, Ober reut bid) bein' g-^r'?"
( reut mid) nid)t

mein

freier 9JJut,

aju auc^ nid^t mein' Ijr'; reuen mid) mein' Slleiber,

ie luerben mir nimmermet)r."

2)a^ Sieb

bom

Slinge.

eaucvt . 117.
(g uiareu brei

olbaten,

abei ein jungeS llut, Sic I}atten fid) ergangen, er raf nat)m fie gefangen,
etit'
fte

bi'j

auf ben

2 ob.

@ war ein macfre ilcbetein ^aju au frembem Qanh,

Sie
5)e
33i
lief

in

alter

(Siten

SagS mot)! jefien Weilen ju bem rafeu tjin.

2)e naeti Simber^orit.

31

Ott grfe Guc^, ebler .^erre mein, ^c^ iDnfcf)' (iud) guten Jag!
9id)! luodt ^i)v mein gebenden, 2)en efangnen mir ju jc^enfen,

3a

fc^enfen ju ber

^'?"
SDJbcfein,
fein,

'd) nein,

mein Hebe

5)ay fann unb

mag

nicftt

er (befangene, ber mufe fterben, ott' @nab' mu^ er ererben,

iBie er erbienct ftat.""

a 'DJMbel bre^et Unb neinet bitterd),

6ie
lief

fic^

^erum

in acr (Silen

e 2ag luo^I ^man^ig SJJeilcn S3i JU bem tiefen Xurm.

flt grfj eud), iln' (befangnen mein, Sd) lunid)' eud) guten SEag! Sd) f)ab' fr eudi gebeten, 3d) fann eud) nid)t erretten, e ^ilft nid)t ut noc^ elb."

SBq ^at fic unter if)rem 'ed)r5e(ein? Sin .f)emblein, luar fdineeaieifr. o^ nimm, bu 3([lcrliebfter mein, ^ fo on mir bcin $8rautf)vmb fein, S)arin lieg bu im 2ob."

So

50g er Hon

bem
lion

g-inger fein?

(Jin 9?inglein,

mar

olb:

a nimm, bu

.s>bfi:^e,

bu 'i^dm,

u
a

5(Uerliebfte meine,

foU bcin Srauring fein."

?Sa fQ id) mit bem Diingtein tun, SBenn ic^' ni^t tragen fann?" Seg e in Siften unb ^aften Unb lafe e ru^en unb raften S3i an ben jngften Sag."

Unb luenn id) ber Unb fef)e ba 9iing(ein

S)a barf
id)'

.Giften

unb

f aftcn tomm'

an,

nid)t

anfteden,

S)a erj mi^t' mir jerbredicn, SBeit ic^' nid)t nbern fann.

2)e8

naben SBunber^ont.

2)er 9litter

un&

ie SJlttb.

gifegciibes 9?(att.

93i
$8i

jpielt'

ein JRitter

mit feiner iJagb,

on ben
bafe

l^een ?tRorgen.

bS

9;iJbtf)en

fctiiuanger

mar,

fing c

an ju meinen;

^^ein nid}t, lcin -nid)!, braun 9)?bc(ein, ein' (S^r' luiU id) bir at)Ien,

nu

3d) mi biv geben ben 9teitfned)t mein, fnf^unbert Saler."

i)

^en 9leitfned)t nnb ben mag SBi lieber ben ^tvvn felber;

nidit,

Sann So ge^'

id) ic^

ben ^errn nid)t felber ju meiner 9Jfutter,

id)

frieg',

Qn iJreuben bin ^n Iraner irieber

Unb ha
fie

Don

i^r

gangen,

ju i^r."

2ot)l in bie

Dor bie tabt Stugsburg fam, enge nffe,

ftef)n

^a fa^ fie iE)re 9)tutter Sin einerit fllen ?8affer.

$8ift

bu nntlfommen,
e bir ergangen,
bir bein Sxod

lieb'5

Sdjtcrfein,

2Bie

ift

^aB
Unb
'^a^$

leinten fiel
ipie
id)

on Dorne ju lange?"

fo

flcin

Unb

barf

mir ergangen ift, Snd) ivoijl fagen:

gefpielt,

ein ^inblein

^ij ^ab' mit einem Sbel^errn mu^ ii) tragen."

aft bu mit einem beU)errn

gefpielt,

^a

ftlft

bu niemonb fagen.

SSenn bu bein ^inblein jur Seft gebierft, :3n 3affer (ollen mir' tragen."
S(d)

nein, ad) nein,

luir

lieb

SDiutter mein,

'Sog ttjoen

laffen bleiben.

ie9 finaben 9Bunbert)otn.

33

55ann

id)

bag finb jur Seit gebr',

icf)

Tem
"ld)

Sinter inid
Ilhitter,

jujcfirciben,

liebe

'Bhitter mein,
iiic^t

9.T;ad)et

mir bao
luill

33ettlein

ju

flein,

Sarin

id)

leiben

Sc^merj unb

^^ein,

2;a5u ben bittern 2ob."

Unb ba
9(I

es

mar

um

liiitternad)t,
id)iper:

2)em belfterm trumt e

menn

fein ^erjaUerliebfter

2d)aU

3m

inbbett gestorben mr'.

auf, fte^ auf, lieb' 3ieitfned)t mein,

(Stet)

Sattle mir

unb

bir jmci ^ferb',

3Bir mollen reiten bei

SBi'l

Jag unb

))h\d)\,

mir ben ~Xraum erfahren."

al
fie

Unb
Jprten

fie

ber

bie |>eib'

'nau^ tamen,

ein lrflein luten,

(i)tt

%d) groer
Sl^a

uom

^tintmel erab,

mag
fie

bod) bie bebeuten?"

t>or

51 (

bie

Stabt ^fugeburg famen,

Sl^t t>or bie f)o^e Xore,

5Jtit

ier fa^en fie ier Xrger fc^njarj einer Jutenba^re.

teilt ab, ftetlt ab, i^r Xrger mein, 2oBt mir ben Soten fi^auen,
(i md)t'
9JJit

il}ren
bift

meine ^eratlerliebfte fdjmarjbraunen klugen.

fein

2)u

frmaljr mein d)ag geineft,

e nid)t gegtaubet.
liebe

Unb

{)aft

;iptt'

bir ber
id)

ott ha Seben
betjalten.

gefdjcuft,

2frmat)r,
|)aft

:^tt'

bid)

bu

gelitten ben bittern

id)

Qfegt leib'
(Sr

Job, groe Sd^meren."

Unb
Uunbei-^ovn.

jog bae blanfe dituert f)erau fta^ e fic^ ins ^erje.

34

2)e 5liiabcn

2?iiiiLieil)0vii.

nein, o nein, o beUierv,

^lein, has, jot

:^nt

Qr

(aifen

bleiben.

fd}on mancf)e liebe

%aax

S^oneinanber muffen fd)eiben."

93iad)t un,
51"o(iI

niacf)t

xin ein tiefet rab,

fyelfen,
tiev.'iebften

aufdien ,V"ei
id)

iioX-jt

3)0 mill

bei

meinem

(B(i)a^

3n

feinem 5(rnt

etftelien."
()in,

Sie begruben fte auf ben Sivd){)Df ^i)n aber unter ben (Balgen.
( ftunbe

an

fein 5>iertcljal)r,

(Sine ilie nid)ft auf feinem Jrabe.

'S
93eib'

ftiinb
luiiren

gefdiricBe" ciuf ben S3(ttevn ha, bcifammen im ,'pimmel.

^einvirfie

tonvae cr djveicv im
9.3.

5iovb.

S(u Sragur, IV. 33b. 2. 5(6. .

SSof)!

Schreiber fpa.^ieren aibi, ba ftcl)t ein .'nau. einrid)e onrabe, ber direiber im orb.
'S ging

ein

an bem

9Jlarft,

r
9tun

fprac^.
irioHt

^^einridie

(:Sud}, Jungfrau fein, mein Scbiafbuljl fein?" 5lonrabe, ber Sdirciber im .fiorb.

6)ott grfj

3f)r beut

Sie fprad):

SSann

fidi

.^ommt fd}iev l)cr miebeve, mein ,Sjerr legt niebere."

^t!orb.

.Sjeinri^e

^onrabe, ber d]reiber im

gen 9Jiittcrnac^t 2)er Sd)reiber fam gegangen bar. ijieinrid)e Sonrabe, ber Sd)reiber im Sorb.
'Soblbin, n)f)U)in

Sie fprad): fein d)lafbut)l fotlft nid)t 2iu feb'ft bid) bann in 5lrbetcin." ^einrid]e fionrabe, ber d)reiber im lorB.

fein,

Ticm Sdireiber

gefiel

ber

.<iiorb

nid}t

mo^I,

burft'

it)m

nid}t getrauen \vo\){.

lieinridje ."ilonrabe,

ber Sd)reibcr

im

.^lorb.

Xe

5lr.alicu SSiinbcvlioiii.

^a

gen .s>iiiiiiicl imdi 3.'i?ac\en. .^einrid)e ilourabe, ber Sd)reiber im

Tcv 2d)icibcv
fiatt"^

luoKt'

fal)icii,

er lucbcv 'Ko

.^lovt).

Tad), @ie ,^Dt] i[)n nuf [n an 3n'ei Teufelei iDtanv fiel er micber f)erab. .scinridK iilonrabc, ber Sdirciber im orb.
ba'S

r
(Ji-

fiel

fprad):

.sSeinridie
'i^ini

tiart auf feine enb', Tafj bid) btr leufet fd)nb'!" ourabc, ber Sdireiber im Sorb.

fo

bidi,

pfi'i

^id),

bii

1-HM'e

'pfi"*'-

3d) ^tt' bir

bac-

uid)t .^ui-^etraut."

4icinrid)c .Uonrabe, ber

Sd)rciber im koib.
(^hilben

^er Sdircibcr

c\b

ein'

brum,

Xaf; mon bav J^iicblein nimmer fnuiv ^einrid)e Monrabc, ber v2d)reiber im Moi'b.

(Srntelic.
Jiatl)oIiicl)c

ftivdKtUicb.
Iicifit

ift

ein gdmittor, ber

lob,

i)at l^Jentalt
.'eut
(i'y

Dom
bao

luidiftcn
'Bieffer,

Wott,

metu

er

fd)neibt

fdion Uiet bcffer,

'^Milb

mirb er brein fd)neiben,

JiMr niiiifen'e
.sMite

nnr

leiben.

bid),

fdino $>liimelein!

'Kac"
5.i>irb

beut nodi t-jrn

Ou.^iiiien.

nnb

frijd)

ha

fteljt,

lULUtien

fdion binuiegijemt)!:

Sie ebten
5)ic

;^ierben
|d}i.in'

ber 'ilUcfen,

Sie Sie
.Salute

.'oi)a,;,intl)en,

trfifd)cn iiinben.
bid),
idjlMi-j

4Mmelcin!

bnnberttnujenb nniie,^f), ac' nur unter bie Sid)el f((t,

i^iel

5sbr 'liofcn,
(Sudi
U'irb

if)r

i.'iljen,

er au'-Stilgen.

9lndi bie .S^aifer=itronen

?5irb er nid)t r)erfd)onen. .glitte Mcf), frtiiUt^ 5Mme(etit!

36

5)e Rnafien SBim&erf)ont,

Sla ^inunelfatbe ^ren^rci,

ie S^ulipanen gelb unb ^ie ftibernen (Slocfen,

2)ie

ineife,

golbencn g-IocEen, enft aeS juv rben, 5Sa >irb barau luerben? te bid), fd)i5n SSHimelein!
Qt)v I)bfd^' fiaenbel, 9Jinarein,
3f)r ielfrbige Stfelein,

3^r 3^r

ftol^e

ct)tt)ertliljen,

fraufe JBafiljen, Q:^r jarte SSiolen, wirb euc^ bolb fiolen.

Wan
te

bic^,

f^n S31melein!
Xoh,

Sro^i
Slro^,
eil

tomm
erle^et,

Ijer,

icf)

frcf)t'

bid) nic^t,

ba^er in einem c^nitt.

SBerb'

id)

nur
id)

lerb'

erje^et

ign ben Ijinimlifi^en arten, Stuf ben alle mir tartcn.

greu

bid),

bu fc^bn 93(melein!

bcibrufe er clart^cit.
Sd) em))finbe
fa[t

ein rauen,

aB
Unb
3Bo

id),

^lato, fr

unb fr

5Bin gefeffen ber bir; (J ift 3^'^ ftinaug gu fd^auen,

ftd)

bei

3n bem rnen
bie

ben frifd^en Ouelleu ju ergefin,

Unb
3(I

bie

fc^nen $81umen ftel}u, S'if'iic^' ^ce^e ftellen.

SBdju bienet ba^^ tubieien, u lauter Ungentod)? Unterbeffen luft ber ^ad^ Unfer Seben, un gu fhren, (f)e mir e inne nierben,
Siuf fein (e^te

^nbt

i)\n,

ann
'2)iefe

fntnit pt)ne eift

unb inn

aUeS in

bie rben.

5^c SiiQben SBiinbcr^orn.

37

!Qoa, 3unge,

gefi

itnb frage,

Svunf mag fein, 9hmm bell isixua, unb fUe 33eiu. ?((Ie Strauven, Seib unb lage,
D bcr
befte

2Bie roiv 5[lknfc^en tdglid) fjaben,

di)'

ber
irf)

trom un

fortgevafft,

Si

in ben ffeen Saft,

en
Unb

bie

2;raube gibt, eigrabcn.

ilaufe gleid)faU-;- aucf) ^JJeloneu

ergiB be

3"^^'^'^-"

nicl)t;

d)aue nuv, ba^ nid)tv gebrii^t. Scner mag ber geller fd)onen, cr bei feinem olb unb @d)l^^en
2;olle

u frnfen pflegt fatt ju Sette legt: Qd) mid, mcil id) !ann, mic^ Ic^en.
fid)

Unb

nid)t

33itte
'iJtuf

9Jtufif

meine guten Vorber unb auf ein (a:

fd)idt
fid},

ein Sing

bntt mid), ba^

Sieber.

3
aff

ein
ic^

Jrunf unb gute

fd)on nid)t Diel ju erben, i, fo f)nb' ic^ eblen SBein,

Sind mit anbern luftig

fein,

SBann

id)

gleid)

aflein

mu

fterben.

S(t)la(^t bei ^Kurten.

SBoii

95cit ileber, au ^iebotb d^intiiflg Sejc^reibung ber iurgujibifdjcii ?lbgebrucft ou fio(^ in ber neuen 2iteratur= unb 9Jol(tuubc 1. 93ii. 2 93. fivicflc. SBu obnfcr in beii oltengUjcfjen unb attfd^robiic^en aaaben II. >-Bb. 2. 241.

2)ie
:i>or

^itung

flog

^Jiurten liegt

on Sanb ju 2anb, Surgunb!

Unb jeber eilt, fr iBaterlanb 3u ftreiten mit Surgunb.

5Hief

gelb t3or einem grnen ffialb ^ned)t unb 9teitermann, 2aut rief uon Sot^ringen 3?enalb: ir toHen Dorne bran.

Qm

ie g^rer
S)oc^ bnft er

:^ieUen lurjen IRat,

un ju lang; SjJann enbigt fid) ber lange 3tat, Sft i^nen etma bang?

oS

5^e^^

fuiaben Juubevf)orn.

bie Sonn' am .s^Mnuncl im binnen '(^di, Unb lir ucvjief^en immer nod), xi f)anen in bem g-elb!

Sd)on

ftel)t

liocl),

'iliid)t

trag

Wan
Db

\iun fnrd}tbar fnnte SiavUH gab barum nid)t icl:

aditetc nid)t

(yc)d)iil3,

l">can

in

bev

.*pit^',

bev

nnb
meiten

jener

fiel.

Qm

.Hreije

blilU

ba'j

i2d)tuert,

^2tulnngt ber lange 3pie)";;

93Iut brftcte ba breite Sd)niert,

S31ut tranf ber lange pie|5.

J^er ii^elfdje fmpfte fnrje"
,3cit,

3)er 'ned)t

nnb
^'^^Ib

JKitter lief;

ae; meite
"iWlit

umrb berftrent
tief.

peeren
fiel)

ilnieeei

2)er

gnm trand)
bie

ber

flol)

^um

.'pain

iornx I)eUen onnenIict)t,

5iel

fprangen in

ee

l}inein,

Unb

brfteten bod) ntd)t.

ie idjmammen mie ber Gnten djar

^m

SBaffer l)in unb t)er, U mr' t milber Snten)d)ar d)^ man fie im er()r.
5(nf d)iffen futir

man

in ben ee,

d]lng

fie

mit Siubcrn

tot.
'iHd)

a-S ifeibiuort

mar nnr
rot.

unb

'i'.id),

ie grne See marb

Stel

ie
'Sie

fdiof5

kommen auf bie iume man U'ie bie ,^'ral)n;

fel)lten

tjod),

'i^-ittid)

it]ncn

nodi,
uiel)n.

ie modit' ber J^inb

nidjt

a anb

3u'o ilfeilen lang bebcdte ftd) mit Job unb S^lut, S)ag anb, bev traud], bie Diofe
'Sicm fci)min"en ')icitid)enbUit,

gtic^

'SeS flnabeii f^^ltllbelIlovlI.

5)eu '-eigen loav bic

Sonne

naf),

Sie unS ben Sieg gc6rad)t; Sie 2Se!jd}cn, bie man leben Tie bnnften e ber 9iadil.
liin iiagev
.SUuii

icii),

einem llcarttpUiu

gleirfi

in ber Sduuei^er .'anb.

33ettlev reid),

avl madite fdine ben

.^m avmen

Sdiiuetjertanb.
ift

c^adi,^a6el

ein nigcipiel,
uicl,

3e^t i>ie[t'e bei- (f-ibgcnoft, tv naiim i()in feiner J-enben Sie Seite ftanb ibm bloH-

Sie 9iod)en ()alfen i^m Sic Sioffe litten lliot;

nidit icl,

Gr

luenbe

)id),
ift

uiotjin

er mid,

rf)adimatt

if)m

gebrol)t."

Scr tiatte fclbft bie .'panb om Sdjipert, Ser biefcn ^Keim gemacht; 58i# abcnbv ml)t' er mit bem Sd)Uievt, Se 'i)cod)t fang er bie 3d)lad)t.
(Sr

fdimang
^yicbler

bie

Saiten nnb bae Sdimert,

ben '9Jcbd)en
'i|?rlat.

Cin

itnb Solbat,
luert,

Sen 6errcn nnb

Sem

Stnder

unb

Sie midi gebar, ba^? gute ^JiJeib, Sic ffitc mid), unb 3.^eit .oeif; lu'it, fo fprad) ba gute 5i.'ei(i!
iseit
f)cifi'

id)

immerfeit.

yiebeeprobc.
gltcgcnbeS
S?tiitt.

a^
^Xi?ar

fa()

eine Siinbe in tiefe lal,

unten breit unb eben fdjmal, SSoruntcr ,vuei ^ikrliebte fa^en,

'iHir

Sieb'

if)r

2eib nergaficn.

(veine yiebd)en, mir muffen Uueinanber,

Qd) mu)5 nodi ficbcn

iihtfjt

^al)xe.

luanbern;"

bu nodi
idi

fieben

^ain manbern,

So

tieurat'

mir feinen anbern."

40

S)e

naben

SBuuberf)Oitt.

Unb

al

nun

bte fieben

^a^v

um

tnaren,

6te meinte, i^r i^tebc^en !me balb, (Sie ging \vo^ in ben arten
^'^r feine Sicbcf)cn ju ermarten

ie ging

\vol)i

in ha

grne

|)oI,

Sa !am

ein S^euter geritten ftolj.

bic^

ott gre
^iBa mac^jt

9JJgbIein feine,

bu

i^ier

alfeine?

Sft bir bein SSater ober SDZutter grom, Dber l^aft bu l^eimric^ einen SJZann?"
lUiein 58ater

unb

SOtutter finb

mir

nic^t

gram,

Qd) i)aV and) i^eimlid) feinen SOiann.

eftern iuar' brei SBodjen ber fieben Qafir, 3)a mein feine? S^iebc^en augeiuanbert mar." feftern bin id) geritten burd^ eine tabt, ^a bein fein Siebc^en ^at ^odjjeit gehabt.

9Sa tuft bu it)m benn mnfd)en, 3)aB er nic^t ge^^alten feine Sreu'?" Qd) mnfd)' i^m fo iel gute Qd\, So Oiet mie anb am 9}?eere breit." 3Ba 50g
(Sin'n 9?ing
(r roarf

er

on feinem f^inger? on reinem o(b gar fein.

ben 9ting in i^ren d)^, Sie meinte, ha^ ber 9?ing gar fto^.

Irin

2a sog er an feiner Saferen? %uij fet)r mei^ gemafd)en..

foUft ^infort

2;rdne ob, trodne ab bein Stugelein,

mein eigen

fein.

^d) tu bid) nur Derfud^en, h bu mrbft fdjmijren ober f(ud)en; ttft bu einen S^ud^ ober Schwur getan, So nr' ic^ gleid) geritten baon."

2)cr gttlfe.
3Sr'
id)

ein toitber g-alfe,

Sc^

otlt'

Unb

mic^ fc^toingen auf, motlt' mid) nieberlaffen

SJor meines rafen

au.

2)e naljeu 5Sunber()orn.

41

Unb

lDltt'

mit ftavfcm

g-lcjcl

Sa

fc^fagen

an Siebd)en %t,

2)aB ipri'ngen jollt' bev D^iegel, aRein Siebd)en trat ^erfr.

|)rft bii bie Sdilfjel fUngcn, Sein' 53cuttcr ijt iud)t weit, 60 jie^ mit mir non rjimien ^I ber bie eibe breit."

Unb motlt' in ibrem 9Jacfen Sic golbnen jyJeii)tcn fdjn milbem d)nabcl padcn, ie tragen ju biefer .fiJb'"-

WH

^a
^-)ier

mo()l 5U bicjer ben, mr' ein )d)ne 9ie)'t,

ijt

2ie

mir bod)
gefc^et
id)

geid)ef)en,

Safe

id]

feft.
fie

3a
ilci^

trg'
l'd)iT

im

?vlugc,
tot,

ber raj nidjt

Sein

SiJdjtertein
fiele
[id)

jum

%l\Ki)<:,

Sa

\a tot.

So
^Juir

aber finb bie Sd)mingen

aKcjamt gelobmt,

?ie ^e(l id) it)r aud) [inge, llieiu icbd)en fid) bod) fd)mt.

^ic Gilc ber Seit in ott.

giicgcnbcs Statt.

Scr ommanbant ju roi?uiarbeiu, Ser I)tt ein einzig 2d)ter(cin, S^erefia if)r 9iamen mar, ottfrd)tig, 3d)tig, feufd) unb !(ac.
Sie mar on i^rer 3ugeub an

Ser

5tnbad)t aljo sugetan,

WH
2obt

Seten, Singen atleeit

fie

bie Zeitig'
fie

Sreifattigfeit.

Jik-nn

So
3u

nur Sefum nennen ^rt, murb' ifir Sieb unb j^reub ermc^rt,

?[uf Sefuut lui^ i^r 2:un gerieft, feiner Q?raut fie ft^ ferppidjt.

42

'^cb

^wabm

^Bimbcrfioiii.

(Sin eblcr .sperr tat

um

fic

frcin,

3)cr 58atcr gab ben ?BiHen brein,

tc

5Jhitler

511

ber Sodjlcr fprid)t:

biejcn laffe nid)t."
,/J(d)

iDfcin tnb,

nur

S)ie !Jod)ter fprnd):

S'tt'o

itiuttcr mein,
fo

fann nnb
ift

maq
ift

ja

nid)t

fein,

9)cein 'i^ruticjam

id)i.in

faefteUt,

er[elb

nidit

auf btefcr 2Be(t."

ie Diutter fprad): \Mdi 2;Lid)tcr mein, %d) tu un?^ nid)t .yiunber fein! ^iisir finb nunmcf)r jiuci olte Seut', aiMt Okib f)at un (.ott aud) erfreut."

^ie
3d)

iodjter fing ju

meinen an:

f)a[i'

fd)on einen S3rutigam,

Tem
3u

id) mid) f)ab' nerfprod]en ganji tragen meinen ^i'iiflfernfran.v"

"Ser 3Sater fprad):

(So fann nid)t fein,

lfein inb, ba-s bilbc bir nid)t ein,

Jlso

mint bu bleiben mit ber

;]eit,

eljr olt finb mir fd)on alle bcib'."

er

cb(e .s^'rr balb

mieber fam,

Xa

ftellte

man

bie ^odijeit an,

S^cnn ae mar Dorau bereit, 'S^k Sraut mar noUer Xranrigfeit.

Sic ging in ibren (harten

2)0
fiel
fie

frii^,

nieber auf bie nie, ie rief du gan,^em Cicr^en an Qefum, ibren liebften 93rutigam.

ie lag auf ibrem 5lngefid)t, Seufzer fie 5U ^efu fd)tdt. Der liebfte Sefu ibr erfd)ien Unb fprad): @d)au, meine 33raut, ernimm;
3.siet

follft jebt unb in furjer ^cit mir fein in ber magren g-reub', Unb mit ben lieben (Sngelein on ller 'tyxih' unb 'JBonne fein."

Du

SBei

-?e ftnoben SBiiiibcvdoni.

43

r grt
'Sdiainljaftiti^

bie

^sungfvou iininbcridin,
bio

fdiliit

Vhigen nicbcr,

(Smpftinj gar idiiic ^t-'l""' iincbcr.

5^cr
iBcrctirt

Jngling mi
ifn'

,^u

rcbcii

fing,

einen golbncii ^)iing: 3d)aii ia, mein' 'i^rant, ,^uni Sicbeopfanb Xragt bic)cn 'King an (iurer .v>nnb."

Sie ^ungfran ba
ilJein $yrntigani,"
.s>icrnt
(iiuig
fei

id)i.n\

l'Kofen

brad),

ju ^sc)u fpradi:
begehrt."

bn on mir beehrt,
.'Tiev,^

mein

jonft feinen

Xa

gingen

bie

ncrliebte ^luei,

li5rad)en ber 'iihimen

mand)erlei:

3cjn ba fprnd) ,^n ieinev i^rnnt: .Uommt, meinen Warten and) be)d)aut."
(i;r

nabm
i"ie

bie

^i'^gi^'"'

''^'i

'^''i'

i'^mib,

(Viibrt

an^J

il)iem 'isaterlanb

^n

fcine^o

'isater-?

Oiarten

jd)iin,

darinnen

oiele liBlnmen

ftel)n.

Xie ^siingfran bn mit [srenb' inb

Mftlid)e g-riidite bat oerfnd)!,
fieiu llienfd)
fid)

^L^nft

nid)t einbilbcn

fann,

Sl1n# ba fr eble 3"i"d)tc [tebn.

<ie Ijrt ha 'iDinfif

X)ie S^i\

uub

(^cjang,

nnb Seil'
gan,^

luirb i^r

nidn
rein.

(anr;,

ie Xie

filberiueifte

33d)elein, flar

flieen bn

unb

fpradi 511 feiner '.yrant: 6Vrrten [jabt 3bv "H" befdiant, 3d) null find) geben ba^ Weleil
OJceinen

Xcr Jngling

$jn (Jncr i'anb,

3)ie

e-?

ift

nnn

^^eit."

itant

^ungfran fd)icb mit Xranrigfeit, or bie 5tabt in furjer ^eit,

bielten
fie

Xie
(Sie

"iiHidifer

balb an,

fprad):

^ofet mid)

jum

l^ater ge^n."

44
3ef
'3^cr

3^e& Stinbeii SBuiibeifjoni.

tft

itjr

58atev,

man
fie

fie

fragt;

'Ser oimitanbant,"

frei

au^fagt,
f)at

eine d)tcr ober fpridjt:

fein

^er ^onnnanbnnt
9(n
i()rer

inb

nid)t."

ftleibnng

man

cr!annt,

fie aud) fei Hon I)oi}ei tanb, in 3ad)ter fie geffjret f)at 83i Uorbie crren in ber tabt.

2)aB

ie S'ti'Sfrau

fagt
it}r

unb blkh
58ater
fei,

badei,

ev 5fommanbant

llnb fei fie nur erft lior jiuei tnnb' hinausgegangen ha je^unb.

en

.errcn

na^m

ci?

unnber

fef)r,

^Tcan fragt, wo fie geuiefen nir', 3^r' $ater 9tam', tamm unb (Mefd)(ed)t.

S^aS nullte

fie

erflren red)t.

Sitan fud)te auf bie alte d)rift, Unter onbern mau aud) bie antrifft,

n^ fid) ein' S3raut 3u ro^iuarbein in

2)er ^aijxt Qat)i

Derloren

Fiot

biefer tabt.

man
^ai)r:
fo

ipunbertunbiuaujig

balb nad)id)(gt, austrgt,

Sie Jungfrau mar

Ferren

fd)iJn

unb

flar,

5(I lenn fie lure fufseljn ^ai)v.

'S^ahti bie 5)af5
uiofjl

erfannt,
:s^anb,

bie ein SSerf

on otte
fie

9Jtan trug ber 3uttgf'-"<^u bor iel |:ei,

3m

?(ugenblid maxh

fd)neeirieif5.

9tid)tf^

Sei6tid)e id) mefir begefir',''

ie bat, bringt mir ben ^rieftet l^er, afe td) empfang' or meinem (Snb S)en ina'^ren 2eib im aframent."
ofcalb
SSiel

nun

biejeS

ift

gefd)er)n,

Sf)riften=9JJenfc^en e gefclin,

2Barb itjx otfn' aeS e^ unb d)mer,^ ebroc^en ob i^r reine Cier.

Tee Knaben SBunber^orn.

45

tf^ 9iautcnftru(f|elein.

far

t)od)

auf jenem SBcrg

alieiii

Sa
SJiit

i'tef)t

ein 9{autcni"trucl)elein,

etuunbcn au bev rben

jonbcrbar ebvben.
ein
iuunbeilicf)ev

W\v Uiiumt

Iiaiun

Ta

unter biefeui ^Kautentmuni, 3d) fann i^n nid)t uergeffen,

o
Sin

\)od)

id)

micf) ernieffen.

lDt'

ein 2Rbd)eu

"K-Hifici
fie

fiolcn,

ueifecS

|)emblein
i[)v

f)att'

au,

'J'aburd) jd)ien

bic

Sonnen,
ber '^Jionb,

Sa

bciin tlikn rnnen.

id)

'JBiir'

bic

Sonn,

univ'

id)

3d) bliebe and), luo iiiebe U)o()ut; 3d) mar' mit leifen Stritten
23oI)l

um

iveinolieb gejdjrilten.

1)16 <Runf.
Sliiitiblicd.

tunb Unb i'af)

Set

id)

tuofjl

auf f)o{)cn ^ergcn ber ben 9tf)ein,

faf)

'

(iin Sdiiffiein

id)

fabren,

atitter luaren brei,

Ser jngite, bev baruutev iirnr, Ser luar ein (yrafenjobn, .'ptt mir bie Gl)' Deriprod)cn,

So jung
Gr

alC-

er nod) mar.

tat tion

feinem 'ins^r ^erab

Gin S^inglein on olbe fo rot: ''ifinim bin, bn ^obfd)e, bu S'-'i^ 2 vag i^n nad) meinem Sob."

Sa

fo

'Benn id)' @i fag, iu

nid)t tragen

mit bem Stinglein tun, barf?" 5aft'3 gefunbeu

id)

Srau^en im grnen ra."

cv
(i,

fiiiabcii Tiniiibcitjoni.

hivi

mdv' ja gelogen,
uiitl

tnb' mir gar bci an,

3.UcI

lieber

id)

fagcn,

er jung

(Mraf

iiuir'

mein Wann."
^ll^'
i-'i'i

(i :3iigfer,

mrt

iL'cnig

rcicl),

35?rt ^i)x ein

cbler ^uieig,
(ud) ncfjmen,
gleid)."

fyrinalir

id)

luollt'

SJir

mren einanbcr
nb
id)

Unb

)d)on
id)
id)

nid)t
otl.

reid)c

bin,

9nicr bren bin

9)ieine f)x'
5i'-J

miil

befjalten,

ba)^

meing(eid)eu fommt."
nid)t,

5in-i

fiommi aber beinc<?gleid)en fiingjt bn banad) an?"

gef)'

5^anad)

icb

in bno
':''ionn'."

."illojier

gu

Rierbcn eine

-c-

jtnnb

iuoT)I

an

ein 3?iertelja[)r,

em
9ll

Cikafcn trumt' gar jd)iuer,

ob fein
.Stioftcr

Ijcraller(ieb)"ter

d)al^

^m

5ogen
ftef)

unir'.

Stel; auf,
Sattef-

auf,

lieb'

^loitined)!

mein!

mir unb
ift

bir ein

'^jferb,

SlMr uiocu reiten ber

^a'-?
'DJaibel
alle'

8.-^erg

unb Aal,

uiert."

Unb al fie oor bas ftlojter famen,3ie opjten an f)ot)e ^au?-: 'omm raus, bu .ob|d)e, bn jveine, Momm nur ein menig rau'-?;."
2n
.Ciab'

foll

id)

aber broufien tun?

abgeid)uittcn,
3tit)i'-"

id)

ein fur.^e?^ .s^aar!

i|"t

iliein .laar
(

ift

ncrgangen ein

'5^er
'S.a]]

raf

entjeht

ftd)

in

ber tili',

t>a

auf einem tein,

bie (jetlen

iix meint'

Irnen,

ftonnt'

fid)

nid)t mieber frenn.

'3^c;-'

Jliiaticii

'ii^itiibevlicvn.

47

9Jt ilnxii jcl)nccuieif5en .^^^^tlcin

rbt
2(ibS

fto

beiu (trafen ein (>h-ob,

^Huciclein

if)rcu .jct)iuav3brnunen

Sie

it)m

ha^c'

35>cit}U)aifcr

gab.

So muH ce nden ^uuggeicUcn gebu, ^ie trad}tcn nad] gvoBent iit! Sie bttcn ale gern jdiiie Jj>eibei, Sinb aber id)t vcid) genug.

iRcnJclRf.
iViiillblia).

Te
'3'a

SLUorgen .ynifdien bvein

luiv

unb

inevcn

inftoi;

Sclbatcn innvid)icveu

Taci

Oi)":(ein

2valali, Iraiaiei,

auf unb ab: Iialala,

btvaD.

iDcein @rf)cil3cl fiebt

"^Id)

^Bniber,

;el3t

bin

idi

geidio|H'ii,

Xic ilugcl bat

uiid)

)d)iucv

getroffen,

Xvag
('i
ift

niid]

in lueiu Cuartiev,
i)iev."

Jraiali, ivalalci, Jralala,

nidU meit on

,/Kd) 33rnbev, id] tann Lidi nidjt tragen, Sic Acinc babcn un ge]d)lagen,
."oeif

bir bcr liebe Onni;

2ra(ali, Sraiaiei, Srnlala,

Qd) niuB inarid)ieren in iob."

irber! ibv gebt ja vorber, c mit mir idion iiorber, 5bv Sumpi-nfeinb' feib ba; Sraloli, Jralaiei, Sralala,
,/J(d)

5(10 auir'

3I)r tretet

mir 'u nab.

Sonft aierbe Sie i^rber

Sralali,

Sd) muf; luobl meine 2romme( rubren, idi niid) ganj Verlieren;
bicf

gefet,

i^ralalei,
iine

Jrafala,

Sie liegen

gcmbl"

48

5)c Simbeii iitnbcr^orn.

r r
ie

fdtpt bie

frommet

auf unb nieber,

tecfet

feine fllen 53riiber,

fd^Iaflcn

tten geinb.
frfilgt

Xralali, Xtalalei, Strafala,

in (^rerfen

ben

^y^itt^-

Sr
ie

fc^lgt bie

S^rummel anf unb

nieber,

ftnb ornt 3tacf)tquartier fd^on luieber,

:3n allein I)en l)inau,

Xraloli, Srafalct, Sralala,

ie gie^n

tior

c^^elS ^aii.

a
^n

fte^n ?0?orgen bie ebeine

ditii) unb lieb inie fieicl)enfteine, ie 2;rommeI fteiEit oran,

5CraIaIi,

Sratatei, Sralafa,

ie 3^n fe^en fann.

gctner Slhnnitac^.

ie
$8iel

S"f>ftnacl)t

bringt

un 3'teuben

Uiav,

mc^^r benn fonft ein ganjeS ijalbt^ Qcifjr. ^) ntatf)' micf) auf unb tat f^agieren ge^en, 9{n einen Sanj,

Wlix toarb ein ran^ SSon SBImlein lanj, e erfreut' id) mid) gar

fel)r.

^6) bot ber Jungfrau nteincn rufi, (yanj freunb(id) trat fie mir auf meinen

g-ufe,

ie fprad): ut efell, lenn iffienn bu nur iuollft,

3d) mr' bir
.^ein
'^olb!

id)

bir fagen fotlt',

ber unb olb

ftefit

3ft meiner Sieb' ein olb.

inter mein 3?ater of

ein

%x,
nod) fpr',

a ^a
ie

ift

nieber d}(ofe nod) 3?ieget bafiir,

ge^ hinein, baf?

ift

man

biet)

nid)t fe^'

gefc^miert,
nid)t irrt,
biet)

^a^

fie

'ein SJienfd)

irrt,

Tritt frl^ttd^ 'hinein ju mir."

c
'3)e

ttaBen 5Bunber^orn.
fidi

49

92ncl]t Iiob

ein

^Setter gvof;,

2)a ber ecg unb tiefe Jal Verflo. 5)eielben SSeg nitd) nie feinmnl Derbro; Sd) itaijl micf) an
6tif( lie ein' Wlau^,

Unb Unb

!ani tn^
lebt

au

im au^

.^?it ber hieben bie ganje 9Jad)t,

2)ic I)iebitellun.
TOnblic^.

9)caria in ben

^Begegnen i^r

arten trat, bret Jngling' ^^art.

Ter
5^ann

erfte

Dar

5Rapf)aeI,

anft Xaniel, bann iUti^aei.

anft Saniet ju i^r ha Iad)t, Tie ;3nngfran iprid)t: 'iBa^i f)a)"t gclad)tV"
onft 5)aniel
3iiiei

jpric^t:

3di

U)ad)t'

5U

^\'ttd)t,

S'ieb'

bie batten fid)

erbod)t:

3u

58ermaften fid) lo^I ju 9eid)R)inb, ftcf)('n bein aerliebfte? Sinb."

te

fpridit:

a^ mirb nun

luerbcn gut,

Senn

uier

mein

.^inblein ftcfilen tut,

Xen mt it)r binben an bie Scbiuell', 2a)5 er nid)t !ann Oon feiner teil'.
3l)r binbet

anft JKapbael, anft 5Jiid}acI, ifin ba an bie teil'."

anft Sttuiel

fpradj: i

fet)t

nur an,

Sa

fte[}eu

fie

nod}

Wann

fr 2){ann.
febr,

er djmeiB ber luft on il^nen Sie wagen um^ufebn ni(^t me^r,

(^iebunben finb in eiferm ?^anb
5ln (Sotte'3 grb",

on

iottey .^anb,

iBie fie bie

SSunbci'bovn.

ie ftc^en ta tuie tod unb tein, lern ge^^Iet ein,

O
5310

5^ee. 5litaben 3.yuuL>evlioni.

fic

bcu

Saab am

Wen

C(e,5f)ft,

3)ie uncjcborncn ilinb'

ber Selt."
na[)in,

SSlaxia
Ssjer

fte

au 33anl)en

9ied)te tut Ijat feine

Sdjnm.

SafferMot.
aiinhlid).

auf ber Sl^viiffen a lag ein tiefer d)nce, er d)nee ber i[t nerldjmolcn, 5)o<j ^^afjer flicJ3t in @ee.
.lUVblen,^

3u

flicht

in fiie6i^en Jarten,

motinet nicnianb brein, ^d) fann ba lange nnirtcn, ( lue^n ^tuei 93uinelein.

ic
9aid)

fef)en mit bcn Sroncn an bcni Saffcr grn,

muf] brin uuifmcn, ^di fann nid)t jn if)r f)in.

SDfein iebdien

Sisenn fott mid) frennblid) grtlet ?ln blauer i^uft uub lal, "^lU'S bicfem \yin\it grfjet ^3Jccin IHcbdien und) juniai.

ie gc^t uidit auf ber Brrfen, '^a Qd)n Diel fd)bne ?vraun, S^ie tun uttd) nicl anbliden,
Qd)

mag

bie

nid)t

onfdjaun.

Xamurgeii'U.
giiegenbcS matt.

Qd) armer 'Jamburgefett, Wan f[)rt mid) au bem JemiUb,

3a

auc-.

bem
ein
id)

(^etlb,

'Sr'

id)

Sambur

blieben,

rft'
'iJ^ir^t

nid)t

gefangen liegen,

gefangen liegen.

S^C'

Snabeit 5!yiiiibcvlioni.

51

D C^algen, bu tjot}^^ .sau, Xu ftef)ft jo furcl)tbai- auc\

So
3(1)
fuvclitbni-

au,
uiiiit

jd)au'
i i

bicl)
i

nicl)v

Ji'eil

uicifj,

9cl)Liv

au, baiau,

5}a)5

gcl)r bavaii.

3'i>cnu

Solbatcn

ior[icuaiicl)icrcu,

i'i
'i'iit

mir

uit ctuiiuavticvcu,

ciuounvticvcu,
fic

JlHiuu
''Hon

frai^cu,

>vcr

(i'uic)cu

bin:

Janibuv von

bcr cib^.^iouipauie,

bei t'ib:.Uouipante.
Ti(id)\,
i{)i-

futc

iVniuolftciu,

3f)v ^-Im'uV

uub

.'pgclcin,

linb
Ohite

.v>iigi'leiu,
i"iiad)t,

ibr Cffi.^ior,
lliuofcticr,

iiovporol

uub

Unb

93tuvtctiev.
"Diacbt,
ibi"

utc

fri,iicr,

ilorpoval

uub
uiit
icb

t^iiouabicv,
ijtcx Stimm', Urlaub uiuuu,

Wnb
^cb
^i?ou

Wrcuabicr.
iclirci'

cucb

^a Urlaub

uimui.

gliegeiibeS 93Iatt oii ftloftcv (iiitficbctn.

3c^ trat ber .^feinfte meiner S^rbcr, Unb meinee 5>ater'i' jngfter Sobn, 3cb ftelUe tbu mid) bem ^^^utinbcr, t^or bem ein Sdiflein (uft baon: 3d) mufue mcineiu isatcr fein (Jin .{lter feiner Smiucrleiu.
iiicrbci

hob'

id)

mir

ciugcrid)tct
.s>anb,

(Sin

.Vtarjouipicl

mit meiner

Uub meiucni
?L^er

(*>kitt

ein iBud) gebiditet;

aber uuid)t e> jm betannt? 3er jaget meinem .{lerru ec- an,

Xafe i4 bie ^^falter bavfen tann?

52
5)u
S5>

5)e ffnbeit 5t>iiiiberf)orn.

jelber, ^err! f)aft niid) gehret, meiner Saiten piel ermag,

micl)

Uiib

iiia

beine 5nird)t gele^ret,

cfiafen lag:

Sa

i^

bei beinen

Um

bu mid) gebradjt, llnb mid) gum ^ntg bann gemad)t.

biefeS ^aft

D5
er

idj

on meinen $8rbevn acu

leinfte gleid) geiuefen bin,

f)at
id)

0
%[^

hod) feiner bir gefallen,

nitr,

SaDib mar

bir fein,

3d) mufete Don ben @d)afen ge^en, llnb unter einer rone fteljen.
ber eringfte, mut' e magen bem gef)arnifd)ten 65oUat^, llnb i^m bay bfe A'iaupt ab)d}lagcn, a bid) unb mid} gefifjnet tjai: dv fd)unir bei feinem t^en mir en Zoh, unb felbft ftarb er bafr.
^<i), 9JJit

llnb
SDtit

ein 8d)tiiert "ab' id) iftm onC^gejogen i^m om Seib ben .^lal ent,viieit,
it}m ber eift
ift

5)afe

augef(ngen

ungeftmer darauf amfeit: i^iemit bat meine iegeS^anb ie d)madi Don ^Srael genmnbt.

(Sollen

un

9Jlffeit.

3d)

fll

unb mufe

ein iufilen babcn,

Srabe

bid),

Sierlein, trabe,

Unb

foHt' id) i)n

au ber rbe graben,

2;rabe bicb, Sierlein, trabe.

Sa

5Diurmettierlein

'^ilft

mir

nid)t,

t)at ein mrrifc^ Unb ttrttl faft immer

5(ngefid)t
fdjlofen.

3d) foH unb mufe ein 93uf)ten erringen, dliDinge bid), t^alfe, fi^roing bid), 2)u foft mir t^n au: ben Sften bringen, d)lDinge bid), fycilfe, fd)nnng bii^.

Te Knaben SSuuber^orn.

53

2a

Surteltublein

fiilft

mir md)t,
id)

Sdinurrcn unb girren fann Sein eben inup e (ffen.

nid)t,

5d) fod unb muH ein Suljren finben, Saufe, mein nblein, laufe, Unb follt' id) il}n fangen mit meinen SPinbcn,
Saufe, mein .finblcin, taufe.

5^er cbfe .^irfdi,

er
;^u

f)i(ft

mir

nid)t,

Sein .^orn
('r

ift

mir

ftod)

geridjt,

mdite midi erftedien.

foU unb muf) ein 53u[)Ien ijabai,
.Sjrnkin, fd)allc,
rufft,

igd)

mein bu d^oKe, mein

Sd)af(e,

Unb

Den

bcr mufj mid) laben,

.{lrnlein, fc^ae.

3)rei fd)ne S'ierli'in

fteen

fid),

2)ie t)olt lein iiunb, fein

s-alfe

nidit,

Sie mufe

id)

eiber fangen.

Qd) foH unb

mu

ein ^l?fetein l^oben,

"[timm mid), 3^9fi"icin,

nimm
bie

mid^,
mid).

3d) md)t' gern burd)

Siilber traben,

9?imm

mid), SiiflC'^lc'"-

nimm

Srabft bu gern,

So
'ilbe,

mr'
5Ibe,

id)

fo nimm mein 9io&, bann ba (iMtin Io, mein StBletn.

Sd)

foll

unb mufe
mit mir

ein'

r^nlfen friegen,

ilMmm
5^cr

mid), 3"9i^Jein/ mid), ^gerlein,

nimm

mid),
fliegen,

mu

jum .pimmet

9Jimm

nimm

mid).

9?imm ^in, nimm ^in mein g-eberfpicl, Sieb S^rbelein, bu loarft 5U Diel,
3(be,

9(be,

mein

^-alfe.

3d) foH unb

muB

ein .ftlein ^oben,

mi_^,
follft

3ii9(-'i"It'in,

f mid),

u
.tfe

unb mufst einen ^\aQn baben,

bie britt',
bie

mid), 3it"9frulein, f mid).

britt',

2)ie

nenn'

id)

ntd)t,

Sie

:^at

ein !lare 9(ngefid)t

Unb

foK mir nid)t errten.

54

cs^ ftiuibeii Siuibcv()ovii.

icbcbicnit.
tUiiiiiblid)

hiivd)
,

bic

fliitiije

iicmljung bc
in

.'crvn 2t.
,

i5.

(Srimm nu
luir

@ct)lcl)tent

bfi .f-ieilbvoim

eines' tubicicnbcn

.'eibelbcrg

beni

nod)

einige

anbcre

cvbnnfcn.
(Sc-

umr

ein 'iarfgraf

ber bcm

;3iliein,

Scr
^ii-'ci

fjatte

brei id)tic 2;d)tcvlciu;

Id;ter(cin frf) tjcivateu luog,

^ie britt' i}at ilin in?- irob gelegt. 2?ann ging )"ic fingen ov 3d)U'ci'ter' Ji:
IHd)
(ii

brand)t

it)r

feine Sienftinagb

liieuV"
fein,

'i).1uibd)en,

bn

bift

mir

Diel ,^1

S)u gebft gern mit ben

'Oid)

.Sierretein."
id)

nein! ad) nein! btvo tn'

id)

nid)t,

SDaf]

fo

mit ben iicrrletn

ha^i

gel}'."

Sie bingt

9Jcgblein ein balbev ,vsa^v,

3)cgblein bicnet iv fieben ^saln.

a
So

llnb al bie fieben Zs'^l)v nm lunrn, untrb' ba )ingblcin tglid) franf;

Sag, 3)cgDlein, luenn bu franf iinllft fein, fag mir, mcr finb bic tsltevn bcin?"
lUein Hiter uuu' ilcavfgraf ber bem id) bin fein jngfiec- 'Id)terlein."
9xl)ein

Unb

%d) nein!

ad) nein!

bac-

glaub'

id)

nid)t,

a^ bu meine
Unb luenn bu

jngfte Sdja'cfter bift."

mir'^j nid)t
ilifte

glauben uuUft,
Ijin,

So
llnb

gel)

nur an meine
es*

Saran mirb
alcfte

gefdjrieben ftclju."
bie
ilifte

an

fam,

rannen it}r bic ^^adax ab: 2l(^ bringt mir Secf, ad) bringt mir 2Bein, ^a ift mein jngfte Sd}lriefterlein!"
3d) will aud)
fein'
Jert,
id)

Xa

mill

aud)

fein'

ili^eiii,

nur Xarin idi

ffiitl

ein flcine belein,

nnll

begraben fein."

fe^t Div' joljl, fo cnt

Xifnblirf).

im

inid).

6-r.

'iBenn

id)

gel)'

lun-

mir auf

'Jj^eg

unb Strafen,

Sef)cn mid) fd)on alle Seute an, Hceine 'klugen gief^en t)clle'-J Si^'affer,
'Seit id) gar
ntdit'c'

anberS fpred)en fann.

^c' finabcn 5Biinbert)oitt.

55

'ii&l,

lie

oft i'tnb

inir

beiiamm
'DJadit,

^efeffcrt,

i^iQiic^e

liebe

balbe [tiQe

Hub
"iliuv

bcn Sdilnf, ben tiatten nur evgcifcn, mit L'icbc luarb fic jugebvadit.
if)r

Spielet nur,
\\x\b
it)r

flcinen 93hifttanten,
i!ieb,

Spielet auf eiu neue'?, neue-j

lue,
mcil

lieblid)e
id)

Ok^iaubten,
fc^cib'.

3nc]t

\llbe,

auf lauge

^}?ht)ifauten.

Jraurcn uuir) idi id)lafcn gcf)n, iHd), in ivauren nuif; id) fvti auffte^n, 3u Xvauren niuB idi leben meine ^dt, Tieiueil idi nidit fann tiaben, bic mein .s>er,i
'^Id),

in

cvfieut.

'-IVng unb tiefe, tiefe Inl, meinen Sdiali ,^um leluenmnlV Tie Sonne, bev 9iioub, bac- gnn,^e 5"ii'i"f>"ie"t. Tie folkn mit miv tramig fein bic- nn mein ^iu^'.
^'Id),

ilir

Sei)'

id)

Wufitantcn
''d),

in

liauven muR
id)
id)

idi

fd)lafcn gcljn,

'^Idi,

in 'Ivouven muf;

3ii

Ivauvcn muf;
idi

frh aufftel)n, leben meine ;{eit,

liaben,
bie

Tieioeil

nid)t

fann

mein

.s>er,^

evfieut.

)ct)t

bivV' oobl, f benfe luoUt"

bu an mid),
midi,

Wel)t' biv bel, ad) fo frnft ee

'i>ie
fioli
idi

id)ou fein, U'enn'5 molil bir get,

fvifd)

Senn

fd)on

mein jung

!ebeu in

Ivauven

ftelit.

e-v.
'iHdi,

ilir

'-Kerg

ldi,

if)v

fel)t

unb tiefe, tiefe Xal, mein i!ieb nod) taufenbmal,

tiefe,

51d)

taufenbmal, ibv
ftel)t

tiefe
id)

Xal,

^l)r

bod) eiig fevue,

nur bin

il)r

nal).

56

S)e J?a6en 28itnbevf)ovn.

S8cnul=Sevg Bon SVLnnmanii

^1Jun

2)er Xonnf)ttufev. bann in ^rtor SlptSber8=93ciTictung. 1668. . 1925.

t(i|

Set))t3,

wiU

aber ^eben an,

3?Din Sann^iifer loUen wix fingen Unb uia er n)unber f)at getan
^3?iit

g-rau S^ennfftnnen.
Sannfliiufer loar ein iitter gnt,

er
(Sr

moKt' grop Sunber fdjauen, S)a sog er in grau 5yenu 5erg 3u anbern fd)bnen ?5fi"fluen.
lieb,

err Xannljufer, ^^r feib mir S)aran foKt ^^r gebenden, 3br t)abt mir einen ib gefd)iuoren ^i)X tiuit md)t bon mir loanfen."

grau $8enu,

id)

!^ab'

e nidjt getan,

Qd) nn bem loiberfpred}en,

enn niemanb
ott
tielf

[prid)t

ha?-'

me^r, al

;3r,

mir ju bem

9Ted)ten."

/perr Scannt) auf er, tuie faget

Q()r foflet bei

3r mir!
ein',

un

bleiben,

Sd) geb' (uc^ meiner efpie(en gu einem el)'lid)en 5Beibe."

9?e'^me
id)

bann

ein

anber SBeib

?n

id)

Vb'

in

meinem Sinne,

D mu id) ^a eiiglid)

in ber .'plfen^cyhtt

uerbrenncn."

u
er

fagft mir iel bon ber lleng(ut, ^aft e bod) nid)t befunben,

)ebenf

Iad)t

an meinen roten 9)tunb, ju aflen tunben."

l^ilft mid) uer roter ltunb, mir gar unmefire, 9tun gib mir Urlaub grau 3>enu gart,

^a
ift

@r

SBurd^ aller g-rauen (S'^re."

f)err Sannliaufer, moltt ^i)x luiK Sud) feinen geben,

Urlaub

l)an,

5?d]

itiun bleibet ebier

Sann^ufer

jart,

Unb

frifd)ct

(uer Scben,"

Del naben
?!Kein

2Siin&err)orn.

57

Seben

ift

fd)on iDorben fvanf,

^(i fann ntd)t lnger bleiben,

ebt mir Urlaub g-raue ^axt

SSon

Urem

ftoI,^en

Seibe."
nid)t iprec^t alfo,

err 2:anni}ufer,
Sf)V
i'eib

nid)t tvoi)l bei

bie

8innen;
geljn,

9iun lat un in

Kammer

Hub

jpieleu ber t)eimliif)en 9)Unnen."

ift

(Sure 9)Jinnc

mir morben

leib,

Sd) ^ab' in meinem Sinne, $8enu8, eble S""9frf'" h<^^^>

Qtir fetb eine Jeufelinne."

jTannbufer aij, uic jprec^t ^t)t ""d) ju jd)elten? Qt Sf)i^ "od) lnger bei un fein, S)e 5Bort mt 3f)r entgelten.
Befte^et 3^^-'

fo,

^)?el}mt

Sannbufer, luotit ^i)x Urlaub bau, Urlaub on bcn reifen, Unb wo ^i}x in bcni I2anb umbfa^rn, TOein Sob ba foUt ^i)x ))rcifen."

er Sannbufer

jog luieber au6

bem

93erg,

^n ^ammcx unb
3cb
>fi[[

in

^euen:

gen Umr in bie fromme tabt,

?Ul auf ben ^apft ncrlrauen.

yiun fabr' id) frij^licb auf bie 93a^n, Ott mufe e immer roalten, 3u einem ^apft, ber beit llrban, Dh er micb wolle bebalten.
err ^apft, ^t)x geiftticber SSater mein,

3d)
2)ie

flag'

?tl

Sud) meine nbe, i^ mein Xag begangen !^ab', icb ud) in erinben.
bin geinefen ein ganje^ ^af)X
einer g-rauen,
83eicbt' unb 53uB empfabn, mdjV ott anfd)auen."
id)

S^
Ob
tcb

5ei S5enu,

9?un iinU

58
^er

^c
'!|ia).i[t

fimibeii 5yiinberT)ovii,

liat

einen tccten

lueij^,

S^eu lUQV oni brvcn Qn^fifl^"

^Bann biefev tecfcn ^(iitter trgt, inb biv beine 8iinben uerjielien."
Sollt'
id)

leben

nic{)t

mcfjv benn ein

cni).ifttl)n,

^\al]v,

(Sin Qaljr anf bicfer (Srben,

niollt' id) 9ion' itnb ;u|V llnb ottc C^nab enuerben."

^n ^annner unb
lhiB
id)

S^a 50g ev liebcr an'? ber Stabt, in Seiben:

ntid)
id)

lltaria iltutter, reine 'SJcagb,

on

biu id)eiben,

So 3u

iet)'

luieber in ben icrg

(Siuiglid)

unb

o()n'

(Snbe

^^enu, meiner 3"i"iien ^^art, aSof)in mic^ fott und jenbcn."

cib nnflfonmien, lanntjufer gut,

3d)
l)ab'

(^ud)

lang' cntbet]ret,

SiMfounnen feib, mein liebfter err, 2)u S^dh, mir treu befeijret."

anad) uuif)I auf ben britten Sag, er tedcn liub an ju grnen;

2a

fanbt'

man

S3oten in alle Sanb',

^ii>ol)in

ber 3;annt)uier

!ommen.
bleiben

Sa mar
darinnen

er mieber in ben ^erg,

joUt'

er

nnn

So
33o

lang' bi^ an ben jngften 2;ag,

il)n

fott
joll

mill Ijiniiieifen.

a
S^cm
SiJiK

nimmer

fein ^^iriefter tun,

i"lteufd)en

lltiRtroft geben,

er benn iuB' unb 9(en' empfa^n, ie Snbe fei i^m vergeben.

9}Ufe{)eirat.

ie SSafferrben unb ber of)I ie ijbcn mid) uertrieben mol)!, .s'^tt' meine 3Jcntter Jyleifd) gefodjt,
^d) mr' geblieben immer nod).

Xc
4i>enu
icl)

.'^luibcn fl'uubciI)ont.

59
iinii',

nuv

eiinurtl

Z^^^):

2iei id)Line Junten fauft' idi niiv, Srei fcl)ne.3"'i"t^'Hf einen ^unt>, in jdineS 'i'Jtbciicn fugelvnnti."

^2luf

ieinem 3Scg im biditcn i^alb:

it)n

Sie na^nt
(ir
gel)!

o[)ne

Js-lint'

un iiuub.

mit

il)i'

iuiv

^)?htttet .sjanc',

2ie
'^(d)

'Diiultcr

gnfFt ,^nm

Sdumiftcin rau:

8oI)n, ad) liebev Soljnc mein,

53ttO bvimji't

mir

fitv

ein Stnd}clfd)Riein?"
Stadiclidiaicin,

(i'
li-j
ift

in

fiivanif)i-

fein

bie .tier.^odevliebftc

mein!"
l)ci-ein.

3ft c^ bie .'eiViaciiicbfte bein,

^iiiing
fie

ju mii in Saal

nnb Mobl." ba bei Ajcnfer ()ol\ ^d) bin liJoeje, bcn Sloi)[ ncradit', len Sd)liicl gebt, ba 4''ul)n id) jd)lad)t'."
Zsd)

will auftragen ^)ib'

5?tnttcr,

Jran

Tic 5lltc l)lt ben 5n"9C" ai'f, Springt ju nnb biilt ,^elnt (^-ingev brauf: Xu 5Bub, M'i Atjnlein leget frei iiiir aflc lag' tiier golben HL

Xer
'"lun
'>.)iun

iJ3ub

niill

jdileppt

er

alle Jage mebr, gar ein il(bd)cn her."

(iiu

bann, 5'i'nu IKntter, gebet l)er anber J-leifd), ba'? id) lH-rel)r'."
9(lte
ii'inft
fid)

ic
S;er

il)m frennbliri)
iiater ab,
^iiiil^c'-'ft!^'-

,yi,

Sobn

fet^t

in guter Siul)',

Sie

jd)lad)tet einen
it)n

llnb bratet

am
ift

3?ie 39'i"i"

fprad): .{lerr 23rutigam,

Sold) SlMlbbret
(ii^

mir gar ju
biec-

3al)m,

ltbcrftel)!

mir

Je}d)Ied)t,

Srt)

6IflB'

^ftuifctt

unb

eff

J? ved)t."

60

S)e

Snaben SBunberi^orn.

2)ei-

Silbbret!" jcE)rett her imutigmii, ^ater mar Don eblem tamm, icg t[t unb bleibt bo SSilbbret inciii!" ie ^g'rin luft in'n alb hinein.

^o

JaS bod) ber 93raut

ntod)!'

lommen

ein,

SBegge^^n

mar nun gar

nic^t fein!"

ie fe^en fi(^ ""^ 33raten ^in, Unein unb bod) in einem tnn.

ie 5(Ue (e^rt bem o^n beim 5Dtaf)I: ^ie SSelt mirb ornetjm auf einmal, ir mar bie magre SBilbfa^ red)t,
Qf)r fdiien ber fette ^ater fd)Iec^t."

SBiejieulieD.

Ottmars

gSolfgfagen.

SSremen 1800.

. 43 unb 44.

S3u!d on alberftabt, SBring bod) meinem Sinbe ma.

2Sa foU

9tote d)u'^'

t^m bringen? mit ^Ringen, i^ijne d)u|' mit olb bef(^(ageu,

i(^

ie

fott

unfer Mnbd)en tragen.

|)urrafo, SSurra fort,

2Bagen unb fd)i3n' c^uti' finb teden tief im @um|)fe,

^ferbe finb ertrunfen,

fort,

^urra,

fd)rei nid)t 5Reiterfned)t,

fearum

f^rft

bu aud)

fo

fd)(ed)t!

giiegcnbeS

93rntt.

Tcad)tigan, id) a er mod)t'

'^i3r'

bid)

fingen,

^omme
5Bie
ic^

mir im Seib jerf^ringen; bod) unb fag mir balb,

mi^

er'^alten fo.
id)
fet)'

gjaditigatl,

bid)

laufen,

9tn
'3)u

bem

58d)Iein tuft hxi faufen,

')?einft,

tun!ft bein flein c^nbtein ein, e mr' ber befte Sein.

Stmiexi SBunber^orn,

61

^ca^tigall,
^Jhif

wo ift gut iiHif)ncn'? ben Sinben, in ben fronen,

(S(f)M)en taufenbmol.

93ei

ber fc^n' j^rnu ^Jariitigall,

ru mein

I)ic
Slu einem gefcfiricbcncn

3ubcn
flcifititfien

in ^affau.
Siebeifiiicfic

in bcr

Sammlung on

Clemcit? 53rentnno.
Qoo, bev aCtcn S)ingeu ?(nfang geben |at, 0 l^ctien nur an ju fingen, in' iDunbcrc^c %at.
SJiit

(Sin'

Ter ^riftop]^ Sijenl^animciS^urc^ fein' grofe' ?!Kiffetat g-ing on ein grojjen 3Q""i't^i-'

3n

^affau in ber tabt.

tat er taufen,

^u'n ^^uben
llnb fragen
fic

bet)enb:

fie

nit roofltcn

taufen,

a
r
ie Sin

Zeitig

afranient?"
fie

9Usbalb
foll'^

^Intuiort gaben:

uollten if)nt

bringen nun, mit aben, botlig Jngc tun."

itjncn

3n
'-Son

ftrmifc^er

9tacf)t,

im

Jinftern,

irad) er bie S;re auf,

unfer f^-raucn )?nftev, 9ia:^m ac^t ^nrtit'et rau.

Um
S)afe

einen ulben merf eben,

(Jr fic alte ad)t er!auft,

einer,

mie ju

fetieu,

?(uf breifeig ^Pfennig lauft.

Sie Quben lieen'^ jum 2:empel

lalb tragen auf ben ?lltar,

in

9Jteffer fie

au^gogen
brein.

Unb

ftod)en

grimmig

33alb )Qf)cu

fic

i)^-^!^!'!!^'!]!

3^a Mut flnnj inifb imb

Okftalt
fid)

rcid),

jcl]cn

lie^e,

i'm jungen

ilinblein glcid).

a brnd)tc groen Sd) reden, ie gingen bnlb ju Siat:

l^ii'o
.s^ioftien

(i^en

Salzburg in
bic

jn |d)iden, bie 3tabt.

3n

5ccn|tabt and) jluo jenben,

3u)o id)idten fie gen '^^Jvag, ^\vo l)icUen fic bei ^inben, Ratten bnrber %vaQ\
3ic meinten unb
(;S;t}vi[tnm

nerljofften,

nuijjntilgen gar,
fie

2)rnm
Siuirin

Ijeijten

ein'

fen,

bie

.^loftien

luavn.

pd)

fet}t,

Hol

if)vcn

5(ugeu

Js-Iogcn iVuei (ingel

xaii?-,

2?aju ,yiio fd)ne Xciuben, S)a mad)te g-urdjt nnb (^rnuS.

(l}viftop^,

bcr beltter,
tjart

3n Snbcn
lUe

erbtenbt

Quba^

ber 5.^errter,
wai^ er finbt.

Stie[)lt weiter,
er

'^ll

ju (^knnanc^iergcn
<tird]enftod,

Eingriff ben

(Ergriffen ii)n bie diergen,

Sie fd)(ugen ibn in Stod.

S)a er

3u

^^^affau

nun lag gefangen im berl)aue,

f)lt'

l^a er je

begangen,

33efennt er frei t)erau^-.

"Sa nutrben bie Untaten and) ncrmelivt, Jie fie geraten fiattcn,

er 3"i^cn

^a

(jfih"nincnt emel)vt.

Xlnakii Sunber()oin.

63

Sold)

liii"tevlid)C

Xat,
3dier,^en
(Bt.

2~ttraut

ol)n

oKe-S

gl nad}

il)neu gvcifeu
)ie

Sa
TaJ5

abcn
fie

befcnnct,

^iie

C!>ki"tDdicn

Safvament unb geOrcnnet

au beu cfangncu
,yi

Ihib in brei 6tbt' gefenbt.

giuar

tiicr

^akn
en

fid)

luciien Iaf)n,

Tic Scligfett
(Glauben

erlangen,
an.

genommen

5/ic anbevn finb i^eitnennet:

Xie nier, jo fid) befeint, Tie 6t)viften fid) genennet, ie gab man ,^u bem Sdimevt.
6E)n)topT), bcv' angefangen, Sasi Safvamcnt ncvfauft, Surb' nndi mit Ijeif^en fangen
^^lad)

etlid)

:5>d)cn

geftioft.

5?ev(i(.
fflilan
be'v

.'^Jintlcbcv 2.
beutt'cfien

42r.,

Sniibc-fnecine

@. 423 eine mcvfiuiirbigc Stelle ber beu 'iroiiimcr= ?ie lniiien Srommelfc^lfle, bnmit ein iebcr
:

etmdi
i(f)

<JiCue nur bie SBnfiit

bviii(\t,

fiitb uiuieidiicft itiib

IcidierlicfK

bev lte,

ielrl)eit

I)lf.

etiiuvMitnc nlicin fr lblirii finlte, ift, inenn iiiiiii itncD jcbcit fiifflletclieii ^chliicn lop, to?), top, top, top: top, top, top, to, top. 3)uvdi iotrlKU Irommclicbing nncli brn eibe= werbcirbe'tbe? bie (Siemtci- uv gitiib unb 'Snpiertcit enuecft, l)i(ft Jcv gemeine i'.aufen pflegt bei jolcfien fnf 2c(}lgen etlic()e Iriiften nicht uienig.
ai-ortc

ju

bvniiffien,

al-J:
.^-liit

bicli

iVuiv

icf)

toinm,

a'tag bidi lm(b baoon A^auptnmnn gib uit-5 iclb,

gSfiljrenb
aiicibel

nur im
5U
bei-

J^elb,

fomm

eran,

gg

bid)

Sann-

get)t

ein 93nl3emann
5?ibi,

im

JKeid)

Oerum,

Tibum, Tibiim,
53ibi,

53um!
bie

Ter
^3Jit

ilaifcr ld)lgt

Ivumm
^fscn,
c^piefjcn!

$nben nnb mit beln nnb mit

64

$)e

naben SSunber^orn.

S^ibum, ibum, Xibuiii. 5Ic^ arle, groBmc^tigcr ^Dionn, SBie ;^a)t ein Spiel gefangen an D^n' 9?ot in Seutfc^en 2anben?
SSoHt' Ott, bu
l)ttft

e bafe bebad}t,

ic]^ foId) nidit imterftanben.

gel^t

ein

93u^emann
[te!)

ujiD.

2ld^ arle,

bic^

beffer cor,

S3ebenf ben fyeinb nor beinent Tor,

SSenn bu ^u

^$apjt

efaen
ipift

5oId) greulich Slcorb

richten an,

3Son

bie

Sanb

erfdiaen.

{5 ge^t ein
9((^

benfe
regte

Sr

Sugemann ufiu. an ^^Japft ilbebranb, Srieg im Xeut[cf)en 'Qanb,

S}en 'aifer ju ertreiben,

llnb ^eRte an iel g-rfteu ftarf, igm Sann mufet' er ftet bleiben.

dv

ge)t

ein 93u^eniann ufro.

er in

^ap)"t

um

5laijer

whlen

lieH,

t^rften Di'ubolf

."ttaifer

f)ieB,

Sin' ron' tot er i^in fenben, ebot ben drften 5ug(eid)

SSon einvi(j^

[tc^

u luenben.
ujro.

gef)t

ein

Suhenuinn

3)0 warb ergoffen groBe 33(ut, 9tl ftd) befc^^t ber aifer gut, Unb 5iubo(f i)at erloren 2)ie d)Iac^t unb jeine red)te i>anb,
SJZit

ber er faljd) gefc^inoren.

(i ge^t ein
2lc^

SuRemann
So^n

ujro.

|)ilbebranb, ber feiert nic^t,

er auc^ anrid)t,

S)e ^aijerg

en

Jater ju erjagen;
SSoI! erjc^Iagen.

S)a 3Reic^ barob jerriffen larb

SSiel eble

SBu^emann ufro. Dorm 'Iap^tt fte^n, 3ni 6nber^emb ganj nadt im i2d)nee,
ge^t ein
2)er ^aifer ntuB

S;e Snaben ^Bwiibertjorn.

65

S)er $a^)'t, ber

(Jr lag in

liefe

i^n fte^en,
get)en.

feiner $8uI)Ien Sc^ofe,

rcirb e bir r.oc^

9et)t

ein Sutieniann u\\v.

2(d) benf, ber ganje ai)er)tamm urd) ^^pfte in grofe Qani'i'ci" ^i", ie beutfd^e S)?ad)t jerriffen; SSillft bu fr il)re Sberei

9?Dd) ben ^antoffet fft'en?

(S ge^t ein

^^u^emann

ufio.

3Bir ^abcn aucf) auf unfrer eit' in' ftarfen $)elb, ber fr uuy ftreit,

S3on SJJac^t

ift

nid)t feinsgleidjen,

Otts eiiger o^n mit feinem |)eer, Sem mut bu bod) nod) meid)en.

gef)t

ein

33ugemann

ufui.

Sie? Sicblein ift in (11' gemad)i, (Sinem jungen 2anbtned)t rco^rgead)t

3u

freunbiidjem efailen; ^?on einem, ber mnfd)t lud unb eil Sen frommen Sanbfned)ten allen. 2tl ging ber 83u^emann im 9{eid) fjerum,

ibum, Sibum,
Sibi, S3ibi,

53um!

er

Saifer fd)Iug bie

jTrumm

unb mit -en, Sic .^ird)en nn modt' fc^Iiefecn, Sibum, Stbum, Sibum!
2Rit iiuben

2)cr 58cttcIogt.

5?ein

3d) mar nod) clb ^att'

id)

fo
id)

jung unb mar bodi id)on arm, gar uidit, ha'^ ott fid) erbarm'!
ietteljad

0 nabm
Unb
pfiff

meinen Stab unb meinen

ha^ ^aterunfer ben lieben langen S^ag.

id)

Unb

al

fam bor eibelberg

I)inan,

Sa
Ser

pacften mic^ bie 53ettelgte gkid) i^inten unb uornen eine parft mid) binten, ber anbre pacft mid) orn:

an;

i, i^r erflud)te ^Bettelugt', fo lat mid) ungefcborn!"

SBunberfjorii.

66

5)e 5liiQ6eii SBmiberI)orn.

Unb

als

i&)

tarn Dor'g 33ettel9t fein

^auS,

%a

fd)QUt ber alle

mtcf)

pipub

jitm g-enfter ^erau,

fei)'

3d) bre^'

gleid)

f)evum unb

@i, bu erfhid]ter S3etteIogt, wie fd)n

nad) feiner ^-rau: ift beine {S-rau!"

er
(Sr

33ettelDgt,

ber

fafjt

einen grintmen B^vn,

tiefen,

lfet

mid) ja

fe|;en

im

tiefen

Sturm,

;3n ben tiefen, tiefen

(i,

Surm

bei Siniffer

unb
bie

bei 53rot:

bu

berfiuc^ter 93ettelt)ogt, frieg

bu

fd)mcrfte 9Jot!"

ber ietteloogt geftorben erft ift, i^n nic^t begraben tnie 'nen anbern fbvift, Sebenbig i^n begroben bei SBaffer unb bei SSrot,

Unb menn
follt'

?Dfan
55ie

mi^

ber alte 33etteItiogt begraben o^^ne ^fot.

3f)r S3rber, feib

nun

tuftig,

ber 93cttcIt)Dgt
fd)iuer :tnb

ift

tot,

I)ngt fc^on

im algcn ganj

oHer

9?ot,

^n a

ber erinid}nen 5S5od)'

:^aben
fie

am

'S)ien^3tag

um

t)a(ber 9?eun,

'n get)angen in

olgen

feft

Ijinein.

(Jr

ptt
fie

bie fd)ne g-rau beinahe

umgebrad)t,
er noc^

2Beit

mid) armen
bin
id)

umpen
ii)r

freunblid) angelad)t.
faf)

^n
Unb

ber vergangenen 3Sod)', bo

f)eut

t)inaug,

bei

in feinem au.

S3ott

en fluflcu Sniifvauen.
cf)Up>)ii ct)riften

S. 277.

%n

SBacbet auf, ruft un bie Stimme SBc^ter febr t)d) auf ber S^^^^K

SBac^ auf, bu tabt ^enifalem,

30iitternad)t l)d'^t biefe tunbe, ie rufen un mit gellem tuiibe: ^o^Ian, ber 33rutigam fmmt, tet auf, bie Sampen ne^mt!

i^attelufa!
^)la<i)t

eud) bereit
gel)n!"

3u

ber |d)eit,

3^r muffet ibm entgegen

ie !^ijrn bie 2d)ter fingen, ie ^erjen all' Hr greuben fpriiigen, Sie niad)en unb ftebn eitenb auf; ,3f)r S'i'fiiiit) i^cr fommt nom i^immcl prd)tig, i^on (Mnaben ftarf, on SS>al)rf)eit md)tig, 3^r 2td)t mirb fietl, i^r tern ge^t auf.

Se Snoben
9cun fomm, bu werte
|)err ^eiu, otte

SSunber^orit.

67

ft'rou',

So^n!

iiofianna!
2i?ir

3um
Unb

folgen ott' g-veubenfaal,

Ratten mit basi 9(6cnbmaf)I."

DlUer

Sltf(f)ieD.

Sa Sa

I'a broben auf jenem i^ergc ftef)t eilt golbne? .paus,

fd)auen

loofil

alle

3'rf}mpr9cii

Srei fdine 3"nflfriufTi [)crauc-; Sie eine, bic fieict Glifabctl), Sie anbie 53ernt)arba mein, Sie britte, bie luin icf) nid)t nennen, Sie foQt' mein eigen fein.

Sa unten in jenem Sa treibt ba-i affer

Sa Sa^
Sie
treibet nid)t

Sle
ein '^lab,

al Siebe

9Som 9lbenb

bi luicber
ift

an lag;

dlab, ha

gebrochen,

2iebe, bie bat ein Snb',

Unb

loenn jiuci Stebcnbe fcf)eiben, 5ie reidicn einanbcr bie .^nb'.

?(d)

S(i)eiben, ach,

acf)I

'Ii>er

hat boch bae Scheiben erbacht,

Sa* hat mein jung frifch .er^clcin So frb.scitig traurig gemacht.

Sie Sicblein,
ach,

ach!

at

iDohl ein iifer erbacht;

Scn

hat

be'3

9Jitter Schterlein

3Som Sieben 5um Scheiben

gebracht.

'bt
3Kanuffr4)t

9kith0Ts un feiner )ln(^e

,

(t)ov.

DJeit^arb be SDlinnciiingev imt!t(^e ent^Qltcnb, in meiner SPibliot^cf. E.

Streiche

mit

bcn

ibaureii

ierentnnc.

3ch lui midi aber freuen gegen biefen iiiaien,

Ser mir gar ppiglid)en )hit foil eriei^en, Sag fei eim 93auer unb feinen efeen leibe.

5*

68

S)e

nben SBimber^oni.

^rf) ^aht ber Sieben gebient ciljo lange, Oft unb iel mit meinem neuen ej^ange, 5)ie gelben 93lmelein hvajt' i^ i^r on ber

|)etbe.

ie trug

fie

gar

f)bfcf)Iitf)

ju bem San^e,

5lUe meine |)Dffnung mufet' mir inerben gane, S)a id) fie \af), bie fuberlid)e 9J?agb.

Qd) fam ju ber Sieben \d)on gegeffen,

2Bot)I ierunbianig ^Bauern,
bie Rotten
fict)

bermeffen,

58n ^ne ba tcarb j^mlid^

id)

erjagt

ie

tube mit @)ebrnge, tube loarb mir iel ju enge, Unb meines Seben ptte ic^ nd}ft erfagt,
einer toeiten
iDeite

3n

5(ner meiner 9ct fonnt'

id)

nid]t bebenfen.

Um

unb

um

^in

lief

id)

an ben 93n!en,
erfc^reite.

33i bafe ic^ bie

recf)t'

%x

SJceineS Unfalls fStat ptt' ic^ balb ergeffen, 9Keine meiten 8))rng', bie uaren ungcmeffen, ie id) bor ben oUen aud)en f)in fd)reite.

Sa^in gen
|)tt'
\i)

SBien, ba ei(t' id) atfo balbe, einen Saben S;ud) mit e>ualte
ja^It'
ic^

Sei f)unbert den, barum

gut.
id)'S

Unb

^ti)n

Ken

met)r,

barum woV

nid)t

(offen,

arum
Unb

fo

UDf

ic^

p^iglic^en fto^en

2)ie bierunbiDonjig
f)tt'

33ouern !^od)gemute.

einen Sdmeiber mit tt)eien ned)ten, ie mir fd)nitten bie Kleiber alfo gered)te, S^ierunbUiangig Butten muten fie tragen.
id)

5)ie eine !urg, 3tl

Unb

bie anbere mof)! gelnget, Ott i^nen if)r ewc^S nun l^t berl)nget, oben meit gefalten um ben rogen,

ie fnfunbjtuan^igft

'utten

mi

ic^

felber tragen,

a^ man
SBenn
id)

fr ben 2tbt mid^ muffe anfagen,

in

bem Sanb mit i^nen umfahre.

id)

Unb'

^tt

einen tf)erer alfo gute,

befeueret,

er mir hk SBauern

bie

dauern

:^od)gemute,

3d) JfoHt' i:^nen fd)eren

bie

alten 93auernl)aare.

S)f

nQben 3uHberf)orn.

69

Oiocf)

fo

mujj

id)

Ija^en Otcrerlei Siiige:

eben

eine platte uiib baruni einen 9iinge,

(S)lei(f)Rne

ein 2)?cind) auf (Srben foU fein.

i)ab'
icf)

9?d) fo

ber 2(benteuer nid)t gare,

tlarc,

Sr

i)it^

ii)m bringen ein Cfterreein j

Unb

ein (5d)laftrinfen gofe er i^nen barcin.

ttjor ba SIbenteuer bereitet, auf einem arren jdjnelle geleitet 2of)l ju bem grnen 5(nger ^in.

9(t}o

Unb

3um grnen Stnger unter ber [^nen yinbeu, S)a lieen fid) bie ^auern ajamt finben, 3t)rer ierunbtnanjig, ba toax ii)x llngeunnn.
Ter er[te ber fprad}, uollt i^r ben er anber fprad), ja mt' i)m 2etb
9?eit^arb i'e(}enV
geid)cljen,

Unb metb
(r

fein nid)t,

es

mu

an

fein

eben ga^n.

jog bie uget tion ber platten gare,

S^er bvitt fprad):

ift

ein SJtbnd) friuaf)re,

ein frember 93iann."
;)icfcn,

Unb

ift

in

unferm Sanb

ugel gar nieber auf ben ju ben SBauern gar no Xcfen, 3Bie batb trat Sngelmaijer ju ibin bar.
(Sr ucft bie
(r trat

f|)rad):

rfj cud) ott, ilinber, luoUt

td)

if)r

triutcn?

iuten Cftenuein luiU

euc^ fcbenfen."

Sa
Qe

bot er i^nen ba d)laftrntlein bar.

alle

ie trunfen

ben iCftenuein gar

oafte,

lnger, je ntet)r, fo mehret fid) i()r a)ter, Sic lagen atle or tot an einer Sdjar.

ie 3}(effer unb bie Sd)it)ert' begunnt er it)nen rauffcn, Sie biden Steden mit ben groBen nauffen, (Srtel unb Safdjen nafjm er lion itjnen gar.
3tlf
9f?od

wrben it)rer ierunbjnianig befc^oren, unb SDkntel ^tten'g a t)erloren,

Sierunbrtianig utten ftte er i^nen an.

ie lagen bi an htn ierten STag

StUererft ba

ol^ne

innen,

mrben

fte'

mo{)l innen,

Unb

tjxt,

mie einer fprad) ber alten Snaben.

70

5)e

Knaben

^fi5unber{)orn.

'Jer greift ha mit ber

'i'Jun

freut eud)

ilnb

>ill

iuf)I auf ha^^ ^aare: bin ein ilintf) frwafire un morgen eine ^^-r^me^ "^aben."
alle,
id)

^nnb

2)er anbere fprad):

fing

un bo

5lmte,

'Das
2ll

'Reifen

>i)ir

bir 33ruber allefamte,

ir

or unb na(^ bem -pflge getan ^aben."

er

9ceit{)arb
fiiiib,

fam

luot^I

ju ben 53auren getreten:

eud)
f)er

3f)r liebe

>uer bnt

gebeten,

Tai

ii)r

fo

liegt

in otte

Orbnung

bie?"

^Jun, lieber err, ba 'i)ai un ott erfcbaffen, Sir finb alle morben f)k ju 'ifaffen, Unb finb baju gar mentg bod) geieljrt."
^i)x lieben Sinb,
^itt

jum Semen
id)

feib

i'^r

junge,

meinem

'DJiunb trag' ic^ eine gelehrte 3""9<^

Unb

gute cf)re geb'

cu(^

nun

^ie."

iDiit guten 'orten brad)t' er' auf bie trafee Taljin gen 2i?ien, fo fie Ott immer baffe, SSo^I auf bie S3rcfe Oor be erjog Xov.

fteltt

fie

fe^rt ii)nen bie

bor bo %ox mo^l auf bie Srden, elnber luobi an ben drfen:

5?un, lieben 23rber, luartet mein tjieror.

ge^en ju |)erog Ctten grabe, einer 3^^' berate, 2)arin tooflen luiv fingen grob unb flar."
ttii

id)

iDafe

er

un balb mit

Sieber ^lerjog Dtto,

idi

bin ein

'iriefter

morben,

Unb babe mir geftiftet felbft einen neuen Drben, raupen ftefin meine Srber aE' in einer Sd)ttr.
5?un, lieber |)err, erleil)t ein' QdV mir balbe, man mid) fr einen red)ten '^Ibten fjaltc." ^err Ctto fprad): Qc^ ijab' einen leeren Jempel

3)aB

)tat)n.

SSo^I auf brei ulcn

(Sin offen 5[t?nfter,

ift

er jueibentlid)

gefdjidet,

barau

mau

meite

blirfet,

'3)aranf muj^ (ngelmal)er fein 5(mte ^an."

?ld),

lieber ^lerr,

bort I)at' fein rcd)ten d)ae,

3)en 33rbern md)te loo^l bie Stimme fallen Unb lorb' bem Slbten fcibft ber ugclljal^ u enge."

S)

noben

3!Bunbeif)orn.

71

So

weife

2a mag
Unb

id) nod) ein l;i)r fr beine Snoben, ein jebcr leid)t fein' 92olburft f)aben,

burd) bie rien fdjauen auf bie Snge."

9?un i)oh ftd) an ein Singen gar ungteid)e, SJJit groen Sd)eitern begannen fie ftd) ju ftreicftcn; .t)err Ctto fprad): 2ir ftef)en rec^t fidjer roeit banon."
fang oon Cd)ien unb bon 'Jiinbcrn, unb fang non 9J{enfd)en unb oon Sinbern, 2)ie machen ju .|)au an fcince iater 2^or.
'S;er

erfte

2cr

"anbere fprad)

Der britt', ber fang:

2!icfe SafterS ^ob' id)

Tarn

fafjr'

id)

aus

bein anbe,

immer Sd)anbe,
genannt
id)

@ werben
5)ie

fein

hk

ijreunbe mein gemafir."

bie 93rber Ctte, einen ^opf UU Schotten, frafe' ii)n alle gar."

anbern

.perrn,

eien

einer fang:

.Sptf
id)

9Son meiner llhitter,

J^er ngclmai)er fang

unb

^errt'

fein .Butten

oben:

er
S)e

9?eiti)arb
ficib'

t)at

mirt)

in ein'

Sacf gefd)oben,

id)

Sd)anb' unb Safter immerbar."

Sie turben 3oine o ol)n' treffen unb o^n' Saufen, Begunnten fid) einauber au bfem Wut ju raufen,

Unb
Sl

luaren boc^ gefd)oren o^ne :paar.

'per^og

2cr

fprac^:

,/lJun fertig'
fd)ier

)"ie

on

f)iunen,

mein ofgefinb' muf^

finb gar

entrinnen,

ungefge

'iDfnd)'

friuat)r."
J^-enftor

a
Unb

rief 4>en:

9Jeitf)arb

ooni

nieber:
33rber,

58crtnbet''3 aller Belt, i^r

lafet

frommen

eud) nic^t luac^fen lauter graue |>aar."

fie

Wi\. 9}Jurren jogen

i)n'

oie

eine SBetterwoIfen,

3t)re tiierbeinigt' Sdiroeftern ftanben

ungemolfen,

Urlaubne^men marb

3"Iu<i)en

nid)t gefpart.

Sie i)iibcn fid) jum 2or )inau^3 ,^u traben, ie alten bumnien fteifen Slderfiiaben. S^an^ten in il)ren langen Butten
23ie 35in,^er in ben !utten,

^anad)

luaren' 93auern l)intennad) luie or.

72

2)e nabeit 2Smibei1)oni.

S3on srolf nocn.

rifc^c Sicblein.

SQfein'

SJiutter jet^et mic^,

3H'If

Knaben
crft',

freien ini(^.

er

S)er anber

mir luinfen, mein gebenfen,

bec tat

er britt', ber trat mir auf ben ^u% er iert' bot mir einen freunbli^en G3ru&,
er
2)er fnft' bot mir ein f^ingerlein, fec^ft, ber mut' mein eigen fein,
3)er ftebent' bot

S)er

acl)t'

luar

mir mir Oon

ha^^

rote olb,

.Sjerjen ftolb,

er nennt' lag mir on meinem l'irm, er e^nt', ber war nod^ nid)t ermarmt,

er
2)er

etfte

mar mein

el^Iid)

9}?ann,

>i3Ift'

ging in ber tifl' baon.

gut,

ie
3>lf

jmijlf Knaben Knaben gut,

2)iefelbigen ^WV]

naben

gut,
9)tut.

ie

ft)rten einen

guten frif(|cn freien

ilSaS macf)en iolfe f)ie?

in u^enb mad)en

fie.

Surse
g-rtfifie

SBeile.
Siebteln.

iDnfd)' id) i^r ein'

id)

gute ??ad)t,

S3ei ber

mar

alleine,
fie

^ein traurig 3Sort

5)a mir

ju mir jprad),

\m

follten fd)eibeu:

'd)eib nid)t mit Seib, * Ott wei bie 3cit, ie SBieberfe^r bringt g-reuben."

2)a

ic^

am

jngften bei

itir

mar,

3^r

2(ngefi(^t mollt' rten;

a
3t(

^at bie rote

onn'

getan,

mir in d)eibennten;

"

JJiiQfieu 5^uubei!jorit.

73

^a

bin

idi

innen morben.
ftanb,

a 3)igb(ein an ber gingen ub flglidi an ju meinen:

eben! baran, bu junger 5lnab',
ijafe

micf)

nidit

lang' allein,

^e^r
5)ein'

tuieber balb,
lieb'

eftalt

Soft tnid) aii^ fdiiueren

iSev

Ivumcn."
ritt,

ilinabe

ber hit ^eibe

irarf er

ein 9\B(cin

rumntc:

eben! baran, mein fcinee ieb, ^ein' 9{eb' werf bu nid)t unune,
33eid)erte lcf 9Jiinm nie urd, 9(be, id) fabr' mein' Straen.

er un6 ha^
9Son

Sieblein neu e jang,

'S)a bat

gelungen, getan ein freier ftuab', 3ft it)m gar wobl gelungen,
^at'c-

neuem

(r fingt

un

ba?\

S)au nod) ba at' 9)igblein bcrfoinuicn.

RnbUc^

imcf) aifartiii iilfier, Sieber.

Zittau l7io. S. 502.

uiib

"^ifH.

DU Sitteiunlb II. Saixb, @. 691.

in' fefte 93urg ift unfer 6)0, in' gute 'iJBcbr unb 2?affen, (Sr bilft itn^^ frei au aQer 9fot,
S)ie

un

fetU

batt' betroffen;

er
'itit

alte bfe g-einb

ruft e

jet^t

meint,

unb iel Sift ein' graufam Diftung ift;

rofe' 5J?ocbt

3Uif rb'

ift

nid)t jein^gleid)en.

74

S)e flnafien SBunber^^orn.

Unb wenn
Itnb troKten

bie 3SeIt

DoU Steufd mr',

un
iniv

nerfcfilingcn,

frcf)ten

un nimmermehr,.

@ foft im bocf) gelingen; er f^einb on biefer Selt,

SSie milb er STut er
fiel)

ftet,

un

borf)

nid^t;

r
in

fdienet ja
2?^ort,

bn Sic^t, ba fann i:^n fKen.

Ott @^r' unb ^^rei, ber un i'Qitt 2)en S'Cinb bur^ un miH fd)Iagen, Unb ber nn ^at treue |)ut 5luf feinem g-euermagen, ein ganj' t)immlifd^ eer Dionbet um xin f)er. Sobfingt, lobfinget i^m, Sobfingt mit f)eer timm':
6f)r'
fei

ott in ber ^^e!

fie foen laffen fte^^n, ^ein' 'iBan! bafr nicf)t :^aben, 28ir ^aben e mo!^I eingefei^n Spifit feinem eift unb aben.

ein SSort

9?e^men fie ben Seib, ut, e^r' tinb unb 3Seib,

ofe fahren ba'^in, ie l^aben feinen

eminn;
boc^ bleiben!

SReid)

mu^ un

Sob, (S!^r' unb ^rei fei feiner 3)Jad)t, ein ift bie em'ge g-efte, r mad^t unb fcbiert Sag unb dladjt, afe alle ge^t auf befte:

3efug

ift

fein 2ort,

in

^^eimlirf)

3^n

offen SBort, ruft 2Sad:)t ju ac^t

3um
^i^

Xroft burii) bie

alle

S^Jad^t,

igel if)m fingen.

^ad) r fiat

auf!

2Sac^ auf, ber

teuermann fmmt,
angejnbt.

fein grofee Sic^t fd)on

2)e ffnabeii SJunberf)orti.

75

at

er' angejimbt,
fo

jo

gibt'^

einen Srfjein,

Samit
S)em

fatjcen luit in Sergioer! ein.

5)er eine grbt Silber, bcr anbre grbt olb.

[riian-ir^brnunen 9)Jgbtein finb

mir

l^olb.

ZabaV. ZahaV. ed)tabligc ihaut! Sabnt! Sabaf! bn ftinfcnbe rnut.

Ji'er

btd)

erfanb,
ift

ift

uiobt lobeneioert,

23er

bid)

erfanb,

rcot)(

pi-geln^mert.

^aS

fatirenDe griiulein.
TtnUi).

Ci
9Jcit

wd) ber 3cit, bie ic^ crje^rt meiner S3u^(er Crben,

'il?ad)reu'

ift tnorben mein efbrt, ^c^ bin jnr 2;rin nun-ben.

5DJid)

reut bie Sd)mint'

unb

falfd)er Jleifi,

3^en
3)ie

id)

barauf geiucnbet,
fd)ien,
id)

Sonne
luar
ic^

baut' auf

Sl,

So

fdiier tierblcnbet.
f)ei^,

SSie wirb e
ilBic

fort ^ie^t

ba i,

Unb meine golbnen

ruft e bod)

Sd)(ffer,
3"'")'ie
lei'-',

im

^a
l)a

brunten
ttJie

ror' es beffcr.
fie

Unb
f)at

in bai 2Saffer

fllt,

fie

feftgefialten

Xer
'^tn

Siebfte,

bem

fie

nac^gcftelit,

i^rey Sd)Ieier fvalten.

afe
Safe

mir ben

Sd)Ieier, Ijah mid) nidit,

5ie[}en,

ftill

mid) 'nunter

1?enn mein uerftrte 3(ngefi^t,

ttjrbe

nad) bid) sieben.

ift

er Strom

ftarf,

fein

2irni ^u

fdiioad),

Sie miK ben Sd)(cier

nid)t laffen,

So
@r

ie!)t

Verlorne Siebe nad),

fie

rooUte

ni^t

erlaffen.

76

e Stnabin SSunber^orn.
Bettelei er SJgel.
torc^S

unb

(gc6roaI6cn=S33mtci-=CLnQrtier burd^ grontfutt 1676. 2. 187.

^o^onn

i}5vntorium.

s ift fommen, e tft lommen er gciunfdile g^fiUngSbot', So une ae Seib benommen

Unb

bie falte SSintercmot,

SBeM]er gnte Stunben bringet, Unb ein gutes !^a\)v bebinget.

ommcn ift bie liebe cbioalbe llnb ba i'c^ne S.UigeIein,

Seffen ^aud) ift meiB unb falbe, Teffen ^Rden f(^iuar5 unb fein; Sd)auet, luie e rummer flieget llnb fic^ bittenb ju eud) fget.
SSoIlet
i'^r

nii^t fein gebeten,

Unb mit
.

etma'? ffehoar

kommen bie 3u unu ober

t)eraugetreten
biefer

d)ar?

^ebt i^r au be

D^eicben

au5

^id)t ein loenig 5Sein ^erau?

Ober einen orb mit fcn, Cber aud) ein Rieutg ^orn;
Safe mir uieberum genefen

Unb un
3^^eil

bie

quirfen mit beni !orn? Sdimalbe oljne Steifen

lffet

id) nid)t

abeiueifen.
oiet

Dber
Und)

fllen

mir

lieber

bie %iix follen

unb

'ipfortc

l()men?

Cber

unr binber
bie ^inigfer
fte

teigen unb
35?eld)e,

nebmen?

^ir

Mein ju nennen, gar mofil ineglragen fnnen.

meil

Cber loEt il)r tii<i) befinnen, Xcnnod) un nod) amS eref)ren'? 0 !ann fie una wofil entrinnen

Unb

fid),

tnenn

fie

gri^er,

mebren;
aufbaltcn,

Sat ber d^malb'

2Eir finb 55unge

bie

Zx

unb

nid)t ?tlte.

S)e

naben 2Simbcif)ovn.

77

Sie @reuel^0(^5eit.
giiegenbeS Slatt.

3n
@
er
6in
(i-

S'i^fluenftabt

ein harter

Wann,

>t)ar

ein reicher Srger'^iofin,

[tc^

]at

auerfef)en

veid)e 2)tbd)en f}bjd)

bad)t',

unb

fein,

bie foUt'

fein eigen fein;

5)er anbfdjiag tuar gefd)c^en.

?II

man

Bei etU(^ 3So(^en 3cit

Cffentlid) bie jiDei junge Seut'

S'reimal evfnbigt f)atte, S'a? 9)?brf)en mar betrbet

2iUi[(t'
il}rcii

fe'^r,

33rautigom nid)t me^r, oc^ fam bie 9?eu' 5U fpte.

in diu^fned^t tat if)x ge'^en nac^, SBefd)em fie aud) bie ^' berfprad) Unb liebet i^n berniafjen, ^at i^m nerfprd)cn Dielmot fd)oii: d^' fie behielt' ben Srgerefo^n, SSIIt' fie ba !2eben laffcn.

3ur
S)a

^Dd)eit

umr nun ae

bereift,

man

bie jrcei criobte Seut'

SSotlte jur Sird)e fhren,

Sie 58raut u i^rcm Brutigam

fpridit:

2u
S)a

lueif^t,

id)

reift

bid)

f]aben nidit."

mar

giofe

Samentieren.

er Brutigam jro^I ju i^r fprad): 9J2ein Itebe ilinb, bebenf bie 8ad)',
33a bu mir
d)icf bid),
f)aft

erfprod)en.

mein d)ag, tu mit mir ge^n, St bu mid) bier in c^anben fte^n,

So

bteibt' nid)t ungerod)en."

fie

Jlein

njoHt' nidit folgen if)m:

er Brutigam OoU orn unb frimui St in bie ammer geben;

511balb er tte ein i^iftol Tlit jieien ugeln laben wotjl,

a niemanb

tte fet)en.

78

eS

ffnoben S2Bunberf)orn.

^nbem

jo

ging ber ^ircl)gang an,

freute ftd) ein jebermann Unb iDote gerne fe^en,

S)aB ae'S m(f}te uerben gut, Wad)tcn ber 83raut ein'n guten Sie tat gur Mrc^e ge'^en.
9tl

Wut,

nun

bie 93raut

unb S3rutigam

Unb er

alle^ 5olE
'i^rieftcr

ur

ircl)e tarn,

tte

gef)en,

?Bie fonft gebrud)(td), jtint ?lltar, Tarauf fani baci uerlobte 'Jaar

Hub

tten or

i^m

ftef)en.

{(

er bie 93raut gefraget

nun,

Db 3u

fie

ben ^unggcf eilen

frf)Dn

if)rem

Wann

luollt'

Ijahcn?

arauf
atj' i)
(!)'

bie lraut antiuortet batb:

jum
idi fie

geb'

9D?ann if)n ba^en luof, auf mein Seben."

idI,

aum

ba Sort getebet

er S3rutigam nabm ha

^iftol,

( tat ibn fo erbrtefeen, afe er bie Sraut or bem Stltar, 3)a alleg S3oIf jugegeu luar, S:te barnieber f(^iefeen.

rauf
9(I

nior ber 33raut i^r

Sruber

ba,

og

er bie Scbiuefter erjdioffen fab, au ber cbeibe fein ?[IJcffer,

ha^i l^erj,

Stad) tnit groem djmerj ent 33rutigam aud) bur^

2)a lagen alle beibe.

a
a
3

marb

ein grofee 'i)J?rbgefd)rei,

3?olf lief eiieub

aeg berbei,

inaren gioei Parteien;

ftd)

2)ie eine bielt ,^um

Tie anbere

ber 33rout

Brutigam, annobm,

Ta war

ein fUiglid) d)reien.

Solan fd)lug,

man

baut',

mau

ftacb

barein,

Man
?)lit

fd)onte meber gro^ nod) ciu,

SJieffer,

(gbet

unb

'J'egeu,

e noben SBunber^orn.
Oft manches trug ein'n ^e^ baon, ieben ^erfonen 55>eib unb Wann

79

Sot
Sin

in ber irc^en lagen.

3II

nun

ber 4)aber ^tt ein @nb',

jebeg fiebct auf bie .Cinb'

Unb tat nacf) .fiaufe gef)en. 3ebermann t{)rte groRe 'Iag' Unb fpracf): gc^ ijab' mein Sebetag
Mein' iDld)e
|)ocl)seit

gefefien."

2)cr ortrcfflit^c StallruDer.

mnbm.
2Benn bev Schfer fdjeren luiQ, Stent er ficf) l^inter bie cde,
3d)crt
tecft

bem Sdjaf
fie

bie 5iJolIe ob,

in bie cfe.

j^ngt ju tanj^en an, ju fingen,

auf feinem 'S^nbelbu: Sieber SBruber, bir idi'-i bringe, Sieber 53rubcr, trin!' bir' ,^u.
^-8tft

2a id) trag' auf .'nbcn mein, 3ft ein liiSlein ff)(en 33ein;
liig'

bodi ein 'i^glein

bern

9if)L'in,

^rd)t'

bem

lieben tallbruber mein.

tallbruber mein, bu bift mobl luert. man bid) aufm ?Utar eret)rt; .'paft ein ^aar SSngelein
2)afe

2Sie ein 9?ubin,

3(ugen
3f)ne
S3ift

uie

diiuarjenftein,

niie

(ifcnbein,

gar ein tlugcr ^erl,

id)

2Sic

e bin."

Unertirtc iec.
mavtin
C\)\^.

3ft irgenb ju erfragen

Gin 3d)fer
S;er fe()nlid)
3)iufe

um
fidj

ben 9i^ein,
betlagen

ber 2iebepein,

80

finabeu SBunberf)orn.

er
Sd)

roirb
raeiB,

mir muffen
fie

ineid^en,

plagt mid^ me(;r,

^Hemanb ift mir ju gleidien, Unb liebt' er no^ fo fe^r.

@ ift orbei gegangen gaft je&t ein ganjeg ^ai)x, aB Sii^e mic^ gefangen
9)lit

a
in

Siebe ganj unb gar, fie mir ^at genommen

(Gebauten, 93lut
'^ai)X
if)re
ift',

unb inn,
baB
ict)

fommen

3n

Siebe bin.

eitbem bin id^ erroirret ewefen fr unb fr.

g
ie

f)aben aud^ geirret

Scfiafe
5-eIb

neben mir,
Iiab'
id)

a
^ab'

erlaffen,

elebt in infamfeit,
alles

muffen

Raffen,
ficf)

S5arum
nur

ein Wttn\di
icf)

freut.

9?id)t f)ab'

fnnen fingen,
Si(f)t,

SliU

it)r

!(are
irf)

Son i^r
S)ie

^b'

flingen

Sauten SBie fefir i^

abgeric[)t,

Unb

ifjre

fie mufe lieben gro^e Qkx,

5)05 fiab' ic^ faft gefcf)rieben sin at Sume bier.

Sein Xrinfen

uni5

fein ffeu,

Sa

nicf)t

'^at

mir

be'^agt,

^i) bin nur ftet gefeffen Unb ^abe mid) beflagt: 3n biefem fd)roeren Crben S^ernbert aeS fic^,
S)ie |)erb'
ift

mager

reorben,
id^.

Unb
SKeit

ic^

bin nid^t me^r

Sie aber at bie innen

on mir abgefe^rt, Sft gar uid)t ju getninnen, .^at mid^ nod) nie er:^ort;

Sitaben ^tnberfjorn.

81

hodj, toa^ id) gefungen,

Seit in bog Sanb erfcfiallt, Unb aud) mein Jon gebrungen 58i burc^ ben Sf)nier 23alb.

ie

(c[)afe,

bie

am

%hi\ie.

3m

tiefi'ten

raje

fte^n,

Sie ^orditen meinem rue, Sie luollen ju mir gef)n; G^ fammelt fid) bie 'DJcenge, (S luinfen mir bie g-raun, Sod) felb[t in bem ebrnge, Slann id) bie Sieb' ntd)t jdiaun.
3Ba
'5;er
)o(I

mein ieb erfd)aaen?

id)
jtiti,

'iMd lieber bin

Siebften ju gefallen 5d) einig fingen lifl:

fie auf Grben ?(ein juiammen^lt,

3Seil atles

fiann

it)re

unft mir rcerben,

alle

^ab'

id)

3SeIt.

2)a umlcin.
gvi{cf)c aicblein.

6in 33umlein
eid)laditer 9(rt,

^art,

9Son eblem

Stamm
?tnm',

Unb gutem
^dlad}

feiner 'Diatur

an

rein

unb pur,
3"i"ud)t

ein' fer
9?ie 'DJtenfd)

erfudit,

SSer md)t' e$ lan

nid)t bcgefiren ruc^t baon. mein! D mein! $5d) gab mid) i^r in er5 fjineiu. 3n if)rem grnen Dicfelein.

Unb

Qn

3lu feftem Jrunb, fdjnem 3?unb,

'Sieg

Sum lein

5art

edieret marb,
SBunberljpnt.

82
te

nabeii SBunberl^orn.

?iftlein

fcf)lecl)t,

(2d))Dan! itnb gcrecl)t;

rn
er

abiig fein

S)ie 93ltter fein;

f^rdjte 3'^!^

38r' f^er nttr 2tl guder ober 'iOJalDafier.

mein!

mein!

^ij gab mid) i:^r in i)crj hinein Qn i^rem grnen 9?ijdelein.

0
iDie

ic^

befinn',

$3a gut eoinn

^umfein flug unb {^ug, e^' e im art'

9)cit

^fiu^

^^erfperret loarb,

drtragen ^t,
3ft greub' bergel^rt

SeS ^erjenS mein,

^(^
fd)rei'

in ^ein,
biet),

Ott fegn' mein!

jartS SBumelein.

mein!

Senf
afe

^ii-^cigelein,
ic^

mid) fdjuien!' ju bir !)inein

incnft^mibt.
8lu S(Rei6ner at))oEo.

Sunt

1794.

. 173.

(J
5)afe

ift

nid)t lange,

bafe

es gefdiaf),
fat)

man

ben Sinbenf^mibt reiten

5(uf einem f)ot}en Dioffe.

(ix reitet

@r

^at

ifin

ben ^^einftrom auf unb ob; gor lo^I genoffen.

l)er,
it)r

g-rifc^

lieben efeen mein!

@ mu

je^t nitr geroaget fein,

3agen ba tut geiuinnen.

2Sir wollen reiten

Sog unb

^ad)\,

i^ mir

bie S^eute

gewinnen!"

^em
2ie

SJJarfgrofen
i!^n

on SBoben fom neue

3}ir,

man i^m

2)a tat
(r fot'

in (Seleit gefoKen nmr', fef)r erbrieen.

2Bie bolb er 3iii^^^' itafporn f(^rieb:

itim ein Sieiglein bienen.

5)e8

Knaben SBunbcrf)orn.

83

(ix

3unfer ^a\pax 30g 'n SBuerlein eine S:appt au; idncft i^n atleeit oorn bran
finbt,

Db

SSo^I ouf bte freie Straen, er ben eblcn Sinbenict)mibt

jotlt'

2)en)clben

er erraten.

(Sr. te)ret

Suerlein fc^iffet ber ben Ot^ein, ju grantent^at ine 'Sirt^fiau? ein: 33irt, f)aben wir nid)t ju effen?

as

fommen

brei 'Kagen, finb roo'^I beloben, 58on granffurt oue bcr 9JJefi'en."

3m
gr

^er 3irt, ber fpracl) bem Suerleiu 3a, 2Sein unb 53rot f)ab' id) genug! Stade ba [te^eu brei O^offe,
nf)rt fid) auf freier

.^u:

2^ie finb be ebleu !L*inbenfd)inibl,

Straen."

a
2)ie

Sad)c

S5uerlein gebac^t' in feinem Jiut luirb nod) luerben gut,

l)ab' id) crnommen, 3"nfern fiafpar fd)rie6, follt' eilenb fommen.

5)en g-einb

SUebalb 2)a er

er

Ser Sinbcnfc^mibt ^tt' einen So^n, Der fllt' ben SRoffen ha g-utter tun,
2)en aber tat er fc^roingen:
Stef)t auf, fjcr^licber iater

mein!

3d) hat bie .^arnifd)e ingen."

er 2inbcnfd)mibt
Sein So^n, ber
tat

lag l)interm Xifd)

fo

unb

fd^fief,

mondjen

JHief,

S^er Sd)taf ^at if)n faejuntngen:

Ste'^t auf, lerjliebftcr 5l5atcr mein! i)er 58errter ift fd)on gefommen."

Ter

Qunfer ^afpar ju ber Stuben eintrat, Sdinbenfdimibt Don .erjen fel)r erfdirot:

3u Saben an

Sinbenfd)mibt, gib bid) gefangen! ben Jalgen f)od) S)aran foflft bu balb l^angen."
S)er Sinbenfrf)mibt luar ein freier 9?eutermann, 3Bie balb er
j^u

ber klingen fprang:

ritterlidi

5?ir loQen

erft

fedjten!"

6*

84

eg S'naben

3Sunbei1)orn.

( taren ber 33Iut^unb' allsuDiel,

ie

jcl)lugen i^n

^u ber rben.
e

,am\ unb niog

bann

ntc^t

anber

fein,

bitt'

id)

um

ben liebften

o^n mein,

Wucft

um

|)Qben

%%iV

meinen DieuterSjungen, jemanben Seib getan, iah id) fte geiwngen."

fie

igunfer afper, ber \\)xa(ij nein baju: S)a ^alb mufe entgelten ber S?uf), @ foE bir nid)t gelingen! 3u SBaben, in ber teerten tabt, 9KuB i^m fein ^u\>t abf^jringen!"

ie trurben alle brei nad) SBaben gebrai^t, @ie fafeen nid)t lnger al eine ^uidjt; SSol^I gu berfelben tunbe

Sa

Darb ber Sinbenfc^mibt gerid)t,

ein o'^n unb 9teuteriunge.

Sieb

bom

alten f)ilDeranDt.
. 439.

efc^cnurgS alte SDentmnfer.

^j tDiH gu Sanb aureiten,"

|)rad) SJJeifter |)ilbebrnbt, 2Ser Wirb hit 2Beg' mir tueifen

en S3ern raof)! in ba^: Sanb? Un!unb ftnb fte gemorben

Wlh mand^en lieben Sag, ^n iteiunbbrei^ig ^a^^ren,

^rau
litten ic^ nii^t fa:^."

SBidt bu gu Sanb au reiten," prad) ^erjog 9(melung, 3Ba begegnet bir ouf ber Reiben? (Sin ftoljer egen jung, 28a begegnet bir in ber lUfarfe? S)er junge ilbebranbt,

Sn,

ritteft

bu

felb jwlfe,

5Bon il)m mrbft angerannt."

er mic^ on feinem bermut, 3er^au' ic^ feinen grnen (^i(b,

Unb rennet

Sn

%a

tut il^m

nimmer

gut.

5)e

Knaben SBuuber^oin.

85

3er^an' tt}ni ieine 33atilie, liit einem S(i)riemenicf)lag, Sa er'e ein gansc? 3al)v

^er

9Jtutter flogen

mng."

Unb ba
.S>err

joUt bu nid)t tun!"

luofil

Sieterid)

fpridit,

enn
3)t

biefer junge .'pilbebranbt

lieb.

mir on erjen
folli't

3u ihm aB er 0 Heb

freunblid) )prerf)en

2Bof)t burd)
bic^
id)

bcn 53iUen mein,

laffe reiten,

i^m mag

fein."
reit

a er jum SRofengarten of)l tu ber 58erner" aihuf,

r tam
in Diel Strbeit;

5on einem .gelben ftar!, 58on einem |)elben jung ^Barb er ba angerannt. liin jage mir, Diel 3Uter,

*3a

jud}ft in

5yater

Sanb?

5^u f^rft ben ^arnijc^ eben,

W\Q
S:;u
3)cit

eine nigv ^inb; madjft ndi jungen |)elben

jet)nben 3lugen blinb;
follft

ba^eime bleiben,
Qjlute."

53cim guten ^iaugemad),

53ei einer l^ei^en

5)er 3((te'

Iad)t
id)

unb

fprad):

Sodf
i8ei

ba^eime bleiben

gutem i^auegemad)? Sd) bin in acn 2:agcn

^u 3u
!!Bi

reifen aufgefegt, reifen

unb u fed}ten auf mein' cimefaf)rt;

fog'
id)

^a

bir^

iet

Qunger,

S^rauf grauet mir ber 33ait."

^ein' S3art miH

id)

aueraufen,

Ja

fag'

id),

alter 9Jtann,

Saf5 bir bein rofenfavbneg 951ut

^ie SSangen berluft;

fe.6

S>e

^noben SBunber^ovn.

ein

iinb bein grnet Sci)ilb bu miv :^ierauf geben, a3u aud) mein cfangner jein, SSillt bu bel)alten eben."
.'parnifcl)

SJtut

^3Jiein |)arntfd)

unb mein grnet d)ilb

tom inmiet ^I,

Mi)
3cf)

f)aben oft ernn()rt;

f)rift

Sd) traue

lui mid) beiner metircn!"

fd)arfe djroert',

ie liefen bon ben 5orten,

Unb sogen
3Ba

biefe jioei beget)rten,

fte

S)e itJurben

geif)rt.
toie

3d)

Jueife

nic^t,

ber Qfunge

S)em nten gab ein'n Sd)(ag,

fid) ber alte ilbebraubt S8on ^erjen fe^r erjd)raf, prang t)intcr fid) urde,

So^I

etlid)

illofter lueit:
Diel

dlun jag bu mir,

S)en treid)
ollt'
i(^
lel)rt'

junger,

bid) ein ^jeib!"

t)on

Seibern lernen,
Strafen

a wre mir
3d)
r)ab'

ja cbanb',

oiel Slitter,

3n

meinet 3Sater 2anb; Slud) [inb iel 3iitter, trafen ^Jln meinet 33ater of,
SBa' ic^ nid)t lernet :^ab',

5)c lern'
{it

id)

l^eute nod)."

S>a er

nat)m ibn in ber 'iDJitte am id]tDd)ften mar,

Unb fd)iuang i^n bann urrfe, So^l in ba'3 grne ra.

^Jun jage mir,
oiel 3u"9i"r
lill

Sein
S8ijt

33eid)toatcr

id]

jein,

bu ein junger SoIjinger, ^^on mir jollt bu genejen.

SSer fid) an lte ejjei reibt, mpjat)et gerne dtatjm,

Stljo

geji^ie^et bir

jungen

SSon mir altem 9)iann;

S)e ttiafien 9Bunbert)oru.

87

S)ein' eift

mut bu aufgeben

3(uf biefer C^eiben grn, 3)a fag' id) btr gor eben,

2iu junger .&elbe f^n."

^u
3cf)

fagft

mir
ba

iel

Oon "Blfen,

2:te laufen in

CidIj,

bin ein ebler Segen 'Hu& beutfdient Sanbe ftolj. gOcein' SDiuttcr Reifet i^rau
2)ie eble .v>erogin,

litte,

Unb

|)itbebranbt ber 9t(te

5)er fiebfte SSater mein."

Reifet beinc iihitter litte,
S;ie eble ^^crjogin.

So
Jer

bin

id)

.^ilbebranbt ber
ilsater

Mu,

licbfte

bein!"

3(ufid)Io^ er feinen
^iifjt'

grnen itelnt, i^m auf feinen Wunb:

5cun

mu

e Dtt gelobet fein,

beib'

5ir ftnb

no^

gefunb."

Ji)
5)ie

58ater,

liebfter S^oter,

ie
5ln

?@unb', bie id) gefd)lagen, loUt' id) breimal lieber

meinem

.'paupte tragen.'^

9iun

fd)tt)eig,

mein
irirb

lieber

3ol)n!

Ser Sunben

iuol)t

3iat,

9Jun mufe e (^ott gelobet fein, er uns jufammenbrac^t'I"

tpbrte nun on 9Jeune ju ber iscfpereit, SUIba ber junge ilbebranbt
reit.

as

;i

,3u 58ernen einljer

^a
inm

Sae
Xen
r

fbrt er auf bem etme? olb ein Sreu,^elein. f^rt er auf ber Seiten?
liebften Spter fein.

^u ber ^I^Juttcr ^au-j, ju jifd^, llnb bot i^m Gffen unb Jrinleii, SaS beucht ber 9)iutter fremb,
f^rt
it)n

3^n obenan

S)e

naben SBunberliorn.
lieb[ter

'l)

o^ne,
felseft

u^ue mein!

S)er (S'^ren

tft

ju

tel,

ben gefangnen SKann

iga oben

an

hm

Xi)d)."

yiiin fd)Uieiget, liebfte SKntter,

Unb
r

t)ret,

ta

t(^

jage:

mid) auf ber .S^'ei^e" c^ier gar gu S^ob gejcf)Iagen. 9Jun f)rt mid), liebe TOutter!
:^tt'

efangen
.f)err

follte

fein,

|)ilbebranbt ber SHte,

liebfte

^er

SSater

mein?
""^
(Sljr'."

2tc^

Wutter,

liebfte multer,

^'i)m bietet gwc^^

S)a f)ub fte an 5U fd)enfen Unb trug' if)nt felber :^er. r tranf, unb ^att' im 9}hinbe

S8n olb ein Siingelein, S)a fiel ba in ben Sed^er er lieben ^^rauen fein.

%xkhtnlnh.
giiegenbe SIntt au

bem

fte6enj^rigen fi^Iefifr^en Kriege.

5lngene^me 3!^aube, ie ber S8ter taube

Sngft gefe'^cn ^at;
Saffe bidi ^^ernieber, |)ier finb S^fu lieber,
.|)ier
tft

otte tabt,

|)alte 9?aft,

Qn

irronfi^ter aft ben ^erjen,

ie

tierlangen,

id^ je^t ju em^jfangen.

e^e

bi(^

Unb
SBie Stuf

lafe

auf jeben beinen ^^rieben

er^ebeft,

beralte fein;

bu
!et)r

hii)

bem

SBaffer fdimebeft,
bei

un

ein.

e Jlnaben
l^eig

3Binihev()oin.

89

un

t)ier

2)a lblatt fr
21I ein tidjft eviun)d)te

3^^)^"-

a9

bie

^yluten iiieid)en.
abgebi'orf)en,

SBa bu
Sft

im

lngl't

ev|prcl)cn,

Unb
;3[t

bieg ebie S3latt

Dom

lebenc-baunie,

er

in -bcn

9iaume
f)at.

Sngft gegviinet
S:ruft, e bod)
i^Diii

Cle nod),

Selc^eS '^i\^j laifen fliefscn, 2(( er leiben muffen.

D
5)er

erud) be 2eben!

un

nid)t ergebcn-5

Unfer
Sl'a^

cv,^ erqiiidt;
ff)let,
ff)Iet,

iefe lblQtt

man Sinbvung

Senn ba vcue bvdt.

e^

gibt 5li-aft

unb Scben^foft,

3[8enn e mot)! mirb nufgebunben,

^eilt e alle ^ii'unben.
93ote inni beiu

^immcl,

ringe

burd)'o

(Getmmel

tiefer eitlen

'Belt;

Unb mad)

eine tillc,

afe ein .s^er, ein SSidc, lln jufammenfilt.

Safe
i)a^^

Slatt,
liat,

2)a bcin ^DJunb

llnfer aller IMppcn r(}rcii,

eine timme

fljren.

Wad)t

bie ?5'eiifVld)lange

Unfi gleidi nngft unb bange,

^at fie bodi nid)t 'Btad}t Unfern Seib gu tten

^e^t in
5eil ia
.*i^riegenten,

3efu

Dad)t.

90

5)eg naben SBimbei^oru.

Sefu
^eiu
^i^enn

fcf)gt,

^enn'g

iDitl

unb bligt; einen becfen, anonen fcf)recfen.

frac^t
bie

yhtn, bu .Spimmeltaube,

Iaube 9?immt bi^ jn nn

llnfer aer

ein;

SSo^neft bu bei feinen 9(l nur bei ben teiuen,

5(d) f mad) un ^aubenart

rein,

33rin9t .t)immelfa:^rt, Dring un ben lieben g-rieben, S?on bem Sternen^^gel.

gtirgcnbeS SBIntt qu

bcm

legten fivtege mit i-anfvcii:^.

e, liebe g-riebenstaube, ie bu fd}nett ben ljiueig bringft, SBenn bu oor be eier 3?aube
5-rei
3l*t

ben

f leinen

gittid)

fc^icingft!

e nja^r,

ba bu ben Stuften

Seineg (Stenb^ bicf) entjiefiit, Unb Don Apoffnung au Den Sften,

%xoi) auf unfre g-Iuren
)iet)ft?
biet)

omm,

erseud) nic^t, la^

ftct),

nieber,

Unfre ^erjen ffnen

ib un ^rieb' unb (gintracf)t loieber, Unb bu finbeft fie fr bic^. Sa ha^j ^olbe 3ieig(ein fallen! enn, fobalb eg 3Sur,^eIn fd)Igt, Set)n wir |ieil unb SSo^Igefallen

3n

ben g-rdjten, bie e trgt.

bie iflber
f^alt,

23d e bl^t, tnt bitr^ ein ent^eil'genb 33eit jum

Unb

bie faatenreid)en

^dbn

3:rmt fein Spat' ju dianj' unb SBatt. fee 5r^lingyblnid)en fprie^en, Untertreten, Dor un auf

Unb

bie Sd)e,

hk

fjkv fliegen,

tjrbt fein

Slut in i^rem Sauf.

3)ce uQ6cii iSuiibertiiii.

91

(Ecf)macf}tenb

ieufjt nad)

icincm Sdiattcn

a on ram
58i"ingt

ocrfenfte (iicf;
Jatteit,

3avten ?J?ttcrn, treuen

er i^ren lninfcf)

5iirct;

SSter Doterlojen fileinen

Unb
?([(e,

ben 3ii"3li"fl feiner 33rnnt;

tt)D fie ja nod) lueinen, ^Seinen or (Sntjden laut.

bu ^lbe S'i^ieben^taube! bu un ben I,vtieig bringft, 2Scnn bu or hc G)eier 5)inube

:i>tun,

3^16

f^-rci

ben ficinen
r)er,;^enri)

'^iid)

fd^nnngft,
Ici

fionun,

nid)t!

bid)

niebcr!

Unfre

.6er,^en

iiffnen fic^,

QJib ber SSelt

hm

'j^-vichtn

luiebcr
bidi.

Unb nimm
t)rei

i^n

bann aud^ fr

2(t)tt)cjtern:

&laubt, Siebe, ^offnunocliviftlicti

Saiicii^aucr, JReutcr:

unb

spcrglteblcin,

crnbcrt
<B-

biirdi

Softer ftnauffcn.

g-vonfrurt

am

TOaitt 1571.

27.

Cr^

loHt' ein ^a^cv jagen,

.'polg,

3)ort \voi)l or jenem

SiJa?
S)rei
fnf)

er auf ber .s^eiben?

iyrulein ^bfd)
fiief?
tiiefj

unb

ftolj.

2:ie erftc

;>rau taube,
bic smeit',

^rau Siebe

gvau ^loffnung fiief; bie brittc, e6 3dger niot' fte fein.

Gr nol^m
fie

in ber

'iDJitte,

Sprarf): Hoffnung nid)t on mir lan!" (d)iuong' hinter ftd) ,^uriirfc

28of)I auf fein :^o^c 9toB( f^rt fie Sof)! burd)
S3ef)ieIt''-5

gax kl^enbe ba grne ra^, bi an fein Gnbe,

reut
if)n

Unb nimmer

ba.

.'ooffnung madjt nidjt jufc^anben,

^m
^em

Uauben
'l'idiftcn

feft

an ott,
jufjanben
'iJJpt.

gef)t

^ie Siebe in ber

92

'

e Rnaen SBunber^ont.

Hoffnung, Siebe unb Iaube, ie fct)Drten cf)iDe[tern bret, SBenn icf) bie Sieb' anfd)aue,
^ij
fag',

bie grt'

fte

iet.

2)er enfllifdje

@ni.

gtiegeitbc SSIatt.

( tDot' gut

Qger jagen,

SSot' jagen auf ^immel ^bn, 2Ba begegnet ii)m. auf ber Reiben?
SOiaria,
bie

;3ungfrau

fd)i3n.

Ser Sger, ben id) meine, er ift un tuo^l befannt, Sr jagt mit einem ngel,
abriet
ift

er genannt.
fein rntein,

er Sger blie in @ lautet alf \mi)i:

Wegrufet
feift

bu

^JJaria,

bift

alter

naben dH.

egr^t feift bu SJJaria, etile Jungfrau fein, ein Seib foll btr gebren
(Sin IleineS ^inbelein.

ein Seib in ft'inblein

foll

bir gebren

ol^n'

einen SJlann,
bie

a immel unb
^Dtarta,
g-iel

rbe (Sinmal ixnngen fann."

bie Diel reine,

nieber auf iljre nie, 2>ann bat fie (iJott tiom immel:

ein
'3)ein

SSitl'

gefdje^'

allljie.

Cl^n'

^iH', ber foH gefd^e!en ^ein unb fonber djmerj." '^a empfing fie Qefum bfiftum Unter i^r jungfruUd}e ^erj.

5)e finfien T5>iinber{ioin,

93

SJertrauc.

SSiel

ift fein ^%tv, er ijat ein Scftufe, ^unbert d)rpt auf einen u: 5ein Sieb', bidi ru^ig ftce, Unb willft bu meinem iluB nic^t ftel^n, 2 fut btc^ mein efelle.

Wltin ui5

ift

(eid}t,

ioiegt

nur

ein 2t,
rot,

Su
a

lirft

nii^t bleidi,

bu

firft

nirf)t

3^

braud)ft bid) nid)t 5U fd]men, miE ben fdiwar.^en 9?pget bir

I)erunter nefjmen.
'})Jdo,

35om aupt

fi^ fti im grnen Ser 3?oge[ fllt in betnen c^R So^I on be ^aumeS pi|en;

geinS ieb,

3n

beinern d)of]e ftirbt

fid)

gut,

i^ein Sieb, bleib vuf)ig fit3en."

Sie wollt' nid)t trauen auf fein SSort, iraunS ^Dfbelein ttjollt' fpringen fort,

er

Sd)ufe fi)fug fie barnieber; 1)er fdiiuarje SSogel on bem 5aum d)iiiang weiter fein eficber.

Wdn fiuB S)u wirft nid)t

^n
Gr
tat
fid)5

ift

Ieid)t,

wiegt nur ein Sot,

nid)t rot,

bleich,

bu wirft

iraud)ft bid) nid)t mefir 3U fd)men,

beinern Sd)oBe ftirbt fid)'e gut."

Seben nefimen.

^tt eibcn Dc ^crrett.

fytiegcntic SBfatt.

Sf}riftu,

ber err,

ein

bittre?'

im (harten ging, Seiben balb anfing,

fray,

Ta

trauert'

Saub unb grnet

"JBeil

^uba
fd)ni.ibe

feiner balb crga.

er i^n l^interging,

ebr
(Sin

flfd}lic]^

'-^erfaufte

elb bafr empfing, feinen ott unb errn,

bie

^a

fafjen

^ubcn

berjlid

gern.

94

S)e ffnaben SBunber'^Drn.

Sie gingen in ben arten ^in ornigem unb bjcm inn, SRit Spie unb Stangen bie lofe dloU', befangen nahmen unfern ott.
9)?it

iDlit

Sie fhrten i^n ins 5Kic^ter ."pauS y_cf)nrfen Striemen uieber rau; egeielt unb mit 3)Drn gefrnt, 5J[c^ 3efu! furbeft im nert)Df)nt.

in

jcf)arfe

Urteil fpracften

fie,

Qnbem
Unb

ber gonje

aufe

fc^rie:

9?ur weg, nur lueg, nacf) olgatfta fd^Iagt ifm an bo touje ba!"
(Sr

trgt i)a reuj, er trgt bie Selt,

(Sr

ift

(r trgt e

baju on otl befteOt, mit gela^'nem 9Kut,

ftrijmet

on i^m
roiE er

ScI}iueiB

unb

33Iut.

rfdiiipfct

ru^en

an^^

lor eine reicfien

S)er
(Jr

Qube

ftiefe

f)au, i^n fpottenb ineg,

get)t

^uben

bUcft i^n an,

feinen 3Beg.
bodi Ott ber

|)err

QefuS

fc^iieg,

bannt

^en Qui^en, ha'B er jie^t burd) Sanb, Unb !aun nid)t fterben nimmermefir,
Unb monbert immer
?In reuj
^JJJaria
fte

f)in

unb

fier.

l^ingen 3e)ui"
.'perje

^^(^^'<^,

umrb ba
lue!),

falt:

met),

3^

fterb' jugletd)

mein on

liebfteS

erj,

gleirfiem

Sdjmer^."

9J?aria unterm ^rcuje ftunb, Sie war betrbt on |)erengrunb,

3Son C^erjen mar vS^fiii"- ^c"

fte

fcf}r

betrbt
liebt'.

Um

fie

^ei'a^iiJ^

Qo^annes,

liebfter

jnger mein,
fte

iia bir mein' SJcutter befohlen fein,

itiimm fie jur anb, f^r ^a'^ fie nic^t \i)au' mein

on bann,
an."

'j)^arter

S:e'3

Suabeii 23iuiberI)oin.

3a, ^evr, a
i^d)

li

id}

gerne tun,

lui
loitl

)ic

ffiven atl.^uidjn,

Qd)

fie

tiftcn

ivjotil

unb

gut,

ie
iSin'

ein fiinb feiner 9)hitter tut."

3"^' ""^ ^Qenbranb; er in feiner anb, Oiab baniit ^efu einen Sto, "Sa 331ut unb Saffer barau ftofe.
2;n

fam

ein

Speer

tiif)vt'

9hin bcf bid) 55auui, nun brt bic^ 3efu ^at mcber 9U)' nod) J}iaft; 3ld) traure 2aub uub grneo &xa^, Sat eud) ju ^er,^en get)en ba<5!
2)ie :^oen

9lft,

Serge neigten

)id),

2)ie ftarfen '^iiicn riffen

ftd),

Sie Sonn' uerlor aud)

S)ie SBiiglein

if)ren

3d)ein,

lieen

il}r

iRufeii

unb Sd)rcin.

ie

SSoIfen jd)rien 5Bet)

unb M],
Jr,

3)ie lyeljen

gaben einen
fid)

ftrad),

5;en Joten ffnete

bie

Unb gingen au ben

(i^rbern fr.

$er
Qn

SutJctjcr.

gliegciibc-j Statt.

Sa
S)a

trafjburg auf ber dian^', ging mein Jrauren an,

^.}llpl}rn
i)i.nt'

id)

brbcn wotji auftiiumeu,

id)

Sn

ij^aterlanb

uiufit'

f)inber fd)iuiminen,

2)a ging nid)t an. Gin' Stunbe in ber 9?ad^t

Sic t)abcn nd) gebrad)t: Sie f{)rtcn niid) gleid) or be -Hauptmann?

?(d)
9Jiit

.s^au^S,

Ott,

jie ift'

ftfdjten

niid)

im Strome

auf,

mir

au.

morgen^? um ^ef)n Ul)r Stellt man mid) uor ba?- Diegiment; ^d) fll ba bitten um 'i^.^arbon
i^-r()

Unb
So'o

id)

bcfomm'
ic^

bod)

meinen

2o[)n,

ineifs

fd)on.

96

S)e nobeii 3BiiiiberI)orn.

^^x trber ajiimal,

|)eut fe^t i^r mid) juiit lelUenmal; 5)er |)u1enbub ift bod) nur jd)ulb haxan,

2IH)ftrn ^at
id)

mir

j(d)e angeton,

1)o !(ag'

an.
brei,
erfdiiefet

Q^r 93rber ae
SSa
id)

eud)

bitt',

mid) gleich;
nid)t,

^erfd^ont

mein junget Seben

id)

d)iefet gu, bafe

ba Slut 'rmh3i>ri^t,

bitt'

eud).

immel-?!nig, err! 92imm bu meine arme Seele bat)in, 9timm fie ju bir in ben immel ein, Safe fie ewig bei bir fein,

Unb

t)ergife

nid)t

mein!

9hi eiuem efangbuc^e ber SSicbertnufer . 5. 1583. . 53.

2(l id)

gen ?(ntiod)a fam,

in' Jungfrau,
(Sin'

S^^riftin

^ura mar i^r marb gefunben,

tunbe:

'i>cam',

ie marb or ben

SJaifer brad)t,

^er
S)ie

fprad) jur bfen

fie

e:^t, ff)rt

in ein

dianb|au

ein

^n
S)ie

Sungfi^u 5d)tig, feufd) unb rein pott unb Sd)mad) ju fdjdnben."

Jungfrau

rief in

biefer dlot

3u

tt unb manb

bie

nbe.

(Srrette mid),

bu o^n abib!
bcfjt,

58or d^anb'
2ofe bid)

unb iinb', err, mid) mein Seib erbarmen!

S)a

bitt'

tomm
21I

id) bid) burd) ^efum Ct)rift, balb ju i)lf mir Strmen!"

2)ie Iag'

erhrt ein ngel fein,

Sngling ging er ^u i^r ein, prad): Jungfrau, fei otjn' orgen, 58on mir follft bleiben unberhrt; SSart mit ebulb bi 9Jiorgen,

)e finaben S53unbev^ont.

07

60
Unb

tid ic^ Reifen bir bauoii,

Qei)

Salb leg

So

bu meine Kleiber an au biefem .fiaufc." taufc^ten fie benn i^r eiuanb;

er blieb

ie ging,

o^n' raujen.

SBetrunfen in be aifer 5i?ein %tat balb ein viegfnec[)t jn i^iu ein, t jiinblid) auf if)n bringen,
3)er

Jngling rang in otte^fraft

tat ifm nieberringen.

Unb

"3^e

roarb ber ilaijer fe^r ergrimmt,

'Ui er

om

S'ncc^t bie lag'

Hernimmt,
grofj!

Sat greifen fie unb binben. D SBunber gro! ) ^unber 6in' Jngling tat er finben.

53i)t bu ein Sf}rift?" ber iUiifer fragt; Qd) bin getauft," ber ^i^S'ing i<^QU i^on i^r bin ic^ getaufei.

Sie ge^et frei unb uuber[)rt, ud) Reiben all' ju taufen."

balh ba Urteil fprad), i^n tauf in 3"Ii"iitiien nac^; 2arb balb bem .s>nfcr geben;

er Saifer

2^af3

man

5^er f^rt fogleid) il}n

au ber Stabt,

SBUt'

nehmen i^m

fein Seben.

'^a
Sief

nun

erfiefit

bie

a man
fie

i^n ba mot' bringen in biefen 9?ten

$ura fromm, um,

3n

fd)neer Sil' auf bie 3iid)tftatt, SBoUt' if)ren g-reunb erretten.

3c^ fcbulbig bin an beinem Job!" Sprach biefe 3u9fi-'au in ber 9cot, ^erjUeber SBruber meine!

Sarum
^d)
rett'

fr bid)

ic^

fterben mill,

ba 2eben beine."

2;er
9(d)

Jngling d)tig Slntiuort gab: ^ura, la ju bitten ab,

Dill

3d) fterben

aQeine,

Unb

greifen ^eut mit

meinem

5lut

ott nnfern ^^iter reine."

98

eS

ffnafien SBunberI)orn.

ie igungfrau gd^tig 5U
igcf)

it)iii

fpracf):

3u

fr bicl) be 2;obe cl)nict) Sot) be erven 9Zamen,

leib'

S;cr tielf

uu

ieber gnbiglic^

^n
a^
Sa

feinem

9teic^ wfii"i"tt."

93alb ba cr'^rt ber SBtericE),

biefe S^^riften

iinf(igUd)

3unt Stob ergeBen

2ie^ er
fie

luren,

ein fr'n anbern fterben luolln,

beibe tten.
bei ber ^iwsfi'fl"
ifir

cr Jngling

ftanb,

^as

g-euer lfet

eurnnb;

Sod) Oon bem cf)eitert)aufen en |)immel f^rt fie feine &anh,

rauf Reiben

loffen fid)

tanfen.

^ie

fluflc (^fcvitt.

cftferin.
Sd) fdilaf ai)k
S3ei

meinem

3Sie!^,

Sd) fdjlaf im 9Koo, em lud im Sd)o^; 2)ein d)fo& id) fd)au', @ liegt or mir, 3u fagen fd)ier,
?8ie ff)Ier

Sau.

Sommt ?L)forgcnrot 0 lob' ic^ Ott,

a
gelbgefdjrei SBirb iubelnb neu SBeim golbnen :?of)n,
S)ie "HJorgenftunb'

^at oIb im 9J?unb, Saut mir ben S;t)ron.

^nig.
S5om
@d)Iof3 i)
flief)',

jict)',

^u

bir id)

Sieb' c^ferin,
Diad)

beinem itin

S)e finaen 2Suuberf)oru.

SJJein Qtpitx roirb

99

Gin irtenftab,
Itnb
2)id)

W^

id)

t)ab',

Sd)frin

iert.

d)fei-in.

3^
Jiit

6cf)ferin

Ieicf)tem

Sinn
2Bort:

ing'

ruf)ig fort

Wdn
Gin
93ei

finnig'

jeber bleib'

feiner $eib',
ef)vt

Sen nig

5lein cf)fenueib.

Rittcr t.
Sliii?

eorg.
^n^ve I601,
0.

einem

ge(cliiiebencn 9eifincf)en Stcbcil'uclje out

in bev

Siiinmlung

on Genten

35

rcnt au

Qn einem 3ee Gin bfer rad)'

2)eni gonjen
iiel 2JJenfri)en

febr grof?
fid)

nnb

tief

fe^cn lie.

Sanb er Sc^recfen bringt, nnb Diel $8ief) erfd)Iingt,

3?ad)en bijfem 5)uft bie Suft.

Unb mit
SSergiftet er

be^'

ringsum
in

^afe er nid)t bringe ju ber tabt,

58efd)IoB

man

gemeinem

3?at,

3iuei d)af' ju geben ae lag',

Um

Qbnirenben
bie
fte

biefe ^^?Iag'.

Unb ba
Grbad)ten

d)af' fd)ier a' baf)in, nod) onbern Sinn,

geben einen 3)tenfd)en bar, 5)er burc^ bo 2o geioblet luar.

2;a o ging
ii^ e aufi^

3u

um

fo

long'

unb

inel,

^nig Soditer

fiel.

5)er

^nig

fprad) gu'n ^Brgern gleich

9Jef)mt t)in

mein

f)albe ^nigreic^

3d) gebe aud) an ut unb olb, SSon Silber unb elb, fo iel ibr motlt.

7*

100
(uf bafj
9Joc^
lebe,

S)e ttben Bmiber^Dvit.

nii^t fo

mein' Xod)tei, bie einig' iixh\ b^ erberb'."

ein gro^' efc^rei beginnt:
ift

5iso(!

(Sinem anbern
s;th\t

and)

lieb

fein l'inb!

bu mit beiner %od)tn nid)t S)en c^Iufe, ben bu felbft aufgeridjt,

0 Samt

brennen mir bid) jn ber tunb' beinern ^aHaft auf ben runb."

'^a nun ber ^nig (Srnft erfa'^, (Man leibig er ju i(}nen fprac^:

0
3)a)3
ic^

gebet

mir

bod)

nur

ad)t Sag',

ber Slocbter Seib beflag'."

anad)
^^(d)

fprac^ er jur Soditer fein: Sod^ter, liebfte Xoditer mein!

id)

0 mu^
Unb
all

bicb

jcl^t

fterben feijn
fielen."

mein' 3;og' in Srauren

bie ^^it erfitiinunben

S)a

nun

tuar,

Sauft balb ba SSolf

jum

^^Jaltaft

bar
'^tun,

Unb
@ie

brotiet

i^m mit

d)r)ert

unb

fc^rien l^inauf

gang ungeheuer:
beiner Xiid)ter Seben

Sitlft

bu

um

2)ein ganje^ iolf

'2)0

bem

S)rad)en geben?"

e ni(^t anberS mdjt gefein,

&)ab er ^uleftt ben SSien brein.

(r f leibet fie in fniglid^
9}?it

2Sat,
fte

Seinen unb flogen

5l(^ iue^

er

umfat.

(r fprad]:

mir armem 9Jcann!

an'?

3Ba foU

id)

jefeunb fangen

Sie

ipod)eit bein

mar

icb

bebad)t

tialten balb

mit

!^errlid)er

^rad)t,

5Rit

trommeln unb mit

aitcnfpiel,
iel.

3u

^aben Suft unb g-reuben

0 muJ3 i) mid) nun bein erluegcn, Unb bi^ bem graufen '3)rad)cn geben.

Se naben SBunber^orn.
S(d)

101
tut,

Ott, i)a%
nid)t

id)

or bir lur'

3^afe td)

f()'

beiit

^(ut

fo

rot."

@r gab
Sein
Sebt

i^r tueinenb
fiel

Scfjterlein
iDof)I,
idi

mandieu ilu, i^m 511 g-u:

^tvx Bater mein!
^i^ein."

lebt

po^t,

(^ern fterb'

um

be 3so(fe

^er nig
3Jiait

idjieb

mit

3lrf)

unb

iBet),

f^ct'

fein

inb gum Xcadienfee.

idiroei-,

9(1 fie

ba )a% in 2i"auien

3)a

ritt

bcr iitter

eorg bn^cr.
gib

^im%ivau
Saium
2>ie
ftebl't

jart!

mir

^-8e)c^eib,

'Ou

in ild)eni 2eib?"
jprad):
iiii) balb

^ungfr"
iprad):

uon

l)ier!

aB bu
@r
3.sielmel)r

nic^t ftevben

mut mit mir."

berieft,

:3"9fi^n". \xd)t bii) nid)t,

mit ^ur.^em mid)

3Sa5 beut', ba]] 3bi" aein ba meint, in groem S?olf ^erum erfdieint?"

Xie ^ung'au fpvad): 3^1 merf ot)"' ^^r ^abt ein mannlid)5 9Jitterf)er;
3Sa lont S^r ^ter erberben,

5d)er3,

Unb mit mir

fc^nbd) fterben?"
fie

Tann
fie ae

jagt

ifim,

mic

l)art

unb

id)iiier,

<Bad:j'

ergangen mr'.

2)a Iprad) ber eble 3xitter gut:

fetrftet feib,
Ijabt

freien 'iDiut!

3d) miQ burd)

.{llf'

uon

O'iottee

So^n

liud) ritterUd)cn 'eiftanb tun."

5)a

@r bleibet fam ber

feft,

fie

marnt

if)n

fe^r,

greu(id)c Xrad)' baber.

Jfiebt, 9?itter, fc^ont ba junge eben,

3^r mt
35er

fonft

Suren Seib brum geben."

Dfiitter

Unb

eilet

fitjt gejc^iinb gu Sto ^u bem 5>mi^en gro.

102

e Knaben SBunber^orn.

a fieil'ge S'reuj mad)t er or ar c^riftenlicf) unb ritterltd),

fid)

ann
^en
UnD

er tief in

rannt er an mit feinem |)ie^, ben rad^en ftiefe,

afe it}lin9 er jur rben fanf

faget (Sott

bem Ferren

'haut.

5)a f^jra^ er gu ber Qnngfrau gart: S)er rad)e l^t tion feiner 3trt.

rum
5n
SQtit
fie

frest (Sud)
(Sjrtel

gar nid)t biefe '^aM;

ben
,SpaI."

Segt (Suren

if)m uin

ba tut, ging er ur tunb' iljm wie ein ge^mtcr unb.

i^n fo gur tabt hinein,

(Sr ft)rt'

^a

ffofien

t>or

i^m

grofe

unb
fein

flein.

-Der aJitter finfet i^nen, \pxa(i\:

33Ieifit
'f)ie

unb fr^tet

Ungemad^.

Qd) bin barum ju eud) gefenbt, a^ i'^r ben magren ott erfennt.

3Sann

if)r

euc^

bann

ititft

taufen (an

Unb

Sf^rifti

(SJIauten nef)men an,

<Bo fctag'
elf' eud)

ic^ biefen Drai^en tot, bamit au aer )flot."

SllSbalb

!am ba

burd) otte raft

gur

S:auf' bie gange eibenfc^aft.

Unb f^Iug ben rchen

S?iel

gog ber 3?itter au fein d)iiiert gu ber (Jrb'.

er 5tnig bot bem I)eirgen SOfann ber unb (55lb gu (S^ren on;
J^aS fd)Iug ber ^Ritter alle aU'?:

5(Kan forC^S ben Firmen teilen a\i.

21I er
S)ie 2ef)r'

nun

fester

tDoKt' gieen ab,

er nod^

bem nig gab:

S)ie ^ird)e (SJotte^ be |)errn bein

2afe bir alljeit befohlen fein."

S^eS

naJen

SDBiinber^ont.

103

Ser nig baute and) mit gleifer er gjJuttet Dtte ju 2ob unb ^rei,
(Sine Sirene frf)n

unb

^errlic^

gro,

?Iu ber ein fleiner 33runn'

tjerflo.

35ie

^ontoffeln.
icbrem.

grifcfie

in aJigb(ein

,^u

bem 33runnen

ging,

tvat fuberlidien; S)a 2}igblein in ^^pantoffeln ging, anj fac^t fani fte ge[d)Iid)en.

Unb ba

begegnet i^r ein

ftolser

nab',
ftd)

er
Sie

gi-fet

fie

erjiglidjen,

fe^t

ba ^lglein neben

Unb

fraget,

wer

ic^

lure?
fdiiua^en tamx,

5BciI id) i^r nidjt redjt

Sie i'c^neibt mir balb ein' appen, ^ein %nd} baxan ruarb nidjt gefpart,

^ann

einen

i^flid)

jiuarfen.

2)a SJigblein Don bem 93runnen ge^t, 2afe traben bie, lafj traben,
5)ie tiorne in l^antoffeln ge(in,

2)ie

il)nen

f)inten fc^Iappen.

Xrul

SJlac^tigal

on

<Bpit.

Seite 94.

entlegen Satier bad)te, otte-3 9JJann, 3([Ie maren i^m entgegen, fielen il}n mit SBorten an,
loeit

n nad) ^apon

SBinb unb SSettcr, 9JJeer unb 28eaen

SOJalten feinen klugen bar,

9tebten iel

on Ungefen,

SSon emitter unb efa^r.

Sd)iDeige, fc^toeiget
'i),

9cie,

on eiuitter, on SBinben fd)meiget ftill: nod) magrer i)elb, nod) titter

foldjer Sinberfpief:

Stc^tet

104

2)e finaben SBiuiber^oru.

Sffet SBinb unb SBetter blafen, r^rlamm' ber Sieb' om SBIafen amcf^ft,
Saffet 9X(eer

unb SBellen rafen, SBellen ge^n uiu ipi'nwel nc^ft.

i
bcl),

laffet

ab on d^erjen,

c^recfet tnid) mit feiner 9bt,

9coc^ olbat, nocf) tiegerl^ersen,
i5rrf)ten

nimmer Sraut
'!|>feil,

iinb 2ot;

Spiel unb
'Sioi)v,

unb blo^e

5)egen,

$iftoI

unb

33cf)fen=peif',

Wa)t Solbaten mebr ermegen

Unb

fte

lodt

jum

^renprci'S.

Sffet i^ve

rner we^en

Sinb unb SBetter ungeftni,

Sofet bie 'iJellen

Unb
9?orb

bie

brummenb fcf)ir^en Srommeln fd^Iagen um,

unb ben, Dft unb SBeften kmpfen lofet auf fal,Vgem f^elb; 9He mirb' bem on 9iut)' gebredien, er nur '^xW im eren blt.
5Ber miH'S ber 9Keer nid)t luagen

ber taufenb SBoffer rcilb, em e mit bem ^feil unb 33ogen 9Zod) iel taufenb eelen gilt?

3Sem

graufen or ben SSinben, glgel nofe? ^er nur Seelen benft gu finben, eelen f(^n, o^^n' oHe SDJofe?
ti

5rd)ten

if)re

ia, ftorf
(Sia,
ftai-E'

unb freche bellen, unb ftol.^e SSinb',

follet

^i)x mirf)

nimmer

ftlen,

^ud) ju ftcbn id) bin gefinnt, eelen, eelen mu^ ii) t)aben, attle bic^ nur, bigem 9?oB, S)u mufet ber etlen traben,
8luf
ii^r

egel, 9lnfer los!"

S)e nobcn SBuitbeif oin.

105

SBad)teUt)a(f)t.
(JtiegenbeS Slatt.

$)rt,

tie

bie 3Sacf)teI

im vncn

fd)n

icl)Iogt,

Sobet Ott, robet ott! JJir fonimt fein d)auber, fie fagt, ?^Ue^et t)Dn einem in anbve gvn' i^elb, llnb un ben 'iIa(i)tum bcr 5rd)tc erinclbt, 9iufet ,^u allen mit uft unb mit fy^eit'^'"2anfe ott, bonfe ott! l!er bu mir geben bie Qcit.
9)?orgen
fie

ruft,

e^'

bcv

Jag

noc^ anbrid)t:

utcn
3l"t
fie

STag, guten 2^ag!

SSattet ber

Sonnen
fo

i^r Sid)t;
jaudi.^t
fie

aufgangen,

tior

J-reub',

Sd)ttcrt bie fy^^ern unb ftrecfet ben eib, SSenbet bie (ugcn bcm .^immel fiinju, 5^anE fei Sott, '^ant fei Okitt!

Ter bu mir geben

bie 5Kut)'.

erb'

Slintet ber fblenbc Xau auf ber etb', id) na, merb' id) na!
fie

itternb
(^lie^et

balbe auc^fd)reit,

ber

Sonne entgegen unb

6itt,

^afe fie if)r teile bie iKrme aucfi mit, Saufet 5um anbe unb fd)arret fic^ ein,
^-artes 33ett,

Sagt

fie,

unb

^arte? 93ett! legt fid) barein.

^ommt nun ber SBeibmann mit i^unb 5rd)t' mid) nic^t, frd)t' mid) nid)t!
fiicgenb
te1)t
ic^

unb mit

S31ci,

beibe nid)t fdieu',

nur ber SBcisen unb grnet i>a Saub, 3d) meinen (^cinben nidit merbe jum S^aub,
Stber bie Sdjnitter bie
?5ef)e

mad)en midi arm,

mir, nief)c mir! l^a fid) ber ^limmel erbarm".

kommen

Siitt mic^ nid)t,

f^Iie^t

bie djnitter, fo ruft fie tritt mid) nid)t!

geftrerft.

ganj fed:

Siegcnb jur Grbe

on gefdinittenen gelbern ^inbann, ^eil fie fid) nirgcnb verbergen me^r fann,

106
klaget,
id)

2)ei

imben Bunber^orit.

ftnbe fein rnlein bartn,

ift

3ft

mir

leib,

mir

leib!
ba:^in.

giie'^t

gu ben aaten

^ft

nun ba

cf)neiben ber 5-rc{)te orbet,

arte ^eit,
ci)on

f)arte ^eit!

fommt ber SSinter l^erbei. ebt fic^ jum Sanbe ju luanbern nun fort |)in gu bem anbern loeit frf}Iidiern Drt, ^nfc^et tnbeffen bem Sanbe nod) an:
t'
bic^ Ott, ^t' bicf) tt! el^et in gerieben bergan.

2)tt

2obautrcibcn.

(go treiben mir ben SBinter ou,

ur(^ unjre tabt gum %ox SDtit fein' 93etrug unb Siften,

'^inauS,

en

red)ten ?lntic^riften.

2ir ftrjen i^n t)on 58erg

unb

S^al,

amit er Unb un
urd)

ficf)

ju Xobe

fa',

nidit mei^r betrge

feine f^jten

ge.

Unb nun

ber

%ob ba r^db gerumt,

ineit

unb

breit ber

ommer

trumt,

6r trumet

in

bem

SJJaien

S8on Slmlein mand)erleien.

ie a3Iume fprot au

gi^ttUd)

Sort

Unb

beutet ouf iel fd)i3nern Ort, 3Ber tft's, ber ba gelef)ret?

Dtt

ift',

ber ^at' befeueret.

3aut)crUc Ccn
te^

H
I.

uartanfiebev.
Sanb,

SReid^orbS eifterrei(!).

@.

145.

bir bei ber ^immlifd)e

Segen,

:Sebtt)eben l^alben,

barin eben,

er

Seib

fei fei

bir beinern,

a SaS

er

bir fteinern,

|)au|)t fei gefta'^Iet,

gefdjilbet.

er immel

S^e Snabeii ?3unber^orn.

lO'i

Sie lle
5ta Abel

Deriperret,
fid)

Don

bir Derivret!"

?nfo fagte 2o6ia ^um oftn, Unb janbt' iiin nad) Simebion. Ott janbt' i^n l^eim mit gntem 9}iut, 3um fSain f)eim, jum eignen )ut.

3'au6erfrmcl

$um

gcftmarf)en Der SolDatcn.

Saf. S. 145.
4")D(unfe, lue^re bid)!

Probatum

est.

grifcfie 2icb(ein.

(Srftcv ^iigev.

^\ fdinnng' mein
9}Jcin'

.Viovn

tn^ Qjamuiertal,

g'vcnb'

ift

mir erfdiuninben,

3dl ^ab' gejagt, nuifj abelan, Sa iilb lauft or ben .'punben,

in

ebe( S^ier in

Diejcni

'iyb

iptt ic^

mir aueevforcn, Sas fd)ieb on mir al

93?ein Zsa(\cn
^afir
t)in
ift

id)

eo me(b',

nevloren.
'i.Hilbeluft,

cnnib in

S^
Un
(iin
iDiit

tuiil

bid)

nimmer
bid)
i'"'5

)d)recfen,

jagen bein' id)neeii'ciBe 33ntft,

anber

mu

mecfen,
i'>unbebif;,

5!i9'^9c|d)i-'fi

Safe bu
i^inlt

taum mgft entrinnen:

in iiut, fd)n 'iDcaiblein gut,
fd)eib'
id)

bid)

^SjMt

2eib

non

f)innen.

3iueiter ^ger.
^ein iiod)genii(b
id)

fa^en fann,

Sa muB
53ieuiof)l
^JJiag
id)

id)

oft

entgelten;
feiten:

9Jod) ^a(t' id) ftet auf ^gergbafin,

mir ld fommt
nidit t)an

ein ^oc^roilb fd)n,

So
2)a-5

laff id) mid)

begngen

'tm .Spafenf(eifd), nict'j

me^r

id)

ireifj,

nmg

mid) nid)t betrgen.

108

S)e

Simben 3Bunbert)orn.

SBerS Sicfien nhadit

ajfnblicf).

'nabe.

3um

Sterben bin

id)

SSerliebet in bid),

5)eine jd)n)ar5bvaune ^tugelein SSerf^ven ja und). -.1:

Sift
t)ier

ober

bi[t

bort,

Ober
9}itt

fnft

an ei'm Crt,
paar
Sort'.
:':

SScUt' untnfd}e, fijnnt' rebe

bir ein

SSoIIt'

JDnfdie, e war'

9Md)t,

SJJein 93ettlein innr'

gemacht,

3d) rooQt' mid^ brein legen, g-einS Siebd)en barneben,

SBoCt f ^erjen,

bafe

lac^t.

:]:

Wein S^n^
Stomme

ift

ertounbt,

d)|il, mad)' gefunb, rlaub' mir ju fffen

:1:

ein'n |3urpurroten Wunb.

2)ein :purpurroter SJiunb

SKac^t ei-"gen gefunb,

9[ffac^t

^use"!^ erftnbig,
lebenbtg,
:':

Wadft Sote

Wiadjt ft'ranfe gefunb.

SKbc^en.
9)teine SJJulter l^at
(Sin'

nur

fd^roar,^braune ^ut),
fte

Ser luirb

benn melten,
:!:

SBenn

ic^

f)euraten tu.

nger.
Ter
5)rum
iiel

bie S?iebd)en gemad)t,

6at' Sieben erbadjt,

tt)nfcb'
id)

mein
'DJadjt.,

fein^ Siebc^eti
:|:

taufenb gute

e ^oben

3Sunberf)orn.

109

ein RunDflefonfl on es C)crrn Seingaiten.

anbfcf)ritt

im Scfife on Sl einen

c-

Srcntano.

3d) lueiB mir einen fdjnen SSeingavten, darinnen ha ift flut ei'en: SSofilauf, iDir lollcn brin arbeiten, ie 5i>einbeer' luollen mir lefen.
3Sof)lauf, mit

mir jum ^eingorten,

ber 3fit,
brechen,
^erid)eint.

^enn
S^a

ift

an

lir bie

'il^einbeer'

Seil faft ber

iag
getjt

@
Sic
(Sie

fllen

wir gern brin arbeiten,

baf}in,
f)at,

3eit, bie

3i>er fid)

baiin pcrfnmet
il)m

fmmt
fid)

lieriincber nie.

2er
Sie

barin erjnmet,
geid)iel)t,

ibm barnm

gu
e^

if)m fprid)t ^tt ber .perre:

bin, id) fenn' bid)

nid)t.

Siie

SSeinbeer', bie
ift

finb fue,

2;er 3Sein

lauter, flar,

Scn ^aben
( roar

bie beil'gen ngel iner ^unflfi""" ^o'" .^limmel berbrad)t.

tein

Wann

fo

elenb nid)t
er,

llnb and) fo tief ernnmbt, fencuHt ber eblen Sriiublein (^riiHibr er luirb gefunb.

nilln mir nid)t lueiter fragen aud) nidit mebr begcbren, 53enn une Don ben cblen 'einbeercn

So

Unb
(Sin

Jrubtein mbd)te werben.

'ikintorn, ba^ bod)beilige,

Sa

S^a tarn nom iiimmel b^rab, Giner Jungfrau' unter ibr ^erje,

Sie mar

beilig

unb

tlar.

6ic trug e unnerborgen $8i^- an'beu ^^eibnad)ttttg,

Sa
Ser

luarb ber 3i>ein geboren,

atlc

Sing' ermag.

110

5>c^ ftiiaben 5Bnnberf)0vit,

eevott tlnoe.
iBpte,

Xxu^

SflcKl)tigat.

. 225.

a nun
Unb nun

abenbg in bem arten

irar,

ap^ni berfallen
feinen

rimm

erfparte

tor! beme^rte 9)Jrberfc^ar, ube f^lic^ an gu weinen in fo gar berhmter 33ac^, Siefe bie Hebe terne fcf)einen,

@r bem ap^ui

trauret nad).

2ot)nt'

ebron ^iefe ber Ba) mit 9?amen, an einem ^oben tein; Cft ju ibm (Sefeen famen,

amal

luar er bod) attein,

a^

grnen Prften, trblet feine 33infen^aar', fielet gar mit fanften Sften,
in feinen
ac[}t'

an

feine Kriegsgefahr.

Sio'fir

unb rag unb

SBafferbltter

ecften feine d)ulter bto^, tarf er fid) bei feud)tem 3etter Sebnt' auf feinen imer gro^,

Dd) tt)eil er faft mb' gelaufen 3)aumal in ftarlem Srab,

(r ein

roenig lotlt' erfd)naufen,

&o^

ben imer langfam ab.

9'Ja'^m ein 9?brlein tof)! gefd)nitteit,

)5ielet feinen SBfferlein,

ie gum d)Iafen
SBot'
(ia,
fie

tat er bitten,

ffeli^ faufen ein:

meine SBffer fdjtafet, meine SSfferlein, 92id)t mit 5(ugen immer gaffen,
d)Iafet,
(Sia,

f^lafet, fdjlafet ein!

aum nun

iraren eingefc^Iafen

eine matten Sfferlein, SBalb erungen 3Bcf)r unb SBaffen, 5'Iamm' unb gadel gaben d)ein,

S;e

Knaben SBunberl)orn.

Hl

gjur
58dII

wn
war

totlen

oen tnecf)ten

atle berall,

92ur Don 3aiuf)en, Springen, i^ed)ten, Xal unb Ufer gaben @d)a.

Hebron erjteng gar erfd)redet, 33ar ber SSaffen ungeof)nt,

Salb

er feine ^Baffer loecfet,

2Sote ber efaf)r entge^n, 2Bie bie ^feil' Dom 33ogen jicten.

WidV, Sief er ab auf naffer 9tof)r unb (Simcr if)m entfielen,

giel aud) felbft in blinber Sit'.

od)
(S nicl)t

roeil

nad)mal ev Derfpret,

wiber if)n gemeint, Unb nur Xapfini werb' gcf^ret, apt)ni om befannten i^einb; SieB er ab on ftrcngem Saufen,
f^affet eine ^Beibenrut',

eine 53affer trieb 5U |)aufen Unb beagt ba junge S3lut.

Xraurig ^ub
er

an 5U agen,

93Iie auf eitiem t)of)len 9heb, ^er unb >:)JIut it)m mar 5erid)(agen,

ang
Sd)

mit Scfimer^en folgenb Sieb: ad), nun mufe id) Kagen, bu id)ne Slut! S)apl)ni, gar jerfdilagcn. 'iidf unb adi, bin 5BrDd)en ift mir iicr unb ^hit.

unb

2;apt)ui^\

bu fd)ner Snabe, mir fo lang' befannt, Dft bei mir bu fdinittcft abt 3iieb unb 9ibrtein atlcvbanb, 3SicI bu bereu f)aft t)erfd}Uffen, 2Bann bu fpietteft beiner Jperb', einb im a3Iaien tiiet serfpliffen, Agaren mef)r benn olbe inert.
apf)iti,

Dft bei mir bie 23eibe

nahmen

eine

dE)f(ein filbermeiB,

Dft u mir aud) trinfen famen, Qn ben ommertagcn ^ei,

112

S)e

naben 2Sunber:^orn.
J|)ie(teft

SBann bann

betiien

Sdiafen

Unb

bic 9f{^riein

bltefeft

an,

unten meine
SBon!ten
oft

SBffer fdblafen,
rediter S3a^n.

bon

%nd-j bie SBinb' fi^ gunten legen, 93anben i^re 3-IgeI ab, ^aum ben 9ttein tten regen,

SBie

bann

nft

gefpvet

f)ab',

3luc^ bie d)af' mit fiften ofeen,

f3er luurben Saub unb &xai, ^a, be SSeibenS oft Derga^en, eine timm' iel [feer \va.
Sind) bie SSgfein

!amen

fliegen,

^am

aucf)

man^e

Sffa^tigall,

einem pielen,

mill nid^t lgen,

^lrten ju mit grofjer S'^iji, afeen gegen beine eige,

afeen bir auf beinern ?Ro^r, Spten i^nen freunblic^ neigen

S)ann

ha^^

lin!',

bann

red)te

D^r.

d^jjne 6onn', bu beinen 3Sagen

Siefteft

in gar linbem Sauf,

SSann bei reinen ommertagen ir nur ap^ni fpie(et auf, d)ner 9Jionb, bu beine ternc
^Jorgen
f^rteft ab

ju

fpt,

SBann aud) ap^ni bir Don Qe ju 9'?ad]ten fpielcn tat.

ferne

(f)pne onn', magft nunmefir trauren

5?ap{)ni bir ntcbt fpielet me()r, S;ap:^ni ift tion bfen Saurern ^ingerdt ol)u' Sieberfebr; d)ner ^OJonb, magft nunmehr flagen,

ap{)ni

raftet

im

$8er^aft,

D D

be fc^tneren Sifenf ragen!

ber falten tettentraft!

'^onb unb ap^ni, xi)x allbeibcn Oft ent{)teltet eud) t>om @d)Iaf, S?amet in efellfd)aft feiben, %u bk lerne, er bic d^af,

S)e

noben

SBintber'f)otn.

113

9Jid)t

8cf)Iaf,

^infio \vad)t aUbeibe, matter ^JJonb, ent|d)(af!

roerbet ttjetben,

9?ie

juyammen

S)u bie terne, er bie (^af.

3ld^,

i^r dittfletn,

wer

juirb t)teit

SSer fotl euc^ irten joli^er

nun

treiben auf?

'DJJilb'

unb tc

inb

nidit a(|o

guten aufg.

be jung unb id)ncn nabcn, ^irt unb @cf)gen gleii^e gut, ^er fo feinen tecfen aben? 2afcf)en, 6orn unb intcrlnit'?

fcr foK baben feinen iogen? ?Ber ben Sct)cr, ^iifeil unb 33ol?
3)ie
9?ic

on

it)m fo lueit geflogen,

gefe^Iet in

bcm

.'ol.

3Ber foH ^aben feine (Zeigen,

Sulgian unb 'iDianboIin? 9t(^, or Jrauren mu id) fdimeigen,

3td)

abe!

mu

flieBen

t)in.

$tt}(in(i()et(emmunQ.
iSpte,

Xru^

STJac^ttgot.

CDn
ift

1660.

g.

34.

^er

trbe

^iJBinter

lutrbci,

ie ranid)' tuieberfcbrcn, 9?un reget fid) ber i^ogclfi^rci,

2;ic
'D'?efter

fid)

ocrmebrcn:

Saub ailgemad^
9tun f(^Ieid)t an Jag, ie S3lmlein fidi nun nielbeii, 2ie d)lnglein frunim

ebn
'I'ie

ldietnb

um
flar

!ed)Iein ff)I in 3S(ben.

er 33rnn(ein
9Siel
i)k,

unb ClueUen

rein

biel bort erfdieinen,

lfr filbermciBe Jiid)terlcin

2;er ^oben 53erg'

unb Steinen;

Sn
SGJiniberfioni.

groer 9JJeng'

ie mit ebrng'

114

S)e Jino6eu 8Bunbert)orn.

SSie ^feir on S-elfen ^itkn, S3alb taufc^en'S ^er

9?id)t

Unb mit ben

3)te

o^n' eplrr teinletn fpieten.

9luc^ 2alb=

^gerin, 2)iana ftolj, unb 2SaffernQmp"^en,

S^Jun tieber frifi^

S)ie reine @d)ntcft

im grnen

|>oIj

(ye:^n jpielen, fdierjenb fd)impfen;

@onn'
xijxt

^ron', S)en td)er fat mit Pfeilen; 3^r befte 9^o& S^t laufen Io
3luf

marmorglatten 3Keilen.
t'^r bie !:^Ien ommerioinb', Sngling' ftitt on itten, Suft gu ipielen [ein gefinnt

SJlit

m'
3n

Stuf SSoIIen leicht beritten;

ie S8um' unb Sift' Sind) tun ha 53eft', SBereic^en fid) mit chatten, 2Bo fid) er^It a SBilb im Salb, Senn' mill on i|' ermatten.
S)ie

^Dkng' ber 35glein :^ren

Sire,

lafet

3^r (^tr on Xire

2)a faufet aud^ fo mancher 3lft, 9il ob er mufiiere; ie 3>ueigtein fd)aianf 3um ^ogelfang @id^ auf unb nieber neigen,
'ud) '^ret

man
^^31an

Stuf

grnem

parieren Saut' unb eigen.

2So

man nur
fid)

fc^aut, faft

ae 5BeIt

?5"i^euben

tut ruften,
ift

3um
9iur

d)er5en olleg
atleS fafi aflein
id)

geftet,

d)Webt

in 2ften;

8eib' ffee ^ein.

e Knaben

38unberf)orn.

115

Unenblic^ tcerb' gequlet, eit id) mit bir, Unb bu mit mir, D ^t\u, bid) Derm^Iet.

ofiflcfong auf fflUria.

on
'Hld)

Salbe, na(^
tte

bem
i)ab'

beutjc^en aKu|eum.
id)

Tang'

fc^on begefirt,
tieret)rt

9J?aria, bid)
9Ji(^t

ju loben! war al irie bu

luirft

^m
^ie

f)o^eu

$immel

oben;

9Jtein' arme Viunft lr' umjonft! SKrb' an ber |)arfc l^angen,

Unb biefe Sieb, \o fet)r fte gl^t, ign tiefem STon anfangen.
emtig fei on mir gegrt 9Jimm gnbig an bies rJ3en,
58on bir
?ll
fo

inct ber

fnabcn

fliet,

immer

%tv
'iln

^er tann flieen; bic^ eriDtilt f)at, unb geiooHt

f

beinen 93rften
jc^n er
ift,

ugen,

0
@r

fo

fd)n

bu

bift,

fdieint bir

au ben
fo

""klugen.

9Sa in ber 3BeIt

.^at
Siel)

mannigfalt

Sft gierlidi auSgefloifen,

ber

tf)re

$Bof)lgeftaIt
reid]

ringsum

ergoffen,

e .immelg

ber (Srben Saft, 5)en 'Surd^glanj eingeboren Son bem empfing, ben fte empfing, 3?om So:^n, ben fie geboren.
.traft,

gnilf Stern'

um

ii)x

gloriorbig i->nnpt,

2n rone, ring^Sum fd)ieben, Unb iaudijen: \\n ift e erlaubt, umgeben! ^Itlein fie Sie triebe ab nidit Sditoert, nid)t Stab, So feft tun fie tierl)arren; Sie Ueen et)' be immel |)t)',

91 1

\i)xt

Stelle faljren.

116

S)e ffnabeii SiUiiiberlioin.

etin i^re g-reub' unb erenIuft

Sft,

bie

GJeftct)t

anfdiauen,

3)en 50Junb,

hm

ott

fo

oft

gefgt,

ie ie
9Kit
S)ie

Stugen.

unb Slugbrauen,
ermengt
gef)t,

Silienfinb', Sefjen

onig unb mit 9iofen, ffee 3xeb', bie ou iftr

all

3ft ber
2)ent
S)ie

icbfofen.
gletd)t,

^atnibaum ifive Snge 3Bange Turteltauben,

i^ren jf^en Srftcn iueid)t 3Bein au ebleu Xrauben;
|)i)a5intt),

Unb er
an

ou feiner nb',
trifft,

SRod) grofe, nod) flein bclaben,

a
at

SIbamgift, ba ae
i^r nic^t

fnnen |d}aben.
o iuie fcf)n

D
ie

S'rftentoc^ter!
Sritt' finb,
bie

bu

t)left!

3BeI(^ einen 5"ffttag wirb bege^n,

%an

bu bi^ einft erm^Ieft! ein S3rutigant uirb bei bem Samin Slnbern efang anftimmen, (fr irb in g-reub' unb 8feig!eit (Sin S'ifd^ im 'DJieere fc^ioimnien.

ta^

no(f)

on iena

uiel

S)er 33ern^arbini lren,

ie, bereu einig ^nh' unb 3^^^ 3ft, biefe ^^raut ju e^ren,

fd}enfte i^r

afl

fein'

93egier,

Suft, Hoffnung, g-reub' unb c^merjeu, 3;rug, raie xd) fing', ben liebften 9iing,

en S)iamant im

^erjen.

intan mit bir, bu rbgeftalt, WIM) unb 93Iut geiuafd^en, ie bd) jule^t luelt wirb unb att Unb bann ju taub unb 3lfd)en;

S3efonber bie mit falfd)er Mi)' (Bid) Sd)nt)ett nur erbid)tet Unb un in i^erj, in bitterm t^erj,

2)en ffeen (Giftpfeil

rid)tet.

5?e fiiioben 3iinberI)oni.

117
ab,

Sog' aucf) t)iemit ben ^^^arcn mir bi^I^er gefponnen, 33ei benen id) an meinem ra6
S)te

S8crloien,
galjcf)

nict)t

geroonnen.

unb untreu finb alle brci ^eimlidi mit mir umgangen; ?ln i^r eipin)"t, an itjre Sunft 2o(It' ic^ mein Seben t)angen? mir wirb me^r fann leiben, oK mir ben gaben nimmermc{)r
9?ein, rcenn ber S(tem
id)'
fc^iucr,

2)afe

nid)t

Terfelben in' ab)d)neiben; Xein' id}Line ^lanb, bein' milbe ^anb, C 3""3frau aueertoren, Sdineib ober fdion, i'traf ober lotjn,

Sonft

ift

alle erloren.

SSenn mir gef^md)!

finb alle
er ^in,

Sinn',

Unb
Ter

bie llm[tel)enben
jetU

jagen:
ift

3e|it jdieibct er,

auf ju id)lagen! Xcin' fd)ne .s>anb, bein' milbe anb,

l)rt

^'ul

2)tuttcr

(yieit

meine t'eben, ber mid), erquirfc mid),

ift

Sonft

ee

aM

uergeben^.

fdjieb on SRaria.
aSnblic^.

Sbrer .t)oc^,^eit ^obee Jeft rfin (flbet^ ftill Dcrlfet, &ei)l mit reid) gefcbmrftem ^laupt, SBo bie Salbtapeir erbaut.
bringet 5Blumen, preifet laut, lie oft fie ba erbaut, greift 'JJJaria eberin, 3^re 6)ld in frommem inn.
5ld)

23ae

fie

blt

an bem

Elitr,
tlar,

3ft e (ngft?

Sie fblt ce
oorbei,

3bre tunbe

gel)t

Qbr ebet ftrmt immer neu.

118

JJnaben SBunberi^ont.

'DJtaria,

welches Seib,
id)

fiepte SBIuiuen bring'

eut,

Q^ id) reife, fc^merjet Db ic^ )ieberfe:^e bi(^?

mtd),

D
a^
9(d)

gjlaria, je^t
i(^

ift

geit,

S-ort id)

lieber on bir fc^eib', mu^, auf lange fort,

aht,

hu (SJnabenort!
SOfaria, SJJutter

c^au
'dl

mein!

Safe mid) bir befohlen fein;

e niufe gefd)ieben fein

3Son bir unb beinern ^inbetein.

)

bu gnabenrei(^e
2Kutter
fd)eib'
fiart
i(^
i<i)

93ilb!

D D

gjfario,
iDie

mb!
on
bir,

SBie fo gern blieb'

SOfeine

alliier.

QuwQt
t)t
id)

ift

mir

fdjmer,

Steine 5lugen oller Qaijx',

^lijt

me^r
9?ac^t,

ift

meine timm',

Ute

llriaub

nimm.

pur'

SKario, neue $ein id) in bcm |)er5en mein,

2)afe i(^

je|unb fc^eiben foll, SDaintm bin ic^ traueroll.

D
SiJJufe

bu mein

lieb erjelein,

e fo gefd)ieben fein? 2lbe nun mit ber 9!Jiutter bein,

ute

'ifta<i)t,

lieb .fjerj^etcin!

D
SWid)

g^aria, nod) bie

33itt':

im ob

Derlaffe nit,

ei gegret taufenbmal, 9(d) aht biet taufenbmal!"

lIfo

lange betet

fie,

f(^on tauge fa^e fie ber fid) ein blanfe cbiuert;

^fir ebet bod) ru^ig m^rt.

Unb

S)e ffnaben SCSunber^orn.

119

@ie Dergit be

(Sc^ioerte^

%d\

Sn
Sll

bei

nabe

fcftioebt
fie

i^r 93Ucf.

bev 9tuber
fie

gef)rt,

Gr

im ebet

nic^t ftrt.

StIS er i^ren S3Hcf Derna^m, c^irere 3i*eu' i^n berfam, cgte ah jein Sc^ioei-t, fein' Spie,

?(uf bie finie

ficf)

nieberlieB.

ober 2Borte fromme Sd)ar d)gt ben <Bd)n\ud in beinem ^aar,

S^gt

(ble t^rau,

bein Sieben gegen mic^, ad^ bet fr mic^."

bie Sitt',

Ovaria, nocf)

Siefen nber oerlaffe nit, Sfe i^n on c^ulb unb Qual, S(d) be iel taufenbmal!"

Unb

al

fie

nun on

i'^m ging,

diicn it)m ae ielt gering, St' a(^ frommer ruber fc^rcer,

|)rt,

fein

lcfiein fd^atlet

{)er.

@efton ev greuc.
jelabonC' (leflingers) iDcItli^e Ciebcr.

gvanlfuvt 1651.

60.

fiaffet

un

fcfter^en

ilfienbe |)erjen,
Saffet

un

lieben

Cf)ne SSerjdiieben,

Sauten unb (Zeigen (SoQen nid)t f(i)irieigen,

kommet jum ^flcfet oom

San^c, ranje.

2)rcfet bie A^ube,

Segt eucf) juni Gnbe, ebet eud) 5?fie,

tretet bie g-e, 9Wad)et eud) fr:^Iic^,
5D'Jad)et

eud)

e^^lid).

Sffet bie 9iarren

infam er^arren.

120

S)e J?no6en SBunberl^orn.

(ii)[id) u uerben dienet bet (Srben, Sebige 2eute

Sliangeln ber g-reube,

Qeber

mu^
unb

[terben,

Waifd
uerem
9Jnnien

eud) (Srben
iite,
33Iute.

Saffet bcr (brauen

9J?urren
9?atcn

unb Sd}aiicn, unb SBifjen

etf|.irieBen;

SBentg

&tii

fte

felber

3Saren aud) S'lber, 5BI)enbe ^erjen

Saffet

un

fcfiersen.

5lmor.
SOinbtic^.

S)e SiJac^tS, ba bin tc^ getommen, Sreibt mit mir ein bd^en biet Scijerj,
5Kie

5(mDr mir

ift'g

$8ertpunbet, oerbinbet

orgefommen, mein .^erj.

icf)

3d)

bac^t',
id)

roa

foflt'

nun machen;
geben!',

iknn

mein
ic^

!lein 33bc^en

f)i3r'

bie 5'Ian^i^e fdion

frad)en,

d)iev ade 9Jiinuten iftm

fdien!'.

Qd) fann e bei SEage Tiad}\ ha fud)t e Sd) anll i^m bie Singen '3)ann mirb e bei Sage

nid)t

finben,

mid) t)eim, erbinben, aud) mein.

5RomQn5c om firofecn erflou ev SSeit. 3m Xon: aSie fci3n teucfjt' unl bcv a)(orgcnftern.
3)er burd) tai gciftclje c^tegel QtibQc^tigeSerg=3?ei|en baSScbinge feine? raii6cnS Stnno 1712. . 5661. t)ci'nnfcf)lngenbe Sergmann.

gu

riditet Singen, er unb Sinn jenen blauen 53ergen ^in, o ott, ber 93erg=err thronet! j^afirt on ber rbe tiefen 93a^n

2(uf!

e naben SBunbev^orn.

121

Sn grnen
SBetet,

^offnimgSfleibern nn, 28o milber egen juofinet;

tretet

^m
3u

emte
ber 63tc,

ie beid)eret, SSaS ben Seib unb eift ernhret.

ott ()at in biefem rbenball mancher (1-56 rcicben 3''^ II
iE3oi-t

So

SKit iDeifer .'panb erborgcn. olb, Silber, iUipfer auf jein

treidit in ben eblen (fangen fort,

ie

9){enfd)en ju Derforgen,
)3rd)lig

9)id)tig,
2>ur(f)
|)eif3t

bie S-l^en

er fe^en

S)ie SOtetaen,

S)a6 jein 3tuf)m ntufe ^errlid)

fd)allen.

^n

fte^t fo ntand}e raufic 2anb SBerten feiner ib>unbcrt)anb ajlad)t, traft unb 2Beit)eit fpielen,

SBo man fein jarte^ a3lmd)cn fprt, tein jyr^Iing^grag fic^ grn auffljrt,
93hiB bie 'DJatur erzielen
fiid)te,

bid}te

S3erggefd)ide

^um
SBie

elde,

ie enueifen,

man

foU ben (^pfer preifen.

in btefem rbenf)au
:^eflem

ftretd)t

$jm r ju

Xage au
'i)Jad)t

S)e groen 58atcr Siebe, S)ie littert or bei Stag unb

3(u jebem toUen, tluft unb Sdiad)t;

ie lueifeen luar5ge)d)iebe eben eben

$Jie bie

nge

3)urc^ bie '^BJengc

3u

^^a

ertennen, lir SSatergle nennen.

122

S5e

naben SBunbevfiorn.

enn ba fte^t i^ren milben ott ie Strmut nad) bem gerben pott
Unb
Unb
oielen ,3t)rentrtefen.
i)a

2Senn

SSeringen

i)t

einoft

alte

5DiitteI

jugeBfet,

^ommt
gr
3)ie

au ber fd)rarjen liefen

Se^Uc^, :pI|U(f) ^eic^e 93eute

bie eute,

ertrauen ott, unb glubig auf

il^n

Bauen.

rum

rufen nur aud) biefen an,

5)er fnbige ebirge fann

Erffnen unb erl)aiten; x moe mit ber egenSljanb Sind) ber unfei- adjfenlanb i^ort^in genbig talten; ^ren, Se^ren, Benn wir fdjrfen Unb bebrfen
lf'

unb
ift

9iaten,
nic^tg mit unfern Saaten.

onft

D
Sluc^

groer frunb^err aller 2elt!

un erf)lt on ber rben c^^en; S3efcl^ere gute r^ allfiter Unb lafe bie nge, 50Ja(^t unb Qu et'ge Seufen fe^en.
SBeil beine 3Sorftd)t

gier,

lglid), tglic^
Safe

un bauen

D:^ne rauen, SDiittel ftnben

Unb ben
3f)l

SOZangel berlDinben.

un in 5lfferg Stamm mit un fo gefegnet fein, afe r on i^u^en liebe,

ein

Unb

lafe

a| fid) fein ebler ang abfc^neib', Unb un ergnge feber^eit,

SSiel

reid)en $8orrat gebe.

e Knaben
rfere, beffre, te^ auf? Ietd^e,

505unber{)ovu.

123

S)aB ber

9?eicf)e

2)ent ntc^t i^abe, er bebrftig betner nabe.

(^

bitten rcir bid), ^err! sugleic^,

2Kad) un perft am eifte rcic^ STtit ^immltfd)er enge: Safe unfer ang ju bir gerieft, tunbe ja errdc nirf)t, 9?ocf) taufenb Mittel fliege,

%k

.s^anbel,

anbei

3ci

geriditig

Unb
Safe

orfiditig

nn

bleiben,
{)ier

Seit wir

ba Sergipevf treiben.

i^enf un nur, allert)d)ftcr .'port <Sa G^riftus ^at gefrbert bort 'n^ feiner Seibenegrube,
2)0 er juni Sebenegange brad) Unb flie un ae folgen nac^, 2)ie 93euten, bie er ^ube,

9Kutig, blutig,
S)urc^ bie lfte

eine fte
^ilft

un

wallen,
fallen.

3Senn beg Seibe c^ad)t mufe

2)ie 3Belt
ift

unfer olgatl^a,

2So ein ^reusgang bem anbern na^

Safe

3ion un erbliden

Unb

Sorniel, ha in ftol.^er $Rut)' eitaS ruft ber Snappfd)aft ju, ?Seit on bcn Srbgefdjirfen: Sd auf! lrf auf!

omm
^'omm

gefaf)ren

Sor ben 3ar)ren,

in

p rngen
f^r

$on ber abbatfd)id)t jn fingen.

rum
3u

un

einft,

roie

Simeon,

3luf einer fanften %ai)xt bation,

beinen S"i-"iebene(^en,

124
SSo
Silndi

e ffnaen

5[8unber^ovii.

man

ha ntugeborne inb, ben r^enget md)tig finbt

llnb g-reubengolb fann bred^en:

beS, d)nbe
S[ftffen

tnertert

ie
piet

ett)erfen

^i

fte

in ^offen, bort ben

ang

getroffen.

|)ufarenl)raut.
gliegenbcS Sditt nit

bem

iebenjlirigeii ffrtege.

2ir preufeijd)' ^''ujaven, mann hiegen luir elb? 5ir muffen marfdiieren in ineite gelb,
^JBir

Somit

muffen marfc^ieren bem '^dnh entgegen, lir i!m l^eute ben ^a^ nod) erlegen.
l)el(,

2Sir :^aben ein ldtetn, ba lautet fo

Sag ift Ber5ogen mit gelbem i^-elt, Unb nienn ic^ i)a fctlein nur luten get)rt, 6d 'ijd^t e: ufaren, auf euere 'ijferb'!
^ir
traben ein Srutletn

un

auernj^It,

Sa^ Q a

lebet

unb

fd)iDebet in loeite f^-elb,

93rutlein, ba irirb bie lanbarte genannt,

ift

un ufaren

fet)r

reo^l befannt.

Unb al bann bie d)Iad)t orber uar, S)a einer ben onbern tt)of)I fterben fa^!
Schrie einer
allein lieber

jum anbern:
'amerab
ift

3(d)!

Qommer,
tot.

Slngft

unb

9it.

geblieben

2)a Ii3cfIein e flinget nid)t eben

'3)enn
'J)a

fo

bell,

i^m

ift

jerfdioffen fein gelblid)e

if^t

i^ell,

filberne 58rutlein

un

boc^ geblieben,

tuet

un
fid)

roinfen,

mag

^ilft ha^i

betrben.

5Ber
(r

in preu&ifd)en 5)ienft mitt begeben,

fic^

er mu^
mufi

fein

ebtag !ein 3Seibd)en nid)t nel)men:

fic^

nic^t frd)ten or

'-eftnbig erbleiben

agel unb 3Sinb, unb bleiben gefd)iDinb.

S)e

Knaben 3BunberI}orn.

125

2)ie

tvttburger SOiDdicn.
giiegenbc Slatt.

^ trug ba fdjiimrjbraun' ){be(eiu 3>tel 58ecf}er roten 'Bein 3u tvaRburg auf bev Strafen,
iegegnet
ei- tut
i[)r

allba

in unbcrfdiner nab',
fie

lut)I
laf?

anfoffeu.
ab, ei laffe ab,

afe ab,

9Jtcin iDunberfd)nev nab', SJcein 'DJctteilein tut )cf)elten, S3erfd]ttc icb bcn Sein,

2)en roten fllen

3fj}ein,

er

Sl^ein

tut febr uiel gelten."

33alb ^at ba fc^uiar.^braun' ilibekin

9Ser(oren

il}r

'^iantffclcin,

6ie fnnn' nicl)t ivicbcr finben, ie fucbct bin, fic fudiet ^cr,
SSerlieie nidjt bcn

onbern nie^r

9Jod) unter biefer inbe.

Sn grne
5fi?er

2)enn jtuifd)cn stoei S5erg' unb ebne 2a{, 3)a fl'iefit ein jdiiffreid)' 3Saffer,
fein geinSlicb nid)t luiU, fein
^-eins^Iie^
fic^

tiefe

2al',

SBen
S)ie

nid)t loifl,

muffen

faf)ren (ffen.

3jci 9tfclcitt.
a)fiinb(i(|

am

9tecfnv.

.^Inabe.
et)' id] juni irnneleiu, Xrin!' aber nid)t, ud)' ii^ mein @d)gelein,

i^inb' aber nic^t.

e^'

td)

niid)

fo

allein

S(uf grne ra^,

flauen gtei JRfetein ^tir in ben d)ofe.

126

2es

ffimben 3!unbeit}orn.

5)iefe

uei

Dxielein

elten mir
Sft' nid)t

nii^t,

mein (5cf)^elein, Sie fie'mir bricht?

Siefe ^mei DfJfelein irtb rofenrot,

Sebt

norf)
tft'

mein d)^eletn
tot?
ic^

Cber

5Senb'
ef)' id)

mein' ^iugelein
t)er,

9inm unb

um

mein d)^e(ein SBeim anbern fte^n.

3Birft Hin

mit 9?felein,

Streffen micf) tut;

^eint,

fie

mr' ganj oKein,

tut fein gut.

SSrft SBrft

bu mein c^^elein, bu mir gut?

tecE' bie jmei D^ofelein

Wix

auf ben |)ut.

9JJbd)en.
35irft bo(^ nid)t reifen fort,

ait ja

nocf)

3^*^-

nabe.
^a,
icf)

luiH reifen fort,

ift

^ein

3Beg

weit,

ft'ein

in, too iftr' treue Sieb' 9KgbIetn bricht.

SR Abelen,
c^ag,

nimm
bu

^n

au

orlieb,

in

finbft

nic^t.

3iIein

am

trau(f)e bli^n

@mig
Sieb'
S8i

bocf)
ift

nict)t,

fo

lang'

nur grn,

man

fie

brii^t.

S5e

naben SBunber^ont.
"bit

127

'DJimni

jn)et tfelein

?(uf beinen 6ut,

iig bei'nanber fein

2ut

audi fein gut.

bie
jttjei

2enn
^id)t

9tfelein

me^r
fie

finb rot,

SEerf

in i^rluB t)iuein,

2^cnf, i(^ lr' tot.

nabc.
Sift bu tot asunml, 3;ut mir' nid)t leib,

Untreu finbt beraK, 23en fie erfreut.

^a
@
3,\^o]^I

SKDt^en un ie afcl.
I.

^crberS SSoIfliebcr.
rooQt'

b. . 109.

ein SKbrfien 5Rofcn brechen gef)n

in bie grne ^eibe, 3Sa fanb fie ha am SSege ine afel, bie mar grne.

ftc{)n?

OJuten lag, guten lag, liebe

.{lafel

mein,

^Jarum
5Jarum

bift

bu bu
bafe

fo

grne?"
iuacfre 9J?gbeIein,

.'oab 2)anf,
bift

f)db Si)anf, fo
ic^

fd)ne?"
fo

SSarum

fd)ne bin,

2)a null icf) bir fol^I jagen: ^d) eff n^ei' Srot, trin!' fgten SBein, aon bin i) fo f(i)ne?"

Unb

St bu lueife' S3rot, trinfft fllen 25ein, bift baon fo fc^ne:

ftit

Taon

bin

ade ^Jcorgen f^Ier S^au auf mid), id) fo grne."

bid),

So fat alle ^HJorgen t^Ier S^au auf Unb bift bation fo grne?
SBenn aber ein 30Mbd)en i^ren Stranj 9iimmer !riegt fie i^n mieber."

erliert,

128

S)e ffnaben 5BunbeiI)ont.

?Senn aber ein )Mt)d)en i^ren ranj

loi

behalten,

3u ^auje muB

[ie

bleiben,

2)arf nid)t auf alle ^farrentnj' ge^n, S)ie 9Jarrentn' mu fte metben."

ab
3^afe

S)anf, ^ab an!, bu mir ia^ gefaget,

liebe afel

mein,

tt' mi(^ jonft !^eut auf'n 9Jorrcntanj bereit, u aufe roill ic^ bleiben."

3)ie tnigtoiftter
ftiri^engeinge.

ou ngellanD.
. 672.

(llUi 1625.

$tonetu in ngeifanb SSar ftnig mditig fefjr, ein' 2od)ter, Urjnia genannt,
2)er 3ungfraufd)aft ein' @^r'; SSeil fie mit (Sijrifti $8(ut erfauft,

Unb na^
|)at
fie

be ipci)[ten

33iII'

getauft,

fid^

i^m erm^It

aein,

^n

^eufdjtieit ftet

bienen rein.

Snigs Sofm, inn, f^ragt, ob fie moKe feinen S^ron' Slle feine Knigin?
Sief) ha, ein'^ ^cibnifd^en

9(ac^ Urfula ftaiib fein

SBer^ie

if)r

Sanb unb
er ftreiten

luilbe

ee,

et)r grofee c^e ju ber

(()',

onft moHt'

mit efaljr
tlar.

Um

i^re fc^ne Qiigenb

2tl 58ionetn

bie er)rt,

S3e!mmert er ftd) bai't, ein Dfcid) mollt' balten uncrftrt SSon Reiben bbfer ?lrt,
fein' 2od)ter fromm unb fd)lm SSoHt' er bem Wann nid)t sugefte^n, ^ebod) be drften ^robioort gro

arju

em

|)eren fein gab :^arten to^.

Urfala in i^r 3it"'"ei; ti'^^t, 9lugo^ or ott if)r perj, ic^ in be Ferren SSiifen gab
Dt)n'

Xrauren unb o^n' djmer,^;

'Ses Rnaben SSuiiber^oni.

129

5n

einen Sdilaf
if)r

fiel

i'ie

,^ur .V)anb,

?ll^6a[b

<^ott ein'

(rngel ianbt,
i^r begehr'.
unteivtcfit'

^erfelbig bvadjt' ihr gute Wiir,

2i?n-:'

Ott ber
|te

.'oerr

Don

Dtadibem

toohl

mar

Suid) engeliic^e 'eitv', 3Son Stun' 5U i^rem

5)ttt
frf)Iicf)ei-

i^ater

)"prid)t

ebvb':
fipott

Sei

nicf)!

betrbt,

i mit un-?,

^or i^m
Sein

be)'tct)t

fein'
je

iltadit,

nod)

.<ftiini"t.

2)?enfd)

mag
if)n

erlafien fein,

Ter nur auf

3^od) unter

pertraut allein.

5dl tiU ben 3ngling nefimen an,

bem
mir

'ebing:
gefdiroinb
^ai't

XoB bu
3u

faml meinem '-rutigam

ierfdiaffeft

3ef;n frftlid)e ^"ngfroulein

ben Cfilftauienb guter

jung, fd)n
(Sf)r',

?lrt,

ilblig,

3u

otte

unb tugenbreid), im .ipimmelreid).

Xa.^u

eilf

Sd)iff gar too^l oerfe^n

^iit Oiftung atterbanb,

Tafe

lir

brei

{^at}\:'

Don bannen jie^n

tieil'gen

So

fern in frembe Sanb,

.ileufc{)f)eit

Unb unfrer

^rei

Grfialten rein burdi biefe 9teif'

Tem

^Brutigam im i-^immel"5tf)ron,

.'nerm Qeiu G^rift, i^Jari Sot)n."

Xa nun
i^arb er

ber nig bies Don iierjen frof),

j)erftunb,

Ter

."eibtn '-otfdiaft in ber Stun' Sprad) unDerjaget 5U Sitt euer ^rft mein' Jod)ter i)an.

So
Unb Unb

fo er

ftdi erft taufen lan, geben 3^ingfraun ebler ?lrt Sd)iffe ju ber groen ly^^t)."

^ie

eble 35otfd)aft

Urlaub

naf)ni

3Sofi[ ju berfelben eil',

3u
'il'iiiiib<'r6ovn.

ibres i3nig# Sohne efdiipinb in aller il'.

fam

130

2)e

na6en 2BunberI)oni.

f)ielt man ptet unb g-rciibenfcft cr junge ^^Prinj erfennen In^t, @r fei bereit ein 6{)ri[t ^u fein Unb ftd) gar balb ju ftetlen ein.

Silenb bte n'ge gleicher |)anb ei(f diiffe faufen ein, rfiefen and) burc^ i^re Sanb ie ^ai)l ber Qungfrulein; a flauet mon Diel jungeS S3(ut 2ln e^r' unb 5ibel treffUc^ gut, Sie eilen nun in luenig ^^ag'

ie

2)er

neuen Knigin fc^on nac^.

fte

@t. Urfuta

\xof)

umfangt,

ie ebelen

ef|3ielen gut,

em
g-r

lieben ott

Don |)er5en ban!t

au

bieg feufci)e Slut,

3eigt i^nen i^r S3orf]aben an,

allen au^ recE)t 5U erftetju, 3Ba u ber eligfeit ge^or', S)amit fte nie bie nbe ftr'.

ab

ie nofimen aE' ben tauben an

Unb liebten f eufdi^eit fe^r, %a Saterlanb auc^ gern oerfan Unb gaben ftc^ auf 9!Keer,
5)a
fdtiifften
fie

fid^

frt)Iid)

f)in,

3u

jucken geift(id)en eiuinn,

^t^t lommt ein Sinb on otte aub, er fe^t fie an ein frembe Sanb.

en

atljeinftrom
fid)erUd),

fie

ba c^ne

^ab'

Sluffiit)ven

ln jur ^^eil'gen tabt, Sln, be freue bid)! 3u Urfula ha ein @ngel fd^on agt: SReifet fort unb fonimt gen 9tom,
33iS fie nad^

SSerric^tet eure 2fnbad)t bort,

^ef)rt tieber

bonn u biefem Drt."

5rag am ?0?orgen gnabenreid^:
9tul)',

eS anbern
)3rad^
'S^ai

frt)

fie

fo

3Ba mir ertnbet in ber ^ret an jugleid),

SeS
35?iv

fiitaben S5unber{)orn.

131

5ief)n

gen SRoin unb mieber ^cr,

9kd) otte ?SiU' unb (ir\QtUkf)x' 5r alle^ wirb un bann ju 2o^n, Qungfrnulidifeit unb ?[}?arterfrou'."
2)a t}rt mau Don beu Quugfraun jt^n 3)anf[a9ung unb gro ob, S'a Ott i"ie iDoIlt' ^u fic^ er^f)n

^urcf)

'iflot

unb

9}fnrtrertob.

auf bem glu, gingen [te ju J^Bf 23i i>a\i fie fonunen in bie Stabt, S)a ^etni feinen ig nod) {)at.
fen 93afel
jcf)ifften

Sann

^ille

fie

i^i'

'Jlubac^t

ba

nerricfit'

3n
'Sie

jungfi-ufidier Stitl',

^abcn

fid)

juviicf geridu'

en Solu

nad) @otte mii'; )Son .S>unnen ba mit (5d}Uiert unb ^feil

(gettet finb

Tatum

fie

jetu

ju i^rem ^eil, mit (Sngeln icin

^ell fingen, jubilieren fein.

(^all Der Tiad]t.

einH?(tn(ftmi S.ebenlDanbel.

SMirnbetg 1713.

I.

93.

28.

tomm,
iioB beine

Sroft ber 9cadit, o 5Jad)tigan!

timm' mit

gren^fJifrfl^tl

5if Ueblid)fte ertlingen, .^lomm, fomm unb lob ben Schpfer bcin, 53eil anbvc 5?gel fdilafen fein

Unb
Sa
Saut

nid)t met^r mcigen

fingen;

bein

Stimmlein

crfcbarieu,

.f annft

benn oor allen bu toben

borf)

ott im ^immel,

bort oben.

Cbfdion

ift

bin ber Sonuenfrfiein

g-inftern

muffen fein, fimnen mir bod) fingen aSon @Dtte t' unb feiner 9ad)t, SSeil un fann f)inbern feine 9?ad)t,

Hnb mir im

So

132

2)e ffimben SunberI)Lnit.

ein SoBen ju otlbringen. bein timmlein Sa^ eri'rf)aflen, benn nor aen Saiinft bu loben Ott im immel, l^od) bort oben.

ium

3SiII

(^0, ber wilbe ?iberl)a((, fein bei biefem S-reubenfc^all

lffet
ftd^

Unb
S)er
Sei^rt

auci)

^ijren;

SSeriDCift
tt)ir

un

alle

'JJiibigfeit,

ergeben aejett,

nn ben @ct)(af betren. rum bein timmlein

Safe erjd^allen, benn or allen annft bu toben ott im immel, !^od) bort oben.

Sie terne, jo am immel [te^n, i(^ laffen ott jum Sobe fel)n Unb (Slire it)m bemeifen; S)ie uf aud), bie nicf)t fingen fanu, 3eigt bod) mit i:^rem ^eulen an,

a^

[ie

aucf)

ott tu preifen.

^rum

bein

timmlein
benn
tior

Safe erfrf)aen,

allen

.Hannft bu loben

Ott im immel,

[)orf)

bort oben.

3iur ber, mein lteb[tc 3?gclein! 3Sir tuollen nid)t bie fautften [ein

Unb

fd)(afcn liegen bleiben,

bie

SSieImef}r bi bafe

'D3forgenrt'

rfreuet btefe SBlberb', Sn otte Sob tiertreiben; Safe bein timmlein Saut erfdjallen, benn nor alten Sannft bu loben
Gitt

im

i*^immeI, bod) bort oben.

5viKl}e i.'icbletn
'3^er

unb

mitblicl).

9Jtat mitl

fidf

mit unften,

9Jtit

unften

benieifen,

^rf id) on aller Sgelein efang, Ser ontmer !inmt, tior nid)t gar

lang'

2e noben SBunbcr^oni.
.<ovt'

133

id)

'i^vau
vcdit

5fac^ttgaU
>uic

fiiujiit,

Sie

laiu;^

ein

Saitcnjpicl:

l^er mai balb uitl S)en lichten omnicv bringen, unb jiuingen
2)ie ^"ttflfi'iileii'
't

Springen unb Singen.

^cbd)
41(ir

fo

finb bie leiber

Iciber serriffen,

^sd)
9l)tit

jd)utc midi nov anbrer 9)tgblcin

Sd)ar,

meinen Sdicnflcin
id)

gef)'

idi

bar,

grab mafdicn n'otlte, unb audi ber falte Sdniee lai mir mol}! meh, bei'lellen :o,dl lill ak- aidigefedcn Xie 3""ii"i''i'n n" ben ficUen ^i^albgucden.
2Seil

5)er fRcif

S'omm, fonim,
iKargreta,
(Slijabetfia,

lieb',

lieb'

'Vignette,

Sopbiii,
"JImaleia traut,

Sibifla, iUlIa, '(yxau (Mertraut,

ommt Mommt
Unb

balb, ibr licgblein jdiijne,

bal^

unb mafdit

eui) fuberlid),

fdimrfct midi."

Ta tamen bie Sunfiiiuc" i"i Jaucn Sid) mafdien unb be)d}auen, ja jd)auen.
^d) banf Avau 9?aditigaIIcn
ior allen mein (iilde,
2)nf!
ftc

^um

Ti?aid)cn

rief

bie

^olbe Sdiar
bar,

9lht ibren

Sd)enfk'iii

gingen

'

^a

5.i>aiicr

nnirb nidit trbe,

l)er 3iigc"bglan,\, ber '"JJcaienfdinee

Jat i^m

nicbt uieb:

S^d) midi iinrb'e nidit

mebr

fittilcu

im Sd}untlen,
fljlen.

Qm Sommer

ii'crb'

id)' fblen,

ja

imou Sn*.
':)tundieu

Sie

ift

Pon ibarau ift, bie mir gefllt, mein i?eben, mein (iut unb mein (^clb.
l)at

3(nnd}en uon 2harau

uncber i^r

.Oer;,

Vluf mid) gerid)tet in Sieb'

unb

in Sd)mer.

134

J?imben SBimber^orn.

Slnnd)en tiim S^arau, mein 3ietd)tum, mein 6;ut,

u
SSiix

meine eele, mein

'^id\d)

nnb mein

S3hit!

^m'

aflc? SBctter gleid)

auf un ju

f(i)Ia^n,

finb i^efiniict beieinanber ju [ta!^n.

ranfljcit, SSeifoIgung,

olt unfrer
9ied)t als

iiiebe

Setrbni unb ^ein, ^Berfnotigung fein.

fic^

ein

^almenboum ber
unb 3Jegen
in

fteigt,

Qe me^r

i^n agel
bie SicB'
burct)

onfic^t,
grofj,

mirb

un md)ttg unb

urd) Arcus,

Reiben, burd) allerlei dlot

ebteft ha,

Surbeft hn gleid) einmal uon mir getrennt, mo man bie onne faum lennt;

Qd)

toili

bir folgen burd) Slber, burd) SIKcer,

ur4

(Si,

burd) Sifen, burd) feinblid)e eer.

Innd^en oon S^arau, mein Sid)t, meine onn', 9Kein Seben fd)Iie|' id) um beineS l)erum.

Der i^uttnonn.
(yttegenbeg Slott.

tat ein ?^u^rmann oufa:^ren So^I bor ba l^o^e, ^t)t aug,

a
3a
l!ot

gudt
bort,

bie d)i3ne bort,

jum

f)ol)en

^^-enfter

rau.

SDer
(5d)i.in

g-u^rmann

fd)>Den!te fein |)tel,

ber bort einen guten, guten

%aQ:

anf, fd)n anf, |)err S'Uljrmann,

bleibt l)eut nod) ba.

Scannt nur au,

i^rau SOSirtin, ift fic barinnen, $at fie gut 93ier, gut SSier unb ijcin, d)en! fie ber d)nen bort, Qa bort, on bem aUerffsten ein.

2Ba

.^og

er

au

feiner %a]<i)t?

reit)unbert u!aten an olb, i^ah fie ber Sd)nen bort, ja bort,

Sie foHte

fid)

faufen einen roten

$Rocf.

5)c nabeii ?33unber^orii.

135

Sie i'tieg au[ tjo^e 33evfle, Schaut' runter auf tiefe, tiefe %al, ie fie^t ben fnlfdien ;s-uf)naann, jo (^u()vniaiin, 33ei bem fcroarjbraunen 9J?gbIein ftef}u.

ie

bort,

bie

iDanbte

ftc^

umme,
na:
ja iyuf)nnttnn,

3{}re 'uglein uuibeu, luurben

%ai)x -nur ^in,

2!ieiuei(

bu

falfc^er

^u^rmann,
l)a)t.

hu

micf)

betrogen

^^fautnart.
teftfien6iirg nfte

3?enfm(cr.

S. 463.

Seucf)t't

geller

benn

bie

Sonne

3^r beiben
33ei bir
ift

ftugclein!
?\icub'

unb 2?onne,

u u

jarte ^ungfiulein,
Dift
id)

mein
bei

9lugenfrf)ein,

3Si'

bir allein,

.Sein 2eib foUt' mid) anfedjten,

3Boat' aUeit fr^Ud) fein!

S)ein

Oong
ge'^ft

ift

au

berinaf^en,

(^(eic^iDie

ber '!|3fauen 9lvt;

SSenn bu

auf ben trafjen,

ar

oft
id)

id)

beiner iparf
oft

gleich

mufe

fter}en

Sni 9?egen unb im c^nee, ^ein' SW^' foll mid) Derbiie^on, 3Benn id) bic^ ^lerjUeb' fe^'.

5id)
JjJeiin

taun unb uuig nid)t ade Seute fc^lafen,

ic^

fr()[id)

fein,

mufe

U'ad)en,

SDlu% traurig fein."

'ld)

.^Inabe,

bu

foHft

nidit traurig

fein,

3Bill

3m 3m

beiner martcn, Otofengarten, grnen lee "

136

5:e ffnntien ?.lNunberI)orii.

,311m gvncn Mee, ba

fomm'

idj

nicl)t,

gum
^I^oU

iE3af[cngartcn
|)ellebtnbeit
id^

SBin

gejtellt."
3-elb,

te^ft bu im
"Jtn

jo

t}elf'

biv

(^iott,

(4)otte

8egen
tut."
tut,
i[t

Sit afle gelegen,

'

^er' glauben
5er'^i
(Sr
ift ift

glauben

lueit

bnucm,

ein S'nig,

x v

ein 5Caifer,

'\i)X\

ben .trieg."

s^lt!

2%r h?

3?unb'!

?9ev

fang jur Stuiib'?

9?erlvne (velbinacfit

Sang
33teib

um

S[>tttteruatf)t:

mir om

iieib!

^ev trouiige
*;)(cl)

(harten.

'Jrifc^e Siebicin.

(^ott, luie me^ tut 3d)eibcn at mir mein ^erj evunmbt,

So
Unb

trab'

id^

ber
,^u

.^"'eiben

traure

aller

Stunb',

er Stunben,
5}icmt)l
.S>tt'
idi)

ber finb afoiet,

bin.

3Jtein S^ev^ trgt l)eimlict) Reiben,

oft fr^lic^

'iSon

mir ein rtlein bauet ^iseil uub grnem Mlee,

|)er^en mel);
bei onnenfrfictn

3ft mir ju frb erfroren,

ut meinem
Sft

mir erfrorn

6'in .raut Qflcit^g^i^jf'i^^'bcr,

Sin 5^(mlein SSergifjnid^tmein.

a!J ^llmlein, ha^ 2^a ift on ebler ^^Irt,
Sft aller
icb

meine,-

Sugenb

reine,
ift

3bv
3l)r'

^^^tnbtein,
'Jiuglein,
ici)

ha

^art

bie finb t^bfd)

fte

unb

fein,

^ann So ii'ollt'

an
icf)

gebende.
fein.

gern bei i^r

3^c

naen

^Sitnbcvfiovii.

137

9)itcti

bnft in
idj

a.

mein' Sinnen,
bin,

Unb nmnn
ie
.'pftt

bei

tf)i-

jei

ein'

aiievinne,
icl)

ein' lieber

nimmer gennnn",

mir mein junges i'^erj erfreut; Sann id) nn fie gebenfe, '-8erid)nninben ijt mir mein i!cib.

t u
gciner ?mana(^.

birf)!
I.
S8.

113.

^d) luei mir 'n 'SJJbdjen i)bid)

unb
fein,

fein,

bu bid)! tann luofjl falfd) unb freunb(id) i^i bu bid)! .^t bu bid}! Vertrau if)r nic^t, fte narret bid).
.{liit

@ic
.sjt

l^at

jmei 'uglein, bie finb braun,

bid)

bu
i>u

bid)!

ie merb'n
.'pt

berjmerd) anfd)aun.
bid)!
fie

bid)!
tf)r

^t Du
nid)t,

^ertrau

narret

bid}.

Sie ^at ein .sit bu bid)!

lic^t

golbfarbnee
ba?
ift

.*poar,

Unb
.s>t

n)a

fie

rebt,
.Cit

nid)t

mafir.

bu

bid}!

bu
fie

bid)!

'i^rtrau i^r nid)t,

narret

bid).

.V)t

Sie t)at jmei 33rftlein, bie finb nieif], bu bid)! Sie legt f ^err>or nad) if)rem (yl^iH.spt bu bid)! ^>t bu bid)!
^^ertrau i^r nid}t,
fie

narret

bid}.

sjt

Sie gibt bir bu bid)!

'n

.^rulein fein geniad)t,

(Vr einen 'OJarren nurft bu gead)t. .slit bu bid}! .^t hu bidi!

^Bertiau

il}r

nid}t,

fie

narret

bid).

138

5)e ffiiabeti Sffiun&er^orn.

ffntfiolifd^e

ir^engcfngc.

nii.

1625.

. 91

SSon Sfffe fiumt ein' SBurjel gart, Voraus ein S^dQ on SBunberart,
2)er St'-'eig ein jci)ne 9tiJIein bringt,

3)a nntnberlic^
.

om

^'^^ig entfpvingt.

ie SSurjet ber tanttn abibS ift, SJJoria, bu bo ^^^^ig^^i" ^ift ein ofin, bie $BIum', bte fi^ne SRof,
^ft Ott

unb SKenfd)
Qieift

in beinern c^o^.
bir allein
fein,
t'^re

'3)er ^eiiig'

on

rfrfiaffen !at
(S5Ieid)tt)ie

bo inblein

bie

onn'

burcE)

raft,

hinein on 3>0igfein S^ofen

fd^afft.

SBnnberier

?tuf einem Stiel

SBIcitter
iel,

telm 9t(ein nnb an)

2unberrt)er!!
roe{
ift

^n

otteS

o^n
ba
93Iott,

tnb
9iot

9Jaturen in 5erfon.
bie 3tof',

grn

ift

in
Stlfo

3ti-'eigiein

gIei(i)n)o!I

beibe

fjat,

man
ein'

jreei

Staturen finbt
S'inb.

Unb

^erfon in biefem
^iii) M^^'t
i^ie

D
'3)ie

fcbne JBIum', JRof bir bringt Sob, ^i)x' nnb 9in^m,

Srt'eig'
3iof'
i>a ^ttieiglein

ie

nicbt erftellt,
ert)lt.

ein' 3nngfvoufd)aft bein 'inb

9liitfet.
fiiiriuetltge

fragen.

23.

ift

bie

innberfd)nfte Srcf,

darber nod) fein 3>Jenf(^ gegangen, oc^ ift baran ein feltfam tiic!,

a| Unb

ber ifir bie Saffer "fangen unter i^r bie eute ge^^n on trocfen, unb fie fro^ anfe^n, ie d)iffe fegelnb burd) fie jie^n,

ie $8gel
2)oc()
."iU'iu

fie fie

burc^f(iegen It)n;

ftel)et

im trme

feft,

3oIt iiod) Seggclb jol^Ien

lf]t.

Te

nabeii Bunberl^orn.

139

ie

ftnint eS, tt Du trnurig bift?

Jiiilic^.

Sger.
SSie tonimt'^,

Unb gar

uidit

Sd) i'ef)' bir'^ 2;aB bu geiuetnet

bn^ bu fo traurig einmal fadift? :j: an ben klugen nn,

tiait.

bift,

Sdjferin.

Unb
Sd)

ttienn id)

aucf)

geiueinet ^nb',
:[:

5?a gefit c3 bic^

U'eiu',

benu an?

ba^ bu e iDeit, ie mir nidit merben fann.

um

g'vcub',

3ger.
2enn
&e.f}'

id)

ic^

in

in Sreubcn leben grnen SSalb, :|:

all

rtiifl,

SBerge^t

mir

mein' Sraurigtcit,

Unb

leb'

iuie'

mir gefDt.

Sd)ferin.
Bdja^ ein luadrei 3gev r trgt ein grnet Sleib, :|:
3)tein
ift,

Sr

l^at

ein ^art rot SQJnbelein,

.perj
erfreut.

a mir mein

Sger.
SDJein

<Biia^ ein' l)olbe 3d)friu

ift,

Sie trgt ein meiBe 'Ieib, :|: Sie t)at ,viiei jarte SBrftelcin, Xie mir mein erj erfrcun.
S5eibe.

0
J5-ein

bin

id)'

luot)!,

jo

bift

bu'^

woU,

i!ieb,

ift

unS

fc^n ngelfiub, afien beiben mof)(,

2)a nur beifammeu fiub.

140

2)e

Knaben

^iinbeti^oTn.

Unfiaut.
aJJnblicl).

Unfrout.

Unb gar
^d)

Sie fomnit's ha^ bii fo traurig nici]t einmal ladift?

bift,

fei)' bir' an beu Slugcn an, 3)aB bu geiueinet ^aft.

rtner.
llnb Hier eiu'n fiein'gen 3(cfer
fiat,

^aju "nen ftumpfen ^^fiug, Unb bcffen @cf)al^ ^nm Sdjednen

at ber
nid)t l?renj

iinrb,

genug?

llnfraut.
5)od) Juer mit Saiden acfern mitl,

er fpann

bie 'iOtnf

tiorauc,

D So

ge^t e aUe-3 mie ein SBinb,

fngt bie ^a^'

all

bic

'93tau.

ob'
.'pab'S

mein' S^ng' fein gut getan,

aud) nod) nidit

id)

im tun;
meifj

ie gan^e g-reunbfdiaft
"So^

e ja,

ein llnfraut bin.

2)er SSirtin 3:(!)terlein.

Jinblirfi.

meine S?ul)len topfen 5)a fte^t ein glbner gd)rein, arin ba liegt lierfd)lijen
SBei

funge

'.Sperre
ic^^

23ollt'

ott,
id)

3d) Jinirf
"Jr'

i'^n

mein, ben dilffel in ben 3il)ein.

^tt'

bei

meinem
bafe

23ul)len,

5ie md)t',
93ei

mir

gcfcin.

meinet 33u^(en %)im

Da

fleugt ein 33rnnte{n fatt, 5Ser be 33rnnlein tut triuEen,

er ingt unb mirb

^d)
l)ab'

nid)t att;

bey i^riiuulein trnnfcn

ftDl,^eu
ic^

^iel mand)eu
'i)H^t
-JKeineS

Xrunf,
iunfd)en

lieber mollt'

33ut)len

roten 9Jhtnb.

5)e nobe

iSunbev^om.

141

3u meines

93u^(eii (harten
eble Slt,
i'oUt' id)

a
a

ftef)t

iel

SSoUt' Ott,
lur'

i^r tarten, Ji^eub'

mein ercn
Sislein bred^en,

5;ie eblen

5^etm e ift an ber ^tit. Qd) trau' fie loof)! ^u enuevben, ^ie mir am ^erjen leit.

3n meinet Sutiten (harten 2"a fte^n jmei ^^umelein,

'3)a

ein'

'S'o

ta^ trgt 'DJcuc-faton, anbre ^Jgclein;

?)Jue!aten, bie finb fBe, ie ^idglein riedien luol)!,

ie

geb' id)

meinem

23ul)Icn,

l'aB er mein nidit Dergeff.

Unb

ber

uns

biefen 9Jeil}en fang,

bfit,

lutjl

gelungen

2)a f)aben getan jiucen .{laiier, 3u greibcrg in ber Stabt; Sie ^aben fo \voi)l gefungen
Spei

Wel unb
ift

ff)lem 3i'ein,
gefeffen

S^abei ia
'3)er

SSirtin 5:d)terlein.

er

t)at

bics iclein erDad)t.

SD?iinblt(f|.

Sort oben

in

bem

botjen .'pau

Sa
(

gudt ein nmcfer ^JJtbel rau, @ ift nid)t bort bo^eime,

ift

b.e#

SSirt'S

fein 2:d)terlein,

mol^nt auf grner |)eibe.

fjabtn mi, taufenb Jaler finben, Unb mufj fid) aud) tterfdiiuiJren, 9iie mebr ju 'iE?ein ju gel)n,
iDcuB
'3)e

Unb wer ha Wibd

55atcre

ut

Derjeljren.

142
3Ber

5)e

naben SBunberl^orn.

()t

Cf0 ^abeii'

beim bo fc^ne Stebel erbacl^t, brei itf ber Saffer gebrQd)t,

gioei graue

unb
fie

eine iDetfee;
nic^t fingen fann,

llnb iDer
S)ent

i>a>

Sieblem

Doflen

e pfeifen.

2)ftor gouft.
gliegcnbe SBtatt aii tttt.
|)rt,

i^r griffen,

mit SSerlangcn,

5'?un lDa 9?eue ofine

rau,
^^-auft;

5Sie bie eitle 28elt tut ))i'angen

aj^it

^D^ann bem oftor

SSon Stn^^att \oax er geboren, r ftubtert' mit allem ^leife, Sn ber offart auferjogen, 3?tc^tet fid) nad) aer SBeif.
S^ierjigtaufenb eifter

Sut er fict) gitteren mit emalt au ber i.ien. Unter biefen war nid)t einer,
S)er il^m !i3nnt' Jie ber 5Binb,
redit tauglid)
fein,

3II ber a)JepbiMf)iIeg gefdiminb,

ab
$iel

er feinen SBien brein.

ielb iel

Saufenb

niufj

er fdjaffen,

hafteten unb ftonfeft, oIb unb Silber ma er mollt',

Unb gu Strasburg
e^r
t)rtrefflid)

fd)D^ er

bann

nad^ ber djeiben, a| er tioben fonnt' fein' 5^-reub', (r tat nad) bem Xeufel fd^iebeii, S)afe er ielmal laut auffd)reit. 5Bann er auf ber ^oft tat reiten,

$at

er cifter redjt gefdjoren,

|)inten,

en

orn, auf beiben Seiten SBeg gu :pflaftern auerforen;

fein'

egelf(^ieben auf ber 2)onau

2Sar ju 9iegenburg

^^reub',

%i\d)t fangen nac^ i^crlangen,

^are

fein'

@rg^lid)feit.

3Ste er auf ben beilige^ Karfreitag

3u

^i^i-'ufalem

fam auf

bie

trajs',

S;e

naben SBunberliovn.

143

SBo S^riftu an bem reujegftamm

.^lnget
ot)n'

Untevlnft,

S-iefe^ jcigt tf)m

an ber

eift,

^afe er tvx' fr un^^ geftorben, Uiib ta ^ei( un fjat eriuorben,

Unb man i^m

3Jicpf)i)'topf)Ie

fein'

5^anf ermeift.
loie

gefd)iinnb,
io

ber "iiUnb,

^Jhifete

gleid)

eilenb fort,

Unb i^m bringen brei llfte Setnmanb 35on einem geunffcn Drt. Moiim ba folcf)o6 au^gerebt,

aren

fie

fd)on

roirflicf)

ba,

Selcfie f eilenb brai^te 3)er gefcf)itnbe SJiep^ifropliila.

2)ie grofee
C^Ueic^
fofl

Stabt ^^ortugal, abgenmlef fein;

andi gefd)nnnb,

2^iefe gefcfiabe
'ii>ie

ber

Sinb:

^ann er malt berall, 5o gleidifrmig,

'ij>ie

bie

fd)nfte
ftlft

Stabt '^Hirtugal.

mir je^U abmalen, 6l)riftu an bem l)eiligen itreu.v JBac- an it)m nur ift ju malen, Xarf nidit fetalen, idi iag' e^ frei, Xaf? bu nid)t feblft an bem 2itul Unb bem ^eiligen ^Jiamen fein."
.'pr,

bn

liefen fonnt' er nid)t abmalen, l^aruiu bitt' er ^""fti'ni (Wanj inftnbig: dilag mir ab
"Diid}!

mein'
ift

^^itt',

idi

null

bir

iineberum

eben bein
l)enn e
Taft
id)

uinn- gegebene ianbfd)rift.

mir nnmiiglid), ^err ^tin Sl^rift." 3)er S^eufel fing an ^u fragen: ^eiT, lua? gibft bn fr einen So^n?
id)reib':

^ttft t>a lieber bleiben laffen,

Ott finbft bu fein' ^:}?arbon.'' Softor gauft, tu bid) befe^ren, feil bu l^eit baft nodi ein' Stunb', Ott uiiU bir ja jegt mitteilen Tie ei'ge lualjre i^ulb,
$8ei

'Softor ^rauft, tu bid) belehren.

144

De noBen

Suitberl^orn.

^alt bu nur ja biefe an. Wad) Ott tu' icf) nid^t-o fragen Unb nacf) feinem :^immlifcf)en\'pnu!"

3n
Ser

berfelben 3SterleIftunbe
ein (Sngei
tat
fo

^am

on Ott gefanbt,
fingen
geroefen,

frpt)Iicf)

Wlit einem englifd^en Sobgefang.

Solang' ber (Snqel ba

?oat'
fidi

befe^ren ber Softor gauft. (r tte fidi albalb umte^ren, (Set)et an ben engraus.

er Jcufel
5)ie

fjatte

if)n

erblenbet,

Tialt' ii}m ab ein 33enubilb.

bfen eifter erfd]iuunbcn

fitf}rten
it)n

Unb

mit in

bie .'po'.

9)lUert(fe.
9}?r[ifQltfce

tunftsSifagaam Bon g.

g-.

Dieictinrbt.

I.

S. . lO.

ging

ein 93c[Ier nio[][ iiber^ g-elb,

^att'

^er t)att' einen 33eutel unb r lirb e tuot)! befommen.

fein

&dh,

Unb
l)rei

alsi

er in ben

grnen

'iBalh

tarn.
fta()n,

unter bem Seibenbaum .ie Ratten brei gro^e 'i)3?effer.

ilJcirber

cr

eine og feinen 53eutel ^erauS,

er brau?-:

S^reifiunbert 2:aler ja^It'

Diimm in fr 5Beib unb inber."

1)er 2)ltler bac^t' in feinem
( tre

8inn,

ju renig fr 2eib unb Sinb: 3d} fonn' eud) ni^t brum (ffen."

'3^cr anberc ,sog feinen i^eutel beraub, ed)ef)unbert 2nler jatilt' er braiie: 9Hmm {)in fr 9Seib unb 'inber."

^er 93ier gebadit' in feinem 8iun, mr' genug fr 'il^etb unb fiinb: Qc^ fann' euc^ mo)I brum laffen."

Unb
Sein

'2i?eibd)en

al er mieber narf) .f^aufe tarn, hinter ber re ftanb,

fie

Jvr ?9cb tonnt'

faum

reben.

S)e ffnabcii 'JSunber^orn.

bicf) fiin unb fd)irf bid) mir in grnen alb gefin

145
fier,

iBciSdien,

fcfiicf

^u
3u

foft mit

beines 33ruber g-reunbe."

a( fie in bcn grnen Salb famen, rei l^Unber unter bem (I-td)baum j'tanben,

Unb

S)ie Ratten

brei

bloBe
fie
)'te

?])k|"|er.

ie friegten 6ic )cf)mnngen

bei il^rem
f)in,
[ie

fraugelben ^aav,
fie

fdiinungen

t)er:

^nng
Sic
(ir
CS'r

g-rnlein,
t)att'

bu mut fterben!"
iiiar
yS,iiQex

einen S^rubcr,

ftDlj,

jng ha^^
t)rt

Sitb

feiner
fie

on? bem .s5dI,v Sd)meftcr Stimme.

nio^l
bei
itjrer

(ir (r

friegt
fie

fdjnccineiBen .s^anb,

fl^rt

in ibr 3>aterlanb:

'3)arin

follft

bn mir bleiben!"

Unb

al bvei Xcig' :^erummer tuaren,

tobet

er Sger ben ^QUiller su afte 3u G)aft mar ber gelabcn.

illtontmen, nnllfommen, lieb' Sc^mgerlein, bleibet benn mein Sd)Uieftcrlein? S)aB fie nidit mit ift fommcn."

So

(s
'S'aB

ift

ja
fie

man

beut ber britte Jag, auf ben ^irdiljof trug

tleine."

Wh

i^rem ilinblein

(u :^att'

ba SSort faum augefagt,

i'^m entgegentrat

ein 2Seibd)en

TOit i^rcm inblein !leine.

^u

%u
@av

baft

Wicx, bu 93caf)ler, bu ilirber, bu Tieb! mir meine (gd)U>cfter gu ben llirbern geftjrt,

baib foft bu mir fterben!"

2;cr uufiiulDie

Xo

c jungen noben.

gttegenbe

mm.

(i liegt ein

Sd)toB in Cfterreid),
gcbaiiet,

Ja?
11?it

ift

gau nio^l

iBon Silber u;ib

'i)}?armorftein

wn

rotem folb, gemauert.

Sf^Junbevoni.

10

146
liarinnen

ffinafien SBitnber)orn.

liegt

ein junger nob',

9(uf feinen .t)al gefangen, Soi)I ierjig Mafter unter ber rb'
33ei

Cttern unb

bei

^langen.

ein SSoter fant on 9tofenberg S^I Oor ben Sturm gegangen: ,/^(c^ ot)ne, liebfter o)ne mein, ^Bie ^art liegft bu gefangen!"
^ater, liebfter iBater mein, lieg' id\ gefongen, Jlot)! Dierjig lafter unter ber (rb', 33e{ Ottern unb hei ct)Iangcn."
''^(d)

!^art

ein

iBater ju beut

errn

!inging,

prac^: ebt mir Io ben befangnen,

rei^uribert ulben geben h)tr, $5o^I fr bei ilnaben Seben."
'

Sreitiunbert (i)u(ben, bie Reifen Sud) nid)t,

er
(ix

trgt

ftnabe, ber mufe fterben, on iolb eine Seti'

i'^n

am

at,

ie bringt

um

fein

Seben."

Jrgt er oon 6)olb eine ett' am ^ai, ie bfit er nid)t gefto^len; at it)m ein' gart' Qungfi-'iu liere^rf, abei fie i'^n erlogen."
SOtau bxa&it' ben

Snaben au bem Sturm,

ab i^m
S"'?

bie

aframente:

^ilf, reid^er Sf)rift

ge!^t

nom immcl
be."

:oci^,

mit mir

am

9JJan brad^t'

if)n

um

erid)t t)inau,

^ie
Sld)

Seitev mufe er fteigen:

'i)JJeifler,

liebfter ?!Jfeifter

mein,

2a^ mir

eine Heine SSeiie!"

ine fleine 5eile laff i^ bir ni(f)t, S)u md)teft mir entrinnen. Sangt mir ein fciben Sc^lein t)cr,

a|

id)

feine 'digen Dcrbinbe."

'SeS

na6en 3Bunber^otn.
nid)t,

IVi

?(i^,

meine ^iugcn erbinbe mir

bie Selt

Qd) ^dj
3Jiit

mu^
fef)'

anfc^auen,

fie i)tut unb nimmermei^v meinen fc^iuaibraunen klugen."

ein 3Sater beim ericf)te ftanb, ein f)er5 moflt' i^m gerbredien:
?tc^ (5oI)ne,
liebfter

o^ne mein,
fd)Dn r(^en."

ein'n 'Hob
,/2(d)

Will

id)

^^ter,

liebfter 58ater

mein,

foUt S^^^ nid)t rd^en, S3rd)t' meinev eele fc^mere ^ein,

Jteinen

Xoh

Um
9Jod)

Unfd)u[b n^i
i[t

id^

fterben.

@ S
Sie
ift

nid)t

um

ia^ Seben mein,

ftolsen Scibe,

um meinen um meine
ftunb

f^rau SOJutter baljeiin,

fef)re."

lueinet alfo

faum an ben brten

.'intmef,

lac^,

(Sin

Engel fam om
9?ef)mt i^n
bie

^ra^:

Dom

eridite ah,

onft wtrb

tabt Derfinfen."
ein fjalbt^ "^aln,

( lu^vet

faum

2)er Job, ber rcarb gerod)en,

2)e

nnirben auf breif)unbert

Wann
fang,

Knaben
ift'g,

loegen erftodien.
ber

Ber

un^ ba^

fiieblein

0 frei ift e^ gefangen? a l)aben getan brei Sungfvulein, Qu SjJien im Cfteireic^e.

9liug(eiu
aiu einer ungebiurftcn

unD J^nnlein.
TOtnneliebev in

Sammlung
tjijrt',

meinem

Sefi^i.

(i.

8.

SSor !Sag

id)

in Sieben ^ort, njotjl biefe

i)ie,

^oxV

S8on 2Brfiter SJtunb eringen:

3ft jemanb
je

tierborgen

ber ad)te tnie

@r mbg' ftinbannen fprengen, er Zaq gar t)eU loill fommen

fdinell,

SBer liebenb rut)t in grrauen i^ut Saf] balb ha^ Sett erfalten.

10*

148

^e

Simbeii ?unbeif)orn.

^^m

S)a Jyu'i"itnt, \d)nc unb bcfjenb, U'eifjcu Sd)cin l)erpraitget,

id)

mn

Cricnt

3-rii)af)v

fag',

au grnem

|)ag, bev 2erd]en

6d)Iag

^en jungen Sag empfanget. Dann eil' om Ort, wer nod) im ort
Ser 2ie6e
"Sien
fei,
et)'

3ammer^^fd)rei

Wut

jxn mi3g' gerfpaltcn."

e 3Bd)ter'5 unb' in 4''fi"5fngvunb mid) tief eruninbt Unb a mein' g-reub' erfti3ret, Se 2id)te 97cib iinfl, baB id) fd)eib', l)r, ffee 9JJaib;
ie
ui Hor 2eib nid)t ^ijren! Sid) ju mir fdjmrft, gar fd)mlid) tvudt, Unb nid)t me^r fd)lief, gar fdjne ic^ rief: 9tdi Ott, lir '^an r)erfd)Iafen!"

,3ur .!panb

fid)

ragt,

bic

inerte

9Jtagb,

f)ierauf fie fagt

(^htt SBditer,

(afe

bein d)im|5fen!

Um
ie

ae SBelt, ben

Xag

nid)t melb, et/

ba'^

bas

Jyelb

.^n ffilem
3*^it
i[t

Xou

tut

flein,

glimmen. baf id) unb mein

(iJefelle

3n

gut ^ie f)an geruht et)renreid)er Sonne."

S)er 5Bd)ter fprad^: 3-rau, tu ^^ur ad)',

.S^at

benn

^elb

unb ac^

ft)Ier

Sau umgeben,
^aft ein'

eit bu
eifi itjn

nun

fremben aft,

fo

t)ob

ntd)t 9iaft,

3d) fei)' S^on .ot)l ju pol)t ja fd)[pfen mo^(, S)a geiget mir bie onne."

Don bannen ftrebcn. mand) Sier in bem Otenier

un 3a"i'"^' ^i^nb im fvreubenbunb, mir ben Xag anfatjen, SBot}l lliuub an ?iJiunb, gar f^ neriounbt im ufe gefunb,
Srft marb jur tunb'

Unb

lieblic^ey

Umfaben,

aSarb iebefd)er in d)eibenfd)mer5

Qax treu geteilt
?(d)

unb fdmell

ereilt.

bu meiblid)' S^id]\, bin auf bic ^liid)t mid) leiber febren, 6kitt burd) fein' Wut' bir umbl bcbt' boin rein Wemt, Xein ^eil mg' er bir mebren.
eble 5-rud)t
'9Jfuf5

i(^

^eS

Snaben SBunber^orn.

149

f^viua^r id) luiU, bie an Sein Sicnci" fein, Ginab'!

?!Kit

mein

^iel

t^xanc mein,

Siffen mill

id)

fcheiben.
fie

?lUba .^ur ,anb i^r' nb' 3^v' ^ui^Iein iDuvben flieen,

2:vaut_$^nf)Ie
f)r,

roanb, niefir Seib?

icfi

fanb,

\va%

idi

becje^r',

balb unebevfcf)v',

3)er Sven' (a niid) fleniefjen;

2)a gelobt'

id)

3cf) f)ab' bid)

i)oli>,

Wir fann
i:^ah

bid)

fprad) jn niii: or acm (:*>3oIb, nicninnb leiben." (b. l). nerleiben.)

iljr,

fie

in 5i"9i^'ci"f *>"" (ibelftein, au^ i()veni d)i-ein mir bie ffte ^rnne, Xe d)[off'3 ein Gnb' fie mit mir rennt, bi'^ id) mid) 5(n einer grnen 3lne, ie lief3 )o()( f)od), folnng" fie nod)
iDiid)

tieniti'

fonnt' eriebn, i^r Xd)ictn mebn,

fd)rie
fie

Sann
llJid)
*?(nf

lant:

3Baffen!"
feb'

Seit mad)t mit

i[)rer

^-teifi

?^n(jnlein

meife

im lan^ife

bei)";

Sieb' gcbenfen,
in

lobe^au,
id)

rotem lau,
id) fted)'
,^n

fcf)'

id)

mein' .^ran

^ijx Jiid)lein tranrig fd))iienfcn;

1;en )Hing
.'inbnrd)

fdiau',

unb

ban',

id)

bring'
ift

nnb

i^r fing':

Wein

etb

bir bebolten."

Tic .an.
littiquaviu? be l^lbftroiii.

groutfurt 1741.
.ftinb,

. 616.

2iet),

fiet),

bu bfew

i?a

man

^ier merflid) finbt,

bie nid)t uerioeft,
geieft,
.ftinb,

Sie .^anb,
'.i.nni

ber, be-? fie

(itn

iingeratne

Srum
en

beffre bic^ gefc^roinb

Srnm

iater fd^Iug ber Sobn, ^at er bie .^um Sohn,

if)n mit ber .f)anb, 9iun fiebe feine Sdianb', Sie i")anb iiuid)'? aiii- ber (irb', Gin eip'gcr i^orimirf auib^'t-

(Sr fd)lug

150

e imben

SBmiberljovn.

griffe
Sflaj

fiieblein.

ro

tuir

luoen

gefin,

Sie Sgel fingen fd^iJn, er u^gauc^ frei,

ein' SKelobei ^aKt ber ^erg unb Xal, SDie Kfile appt sunial; 5)er SJJtter ouf ber DBermiifir,

er
2)ie

l^att'

ber fetten
roir

nfe

inet,

an

^at einen .fragen,

ie luoHn

mit un tragen.
ben
id)

Ser

befte SSogel,

ivei^,

a
ie

ift

bie fette

@on,

t)nt

iuei breite g-fee,

'Saju ben langen al,

Unb

nocf) i{;r

tinimlein

ffte,

S^r' gB' fein gel, ^i)f tintin' ift :^e[(,

er SgaU
?Bie
ii^r

ift

lang,

efang:

mcfad,

mdaiimdad,

idad,

3Bir fingen ant t. SDci-tinsXag.

2)ic 9Jlutter
5l?Dii

mufe gr fein nUein.

"^errtic^en

iUfnvttn l'utljer

au bem Q! neu erffneten

gittau bei S)ntb Richtern 1710.

din^c ber .finber otte. .492.

ie
Sob,

ift

mir
itjr

lieb,

bie luerte

SRagb,
:|:

Unb fann
(Jl)r'

nid)t Uergeffen,

ie ^at ^d) bin

(iJroB

unb 'Su.d)t Don if)r man mein |)er bcfeffcn,

bolb,
id)

fagt,

it)r

Unb wenn

foHt'

Unglc! f)an,

S)a liegt nicbt an, ie till mid^ be ergetjen

9JJit
'3)ie

il)rer
fie

2ieb'

unb

Streu'

an mir,

Unb

^u mir m. fe^en, tun ad' mein' Regier.

S)e J?na6en SBunber^otn.

151

Sie trgt on oIb

S'rin leucfiten
3t)v ftieib
ift

fo

rein ein' ^ron',

:^c(I

jiplf bie

terne,

:|:

tine

Sonne
ferne,

)cf)n,

'3)a glnzet ^e[(

unb

Unb auf beni 9J?onb ^fir' Se fta^n:

ie ift bie Jpvaut, "Sem ierrn crtrniit, Unb il)r ift me^ unb mufs gelnircn
(Sin
fdincc'

jlinb,

ben eblcn pf)u,

Unb ner

3Be(t ben ervn,

em
Unb

ift

fie

Untertan.

tut

bem

alten Jvcl)en S^n-n,

ha^ inb cvfd)Iingen; :,: Sein %obin ift bocf) gans i>crforn, @ fann i^in nicl)t gelingen.
rcitl

a en

.^inb

ift

bocl) f}od)

.'piminel

(genommen fiin, Unb lffet ilm

^iluf

(Srben faft
Wiii
fie

fel)i'

nniteu:
fein
allein,

S)ie 2)htttei

mu^

gar

%oii

Ott bctjten

Unb

reditcr 5>ater fein.

etmcvt 2.

i3.

Unb

alc-

ber Sd)fer ber bie 53rcle trieb,

SSarum?
Gin Gbelmann
ifint

entgegen

ritt:

:^opp, tjopp, l)opp entgegen

ritt.

er Gbetmann tot fein .^tlein ab, SBarum? (r bot bem Sd)fer 'n guten Jag:
S)opp, bopp, f)Opp 'n guten Sag.

belniann, la bein tlein ftat)n, SSaruni ? Qd) bin ein armer Sdjfer'omann: opp, i)opp, ^opp ein Sd^fergntann.
2((j^,

152
33tft

S)e

Knaben

XSuttbertjoni.

bu ein anuei- Scfifermaim, 2Banun'?

bocl)
t)o)}^,

Unb

t)a[t

S^iopp,

i)op)3

belninnn'J Sfeibcr an: be(mann Kleiber an.

5K?n

c3el)t

btd)'

impigen (beiinann an, "iiaxum?

be,!)af)len

ifenn
0^1-1,

fte

mein

^-Jsater

fann:

f)o\ip,

i)opp

be^aftlen fann.

er belmnnn
Cir

inavb o
!farunt ?

runtn unb

^^oui,

ld)mi|5

htn Sdjfer in

tiefften

Suin:

S^opp,
31U3

'i)opp,

^opp in

tiefften

2;urn.

c be 6d)fery fein' ^Kutter crfuljr,

Sariim?
S)a mad)t'
fte

frf)

fii^

auf bie pur:

^lopp, :^Dpp, ijopp auf bie

^2ld),

pur.

(Sbehnann, gib meinen

Qd^ mll bir

|)opp, f}opp,

o^n Ijerau-S, Sarum ? geben eine Sonne olbsi: i^opp eine Jonne Dlb.
ift

ine 2:onne oIb

mir

fein )clb,

3Barum ?
er d)fer fo Icnfen ins meite g-elb: .^opp, flopp, !^opp iny meite g-elb.
llnb a( e
(r

bem d)fer SSarum?

frii^

fein

^^ter

erfulir,

mad)te

fid)

mo^I auf

bie

pur:

|)opp, ^Dpp, tjopp wofjl auf bie

5tc^,

pur.
Ijerouy,

beimann,
bir

gib

meinen oljn

^sd)

miU

.Spopp,

^opp,

SBarum? geben ,yei Sonnen folb^: '^opp jmei Sonnen oIb^.

ift

|]ioei

Sonnen Wlb

mir

fein

^clb,

9.isarum?
S^er (^iifer foU lenfen in^? lueite Jclb: opp, ^opp, ^opp, in locite '^cih.

3;es ftuaben SBunberljovn.

15:

llnb ak- tai e djfer 3cf)a^ erfudr, Sorum ?

macf)te fid) fr^ inot)l auf bic Spur: iopp, i)opp, tjopp mof)! nuf Me Spur.

Sie

9(cf),

(Jbclntann,
bir

g,\b

meinen Sc^a^
'i^crlenftrau:

f)crau-^,

'ii>arum?
3cl)
iiiitl

geben

ein'

.s'iopp,

opp, l)opp 'n

'.}>ei[eni"trauf;.

(fin ^i^ertenftrauf? foftet

mir

uiel ielb,

Sarum?
Ter
3cf)fer foK
.!popp,

lentcn bei bir in ^-clb: bopp, l)pp bei bir ine g-clb.

Senn

idj

ein Sfllcin
1.

itiv'.

Berber? SBolIelicber.

8b. S. 7.

Sl^enn ic^ ein i^glein ludr', llnb aucl) ,yi)ei ^lglein l)tt', g'li.^g' idi 5U bir; ^eir^ aber uicf)t !ann fein,
33Ieib'
id)
idi

atner.
g(eid)

33in 5in
idi

meit luni bir,

bei bir,

bod)

im Sd)laf
tu',

llnb reb' mit bir;

Senn
id)

ertt)ad)en

in

id)

aein.
feine

(f ergcbt

Stuiib' in ber

'i'(ad)t,

mein .s>er,^e uidjt enuac^t, llnb an bid) gebenft, '^a% bu mir ie( taujenbmaf
3)ein ^lerje gefdjenft.

Xa

8Cn einen SSotcn.

feiner ^Uiitniiac^.
II.
33.

S. 106.

Senn bu ju mei'm Sc^Rel fommft, Sag: id) lief?' fie grnen; 3Senn fie fraget, mie nr' gefit?

Sag: auf

beiben 'B^n.

154
3Bcun

'5)e

noben

3BitnbevI)orii.

fie

fvaqct,
fei

icli

fiauf?
fangt,

Sag:
SBenn

id)
fic

cjeftorben;
311

an

iieinen

ag:

ic^

fnnte

morgen.

SBeiuc nuv
eiiuert nlte Sfefte.

niii)t.

. 41.

?eine, lueinc, meine nur nid}t, 3dl lui bid) lieben, bod) l)eute nid)t,

^d) Ji
?Iber
'^3

bid)

etjren,
'

fo

Biet

id)

!ann,

9iiel)men,

9?ei)nien,

?(ber ' 9?el}men

fte^t

mir

nid)t an.

Iaube, glaube, glaube nur fe[t, '3}aji bid^ mein' Xrcn niemals erlfjt, ^^IK^eit beftnbig, niemot^ abmenbig
SBill id) treu fein,

?lber gebunben, ba
^offe,
l^offe,

ge'^'

i^

nid)t ein.

^offe,

mein

,tinb,

2)a^ meine Sorte aufriditig finb,

Sd) tu' bir fc^iren ^ei meiner @^ren,

S}afe id) treu bin;

5Cber ' ^ci^'i*^"/

Slber ' heiraten

ipeiraten,

ift

nie

mein Sinn.

aJUlublicf).

Qdi arnte 'ujlein ffeine, SBo foll id) fliegen au, ^ei 9?ad)t fo gar alleinc,

Sringt mir fo mand)en C^h-au'?: a mad)t ber ulen Ungeftalt,

^^v 2;rauern mannigfolt.

5d) miH
6icn
'3)ie

'

Wefieber fd)nnngen

i^iolj

in

grnen

$C^a(b,

SSglein boren fingen

3n

mand)erlci eftalt.
id)

a^or airen lieb'

9Jad)tigoa,

SSor allen liebt mic^ 9?ad)tigall.

SeS

finaben SBunberfiorn.

155

1;ie Sinbev unten glauben, ^c^ beute S3ie an, Sie iDoen ncf) oeitreiben, aB tc^ nicf)t idircicn lann: Senn tcf) iia beute, tut mir'

leib,

Unb

iDa

ic^

fctirei',

ift

feine geub'.

ilfein ?()t

ift

mir entwichen,
follt',

darauf

ic^

ru^en

3ein' SSIttlein all' uerblictien, >vrau ^JJaditigall geholt:

Xa
ie

icf)afft'

ber

[tret

all

ulen falfd)e XiV, mein )lcf.

Seinf(^rterlteD.
OTiinbltt^ bei ^etbelberg.

"Beinict)rtev,

jc^lag bie

Xvonimet,

Si
^JJcit

ber bittre 58auer fonnuct,

ben rcnabieren

SOJuBt in fortmarfdiieren,
3Ciiit

bem blauen

Oteiter

"Jluf

bie algenleiter:

'Ji^einid^rter,
iift

bei 9?ad)t ,^u

bu mut t)angen ein gegangen;

Seinid)ri)ter, idilag bie ironnuel,

ilM bein
ifi-^oHt
il^r

bittrer

Sob ge!onimen. ben Dragoner [e^n

Stuf ber leeren treppen ftel^n? SDJorgen tun fie'n l)enten,

^er
(Si

luirb

brau gebenten!

fo

fc^lag ber Mucfurf brein,

Sieber fein 5^ragoner fein.

'ilaifnfcrlieD.
iiinblic^ in ijeffcii.

3n

SiicderJQcjen logen
(IRad&tigal).

Cttmnr

fie 'JJommcrIonb, SBiemen 1800. 2. 46.

f.

8?o[tli'oitcn

ten

^[Itaiffer

flieg,
ift

5^er 9?ater

Sie

'JJJutter

ift

im Stieg, im ^^uloerlanb,
ift

llnb ^^ulr>erlanb

obgebrannt.

156

S)e Siiabcii SEBitnberf)Dvu.

SItarienttJrmdien.
i1Jarieniiirmd}cn,
Sluf
'^dj
je|(e

bid]

meine |)anb, auf meine foanh,

tu'
fll

bir nid)t juleibe. bir ntd)t juleib'

gefdictjn,
jelin,

Ji^id

nur beine bunten

S'^cjel,

g-Igei

knnte

meine ^-reube.
fliege

^DJarientormd)en,

meg,

Sein ud)eu brennt,

bie

inber fd)rcin
ein,

fef)re,

tuie

jo

fef)re.
fie

S)te bfe

pinne fpinnt
flieg

t(nrienuutrmd)en,

btncin,
fef)re.

S)eine ^linber fd)retcn

"iDiartenirmd^en, fliege

^n

gu
(Sic

9tadibnr

mnb,

gu 9>ad)bar 'inb,

(4 foft

tun bir nid)ts guleibe; bir ba fein Selb geid)et)n, Sie iiioHen beine bunte S'Ii'gc' \^^}^i
Llnb grfe
fie

alle

beib.e.

$cv ertorne

li^ttJimmev.

StinMicf).

ia

unrbt ein fdpner berm breiten See,

'nabe

Um
"Hadj

eines ,^'nig odjter,

eib gefdjt) i^m 3Bef).

^j nabe, lieber 83ut)Ic, Sie gern mr' id) bei bir,

So

fliegen

nun

jiuci 'Baffer

Wsoi)l jinifdien

mir nnb

bir.

a
2)a2i

eine finb bie

Srnen,

anbre tft ber See, mirb non meinen Xrneu f)l tiefer nod) ber See."
(i&

Sa

3um
91nf

ane auf bem 'i^ofale Spiel ein 2id)tlcin fd]lebt,

'i>Jtal)Ie,

Sl^eun e beim |ot}en

lnigg So^lfein

gefjt:

S)e

naben SBunber^ont.
fie

157

3d

fefct

auf

bas

35?affer

^oI,v 5)a treibet 25inb unb 5So))cr

(^in Sidit auf

Ieicf)te

5u

t^rem Suf)Ien

ftol^.

^.Jd

ber cy aufgefangen,

au^ ooKer SBruft: WJcin Stern ift aufgegangen, Sd) f(f)iff' t^m nad) mit uft."
(Jr rief

Xa
23o
Set)

2icf)tlein

auf
fid)

i>tn

|)nben
I)er,

@r fdiroamm ,ynu 2iebd)en

mag
fef)'

er Ijin
fein

lucnben,

Sid)t ntd)t

mel)r?

Siegt er in il}rem Sdjofee,

8ein

2icfit(ein

menbet ab?

Siegt er

im

2i5affcrfd}Ioffe,

3n

einem naffen &vab?

Die
JUa
bie

^Uttjier <B(f)la\t.

3liegciibc Sinti uni

bcm

Siebeitjlirigen

.Siviciic.

^reuen maifdiierten or
stabt,

'^rag,

i8or 'iprag, bie fdjiinc

Sic Iiabcn ein Sager gefdi lagen, '>D?it "^iuluer unb mit iSlei luarb'e betragen, .Kanonen muvbcn braufgef^rt, d)Uierin hat fie ha fommanbicrt.
3;arauf rcfte ^n^ einrid) ftcran mit ad)t5igtaufenb"'i)J(ann: 5)ceine gan^e 'Jtrmee loUt' id) brum geben, SBenn mein Sd)ierin nod) war' am Seben!" O, ift ba nid)t eine grofio 'i)?ot, Sd)iuerin ift gefd)ffen tot!
Sof)!

Srauf

fc^icften

Cb

fie

'irag

Cber ob fie' Xie 83rger licHcn fic^'g nid)t Derbricfjcn, Sie moKtcn bie Stabt nidit geben ein, @ foUte unb mte gefd)offeu fein.

fie einen Irompeter hinein: mollten geben ein? foten einfd)tcf5en?

168
SBer

S)e

naben SBunber^orn.

'i)at

bie teblein

(ig l^aben'S bret

benn erbad}t? ^ufaren gemad)t,

[te

Unter e^bli^

finb

gercefen,

inb auj
Jlnig

bei

^rag

felbft

mitgeiuefcn.

58iftoria, SSiftoria,

^iftorta,
ift

on $reu$en

fcfjon

bal

Svagur

I.

Sb.

. 358.

eiftlic^

Stiaufeer.

erubert iu bcn nffcitl^aiiern oit ctnrid) grantfurt 1571. . 32.

.^perjUd)

tut mic^

erfreuen

^ie
9(n
S)er

fr:ttcf)e

ommerjett,

mein Geblt' erneuen,

mai

in SBouft freut,
ftc^

Sie

Serc^' tut

erfd[)n)ingen

9Kit ^rent tietten cboH,

Sieblid) bie

^gel fingen,

op
er

bie 9Jacf)tiga.

^ud

SDiac^t fr^Iic^

mit feinem d)rcien jebermann,

5)e 5tbenb fr^Iid) reiben

3)16 SDtblein iiio:^(getan,

Spalieren ju ben 33runnen, ^efrnjen fie jur ^eit, 9(ne Belt ftd) freut in SSonne
SOHt Steifen fern
(S grnet in
S)ie 9RDIein auf

unb

meit.

bem
bem

SSalbe,
frei,

ie SSIumen blhen
$8on
f^tti^ben

g-elbe

man(^erlei,

(Sin 931mlein fte^t

im arten,

a a

l^eifet

S.^ergi^

nit mein,

eble STraut

i^iac^t

ju nmrten guten 9(ugenfd)etn.

2Iue,

(in
9JJit

Sraut n)d)ft in ber SJamen SBotjtgemut,

au

Siebt fe^r bie fc^nen ?yrauen, bie oIber=33It',

5^e finaben 3Bunber^orn.

159

'3)ie

luei'

unb

rote 5)?ofen,
5lcf}t,

lt

man

in grofiev

2;ut 'i felb

barum

erfofen,
nmctit,
je

d)ne firnje baroii?

a5 ^taut 3c
9(n mandietn

lnger
blijt,

lieber

Gnbe

^ringt oft ein (}eimlic^ lieber, 3er fic^ ni^t bafr t)t',
Scf)

ernommen, raut ermog, 2>od) fann man bem Dortommcn,

i)ab'

ee loo^l

^a

biefe^

SJem lieb

ift

ieber 5^ag.

e
@ar
93et

9)Jorgenc- in

bcm Jane

"Sie SDcblein grafcn get)n,

lieblid) fi^ anfcftanen, fc^nen 93lmlein ftebn, 2)arang fie fen.^Icin madicn

Unb

fcfienfcn'^

i^rem @d)a^,
ein'
ic^

Sun

freunblic^ ifin anlad)en

ifim
lob'

Unb geben
5)ovum

d)ma^.

ben

Sommer,

^aju

ben ^ihiien gut,

S'er toenbet allen

ummcr

bringt oicl 3-reub' unb Kut, S)er eit will id) genieen,
Sieioeil ic^

Unb

Pfenning

l^ab',

Unb ben Ser fa'

e tut Derbrieen,
bie

Stiegen berab.

Audud.
glieflenbe-J ifatt.

Xer iiucfurf auf bctn ^i^irnbaum jafe, udud, e mag fdjneien ober regnen, jo Ter Sudud rief, n)irb nafe.

tuirb er nid)t naf^.

Ter uducf

fliegt

ber'S
ift

'i)iad]bar

jeiu 4iau,

iJuffud, fd)n' d)^el, bift brinnen,

fomm

ju mir

fjevaii^,

Ter tucfud,
3d)
fte:^'

ber Sucfnd

braufe.

bir nid^t auf

mi5d}tft

unb

(ff bic^ nid)t rein,

fiucfurf,

bu

mir

ber red)te .^udud nid)t fein,

nid)t fein.

Ter

Stiiducf,

ber

udud

160
2)cv
'ucfucf,
recf]te

S)e

Knaben

?i>utiber()ovn.

nctucf, ber fein

idt)

id)

ja

fct)on,

hin

bocf)

meinem )Sa\n

fein einjiger ofjn,

Seg

Sucfuc!, beg iluctiuf jein of)n.

einjifler
iel)

Sein
ftncfucf,

@o)ii,

ber bin

id)

ja

jd)on.

nur beim 3d]niir(cin,

Jrlein,

&ci) rein ?|nni

)eb jelber f)erein,

2)er .^nrfiic!

ift

mein.

35ie
SlU'J iWcipiicrS

gvou on

fclfjenburfl.
II.

iinb S.anler Quartnlfdjrift fr rtere Siteratuv.

. 102

SBrotup aitnv6urgcr
S.lsa'o

eftronit.

uilln
il)v

luir

aber fingen,

fr ein Sieb, (Sin ieb uon ber S'i'flitcn uon SBeifjenburg,

SBa'? luotlt

Jie

fte

i^ren /perrn evriet.

lie^

ie

ein 83riejetein fd)reiben,

ar

fern in Jbringer Sanb,

3u

ii)reni Snbeinig 53uf)ten, 2)0^ er ba fm' 5ur ^lanb.

@r
'i'ir

fprad) jn feinem .^?ned)te:

ii, fattct

mir mein

^^iferb,

>uof(en
ift

pr

Seifeenburg reiten,
mert.

nun

9}eiten

@ott grfe neb, 5lbelbeib fd)i3ne, Snfd)' @nd) ein' gnten lag: 2So ift (nr ebler |ierre,

Wit bem

id^

fmpfen mag?"

ie j^ran (enft i^ren sperren, ,^m diein falfc^eg @emitt, r reitet nad)t'-o gang fpiite
SUlit

|)nnben nad) bem

3tieb.

'3)a

3a
9)iit

Sinbe fam, unter bie Sinbe fo grn,

bie

Snbewig unter
ber err

2a fam

on

'-iBeiBenburg

feinen ?i?inben fo ft)n.

S)e Jhtaben SBunber^orn.

161

SBiUfommen, err Don ber 39etBen6urg, Ott geb' eud) guten 9J?ut, S^r joHt nicf)t lnger leben,

enn

^eut btefen

f)al(ien

jlag."

otl i^ nic^t lnger leben, 2)enn biefen falben Sag,

(0 f(ag'
icf)'

S^rifto

Ser

oQ' ing'

Dom immcl, wenben mag."

Sie famen ^art jujammen,

SSort unb 3orn fo gro, afe einer ju bem anbern 8ein' 3Irmbru)'t abt fcfio.
SJfit

6r
S'Jun

iprac^ u feinem S'nec^te:

fponn

bein' 5lrmbruft ein,

nb Jc^ie ben |)errn Don Qux Unten Seiten ein."

SBarum foH
ic^

ber SSeiBenburg

i^n icf)ieBen
^^Man,

Unb morben
at
er

auf

bem

mir boc^

fein fiebelang

yio) nie fein Seib getan."

%a

nat)m fiubemig ben Sgetf))ie^

(Selber in feine |)anb,

2)urc^rannt' ben ^faljgraf fyrieberid) Unter ber Sinben jur .^anb.

@r

fprad) ju feinem nec^te:

SReiten mir jur ^Beienburg,

2)a finb mir roo^I gebalten

9?a^ unferm

|)er

unb Wut."

er

nun

gegen bie 3Sei^enburg fam,

SSo^l unter ba ^o:^e 6au, 2)a fab bie faifcbe ^yraue

SJiit

i^reuben

jum

^venftei"

flu.

Dtt gr ucb, eble g-raue, dud) lud unb Seil, u'r SBiQ', ber ift ergangen,
93efcber

S;ot ba^t

^^r (Suren emabf."

11

SBnnber^orn.

162

5)e ffnoben 3Bitnberf)oni.

3)t benn mein SSiK' evcjangcit,

^.tcein

ebler .'perrc tot,

id)'^
uicl)t

0
^d)

lill

et)er

cjtauben,

fe^'

benit fein S3lut fo rot."

ouC^ feiner

@r jog

Sd)eiben

in Sd^tuert Don 33Iut fo rot. ieft ba, bn cble 3-raue, (Sin 3^1'^^'^ ^"-^^ feinem %oh."
ie rang au
iijre
i()r

meie nbe,
gelbe Sgaax:

9?ouft'

^lfreid)er St)rtft

Dom

."pimmel,

2Ba ^ab'

id)

nun

getan!"

Sie 50g on i^rem B'i'^SeJ-' in 9?ingelein on olb: 'OHmm ^in, bn Subemig 33u[)Ie, eben! ia meiner ulb."

^a
S'a^
ilcein

foll

t>erad)t

mir bod) ba ?^ingerlein, geuionnen Jolb,

tiolb."

SBenn

id} baran gebenfe, er5 mirb nimmer

5-a^t'

erfd)raf bie g-ran on ber ^Seifeenburg, einen traurigen 9Kut: 33erlaB mid), f)olber g'rfte, nid)t,

eS

^i}Jein

ebler |)err

ift

tot."

frommer olaten
aJiovl^of

feligfter
et|J5ig

XoD.
. 313.

Bon ber

beiitfd^en ^ocfie.

1718.

SSiel .frieg :^ot fid)

in biefer

Seit

SOcandier Urfad)' er()oben;

emfelben f)at ott angefeilt ie yRu\if, if)n ^n loben.

;3^r erft' rfinber umr ^ubal, Je Samcd]?^ 6of)n mit 9tamen,

'onnt'

rfanb 2)rommeten= unb ^feifenfd)nn, fie ftimmen .^nfommcn. ie Unfif gut

imedt ben
g-rifdi

9Jhtt,

untjerjagt
erjagt,

'^k

g-cinb'

2c nabeii
ittft
l'tnvf,

?i>unberr)orii.

163

bran, bvaii,
fjinan,

?(n

(Vcinb

93red)t md)tig burdi, difagt Okffe unb S'i'^if-

diieRt, fteclU unb l)aut a[k-> nicbcr, ^afe feiner auf[tel)t iinebci.
9lle bort (Stifa lueifagen
ioUt',

^a
'^n
(r

Scn-acl Tiirft
er:
'JJir

litte,

l^ract)

balb ein'
Tciuib'-:?

Spiednann

r)olt,

fpielt

nodi

Sitte.

Vlud) ipielt nor if)m be'3 \icrrcn ^"anb,

tte

Xvoft

ii)ciiac|en
flof;

)^n' fliegen,

Xer

iveiiib

grofj ^^affer hnxi)-i iioub, iimrb aud) geid)Ingen.

Troni, brari, brom,

'i)*in,

pom,

poiii,

poni,

roml unb

'^^feifen

qnt '

Oind)t .S>e(ben

m\,

(Jrtcdt ^^^voplH'ten,
teit bie
'!J.Hieten;

3n

?vricb'

^lrt

unb Streit, man'e Uejeit,

foK

llJufifani
illJan

man

et)ren,

fann

ifn'

nidit

entbehren.

'JJian

id)reibt,

M)], luenn liniotfieuy

'Jfciie

^Itac^
*JII

ber Xorier

tat

fingen,

ein bertnntcr 9l(Ui"ifu

,<lunt'

er in .viarniid) bringen \?nej;anbrum lltognum ben .V>e(b, Streitfatt fonut' er nid)t merben, 33i!o er gUiang \a\t bie gan.^e ^Ji^elt,

Sefrtegt

ben ftrei ber rben. imottjeus

flii{ejiu

.STonnt'

genmitig fing'n

la\ mit aufbring'n

9lleianbruni,
Siegern 9.1hignuni,

Safe er in '3ut Unb |ielbenmut

(VaBt d)i(b,

Qni rirnni

bie

Sdimert unb Sriegeiaffen, Jftnb' ju [trafen.

11*

164

X?naben SBuitber^orn.

teil

gteic^
ift

luoDten neic^en ab,

gefd)ef)en:

SSie oftmals

^ebod^ ein' Sroenmut ic^ tjab', linb orn foHt iijx mic^ fetjen:

^er ern
2a^t

jpvingt or, bie

f)ier

preu

bleibt f)int'n,

t)erf)aft

brein fd)Iagen,

(Sie roerben fic^

to^I toieberunt

wenben,

^ijv SBrber tut ni^t berjagen.

^Qrieleifon,
'$ibi,

:|Dom,

potn, ))om,

2erm, erm, Sertn, Senn,

^idj feiner t)xm\
Sirft gleich ge^^fe^t,

Som
ilf

fyeinb DerletU,

Lilcl]

tu je^t gar nic^t

bie ^einb'

acfjten,

nur

ab[d)Ia(^teu.

iott

felbft

ift

Dorne mit un brau,

ftreiten,

Sut er
3bt

felber fr

un

g'cinb nid)t lnger fte^en fann,

SSetcf)t

ab auf allen eiten:

SSrber, fe^t nur mutig brein, Sie 5"eiube tun erjaget fein,

er ieg unb ^reiS fei unfcr, rom, brari, brom, omm, Sruber fomm, ^omp, ^omp, ^omp, ^^om^J,
S-reu bid),

mein

Som:|3,

ipf frijd) nadijag'n, %n mad'x brein fd)Iag'n,

?t(^t nic^t ber Seut',

Sie

f)at

i^r'

Qtii,
n)of)I

2Sir looQn'? nod^

S3Ieib

finbcn,

feiner nid)t bal}inten.

Ott Sb, i^r uertcn ^iegegkut', ftreitbarn gelben gute, 2)en ieg I)ab'n tcir ert)alten t)eut, abt nur ein' guten SQtute,

Unb

^aubt unb
2)aniit
ifir

beutet >a jeber finbt

2)o(^ teilt' fein frieblid) au,

Altern, t^reunb, SBeib

unb iub

3Sa

fd)idt

ober bringt ju au.

S)c

Snaben

SBunberf)orii.

165

Sibi, 58om,
f5elbfcf)erer

Som,
fomm,

^-8om,

Utib

nticf)

erbinb,
ein
'ifeif,

58in ]^aI6er bliiib,

^ie

ftertt

3iet)t

au^ tu
tiiirf)

gil'.

SScrbinb

Oor,

onft

fo[t'

mein D^r.

SSerbinb mic^ aucf): $ed), %iux unb 9{auc^!

aB

inid)

orgefin,

fi^ann nicf)t lnger fte^n.

ieber gebt

l^ev
njitt

u trinfen,

2Rein

.'perj

mir

oerfintcn.

(Sin SBunbarjt "^af bvei ^tngeficbf, 3Sirb er[t fr ott gehalten, p oft ein d)aben rotet unb ftid}t,

Smmt er in (Snge(gefta[ten, ?Senn man ilin aber ga^Ien fo((,

Unban!
SBoUt', bafi
tut fid) balb finben: if)n biefer unb jener t)oU',

Ober mf?t' gar erbtinben! Unbanf, Unban!

9Rad)t uttat franf, ;3ft ein grofe Safter

%x
^er e

'^eilfame ^fiaftcr,
Sfrjt ert,
etjrt,

^alt ben

nerftnbig i^n
Strjteg .^unft

(SoK bringen hmft, groer 9iot @cf)afft bir i^n l^ott, Sein Strjtgelb fo man fparcn, Ott Woll' un a' bema^ren.

Qn

ftein fel'ger
Sll Der

Job

ift

in ber

'ih>elt,

orm

g-einb erfcbtagen

3Inf grner eib', in freiem j^cib, S^arf ni(f)t :^ren gro^ Be^flagcu;

3m

9JJuB

engen Sett fonft einer allein an ben Sobeerei^en,

icr aber finbt er efenfdjaft fein, ga'n mit n>ie lauter im '^Jcaien;

166

S)e ffinaben ^unber^orn.

^d) lag' ^n' ).iott, Sein fcl'ger Xob

3)t in ber SSclt,

?a

fo

man

ftlt

9(uf grner i^eib', ){)n' t(ag' unb Setb,

9JJtt
II

2;romnu1n Mang,

^^fcifcn OJefang fiMrb man begraben, SS^aon mir ^aben Unfterblid)en 9inf)m.

nb

^k
60

Reiben fromm,

fe^en Seib unb S3lut, S^ein 5>aterlanb ugut.

Iiic 9iofe.
eijrtftiQJi

aBcifenS bve{ ftgften Seute.

irf)

SeiJJig

1684.

, 234

Die

Otoje blbt,

bin bic

fromme

33iene,

Unb

rl)re
id)

gmar

bie feufd)en

3Itter an,

Xaber

^au unb onig

lanj unb

fd)pfen fann,

S^od) lebt i^r

bleibet

immer

grne,

Unb
Seil

alfo bin id) il}Igemt,

meine

tofe Bl'^t.

Sie

9?ofe bl'^t, (Mott, la ben

Schein erjieljen,
get)t,

Damit bie Unb mcber

eit

be^j

ommer langfam

nod) anbre '?Jot entfte^t, (so mirb mein Wlrf in biefer Diofe blfjen, @o flingt mein ffeeS fyveubenlieb %d-}, meine 9ftofe bl^t!
f^'voft

Sie 9ioie
'DJJit

bt)t,

unb

Iad)t

or aubern jRofcn

foldjer

^kx unb

erjem^jfinbdjfeit,

Safe auc^ mein inn fid) ju ber 'ipflidjt erbeut, Mit feiner 33Ium' im (Sparten liebjufofeu, Seil aQe, ma?- man foufteu fiel)t,

3n

biefer ^lofe

bltit

Te

ffnaben SBunber^orn.

167

Siiiibltdi.

G.iuar eine
(Sin

fcfjpne

^sbin,

iuunbericf)i5neo 23eib,
:^att'

6ie

ein fd)iine Softer,

3^r .^aar mar jdjn 9et(od)ten, 3uin 2;an5 mar fie bereit.
J[([},
tiebfte,
lietii'tc

iDhitter!
fo

SBas
^2ld),

tut

mir mein

.Ipcrj

meij!

laBt mic^ eine

3Scile
eit>e,

pasieren auf grner

93i bafe niir' beffer mirb."

ie 'iDfutter manbt' ben iHcfcn, Sie S:od)ter fprang in bie ff,

So
Sild)

alle

liebfter,

Schreiber fafeen: liebfter Sdireiber!

Sierj
fo

2Ba tut mir mein

mcb."

Siiifa foilft

3Senn bu bid) lffeft taufen, bu Reien, i)Jiein iBeibd)en foUft bu fein."

(ii)'

id)

mic^
id)

laffe

taufen,

Siieber

miE

mid) erjaufen,
^33Jeer

Sn

tiefe,

tiefe

ut'

9?ad)t,

3Sie oud)
^i)x fe^t
2)ie

mein i^otet unb mein ftoler 33rubcr, mic nimmermcf)r!

ift

^Otutter,

(Sonne
tiefen,

untergegangen

:3m

tiefen SKeer."

Drei Gleiter

am

Zox.
f)inau,

ritten bret 3Reiter

jum lov

9lbe!

^ein Siebd)en fd^aute

jum

genfter liinau^,

me!
Unb menn e benn fofl gefc^ieben fein, So reid) mir bein golbeneS 9iingelein,
%ht\
31be!

me!

3a, fd)eiben unb laffen tut me^.

168

ffimben SBunbev()orn.

Hnb
(r

ber

un

fd)eibet,

bn

ift

ber S'ob,
rot,

Stbe!
{d)eibet \o

mand^eS ^uncjfrulein
?tbe!

Unb

lr'

hodj geioorben ber liebe etb

er Siebe

ein j^er g^itertreib,

%bt\ 5lbe! ^, jd)eiben unb laffen tut

(r

me!
wti).

fc^eibet hai

^inb

wof)t in ber SSieg',

me!
SBenn
tcerb' ic^

mein

cf)^et bod) friegen?

^eut,

me!
Unb ift eg nid)t morgen? 31^ lur' eg bod mac^t' un abeiben gar gro^e greub',
Slbe!
3tbe! 2lbe!
tte:^.

Sa, fd)eiben unb

Iflffen

tut

8Becf:evtin

244.

Jl^il.

on itteioatb

II.

X. @. 574.

f5rif^ auf,
^f)x, ^fjx,

if)r

ta))fere

olbaten!

bie
bie

i:^r

i:^r

nod^ mit beutfc^em S3Iut, no(^ mit frt)em SOiut

belebet, jucket grofee 2;aten.

3^r SanbSleut', i^r Sanbfned)t', frifc^ auf! S)a Sanb, bie g-rei^eit fic^ verlieret,
2Bo
if}X

nid)t

mutig

fd^laget brauf,

Unb berminbenb
er
4^at
''11x0)1

triumpl^ieret.

ift

ein eutfd)er mo^igeboren,

2)er tion ^Betrug

unb

^Jalfi^^Ei*^

fi^^W

OoH ber

S'Jeblidjfeit

unb Sreu',
3-a()nen

Glauben,
fallet

nicbt t^reil^eit erloren.

fie,

a,

in

if)re
fie

gittern au &urd)t,

trennen fic^, 3t)r' bfe ac^' ^lt nid)t ben tid}, rum u ber t^Iu^t fie ftd) fd)n ma^^nen.

ro^

eer, b8 i|r eiiffen, B^UQr ^^^i^ ^f* ^^^ Iaub', ie gittern inie ba Soub, g'rifd) auf! Unb mren gern fd)on auSgeriffen.

fro^

ift

it)r

ift

i^r

!Pe

naScn SBunber^orn.

169

err bon ^Qlfcnftein.

giiffienbcs 95lQtt, nud^ afgcbrucft tn $erber SBotflliebern.
I.

T.

<.

232.

(J reit'

her |)err
ein'

on ^^aenftein

SSo^l ber

breite eibe.

3Sa Sin

fie^t

er

an bent 5Segc fte^n?

rtieifeem

SJJbel

mit

bleibe.
'itJuigb?

3Sol)in, tno

^inau bu fd)nc

a mod)et 3^r fiier olleine? 2BoUt S^r bie 9?acf)t mein c^Iafbul^Ie (5o reitet Qfir mit mir ^eime."

fein,

Wi\

(5ucf)

t)eimreitcn,

ba tu'

ic^

nidit,

ann

iindj botf) nicf)t erfennen."

Qc^ bin ber |)err on grflJfenj'tein, Unb tu' mi^ felber nennen."

6eib 3r ber |)err Don alfenftein,

Xerj'elbe eble erre,

So
5)en

DiQ ic^ (Sucf) bitten

tiitl

um'n
@^e."

(Sefang'n mein,

id)

t)aben

3111-

'3)eu

3m
3u

efangnen mein, bcn geb' 2;urm mu er ertrauren.

jtDif(i^en

id)

bir nid)t,

lyalfenftein fte^t ein tiefer

Xurm, Surm,

^0^1

gwo

t)o^en 2)iQuren."
tiefer

te^t ju g-alfenftein ein

3Sot)t 5iui)"d)en groei

fioben lllauren,
fteftii,

roill

id)

an bcn 3)iauren

Unb iH

if)m l^elfen trauren."

ie ging ben
5-einlieb, bift

Xurm

rcot)!

um unb

wieber

um:

bu barinnen?
bid)

Unb wenn 0 fomm'

"Sen

ic^
ic^

nic^t je^en fann,

on meinen innen."

ie ging ben

Juvm
fie

tuo^I

um

unb

lieber

um,

Surm

wrllt'

auffdilieBen:

Unb wenn

bie 9?ad)t ein ^ai)r:

tat'

lang war',

^eine tunb'

mid)

tterbriefecn!

i, brff ic^ fd)arfe 9J?effer tragen,

^ie unfer? errn

3d)
tat'

fein'

ftned)te,

Um

mit'm l^errii Don tyit^enftein, meinen ^erjUebften feilten!"

170
9}iit

5)eg

nakn

SSunber^orn.
fed^t'
id)

einev

Jungfrau

nid)t,

S)a war' mir immer ein' d)anbe! Sd) tuitt bir beinen efatignen geben, 3te^ mit it)m au bem anbe!"

^0^1 au bem Sonbe, ba

4")ab'

jie^'

id^

nid^t,

niemanb
id)

ia geftofilen; ia i^ob'
liegen Io!^n,

Unb mcnn

barf id)' mieber t)oIen."

^0^
tanb
id)

rmifcftc Gilo.

0^
al)

luo'^I
ic:^

auf einem i)ol)cn 53erg, ben tiefen, tiefen SJ^ein,

fd)ii)etien,

ein c^ifflein

3Siei 9?itter

tronfen brein.

er jngfte, ber barunter ipar, ob auf fein rmifdjeS Ia,

%t mir bamit
g-ein Sieb,
id^

jutinfen,

bring' bir ba!"

SBag tuft bu mir jutrinfen, SBa? bietft bu mir ben Sein?

iMn

Jater till mic^ in iKofter tun, oll otte Wienerin fein."

i)tad)t

e 9tad)t njol^l um bie l^albe Srumt e bem Stitter fo fd^iper,

'U ob

Sn

fein ^er^aerliebfter (Bdja^ ^(ofter gangen tttr'.

mir unb bir jmei SJoff, mir fo fcbmer, '^(t) leerte gar biet mein rmifd) (o, S)a d^iff ging bin unb ber.
^ned)t, fattle
SOJein

aupt

ift

yOtir

trumt',

id) btt'

eine 'D'Jonn' gefefin,

gel^n,

Sd) tron! i^r ju mein (a, ie iDpnt' nic^t gern in lofter

^t)\:'

SCuglein toaren naf?.

an,
bcitt

.^alt

an,

am

loftertor!
b^^'^ov,

diu]

mir mein Sieb

Sieb foU

f)txciu^\"

a fam
3!}tein

bie ltfte 'Jonn'

fommcn

t)erau."

t'eS SiiQen SBunberfiorn.

171

fietn 3"cin'?Heb
fiein

ift

l^icv

innen,

Jctnc'licb

fann ^cvau'?."
ift,

llnb luenn fein gein^Iieb brinnen

fted'

ic^

an ba au."

tt fam g-eineeb geflongen, d)nee>rciB tuav fie gef leibt:

9Jiein .'paar
ift

nbgefdinitten,

eb

tt)of)I

in (Siigfeit!"

beni Iloftev niebcrfaft, ine tiefe, tiefe iial, Sevfpiang i^m luot)! fein rmifd)
itor

(fr

llnb

faf)

(SJIq,

Serjiirang

i^m

ido)1

fein erj.

9lomttricn.

($
55?o(It"

moat' bie Jungfrau fr^ aufftebn,

in

fot'

9ie(ein nioUf
fie

be isoter^ harten ge^n, fie bred)en ab,

fid)

S)aon iDot'

nmdien

(Jin itrnjelein moi}i fd)n.

(e

foUt' i^v .sodiseilefvnlein

fein:

Xem
^\i)\:

feinen 5lnab', beni .^noben mein,

rct,
id)

^)f-3Iein
uiill

icb

brcd)' cudi

ab,

^j^ation

mir unnben
fd)n."
i}ev

(Sin rnjelein fo

ie ging im 03rnen
Statt S^-Stein fanb
fie

nnb

bin,

Diomarien:

o
ilein
.^ein

bift

bu,

mein Csktreuer bin!

ift ju finben, Sriinjelein fo fdiiin."

9ti3fcin

^ Sie ging int (harten her unb i)iu, Statt 3?0lein brad) fie Dioc^narien: 2)o nimm bn, mein Oetreuer, l)in! Sieg bei bir unter Sinben,
9)iein 'Jotenfrnlein fc^n."

172

5)e ffimben SBunbevi^orn.

2)cr <PfaI,^rat
( iDIint'

am
an

Slljcin,

ein ^^fafsgraf

beut St^ein,

cr

lie^

erjagen fein (^rcefterlein,

2)a fnm ber Mcfienjung' ju tf)nt: 'iilfonimen! Stflfommen, ^falsgraf

am

9?^ein!

So

i[t

bein fdjiJneS c^iuefterlein?"

9)cein d^mefteriein, bie friegft

bn

nidjt,

Sie

ift

bir biet ju abelig, ge^r[t jur 5?(^' t)inein."

fllt'

Unb bu
ie
|)at
:^at
fie

35>arunt

id)

fie

friegen nidjt,

Sott

fie

^inbelein." ein inbelein, ni^t me!r mein' Sd)ioefter fein."

ein
fie

on nur Don bir

r
M
(

lie^

geifieln brei

ganjer 2^ag',
fa!^:

man

i^r'

ung' unb Sekr

ift

.Sjr

auf, l)r auf, eg

geprt bem

genug, nig au ngellanb."

03eprt e bem nig on ngeanb, So foftet mid)' mein gan^eS Sanb, SJJein ganjeS Sanb ift nic^t genug, SJiein Seben mufe aucf) nod) barii.
ftunb nic^t lnger al brei Sag' an, ber ^nig au (ngeanb: iffiin!ommen, tiittfommen, ^fal^graf am 3?f)ein, 90 ift, tt)o ift bein Sd)iDefterIein?"

%a fam

^em
Sie
liegt

Sdimefterlein, bie

ift

fd)on tot,

begraben rIinrot." Siegt fie begraben ro^Iinrot, So mu^t hu leiben ben bittent Sob."
Selbft gog er fein frf)n)erel goIbneS Sd^tucrt ftad) e bem ^falsgrafen burd) fein ^erj:
fie

Unb

|)at

So mu^t bu

muffen leiben ben bittern ob, leiben ben Sdjmer."

3tu8 einem alten

35u(i|e o'^ne Sitel.

^pnif,

ber eb(e 3Soget luert,

^lat feinevgleic^en nid)t auf Srb',

^eS ffno6en unberl^orn.

173

Um

lernen |)al

ift'

golbgelb flar,

Sein Selb unb

|)at auf

j^-tgel

^urpur gar;

5)er f)c^fte

bem Raupte eine Ton', S3aum fein ^o^er 3;^von.

unb
ftcft

(Sr iDobnt

lebet
Diel

ganj

altein,

S)onn fteen
2)ie SSget

58gel ein.
frei,

fantmein fr i^n

Sen

SSeif)rau(^

unb

bie pejerei,

33on cblem ^olj ino^lriecfienb ^Jift', 6ie madien au bem a'n ein ^e)t.

ann

fcfiroingt

er

brber fein eficbcr

nieber.

lm onnenglanje auf unb

SSenn er ha^' Oxaui^iiicrf fo gejnbt, 2)ie 5'famme ficf) ur |)^e minbt,

2)ann lt
SSerbrennt
ficf)

er

ficf)

fierab

jur lut,

luidig roo^lgemut.

&n

?flbann in feiner 9(fd)e luirb Ieuct)tenb Sinirmlein crft formiert,

3)anacf) ein S^ogel rein

unb pur,
rein,

'2)em oor'gen glei^ in ber Statur.

Sf)riffu, be
^-at

^immel? ^bnij
ber beriranb

fo

geiDofint auf Srb' allein,

(Sin Slbler ftarf,

^\
Unb

eufel,

nb' unb Sobegbanb.

ift

ein' tf^eit

bie

fein 58erbienft

un

|)eil

glbnc g-arb', ermarb.

9htf feinem

2)a $urpurfleib er ^at auc an, aupt bie ornenfrou'.

9(ug red^ter Sieb' inbrnftiglic^

r
SJiit

opfert barauf loillig

fic^.

Unb man begrub

fftlict)

i^n ef)r(ic^ ebler pejerei.

frei,

5{Ifo be |)immel ^^iJnij; lag 3in rab bi an ben britten Sag,

Slfgbann er mieber lebenb murb'

Surcf) feine eiu'ge eiftgeburt.

174

S)e Snaben 35unberl^orn.

Der

unterirbiftfie ^ilnev.

8lug !8rucfmnnn 33e[cl3reibung acx einige.

<Sxn ^ilgcr ipollt'

aiifpren

2)er @vb' ^JcetaKengeift,

a
S3ier

^ie^

man

t^n

f parieren,

^tts S3ergiuer!

man

il)n

U'eift,

2)a fhrten
5)ie

if)re

@d)id)t

Scanner mit 5iei ilBeibern, trgen in ben Seibern, SSorauf fein |)er gerii^t.
(r glauBt' unb fuit in Stoen, 5)a fanb er einen ^elb, Se S'fiiift 'oom tatjl gefd^moKen Sd)Iege[ ficf) mo^l ftet, ?ln leibung luar er rot;

3um
3ur

SJac^bem ber Srieg geenbet, Slrbeit er fid) wenbct,

SoIIt'

er nidit leiben 5Jot.

2)er fu^r mit :^arten ^Sorten

en fremben Sanbmann
Sprad}:
S^ie

an,

5Ber

geigt'

bir bie ^^f orten,

feiner treffen
fti^Iet

fann?
'JJtut,

2Ber
'3)id)

beinen

fo

oi)n'

3Sen

fuc^ft

ju wagen? hu megsutragen,
g-urc^t

S^at beine 33ruft aud) 58Iut?"

er aft

erfdiraf barber,

od) gab er JCntiuort brauf, Sprad) freunblid) jn i()m: iebcv!

9}tein e[b, I)alt mid) nidit auf,

3n

ben 33erg fo

id)

gefjen;

oon Seibern ie foen mit jmei Seibern

33ier 9[Jfnner ftarf

S^a^ier in Strbeit

ftefin.

^ie tufen, bie fte pud)cn, ie foUen ber Qmd} fein, en alle Seifen fnd)cn, ?(u bem ber Seifen Stein

3)e finabeu 3Bunbeilioiii.

175

Sirb fnftlid) 2)rum bin icl)

25erb'
rieg'
id)
id)

jugevtdit,

tiergejogen;

aud) jetn betrogen? if)n ober nid)t'?"

rco^I red}t ticrnonuncn,"

^u
Sagt

fiaft

ber evfte f(nv: ^^iel ^JJiinner ftnb f)cifonuucn ^I1iit bem 5vnun5immer=''^iaai,
ifini

Unb

33eionbei-c-

babcn, iDoe bn iinUt unb jui'anunen,

5Bei( luir r>on

einem tanimen;

3)odi nicrfe, nia e gilt.

^sd)
2j.it

jieifle

nod)
tief

am

Kriegen,

aben'S

eiftedt,

Xcn fanni"t bu smar befiogen

er' leiditlid) bir entbcdt, 3d) geb' es mafnlicf) nid)t, (f jei bcnn, bof; im .kmpfen u meine 'JOJadit fannft bmpfen Unb mid) bein d)mert ^invidit.
^ier, ^ier in ber

^erjtammer

Xrag' id) ben eblen 'S)d}ab: annft bu mit beincm .'oammcr Sir baju madien $(at^,

So b' id) Senn biefei:

Unb
allen,

leiber ein;

mui5 mir geben,

raft, 'OJa^ruug,
bie

trf unb geben,

fein."

t)ier

T>u bift ein Ijarter norvcn," 4") b brauf ber "Pilger an, Qd) bleib' it3t unermorren
Wiit bir,

bu 'Shiege-Jmann,
tiJnnte

5Bieniol)l i)

tun,

iSie !Xainb mit ber Sd)leubcr,

Sod)

id)

fdjon'

unfer beiber,
laffen rul)n."

Unb

mill bid)
rat'

3)

bir',"

fprad) ber .auer,

Xritt mir md)t auf ben g-ufe, llteiu 2iebdien fiet)t aud) fauer,

3m %a

fie

fmpfen muft;

176
?eij

S)e8 finoben SBunberl^orn.

xijve

SSaffcn

iitcf)t,

9[i Titein

3orn

fieuenluerfe,

0 tut fte euinterte, Senn man auf fte Io

Safe unfern

ftt^t.

^au^ttnann ft^en, Safe feine grau ju 9?u^': 2i>a fann ein nig n|ien? ie I'nigin baju?
^ijv Sxatjkn
5l'attnft
ift

5U

grofe,

bu

gleid)

iDa ert)ebcn,

0
)'

ntufet

bu

iel

ausgeben,
ftetjt

bein

gewinn

blofe.

Soc^

inirft

bu weiter ge^en

Sn

innerfte eniacf),

bu fet)n anbre fielen, ie fQen ac^ unb i^acft; 93eit)ltigeft bu fie, 0 fannft bu fri)lic^ leben,
SBirft

Unb

beinern 5(d)ften geben,

er barf fpt

unb

frl)!"

er

gi^einbe fu'r balb lueiter,

Unb

lief

ben trecfen nad),

^ein Wtm\dj war fein Begleiter, r fanb ein neue SDad^; a ftanb ein glnjenb TOann, Slit leibung \voi)l t)erfet)en, en fl^rac^ ber aft mit g-Ietien, Heid) iDie ben erften an.
2)er Zapfte gab i'^m luieber m\t 9?ein! 9Jein! nur SSefdieib: oHf id} unb meine 93rber, Un tten Dor ber Qdt,

S)a

ift

ju

biet 6cgef)rt:

2)er i?nig felbft mufe fterben,

te Knigin erberben,
SSirb bir'bein SSunfc^ gemhrt."

^ent g-remben
5)e 9[Jianne in

ftad^

ha^^

gn!c(n

efirf)t,

^m

afe er ju aen SSinfetn Stugenblide ridit',

2)e8

naben

SBuitberf)orn.

177

Ob
er

jetnanb ju ber |)anb, feinen 8inn mc^t' merfen

Unb

t^n Don feinen SBerfen

Slbtveiben mit Seftanb.

(Sr bacf)t'
il^n

untjubringen,

3u rauben

feinen <Bd)a^, 9)?eint', e iDrb' if)ni gelingen,

SSeil er fo friegte ^la^, en Snig auf bie 93a^r'

amt bem emnt)I ju legen, iemeil bur^ jeneS SRegen %d) lebte biefe ^aar.
SBeil er

nun ganj

afleinc,

reift er ben .knappen an, er mit bem flaren d)eine

Sie grrembcn

reijen !ann;

Stbfet nad) ber (Gurgel frei, S)er fd)reit, eroatt ju fparcn,

Sr

irifl

i()m offenbaren,

S5a i{)m
"S^er

anne^mli(^
liefe

fei.

aft

ftd)

erbitten

Unb fragte: ?3a er fei? 2)er fpracb: hinein gefd^ritten

5)a fi^et an ber 9iei^' (Jin alt' fifegrauer 9JJann,
'S)cr
!^at

meljr
bid)

Don ben 8d)^cn,

ba\i

er !ann

ergoen,

51I icb bir jeigen fann.

@
Unb
er
l'ln

tt)irb

bir frei gelingen

S)ie tjorgefe^te '^a&i',

fannft ibn

leicht

bejiDingcn,

SSeil er

on

etiler fditoac^:
ift

ift'^,

ber .fttcr

Iniglid}er ^^fortcn,

Sem man
en

ein ju antiuortcn,

d)lffel bat erfieft."

Ser g-rembe ging on bannen, g-anb enbUd) einen rei,

S)er Ieid)t 5U
Di)n' altc 95Iut
SEBimberSoin.

bermannen unb (5d)iueif5,

12

178

e
Sein

ffnaben SBuitberljoin.

Mittel

war
ficlj

gering.
elenbe,
bie SBiibe,

(v fa:^ befd)mul^U,

Unb

le^nt'

an

S3ctrbt,

wdV^

if}m fo ging.

er
Qtjn

''^ilger

jprac^ ing(eid)cn

ben ^anbfiein nn, ^r nic^t' it}m ben bod) reid)cn; ev eii"t jprod): Sieber y)lann,
(^ebft

um

3fad)

bu bem 3euge nac^, bie errn imb drften Unmenfd)Iid) brennenb brften

bem

Sie Santalu?^ am

''Ba&i'?

^n mir
Sd) bin

faitnft

bu i^n ^abcn,
fonber
Sffliy,

fd)tuad}!

&eil

id)

bie teuren

oben

Sm

^Dcagen trag' otC^ie,

an mir 9cafrung fmmt, Unb aller anbrcr Seibe; 3^id)t, luie ber mit bem SSeibe, 2er ber bic^ ergrimmt.
SDerfelbe trgt'g

im

Aperjcn

llnb id)Ieufet' iniuenbig ein,

CDod) mad)t e

mir

Diel

Sdimer^en,

Soll

id)

5einf}rmann fein?
ift

Man
\?ld)

rab

ja bein toi),

fd)oue meinet eben! 9Ba lurgft bu mid) Hergeben^'?

Qd) bin

alt,

arm unb

blofe.

^c^ bin ber ^inberfreffer, Sa 9Jot, ba^ bu iel locbltV

Wchx
2runi
(Sr
ift,

9Jad)bar bat iei beffcr,

\o

9Ba bu

emfig
er

fud))"t;

prat)It

alfo fe^r,

[c^au

nur
.f)err

ein Sger,
6d)iiiager,

Ser Knigin

SaS
0

iiHt

bu ferner mel)r?

aft bu ben bertubet, fjaft bu iiieljr 6ieunnn, 'k \d]v er fid) and) [trubet,
'i)cimmft

bn

fein'

^Jieid)tum

l}in.

5)e J?na6en S5>unber5ovii.

179

S5iel

ef)cr,

al bei mir,
SSerndjten,

Wxv Firmen unb

igd)

geb' ci

^a
fiiefe

ju betracf)ten, meines (Stanb ebbv."

^er ^iiger trug rbaniicn,

fid)

bie

madien
'^on

ttjei-,

2iad)t'

beimlid):
id} id)

beiii

?tniicn

vbalt'
(il)'

feinen ^rei,

>Dt(l

mit emaft

2)urd) rittcvd)e

kmpfen

2)en nd))"ten Wac^bar beimpfen,

ibt

er'S nid)t ofjobafb.

Wefcgnct \o ben ^Jllten llnb gef)t on if)m [)inn)eg:

2;er mod)t'
5eil
fid)

nidjt enttjaltcn,

jener

on bem IJwecf
mar,

Sn Sit' q9 er

erfljiet

nicbt in ber Stiflc

Sic^ in ber grauen .V)Qe

3ulad)te, gut
S3ei
f

unb

gar.

Sat) unfer

Unb

\ai)

Sadicn jurd ben 3d)mu^bart

geftalten
(i^iaft

ladicn,

^Kicf ladicnb:

Stlte^

Stiicf,

SiHtS lad^ft
ie'^ ha\

bu mid) uiel auV bu ber d)Ieid)er, 5)er mnnd)cn armen (2treid)er

53ift

ebvnd)t
.^anrrft

um
id)

^lof

unb au?
ftec^en,

bu ben vsden
luill

So
iJie

ftcd)'

bir if)n aud),

ic^

5)en al
'i)ttxt

bir bred)en,

and) bir ber 'iSaud),

benu mit anbern pott: 2^en diat^ mufit bu mir geben, 2ie lieb bir aud) bein eben." Unb ftie i^n alfo tot.
2'reib

ieg mar be 9Jeifen (Snbc, er 'iilger fam an^eim, Unb grub in eine SIcnbe
2)en jetU gefungnen Oteim.

12*

180

e tmen SBunber^ovn.
SBei- fid)

mit

bic[er <Ba)'
irtll

imnal and)

bejadjen,
SSlix nad)!

d)au' auf be Sitten 2nd)en,

S'Jatur bie f|3nd)t:

?>crr Dlof.
glteenbeS
SStntt.

err DIof

reitet

'\\>&t

unb

weit,

^u

bieten auf feine oi^settIeut';

S)a tanen bie Slfen auf grnem Sonb, rIfnigS 2;oc[)ter i'^m reid^t bie anb.

Sritt

SBifommen, ^err DIof, n)a eitft tton l)ier? :^er in ben ieil^en unb taug mit mir."
id^

^) barf nic^t tanken, nid^t tanjen S-r| S!Korgen ift mein |)oc^^eittag."

mag,

r
gttjei

an, |)err Dlof, tritt tan.^en mit mir,

id)

glbene poren f^enf

bir,

in emb bon eibe

SIceine ijlutter 6leid)t'

fo irei

unb

fein,

mit SJJonbenfdjein."
ic^

Qd) borf nid)t taugen, nid)t tangen

1^-xi)

mag,

50?orgen

tft

mein

^Dd)5eittag."

(Jinen

sx an! |)err DIof, tritt tanjen mit mir, aufen olbe fd^enf id) bir."
(Sinen aufen olbeS ne'^m'
id
too:^!,

ri) taugen id^ nic^t barf noc^ fo."

Unb

oU
Tio)

liflt, iperr Dfof, nic^t tongen mit mir, ^tud)' unb ^rant^eit folgen bir."

ie ie

tat einen

nimmer
l^ob

fljlt'

djlag ilim auf fein ^erg, er folc^en djmerg.

auf fein
5|Jferb:

ilju

bleic^enb

5Reit '^eim

nun gu

beinern SSrutlein Uiert."

Unb
eine

atg er

fam or

|)aufe^ %\xx,

9Jiutter gitternb ftanb bafr.

i3r an,
3Sie
ift

beine

mein o'^n, fag on mir gleid), !" %axht blafe unb bleich

2)e fi'no6eti ?Suubetf)orn.

181
bleid^,

llnb foHt' fte md)t fein bla^ unb ^d) traf in rlenfnig^ din)."

r an, mein <Bo^n,

2Ba foQ
i(^

fo

lieb

unb

traut,

nun

jagen beiner SBraut?"

6ag

3u

i^r, tc^ fei im 23alb jur tunb', proben ha mein ^ferb unb .'nunb."

ijrl)

Jiorgen
bie

a fam

unb al e S^ag !aum luav, Sraut mit ber od)eit)rfiar.

Sie fi^enften SJJet, fte fi^entten Sein, 23o ift .f)crr DIof, ber ^rut'gam mein?"
.^err C(of, er
ritt

in ben Si^alb .^ur tunb',

r probt

nllba fein ^^ferb

unb ^unb."
rot,

5)a lag etr Clof,

Xie ^raut ^ob auf bcn (Sdiarlad) unb er war tot.

@tt)igleit.
aatl)oli[d)e ftiid^encielnpe.
(lilii

1625.

. 620.

(jwigfeit,

o ioigteit! o
Sroigfeit,

2Bie lang bift bu,

2)oc^ eilt 5U bir id)nen unfre Qti\,

leic^roie ba .^eerpferb
9tarf)

|)au ber

33ot',

ju bem ba Sct)iff

(Streit,

jum

cftab,

Xer

fdinee $feil
(Siuigfeit,

uom Sogen

ab.

uftu.

teid)iine

an einer ugel runb, Sein Stnfang unb fein nb' ift roigfeit an bir, 5nfo,
^Jiod)

fuitb,

@in= nod) 9tugang

(i'iDigfeit,

fiiiben

uir.

D
2)u

ufto.

bift

ein SRing uiienblid) uteit,

fieit
Stflecit,

Dein 3Kittelpuntt
9ciemat ber
SBeil
Jueite

mtret beiner nie fein @nb'

ufro.

bein,
loirb fein.

O
51II'

(Siuigfeit,

^inne^men

fnnt' ein 5glein flein,

ganjer SSelt Sanbfrnlein ein: 2Benn's nur ein n^m' aQ taufeub :3a^r, ^ad) bem mr' nid)t ton i^r friuat)r.

182

filtoBen SSunfierl^orn.

D
Qu
in

iuigJcit,
bir,

n\\v.

itienn

nur au taufcnb

oaI)i".

5hig' licrcjff ein' cine Srn',

SBvb' niad)fen SKaffer foId]e 90?eng', aB @rb' unb |)inimel nmr' jn eng.
) (Smigfeit, ufro.

enn anb im
Sinb nur

"DJceer

unb

S^rp^'fen

aW,
;

ein 33rucfi ber einen Qaf)l

Mein

f(^ii^t

ber bir umjonft,

S)ie tieffte 93?efe=

unb

Dtec^enfunft.

D
;pBr,

ligfeit,
9)lenfd):

ufiu.

longe Ott mirb

fein,

0 0

Tang' uirb fein ber |)en $ein,

(ang' wirb fein be immel'3 ^reub', lange g-rcub', o Iange eib!

2(u aKeiBncvs SlpoBo.

Sunt

1794.

S. 1G5.

bafe

id)

fnnt'

on ^erjen

ingen

eine

agewcif,

5on Sieb' unb mttein d)meren! ^DJJerft auf, nierft auf mit t^-ki^, ^Bie'g einer linigtd)ter ging
iltit

^?hin

einem jungen (trafen! prt grofe' ^unberbiug'!

In i^re $8ater Safel afe mand)er 9^ittcr wert, '3)Dd) liebte fte bcn rafen

^or

allem,

ame auf

(rb',

5Ba ott burd)

feine 2eitjeit fdiuf;

.Sperjen

9(u f)eim(ic^em bangem Xt fie fo ntand)en 9iuf.

^lerr 6)tt, fcnb mir bae lcfe, afe er mein .^icrj erfenn'! 2i3 mir auf i^anb unb triefe er eblen Scnufin!"

Unb

mac-

it)r

in

beut ^erjen lag,

Sao

lag

luoljl

aud)
?iad)t

bem rafen
unb Sag.

3m

Sinn

bei

S)e no&eit 2Biinbcrf|Diii.

183

Sein flagt bem anbeut 2Ba if)m am C">fi"c" 'ofl;

(Sin jeber tte
I)

offen,

offen

tnen guten Jreubentag, er bod) anlegt mit Jammer fam, ie jc^rieben fic^ S3ie5eIn-iefelein,

an

frei

unb

ofinc

@d)aiu.

5)arin fie ftd) gemelbet 3?on einem 33runnen !alt,

S)ev lag fo jreit

im

g-elbe

SSor einem grnen SBalb, 2Ber e:^e fm' ^n be 33runnen

%lu%

er
5(lfo

fllte

bc anbern mrten;
il)r

mar

93efd)luf;.

ie Jungfrau

tat

fid)

jieven

^n

einen ^DJiantel

lueife,

3^re ^rft' tat fie einfdinren, ^ermadit mit aflem S'leiB;

Sind) ipxa) bie eblc

Jungfrau

fdion;

ein SDJaun fotl miv' aufreif5en, S)enn eine rafen o:n!"

Sie fam >do^I ju bem Svunncn, ie fanb iel Suft unb 5'i^tnib', Sie bad)t': Sd) ijab' gemonnen!

Mein trauern
?[u aller
'DJot
f"^'

ift

^erftreut,
id)

bin

erlft,

ha^

id)

Vertreten

'iiein'

offnung unb mein' Xroft."

3ur anb lief ou bem SBalbe ine grimme *min l^er. ie Jungfrau fab fie balbe, Sie lief on Danncn fern

Unb fam

nid}t

luieber benfelben
fie

Jag;

3[}ren lliantel Ue^

liegen,

^arau fam

9fot

unb

tiag'.

Solil

if)rc Sitngen auf ben lliantel gut, Der 93iaiitel luavb buid)bvungen

ie min umvf

"-on

3d)iueife

unb rotem

^^lut.

184

S)e ffnabcn SBunberl^or.

ana(^

Qu

bie Sttin loieber ging SBalbe mit i^ren iguiagen,

a fom

ber ^ngeling.

SSie er ben

Mantd

gefunben

93ef^rengt mit 33htte fo rot, a fdjrie er laut jur tunben:

D
2Bie

luet)!

fie
[te

meine Siebe i\t tot! mid^ nid^t gefunben fjat,

felbft

at

ftd^

gettet.

) ioel^, bcr

groen 9iot!
e ott evbormen!"

9Jun

mog

%t

er fo
tvti),

manchen diu'\: melf) mir Firmen,

eitler ba^ ott mid) f^uf!" Sein djmert, ba?' gog er au ber c^eib':

9fun lmmt' mit mir ^u nbe,

|)eilig'

reif altigfeit
Ija'it

SBie

SBo ie

bu meiner tjergeffen, bag eble 3Beib? ^ben bie Siere gefreffen,

ift

0
ie

gilt'S
ift

aud) meinen Seib!

l)ie,

burd) mid) geftorben

SSiK i^ i^ren Seib bejatilen!" r fiel auf beibe S?nie.

Dtt fegne tii), SlJonb unb onne, egleid)en Saub unb ra! (^ott gefegne bid), greub' unb Sonne
llnb

mo

ber

immel

befd)Iofe!"

ein c^mert, ba ftod) er burd) fein ^er^: fo fein i^raucnbilbe, 'i)urd) mid) met)r leiben d^merj!"
ie onne fant ^um Slbenb, Jungfrau mieber fam
tblid)

5)ie

ju bem Srunnen gelaufen, cr t)ernat)m, 0 bitterltdie tage frma^r; ie rang itjie fdjneemeifee .<3nbe, ^Rauft' au i^r gelbeS ^aax.
5Bo:^I

in

eS Knaben SBunber^ovn.

185

2iHi(}(

Jungfrau tut fic^ neigen auf ben vafen \dy6n: Ott gefegne bij, @vfa' unb (iigen
'J'ie

Unb

bid),

fniglid)'

^on'!
unb vb'!"

eggletcf)en geuer, 2Baffer, Snft

Jnbem

tat fte auff:pnngen,

Unb

j^og

au i^m

fein djmert.

aft bu bnrd) mid) aufgeben 2oub, Seute, g^r' unb nt;

SSerloren ^iet bein Seben,
Siergoffen auc^ bein 93tut,
SBeit

bu gemeint,
irf)

ic^

fei

ernunbt,

luifl

bei bir bleiben

(Siiglid)

;ier

iinb bort."
fie

a
2)ui-d^

c^mert, ba tat
it)r

ftedjen

betrbtes erj.
nid)t

Ott

luotl'

an

i|v rd)cn,

3)en 5Eob mit eiu'gem Sd)merl

2)enn e ta|rlid)

am age
alle

liegt,

^ie 2ieb' berioinbet

2)inge

^n

biefer betrbten ^^it.

9)lori%
Die
efcf)i(f)teii

on Sodjfen.
1553.

unb

ritterlidjen

Sten Bion^ ^eiiogS ju galten, burc^ Seon^arbt

giugWrift.

eutter.
9Kii-

fam

ein fd)iuever

Unmut
mir

an,
ina'?,

Sd) lonnt' mid) felber nid)t Derftan,

Unb mufete felbft nid)t an traurig auf mir

ing
9Jtir

oie

felbcr fa,
i^in

in bie

Stabt

tvol)l
id)

unb

uiebcr,

mid) nieber Unb muf3t' bem Ungld geben 9?aunt, a fiel mir ein ein fd)tucrcr 2;ranm. eud^t mid), roie ic^ ju iJreiberg,
legt'

loar nid)t red)t,

9Jod)

mar mein
id)

^ei-'S

"tir alfo fd)iuer,

mot' jur Sirenen nun, 5tel(eic^t mrb' man ein' ^rebigt tun, 3d) fam jum '3)om, mar gan tjerbroffen,

SBermeint',

toarn

alte.

Zxn

erfc^Ioffen,

186
Qd)
bac!^t',

3)e

Snakn

2BitnberI)oni.

eei

mu^
nn,

ntd)t

rcrf)t
liefj

ba

fein,

S^od) ftopft'

id)

man

niid)

ein.

Mid] fragten, uui^ id) moUt' fo balb? ie gonje tird)' ^tt' traurig' eftalt, SJlit fd^iuareni eiuanb belogen tiar ie Sorfird)e unb auc^ ber '*.?((lar, 58iel 2Ba|):pen \ai} i^ rummer [)angen. SSJlit Srauren mein ^erj unirb' umfangen,
3c^ ging
fdinell

ju ber ird)en au,

2)eud)t mid), id) wollt'

jum %ox ^inau*

3um pitolt)Dlji ftanb mein Sege^r. a \at) id) erft ein traurig ^eer,
SBenig 3?oIf, uiel g^nlein babei, ie loaren Don ^^arben mand)erlei, 3Baren gerriffen unb gerphinbert, Sn meinem Sraume e mid^ fef)r rounbert 3Sa bo^ ba aW bebeuten tat?
^unfe^n fd)tuar5e S-f)n(ein man J)tt', S)ie trug man um ein' Seid)' '^erum, Sd) erfd)ra! fef)r, unb fal^ mid) um, 2)a fa!^ id) ein |)aufen in fc^tnarsem kib, 3)ie trugen allefamt gro^ Seib, Unb iDoHten auc^ mitge^n ju rab. 9fad^ ber Sei^', ba ritt ein Stnah', S)er ^att' einen fc^luarjen |)arnifd) nn,

eu^t

mic^, e roar ein

beimann,

Qu
Unb

ber

anb
fo

'^att'

er

ein blo^eg c^iuert,

ie |)i|e
fafe

!e)rt'

er

ju ber rb',

gewaltig erbroffen, ?(uc war ber ^arnifc^ burd^fi^offen, .|)inten unter bem rtel 'nein, ^d) bad^t', ioe mag bie eid)e fein? i^on ferne fa^ ic^ ein ^eibnifc^ 2Beib

S8on ^ol)em 33Iid, on ftolem Seib, SRit ^mert unb arnifc^ famt turm'^auben efleibet wie ein J^riegegmanu, ie fat) mid) alfo traurig an. 3;d) f:prad): 51^ 3-rau, tut mir erlauben, 9tuf ia'^ id) (Sud) md)t' reben an."

ie

f^)rad):

3Sa

millft

bu on mir

f)an,

^e^unb
3c^ geb'
SOJir
ift

in

meinem

grofjen iieib,
'

bir belen S3efd)eib.

betrbet aU

mein inn,"

2}e

naben 5Sunber^ont.
fie

187
f]in,
if)r

Sie turmfinub' univf ie roaiibt i()re ^nti'

^di fragt':
3)e#

tvauiit3

iinb rauft'

.saar, '

cS

ift

bie

Xotenba'^r'?"
ift,

Sie antruort' mir nad) furjcr ^rift:

'pei'og

lliori^ Seid)' e
fo

en bu

getannt

mandjen Xag."

3d) fprad): 9hin fei e^ iott geflagt, 3d) l)ab' i^n gefannt, bae glaubet S^^r 6in 'Sappcu gab fein' (yiiabe mir;

^ie

ift

er

tommen um

fein

Scben?"

Sic fonnt' cor 3xHnncn fein' 9lntt)ort geben, Spracb fdiluc^jenb: %ciq unb gef) mit mir, roH Sunber tinll id) fagen bir,
3Sie
fid)

ber t^rft in afler Jat,

\voi)l

Stittcrlid)
(Sr

gebaltcn ^at.
.'pelb
fetit

mar

ein teurer

gan,^ aicrt,
niri)t

auf tSrb', 5Ulein baf^ er ju Ieid)t geglaubt, Sa ^at ilim and) fein Sebcn geraubt." Unb ipanb it)r' inbc fctjr ju ^ott,

@etnc^'gletd)en lebt

Sic fprad):

a
Sac(d),

niel'

'^aa^ ift ein groer Spott, ouf beiben ?fd)felu tragen,

lun-

od) barf man'

f)at

ber 'Kc(t nid)t fagen,

ben ivrften
id^
f)cib'

ums Ccben

bradit,

ad),

e^ lang' bcbad)t."

:3d)

fprad):

S'rau, ein oerjeibt

mir

nod),

Unb
3ur

fagct mir,

ane bciBt
fie

^t)!'

bod)?"

^Intiort fagte

mir

gcffiffen,

Unb

fprad): ^d)

t)cm

g-rau" i^attag,

5^in eine HUtin be Srieg jur .S^anb,

Xat biefcm

Js-rftcu

Xenn
5ld),

aller .^rieg,

and) 53ciftanb, ben er anfing,

ein' .'Jlag';

SetUlid) 5ufric^en uiol)l au-3ging."

luie

^att"

id)

im iraum
belle

^subcm brad) an ber

'ijod)

2ag.

tonnt'

id)

mid) gar nid)t bebeuteii,

Xa

tat

man
fd)nell

fd)on jur '^irebigt lutcn,

5d) eriuacbt' on

bcm

(i)Iocfenton,

Stunb

auf unb 50g mid) an, ad)t' bcm Jraum nac^ in meinem Sinn, ing oud) id)ne gen ^yreibcrg ^in. 2*0 fanb id) alle in ber Stabt,
'ie

mir

bie

g-rau gefagct

t)at,

188
5ld),

S)t

naben SBunberl^ont.
luai

lie
bei-

wct)

mir umut",

2)a|

0
2)a

teure grft fo gut um iieben fomiueu, jcl)nblid)

mx

"Ottt

tuid)

frf)uterIi(i)

bernommen.

^erbevS SBolfliebcr.

I.

79.

ritt

einft

Ulrid)

jpajiereu au,

(r ritt tDt)L

or lieb ^nnd)en au: Sieb ^nni^en, wiHjt mit in grnen SBalb? ^d) luiH bir lefjren ben SSogelfang."

ie gingen luot)! mitcinanber fort, ie famen an eine |)afel bort, ie famen ein "^kddj^n meiter ^in, ie !amen auf eine SBiefe grn.
(Jr ftirte fte in
(Sr bat, lieb

grne C^raS,

^nnci^en nieberfa, (Jr legt feinen ^o^f in iren d)ofe, SJKit l)eifeen trnen fie i^n begofe.
lc^

^Innd^en, liebe "nndjen mein,

^^einft irgenb

ein'n? meinft benn bu fo fef)r beine S8ater utV Dber meineft tim bein junge 58Iut?

SSarum

um

um

Ober bin

id)

bir ni(^t fc^n

genug?"

Qc^ meine nid)t um meinet 9Snter ut, ^dj mein' aud) nid)t um mein junge S3Iut, Unb, Ulrid), bift mir aud) fd)ijn genug.

Da broben auf jener Pannen, eif i^ungfraun fat) id^ i^angen." iJid) ^nnd)en, liebeS Snn(ften mein, 5Kie balb foUft bu bie ^mlfte fein."
oll iii) benn nun bie U)lfte fein? Qd) bitt', ^t)X moKt mir brei d)rei' uerleitju." en erften djrei unb ben fie tat, ie rufte i'^ren Spater an.

e naben
3)611

SButiberl^orn.

189

anbern

(f)rei
liefien

ie ruft i^ren

unb ben fie tat, ^txv ott an,

en

britten c^rei unb ben fie tat, Sie ruft i^ren jngften SBruber an.

S^T SBruber fafe beint roten fllen SSetn. er c^a, ber fur jum genfter hinein:
ret, i^r SBrber oKe,
fZeine cf)iuefter fd)reit
9(d^

au bem SBalbe.
mein,

Ulrid),

lieber lUricf)

2Bo

bu bie jngfte d)iefter mein?" 2)ort oben auf jener Sinbe (fjmarjbraune eibe tut fie fpinnen."
:^aft

Sarum

finb beine @d)u{)' fo blutrot?

SSarum finb beine Slugen fo tot?" SSarum foUten fie nid)t blutrot fein?

S^

fc^ofe

ein Surteftubetein."

a 5turteltub{ein, ba bu erfd)ofit, a trug meine ^Jhttter unter t^rer ^ruft, a trug meine ?0?utter in i^rem d)ofe, Unb 30g e mit i^rem Stute gro^."
Sieb nnd)cn fam in tiefe (iiiab, ^toager Ulrich auf ba^ i)oi)t diah, Um Slinnd)en fungen bie ngelein,

Um

Ulrid) fdirieen bie 3taben aftein.

S5om bornemcn
5Deutfde 3Kiifeum.

SRtiuftcr.
II.
18.

1778.

. 459.

2!3a ttjotlen

SSon S-ritfc^en,

mir aber i^eben an bem jungen (Sbelmann,

^at mand)en ftoljen 9fitt getan, %{ e i^m fc^Iec^t gelungen.

gritfd)e ju feinem ned)te fprad): attle mir beibe ^ferbe, iJBir sollen nac^ rlit? auf bie Straften reiten, ie gu'^rleute iDoen wir fd)auen."

^a
2)ie

0
Stuf

fte nac^ rli^ auf bie traften faiucn, 5Sagen nioHten fie auffjanen, btie ber SBiic^ter auf feinem i>nn,

bem

9iatf)auSturnte.

"

190

5)e nafceji SBitnberfiorn.

3-nt)d)e gu feinem fned)te [prod): ^) frchte, iuir fein erraten, 3Benn wir gu eibenbercj blieljen, 0 ^en luir efottcn unb (Gebraten.
5-ritfd)e

ju feinem ned)te

fl^rad):

i, ned)t, fie^ bi) ein menig

um,"

ben |)au^tmann on QJrliii f)erreitcn i^on allen eiten mit Seuten.

\ai}

^r

2)er ^aii))tmQnn liber ben gritfc^en fprad):

tyrilfdje,

gib bu bid) gefangen,

fte()t

3u

iJrU|
fotit
id)

ein

Iid)tcr

algen

i)od),

^aran

bu, 3-ritfd)e, Ijangen."

a^

ju Qdiii^ f)ongen foH,

S)e la^ bid) fott erbarmen,

So

l)a^ii

renn niid) nid)t ol meine tiefet, meine gute ef eilen unb porn."

,3e,

renn

bid)

nic^tg

alei

beine tiefet

unb |)rn,

aju

beine guten efetlen,

9Jeun bid) nid)t nte^r beine fteinen inber, 2)aju beine fdine 3""9fi"W6n?"

cv
(^rofj'

eiftlit^c

Kmpfer.

9Xu6 einem aiiniiuffviVl in ber anunliuig lum CSleiiicnS 53rrntaiio.

ieb' tut mid) beunngen,

afe id) mu^ I)eben an ison einem .^mpfer fingen,

er mar
5)afe i^r

fo

niol)igctan.

S)en Sm^jfer unll id) nennen, fnnt mcrten mie, Unb eigenttic^ crtennen, et)rift Dtte o^n an()ie.

Ser
9(abm

'm))fer tugenbvetd)e
fid)

nor einen inn, 5(u feinet 58aterg 5)tcid)e

d)icft er feinen 33oten
f)in

einer fd)n' .Jungfrauen, 3Sot in bent' 'DJcDrgenlanb,

3u

ie

mottt'

er gerne

fd)aucn,

Da

er fein 33otcn fanbt'.

'Se .Knaben SBunber^orn.

191

SBoIIet

il^r

[ie

nud) fennen

^ie Jungfrau
nabriet tut

iniuniijlic^,

Unb

ipricfjt

fic nennen, gar tugcnblid),

er fie grii^t gejrfiiuinbc,

2(t)e

(Bpxad)

^taria,
linbe,

W\\ ^Sorten alfo Piena gratia.

(r pflog
S3ci
aitd)

f^er Sorte
rein,
bie
fid)

ber
fie

^nngfrauen
auffd)hife

$8i

Pforte
ein.

Unb Unb

liefe

i^n ju

2)ie

^nngfrau

6erl)rt'

i^r ^erjc
ber,

fprad):

%ij

lucr

ift

S)er in fr^Udjein d)erse

33eget)rt

ju mir
93ot',

f)er."

^cr
r
ift

ber antiuort' fdjicre:

gemoltigUd),

Gr fommt t)ernb j^u bire, St mad)t endi ade reid)."

?[lcaria fprad) mit 3iici)tcn3d) tn' tein^' 'iDJnnns 33cgel)ren!'' oft mit mgblid)en (5'i"iid)ten,
(S^in

^inb o^n' Wiamx gebren.

ixtigfeite,

Ott 3o[)n on
S^er

fommt
beinern

()crab

s"

^i^^-"

Sie fpradi:
9cai:^

3d) bin

bereite,

SBort gefd)e^e mir.''

bie

S)ie ?i>elt,

ftanb in Sorgen
^ai)v,

9)le^r

benn fnftaufenb

^n

.s^nengrnnb Verborgen, 23ie fam ber 5?mpfer ftar. %a> tPoHt* er irieber fefjren (menben^

er ebel Kmpfer inert, ein 33Iut um un ere^ren, Unb Eam fierab auf (Irb'.

192

e naben

2Bunber:^orn.

'S)md) ung \o warb er junge SD^I hti ber reinen 9D?atb, $Bom i^odiften XI)ron entf))rungen 3tu otte iingfeit.
S5et t^r roar er
SGSol^I
(J()'

jur 3eite

breiunbbrcifeig ^ai)i,
er ging

bafe

ju Streite

er

eble tnt^fer tiax.

S)anad) luarb

man

i^n j|)ren

Sei ber Jungfrauen flar, S)arum tat fid) aufrhren 0 gar ein' gro^e cf)ar.

Sie tten gar mit

tt)n

auc^ fat)en
3Be:^r,

f(i)arfer

(Sr roarb

aud) |art gefc^Iagen

S)er -eble .mpfer ^e^r.

9Kit eifeeln

unb mit

jRuten,

in' ^ron' mit fi^arfem orn, a litt er burd^ fein' te, Unb ft)nt' bamit ben 3".
(Sin Urteil irarb gefpioc^en SSd^I gu berfelben 3^it. ein' eite luarb burd)ftocl^en,
(Siefdilagen

an reu^

fo breit.

Unb

S)a ftanb 9J?aria elenbe fal) ben Kmpfer an,

^

ie rang i^r' fd^neeU'ei' ^nbe, prad^: 2em Juirift mic^ l^ie Iaf)n."
(Sr fprac^

(laffen)

i^^r

mit d^merje:
bein
an.

iefi, SBeib,

ba
bet'

tft

o^n!"

S^amit brad) t^m fein ^erje,

en Kmpfer

ic^

a^
500)^1

er

un

roK' fcebtcu

Dor ber ero'gen $ein, 9)iaria burd) bein' te, 0 tu un ^lfe=d)etn.

e nabcn
l)
iii'arin
fei

?8unbetf)orn.

193

^u 6

gcjuiiflcii

bcr reinen 5iJa(\b,

ift

5lson

if)r

^0^

fei

i^r

nn ob

geluntion,
gejagt.

Suele und ^abe.

Berbers ^oltelieber.
I.

. 139.

@
gjJit

^tte ein SBauer ein Sc)terli,

iRonie
^tt'
ift

t)iefe

e Sbele,

ein

^aar
aiid)

'2)rum

i{)m

Spffe, fie fini> Juie p'^. bcv 2)u^le f)oIb. SSater

''5

2)er 2>ule

lief

bem

na^:
SSabele latjn?"
flein,

^-8ater,

iDoUt ^i)t
ift

mir

93abele

noc^ biet 5U

(4 fc^lft bie ^af)x noc^

mo^l

allein."

S)er

ule

lief

in einer Stunb',

2ief abi. bi gen olot^urn, r lief bie tobt tuo^l auf

unb

ab,

Si

er

jum

i3berften

^oi^umanu fam:

0 |)auptmuu, lieber Hauptmann mein, ^c^ will mic^ bingen in (^lanbern ein." ^er .s2)Quptmann jog bie Scfelfc^nur, &ab bem ^uf^e bvei Jler bvau->.
Tor ^uiole lief iDof|l mieber Ijeiiii, eim 3U fein'm liebe 93abelein:
) Sabele,
lifbe ^abele

mein,

3e^t

Ijab'

mi bungen
lief

in S'Ifln^eru ein."

3)a 33abele
^ greint fic^

rootil

Innter .'pauy,
iJ'lugele
fel}r,

fcl)iev

fein'

au:

Nabele, tn bod) nit

ja luieber

fo

in

!onnnen ju

bir!
f)eim,

Unb

tuuu'
id)

ic^

ber 5ol)r nit

So

luill

bir fcftreiben ein Sriefelein.

S^arinnen fotl gefd)rieben fte^n: ^d) m. min Sabelc uneberfl)ii!"

?l<iniber6oni.

13

194

eg naben

SSunberl^ovn.

'^tx eiferf(t)tic
^evbei oltSliebci-.
( fte^ii brei
I.
SB.

tnae.
9tu bent
l*Ifnffe.

S.

38.

imtnel, S)ie geben ber Sieb' t^ren c^ein: Ott grfe' ud), fcljneg Qwncjfrulein,

tern'

om

2Bo binb'

ic^

mein
eg,

'

Dtijffelein

^in'?"

9timm bu
S3tnb'

bein iHlein, beim ^gel, beim ^cium,

nieber
urtt)eii." ft^en,

an ben g'^iscnbauin.

6e^ bid^ ein' fleine SBeile Unb ma^ mir eine eine

^d) !onn unb mog nt(^t WlQ au(^ nid)t luftig fein, 50tein |)er ift mir betrbet, geinSIieb, non loegen bein."

28a 50g er au ber 2;afd)en? in 'Jieffer, luar td.)arf unb fpig, 6r ftacl)' feiner Sieben burd) ^er^e, 2)a rote ^lut gegen i^n f))rigt'.

Unb ba er' irieber '^erouffer ^og, SSon $lut trar e fo rot: 2td), reid)er ott Oom |)immel,
2Bie bitter tnirb

mir ber 2^ob!"

3a jog er it)r nbc Oom ginger? (Sin roteS olbringeleiu,

@r nmrf'g
(

in fliefeenb Gaffer,

gab feinen ftaren cbein:

her,

S8is

d)U'intm t)in, fd^mimm an htn tiefen See!

ift

ti>3olbringeIein,

aJtein S-einIieb

mir

geftorben,

Qe^t

t)ab'

id^

fein ^eiu'olieb met)r."

0
Sut
2a

gebt'S,

menn

ein SWbel

^mi

it'nabcn lieb bat,

luunberfelten gut;

To bben
falfcbe

mir

betb'

erfobren,

Siebe tut.

:Se

naben SBunbet^orn.

195

2)cr Ccrr

am
2ru^

Dlfieifl

un Der
difer.

C)immelf(!)fcr.
. 211.

Sfac^tigal t)ou @))cc.

3) er
"rjonb
bc2i

.^intntcl treib jur 'Keibe

fl^lb

S)eine 8cf)f(cin ^^''^i^n

yafe bie
^sdj
'$<a

9hif geiuibter blauer Aoeibc

tenie lualten
9?ad)t ein

felbft,

nod^ nculidi fo tat reben,

jti

f(^)iiad)er .'piil

yiUer Segcii, teji' iinb ^fnbeii udit' ein diiiflcin mit 58e(^tcvb'.

Unb
"iical)!!!

ber ^Uhnib
ein

l)i.nt',

lua

idi

jaj^te,

Iinb (^eftiiumte

^o^r:

2)0? er blnfcnb ,^rtlicf) nagte, Stielte feinen toterneii iior.

^er mvnb.
'iHnf,

i^r d^flein,

nuf ^ur
Ijier

.'peiben

Seibet reinem
2)afe nad)^er,

himmelblau,

Wenn

luir

fd)eiben,

SSon eud)

fliegt

ber SJJortjenlau.

5ld), wer aber bort im (harten Siegt mit feinem -irtcnftob! 5Ser mill feiner borten warten!

(^aut, i^r ternlein, fd^aut bcrob,

|)altet,

poltet,

id)

nid)t fc^le:

dg

tft

o^l^ntS wobl befannt.

er,^^le,

ja, 5)a|):^ni, mir

S)a])l^ni,

was

iniH biefcr

tanbV
lueibet!

SBetbet,

meine djflein,

^d) mit il^m nod) reben mu^, SSeibet, meine terne, lueibct!
aj3]^ni liegt in l^artcv ^ufe", 5:^ap:^ni tu bie ip|jen rhren,
S)a^f)niC',

jo, ntd)t berbleibc ftumm, la bid) bannen fhren,

@jo, nid)t berbleibe ftumm.

SBeibet,

meine d)flein,

loeibet,

aj3^ni liegt in 'iHngften grofj, apbni'3 ^^ein unb ^Wrter leibet,

ii^ollf,

er lag'

im aTiutterfd)o^:

lo*

196
(Sx

JJnabeii ?8unber^orit.

bem

j^el^m liegt in Slrmcti,

iegt auf l^arten tetnen btofj: Std), bort tirb er nie erniarmcn!
grc^t', ba^ er fein au|)t serfto^'.

Da^l^niS
"er

Reibet, meine diflein, weibct, f^^altet mir ba ^erj:

mag

l^aben ifin beleibet?

^Seinen mchten Stein unb (Sr,^; talter SBinb, l^alt ein i)k ^lget, fR^vt nid)t bo franfe 83Iut, 9JJeibe jenen 93erg unb get, a^:^ni Hegt ol^n' d^ul)' unb .f)ut.
SSeibet,

meine diflein,

n^eibct,

$^Q|)^ni leibet Slngft

unb

yiot,

S)ap^tti bopple STranen lueinet,

perlen roei^, Korallen rot. perlen Don ben 2tugen fd)iefecii, d^ie^en ^in in grne rae. Son bem 2dh oraiien fliegen, j^Iiefeen in ben S3oben ba.
SBeibet, meine d^ftein, meibct, 9tiemanb ^at' gejl^Iet gar, 9Jiemanb '^ot eg augefreibct,

3Sie bie 3<i^^

'^^'^

S;ro:|Dfen

tttav,

^fur ber ^oben mot)I erqnicfet 3)urcf] ben meif} unb roten ^raiif, Sanfenb it^m entgegen fd)tdet
3io[en rot

unb

Silion blanf.

SBeibet, meine d)fiein, lueibet, Sapfini^ tief in 3"tngften liegt,

5)uft noc^ {jt^rben unterfd)cibet, Sli^tet feiner S31mlein nic^t.

D,

ma
e

SOtarter

mir

erfdjeinet!

pr

ju bluten einmal auf,

ift genug gemeinet, mit 83[ut bie 581itmletn

3l(^

dlidjt

tauf.

Seibet, meine c^flcin, ueibet, SBer boc^ f)at e i:^m getan?

"iltiemanb
'3)u

meine

fyrag' befd)eibet.

mir, a^t)ni, cig e an.

5)e ffinaben Sunber^orn.

197

fann fiit Sei nicftt jprerfjen, oeufet mand^en Seufjer tief, 3l)m ba^ |)erj mi. ganj jerbredicn,
'2)a^D^ni
?td)

baB niemanb ^elfenb

lief.

'Jeibet,

meine Sd^ffein,

roeibct,

Sc^on

ein englifc^' belfnab'

fd)ncibct

Starf burc^ Suft unb "Solfen Silet ^in in t>oIIem %xab,

(Sr
Diit

i^m

9lnrf)

finget ffee 3ieimen gor fBem Stimmlein fdjtranf, ben .v^efc^ nic^t tt:t neifnnien

geiget einen .Vlrutertranf.

Seibet,
3l[Ie,

meine Sd^flcin, ne ift uuifonft,

allen
'.yediet

lueibet,

{r boc^

Jroft oermeibet,
bleibt nnifonfr.

ang unb

bu frommei nab' on oben, Xin nur me^reft iliin bie ''^ein,

ic^

S'od)

beine 5^rcu'

muB

loben,

ottl biv'g mufj geflaget

fein.

3Seibet, meine (Sd)fkin, lucibet, D, ber traurig fromme i^irt!

dt ben 33ed)er ic|uuib Worgen i^n C'? reuen

(5r ficb je^t

meibet,
tnivb,

gar

toilt

befreien,

SBeigert, wa?-

man

trinfct ju,

rft'
^2Id^

ielleic^t
fel^r

nie

ao^I morgen fdncien: mid) brftet uun!

SBeibet, meine Sdiflein, reibet, 2)apfinti bleibet fcftmereniHi,

3i^ befehle
teiet
"l^ur

eucfi

entfleibet,

aue

bie

glbne

?i>oU',

eud) tleibet

pur in Noblen,

^ur
58on

in lauter fc^iuars' eiranb', bem Scheitel auf bie 3oilen

(Juc^ gebhret foldier

SSeibet,

tonb.
oeibet,

meine Sdiflein,

S)ap^niC' fhret ftarfes Seib, 3ft Dom Jater ioi) ereibet,

od) mit

tt)oblbcbrtd)tem Gib,

198

S)e finaben 28uitbeif)ovn.

V bc^ iiillte luieber bringen in berlorcn c^flein fein,

Stcl),

inenn

follte

bas milingen,
'jjjein.

(Jr ja

ftrb' fr lauter

Seibet,

meine

rf)flein,

meibet,

a^if)ni loirb erfolgct ftart. 95j' efinbe if)n bcneibct,

Xrdjtet i(}m nad) 58[nt iinb SDiarf. O, nia borten, uia fr tnngcn, 3Sef)r nnb 2affen neljni' id) mof^rl

D,

niellei^t

loill

man
ift

i^n fangen,
efaf)r!

Ba^rlid),

nml)rlid),

er
3Scibet, (|ired)cn

djiifer.
riiflein, meibct,
bleid)er l^Jonb,

meine moUte
meibet,

Sa

nid)t

fonbern

fd)eibet,

r ha

fprad),

nnb

luoUtc gelm,

d}eibct, fd)eibet, meine 6d)aren! .^ann or Seib nid)t fdjauen 5U, id) nun nioUe ott beiuafiren, a:p:^ni, iner fann bleiben nun!

^rauf

9lbe ber 9!Konb luodt' fpielen,

a
Unb
@r

erf)3rang i>a matte 9?o{)r:

3(ugentro)3fen i'^m entfielen, ^fite fid) in Xrauerflor.

meil eben bajumafen,

trat

an in boem djein,

leid) t>ertaufd)et er hit traljlen,

SoHen

^ein gen

olle ''^ein.

5tud) bie

ferne meinen, famen,

(Pffen ab all it)ren @d)ctn,

jRei'^n

Si^ein unb Xrnen fioffen fammen, jum blauen %tlb hinein, 9)iad)ten eine meifje trafen, 0 nod) {)eut man fpren mog:

"Sann ber 9JiUd)n'cg

Sft ber fc^nften

t)interlaffen
5^acb.

trnen

Te

ffitobe

?Bunber^ont.

199

Slfrflie

tynn 33rfmcn.

C
D

!roiiicu,

td)

iim{] bidi

mm

lawn,

bu tDunberf(t)ne tabt, Unb barinncn mu id) laffcn

nUeifd)nftcn Sdiai^.
oft bei)anim'

9!}Jetnen

ir ^aben
^JJfandie

gefeffen,

fdinc ^llioiibennad)t,

3Jiand)en <Bd]ia\

sujamm'

oergeffen,

Unb
'il&i,

bie 3sit jo sugebvad)!.

fi

iDfein

offer rolft,

ber 2)ioigen

ttjlet,

Straen finb fo ftill, Unb rcas ba mein ^erje fitbiet, ?iimmermef)r id) fagen trifl.
bie

er
2)aB

SS?eg

mid) jd)merlid) mieber tenfet

\ai)

^in, iDo
fie

!L'iebd)en

t)era6,

ja nod)

mein

gebenfet,
ab.

1)riicf'

icft

jiDei ^iiftolen

SSalb jagt oor bir in biefen offen 9Jcand)e ^nnblein brren taub,
3Jieinc

6euf^er

fiub'g, fie laffen

3?or bir nieber trocfne^ Sub.

0
3ogeu
3cf)

fteb'

id)

luivflid)
feli'

mm

im

gdiiffe,

3)ieineu

M offer

id)

braiif,

3Sie ber @d[)iffer bi-'i-'^fj^ft pfiffe, Jir luobi 9liifcr auf.

fefi'

bcu Stiuimoinb raufdienb geben,

f)ot

D, mein diiff
firb

fd)ne(Ien ?aiif,

cv luobl
nicbt

Sanfet

ugrunbe geben, ebanfen brauf.

SSer

fid)

auf 3Jul)m begiebet

Unb

freie

2age

liebet,
!L*id)t;

2)er liebt 3(urorene

5:>ann
2)er

xa mufe Slumeu bringen, SBge! kidiU^ Singen

bricht.

ur(^ aOe Sfte

200

5)e

naben

SSunbei-i^orn.

2er SSaffeu trgt unb friedet, SBei an beu 'etten lieget, 3yev auf bem 'Jecie >na(lt,

Ser
er

tioll

ift

fd)H)cvcr

mgeii,
e luorgeu'?

j|)vici)t:

Sann mirb
bod) balb!

^JUuora

fomm

Sa^ mi(^ nur bie SSann tcl) uietn Sieb

erlattgen,

um fangen,

0 ^alt' ben S^Qd an, ^alt an bie I^eilcn llicte, SBi^ ic^ uor mein ilde 5}ie red)t, gebraudien fauu.
Sev ein tin,
iftone ber aBiebergebornen.
1742,

18.

^lein unb
'fcufet

arm an ^tx^ unb SD'lunbe bu fein, wenn d^fiftus fo

auf in beinern frunbe;

(teilen

^enn
SJc^ft

bie 9ife

unb

Ssioi

im

2:al

ber niebern eelen,

bier eriul)len!
fo

ie md)t
SLRgft

4^ot)e

bu nur
ftetjcn

fein

bemtig,

2ie bie niebre Saron-sblum',

^ennod)

ehrerbietig
gebctet fruuim:
bie (iJaben

Unb or Ott
5((fo nuigft

bu balb

eine

4)eifte

in bir l)abeu.

Senn bid) aber t)t>d) bef(ec!et 2)einer Sei^i^^eit ftoljer ^Mu,

^abrer

id) al^bann or bir erftecfet 3.Bal)rt)eit tUuer !i)liti;

S3ud)ftab' bid) gefangen,
nid)t

SBenn ber ^annft bu

jum

(^eift

gelangen.

SSerb ein itinb, inerb arm unb fleine, ei nicbt b^d) nod) weif bei bir,

@ee

bic^ in

Staub unb

loeine,

a3i bid)

ott ur c^nle fbrt,

5)a fein eift bie 3lmi' unb 33iben 5BeiU(^ leieret Oon i^nt reben.

S)e Jfnaen SBunbevriorit.

201

^er
(S
ttjodt'

crnftljaftc
ein

Sger.
. 77.

geinev JUmanarf;.

I. SS.

^ger jagen

in

.^irjdjtein ober ein 9ie^,

Tvei 6tnblein v bem Xagcu,

(Sin .'pirfdilein
iH)

ober ein

diit).

309er, bu ^aft fein

3?!er)rfilafen,

Siieber ^iigei^-

F^t

ift

e 3^^*;

ein

cf)Iaf tut niid} erfreuen

ftillen

Qn

meiner

infanifeit."

2)o lt ben Sger erbrieen, icioeit fic fo reben tat,

(r tollt'
S)ieieit

ba 3ungfrulein
\o

erfd)ief?en,

fte

reben

tat.

@te
?luf
''dj

fiel

bem Sger ^u

3"f?en,

ifirc

irf)neetueif3c

liie:

em
(Sie
Slidi

S9er, tu' nd) nidit erfd)ieBcn!" '^%cx ba^ er^e irtol}! brad).
tat

ben S^gcr

luol)!

fragen:

ebfer Sf^fl^i^ mein,

Sit

arf i^ ein' grn' 'ranj fern tragen, meinem golbfarbenen .^aar?"

rn ^nslein
5i>ie

barfft

bu

nicf)t

tragen,

ein Sungfruelein trgt,

(Sin fc^neeirei^

u6(ein

foHft tragen,

SSie ein' jung' gcrfrau trgt."

^cv
gelncr

*il(maiiacf).

3Jlorbtnc(^t. I. 8. .

126.

reit

ein )err

Sot)! ber ein'

unb aud) fein .^ncd)t ipeibc, bie mar ld)Icd)t,

3a
Unb

fd)Ied)t!

allc

Sor
3a

wa fie rebeten ba, aU'd on einer munberjd)onen g-raucu,

lieber d)ilbfncd)t

j>-rauen!

9ld) Sd)ilbfned)t,
SBo'-J

mein,

rebft

on meiner ^-raucn?
nid)t

3a j^-iancu! Unb frd)te)t

mein' biauuen

2d)ilb,

Qu 8tden

mitt id) bid) l)aueu,

Jor mein'n 2Uigen."

2.02

Snobeit SBunber^piu.

uern brauneu
erlitten!"

d)ilb, ben

fitrd^t*

id)

Hein,

2)er lieb' ott iuirb mic mol^I be:^tcn,

fctjfug

ber

.Sluecf)t

fein'n

.&enn ^u

tot,

a fle[^at)e um Sa Oite!
9tun
>il(

?yru(eiu=(iitc,

id)

tjeiuigc^en lanbuuirt ein,

3u
Sa
?id)

einer nntnbcrfd)ijnen gr^auen,

S'i-'aiien!

5'^ulein, gebt
.'perv

(uer ebler

mir !oteuIf)n, unb ber ift tot,

0
Sa

fern auf breiter ieibe,

i^eibe!"
i[t

Unb "Darum

mein

ebler |)crre tot,

mill i) ni(^t meinen,

Sa

meinen! "Den fd)nfteu i8ut)Ien, ben

id]

i)ab\

Ser

[i^t

bei

mir

bat)eime,

'iDcutteraHeine.

'Ocun fattel

mir mein grauet 9io&,

reiten,

^6^ mi on titunen

Sa reiten!" Unb ba fie

auf bie eibe fam,

ftd^

Sie Silien tten

neigen,

2(uf breit'r Reiben.

5(uf

banb

fie

iljm fein' blanden f)e(m,

Unb

Sa
^ie

fa^e if)m unter fein' klugen, 5lugen.

^lun

mu
fo

e St)rift geflaget fein,

fer 5er:^auen,

bift

Unter

bein' klugen.
idi

9htn min

in ein

.lllofter

gie'^n,

mu
Sa
"^iv::

'n lieben Ott

bid)

fr bid) bitten,
loott'

bitten!

2)aB er
'5d)U)eig

iu

.sr">innelreid)

laf)n,

9efd)eb' bind)

mcinetluinoit,

ftiUen!"

e
55>cr
tft's,

finnbeii SBuubevljin.

203
ian(\,

bev itn bcii

i)"t

i)?cif}e:i

Wiai[i)ia^i
'-tuMiu

^\'di^cTC

cv t-\ciiaimt,

Xnmf
fciii'm

f)ot

ci'

gefungen,

{^iejungenl
tir
i)"t

'iisibcrind)er

;]u

if)m

fnnn

ev

nid)t

Hon .ficvsen fommcn,

feinb,

^n fonuiicii.

2)ev iUinscurniib.
Jiijcl-o htviofc i^ibltotfief.
l'?o.s.

2. 783.

Sil- luoirit ein

?Ba^3
fidi
f)at

iL'iebel

fiebcn an,

nngcfpunnen,

gar fc^ledjt war bcftaHt, jungen (^-rffn geid)af) Gkumlt 2)urc^ ftun,^cn Mauffungen.
SiMe'^

im

'^'IciRnerlanb

9(fe ben

mn

S)eu Stbler bat

aufm

g-elfeu

gebaut

Sin idinev

9Je|"t

mit gtigen
geflogen au-j,

Unb
.sjolt'

luie

er einft

ein ieier bie

3ngen
leer

rauf

luarb

'e

llieft

berau?, gefunben.

9Sd ber
ebeiben

(iJeier

aufm

'^ad]t ft^t,

bie iid)lein

feilen,

S# mar

ba ein feltfam 9iarrenfpiel:

,^u

Wn^
'^idj

SSeId)er ivrft feineu SRten traut e? oft felber entgelten.

inel,

^({tenburg, bu feine 3tabt,

tat

er mit Untreu'

meinen,

3)a in bir mar'n o' ipofleut' ofl,

.ftam

uns mit
bolt'

ieitern

unb 33uben
fo

toil

Unb
"Iiafe

bie fs-rften

tleiue.

3Ba blaft bid), ilunj, fr Unhift an, bu in?^ 3d)iof3 einfteigeft?

ftieblft

Unb

bie sarten .'Ferren Ibcrnu?,

9ll ber .^nrfrft eben

S)ie garten

nit iimr

^u |)au,

^fvftenjiueige.

mar mobl aU ein SBunberbing, ba 2anb beiueget, iSaS ba aufn trafen mar'n fr Seut',
'S

3ie

ftd)

Xie ben Stubern folgten noc^ in eit, SHT?> mibbeft, fribbelt, ftc^ beweget.

204

S)c ffnaben SBunber^ovn.

^m
S)tt

2albc bort

luai'b

S'uti

crtap))t,

ullf er liccrcit itafdjeii;

^r' er in ber i^nftioaclcr fortgeritten,

a^

'n bie fifjler nit

fie

gefancjen (jtten,

tt' er

fujit er|Dafd)en.

5(b'r fie

wrben

it)ni

loteber abgejagt,

i^unj mit feinen efellen VHuf (^rn^ain in unfers .'perrn 9lbt Jeumtt jebract)t unb auf bie Qwita geftet, Unb mnfete fid) loffen l^reHen.

Unb

Tafr

fiel

ob gar mancher ^o))f

Unb

feiner ber

befangnen
baon,
i'^r

ilam au ber Sc^irert, Mab,

|)aft ganbeiuigt
S^^Q'''^i

Strid, bie luar'n

So^n,

Wan
@o

]ai)

bie

Stmpfe fiangcn.
loer luiber bie Dbrigfeit

ge^t',

Sid) unbefonnen empret. aSer' nt^t meint, fd)ou an nn.^en, ein opf tut j' g-reiberg nod) runterfd)muni^en

Unb febermann baon

(iJott

Iet)ret.

tu ben
bie

frommen

lt)viften

alle? (Mut

Unb

laft

jungen

.sperren

3n a^

fein'

?^einbe .Spanb meljr atfo

dinijc

(eb and) ber t^rau urfrftin viel

fomm'n, g-vomm'n,

mir uti in

ernhren.

fff]en6iu-g alte 3)ciitmiilcr.

. 455.

ha id) bei i^r lua'?, d)ioaiUen mir bann bieg, bann ba. 'iiud) fc|r freunbUd) ju mir fafj, Sagt', fie liebt' miii Dt}n' all' 'iOia.
'Dtd)ten,

9id)ten, ba id) Don il)r fc^eib', grennblid) mir un tier^ten beib', ^tir erf)iefe bei i^rem ib, 9)iein ju fein in Sieb' unb fieib. 9td)ten, ba id) on ii)X ging, ie mid) frennblid) ganj umfing, Saju ferne mit mir ging,

3Uley

mar

fet)r

guter iug'.

5)e

Snaben SBuuber'^orn.
ba
id)

205

tieute,

ju

ifir

fam,

3)a luai allc loieber

^inif

,^at)in,

33efd)cib id)

ba befam,

)iuBt' abiefitt mit

Spott unb 6d)am.

Wiivtin Cpi^.

^'ommt, la\]t un au fpajieven, Qu ^ren burd) ben Sa(b, ie SSciel mufi-^iercn,

2)aB
S8cvc}

unb

STal eridiatli.
frei

2Sd^( bem, ber

SBie bu,
^JJfac}

!ann fingen,

bu

33oIf ber uft,

feine

otimme

fd)iuingen,
l)offt.

^^u

ber,

auf bie er

SBie bu,

3He^r mot)l bem, ber frei bu leiditc (Ediar,

Stroft

lebet,

Sn

unb

Slni^ft

nid)t fdjiuebet

3ft aufecr ber efal)i.

I)a SBeUenc.
D^uMidj.

Db
SflMtl

id) ic^

gleich
'

fein'

^dja^

nid)t

f)ab',

fd)n ein' finben,

&tf)'
!iBig

id) (i3fjlein auf unb ab jur grofjen inbeu.

id^

Sa mein Sd)a^
rB
3i>

u ber fiinben fam. baneben:

tt, f)er5lie6er Sd)at^!

bid)

bift

bu gooejen?"
luo
id)

Sd)a^,

gciuefen

bin,

Tavf

id)

bir

it)ol)l

fagen,
^in,

^av

in frembe
tiiel

2anbe

^^ab' gar

erfatiren.
i?e(l,

0^ am
Sllodi
''^^n'

(Snbe on ber

SSie bie Sretter pafetcn,

bie alten

SJtonben

fjcll

in

einem aften.

206

.timfien SBiinbcvfiovn.

Saf)n mic

idilccf)tc

'Js-ifctitiid)

ait?,

Sonne

tarn .gegangen,

kippte nnt ein menig brauf, S^rannt' mic^ inie mit ^^i^flc".?)tt'

id)

einen Sdjvitt getan,

Siebdien, an

^iitt'

ic

nid)t nicfir funben,

bid^

Sage nnn, mein

Sffiie

bn

befunben."

^d} befanb ntid) in beni %al, Safsen ba jmei a|en, jvraBen ab bo grne ra, 53i gnm brren 9ia[en.

^n
Siejseft
(Ji,

ber falten 9Binternad)t,

bn mid) [ihen, mein fdin)ar,^braun '*J(ugeIein, Wu%t bu SSaffer fd)Un^en.

'S)arum reif in Dmmcmad)t, 9?ur u aer Sffielt (nbe, SBer fid) gar jn luftig mad)t, 9Jinimt ein jd)ted^te nbe."

?(viet

S3a^rif(I)e0 Sllpenlici). DffenBnrungen. . 201. 207.

er S-ranj lfet bic^ grben &ax bod) unb gar feft, S>om ^^atmbaum bod) fpriefu'n
(Mar vielerlei
5ift'.

S)?it grnblaner 3etbcn Sin ^rn^lein ^ngt bran, S)rum [ollt h nio^l meiben

@in' anbeten ^OZann.

Sieben nb', 2Bie ic^lein ha brben,

Wiiibel,

3a

fein

Dtimnit fonft

mal

ein

ie

^Keif f)ot

nerbrennt.
'i'ccbel,

3m

3:al liegt nod)

Sie ?Upcn finb flar, od) lirb er balb feben, $?a unten ift uafjr.

2'e .<?naben SBunberljorn.

207

^ er

fie^t

tt)oi)l

bie

Sct)iualben,

Sie jie^en bann nteber, Sie Sf)' on ben Sllpen, ie foninien auc^ wtebev.

e^t ffingeln fie, grben, @te f)aben gut |)au, iiel Srnnlein brin fliefecu,
(:5in

olbbocfi

i)t

brauf.
offen,

5:a'j .iiaue i)'t ganj ciu 9JingcI bafr,

'3;er

Jtans
flopfft

tut tuofil

lioffen,

Xu

an

bie

Xr.
Xifcfileiii,

3tni

buybauinern
ftel^n
.^luei

Xi-auf

la? SBein;

fcl)enft

tiaren

ein

ein,

l^r faget,

roa^ fein. loa roa^r

ift.

(ix rebet, Gl" trinfct, lir

Hebet,

was Uax ift, nmS fein ift:

er grfjt
bicf).

ilieb'

aiJbel,

Sger Soljtjicmut.
Svifc^e

Sieblein.

jagt ein

^ger loblgemut,

dv

jagt

3B:^I

au fi-i{cl)em freiem SUtut unter grnen iiinben,

Sr jagt berfelben Jierlein iel 9)Mt feinen fdineen Sinnben.

r jagt ber Jerg unb tiefe lal. Unter ben tauben bera.
Sein ."prnlein tat er blafen, Sein 2kb ido^I auf ben ^ger Xort ouf ber grnen Straen.
t^arrt

Sr
'^at,
)tit

fpreit ben
bajj
fie ,^u

gitontcl

in ba (>)ra,
faf^,

il)m nieber
tuein'

ttjeieni
biet)

Sinn umfan^n:
tuof)l,

&)ti)cib
Diad)

:i.rfterin,

bir ftet

mein 55er(angen.

208

nabeii SKimberl^orn.
uti f{)It fein (i]nec,
S'Iee

Un
(

ne^t fein
nocl)

3Retf,

brennen

im grnen

3tnei 9iletn auf ber f)eiben, Qn SiebeSfcTiein, in Dnnenfd)ein,

ie

jroei

joH

man

nid)t fd)eiben."

2)cv Ciwmel tingt oll eigen.

a^at)rifd^e&

SSoIf?rieb.

Sir
^ein
.f)Drt

genieen bie r)imniliid)en 3'i^eubcn,

3rbifd)e nteiben,

ruin tun wir bo

inetttid)

Getmmel

ninn nid)t im ^immel,

2ebt oI(e in janftefter 3?uf)';

Sir fl^ren ein englifd^e Setien,

inb bennod^ gan^ luftig banebcn, 3Bir tanken unb f|)ringen, 3Sir f)p\tn unb fingen, onft ^eter im immel fiet)t ^n.
^o:^anne
-5)er

ha^'

Smmlein

anklffet,

SJie^ger ^erobeS brauf paffet, Sir ffiren ein gebulbig, Unfd)ulbig, gebnlbige,
Iieblic^c

(Sin

Smmlein jum Xob.

anft Suca ben Dd)fen tut fd)Iad)ten, O^n' einigt Sebeufen unb 9td)ten,

Ser 3Sein

foft't

fein .'peev

fiimmlifdien Heller, 2)ie (Sngel, bie bocfen ia^ SSrot.

Sm

S)ie iuad)fen

ut' trutci- lum allertjanb Strten, im f)immlifd}en arten, ut' parget, ^^ifolen Unb mag wir nur moflen,
G)anje d)ffe( noll
finb

un

bereit

(%t' 9'tpfcl, gut' 33irn' unb gut' Sraubeu, Tie Wrtnei, bie ae erlauben.
Jiflft

^Kebbod, unllft ^ajen ?

fie

9(uf offner trafjen

gur ^d)e

laufen

fjerbei.

S;e5 finaben 53unbeiI)oin.

209

Sot'

etUHt

ein 5i^fttag anfoiiimon,

5)ie %i\)e.

mit Jreuben anftrmen, Xa laufet Sanft ^etev iWit 9icl3 unb mit Sbber
SSift ^^arpfcii,
Q)ut'
Stodfifcl)
luii't
.<ped)t,

.iim t)immlifc{)en 3Seit)er l)incin:

luitlft

Jvoixffen,

unb

fvtjd)e

(Sarbellcn?

an!t Soren,^ liat muffen ein Seben einben, anft 9}(avta bie c^in mu|^

fein.

ein' 9Jhifif ift ja uidit auf Cnben, ie unfrer t)cvglid)en fann mcvben, (Silftaufcnb :3iin9fruen ^u tan.^en fic^ trauen,

anft Ihfula

felbft

ba.^u

Iad)t,

Scilia mit i^rcn

3?ermanbten

inb
Tie

tvcfflidie

.s>fmufifanten,

eni][ifd)e

Stimmen

(i^rmuntern bie innen,

afe aOe? fr f^rreuben cnuadit!

^ic fromme
T\( lautere
(5ine
(^kt)t

9Jtoni>.

SQJotjr^ett oit 9finqunil&t.

S. 290.
-

fromme

'9J?agb

on gutem tanb
^^eller

il)rer

g-rauen fein jur feanb,

lifd)

iQlt djffel,

unb

mcife

3u

ilirem

unb

ber g-rauen

'.prei.

ie trgt unb bringt

0)ef)t

fein'

neue

l">cr,

fti

in il)rer trbeit ^er,

5ft treu

unb

eine feufd)en 9Jtut

Unb

tut ben
ift

tinbem oeg ut.

frifd),

Sie

oud) munter, t)urtig,

ihr efdifte rifd),

il>erbringet

Unb

blt's ber ivrauen nuif)! ^ugut,

fie
()ol

^iiH'nn

um

dioben reben
fein'

tut.

Sie
.'Tiiilt

ba.^u ein'

Weberb',

"isermaiirt

an bcm ^erb, ba g-cuer unb bav Vid)t ll^^ fdihimmert in ber .Hirdie nid)t.
afte? fauber

Sl'unbcvljovu.

14

210

S)e6 fiitaben SBunber^orn.

glicflenbcg
(
3i.Hif)t

Statt.

ritt
iit

ein

^sfiflcr

tv)ol}lgeiniit,

ber 3)foigciiftunbe,

^ot' jagen in
Dtit jeinem !'Ko^

bem grnen 3alb unb i)unbe;

llnb

a
3in
igicf)

aU er fain anf grner .'oeib; fanb fein ^erje nft unb 3"i-'eii^'r
9J?aten,

^Hni 9ieit)en

freuen atfe ^nalieii

lucfucE
fd)reit,
fal,^t,

unb ^Jgbelcin.

^er

S)er ^(uerl^afin

'iDaju bie Xurteltauben,

^u

1)a fing be ^ger iRlein an fdinard)en unb ju fc^nauben, ^ex Qger bad)t' in feinem 50hit, Jia^ ^agen fann nod) tuerben gut,

3m
?lm

'DJcaien,

$Retf)en
alle

6id) freuen
2)er
g-rifc^,

S'naben unb 93JgbeIein.

ein eble SBilb

Sger
^urtig

fat)

unb

gefd^unnbe,

Ik^

mar
fi(^

ein fd^ne^ g-rauenfeilb,

a
5)er

ollba lie^ finben;

3u

badit' in feinem Sinn: biefem 3SaIbc jag' id) ^n;

Sger

Sm
5(m

'DJiaien,

9teit)en
alle

id) freuen

nabcn

uttb 9)igbelein.

3d) gtfj' ud), Jungfrau t)6fd) unb 2>on Xugenb reid) unb fdine, JiJaS id) in biefem 'iKalb erfd)leid)', Sa mad)' id) mir ^u eigen."
%.i cbler Sgtr luofitgcftalt,

fein,

3d) bin nuumelir in (iuvcv Weiualt."

Sm
Vim
^id)

'!)3iaien,

J)ieif)en

freuen alle .Stiiabeu unb i^cgbelein.

5^e

Snaben
bei

^SJunbertjorn.

211
.s>anb,

(5r
*i)(act)

nafim
rsi-jer

fie

il)vev

idinooincifien
'ilH'iic,

llfnnier
fie

unb

liT fcliiuanii

lun-nc auf fein

))\oi],

Wlcf
3)1-11111

:,u!
ift

IDO^I auf bie JHeifc.

ba Wlcf

fo

fugolrunb,

"SeS freut fid) mancfier, bev mir funb, Qm 2Kaien,

^Jlin

3ieil)en

Sicf)

freuen

alle

.Knaben unb 'Jigbeloin.

$iartenf))ie(.
giiegenbeS Slntt.

C
Soll
9tie

erflud)te Unglctetortcn,
fid)

nbert
id)

ba^3

Spiel uod)

nidit,

benn fd)on luicber paffen, befomnieu einen Sttc^?

9iod] ein
'iiUc
ih^ar
id)

Irumpf
luftig

id)

tat

erlieben,

tarn

jum

Spiel,
iel.

bie Marte, ad)

i)

vergeben,
,^u

Wn'o

batt'

bie art'

S^iefe

am'
einer

UHir'

nunn

geU'efiii,

Sbtv

id)

!ani iel 5U fpat,

f)at

SJor
lii

mir

gefcffen,
l)at.

2)er bie 5) am' genjonnen

fo

null
bie

id)

gleidi

aufOiuen,
jeber
I)in,

'i)tel)m'

Tam'

ein

Sd) au ihrem ^JJumb mufj hren,

TaB

ber red)te 'ub nid)t bin.

ihr

.S^->ebe

a)iad)t

im

Schippen tut eud) fd)rfeu, (^ieibfact mir ein rab,

id)

.^erjen mill

ferne werfen,

nimmer
ha^%
id)

iineber ab,
ftellen,

'luf

Jrab niel reuj' null

vall

armer 53ub in rab,

it)n

5luf ben (grfftein id)reibt efeUen:

^)er,^en-3)ome ftad)

ab."

14*

212

S?na6en 2Sunber()orit.

gcincr llmniincf).

I.

S. . 103

Sa SRgMein luill ein' %vdn ^abn, Hub ft' fie'u au bei vbe grabu,
3-v fimfet)n Pfennige.
V

ie grub

iro^I ein, fte

Unb grub nur

er

grub luo^t au, einen (^reiber fieraug,

g-r funfge^n Pfennige.

cf)reiber
:^att'

be elb 5U

Diel,

(Sr lauft

bem

SJigblein,

mag

fte

nnil,

^v

fnnfse^^n Pfennige.

@r lauft i^r iuof)l ein'n rtel er ftarrt Don (^olb ido^I berall, %v fnnfje^n Pfennige.

fd)mal,

6r fauft if)r einen breiten |)ut, cr UJr' uio^t fr bie onne gut,
g-r funfje^n Pfennige.

Sd)reibcr.
Sot)l fr bie onn', tt)of)I fr ben SBinb, 5Ieib bu bei mir, mein (iebe ^inb,

^r

funf,^e!^n
ii

Pfennige.
bei mir,
bleib'
id)
id)

Jteibft
IHll'

bei bir,

meine Wtei fd)enf

bir,

inb funf^e^n Pfennige.

'i0inbd)en.
58e^alt bein
.fl'ein'
(-^hit,

(afj

mir uicin'n

"Jint,

anbre

leid)t

bid)

neljinen tut,

5'r funf^e^n ^^fennige.

@ d) r
^x

e r.

ein' guten 9Jiut, ben mag id) l^at traun Don treuer Siebe nid)t,
funfje^^n '-^Jfennige.
ift

nid)t,

ein ^erj
i^Iiegt einer

tuie

ein

Xauben^anS

nein, ber anbre au,

gr

funf5e()n ^^fennige.

^e

Jhtaben SBunbev^orn.

213

^cv
3cl)

nncfeftofieuc ftudurf.
II.

Jfiiicr ?Umciiirtc6.

S.

1.

^r'

eine uiuubeilicl)c

Stimm':

i?ucfucf!

SSon fern
ucfucfl

im

@cf)o

ic^

uci-nimm:
anl)i3i-',

oft if

biei'c

Stimm'

^IRacf)t

mir' allmal nod) tyreube me^v: ^rfucf! Suchtet! Studud\

2)en iogel muij
icf)

treffen

an,

Ucfucf!
SBeil er io lieblid) fingen fann,

tuctucf!

SJalb auf alle eit' icf) ben aud) bie if^e auelaufen fieut', ftuducf! .fturfucti ftndud!

ot'

Unb

2Ba fd)au' ihidud!

tuchtd! Sd) meife

idi

bort iin grnen (^ra^??

ein .\>af'?

3ft eg ein i^ud) ober

nid)t,
id)'-?

ift'

Ober

fotl

fo id^ fd)iefjen breiii, nod) taffen fein?

.(htdud:

.<?udud!

Sudud!

3d) bin ,vuar ein gut' ^i'ifl-"!"-'""!"" iludud! Unb traue mid) bod) nid)t beron,

fiudud!

6o

ein gar junges fd)i.hics Xier

id)

ab'

nod) nic^t getroffen

l)ier.

turfurt!
iBeil

kiidmV.

udurf!
Sd)ieen ^gerebraud),

nun

bai-

udud!

So

roi ic^ enbltd) fc^ieen aud),

^dud!
9)tein'

Sc^fcn, bie finb fdion gelaben,

afe bir' nid)t mg'

am

Seben fdjaben,

udud! udud!
9iun
ftiidud
liegft

udud!
SJogel,

bu,

getroffen
Sielner,

()ier,

Somm
udud!

immerfort in mein

214
(So oft

S)e ffnabeit Sunberfiorn.

icl)

biet)

int

Sfi^alb

erbliif,

fdjicf}'

id)

bid)

im

"illuqenblid.

Vvuctucf!

'uctuc!!

.^hicfucf!

3)er SSogel ^at mid) red)t erfreut,

tuducf llm ^uler

tucfucf!

i'\t

miv' gar nid}t

fetb,

5Benn i^ i^n mir ermerfen

tue,

@o

fd)rei'

id)'m bcn 9'tanien ju:

^^urfucf!

ucfucf!

^uc!uc!!

SOtunbtidi.

er ucfucf auf bem aum \a^, S regnet' fet)r unb er warb nafe, a fam ein f)of)er @onneufd)etn, ^er .Shicfurf, ber warb ^itbfd) unb fein,
3Kol)l

Jsaun fc^iuang er fein efteber bern ee hinber,

f uducf,
(iv

51'ucfuc!,

fiucfucf.
fid)

I^a anbte er

fd)ne[Ie ^er,

fang fo trourig, bange, fc^iuer: SSou rotem olb ein Stingeleiu Siefe icb im 93ett ber Siebften mein, ^d} fd)nnng' nid)t mein efieber, ^^i mir ba xinglein mieber.
ftudurf, 'uduf, ucfuc!.
^Id)

olbfc^mibt, lieber (Molbfdimibt mein,

c^micb mir lum olb ein ^Kingelcin, d)micb mir it)n an bie red)te ipanb,
3d) uef)m'
3BoI)I
it)n

mit in^ S?atcr(anb,

id)

'3)ann fd^iuing'

mein efieber
l^inber.

bern See

udurt, Sucfurt, tudurt."

'il)

^dd,
id^
id)

lieber ^ucfucf

mein,

d)mieb' @d)mieb'

bid^

bir

an an

ein 9fingelein,
bie redite .'panb,

fanuft nid^t jie'^n inS SSaterlanb, d)U)ingft nimmer bein efiebcr

SDa bern 8ee fiinber. tudud, .tudud, .^udud."

S)e nobcn ?8uiibev^oin.

215

I)a rofec tnb.

iDiiiiibli*.

Sdl ftrt' ein ^vulein ffaqcn, fVria^r ein meiblid) 33ilb,

^t}v er,^ lot'
itjx

t)er,^agen

Xurcf) einen

Jngling milb.

2)Q Jyiulciii iprad) mit iftcn:

v er

liegt

an meinen irftcn
mein.
idi

?tlieilieb)'te
jofit'

SSanim

aufiucffen

I)en ?UIeiUe6ften mein, .^d) fitrd)t' e^ md)t' eridnectcn

^a^
dx
@i-

junge .erje |ein;

x^t

liegt

mein an
id)

.'pev.^geKflc,

feiner teile,

ifie

gern
it't

hH i^m
fo
betft,

bin.

@r
ter

mein
er

ftinbfcin tieuic,
nidit meine,

atmet nod)
baft

Unb

nur

^^ jong if)n ein jo lei^!" 3)a^ ^rulein jagt mit iftcu:

^er

fd)ltt

an meinen
mein."

53r1'ten

2IUerIieb)'te

Sc^ubnrt.

auf, i^r S3rbcv, unti fcib ftarf! 2)er 9tbfdiiebtag ift ba, d)uier liegt er auf ber ecle, jdimer!
9(uf,

2ir Jollen ber

Canb unb
:]:

*:)Jieer,

3n

l^eifjo

^>tfrifa.

in bid)tcv rei^j Hon Sieben fielet, trber! um un t)cr. Un-? tnpfl fo mand)e teure 93anb
:!:

Sin unfcr beutfd)e 'i^atciianb, Drum fallt bev \'lbfdiieb f(ftiocr.

Dem bieten graue trltern 3um ie|tenmal bie i^anb,

Den Uub
fojen ^lbcr,
alle-o

nodi
js-reunb,

2d)U'efk'v,

jdjiueigt

unh am

meint,

lobblafj oon

uul gemanbt.

:{:

216

2)e fiiiaben Sunbev^orit.

Uitb mie ein

6)ei[t

fci)lin9t

um

bcn

fQa\?^

Siebd)en fic^ l^evuin, SSiKft mtd) nerlaffen, Iiebe er,

?Uif ettg,

Wiadit

'

unb bei' bittre @d)mer arme Siebdjen ftumm. :[:

3)t f)art! ^tum mirble bu, STambur, 'Sen eneralmarfd) brein;

er

3(bfd)ieb

SSir meinen {{einen

mac^t un fonft ju weid)! f inbern gieii^,

:|:

@8 mufe
Sebt
i8ie{{eid)t

geidiieben fein.

it)l!

^^r 3"unbe,
legtenmat,

fei^n

mir un

jum

D
Unb

benf{:
(Sjptt

dlidjt
ift

j^reunbfd)aft
ift

fr bie furjc Qdi; fr bie migfeit,

:1:

berall.

2ln 3)eutfc^{anb rcnjen fUen mir Wlit frben unfere |)onb,

Unb ^x

fffen fie, ba^ fei ber anf beine ^ftege, ))eif' unb STrant, 3)u liebe 58ater{anb. :|:

2ln

SBann benn be Wecre 28oge unferm d)iff gerbridit,

ift

ftd)

0 fege{n mir ge{affen fort, enn (J^ott ift tjier unb ott Unb ber bertfet un nid^t.
Unb
Ija,

bort,

:i:

menn

fic^

ber 3!afe{berg

3lu b{auen ften

l)ebt,

ftreden mir em),ior bie .'panb Uitb jaudi^en: Sanb, tl)r 33rbcr, fianbl

Safs unfer djiff erbebt.

:|:

Unb mcnn olbnt unb

Dffijier

(Scfunb nn Ufer ipvingt, ann jiibcin mir: itrra! urro! -^iJun finb iniv ja in ?tfri{a, Unb nUe bau{t unb fingt. :|:
ilSir

{eben brnuf in

^d-o l^eutfdjc

fernem tinb brau unb gut:

breit,
Jiieut',

Unb fagcn joll man meit unb ^ie 'tteuljdieu finb bod) braue ie babeu (Mtift unb iUut. :|:

'J>eS

nabeii SBuiibev^orn.

217

Hub
ii^iv

Uiiifcii

auf bcm .sjoffmuig^i-Viap

feinen ('Hitteriuoui!

So
^\l)v

bcufen feinen

luiv

Don

Sefjnjurfit
^(^'"i
fni
:|:

lueicl),
i"!"!):

(yii'iiti^>-\

Unb

'Jiiinen fliefien

bicin.

^n
( luai

Uecrjctjcu

nm

^^vunnni.

iWii&Uri).

einmal ein juni^ev .Hnab',

fieben '^al)x'
ift

^er

l)at

gefteit fci)u

Um
ISr

ein fein SKblein, ba^

\Dat)X,

fonut'
(i\,

fie

nid)t

eifreien.

fomm' ben

?lbenb, junger fi'nab',

eun finftre 9?ad)t unb iKegen ift, 'Wenn nienianb auf bei (^affe ift,
.^erein luiK id) bid) taffeu."

3)ev 2;ag ueiging, bev ^ilbenb

3)er

fiiin,

junge ilnab' gefd)Iid)en fam, v f topfet leife an bie Xiiv: 8te^' auf, id) bin bafve.

3d) l)ab' fd)on lang' geftonben l)iev, 3d) ftanb alll)iei- luo^'l fieben oiibv'."
.^laft
v^cf)

lang' geftanben, ba^J

ift

nid)t

iinil)v,

Ijab'

nod) nid)t gofd)lafcii.

geleg'n

3d)
4lU>
(iv

i)ah'

unb

l)ab'

gebad)t,

nur mein mad)t mir

luirb
id)

BA)cii}

nod) bleiben mag,

.yt

all.yilang',

lang',

Wir

gan^ angft unb bange."

f

^JBo

Inng' geblieben bin,

iool)l

Xa-j barf bir

gefaget fein,
luo ouiUlf-''^"
"
l^'i"-

tki

l^ier

unb 3ein,
allzeit

Da

bin

id)

gerne
bie

('?

luar io()l

um

'9Jiitternad)t,

Jter lVidjler fing ,^u luten an: Ste!^ auf, U)er bei (^-einc^liebdjen liegt,

ev ag fommt

angefd)lid)en."

218
'^a?-

^e Knaben
33iivfrf)lciii

3l^^m^ell)orn.

Hub
3d}
$3i

jdjaut bic tern'

fcl)cibe

nid)l,

auf bic Seifer fpvnno;, nm .'^immel bid)t: bi 2ni] anbrid^t,

alle
\al)

ternc

jrf)tt)anben."

(ix

Wj

'i)3uirgenfternletn

mir,

bon iC)r geinanbt, SaS SIMgbtein morgen frt) aufftnnb iitg an ben ff)(en ^Brunnen.
tl ftd) bcr ,^nttb'

3^egegnet

i:^r

berfcUng' SnatV,

er
S8iel

nad)t5i

bei ibr gcjd)(afen I)at,

guten 'Diorgcn boten bat: ut' 30?ovgen, mein 3-einliebd)en.

Bie i)a)i gefd)lafen T)eute naditV" ^d) )ab' geleg'n in 2iebd]en Strm! ^d) ffah' ge)d)Iofen, bofe ott erbarm',
'Dtein'
@t)r'
f)ab'
id^

erfd)lafen!"

aKntrid).

e
I43ing

reidien Sd)(offer

Inab'

mit bem 'iSKer au, ing abenbg ^pt nad) !Qau^ 5)urd)'o "n;'i-^<i)>^^' Sal, ei ^aBtod) burd) ben ^^alb, i5l)t burd) ben bicfen ''Balb.

er tnab'
(iinf)unbert

f)o(t

5^get

l)cr

au bcr 6tabt,

ic 'Jafdjc mar it)m jcbiuer, @in (i)rofd)en nod) breiu ^at: :3m ^unbert, (uftig fpridjt, ^inb' id) ' flein' &x\}d nicf}t."

er 9Jtller beutet jd)nell, r beuft bcr 'itgel nid)t,

S)ie 'klaget flingeru
l)ell,

3um armen
HSift

.<ituabcn
fcfiroer

f^iridjt:

toijl

bein elb,

3d) ne^in' bir ab bein felb."

c naben

?itjibr()otn.

219

Ter junge iiabe

fpridit:

^ie f)unbert iiben clb, Tie trage id) ttorf) felbft."

'^iv bic 'iDcller jprtd)!:

p
(Jr
(r

imifit

bu

fterbcii

balb,

Wai\]\ crben biev

"" SSalb."

gab ibm feine itt', gab ifim g(eic(i brei Stict)':

3.^etter,

'^(d)

licbftcr

mein,

iionn e

nid)t

onbcr^5 fein,

kbenf an iperg unb Jal, 50 Dir gegangen f)er burd) 5^erg nnb lal."
55d)
l'ef)'

nidit SBcrg

unb lol,

bran meine Gnal, ^ie buubert Wulbcn i'dineU

3dl
feb'

Seriranbelt in "iligel fd)tuar,^, ^d) jinb' ben 'i'?agel bnlb, 1)a6 ic^ mid) bang' im ^i^^alb!"

'btnhUcit,
aWnblid).

^3(nn

lat

nn fingen ba

?(benblieb,

Senn nnr
Soffen nur
'3)a

ntffen gef)n,

a Snndien
nun

mit bcm $>eine,

ftebn.
^Sieine,

nndien mit bem

geleeret fein,

5)0^
2(lfo

mu|

muf5 aud) 'ba^ '?lbenblieb 38pbl fein gefungen fein.

tlbl
^^lllbo
id)

unterm grnen iannenboum,

frf)Iid)

lag,

Sn

mein fein! 2iebd)eno 'Firmen

liebe

ie lange Sie
2?ie

^tacbt.

'gltter

Don ben 53unu'n

mid),
l)at,

fallen

nun auf

Tafs mid) mein Sdiolp oerlaffen Xa^? freuet mobl mid).

220

S)e

Knaben SBunber^orn.
erlaffen ^at,

o nttc^ mein d)a^ o lomnit Do^I baf)er,

ie
bac^t'
fic^
ftc^

ju berbeffevn
fe^r.

SBetrog

gar

8(bcnb, ttjenn e bunfet lutrb,

tef)t er njot)l or bcr

%nx,

Tlit feinem blanfen d}iDerte, 21I tie ein Offizier.

9[fJit

feinem binnfen

@cl)iiierte,

fleic^
SUJtt

einem red)ten elb, i^nt itU i) e magen,

rceite,

3n

meite gelb.
luitl

9}tit

i^m

ic^

magcn,
i}at,

|]u SBaffer

unb u Sanb, S)a^ mid) mein (5^a| oerlaffen

bringt mir feine @d)anb'.

ift,

2)a Sfbenblieb gelungen

iDa ^nnc^en
i[t

geleert,
aufiel;ft

Sa^
SDcit

fet)n

nun, mie bu ^cxl

beinern blanfen (j^mert.

Der r^eintob.
aKiinbtta.

"De?
SJitt

^erman eijerg

3"Vflue

n'oib

groer 3lng[t

befd)ii'eiet,

5Bon munberbarer ^nntfieit ^Jivt, '^htcE) fot' fie balb geboren, ie betet: 3r' bo 'inb jur Seit, 2)anad), inenn'S (^5ott bem Aperrn gefllt 'Bot' fie au(^ gerne fterben.

Sie ftarb ju ifirer inber i*eib, Barb in ein rab getragen, ie ^inber gingen lange ^eit
5i5ietmal
SBotjl

an

alten

Sagen

auf ben tirdj^of pi beut i^kab,

3m

Sie loeinten ftd^ bie ^iuglig ab, aufe ftiH ju bleiben.

2^e uaben SBunber^ont.

221

^ll

Sm
S)ie

nun bie %xau neun Xage lang rabe ^at gelegen,

ird)f)of tten ge^en,
tieblid)' 3ttntm' rab, Deininuu,

^inber nat)nten i^ren iang,

tibrten fte ein'

^uni

Sluf iijttx ^iutter

(Sin inberlieblein fingen.

9}un

j(^laf,

mein

lieber 'inbelcin,

8ang' mit Sie inber

'i'Jtit

ber 9J?utter S'onc,

liefen

freubig beim,

einer Sfumenfrone:
5Sater,

lieber Spater

mein!
iici)l)of

e^ mit un auf ben

ie SKutter
ic
luiegt

ein,

finget fcbne.

im rab

ein inbeicin,

Snrnm
:Sf)r

mir 58Iumcu tragen."

lieben ^inber, bleibt ba'^cim,

u'v gRutter fcfilft ol)n' kgen." ie inber liefen feine 3?u^',

3)er 3Sater ging

bem

{'^)xaic

,yi,

%\

ancf)

bie

timmc

firen.

in' berlieblid) reine timm' l^rt' an biefem Orte, lUit Sunbertraft, mit fro'^em rinim

@r

(ir veiet

dx

l)ebet

ouf bie Pforte, auf ben fdjiiH-ren tein,

2)en eidmen

arg

er )d)(aget ein,

Tann

ftrjt er betcnb nieber.

@ lag bie Xa inb an

fdjone ^-raue
i^rer eite,

M
nimm
an,"

Die anbern ^inber treten Sie tat bie 3trme breiten:

nali,

@r

erlteber 'Ufann, bein .tinb \i) e DoQer ^i^eubeu an,

llnb

lafe

bid)

nid)t

entfe|en."

Da^' .Stinblein

Iad)t'

hen iSatex au,

ie gingen
(Sin

all'

nad)

.s'iaufe,

'Bah

man

tat anriditeu

bann,

l>ian labet inel

jum dimaufe,

222
fclefivte

c naben

SBitnberfiorn.

fomen nud)

t)ei'Qii,

3u ^u

)d)auen ba 'M.ixaUl an,

firen ol^ne

rau[cn.

naf)m fie einen 8^cd)cr 3lu'in, Sann grte fie bie g-veunbe, llnb fprad): D Sob, bu bfer d)cin! 3d) fc^ien luot}! tot, i()i- reintet, ^d) \vad)it auf unb iimr allein, 3d) lag im engen finnuncrictn,

^a

in

.<?inb

t)att'

id)

geboren."
rein:

@ie f^jrod) unb banfte (i^ott fo dreimal in einem Xage ^-8rad)t' miv ein !(eine nbetein
2)ie l,ieif'
'3)af5

,vim (yio(fenfd)Iage,

mein Sl^nlein n()i"en tonnt', llnb fprari); 'Ocenn Sage luart ^ux 8tunb', liu getieft au bem d^vabe:
id)

od) lnger nid)t aliS nod) brei bu nod) bleiben leben, Xu foHft e geigen an frn3at)r
2ivft

.^snbr'

2)en Sijfen allen, bie leben; fid) befeljren a' iSon ghn^en, Softem ajumol,

Sie foen

Xer

jngfte

Sag

ift

nabe."

9imott5e on Den (fjticibeni.

gitegenbe
flatt.

einmal brei d)neibcr geioefen, D ^e, e finb einmal brei d)neiber getnefen, ie ^aben ein' @d)necfen fr ein' 33ren angefe^en, D 3e, 3e, C Se!
finb

ie waren beffen fo oHer orgen, > '^t, ufm. ie baben ficb t)intn ein' aun erborgen. D i^e

uftn.

er erfte fprad): @eb bu oran, D 3^ iifiw. er anbre f^irad): 3d) trau' mic^ nidit nor, ) i^e, ufm.
3)er britte, ber
(Jr fprad):

ber

frifet

mar ujobl oucb babei, ) ^e, ufm. un alle brei. D 3^, i'f'i''

Unb al fie finb ,',ujnntmen fommen, 5o Ijabeu fie ba eiuel)i genommen.

3^',

wfli'-

3e, ufW-

'S'e? Jhiaften

?iitiber^om.
Streit,
2eib.

22"

Hub

ba

fic

foinmen

511

bi'in

^a

mad)t' ein jebev 5Hcu'

nnb

C ^(, u)\v. C 3^, ufi.

Wnh

bn fie auf il)n wollten l^in, ging es iljncn burd) ben Sinn:
bir,

.^erau mit

bu

D ^t, fio. C ^e, uftti. Xeu:L-elt)iedi, D ^e, ufiu.

) Qe,

SSann bu

roillt

!^aben einen @tid)."

i'tedt

ufuL

^er

Sd)necf', ber

bie Cfjren
i)t

ie d)neiber

gittern,

3c, im. ^evau, Qe, uim. ein iauc'.

Unb

So

bo ber (Sdinerf' ba^ .^au? beroeot, C 3^- jn'. Qe, t)Qben bie Sd)neiber ba^i Qkaie^r abgelegt,

uju'.

Ser Sdjnerf', ber trodi jum .^aue ^eraue, r jagt' bie Sd)nciber beim 'ijilunbcr hinaus.
^Ittt^tllje

C
C

"!>' Sf- U)U'.

3^/ " iiu.

3090.
ureiteu

5)}it

2uft tat

id)

urd) einen grnen 'Snlb, arin t>a f)rt' id) fingen

2)rei iCiJglein uiol)lgefta(t'.

Unb

finb e^ nid)t brei iBgcleiii,

finb'-S

So

brei Js-rulein

fein;

Soll nur ba ein' nid)t uierbcu, So gilt' ba eben mein.

'^ic '".Jlbenbftra^len

breiten

a^5 QJolbne^ bevn Salb, Unb ibm entgegen ftieiten

3)ie "ijglein,
bafs

ev fdialli;

3d) 3d)

ftebe
l}arr'

auf ber iuier, auf bunfle ^Jfad)t,

uoi^l

3t)r

bat ber '?lbenbid)auer

^erj

lueid)

geniodjt.

3n 3iibelbrn id) ftofje, Sa? 3"ii"i"tti"ctit luirb flar,

3d)
fteige

uon bem
bie
ift

ioffe,

Unb
S)ie

jbl'

Bgelfd)ar.

5)ie ein'

fdnimr.^braun' \'lune,

anbre Jrbelein,

ie britt' ^at feinen 9?amen, Tie fo be 3<^9ci"^ K*"-

224

S)e 5?na6en S2Suuber:^orn.

Sa bvbcii auf a ftet)t bev rote

fic(}r

jenem
?[llonb,

S?cige,

^ier [)ben in biefeni d)h\n feinet Siebdjen

bic^,

Xak
U'o^^nt.

5-etnIieb, :^erumnie,

33eut

f^m ben roten

i[t

5Phinb,

onft

bie 'D'fac^t fcI)on

umme,

fc^Igt fdjon

an ber |)unb.

tr

liet ein

piclmann btQxabtn,
atnblic^.

uten
^Bo
'2)0

'torgen, @|)telniann,

^a
mit

bn fo lang"?" brunten, ba broben, tanjten bie i^iaben

bleibft

ber Meinen tittefeta,

?Klt ber groen

tum tum.

'iDiit

S'a lamen bie SBeiber id)el unb d)eiben,

iDoflten

Unb

ben d^maben
uertreibeu,

a Xaujen

Uit ber Keinen SieEeio,

Hiit ber groen

tum tum.

Tia taufen bio djuniben Unb fallen in (Mraben,

fpredjen bie djmaben: iegt ein Spietmann begraben,

liit

ber fleincn lillefcia, ber grofjen

Wi\

tum tum."

'^a laufen bie djmabcn, ie 3eiber nad)traben S3i ber bie renje "illfit idjet unb enfe:
(Muten SOcorgen, pielleut',
"Denn

fd)neibet ba'3

torn."

5;e ihiabeii aSunberIjorn.

225

^nabt und

l^eil(l)ell.

JJiiblid).

tnnbe.
33Il}c,

liebet isoilcfjen,
vocf),

fo

(ieblirf)

Sl^e nodi dn 3i.H-i(cf)cii, erbe fdiiicr nocfi. eit bu, uin id) beute,
2iebd)en ,^um 6k'id)enfe

^fld'

id)

iseifdien bid),

S8eild)en,

freue bid)!

5^eild)en.
Svid)

mid)

ftiec!

'-8eild)en,

5Bin bie 2teb)"te bein,

llnb in einem
Sikrb'
id)

9.'i>eilcl)eu

jdjner fein! 2Sei[;t bn, lua id) beiife,

2enn
.^Inabe,

id)

buftenb
mid)!

fd)>iH'nfe

DJicinen

Xuft nni
liebe

bid):

^er

(Urnf

im Pfluge.
II.

?lbelung8 aWaflojin bec beutfe^en Spiadic.

S.

s.

tiirf.

114.

neue Wre, Qlt Jyrieben bei ber Mann'. 3u 9?Dm, ba foK ein .serre, Sin 3raf gar luo^Igetan,

Sd) ertnb'

i\i(i\

Ser mar

luni

reid)er 'pnbe,

2or milb unb tugenbt)aft,

3So[It' gieen
^}ladj

jnm
unb

t)eiligen

li3rabe,

(f^ren

jRitterfd)aft.

Sein' grau crfd)raf ber Wiixe,

Sie biirft' ben rafen an: nab' mir, ebler ierre,

2"aju mein ebclid) tltann,
SOtid)

nimmt munbcr

febre,

28a C^ud) bie 9titterid)aft fo, abt 3^r bod) ut unb (Sl)re,

Unb
2?UTiber^ont.

a(Ie,

iiia

^)r mollt."

15

226

SeS

ttaBen SSunberl^orn.

Er

\pxd\ u feiner g-raucn:

SSlun fpar' bid) ott gejunb, Stiles liU id) bir Derttauen,
9ltlt)te

gu biefer tunb'."
er

lIjo

fd)ieb

on bannen
fo
tjart,

er

eble

raf

ro^' Stummer ftonb itjm ^u'^anben, in' Knigs efangner er warb.

(r inod)t'

if)m nic^t entfliegen,

2)a war

fein'

grte

f lag',
fdiiuere

3m
S^liel

^flug ba mufjt' er jiefjen, lnger benn ^saljv unb Jag,

Diel

(Srittt

i^unger,
reit
fiel

unb

SBarb i)m
2)er

bie grofee SBu^'.

tnig

er raf

i^ni

or i^m ^ere, ju 8'u|.

SHtnidjten."

er ntg
|)ra(^ noc^

f^jroc^:

bem trafen
bei

ol^n:

ilft

bir i)o) !ein a3itten,

ic^

^>r'

meiner ron';
alle SJJorgen,

Unb

fieleft

bu

S^glid) auf beine nie, 2)u md)teft nid)t lebig werben,

enn
^er
(i)roB'

beine g'rau war'

fraf erfd)ra! ber

f)ie."

Wxt,

eib er \t)m gebad)t: Dring' ic^ mein' ?^rauen t)eve,

0
0

wirb
gilt

fie

mir
f)ier

gefdjwdit,

llnb foU

ic^

no^

bleiben,

eS
fo

meinen
nac^

Seib,

Xarauf

will id) fdireiben,

SBitt fd^iden

meinem

SBeib."

iner, ber

war an bem ofe,

efangen in
Jput,

er

^att'

bie

em

bertrug'S ber rafe,

il)m

SSer^iefe

S^aV nnb ut,

6in' S3rief fd)reibt ber 'bti)mht, a)fad)t feiner ^^rauen Ilar, ein' ummer mdjt' niemanb wenbeu,

S)enn

fie

!m' felber bar.

3)e

Snaben SBunber^orn.

227

2)er 3^ote jog oI)ne

2Sf}l
beibiv3

Xroucru
5Jceev,

luilbe

3u 9iom
Seil

ivief,

fanb er bie g-raueu, ben gab er tl)r:

felbcr

en
Sie

tat

fte

(efen

(^ar fieimlid)
bcii'tiinb

unb gar
tt)re

ba(b,
l^efen,

.'pcvren

3i)r feerj
(fin'

umrb

tr gar tait.
fic

93rtef

fdiritb

loieber lucife

Sogar
3Bte
("

bebenbiglid),
nidit
ja

fie

mrfite retjcii:

lr'

unmglich,
'i^a^

Sa

eine T'i^au md)t' fahren

tpilbc
?Jcecr,

3So^I ber

ein (^htt luoUf |ie nid)t )>ueti ?(n i^vcm Jmfeii |)errn.
1)er
'fnt)!

'iite

tat

fidi

eilen
in^S

luieber l^etni
bie
fic

anb,

Sie grau,

ftanb in Seiben,

War iuol)( Sogar in

%\ Sie
)ie

ha^ enipfanb.
<Bad)i

ftillcr

ba oe^ gerne. liefe ein' Butten mad)en,

eine ^^latte jd)eren.
lefen
tel,

Si^

Die fVrau tonnt'

unb

fd)reiben,

Unb anbre

.^i'ur.^ttieil

Sie tonnte \iarfen unb (^^eigen Unb anber Saitenfpiel; Sa l)ing fie an i[;r' Seiten iiarfen unb Sauten gut, 5^cm 33oten tat fic nad)rcitcn, &ut)r ber lUecr uotl 33hit.

Sie jogeu ber 3:age melc, Die g-rau gar nnmnejam \'(uf'ni 'ilJcecr tiub an 5U fpiclcn,
.^eberniann ba 5R?unbev nal)in, cr S8ot' faf] if)r genber, 3^en il)r ber (iiraf gefd)idt,
"'

2)ic ^^Xugen gingen'ifjt ber/^'JJ"" J'f'J'-

Sic

Iftnnt'

t[)it,

er fictticf)!

'"'"^

'^'^'''

15*

228

S)eS

Snaben SBunber^ont. mit innen

[ein:

er
2Bo!^I
.Sperr,

93te jprad)

ju bem
n'oUt

'DJind)e

^'i)x.

ut geannuen,

0 3u
(Sr

iel)ct nt mir i^eim einem ^uio, reidje, er gibt @ud} reid)en olb,

l^t (Sudi peije rcidjen,

5{I

lang Qiir bleiben luot."

lief]

I^er 53ot'

nid)t

baon,

2Sie

)'cl)r

ber 9J?nd) aud) bat,

ie sogen miteinanber SBo^I an beg TOeer^ eftab, ie sogen ae

9SieI

beibe

nnb tiefe Stal, ie g'rau im SOtndieSfleibe

53erg
'$ioi)l

or be Knige; aal.
ft'nig

iDfit

fam gegangen nnb ned)ten icl, Xie g-ran Warb )d)n empfangen
9fittern

er

ibrem aitenfpiel, 3)0 fd)Ing fie auf ber ante (iJar freubenreid)e Sort',
9[)?it

Sie Reiben fprodjen

9(ie !)tten
fie'

all'

berlaute:

fdjncr gebiJrt.

er

^33ind)

jafi

oben

am

jtifd)c,

ie batten ibn lieb unb toert, Man gab ibm Jilbbret unb 5-ifd)e,

Unb
S^a
St'a

tia
fie

fein

.s^icrj

begelirt;

i)a
fie

olfo [at^e,

2)acbt'

in

if)rem 93iut,

ibr fo gtlicb gefdjabc:

SOiein'

ad)' mivb luerben gut.

fd)lug
fie

auf ber ^arfe efang, iar bflid) unb gar fd)arfe,

Unb

mad)t' ein
bell

frifd)

3)af5

ber

'i|.ialaft

erllang,

Reiben muf3ten fpringen; 2)amit, ha Uiarb e 'DJadjt, 2Sof|l unter benfelben S)ingen
S)ie

fiJarb

bem

(trafen bie 3^otfd)oft brad}t.

2)c

naben

3Bunfaeit)orn.

229

Tcm
S?ie
fie

fthafcn tarn bie

nid)t
ifiv

'i)?Jiire

9Son feinem fdincn Seib,

tm' ballere, unmglid); 5?ie( Scf)Qnb' ror' unter ben ^letben, Sie !m' in flrof^e 9fot,

ror'

5)er Oiraf, bcv gebadet'

im

cibc,

9?un muf5

idi

Icibcn beii

Job.

'^k jyrou nmr an bem iiofe i? an ben anbevn Ja(], 1>a fal) fie nadi bcm (^hafen,
ISA luar
if)v'

gvi?tc ftlatj';

Xa
(ijar

3in(\

fie

an

bie

;^inne
inne,
j^clb-

Ijeiiiilidi

unciinelbt,
(^3vofcn

3ie nmvb

il)ic
501]

^en
4)b

"i^flug

er

im

t)I ju berjelben Stunbe fie niel fieifs ju tuciiien an, 2)a fie il)m nidit ticlfen tonnte, SSie fie gern t)tt' getan: ie luar gar unneibroffen,

Sang
!i>ier
(JI)'

fd)i3ncr

icbcn Xag,

2i5od)en
fie

mar

fie

im

5d)Iofic,

ba Urlaub naftm.

I'er

nig

luollfe

loljnen,

2^en 'iJindi luoUt' lot)nen Rio^l, :^sl)U hinU mit golbnev Mvonc,
Iviel

Wclbsj,
f)in,

ein'

Sd)ii|fel

Hll:

iVimm
yofjt'c-

mein
iiie()rt

lieber .'ocrre,

l^iid)

oerfd)mt)en nid)t."
fid)

er

llindi

gar

fel)rc:

9ft nid)t meine? rbcn Sitfl"

3?er
'i).'>ind),

ber ipvad)

mit Sitten;

^d)

loill

fein'
tinll

fold)en Solb,
id)

Gin' &ab'
3ft nidit

erbitten,

um rotci: iolb Unb nidit um (Sbelgefteine, ^^lod) fonft um anbern 'iRat, l}oxt um ben 9Jicnfd)eu olleine,
'Der'S f^elb umpflget f)at."

230
3)er

e Knaben

aBunberljorn.

^nig ffmd^ mit g-uge: ne^mt \'i)n in eiualt." ^Dfan hvajt' ben rafen Dom ^^ffuge, SBot)I or ben ^nig balb,
f)err,

S)a fprac^ ber S'nig mit Sreuen, llnb gab bem trafen SRat:

an! bu bcm ^er biet) erlfet

5)ie
iJBot)!

Slbenteuer,
fjat."

grau ftanb an bem an bem anbern %aQ,

lie^

aJJecve,

S)er

raf

nid^t banone,

SSotlt' icljen
3iett)p{)(

snm

^^eiligen

(^irab,

me^re 3Seber i^obe noc^ anber ut, 9?oci^ I)a(f il^m ott ber erre, ber 9Keer er fa^^ren tut.
er i)tt' nid)t

er

Jraf

fam ^eim gegangen,

rmiglic^,
fd)n

SBeftubt

unb
i;^n

Ijat

empfangen
id)

2)ie fyraue fuberlid):

(Jin'

^j^ricf

^ab'

bir gefct)ricben

ft'ummer unb groer 'Jfot, a bift bu baf)eime blieben, S)u a^teft nic^t, ob id) tot."
1)ie
.perr,

Qn

giou, bie f))rad} mit 3d)ten: ba ift allegi maf)r;

l^^li-"

^vx
!^on

SBrief Ijabt

gefdirieben
gar,

Urem i^ttmmer
laffet

@ud) nic^t reuen Xraut lieber ^erre mein,

^dj burft' bem SSoten nicbt trauen, ^dj fr^tet' ber @ren mein."
5)er raf, ber
SBi

war

ba'^eime

an ben anbern %aq, ein' greunb', bie famen tftn grben, ie ff)rten ber ?5^aue ^lag', SBie fie umjogen tre 0 lange unb fo fl^t, Salb i)in unb mieber ^eime, eife niemanb, >i)a fie fd)affen t)at.

e nnben
ic
2So^l
^-vait
in
i!

SBu. ber^oitt.

231

ipvong ruf gov

XiKf)c trat,
itjre

id)nc[Io,

bem
in
bie

ie Sie
5)ie

gii:.]
['

cimmer,

(ie U\"

i.;-.pm

utte an, in i()ve .nbe

.Sparten
flut,

bauten nnb
rcie
jie

iHtd)t

^at geftanbcn

^l>onn iinig ro^Igemut.

Sic trat hinein mit 6d)ane,

2Bof)(

buid) bie
)"ie

%m

gefc^iuinb,

Sie

tat

grfjen

afle,

Sie ba gefcfjen finb, Sei' iaf erfreuet fid)

2)a er
fie
ift

balbe,

mieber fa^:
bcr ^^(benteuer,

a^

5)er mid) evifct ^ntl"

S)a toarb bie (Vrmi balb ^err, ba ift af(e UHil)r,

^i)v ijabt niid) luo^I gefeben

jclic:

iun-m uig, offenbar,

^er nig,

ber tat jprcd)en

'Bd^I ju "berfclben Sad)': Su (^kfangner unb eininbner

^ci)

au

l)n'

Ungemad)."

gar fetjrc, Bar ifinen fdiivere 58uf?', Sic ftanben auf on bem 2ifd)c Unb fielen bcr grauen ju s-u, Sie tten fie faft bitten,
2)ie t^reunb' erfd)rafen
'3)of3
fie

iijnen

hai-

uergebe,
i^r

Sllfo ^i)v'

mirb ^i'^u" abgefd)nitten

jTreu'

unb aud)

(-f)r*.

T)rei Sintervfen.
5einev 3Uniona(^.
(i ritt ein s^cxi
I. 83.
<.

126.

mit feinem ncd)t, Se ^I>corgen in bem laue, 2Sa^ fanb er auf ber eibe fte^n? in' iDunberfc^ne Qungfraue.

282

5:;e

Knaben Sunberfiorn.

(^tt grfe (Sud), ^"nflfi""" fjdfd) uiib fein,

Wott grf @ud), ^^fugeiunifye,

SBoHt' Ott,
id)

fol'

tieut

im

(Juct)

fein,

ign Sitrett 5(rmetx fd)Iafen."

3>n meinen 2(rnten fd)laft 3^))^ 3^t bringt mir benn brei Dtofcn, ie in bem SBinter tt)ad)fen finb,

"i^'lt,

3n

uofler S3(t' erid)foffen."

&
2)a()in

fdiioang
f

)id)

in beu

Sattel

frei,

tat er traben,

3)a t bie roten JH^lein ftc^n, i^rulein^ iunft ^u {)aben.

Um
(Sr

'3)er

SKiylein urnr'n nic^t mel)r beim brei,

fte

brad)
fd)tt'

an ben
ber

ticieii,

(r

fie

-Wfagb in
ilBillen.

even

frei

Tiai}

aeui i^ren
fie

3)a

bie roten 9{lein

fie

fal),

&ax So

frennblid) tat
fagt mir,

Iad)en:
rot,

eb(e 9i(ein
ifjr

?a j^reub' fnnt

mir madjen?"

ie S'^eub', bie unr (iud) mad)en mobl, ie luirb fid) aud) fd]on finben,

^e^unb get)t ^i)v ein SOiiigblein 9(uf ^aln mit einem .^inbc."
&tt)' id) mit

jung,

einem 'inbelein, muf5 e kitt erbarmen,

Igab' id) bod)

nur eine

finlbe

'i)^ad)t,

efd)(af'n nn beinen Firmen."

0 flage nid)t, mein Xd)ter(ein, Unb loeine nid)t fo fe^re,

(S
ift

gefd)e:^n;
norf)

Slam

mand) ^""f^ulein ju grofeen t^^ren."

gefungen ein 9teuter gut,

a
@in

'^at

33erggefett ^at it)n erbrungen,

r trinft iel lieber ben lautern 3i?cin, SDenn SSaffer an f^lem !irunnen.

flnaben SBunberfiorn.

233

^cr eitnbic %vtkx.

giiegenbes srntt.

6)ib

9(nbrea, lieber Sd^u^patron, mir bod) nur einen 'JJJann!

bod^ je^t

,9tnd)e

meinen

$)oi)n,

ie()

mein
id)

^ieg'

SUter an! einen ober feinen?

fdii5ne

(iinen.

@inen

frieg'

idi?

Xa^

ift

frf)i>nl

28irb er and) beftnbig fein? Sirb er and) ^u anbern getjn?

Ober

fud)t er

mir aKein
gefallen?

Unb

fonft feiner ju
(Ji

9tUen.

Slen?

ba^ mr'

nid)t gut!

3ft er fd)n

unb

>of)IgeftaIt?

3ft' ein aJJcnfd), ber iel ertut? 3ft'^ ein 35?itiiierV 3)t er alt?

Sft er l^i^ig ober fltlid)?

Itlid)?

aitlid).

3(ber bod) galant?

mir gefd^minb: i^m benn'annerioanbt, Unb Hier feine ^reunbe finb? Sinb fte aud} Don meine^gleidjen ?
fo

9?un
2?er

fage

ift

eid)en.

SeidicnV t*i, fo erbt er Diel! .^at er aud) ein eignet ^an?-, 9Benn er mid) nun bben null: Unb une fiefit e brinnen au? Oft e aud) Don ^bfdier Snge?
(Snge?
i, locr fragt

iSngc.

bano*?

2?enn

er

nur

ein grf^reg fd)afft.

Unb

luie

fte^t'

um

d)lafgemad) ?

Sft has, Sette aud) on Jafft, ic^ brinnen liegen raerbe?

o
:3ft

^rbe.

(Srbe?
ein

3)a flingt ounberlic^,

fel^r

uad)benflidi 33ort! ?lnbrea^, ad)\ id) bitte bid),

Sage mir
2:00

bodj aud) ben Crt,

f}aft

bu i^n

aufgeljoben?

Oben.

234

S)e fiuaben SBunberl^orn.

Dbm
9?un, fo
'iJier

^at er feinen ^lal}?

merf
jet^t

i(f)

meine

9Jot,

mir

fiefd^riebne

c^o^

^ft t>ieneicl)t ino^t gar fi^on tot, ^)t mir fonft nid)t brig blieben?

Sieben.

Sieben fo
2(c^,
loie
id)

id)

nun ba rab?

^ei(

mancbe ^erjeleib, feinen ^ben mag,

ier in biefer terblid)feit, feinen brummen, feinen Sahnten!

?lmen.

Sott f)of(cutcn.

^nc neue

tebcr mit SKufit Bon Drianbo bi Saffo. III. Z. . 21.

SWnden 1576.

3c^

fpred)',
if)r

menn

id)

nic^t lge,

D
3br

foHt
t)a6t
ift

glauben mir,
fe^en fliegen,

oft

ein joId)e Sier.

.foft
ffj,

3Benn man ein' ie fei fau'r ober

ric^t

anne,

inb
'ilit

fie

bie

erften

braune
(5>'^'-

.^lnbeu

unb mit

f ommt
Wit
SUitt

bann

ein .Krmer ^erc

guter {jejerei, m^e'^ un^ Satmere,

fte'

inb

bie

erften frei.

Unb

bie

ba ^Uiaut brin fc^Iagen,

S8erfud)en'

um

unb um,
tut jagen,

Unb menn mauf bann

gebnf

fein .^eer

brum.

2So

man

^at 9?ier

unb

'iDcete,

ben ^yliegen irot)!, ie fommen ungebeten,

ift

Unb

foufen

fid)

aud) Dod.

af5 mand)e tut ertrinfeu, ,3m S3ec^er unb im la<:, Sfommt raug, fo tut fie ftiufcn, ie Kleiber finb if)r nafe.

e
5l"t

Jhiaben SBitiiberr)orn.

23i

einer
l}nt

bann

be)d)oren,

llnb
Siet)t

ein

tnrjce .'paar,

S)ie i^lioi'jcn

um

if)n

botivcn,

mnn im Sommer

jmar.

6 mufe fii^ einer oft luefnen, SSi er ^xkb' or iljn' ^an, ie tun' g-rften unb -tierren,
lag
l^ilft

bafr fein 3f<un.

Studi id) umfliege eine,

llnb

fte

ermcbrt
id)
fte
fie

fid)

mein,

5)od) finb'

allcine,

So

ift

bcnnod) mein.

icD beim ^eutn.

Sil

ben fnjcl)en

Sicbleiii

ninfter. Riiriifierg 1565. bev Mnfaiig eine* ganj ^nlid)eit ieb:

(iJeorg

II.

XXV

ift

fdjon

6? fitt' eilt SJicbermnnn ein Sei&, luollt' fie nit hni, ^Tn? ma(i)t iiir grober ftoljer ifeib, 3)af[ fie bat i^reit 'Mann, Unb ba6 er f^r' in ^eu, in $eu, Stndj romat in bn? (Se^.
o^r' XiicJ

er aJiflnii, ber luoHt' erfUeii lor grauen if)ven BSiUeu, er flieg 5U aUerberft
(fr fprc,

SBo^I nuf bie 3)illen, er rooHt' ing .N^ieu, ins ^cu, 9Jad^ ronint in ba eti.
Knblic^.

(S ^atte ein !iauer ein fdinee 3eib,

5^ie

blieb fo gerne ju |)aue.

oft

Sie bat

ibren lieben ilJann,

bd) fabren binaug, tir follte bod) fabren in eu,

follte

6r

@r

follte

bod) fnbren in
ba, ba, ^eibilbei,

6o, ba, b: i)a, ^udb beiffa,

lr

fote

bo^ fabren in ^tu.

er 2)cann, ber bad)te in feinem Sinn: Tie 9ieben, bie finb gut! 3d) rvi mid) bititer bie ^auetr ftell'n, ift |e]^n, ma meine i^rrau tut, 2Sia fagen, id) fabre in Apeu, ufiu.

236

5)e

Knaben 3Bunber^orn.
a^eiter-sfneclit

a
ab
DZein

toinmt geic^Ud)eii ein

iim jungen 5^eibe f)incin, Unb [ie umfanget gar freunbUcf)

ftvacfg i^ven

tf)n,

"rO^ann

i[t

SBien borein. gefahren in .V)eu,

it^r

ufiu.

(ir fa^te

fie

um
fie

Unb id)mang

iot)l

rtelbanb ^in unb ^er,

2)er ilJann, ber t)tnter ber i^an^tr ftonb,

CManj sornig ha trat l^erfr: 3ct) bin nodi nid)t fat)ren in^ Ajeu, ufiu.
^.)lcl)

trauter, t)era[lerebfter

Wann,

mir nur biefen ^-et)!, Sili lieben frba'? unb t)er3en bid), 2i>ill fod)en ffe' ^Jtu^? unb ce^l; 3d) bact)te, bu lureft in^? 4'''^i^ ufm.
ii>ergib

Unb Juenn id^ g(eid) gefaf)ren iiuir' 3n .'peu unb l'Q&et'ftrob, 0 folit bu nun unb nimmermehr,
Sev Scufel mag
(Sinen anbern Ueben alf, fat)ten in eu, ufm.

Unb
(s

loer

euc^ bie neue Sieblein

pfiff,

er mufe
@r
(Sr
liegt fuf}r

e fingen gar oft,

luar ber junge 3xeiter'ofned}t,

auf (^irafung im ^of, and) mand)mal in .<j)eu, ufiu.

^0 Stntonius
SJJacl)

Slbra^nm

a t.

tion ^aiia ^^ifHJreDigt. aiam. 3ubo ber rjfdielm. I. @.

''^rebig

253.

5(ntoniu jur
S)ie ^ird)e finbt
(r gel)t

lebig,

Unb

3m
2)ie

ju ben S'li'ffsn prebigt ben 3'ifd)en; ie fd}lag'n mit ben dimucn, onnenfc^ein glnjen.

arpfen mit Siogen

all'

inb

^ier^er jogen, |)a5en b' SKuler aufriffen, id) 3ui)ren befliffen: ^ein' ''^rebig niemalen
'3)en

arpfen

fo

g'fallen.

5)e J?naben ?Sunbert)ovn.

237

^ie immev^u fcditcrt, Sinb eilenb t)eric^iiiommcn

l)m\ ben ^loi^'Tif"ein' 'iprebig nictnnlen Seil ed)terx jo g'fadm.

3(ucf)

jene '!}>[)anlaen
(S'ift*^"-

<S innuev beim

ie

Stdfiid)' i(^ meine,

er)*d)einen.

3uv ^rebig
iiein'

^^vebig niemalen
Storffifd) [o g'fallen.

^em

(iif 'Jlaten

imb ^lanfen

Xie 3>ornehme fd^mnuicn, Tie felber fid) beqnemen, 1)ie ^rebig ernelmien ein' ''^irebig niemolen
"Den ^^lalen fo g'failen.

?(ud) rebjen, >d)ilbtroten,

Sonft langfame $5tcn, Steigen eilenb Dom Wrunb, 3u boren biejen SDhuib: .(tein' ^rebig niematen,

Xen
g-ijd}'

.^-ebfen \o g'fallen.

gvo^e, %iiA)' tieine,

iKornebm' nnb gemeine

rbeben

bie .^pfe 21Me nerftiinb'ge 6kfd)pfe:

'!?(uf tte S3egebren ?tntoninm anblnen.

ie ^^svebigt geenbet, Snn jebe-o fid) menbet, Xie |)ed)te bleiben Siebe,
2)ie liale iet

lieben.
g'faricn,
alle

ie ^rebig bat
Sie bleiben
luie

238

e naben 5unbev^ont.
S)ic .Qrebf
5)ie

gefin urcfe,

torffifd)'

bleiben bide,

3)16 ar^jfen Diel treffen,

^ie ^rcbig Dergeffen. ^ie ^^rebig i)at g'fallen, ie bleiben iuie alle.

SBon fnf,

ipntb

(guter

(Sfdiubi.
ciiiuc

I,

529).

15ie

(iltcvn

Slvieg=
eilf,

iinb Scftlncfitliebcr ber

bei

Seiitfcfieu

forbcni eine

ninmtuitfl;

bie eeicl)Iad)t ber'S5itn(ienbriibcv

ou 2((f)ubi au Gaiijler,

bic c^racfit bei

QuS
bie

Miift,

cl)iirttiu, Qin ffrcmiiicrbnmm Q5rumbacev gebbc, ber Sirtemberger firieg u. q. ni. l)abe:i fidi bei im atige^ mir fonnten nur bie Slnsgeeiueten aufneljmen, ungenditct tein unbe

qii sBucfi'ol}, bcr SJiiviibevgev ffrieg

iiebolb Scftiing ^ngolftabt nu Eanier,

beutenb.

'^it 33iene tarn

geflogen, macl)t' in ber Sinb' i^r 9ceft,

rebet ber
\ai)

gemeine 9Jcann, ha beutet fitmbe ff,

man, wie bie g'^fte bei SBitlifott) {)e brennt, en erjog mit bcm eere ein jeber baran fennt.
S)a

ie rebeten sufammen in i^rem bermut, ^ie (^meiger moCen mir tten, bo'j jung' unb

alte 33(ut.

ie jogen !^er mit Sd)aIIe on Surfee au ber tobt, ie fangen an ju gicl^en mit i^rem fftlid)en ^iaat:

S^r nieberliinbifd^' beeren, i^r jie^t tn Dberlanb, Serbet i^r eud) ba erntjren, e ift tud) unbefannt.

3^r

fntet eud) nad^ 93eid)te borlier nod)

umme
^dj

feen,
gcfd)ef)en."

^m
3u

oberlnb'fdien treite mc^t' euc^ moI}l

fi^t

SBo

d)iuei5

bcnn nur ber ^^^faffe, bem einer ba beid^ten niufe?" ift er im %dhe, er gibt einem fdjioere 3^ufe',

@r
SDiit

niirb gar fdjiuere ^anb auf eure pfe legen, ^elleparten gibt er euc^ ben beften egen."
fa()e

Segt

9In einem 5[)?ontag frfje, al man bie ^3Jfbd)en fid^eln in bem Stau, fie maren empadi nalie.
fid]

ie erren on Sujerne

ftredten feftiglid),
feiner fiinter
fid).

%n

93Janneit gar ein 5lerne,

|)err

fa'^

Sin

Don |)afeuburg um ei^5og

ii)

alfo fprac^:

5)a ^iJUlein

be)d)aut',

fie

finb gar uner^agt."

^a

rebet Dd)fenftein:

2)er ^afenburg, ber fagt:

afenburg, o |)afen]^er5!" 'Sir moCen fefjn ben (^erj."

55eS

nabcn SBunbcr^orn.

239

Sie banben auf bie elme unb tten fte Drfer tragen, 5Son Scf)ucl)en t)ieben bie Sd)nn6el, man fllt baniit 'neu Sagen.

3ufammen
2Senn
rcir

fte

bie

bann Sauern

fpracfien:
fct)(agen,

'^a^ 5BI!(f)en

tft

ju

!(ein,

ba ob luirb

flein

nur
laut,

fein."

S)ie biebern (Sibgenoffen (Mott riefen (Sin

im |)immel

^Regenbogen gar
.'perj

t)elle

om

flogen

^immel

fd}aut.

Itnb

unb inn

ift

tracbfen

Don

t)o^er 9Jfanne?fraft,

fte

ftc^

tapfer fet)rten je^t gegen bie 9?itterfd)aft.

'S)er

Siu' fing

an ju brcn, ju

fcbmitcfen feinen SBabef,

@ie fingen an ju

fd)ieBen bie .'crren ba

on

9lbel.

ie griffen mit langen Spieen, ber Scbimpf mar gar Xic ^fte oon t}oi)tn 5Pumen fielen oor \i)u ^R'.
S)e S(bel eer luar
feft,
il^r'

ntd)t ffj,

Crbnung

bicf

Deri^agt,
\>a

a
?iJiin

erbrofe bie

frommen

fte, ein Sinfelrieb

(on,

fagt':

|)e ivtcrb'

i^r g'uieBen

fromme ^iub' unb

i^r'

^-rauen,

fo

roiQ

id)

ein'

?yretie(

bcfton,

Xren
Sie ^anb
.f)e,

lieben Sibgenoffeu,

min Seben
inir

ertur

id)

mit,
nit;

Drbnung
min

g'ftofeen,
fl^i"

mgen' ju 6rcd)en

id)

iin ein 3n&i^"d)

reetlenb i^r

(y'fd)led)t

in emig genieen lan."

iemit

fo tut er faffen ein'

Ten Seinen mad)t

(Jr brad)

er ein' G5affen,

2lrm ooQ pie^' be^enb, fein Seben ^at ein @nb'.

ein mannlic^ tapfer terben mar ben

be 2tuen ^Jiut mit feinem teuren 58htt, ier 2Balbfttten gut.

Wit

ic brad)en ein fo fd)ncfle be ^2lbel Drbnung baib .'pauen unb mit @ted)en: Qjott feiner eelen lonlt'.

Ter SiJio' fing an ,^u moucn, ju treten fiiiiter fid), Ter Stier ftavjt feine 33rauen unb gab it)m nod) ein'

tic^.

Ta
3u
Ter

lief?

er ii)m

tai ^anuer, ha
'lofter iel

lie

er if)in bie Seib',

.^lnigC'fclb
'pev,^i-ig

im

liegen begraben mit Seibe.

Ta

er

an

bie

Omanern fam,

Spolb moUte e gar frft(id) tragen, fie ^aben if)n tot gefd)togen.

Tie uii
9)lid)
reollt'

bie fprad) jum Stiere: 5(d) foUt' id) bir ntd)t flogen, auf beinem Dieoiere ein |)err gemolfeu t)aben.

240

S)e

naben SSunberl^oin.

5)a fiab' id) t^m ben fbet foeben iimgefci^Iagen, 3d5 gab tl)m ein jum Df)re, bafe if)v i^n mBt begraben.
(Sin feevre irar entronnen,

r !am ju
(r D^ft'

bjer

tunb'

bei

mar ein err oii ^ren, Sem^jad) ju bem ee,

ber

9?un tu'

burcE)

mit feinem S'ned)t ha an bei |)an on gtot: ott unb e(b, f^r un au aCer 5?Dt."

en

Jaft gern, f^rod) an on Otot, be So^ne luar er fro^, er erbtenen jollt', f^rt bern ee alfo.

(Sr rnbert' ftar!

^a

lin ber err

uiorit'

unb fdince, ba er gen 9?Dtnn)l mar, bem Sned)tc, er follt' i'^n erfted)en gar.

S)a

.'pan 9iot fiel)t' in

ber ^ned)t Vollbringen am @d)iffmann in ber Sat. bem d)tten, ba Sdjifflein er umtrat.
fid)

te motcn 9Jun trinfet,

liebe

nocb galten, er marf fie in ben ee: Ferren, i:^r erfted)t fein' d)iffmann me^r.
x)

e, jU'een %x\)'

l^eute

im ee gefangen
g'Ieifd)

^abe,
fdiledite

3d}

bitt'

nur

um

bie

d)uppen, ba

ift

&abt."

@g !am
9I(^

ein Sote enblid^ nac^ fterveic^ gefanbt:

Jldl eble grau Oon fterreid^, min err Hegt auf bem Sanb,
eble
"i^-vau,

er lieget cor

empad)

blutig rot!"

9ld) reidjer ^rift

nom

Apimmel, tpa ^r' i^ gro^e 2}ot."

^;)alb uter unergeffen, alfo ift er genannt, 3'yucrn ift er gefcffen, alfo feT}r trol^lbefannt;

r war
Sll

ein fr^Iidi'

TOann,

ha^^

Jtiieb

f)at

er gebid)tet,
gerid)tet.

ah ber d)Iad)t er fam, lo

(iJott

ber

.'gerr

SUcriuS.
Ott

$an&

asdicl,

au einem alten ciniuitntdje ber

SBiebcrtitfEV.

. 179.

^dgeriug jagt Sunberbing': ,Mo anbre fdircien, ireinen, ?(n biejem Drt id) 3'>^cub' empfing,

Qm
5iel

efngni mir
9)irtl)rer
bei

erfdieinet

5)aS |)immel^eer,
jtaglglidi

Sn 5n

^vni'i)'

mir mof^nen, unb Sonn',

ef)'

(ynabenfonn' idi ben .s^->erren tT)vonon."

5)e ffnaben SSunber^oru.

241

Db' 5?ater{anb,"

fie

fragten an,
Seriuanbten,

06

i^teunb'
feine

unb aud)

DB
Cr

fpvarf)

Sunft er laffen fann?" ,^u ben efanbten:

??oni 'ivatcrfanb
ilKid)
(^1
ift

feiner bannt,

am

.S^inimelst^rone,

?(nba bie gcinb'

Wir werben

f^reunb"

^n

einer *hifif Tone.

9Jtebi,^in,

Sein'
'3)er

,^nnft,

!)u-ifterfcf)off,

^Jfng feinem ^ier gelingen,

nicf)t

erfcnnet' iottc? raft,

3n feiner raft fann fctiiuingen." ^n ^ovn imb linim

ie beuten ie nioHten
if)m,
i()n

iiev6renncn,

?llgeriu fagt:

Sn f^lammenmod)t
33erb't
if)r

mirf) crft

erfennen!"

$o|)|)cItc Siebe.
aWnbtid^.
9tid)t

Inng' e

ift,

Sn

^aftnadit 5rift,

Soah' id)

mir

au^^-crforcn
J'-t

3n)ei 3i'"3fi^o""

Ison guter ^Xrt

Unb

tugenblidi geboren.
fpat
?i?oat,

2lm 9(6enb
Sd)neemcifi

ifir

2)urd)an5i gang luo^Igejieret,

^d) if)nen gern 3n 3u<*t unb (5^m

(iiefig t)tt' ^ofieret.

Tod)
(Sin

burft' id) nid)f,

'Steuieil e

Sitt'

jeber 3cit

ju galten;

9iod) iagen?^

^raud)
tiefe

2^0 rum id) en lieben

SAJuiibcrorn.

aud)
(Mott

malten.

16

242

S)e8

Stmitn

23uni)er:^orn.

Unb
2tt

fc^indt' mtd^
id)

\ti)x,

ob

lr'

(Sin <Boi)n ber

9)Jit

armen

f^rrauen,

einent 9Ruf)m, 9ted)t it)ie bie SBlum' 5)en SBinter in ber Stuen.
58or beiber

%x
^^auen,

^)

\tt^t ijkx

siifdjen beiben

Qn

grmltd)

fester,

28te ' gjJHertter

Qwtx 5BnbeI eu mag

c^Ieic^'

fd)aucn.

ouf ben ^t^xi

Seib

3um
3n
en

cfikfengei^n,

Sor groem

unb Kummer;

^nbem

bebac^t
9Jac^t

felbtg'
ftf)bn'

unb ebkn ommer.

Sn
S)ie

furer gett
aiif

(Sr breitet toeit

33Ium'
ic^
:^ff'

grner Reiben,

9Jiand) fc^nen Strauch,

1)arin
iWid)

auc^

mit Suft u

ieiben.

Dtc

0cftti(ie Slanfdettcnlutnc.
TOnbltc^.

( ftanb

ein

93aum im d)meierlanb,

2)er trug 9}tanfcf)ettenblumen,

ie erfte SBlume, bie er trug, ie mar be nig Soc^ter.

e 58auer o'^n barunter mar, er tte um fte freien, @r freite lnger al fieben ^ai)v', @r !onnte fte nict)t erfreien.
33auernjo'^n fteigt auf ha^ Tie% oben auf bem 93aumc, l)er ,^nig blt ibn am ^iantel feft: iSSa^ mift mit meiner 2ocI)ter?

Der

eS Knaben aSunbcr^orn.
2ie ift niel l)^er geboren al^ bn 58on SSatev imb on 9)(utter." 3)'t fie Diel f)f)er gebDven al idi, So bin icf) iel I)f)er gestiegen."
,

243

Hub

luenn bu
bocf)

aucf)

mein
bift,

9tat ft^on bi[t,

bi[t

nid)t

om

ilute."

i ftnig, loaS bu je^o

i)a banteft bu

meinem

S3IuteI"

mein Sc^loB in Cften-eic^, bu .tnig loerben, ^) fcblag' bidi ,^um 9tter mit biivvem S'i'C'fl
Scf) ban!' bir
fotlft

5)a fiettlcin

joll

biv auc^ loerbon.

Unb ber bem c^IoB

Sie foHen fiinauf bid) Da f)aft bu ber ben

nod) ^^er ^inau,

sicfH'u,

'i^oltcn ein

^au,

eiuittcr unter bir gieen."

Unb

liiitt'

e be

Knige Joc^ter getan,

freien tat',

Sein finig

icf)

lurb' ber alle,

ge{)t',

wer gerne

Unb fann

bod^ feiner gefallen."

gifegenbee Statt.
aJiarjdjiert,

i^r 3?egiment',

9htn in ba^ '^db, Sn aer SBc

^iel

^ieg

ift

l^euer

ju finben.
nad^t

S3ei ber i^rau SSirtin

Sic feierten ein: SSoQen luftig fein,

^a

9Jibcf)en fcfilft attein."

ttly

Unb Unb

ba Slibc^en
erioadjt

nun

3Som Sd)laf
fid)

bebac^t,
fie

fing

an ju meinen.

Si, fc^morjbraun' SJJbdien, fagt,

3Sa meint 3f)r ^ier?"

(in fdjner Cffjier

at mir genommen mein'

(S^r'!"

16*

244

Se

ffnoben ?BuiiberT)orji.
Ovalicr

SDie

cr i^au))tma^ITl, ein Strommein riil)vt,

2;i'ommeln
3"elbiai^fd)
rfu't,
Ii5t

'iJJtaiin,

2)ie

en

er fcf)lagen.
fie,

(r lieB

mavi"d)ieren
brei,

3^1 Wei

^u

brei

unb unb
fte

met,

IHuf bafe

i^n erfenne.
erfennt ^i}V it)n?"
mol)!

?fJtamfcl(,

!^)

knn

il)n

(So fdjn unb o, (r tut bie %aijm frf)a)enfen."

er "iiptmnnn,
'I)en (i^alflen baut,

ein

foldjcv

Wnnir,

2)cn

il)r

lueit

fd)ant,
l)iin(.;;cn.

S)en 5t)nbrid) bvan 5U

D, Senn einer

licbfter ll'amerab,

frogt,

3^r

^iu bod) jagt,

^) mr' mit (SI)rn erjd)offcn."

e anbern 2age !am

2)c g^nbric^S g-rau:
SJcein'

^JJtann uid)t fd^au', er

2B

ift

benn geblieben V"

ort brausen or bem Xor," ie jagten au,

^eu armen
3uiei

SJiann,
erjd^ojjcn."

Sgev i^n

@o
3Benu

ge^t e in ber SSclt,

man Derliebt, Senn man erliebt, 9)iu man jein Seben

lajjen.

(f)ml)lie geen Die djrociscr,

Sion Sfen^ofer uon SBaUfiut bei 'Jf^ubi.
If.

412.

SBo^Iauj,

i)

tjx'

ein

neu etn,

S)er eblen 5i?ge{

ang,
lang'

3d) trau',

e'3

merbe nun gan^ jc^n,

jo

Unmettcr

fiat

^e nobeu

SBiDiber^ovn.

245

Ojevcgnct auf bei $^eibo,

^ie Shtmcn

finb

mfroni,
iieibe,

Sem

3tbcl,

nlo

311111

Sie S3auern jufammen

fdiiiun-n.

Sa Sen Tq^
(Ski)

ie 5SoI!en finb jum S3erg fd)afft ber 'Sonne lanj,

^-Bauern luirb
tili
if)r'

gebrcft,

eiunlt enticft,

bor

''4>faiieii

Sd)irnn',

^Jciin,

iit),
fieiiii,

f
ijcib

laB bein ugcii, gut eiiiadi,

bein llhigeii,
lUc^lenbaili.

Seil .smen

efeit

Xrint

U'j beut
bliebeft

Unb

bu

balieinie,

Tu
Hub Unb

ptteft gute SBeib",

bidi

bctviibte !einei',

bir ge)d)el)'
tatft

fein l'eib,

Su
Sa
Sagi

3U

lueit

au'jbved)en,

tut beul
tiuiiit

'Jtbet

<]oni,
Stcdieii

on beinern

9Jin )d)lgt bid) auf bein .tiorn.

Sie ^auern treiben unber, 3^v beimut ift grofs, 3n d)iin^^ unb laru befunber,
9?icnianb
ift

ibr
je|;t

ie tvagcu
!^ov 9tittev

bie

eno'; i^onc
ber 2t)ne,

unb Sirb i^nen nun

tiov Slnedjt,

So

ift

nid)t loiber JHerijt.

Ser uns Ser ift luni

?({ er fa

bie^ Siebleiu
3i^'nl)ofen,
fein

l)at

geiiiadit,

Sie *auern Ratten

l)iiiterni

fein'

9(d)t,

Cfen

Unb Unb
''Kn

^ord)et il)rein JHale,

raa^

fie

iiioUten treiben
f:|3ate,

einem

^^Ibenb

@r

mill e nid)t Dei-fc^tueigen.

(Sin Sauer fa^ im @)Iafe Sen Ijeen ^arbenfc^ein, r marf, al ob er rafe,

inau

ec^

in ben ifjein;

246

S)e

Knaben SSiinber^orn.

3)td)

bod} an allein Drt, fo e bir and) gel}en."

ein

(Sr fprad)

grimmig

3Sovt,

@ie f^)rad)en: SBir finb .vierren SSon unfrem Sanb unb Senf, 2)er j?mg [oH e? nic^t it)e[)ven,
SSir geben

um

i^n nichts

V roollte un gern fpalten, Unb ba liegt an bem S^'ag,

a
S)od)

^nbel hinten joC galten, mand)er f'eri^ nod) flag'."

Unb fr^e or bem SKorgen ^) l^ob mic^ on bannen balb, 3d) lief bal)in mit Sorgen ^f)( oben bnrd) ben 2Balb, Unb ba id) fam onf bie i^ieibe, a i)ab' id) bie^s gelungen,

cn i^rommen

nic^t uteibe,

2)aB gelb unb Sfalb erungen.

Um

bie

Sincr ftiU un ortig ju inadjcn.

geiner
Sllnianncf).
I.

S.

145.

^ fam

ein

err

pm
9vfeli,

djl^U

2tuf einem jd^nen a lugt bie g-rau

5um

Unb

fagt:

^er

Wann

ift

genfter au nid)t u 0"!'-

Unb niemanb ^eim Unb ' SDJbc^en auf

al ft'inber
ber SiJinben."
9?Bli,

^n
9(d),

err auf feinem

ber

Sagt 5U

grau im

@d)IBli:

inb'g gute tinb', finb' bfe ^inb'? liebe grau, adj fagt gefdjminb." ie grau, bie fagt: e^r bfe S'inb', Sie folgen Wuttern nid^t gefd)lDinb."

fagt ber ^err:

reit'

id)

t}eim,

'2)erg(eid)en

^inber braud)' id) !ein'." Unb reit' auf feinem 9?Bli fBeit, meit entmeg Com c^IftU.

JSiiaben

SSunbev^orn.

247

Tlnh).

^ieterlein.
Bol^Iauf,
3ie'^t a'
if)r

9?nrvcn,

jiefjt

alF mit mir,

mit mir,

^p|(

^euer in biej'em Qo^rc,

5tt biefem ^a^xe.

mu.
iiobcn' gern getan,

Xun'
S)id)
SJasi

norf)

einmal^,
bid^

?8a ge^t'^
fragft
^aft

benn an?

ge^t' gar nid}t anl

5Sa

benn bn banacf)? benn bu bonon?

Ticterlein.
53in
ld)t'
id)

ein 5iarr,
flein,
id)

6in' nidit affcin,

fid)er
(iJtt,

Sollt'
9?ac^

mr' nur ein

'i'farre

meinem Sinne.

.'ocittft gern ) getan, Xtft nodi einmal, nfm.

^ieterlein.
SBoIlt'

tt,

id)

lur'

ein !(ein^ ^gelein,

Salbiigkin Hein,
>^nr Sieben
ii'ollt'

id)

mic^ fc^kuingen,

Sn

t^enfter ipringen.

9nie.
^ttft gern getan, ujiu.

^ieterfein.
SoKt' Ptt,
fi'lein'

id)

mr' ein
id)
if)r

flein'

^elein,

Stielein,

(i)ar

lieblid)

moUt'

maufen

Sn

il^rem .spaufe.
^jrile.

4)tt|"t

gern getan, ufm.

248

S)e

naen

SBitnberl^orn.

ieterlein.
iBoHt' ott,
ti^

ror'

ein flein' ijnbelein

Vinbelem !Ietn,

&ax
Die

treulich
|)irfc^'

tuoHt'

id)

it)r

jagen

unb afen.
?(IIe.

ttft gern getan, ufui.

'Dieterlein.
SBoIlt Ott, i(^ war' ein flein' ^[erbelein
^^Irtig

^Iterlein,

&i

3u

fanft ttJoUt' id) t^r traben tl)rem Knaben.

5(ne.
|)tt[t

gern getan, n\\v.

D
3u

e t e 1

n.

tr)rem 'naben in^ ft'mmerlein,

5$n Kmmerlein, (^ern mrb' id) bann fe^en (Sud^ Ferren ge^en.

SUIe.
2)rauf trinken iir afle Tiefen 28ein mit d)aflc, S)ieier 3Sein Dor anbcrm 2cin
:3ft

atter 28elt
,

ein g-Urfte,

2^rinf

mein
bid)

lieber Dieterlein,

Unb

baft

nimmer

brfte,

Xrinf gar au*,

5rinr gar au.

Dieterlein.
"Der ?Bcin fd)merft
llJadit
iuoI)l,

mid)
foll

Darum
"^Qlix
i)t

trunfen. man i^n (oben,

oft

erfnbt
'i^runnen,

tn
(Sin

feltjam' |)iel,

3?oget auf bem.

in jcitfam' 3-ang,
JJJad)!

mic^ oft
riff'

fied),
id)

)Sox yad)en mu);

.Iura'

fd)nieigcn,

finb

auf ber autcn.

^e

ffnaen ?8unbeif|0vii.

249

So
33i u

tiintcn luir bie liebe

laiiLic

llcndjt,

SBie bafj

ber liebe lidite llJorgen luad)!.

bem

liditen

9Jforgen

23ir fingen

Unb
llnb

ipringen
i'inb

nun
al\o

fvot)

Unb
Z\}\\'

leben

ae

jd)iuav,^e

Sorgen.

Tieterleiu.
3d) bin bei iUuiig beu 2^oren, uin Xvinfeii lui^eifoien,

Unb
OJcid)

it)r,

il)r

jeib

ei)d)ieneii,

^-rften ju bebienen.
Siifltr,

Spann,
Sd)iej} niii

bcin C^kfiebev,

ba Silbbvet niebev,
bie

(^t^ebet

bann

Stimme
>

Unb

fingt

mit red)tem vimnie.

^n"? orn, ine .Oorn, ine-' ^gerfiorn, Unb lcr K- i)lnt, ber luirb jum Xorn

Unb

ipringt

unb

fingt

mit Sd)ae,
nUe.

'Xrauf irinfen

luir

U'cfil

Stile.
fingt mit Sd)anen, S)er itnig foU leben uor allen.

So

fpvingt

unb

2)0 (Snnenbil 9)lori=^lf ci paffaii.

Procopii .Mariale festivale.
(i-

S.

9.

luo^ut ein fd)ne ^i'^gfruleiu

i8cfleibet

mit

Samt unb

Seiben

^^affau in ein' ftird)el flein, ^tuf einer grnen .V)eiben, 3^ort auf beut ilapuiner=!erg

3n naben
Stit
eicfteix

fte

t)erb(eibet,

unb mit

'JjJunberutert

5f)r'

nieifte

geit oertreibet.

250
')lh\'

S)e

Knaben 5Hnbert)orn.
ffjrt
[ie

frcmben onben

^cr

fr5t)er3g SeopoIbiuS,

Sl)V gu ergeigen aUe t)x',

ag war fein' grfste en fc[)nen il^ \)at

SlntUnfi.
if)V

bereit'

Sin ebler err on i^menbi, 3e|t geniest er in ber cligfeit

^^x' mtterlid)e
.S'inbc.

?(uf i^rem .^aupt trgt fte ein' ^ron' SSn oIb unb (Sbeliteinen, SSon ber ift gemad)t it)r Xi)ron, 91uf bent tut
fie

erfc^einen,

3e)u, ber lua^re tteyfof^n, ^n \t)xcn 5trnien wol^net,

.

ie eeC, bk
'iSkiht woijl

it)m

unb

i^r tut )dtn,

nirf)t

unbeloljnet.

5lu i^r ift ni^t benn |)eiligfeit llnb niajejvtifd^ S?cben,

&an^

englifc^

ift

i^r'

Dieinigfeit,

enitig bod) barneben,

3^r Urfprung

ift

fcf}r

abelig,

3^Dn fiinigci)ein tamnte, ^dj barf fie nennen ffent(icf),

30?aria Reifet
if)r

5iJamen.
fid),

Sor
9Bei(

\t)t

bie

(Sngel neigen
eljret,
fic^,

fie

Dtt felber
fie

ienftiuiUig

erzeigen

obolb

fie'g

nur

begehret,

beugen i|re nie, ie fnig' fie f^n grben, fyrften unb |)errn riif)nien fie
S)ie aifer

Unb

fallen

\i)x

ju

j^feen.

fte^n or i^rem ?tngefic^t

^Kiei tapfre

belfnaben,
in ^^nben ^aben.
ftef)en
ii)x

3u
er

i^reni ienft ba^in gerid)t,

nal},

ie d)ilb' ilBie ngel

9lbla^

fo

unb bie nabe, ie grben un on ferne Unb l^in ju i^r un laben.

ia,

2)e Simbeii SBunberIjorn.

251

Tili ieleii garten 'lme(ein

Jsj't
i'ie

gar fein umftecfet,

9?i3felein

9)tit

5MgeIn unb mit

iiji

Sirb

Slltar bcbecfet,

Taii ba gan^e Sivdiel )d)iei[ierau lieblich fclimedet, l;amit baS- SSoI! burd) folc^e Qicv

3ur

3tnbacf)t Derb'

ertoecfet.

Oft 9JZnfiff[ang unb Crgcffpicl Xitt tnnn bo bei it)r bten,

^.Jimter unb Sitnneien tiiel galtet utnn i^v 511 b^^en,

^erfoncn immcrbnv unb 9hupcln brennen, S)urd) ipcicbc fie fid) gonj unb gar
^iix iel
irf)ter

3u

i^reni ieuft befennen.

fte'^t

ort

mau

Durcf)

bie

oiiimerjcit

'i^rojeil'ion

unb g-abncn,

3)te ^rebiger nacf) elegenbeit ac- 35oIf ,yir S3uh' Derma^neu,

ie reidi unb arm, Wann, 5Bei6 unb inb Soben unb beucbeieu, Unb fo fic beiditen ibvc nb', Jut ntan'^ ibnen tier.^et^en.
^2lUba
^}i(!l)t
i'id)

in ein tfterleiu,

oou ibr gelegen, '^iel arme Wiener ichliefien ein Mein on ibretmegcn;
uicit

aB

fie

obu' alle |)inbernic->

Ter S^mgfrau mgen pflegen Unb (e^ttid) nadi getaner S3uf5' rmcrben i^ren Segen.
te ^at ein fleine Idefein,

ar

U)unbcrid)n eg flinget,
afler i^mi)'

[eid)ioie ein fleiue SKalbgelein,

^n

e finget,

obalb e bort ein liebreidji? ^erj, Sor greuben e? auffpringet;

"Das SSoIf e
locfet

2Bann' in

bie

binauftnrte; uft ftcb fdjminget.

252
Sie

S)e i?naben SBuuber^oitt.

liegt

mir an bem
id)

|>eren mein,

.^olbielig t)on (ijebvben,

SSot' Ott,

fniit'

i^r 2)iener fein,

Sokug'

id)

leb'

auf rben,

rum
Unb
'iBi'-S

jfern ift in mir um iit, aud) fogar ha^ eben,

ilHII

auf ben legten Sro^.ifen Slut id^ gern fr fie geben.

93ogen
,^u
fie

'iS)m

mit

fiiebesipfeit,

ie
Sjit

.Sperjen

burd),^ufd)ie^eu,
t}alten

icfpannt
fie

oUciueit

fid)

nid)t nerbrieBen.

.erbreitet

i[)re

@of)ne
fie

iiid)t,

Sie eeten ju geiuinnen,

31)1^'

gvD^e

'DJiadit

bnrauf

rtd)t',

pari feinen

3"leife

l}ierinnen.
if)r'

Ser nur
Ser
Slly

anfielet

fd)n' QJeftalt,

tut
ipr'

fic^

gleid)

erlieben,

an

i^r 'JtagnetS eiualt,

@o
S^iel

toirb

er angetrieben,

toufenb Seut' fo

man^c

SDietC

St)r jn

cfaDen

reifen,

3u

!urj ift i^nen g^it ""^ 'JBeil', ilBann fie [\)v (f)r' ertneifen.

Tien

fie

nur freunbUc^

blirf'et

an,

en

I}at

fie

fd)pn geiuonnen,
tniin,

^dr ^Inblid i^n balb fangen

Jtlonnnt
'D(id)t

gern luni bannen, inenig tun befcnnen ba

sie"^'

nimmer

5^on ^fen unb on ?^rommen;

ilieinen, e
fie

uieif?

nid)t

iim.

@o

finb

fie

eingenommen.
bafe
ftet

jeb' tt,

an

biefeni

Crt,

ein 9iame

cerb'

gepriefen,

l)a^ il)m fogar mit feinem SBort in' Unct)r' luerb' bemiefen, a liebe tinblein 3efu (J^rift, S'cr ^Dtutter ju efaHen, SoII' t)elfen tun ju jeber ^^rift 9([I', bie ur Jungfrau tallen.

2;e naben 2unbeir)orn.

253

&ef)

bu nur ^in,

x^

ab' mein

lU

g-liegctibc 3?latt.

i")

u a r.
)

foiumcn, iSldn ^icxh, ha^}' mufj gefattcft '^d) i)ab' mir'e orgcnommcn, (geritten imiR c-S fein.
9Bof)(an, bie 3cit
ift

fein,

&ii) h\x
3(1)

nur

^in,

icf)

dob' uiciu Icil,

llJarretci;

Heb' bid)
bid)
biri)

nur
icl)

nucf

O^ne C^nc

fann tonn
ic^

mo^I
fdion

(eben,
fein.
"^-^fcibdicn,
'-HU-in,

id)

So
Unb
^iv

je|i'

und) anf^-

Itnb trinf ein (i)Id)en fhlen

fd)iv)i3r'

bei

meinem

;i^rtd)en,

eiintj

treu ju fein: ieb bu

9I1

nur

l)in

ufiu.

bd)en.

Du
BoIil

bu bift ber 5ri)nfte nuf ber ganzen lueiten Si'elt,

fllaubft,

Unb aud)

ber ^lingencbmfte,
C-k'b
i'H

3ft aber loeit gefel^tt:

nur

l}in

ufin.

3n
iiJdjft

meinem

iI>aterC'

(ijailen

eine fd)ne

3^Iumc brin,
nod) luartcn,
ift.

So

lang'

unO

id)

i^i^ bie nod) grf?er

&d) bu nur bin

ufiu.

^eibc.

l)n benfft, id) luerb' bidi nclnuen, l}ab'-? nod) nid)t im 3inn, 3d) muf; mid) beincr fd)men,
^sd)

^enn
je^

id)

in (yefe[lfd}aft bin;
I}tn, id^

bu nur

f;ab

mein ufm.

Verlorene SRftc.
Sie.
SBble, lir luollen auffe get)c, ^Sollen unfvc Smmcr befe^c,

omm,
So mm,

lieb Jberle,
id) bitt'.

254

e naben

5E3uuberI}Ovii.

(Sr.

gfJrrtjdieS

Sittterle,

^dj

get)'

bir ^olt nit.

(Sic.

Stft ieeicfit JBiffel nofd)e, ."poI bir wa au meiner Xaf^e;

.*OdI,

lieb
id)

Skrie,
x.

Jol,

littt'.

'DZrrij^ee;

2)interlc,
t)oIt

Sd) nafd^' bir

nit.

Sie.

Xut Diccidit ber 3)urft bid) pinge, lt\nnm, irifl bic^ um 33runne trage; Srtn!, Ue6 5Bberle, Xrinf, ic^ 6ttt'.
r.
9Jrrijd)e?f^
(

Xinter(e.
{)ott

br[t'

tiiid)

nit.

Sie.

Xut Uiellcidit ber djlaf bid) brrfe, Schlaf, id) jag' bir fort bio ?Ocde; 6d)Iaf, Iieb SBberle,
<Bdjia\,
id)
bitt'.

(r.

9?rrijc!^e Winterte,

mi)

fdllfert'g t)ott nit.

ie.
cit,
id)

Smnier 9Hmm',
9iiimn'-5,

foE mein ^erj bir jd)ene, ifift an niid) gebente;

lieb
id)

93berle,
bitt'.

(Sr.

^trrifdieS X>interte,

Sd)

mag

c ^olt mtf^,jjj^^,

.,j,ji
(tH

,,,,,,,, -^

J.lli'J

,)iiiii'jjV,

?)e Jhiaben ?unber^orn.

255

Stiivfe inilDiniflefvoft.
Wntilict).

^}Jtbd)en.

6aft gejagt, bu
(Sobaib ber

lulft

mic^ nel^men,
:|:

Sommer tommt Ter ommev ift ge!ommen,

^a)t mic^ nirf)t genommen, e^, Su6le, gel) ne^m mid)! e(t u nimmft mid) nod).

^u

ja,

Sube.
ih.Ue

foll

id) idi

bid) bid)

benu ncl)men,
fd)on bab'
bidi bid)
id),
:|:

Unb menn

2)enn loenn ic^ halt an S)enn roenn id) bau an So mein' id), fo mein' ^d) lr' bei bir.

gebent',
gebeiif,
i(5

mein",

I!ie

WtiU

Siebfte.

^egunbev get)t mir mein Iranern an, ie geit ift leiber tommen, 5)ie mir Dorm i^a^r bie liebfte mar, 3[t jd)Iecbt mir t)orge!ommen.
allein

orj

ift

Don lauter

fifen

unb ta^t,
erffir',

S^aju Don (Sbelfteinen. 5((^ loenn bod) ba mein 2dia^Iiebd)en mrbe trauern unb meinen.
(js trauert

Saju

bie

mit mir bie Sonne, ber l)dkn Sterne,

iJJZonb,

Sie ;^aben ben lebenben, fdiiuebenben Suftgarten an bem |)immel.

9JJein

3(uf

orten on lauter Suft mar erbaut einem jd)mar5en Sumpfe,

id)

Unb mo
5^a
ift

lebenb

unb

id)iuebenb nertraut,

ein ;3rrlid)t erfunten.

ifollt'

tt, boB frt)

tc^

geftorben mr',

3n meinen jungen Qo^t^^nSo mre mir a(I mein Sebetag

Sein' gvBre S'teub' miberfaf)ren.

256
S-
ift

S)e

Knaben Sunbev^oru.
ein f^fev 53vitiin',

iiidit
iiieitt

titci-

Der

inir

.fiers.tt'

laben,

(in fllet(r piet

^nmn'

^u

aller

tunb',

au meinem

iperjen.

SRavio auf i>cr Steife. Procopii Mariale festivule. S. 447.

li

luie

jo

einfam,

luic

fo

gejci}minb?
ber Sinb, ber ?Beg

^imgfrau
iingferttg,
(c^,

'lJaria

nid)t

fo

eile,

roader,
Uxfet

aU

wie.

iiiaiiim

biv ntd)t ber ?8cile?

)ef)r

d) finb
't)05U

bie 33erg',

raut)

ift

aud) maudie (onge SStdk, 3art finb bie Jfe', gibt oft fdjmale teg',

Jungfrau

SJuiria nid)t fo
llJcaria.

eile.

SSarum
SSill
ic^

fo

einjam iinb
fragft,

fo

gefd)ii)inb,

bir t)er5lic^ gern oneigen,

Seil

bu mid)
bie

mein

liebet Hiib,

Sitt id)

Urfad)' nid)t erfd)ieigen,

nid)t,

Sungfraiien lui' gebhren gar kid nntcrn Seuteu uniu.ye'^en, (-ben barnm Oiel ^fe gejd)id}t,
2Beil
fie

bie

Senf

beijeit'

nid}t fliet)en.

ur^
%\
\i6)

ba ebirg' ber S8erg nnb %al

mein eift
ein'

in (^ott erfd)tuingen,

9Ug wie
5i>er

t)immlifd)e 9cad)tigan

gc^ ba ^Jkgnificat tn' fingen, gern allein ift nnb betet gern, 'S)er tut fein' 3^** 9"i-' W*-^" anbringen." "DJtenfd), unfer S'i'Que" i^ie ^unft ablevn!

(%tt

geb',

bnfj

bir e

mg' gelingen.

8lDelfu(^t.
3ri(c^e Sieblciit.

^Dfandjer jelumb nad)

,^tt'

^^Ibel

ftrebt,

er nid)telb,
fter

3.Bvb'

um

fid)

fd)auen,

tcbenfen,

mer

fein Spater
S^^^ir

mar,

er
'Den

'

ganje

Alfter

mufjte bauen;

5)c ffnaticn SSuiibertjont.

257

^er

jehiinb

fic^

So

gnr f)f(i(^ S3ei'n Seuten tut aiiffc^mcfen,

ililt'
nicf)t

bafr,

5U^5

luenn
er

man

jpr,
!anit ticfen.
,^uni

a^

ben
ev

^^Jffug

2enu

nun fonnnt

'?(licnbtan,

So
93?

gilt

fein Slvan^

etil"

benn bev nnbein oKcn.

fiel)

x fvnunt
Sein

faft

nad)

''^(bclefitt',

geiucBiicr Xritt
iclbft

Xut ihm
?i>cr l)tt'

U'o^Igefallcn.

evtvout,

2)aB foWjC'? Mraut

;^n S^rfern and)
Sfs^cnn
joflt'

lundifcn?

er

nur

fpridjt,

(r
Sl't

ift

eriinfd}t,

burijd) nugc(Qffen.
bie

Bcieficit,

tut if)m

nicf ,ytfeib',

CsMbt

bj'

iefdicib,

Sl^cnn man' ilini nidit nnU glauben, Tnft fid) in aller 3ad/ gcfdicit, Tod) felilt' if)m weit, Sie^t aue tuic jaurc Jvauboii.
!vsm

Spicgelglavj
leljcn
ha^-^,

^Kirb

Sicr Mittel

iljn

baf?

gieret,

Sen fciben SL^aat, en 5lbeleftaat, 3u burifd)' 9lrt Dcrfliret.

SSie )d)n blf)t un^3 ber 9)?aicn,

er Sommer
9Jtir
ift

fbrt bafiin,

ein fdin' ^urigfi-'uelein

Cikfallen in
Sei
ii)v

meinen Sinn.
mr' mir mohl,
fie

\a
id)

2i>ann

nur an
M't

benfc,

9Jtein .S^er5
SSiinberfiorn.

freubeuuoU.

17

258
?5enn
S5?enn
23ei

e
td)

nofien aSmiber^orn.

be 9?acf)t

lieg'

fcEjIafen,

SJiem f^ein(ieb fornint mir fr,

ic^

alSbonn ermod)e,
id)

mir

niemanb
icf)

SBringt

meinem

f^r': |)eren ^ein,

foHt'
ir)r

SBoHt' Ott,
SSie mcfjt'
93et i^i, SSei
it^r,

bienen.

mir ha^

gejein.

ha >i)r' idi gerne, ba >ur' mir'^ luo^I;

ie

ift

traf)It

mein TOorgenfterne, mir in i^erj fo boK.

ein'
[ie

ie ^at
ollt'

roten ?OZunb, barauf fffen, SDJein |)er orb' mir gefunb.

id)

^dj terf mit O^ofenB tattern

Qn
@i

:^iebd)en g-enfter ein:

[i^Iafe

ober iuac^e,
fein!
ftel)t

^f mdite bei bir

a
Qd)

g-enfterlein

anf

SBie bei
tt)ag'

bem

^Bogelfteer,

mid) nid)t binauf.

Ott,
id)

SSoIlt'

fnb'

im arten

rei
^<i)

9f^ofen
luollte

auf einem S^^^^Qr auf fie mrten,

ttir'S
ift

in

^'^i'i)^"

mir

glcid);

2)a 9Jtorgenrot
9(bie,

weit,

(So ftreut fd)on feine Siofen,

meine fd)ne

S)?aib.

SDHlnbricf).

S)er

."^i3nig

ber Sifcbe

fafe,

S^m
SBiel

bienten g-rften, ij^rren,

eble g'i'inei^ fd)u

unb

javt,

0 fafeen fie paarraei?. a man ba erfte ffen % a fam in bofien bren

in
^^t(fo

9Jtbit)en

jung, non ebter

?(rt,

in fluger Seif.

3)e

Knaben 3Bunber:^om.
^n(t,

259

"Den ec^er, ben fie fcfituebenb 2?on olbe aufgetrieben, ^er Knigin fie reidjt i^n bar,

^ie Knigin

fcfienft

ein,
ftettt:

3()n or bcn nig liebrcicf) Sa triuE auf treue Siebe!"

2a fommt
2rgt einen

ein

nob' mit gelbem

^i^aav,

9JZanteI fein.

Ter

ijnig bietet bar jogfeic^

tneif?
at^^

Sen

9J?antet

unb eben

5^er ijnigin

(it)renbanf:

Srauf miU

2Sie fcbn mirb er bir ftebn!" er trinfen alfog(eid),

fpri^t ber Si^ein baneben,
nid}t id)i3n.
bie .^Untigin

Ta

Sie mi bcn )tantc( legen an,

3:er 2RantcI
ftef)t

er

Slnig

unb
ftd)

5Bcrmunbcrn

Ter

iJnig

fie[}t

gar fcl}re, ben 83e(^er an,

ablegt;
beiber
!^ere:

Ten

9JJantel

fie

Ta

bann efc^riebcn l)eH unb

fanbcn
fie

Sinn

9tur treue itb' brau trinfen tanii."

Tie Xreu' ben

SDcantel trgt."
^tt^ergfein ficin

Ter ft'i3nigin brad)t' ein Te 33ed)ere oIbgemifd)e,

Tem

ijnig le^rt

"bie

^c\-}t

fein,

Te 9Kantel alten 33raud); Ter @d)impf foll nun aud) Unb ijerrn unb g-raun am

alten fein,

Tifd)c

53erfud)ten aud) ben Sedjer SSein,

Ten
Ter

SRantel olfo au^.

Ten Ferren
aJJantel
33i auf

mirb ber 5^art

cntfteltet,

fo

nafj,

graun

Tem Tem
Ter

jngfte g-raue fc^n, errn ertraut, mirb ber meie 53art nid)t nnf],
ttften

hk

5DJanteI Ieid)t gefettet

id) febem 93ug ber i^xauc fd)Dn, Tafe man treu Sieben fc^out.

17*

260

^c ffnatcn

35>itubcrr)ov!t.

Sen

i8ecl)ev

(f;t

bor ilnig

gleiclj

em
er

9iitter

noder Xveue,
ha^,

ic 'nigin
gn-aite,

Slianteicin

bie ifjn trug,

g(cicl),

,f5um Zwerglein irarb ber 9iitter ein g-ruicin luarb ?,ur 3"E1)-

^cn

33ecl]er itnb ben ittantcl ie nafinien offer 3:rug.

fein

@ie goffen qu bciu

(Sin Sr).if(ein

iJ3ect)er

'"i?cin

Unb en
er

auf bcn 50Zantel, gaben i^n ber Knigin,

S5ed)er leer

bem

^tntg.

ileid)

trn! ber ^'nig barau 3Bein, Knigin ^^afjt ber 9JtanteI,

$8ergnitgt inarb ba bie Si3nigin,

SBergngt luarb ha ber S'nig.

9htn ))run!ten
SQiit

fie

noc^ ntancl)e ^aljr

Sltantcl,

33cd)er

unb mit

Unb
Sd)

jeber 9iitter trn! tf)n U'o^I,

(Sr ftanb

tuo^I jeber

ipucl)

Stiumit jebem neuen ^ai)v

luie

5)er f^Iecfen in beni 93JanteI,

er Sedier !Iang

S3Ied)

fo

i)oi)l,

te fteten beibe gut c^au.

ajJiiiibUc^

nm

9Jectar.

er err,

ber

ftellt'

ein iaftma^f

an

TOit feinen Siinflci-'n all'n, ie gingen in ein' arten,

3So

luftig

jebermann.

9n

bie i^uben ben errn gefangen nat)mcn, taufen bie Snger bation,
l^at

^en betrug

einer

am

SJtantel ertappt:

Ha^!pf, jeM ^ab'

id)

bid)

fd}on."

er $etru 6r aut gan^

ie
mcl;r"ft'

jieljt

fein'

abel,

(r tonte fie i^auen alKjie,

miferabel,
gef)n barnebcn.

.spieb'

See

nobeii SSimberljont.

261

S'er .Oerr gab ifim ein' 2'eutcv:

?(ri),

^etru^,
ein

i'tecf

ein bein Scbiucrt,

Ju
,

bift

rsbmbnter,
ift

5)cin'

Sc^neib'

fein'

Jcufel inert."

S)a tuodte ben ''^etru cvbncfjen,

er crft ber

3^afe

Gr 509
llnb

Ijerau fein'

9(icmanb jollt' Sabcl

breiu.

fein,

f)ieb

ganj

faferifd)

^er S[>Jn(d}n ftunb barneben; Unb ijat fid) nid)t umgefdiaut,

Tem
Unb

bat er 2fd)cri aufy 'S:ad) anf geben ^ruiatfc^( pu^ leggeljaut. 3?tald)u fngt prog

Xer

unb ju meinen an
iriebcr an,

Unb

fd)rie
Ijeil

ba berlaut:

err,

mir

bodi

mein D^r

2)er lapfpf

t)at

mir' rcegge^aut."

2^er 'pcrr, ber

nahm

hei-

Waldn^i

[)v

Unb
^^luf

mollt' glcid)

iincb.v

furiercn,

lyngt

einmal fprang ber "^jetrus ^eror, an ju rfonieren:

!^at
id)

2Sa'3

mid) benn mein

ja

^aun

genntu,

SDa mr'

ein !a\hi,

Syag

a
(Jr

id) ) fafrifd) bab' sammcn gcputu, macbft bu gleich roieber ganj."

ging bei be^ .^aifcr ^p^lenfeuer,

a a
er

fafeen bie

5"^^"

^^(i,
Ijcr,

f^rt ber Jeufel bie 3}icnftmagb ^etru fennct fic nidjt.

3lf)a,

bn

bift

aud) einer,

2)er mit

im

(harten mar!"
lgt mie Stabl
ift

2cr

^^}etru

unb 53aub,
ma[}r."

Sprad): r, t

nid)t

ott r 6u(^, Iter.

gegenbe Statt.

Wott grH Gud),

'ijeift

Gin SBIumentopf 33on rotem Xon mit golbnem 3?eifc^en:

:^er!

Filter,

id)mec!t bai- '^ididjnx?

faS wollt 3f)r fr bcu fiopf?"

262

S)e

^naUn

SBiinber^oni.

D
(Ji-

fmmt oom
i:^n,

crr, ben ftppf fnnn tdi nidjt laffen, broften )lann,

S)er

Ott

lueife

e,

einem 33offen

5Bei S3elgvab

abgetuann.
rechte 33eute,

S)a, err,
( lebte

ba gob c ^rin (lugen!

(Svummet fa^ man unjre er S:r!en lieber mt)n."

3Bte
(Sin
pier,

fieute

anbermal on (Suren Xaten!

bo)3^ielten

^Iter, feib fein Xropf:

Je^mt biefen

u!aten,

g-r (Suren ^feifenfopf."

^) bin ein armer fierl, unb (ebe S5on meinem naben^olb, ^od), |)err, ben ^feifenfo|)f, ben gebe 3d) nid)t nm al(e (^)oIb.
rt

nur:

(Sinft

jagten luir ^ufareu

en

g'cinb nad) ^ergenluft,

2)a jdiB ein unb bon 3anitfd)orcn 2)en au|)tmann in bie 33ruft.

^d)

'^ob

(fr '^tt'

i:^n f(ug auf e and) getan,

meinen diimmel,

Unb

trug ibn janft ou

bem (Getmmel

3u einem befmann.
Qd)
5Reid)t'
:^5flegte

fein.

S^or feinem
fein (Selb

be

er

mir aE

Unb Unb

biefen 5?o^f, brdt'

blieb

mir

bie 4">nbe

im Sob

nod) ^elb.

a elb muf3t bu htm SSirte fc^eufen, er breimal ^lnbrung litt, 0 bad^t' id), unb gum 3lngeben!en
SRa^m
id)

bie 5feife mit.

3d) trug auf alTen meinen Bfle" ie mie ein Heiligtum, 3Bir md)ten ioeid)en ober fiegen, '^m Stiefel mit ^ernm.

S)e tiaben 3Bunbev^orn.

263

Sor

^rag
id)

a Sein
2)a griff
llnb

erlor id ouf ber treife burd) einen Sdiu,

erft

nad) meiner pfeife

g-uH-''

bann nad) meinem

3f)r r^rt mi(^, 5(Iler, bi ju 3fi^i"fiif

jagt, luie i)icB ber ^Juinn? "Samit mein Cierj au) i()n ttere^ren Unb if)n beneiben fann."

^tan

^ie i()n

nur ben topfern

SSalter,

2;ort lag jein OJut

am

9il)ein."

3)a war mein

5(()ne,
ift

lieber ?((ter,

Unb

jene

ut

mein!
^i)x fofit bei

^ommt,
SSergeffet

greitnb!
9Jot,

mir nun

leben,

ure
trintt

fiommt,

Unb

efet

mit mir Don Salter^ JReben on 2Ba(ter SBrot."

roafirer

9?un top)}! ^i)v jeib fein ^c^ jiefie morgen ein,

Srbe,

Unb uer

lo^n

foll,

menn

id)

fterbe,

S)ie 2:rtenpfeiie

fein."

2\wtxe ad)t.
1.

Jungfrau unb
!^Df)er

3Sd)ter.
im
S^cfife

8lu einer

ammluug
58on
iJrt'

ungcbriicfter a){inneliebci-

on

(i.

2).

5(rt

ein grulein ^art

id)

bcm

3xMid)ter flogen,

S(n er5enSqual, 5um erftenmol ^oKt' fte bie Siebe loogen, Sie fproc^: eiefie, mein Ungef[(e 3ft no^ unb bringt mir Sc^merjen,
2(d^

Sfd)ter gut,

ein'

argen

9[)hit

2;rag' ic^ in

meinem fersen.
id)

33iet

einem tucrten 'DJJonn, bem mnfc^' lud unb .'eil mit ^Treuen,
finbt

on

Sein 2;ugenb gro

2luf i^n
ift

niemonb

bfo,

lo^l jn bouen,
fei

S)oB er
(Sin

\voi)l

otle^

SSonbel

frei,

SRonn Don ^o^en ^ren.

l^ilf

D
So

2d)ter mein,

mag e wo^I mir Ji'eube mehren.

fein,

264
ut'
i

Ktiaben SSunberfjont.

9Bc[)ter!

td)

fann

t^^n

o^ne

hi)

^n mein emad)
9Jtein Seib

ntd^t bringen,

wlk mir nad) meiner 53egier nnn fielfen wenben,

jag' frmalir,

^d)
93rit

baB immerbar,
frei,

Qb' id} bir' Vergelte,

er I)erbei, gut' ^diter @a[t gen niemanb melbe."

fimmt

cn

^er 3d)ter fprad): 3fli"t' 2^ut mir' nid^t bel feinen,

93ieine

S'i"",

id)

lad)',

2reu' id) gab auf all mein' .pab' Gin' Gib muf^t' id) mof)l fd)n'ren llnb mit ber .sanb id) mid) erbanb, e-!^ jerren Sd)ab' ju menben,
g-rau,
haii
id)

tu',

mut mir

nii^t ju,

barf mid)

niemanb

fd)ellen.

9Jtein |>err gebot

mir auf ben

fd)eiben,

S^ob,

S)a er iion

f)ier

nioUt'
id)

3u
Gr

nmd)en mohf,
bei

5d)ter foK
Gibc.
ruf

G tun

meinem

jprad): ^Tdt Sd)all fing,

unb

fa(f,

Sei munter an ber Rinnen, $iab in ber .put mein d)[oB unb ut, Solang' id) bin Don I)innen.

im Jreu' unb Gbr', mit mir meinen, 'iBoIIt' f)ier ein aft einbringen faft. So merf if)n tot mit Steinen, Jvalfd)' 9i^eg unb Steg mit Sorg' ericg, ^en Sdiaben mein 5U mel)ren,
Gr
fprad) nod) mefir,

Ju'

elnlid)

fet,

SBc^ter, red)t, getreuer ftned)t,

ic^

Sein ut mtH

btr me^^ren.

g-ran, ^ijx mit mofif, ha}] id) nid)t foH 3^un Sd)aben mit Untreuen Sem t'perren mein, es brd)t' mir ^^^cin Unb unirb' mid) felb)"ten reuen." Seinem Ungef, 3.lnid)tergeie[l,
25i[I

nnn mobt norfommen, meiner 2et)r', mein' Surtfln'" ^i)v\ Soll mir fein unbenommen.
id)

5-oIg

Je imkii iKuubciljoin.
Tn,yi bein ycib foK burd) midi
'iln-ib

265

Wdt

Sieb' tnofil fein belitet,

fie^eft

Tu
5^ie

ionft ba'S 'Di'igblciii nie,

^od) bein' Sieb'

Dergtct,

3^er lcrte (^aft bein 2eib unb Saft 2j?irb ncfinicn mit t>on ()inuen,
2)a'S

Slfcjblcin

gut bringt bir beu llcut

2a]]

uns
2.

atl'

bvei

geunnncn."

Ter

luftige OkfeKe.

3vifc()e Cieblciit.

Tie Sonn' bie ift crblidjen, Xie Stern' finb aufgegangn, Tie ?tad)t bie fommt gejd)(id)cn, g-rau '^JiaditigaK mit ibrem 5ong, Ter S)ionb ift aufgegangen,

Ta

ruft ein 3Sd)ter gut:

Unb n)eld)er t)at iu-rlangen Unb ift mit Sieb' umfangen, Ter mad)' fid) auf bie ^-abrt!"

Ta
Ter
Jid)
SSie

crl)ret

ein cfede,
traut' iefee,

fdircit

beut 'ilniditer yt:

5i>d]ter,

&ib beinen
id) id)

l'lfat

bac-

baju, f angreifen,
tun-

Tay
(St)e

fam'

bie

Tr?"
fd)tcid)en

(^ar f)eimlid)

foilft

bu

ber 3i>nd)tcr tat pfeifen,

Tafe

man
if)r

bid)

gar nidit fpr'."

Ter
iBor

ilnab' trat gar uerborgen

fprad) ju

d)[affmmerlein, ifjr mit 6orgcn:

nntl
id)

3cift fd)i3ne 3un''ii'l^".

9?eu'

Mv'

tfud) fageu,

Ta
(

ift

fein 3"-^cife[ an,

Heget einer

im

-Jtoage,

Ter

fbrt ein' fd)iucre lage,

S3uf)le

G mag Guer
(Se
I)at

fein."

Tic ;3ungfrau fprad) mit Sinnen*.

bid)

fonft gebeud)t,

Ter

9Jinb bat
ijan

Tic Stern'

mir gefd)ienen, mir gcloudit."

266

finabeii syiinberljovn.

cr 5Jconb bn

f)at

ge|d)ieneit,

D
6r

gorteS ^ungfrulein,
liegt

in grner 2tue,
ift

ein Seib

i^m

ser^ancii,

Sn
^'ijx

groen Sreuen jifar."

fd^raf gar er mar 2eibe o,
fe^re,

ie Jungfrau
ie ie in

wollt' !ein' g-renb' ntctjr I)rcit,

Sotfc^aft fc^merst i^r
ino^I,

emb

tat fie unifc^euren,

in emblein, ba nmr weife, 5)en ^naBen fie erblicfet, 3^r |)er5 or ^^reub' erquicfet, e^rt i^n mit ganjem g-Ieife.

er ^nab',

ber tot

ftcf)

fd)iniegen

ar
ie

freunblid)
tat

an

itjre

Sriift,

ben .Knaben brrfen

fing

SRit einem freunbticfjen ^ufe.

er ^ab'

an ju ringen

TOit ber Jungfrauen gart, er 3Sc^ter an ber 3wnen

t^ing

an ein Sieb
frt)ne 2;agett)ei:

fingen,

in

efegn' bic!^ ott im |)eren, 3art eble gruetein, S)u bringft meinem ^erjen djinerjen, mag nid^t anber fein, ^on bir mufe ic^ mid) fd)eiben, 3art ebleS g-ruetein, ^6) fd)tt)ing' mt(^ ber Reiben, Jn S3raun Jri id) mic^ fleiben, ^urc^ 5eil unb grnen ^lee."

3.

3Sariation.
grtfd^e Sicblein.

Sn

?(u :^artem 3Be^, Ilagt fid) ein ftrenger ut Derborgen:

il)r

|)elb,

Qd) lunfd)'

^eil,

Sie

^omm

fdiier,

Ip mic^

mir gefllt, an orgen,

5)e 5lTtQben Sunbevliorn.

267
lang',

lueiblic^

33ifb,

wie

fdilfft

jo

SBift

bu

bie lag'

nic^t ^ren,

Sa

bid)

erroecfen

mein efang,

2)ein' Sieb' iriQ mid) betren."

Sin freier SSc^ter ^xt bie 'iDMr', Sag fti an feiner irinfn, r fragt, roer bier Derbovgen ror',

So
(ii

^art nac^ Sieb' tat ringen:

fomm

f)er,
l^ilf

Sein' lag'
<2ef)nft bicft

^elb, ttidt mir uertraun, id) bir beden,

fo

bai^t
fpfift

nad) meiner grau,

Cf)n' 3iviffi

bu auf mid) baun,

aufcrieden."
fe|>',

greunblid) nu
'itein

icb'^

irauen
freier

gnjlid) 3U bir

SSd)ter,

efeel
ic^

3Kein leib laff

SJJad)

bir bie jutej;,

uns

fein

Ungefe;
bar,

eb pbfd)lic^
Safe aud) bein

nimm

bir ber Seil',

efpann nic^t merten, Sie Strmer fe[)n au Sangeiueil",

c^au, ha^
bid) feiner bereil'.

3u Hoffnung

tu micb ftrfen."

23a(^ auf, beraflerHcbfte ^-xan, rt jmmerlidie Sd}merjen,

65

fingt ein |)elb or

grner

"^lu,

g-rroabr tu' id) nid)t fd)er3en. Segt an 6uer 355ab, beforgt Sud) nid)t,

dud) foQ nid)t liberfabren,

9Kerft eben

bem ju

fein ebidit,

2Sie ibn ein' Siebe anefid)t,

@uer Siebe
S)er Selb

tut felbft beiinibren."

bub an jum brittenmal, ro' 5'veub' tat er nebmen, r nabet ju be sperren Saal,

'S)abd

fie

follt'

erfennen,

Sa

Siener tr', oUt' efellfdmft mit i^m )if(egeu: Jldj 23d)ter, id) bor' gute mx'l
er ibr treuer

Sin beiner JReb' fpr' id) feiHx' efbr, Sdiiueig fti, bt une uor Sorgen."

268

iicicn Siiiibevl^ont.

Sie g-rou ben i)e(b gar fd)n empfing, Mfet' i^n an feinem 33cunbe, 3u ved)ter Sieb' er mit i^r gunt,
9Jtac^t'

i^r iei g-reub'

unb onne,
ftt[(,

9(un lieget Hein Sorgen tut eud) na^en,

2cl)ter fpracl):

er

g-rmafir
SOJit

id)

eud) be

2oge ^id
unll,

ganjen Sreiten nennen

Sd) lui eud) nid)t berffjvcn."

ie lagen lang' in grofjer Suft,

3f)r'
(r

g-rcub' tat

ftd)

griff

i^r licBIid)

nur niedren, an ifir' Sruft:

ber 3.'d)ter
fdjeiften,
fd}reit,

Su

bid}

5U mir

fierfefjren."

Qd) ^r'

5(ntitiort,

a^
(S

luir

un muffen
bir
inifl

nal)et iDa^rlid) nad]

ber ^eit,
2i>eit',

aB id) on Qn d)ii)ar5
er
Saf5

mu
id)

in bie

mid) fteiben."

g-irmament, enben: (Sin fd)arfer 2Binb tion Orient Xut un ben Zag, fierfenben, S)ie -^nlein fren auf benx ^lag,
9Sd)ter
faf)

am

fid)

bie ^?iad)t luollt'

Sie .nbfein inorien jogen, ie 9cad)tiga[I ft^t auf bem S'^'^iO ingt un^^ eine ffse SDfelobei,
Stel)t auf, e

m. nun tagen."

Stu fBem @d)(af ba marb cnvecft

(Sin g-riiulein minniglid)en:
5(d)

wie

fo

fe^r

f)at

mid) erfc^redt,

(Sin

unber tugenblid)en,

er
3)ie

(Stjren @un\t, ber Siebe tnnft, tern' finb abgeiuid)en, yiun fd)eib on mir, mein f)t3d)fter ort,

9ieb t3or mit

mir ein freunblidi SBort,

er Xag
9td)

:^at

un

erfd)Ii(j^en."
tret),

unb aud)

flagt ftd) ein S^dh,

3Sie folt id)' beriuinben; 2)a5U nod) mie ein'm fd)bnen ?3eib,

Sd) mufe ben

Jag

t^erfnben."

5^e fiiiQbeit 3Siinbcvf)ovn.

269

&av

jet)r

eiirfivnf

9kf)tn Urlaub on
5f)r >er5 '^at
ficf)

ik 3(uemil}tt', bem JKeinen,

511

tf)m geietit,

Sq'? 5"i"u(etn tot Dor i^rem eib

G)ar ^eftiglidjen lucinen.

efegn
3?ebt
^ladi
6^3

bic^

@ott, ber itn bcfc^uf,''

bie jdjline 5i^'fi"e:

bir fte^t
bid)

mir mein

tglid) 9?uf,

ott nor Scibe. Unb ipar mid) ,yi bein' Sicberfart, 2afj bidi barmit iud)t iiierfcn, 5^ein Sd^iben frnft midi alfo hart, 3d) frd)t', e luirb gcftiftct 'JJiorb,
ief)t

Sie

Sieb' l^t
4.

ftc^

nid)t bccfen."

53eid)luJ5.
I.

.ficrber S3olf>?Iicber.

X. 2. 118.

05 aiot' ba 5}cbdicn Unb in ben grnen iBalb

l) aufftcbn fpajieren gcbn.

Unb al fie in ben grnen Sl^alb tarn, 2)a fonb [ie einen lieinninbctcn .^tnab'n.
2er
iinab', ber
fie

mm

mar on

iBhtt fo rot,
tot.

Unb

al

ftd)

crmanbt, mar er fd)on

2So fr.ieg' id) nun jmci Scibfruicin, S^'ie mein' fein' naben 5U (>3rabc mein'n?
33o frieg' id) nun fedi^ Dicuterfnab'n, mein' fein' .Knaben ju irabc trag'n?
23ie taug' jofl
i8iv alle 'affer
id)

S^ie

bcnn trauren gef)n?

gel}n!

5uiammcn

Sa ofle SBaffer ge^n nid)t sufamm'n, 2o mirb mein trauren fein nbe ban."

Sev SiUQn

iinD Die
gltegenbc

fvommc 2;Qme.
Statt.

e reift' ein ^ifgermann nad) Worgenlanb @r fam or eine be(manne S:)an^,

Slam Xrat
tior

f}inaud,

fein ^oauS-,

imr feine Xr,

fierfr.

eine

fd)ne 2^am'

270
(Sr
\'praj
fie

S)e fitiofien SSimber^ont.

an

um

eine gute ab',

3Sa eine Sd) !ann

JDlc^e

am' ermag:
icE)

bir :^a(t nid)t& geben,

Sn mein
2)er

c^laffmmerlein loff

bid^

legen."

^ilgermann mar on ^erjcn

'DJtantel

frol),

ein'

er fogleic^ ciu?,Dg,

ie
Si

jd)(afen beieinanber bie

Hebe lange
ltf)r
ift

9Jac)t,

baB

io.^

mmer(ein

jecf)

fdilgt.

ei, 93ettenann, fte^ auf, e

5)te $ijgelein fingen auf

jc^on

gt-'i^,

grner
^.ifeifen

^^cih'."

t,
31>on

lafe

fie

betteln

unb

ober
id)

nicCit,

meiner

5([lerliebften

fd}eib'

nid)t."

Hub
Qd)

oI ber ^silgcremann

2)er (Sbetmann
ii)nfd)e

gum Df ra;i om ^agen surde fam:

einige Seben,

fam,

@U(^ ba

te S-raue

fiat

mir

fc^on

ab' gegeben."

(Si, Srau, tt)a :^aft bu benn bem S3ettelmann gegeben, afe er mir mnfd^t ba eroge Seben!" ^(| t)ab' i{)m nid)t gegeben al bie ober ha^, 0 iel mein jarter eib ermag."

i, g-rau, lafi ben Bettelmann fein nimmer in bein Sang' it)m feine &abt jum g-enfter t)inau,
S3inb' if)m

.^lau^'

an eine lange tange an, 2)0^ er u bir nid)t langen fann."

iSi,

Wann,
ber
ief)t

gef)t

er bringt ja egen in bein ^^lau^, fromme SKann in 5[RrgenIanb Ijinauo."

Unb
(Sr

er fiin, fo lafe i^n ge^n,

ftifte

mbd)te fonft gar

ftetin."

f)0(f)5eitlie

auf oifev SeopoluS unb laubla %tlix.

SJvnficrg 1675.
I.

SSon ?l6cre in feiner In[t(id)en llnorbnunfl.

Z. @. 319.

.taifer.

^ring,
lZit

fl^ring,

mein

Iiebfte |)trfd)elein,

83alb mollen lir bid) fllen

Pfeilen

i:>iel,

in SSalb hinein
^u,

mein Sieb na^ftetlen, ^ein' 3\aft nod) 9iu^' lafe id) mir
SBitt bir

33i

i)a\i

id)

bid)

fann fdjie^en;
fort
bid)

Spring

.viir)d)lcin

auf

ein'

fd)ijn'

Crt,

Wein

3fol}r

anvb

balb gren.

S)e finaben SBunberfjorit.

271

dfaubia.

5(uf

fiofie

S3evg'

ipring'

id)

gefc^iuinb

ein

Sint) jo mid) ereilen,

Sen
33crg

Pfeilen iet
icf)

mein Sauf
Diel

entrinnt,
flein,

3Sann

i3errid)t

SIceilen,

unb Jler
id)

3(U'g fann

finb mir ju 6evipringen,

05ar fjurtig finb bic S^uflein mein,

Sie Stein' on i^nen

ilaifer.
9)?ein to^r id) jc^U

tlingen.

ann

luitf

id)

bid)

mit g-reuben fpann', Imlb mad)en,

^ifjogcn ift auf 9iof)r ber loaijn, 5^06 ^i>u(Dev luirb halb frad)en,

bu fein, id) bic^ nic^t (ff, Spring' fort mit allen 3>ieren, Se^t fd)ic' id) brein, bu liegft im (^ra^,
SOtein mufst

Tu
Cilaubia.

fannft nid)t

me^r

ftoljicren.

'iserrounbt bin id), fann fort nid)t Sger! Su ^aft mid) troffen! Sein' 5?ugel l^at burd)brungen fe^r, Tidn ev, ba ftel)et offen, S^ein' unft id) je0t genug erfal)r', 9(uy ift'S mit meinem Springen,
i^'ebig

mer)r,

fomm'

id)

nid)t au^j efat)r,

Sie Sger mid) umringen.

Singer.

5-vd)t bid) nid)t, 'laubia gelif!

Sger jwar
9(nne()mlic^

bid)
ift

umringen,
'klugen lli^,

bcin'

annft umcter l)crum fpringen.

S^er groe aifer Seopolb,

Ter mi bon

allen cfa()ren,
ift

l^erfid)ern bid), er

bir

i)oli>,

Sid) fchtien unb bewahren.

Spring, fpring, fpring, !eufc^e ^irfd)elein,

3)ie g-reil)eit
ift

gefangen,
^?J?nbelein

Sger auf
ibt
ein'

ffee

mit ^Berlangen, u bift 5>oar ber ierg unb Tal 3)cit ^urtig' 9Jhit gefprungen, feprt l)at nun bein frijlilic^ Sd)all, Ter Sprung ift jet milungen.

uB

272
j^Li

S)c

ffiimbeii

5s>iinbcvt)ovii.

\iiv)ctilcin

in flc)d}uunber (SU'

icf ber !cvg unb i)gcf, 5ll \x)k ein abgei'djofjner ^^fei(,
33c>uaffnet

mit Suftflgel,
ift

2)er

Sger aber

be'^enb,

5)aS ^iri'd)(cin ift gefallen, Sein fd)nen Silbbrct er nnd)rennt, Sic ift ju feim Gocfalien.

laubia, noc^ in Qungfranftanb,

SSRan mufite i^v nnd)frf)auen, .^lat buvdigcjagt ben Uferfanb, Unb bie begrnten 5(uen,

Siana

teufd)

ift

mir

nid)t

leib,

ldfelig fei auf (Srben, ^ermedifle nun bcin freies Slleib, S)u foft ein' 9}hitter merben.
9cur acin in beinem Sob 9iuf)m,

diau wie

bie

Sa-o me'firS ju

Slber grnen, beinem Eigentum,

I)eIIer

2in' ninfd)et bir ju bienen,

2)u

bift

ber
fid)
ift

Xngcnb
.sMmmel

(Sd)cin,

i8or bir

neiget,

Seopolb

gefd)Ioffen ein,
bejeiget.

Sein treues ^erj

58on ber gebunbncn SBiefen i^afm

S3rec^et Diofen,
'Diariffen,

a^

fie

fanft

genug

ge{)en

fann,

treut ju

if)ren S'fjen,

bift

ein red)te
folt

^lumendit,
lueidjet

Sein Sb
5lnbad)t

nid)t ergefieu,
nid)t,

ift

beftrat)lt,

olang

bie

ternen

fielen.

Sie teine fgten

2iebefraft,

Ser immel

bat berbunben,

Safe felbe fallen d)n'gerfd)aft, 2ed)felt gengUd} bie tunben, Suft unb rbe fd)reicn (^ld 5u! Siebt nun, i^r Siebfte! liebet,
Siebet

unb

geniefset ber

))hii)',

Unb

eud) niemaU? betrbet.

2!e finabeit

ii.5iiiibcvt)ovit.

273

S-Iovn
9."litt

fticfet

ein '^^uiliuvflcib,
itnb
"ilcnr.^iffen,

3>eild)cn

olbften bic OKter

3Stet)

fiiib

erfreut,

SUid)

unb Sb &va unb

ift
5i

ougeriifen.

runter finb yerebt,

fic^
511

2)ie i'tuninie 2i?afferict)aren,

Sd)anet!

2Bic a({e

Unb

in 2te6' mciB

nod) gibt, paaren.

5JJit

if}rem berffjen

Jon,

5)ic 'iBunbcrterdie finget,

^u

Wott atlcin ben 5d)pfer an, Tie ho()c yuft burdibringet; Sie ieb' fei bei eudi immer neu,
ebet luof)! beibe .tier.^en, Jlue jiueien fobann fomme brei, 2)ic^lierbient bcr Siebe Sdjerjen.

Jaufenb

(^lct,

frud)tbringenbc tvatjl,

Slfiba [tetig anfdiauen,

Snfdjet berjlid) bcr 3@iberid)aU, Unb biumenreidie ^Knen,

rnet
Xic

it)r

gelber berall,
ift nun in aifere 3aa(, Stimm' erflingen.

5)ie i^unfdilieb mufj id) fingen,

^itiljmpl)'

2aii marfcr

d)n
Jieflanb

rein

ift

ber .SU'iftallcnbad),
in

lieblid)

Wrnben,

Unb fid) nerfolgenb nad) unb nad), Mann fd)lanfe Sege ftnben, Unb ba fdimaragbcngrne J'^'b,
9Jtit

ilumcnjier erfe^et,
?j>elt,

5lnlad)et eud) bie fd)ne

."pers

unb 9(ugcn
birf

crgiij^et.

er
eib

belaubten >Sd)atten=3udit,
l}ol)e

begrfict,

g-ofjren;

5tn lnfdic idi atlretfe 5"V"cf)t, (Grnet lang' oijn' 5erborren;

3f)r g-ic^ten

unb bu (fricnftamm, Sie ^um' jum i?eben bienen,

(^efidiert feib
^liif)et,

bor Seuerc-flamm',

frud)tct

unb grnet.
18

Wiiiibfvovn.

274

5)e8 ffinatieu 3Bunberl)ovii.

eloBct
33ene^e Sin
fie

fei

bu iJalbgcbnu;
(icf)en!

^tjx I}Dc^belQubte

mit |)innnel'3tau,
fie

tmmel

jcf)ier

reid}en.

Unb

ber ergolbte onnenglanj,

SSitr euc^ tglich anfd}auen,

Utnirinbet er

fein'

trafifenfrauj,

Erfreuen
i3ret,

ficE)

bie ^hien.

i'^r

rt,

if)r

|)irfd)en, emfen, dld}\ ^Qtl auf ben iBunien;

ift

Segrnet

ber artenflee,

3^r

fllt

euc^ nid)t lang'

fumen,

3BeiI bie

onne nun

Seiner fdjeint,

2)ie eigent)unie lauben,

llnb ber eble 9?eBenfaft meint,

ret bie Turteltauben.

S)iana,

nun

gib ^er

jum

Sl^anj,

Wt

3SeiIci)en

unb

S^ar^iffen,

ein' untjennelften igungfraufranj,

ie Sieb' ^at alle jerriffen, te 3ag=i}ttin in aer il', ^at glctU^ abgefi^offen,
2eD|)Dlb i^re Siebegpfeil'

at milbentlii^

genoffen.

g fdjiueben bk 58i3gel empor 9Kit i^rem hufen ejiger

Unb bringen
S^r

erftaunenb f)erDr
ecr,

flatternbeS etui|er,

@ wimmelt ber g^ut ffiaenbeS en ^o'^en ott ju ))rcifen,

Erfllet ba fc^meifenbe liecr
SJJufctieln

5u fernen

Steifen.

Sie SBurjel, Kruter, 93Iumen, ghir, id) berf)uft terme^ren,

5)ie sa^^m'

unb

railbe 2;iernatur,

Rupfet bem ott ju ^ren, Un 9!Kenfcf)en fommt aeg sugut, ein' g-reube fann un trennen,
$8Dn Dften, Beften, Dcorb unb b, '3)ein' gttlid}' ^raft ernennen.

flnaSen SBiin&er^orn.

275

obolb ber golbne Sonncnglan

Stn jener
te:^t
^''iniTtisi'-^*""^"'

unb blhet ber S{)efran, wi er ftetig grnen,

ftdh

^er Silberbod)

merf(id) giefet

Ttit berhuften Quellen, Wxt ftarfem 2i)>eln f)eruni fliet,

r fngt

ftd)

an ju

fd)n3enen.
fidi

Sie rb',

Sajcu unb Suft

paart,

ntand}e Sier ^ufanuncn, 58ermcnget fidi bic ^Inntenart,

Unb

Jansen unb lnfdien 9linen. 5Som .'immel ab ber ^^erlcntau gt fB auf falbe ^Blatten,
Sefrud)tet bie
frifcb

grne

\Hu,

ie S3ume geben

>3d)atten.

D
ie
.ei

SBunber Qxo^n Scopolb!

gellen ?(ug!rifta[Ien,

mir

lieb,

(eib

unb inuner

f)o(b,

Safe fie bir nie mifatlen, SBor beiner nabe f)o^em

eniefj'
id)

X^ron,

beine 6tra()len,
id)

Son bir

i)ab'

Sn

bein'

nab'

lafe

mein' .Ipoffnungc'tron', mid) malten.

fufelt ber 2d)all,

@
ein'

frufelt

unb

timme

bcrftcigen,

eg

lipfelt, mifpelt 5iaditigan Drgel, Sauten unb (Zeigen, inge mader, Jeuter 5U ^ferb,

Sor bir mufe atle^ fd)meigcn,

roer Seopolb, bu bift' merl; ^or bir mir un tun neigen.

S3infen fonn jinar ber luftig'
?^-in!,

9tmfel ;tnb SJftler ifjfaKieren, 3(ber berrcunben ber gi^f, 3ebe efd)pf nerfprcn,

nab' fei immer neu. Sat unS Don igein lernen,

5)ie gttlicb'

Wdt

eud) aufaiad)fe bic SiebStreu,

Sdipfer Sob iicvmebret.

18*

276

S)e iiitbeii STsunbcrtjorn.

9JJit

er Sen, bev bunte SBhtntcnmnnn, eaft unb raft erfUet. cd ort gefommen an, 55ft lngi'ten
f

en
(

raut)en 9iorb
:^at

geftillet,

ber fitberflare Sad)

en
(

)arnt[ii)

au^gcjogen,
gelegen.
luiebtel

jagt bie S'lut ber g-Iute nacl),

^ntmen onig

3u

Steigt bie 2erd.}c (Cfterreid)) une' lcf, (Slanbia (rgtUid)teit, ie bringt om blauen immel ber, 2)en 3-rf)Iing, bie g-reube allezeit, Sa lcf in fid) mirb rierine()rt, 0 nief)ret and) bie Siebe, 5)ie fd)nfte 2BcU i[t bunfel unb (eer. hite i)iad}t, braud)t ber Siebe!

mefir

Slntwort

9Mv\

auf en (Svufe er nel.

. 368.
S^ol-

Procopii Mariale festivale.

giuei 9hrd)tigal(en in einem

Dftnialy 5Uianimcn ftinunen, Sie [ingen mit \o f^em d)aU, Safe e red)t uninber nimmet:

Sie mobulicren in bie elt, eine ber anbern neicbet,

en
@^'

2^Db
fte

fte

lieber leiben tat',

ber anbern ]d}iuciget.

id)

iuei 9?ad)tiganen
SJJac^

fingen \}f,
4'>iiTxi'l

@in Emgel tommt om

^ca^aretb, nid]t ungeff)r,

3n

jungfrulid)e
f lieblid)

^immer,
fingt er

wie

an

a ^ungfrulein
S'ein'

iltaria:

mcnfd)Ud)' mia,' befd)reiben fann

ie f^e ijarmonie.
2Ba tuar nidjt fr ein (djo ha, 2Sie ftimmten fte 5ufamnten, luiir' id) bod) geioefen nal;,
.

(S<-

nnirbc mid) entflammen.

S)e ffnabeii 3Smibevf)oiu.

277

ilcin i)n-C'5 Sieb

SStrb
2II

im .^imme(reicf), nimmermehr gehret, nenn bie Sergen aU.^ngleicf)

Solkn, maz- fott begehret.

Sijttev
Sffi(if)v^nfte

'ilJetcr

Don Stauffenerfl un
*}>.

ic 9)lcerfei)e.
53.

cfd)i(fjte

.venu

Don St.
I.

Stinlmvii

l'ct

Irbins gibcii 159j.

3Jman5e.
manci) ebler 'iUw,
er

SBorber
.'err
''^ieter

,ye[}t

ein teurer ^Kitter luar,

teujd),

(r loar fo

mar

fo

rein,

2ie jeines XUntlil? ebler d)eiii,

luar bereit ju jebcr :dt,

3u

Schimpf, ju

(frnft,

ju

l'iift,

,yi

Streit.

3n jnnger ftraft, in frembem l'anb Sein' 'DJcanndeit ma(l)te ii)n befaunt, ^Hy er nad) .'paufe fe()rt ,^nriict,
3ebenEt in
fid)

fein

tiofiei?

(>5liicf,

angfam jur 33urg

^int'o

fiinauf tut reiten,

fic^t

fein Vtncdit

ju einer Seiten?

lr

fieljt

ein fd)ne 3Beib ha fituMi,

uub Silber berrlid) blitu'u, S.^on ^^erlcn nnb uon (i'belftein, SBie eine Sonne reid) unb rein,
3>Lni Jolb

2)er 5lned)t uiiuft feinen .^lerrn

.'^u

fid):

Wern

biente biefer '^raue. id)!"

5)er 9iitter gr^t in groer 3"fJlt,

(r brcft

an
e^i,

ftdi

bie eble 3-rud)t:

3f)r feib

3iittcr,

ebler .perr,
treibet
f)er,

Q-3 'lunber, ba

micf)

^n

ffen idanben,

mo

31)1"
ftet-J

u'art,

^lab' id)

^ud)

gfrflid)

bcnmbrt."
erblictt,
blictt.

Sein fd)ner' ^eib ^ab' ic^ 3d) lieb' (lud), luie e' au-J mir
Sd) fa^ (Sud)
Set3t glaub'
3i>oUt'
iott, oft

idi

^raum, meinen Sinnen Eaum,

im
tiefftcn

isin mr't
id)

mein

e^lid)

iikib,

3n

Gf)ren bieut'

(Jurem eib."

278

S)c Stnahm 5inibevf)ovlt.

9hm

fo

lo^I

I)in,

fprad) ba bie
geroart,

^axf:

Sluf biefe 9?eb'

t)ati'

icf)

3(^ og btd^ auf mit Siebefraft, ie oeS toirft, bie aHeS fc[)afft. 3(^ bin bie eine, emig bein, od) ntu^t bu auc^ ber 9J?eine fein.
9Jie barfft

2)ir eigen

3n
Unb

jeber

bu netinten ein anber mein jdiner Scib, 5?a^t, mo bu begef)vft,

ift

2ei5,

Wa(i)t
id)

unb

9xeic[)tum biv befcfjert,

(in einig enbeIoje Seben,

%i

burd) meine raft bir geben.

tivft

Unangefodjt

bu

nid)t bleiben,

SJJan uiirb bid) treiben, bid) ju ttjeiben,

ao bu'g bann tuft, teb' idi of}n' Soge", D bift bu tot in breien STagen; ie^ meg on mir unb beute nad), 2Ba bir bein eignet ^^^x^t fagt."
9?un, l^erjigs SSeib,
ift

bem

alfo,

<Bo werbet meiner Sreue

frofj,

'^a^

fott id^ fr ein eicb^" |aben, S)a^ S6r Don mir moFIt nimmer laffen?" 0 trag lion mit ben golbnen 9ting, 5or Unglcf fd)^ct bid) ber 9iing."

9Jiit

3ur

aJieffe

f:pielenbem ^ufe er 5lbfd)ieb nafjm, er nad) SJufebac^ !am,

S)a ging er mit ben ^reujer ami)

Unb'na^te

fid^

bem

3Seif)eraud),
befa{)f,

ein' Seib unb eel' er t^Dtt @r fllt' i^n fdj^en iibera.

II.

atomanse.

tauffenbcrg nun fam, d^nett fl^rang ba ab ber eble lUann, gin jeber moilt' ibn fetten, f)ren, in jeber moHt' i^n :^^er etn'en,

5n

er auf

SSon feinen Wienern grofee (Sil', SSon g-raun unb a)Jbd)en gro^' lurjtveil.

gu

33ette trad)tet

nur

ber ijerr,

9iad) feiner g-rau Derlongt er fefjr, SSiel tierrlid) 9taud)iDerf iimrb gemad)t,

2;f6 5iii6eu 3Sunbcvt)orn.

279

^a Scn

Sctt t)crl)nflt mit gvofjcr '!)>racf)t, S)ienent bolb erlauben tat, S)afe fie fic^ legten a' ju Seit.

@r 30g fid) ab, jegt' fid) aufs Unb ju )'icb felber alfo rebt: D ^tt' id) fie tut 5(rin allein,
Sie
l^eut'
id)

4^ctt,

fanb auf ^of)em Stein!" faum nod) fpvod), te Sdine er mit Singen faf).
5tl er bie 9;i?Dvte
58icl

froher "linne

fie

begelju,

ie mod)ten einanber in ^erje fe^n, SScnn einer tat' bcm nadigebenfen,

0
(-r

md)te

if)n

luotjl

bie ef)nfu(^t frnfen.

Sllg er ermad)te,

glaubt' er' faum,

fanb ben DJing, fonft niar' ein Xranni.

III.

^f)v

tt)iffet

Dtomanje. nun ju biefcr

^rift,

S)a^ unfer

3efd)led)t

3^r
ie

nel)mt ein 23eib,

feib

im Slbgang ift, berhmt unb rcid),

fd)on jebem ^-rften gleid),

tSud) iel g-rulein fd)n,
alle fcl}n."

Sir bringen
(iixdj

gar gerne

^err ^eter luar erjd)rocFen feljr, ein S3ruber fd)n)eigt, ba fprad) ber 3d) banf eud), eble Srbcr mein, o(^ fann c alfo noc^ nid)t fein,

.s^crr:

3ur ^aifertrnung
'i)laii)

ge^' id) l}in,

ftel)t

9iul)m

unb

tSljre

mein Sinn."

Sie 'Bceerfe^ gab i^m biefen 9iat, ie f)at e i^m orauS gefagt, ie gibt it)m olb unb eblen d]mucf,
SBie feiner
if)n
il)n

fo

'^errlid)

trug,
ifin,

ie

tffet

unb warnet

afe er

fid)

nid)t geb'

eibern

I)in.

IV. 9?omane.

er 3iei"Ii'i)f^e meinte ein jeber ju er tauffenberger -^og aud) ein, eingleic^en mar jugegen nid)t,

fein,

280
5)cr je

5}c

imten ^imbcvfjorn.
cinl)cv
ritt,

.^iovliit

3)er 'nig nal^m fein eben iimt^r,

^a^u

bie

grauen

ernftfjaft

gar.

fingen an 5U blafcn, ic ^4>ferbc fingen an ,^u tofen, a luftig inarb fo 9iof3 als DJJann,
2Bie ba

nimmcten

Xurnier gefangen an,

C^err 'ipetev alle barnieber rennt,

niad^t

bem ^^cnnen
ber
'!?(6enb

balb ein nb'.

fani Ijerbci,

3(I

SBon
Si'

nun neuem

ging !I'rominetenfd)rci,
9*-'gcffcn

fie

ju Df

Ijatten,

en

frft(icf)en

Xanj
in

fie

aba

taten,

S)c iJnigS 83a)e, fd)lin gegiert,

S)en erften $on

anf
fcl^t

anben

f^rt.

t^)lb

unb perlen
fie

biefen .Slranj

em
i^ah

3iitter

auf ^unt Sanj,

t auf ba gelbe ipaar i^m fe^en, Xt freunb(id) ir)ni ben ^''i^flf^" Pf^l^^'"
ii)Vt

l'ieb'

if]m

3U

erftel)u,

Surd) uiand)en

93(ic!

fd)n anjufetju.

S)er

V. SiDuianje. Snig log in feinem

lett,

^eg Unb

9tad}t feltfam' C^ebanfen t)ott', feine Gebauten gingen ein

feiner 33afe Sdjtaffutuicrlein,
fdjiuercr

3n

Unb immer

famcn

mieber,
nitbcr.

2Bie 33tcnen jiefin

om djunirmen

Jim SJforgen frfndt er feinen B'^'^i'flf 3u ^eter ^crrn on tauffenbergie 23afe mein on ^oljer ^^trt, ie grftin jung unb reid) unb ^^art, ie niitt id) geben (ud) jum SBcib, 5D?it lijvtm ftrntnerlanb uuD eut'."
ilein 3ort
rfd)n.icfcn

!am au
fjalt

bc 9iitter 'ihinb,

ftanb er ba
T^iemit

pr

'tunb':

'MZeiu' 3}eb'

Unb nimm

mir fr feinen pott, ,^u Beugen ott,

2)a^ e mein eni'gcr -rnft framf)r, SDaJ3 Cucr bie 'Jrftin ganj unb gar."

5)65 finabeii 'Kimbevf}orn.

281

eiT

^^etev fprad)

mit groen Treuen,

Ser

Sofin fnnt' Ujn nidit freuen, 3Sie er ber 9.1feerfer) fdjon erlobt,
l^ofie

5?er Untreu'

fei

ber

Job
'Jtot

gelobt,

Sonft
9lcit

fei

er frei

Don

unb

i'cib,

(Mut

unb

(Melb

luni

it)r

erfreut.

Sefj (Surer Seele an bcm Crt, Sie ift rtcrloren l)ier unb bort, Se^t (Mottet 9uie ninnncrmel)r, 5Bcnn if)r (Suc^ nidit on ifu" abfetirt:

odt
9(ie

^f)r 'ncn ('kift ,vnu 'iiJcibc l)alH'n, luerben (Sud) bie iiinber laben.
feib 3t)v sugefet,

2)em Jenfei

S^r armer

'D.lfann!

3()r teurer .'oelb!"

So

Ser

unb ber ^Umig, baranf ,^um .^nig: (Js ge^t mir tief ^u meinem .s3er,^en,
fpradi bor iiid)of
')iitter

fagt

llnb (iJottc? 63nab'

luitl

nid)t erfdjcrjen."

^lerr ^eter luarb oerlobt fogleid),

9(n 6)o(b

unb

eblen
ber

Steinen

reid),

D
3u

beller Han,^

Jungfrau

fein,

'iS^cm
''fiadj

mit Jyrenbenfriiein. Stauffenberg fie jieben fort,

ftrahlet er
if)re

feiern

^lodijeit bort!

3()r bftren 5n>lber auf

bem

5's>ege,

SSa
!i^iel

ftrcftt

bie

iJtfte

ibr entgegen,

9JJit 93?it

frobcr Sdiaren Rieben ja, fjedem .^Uange fern unb nab, bunten 53nbern, Sdier5 unb Streit,
ift

Sft alkA Qnit,

a[le^3

^-reub'.

VI. Oiomanje.
t)[uf

Stauffenberg jnr erften

'i'tad)t,

3ur
Sie Sie

fd)nen
fein

^xau

fein 'perse bad}t',

?(Ic<ba(b

an feinem 5(rme lag, mit fteten Jreuen "pftag, ocinte, fprad): 'Jiun mebe bir,
gar ju trenig mir.
,^1

^u
9(m
v\d)

folgteft

Saf3 bu ein 5Seib nimmft

britten
fag'
bir,

ber

Ql)',

Jag bu

lebft

nid)t mel}r,

wa-i gefdje^en

mup,

282
Scf)

^e
laffe

fittaben

SBunber^or.

jef)en

meinen

g-ufe,

en Unb

follen fefien g^rau

unb SKann, foen fi^ eriuunbern bran.

0 nun bein 5(ug' ben auct) erfte^t, 0 follft ba lnger jumen ni(f)t,
S)enn e
ftc^

ninnner anberS menbt,

i^eil'ge
td)

(m|3fangt haS^

aframent,
erj:^alten."

ttjet^t,

ha^

btr (glauben galten,

5Ut[ eroig finb wir

3JJit

nun
fie

gu itjui fpvacf): ,en-, benfet [leifeig nad) ber a^', S|r bauret ntid) im ^erjen mein,

naffem 3tug'

aB a|
^d)

td)

nic^t me:^r

fann

bei (Sud) fein,

mic^
fatt'

nun nimmer
liefen bie

[ie^t

ein

SKann,

in eip'ger Siebe
Dritter

Sann."
3tgcn ber:

em
Ott

benn nie bic^ fe^en inieber, 0 jei' geagt bem l^d)ften Ott, S)er enbe balbe meine 'D'Zot. Sd) ba^ ic^ je ju 9?uf)m gefomnten,
id)

5)aB mic^ ein

frftlic^'

SBeib

genommen."

ie fute i^n auf feinen 'HJunb, ie meinten beibe ju ber tunb'. Umfingen einanber nod) mit Sieb', ie brdten ufammen beibe Srft': siiiij, terben, ba ift je^t uer eminn, Qc^ nimmerme'^r mieber bei uc^ bin!"

VIL tomanje.
5lein'

|)od)eit fe

mit
tief

fotdier ^rac^t,

e^atten marb bi
SSiel

in bie dlaji,

Sieber
biJrte

Wian

Unb

ar(e

unb iel aitenf^iel bem diloffe oiel, bei bem Xifdie fafe,
in

Wan

toax ba fr^Iid^ o^ne

Wla%

ie fa^en bo im groen aal, 9balb ba fa^ man berall, ie 3[Unner fa^en'S unb bie g-rauen, ie fonnten beibe e aufd)auen, ?Sie etmag burdi bie 33iif)ne ftiefe,
(Sin

9]cenfd}enfu^

fic^

fet}en

Ue^.

Se

noben SSunberl^orn.
er fic^

283

5BIdB

.^etgt

big an bie tnie,

fie

ein' )cf)nern g-u

fatjett

nie,

^er

gufe luo^I
fcf)i3n

berm Saal
ineip
iine

erfd^eint,

0
er
'2>ie

unb
ftiCI

ffenbein,
laut.

3?itter
|cf)rie

fa bei bcr JQraut,

fdirie

auf unb

ale er bcn g-u^ erfoh, rf^ra! er unb gan,^ traurig fprad):

Dritter,

er

ttie^,

iDc

Unb wrbe
tSr fa^

blcic^

mir armem i^Jann!" on Stunbe an,

5D?an brad)t' ifjm fein friftaneS la?, e an unb uuirbe bla.

@r fa^ in bem friftanen ^ofale, (Sin Sinb, ba fcbtief beim lauten l'ca^le,

fd)Iief

Dom

SSeine berbedt,
tjorgeftrecft,

Sin Jfedjen bat e

CS^od)

0 Sn
I^er
iSJo

wie ber Sein getrunfen aui^', )d)manb ba^ 5linblein and) biticiu^.
Dritter fprad):

er

3)cr grofeen 9Zot,

ic^

brcien

Sagen ha bin

tot."

gu, ber luar Derfdimunben

ba,

ISin jeber trat ber 93itt)ne nab,

bo^

ber

gu

irr'

fommen

bi,

iicin 2od) fa:^

man

ba in ber S3bn'.

5(n' greub' unb uraieil' war jerftin-t, .^ein Sttftrument luurb' nimmer gcfjrt,

9tu war baSi 2:an3en unb ha^ Singen, Surnieren, kmpfen, 5-ed}ten, Dngen, S!a a((e ftitl barnieber leit, Sie fte fliei^n in bie g-eiber weit.
5)ie

Sraut nur
bid),

bleibt bei

i^rem

Mann,

Ser
S)u

3?itter fie^t fie

traurig an:

Jefegne

bu

eble

Sraut,

mir, baft mir ertraut." S>urd) mid) Derliert ^i)x (Juer Seben,
bleibeft

im

Sn

geiftlidjem
beiltge

tanb wid

itib

nun

leben."

t empfing er bann, 9?nd) breicn Sagen rief ber llJann: ,Mdn ^err unb @ott, in bcine |)nb' 5dl meine arme See(e fenb'.

Sag

284

S)e

Knaben unberljcvn.

iKetn' eel' tu' icl) befef)len bir, in janftes lnbe gibft bu mir."
(Sin

cnfmal

luarb

if)in

aufnei'iii}t'

S8on feiner ?S'vau au Siebe^pfUd^t, a[iei fic baut bie ^ct ficin llnb betet ha fr i()n jo rein:
)ft fcetenb

tnni bie llteerfei)

if)r

l)in,

ie fpracb mit

ou gleidjem Sinn.

2)e ((i&tteiDcv gcieroenD

8llte 2ieb in

un eiftergcjnn.
S. S.

meinem

SBeft^.

Unb

ai

id)

fafe

in meiner

Qell'

unb

fd)reib,

a
0
Ten
llnb g-r

famen

brei ^Beginnen,

alte t)eil'ge 3Scib',

Sie lafen mir Dor

fdinellcn

grimmen

3:ob.

3di bin ein armer @d)neiber,

leib'

e tuol)! burd) ott,

ic^

S^o ^att'
fie

armer d)nciber unb mi^ fein 33rDt.

%k

@r)te fpann, ben g-aben bref)t bie S^vdt',

Tie Tritte l)ielt bie @d)ere l^um 6d)neiben fdion bereit. Sie lafen mir nor:

3um

fd)nerien

grimmen Job

^Bereit bid},

armer Sdineibcr,

S)a (sterben tut bir not, bu armer c^neiber Qu beinern 'Bad fein 58rot.
Tien'eil

Unb

at

id)

hungrig fa^ in meiner

bie Tecfe

^ell'

unb

fdjreib,

Ta

fliegen burd)

rei junge fd)ne 2i5eib', ie fangen mir bor SBo^I bon ber (migfeit, Ta ^tt' id) armer d)neiber
ilioc^

lange lange ^eit.

03ebt S3rot
"iDiein

mir armen d)neiber,

ift

2Beg

noc^ gar mcit.

5;e

uabeu

S^uiibcrljovii.

2S5

3^te fvfte tvufl ein'

'3)te

2pecv, ein Saitenipic!

Xritt', ein' rbeei-jiuetg bie 'i'^'^'/

Ja

lar bie (Sangfeit.

Sie rfte fang mir or: 'S: er Speer in gntcnt Streif, S'er trgt bn i.'orbcer,Vi.iciglein,

Ter

trgt bie tfiuigfeit!"

icf)

i)'

armer Sdineiber

Sin' Strhtng in

bem

Streit.

S^e jrnt bie alte

.Slaiy

Xa
3luf
'S^a

ftecft'

id)

fie

jum
or;

^-enfter

unb hmppct mit nauv

bcr Sdjcr',

meinem guten Speer,

Ia
id)
it)r

Xein
3d)

fcfineller

grimmer 2oh

trifft nid)t mid) tapfern Sc^neibcr,

fedite
luof)!

um

(^iott."

er

mir mitbcn Sdmeibcr ^ur Strfmtg nun ein Sorot.

gibt

a
Tie

reiri)te

mir

bie 2)ritt'

ha^f

rbeev^meigelein,

Witin .Stupt ba'3 mar ,yi biete, 2)er Sorbeer luar ju tlcm.
ii^^its

ffl"9

'"ii^

^''^i^"

ttft bu bie -arfc mein, G mfit' bcr ranj fid) meitcn,

Sd)Ig'
9(d)

kittee;
id)

Jyinger brein!"

t)tt'

armer Sdjneiber
r^einfdjen SScin.
3iiii3fi-"i'i>il*^'if

in Jrnflein

2)a trat in meine ^dl' ein fd)ney 3i?a'3 trug fie auf bcn .SnbenV
(Sin'

23cdier (^ottecMnein.
id)

2)er fang
9Jiein'

idp()I

imr,

.s'iarfe

tlang aud) rein,

fid)

Ter

!^orbeer tat

breiten,

Sd)IoB un in Sd)atten ein, Sie warf mir armem Sd)ncibcr

3n

(yias

if)r

g-ingcrlcin.

9?un

fi^e id)

in meiner ^di'

unb

fing'

Unb
'S:a

leere

meinen Sedier,

flingt ber 33uE)Ien ;)iing. 9((ten fing' i(^ nor,

fd)(afen nirfenb ein,

Sen
Sie

286
'i'JJcin

3:cc-i

JJimlicn 5Bitiiberf)ovn.

Sieb niuiuit itjveu aben,

alte
>]eit

Spinnt

t)inein

Unb

ftiinnt

mir armen ^neiber

6in 83raut|emb obenbrein.

S)ie 9nte, bte

jum

g-enfter

naug nun fnappet mit

bcr c{)er',

ber SBerfftatt 3^'^^^"/ fiorft gute fcfeen ^er. Sii) finge if)nen or,
tl"t

ie

SSie bo(^ ber grimme %ob 9hir fei ein 58reni}uter

ang unb treit unb Ott, 5}a brad)t' mid) frontmen d)ueiber "^oiji itieber an ba ^rot.
SSor

Von
n
23cnn i)a SBagen fpannt,
meint, ebenfo
einen
fo

Volhliebexn.

Gerrit talJcUmcifter Slcii^arbt.

58oIt

Beim Sinjuge

feinc i^etben
loeil

bie

5}?ferbe

tiom

tut e ia^

tvoijl nid)t,

e beffer i^n ju sieben

fprecfie id)

Don 58olf^4iebem im attgemeinen nur barum,

bero^ren,
ni(^t

guten

Sinn ju

aber bie

loiditigen

Unter=

jucbungen ber einjelne berfclben 5U nerbrngen ober aufjugeben;

ba
fr

ic^

ju :3^nen

fl^rec^e,

finbet in

unfrer 58efreunbung fein JRed)t

bocf)

iinb in ber Sacf)e feinen

runb.
feiner

.^aben @ie
al^
einer

felbft

me^r getan
9T?ufifer,

aften

beutf(^en
xi)n
bocf)

5oIf#gefang,

ber

tebenben

l^abcn

ie

nad)

2inirbigteit

ben lefcnben

Stnben
in

mitgeteilt,

I)aben Sie
ift

ibn

bod)

fogar auf bie 58f)ne

fo

gebracht,

werben Sic fic^ gern mieber mit mir ju einer ^oben unb l^errlidjen guten Sad)e ^inirenben. ^d) f^re 3^nen manche 33eobad)tung or, au Derfcbiebencn Qdttn, au^i erfd)iebenen egenben, alle einig in bem tauben, boB nur 'iSolUlieber erfiiirt werben, ba atlc^ anbre om C^re aller ^dt berbrt SBa ift erf)rt? lirb. 9([(e ioa gefd)ie^t, rca nur entfoQen,
allem {)en
fein

berbru,

nic^t

ergeffcn

trerben
ift

fann,
er^iirt.

>Da

nid)t

ru^t,
ic^

bil

e baB $)^ere
nid)t,
triefe

^erOorgebrad)t, ha?'

SSo^l itufete

ba lange
felbft

loerben e

mir nie glauben,

cl}e

benn

jeglid)cr

mu

im
unb

Sd)ioeif5

feines fngcfid)tS ben teiS ber ^eit

um

unb

um

bi
ftel}t

sum

Slnfange
loie

in fi^ burd}(aufen,

i^m!

er toeife,

roie

e mit ibr

mit

^^a ic^ unfre ^eit nenne, loaS in

allen lebt, al SSKet^obe,

ma feinem
fie

ein iKunber, ha? fngt mir in ber SSelt ber 9?ad)= gebanfen mit .^irdjcntiebern an, lange on mir nid)t gef)i3rt, bleiben

mir

toi}

gegentoiirtig.

^d)

^rte

fie

al

inb
oft

Don

meiner
fie

3Srterin beim
begleitete,

9Iufegen ber 3""'"^^,

ftitf,

ba in gleichem Quqc

mir loarb babei gan^

fiinber
fie

id)

mute
id)

an

fie

bcnfen,

jeM mgen
ftatt

feltener t)ren,

unb

loei

nid)t,

ma

fie

mgen. Siadjftcr ^orte id) in gefeigen rcifen aerlei lieber in Sd)ulena 93telbien, toie fie bamat in rafd)en
i^rcr

benfcn

'iulfen be

@rioad)en

nd)ft eert,

fid) erbreitcten, mein ^ofmeifter rbmte mir mar eS nur um-? 9(uidireien barin ,^u tun,

fie

bie
fie

Sangeroeile ber

'iSelt

fitniMicvtc

mid) nid}t.

3<^|^t

muf]

id)

fagen,

288
ftnb
nic^t

^e

.^imfieit SBunbevf)ovit.

o^ne 33ciftanb geiuefen gegen

ha^^

banialige treten

311

^ran!^eit

barin ein

unb SScrnid)tung (bi'e entitiientalitt)*), e war bod) ica^^rer Jon, inie im berben SacEien an |)er5engrunb.
mir
bie

9cacf)f)er jc^eint

^raft tnunberlicf) jerriffen, ieteS

SJcenge

gefit

glnjenb
ftn!t

orber,
nnter

bn

fte^^t

bie

mit offnem S[Runbe,

Siffenfdjaft,
lieb,

bann
fie
ict)

im

^eyenteffel

itberfcl)ler

luorin

bama(
nie aU-

iiberfod)t unirbe.

2."Sa

mir im SSorte

ba' ^ijrte

gemein fingen, nnb

\n
'Dtcft

bie fd)nen 93ieIobien pfiff id)

n'c(d}e

lieber nad),

um

bie falfdjen uchideier ju Derbrngen,

gelegt.

bem
nad)
bie

eblen Singeoget

rte

id)

bon

Jebilbeten

S^rer (Eingebung
Zitronen blhen",

jnm

S'i^gel

fingen:

,^ennft bu bas 2anb,

mo

ha fa^ id) bie Dier nbe umf)er mie ^erfulifd)e ulen, hie. fr lange ,t\i ben ttigen lebhaften Xeil be SSoIfe on
feurigen S^ette

nun bem

al) id) bann ftiH or fic^ ber onne trennen, jemanb ben luunberbaren 8-ifd)er (oetf)e) lefen, e mar mir, al ff)e id) ben f)errnd)en ebanfen Ijolb jie^en fialb finfen in SBaffer,
feine 2uft mofite
fid)

if)m geftatten.

ging es
fid)

bem

^lerrlid^en,

n)l)ienb

bie

fd)Ied)tcn 2Borte

^um

Sfieater
uiottte,
fid)

er^^oben, ha?i

mit 3iebenyavten national nicrben frember luurbc ber Aktion, gule^t

iliation

in ber

bamat^ Sat aber immer

ber
bie

fogar einbilbete,
g-ufe
luic
tjo[)er

erbaben ju fein

(mo[)(

einiger

S3retter

mien,

loie

ha^ ocbgevid)t ber

eble Siiang,
biefe

bie tabt).

^a

ein SSiber^atl fhrte

bie ffen,
fid)

ber

fd^Ied)ten 2.Borte

burd)

crnften blouen 6borfd)Ier,

fteten,

menn

fie

or bem ipaufe

unb bie 3ufammen=

be
fd)Ied)ter

luavcn

on bem treit be 3)oftor unb 9lpotefer^,

befangen,

^^oeten

unb

9.1iuftfer
fid)

dm

fd)ne^i

Sieb

in

ielobie be!)lt

nid)t,

unb

ein fd)(ed)te Sieb in fd)ner 'DJJelobie

*)

6ief^[, bn rt)auf^!c[en mit

3dl Bcrftcfie ^icr unler cnttmentalitt bn gimfnfjiiien iinb 91ufidiott bcS bem iJbclften, iim mir im )3iele bnmit crtoven
nictjt

banutter jene gentimentntttt, boS mcn)cf)tifl)e (Scf^t oubnidt, mogegen bie 9Jeimttcr, bie pf)iloi.p'i)iijm cpter mo{)[ fd)ret6cn (aud) luotit mvten, tcnn fein tedenbiger SSotfgcift c nuf= I}ebt), :utb barin nfnmmentommen mit ber erften (diimtjftii^en Seiitimcntnlitat u bemfclbcn 33tittclpuntte, iir Sciigteit eine Steins in UncnH^fnglic^feit nnb Seine cfiuCe ift Ijiemit befonbcrS Beftimmt, fonbern ltnfrud)tbar{cit ber Suft. Qde, benn wie -bie 53egeiftcrung ber *pnff|in mit Ermattung nerbnnbcii, fo ben
gc^en
Icinit,

tiev[te^e id)
fid)

>uie e

im Ginjetnen

iUli[o(ot)I)cn bie (2d)(er.

a)ie i^fiitofopfien finb eluige DJitmeffer einer

i|rc

entmidiencn
teiften:

ottcsflut

nnb

(rl)cbung,

c^ter ipollen aber ba? Unmgliche

ift.

sn

meffcn uia? nidjt mel)r nortjanben

ioit 3?olt6licbertt.

289

fcerlitt
ift
esi,

ft($

unb erfngt
(jinetn,

ficf)

bi e# fierauSgelac^t; tie ein Sa6i)nnt]^

fyiirdit

einmal

muffen mir mof)l meiter, aber au

brin
(So
eingefperrt,
l^at

or

bem Sinbmurm,
aueleitenben
?}cufif,

ber

fuc^en mir gteid) nac^

5oe)te

bem,

^Jaben.

biefe

leere

un
9?eue

oft

oieeic^t bie SJJufif felbft fierabgesogen.

on ber mnte bem

9ieuen

folgen,
fo

nid)t
oiel

meil

bie

9?euen fo iet 9teue geben fonnten,

fonbem meil
fertigen 5(rt

erlangt

mrbe:
3?o(fe

fo

mar einmal

einer teid)t=

Don Siebern jum

Safin gematf)t,

bie nie 5>o(f=

lieber merben fonnten. 3" bicfem '^IMrbelminb be 'i)?cucn, in biefem Dermeinten urfdmeflen 'i^^ara^iegebren auf Grben maren and) in g-ranfreid) (fd)on Dor ber Dfeoohttion, bie baburd) oicfleidit erft

mglid)

turbe)

arm baran, ma
baucrnb?
aud)
biird)

ade 58oIflteber erlofdien, nod) jciu finb fie an ba^i binben, ma i^ncn al^^ isoIE feft= Sind) in (fnglanb merben 35oIfc'Iieber feitener gefangen;
faft

foH

fie

3t"Iifn

f'i^ft

i"

feinem

nationalen

iBoIfeliebe,

SfJcnerung^fndit ber leeren Senfe;

felbft

in

in ber per Spanien foQ fic^

mand)e Sieb uerlicren unb nid)t S3cbcutcnbe fid) erbreiten. mein @ott, mo finb bie alten $8ume, unter benen mir nod)
bie

geftern ru()ten,

uralten 3^*^^"
g-aft

H'ltfi-"

@)ren5en,
finb
fie

iva

ift

bamit

gefc^e^en,
SSoIte,

ma

gefdiic^t?

oergeffen

fdion unter

bem
bev

fdimer,^(id)

ftoBcn

mir

un an
fein
fei

ibren

SJurjeln.

3ft

Sd)eitcl b^ber 33erge

bie

nur einmal gan5

abgeboljt, fo treibt ber JHegen

Srbe binunter, e md]ft ha

fo

nidit

meit t)crmirtfd)aftet merbe,

olj mieber; ba 2)eutfcblanb unfer 33cmben.

20
nad)t

icb

uerft bie ofle,

tateneigene eioalt

unb ben 5tnn be

id)

58olf'jliebe t)ernabm, ha-$

mar auf bem Sanbe.

^n marmcr Sommer=
fa^

mecfte

mid)

ein

buntem efdjrei.

2a

au meinem
fie

Jsenfter burd) bie

93ume ^ofgefinbe unb orfieute, mie

auf,

einanber

anfangen:
?luf,

ibr SBrber
ift

unb

feib

ftavf!

Ser

'iJ(bfd)iebetag

ba,
Siteer

9Bir jieben ber

Sanb unb

3n

btie Slfrtfa."
,

Sie bradien ab unb auf ju ibren SJegimentern

Sfamal'S flang mand)e baran,
allee reijte midi bber,

5um

Kriege.
gefallen,

rca

mir

fo

in bie

Cbren

ma id) non Seuten fingen bi^rte, bie nidit Snger maren, ju ben $5ergleuten binunter bie jum Sd)ornfteinfeger
*l!>iinbcifioin.

19

290
hinauf,

^c
pter
faf)

fi'nnkit 2Suiiberf)orlt<

i)

ben

runb

ein,

ba'\i

in biefen fc^ort erfllt,

n)Dna(^ jene vergeben [treben, auf bafe ein S^on in tiielen nadii)a[Ie

unb ae eitnnbe*},
'ein

ber ^d)fte i^reig be id)tev mie be 9}lufifevg,

immer jebem S^erbienfte gefiit (wie mand]e 93Iume nnrb vertreten, ober ha frifd)e Siefengra^ bringt taufenb), aber auf lange Qdt gar nid)t erfd)Ud)en inerben fann, jo ha'ii |ebe
^rei
ber
nid)!

^unbertj^rige Sieb be 33one entmeber

geuui^nlic^ in beiben tauget.

im inn

ober in SJielobie,

Unb
alten

al

id)

biefe fefte
^tiitjie

g-unbament nod) unter ben

SBeflen,

bte

trafen unb
id)

ber erfunfenen tabt noc^ burd]fd]immern

fa^, ba t}rte
fud)e

auf,

ntid)

ber bie groenteils niifjtungcnen

befonber

ilser=

bieler 5)id)ter
58ie[(eid)t

unb
iinirbe

93iufifer,

beS X^eatenuefenS ju
fonft

rgern.

einmal ba

S^ortreff(id)e

gar nid)t

*) 3tf} fnnn i"W) nic()t enthalten bie luunbevbar :^ciTlict)e Sovrchc eorg ^ox<= u feinen frifc^en Sicblein, SJrnberg 1552, al eineg meiner liebften ero= bltter 5ur (rlutentng be efagtcn ntitjuteilen. 3-veunb(icf)er ticOerSinger, unb bereblenSDhififCicb^nber. ( finb in einigen

fierg

Salren

nntei-

anbern efiingen

fo

tiia^er

gebnicft

iporben,

manrfievtei

Jentjcfie
loill
ic^

Sicbcrbct)(ein buvrfi ben SDrud nugcgnngen, mie nbet bie

jnm

Seit fein,

bcnen,

fo
3c()

be efanflc5 einen ascrftnnb fioben, ju bcbenten geben.

bergebe mein

ieberbiicf)Ietn,

bamit

nltc Seutfc^c 2icbcr,

fo bocf) nocfi,

uenn
SDhifit

ic^

fagen brfte, fdj-er bie beftcn finb, famt i^ren Siceiftern, uieldje mit ber auferjogcn, umgegnngcn, unb it)t Seben bamtt befctiloffen ftabm, nic^t ganj
ergeffen,

unb gnr
bnf;
id)

unb an

ibrer ftatt nid)t oiet ungereimte nene slom^ofitionen,

bie bocf) gar feine recfjte 2:eutfrf)e (iiberifctje Slrt Jiaben, gebrauefit

auc^ bie mit foidien fd)(ecf|ten Siebern erftrte fcbne

iDetd)e bei

wrben fonbern unb liebliche Snnft

;

ber

SDhifit,

ben SUten

el^rlid)

unb
ober

in groen

Strben ge^atten, mbd)te

SJurttjeifcn,

erl^nltcn
frifct)c

unb

fijrbcrn.

SufoneT^eit
lucldic

bieiueil bei

acn grbcl)fciten unb

efd)itiag,

gute Seutfdie Sieber ju

fingen,
iel

auf ben S'ifti'umfnten ju braudien

unflritifd) 3utii"f''"

gcbrud)lich:

Imxi

benu

unne

barju nlif(^ unb ^oberlidj S})iclen, unb onbcre Qafter mchten uer^inbert Werben. al er fagt, ai3ie i^ benn oft Bon einem trefflid)en tenrcn Kanne gebort f^abi ba6 unter allen ffurjuiciien, bamit man bie 3cit u ertreiben fl^rt, er fein gtt= tidiere, e'^rlid)cre, unb fdjnere ^rjnieif luBte, benn bie fieblidje Jiufit, bafe alle
,

anbere Surjmeile, ali St)iclen, g-editen, SJingen, pringen, ba^tn geridjt wren, jebcr nur auf befte befliefee, bnmit er bent, mit wcldjcm er fo(c^ fiur= weit bet, mdite bcrliegcn, angewinnen, unb jn beuortcilcn, barau>3 benn mandier
baf} fic^ ein

Unrat unb 3ant unb ^aber entfpringe. Sie D.liufit ober ^at fein anbrc-3 5 r a b e n benn b a fe f i e g e b di t e wie f e nur bie ( i n i g t c i t ber c t ( u n g t m m e n mit altem g e i ni b d) t e erhalten, unb a f e r SDJ welkten." IDiannc bantt uiifre ammlung molu'ere ber 9ln?wal)( Ser fdKuen biefe?
f)
,

fi

fe 1&

beftrn Sieber, u'-ovau ju erfebcn, ba iKcrbicnft nid)t iiutevgeben fnnn.

S>on 5?o[f6ltcbcnt.

291
lUi

entfielen,

gar nidn ticrftanbcn iiievbcnl

fan.^en,

etiime Jebt,
S8Iatt,

ha hvinc^t
ba-S
fein,
ift

c bod)

jum

bn eine
bic

ift

Slte,

ba anbre

bvitte
aucf)

feine icf)mierigen il5>ure(faicrn,

bie

ae brei mifen Dor^anbcn

faubern 5rd)td)cn,
fid),

abfallen.

Stbrenb unb

fd)Iedit

nur

ba 93erfe^rte in
6tab.

ber

^auni mit

ber firone eingcpflanst, er

mu
aller

eine neue Srone, eine neue SSuvjct treiben,

ober er bleibt ein brrer

bie

Don tuabrer Strung X^cateverfdjcinungen in illaffen unb fr

S^iefer 9(rt
iefctlfc^aft,

ift

5^efd)rnfung
ber

i^laffcn
'ipoefie,
ift

brgcrlid)cn

bie

entioebcr ganj unff)ig ber

ober unbeftinnnt

in ibrem (^efcbniarfe geinorben.

33efd)rnfung

aber
fie,

bac-

2ugenb=

prin5ip ber Sd)aiad}beit, i>a^ ^Ittgemeine

nerbammet

barum tann

bo

berfdirccnglidje
ift

bation

unbcgrenjt,
Tnad)en

Dorne^nt
lueiter

non ibr geforbert tnerben. "^tx GinfluB benn inbem bie d}aufpieler bai> Okmeine uio((en, machen fie bos Ungcntcine audi nid}t
nie
(fte

at

omc^m

laffen 3?i(Ier

unb Sdiornfteinfeger

fid)

an=
in

einanber abreiben). ba ibreu obn,

paffen foUten,
JD
teife

o
fie

fuc^en

nun
fie

bie .^nftler atler ^Irt,

um

gleid)en 3?crb(tnificn ju leben, tuie

luo
ci-

bicfelbon geiubnlid) barftellen,

feiten
;^uiccf

bingcbren unb ninimerntcbr i)inein=

wo

tuie

niiiglid)

be^^ gm'sen uibeDotlcn eben, fid) nebcncinanbcr tt)eg5ufd)ieben, fie beuten iud)t,

ber

baB

bie

beften

Stcinfc^neiber flaiicn, bie bcften aUbcutfd)cn

l^lfalcr

nftig

an (formen be^ 'Jtnftanbe?, bie ibnen fic^ felbft gegeben, wenn fie unrt= lid) etioa^ SBrbige geben: 'Jaf)er ha^ 23cmben ber .Viunftfngcr
luorcu.
bai-

Taber

3(barbeiten

ibrer

cbelften

raft

5U fingen,
beit,
fie

luie

58orncbme gern reben nid)tcn,

fie

gau,^

bialeftlo^::,

bac-

looKen fingen obne ju flingen,

nid)ten

blafen auf

einem Saiteninftrumente.

i^r Icbenbigcn iSoIebarfen,

mcnn

i^r

nur

fanft mret;

unb menn
er
gleid)

ibr fanft mret, o gltet i^r bocb

Sou!

em
lffigt

gefd)idten nftler finb

feine,

hk

menn

S^ialefte onarten*), er i.icrnad)i nur in einer fic^ felbft norge^eidinet

fie

finben !ann, ba?^ beutige Xbeater treibt

aueeinanber nad) Sben

fidi

unb 9?orbeu, Cften unb

ba bod)
eben
erft

5fi>eftcn,

feiner

fann

fgen bem g-remben,

loic

alle

einanber in i8oIf5Ucbern begegnen,

gemeinfd)aftlid^en (Mefprdie

Suftf^ne, bie

Dom

im Xunfetn aueinanber=

*)

Sorcn^i aiJebici? (Life

lic ein

ofMedicis by Roscoe
uiev

I.

296), bcx in ber

S.v>cit

SJcft

Ml

.aujc,

anbrer in feinen

SBnnbcn, ucrftaub bcn

be Bialcfti

unb

fcOvicb jucrft in ber 5?oiicrnfpracfic (cine SnnbcC-.

19*

292
treiben,

3^e Knaben SiUiitberfiovn.

balb luieber ufammeit,

fid)

gleid)

luiebev

nerfte{)en

burc^
fid)

Slneignen unb 2eiterftreben, loenn aud) in jebeni ba fefprd)

nnber goucnbet.
S^lf,

Apinter
berftecft,

bem

t)rnef)inen ^^Inftanbe,
fie

f)inter

bev

ornefimen prad)e

ber allein nod) bie

on bem Steile be etpalt ber ^egeifterung ganj nnb un=

fdieiben
fic^ ftd)

befd)rn!t ertragen fann,

Xoticit.

o^ne

enttaben,

in 92u(I^eit

ber
luie
fie

llnfre
fie

t)eutigen

2^^eatcr=

unb

^onertteilnetjmer,

trben

aueinanberfpringen bei lua^rcr reiner unfttifie,

in ber

mrben umfintcn
9iuft
nid)t
fie

reinen

Sergluft
bie

ober

fI)no

erftarren.
t)inein
ifir

biefen

Son,

i^ren eigenen menfd)Iid)en

luie (^lfer,

Son

nger,

taufenbmat aneinanbcr geftofeen, hod) nur gerfungen werben tonnen mit it)rem Jon! ei ru!^ig, gute ^ublifum, ben Son ^aben beine nger lngft
urben f|)ringen

erloren, ba Sebenbe

bon bem Soten u

fdieiben,

babei fannft bu

nod) ba^:
it)rer

|)eil

beiner fd)Iaffen eele in (hsm englifd)en Salflfd)d)en)

fudjcn,
in ben Wenigen r>DrtreffIid)en
fie

l)t)crcn ritit

gormein,
Ipidt.

uieldjc

bie

ganje

3'i>c(t

^aden unb
tonnen
\voi)l

in

ber ralntation tt)ifd)cn

(irnl^rung
Hiit
ifiren

unb ^^ugung
aufd)reien

ermatten, uorin i^r tuie

biefe

MM?n
fie
fie

grofjer 23raour

ortrefftidien

fiunftfnger

^xam

unb

auftt)nen,

man

erfudie
lafet

nur

nid)t

mit einent 3>olfIiebe,

miteinanber reben,
fie

ba erfliegt ba nned)te;
ntineber f)aben

au6) nidit

fingen luo^l noc^ miteinanber, ober mit

if)re

bem
fo

pred]en

get)t

ber Seufel Io.

angftde

unbebeutenben f)ara!ter, ba^ er gor nid)t erfct)It luerben !ann, ober wenn nur 5um red)ten SSerftonbe baon fmen, wir inrben fie

unb un lieber felbft r)infte[Ien, un einfiele unb allen lo^^tgefiele S3aU fd)Iagen, 2oIIt i^r ringen, fipringen unb trinfen auf i^re fefunb^eit. nger un mit ber Sttftrumentolitt eurer Se^Ie burd^ immel unb e ngftigen, beult boc^ baron, bofe bic^t Dor eud) ein grofeeg on geraben unb frummen f)lernen unb pt)l)fi!atifd)c it'abinett bted)ernen a^t^rcn unb Snftrumenten fte^t, bie oUe einen l^^eren,
^inunterjogen on i^ren ^Brettern,

5U

fingen,

ttia

tjelleren,

bouernbern, uied)felnbern
t)d)ften

Son

geben al i^r,
:^d)fte

ba aber

ba 5(bbilb be

Sebcn ober boS

eben

felbft,

inn

unb 3Bort, om Son ^tunbe be 9}?enfd)cn

wenig
feib

mcnfdilid) getragen, aud) einjig

ficb

nur au bem

offenbaren fnne.

SSerftedt euc^ ebenfo=

Ijinter

welfd^en Siebern,

bem

eintieimifc^en
9?ein,

ef^I entjogen
ift

i^r

bem {^remben nur abgefd)madt.

fein SSorurteil

SSon 58o(tiicbern.

293

ber 3tn'ifiTier, ba^ jenfoit ber ^dpcii nid)t mef)r italinifdi gciiinst"
luerbe,

ba

felbft

nationale

nger
ju

if)ren

reinen italiniid.]en efang

in ber

grembe

erlieren: enft aurf) baran, ha^ e gar nid)t fagt,

freinbe pracl)en

melobifdjer

nennen,

al bofe

il)r

unffjig jeib

nnb nnanirbig ber euern. ^a weife ic^ Wol^I, bie unfttning erbt wie bic 'iJ.HKfen, in aen frntlid}en Dieijungen ljne meinen jRat, ber tbtlid)feit, 'i|3f)i(ojop^ie unb Sieberlid)!eit auf aik 2l>of)Igcftttetc,
bie fid)

ben 93art

niriit

jdieren,
einf)ci,^en,

mcnn
toenn

er
fie

lang,
frieren,

fonbern lucnn fonbern tcenn

i()r

Xag gefommen;
Stunbe fonimcn, bcm 3irfen aller
etlel

nid)t
ja

il^rc

e gibt orbcnt(id)o 9?egifter ber bie ilunft auf

ber buntjcfigcn ideute, bcnen bie alten ,^ombien=

geftebt,
id)

auf

ben 9irfen

meine

bie

^ournaliften.

Sic
bie

nielmal biefe 3>ogcIfd}cud)en

fid)

mit

ifjrcn

unmaf5gcblid)en 9Jfeinungen
fid)

breE)cn,

molnn ber d)(aud) ber unftfprit^n

fid)
ift

menbet,

unft inenbet
Stigfeit,
fie

feiten
faft

mit ber Tiot unfrer Qdt ju einer reinen

fonbern ben mciften eine bfe
bie

nie noliuenbig,

5tngctot}n!^eit

(nie

ber

(5d)nupftabaf,

Seute

nenounberu

fid),

une fd)neQ fie ben )efd)macf aufgeben, loenn fie bie 2)ofe einmal in eine anbre Xafd)e fterfen). Gc^ mfete fonberbar in tf)rcn Sinter
liineinblf)en,

menn
'trt

i^nen fo ber Sinn

fein !Bcbrfni.

fr

'Dai

(^roftc eine

SSolf^

aufgellen follte
ftnftler aller
lid),

unb fr
ber

Sarum
fie

finb eigent(icb bie

SBelt fo berflfftg, wie

gegenfeitig riu=
gldlic^,

,^ufricben,
biefer (nne

menn

einer

fie

Derftebt unter taufenbcn,

wenn

feinen berbrufe an tl)ncn erlebt; SQlaQ

nur

feine

neue i8i3Iferii)anberung fommen, wa mrbe on bcm allen bleiben,

fid)er

feine 3ltf)enifd)en 9Juinen!

9Bir ai^nen e fd)on ijkv, iua

gcl)enb
fo

mir,

in unfrer cfcbid)te nad)

e

allgemein burd)greifenb

fanben,

wirb wo^I ein

feljr

allgemeines 93erl)ltni

jur
auf

frl)cren fcfd)id)te

i^m runb

legen.

Tcnfen wir bem nad),

6)ebanfcn,
feben wir
Safferlilien,

bem bunflen fd)wanfenben

nad)

Sdjiffe

ber

un

um
fieljt

htn SSunberblumen,

nad)

ten
eine
bie

wa

bie fernen Klften

umgab, ba

feben wir
''iluge,

nur
e
ift

teile

erlcud)tet,
fie

bal)in
feft

bc Steuermann^j

Sinbrofe,
uieg!

fc^webet
ift

unb wanbelio unb

wir
feft

fbvt

un

loobl weit

ie rbe

umfcbifft,
C2(

i)abm

fein
fid)er

:^eimlid)e

rouen
weldje
9fn=

mel)r or

bcm

SSeltenbc,

liegt

unb

oor une, wie unfer

Job, e
bie

ift

in aller
ilraft

Seit

ein 93erbinben getrennter tilementc,

innere

jebeS

etnselnen

fd)Wd)t,

nur mit

b^cbfiei"

294

iia&en ilsuiiberfiorn.

iCtel^ ftvcngung iebe ein^ielnen glcflicf) beenbigt erben fann. leicht mag bieg blofe angetnctn fein, unb barum gar nid)te;, aber fo
tft

ber

bergang immer Don

iel(eic!)t

fi(^

^ux SBelt,
if)n

icb

nn

if)n

rtienigften

nicl)t

berjdiineigen,

nd)[t

^ngt

\vDi)l

mit mir fanb. 'S^= bieje^ erabftnfen fdjncrer S3ilbung mit einer

ba^ einer

allgemeinen groen rfc^einung ber origen ;3af)rt)unberte sufammen,

icf)

meine

mit

fonbcibare !en)u^tfein,
ber (inb fallen, lueil

bem ollgemetnen lge= unb lenbuiefen. icfe uie ein Xrumenber liifjt e ha Id ou
im trumet, e falle, er muffe hanad) greifen unb Xraum fr nic!^t, mcil e il)m nid]t
g-lagellanten in elbftgeifeelung
nie{)=

unb nun
,

f)lt

er (i^lcf

fortbauert.

'ilU or,^eiten bie

alle

tlagenb
i^^ren

burc^

trafen
fo

ben

trom

ber

SJorbergel)enben

in

Xon

f)ineinriffen*),

tierftummte in biefer fpteren elbft=

9ieftatt

Peinigung ber g'ur^t nod) einmal aller eble fcmt^ton. ^te gierungen glaubten e if)re ^flidjt biefen i^ammer ju ftitlen,
iljn

in

fid)

augel)en ju laffen,
ftott

aber

fie

iraren bemfelben ^e^^geifte

unteriuorfen,
(antipDetifd)e)

einer

l)i3{)eren
,

Sltigfcit

maditcn
fid)

fie

gegenttige

!embungen
Ratten
fie

ba g-ieber

fllte

fd)ind)er jeigen,

inbem

fie

bie

gefamte raft be S'iirpery minterten, Hon bem ^'effe

feine IsBorftellung,

be i5-ieber

uar

if)nen ein Mi)y-

Sie notiuenbigen Saften beS brgerlid)en '.yorteil n)urben int)eimifi^en lie g-remben t^erftedt unb fjeimlid), ba 9tegierungroefen \)xtn bof)er ben Dfegierten bunfel unb fnbig.
nerpltni,
nieiter

nidit.

3cd)
fd]nitt

me^r, e mitrben itinen frenjen be? 5Jtienbigen gefetU, nmn bie g-renbe babon ab fo marb i!^rem Seben aller 2ert

bem 2::Dbe, an fid) felbft Xob, ber mit feinem ^Inodienarm bem Sebenben eine g-allgrube grbt. ;3n ber Siebe ift feine ^Jurdjt, fagt Qo^janne'?, e mar biefe ^lage ber bie elbftentleibung on 5)eutfd)lanb, luie jene ber S^rim^ilbe, ie ).ialtung mar nield)e immer neue ierjiueiflung herbeifhrte. gemad)t, ber ."^eil eingetrieben, balb fotlte ber Staat nid)t mel)r fr
genommen,
e entftanb eine etjnfud^t nad)
*) $crr Socfi, bcin
iiietncn S>anf nfiftnttc,
bei biefer elcgentjeit fr iiumdie literarifcfje a.'{ittciluiiii
bcit Ifinflufe

ic()

bemerft

ber glageKanten

iclcr melttic^er Sicbcr in feinem fc^ii^baren flnt>6i'rf)e-

auf ben Untergang ie entftanben lufirenb

crfcf)icbenen tS^roniten,

ber grofeen ^eftciten.

in ber trafiburger
it)neu ongefiil^rt mirb.

SWertwvbtg
S3ieltei(^t

ift,

ba^ in jmei

jel)r

unb

ber Simburger,

immer

boSfetbe

gan

fc^led^te

Sieb

on

ftammcn au ben bnmaltgen (Scfinnungrn

bie al(=

gemein erbretteten Xotentnse.

SBon Sollslieberjt.

295
mancl)e SJolf

5ie

(Sinii)of)ner,

[onbern aUi

^hic tiorfianben fein,

nici)r

tannte Jemen eignen ^Jnmen nid)t

unb

ino ein

Staat

[id)

fetb

geboren,
roaren.

ta

iai)

man,

bafe

bie

anbem
fo

'S^iejeS

Glenbfein
ber gelbe

anirbe

nur nodi ^lanien auffaflenb, wie au tuurm=

eigcntcf)
bic

ftidjigem 0(56

taub,

allen bing e an,

aud) oni

|)o(5e feinen plitter,

bie

Sentimcntatitt war nur eine Jiii'&nnH-

Stube ielcv wrbe es, \>en freubigen 9(ugenblirf wie Un= glcfsjeic^en ju meiben, w^renb feiner feftcften Xauer fein 35er geben norauSsufeben unb ben tnftigen ^ecn 33Iicf be-? ilcfe'o ju
gonj
erjcbeint e in

ber tlglidjen Spradic ber niebern

egenben.

Sfeie^beit

trben

mit ber (Erinnerung, e gab nod) einen beevcit- 3t>fi" wute ber fein 2eben etwa ,^u fagen, nur b^tte feiner Seben. 0 wrbe ba Seben erad^tet, ber Xob gefrd)tet, unb bie Oknialitiit
bei biefer
'sarmlidifeit

in

ii.iflerei

gejclU.*)

So war
jdiled)te

biefe

eitle

SBeisbcit (wie bie 'ij^eterc-burger 9.1aigbe

um

Sdnninfe betteln
eit,

follen)!
fd)(ed)te

So wrbe

auf einmal bie gan^e

^dt

arm,

Sitten unb 2?f(tuntergang,

berflu, in allem ^yrbling.

erfnbet in

Seil

feiner

aem 5'i'if^fn. in allem bem orange feiner fatur,

fo

fonbern ibrem t^finge nadileben wollte unb fonntc:

wrbe

fd)ledu

elb

unb

furje

lle
baf;

in
er

Oicbanfen,

wie

auf

bem

'DJcarfte.

ein

Staub

meinte,

wie

bie

Jyrdite

ber (irbe

burd) fein not=

*)

mrbe

aiifloncfint

tauten,

nfre-i

bmrfiuiflcfien

luol

"lU

cr)rf)iebenen

bem er'plittevtcn (Seifte ber tebenbe Sauiii citen pcnialc^ genannt tcoiben, luo entmictclt lourbe: ffeunen bod) tele erft feine geftigteit an bcin eimcf)te, iDoburdi 3)ein Tnfte narfi fefte man enie in fcfineHc, fiofiiueife, iDenngfeidi e 5errcif5t.

am

no^

fo

unbcbeutenbe <probuttion, in
fein 33obcn
fdiien

))rat)(enbc Sdilca^ftoftigfeit,

*Jj(anmad)erci,

ber

Sd)mu^

jeber

3lrt,

unb unermijgcnbc ben *-8crberjicl)enbrii

mufete e? feine fv'dite auf ben opf faHen laffcn, in aDem 5turm feine 331ttcr fe^taff unb jmmertidi fcnfen, in ber diu^e immer raufcfien, 0(5 luenn ein trm
ginge.

Sie

SSgcl, bic jutrnulid)

barauf nifteten,

tcfifd)

hinunter uierfen,

fdinell

empor
finben.

in falfc^e?-

unbrauditare?
fidft

iC-er lieripunbert

-10(5 mute e fc^iefien, um fdmell 5U falten. nadi fotdien ?(ntid)riften Sntent Her^aBt, 9ttd)tigteit geehrt ju

5)ie ^Sortfpieierei

gefe^t; iet ffunft

unb menig euie,

unferer Sf't ^nt Sunft unb Wenie einonber entgegenU'irb on ben elcnbeften Siac^afimercicn gefagt.

Seiner
bie

mand)e i'erfe ber oljne finb, ber eine tann ift ofine cnie, UH'ungleid) Xropfcu ri^ten, bem anbem ift' ein ^toferegen, ber eine fte^t im Dcorblic^tc, ber anbre fielet' in ber gerne. 833enu enie ba Sduiffenbe genannt rocrben fann, enie ofine ffur.ft biefe efc^affenen. fo ift Sunft bie Slrt ber rfc^cinung lre Suft cfinc 55c)d)rntung fiunft otjne enie tpre ein gunft ofinc aftc
,

^Eimenfiou.

296
luenigeS ntfte'^en
forntcln

^e mien SBmiber^orn.
trefflid)

gut

fei,

fonbern

huxdj

einige

om ^wtdt

i^re ef(i)nft.
fid)

o
ein,

tolt ber 9(bel ba

eigentlich

Sanfs Slut
fe'

erbeffern, bie Svoufleute bilbeten

nur jnr

fittlid)en

.Kultur ber SSelt ju gef)ren, bie rbelnben, in ifiren SBorten

eligfeit, bie aber alleS eraditeten
,

meinten

egi

befonberS getroffen

ju

^aben.

liefee

ficf)

iel

fngen ber bie alfgeni einen lffieften

biefeS

^t)nomen,

gel)en tuir

nur

in bie nd)fte

etne alten |)aufe, uie auf einmal um^re nf3lid]feit,

i^alf^^eit in bie 355elt
bicfer

emlbefammlung unb malerifd)e

bie

gefommen.

SStdjttger

ift

e^,

Sirfungen
fein

allgemeinen (rfd)einung im 3SoIfc4iebe ju

beubad)ten,

gnslii^eg (JrUifd)en in ielen egenben, fein ^erabftnfen in

anbem
f

um d)mu^ unb

jur Seer^eit ber befafirnen trafee.*)

lir fallen,
alle

a
erloren

alles,

luie

flagenb i:nb gebrcd]lid) erfc^ien,

^Xditung,
alle

bk

D^egierungen
nid)t
haS:

Vertrauen

bem
biefer

einjelnen;
fid)

roaS

burd)

allgemeinen SBiberfprud)
burd)

unb

3tufrul)r

erbammte,
felbft

fd)ien

ber 9tufmer!famfeit uniurbig,

unb
in

allgemeine SSiberf^rud)

mrbe
nid)t

brdenbe 58erbote
SSille

feiner

^tu^erung,

bem

beftgefinnten errfd)er fo lange unljrbar ge=

fein

mad^t,

bi

feine

'ut,

befferer

alleS

berfdjrien.

2em

ber S^i\aVL

ju einer tirffamen teile er^alf,

g-reilid),

bem

glaubte
baf3
ftc^

man

einen

fold)en ollftnbigen 58ol!?^t^erftanb angetauft,

h gane SSol! in il)m auf^Dred)e.

barf, fo rebet er

immer am
e'S

flgften,

bie

menn einer nur reben Mi)t erfc^iebene inne

ju Dereinigen,
lunberte

roie

in ber 33eratfd)lagung t)erfud)t, in ber efeg=

gebung ausgefhrt mirb, tnarb ganj berflffig baburd),

fii^

ber ba finberleid}te 9?egierunggefd)ft.

efe^e,
tie

man SaS
eine

Der=
SSolf

fam

bat)in,

bie

turmunnb,

ober

irgenb

anbre
lange

unmenfd)li(^e eroalt u betrad)ten,

fried)en,

luogegen SSaffnen,

ober ^er=

ober SSerjroeifeln

bleute,

^n
fid)

biefem inne

rourbe

gegloubt, iele

^ufammen fnnten
fo

etroa roerben,

roa fein einzelner

barunter ju fein brauche;

fte

foHte

fein einzelner rieger btlben,

rourben jur 9{uf)e unb

eiutgen

gum

nf)renben 2eben
bie

einge^ferdjt,

fie

muten bem

treite

gegen

^Barbaren

entfagen.

Tlan

*)

S)ic

oerfc^rten SSerfitc^e
S8olt[icbe burdi

einiger Oittgefinnten

munterung beg
gefielen,

Sammlungen

bie iceber

sur ^lerftetlung unb (Sr= ben niebern tnben

nod) bie ^tjercn bcfriebigten,

bergel)e id),

nu-iiie Slcfitung in gleichem

Sinne

iljrcm

Sinne 5U Drcugen.

58on S>olfIicbevn.

297
iiecjef)corc
,

riillte

feinen ftnegev,
,

boiJ)

Wte

man
ei[t.

man

luodte

ei[tlicf)f eit

aber

feinen
lief)r=

einzelnen

So

iinirbe

ba ttige

unb
nid)t

^oetifdie,
bie

im

unb

3Sel)r)"tanbe aEm^^Iiri)
lftete,

aufgerjoben,

mu
fid)

amcfitige 9?ot
fo

ae Grfte

nur

ber

^Jiii^^rftanb

tonnte nidjt
bod) jeber,
ba^i

unumfcfirntt ernidjtet merben,

nfiren

mute

fo

fmmcrlid) e fein modite.

luo

arum

finDen luir aud)

neuere SSoltelieb,

ftd)

entmicfelt,

biefem angcfdifoffen in

miger Siebe, emerb= unb fln^el^^^faQen,

tiflgtem t^riifing.
fo

Slber

fo

toenig

inenig

mar

ber ^IlJagen oi)nt bie

SSetleriocc^fel unb ge^ bk lieber otine ben 9}?agen, anbcru Heber in jener uralten

^abcl, auc^ ber 92f)rftanb mrbe enger, freubenleerer, bebrftiger, befangener in bem i)erfommen; nirgenb leifteten Tydb-, Apau= unb
Wertarbeit, mie'
geringerer 9Jot ju
iljre

53eftimmung,
2^ie

bie

'D'cotburft

be 3Kenfd)en mit

(Reibung gmifdien g-reube unb ^ebrfni mar einmal gemad)t, e ift ba (tgentmlid)e be^ 93fen,
beftreilen.

mie ber ranff)eit,

Stigfeit, bacD^adit

mo

c-:-

erfdicint,

ba erfd)cint e ganj,

ute fiingegen unb

ftd)tbar,

bie efuubficit
fie

in ganzer mie Sterne bun!eler

mirb

feiten

bafr Ieud)ten

emig,

mf)renb ber

fliegenbe feurige 2)rad)e

in

^unfcn

serftiebt.

^ie dauern mod)tcn

agen, ba^ i[)ncn

frommen
gefetzt;

afle g-reube milber &abe. genommen, bie fingenbcu mrben mie SJciffettcr eingefangen unb gefangen erfappt, fll unb beimlic^ mufjte nun ?(rmut umlKrfd)Ieid)en.

S^ettler

2enigften
erforbert,
.sjerr

f)tte

ba bodi

eine aufrid)tige ffentlid)e Unterfud)ung

ob mir auf ber l^Mlbung'Sftufe un5 befinben,

mo

fein eigner ^Bieeic^t

nidit fein
fid)

fann, bct

ftd)

nid)t

felbft

ernl)ren fann.

mrbe

finben, bafj feiner melir fein eigner ^err, ba^ ffe bereite
:

eingefangen in einem grofjen 2trbeit:^aufe

bauS im maS mir

3(rbeitf)aufe!

am

nd)ften.

SSo^u alfo

ba^, 5(rbeit=

^ij greife unter

bem

ieten

nur ^erau,

^o

e 58oIffefte gab,

ba fud)te

man

fie

3tbnef)mung a[Ie lebenbigen (5d)mucfe, ober burd) ungefd)icfte Umfaffen, mobei fie i^n ^erbradjen, ober bi fie
u entmei[)en burd)
gef^r(id) fd]ienen in bler 'Dcadirebe.
?Jtuftf,

@d)aufpiel,

aufelfpiet
ifjre

unb

mie

bie

Stabt

fie

jur 2?erfl)nung fr
e fid)

(Sinferferung

braud)t,
jeit,

unb ba Sanb, mie

in taggleid)en naditgleid)en

irme,

baran freut in breitgiger Sgo&iatle? bie^S mrbe (Eigentum

einefner,

um

ee befteuern ju fnnen,

unb burd) ben einen

Schritt

einem ftrengen, uern orange, einer fremben '-eftimmung, einem Stolpe untermorfen, al mre foId)e Suft etioas fr fic^, of^ne bie,

298
H)c(d)c
fie

)e nabeii 3i>uiibevf}oni.

f)Liren,

al

luren

[te

Wciftergilben

luie

jene ''^(Itcn.*)

9ceue fyefte !onnten unter bcn

lurter aKgeniein lucrben,
in

Um[tnben

fo uenig
i[)r

al neue prid)=

bie 9to(;)eit
S'i'^ii'^e

uerte

6erfljftge Seben

priilegierter

nn,^ud}t.

unb
bie

(^eift

bliclien

in

einselnen

Itei[cn

nerfd)Io|"i'en,

ein

pott gegen

anbern unb
'OJia'gfenblle

fclbft erfpottct;
,

bie bei"tet)enben

ffentlid)en S>crgngen,

SJogelfdiieen,
alte

(Sinjge

luurbcn

meiften

anteillofcrc

g-ormen,

mie

^eilige

armer g'cnnilien, immer luieber beleud)tet, immer brrer in 33Ittern. Sie 5^olfgIet)rer, ftatt in ber 3teIigion ju erl^eben, iva Suft be Seben war unb merben fonnte, erl)oben id]on fr^ gegen 'Xan^ unb ang if)re timme: mo fie burd)brangen, jur 58crbuug be 2eben unb ju beffen f)eimli(^er SSerfnbigung, tno jum d)imp[ ber 9?eligin. SDer 9cn[}rftanb, ber fie ber)d)rien, cin,^ig lebenbe, moEte ttige ^lnbe, ipollte g-abrifen, mote SJfenfc^en
6f)ri[ttiume
bie g-obrifate

ju tragen, i^ni inaren bie

6)ebanfenftrid)e, ein
9(od)
(fie

g-cfte

ju lange 5lu-^^rufung-anirbe

3cid]en,

unb

Somma

meinte ber, ^tte e an&j

ben

moljl

getan.

mel)r,

feine

SBebrftigfeit

onbern
lueil

tuben efe^

mufften ade jur Cycfcfdjaft mebijinieren),

ber 9Jf)r[tanb cine feften aujes bebarf, fo

nid)t erbannt, ber

um^erfdjmrmte
ber
SSelt
JRitter,

in

mrbe jeber alC^ Xouge= unbeftimmtem efd)fte, ali>

gerabe
biefe

menn bem taate unb

(i)ren5t)errdung, biefe

nic^t
biefe

fdjrormenben

yanb!ned)tc unb irrenben

emige SSIfermanberung ot)ne

manbernbe Uninerfttt unb fi'unftberbrberung

(
int

ju feineu beften fd}iinerigftcn llniernctjmungen aein taugten,

ift ift

genug trger 3ug

bie

9Jienfd]en gegen einen ^unft,

aber feiten

Stigfeit,

meld}e

burd) (Sinben

ie)t

unb amen munber=

barer 53Iumen aueiftreut,

trifft,

5U beiben eiten be ilBegcS,

mo
bod)

er l^in=

alien gegeben, mie ber

Sau, wie ber ^Regenbogen:

ba enbet

mo

er,

om Sinbe e tommen

getragen,
getoi^,
bie

f)inreid)t,
fidi

bie unmenfdjiidie (Jinbe,

unter ben 33Iumen anfiebeln,

ibnen Suft unb Seben gu fangen.

um

au

STarunt

giefit

un

in 58d]ern

an, ma mir bon ben erften (ntbedungSreifen, on ben 3BcItfaI}rten, lum jie^enben c^aufpiclern, infonberf)eit mag nur on bem munber=

*)

ie trngen

icte urtrcfflidje 3iiftnnitente bei

rote

ficft,

inoruiii

uevcufiten

fie

Sanbctnftruntente,
lueil
lucifj

ben iibetfact: ben ^cc^Ianbevn na|m man ba Sdiiuert, auf ben Scl)iffcn fie geiunlic^ bQ ctucl)r luegiuavfen unb bamit focl^tcu, man e jetu lieber ju gebraitcf)en.

SJon SSoItsaebern.

299
ec^te

Baren SSanbel be 3i92""^^"i-"^i*^

k^m, im ^iege

olbaten,

im ^rieben
enti^nt);
jie
fte

jutraulicfie 5(r,^te
id)

(beffen bie gelernten

ftcf)

je^t faft

aQe

erinnere mid) nod) i^rer nditltd)en g-euer

Ute,

mir aus bcr 6onb luafjrfagten: Unb fagten fie Sie bie fleincn S'ucrge, jage id) loieber ute on ifinen. moDon bie Sage vebet*), atle {)erbeii'diafftcn, roa ftd) if)re )tvteren
fo

im ^JSalbe, mir etma

geinbe ju i^qtcn urfditcn, ftd) felbft mit Srotrinbcn be 'DJia^Ies begngenb, aber einmal fr menige rbfen, bie fte au'o 9iot Dom ^elbe nc^tlic^ ablafen, jmmcriid) gefd)lagen unb aii'? bfiu Sanbe
erjagt

mrben, mie

fie

ha nd)tHc^ ber

ik

SBrde megtrappelten, mebrfteu

einer Sd)af[)erbc ju Dergleid)cn, mie jebcr ein 'iDin3d)en nieberlegcn

mufjte

unb

loie fie ein 3"f3

bamit fflten:
bie
fie

So

banfen mir

bie

nnfrcr ^(rjneien
l)abcn:

ben iflcuneni**),
iel Siebe

mir nerftoBeu unb erfolgt

feine iieimot

Xurd)
bie

fo

fonnten

eruierbenl

'ilud)

Sinbern
idi

bcen Xriangel ber bbmifdien 53ergleute ingen ben nid)t me^r, am eitbanbe banad) ,yt treten; bie treuen
.ffnige

l)eiHgen S)rei

begrfjen
bie

fie

nid)t

mcbri

3lber

umy

rebc

on ftinbern,
jixlifdien

m()renb

'^nilititer

.^e^nmal

in einer 'Viertel;
bie
5iH'It

ftitnbe

9(ufflrung

unb
an^:-'

isevfinfterung

loenbcit

kffen, meil e in i^re itiipfe

allen cfcn ^ineinbliift, ben alten

t)ielleid)t
ift

taub ju
geid)e^en,

l)eben

unb megjutreiben,

in ber ^^it anber^

roa nid)t bemerft muvbe, eben meil e geid)al)?

ber A^ianbmerfer mirb befdjrntt,
ienigften

1)a^i

5Kanbem
fud)t

ucrfmmert,
auy5umitteln

ber iiricgbicnft in

frembem Sanbe

{)rt

ganj auf,

ben Stubenten

man

i^re SSeie^eit
fie

allcntl)albcn

im

58aterlanbe

unb gmingt

orouS barin ju bleiben, m^renb e gerabe ba Serbienft freier 3a^re, ba^ gr^^mbe in gan.^er Straft ju I)d)fte empfangen, bo^^ (Sinlieintifdic bamit au5ugleid)en. Tafr mirb bem
gelebrt, mo-5
er nid)t braud)t,
lefen,

Sanbmann

Sd)rciben, Scfen, 3ied)nen, nod) lueniger

brcfen-

ha er menig 3ute5 mef)r ju ju bered)nen

l)at.

nldjic- auf,yifd)veiben,

^n

ber Stabt madit bie frperlidie

bung

*)

DtmarS

S?olt>Jf(igen.

Srcmcn

1800.

.327. eine (Samnttung au? einem

auf einjelne 3uf&e unb 2l*ortberf(u6 q[? a)iufter ^ntic^er aufgefteHt loerben tonn. ift luie eine neue 23e(t f^bner (frfiubung, ober oon ben ntei[ten bergcffen, lueit e lueber SSeitc^cnf^rut) noc^
bie biv

einen gtecten on eut[d)tanb,

Seufel-Jfoft, fonbern meil e&

n?

ffjrt

ju ben

Sieilcfien,

aud)

iiio^I

in bie

Se^aufung

bej

leufel-:-.

*)

Zsi)^

eljrliiig \uav ^iHUiuolfu.

500

S)e8 J?na6en SBunber^orn.

ber geistiger Slnftrengung ^la^,

einufdiieben.
(

um

Snber in

bie ^(fte ber SO^itner

mag

berfe^^rt fein*),

\mt guttJeilen bie Eliten in

ift

ben @(f)ulen Befjanbeft torben, aber 2Saf)n[tnn

(^ebilbeten
l)eit
[icft

e, ll^venb bie
ett)Df)n=

ifjrer

a\ 5DZeifter rfimen
ha}i

unb (ern au

i:^nen

\vo\)l

ronfd)en,
t)iftorifcbe
tricftte

unioiffenbe S3orfte^er

biefe

einzige

im brige

fe[te

SSurjel

ausreien:

inb benn 0nber

S'o)3f

S'artenbltter,

bie

pieler einanber an ben

2a
bie

erfcf)eint,

\va uirb, ina gefd)iel)t?

9'Jid)t?

tcerfen?

^[mnter

nur
feit

udit ber SBfen bie 2elt fic^, unb aQe ber 3cid)trt)rbig= in ber Selt gleid) u ntad)en, ae aufjulfen, ta enger a(

ein

umunte
e
ift

S'^Ii^,

(^^

"^en

93oben be Saterlanbe binbet,

ber

ebanfe,
'cr fo

berlelbe SSoben,

auf bem
fid)

fir in

2uft gef^rungen. 3Ser

ben!t,

wirb

fcft

unb

l^errlic^
fef}It,

unb
fe:^(t

feinen 5?ad)fomnien
ein SSaterlanb.

bauen, tt)em aber bie Saufunft

bem

baB feinem beffern Seben ein SSaterlanb fe^It; get) in bie Sombie, fagt mand)er, ha ift poettfd)er enufe, bo fingt' unb 3tber ma ift ba, poetifd)er enu^? 28o ha Sefen !(ingt'! bem Seben ausgegangen, ba fenbet e einen d^atten ju unfrer
ff)It,

nun

3-urd)t,

ta'^

mir un felber nid)t bergeffen:

ein

ift

unfer d}auf))ie{

Dom
bie

ma'^ren 35oI!fc^aufpieI

fra^entiafter

@d)atten;

unb

fein

58oIffd)auf:pieI

fann entfielen, lueil e ben fnften fein SSoIf gibt; ufjere 9Jot :^at fte erbunben, nic^t innere Suft, fonft mre ein
fomeit

SSIf,

man

beutfd)

am

Ttaxtt reben ^rt.

fie
iijv

3Siffet,

.fnftler

finb

nur

in ber Selt, toenn

notmenbig, o^ne

SSoIfStotigfeit

*) aSenu i(5 e Bcvtel^rt fenne, lie bie 9ntctt in Bteren d)uten 6etrte6en, fo meine (Srfn^rung. Sin oHen Dvtcn be StUbeutfi^en icar nidjt, beg Qotciit? SU iel, be esriec^ifc^cn ju uenig. Sertc^rt nenne ic^ bor Slnn^erung cfiulcn nntionate (Sejc^itf^te, ba (igenfte be 55ott ben 3[lten nndjjnbitben, ba bocf) biefe nur iregcn biejcr crfdjtifenben SJationalitt ottreffficf) finb. Si je^t finb xinfre ei)roniten imfve einjigen iftorifer, oDe nnbern in tonentioneller Ziererei unb
tft

Stnficfit

erfunten, unb biefe

efiif(f)en

ioerben in cfiiilen ebenforoenig ugelaffen,

ja e mrfite

aB

bie

nntionatcn
noct)
fll

cbid^te,

ben

nteiftcn

cfiulmnnnern

fefir reunbeiticfi

cortommen,

fcnn

i<i)

ifjnen bie SBotfSiteber al lelirrcldjcr jur 3)etlamation

otlc allerfd)en ebtcf)te nufftefite.

Stber n^ie bie

fcte

jungen

in unfrer geit gan^

att

untereinanber tun muffen,

in alter r^lerf)tigfcit
fic^ frfi

um

in

efcfljchnft ber Stlten gefii:^rt ju

fo

erben

unb

i^nen einen ft^etifcfien 9lufd)Iag fr^ ein, bie natitrtid)e iKcretjrung unb ba (Sefftl beffen ju unterbrcfcn, inaS wir feibft nur im gltflic^en 9(ugen6licte ^eroorjubringcn ermgen, o mit ebler ^erabUiffung bicfer Siebet mdite fveilidi mandicr biefer Snaben
im^ft
(iic^eln.

abugt^cn,

man

aSon iolflieberii.
fein 2<ilfe[ieb iinb

301
bicfe-?,

tft

feiten

eine i^olfettigteit ofine

e6 in

f)a\

jebe Sraft

i^re (Srid]einung,
jeigt,

unb

\va

ficf)

tioritbergefienb

ber

anblung

^unft feine auer beim initi5igen Sritif i)t bann gan,^ unmglidi, e? gibt nur 33ener= ?htgenbUrfe. machen unb 2(ner!ennen, nid)t ganj Sd)Icd)te^5; iinenblirf) iel lt n^enig bavber fagen, benn [ie fprid^t fid) bann in ber Sunft tun,
bas
jeigt in ber

SU allen unb in allen irieber, fein SBormurf ift bann iia-j Gemeine, fo luenig eS' ben ^nilbern 33orttiurf, 'Oai] fie alle grn, benn ha^i i3c^[te, ba diaffenbe wirb ba& Wemeinfte, ber Xid}ter ein emeingeift,

ein spiritus familiaris in ber 2i>eltgemeine.

aB

aber lolfettigfcit anrflic^

feble,

wer

steifelt,

e feblt an
fid)

Srieg, e fe^It an ^rieben, eine uneridiiinngtid)e Saft

tPf.^t

ben

Sfinen ouf!
freimad)en

'2)aB

id)

flage,

oerben Sie fagen,

roa^

id)

fetbft
fid)

al bie ^Dc^fte Siifterung be 3'^i^i^f)""'^crt6 angetlagt; luer fann

allein,

aber

brciniuettern

md)te

id)

fnnen mit
Seit
id)

Ts-lud)

unb unb

Slifi:

Slau ^ew^r,"
jerriffcn,
id)

fagte ber narfere Sd)rtlin, ade ilopifterci

loir

lortifanei

trbcn

ntle

reid)I"

bcnfeu

fann, nterfe

immer langfamern @ang menfd)d)cr Jiitigfeit, luie bie tunben ber 9Ju^e unb ^Jabrung einanbcr nerbvngen unb beeintrchtigen, fo ^aben alle Seibenfd)aften unb 2ieb()abercien
einen
if)re

frjere ^eriobe,

geringeren rob;
tuie

bie

meiftcn
ja

fpringcn
Diele
fie

on

if)rem efd)fte ab,

brre? ^olj

nie bi ju ber inigfeit ber Selt mit

Dom erb, fid) nor, wo

Sllter.

bringen
erfllen

eine

unb
lipn

befriebigen fann, ba finb bie febnenbcn, iiit)ncnbcn (i-uibn)oncn

'DJtenfdjen,

rcenigen

ift

^ugenb, mcnigen
fonft
bie 'i)}Jenfd)en
,^u

53ie bie S^alfcn

unfrer

eden beutigcetag on einem

merbcn,
ba
fie

unbefannten 3d)R'amine

Derfd)tr)d)t

fo

werben
?i.'o

um

un-S pl^^lid)
,^u

l)ol)l

unb
ju
loren

leer,

nod)

taum angcfongen
feib
il)r

tragen unb

ftlum,

leiften

unb ju
mdjte

ftreben.

ncrfunfen?

^i)x liegt er=

im

'Jlllgemeincn,
id)

im SSeltmeere mit taufenb Sd)Uen.

33leibt

1)a\

tiirc^en

puuinfen:

meg,

f)lt

feinen
fic^

auo bcm
3tber
C'o

groen
gibt
bie

S5?affer

auf bie 3Selt,

iet

er

febnt

unb
ift

treibt

boc^ uiebfr

hinein, wie e and) ebbenb t)or feinem fvuf^e fUeljen

mag.

nur einen STeufel unb 5Sal)l nur eure dual?

Sngel,

luot)!

nod) 9{ettung,

ift

Db

ftc^

etwa
ttia
ift

bie SSelt au'crubt

fo
eiTiftt)aft

9(ufeeroibentlid)en?

Spcfulieren,

jum genommen
abeiib-3

mirb, mad)t e

)iiaf)rfd)einlid),

benn bie
mir un-?

ber

Jraum

ber Jtigfoit,
id)

nur bor Worgcntviiume

finb

bennifet.

'Kenn

302
ttn

2)e Snafien 55>imbevl)orn.

SBinterfturm beim djauf^Dief^aufe*) orberie^e, iuo td)t unb

erlofdien, ic^
uirb

eben

benfe

\vot)i,

bte ftte

U^r ber ben

langiuierigen

tunben

arge, bie neue S3anbe

einmal onfd)Iagen, ber ^o^e ecfel fiel) erijffnen fiovbe rirb burc^bro(i)en on einem bunten S^or,
auf[teigen, ausfliegen,

om
bie

bur^ ba Sanb,
fii^lafen

fliegen auf allen

Jonen,

alle

eriueden,

bie

fc^on

gegangen!

Sa @i

l}lt

lange, e^e e bricht

glatte (i

unb

trgt iel, aber cer

nur einmal ber ba

burc^

aEe iounberbare $8at)ntterid)(ingungen feiner S^or=

tvo

lauf er
rtor

feft

baljingefa^ren,

feine fingen

ben @d)ein ber

onne
freien

fid)

trom
bie

^er f:|3ringen faf)en, er afinet ba frcubige Scben

im

ju fd)tt)immen barin,
i)ir jd)e nadjjureitcn,

gu

fegein
bei i^nt

barauf,

tjinbxtrc^

bem

raud)enben

bann

auijuru^cu im (Mrncu,

lerne

barin

SSitterung.
geffen,

gu fe^en, fommen unb untertaud]en in ewiger ^a, wer nur einmal im Xanje fid) erloren unb er=

luer einen

Suftba

rul)ig

une bie

onne

em^jorjie^en

faf),

ben

legten Oiru^ be 33(enfd)lein barin empfing, ber femal?

om

jubeln=
fid),

ben Saftfdilage ber Qanitfdiaren ben mutigen g-reunb neben

gegen
fid)
fid)

l)ingeriffen,

einen

't^-dnb

gegen

glaubte, ber bie Dieiter auf SSolfen

anjprengen fa^,
9lnferlid)ten

ununberfte'^lic^

Wie ein SrompetcnftoH

ben md)tigen
rieggflotte

Strom ^emmte;
\at),

ber etwa gar

im onncnfdjeine
5lugenblide

einer

wo wenige

t)inreid)ten

o SBeben unb Seben auf 93Jaften unb taugen, biefe golbcncn (^lffer unb (Valerien, alle wie S'^offen eine g-ifc^eS ru^^ig in ba^j
luftbegrente 3)Jeer ^infd)winben ju fel)en, alle Singe, bie

un um=

geben,

un begegnen,

ber

2eben,

an eine l)^ere an einen Sonntag nad) fieben 3Berftagen**), ben jeber Unb wren fie taufenbmal nid)t gel^iirt, f^lt, ber jcbem frommt. e braud)en nur einmal. Wenn biefer J'ag gefommen, unb biefe SKorgenftunbe, alle 3;rmer :^erunterpofauuen gu bem Siebe ber c^ler, u ben loden, wie luir aud) fanft ru^en, wir werben bod)
begegnet,
lieber

mufe an eine l):^ere 5)arftellung be unft glauben, al bie un umgibt unb

erwad)en,

ba wirb atle anfpringen,

ba

wirb

bie aft

fid)

auf ben eigeiitm(icf|en fargavtigcn 33au bes neuen a3er= ijaben fie DieUeicf)! bie g-orm ntcf)t, ober bcnfclben toten 3n:^alt, lote niete ^abm aud) niiJit bie Uf^x ber ber jene, aber biefetbe Sangcmeile.
*) 2:ie beie:^t
firf)

tincr rf)Quf^)ictfiaufe,

an nnbern Drten

**) S)er geuib^nticfie

Sonntag

>uirt>
ift

je^t auc6
nicf)t

in

bie

Strbcit

binci'tsenffen,

bavnm

Rieben ^l'cvftnge, bev ffatcnber

mirtlicl)

in grnnfreicf) allein genbevt.

SSon 58oItItebeui.

303
,

f}cbeii,
fie

luie

nur

alle

Me 'Olntci bei beut jufnmmen fingen.

ijat

einfadicn ^icbe ber lliotvoicn

lucnn

33a

ic^ t)offc,

ift

fein (ccrev

Irannt,

bie efc^iditc
'>l1cenfd)en

fo

oft

bein^rt, fiegenb

luie

bii

reine Streben ber

hervortritt,

in

geunffen ^]>eriDben

unb

fingenb

.^'nnftuierte

gefunben^ erfnnben unb beider erftanbcn werben!

Ser
tritt,

fann

ftc^

entbattcn, ju glauben, nio er in eine ^eic lacibtte

einige rote 9cepe

um
ba

i^n jiebcn,

anbere nuiditig
?ycuer

hai-

Ia fr
merbe,
ift
c^^

ii;n
fei

aufblafen,
ein

loas

quo bcni roten

i)cii]cn

burrf)fid)tig

^ubdbd^tx, ibn im
ift

'i1tct3c

ju

fllen:

unb

nun

gefllt, fo

e ein elenbec' gebred)lid)e ^ittcrnbev Singglo'o, fein

er

lae, mobei

fingen fann.

(Ss

finb ber ingglfer bod) euMid)

genug gemad}t, mir merben enblid) olle ufammenjd)lagen ,^um''^ofalV ^rid)t au bcn Springfugctn baju bie Spihe, baf? fie ,yi Staub verfallen, in bem lange fd)n bie grofee S(^i)l ber id)ter, d)au= .s^in't nur, fpieler unb (Bnger fd)ciulebenb umberoerfauft mrbe. mie bie 3ugi.igil id)n fingen bem neuen ?5"i'l)liug; ha 5ic{)en fdion

bie

macfcren ."panbmcrf'SgcnDffen mit 33nbel unb

fie

?i-ellei)en

in langen

3ieiben ber ben JiH'g; mie

^enfterfd]eiben
itter-u.

,^ufprcd)en bei il)rem ^eidien;

mie bie
er=

unb
fingen

haz-'

golbene 3d)ilb

oom

ed]ten

Wrunbbafj

mo

fie

ift

feine .soalbftimmigfcit,

loo Teutfri)e gebraudjt

merben, on i.'onbon bie llioefau unb 5){om, fein ^albfinnige^ Sieb.

g-rijd)
.s^iolt

auf, i^r 23urid)e!

manbert mit,
letUen 'Sdiritt

S3nbct unb
el)'

Jyelleifeu,

'J'od)

U'ir

mit

bem

l'er tabt ben Sicfen meifen,

Sdjenf 93cbdien uns nod)

,Uuf{

unb Sein,
Siebcsrofe, fiicb 18.

rauf mit

ber

8onu'
im

,ui

reifen.

unb

ift

mir

mot)l

begegnet
einen

.Oerbftc,

abgefallen,

bid)ten

fraufcn

menn fi^on af(e faft ftiftS3aum mit fid) umrungenen

?'lften,

uon 6taren mie burd)brungen, flingcn unb gleidifam auf= fliegen ju fef)en, fo fangen mir beutfdie .ianbmerfer lftenb in ein fleine Segel .'perj bei bumpfer 'i'iad]tluft tjonbifdier .Slandle, an bunten !nbein fd)ien ha Sd)iff flatterte on i^rem kfonge, Ser bat fo etma nid)t iifter erlebt unb fei fdjuerfer fortge.^ogen. e aud) nur im Iraume? o borte icb and) ber bie i^onbonbrde ^anniJDerfd)e g-tdjtlinge: ein freies; Seben" ^infingen, al id)

mit Sc^nfud)t nad) meinem ^Isaterlanbe ben S^afferf^iegel

i^erabfal^,

304
ha
feilten

5)C'o fii'.rtbcn i\>iiiibcvf)vii.

mir and)
i()r

^tbenbfonne.
fieit,

^Jod)

jener 'ixiben befrennbet mit fetner finnigen roten

nidjt

bte

aufgebiirbet, lebt euc^ ba frl)Iidie gefangreicl)e

92oi^

ganj erbrdt on ber ernft^aften '3)nmms @i)mbl

fielen mitten inne

be nierfttigen Seben, bie ^fi^eimaurerei.

al Snftler
fie

unb rftnber

ber neuen SSelt bie :^errlid)en tubenten;

it)rer

'^eften

bie

^ijcbften SIten

frifd)en igafire

ftd)

an ben bc=
ineit

eidjnenben
SBerg

ut unb laffen unb Slal unb in bie

fie

bie farbigen 33Itter '^initie^en

SSaffer.

ber

'ui) bie S3nfe ber rau(^en=

ben 3Bad]ftuben icerben nid)t

immer on ben
wenn
,

S)Jufen gemieben,
fo
fef)en
[ie

unb

menn
itiadje

auc^ juiueilen nid)t :^inein fnnen,

burd)
bie genfter:

boc^ nad)

if)rem fiiebling'C'fiti

bie

iibernnidjte @d)ilb=

nadit

ein

fdiauerlic^eS

Stnfi^Iagen

ber

enjel)re

f)'xt,

fie

mit ben blanfen fdineHfertigen lebenbigen ciiu'^ren. (So mirb eine ^^ fommen, >uo bie brdenbe langmeitige SBaffenbung
f^Dtelcn

allen
f)i3d)fte

bie

bc^fte Suft

unb

fire,

ba

erfte

ber ffentlidjen piele,

raft unb
e erlebt,

3i^"Iict)fit

ju einem Sanje erbunben auSbrdet.

%ixx jebe 2;tig!eit gibt e einen ^rei,

mer biefen !ennt, ^at

jene.

2Ber

l)at

unter i^m braufct

tf)m,
l^eit

ma ben diminbelnben auf glattem tege ^lt, ber trom, 3-eIfen unb Sume bre^^en fid) ber
[}lt

ein

mcbtiger TOarfd)

ibn,

fflt

er

i^m jur
ber

red)ten

ein,

unb oKer d)tinbel

erfd)n)inbet,
2;aillefer

wk

bie 5Eritte hinter

feinent 3Ktden.

begreift
bei

man

efang,

in

jener

berljmten

d)Iodjt

afting,

(Snglanb fr SSil'^crm eroberte,

ber ai^fen burd)fd)rie.

iubcm

er bie unerfd)tterlid)e

Drbnung

o
2Bir

mag

and)

iuot)!

hie Wtadjt

ber runifdien SSerfe gemefen fein.

begreifen

nun
be

leid}t,

mie imfere gebilbeteren 3eiten bei ber 23ernad)=

ftnb
fallen,

ljfigung
jeht)
fo

rmeren 2cben (benn ha^

entftetien

bie

unteren Maffen
jeber ber

iele leere ^riegSlieber

mfircnb

frt)eren beutftfien Kriege

in

bem gemeinfamen
Ser
'^^^

lcitmirfen 5(lter ju
!^at

groer Sat

t)errlid)e

efnge ^eroorrief.

je

bor= ober

nad)gebid)tet, loa ^ii^fsi'^f*)

^^^^ brauen anbfned)te Dhtnb

im oben

2)rei^igj()rigen Kriege, le^renb

gel^e

un ^u (^emte

ffjrt:

rum
@d)fag
?i-r

tapfer an,
barein,

mein ol^n, mein rieg^genoffe,

bein Seben unr)erbroffen

ritterlic!^

iatertanb auffeg, on
^aft,
basi

bem bu
ift

freli

e aud)

3uor empfangen
*)

ber eutfd)en 33raud).

'S.

?f)il. tion

ittcumtb (gtvaffdjviftcn II.

. 573.

S?oii 5>o(fs[ieberii.

305

S^eui

.'gcv,^

unb

iHuije

la mit (iijerS 5^fli"'"c bicniien,

Sein' menfcfi[id)e einalt luirb bic^

5
S^^er

lue^^t

Dom anbern hennci', on beinern ^'^anpt bie "iyafjnt baih fiinroeg, SuQcn^ bemiuf, ber Unorbnung ericdt.

^annft bu nicf)t feilten me^r, bu fonnft mit beincr 3tunmc, onnft bu nicfit rufen me{)r, mit beiner klugen rimme Ten geinben 9(tibnicti tun in beinern Cielbcnmut, ??ur ir)iinjd)cnb, ba)] bu teur crfaufen miigu bein 2^lut/-j 3m gcitev fei) bebad)t, \vk bu bae Sob cnoerbeft, 5)aB bu in mnnlicher ^oftur unb gtcHung ftcrbeft, 3In beinem rt befteljft feft mit ben 3"in3cn bein,

Unb

bei bie 3^ii'

ufamm' unb

bel)be

Sefeu ein.

'^a% beine SBunben fi^ lobiorbig ad' befinben,

'^a orne ouf ber 5pruft,
'Dnfe
bicf)

unb

feine nicf)t baf)inten,

,ycr",

bein 5"finb ber

Job im Sob beiounbcrnb

fpr'.

Tein

im cfid)! bein ernfte? Seben ^Wein Sof)n, mer Jtjrannei gebriget li

5?Qter
'iiJJu

leben,

feine?

2eben

fidi

freimiflig

tor begeben,
frifd)
ge()t

5Ber nur bee 2ot> begcbrt, U'cr nur

baljin,

Ter ^t ben ieg unb bann bae Seben ju eininn.

^a

mir

ffilen e^,
fid)

mie

bie prarf)e

nntcr

bem gcumltigen Incbc

bie rul^igc fintcnbe

in foldien 'fnften
(frbe afiatifd)er

tueitet,

mir

fefien

bagegen

Steppen in ber ftiI(cn5>erfteiuerung(5teinfermentation) oHm^Iic^ oem kbenbcn inbrude fid) rtcrfdilicRen, jene Jrcitieit
bie Starrf)eit ber heutigen, fic fagen me^r, ali id) Toc^ biefe mie fo manc^ce anbere munberbare !icb ift 0U5 ben C^reu bes 8olfe ertlungen, ben 6)c(ef)rten atleiu brig blieben, bie e nic^t erfteben, aHe S^olfebdjer finb fo torlbauernb bloB on unroiffenben Spefnianten bcforgt, non 9^egierungeu mi-

alter

Sprache,

fagen mag.

*) S3ei bem teuren sBluterfouicn ber aUen Snitbfitcdjtc ifi ^ic iJcrgtcicftunfl mit ben ^cutiflen on Snnb 511 i'nnb fic^ ftcleiiben unb angeioorbenen olbatcn traurig; jene tannteu giin, ben SBert i&re Seben?, cen e ftc6 luo^I bejaftlen, ie6r bicnten i^re Seit mit S6rc, bem 2obe mit '8-U'UBttein , biefe ftren n* fr einen frifcfien Srunt in einen frifcfien 9iocf, unb fe^en beim Gintritt in ba^ or,

*uie fie

^inaU'Maufen tonnen, luenn ber Sricg

fie

6crrnicl)t,

al

luetc^eu

fte

gnr

nid)t

anfe^en mijgcn.
il'unbcr^orn.

20

306
irlid)
Icicijtfinnig*)

5)f

Knaben

SBuitbcrf)orii.

unb Verboten, bn csi faft nur ein lie un \o mand)e Sunberfc^ne in biefen jTagen angciut)nt l)at, ju ff^Ien unb ju unffen, ,^u aftneu, 5U trumen, iv)a Siolfelieb unb loieber luerben fann, ha i3d)fte unb ha?- (Sinnige jugleid) burd) tobt unb anb.**) ?tbcr in bcn
bcfdirnft

>]ufaU ober ein

t)D^e^^

Sd)icfJQl,

i)"t

fele'^rtcn,

Die

fie

om

S^olfe

oergeffen,
tiefere

fo

liegt

gegenfeitig in i^nen
bie lln=

ber

33crfaU

be

^olf^^,

bag

Sinfen ber (Gemter,

Ergebenheit ju biencn
befet)Ien,

fl)igfeit,

mit eigenwilliger

frotjcu

unb mit
bie
ia)t

unbeforgtem agemeinen SiUen ju

hei'

ja

hi>

jur llnfbigfcit

S^ergngeufS

ma

bie

tieffte

aufgegebene
fid)

j^reif}eit

be 2cben.

Entartung anbeutet, ie (Sietebrten inbcffen

bie fie enblic^

nerfafeen

ber einer eigenen ornc^^men prad)e, bie auf lange

^dt aKeS
einfe^en,

.Spoljc

unb
if)r

errlid)e

om
aller

5?oI!e trennte,

bod) entinebec
fie

tuieber

nerniditen ober allgemein mad)en muffen,

menn
bie

ba^

treiben,

eisten

53ilbung entgegen,
fie

@prad)e als

etiua SSeftefienbe fr
fljfig

fid)

au^jubtlben, ha

boc^ nottoenbig cmig

mu^, bem ebanfen fid) ju fgen, ber fid) in \i)v offen= hart unb auSgiefjt; benn fo unb nur fo allein mirb i^r tg(id) an=
fein

9cur iucgen biefer Spradj^ S3eil)lfe. tvennung in biefer 9(id)tad)tung be befferen |:)oetifd)en Xeile bom i8oIfe mangelt bem neueren '2)eutfd)lanbe grofeenteilS i^olf^ljoefie,

geboren, gan of)ne !nftlid)e

nur
lieb,

U'o

c ungeletirter luirb,

uienigften beriuiegenber in befonbrer

33ilbung ber allgemeinen burd) id)er, ba entfielt

bai

manc^e

$8oIfS=

ungebrudt unb ungefc^riebeu gu

uier aud)
gefeffelt

un-^^

burd^ bie Sfte bringt,

efd)ft;,
'JOiit

mie eine meifee fir^e:

fie

om

bem

lfet

bod) ben 9iing niebcrfallen be erften

Sunbe.
benen

iuefimtiger

*)

innre

mir

Icidit,

eiingc ^u

nennen,

bei

rerl)t

gute

frnftige

alte

SP^er erboten, bie

:^i(ft

feicfjteften

bnfr

eingefiifjrt,

tt)nen bicfe SBetnii^tung,

SBoIte nid)t inciter
felbft

um
ift,

fcljtec^te

bem

aufubringen,
fie

bafc

ba ntcfit, leHeidjt mora[ifcf)e Sombicnlieber unb Ariften feiner ber bos ^eitigfte fcfikc^t fc^reibeit
bocl)
l^ifft

tann, ber nidit

**)

fc^terfit

luerben

bann nuc^ ben ilMbcrftanb be

5ott

gegen neue cfangbiicf)er erftel^en lernen.

tjor nden frhem ^Bearbeitern unb eraugebern ein un= jufommt, ba mirb jebem mitfii^lenben Sefer feine l^errtidje (iuteitung ju ben Calenbrgern belr^ren; nicf)t 9Jeugierbe, fonbern reiner inu fr itjren SBert beftimmte i^n, er ^ielt ba rofee om emcinen frei, ^) iDrbe ber beiben 3nfivgiinge beg Bon SiJicolai beforgten feinen 2l(manac^ mit 2ob er= mahnen, mcnn nic)t burcfi bie angehefteten fc)lecten JJOBc, luunbertiilje cbreibart unb Tronic gegen erbcr bie SSirtung biefer fdjii^baren ammlung aufgehoben

SlBnrum Xiccf

fterbtid^eS SBerbienft

iuorbcn.

Joii SSoIflliebcvii.

307

(3-veube

berfmmt un bas

alte

reine cffil be Seben^, tion

bem

ir nid)t tuii'fen,

wo

e gelebt, rie c gelebt,

wa

tir ber ^inbfieit

gern

jitfcfireiben

mcf)ten,

uas

aber
ifl,

frher
binbet

al fiinb^eit ju fein
lj't

fd)eint,

unb aeg, raa an un

(i
ift,

unb

ju einer (Sin=

beit ber ^^reube.

al bitten unr lange nacb ber

bie 'JZuftf, bte un^? fud)te!
S^olf^spoefie

geind)t

unb fnben
niirb

enblid)
bie.

9Jhi|'i!

etnme
in

un,

mir iceidit eine

erbalten,

bem Xurd)bringen unferer Jage, e wirb un? anftinnnenb fein, i^re nod) brigen lebenben lne aufjufudjen, fie fommt immer nur auf biefer einen eungcn 4'^immeleleiter herunter, bie 3*^**^" "^ barin
fefte

Sproffcn, auf benen ;Kcgenbogen Gnget nicberfteigcn,

alte

fie

gren
groen

Uerf^nenb

egenflUer unferer Jage unb

b^ilen

ben

9iiB ber ielt,

au bem bie f^lle uny angtjut, mit if)rem 3^^!*'= ilo ngel unb ngel fid) begegnen, ha ift SSe= finger sufammen. geifterung*), bie luei on feinem Streit ttiifd)en IS^riftlidicm unb ^leibnifdjem, 5iuifd)en ellenifd)cm unb 5{omantifd)em, fie fann t)iele6 begreifen unb itia-? fie begreift, gan^ unb rein, ein Streit be Mauben uirb \i)x Sa^nfinn, weit ba ber Streit auf^iirt, um ber Jlaubc anfangt; nod) luabner ber Streit ber Slunft**), uield)e nur o .ftuget auf uget trifft, bo ein Shtebruct be eioigen Taiein?. eintrd)tig beibe ufammen, tuie bie .'pciameter jU'eier finfen 5Sen bie 9Jtufit nur einmal luirflid) berhrt, ben .'oomeriben.

*) Sie ii'ci nictit? boBon, bau bie 9Utcn bor Srfinc gejuckt unb bte Sleucn ba utitertofien Cb e iuof)l einer fann laffen bo Sctiiiue ni^t ju ftnben, ober StUeS roa mit Suft im cmiite ftcfi auftut e fann ftnben. uienn er e fuc^tl unb finbet ift f(f|n, fei el Jj'immel ober ^[(e, nur ba? guffge ift nBli(^, au finbifcfacn tricfien wirb nie ein ?i<)oIIofopf, unb ein iWaler, ber au roittfrti^en i^untten ruppen seidjnet, niac^t ^c^ften5 eine Slingenprobe feine knie?, fo ber S'er Jlalor benut, luaS iftm bie drfafimngen ber bie Dichter au iSnbreiinen. Qarben geben, bev garbe in feinem rcrichlofienen 3(uge fidi ju nfiern, ber Xiciiter, iDOu i^m bie Sprache gibt, fcfiaffenb im loiberftrebcnbcu Stoff, ber OJeimcr legt li^ig sufammen, ma? lange jd)on Dor^anben, er leimt eine 3?lume au Devicfticbeucn blttern sufommen, bie gugen nennt er Originalitt, bie 2eute eriDunberu fic^ erft barber, bann fe^en fie, ba olle baran ueftt.
:

bis auf unicre 3*^''

ifiren

unb anbcrc Slufeerungen ber S^jractieinigung finb ben ebitbeten iremb gemefen, Don ben fimpeln SRejenfenten uerfpottet, tjon greunbcn ge^eimniSDo angeoriefen, ba 9?olfc-tieb Bat fie ofine InmaBung, ertcnut fie o^nc 3""ing. unb jeigt fogar ifiren befferen ebraucb in ai>erfcn, bie uidit fr bie ?lffonan} geiuirtt finb, fonbcvn nur in ber Slffonauo merben tonnten.
**) Slffonaui

20*

B08
brngt unb
fte

'?e rinaCicii SBmi&etlioni.

treibt

fie,

etinaS aufufud)en,

Wa

ntdjt ?D?uftf*), luritt

i!)re

orbevetlenbc ^Kad)t Binben

fann.

^m
ift

2tltertume fdjeint

bie 9Jcufif ber 'plaftif

alt

n^er erbunben, or ben tterbitbern tnenb

erfd)einen,

wax

ein g-eft, bie 'lfemnonjule

SD'tuftf

un

ein ijmbol
biefer

bafr;
fe^r

ieeidit

lar

ebenjo

in

ber geit

ber

SlJJalerei

agemeiner ift ^Dfuft! unb iirfprnglidier (bei itn be= |onber an ben Ufern ber onau) bem Snge, (am D?^eine) beni er beutfc^e S^anj, ha?^ einf ad)e ^^^f^^i^ '^s'-' SSorte erbunben.**) 3lnnberung, 33erbinbung unb ?tneignung lDd)ft an ben Ufern ber
naf)e;

onau,

bi gur reidjften inneren S3ebeutfamfeit

im

obercfterreic^ifc^en

nbrifdjen, bie SOZufi! udift unb metteifert mit itjm in !^o^er (r=
finbfam!eit

unb

ber

inn

befd)rnft

fidi

immer

fefter

auf bie ge*

nid)t
,

meinfc^aftlid)e

eigne

$8ilbung

be

.UVlf.***)

ift

jene
bie

nii)Iige frofjmtige ^rtlidifeit burd)

djuiaben unb fterreic^

egenben be 9?f}ein ergreift, e ift ein pott ber Siebe in ber Siebe, ein bermut, ber fid) ergogt

un
ein

in ben unserriffenen

fter
fteflt,

0nb,
fte

ba

fid)

bor unferen Singen

binlei'

^tnen

traud)

fteKt,

:^erau rufenb:

2o bin id)?

ift

?0telobie

unb and)

i^r SiSort,

wo
feit

bai-

ju Sorten !ommt, in ber Siebe (bie fid) felbanber Sinfam= beim Beine, beim Qagbtreiben, auf 3BalIf atjrten ober tuo ift"), Alfter bie e^^nen ber f^fee obf^annt:
,

ift

nit lang, ha}i e g'regnet

bot,

ie S3umli

trpfle nod).

*5 Sie f^at in ber rfinbung ber Harmonie ein ei(fienfe[tc3 au8 ft^ er baut, niiJit in ber Harmonie, n)ie fie in SBcfiern ftelit, fonbern wie fie im Sot>fe guter 3nftrumentaf=floTn|)oniften, ober foltfier S^onfitnftler ftingt, ircttfic bie Stimme SDarauS folgt aber niefit bie qI gnftrument ge&raud)t t^aien, in Sircficiimnfifcn. 3(lotirienbigIcit biefer ormonie, wo bie Sliufit luieber im 2Borte gebunben erf^etnt. ** ) 9lu einem fer)r ertlrlicfien SKiBberftiinbniffe bei benen bie einer ber mufitanfcfie <poefic unb fic() gern gengen mollten, entftanb finfte nur miicfitig poctifrfie fflhifit, meint ober etma *)Joefie mcrben fnnte, mnre e nic^t SOiufit ge= luorben, unb umgctefirt. iefe beiben eblen Sinne be eifte befinben fic babci
, ,
,

in ber gbet Stord^ unb guc^S bei gleicher (^ffct. ***) aSie nur fe'^r grofee Siinftter anbre frembe SJJeiftermerte lieben tonnen, So lieb e fo tjttt Qucf) ber nufe bort eine Stbneigung gegen frembartige TOufiC. mir mre, loenn ber gute eift ber geit am SlMebermuftsieren ber S?ott[iebcr ficf) a3oItmetobieen uiele an mir, ber beften traurig idi bte, ift baB fo rccbtfctinffen
luie

UntcnntniS
fiiHt,

nicl)t

lbie fr jebe

mitteilen tann oor^anbcn, ob

meit

bo4

ielleicbt

nur

eine

grofje

innere Vtein

bie

friitjer

ober fpter

einem

SrUenfcfien

Cbr

bn fann feiner fagen, aufliordien tann jeber.

55on 5SoIfrifberii.

309
gehabt,

^d) Sd)

ijab'

einmal ein
td)

Scl)ljl

ttjot'

^tt'

ea nod}.

dagegen fingen rco^l bie Qungen: Qn bem S^affer ic^nal,^t ber

Saftig ev noc^ lebig
ift.

jvijd),

23a bon ben Sijianevn

feit,

erjfilt

luirb,

bic jpielenbe g-reubigbie

in ber atle^
fid)

jum

Siebe lirb
rco

unb

o[)ne bic 9Jid)t ein Sieb,

bie fie
a(t

finbet

faft

bort
in

allein,

ein 33Iatt mit Sieiinen,

an
ju

Silbern,
2(I
jiDci

ober

3agbbd)ern

abiud)en*),
biefe^ finb
bie

jung unb

erfreut.
ftatt

eigentmlid}e

'iJBibernge

Sinn,

iiield)e

lieber^olen,

bie orte umtefjren,

tiefgeftitten 53ergliebcr

ber S3ai)rii'd)en
Sieber, mie
fie

unb Siroler 'npen

bie

,^u

^ren, fo aud) bie rein mi^igcn

jur Qtit bey g-afd)ing in ben Sanfettcrn ber Wiener

^^orftbte umgefien,
bie

fommcn unb
^i"

gc[)en

mie bic Snfdie,

mie

orgen
*)

ber

3^ i^

ofi"^

tnigfeit eingebrurft ju luerbcn. **)

9lrticitv=, j[->aiibiuerf-,

ein

trefflicher Sluffa^

ber

lieber, ber

befonberS ben Unterfc^icb junfcficn

loie

inbertieber unb Xnnj= bem bcntl^cn Snnje unb bem SReilcn=

tanje,
Sieber

fo

bic

eitinc

9?atur be
ift

Schleifer? mit

(fnfl)uftamu
oicle ber

entiuirfed

(im

aUagnr ni. S. S. 207284)

rciinfcfitc

leiber nic^t otlcnbct,

bort

ermhnten

**) S;o<^

1) 9tu

ic^ gerne gans mitteilen ju fnnen. 5ur ^robe einige nu? bem So^re 1802. einem rtfel!)aften Cuoblibet, ober einer afonabe:

^IJof

taufenb, fcf)Qut fort tauft bie fia^',

i)at

eJ) ^taft tauf, :^att auf,

ein jeber Wenfci)

fefnen rfin^,

3n

biefem ficbenStauf.

?tt b'

Jungfer

uocf) ein'

Qui'gisr mar,

^at'g feine me^r fein mgen,

Sc
raufet'

e Qfle auf ein .'paar,

5r $et ber ^ing BoH

Sludj
ift

OJegen.

2) ?(u einer Sefdireibung ber SJeuigteiten

im

'igrater:

eine tte, loie

fid)

it)r

rao^l luiBt,
at?-

Sa

lt

man
autf)

3c ging

S'ioifien, raie

mgen, raie ferner einmal f|in, fcfiraer ich bin?

^r iprad):

man

ift,

Ter

fiert raar ein ^t^S^f

geraife

^rt'l ber yerr,

ie finb

ein d^neiber

unb

finb gar nidt fc^raer.

feticn raiti,

5Ber bamit nfcf)t "fncbcn, nocb me^r @e' grabe oon ba au um Sfinglfpil,

Sa

breden

fi)

jtoei

unb

sraci

Sfiinb

^cvum

in bev 3iei^',

(J

Cft fc^rcien bie 3JIebctn, nic^t gar fo gef(^rainb, ift ni^t raegen meiner, c ift raegen? fiiiib.

310
3?oin

^e
STonje
erlaffen

ffimben ^Htiber:6ortt.

in

ber

anberer ^unft

fingt

ber

irte

an

ommeremfamfett, gu einfad) ben OueEen be 9t^ein bem

etnigen d^nee ju:

Qft noc^ ein SOlenfc^ auf rben,

0
So
f

meidet' id) bei lijm

fein.

fingen

bie

Ouellen be

9tl)ein hinunter,

bann immer neuen

Scedar angeraufd)t,

Ouetlen unb nen erbunben,

ein ntd)tiger

oni

luftigen

ben SDtain

trom, ber on 'DZainj mit bem ir)eijtfrt)Ud)en fingen^ erbunben, nur gefd)ieben Oon i^m burd) (S-arbe, bo)3pelergangcne 3cit in
fr
f)eutiger
S'i-'ifii)^

ftimmig
finnreid)e

bie

umfd)Ungt,
id^

eine

(Erinnerung
3^^^^'-"" in^

nu.

taunenb

fa^
fa^

ba

unter ben
eine alte

luftigen
l^cufifern

otlen

5[ar!tfd)iffe,

brei

munberlic^en

mit immer neuem Siebe ju, jeber

ha^^

i!^rer

QQt

ougef).ncltc aite,
f)in

jeber i^rer 2;iine ein auggebiffen Jrinfgla, etig

bie biefe

unb prc! get)t arme mfte

baf5

d)iff,

i^re SBiege,

93JarftmeIt (luie

\i)x S^ron, fie ftnb'', ^raut unb Diben untereinanber

geworfen)
Dcrbinben,

ju einem uedifelnben,

lauten
ruf)igen

unb

fllen ebanfenc^ore

neben

if)nen

bie

reid)ern rfer

mie un=

erreid)bare terne

unb

S)tonben, o^ne ef)nfud)t, o^ne ^rei t)orber=

f)t

fditinntmen.

S)a ffunberbare
fid)

immer

einen fremben bergang,

getti^niid^en

ber gfiu^fi'fti^b unterfd)eibet

erft

non einem

tobe

nur burc^
auf
jene
9ieij,
iuie

bie

g-arbe,

fo

mag

aud) biefe Sunft

ber
enblid)
fid)

un nur
ic"-"

Borbereiten

f)fjere

am

DJ^eine,

ermbet tiom inec^felnben

t"ifd)en

ba olb

im anbe

erliert.

ben

^Bergen beim Dftein leben nod) alle bie ^od)f)erigen 9?omanjen, bie
^lerber
feiten

unb
gehrt

Itrert gefommelt*),

Diel

fd)nere noc^,

bie

eben nur
fie

werben,

weil

fie

nur

feiten wa'^rl^aft fid)

fgen;

Sa SBerpItniS
luirb
fd^oit
iincl)

niiS

biefen

atnlage

fcfin,

iu ben 5Jationntopern ber bortigen SBorftbtc *pro6en f^tnr, bie meiften biefer ingeH)iete finb ber iiiigejdjictt ii:ib leer in ber prn(^e, gei^ntict) aber nur bnrcf)
tiefet Sieber

Sortierungen unangenehm.
*)

Ungcbrucftc

9?e[te

nlten

@e[ange on
jinb
fie

(litiert.

SDiorburg 1784,
ficf)

wo

er

bicfelben Sieber n[8 ^crber mitteitt,

ntrfit

6cffer.

Jperber tonnte

ber

.Qritif

entloben.
fiiebcfien
icf)

luinb

oert fngt U^v tlax: S)er ffiienfc^ nur, ber im n)el)cnben 9lbenb= ben cfilafgefang ber S3bgel betQufd)t, nur ber tonnte in oller SBefimut
feufen:

5um

SBenn ic^ ein SBgtcin uic' unb nur ',u'ei g-tgel Ijtilt', tomcn anbre Reiten unb bie SBoltBeber erftnrben in meinem Sopfe unter bem Siifte on n)iffenfc()ciftlict)em llntrnute. SUle Stumen Sic ^ntten fiinfte garbcu in euren iirten finb Sinbev bc? gelbe unb 21>nlbc'j.
ffg'

5u

bir.

Stber

Sott SSoHliebent. ftnb in bctti 'iOiunbe bcr mei|tcn d)iffer

311
glcid) ber

unb S^einbaucvii

pstorella gentil, ber zingarella itnb ttl)nUd)cn in Italien. SBic mit ben ieijeiibcn bmd) bnc^ 'i^affer )d)umt, itt jcber Die "^aAt llferhmmuncj ott ben Jrininevn ber iBoreit einen Bibcr^aQ
oufruft, j ii)ed)feln bie Sieber,

nnb mo

fie

au)teigen:

Ter Sncfucf mit feinem

9)Jad)t frf)Iid)

Sdireien,

jebermnnn,
rett)cn

Te^
ie

5lt>cnbC'

friUjlid)

9)iaiblein niotilgetan,

pa,^ieren ju ben 3^rnnnen,

5efrn,^en
51(1 'iBoIf
fie

jur ^eit,

fnd)t 5i"C"b'

nnb
ipeit.

^-i^hiiitcn,

5)Ut ^Keifen fern

ftennft
entbectt,

nnb
bie

bu

"a^^

Sanb,

luo

3itvonen

blf)enV
nl5
idi

otHeii

ift

wo

ber Sein reift an nf(en Cvten.

fd)iffte,

Unb

im

lcittel^

lnbifdjen

^l"iieere

ber Sdiiffcr fein Sieb fang auf

Secfrantfjeit,
flofj

aflec^,

luaS

un

traf,

2lMnbfti[(e

nnb
ha

bis if)m ber

Sturm
aller

ba Sieb
ift

Don ber Sippe

aber ber aifjein,

blie,

ber

9{l)ein.

anj befonber
fd}nften

c^

Grnten im alten 3f'"&f>-1^^''lie ^^^ ifella, nad)t tierfatnmetn, ba flammt ber erb, bie efnge f^ollen, ber 93oben bebt om %any.
ftd)

luenn

bie

iMnjer jur

a
?8

broben atn
bie

.'ogel,

iWidittgall fingt,

Ta
^iele
luie

tanjt ber dinfiebel,

bie
,Sjf)'

Taf5 bie utt' in

fpringt.

ber Singnjeifcn beuten auf einen untergegangenen 2an^,

bie

Srmmer

be d)loffec- auf eine 3flu^^rfortnel beuten,

luirb,

bie

einmal f)erOortreten
luftige
(Gitarre, fie

menn
gie^^t

fie

getroffen
>of)l

unb

gelijft.

Turd)

bie

Sdiar ber SSinser

bann
fie

ein g'^anffurter
.ftnig

fammeln
flar

fidi

um
in

il)n,

ftaunen bem

mit ber uon 2f)ule,

ber $8ed)er ftrjt in ben 9{f}ein, ber (Srnft i^rc SebenS luirb il)nen
flar,
"^ladji.

mie

luir

feljen

20 2)eutfc^(anb

fid)

munberbaren Gkbanfen bnrd) bunfle miebergebiert, mer fann e-s fagen,

on bcr

aiex fie (ujuriertcn suteft unb lourben oft grcU burd) ubcr= Saufenb fold^et truBer btiifjen im ^oen rnfc, unfre ffiele^rten ftotpevn Dorbet, inbem fie bie l|o^en getfen meffen, Svmc, Stbte unb olf bie groen SSunber bcr Kntur anftnunen.
SJatiir,

flifigeu oft.

312

5)e fi-imlien 2unbevt)oni.

nev e in \i}

trgt, ber fl}It e mdjtig

fidi

fid)

regen.

5ll

wenn

trumen ba Iang= gemad)[ene |)aar in bie (Srbe ju pflanjen, unb e fd)lgt grn an^ nnb Inlbet ber un ein Saubbad) o 23lunten, bie fd)i3nen n)eid)cn
ein fd)iiiere
lft

%itbn

in S)ur[t,

nnb

luir

ben

f^ten

fd)neren,

fo

fd)eint

in

biefen Siebern bie eiunbf)eit

bie nief)r finb

fnftiger Qtit

al 33ilber,
biefe!

un ^u Begrben. gibt" oft Silber, bie auf un guiuanbeln, mit nn reben,

bie tiefe iTunftberer)rnng
etiiia iSiuigem,

mre

fo

bod)

od) betn^rt
einer

unferer 3eit,

biefe

nd^en nad)
bie 3u'funft

9?eIigion,

wag mir felbft erft tjerDorbringen foten, tnenn alle bie bann erft nor^anben,
ber ba
fie

borin a( tufen eine erl)abenen (iJemt'S begriffen,

fclbft

begciftcrt auf(oriert.

3"
fonft

biefem ef^Ie einer lebenben 'unft

in

un wirb gefunb,

\va

h-anf

inre,

biefe

Uubefriebignng

an bem, ma mir t)aben, jeneS Magen ber 3eit. SBir benfen umf)er unb merben aufmerffam, mie fo iete nn nimmer abgeftofeen,

menn mir
2cIt,

nid)t

nerfe^rt

angejogen

mie ber
feine

grere

S^eil

ber

eine frembe ^^(tmofp^re, burd) unfere Suft ^tte I}inburd^ge^en

fnnen, fr

un unfd)mer,

fr

un unmarm,
rofjc

Wad]{ ber un
fort

babenb,

a(^ unfere g-urc^t baUor.

.fi'unft

be S?ergeffen, in

bir fdjeibet fid) alle

frembe ^eftiienj Hon unferer ^eimat,

mit

bem 3-rcmben im g-remben, bie Stielt fUmatifiert fid) mfo, fort mit bem 3"vemben im (Jinf)eimifd)en ^ur barum ift ^tafien un Stauen,
!

meil

frftig

genug

tuar,

lange

baS'

g-rembe ju berfetjen:
bie

on
bie

feinen
(Waffen,
fie

Sd)aufpieten

tjer

flingen
bie

nod)

Sieber

alten

burd)

unb
bie

bie

^anbmerter,

or ben Xren arbeiten,

lernen

ben SSorberge^^enben ab,

(Sitelfett

tennen

fie

babei nic^t,

benn

3?a mag bie Jlufi! moI)I ben giftigen greube barin. arnm fann id) aud) ben nglnbern iBifj ber Tarantel f)eilen. nid)t jrnen, bie ber eine 'DJcinifterDernberung !aum aufmerfen, mfirenb ein italinifd)e ^Jiufifmnnber im ()i3d]ften Hanje or i^nen
fie

fennen

mten itir d)fte opfern, menn fie biefe (^ttergunft ren fie bod) mit l)ertid)er jEeilnabme jebem rotbemntelten SBeibe an ber tra^enerte u, ba uon ^Jtaria \)on d)Dtt(anb fingt, jagen fie hoiij bem ^agbborn eifrig nad) unb regen
erfd)eint,
fie

erljalten

moHten.

bie

lyfee,

mo

bie

fd)ottifd)e
e?^

arfpfeife
nid)t,

fid)

I)ren

lfjt.

9?ein,

eine

bbere

Wu[

gibt

mof)!

al

bie

ber 'Ofotrofen

oon Sorb
bafe

9?eIfon ieg,
bie

mie

fie

bie |)te
{"fircm

fd)menfen

unb

bie

timmcn,

SBoIfcn erjief^en on

^onjertfaale,

mo

SBagenroflcn ber

S?on SoIBIiebcru.

313

Stfforb uiib

runbba.

^) benfe mir babei bie SSorte be aij'er*):

eiltger ott!
]o i)at ber

^eiligerSott, inae

anbre ein iBein,

rcie

wenn

unb wo
3?oc^

33ein,

ipotlt
ift

i^r

ba? bann bann tun?"

ift

'2:er

eine ^at eine |>anb,

fie

erft roo

Jpnb' Ratten

lefjiTcicfier

Dieeicf)t bie
icf)ottiic^en

3uintmenfte[(ung ber ifd)en

S3arbengei'd)icf)te

mit ben

Sngern.**)

^tnt lebten in
(Sbre,

einer fe[ten fiunfterbinbung,

j^frftengunft,

Ratten ieljfirigen llnterrid)t,

Don ber JReligion geidiieben, treten i^re efnge faft nur im uf^erften lenbe fct)n unb rein ^erucr; ba nur lutert fie jur ?5Jabr^eit, bagegen entftanbeu bei il)nen fonft nur Id)erlicf)e Streitigtciten fr |)avmonie gegen SlJelobie, 5!)?acbtaber
feit
fie

fprdie

unb

alles

ha^

tritifdje (jlenb,
id)iiicbt.

luas nac^af)menb aud) bei

ber

ber ^oefie***)

3Jur

ba gcad)tet,

luo

fie

red)t

un unb

ganj gehrt rourben, o^ne unftregel unb Schule blieben bie fdiottifdien bem 63roBen unb ber rfinbung treu, jo fonnte it)nen aud) bie gorm nid)t fef)Ien. 5)ie 3SIifd)en flagten immer, bie ilunft fterbe aue, fie mar aber fd]on in iljnen au^gcftorben bie 3d)otten
93nfelfnger
;

f)atten

niel riJBercsi

ju ftagen unb ju freuen, benn

ein cfef,

i^nen;

bei

jenen

mufjte

ben

unft Sd)lern nerbieten,

bie
^^^ocfie,

lebte

i^re
biefe

2ef)rer in ber 3?egeifterung nid)t

ju rupfen unb au'^.^ulad^en;

uiobei

brauditen feinen foId)en irunberlidien 9(nlauf jur

loer bic^tete,

bem

niar

bies 9iatur

unb eben,
Sd)ottifd)en

er

feine Wcfid)ter fd)nitt.

tollen

5)ie Sieber

ber 23lifd)en
biefe

fonnten burd)
(eben

einen
fic^

liroberer faft

ertilgt

werben,

nod) au

bem verjen

*) &'6^ on 55erltrf)iii9cn **) S5erg[. Relicks of the

ritterlicfie

Jten. . 117.
jagen, bofe
fte

Welsh Bards by Ed. Jones.

fann

**) 3ur

efive ber J;eiiti^en

man

nidit rfinber

biefev

^ibUentiinfte ber Sie^ennerbubcn

unb be

fritifcf)en SSaicftroeibergcfcfjiuiife finb,

un=

%iad)ttt bergleicbcn l'fcbe bei i^nen infonbcrS gefat.

roie ein

SBirt^au erfter
ttjo

Ula'\\e

l^aflen 2)ifafterieen,

freitid)

Xod) finb ^icbei immer noch Bon einem ber oierten ju untev)cl)eiben, bie ernfiaui) oft bie Jlften ber Stabtneuigteiten oergeffcn
93urcau alter

loerben,

Seutfc^tanb.

(iterarifcfjcn DiiiVre burc^ ganj Sunft nnb Siffenfcfiaft finb an) biefe [enteren einer gcioiffen ete^riamtettSeinbitbung, bie an fic^ lieb iDO^t jebcm ot fiinb ber (Scfe^rfnmteit Dorou?ge^t, aber biefer freie Sinn ift fetten, ber grte Jeit ber Ceier nimmt an Sunft unb iBJiffenfcfiaften gar feinen Seil, i^n reijt nur ba? Jpanbetnbe, ba SBemcgli^e in ben ete^rten, er fommt enblic^ 5U ber ftofilgeffligen $Oieinung, ba bie gan^e elertenre|)ublif nicf)t3 at ein

on ben

tctegrap^tfcficn

Sem freien Sinne fr aU 8S.'ieberevfcf)einiing

Slmeifenfiaufcn
'BJei^vauc^

fei,

ber alte belaufe, tnei'e

bringen.

unb

befcfimu^e,

um

einen armfeligen

5ufammen ju

314

S)e fiuaben SBunberl^orti.

be SoIB in ben SJJunb unfterblid).

SBenn nun

fo einfache Ieiif)te

^unft iel wirft, rote fomnit e, bafe oft bie fd)inere gepufte foge= nannte ift'unft nid)t .leiftet? 3Sev nid^t ba pd)fte nii, tann oud) ba ^leinfte nid)t; mer nur fr fid) fd)afft in ftolger fleiii^gltigfeit, ob e einer faffe unb trage, irie foK er anbre erf ffen unb ergreifen: bo immer luft unb fla))|3ert, luer nur um jene SSIfdjen bu^It,
fid)

immer ma ju fagen
beiben (ipole
auffud)en.
red)t

^at

unb

eigentlich

nie etiuaS fagt;

fie

gleiten beibe ob,

bie
ift

nid)t meil bie SBelt firflid)

(Si,

fonbern meil
oft

fie

unenblid)
ha>

Ieid]t,

fnftlid)

3lud) muffen mir ju fdjeinen, menn

benfen,

eS

man

iaS^ Seidite

fd)mer,
niiire

d)mere

Ieid)t

nimmt;
fie

bod)

ma

ift

biefcr

Sd)ein?

(Sr

haS' Sefen,

menn

e nid)t erfd)iene.*)

old) eine Spiegelung

nad) oben nad) unten,

boc^ ge^t

mie

leer,

fo

oriiberge^enb
9(ufftc^t

barin ?[)?orgenftrat)I unb

Seben,

auf,

ein einiget geiftige WJenfdieno)3fer.

e:^e

unb ift fie, unb Hoffnung jeber nur frei unb

ganj, mie er geftellt,

ift

unb

einer

ift

bem anbern notmenbig, feinem

bo aftrolifc^e 58er^ltni entzogen, jeber ift ein Mnftfer, ber ba mitteilen fann, ma i^m eigentmlid) im 31II, bie anbren ju 'Dem aber finb bie 5(f|3e!ten befonber^ gnftig, bem ein erflren.
mid)tige agemcineS ?irfen
erntet

mf)Io orbereitet,
iijm

ber

o^ne 5(rbcit

unb

atte

ern^^rt
ha?-'

im

gott^nlid)en Seben:
ift

o
in

mirb e bem,
bie

ber niel itnb innig

SBoIf berhrt,

bie 2Bei^eit in ber

33euif)rung t)on 3aln'nnberten

ein

offene^J

93uc^

S^anh ge= auf ben

geben, bafe er e allen erfnbe. Sieber, agen, prd}e, efd)id)ten

unb
eine

'i^vopfje.^ciungen, 3L)ceIobien**),

er

ift

ein g-rud)tbaum,

milbe rtner^anb
md)tig in

roei^e

unb

rote 9?ofen eingeimpft jur 93e=

frnung.
erlie^en,

Qeber fann ba, ma fouft nur menigen au eigner 5traft ha^- ^erj ber 9Selt rufen, er fammclt fein jer^

2)er ci)etn, uaS

ift

ber, faem

ba

'i>efen fct)[ty

a
3lucl)

SSefen, w'ax' c?

enn

e nicf)t erfd)iene

oet|e (fugenie.
ba
ift

luQ^r, jcbeS

nn

feiner tcHc.

**) iefe

ai'er ber elcflenf)eit

erbieten

fei bem Sefer eine *^ro6c ott bem, ma mir loufd^en. unb 2uft ermangeU, mos er entbectt, befannt iu machen, bem mir un, mein g-rcunb eiemen SBrentano in Jpeibelberg unb ic6 in 33er(in

nmmiung

(nbjitgebcn im sBierecE DJr. 4) 5ur fdjneilen .'verausgabe. Sie jafilreirDen c5luei5er= lieber (beim taubbacfi nnirben mir unj^lige gefungen, aber icf) tonnte feine? erbicnten ganj befonbero eine treue Slufiieiclinung erftetien unb berausbringen) Dou einem uuirbigcn cleljrtcn be anbe^, e* gibt grofje .^letbengebiitte nod)
,

5Soit SSolflliebern.

315

ftreutee 5>oIf,

ipie

e aucf) getrennt burrf) piadje, Staat^-orurteile,

3eit unter

9?euigfeit, fingenb ju einer neuen Sei bieje i^-aijnt anii nict)t gefticft mit ropl^en, inclleicf)t nur ba9 jerriffcne Segel ber |d)inenbeu '?[rgo= nauten, ober ber t)erjel3te 50tantel cine armen Singe^3*), tuer fie

Sieligtonirrtniev

unb mige

feiner ^aifne..

trgt,

ber

i"ucE)e

bartn feine 9tiii?5eicf)nung, luer

itjr

folgt,

ber

finbe
i>a^i

barin feine c^ulbigfeit,

bcnn

luir

fudjcn alte et>ua-5 4ii^l)fre,

unfrccta-:^

golbne
lisolfe,

58lic,

ba

allen get)rt,

loao ber iKciditum

ganzen
(Gewebe

lua feine eigene innere lebenbe unft gcbitbet,

unb md)tiger rfte, ben lauten unb i>a' iJBiffen be Solfe^, mos fie begleitet in Suft unb Job, lieber, Sagen, ftunben, Sprd)e, ef(^id)tcn, ^^rop^eciungen unb 9??e(obien, loir luoKen atlen atle miebergeben, nia im ieljtjrigen 3"C"-'tro[Ien feine ^emantfeftigfctt ben)f)rt, nid)t abgeftumpft, nur farbcfpielcnb ge= glttet, alle 5ugcn unb ^luefdinitte ^at 3U bem oKgemeincn Xen^ male be grten neueren S^olfe-J, ber Teutfdu'u, ba-3 Wrabmal ber
langer Qtit
inneit, bac> frol)c ''Mal ber fcgcniuart,
in ber ;)icnn6at)n
ftitcfe

ber ^ufunft ein iicerfmal

bc 2eben:

2Bir

auillcn

menigftcn^ bic C^)runb=

legen,
bie

wai^ ber unjre iirfte anbeuten,

feljlen

im

feften i^crtrauen,
frt=

bafj

nidit

unnben,

toeld)e

ben 2^au ,yim |)d)ften

fhren unb ber, lueldjer bie Spi^^c aufjetU allem Unternebmcn.

23a tann
(

ba

lebt

unb
nie,

luirb,

unb morin bas Scben

ift,

Ijaftct,

haz^

ift

bod) Weber

Oon
es?

l}eute

nod} Don gcftern, e tuar unb tinrb fein,

Oerlieren

fid)

benn e

aber entfallen !ann e fr lange ^cit, oft

mcnn

luir e^

bvaudjen, red)t eifrig if)m nad)finnen

unb benfen.

ufunft unb eine ^^ergangenl}eit be eifte, mie cS eine )egeniart bee eifte gibt, unb o^nc jene, mer ijat biefe?
gibt eine

icrlin im

^fii^i"^!^

1805.

unjig 8l(^im tiou Slinim.

iiufcv bcni 5.Jolfe; \o
t>ebic()t

ber

bie

lieft ein aUcr aaim in iiieiningcii ein je^v metfiuvbigeS Gntfte^ung bei S3ijlt$en ben Oieifenbcn bor. Scfir uiiflfomnten

mir flnrgcbae^te 3e't^rtungcn ju biefen Oebit^ten fein, bie in i^rer gcftalt= reichen, beftimintcii J'cufteftung bem 3ei<^tier ein c^n^ oon Srfinbung fein fnnen, menn er if)u bef^jredien unb ficben tann. 5^n anfniertiant auf folrhe cinsielne 33ilber ju niacfieu, unirbc ietletdit ba?- ^crgngcn tauben unb i^m nur bie Strbeit laffen. *) S?erg(. bie guc'gnung be S3u(^ca.
luiirbcn

316

5)e8 Knaben 5Siinberf)Drn.

gia^1d)rift
I^err iSnpcKmeifter

an ben
^at

Sefcr.
Xett
be
lun-ftetjenbcn

9?eidiavbt

einen

cubjcl)reibcu

in

feiner

geoditctcn

niufifoIifd)en

Qeitung betannt

i]emad)t; er forberte bei biefer 3elegenf)eit

Wanden. ^Me erfreulich ift nnb mrbig frf)ien, inbcm

e
icf)

mir, etmng ju tun,

ugleid)

on mir ben ?l6bruc! be tna i^m lieb

ben ^luecf biefer
23e:=

fr

trad)tungen ber 3^oIf(ieber burd) bie 23on biefer unfrer I)Drne mitrairfe.

ammtung aus bem 2Simber= ammlung fann id) nur mit

ungemeiner 9kigung reben, id) fenne, nid]t iT)a mein

ungeachtet
me:^t,
bie

fie

S'i'cunb 35rentano

es

gern gefc^e'^en,
5DiorgenIuft

mir jeM ha liebfte 95ud), roa unb ic^ bafr getan, fonbern ma innerlid) barin ift unb
ift

frifdie

altbeutfd^en

SBanbel:^.

SSr'

tdi

ein

Sieneuatcr, i^ mrbe fagen, e mar ber le^te 58ienenftocf, er modte eben mcgfd)rormen, e tjat un mof)! Wlic gemadit, ifjn im alten

aufe 5U fammeln, bema^rt

mie
redjt.

it)n,

ftrt it)n nid)t, geniefet feine

onig

Unred)t
fie

ift

e,

fr bie einjehte (2d)nbeit einer egenb

aufumecfen, ben

in fc^nere

Srume
ift

ertieft,

barum

fein n^ere

SDrt ber
blB

bie

bebeutenbc d)i3n^eit
5iJlerfatrbig!eit

jebc^J

einjelnen
3Biffen

biefer

Sieber,

Iilerarifd}e
:tDuIfiert

meinet

fein,

jebe

atmet,

in

fic^,

lauter frifdie,

fpielenbc,

ringenbe 5?inber,
5tngeitiD:^n^eit bcS

feine t)lerne

puppen,
ed)ten

bie felbftedite 3)iditer,

au

iBilbenS,

S)em oerftnbigen Scfer mirb bie um aufmerfenben Sefen gengen; \va bie 9?e5en= fenten anbelangt, fie lefen bie fo meuig aUj ha^ brige, mir lefen
if}ren

.^inbern

nad)mad)en.

fie

bafr ebenforoenig,

fo

finb

mir miteinanber im emigen ^^rieben

.s^eibelberg im ^uli 1805.

3tt)eite

Sladift^vift

an en

efer.

aiiand)e iJ3d)er fd)einen mie ber SDiagnct einer greren peri=

bifd)en

Sal)re5eitcn ber 53d)ermeffe

in feiner S^erbinbung
l)oIte
ftefit.

inmirfung unterworfen ju fein, bie mit ben gemb^nUd)en unb ben 9}tDnat5eid)en ber g^esenfionen

So

lieRe ftd)

mcnigften fegt bie mieber=

92ad)frage nad)
feit

bem Sininberborn
SSerteger mitnfd]tcn

erflren, imgeaditet ber erfte

iSanb fdion
id)ien.

lngerer geit ergriffen

mar unb

berafi ergeffen

S)ie .'perren

einen neuen '?(bbrucf,

unb

5acf)fcfivift

an ben Sefer.

317

icf)

muBle jum

lintjdjhiiie

fommcn,

biejen entroeber unucrnbert u

ernnftalten, ober bie ielfad)en 5100)11096

teils

unb i8erbc|ferungen
beri'anbt ober
finb,
ttt

bie

mn

unc- jelbft aufgcfunbcn,

teile

un

^dtStelle

jd)rifteit

unb idjern
'2:ie

ber 3Belt

mitgeteilt

an

redjter

einsuicf)alten.

Stimme
lieb

oieler Sejcr,

bie

ba SBunbei^orn in
bie ^Krffidit

leiner allen eftalt

cjeironnen fiatten,

bann aud)
bie

auf mehrere grere

Sammlungen

geef)rter S'i'eui^be,

mit

frijdier

Siebe in anbern cgenbcn

i'ogenannte ^Solfslieber

aufgcjud}t

f)aben

unb

fte

balb

befannt ^u madjen
ergnzt

bcnten,

burd) iueld)e benn unjer

3JJunberl)Drn ol^nc^in

iimrbe,

beftimmten midi,

ben

^4>Ia"

einer alles 33ebeutcnbe umfaffcnben 3lu5n)al)l bi^ auf fptere ^\aijvc

ausjufe^en, roenn enblid) ber ^Ici bi in ben Derftecfteften 'inteln,

wo

i'id^

immer
id)

nod) ha^ meifte

fr

crf)lt,

feine fl^renleie

becnbet ^at.

So

Juarb

fd)ncll

ben unnernbevten ?lbbrucf ber Sieber be=

fo

flimmt,

blieb aber

um

^meifclfiafter,

ob

ha Scnbfd)reiben

am

Sc^luffe be erften 93anbes

om

'"Bunber^orn nodi einmal ber

353elt

orgelegt ttierben

follte.

Qd) bcrbad)te e^ nod) einmal aufmertfam

iiiid)tigen i^licf in eine ;Ju!unft,

unb eriunberte mid) ber mand)cn

bie

wir

je^t fd)on 5ergangenl}eit

id)

nennen.
Bilb

5i>re

mir

fel^U

ein gleidicr
bie Stelle

Solid gegnnt,

md)te biefes neue

ber ^uEunft

an

jene^ alten
geiriffen

^oc^ je^t erfdiioebt mir ba 3^'fi'"ftige 9?ebelmof)en, au benen faum ein5elne 2urmfpil^en
ie|ien.

i" itn=
l)eror=
fid)

ragen,
tifdfcn

unb

bie 0)egcniiiart

bt ibr nl)ere 3?ed)t unb brngt

Unter)d)ieb'?

bie 53elrad)lung.

Bober biefer
bafj

grfafirenc

^yelbmeffer luifien vcd)t gut,

il)nen

in ben rceifelfjaften

Sagen,

tur Dor

bem

(Eintritte

bev fdilimmen 3Setter^,

ift,
fie

ber beutlidifte
fo

Sd
ba^

in bie 'iytxnt geftattet

arbeiten

bann

um
fie

raftlofer,

unfid)tbare 9ie^

ju

fd)IieBcn,

mit

iueld)em

bit

Srbe umfpannt
aud) mir in ber

unb

fie

ben Sternen

nerbunben baben.
jioeifel^aflen

So mar
Qdt,

befd)aulid)en,

inenngleid)

lueldie

im

nrblid)cn

Seutid}Ianbe

ber

allgemeinen ^^^ftrung
Sd)rerfniffe

norau-^ging,

bie ?tufid)t

in bie g-erne erffnet,

'Xeutlid)!eit
'.l>ort

Dorau^jufel^en.

jene 5(nl)angs,

bler

Saune

fd)ien.

unb Hoffnungen ber 3itfunft mit erflrt mand)es ernfte toarncnbe ber bamal^j einigen S'^eunben nur ein 3eid)cn ^ci)n ^a1)xc ber Sermirrung ijabcn 3cugni
Xie
id)

fr bie ruf)ige Sefonnen^eit abgelegt, mit ber

meine
ift

5lnfid}t

com
tjon

Zuflligen
Dielen

frei

ju

erbalten

luufete.

iefe 9lnfid)t
'Serfen

feitbem

ergriffen

unb ju

lngeren

au'^gearbeitet

njorben,

318

^e Inaben 5Bmtber^orn.
ftvcrifle 2ef)viaf)vc

ber

manches f)nt fid) burd} bergang f)in unb

(S. 292) ennifefe,

gcbcffert,

unb

erfc^eiiit aurf)

luicber

une bei ben fieibeebungen,

auf
bie
id)

bie

id)

bei ber 9teltgion,

^offte (6.
i[t

312),

etiua frahen^aft unter ben eitgenoffen, bie Seiuegung

bod) t)or=

Sa id) bem Seiirftanb (. 300) ornjarf, :^at ftd) im grofeen unb ganjen ge= Qud) bie Semite. (. 804) fdjeincn wieber 5U f)ren s" beffert, fLniinien, c^i luirb im Stubentenleben ein ij^extv Sinn erfannt, ba
t)anben

unb

l^t ba Sebenbe nid)t me{)r unterfinten.

(cid]t[innige

efeligeben (S. 296) fi^eint enblic^ ju ftoden, bie 9?ot=

menbigfeit

attgcmeiner ^Beratung unb

5((Ie,

93?itn)ir!ung

foU

buri^ 3Ser=
tief

fajjungen begrnbet inerben.

bie

\va

einmal ernft unb

in be=

allgemeine eiftebilbung
betca^ren,

eingriff,

mirb
fei

immerbar einen
biefer

le^renben Sln!lang

unb

fo

benn

^nf)ang al
ber
e
einft

ein ausgen)ad)fene Sleib ber

l)erangemad}fenen SBclt,
beigefgt.

ju

lueit

war,

al^

Erinnerung

3'^^^^ ^^^ ^^

'^^^^'-"

^^^'
i're

nung,

i^r ternbilber

unb

il)r

Solfensge,

i^r (gd^atten

unb

2id)tblide, i^r gehrt

nun einmal ufammen,

fdjeint

geliebte SBorte in ab-

gefungenen
fpiegelt
if)r

Seifen;
nebett^er

ber

neuen 3Selt
faft

wieber

einmal

neu,

einen

nun

gerftrcuten S'rei erbunbener

g-roft

(^efinnung, mandie mfifame tunbe,

auf S3ibliot^efen, ige

beim
felbern

djreiben,

mand)en

lo^nenben
fcf^l
beffer

5lbenb

auf

ben

befonnten
jene

trafeen

am
un

9Jedar,
riefen.

wenn Wtdn

bie SSac^teln

au ben
ol

reifen (yetreibc=

fr

biefe Sieber

unb fr

Sammler^eit fann id) nic^t eiue lieben Unbefannten:

fd)ilbern,

mit ben iforten

3U Snabe
urd)
alte

flieg

ii^

in bie fallen
'^inan,

35erlafener 33urgen oft

tbte
ha'

tat id)

wallen

Unb
er

fa'^

bie ^o:^en 5Wnfter an.

e,

a war a
lie^

eift ber ^orielt bei

mit ftiem ilk^ncn mir ftanb,

a^nen,

er fr^e fd)on mid)

ic^

5ffiag

fpter

in 33d)ern fanb:
'>i^vd\e,

2)a^ Qungfraun bort Don ew'gem

'^k l^eil'gen Sieber,

33eim
f^efte

einft

geiiiol}nt,

llnb in ber belfrauen Slreife be efang getbront.

iRact)f(f|rift

an ben

Sefet.

319

%a
S)ie

tarn ber Slrieger toilb efc^lerfite

Unb warf ben

2d)it)ei'tern

53vanb tn fro6e au,

flo^n

im raun ber

^3?rf)te

9Zad} allen Seiten bebenb ans.

iBic inanct)e fdimachtet l)art gefangen

3n 3u
3)ie
^(ci),

eine erfer

bunflcm runbl
'91?nnb.

feinem milben C^r gelangen

lng' an if)rcm jarten

uioncf)e,

bie

auf oben 5Segen

llml^crgcirret,

ie

ift

tvanf nnb mb, bem fdnueren Oiram ev(egen

ef)'

Hnb

fang nod) einmal,

fie

fd)ieb.

3n
(Sie

eineC^

armen
fid)

3)?bd)en'o

ammer

3ft einer anbcrn mifd)t

fti

''Jliifentf)alt,

in ber

^^cnnbin Si"i"cr,

SBenn
5lud)

ber 'iJonb

am

^'^immel luadt,

mand)e luagt ber

be'S
iti

^^iJrtiirinnen
eiini()I,

id) in

SDfarfte^ frei)

ie

ber 93?cnfd)en icv^ geiuinnen

Unb

finget fanft

jum

Saitenfpiel.

ctroft!

fdion finten enre 33anbe

Unb

83oten jietjn nadi ft

eine

nnb
jyeft:

in-ft,

3n 3u

Stabt

am

9ierfarftranbe

laben endi

jum neuen

3f)r .'peitefn,

fommt ju

Jan^e-3

g-eier,

l^at luefin ba?' rofige

emanb,

^t)x rnften, fingt

im 9tonnenfc^Ieier
ber .'panb!

^ie
^2(uBer biefer

lciBe Silie in

com

"Jiditer

fo

fd)n

au^gefprodienen

X'(bftd)t

bei

ber

Sammlung

be 2unberl)orn^ mrbe

un

nic^t

feiten bie ^Ibfic^t

on (knftigen unb Ungnftigen untergelegt,

mad)cn
iiuiUcn.
'3iMe

aUi

ob mir eine ?{rt

poetijdier 3ieiiDtution gegen bie geeierten ieberbid)ter ber Seit Ratten

menig bie unjre

^?lbfid)t

geiiieieii,

mag

aufiev

320
bcr 3tufna'^me

5)e

Knaben aunbev^om.
bie eine ^Ber'^rung

on me^^reren Qani neuen Siebern,

SSolfHebern Ratten,
ober

mit ben frf)eren

boIfSmfeig

geiorben

bon jebem id)ter gern bn elungcnfte unb efungenfte aufgenommen, tpenn e ber 9?aum geftattet f)tte. ine anbere 3tbficf)t, jene (Jintnigfeit unb t^rembartigfeit, bie fid^ im 9?ac^bilben frember Spradjen ber unfre icf)ter erbreitete, buvd) bie je mrbigen Beicb^i^ eigner mannig? faltiger 9?egung in unferm 33olfe ^u burd)bred)en, ift lngft ein=
innren, beiueifen, ja mir f)tten beren gern me^r,

gcftanben, ja gro^enteilc-' fcbon iinrflid) erreid)t toorben.

lucnig

(5

]Tii3cr)te

fpterc

Sieberfammlungcn geben,
bie 5)id)ter
fie

bie nic^t 3eid)en biefer (in-

tuirtung

trgen,

fingen

inieber

an

tion

unten auf ju
belebte auf

lernen unb ju bienen,

i()rem ruft

erfannten, bafe bie literarifc^eSSelt, mit

nid)t
bie einzige betuof)nte

unb djerj,
.S^erjlidien

unb

rben
Iid]en

fei.

^an! mand)cm neuen

frifd)en Sieblein, ^erj=

IDan! allen neuen 3)ce(bien, mit benen ba 3Bunbert}orn oon

nben anSgeftattet luurbe. ier ftef)e 9{eii^arbt 9?ame im enbfd)reiben tnieber obenan, erbunben mit bem 92amen feiner 2od)ter Suife, bann 3efter, ber ein :|5aar frftige SrinKieber mef)rftimmig fr bie Siebertafet gefegt i)at, bann ipimmel tegen
gefc^idten
roie

feiner

9fieit)e

meift

burlec-fer SJJelobien;
fid)

aud)

bie |)eibelberger 9)?e=

tte

lobienfammlung
bie

I^at

ein SSerbienft

erroorben,

fo

mand^e,

o'^ne Stnfprud}

an

ffentlidifeit,

bie Sieber in

mo^^Igeir^Ite

?[Re(obien
bie

erbreitet

!)aben.

i^rem Greife burc^ g-r biefe 9Iner!ennung

ttig,

unb (finroirfung auf

amrbige
^JJeifter

9Kenge loar or allem

in

\va bcr e|r=

be
S)lv.

beutfdjen Siebe
18.

einer 9?e,^cnfion (^enaift^e

Siteraturseitung

1806.

be 2unber^orn fagte.

fei

. 137 f.) ber ben erften Sanb mir erlaubt, einige teen biefer
bie lierftnbigung
ift,

53eurteilung
fd)reiben,

^ier

nod)
bie

einmal

fr

bercr

abju^

benen
biefe

<Ba<i}t

nod) neu

ober benen

fie

mieber neu

gciuorbcti;
if)re

teilen ^aben ba (igentmlid)e mit allen d)riften

gemeinf(^aftli(^,
alleS nic^t
ha'^
fie

S^erfaffer

fid)

nid)t

umfc^reiben

laffen,

lfet

fid)

fonft mpd)te ic^

anber fagen, nl^ e ha gefagt ift, be 5(nftanbe tuegen gern ein wenig Sob auSlaffen;
brfte
fid)

nad) unferem 2)afr|alten mit ie ipevausgeber fiaben foId)e mit fo iel Steigung, g-Ieifj, efdjmarf, Sartl}eit ufammengcbrad)t unb be^anbelt, bafj il}ve Sanbleute biefer Uebooen 93fl)c nun ivoffl erft 55n luit gutem '^JBiflen, Xei(nnl)me unb 'i'.lcitgeuu^ ju banfen titten.
jDie
^riti!

orerft

biefer

ammlung

nid)t befaffen.

SRadifc^rift

an ben

Sefev.

321

9?e($t legen folfte btefes S8cfi(ein in jebem .au?c, ino fdfdie 9Ken)cf)en
luoljnen,

am J^nf

i'r

unterm Spiegel ober mo

,^n finbeii

)on[t iefang-

unb ^od),^1

bd)er ju liegen pflegen,

in jebem ?(ugen6lict ber

)ein,

nm

aitfgejdUagen

merbcn
aud)

Stimmung

ober

Unftimmung, mo man benn

immer
ta^

etinasi (^(eid^tncnbe^;'

ober Slnregenbc fnbe, uicnn

man

S3fatt

ein

bc^ biefer

paarmal umjd)tagen mBte. 9(m beften lge aber S3anb auf bem lanier be Siebfiaber? ober ?3iei)"tersi ber
ben barin entf)alteneit Siebern entiueber mit befannten
if)r

Xonfunft,

um

f)ergebrad)ten 9rie(obien ganj

9icd)t uiberfafiren
fie

ju

laffcn,

ober,

nienn Jott motlte, neue bebeutenbe Welobien burd)

bernor.ytiorfen.

Strben bann biefe ieber nad) unb nadi in itirem eigenen Jon= nnb ^tlangelcmente non l]v ,^u i)v, non 'DJinnb ,^u 9Jtunb getragen, fef)rten fie amfjlid) belebt unb erf)errlid)t jum iolte ,^uriicf, non bem fie um Jeil geiinffermafjcn ausgegangen: fo finmte man fagen, ba 33d)Iein habe feine eftimmung erfllt unb fLinnte nun U'ieber, al gefdiricben unb gebrurft, erlorcn geben, meil e^i in IL'eben unb
33ilbuug ber 'Diation bergegangen,
^^eit,
"ijeil

nun

aber in ber neueren

befonber in Teutfd)lanb,

nid)t

ju

ej:iftieren

unb ju

luirfen

fd}eint,

wenn

nnrb, fo
fteben,

mag

barber gefdjrieben unb geurteilt unb geftrittcn benn aud) ber biefc Sammlung bier einige ietrad)tung
nid)t
fie

bie,

nienn

ben (^enuf?

aud)

nid)t
fofl.

erbi^^t

nnb

uerbreitct,

bod) Rienigftenc-' it}m nid)t entgcgentoirfen

a-?

man

entfd)iebeu
bie Xeile

ju i^ob nnb brcn biefer

berfelben

Sammlung

fagen tann,

ift,

taii

Sie entl}lt ber .^loeibunbert kbid)te au'o ben brei letUen ^abrbunberten, fmt lid) bem Sinne, ber Grfinbung, bem Ion, ber ?(rt unb 'iV'ife nad) bergeftalt uoneinan^er unterfd)ieben, baB man tein bem anbcrn
d)aratteriftifd)
finb.

burdiaus

mannigfaltig

iHillfommen gleid)ftellcn fnnn.

^olfelieber

"3)iefe

'i)(rt

0)ebid)te, bie gleid)

mir

feit

3^ven

5U nennen pflegen,
Ijnben

ob

fie

eigentlid)

loebcr

Dom

S^olt nod) fr iUilf gebiditet finb, fonbern loeil

3;d)tigef^
2;cil

fie fo

etina^ Stmmigec!,

in

fid)

unb

begreifen, baf] ber

.ft^ern

ber Stationen bcrgleidien

Tinge

fafst,

be^lt,

fidi

unb ftammf)aftc jueignct unb

'!}>oefie,

mitunter fortpflanzt,
fie

bergleid)en ebidjte finb fo loabre

fie

al

irgenb

nur

fein

fann,

baben einen unglaublid}en

JHeij felbft

fr un,

bie luir auf

einer

^^ern Stufe ber 33ilbung fteben, wie

ber ?Jnblicf
ift

(grinnerung ber 3"9nb fr Stlter ^at. ier bie unft mit ber ^Jcatur im .^tonflift unb eben biefe SBerben,
bie

unb

biefe luecbfelfeitige 'iMrfen

53}imbevficvii.

biefe

Streben

fdieint ein ^iel

ju fudben

21

322

2c
e
f)at

JJiiabcn StiJuuberl^orn.

unb

fein

Qk\
in

fd^on
ftc^

erreidjt.

Wo

e auftritt,

ift

DoKenbet,

^a ttia^re bicl)terifc[)e enie, mag i^in UnoIIfommen^eit ber

prad^e, ber uern iJedjnif, unb luaS fonft nnll entgegenfte'^en, e

befi^t
fte!^t,

bie

ti^ere

innere

5'Di^if

ber bod)

am

(Jnbe oHeS ju ebote

oft l^errlid^er,

unb

mirft felbft

im bunHen unb trben (erneute

i e jpter

im

flaren nermag.

lebfiafte :|5oetifd}e
S'^'i^'

5tnfi^auen
begrenjten,
bie

eineg befd)rnften 3"[tiinbe ergebt ein injelne^ ^'"^

bod)
Sl^elt

unumid)rn!ten
u
ir)a

(11,

fo

ha^ mir im einen 9?aume

ganje

fetjen glaiiben.

er rang
:poetifd)en

einer tiefen 2(nfd)auung forbert

2afoniemu;
untre,
felbft
ift

ber ^^oefte ein uncrjetfiUc^e? |)iuberni guDrberft

bem maljren
Ungef)Drige,
regt
fie

ha>

luenn

inne 9?otiuenbig!eit, S^ugeub unb an unfere gonje traft mit ruft

ber
tritif
felbft
fo

anf^rii^t,

^u einer unglaublich genu^reid)eu 3:tigfeit auf.

aben mir gleii^ 5U 5(nfang bie tDm|)eten f)^ern 6inn auf biefe Strbeit gennfferma^en
lir

im

bejiDeifelt,

finben

nod)

mel)r
U)a

llrfa^e,

eine

fonbernbe
ift,

Unterfud)ung,
ed)t

intuiefern

ba alk,
geber
finb

un
fei,

^ier

gebrad)t

dig

ober

mcf)r

unb

meniger reftouriert

non

biefen ^Blttern abufefmen.

ie erau=

f^terer geit fein tann,

im inne be (grforberniffes fo fe^r, al man t in unb haS I)ie unb ba 9xeftaurierte, au frembs
58erbunbene,
5:er
>eif3

artigen

Seilen

ja

ha Untergefd)obene

ift

mit 5)anf
f)at,

auunebmen.
e burd) ben
eine 3SeiIe

nid)t,

iua ein Sieb auufte:^en

luenn

Wamb

be

S^olfesi,

unb

nid)t
ber,

wa nur
ber
e

bt ungebilbeten,
le^ter i^nftau

burdigefit

?K>orum foK

in

aufeid)net,
$Red)t

mit anbern gufammengefteKt, nid)t oud) ein gemiffeS baran :^aben? 33efi|en mir bod) au frherer Qdt fein ^oetifd^e
:^eilige

unb

fein

$8ud),

a[ infofern e

bem

9(uf^

unb

5(bfd)reiber

SSenn mir in biefem inne bie or un egenbe gebrucfte ommtung banfbar unb la ^d) bet)anbeln, fo legen mir ben ^'Herausgebern befto ernft(ic!^er an er, if)r :poetifcbe 5Ird)iD rein, ftreng unb orbentlid) gu :^alten. g ift nid)t nii|!e, ha'^ alle? gebrucft luerbe; aber fie merben fi(^ ein S8erbienft um bie Dfation ermerben, menn fie mitmirfen, ha^ mir eine efd)id)te unferer ^Noefte unb |3oetifc^en Kultur, morauf eg benn
foId)e

gu berliefern

gelang

ober beliebte.

bod)

nunmebr
geiftreid)

nac^ unb nad) 'inauget)en mufe, grnblic^, aufrid^tig

erbalten."

unb

billig biefe

(nforberung an un erfd)einen mag, bei einer

fij-ortfetiung

be Serf, ba efd)id)tlid)e

me^r Dor Singen 5U

:^aben,

9?acf)ic^rtft

an

beiiJeefer.

323

)o

tcnig
ijabtn,

^u

^evuf jc^einen liv beibe .pemuegeber bennoc^ ba^u gefinbt ha% mir nur ungern un u einigen ^Jiilteilungen ber 5(vt

in ber S-ortic|ung bequemten,

eigentlid^en

unb felbft btefe al ein inberni be 93em^en anjagen. ie eigentlid)e ejd)ic^te irar mir ba^
bie
fie

maU

unter bev trbfinnigen Saft,

icf)

auf ^eutfrfilanb rudte, ein

bei ber ^^joefie

egenftanb be 2i6)d^eu,

fucf)te

5U ergeffen,

ic^

fanb in i^r etina^, ba> fein Sefen nid)t Kon ber 3f)ve^S5af)I borgte, fonbevu iia^ frei burd) alte Reiten f)inburd){ebte. '2)ieiem 'l^efcn, ba

und) in neuen unb a(ten Sdn'iften

feinen fid)tbavften ^eii^f"
nid)t, H)o id) e in
flu<i)

gicid) lebtjaft anregte, fud}te ic^ in

id)

anberu mitjuteilcn,
be^

iievfdjm^te e
fo

mir

felbft

ju entbecfen glaubte, unb

burd)

untrben aud)
u\h$.

bie beiben folgcnben (S

33nbe ein 9(ufnebmen

faft

Jr^i^ben in
3^'*^)^",
'i'te

mrbe un

fe^t

unmgiid)

fein

einige
'!>a<i

geinfd)t ^abcn, an,^ubcuten, luo bie Sicftauration anfngt

51(te aufhrt,

unb

liefen ;-^uftanb
aber,

felbft

be5eid)nct 6)oetf)e

fe[}r

fd)n in

ber

begeifterten

^criobe feinc 2eben

SBorten:

in eff)(
nid)t

(III. X. S. 434) mit ben ha^ bei mir geipaltig ber^anb naf)m

unb

fid)

ber 55ergangent)eit

munberfam genug uBern unb egeuiart in

fonnte,
(Jin?,

mar
eine

bie

mpfinbung
bie

3{nfd)auung,

etma ef).ienftcrmf3ige in bie QJegenmart brachte. Sie luirft im cbid)t immer mot^Ittig, ob fie gleid) im ?(ugenbliff, po fie ftc^
unmittelbar

am

Seben unb im Seben

feibft

au-Sbrdte,

jebermann
ftatt aller
hciS-

feltfam, unertlarlid) uielleid)! unerfreulid) jdieinen mBte."

3(u biefer 93emerfnng

Iiterariid)en 'Dfotijeu
lieb,

mag

ficb

erfiven, ba

mir

unb

gcfd)id)tlid)en S3etrad)tnngen

ber

iol(-

bie id) ^ier

gern einid)altete,
!i8ilbern

in biefem

5(ugenbide nur mein

bamaUge-3 mit aften

befc^Iagene?
t)on

3immcr
reid)en

in eibelberg liorfd)mebt,

Stehpult auf 33rcntano';j melc^em id) um^er auf einen

^d]a^ gefamme(ter

alter

33d)er

unb
ftatt

.'panbfd)viften

unb

in

bie g-erue

auf bie abgeftuften "iBeinberge

jenfeit-3

be 9iedar

blicftc,

e fliugcn orbentd) tior

meinen C^ren

ber ed)t^iftorid)cn on
fie

un
bie

erbeffevten belflnge in ben Siebern, fo mid)tig

fein

mgen

Xae unb

Xonfdjlgc ber groen

Xrommel,

meid)e bie luftigen

regelte, ja
ijabe.

unb
id)

leifen S^aljer in ben Xansflen jenfeit be 9?edar fann mid) bco ebanfen nid)t ermel^ren, fo ein Sieb
Jefd)id)te

feine

befte

in fid) felbft

unb

freue
in

fii^

red)t

'^erjlid),

loenn

ein

anbrer mit

magrer

^iin^iflii'^

feine

Seele aufnimmt unb

nac^ feinem inneren

55erlangen

geftaltet.

3Ba bemnad) an unfrer

21*

324

S)e

Rnaen 3BunberI)ont.

atiimlung aud) berinifet uerbe, eine euii^^eit ^ege id^, ba' mix ben Unglimpt nic^t erbient 'Ratten, mit bem ein anbrer berhmter

aann

bie g-ortfe^ung

unfrer 5(rbeit (SJZorgenblatt 1808.

9Jr.

283.

9ft)cniber.)

kgr^te. 9?a(^ einer Steige Oon Sauren, bie injitiifc^en wie ettcaS fo ig 9^i(^tige vergangen, ift e mir eriunber(id) mie jener Sbel mid) bamatetrnfenfonnte. ieanfprud)Iofe33em{|img um bie rgnjung erftmmelter Sieber mirb ha 95etrug unb 3SerfI=
,

an unfreSiebernbieSiebeienben, bieiir an jene alten gemenbet ^aben; ftatt um (Sntjd)ulbigung bei ben Sefern ju bitten, bafe mir jo mand)e in ben Siebern nberten, bitte i^ je^t um 9Jad)fid)t, ba^ ntd)t nod) manches anbere barin gerunbet, gefrst unb ergut ift; ^aht id) boc^ on SPiufiffreunben beim infingen fo mand)e lbenmerte 9lnberung ber SSorte au bem Stegreife baju erftnben :^ijren, auf bie mir frher au(^ mol bei mieberi^olter 5lnftd)t :^tten
fd)ung genannt. SJfgen anbere
fallen fnnen.

ud)t jeber finnige Sefer, menn i^n etn

biefer Sieber

innerlid) ber'^rt, alle i^n ti3renbe

^inmegurumen,
anregte, fo
tiat

alle :^in5U=

jufgen,

ma

eg in il)m bitbete

unb

unfer SBem^en

fein t)d}fte

forgfltiger

3*^^ erreid)t, unb mir erfdiminben unter ber 3}?enge unb erfinbfamer 9)cit^eraugeber be 3unberl)orn.

33erlin, ben 20. e^t. 1818.

8u.

Sltiint

ott Slittim.

i^)etbelbu^. 6ey '^aoljx

im!>

^tmmci

Des Unab^n

H) u n 6 e r t?
2IIte

r n.

6cutfd)c lieber
gifammelt von

21.

V.

2U*nim

uiib

(Elcmcur l^i^entano.

ireiter

Ceil.

3uci(inun.
Safi'et
iin^-

l\'aien iinb

Mvanje

Deveitcn,
I

e^et, ad)

fc()et

bie fi'f)Iicf)en

-Reiten

e^et
2Be(cf)e

itu"

33vber

unb

uicrfet

f)ievbci,
fei.

'^ernnbevung

foldjec'

nur

un5 Si^cineu unb Xraui'vn iicitreifien, illagcn unb ^i^fl*-'" )^^^ heute er6(eiben, Stagen unb Sachen nerjaget je^unb, i>cute fcib (uftig unb mad)et e^ funb.
2a)'i'ct

aii'et

fiaffet

un ^ndcx unb .'ponig be)te((en, un ^olcn bte guten efeKen,

ipanijdicn Sein,
l)icr

Snifet herbringen hcn

5SeiI
ii'ir

anje^o beiianniien

jein.

aifet un-S 53irfenc=S!J?aiev befteKen,

2)af5
Safi'et 2a|i'et
ii'ir

eudi fdienfen i^r guten (ye)e(k'ii, ben 33irfenen=11iaier umgehn,

ftille

bie (lfer nid)t

fo

fielen.

Sffet bie
'DJefimet

nuten unb eigen erflingen,

Jnn.^e ju fpringcn,
U^offel

Saffet un^o eilen ^uin

bie ilugel

unb

in adit,

Saffet un-o fpielen,

biv tonnnet bie Tiad)t.

ielt(id)e

Saffct

uwi

gei|tlid)e,

Sieber,

dngen unb
Saffet uu'i

fingen,
bie

if)r

berr(id)en iH'itber,
Derget)t,
enlftel}t.

letzen:

^ugenb

fcbniut unb trauern iui

^^((tcr

XHcnDvfideii.
Spbiuiiffcv ticv lutfici'ifdjc.

SiotciiDurg

an

bei-

Xauber

1608.

i^ie

fte^t

if)r

alU)ic
foll

unb

tuavtet mein,

Unb
Ott

meint,
id)

id)

eure Jorfingcrin fein,

beim nun fingen, fo T^ret mir ju, Sni Jefel^ ift meber aiaft nod) 9{ub'.
X(V?
l^k'feli

rid)tet

nid)!'?

beun ^Jorcn an,

e-5

Unb

fein

l^'cufd)
e'5

lebet,

ber

l;a(ten

fniui,

iVun mufj

arum

fd)irtt

bennod) erfllet fein, Qjott feineu Bofju (}erein.

330
crfelbig'
(Sr Ijat

5)c fi'tia6cu SBunbevtiovii.

ift luorben unfer @d)i(b, be 58atev groen 3pi-"n S^f^i^^tf

SDenn er f)at beut efel^^ genug getan, {^f jebermann, bev nui glauben fann.

?(nt

t)at

t^n

foftet

fein rofenfarbig 93Iut,

^reuj trug er ae un jugut, e faget Sob unb S)an! in diuigfeit, 'Jfnien. 2)a^ er un bept' or atleiii Seib.

3tt)eifel

an menfei^Uder tlugfieit.
(Jfirifti.

Jaulcv Oioc^folgc bc3 avinen PefienS

gvnnffuvt 1621.
[^Jrii^t,-

S- 133.

er

SSater
[te^

om
fti
bid),

4">i"i"^ef^iii)

SDJenfc^,

unb

frest micf),

fe^t bu fr

tuft

bu

tricf)t,

^ein'

redete
f^ric^t

anb,

bie fcijlgt bii^.

'DDienfc^!

^etjr bid)

um

Ott ber o^n: unb mer! mii^,

ge^ft unieiSlid),
bit^.

3c^ luarn'

fpric^t

&on

ber ^eilige eift: Dcenfc^!

2a^ beinen

SSillen fleif(^ltd)

^n meinen Sillen geift(id), 0 tuft bu feligd), a rat' id)! Qu otte 'DiJamen,

5(men.

2)ic SBotirtjeit.
?(rtea 9[)?nmi[tvi))t.

SSter

Qungfruletu ton :^o^em

tamm

ie maren beieinanber, Qgni geuer bie orft' mit ^tam',

^tqua 2af)er
bie

anbev:
fo
(liefe

^ter bie Suft,

bie

bvitt',

ann
Unb

S^eritO'S

bie ?a^r^eit,

S)ie ftanb

bo in be artens citt', leu^tete in ^ar^eit.

Sie'i

finaben SBiinfaev^orn.

331
eiid),

Sd) fe^ne mid) gar oft nad) pvac^ fie mit fingen Sinnen,

S^rnni jaget mir, c^' id) entjlcnd), 3o Jon idj eud) [tet finben?

S-euer
id^

f|)rocf):

Wit gnten

cl)uierte

dilag an pi^en,
bir fein

ein'

Stein

lerb'

fcfinee bei

llnb freubig g-unfen fprtjien.

a Saffcr fpradi: Sfi^o 3^infen ftefjn, S?a foUft bu nacf) mir graben, uirft mid) bei ber ^Jnr^el fef)n^ 5)a inin id) bic^ erlaben.

ie Snft fprad): ?enn on einem Slkntn Tie BIttlein ge^n unb nirten,
S)a bin
id)

Unb min
SIU'

bid)

aud) in felbem tanni balb eninicten.

fprad)cn

brei

fie

moniifamlid):

ebele 3?a^rl)eite!

SSo follcn mir bann finben bid)'? ie SBol^r^eit \pxadj: ^m Seibc.

0, i()r d)>eftern, aiforb ber lcorb! ^cin eigen ^lau^^ mir bleibet,
ajfan finbet mid) nid)t
r)ier,

nid)t

bort,

6'in jeber mid^ ertreibet.

Sd)

^)od)t'

aud) bei clefjrten an,

ift

i^r aiJonbel, i^r S3er! ein 2ug unb Slnif) llnb fprlic^ nad) bcm 4ianbc(.

2Bei( e^rlid)
ift

^od)

ic fingen mid) unh banben mid),

SBegoffen mid) mit 2;inten

Sn mein
^d) mufete
9};il

fd)necti)eif5e

5(ngefid)t,

fd^ier

erblinben.

Unb Unb

fie mid) bnmm mid) unb fraltten sogen mid) beim .Jiaar l)erum, Sttr 2:iir ^inan^ mid) brafitcn.

S3d)ern fd)Iugen

tra^^ten

332

e Knaben

SBuiiberfiorn.

(2iu

ie lullte flogen noc^ Diel mct)r, Xihiein tat erflingen, Sin Srttifu tarn ganj grab baf)er,
tat
fie

aon

fic^

fc^iuingen.

Srbe er Sd^veier.
ajfornlifc^e @nf[ent)niiev.

S.

18.

^^aVtev 5iotur
eid}t

ift

iaufc^en,
Hicl,

llnb raujd)en !ann e

fann

man
an

e [ielaufd)cn,

enn
SKo
5(IfD

e ftet raitfd)en Diu.

al(cn Drten,
ift,

(fy vaufdjt

fein ein 33if]Iein

auc^ bie (elef)rten 9?aufd)en o^n' ae ift.

5ln ynni).icn tut naan niad)en

S)e eblen d)rei6er S^'^^Q,
(rt

nid)t'

niof)l

jcmanb

ladicn,

g-iirat)r id)
5t(t'

bir nid)t leug'.

abcrn

rein gen'ofd)en
tut,
^^lfd)cn,

ajn man braud)en

^lebt

mand)en au ber
fonft
litt

er

gro' 9lvmut.
Iiintern

ie

"t^-ebcv

D^ren,

6d)rei6en jugefpiljt, 2ut manchen ^cimlid) Jrnen, ^oran bev d)reiber figt.
S?i.nS^iJeil

3um

anbcrn Knaben
if)n

aflen,
Reifet,

man

c^rciber
otlei-meift.

Xut

3'vften woijl gefollen,

ie lieben t^n

Schreiber man mot)! nennet in' eblen teuren c^a^, SlMemo:^! man's i^m nid)t gnnet,

en

Sennod)

f)lt

er

ben

^^^la.

$8orm (^reiber mufe fid) biegen Dft mand)er ftolse SQtih llnb in ben SSinfel fd)miegen.

Ob's i^m

gleid)

nid)t

gefllt.

5)

Knaben SBunber^orn.
aller

333

cljter

S^td

Srppelci.

Jtlte aijQUuitvipt.

"

fue A^anb (Lottes!

.s^ierj,

(rmmttre mein
9.1cai^,

bafe

id)

mein

llnglc!

(frtrage mit Scfierj.

'3 bntt mid), al lueun 65tt

Station mit mir fd)Hig'. 3e ftrfer ec fditget, Se ^^er id) flieg'.

:Sd^

ale ein eiii ^^umtein

bin,
jelbft
bei-

i^ni

nrten ba
ift

ott
Ct

(Grtner,

llnb biegt mid) ju iCjm,

ftulict

unb

bildet
,3'*-'^'9'f

^fod) imutcr mein'

^a
llnb

id)

foll

aiifuiad)ien,

fiiji^cv

auffteig".

;3d)

ntufe e befennen,
fiobett

Ott

mid)

jel)v,

id)neibt'

mid), ev bant mid),

Jod) fllt miv'e nid)t fd)iuev,

iMlI)!

iinffen

limvum?

3d) balte bafr, Ott luoUt' ja gern fc^ni^eln in' t^ngel au mir.

"Snfj

frnfet inid) gar nidit,

ein ffviippel
id)

bin,

Tl^er lueif^

ob nid)t eben
barin.
)et)r

(Sin
f^itt

(^UrfC'ftevn
ift

ja

fo

gar

^n

bie ilriipplcin

ocrliebt,

Seil
Sein'

er fr fid)
.^lur5>Deil

felbften

brin gebt.

lcifptung.
aitiinblic().

SJtutter,

ad)

'Dhitter!

c bungert midj,

ib mir ^lot, fonft fterbe id^. SSarte nnr, mein liebet Sinb!
'DJJorgen

rooUen nur fen gefd)iinnb.

334
llnb
9itef

c naben

SSunbeiljorn.

aU ba l?orn gefet wat, ha ^inb nocE) tmnierbar:

od) 9.1futter!

SJtutter,

c l)ungert micl),

&\b mir

93rot, fonft [terBe id).

ifarte

nur, mein UebeS ^Vinb,

SJtorgen motten mir ernten gefdjminb.

Unb
9?ief

i bo ^orn geerntet mar ba .^Hnb nod) immerbar:

ad) 9}{uttcr!
S3rot,

^.Uutter,

e f)ungert mid),
fd).

fib

mir

jonft fterfie

SBarte nur, mein liebe? 'inb! SJforgen motten mir brefc^en gefd)minb.

Unb
0?ief

al ha^:
ad)

orn

gebrofc^en mar,
e ^^ungert mid),
id^.

ba^ 5linb nodj immerbar:

SOhitter!
Sorot,

SJtutter,

ib mir

fonft fterbe

3Sarte nur, mein tiebe inb! 50brgen motten mir ma'^ten gefd)iuinb.
als ha orn gematjten mar, ba inb nod) immerbar: 'JJJutter, ad) SJtutter! e hungert mid),
;]iief

Unb

&ib mir

Sorot,

fonft fterbe

id).

SBarte nur, mein Iiebe finb! SO^orgen motten mir baden gejd)minb. Unb at ta S3rot gebaden mar, Sag i>a ^inb fd)on ouf ber ^ai)X.

'

Urlid)t.
mnbli).

9?d]en rot,
9Jfen[ct)

^er

tiegt

in grter 9cot,

5)er 5Jlen|d) tiegt in grter ^^ein,

Se
S)a

lieber mi3d)t'
i(^

id)

im immet

fein.

!am 5)a fam

auf einen breiten iJeg, ein ngelein unb moltt' mi^ abmeifen, '^i:) nein, id) tiefe mic^ nid)t abmeifen. 3c^ bin, on ott, unb miti mieber ju ott, er liebe ott mirb mir ein Sid)td)en geben, 3Birb leud)ten mir bi in ha^i emig fetig' Sebcn.

S)e3

Knaben

5Bun&erf)oirt.

335

Sub

vofa.

SWiinbticfi.

(Sin

Witten im arten ift f^ne ^^arabiee,

\<i}n

Sftj'o

anjufe^n,

Sa

ic^

mcf)t'

brinnen

gefiii.

211^

td) ic^

im rtlein mar,
ber 83Imfein ma^r, ein 9?Die(ein,

9?a^m
93rac{)

mir

S)o

fofit'

mein eigen

fein.

Sag
2?ie

iii'Slein

glnzt fo fein,
(gbefftein,

olb unb
[o

'Bat

fein bergiifbt,

Sa

mein

.s^er3

erfUt.

nafjni ba?^ 9?s(ein fein, cf)lDB eS in Kmmerlein,

3cf)

tedt'

eio

an einen Ort,

a^

e ja nic^t oerborrt.

fiomm' ic^ in Kmmerlein, ginb' nid)t mein 9?fe[ein,

9(1^
tc^i

i^t

ein'

^erummer fa^, fd)n' ^ungfran

ad) erfc^rid

bo.
nidit,

Sprad), 2"enn id) 5:enn ic^ 2^enn ic^

nnr

bin bir uer^iflidit, bin bir uer trnt, bin beine 'raut.

^ic tmurig pxitiQe ^rniit.

3Kiiiibndi.

^erau, fomm ^erauS bu Seine gute lge finb ae a((e an?^.

omm

fd)iine,

fd)ne 33rant '

2eiele tnef)!

o ^feiefe mef}!
fetjr,

23a meinet bie fd)ne Sraut fo Wufit bie Jungfern laffen ftedn, 3 i>tn eibein mut bu gefin.

Scge an, (ege an, auf furje fnr.^e ^eit Sarfft bu ja mo^I tragen ba fd^ne .odieitSfteib ?eicfe wefjl o Seiele ipeb!

336
5ld)
\va>

eio

Knaben Snubcrliorn.

9)hifet

3n

lucinet bie fdirtc SSraut fo fe^r! bein .'grlein fd)Iiefeen ein bem Juei|en ubelein.
Iacl)e
nicl)t,

2ac)e nid)t,

beine rote rote dinf)'

3Berben

bid)

U'otjt

brcfen, finb eng

lucl)!

gemtg

bajii.

3Beie(e loe^!

o SSeiele

5(d)

iua oeinet bie jd)ne !rant \o \d)x.

bie

3Bcnn
'ifir[t

onbern tanjen ge^n,

fielen.

bu hd ber 5Biege

SBinfe
33i

nnr minte nidjt, finb gar leidite Ieid)te ffiinf bu an bent S'infl^i" einen golbnen od)citring.
tue^!

ifeiele

o SSeiele tue^!
fetjr!

'd),

loaS lueinet bie fdjne 33raut fo oIbne Letten legft bu an,

Waif)t in ein

efngni

gaf)n.

fpringe {)eut beinen legten let3ten Sanj, ^JJJorgen !annft bu weinen auf ben fd)nen od)eith-au. ) Seiele wdjl o SBeiele mel}! 5ld) wa meinet bie fd)ne 33raut fo fe^r!

Springe

!^eut,

3)hiBt bie S^Iunien laffen

Stuf ben

fte!)n,

%(kv

niuf?t

bu

gel^n.

gattnlicngemlc.
gvibedci
(f|vcn=SiebIeiii.

Koftocf 1614.

xxrv.

Sin allem Drt

unb

(Snbe,

otl ber gefegnet

fein,

en
ott

3(r6eit feiner
ftill

nbe
fein,

(grn^ret
liil

unb

it)m

\)%u geben

in' (5^frau tugenbreid), S)ie ein'r frud)t6aren 3Beinrcben @id) foU er^alten gleid).
9Jed)t
luie

junge Dtsiueige,
frifd),

5fad)fcn

unb grnen

Sn

foKcn in ber 3?ei^e S)ie S'inblciu um ben !ifd)

ar
er

fein
S^idji

unb l)f(id) unb guter

fie

fielen,
Sitt',

iater fotl
brttt'

feljeu

^m

unb

vierten lieb.

S)e nafien SQJunberl^ovn.

337

gcgenbeS Statt.
(Sti-mt, reit

unb

raft,

i^r Unglrf^iinnbe,

^eigt eure ganje Xlirannet, 3erbrcdit, jerfcfjlagt jo 3"^^i9

^^--

9^i"bc,

Unb

luerft

bcn .'ponnungbaum entjiuei;

2)iee ageliuetter
trifft
i8i

Stamm

unb

S3ltter,

Sie SSurjcl

bleibt,

Sturm unb
ifiiten
i"ie

9iegeit

3^r

legen,
^^Ifte

^a
^JDJein

on neuem grnt unb

treibt.

9Jiein

Senn So trojj'
9Beid)t,

erj gibt feinem S^iamanten, eift ber Snct)c wenig nad); rb' unb Jpinimcl mid) ncrbannteu,
id)

bod)

bem Ungemad):

falfdie

;^-reunbe,
Js-einbe,

Sdilagt, bittre
iDiein

clbenmut 3ft nid)t ,^u bmpien;

'3)rum aiiU
id)

tmpfen,

Unb

fe^n,

lua bie

cbulb fr Sunber

tut.

S^ie Siebe id)cntt nu golbnen Sd)oIen 'DJJir einen 2i^ein jur lapfevfeit,

3?cr)pridit

Unb

fl)rt

mir guten Selb ,^u jalilen mid) mutig in ben Streit;

fiegen,
id)

Xa

miU

id)

^lier mill

hiegen;
g-elb

in grnet

ient meinem Sd)ilbe

tum

SSappenbilbe, Ilmo ein 'ipalmenbaum jiuei ^JlnEer

{)ebt.

9ieinif(icr
SDiitgeteilt

unering.

on ^xau ou ^nttbcrg.
id)

33alb graf

Snlb Salb
?3Junber^ovit.

gvaj'
i)ab'

id) id) id)

am ^fedar, am ^Kbci",

ein Sd)tI,
allein.

!a(b bin

22

333

5)e ffnaben ^unberfjorn.

25a

^ilft

mir ba vaieu,
nic^t f^neibt,

^Bann
5Ba

bie

(irf)et

mir ein @d)el, ^enn'g bei mir nicht bleibt.

I)ilit

0
SEm

foH i^
ic^

bann gro[en
Si'^ein,

9?ectar,

am

80

nierf

mein golbige

Dtinglein fiinein.

fUeBet im 5?ecfar Unb flieBet im $Rf)ein,

otl fd}mimnien hinunter 3n tiefe 9Keer 'nein.

Unb j(^wimmt

e ba 9ting(ein,

0
a

frit e ein gifct),

gifc^tein foH

fommen
lifd).

?luf'

f iinig

fein'

^er onig

tat

fragen,

' iinglein foU fein? S^a tat mein ^-ja^ fagen, '3^0(3 9iing(ein g'^iJrt mein.
9[)iein

em

Sd)ti(ein tat f|.n-ingen

Sergauf unb bergein, Xat mir luiebrum bringen,

'S^aS

iolbringlein fein.

'annft grafen

am

'DJecfar,

annft grafen am 9\f)ein, 3Sirf bu mir immer

ijein 9ting(ein f)inein.

(^wiittm in, fj^wimm cr Du 9iinfilcin.

aniinblid).

ilHc^tS

@c^nere fann mic^ erfreuen,

es!

9{l

menn

bcr

Sommer

angebt,

'^a bltjen bie 9\ofen im lliaien, Xrompeter, bie bfafen in 'i^db.

Trompeter, bie fjaben'? gebtafcn; Solbateu marfd)icren in g-clb, Sie sieben bem (yeinbe entgegen, 3um Streite mo^t finb fie befteilt.

S;c

naben SBiinber^orn.

339

5)ort brunten in ' ^aijer dilofegarlen,

Ta Sa

fte^et ein g^igf^^flum, muffen nnr Qe ablegen ^iftolen nnb Sbelgejeug.

%d), cf)gel, \va ^ah'

id)

erfafiren,
:^ier,

5)aB bu je^t

itlft

reifen

on

Sanb naufe, Jiknn fommft bu roieber ju mir?

SSift reifen in frembe

llnb ba ebac^t'
5(d)
id)

id)

im fremben Sonb brausen

luieber nad) :^an^;

luar,

gleich

mr'

ic^

ju ^au\c geblieben

llnb ^tte ge'^alten mein 28ort!

Unb
j5-ein

als id) mieber nad) .^laufe fam, Siebd)en ftanb unter ber 2r,

Ott grfe bid), bu ^bfd)e, bu 5^'"^ 58on ^erjen gefaeft bu mir!

Qd) braud)e bir nid)t ju gefallen, 3d) f)abe fd)on lngft einen 9J?ann,

aju einen :^bfd)en unb feinen, er mic^ mo^l ern^ien fann.

2Ba jog er au feiner -afd)e? Sin 9)?effer, mar fd)arf unb mar fpi^;
c fein Siebd)en in^ S>i^^, 5)o rote S3Iut gegen i^n fpri^f.
(Sr ftad)

Sr 50g e gleid) mieber 3^om S3lute ba mar e6 fo

^>aft

I)eraufe,
rot,

nun

gelitten bie

d)meren,

mill ic^ aud)

leiben ben jEob.

a nun
'&0 begrabt

ba fiiebc^en geftorben,

man

fie

benn

l^in?

3n

i^re S8ater Sc^Iofegarten,

meifee Silien bl^n.

^0

SBas jog er ba Don feinem ^'inger? Sin iinglein, ba mar Don oIb, r marf e fogleid) in ba 25?affer, ie SBeen, bie geben ben c^ein.

22*

340

S)e SttQeti 2unber:^orn.

c^wttnm !^in, ic^miimn ^iit, bii Oiingelein, 6d)Unmin ^in in ba^ 9)Jeer f)inein, Hub gr^ mir mein' 58ater unb 3)Zutter Unb fag', ii^ fomm' nimmermehr !^eim.

euve.
SBrger ^rte biefeS Sieb nac)t in einem 9le6eniinmer.

(J6 fte^^n bie tern'

am
fo

.immel,

e
S)ie

fci)eint

ber

9Konb

^eO,

Soten

reiten fd)nell:

SDla^

auf,

mein dja^, bein

3-enftcr,

aJ3 micf) ju bir f)inein, ann nicf)t lang' bei bir fein; 5)er af)n, ber tat fd)on fren,

@r

fingt

9?id)t

long'

ung an ben %aa me^r bleiben mag.

xd)

2Seit bin

liergeritten,

3iueif)unbert iT?eiIen ueit

Wai^

id)

nod) reiten l^eut;

eral{erliebfte

meine

omm',

fe^ bic^ auf

ift

mein ^ferb,

S)er 2Beg

reitenSiuert:

ort brin im Ungerlanbe

ab'
id)

ein fieineg .'pau,

a a

ge^t

mein 28eg ^inau.

grnen eibe, mein .f)au gebaut, %x mid) unb meine S3raut.

?[uf einer
ift

Safe mid) nid)t lang'

met)r warten
i^erauf,

omm,

cf)0^, 5U

mir

SBeit fort gel^t unfer Sauf.

ie ternlein tun un
ber ^Bionb fo 2)ie 3:;oten reiten fd)ne.
(I-

Ieud)ten,

fc^eint

fieil,

5(d)

ritlft mid) bann i^inf^ren? ott! ia ^aft gebadit, U^t in ber finftern "iladit?

e
9)?it

5?tioben SSunberljorn.

341

bir fttn ic^ nid)t reiten, 5)ein 58cttlein ift nicfit breit,

lier 58eg
Slflein

ift

aud)

jxt

weit.

feg

bu

bid)

niebcr,

erjallerliebftcr, fd)Iaf!
58i-3

an ben jngften Sog.

I5er

urmniusev
9lu5

ftriefl0eD.

bem

SteOotutioiifvtfac.

9luf einem )d)nen grnen jKafcn, 5)a lie 9(l6in jur 5l?a^I,^eit blttfcn,

9U ic

ein enerni
rf)ven bie

Unb
2)ie

unb fvclbntarid)al[; 2^vommeIn unb fd)Iagcn ben Sfirmen

laffen bie feurigen S^oniben fdion fri)a)iincn blutige Walifjeit gef)t fd)on an.

Safe

Raufen unb trompeten

fid)

fd)a[len,
'

2a^

alle

.^Uinonen auf einmal fnadcn,

Sluf baf]

emprt

bie

gan^e

'iin-lt.

Safe S^^omben

unb

.'daubil^en
bie

blitzen,

Tie
S8i
^

3-effiing
ba^:^

iliainj,

muf] fd)on fd)miiu'n,

lier^elirt.

fveuer ba^$ fioftfjeim

ered)ter 65ott! fed)^^ Qa^r' erfloffen, ^aben mir ihirmain^er iel 83Iut Dergoffen,

Unb
C">err

ift

SU

I}offen

nod) feine dh)'.

5llbini

bat

Ghtmmen unb 3orn,

^r

fafe

d)iefet

3u ^Jferb mit atiefeln unb porn: unb baut unb ftcd)t nun tot. reimbieve!
(vafjnen

C,

it)r

3um
jum

^(ufmarfdjieren,
^,nbmarfd)ieren,

Tl\\ blutigen

9(uf biefen ftol^en g-ranten loe!

5-rifd)

gemagt
ner.^agt,

ift

^alb gemonnen,

9Jic^t

c mirb fd)on

fommen,

SBem'g fturmainj ge^iiren

foll.

Su

C, ibr fturnminser ^^jferb, 5u g-ufe in

aW

sufammen,
^?tamcn,

63tte^?

ergreift ben g-einb Ott ber |)err mirb

uur ^erj^aft an, un^ befd)|(en, Seinen d)uR unb Segen fd)irfen, eneral ?(lbini f^rt un an.

^ fi^
ISm

zStf lic

f^pMHR Wb^Ok
Icr

^OfSMf

SMi fv

Pt

**(lr

1^ |Mf

wt wem ^kt^ jt ttem. gnef, 1 wir Uli iftet tat, X(ts wen dsi f fm 6"^
flt

^ex 33i^

*^

^c* frioK ^,

zA
%ec

er Sikt mlzet ipnate? HWIfrtfr flnt WOHL ^fa^Mtft^

wmmtmm m waaam
SuNiMftieTmif,

tat

WWW

WmHL,

WEoK^ MB

^OSB,

Siele IS fe ete

!NM
^-

^|ai wie

^'

tt

Stmbtti SBunbet^om,

343

9Ba fonimen benn bort fr ruff? roie fie fd)au murren: SRorret gang unb mad) mir uff, 3 glaub, eei feinb ^anburen. ^a^ mu i gau todjtn, Xa nit mit mir pocf)en, npfle unb ein brre 'iCnirft.
^orcf),
''JJiann

gang, frag, ob

fie's

nit burft?

Beib, roa? benfft, to

mi

ungteit,

djrceig bu alter fje^en, 3aiB ic^au, roa es finb fr Sieut,

Xarf

nit mit
fie

fie

jdiro^en,

ann

nit

ocrftanbe,

nnt'n mi ^aue ju fc^anbe, 9) unb bt unb ou ben Sue, Unb t)tt no ben Spott bar.^ue.
i, fo fc^fag ber ^lunber brein, a'^ finb ba fr ^feen: Warrei gang unb ^ol bu ein;
^itnnele,

tu ouffteQcn, tapfer tenn,

nit oeibrenn,

Ju

fein

2o ftraul

Scfinib a fUe brre Specf, oft ba^r wie oine c^nccf.

5Seib,
i

gang gau ber Jelb,

fe^ii,

Xa fie mt nit Senn fie tt)i3e

Tort
int

t)au

no elb,

Xrog
ffiirt

tut ftet)

^J(nbertt)albe

(^ulbe,
bleib'^ fd)ulbe,

Unb bem

ill i^m geben orn bafr, .^ol ber 5.<e(te bo^ Quartier.

@olDQtcngI(f.
Jliegenbe-? afalt.

auf in? loeilc J^elb! affer unb ju anbe 5Bin id) 3olbat fr (Mdb.
Jrifcf)

^u

enn
Xaju

alle

llJenfdicn fcfjfafeu,

<oIbaten muffen loac^en,

finb
fie

beffet.

344

S)eS Jtnaben SSunberrprn.

er

Vllig trgt bie S^ron',

Sn
3u

feiner

anb

ben

g^Pt^"-"-

SBenn er ft^t auf bem %i)Von. in langes djinert ^ur 6eite,

ge'^en

mit juni treite,

Sluf g-rieben

imb ^^arbon.
am',
ein'm olbatcn,
in ben

(in'

abelige

S)ie jd)Ift bei

^u
e

lauter SiekSflamm',
if)r

fliugt

C^ren

(golbaten finb geboren

5(u ritterlidjem Stanun.

Seil

Solbat, bu eble 93Iut, bu bift ^od)geboren

S(u Iebcnfrijrf)em

Mut,

SBenn fd)on

bie Jilugein janfen

Saft bir baor nicl}t graufen, SSem'g gicft, ber fonimt baon.

Suitldflcr.
SDUinblid).

9ieiter.

5^ae:

\m id) fage, unb ha^j ift au^3, Senn bu 'n Srompeter t)rft Mafeu, So fmnni unb uecf micf) auf.
C^r, 93auer,

Cluartier

Unb fottle mir mein ^:|sferbd)eu Unb leg jur ^lanb mein djiuert,

^en
^af5

9}fantel tu brauf binben,

id)

balb fertig luerb'.

braufjen uor meinein
(Venfter,

93Ubd)en.

^er

ftet}et

braufjeu or meiner JrV ^ft eS ber Sd)nfte, ber '!>lngenelimfte, 'S)er nod) t)eute luill Don ^ier?
SlH'r ftef)t

^e3 noben
?Heiter.
i^i'^h^iii;
^Id),

5Sunber{)orn.

345

^^

erffnen
td)

f'itt' Sie ganj iiittevtnnig, Sie mir bie 2r,

2)ieii'ci[

nnnmctjv
abfdjeibeu

bie ^e'

erfloffen,
I)iev.

Unb
S)ibd)en.

mu

lum

9}cein Spter

liegt

im obern

3ii"i"ci^
er,

Sn
^r

fein'
i)at

Sd)Iaffmmcr(ein

viil)et

ein '-iieflein in feiner Jafd)e,

ie
9? ei
t

^JlntiDort fte^t

gefd)rieben barin.

er.

Jrbe SBoIfen nn bem .'pimmef, Jaufenb Seufzer fd)icf' id) ju bir, S^ieiueil id) muf3 fort an einen anbern Crt, Scbe wohl ju taufenb guter ')ilad)t.
3^) ti"f?e Letten mein gnn.^e hieben, mid) fann retten aus meiner Quaf,
Riill

SKbdjen.

er

5?cm

id)

geigen, baf3 id) fein eigen,

luili

llnb it)m getreu

fein bi

an mein rob.

tciter.

Sterbe nid)t, mein fiinb, ia-i bitt' id) bic^, Sonft ift Derlinen a mein' S'i-'eub', 5nie 33erge unb Sler jufammenfallen, @t)' ic^ bir, mein tinb, untreu null fein.

5)ie

er Sag fommt ()evgefc^lid)cn, Sonne blidt herfr,

9{ad)bem bie ))lad)t t)erftrid)en, 2>er 33auer tritt an bie %v.

Sauer.

il'>err,

Sie blafen wacter brauf, mein Solbat! ftel) auf,

^^iferb
ift

2"ae

fd)on gefattelt,

cr

^BJantel

gebunben brauf.

2)a ^ferbc^en mu i^n tragen So^I or ba f)o^e ^laue, SIcit i^ren fd)iar5en 5(ugen ^aut 2iebd)en jum 3-enfter 'nau.

5Sa

tat er i^r

ju bven?

^ofe ^uluev

in bie Suft,

^a^ man
?i?ie

ben nall tat ^i^ren,

^ijJiftole

ein'

pufft.

346
3ieiter.

5)e5

naben Sunbei^orn.

r, ^feibdjen, iua id) fage, ^or, ?ferbcf)eit, iva i(^ fag', ipeut nncl)t initfet bu mid) tragen, 3urd t>or 2iebc^en Sr.

9fleiteilicb.
a5einiblmtein tion aKefescv.

Rrnberg 1612.

dla) dh'iUx^hxaxid) ii) reite

in ba gelb, auf grner |)etbe, 3Berf rum auf alle eiten, 9JJit pornftreid) mad)' id)' f^^ringreid),

^ein

m^Mn
ba^-

S^umml'

a mir bann

loofit

gefllt.

5Bann e t)i}f(id) tut traben, Siad)t mir ha> ^erje mein, Strtlid) Sugenb unD faben Wein 9?ofe an ftd) tut :^aben,
Shif aHe SSeif erlangt e ^rei,
gierlid^ fein'

Sprnge

fein.

:3m gtennen

nid)t feinegteid)en,

d)nell luft e mie ber SSinb,

9J^nnIid) fic^' tut erjeigen,

9Jt dalagen

unb mit beien;

(Skgen fein' ^^einb' ic^ fage '^etnt, einegleid)en man nid)t finbt.
55enn
id)

bin an |)eimreiten,

dienf

id)

mein'm Su^I'

ein'

Xrab,

ann
STritt

livft'

ben 5?opf auf bte eiten,

auf mit engem d)reiten,

trabet or

Unb

mein^ 93u:^Ien Sr, ie fd)aut jum genfter rau.

Stut mid^ freunblid) anlad)en, SSnfc^t mir einen guten 2;ag, 55a fot' mic^ in ben ac^en

lienn bie frt}Ud)er mad)en.

Wein
O^n'

9?oB unb (Bd)a^ bei mir ^an ^lab,

bie id) nid)t
fein

mag.

S)e

nabeu 3Bunbcr^or)i.

347

2;ic 9)tarfetenlicrln.
aniinblic.

^Qt

fid)

ein

3}tb(^en in'n S'fjnbric^ nerlicbt,

gfire

(Sr fpncf)t i(ir

ou

unb

^eivat'

fie

nicl)t,

fcnn ber g-fjnbricft bte fya^ne tut vfiren,

lut

i"tc^

i^r oercl)eii oor ^i^euben florieren.

S^er

2^am6ur

bie

Jrunimel im

25?iv6el

\d)on

riilirt,

iDunberid)n 93ibdieu, mufit leiben grofj 'Diot, Ta [)etBt s?\ Solbaten in gelb mt marfd^icren, 83Qtb ^aben mit fein e(b, balb fiaben luir fein 5>rot.
33alb fjoben mir fein 53rot, balb nben mir fein GJcfb bu roiinberjd)n 9JJbe(! fo ge^t e^ im fyelb, ber geinb ber 5lrmee

Unb mcnn
93(eib bei

fommt unb
unb
ijait

bringet
fein

bid)

un um, frumm.

Sni'

\d)

ein

Snnb'

flcorftt.

SifnMicfi.

(S
'Jl'oUt'

motlt'

ein iDJbcf grafen,

grafen im grnen i?tee, ^Begegnet if)m ein 3{eiter, So't' babcn ,^u ber et)'.
?tdi

fomm, bu
,yt id)

burtig llJbef,

Unb

fe bid)

mir
'6

^er.

SHif modt',

brft' mtd) fe^cn,

^ein &xa

f;at

3if^ffi" me^r."

Iier 9ieiter fpreit ben Sifantcl, i'io^ ber ben grnen Ice: Momni, bu mein marfre^ ^Jiibel, Unb feg bid) ju mir f)er.

3d)
2)a'

mollt',

giffls'"

id)

brfte figen,
fein xa?^,
i^cutter,

^ab' gar ein' ornig ie f^Igt mi^ aQe

Stag'."

348
!oa\t

2)eS fiitateit 3itiibevf)0i:n,

bu

ein'

jovnig SJiutter,

Unb

fd}Igt bid)

ne Sag',

58er6inb ben fteinen g-ingev,

Unb

jag,

er fei bir ab.

2Bie >DoUt'
te'^t
SSiel

icl)

biirfen lgen,

mir gar 6el an,

lieber wollt'
idc)

f|)red)cn,

er

Stitter

Wx' mein Dfann.

liebe

?(c^ 3(d)

53?utter,

9Jhitter,

gebt
reitet

mir einen 9?at, mir alle Sage

Dritter

Sin hurtiger

nad)."

5W) 2od)ter, liebe Soditer! 9Jat, ben geb' id^ bir, Safe bu ben ^Reiter fa'^ren, 58 leib bu i>a ^ai)x bei mir.

en

3[d)

aJJutter,

liebe SlJutter!

S)er
31I

9f{at,

ber
ift

i[t

nic^t gut,
lieber

2)er titter

mir

a-bein ab unb

mt"

%l

^ft bir ber Jeiter lieber, att mein ^^ab unb ut,

So
Unb

binb bein'
lauf

ftletb'

ujammen,

bem

D^eiter ju.
liebe
id)

Jld)

a)tutter,

Ohitter!
nid)t iel,

S)er IJIeibcr ^ab'

ib mir nur

J)unbert Sater,
n)a-3
ic^

fauf

id),

mill."

3ld) Sod)ter,

Uebe 2d)ter
id)

er Xater

:^ab'

nid)t Diel,

S)ein 3>ater ^at' Derrufc^elt

3n
Sn o

5S3rfel=

unb

^^artenfpiel.

benn mein ^^ater errujdiell unb ilartenfpiel, fei e ott erbarmet, afe id^ fein' Softer bin.
.,^a\.'

3Brfel=

c nabcn
SBr'
icf)

Si>unbeif)ovii.

340

ein iiab' geoven,

icf)n

Qd) tuoUte Qc^ Donte

tn
fein

ge^i,

bie

Jvommel

rgten,

5)em ^aifer

um

&dh."

Stfd^ieb fr
a)iiiiibtic[).

immcv.

feilte inarid)icren tir,

^JJJorgen

marfrfjieren mir
l)o()en

3u bem
i,

Xor

f)inaus,

bu loder jdiniavjbraun ltgblein, Unfre ieb' ift nod) nidjt au.

9ieift bu id)on fort? ^eift bu benn fc^on fort?

onuuft bu niemals uicber fieiiu? llnb >uenn bu foinnift in ein fvembe^ 2nbd)en, Siebftev 'B'diaii, oergi mein nid)t.
Xvinf bu ein Id)en 3Sein,

3ur efunb^eit mein unb

.^auf

bein,

mir einen Straufj am ^ut, 'Jimm mein Jdjiein in bie 2afd}e, eine Jrnnlcin mit abmafd).
(S (S

fommt

bie Serdie,

fonunt ber Storcf),

bie

E fommt

Sonne an (Firmament.
ic^

Sn

bii'^

Sliofter mili

gef)n,

2ei( id)

mein Sd)hd)en

nid)t

mefir tu'

fefjen,

28ei( nid)t luieberfommt

mein Schaft!

Porten finb ^luei Surteltubc^en, <Si^en auf beut brren ^^Ift. 23o ftd) tuei i^evebte fd)eiben, a ermelfet Saub unb @)ro.

batt mid) ein jc^ijner arten,

850

S)e

Snaben unbev^ovit.

3Benn id) ni(^t bariimen :^a6'? 3Sa batt inid) bie fdjnfte 9?oje, SBenn id) fie nic^t Brechen jo? 9Sa batt mid) ein jung' frifd]' 2ebcn,
'JBenn id)' nic^t ber Sieb' ergeb'?"

(Mrfeev

^vieg^^mnu
spfli(tj)^)

in ev (SJelcf)vtett=91eimIif.
@. 45.
5lviegeC)eeve
fii[}i'en,

8efcn grl^Hngriift.

Sofit'

ic^

ein 5'flb{)evr fein

unb

0 luot' id) [trarf ouSjieren a gane S'riegeg^eer

9Jtit

einem fotd)en SSolf, bo t)o(b ben 33d)ern \mx', ^ie tubenten mten fein SJteine befte 35urfd)' unb ^^rer, ie fele^rten 5einbauf|)rer,

^^bu
3iJf^ten

SSlfer ingeniein

lffeten bie ^^einbe erjagen

unb bmpfen,
!nt^feu.
'JJufifanten,

un

t^elfen

unb

ritterlid)

2)ie

93d)meifter fllten fein eIifon ^ertuanbten,

hk f^en

ef Dvgeln 3-reubenfd)aU
oflt'

an 3;rompeten tatt erfngeu beiall,

53acd)n
(Sei'e

unb

fein S'anierab,

fodten

un

luo^t geben

unb ^^eif unb SBein 5U leben; 5-vifd)en un nad) ^riegevat, 2)Jufen unb (Mrnien mten mittnt|.ifen, 3Ji^tcn bie g-einbe eriagen unb bmpfen.
93rDt
3)ie 5-eber foUte

fir mofften

mir anftatt un erf^nen

gef)n.

ber d)ierter bienen,

3n Sn
ie,

ade 2Be(t ju

Wid)

beud)t, id) luollte U'of)! mit biefem ^i\dt befte^n

efa^r unb riegegnot;

diriftgete^rle

unb

^iti-'if^*^

SJJ^ten
'DJiBten

fid)

5U

ftreiteu ruften,

or benen fltefjt ber Sob, un l^elfen aud) ritterlid) tmpfen, 'Hften bie S'^inbe erjagen unb bmpfen.

S)eg

noben 2Bunbert)orn.

35)
gint^tifloll.

SBfttftrcit c turfurf^
2oen

mit er
I.

aiJigcettaneen.

S. 284.

6inma(s
5)er ilucfucf

in

einem

tiefen 'S.al

unb
Sett'

bie Siac^ligall

Sten

ein'

anfdilagen,

gu

ha^ Slieiftevftct: (SJeininn e nnft, gewinn e &IM, 2)anf foU er baon tragen."
fingen

nm

er
Sd)

Sucfucf fprncf):

bir'e gefllt,

ur Sac^' ein' 9iicf)ter ni^It, Wnt) tat ben fei nennen, 2^enn lueil er t)at iuei Cf)ven gro^,
f)ah'

0
Unb

fann

er f)ren befto ha^,

ift,

iDa# vec^t

ertennen.
iic^ter halt.
crjfilt,

ie flogen or ben
(5d)uf er,
fte

Sie if)m bie <Bad)t irarb

foUten fingen:

Sie

9?ad)tigQll fang lieblid) au,

Ser

Sfel fprad), bn ntad)ft mir' frau, ^i) fonn'io in kop^ nid)t bringen.
S)er 5?licfncf branf anfing gefd)iuinb:

uctnd!

fein

Sang

burd) STerj, Gnort, Quint

bredjen;
Slrt.

Unb
Cir

tat bie 9iten

Iad)t

and) brein nad) feiner

3)eni fei gefiel', er fagt, nun uuut, in Urteil unft id) fpred)en.
28of)l

fnngen

I)aft

bu, 9iad^tigafl,

Sfber

Sudud
f)ltft

fingft gut G^oral,

Unb

a Unb

ben Saft fein innen; id) nad) mein' Ijoben 58erftanb, fol'tet'^ gleich ein ganjee anb, laff id) bic^' geminnen.
fpred)'

S3m uji^saum un om gclincr.

Sllteg statt,

(g-elbinger fo Hiel al 23ud)e.) tidfeburg bei Safob f^xdli).

5iun lllt i^r l^ren neue Wlx' SSum Sudjybaum unb nom g-elbinger, ie jogen miteinanber ber fs-clb

Unb

friegten miber einanber.

352

S)e Knaben 5unbev()ovn.

2)er S3ucl)6aum
igcl)

[prad^:

93m

id)

jo

f^n,

bleibe
tuft

Duimev
bii

uitb ^.Binter gvu,

Icibicr ^el&i'iflei-' wit,

befte'

eriierft bein'

3"^^^3'

fyelbingev, iuie geft bir

ba?
93in
icf)

1)er 5-eIbinger fpmd):

fo

fein,

9ht mir iitad)t mon bie lange l^un', SSo^l um ba S'orn unb um ben 2Scin, 'Saon mir un ernfiren. 33ud)baum, mie gefnt bir baS?

^er 93ud)baum

fprad):

^in

td)

fo

fein,

?tu mir mad)t man bie rnjelein, Wlid) trgt and) manc^ fd}n Qungfrulein, 9Jiit g-reuben ju bem Sane. g-elbinger, mie gefat bir ha^'?

er
9}Jid)

3-elbinger f))rac^:

93in tc^ fo fein,

9tu mir mad)t

trgt

man

bie SJfIterlein,

mand)

fc^iine

igimgfraue
bir ha?-'?

'S^em SJJe^ger unter bie 93n!e.

S3ud)baum, mie

geftit

er ^Bndjeibaum fprad): 33in id) fo fein, 5tu mir mad}t mon bie Sliffelein, SOcit iI6er unb rotem oIb befc^Iogen, Xt mid) fr bie bcftcn tragen, g-elbinger, inie gefllt bir ba?
2)er g-elbinger fprad):
33in
id)

fo

fein,

9(u mir mad)t mau bie (y^fffltnu, 3n mid) tut man ben bcften ?ein,
3{ot,
Sitselfd)

unb

9)talafier.

33ud)Cibaum, \vk gefllt bir ha^?

2)er

93ud)baum fprac^:

Sin

ic^

fo

fein.

5(u mir mad)t man bie S3ed)erlein, 9(u mir trinft mani^' fd)n Qwnsfvulcin Wdt i^rem roten 9JJunbe.
g-elbinger,
iuie

gefllt bir

ha^?
SBin
id)

er
5(uf

S-elbinger fprac^:

fo

fein,

9(u mir

ma^t man

bie ttelein,

mir reit' mand)er gute efell, SoI)l burd) ben grnen Salbe. '!l>nd)baum, mie gefttt bir ba?

5)65 ihtaben SBunber^ont.

353
fo

^er 93ud)6aum jprad): 33m icf) 9(u mir mai^t man bie ^^feiffelein,
Sfuf

fein,

mir
gelb

pfeift mancfier
tDof)I

^m

gute efe, in ben biegen.

t?relbinger,

roie

gefllt bir i>a^^?

S)er gelbinger fprac^: Sin id^ fo brnt, Scf) fte^' bort mitten in ber 2Ratt',

Unb l^alt' 06 einem Srnnlein talt, S)arau ^roei ^erjlieb trinfen. S3uc^baum, loie gefllt bir ha?
S3uc^6aum fproc^: 33ift bu fo gcrecfit, bu mein ^err unb id) bein nec^t Ser Qad)' geb' irf) bir ae 3ted)t, S)ag piel f)aft bu getoonnen. Sefer, wie gefUt bir ba^?
S)er

Bift

Sorn SBaffer unD om ein.

i'iiiiiblii^.

Sd) mci mir ein ieblein,

SSof)I

on bem

SSaffer, mo)I

^fcf) unb fein, Don bem SBein,

ie tollen

S)er 3Sein fann'g 3Baffer nit leiben, \vi)l aCeiueg ftreiten.

Wan
Unb

^a fprac^ ber 2ein: Sin id) fo fein, S)tan f^rt mid) in alle bie Snber hinein, ffjrt mid) Dor's 28irt fein M(cr,
trinft

mid) fr ^Jcufateacr.
fein.

^a iprad) bQ SSaffer: Sin id) fo Sd) laufe in aOe bie Snber tjinein, ^d) laufe bem 9J?er um aufc
Xlnb treibe ba, 9ibfein mit Sraufe.

"Sa fpvac^ ber 5!Sein: 93in id) fo fein, SDtan fd)euft mic^ in lfer unb a3ed)erretn,

Unb trinft mid) fr f unb fr fauer, %tt err aU gleich roie ber Sauer.
l)a fprad) ba% SSaffer:

Wan
3um
SSuiiberorn.

Sin

ic^

fo

fein,

trgt mid) in bie

bie

t^e

hinein,

Tlan braud)t mid)

SSafdjen,

jum

Sarfen,

ganje 23od)en jum od)en.

23

354

S)e

Knaben

SSuubetlicirit.

a
SKan
S)a^

fprad) ber SBein: 33in ict) \o fein, trgt mW) in bie (^Iacf)t hinein,

3u fnigen unb
fie

nud) S'rften,
erbrftcn.

nic^t

mgen

S)Q \pxa(i} ha?^ 3Baffer: S3in id) jo [ein, ?D?an brand)t mid] in ben S3abftiib(ein,

S)arin mand) [d)ne Qungfraue i(^ babet ff)l unb aud) laue.
2~a \pxad) ber SSein:
SBiirgermeifter
58in idj fo fein,

unb

9iat inSgeniein,

en ^ut

or mir abnefimcn,

Qm

9!at!eUer ju S3rcmen.

a \pxad) ba ^Baffer: 53in id^ fo fein, 9)tan giet mic^ in bie g-Iamm' :^inein, SSlit <B\)xi^' unb (Jimer man rennet,
%a^
djlofe

unb i)au

nid)t eibrennet.

^a f|)rQd) ber SBein: 33in ic^ fo fein, 9}can fd)enft mid) ben oftoren ein,
SennS
Sidjtlein nit

d)n

fie

bei

mli (eud)ten, mir ^ux Seidjte.

gu

"Sa fprad) ba Saffer: 23in id) fo fein, 9crnberg auf bem f unftbrnnlein, ^Dring' id) mit feinen fiiften "Sen ^eertueibicin au ben S3rften.

Sa
Sd)

fprad) ber 3l^ein:

33in

id)

fo

fein,'

f|3ring'
fie

au Slfantorbrnnelein,

Senn

ben

f oifer

frnen,

Qu
e

S-innffurt Juo^l auf

\pxaiS)

bem

Dimer.
fein,

ba Gaffer: S3in id) fo gro^ unb fictu, onn', 9Jioub auf meiner trafjcn,
gefin bie d)iffe

^k
SDhm
liem

rb' tu'

id)

umfaffcn.

fprad) ber 3Bein: S3in id) fo fein, trgt mid) in bie ftird)' I)iuein, S3raud)t mid) jum ^eiligen aframcntc,
?D?enfd)en Oor feinem (i-nbo.

2)eci

iiaben ^unbevl)ovn.

355
fo

"Sa \pxad) bas SSaffer:

Sin

id)

fein,

9Kan

trgt niid) in btc Sivd)' f)tnein,

nid)t faufen,

S3rauc^t mid) jur f)eiligen Xaufen,

arf mid) um elb

'Sa ipxadf ber 25eiu: S3in ic^ fo fein, SOtan |)jlant mid) in bie arten t)inein, S)a faff id} mid) Warfen unb Ivanen, S8on *:Uinnern unb fdjnen Jungfrauen.
'2}a fprad) ba SSaffer: S3in id) fo Jd) laufe bir ber bie SSurjet l)incin, ^r' id} nid)t an btd^ geronnen, S^u T^ttft nic^t fnnen fommen.

fein,

fprad) ber ^^ein:

Unb bu

fjaft

red)t,

u
ef)

bift

ber 3)ani'ter,
>ui(I

id)

bin ber nedjt,

S)a 9ied)t

id)

bir laffen,

bu nur beiner trafen.

^Saffer fprad) nod)
:

Da'!?

.\jtt|'t

bu mid)

nit

S)u warft fogfeid) on ber Sonn' crbrannt! ie modten nod) lnger ba ftrcitcn,

erfannt,

S)a mifc^te ber aftiinrt bie beiben.

SHaflVcD' c

Ott ac(i^u,

nfe Der Sciu ccl ivcu

1545.

ift.

93ocd^u.
Jd) bin ber ott 93acd)u?^ genannt, cn guten 'Sd)(udcrn iuo()Ibc!annt, Die bienten mir ein' lange Qdt;

errn unb (SbcUeuf, unb aud) Pfaffen, aben mit mir inct ju fd)affen. Stlliucg I)at man mit mir grofe' g-rcub',

Die

(3"i^fieii-

'iS};-^ii

2)aind)c

9Jfan braud)ct mid) aud) gegen eib.

urd) mid)

I)at

mand)er

tiet

gemagt,

<Bo er fonft mar fo gar cr.^agt, Jd) tt' aUj frei mit filf unb SHat, S}e 3^eine mar ha fr^ unb fpat,
9Jian fang,

man
f)at

fprang,

man

rang ba^u,
9iu^'
oief.

urcb mid)
5[){it

man

fein'

9^aft nod)

eigen, ^^feifen, 3aitenfpiel, ^ein d)impf noc^ d)er5 mar mir ju

366

5)e

Knaben

5!Bunbevf)orn.

3^

rid]t' auc^ etiuan ju Unrug, afe einer ben onbern leicfjer fc^fug; Unb afcer je^t, ju biefer %xi')t, (Sin' anber D^ftung tnorben ift. eittier ber 3Bein ift ebel lorben, SBi er nic^t iiie'^r in gemeinen Crbcn, efet ftc^ ftet gu groen Ferren, ie oHiDeg of)ue Srauren ge^ren. SSorgeiten war man to^Igenmt, 06 eg fc^on aKroeg nicl)t mar gnt, oKt' einer bon ber irbin gafin, ollt' fic^ nicf)t bodgefoffen ^an! llnb uenn ber S3aner fam u 3}far!t,

0 mar
(Sr

il^r

feiner al\o lorg,

SSein,

trn! or'^er ein SJfBlein

6r fam oft :^eim beim SSJ^onbenfc^ein, Unb fang, bafe bie lieb' |)eibe lad^t, r wenig an fein' cf)ulbner barf)t'.
9Jun aber
(S
ift

je^t :^at'
ira'^rlicJ)

ben

SBefc^eib,

mir

felber leib;

SlHe gellt ber 2Sein, lugt, inie er prangt, 9(I mie ein 33ilbni an ber 2anb, llnb ^at ein' ned)t, ber gef)t i^m nad),

^
Unb
(r

benf, er tut' nur

(Sr jeigt fein'

un gur dimact), elm unb au^ fein d)ilb,

f(^ilt,

auf gemeine SSoIf nur

ein |)err

ift

nun mit

etoalt,

ein SIKann ift je^unb alfo alt, onft bradit' er grofee Slbenteuer, o^ je^o ift er biet ju teuer,
S)ofe

niemanb i^n
nid)t fr

beja^^ten fann,

(r

ift

gemeiuen SJJann.
SBein.

er

Qd^ laff mir ba nid]t jineimal fagen, ^di liE ^ier gut' efeen fragen. Sie fi|t if)r alfo traurig t)ier, SU mr' t)or SEag unb fonft nodj friilj? S^ i eu(^ einen ^ursfeil mad)en, afe i:r allfamt mfet brber ladjen.

95eftUnfarg.
2Id)

ebler,

fefter,

teurer SBein,
fein,

^j tuUt' gern mit eudj fr^tid^

2)e 5l'na6cn Sunber^orn.

357

Xod^ mag
SBejorg',
ic^

bte

Soften

ic^

ntc^t trogen,
nicf)t

barf fo tt)a

togen.

Sobft SE3eingan.
5td),
53ci"tliii,

wie

^dj

leiber nid)t ein

ic^

i>tt'

fo

tele

bu ein 9)tann, Pfenning ^an, elb loie bu,

bift
D^iu^'.

lr'

hd mir

fein' Diaft nocf)

SBeftlinlarg.
3d) fpar' e auf frn alten SDJann, 5)a aufen uitl ein' JReid)en i^au.
i^obft

SBeingan.

5!ein fiebtag ^aft fein' guten Sag, 3)enn bu bift farg unb Ijaft bein' itlag',

2etb bu mir elb unb icf) liU faufcn, @oQt' morgen id) ben JRocf Derfanfen.

95eft(inforg.
3eud) bu nur ^in, mad) fein
Jefidit,

Sd)

U'crb' bir tuatirlid)

leiten nit^t.

er arme ^einj.

a
S^r

janft i^r

f)ier,

i^r lofen 2eut',

mifet nic^t

um

bie

Strmut

beib',

Sd) bin ein alter, frnnfer 9.1?ann, Wein Scbtag id) gearbeit ban, Unb iimr' mir not, ba^ id) je^t btt'
(Sin Slrnftein

nur norm Sobe

fpiit,

ofl

idi

nun
mir

ein ^alb SJifjIein trtnfcn,

tut

Srinf

id)

febr im del finfcn, ein ^J(d)tteil nur ber ^JJa,

mad)t' mir faum bie 3"^^^ "o. Qcb ginub', c fei ein' redjte traf, 2)ie Ott ber un lltenfdjen fc^aff, 6 fei bocb Ott eiuig gefiagt, ^a er un mit ber 2;eure pfagt,
3Bir l)an bod) leiber oft getrunfen, S)afe loir finb unter bie SBnf gefuufen, Unb loenn bie ged)' nun fjat ein (Snb',

0 ging e 'i)dm, bid]t an bie 3Snb', Qe einer bann be anbern lacbt', ^ie l^ab' ic^ il^n fo o gemacht;

358
:3e|it

!5)c

Knaben SBun&ei()ont.
[id)

mad)t ber SBetn

i:^n

gar

jit

frauS,

lJan fuft

nic^t

im anjen
SBein.
fe:^Iet

au.

er

3[}v lieben ^ei-rn, ^r

iveit,

ie erren imb bie (Sbelieuf, ^ie faufeit nod), al tt)ren wilb, 55enn jdjon ba SKafe ein u(ben gilt, bei mir, in mandier S^'^f' Sffirt S^r f|lt, mie man mir rec^t snj^rd)'.
i:^!."

^riegSmann.
agft
tt'
ic^

red)t balton,

luer ' felb

nur

Ijtt',

ba (Melb, id)' magen tot', Sd) ^ab' je^unb baran gebad)t, u I)aft mid) um t>iel Pfenning brad)t, ^tir bn!t aud^ luot)!, iva bu tior^^er @eme[en bift, ber hu |e^t ^er
SOfJit

Qu ber unb
Unb
|3rang[t

beinen drben ^rdjtig gefift, in oIb ba [te^ft,

mit

bir,

al

feift

ein S'vft,

rum ba^ un allmeg nad) bir brft'. u meifet nod^ tuoljl ju biefer t^rift,
2Bo bu oreit getuefcn bi[t, S)u fielft aud^ mand)mat mit mir t)in, 9Jian fd)tt' bic^ oft auc^ untern %i\^, ^j '\ai) and) oft, hu mad)[t llnru^', a^ man bid) auf iu|)^en fd)Iug,

Unb

luerb'

ic^

bid) bid)

mieberum

treffen,

luerb' ic^

jum

gcnfter 'nau mcrfen.

er Senn
Sd)

SSein.
fo
fialt

bu mid)

baft,

mid)

faft,

i?ein (Selb

jum

SJeine

hu md)v

:^aft,

mag
luifjt

nid)t

ren euer Magen,

S^r

eud) gar nid)t ju betragen,

aer mid) loill i)aben, mu^ mid) jaulen, 9fad) allem meinen SSoblgefaKen. G>3cn 2Borm giet)' id) auf ben 9leid)tag,
'S)a
id)

ein'

grofje

Sofung

f)ab';

S3ei S'rften

unb

bei S-belleuten

Sut mon mit g-ingern auf mid)

beuten,

Wan
Unb

tut mid) in ein ^rad)tgef(^irr,

gie^t

mx) oHent^nlb

t)erfr.

e
93e|'tlin!avci,

5htaben aSunbet^ont.

359

^obft SSeinganS, ber f viegSmann.

ic^
tnicft

^Sie fo
3cf)

ernhren,

armes Svuberlein,
iel

Sd) ^ob' nid)t

ju 5e^rcn,

3u
(

teuer
i)"t

i[t

ber SBein,

mir

ungeiuof)nt,

Seim 35>ein ^ab' it^ getno^nt Ten 5lbenb unD ben 9."l?orgeu,
S3i er
ift

[}oi^

belobnt.
Stitter,

er SSein ift luorben SUtablia im eblt,

Sd) ^abe nid)t

geftritten,

T'er Seiu ^at mid) bemiibt,

lltun ficbt er mid) nidjt nn,

Unb 2cn Unb

i[t

ein

ome^m'

9}?ann,

ic^
jet^t

eiuft

jung getreten,

noc^ tragen fann.

id) gern ibm fingen, mein' Stimm' fein' 2on, Sd) fann' ^uftanb nid)t bringen, ^cnn id) ben Sein )o ld)on'; Sd) fann nid)t frl)(id) fein,

So

lottt'

'S^oi)

I^at

3it teuer

ift

ber SSein,
gleidi ein.

S)tuB

idi

benn Baffcr faufen,

So

fc^lafe id)

Sein' 5?ur,vueil ift beim SBaffer, 2)a0 reb' id) Dffenbar, SBejeug'g mit jcbcm i^rai'fer,

ie
'2)er

ed)en burd) ha^ Sflljr,

eiu
ift

ift

mir ju

teur,

3>erfauf'
(

id)

^au^ unb

Sd)eur,

ailcin

gibt

mein Sd)aben, mir niemanb Steur.

^offart toiU Sioang Uabin.

SKnblic^.

bu erbammte^ Slbelleben! D bu erbammter gruleinftanb! Se&t milt ii) mic^ ber Sieb' ergeben, 2)er 3(bel brid)t mein Siebe^banb:
?(d),
'!?(c^

bac^t'

id) ic^

oft bei

mir

fo

fe^r,

menn

nur

fein

j^rulein mr'.

360

imbeii 3[Sunberf)orn.

3u morgen^

a
'd)

fr^, tuenn ic^ ouf[te!^e, |)U^et gleid) tnic^ bie SUamfe,

3^

roenn id) in mein' cfjnrleib haS (Gefngnis mir oorfteE'.

fe^e,
Sld),

bad)t' jc.

D
ie

bu efngni meinet Seiten

93ruft in golbnen Letten liegt,

) f)tt'

i^ bod) be
bie

g^^^^^^'^^^^^^-^
fiprid)!.

Soon

ammerjungfer
ic^

9{d),

bad)t'

jc.

oc^ luenn

in bie ^ird)' tu' faf)ren,

a
Unb

^tet i'treng mid) bie Jtamfell, fet)' id) bie erliebten 5aare,
jebe S)irn', mie'g
it)r

gefEt.

3(rf),

bad}t'

2C.

SBitt id^

mit fc^nen 'naben reben,

ftc^

ie neigen

in

emut
roie

gleid),
id)

merfen'S ni^t, ogleic^ ben 3)iunb

Unb

gern

jebcm
reic^'.

jum

ffen

21^, bad)t'

jc

2Ba fd)ne )jfee muft id^ fe:^en 9Son nec^t unb 3}iagb ouf offner tra^', Siod) mu^ i(^ glei^ om ^enfter ge^en, SBenn bie 9JJamfeII erblidt ben pa^. 2td), bad)t'

jc.

rum
SBill

njid ic^

meinen tanb eriuanbeln,

mobeft mufe manbern

eine SBauevbirne fein,

id)

S)amit

ni(^t

Unb

!ran! in tjruleinftift hinein; S3alb ben!e id) nun gar nid)t meljr, S)n^ id^ ein grulein war unb \vx\

SnxdfUxt ht
9cid)t

(f)fciletien5.
Slatt.

tiegcnbe

fann auf @rben 93ergUd)en werben

er d^ferg
Stuf

Siuft,

grnen Reiben,

$8erblmten 3Beiben, @ibt' ma^re g-reuben, SOZiu ift'g bewuBt.

33ei

fllen Sronnen,

S3ei :^eifeer

onnen

5Beftra^Iet fein.

S)e

Knaben SSSunber^ont.

861

Df)n' ^^urd)t ber Soffen Snt grnen fcf)Iafen Set meinen Schafen

Sft greub'
93alb
gel^'

aein.
id

feiren,

S3alb niieber feiven

S;urc^

tiefe

Xot,

^ann

mufe ic^ fliringen Wixj gan5 auffingen,

Sut miberflingen
5)er
(Jcf)o

d)arf.

Um

3cl)fer(eben

oH man
^j wei

gern geben
nicf)t

ia,

S^ taufc^' mit feinem

Unb

fcf)iaf'

bei

meinen

^erjliebften c^fd)cn

3m

grnen ro.

Des (^fer
2l(^! S3ei

XafleSjeitfn.

giiegcnbeS Slatt.

mie fanft ru^'

S3ie^!

id) f)ie

meinem

a fc^Iaf id) ffe im 3Woo, em lcfe in bem (^ofe,

anj
forgenlo^.
(Sdilffcr befdiau'

SBenn id) bie t)rd)tigen @inb fie boc^ nur mir,

0
@in

ju jagen
!i)fer

fc^ier

Sau.
9Rorgenrot,

ommt benn ba 0 lob' id) Ott.

5)ann mit ber g-elbfc^almei 9tuf' ii^ ba Smmerg'f(^rei an,^ na^ l^erbei;

%a

ift fein eufjen, fein trauriger Son; S)enn bie 9Korgen)tunb'

f^^ret

olb im SIKunb,
ein'n

^aut mir

5;|ron.

862

S)e ffnabeu SBunber^ovn.

'oniiut

S3in
6)ei,

id^

bann bie lttagSjett, boK f^reub';

Hebe
93ie:^,

S)a graft ba
9luf
33ei

Smmer, d^af unb

!^in,

^f)',

grner eib'.
effe

e^' mic^ in chatten

mein

Sorot.

meinem
ic^,

irten[tab
ha'
id)

d)mr'
9?iemal

f)ab'

ein' 9?t.

(Snblid^

jef)'

ic^

on fern

en

2tbenbftern;

ort brau^'

am SBafferfa erlget bie SfJac^tigaU,

ibt SBiberl^aa.
g-rei^eit in

krmut

gibt Dteii^tum
^racf)t

nnb icg,

?ltlem

^om^) nnb
i(^

ag'

gute 3la)t
ein ^irt.

Unb

bleib'

Safe raufd^cn, 8ic6,

aWnbtidl.

Ittfe

raufdjen.

Sd)

!rt'

ein id^Iein raufc^en,

ba ^orn, ^j ffxt' ein SOtgblein agen, ie ptt' i^r Sieb erlorn.

2Bof)l raufd^en burd)

Q(^ ^)

Safe raufc^en, Sieb, ad)t' nid)t, mie c

tat

lafe

raufd)en,

gel^t,

Qn

SSeiId)en

mein Sieb ertaufdien unb im ^(ee,

ein SKgblein

u
Sn 0
S;ut

laft

tuorben

SSei(d)en
fte^'
id)

unb im
t)ter

.lee,

aeine,
'^s^-

meinem
'^r'

^^^'^i^

3d)

ein |)irfd^Iein raufc^en

28o!)I raufd)en burd^

ben Salb,
fid)

3d) ^r' mein Sieb

S)ie Sieb'

flagen,

erraujc^t fo bnib.

S;e iiabeit 5Bunber^orn.

363

Safe rauid)en, Sieb, la raufdjen

3ii)

lueiB nid)t,

tuie

nur nnrb,
vauirf)en,

iSie $8d)Iein

immer

Unb

feinet

fic^

erirrt.

uftclement.
aifiiubric^.

D
Vit)x
SlJit

i'uft,
i)in

bu cbic tilement, mein l'iebicin bclicnb,

.S^-)irlenid)alI,

feinem

ber S3evg unb ber Jal; Slopf leife an ba Jor, ?(n meiner ^^i)ai^ Dftr.
2)en Xicnft mit tieutMii ?y(eiB t>erri^t, 6ot( Suft bic^ nuf()aUcn nid)t,
Safe unteviueflc fielen ^ie tiarcn Sirnnlein
fdin,

ie grnen

u metein

5DUt i^ren SBliitferlein.

ef^rtin fod bir (Sc^o

fein,

ie

it)ieberf)o(et

fo

rein,

^^amit bu nid)t^^ ^^ergifst, ie inieber^olt mit iiift ic Sorte mein fo rein;

9}iufet

balb jurrfe

fein.

2Se^ i^r nur in bie iJlugelein, lac^enbe ?;-(ammcfein

eurem ^^feit unb Strahl, te ternlein faden in lal, 5)e ^immel'j runbe !Sd)eib'
iox $8or eud)
ftifl

fielen bleibt.

D
3>ie(

fpielenb ^ef(e emantlein,

Ieud)tenber

aI-5

arfuiifclftein,

S^er feibncn rteiu

Tuft

3>ermeibe
(0

fromme
bid)

Suft,

f)lt

fonft

urd

Ter golbnen ctten

&{M

364

^e

Siiaben SBunbet^orn.

D
D
>

uft, fd)lag
fe^rft

ann

an i^r faltet ^erj, bu urcE mit c^mers!

5u^^)t )lt)evmtigf'eit,
Suft,

Hoffnung ic^erfieit! bu ebleg Clement,

l^in

g^r

mein Sieblein

bei^enb.

geuerelement.

r.
SDu fannft mir glauben, Iiebe ^evj, e]^ bid) am S^ronnen frif{f)en, 28enn fjeut bie tern' am $immet ftnb ^omm' id) gu bir, mein fd)i3ne ^inb,

ben![t

bu

nid^t ber

^merjen

^m

^erjen.

Sie.
&ii) {)in

unb

nimm

ein f^Ie 93ab,

%u

im Stau erlaben, SSenn geuer xmb tro!^ beifammen

bid)

finb,

en d^nee 0 mu^ e Qa brennen.

bariDtfc^en treibt ber 5Binb,

bennod) brennen,

1.

(Bmtu
in beine t)inein gefc^loffen,

Stu granlen.

Qd)

'i)abe

mein ^erj

^arin

liegen begraben

3)rei glbcne S3ud)ftaben,

on rotem oIb, on ^erjen ^olb; ^er anber i[t on (Sbelftein, 3d) moUt', bu m^t bie Siebfte mein; Xier britt', ber i[t bon ammet unb eiben,
S)er er[te
id)
ift

a^

bir bin

u
0

jollft

atC anbere meiben;

icb bir ein glbene (^laffmmerlein, SBon ^iTiftaK ein ^yenfterlein, * SSon ammet ein 58ett,

n)nf^'

S)e fitiben ?2Bunbei{)oitt.

365

Son 3^on Son llnb

^iniwet eine %v,

9Jngc(ein ein 9?iege(

bafv,

9J?U'3faten eine gc^njeU'

mid) ju beinem ^lafgejeK.

iij

ieie wnfc^'
2)er
3<^i-"ten

bei |)bid}en

unb

f^feinen,

unb

JReinen,

er

2u9enbreicf)en,
nic^t if)regleic^en,

58i in

28it toen g'^-eunb' fein ha^ &xah hinein.

hiermit

bi[t

bu taufenbmal

geifet

auf beine

.fianb,

SaS
^dj 5)u

geb' ic^ bir ,^um

yrf)if!'

Utiterpfanb,

bir ein' rufe

lieb

on Sanimet unb Don

bir ^olb,

(^5lb,

bift

mir

unb

id)

6 merb' ic^ l)erna^ bir grcunb bod) bleiben, olange bie Dtoffe ben SSagen tun treiben, Solange bcr SKoin fd)iDimmet burd) ben Sificin,

0
Dh

(onge merb'

id)

bcr g-reunb bod)

fein;

ef(^rieben im ^at)x, 5)a bie Siebe Jener mar,

fc^on bie Stugen gleid) meit onetnanbor

@in ^erj bod) atlseit liebet ba anbre, Ten l?amen mill ic^ ntc^t nennen, 3Benn bu niid) liebft, wirft bu mid) mof)! fennen.

2.

eiJiftci.

inen freunbli(^en rufe,

2)er in ba C^erje foH

unb mufe; begraben S>uifd)en smei golbenen Sud)ftaben, Ter eine ^eife': Sine ^erle fein, 3d) !ann nid)t, 4"'ei-"flei^lietifte, ftetS bei bir Ter anbre {)eife': Sammet unb eiben, iJJiein <Bd)a^ fo anbre 3ii"99efeen meiben. Qd) ^abe einen f)etmlic^en 33oten au^gejnnbt,

Ter rufe

liegt

fein

Ter

bir

unb mir

ift

mofjibcfannt,

STublein tu' iif) bitten Hcit tugenblid)en itten,

'S^a^

Ta

e fott

mein

33ote fein

Unb
Sd)

jagen ju ber Siebften mein:

gtfe'
fie

t)eimli^ in ber tili'

366

Jlnaben 3BunberI)orit.

Unb

trau' ben falfdien

i^^r

rfee nur
2Beld)e'3
ift

llinblein rot

Su^S^^ ^^^^ *^^^If unb eife,

S-lei^,

gesteret

mit ganseni

grogrnen lee, 9?ad^ il)r tut mir mein er \o wtij. ^d) mm\d)t i^v fo biet gute Sage unb Wugenbliif 91 ( id) be 9ta^tei terne am .^immel erbUcf'. Sd) iunfd}e meiner .^ergebften ein S^au?frfee fte burd)

dTdd) ju

il}r immer ein unb au, ^on riftaen eine Xr, Unb Don 3cgelein einen ^Riegel bafr; 3^on Sammet unb eiben ein 33ett, a ift ifir Sfli'ter Seib luofil wert. SBir leben beibe auf bie[er Srben, 5(d), baft fte balb mein eigen md)t' erben.

fl'

idi

meine

|)erjie(geliebte luoltt' laffen,

b' fot' mein er,^ ein ^feil burd)ftof3en; b' icb meine er5a((erUebfte roollt' meiben, b' fnt' mein .^er^ eine ge burd}fd)neiben.

@ !ann

feiner fein fo betienb,

(Snb';

er Don ber Siebe lonnt' fd)reiben ein ie ift mein 9}forgen= unb 9(benbftern,
SUfeine

Qd)

fi^e

Slugen feben fie atlejeit genx; beim Xrinfen ober (Jffen,

id)
fte

meine eralferliebfte ntd)t ergeffen; feb' Do g-reuben fd}uieben, 0 freuet ficb mein gan^eS Seben. ^leratlerliebfte, id) laff nid)t non bir ab, i man mid) trget in f^Ie 63rab. $)er5 in ^erj gefri^loffen,

So fann
SSenn

id)

$fei( in $feil geftofeen,

Sieb' in Sieb' erpflid)t',
^ersallerliebfte, erla^ mii^ nid^t;

enn mein

er5 ift ein iamant, ein' unb meine Siebe fd)eibet niemanb. ^eine Dtofe, feine 9felfe fann blben fo fd)n, 9(I menn toei erliebte eelen beifammcn tun Sein i^tmv. feine iM)Ie fann brennen fo ^cifj,
9ll jrtlicbe Siebe,

ftef)n.

on ber niemanb meiB.

e^ hu mir einen piegel in ^^"^ b'n^in, amit bu fannft fdjauen, luie treu ic^ e^ mein'.
9Jun, Subd^en, fd)iing bie f^lgel, 93ring frobe 93otfd)aft luiebcr.

5)e SiiQben 5Sunbev{}orit.

367
nitf)t.

33otieli fie^t

bcn SBol bor loutev unien

SWnbltt^.

d]iiiar5'6raun 5abe(i,

te^ auf unb la mid)

^i) bin
oKeirt,
ifficin,

'iietn;

Unb
i*afe

bring' btr
micf)

in bie /S'ammcv 'nein;

(Srf)tnrbraun Sabeli,
Slit

beinen fc^tuarjen ^ugeli,

Icf) auf
'

unb

(qh micf) 'nein.

'

finb unfet ein,

finb

unjer

juici,

ringen
Stef) auf
'

bir ein Cfterei,

cf)iar,^braun 53abeli,

unb (a un^^ 'nein: finb unfer jtei, ' finb unfer brci,
fierbei.

Sabeli fomm gefd)iinb Scl)iDarjbraun 33abeli,

tef) auf
'^

unb

la^

un

'nein.

finb unfer brei, 'g finb unfer Hier,

bir gut' 33ein

kaufen

unb

33ier,

d)itiar,^braun Sabeli,

6te^ auf unb la ung 'nein;

'

finb unfer

t>ier,

'g

finb unfer fnf,

Saufen bir ein 2)u^enb Strumpf'. Sc^marjbraun Nabelt, Ste:^ auf unb la un 'nein.
' finb

unfer fnf,

'

finb unfer fed),

.Saufen bir ein SreujerSied, 2d)it)arbraun 58abcli,

te^ auf unb la unS 'nein;

'

finb unfer fed)6,

'

finb unfer fiobcn,

3SeId)en tuiH ba Sobcli lieben?

d)umrjbraun Sabeli, te^ auf unb lo un

'

'nein.

finb unfer fteben, ' finb unfer ad)t, 3Bnfd)en bir eine gute '9?a{^t,

@d)iDarjbraun Sabeli, te^ auf unb la un 'nein. ' finb unfer ad)t, ' finb unfer neun,
SSeldier barf

jum

33abeli 'nein?

368

eg ua6en SBunber^ovu.
3(I)lt)arjbraun Sabeli,

te^ auf unb

'

lafe

un

'nein.

SlJld^ten

finb unfer neun, ' [tnb unjer jetju, gern ba S3abeli fe^n,
Sabeli,

c^n)arbraun
te'^ auf
'

'nein. finb unfer ge^^n, ' finb unfer

unb Ia un

elf,

Siebe 33abe[i,

fomm unb
SBobeli,

f)elf.

d^tuarbroun
te'^ auf
'

unb la^ un
eilf,

'nein.

finb unfer

'

finb unfer jinlf,

Sft eine ganje erbe Slf, cE)tt)arbraun 33abeU,

te^ auf unb

2afe

lofe

un

'nein.

un

in bie i'amnter 'nein,

^Bringen bir ein'

anne

Sein.
'nein.

c^roargbraunS 93abeU, te"^ auf unb la^ un

Stu Der 3cit,

wo

tc

^HiU^eitn er^an nttmen.

aWnblic^.

d^fer.
9Kein greunb!
erbittet

in guter f^reunb,

S)er ^ier erfptet meint,

fid) jur nab' ier eine Shi^eftatt, S3eil er tion biefem Drt

yii^t mel)r !ann reifen fort,

9'Jaif)trt)cI)ter.

Ser

feib

S^r?
cf)fer.

bin ein treuer ^irt. 9iu Siebe unb S3egierb', el)t an mein' irtenftab, en id^ in ^nben f)ab',
iScf)

S)ainit teib' idj bie |)erb',

5S5ie'

mid) ber 5oter

Ief)rt.

S)e ffno6en 5Sunbcv^orn.

369

mn
^)

iucf)t

S^r?
d^fer.

\n6)'

au treuem Sinn
.erb'

S)ie eble Stl)fenn,

ie

ft(^

on meiner

fd)nb ^mregge!el)rt, Unb ftd) in biefer Stabt

etil tierloren

f)at.

9Zac^ttDd^ter.

SBenn 3^r
Bnlb

ein c^fer jeib, fo gehrt ^J^r ju (Surer erb',

lutc

ift' gejdiel^en, bafe

ein Solf

fommt unb

jertrennt bie ganje |)erb'.

d^fer.
8Q3enn fd^on bie ganse erb', SSon i^m jertrennet war,'

n)r'

e ni(^t fo iel,

o^ne 3iel oCt' o^ne d^frin fein Unb nunmcf)r gan allein.
21I tuenn id)

9?ac^trocf)ter.

3^r
Sft
fte

rcerbet fdf)on eine

fo

anbre finben,
nadi,^u(aufcu ?

SBa braud)t ig^r ber

fo gewaltig fd)n?

(f)fer.

ie

tft

Dortrefflic^

fc^n,

SBie eine tterin,

S()r Sluge
ift

lie

rytux,
fo

Sae
ie
9ft

mad)t
lieblicfie
tt)ie

fie

mir

teur,

eftalt

man

SSenu malt.

SfJac^tftc^ter.

SSon

58enu

mag

idi

gar nid)t6
ff)rt

miffen,

Korporal :^erau unb

S3urf(^e in eroe^r

unb

ben erl an 2id)t.

@(f)fer.
(SJetoalt
geftt

ftet

or

9?ecf)t,
fcf)(ec^t,

5!Kein'

reu'
bie

beja^^It

man

^d)
SBunbev^ont.

fu(^'

ganje

9?acf)t,

24

370

SeS

J?na6eit 5!33unber'^ont.

93tan ff)rt mid) auf bie Sac^t, Slbje, man \i) mid^ ]in,

D
Sid^t
'^er,

eble d^ferin.

9Jac^tiD(^ter.

ie finb e!
ungldlid^

nabe,

5?er(,

ia

ttJtnft

(Sr

mir?

Sld),

^re

gKojeftt!
nicl^t

mad^en ie einen treuen alten iener

Schfer.

^v

S:^r foKt mir' nid)t anfe^n, tonnt mir'g nidE)t anfe[)n,

mill id) fein,

@in d)fer
{in @d)fer

gang

allein,

S^r

feib

etnflt'ge

Unb x^

erlaff bie

Sc^af, traf.

9lotttrtricl).
tngcfanbt.

2Bie bie golbnen 93ienlein

jd)>v)etien

Stuf her bunten S3(umenfa^rt,

|)unberttaufenb Sffe geben %K ben rutlein mancher ?(rt, 0 in meines erjen 63runbe Xretbt e mid) nad^ beinern 'Jhinbe,

peif unb SBein, ^ff unb greube,

93cc^rt bie
'3)ie

^ein,

id)

leibe

C^ne

bi(^,

mein Seben!
S)urd)

Umfangen
9)tunb

tillt bein

9Jtcin SSertangen.

58in id) uunb, 'annft bu mir efunb^eit geben.

ClftflCf^l.
giiegenbe
SBCatt.

Sd) tDei nid)t, mie mir' ift, Qd) bin nid)t !ran! unb bin nid)t gefunb, 9d) bin blefftert unb ^ab' feine 5Bunb'.

S)e 5hioben SBunber^orn.

371

Qc^ roeife nic^t, rote mir'# ift, ^d) tat' gern effeu unb gefc^medt mir nid)t, 3tf) ]^ab' ein eJb unb gilt mir nid)t.
Qc^ lueiB nid)t, nie mir' ift, ^d) tjab' [ogar fein' Sd)nu|)ftabaf, Unb f)ai>' fein' ^reu^er elb im Sacf. 3d) uiei ntd)t, luie mir' ift, heiraten tat' id) aud) fc^on gern, 'ann aber inberfdjrei'n nidit l^rn.

^d) iueife nic^t, luie mir ift, 3d) Ijab' erft ^eut ben 5)oftor gefragt, Xer f)at mir' untere efic^t gefagt. ^dj uiei^
mof)I,

luae bir
gciig;

ift,

in 9?arr 9Jun luei

bift
id),

bu
luie

mir

ift!

I)ies

ift

Duo alte Deutfdie el

^enn'
t)at,

UnD

loer'S nii^t tjat, Der nefjm'S nii^t bet.

3SeId)er 9Jiann ein'
bie nid)t Sier
(egt,

Unb Unb Unb Unb Unb Unb

ein'

Sau',

bic nid)t

Jsunge trgt,
Tiadfi aufliegt,

ein' ein'
ein' ein'

Su^,

bie nid)t l^iild) gibt,

oil'

Xoc^ter, bie

@o^n, ber
5'i^au,

a,^eit

gern

fpielf,
abftieljlt,

bie

i^m

beimlid)

ein'

9}{agb, bie ha gebt mit

einem

ttinb,

g'noabr, ber b^t ein unnft ^lau^gefinb'. 2)ocb ift nod) eine fdilimmre lua(, S)ie tritt bie Seute an auf einmal, Stuf ben bi^bcn Ofoffen bie 9ieitertnaben,
5)ie 2)ie

fnnen

if)r

nid)t leidit enttraben,

fommt on

freunbltd)er 33otfc^aft jcbirfen,

Srieflein fd)rciben, ^Hugcn blicfen,

9)tnblein fffen, |)nblein greifen, fiauten fpielen, ^J?ad)tc5 pfeifen.

Unter bem Jifd) bie g-felein treten, Untern Snfen bie Snielein fneteu,

onad) bann ^ufammen

rurfen

Unb

in bie beinilid)eri Jinfel fd)mucfen, S)ie roten SBnglein brefd^en,

2ie fd)aiar3en A^iembtein

iPfdien,

24*

372

nafien SSmtberi^orn.

itbern ^leinob fd^enfen,

bell 2(ugbrlein loenfcn, 2lu ber ^ir(f)en [id) beifte^Ien, 50fit

Unb
Sin'

in engen ffen

fid)

tier!^ef)Icn,

tunben orbei laufen, |)eut fc^lagen, morgen raufen.

&er nun

ein foI(i)e bel ^at,

if)ui

S)er merf, wie e i^ernoc^

gaf^t,

ein @d]Iaf

i^m genommen 0 mu er laufen fier unb bar leid) mie ein mtenber unb,
niirb

gar,

u feiner tunb'. gu ^ifd)e fitzen, 0 mirb er or ^ingften fc^mi^en, at manri)en feltfamen ebanf, 3eit unb Seil mirb i^m lang

Unb !ann geru^n

aSann
er foU

nb
9)tit

tut ni(^t a( ^llein fd)nigen, benfelben bie Snb' gerfriljen,

fid^

en!t unter

fein |)aupt,

^on
fjfe'

il^m trirb gar

rutfc{)en,

niemanb

erfreut,

Seiler ftupfen,

^anbte^Ien fnpfen Unb audj bie Ifer flenfen, 9JJanc^en tiefen eufjer fenfen, 93at SDkffern Srot opfen,

Unb
"^a^u

bie S'inger ropfen,

au^

ber

fid)

fe^^en,

Sireibt er iel, eg

mu
er ^in

gefdiei^en,

Sie Slugen mirft

unb bar

Unb
5llte

je^t rcirb

er ber ?Oie^e 9iarr.

d)ulb unb d)aben rcken, 9Jiemanb mefir freunblii^ gefpredien

Unb

Sifdjiaden fdiaben, old^e ^^ii^E" "^ufe 1^ "^'^ fi"^ baben. 3Bog anbre Seut' tun ift i^m fd)mer,
(Sr ift

Unb

liegt ftetig

ein redjter grofe' SJiartrer, in groem Sel).

3u 9cac^t lauft er in ben d)nee, 0 er bann bort ber $lie|en timm', ann ftid)t i^n erft be beB rimm,
$8on 3'^oft unh 9tegen
Stlfo treibt
leibet er DieJ,

ber

Sor

fein

aitenfpicl

Sol^I

bin ber bie

Radien ganj.

e Smitn

S3Sunber:^orn.

371

9tm onntag
5)er
ift

fcfienft

ifim bie ?t)ie^' ein'

ni(^t einer fialben

rans, ^afelnuB wert,

en

bie 5Ke^'
er

@o 0

bem 9?arren get^rt, nun ben ranj auftreit,

ficJ)

bn!t er

je^enmal

fo breit

Unb lauft bamit in aQe a[fen, @r bnft fid) ftofj o^n' aQe SOtafeen.
rieg ni(i)t rufin. 2Seld)er ft^ be bel mitl enoe^ren, Ser foll ft(^ u guten efeen tetiren, SSo fie figen bei bem fllen SSein Unb fo bie 5[)te^e ein' 2e|e faffen fein, Si ba'ii fie im tt)crb' gegeben ^u ber &)', 3t)nt wirb bcnnod) Joa^rlid) roo^I roel^, ^enn er ein ^ai)v ju aufe fi^t bei i^r,
er oljne

2a if)m 0 fann

bie 9JJe|'

Reifet,

mu^

er tun,

r
(r

lutlt',

bafe fie ein D^eutlinger )c^ mr',

gab'

fie

ieber
9?irt(a

um

S((fo

fpricbt

bas ^albe .^auptgut, 28o^(gemut.

8llte

^ropeseiung eines tiatjen rieges, Der gr^ling enet.

abi|c6e SSod^enfc^rtft 1806.

abn

mit Dem

. 256.

(S tt)irb am antt SDiatt^^uS-Sag, Sie onne treten in bie SBag', JieS fei bie ?lrmut recf)t betlagt;

2)er

i5*^iebe

luir i^r abgefagt,

Unb aud) borju bem gan5en 2anb. er alte geinb ift luo^Ibelannt, @r jiefit baT}er tion 9J?itternad)t,
SDtit groer ^leere'ofraft unb 9)Jac^t, Quartier mad)t i^m ein loitb ofinb', er falte Sfegen, ber rau^e SBinb, 2)ann fld)te jeber in bie ruben

Kartoffeln, .^raut, gelb,

SDcit

loeifee

Stuben.
erfteden;

(rb'

foll

man

bie Dieben becfen,

fid)

^i'enn %xo\d)

unb 9Mrten
?fotter
ilbe

23enn Srt' unb

fic^

crtrod)en,

ann
^er

nnrb ber

g-einb anpochen.

SSor il)m mirb tord)

unb c^roalbe

fUe^en,

tapfre .<^ranid) eiter jielien.

374

e Knaben ?Bunber^orn.

ein 3Sortrab fmmt mit

falten Dieifen,

ann
S)ie

foll

ba 5dIE gur Stftung greifen,

erftreii^en

unb and) Dfen flirfen, unb eriuicfen, ie %x mit %n} unb 3'if !6efcf)Iagen,
@cf)nell fyenfter

tuben

5)ie gebeibetten ^erbei aud) tragen,

mit trot) unb 3*^9^1 beffern, me^r fangen in eiuffern, ein 'fe unb S3ub jo bei llngnaben
ein' reb^

a ad^

i^ frber mef)r im 8-(uffe baben. 2)en Suftgiirtnern mivb abgefagt

Sarfufe,

i^embrmel

luirb Derjagt,

ie

'i)?an!ingt)ofcn 5ie:^n

ob gu i^aufen,

S)ie leinen i?ittel aud) entlaufen,

ie trobl)t' finb betrbt unb trauren, Unb Don ben Drfern tnarrn bie 33auven 3(uf Darren Iei ba ^ol^ lierju; ie '^Ier galten aud) fein' 9tub', ie bringen grofee Sagen oo il'oI)Icn. ann iet)t ber g^'^^ %'^^h unr)er^ot)(en a^er mit faltid)neibenber Suft, SBalb unb ecf' fte^n gans in uft, in' 9tad)t fd)neK 3Bonn' unb (5rreub' jerftvt. 9fun enblid) irb hai SSolf emprt,

a S3ief) flitd)ten fie in bie tE', a Solf fic^ alfo map^^net fd)ne Sn ^elg, 9iaud)m|en unb S'i'lorfen,
anbfd)u^ rec^t nnerfd)rocfen, mit groem |)eer em SKinter ju tun egentuefir. 3f)n!Iappern, gittern ge^t ha (o,
^elfd^u^,

2lu^

ie^t e

ufd), |)fd), ift ein fefdjreie gro|, 3n weil' SOJontur fleibt fic^ ber 9cacben,

Qn
er

blau

bie 9Jfu(er,

in rot bie 9Jafen.

5-einb luirft einen groen d)nee,

3'l"fe

ein' Srcfen fd)immert auf

(Sr fticft

wnb ee,

bie

gifd)' boshafter SBeif;

a
er

t)aun mir Sd)er in ba i.

g-einb bringt d)oIIen
(Sifeg

unb

SBajfergff,

c^met an mit

glut bie glff, Xut fi^ bie d)iffa:^rt gar erbitten, 5)onn raffeln mir ein'()er auf d)(itten. 'ajcit 3-roft tuirb er bae 9Jct;(iuerf fteen,

S'e

Snaben SBunberliorn.

375

2l[ier
SOJtt

ber 2)ier luirb i^n bafb prellen,

g-euer^cfen unb
er il^n
ficf)

axi)

SQ?irb

om

Schlegeln Seibe f(egeln,

'iel,

liefet SBaffer ^ei

i^m auf ben

93i tuieber

ficfi

fein 9?ab umiulj'.

9?ad^bem er il^m ben 5)aB

Xag

abbrach,
nicf)r
fal^,

man faum
an ba

odit

Stunb'

terft

'^olt 2:alglid)t

unb

(cf)Ieifeen,

^en Unb

finftern SSinter roegsufcfircciKen:

ha\i

mir oH' nid)t gar erfrieren,

an |)ei5en unb 3-e"evfc()ren, ^ie of)lpfann' muR recfit fcftarf i^eran,

2Sirb' gef}n

6id)

tnefire
(eicfit

tapfer jebermann.
ntancf)
^^e(,^,

ar
er
tbt

manc^
ftd)

9iocf

crbrenut,
.s^inb';

SJJand) 9Jtann erfriert

j^einb mirb tun
21I aber bie
fid)

gufj

unb

gar groen

3"-^flng;

d)(a(^t f)ret lang'

ba froftig ^eer jur g-Iud)!, i^eber eine tcarme Stube fud}t. ^iel Doen gar in Cfcn friec^en, 9Inbre brouft nad) 83eut' !erumried)cu, 2rr S^cute ift ifmen jugefditporen ISin' feud)te 9?aj', jmei rote Citren. at nun bcr g^inb ganj Cber^anb Unb gnslid) unter fid^ ba anb eiualtiglid) in a((cr renje,
Schreibt balb
ha'-i

aB

er

fomm'

S^olf lf' bem Ven^c, id)neU in furjen Siagen,

um

Unb fielf ben Sinter weiter jagen. 2)a luirb ber Senj ba(b n^er get)n, SSirb laffen marme Sftlein lueijen, 2)a mirb ber 2Binter werben fd)it)ad),
5QZit

er
Sluf
i^red)
iOfit

i^rieb'

d)nee unb '^voit and) (ffen nad). fomnit oue ber rbe gefd)offen
33fd)en fproffen,

23umen unb auf

merben fd)aun bie grnen 9?Iein, aufbrtngenbcn grnen relein.

wirb ber SBintcr nid)t gar fUe[)n, ' Sanb mit groft nod) berjie^n,
b^Iid)

9?od)

2Sirb

Unb

nod)ma( berid)reien

ann

bringt ber Senj jur .'plf ben 'Diiaien, SRit feinen linben warmen Sften, Se^t 5Salb, Serg, Sal erft redjt erflften,

376

S)e

Knaben SBunberi^orn.
fic^

en
5)ie

SBinteu uerben'S bon

f(^tten,

Sum' unb eden

[te'^n

in 93Iten,
SStefen,

%uvi SImlein luerben auf ben

2)te SJJaienregen ftc^

ergieen,

ganj grn in ra unb Saub, ber SBinter ntatt unb taub Jefimen berrounben bie g^fud)!.
(S tt)irb
roirb

ein 9Zad^trab un no<|) bf l^einifud^t, SD'iit UngeiDttter unb falten Oteifen,

SBo^I gar be Saien 93It' angreifen.

S)ann fc^eint unb fd^Igt in iegegmonue, SDtit bfanfem ^ierteftra)I bie onne, Unb bann i[t gar ber g'^inb Derjagt,
S)er SSie^

unb Seuf

:^tt'

lang' geplagt,

3)oc^ lirb er bro^n mit

hartem 'brummen,
luieber

@r mo' aufs ^a^r f^on

fummen.

arum,

fo

fe^t euc^
[te!^t

alle or,

SBeil offen

bem g^inb ba %ox

S^otburft ein,
eriefir'

Unb fammelt aKe

afe feber
tl) er jur
fic^

2)er Sinter bringet fc^on !^erein,

be i^einb

Wmeif in ie fammelt ein unb

bie Se^r',

leget hinter,

aB

fte

ju

e;^ren

l)ab'

im

SSintcr.

SDJnblidl.

cf)lagt,

i'^r

muntern

9?ad)tigat(en,

at ben

gelten,

reinen SEon

S)urc^ bie bidjten trud}er fallen,

eib gebeten,

finget fc^on:

Unb Unb

il^r

diac^, d)imel

unb

|>irfd^

@fra,

aul unb

9)Zrfc^,

^incuS,

9Jlofe,

9Kei)er

^mmt u ^eut mu^

9ld^,

biefer '^titv,

g-r'^ling fein,

olb bie ingen, fann tuo!^l faum Slaroni^ Seibrod Hingen SDtit ben iT^beln an bem aum: Unb i'^r d)ac^, c^imel unb irfcl)
g'lingt'g ni(^t raie neu'
fo
ffee

eg

Stnabtn SBunber^om.

377

llnb (Sfra, aul unb SKrfc^ Waii)t fein' treit unb |)nbel,
SBinbet bie Scl)u^' mit Snbel,

ent mufe f^r^Iing

fein.

2)ei*

(^mieDcflefcllcn rii.
5liegenbc tatt.

grage.

bid}

Qknt, mein Sd^mibt!

5lntiDovt.
S)anf bir ott, mein df)mibt!

grage.
SDJein Scfimibt,
ii'o
i"treicf)ft

bu

t)er?

5)aB beine Sc^u^e \o ftaubig,

Sein ^aax
5^u
fjaft

fo

traufig, bein 58art auf beiben 58acfen !^erauf^rt

2?ie ein jiueifdineibig' d)Iac^tfc^roevt.

eine feine meifrevlic^e Strt,

inen feinen meifterUd)en S3art, ine feine meiftevlic^e eftalt, 2)u bift roeber ju jung nod) ju alt. 9)}ein d)mibt, bift in 9}Zeifter geiucjen, ber benfft bu nod) mit ber Qeit 3Keifter ju inerben?
Slntiuovt.
9)Jein

d)mibt,

ic^

ftreid)'

ba^ev ber Sanb,

3Bie ber reb bern

SGBie

anb,

^rifd) ber SOteer, mic^ junger ^uffdjmibt aud) ernhr'. SDJetn djmibt, id) bin nic^t SDteifter geiuefen, 3d) benf aber mit ber 3eit noc^ SlJeifter ju merben,

ber
id)

S'afe

Sft e gleid) nid)t t)ier, 0 ift e anbersiuo fd)ier,

SSenn e

gleich

ift

eine SJJeile

Don bem

DJing,

S^a ber |)unb ber 3un fpringt, %a ift aud^ gut Reifter u roerben.

&rage.
2J?ein

d)mibt,

SSenn bu ^ier ie efeenlabe

SSc^fe, 53riefe,

bu bic^ nennen, unb anber^wo auf ber efellen Verberge fommft,

raie

tuft

offen fte^t, iegel, etb

unb ut brinnen

378

e naben

?8mibevt)orn.

Unb brou^en l^erumliegeu, gnftige 3)leifter unb efe(Ien, Sung unb alt um ben Sij^ ^erum[i|en,uub l;aUeii eine feine ftillellnif vage,
let3)lute je^t

unb oD^ier

gef (flieget?

Stntiijort.
5!Kein c^mibt, id) tu'
nttc^

nennen,
^^(nt,

gerbinanb ilbernagel, ha^' e^tlidie 2)em (Sffen unb Srinfen do^I tut,
(Sfjen

unb 2:vin!en f)at ntic^ ernfirt, darber i)ab' i) mand)en fd)nen ^^fenning 9m mein S^ater (^ut,
33i auf einen alten
8-iI,Vfiut,

nerje^rt.

er

liegt

in ber fniglidjen ee=

.'perrn SSaterS

unb ^anblnngftabt

S)anig,

Unter be

ad);

Senn id) 0 muf5

(Sr
ift

aber ovbevgef)', feiner la^en, mir meber ju gut nod) u

id)

i''f,

2)aB

id)
Dill

if)n
id)

nid)t

mag

lfen,

mein

'5d)mibt, miflft

hu i^n

(iifen,

bir aud) brei i^etter gur S3eifteuer fd)enfen.

-vage.
SOiein

d)mibt, bebanfe mid) beinc alten g-i(5^ut,

felbft

Sd)
(r

ijobe.

einen, ber

ift

nid)t gut.
ift

Slber j^'erbinanb ilbernagel

ift

\voi)[

ein feiner 9Jome,

mo^I 1009iei^taler me^r al ein fauler *?(pfel einen ^^fennigiuert, enfelben nimmt man unb tuirft i^n jum f^enfter f)inau, ^a fomnit mot)! ein grober, toller, oUer 23auer mit feinen groen
anrei='3tefeln
brid)t mol)l
\\>xi(i)i

Unb Unb

99mal ben $at barber,

einmal
l^o

nid)t

l)o!

unb beinen el)rlid)en 'iJiamen motlen mir (r ift auc^ mo^l 93ef)alten mert. ^ein S^mibt, wo l)aft bu i^n befommen?
9tber bic^

^ier bef)alten,

^aft bu t^n erfungen ber

l^aft

Dber

^aft

bu

xijxx

bei fd)i3nen i^nngfern

bu i^n erfprungen, befominen?

Slntiuort.
^lein c^niibt, id) fonnt' luol)! fingen, Sd) fonnte mo^l fl^ringen, ^dj fonnte tvoi^l mit fd)nen Jungfern umgcljen,

ba alleS mollte

nid)t Reifen,

^d) mufete mein' e^rlid)en Sfcamen um ein' frei SBoc^lolin faufcn, 3)a SBoc^l^n moUte nid)t recfen, ^d) mu^te bie Wutterpfennige unb ha Xrinfgelb and) brein ftecfen.

c Knaben SBunber^orn.

379

SKein c^mibt, in

luclc^er

tabt ober

9}?nrftflerfen

6inb

bir fold^e eble ?o^Itaten libevfa^ren?

"Jfnttiiort.

Wdn
a
S(I

d^mibt, in ber lniglidien ce= unb ^anblungeftabt anjig, man nie^^r (Werften ju 58ier malst,

man ber unb olb

d)iuibt, fannft bu
bid)

fcfimefjt.

^3Jicin

S^amit

iij

5ragc. mir nicfit ^mei ober brci nennen, unb beincn c^rlidien Taimen mg' eifennen?
3(ntiiort.

'BZein

d)mibt,
|ie

id)

fann

fie

bir

mo^I nennen,
^^(nbrea ilbcrnagel,

iBenn bn
(Sg
i[t

nur

tteft

erfennen,

babci geiuefcn ott^elf pringinfelb,

Dttlob
93iit

STrifteifen,

biejen breien

!nnn

id)'

bcjengcn nnb bciueifen,

Unb

%k

ift e bir nicfit genug, bin (5"fi"binanb il6ernagel bcr inerte Unb anbre gute efcrien met)r, id) nid)t alle ^erjfilen fonn.

Sroge.
d)mibt, iimr e bir nid)t 3)aH e bereu fo icl luarcn?
^33iein

leib,

'h

ui

ort.
leib,

?Jcein

dimibt,
i()rer

C'i

loar

S^aB e

jo
(cib,

inel

mir waren,

nid)t

U'ar

mir

afe bu unb beine gute 9?ebengefeIIen nic^t audi babei waren, 2)afe bie tube oben fo oH luie unten, unb unten fo otl wie oben, Unb f)tten einanber jum g-eufter tjiuaue getrunfen, Unb jum ^ad)elofen wieber [;eretn,

^er

'opf ^tte bod) olleeit ber torberfte

'mufu

jciu.

-rage.
'"Bieiu 5d)mibt, \va?- wre bir mit meinem .Hopf jc^aben gebien t ge wefen ? Sre e nidit beffcr geu'ejeu, SSir wren gewejen ju 5?[(n am Ofliein, Unb t)tten einanber ugetrunfen 24 Plannen 33ier ober ilikin. 3nbe|)en jd)eib' ic^ Don bir, unb bu on mir, Unb id) werbe bid) ^infort nic^t fragen me^r.

380

nobeit SBunberl^orn.

16001650.

Sd)mieber jufammen getoffen SSenn Unb angefangen, ba (Si[en ju !Io)3fen, ein joldjer efang !mmt ouf bie ^at)n
je|t bte

2Bie btefe a3urf(i}en f)eben an.

trei(^en im u^enb einanber fte trugen, deiner ber le^te wiU fein. Sie f(^Iagen ein i^IagenS unb tuen ben ^lagen,
^ifiit

er
2)ie

leifer fc^Igt

barein.
fliegen,

ajiannigfaltig, geftaltig, gewattig

Jammer

t)oci)

i)a:

(ifen

u biegen,

ie ^ingen erlangen unb fangen bie Stangen, Unb werfen'^ in bie of)ten, ba^ flinget, roiberfpringet, inmitten ber |)i^en, bafe gli^et, luiberf^jri^et,

Unb

alfo

ba ifen taugtid)
bte

oirb.

SBeil
'2)ie

nun

mmer

auf

bem

Slnibo^

rum

fjjringen,

)fen au) fingen, Unb blft ber ^nec^t, fo lang' er !ann, a3i ba^ bie ^o^^Ien red)t anga'^n.

331ablge bort in

bem

Qniifc^en erfrifi^en

[vi) rcieber bie d)mteber, ha^ Schnaufen erft an. ie reiben ba ifen bom eifeen unb fd)mei^en (S auf ben ^Imbo^ l^inan, Unb laufen im |)aufen mit c^naufen, Unb fc^mieben eine c^mieben ufammcn, mit S^tamen

f)ebet

5ul!anu, 5Pt)ramu, Qoft Sleufele, 2^oma gufele, 1)ie leen bie efeKen nit laffen, berinafeen 93i alle erbibmet inmitten ber c^mieben,

3iud)

k^) ba ifen

fic^

ergibt.

^mmt

gjad^bem nun t)a> ifen genugfam gelitten, 3Sagner t^ranj bor bie c^miebe geritten, (Jr bringt mit fic| ber Oiber brei: ie muffen flug befc^lagen fein!" ibt mieber ein 3lummel, emummel unb Summel, S)oc^ mit Sefd^eiben^^eit, enn reine unb fleine, gar feine, fubteile inb |)mmerlein ha bereit, ie faffen fte, f^jafeen unb laffen bermafeen 2)te Kmmerlein tanjen bem ^rrauen ba ganje jRab ber unb ber, al galt' e Oiel tber.

e naben

SBunberl^orn.

381

llnb ro^uet ba Springen, ba klingen

S8i

unb Singen

ba

fte

bem SBagner

befdjlagen bie 9tber,

Sq^ bk^

ein htftige anbiDerf fein.

93lb mieber bie dimieber

jum

2tnxbo^

'^in

ftunbcn,

@^ maren

bret rftige fofilid^iuarje

unben,

in' ontrapunft fie fingen an, Sein Kantor e tootjl beffer fann. 3Bo^t ammer um |)amnier fiel luieber I^ernieber, &ab i^nen ben Saft baru, ie i^iangen mit 3<i"9fn unb reanbten bie tangen,

S
2)ie

ift

bod)

nimmer

genug.
bie

35effer auffen ^Jtift^aufen i^r

mmer
iDttder

tut fdiiuingen,

d)naufer, klingen

if)r

aufer!
fpringen,

mu

Xut
dlod)

p^er

brauf ftopfen, i^r Slorfen, itir ^^ropfcn, tut den, ben tden fein bden,
tt)ie

Se^t gef)t' fc^on oiel rfdjer, :^ui Treffer a|t nac^, bie tange ift njo^lgemad^t.

2)refd)er,

er

SKeifter

nun

brachte brei anbere

2Sof)Ian!

nun
if)r

judet, i^r |)ubler

tumpen. unb Sumpen!

^abt

gar geringe 28ar',

^lagt brauf

ber le^te bei 'nem aarl rei Wappen ttiie SRappen im plagen biltappen, ie fi^Iugen on oben fierein. Jut bie Senben fd)nell roenben, feib bel^eub mit ben .nbcn,
e mu^ nur fo fein, ut beffer gu 'galten, fonft mirb e erfaiten, ui trobel, mein ^'-''^^I rd beffer jum |)obe(,

^0^ ampf,

|)ui (^Icgel, f(^ieb ^egel,

fponn b'Segel, ne^'n

gfeflel,

SRd

beffer

gum

SImbofe, ?!Kefampu,

d)(ampampu?,

SRerft auf, i^r autrigef, it)r ^olgridite trget! 2(b, ob, l^ui 58uben, algema(^, fd)Iagt ab!

yiun brachte ber

ieb,
iDie U)ie

SlJJcifter

bie SBacc^anten

oll Sier eine Stfc^cn, barber ^tx unttfc^en,

Unb

e juging bei

bem

2;runf.

S)er ein'
( gilt,

jum anbern
3-IegeI,
tafe

gfunf! gefegn'g ott, d)Iegel,

ni(^t barin,

fprad):

^:proft

Suber,

fiui

iruber,

rd' au,

9?a d)lmpel, outrmpeI, gib @ gilt fegt ein im Dting.

rummer

bie S31mpef,

tb'

luciter,

|)od)5eiter,

g-reibeuter, SBrn^uter,

2Ba mad)ft lang'

ein

ermpel, bu impel, bu impel,

382

e imkii
bie

SBunbevfiorn.

%u

urgel auff|3annen

iine

ein Sanneu, 90lu^<3fannen,

Sansen nit ftnfen, ie ^(ugen jubruden, mit HDlIem al jd^Iuden, 2a^ mir bie ^urtige 58antfd)er fein!
geilt rittevli^ trinfen,

(a bie

ie tran!en'

wo^
e,

leer

au, loo^I rein auf ben TiaQti,

a
^|

brad^te ber

9!J?eifter

ein'

anberen C^agel;

ui, 93uben,
SSelti

ftellt

eud) luieber ein,

e mufe

$Qc!t ^urtig an

nur
irie

fein,

^um

(^meifeen,
id)

oft

mufi

id)' fieifjcn,

iaMe lang' mufe

(5d)tagt oe

ba

fte^n,

^e^t

'g wirb feiner erla(}mcn, angeln. |)alt tapfer gu, 2)rieffel, 6d}H)arfBel, nurieBel, onft foll eud) Siebgfragen ber |)ammerftiel sroagen,

ufammen,
erft

njirb

'

red)t

ofe eud) mLid)t' bie Saugen tiertreiben bie Singen, d)meifet, bafe e eringet, nom Stmbofe auffpringet, "Sa^ bie gunfen or igen mit ai';en auffpri|en,

er auf

bie eiten,

rum

beffer,

menb

^er.

^nbem

nun

Oflig erflingt in ber

d)miebe

ftntmt eilenb ein Q^aft burd) bie tra^e geritten, in gtitter^Mnann beeibet ftolj,
58iel

fd)neer aU ein g-eberbola'. rennet imb fprenget, er bottet, fort ar gefc^iuinb al inie ber SBinb:
(Sr

trottet,

Da, ofta, aa ^ofta,

bei quefta, la fofa,

fa

fa,

Xrarara.

3-auIe i>uter, fd)rie ber ^Reiter, mo feib xi)v, mufe weiter, ^OHt pornen brein ftcd)enb, beut ttepper ufprcd)enb,
bie diippm nit !rad)en, lfet fi(^ nid)t irr mad)en. 2)er d)miebe ufeffelt, ben d)eden anfeffett,

Seil

2ie rooi)! er ftd) fperret, bie Slugcn i.iererret. ulc^t ber aul ba Wa\ bod) bentt.

rauf

tritt

er

^txan or

bie d)miebe=.t)Uen

^ommt

rauffer,

ibr 93tauffer,

ibr roftige efellen,

llnb fd}aut bod) meinem 1e^3))er ju, @r trabet wie bc SOHierS 5?ub, 3-lug 'iJcgef, d)wartt)gel, 3ang, ^luidl
^lelft

unb

d)legel.

fc^nelte

mei'm binfenben aul,

foK eud) nid)t reuen, tintt fd)iden jum 58ruer ^ier, feib nur nid)t faul! ie brei 5(oren, tuic ^Jobren, fdjwarj binte" "^ Dornen

Um

e ^abeii
gofcf) 9lebe erfrifcf)et, ein jeber '^

?unberi)ovn.

383

SOkul
tief

ii)cf)et,

Sareii lauter Sourage, ^l)?ourage, 33oniperfage.

SSof)I {)inten fie gucflen,

ben 9iucfen
f)tb

budtcn,
iix

Unb
SSo^I

jrf)auten
ftintett,

bem Schimmel, ju
mein Schimmel,

inneri't

^limmel;

auf.

ev Sd)immel

Xem
SoB
Unb
Sien
3II'3

tut munter ben interfu^ ^cben, Strobel 33a5lei:mane Dor bie fd)en ju geben, er woijl breimaf tummlet rum,
fo siemlidi

309 ein 2)?au[

isdnmmel
tat'

anfdjiclet

unb

griet

trumm, unb

bittet,

it)m fein "iDJuldjen fe^r luc^.

baf?
fie

ie

Iad)ten,

fraditcn, Diel '^offen erft maditen,

nidit Diel

^e,

<Ba,

mein ilcffel, jctu ftcl)! 2a, 3a, mein 3d)immel, mad)

etiimmct,

9JJuBt hinten fein eben bem Strubel auft)eben, ui, Strobel, bu g-reffer, greif ju bem ufmeffer,

unb fangen, bu ruige Stangen, bem ufeifen, ec- toirb bic^ nid)t beifjen; te^ [tili, mein ^intenber 33leffel, ftef)!

9Jimm

9Jgcl

reif ju

^?JJein Strobel tritt roieber mobl hinter bie Wurren, Sie {)ebet mohl an mit bem ^Bcagen ju murren, S)em Strubel ju (ibrcn ein' Slcufif bracht', S)e roirb Don anbern er Derlad)t. 23a^- gafft'g lang, ibr mmel, bieputiert mit bem d)immel,

ben fd)bid)ten Jaul, Rauben, tonnt fedlid) mir'y glauben, (fud) fliegen wirb l)ier in ta^ '9ltaul! finotlfinteii, po^ immel, balt beffer ben Sd)immcl,
.s>elft

f)ebcn

iieine bratene

Um Um
2ut

bie '5tfd)e bie

Doli .{"opfen
bie

tut Hopfen,

ifir

Jropfcn!

SSeden barneben,

ber JHeiter luirb geben,

nieten

Sa
-^
ift

unb feilen, tut mader brauf eilen, Sifen auftragen, ba 9?of} mo^l befdilagen;
rec^t,

mein Schimmel,

je^t nteber, fte6!

Srauf tam

Unb

tat be

ein gut' !auer tor hk Sdimiebe geritten Sd)mibt Jrgen ^erinniglid) bitten:

'iDJoUe,

bbfd)e Stiefelein
greifen,

meinem 9fiolle an bie Dier 23ein', 83on Stabet unb ifen mit ^Kiemen jum
'^lai)

5luf bie allergefdimeibigfte Sitt',

Wdt fRabmen
?tud)

geboppelt,

t>a)i

er nid)t ftoll^oppelt,

um

ben minbeften

Stritt,

384

ffnoben SBunberl^ortt.

Mamobifc^, eroij^, ffaottifc^, ap^oijcf), 9Jiit braunen alaunen, mit knpfen rote Pflaumen
SSon l^nfener eiben, fo^Ififiroorj
^ortefifdie t^Iein,
roie

ein'

treiben,

maltefijc^e ^antfftein.

^afengrnifcE) gefc^nret, ^alermifc^ ftaffieret, elb, noi\ Stunft la| bauern bic^! 'i>(D(i)

cftmibt

^ohd

f^rad) ju t!^m: 9JZetn Solle,

mein noe,

2?ier tieflein mitl ic^

nun

macf)en bei'm 3?oIIe.

2;iIIi

Unb

SJiatelle, mife t^^m |)ofcn an, berfd)Ig{ein baran

i()n

ion ftr^enem Snbifd^, ba iert

auSbnbifd^,

Xro^ einem belmann SRit knpfen unb Sorten, mailnbifcf)er orten, 0 fd^n man' finben fann.
S)a

2Samme uon
bie

j^alten ju galten gefpolten,

geftu^et.

Um
9)?it

Senben gepu^et, aufgemu^ct,

ftro^^ernen 3ftinfen jur 9{ed)ten

unb Stufen

S8on oben unb unten rei^t impferlicf) gebunben, 3ippergeHfc^e I|Iein, ier 93It^tein Oor Sl^Icin; a la mir einen toen 9?oIIe fein.
2rri^ .Knolle fprad) ba mo'^l mit Sad^en jur Sadien; Wltin d)mibt, fang nur tapfer an ofen gu mad)en, in bomefineneS 9}inteleiu,
SJlife

glid)

Tla}

jum 2Samme ohenbrein, 2Bamme unb Dfen nad) '

ber STanjofeu,

Sinen trfc^en 33unb aud) baru,

Wlaij g-eber unb SBofd^en, foEt' e mid) gleid) foften 9Keine aerurltefte u^, 9[IJad) 9}?afd)en, i?amafd)en, sroo 3"ffrf)en, brei 2:afd)en, ^^apierene Prgen fr SBinb unb fr Siegen, Sld)t frumme ufeden nad^ 9trt ber ^olnden, SSiftgungifd)e prlein, an bie ^rlein ^roei 'ierlein, roeen panner unb 93d)fen on Sriyen unb riyeu;

D D

3toe, roie fnnteft

bu

toller

fein!

c^mibt Sobel fprac^ ba sum 58auren mit Sauren: Sauer, fein' Slrbeit foE roa^rlid) mid) bauren, S)iein' ^unft paffiert, roirb fie gefd^miert, S)en JRiemen jie^, htn adel auffc^nrt, S'Jeunje^^en oubIonen fr bie ofen mu^t bu lofinen,

em
gr

d)miebefned)t eine 3^d)in,

tiefel

unb porn a^t

c^effel gut .^orn,

"^eS

na&en

!!Bunbev()orn,

385

^^or

eine 3uppe .i (^cuiinii, %v 53old)en ein (,^3ro|cl)en, gute 5ovtcn fi ^irteii, ^v ilnpf imb fr Stocflein uier fdiiueinci-ne Jcflein, %v 'caiitel uitb 5Bamiiiey, ein 'Bilbi^ unb ein 3<if)iii^^^\
'')yiac\,'i>

^ipfel, ^J'lrmtein

omaidien unb iappen, neun liefen brei 9iappen unb Jatien, fnf 'i^.Mafter neun S3nften; ilein ''4>fenning icl) minber netjincn fiinn.

Xa
(Sd)icr

nicl)t'

bem

g-rit^

iinolle or (5"i'enben

unb

iindjen

gar ndjft

iaii

jarte .S>er5bnbc[ein

h"ad)cn,

Unb
3c^

fprad): (fin' guten iiiut bir fjabl

f,iti)'

fein falben .spetler ab,

9cimm

beine S^oublonen, bod) niuf^t bid) nid)t fc^onen,

mir ben 3fappen, Qd) ge^' aud) nid)t 3Uor nad) \iaue, ^Jit fugten unb 33o^ncn lui id) bid) beloljnen,
ijaber unb SSeijen, 5iulf Mlafter jum -Ipe'i.ien, ^nf 'iSagen oQ ol)len, fannft aud) bei mir l)o(en, 2eid)mi)peln unb 33ireu un id) bir 5ufl)ien,
SDiit lJit fe unb ^Xnf^cn gar t)flid) abbauten, 'Sem SBuben ein Saufe uierben foll.

taffter nur meinen 9JoUe au^, ht 'Stiefel unb ilappen uerftef)

XttiUe Duce eine ffeen f)eirn in ittrer SJtnnier on 1650.

neuer '^^antolon ift auf bem ilcarft antommen, jagt er baon, f)at felbft ben ^Inl^ genommen, er feltfam' 5lunb' in einer Stunb' mirb taufenb 'il.Hiffen rcifu'u, SBift t)u ein SJknn, trug fc^au i^n an unb'y i!ad)en tu erbeifjen.
.^rt 5U, ein

2cn G^arlatan

2a

ift

$8ieUeid)t

nur einmal

ba fr ein trobeIf)aar, finb' ^Qd ober DtatienV in bem ^al-jv tun fmmen i^n bie atien.

ein 5)aar ift g'tuiB ein tord)enneft, frumm Ijiii unb luiber bogen, @r t)at ein' 3d)pf wie ein 'fiebl)opf, iel )8o\U barein erlogen.
?(m linfen t)v |)ngt if)m l^erab ein a ia 5Jtobe ^ottc"5)en barf er gar nid)t ftu^^en ab, bei Seibftraf ift' oerboten, n!t i^m fe[)r toll, rcie i|m bie Si^oU' ^erumfc^ioebt or ben ^^lugen, :3ft lang unb bid, fr einen Stricf tut es bem ->enfer taugen.
33alb flid)t er i^n uie einen ^op'i tut ifin jufammenbrefien, Sat raufeer fd)aun cin'n fleineu Sd)opf, bamit man it)n tut fcnnen, @r binbt barein ein 9teftel ein, ha?- er beim riimer funben. Sin ama nennt, bie ibn nit fennt; fagt, ijab'^ i^m eingebunben.
SSimber^orn.

25

386
3)er
.^itt
ift

^e Knaben
oller
is-cbertniid)',

SBunberIjovn.

al'?

ob er

lULiUtc

fliegen,

v
(t

gab' ein'n guten 3-lcbcriinfd), banttt

niacfit'

man

feint

bie Stiegen,

mit

g-leife l^ell

gelb balb
fliegt

ineij^

fein jd^ffidit luie bie ^Itniven,

]ier nic^t

(Sr

fd)ntieget

ftd)

fdibn

unb

baon, liH

lnger ^rren.

er
9)itd^

93art

ift

fpi^ig beraus,
fei

beud^t, e

ltid^ bn!t luie in' fd)Dne Slrt

frumm bin unb 'i)tx gebogen, glebermau^ if)m fr ba 5Kaul geflogen, bo^ i^m bei ber dla\' bie S'^gel fie ausbreite, bon 9?a^enbart, tut not, ba% man i^n fd)neibe.
ein'
in'^rt

93i er ftd)

ben ganzen Sag unb fonberlii^ am ^OJorgen macbt i^nt iel ^lag', unb luunbergrofee orgen, SJJufe f|)i|ig fein, ein 9?belein !nnt' man bamit einfiibeln, (S !^at fein nb', aH' betbe nb' t)aben baran ju fnbeln.
Tia treidien
fdjirft,

Sin fieilad), inenn' erflecfen fonn, braud)t er fr einen fragen, in ^afengarn bringt unten bran, ^i^bmmilbbret brin ju jagen, (ir bient tt)m ftatt al ^fosolett, ba Wlaul tut er bran ^Ju^en, trft il^n mit d^mu^, ber ubelpu^, mit g-alten tut er ftu^en.

Um
amit

feinen |)al trgt er

gumal

ein'

breite rote 33inben, fonft nid)t

a
er

ibn fein ^atarrf ^l^Ie, ba ift mei^

tierbecft

befatt',

er fnnt'

unb

rein; e mi3d)t' bie

mebr fd)Iingen, onn' erbrennen,

ben d)elm fonft fennen.

lofe 2;ro|3f

ben ^xopl,

man
faum

md)t'

3u bem

9?eitmantel, ben er trgt,

bie er berfd)Igt, fnnt'

stnanjig (Sllen fleden,

Qn
a^

^'Irmeln,

er jmet '!S)kb' erftecfen.

S)a Sucb ift rot, e lure not, menn'g gibt ein'n groen Ofegen, allemal ein ^^utteral er brber tat' anlegen.

%a
SBenn

braud)t e

Tliit)'

uitb 5(rbeit Diel ben 9?tantel rec^t

p tragen,

er l)inauf i^n Rieben

mtH;

fo

runjelt er ben fragen,

r mufe

Siegt iel baran, bn^

aQjeit auf einer eit' gar tueit bittunter bangen, man auc^ fann in f(^i3nem 2Santme prangen.
loie

a SBammeS
91d)

ein 58ogelbau ^erbauen

unb

jerftodieu,

y
r

Ott, lie mand)er 58ogeI traufe tft au unb ein gefrod)en, ift barbet ein S5orteiI neu, fann'g nit beffer serrei^en,
beffert's nocb,

gibt

nur

ein Soc^, toenn stuei ufammenfd^leifjen.

mebr Suft empfang', tut er bie ^n'p[ auffd}liefeen; Sm 3Sinter tft tbm be'B unb bang, er itirb' fonft fdjmi^en muffen. er SJeftel Diel o^^n' 3Dkfe unb Qid finb um unb um bevbunbeu,
er nod)
(r

amit

geb'

mobi ab ein

SJefteUSc^mab',

mie

ntan

fd^on

lngft

bat

fnnben.

S)c fiuaben 5Bunbcr{)ont,

887
[(filingen,

5)te

2|Ic

luie

bie

5attenflcct',

je^t
recft,

auf je^t uieber

Sann
^at
SiJo

er bie |)nb'

om
jo

2eib

Un

tun ^in unb tiebev idjicingen,

ein' :^af6e aJieil' loeit fd^mecfen,

.f)nb)(f)e

an, bie

man

tvoijl

fann

ha^ nit mr';

rc^e er gleich atlen

anbem

SBden.

r wei gar nit me^r ttJie er fofl ben egen ie|(t an^enfen, m. ftcf) nirgenb fc^icfen loofil, ^at jiuans'gerlei Sebenfen, Sut i^n bie(mef)r ganj fiinten ^cr, al an ber Seite tragen, Q. leben nodi oU', bie er jumaf in einem Streich erfd)tagen.
(Jr

S)ie

83Iober()ojen

um

bie

Sein' finb weiter al

nie,

um

b'

Senbeu,

S)ie

in'

frumme 3ci)enfe( ftet)t man fangen loeit, brei Ringer

bamit

fie

it)n

nit i'rf)nben,

breit finb fie

am

nb' auf)d)nittcn,
i^lol^

5^ ort fro^t er ft(^,

uienn er ein' 6tidi non einem

f)at

erlitten.

(^roB' ^if^ei^ftiefet

er

an, fo lueit

al?-

ein ^Bafc^fbel,
fie

Wt

g'nugfam

er brein

prangen fann,

mieroof)!

ftef)n

gar bel.

^uin Spafe gar Ieid)t barau^ formieren, Sic mocfcfn nid)t, finb feft gerid)t', auf Stdlein fid) funbiercu.
Ciin 9?egenfa)^

fann

man

pLuenlcber f}at er an, gar lucit eine fialbe (JHcii, fangen unten bran, mag ae nit crjfilen, 2Sie ein ^flugrab er Spornen t)nt, mit JRefonant Ijell flingen, 3.lnett)ot)I er fie, ietlcidn gar nie auf 5ferb tjinauf tut fc^ioingen.
%\:]]

5alIolid)en

^ier tru^ig' Vfell' tritt ba :^ercin, al woQt' er alle freffen, Sft alleit bod) beim onncnfd)ein beim Cfen l^ingefcffen. S)ie beutfd)e prad)' ift alt fein' ac^', fann fein .^unb anber^ lorfcn;

ein

isater fi^t
er

unb teden

fdinigt,

fein' SOtutter

fpinnt

om

SRoden.

fimmt
Bicf)t

aur Surft (@efellfd)aft), tut er jur tunb' Safatamana

fc^neibcu, feinen i)ut, f^rt ju bcm 41hmb, fagt eritor on lueitem. 9iiad)t Sortefic, biegt bod} bie nie, gar nid)t ober gar loenig,
3^a?^
.^-aupt

er budt,

bie

?td)feln
.ftird)e

jndt unb ftet

fid)

untertnig.

^Ji>ann er

bann

in bie

r mac^t fein ^^reu,^, r bref)t fein'Sart ufammen l)art, ftreid)t biciaiienfci^uaus' 5ureitcn, 03ar tueit on :^iu mit feinem inn tut er fpajieren reiten.

auf ein' ?5u fniet er niebcr, fprid)t fein ebct, er gafft nur ^in unb luiebcr,
gef)t,

@r

ein' $Reb' ift lauter 'Jpljantafie, uiel fd)ir)|en unb oiel lgen, lgt ba^er o^n' alte d)eu, bi? fid) bie Salfen biegen,
frei,

(Srjfilet

>uie

ba^

er fei in

frembcm Sanb gcmcfen,

r fnn'

Diei

prad)', fann allem nad) ja

faum

ein' 33ud)ftab fefen.

25*

388
-r

imbeii 5;i>unbev(iont.

lgt bat)cr mandi' 3itttertat, bie er ntt

er ugleid) iuei

t}at

tiegangcn,
erfd)lagen,

3Bie er belagert jene tabt

unb jenen riegsmann g'fangcn,

3n

einem treid) ^ab'

f rajper'
fid)

il'ein'

toten .^nnb ^at er lieriinmbt, er tat baran erjagen.

er

^ann
Unb

bann auf

bie 5-e(i)t[c^ur
fte^^t,

ge!^t,

ha u

ei-erjtercn,

einer

if]ni

entgegen

bie 3Sef)r tut prfentieren,

a judt er timr, barf hod) nit gar, er tut ju le^ten Uiagen, g-ngt fed)ten an, er mu^ tupl)! brau, man tat' il)n fonft aufjagen.
^e^t nimmt
^^afficrt je|it

er ein'

^ioftur

an
fid),

fid),

je^t j|3anif^,

jel^t

fraufijd),

burd), je^U ber

^aut brein jule^t

:pLV(rfijd),

Seil er nid)t fann, fo gcf)t er on, unb tut bie 9caj' Derftofeen, 3^a rote S3Iut nerberbt ben 9Jint, il}m fdjmecten nit jold)' ^offen.

9(nf bem Xan,^boben lfet er \i<i) im ^ai]v nit ^lueimaf je^en, |)pft in bie .&b' ganj luunberlid), fann ntd)t ah rummer bre^cn. Tladjt S'a:^rioi al lur' er toU, tut f)in unb luieber falien,

|)urtig ba5U, gleid) einer ^ut|, fllt nieber, bo tut fnaen.

%it
(i-r

9fieitfd)ur

fud)t

er feiten

beim, er tut borbci nur fd}nurrcn,

l^t
fie nur eung grafen, ben niertcn d)ritt auf b'

Ijat

ein binfenb ^ferb ba^eim, ein' alte .Krmer (Durren,

fein

ibt

if)r

i>u,

fein'

g-utterei,
fte

ie

ge()t

ben

^dt

bi ba^

fllt,

^fZafen.

|){emit fo enb' id) mein' fejang, om ?(IIomobo gefungen, 28er e nit leiben mag ber gang unb binbe mir bie gungen,
Sitelfeit ju biefer Qdt bienen Diel fld)er Sappen, ie basumal Oerbienen all' eine grofe Siarrenfajjpcn.

er

g-u^rmannlieb nuf er Seinftrnc.

aUnfjrfcficinUcf;

aui bem ftebio^ntcn

Sotjr:^utibcrt.

Qm

3ieb, d)immel, gieb! red biy an bie .'i?nic;

bid)

d)ieb
2.lHr

fein in biefen ^'arrcn,

lollen

^ici),

an ben dhdax fahren. @d)immcl, jieb'.

lieber
id)

JJein

d)immel mein,
lauter 2ein,
gebt bie SiJcinftrafj' gern,
iet;!

Sort

lab'

Wdn
Qit^,

Sdjimmel
d)immel,

at' g'ini^ oou feineuK f)errn gelernt,

3:e Jlnaben 2Suitberf)ont.

389

.fiot,

Scl)immcl, ^ot, fein flug!

nid)t ,^untcf,

^Ttein 2(I)tnunel

23tr mi'fcn burdi bcn

lltetn
3ief),
\2ei3

2tvubcl
b'

jctien,

2d)iinmel
Sdiiminel,
an,
alle

b'

muHt
ien

^-'

einnciicn.

jiefi!

3dnmmel,
.*iivften

anl

Spann

bian!

gibt'e ctn'n ftcinigen .{l^luet^ 'nanf,

^IRein Sd)inimel, ha gilt''? idinanffcn branf.

3ie^, Sdiinimel,
5lbelig
ift

,^ict)!

fein'

iliatur,

Sauern Wurr", (Sc ift nit liingft im rieg g'iueien, llnb ift nuf i^ni ein nuptmann g'fcffcn;
ift

fein'

ieli,

3d)immcl,

jicli!

Qx mar
iei
(^ott,

ein mrificv, ein ftoljev

er

liei,

%xn ^aupt trng

yiai)m ein,
teilt'

ein'

aus

Diel

Jebcrbufdien, guter .s^nidien,

3ie^, d)immel, jie^!

SBenn es gab

ein efcd)t,
er red)t,
rec^t mollte

3um
a

5Iicl)en

mar

Unb monn man

rifi

fidi

metjren,

ous mit feinen 3ic^, Sdiimmel, jief)!

er
^IlJein

.'Ferren.

Sd)immel

ift

fein

'IJarr,

fr iren er umr, sJar' er nit lngft baon geflogen,

ifuBt'
mot}l,

60

t)tt'

man i^m

ben

'ipclj

abzogen,

3ie^, Sdiimmel, jie^!

Xru(3 alten 2d)immeln, fruR,

9ln i^m
llnb
3iefi,
ift

alles nnji,
alle

3dl fnnn ifim

feilen,

9iippen jlilen,
if)m ein

mann

mil( 3erfd)nellen,

Sdiimmet,
t)at

siel)!

r
lyat

ein'

gleid)en

Schritt,

nur ben

vierten 2ritt,
mill galoppieren,

llnb

menn
gellt

er ftolj

So

er auf

bem
^iel)!

SOiaul fpa^iercn;

3iel),

Sd)immel,

390

5)c naBeit SBunberfiorn.

(Sin red)!
.^fjt

bcmtig

^^ferb,

oftermat bte Srb', (Sr ttigt gor tro^I ju 9?ittertti5en llnb ift gut u ben Steberen^en, 3ie^, c[)intmel, iel^!

^eht wirb
liSin

er

aUgemad),
tragen,

fleineg 8iB(ein jcfilDad),

(Jr

fann
ift

fein' Offizier nicf)r

2)o(^
3iel),

er rec^t in

meinem SBagcn.

<5d)immel,
nod)

jiel}!

(Sr ift
5^ft

iuot)Igc[talt,

nit 5U jung nod) u alt,

i[t

(^r

|)at
3ief),

erft

mit meinem ?eib geboren, ben ge^^nten Qaijn Verloren. d)immel, jietj!
.f)ftbein fingt em)jor,

"3)0

langt ipi 'rab ba^^ D^v, 3d} fann i^n bei bemfclben lenfen,

Unb ben ^ut an

@i,
5Bift

bie 9ii))^en i^enfcn.

3ie^, @d}immel, jie^!

bu f)oIbfeIiger '3)ieb, mir on .^erjen lieb;

igd)

iri mi(^ fe^r

um

bic^

bemerbcn,
fterben.

llnb bid) nid)t laffen

iti),

junger

c^immel,

ie'^!

SBart nur, mein d)immel, tuart! tro'^ ift bir ju l^ort, ^Dlorgen tDOen mir i^iaber brefd)en; 0 ^at mein (^immel {^utter j'freffeu.

3ie^, djimmel,
'il'Zun

jie!^!

ge:^ft

iB, mein d)immel, e bir an bem 33i!

i^!

oHt'

bic^

ber |)aber in b'

Sungen

fted)en,

laff id) it)n

beim
jiel^!

SOffier brcd)en,

3ieb,

d)immel,

0 f)aft bu' alte Sag', 0 lang' i) e t^ermag, 0 lang' mirft bu ein' 3lber
aff'
id)

bid)

nid)t

jum

rhren, d)inber fhren.

3ie^,

d)immel,

jieb!

5)e J?no6en SBunber^orn.

391

1.

Sd^loi^t bei

SeiiJsifl.

5ltf(iciibc iMiitt

jener ^eit.

3c^
(Sr

\)db'

ben 8c^iueben mit ^(ugen

lo^Igefarien,
in

gejcljn,

tut

(beliebt

mir mir

bem fersen mein,

nicl,

SSor anbern Knigen allen.

(iv
i)at

^t

fic^

nict)t

ber [d)nen 3?citet jo lang' cjieren,

jo

@r

{)at

5iel

ber jc^ijnen tcf taufenb 2)(U!etterer.

uiel,

a
S @
l^at

Ji^anfenlanb
iel

i)"t

ein fd)ne

Sanb,

fdjne trafen,

^at jo mancher braue Solbat, ein junget ?eben gelaffen.

o
Unb
<5rei

(Sad)jen(anb

ift

ein etnigec>

Saub,

(f bienet

tt bem
lir

.sperren,
in^j

tucnn

fummen

Si)erlanb,

tapfer luoKen luiv unz- iucl}ren.

SBaubife

er Dberft

beim Sd)ieben

tut

jcin,

tapfer galten, Sft untier5agt mit bem ^^sappentjeim ^in' d)lad)t, inei, brei ju haften.
)ic^

Unb

tut

er

Xitt^

]at

ein

arn

gefponnt,

@ mirb

i:^m balb jerreien,

ift befannt im Sanb, So^t in bem Sanbe SJ^eifeen.

S)er c^toebe

50Jit

ibren

artaunen unb tcfen gro^

fie

So
afe

tapfer tun unter

frad)en,

Unb geben bem

alle

5aru

fo

mand)en to^,

g-ben bradien.

er
(Sr

XilU) in
ficb

anb ju
oon

2)JeiBen jog,

freut
uiie

febv

|)erjen,

Unb
^t

er mieber ieid)en mufj,

er fid) fe^r entfe^en.

ineife

9tun

id)

nod) ein' aalier,

Xer lirb genannt ber olfe, S8om fpou'id)eu 9Beiu unb SJfattiafier
5)a friegte er bie olfe.

392

^l'eS

naben SBnnberl^Drn.
innr,

S)a ,<?Dnfeft luf)I nergiftct Sd) tu' mit nl)rl)ett fagen,

er

d)tucb'

bem

XifU)

)cl)iu-

bcn 23art,

Unb au bem Sanb

5)np

tut jagen

2Sie liefen bie ^rabaten baon,

bie SBelfdien 93rber: 9lbe Seipjig, behalt beine 9JJaI)(eit, bir

3u

fomm'
t)at

ic^

nid)t roieber."

9(lfo

bie[e Sieb ein @nb',

(St)ren

a
5)cr

fei

gefungen
betienb,

5)em 'nig in c^iueben gar

2:iIIi)
ift

il^m entf|)rungen.

^nrobfe be origen, . 391 au einem alten fliegenbcn

93Iatte.

3eud), S-a^Ier, ^euc^, S3olbe luo'n nnr'n Jitll) brefcl)en, SSo'n it)n geb'n in ^raut pt freffen.

g-leud),

Jii}, fleud),

3lu llnterfad)f'n nad) A^ae su, 3um neuen rieg fauf neue d)u^', gleudi, Jillt), fleuc^.
t^Ieud),

Jii), fieuc^,
ift

'onfett
bift

Vergiftet lorbcn,

nun

in ber ^lafen Ovben,

5-leud),

Sii}, fleud).

(gufta Sllp^g So.

9cac aSecf|er(in..

meine Stimm' bem Bonner gleid) ergeben, a^ fie, bie mcite 3i^elt erfd)redenb, mog' erbeben, SBoKt' id) erfteigen balb, troftlo unb ru[)eIo,
9(d)

!nnt'

idi

en
9Jiit

aller^d)ftcn 33erg, ju alle 5eift S3eru)unbern,

berlauter

L)cad)t
ift

fuftaD ber

(iJrofe'

tot,

au meiner Sruft au^bunbern: tot ift ufta ber rofe'.

Sfin

]at

ba^i

^u un

fo

ftill

S^m

vor fo

Wtex, ber d)tt)eben c^a^ getragen, unb glatt, bem 9Jieerpg nid)t ju fd)aben, lieb unb wert be .tnig^ (Megenmart,
n^ilbe

J5e

noben

3BiinberI)oru.

393
;liaicu,

Ter 3Stnb enthielt fidi aucf) on aem Sturm unb Grfreucnb ftcf) allein bie Segel aufjublofen, 33egnftigenb narf) SSunfd) be gelben berfahrt.

a8

Saffer raufefite tief

bon

Scfiiffen iinc Dcrborgen,

oE Jreu' unb Sorgen unb f)er bc beutfcfien 9teid) 3"''ctrad)t, oi^ auf be iek Sd)aum brci baltifd)e Sirenen, 2)ie reid) mit 83ernftein .spaar unb 3trm unb Sruft befd)i3nen, Unb bie \f)x' Qkb' unb Seib i^m alfo uorgebracfit.
5(I auf

bem

.&auptfd)iff

fioct)

bev :pelb

Setracfitet f)in

g-afir

fort,

tu ebler ^elb, bu
91

ficgft

'^cx Ji'ouimen
?ld),

ug'

luirb

Ji^cub',

in 9cot, mir fcfiuin|jcn: bae unfre Reiben ncUen,

beenbet,
entitenbet,
frei."

bafj

fie

\vk mir bir audi nad) bem Xob getreu.

4">evfuIe

%mn
So

bu,

nad)bem bein Sauf mie

biefer 'Jelt,
.^u

oft luerben

bie bein nid}t mert,

bod) mirb fein bein 'iicd,

[i)v

mad)en 2^eutfd)(anb

.sMemit bie 'JJorgenrt'

fntbecfte

(Molb

am

Scib,

am

3'^gel,

Waffen
fid)

bort,

i^m

natjen Sanbe^^bgef,

bringt Saub, Sd)iff 5lu nield)em ale ber \ielb auf ha^ (iJeftab gefprnngen, Jpat fnienb er jum 2^anf mit eifrig frommer 3"i^9f"
leget

Sanft

ber ^iiUnb

unb

M^

am

rl)oben fein iebet, fein

fefegnet bift
2)ie bienenb

.foer,^,

)efid}t

unb

.aui).

bu ^elb, gefegnet mir Solbaten,

unter bir, teilt)aftig betner 2^atenl" balb ber gan.^e .'pauf mit einem '9Jiunb unb 93hit, ein lrf, teiu Ungfd je fonnt' miber bicfi ermgeu, Unb nid)t fann bein emt unb 5(itgefidit bemegen,

Sang

Umfonft
C^'Meid)

ift

miber

bidi

be tveinb'o (bemalt,
fid)

ift,

i)lx.

mie ber 9tmboB

btdi

nid)t frd)tet
3"ef^'

or ben Streicfien,
Sdierj,

SiBie

'>D?ecreme(len nie bcn

fein

fbnen
ofin'

ermcid}en,

9nfo ernbert
SSie
3'Iiiffc

(Trnft,

Okfafir

unb

9lbnabm' ftet ergieen, 3nS 9.1Jcer otjn' unaljm' ftetei bie oen Strme fliefeen, 9nfo fid) unb ber 'ii>elt ift gleid) be Selben Cierj.
f) i"^
'JDioer

5)Jit

fd)Ied)tem ^i^rot

unb S^ranf
.selm,
alc-

gefttigct ju

merben,

SU^ SrinfglaS feinen

^^(I
\HIC-

3iufibett

barte rbe,

^^ifbl

ben narf)ftcn Stein, ja aud)

A'luf;

iiuif)I

Sdinee unb Qm-,

53ab ben unlbcn

Sisert
,^u

gan^
fo

.^agfo-o

,^u

gebraudien,

Sein

fctjen

fort

in

.s>it^e,

Sid) felber gleich unb fromm,

js-roft unb ^Kegen, mar be nig 3Beif'.

894

e
Joalt'

ffnaben 2yuibetf)orii.

ber liebe ott, iott mit

l)ilf

un

luie

norjeiten,

3eiu, Sefu '^ilf, 3u beine 9Jamen

Sllfo
t)at

3ef

mii^ '^cut ftreiten

(it}x\

er fein 35oIf anf{)renb

??reinb',

[teuern S-embe 9JJad)t!" me^^v ergobel,

[iegreic^,
lelBft

Unb

mitten in bte
er halb

ftet

gefe^et,

a
Unb

mand)c %at unb feinen Sag

ollbradit.

leic^ rote ein

.'peifen,

58uni'

turmminb bort, bie 2Binb6raut :^ier entftefiet, unb Srm' ur^iIiiMid) [trncf umroel^et,
finfter fd)n.iar,^

in trauriges eml!, gang

unb

biet,

%tm

Xrauerfd)Ieier
ba^'

gleirf)

mit un[t unb 3iaud)

erfllet,

en Sog,
93alb

93erliUnbct ha?^

Firmament, bie onne feUift efid)t in einem Iugent)tiil

ert)it((et,

S^urd)ftrmet
SBoIb feurig

mand)er '3)onnerfd)Iag mit @trat)(en ganj beloben haS' euil! unb Sanb mit ^Brunft unb @d)aben,
ift

bie Suft,
ftd),

balb finfter

um

unb um,

^ie SBotfen bred)en 3SerI)rtet gong in

3erf(^mettert rud)t

bann
SBoIf,

faltet

ein djlogregen
nid^t f^reit

(Si,

ba bolb mit toufenb djigen

unb

unb mer

ift

ftumm.

Sllfo unb greulicher mit Kracken, d}allen, Spalten, inb bolb bie beiben |)eer' einanber ongefofien, 3)0 mar bie Suft otblb d f^euer, 9?auc^ unb am))f, er runb erfd)ttert f^on on 93[Iern unb ortaunen, arob bie Sier' unb Seut' erftuntmen unb erftounen, 5n ob ber |)immel felbft unb (rbe fiier im ompf.
I)ot unfer elb, inbem eS g-eucr regnet, feinem teuren 93Iut fiegreic^ bie Jelt gefegnet, 2)0 benn ba Firmament balb frnet feine Stirn, S)Qma( ift unfer elb, ic^ fprec^'g, un ju beroa:^rcn, ^I mo'^rer ertute bem immel jugefo^ren, a er benn leuditet flor, ein neue 5?orbgeftirn.

amal

iDiit

5^aum, !aum mar ba erd)t, bot? niemals ftumm, gehret, Safe ufta 9(boIp^ fd)on ber tter Sat)l bermet)rct, SBermet}rt fic^ aud) be |)eere rimm unb trl' unb S)tad)t,
9JJit

ganj geregtem go^n

i'^r

^Jfnt

unb Qoxn

ift

modifen,
berood)t.

35or

oen

trftet fte a^ern^orb,

ber |)elb

au ad^fen,
fie

ofe, ber nic^t fterblid) me!)r, i^r dju^'^err,

Sgat er, oI Ijeimtid)

ar)er be8 gelben teil' gebf)rli^ gu ertreten, fie ben tent fd)on ongebetet, SSegierig fie geffirt auf bcn fiegtruntnen g-einb,

e ^naitn
GH'idilcifct

?9itn&eront.

395

auf bcn Givunb

f)n'

alle

(^5nab'

unb Tnuent,

5^c ^cinbe Gifentrm', febenbig fhnfc ^Dtauern, S^a ^olf fein errenftanb, ba galt fein clb nocf) ^fteunb.

in 9?egen
SJctt

birf

on

Sfei, tein, (Srj

unb

fyeuer)c^(onen,

fcf)iDavem "Sunft
id)eufeUd) f}erbeni

unb ^Brunft wirb

icieber augeg)')'en,

SJcit

Job, trifft auf be 3-einbe eer, 9iorbftern (finfiu fann bcr gcinb nidu me^^v ernieibcn, fr mufe, er nni nun gleid) be 2ebcn <Sd)tffLnud) leiben,

;Sn feinem auf beni %tlb nod) rafenb blut'gem 9JZeer. ber bleiche 3'einb, auf ben ber 9?orbftern fd)ieBet, Tyrannei, hm Slutburft fd)iuer gebBet, 50{it feinem eignen ^hit, ba ba bei Sfeen fliet, S)arauf be .^lelben -eer mit aufgehobnen ^lnben, rfte^t on Giott mit Sob, fein SBerf aud) ju boflenben, 6tarf burd] be Sterne^ Staft, ber bell bie Sieger grfjt.
Sat
feine

ama(

;^a

fieg=

unb

troftreid)

Sefanb e fid) alebalb S)a lang' in Gitclfeit

ift'g erf)rct unb unb immerbar unb

getuafjret,
lehret,

,^u

(eben ganj uiufonft,

S)enn unferm SebenSlauf ein fur.^ei 3*^' geftecfet, 9?ur ber, ber brber !^in fein Sob buri^ Sat erftrecfet, 2)er ift ben ttern gteidi, ber ^at ber Sugenb uuft.

2)ic

bermeiute ^uiigtrttu
Wiinblit^.

eille.

^rin,^ Gugen.
Siir,
Jiie

hu
bift

tterfdinfte
fo

5tabt,
glatt,

bu

fein

unb

iDieine Sieb',
3)id)
lieb'
id)

bie

brennt in (^lammen, Dor alion Knuten,

SifC,

bu aUerfdinfte Stabt.

lieber ^err,
il^er

3tabt ma
lua-?

Silie.
faget
nuidit
^t)i',

feib

3^r,

3bv

bicr,

2a

bie

3?eiter,

bie

Solbaten,

(Sure tapfern
^tebfter,

^ameraben?

ha^ erjMet mir.

5rin (Sugen.
3c^ bin ber Sat)ol)er
^-Befannt
.s^clb

genug in

aller

^S?e(t.

396
'i^vin

5>e ffnaben SButiber'^orn.

iii]en (nn

t(j[)

gencnnct,
brennet,

er
SiE',

jii

bir in

(siicbe

bn

aaevfcl)n[te

Sraut.

tabt
3e^et in

Sille.
(-d),

Siebev err, fort pacfet

3)enn

id)

ba beutfd^e Dietd;, Ijabe jum alanten,

3um

unb Sareffonten, nig Snbiuig Hon ?\-ranfveid).

(yentat)!

^^ring ugen.
Siebfte,
3iet)et

beine d)nt)eit grofe

nd) in beinen 6d)ofe, TOit eialt will bei bir fd)Iafen,

(3d)rec!en bid) nid)t

meine
an.

SUiffen,

^JOfad)en Dd)eitfeuer

tabt
ieber
.Sperr

Sille.
grofjer
feib

non
"^ijx

Mad)t,

(yianbet mir,
Dieine 2er!'
CSitabell

nertad)t,

unb
l)albe

3a)"tionen

unb

'ionben,
i&t)x'.

93ouffIer fd)|et

meine

^rin ugen.
alt
.^r,
!^^ab'

ba^^

Waid unb

fd)iueige

ftift,

tDa

id)

bir fagen mid,

id) nid)t in Ungerlanben Xrfen fd)on gemad)t ju id)anben,

unberttaufen"b, nod) iel metjr.

tabt SiUe.
iiieber .fierr,
S^afi

ba glaub'

id)

luofjt,

^t)x

bamal moret

toll,

Stber ^l)r t)nbt nid)t^ ^u fd)affen Sei^o mit bcn tr!'jc^en 3(en,

onbern mit bem

^^riu

Silien Ian,v

ngen.

3b V

'onftobler, frifd) bnran,

feuert bunberttaufenb SJcann, donnert, bafj e^^ frad)t in f5-lammen, l!a fein tcin bft niel)r ujammen, iH', hu ungliicffelig 3Seib.

^c ^mbcn

5!3iinberf)orn.

39'i

Stabt

Siflc.

9]icint o^H' bemt, ba Sliv nicl)t halb ju ipiilfe

mein

'isaubor.i

foiiim',

5^er mit f)uitberttau[cnb 3-ran,^en, 3^en .SjoIIubcrn lei)rt ha Janjcn,

ft)'

mein ^rn^Iein mir oeilnannt.

^rinj
i*i',

(-ugen.
itnb

mein Gngel

mein amm,

Zsd)

ueife

bir ben 33riintigam,

kai\tv arl, ber S^eltbefannte, ^d] bin nuv fein ^Jlbgefnnbte, llnb be 5?nifer5 enera(.

SlQbt
(i'i

Silfe.
c fein,

)f)(an,
i'ei

fo

(afi

avte

bev iebt'te mein,

Senn ber Snbenng eraltet, Unb bie Sieb' ift ganj ertaltct,
itarl
ift

nod) ein junger

.'pclb.

gfugblatt aiiS bcv 9{cformotion?eit.

D
u
(

SJkgbebtirg,
Diel
bid)

l^alt

bid)

feftc,

iD()Igebaute ^an^^,

tommen
luoffen

frembe afte,
treiben auc-.

Tie

"3)16

fte, bie ba

S^ie !ennt
(i{)rii"tum

man
tun

ineit

fommen, nnb breit.

fie

erfolgen,
eib.

3ft ffen

(Ifjriften

Xie iltinube nnb bie ''Pfaffen Sammt alk 'i)?onncnfned)t', ^ilf e^rift, ba wir fold)' ':)lffen

Empfangen mgen
Ott mirb
fie

red)t.

moffen biim))fcn, 3f}r Sgen rid)ten bann, 0 moen tpiv aud) fmpfen, Solang mir'? 5e6en f}an.

398

5)eS Snafien SBunbcrfiortt.

So un

id)

nid^t

erjagen,

Sd) arme SJigbeleiu, ef)riftum miU id) e hagen,

S)er roirb

mein

<Sc!^u^t)err
id)

fein.

SJJogbeburg bin

genennet,

ans
3d)

fri

unb mo^I befannt,

auf
(irift

ti-Qu'
:^ilft

bom

|)immel,

^ir
ie

feine geraaltige
td)

anb.

3)ie SKittel lui

niid)

braud)en,
le^vt,

mein SBrut'gam

>or tiefem befdjornen |)aufen

Sin

id)

no(^ unoerfe'^rt."

Sn 9)Jagbeburg ber 3;einen Sft mand)eg ef)riften eel', ie ruft u ott im .^limmel
^lagt t:^m
i:^r

llngefll.

Sn SJiagbeburg inirb gele()ret ottetDort rein lauter unb !(ar, (belobet wirb ott ber erre
9it

^falmen immerbar.

SDtagbeburg ber uten monc^ ^ungfrulein ftol, ie beten on ganzem emtc Unb finb feinem panier ^oId.

Sn

Sft

^n
Sft

mand^

SOiagbeburg ber tieften Qung^'ftuiein fein,

finb
fie

ie

bitten fr bie Triften,

feinb.

en paniern

Qn
3ft

9)cagbeburg ber g-reien

.^iiiblein

mannig

jort,

ruft 5U ott

bem Ferren,
beu)af)rt.

afe er bie tabt

3n

SJJagbeburg ber SBerten,

Da
3u

finb ber riegSleut' inel,

g-u^ unb aud) ju ^ferben

fie

Xreibcn

3^itterfpiet.

SeS

nabett 5Buiibeir)orn.

399

^n

'iDiagbeburg of)ne Sorgen,

S)a fi^en brei ^ungfrulein. 2)te luinben ae SKorgen 33on '^ahn' brei reujeleiii:

DaS eine ott bem SSater, a anber ott betn o^n, a britt' bcm fieittgen (Reifte,
Dtt loQ'
itjn'

Seiftanb tun.

%a

5J{agbe6urg auf beni lore, brei Qungfrulein, 5?ie macf)en alle 5)Jorgcn 2)rci Siautenfrnjelcin
fitien

3u

'^ai eine erog .Spanfcu

'Siem S'rften l^D(l)geborn,

raf

^llbred^tcn

on Wonc-folb

anbve

ift

erforn,

'Sa'o

britt',

ba

i)"t

t)eriprd)en

cm
Ter

nod) unbefannt, lt nirtitS ungerod)en,

.'pelb

Sagt

brauf

fein'

Senf nnb 2anb.

2)em aifer loden mir geben 3e^t nnb 5U oder g-rift,

Sa--^
ifini

gc6f)ret eben,
ift.

Llnb nicfit,'ia otte^

3u ^Diagbeburg ouf bcr 'Kanren, '^a liegen ber 83d)i'en Diel, @ie flagen alle 5[)?orgen
ber
falfd)er Triften

Spiel.

l]n 'ifagbeburg auf ber ircfcn, S'a liegen >ei nblein Elcin,

afr
3tir,

fic^

muffen bcfen,
fiinein.

bie

ba MoHen

3u
Unb

9JJagbeburg auf
luer

'^a liegen jirei

bem 9Kartte, %a^ mit ?Bein,

jofl

boon

trinfen,

2)cr mufe ein Seutfc^er fein.

400

Snobeii SBunbeifjoni.

3u

[tef)t

SJlagbebitrg nuf bem ^D^arfte, ein eifern 3)Jann,

if}n

SBoen

bie

'JPfaffen

^aben,

iKani^ panier

ntii^

baran.

3u
'^a

?[J?figbeburg

auf

bcm

Ofat^au,

liegt

ein gniben diinert,

i'appt inert.

.tonnt' ha> ein 9Jtncf) gcininncn,

5!Sr'

mand^er
ftet)t

|)ierbei

auf
ad)t

bem ^laUe
bcr |)aUe

(Sin groer eifern 9)iann,

Sierfelb'

nimmt
!ein'

Unb

fie^t

Spanier an.

gu SJcagbeburg auf bem itiarfte, 5)a finb ber anbtncd)t' tiiel, 2)ie mifd)en frifd)e fiarten, Sie eeftbt' fe[)n ,yt bem piel.
ie fiiebicin in 2anbfned)t Qux @tunb' ha
S)af3
:^nt

gefungen

frifd)

Oiel

ott
ift

ftet

bei

unb frei, ronen fhtngen, uns fei,

(S
^D?it

fo

>uof)(

gefungen
gntrften,
.'put.

frifd)em freien ?!Kut

3>or brei fo

eMen
fie

ott

be!)ait

in feiner

GljrlacuS ^jQiigencrg? Gljroitit Hon SttfcfierStebcn.

(i'3lcben,

petri,

1572.

guten 9?ot un(( id) eud) geben, 93Jit otte .lf' uiollen mir anberftrebcn, SBo'n unfre tabt bcfeftigen, Unb l)arrn bamit oud] nicbt ,^u lang', fommen frembe Jfte."
(Sin'

Unb

5(rnbt Sorbon, ber 93rgermeifter genannt, inbott), ber aud) mo^f befannt,
mot}!,

isert)egen bie

ie r)aben ba^u gefd)nioren, tabt mit Xreucn ie finb baju cvforen.

ee nabcn

SBunberfjorn.

401

^cr
ie
5)ag

Siicf)of )>ra(f) fiinroteberunt

it)r

3)ie gefte follt

ganj abtun,

i^r fjabt aufcrtcfttet,

roill

2)e feib

ic^ on on mir

eucf)

^aben

alfo,

berid)tet."

^ie

i^foffen treiben SSunbertpicl,

fjalten
fte

^er

irSofltag'
ficf)

suDicI,

ie ^aben
83ef(crfcii

gnr betrogen,

Unb
^0^'

finb

gar i^r eigen "Dieft, baraus geflogen.

icf)

Unb
ift

biefer iifcfiof

merfen fann,

andi

troi)!

ein fhiger ilrnn,

Sd) null' a(jo beioinben, elcb ^ogel fid) fe(b)t bie jyebern auernpft, ^en mirb ber SBinter .vinngen.
,;Jebcnfet,

ebfer drfte gut,

Webenft an Guren eignen i)lnt, rjd) loiK id)' cntbccfen, '2)ie ebele tabt lltagbebnrg Sft frei auf alfen -rfen."
J^er 93rgeriiicifter alfo fpradi, er nor bie C^k-meine trat:

'ill

93erid)tet,

benn

id)

frage,

Un

li ein
il)r

ftrieg
f)ic;^u

bicrauS entfte^n.
fagen."
luieberuiii,

?9a tut
2)ie

iemcinbe fprad) aud)

Webt (Suren treuen 9?at baju,

S^abci fo luoffn luir bfeibcn, SiMr f)aben be ^dH unb iut geinig,
.

Sfir

>t)agen'

mit unferm Seibe."

5enn bie Ji^admibfcn ftie ftebn, ie grofien ^Kaffcr in SSeflen gcbn,

ift atfjeit ju loben, 2)er Sperling flieget in ben 5)om, er j^alfe fcijmebet oben.

3f)v lieben 93rger lobelic^,

9iun mertet mid) aud)

illHV
ic^

afl5ug(eid).

eud) bab' gcfungen,'

U)eld)er

3ik'ld)er 58oge(,

bauet bod),

ie^lt ttjobi feine

?\Junbevf)rn.

Jungen
26

402

5iita6en 5yiuibevf)Drn.

id)

nun
bu

jage
btft

unb

btd^

loarn',

^J^iagbeburg,

ein nnlber 9(rn,

ein' g'lgel ftnb uuDerl^auen, S)u fleugst ben Salb tof)! auf unb ab, 3)a mag man auc^ wo^l )cl)auen."

ie S3rger
,/JJiagbeburg
(S
ift

jclirien

afle bid)t:

ift

fein afe nidjt!

er tl^re fy^',

ein i^ncr fime,

serbricftt

en Sinben
1)a reben

itnr

mit SSertrauen."
nict)t

3)ie Pfaffen ^atten'S

\voi)i

bebacljt,

an

i^ren .Sperni in d;)aben gebrad)t Unb Irnfen if)re '^t\\i, $00 fie orl^er ftnb i)errcn gciueft, 'il?un ftnb fie JDorben (^fte.

ie laufen Jueg, ba >oar nid)t gut, S)a mad)t i^r groer bermut,
S)eun
naii)

ber '!?ten 3Seife,

Senn unfer tanjt er

93rac[)t'

fei |)aber friBt,

auf

bem

(Jife.

2)er 33tfd)of

fam on

iIbe'Sf)cim,

mit

bic

Stift^Jgenoffen fein,

ie on

ibni

batten ef)en,
ha'S^

9Jad) SItagbebuvg uiof)l in

Sanb,

Unb

uioflten

olb

lierbienen.

9Iuf einen ientag ba gefd)ab, 9)tagbeburgy panier man fdimeben

i!Sol}t

fat}

auf

a
S8et

rar

bem mand)

uieiten S'^tbe,
ftoljer

riegemann

ben frifdjf^uen Reiben.

bift

Wagbeburg,

u
3JZit

trgft eine

bu un \vo^ befannt, rone ber bas, Sanb,

liH id) :pteifen,
ift

ein Sob, ba
efang
gelb
ift

ein' jTreue, bie

roill

offenbar,
betneifcn.

id^'

9lrnbt

^orban ber 93rgermeifter genannt,

ift

Sm
r
(r

er

gar roo^^Ibefannt,
fein,

alfo ertucgen,
felbft

trill

an ber pi^c

Unb

luartcn ba ber erlge.

^e
Tic
'^111

ffnafieii

??imberfiorn.

403

i5'it^'l'ten sogen fdjnell baon, Stiege troQten iuct)t bcftofm

o^I
Xer

in ber

rerfiteii

Stunbe,
erfdiiinmbcn.

2)er ^Brger 93anner fcf)tebet bar,

i^tften
\i)x

war

'^nx)k ju bem anbcrn trat: ?lc^, lieber C^in, nun gebet 9?at, ^r'n mir, bei imjern S-reunbeu, 3)ie[er ee ift un gar 511 tief, ?ir fnnen i^n nic^t grnben.
(in

33i"ingen mir ha
3ct)

<Scf)iff

auf hai Strom,

frdjt',

c mri)t' iigninbe gebn,

ein ^^-fanb t)ier laffen,
hier ber
befte
fein,

ir muffen
ifir

'Bdjxxdl 9iat loirb

reiten unfre

Straen."
fprarf):

mieber in meine Stabt, SSlIt' mid) be freuen mebrn. '3)icfer ed)te mir offen nid)t,
icf)

er m'

Sif^of

on ^ilbes^eim

S^ic

k-tcn ftcd)en fe^re."

lflc Der tutfrftin,

i^oii

grauen

(Sibylle

on Sudifen.

^eter iSJa^borf nu ber SHcformntiu^jeit.

5(d)

Ott, mid) tut erlangcn

liebften g-rften

^lad) bem, ber fe^t gefangen,

Xem
T^afi

ic^

^Bringt
^lld)

mein, mufe mciben, mir ein f)cr;.|lid) Seiben;

it)n

fo

ott,
ift

t)ilf

i^m au

biefer S^dn.

in aifer ^lnben, Dtein Oiott, tu eS baib loenbcii,

(Sr

'Sem
S^ofj

fiaifer gib

ben

'DJtut,

er red)t tu

bebenfcn,

SSol)er

fomm'

biefe

Raufen,
6iut.

S>em drften geb'

luiebcr fein

Ob
2anb,

er tt)a
ift

lEjtt'

Derbrodjen,
erbcrbt,

("vrmatjr

g'nug gerodien,
l)at

i*eut'

man

26*

404

^e

.Knaben SBiinbevriorii.

STen jvrften a6gcfiil)ict,

Mdn

.S^icrj

bamit

gcvfirct,

er ^r

!^at

man

i^n

entei-bt.

loflelie

^ipp, Sanflrafg u

C>effen,

im ^af)xc

1550.

gtiegciibeg S(att.

@d)lDev, langidlig ift mir mein' g^it, SKein er mtd) treibt u H lagen,
5ie(

?(d)

ic^

Untreu', ^Zi^gunft, aB jel^iinb mu| tragen,

nnb

9teib,

SSiel falfd)cr fiift

ju

bi-

er

n-rift

iSirb mir ^u lang mit d)mer,^en,

afe

id)

oft

flag'

5m' Tcait unb Sag, od) benf id) tt im

@d)ier, langiueilig
ift

^'^5^"-

mir mein'

B^'t,

3n Xraurcn

bin

id)

fi^en,
toeit,

3t meine ?^reunb' mir lueidjen

Wdj
^u
9Jiid)

fteen
id)

an

bie

pi^en,
ftetiglid)

benen
aller

t}ab'

Xreu' ie fe^en gar

'ilidi

erfel^en,

in

<Siefaf)r,

9Jiemanb tui

bei

mir

*'tet)en.

cbtuer, langweilig
Kd)

ift

ott, mtd)

roollft

mir mein' 3ctt, ergoen.

Stet)

bu

ajeit auf meiner eit',

ein
3)3ott

mein offen fehe, mein GHUt, tuie id) 23in unter meinen ^-einben, Sd) ruf l)inauf,
3(uf bid)
iel) ju,
?ld)

a^

err, luad) auf, beine t' er[d)einen.

ift mir mein' fommen, unb ,Sperrlid)feit

djwer, (angioeilig
?lHe
Stil
.s>aft
ift

3fit,

e ntir bod)

meine 9}iad)t hu Don mir genommen;

roeif;
id)

So

boc^,
fid)

\vk
l"trerft

tief

unb

^od),

ein'

Ciinab'

am

(I'ubc,

5^e Sna&eii SBiinber!^orn.

405

2yic lucit itnb brcil

^-yarm()er5it3feit,

5)ie iDoeft

bu mir fenben.
ift

6d)tuer, (aniitneitig

mir mein' Qdt,

3n

.offnimc^ tu i^ fjarrcn,
finb

ebanfen

mir

|)erclcib,

SW) ott, fe^r um bic .harten, ^^r mid) bod) nuf gerabem 2Beg

3u meinem anb unb 3u Sinbern mein

^Jld)

fieuten,

ffjr

?ld)

(Mott,

mid) (icim, tu fr mid)

ftreiten.

3d)ii)er, langiucilig ift mir mein' 3fit, 3d) mollt', mein .tirnlein gedte

Sn

<39frleii'
.*pol5

S^urdiS

80 iotte^ ^n meinem
Unb

uadi gutem !raud), unb aud) im g-elbe; ^ort, mein l}d)j'ter .'ort,
fianb
fllt'

flingen,

t)ten fein

Tie Sd)f(ein mein Unb 5otte Sob befingen.

(5d)iner,

langmeilig

ift

mir mein' ^eW,

fd)UHid)

Ott' ffne beine Ct)rcn,

Tenn meine Stimm'

9Jtein 3hif
"DJtein
.'perj
ift

ift

or eib,

nid]t

crloren,

unb Wut, mein eib unb Qut

rgeb' ic^ i^m beiseiten, 3id) bin getuif5

3u

biefer g-rift,

(r lirb

mot)!

fr mid) ftreiten.
ift

djiuer, langiueilig

mir mein'

t'it,

3n
2ie

!rabant
ift
ift

mu
mir

id)

tuarten,

i^rf^eien

hiabgcleit,

grn
e
fid)

nun mein arten,

na)m' in ^ieb unb 2eib

Ott gab's,
SiBie

(s)ott

fd)idt

auf (irben,

SBie'^S

Ott gefdt,
beftellt,

'ow if)m

Sonft tann

nic^t-5

anbcrc^ merben.

406

55e

ffittttfieit

Bunberl^orn.
ift

cl)iucr,

Icmgiiicint^

mir mein'

p,oit,

P, Dubcimv in Aliancrn i^in icl^ in (cnb unb in Seib

SlJJit

fc^iuerem

?tbe,

Wnnb nnb Stauern, mein SHnb unb l'anb imb iieut',

ift

Salb

e ttenmtuben,

i^r meine 9Zot S3efd)er eud^ ott,

(5d iele fel'ge tunben.

9leue.
Qffen^nuer, moralifd^ eranbevt
oii ffnaufe.

22.

6cE|mer, langweilig
(Seit
bir, mein afv mufi ii^

ift

mir mein'
i^ij^fte

c't.

mic^ bie nb' tut fd)eibcn,

ott, bu

$8on

5ub',

biet leiben.

9)teiu Seiben

ift

grofe

ieber ^^rift

Unb
S)aB

lirb
ic^

mir lang mit c^meren,

ZaQ,
reut on erjen.

oft flog',

fc^eint fein

SJZein'

nb' mid^

<ei)ufu(i&t.
Slus einem SKufttbuc^e.

cI)ioer,

eit 9Son
3c)
9tct)

id)

langweilig ift mir mein' Qdt, mic^ tte f(^eiben,

bir,

mein c^a| unb

bafe
td)

^^^fte ^ri-'tub',

merf,
me:^

muB

leiben,
fte
ift,

ber ^rift, ju lang

oft
flag',

2Sirb mir ju lang in d)mer5en,

aB
ii-i

id)

fd)eint fein

Sag,

e^ Wirb

gebac^t

im

A^erjen.

2)a Sieb
SetienSbcjrfjveibuiig

Dom Songrafen,
SBeiloiicii

elmftiau d)rtu. grantfurt 1777.

g.

34.

Qu

3um cm

fingen Wilt id) fangen an Sob ber ilaiferlidjen Slvon',

SBie e

anbgrafen ju Seibe, i^m bann ergangen

t>iel

ift

58or Qngolftnbt, in furjer

i^vi^t,

5)a mnd)tc uu'?

S'^tube.

ee. fimibeu Sunbevl^ovn.

40'J

?Xn einem jcf)nen 9)?orgcix

S)er

[ruf;

Sonbgvaf ritcfte fd)neh ^erjit, ein Soger tat er fd)lngen 3n meitem g-clb or ^ngolftabt,

r meint'

ber rnfd) fiaifcr brot 5Srb' i^n non Stunb' nn flicf)cn.

3u morgen
3lio:^l

t)nb

er ,yt fd)icfeen

an

tron', 9J?it artaunen imb Sditangcn, 5:ia trieb er iDof)! brci gan^e Sog', 5?ietpei( er bann nor ^ngotftabt lag, Xer d)tmpf, ber luoUt' 'fid) mad}eii.
bie ,^aifcrlid)c

ber

<Bo tuiH id) aud) nid)t graufen fdjon! '^a ^pxa(i) bic fi^aiferlidie .^ron', Weing Unglff'? mu id) ladien;

S(^ic ^er,
9}Jein

fdiief}

{)cr,

lieber in

Sanbgraf,

Id, baS ftc()t rft iDoII'n wir ta^jfer

Wotte^frft,

fed)ten.

5)er Saifer bie ganje dninj' auSreit, er 58difenmeifter in furjer Qdt

Stiit
'^'Joijl

<Sie

ba gar tapfer id)ie({en, unter bic lanbgrfi)d)en JKeiter gut, fd)Dnen binauf mit frijd)em 9Jhit,
)e]^r

tat fie

t)erbriefien.

0
5)00

3"9"-iIftabt,
fjtt'

bu gemauert

.Sliou,

id)

bir bod) nit tiertrant,

Da^ bu

So

5U mir :^ttft gefd)Dffcn," fprad) ber Sanbgraf" jum Sd)crtel gut,

ift

Sie tabt

un

nit tnoljlgemut,

9Sir rooHen nid^t barauf bauen."

STer

Sonbgraf marf

bie 'iJlugen auf,

3Ui mand)er ^gdife ging ber 9laud), ^d) lydv', ha^ man tut jdjief^en; '^a fi^rad) ber Sanbgraf ,yim Sc^ertcl gemaubt;

'Bn
9?it

berfd)icften

Senf,

(br*

unb Sanb,

lnger nuilln mir fjawen."

aifer fprad) bie eut)d)en au, ibn' aud) bei feiner .Hron',
uiollt'

Der
'il^erbie^

^iion t)ier

er nit meidjen,

408
3^tenicit
liict,

SeS Knaben

5;i;nnbei()pvn.

i^m Dtt ha^ Seben Ietf)t, 6^r' unb ieg in Gwigfeit

S^rtftu on .'ptmmetretdieu.

^er

2enbt

diertel jpracf) bie 9ieifigcu an: eucf), i^r lieben Steiteit-mann,

SBetd)t ab oon biefem Scf)iefien, onft werben mir mtf biefeu 2ag, icineil fein Biberftaub 'ijdim mag,
58ie[

Sieifigen

3cu9

Verlieren."

5)er

Sanbgraf unb Sd)ertel mrben ^u Siat

ftc

Unb mie

tten biefer Xat,

[)at
)"id)

3^er aifer

Derliouen,
\o

^aen mir
"Sie

in fein Sager ftarf,

bie ftnb

9?eiftgen,
if)n'

arg,

3ft

nit

mo^I jn nertrauen,
Iiat

3)er Sanbgraf

fe^r lang'

geftud)t,

B\d) oni 9iijniiftf)en ^aifer t>erfitd)t, 3d) mein', er i)ab' ihn funben,
^sd)

fag'

bir,

lieber

Sanbgraf gut,

bermut, bcr

tut fein gut,

Ser
3Sie

fiifer

ift

fein ^inbleiu.

em
a
(J

baft ha^'

Sanbgrafen famen neue 9}Mr', eer on $irn fummen mr'

?(nftatt be aiferS 6d)Uiefter,

fprad) ber Sanbgraf

ift

^um

djertel gut:

1?a

finb

un nit mobt .'lUmut, un frembe fte."

ber
(iefe

er Sanbgraf,
51(1'

gnben an

"S^er

Sager, rucft im 9iaudi banon, {aud) ift meit geflogen:

3"floJftnbt, id)
id)

muB

idi

lau,

tt'

Sad)' red)t griffen an, 1)er Seufct ^at mid) betrogen."

bie

er Sanbgraf nabm bie irad)t in .ut, iemeil er mad)t ein' Sd)iffbrurf' gut,
darber
(ix
eilt

eilt

er balbe,

babiu auf 'Dccuburg ju, afelbft, ba mar nit lang fein'

X>er ftaifer tat ibn fud)eu.

9iul)',

5)e

Knaben SBunberljorn.
er lucbcr 9{aft nod) 9hi()',
iiicft

409

Tiodi

^lt'

5luf ^onaiiiucrb ba
Si>o_t)l

cv ju,

in fein' a(te Sd}an5c,

fiaiferS

2;aieI6)t,

Se^

ba root' ev toarten fein bei bem fhlen 3Sein,

5i"iiri3'^-

tc^ l^alten auf

fein 2anbsfned)t meifs ju biefer 5ntX 90 ber S.'anbgraf t)infummen ift,

S'er
.^laifev
i)at

if)n

Devtriebcn,

3d) fag' biv, lieber fianbgraf mein, ^Jein riegen ^ttft ivoi)l laffen fein,
'2)al)eim

lurft

bu

lof)!

blieben

2)e Stnig

ailau Grtnorunfl im ^aiixe 1457.

Sentcnberg Selecta Juris.

Tom. V.

3^on einem iinig lobefan,

iJnig a-jla
ift

fein Stanie,
6fterieitf)e,

in nig au

3a

fprid)t

man

in ber (Ibviftenfjeit,

9)ian finbt nid^t feineggleic^e.

dr roar in feinen jungen Jagen (17 ^afir), ie Ungarn bieen i^n einen beutfd)en naben, 5)a ^aben luir luo^l ernomnien, 2)a^ er ju Cfcn ift au^-geritten,

3u $rag
llnb

ift

er

umfommcn.
lueiblidier
()r',

(Sr fd)icfte
U'flt'

au nad)

eriuerben (yieuni'l'i)ft nietjr Jar fein in g-ranfenreidie, ^}a<ij einer 3i'ii9fi''-^i' fuberlid),
'iilcm

finbt

nid)t

i^reegleidie.

^er Siinig in 3"i-"afi'cid) einen 33rief aufanbt, 2)er fam nig 2aIa in feine .'panb,
3Sie er i^u lefen fodte; llnb tuie ibm ber nig in g^ranfreid)

eine Xodjter geben

wollte.

dx
"Iiu

fdjrieb:

.^nig 2aeta, bu lieber oi^n,

reeifjt tobi, luae bu follteft tun, ie e^er foUt bu ertreiben, Unb fo wirb bir (^r' unb 2ob gefagt, 30 bu im anb fot bleiben.

410

e Snoen

SBuiiber^ont.

Vllig SaIo bc 93viefe auf'n Sifcl) oergnf},

P,nx ^'flub il)m ein faljdjer fie{3cr faH, (Sr eric(]raf ber SUcnrc gar jel)i-e; 2Bie balb er ju beut 9toc!enat)n
lief,

58erfnbigt xtjm bie SDJre.

Uiib ta ber Ovocfeno^n bie Wlx' erhrt, ruft ben e|^er an einen Drt,

(r

begunnt i^m

biefe

9?eb'

ju nxelben,

f)uben bie falfdjen ^el^er

an
|)evengnmb

'nig Sala gu fdjelten.

@ie
ol'

fd)elten il)n an: it)re

euct)

2Sie beud)t

um

ben beutj^en unb,

er uni ^^ier bertreiben? SBir ioUen if^m nel}men fein junget Seben,

r mag nn

nid)t entiueicCjen.

Unb ba ber dit nun wax erbrac^t, en fie ber Snig Sa^Ia Ratten gemadjt,
5[Bie
fie

it)n

tten wollten,
alle

ie ^tten
Bie
fie

jiifammengefdjiuorn, einanber Reifen wollten.

Sie getinnen bie Dtiegel unb oud) bie %nv, Unter einer 'Sede jogen fie i^n ^erfr, ^'nig Sala ben biel Werten; er erfte, ber na!^m ii)n beim oar Unb warf it)n auf bie rben.

@r

fiel

wo'^l nieber auf feine 'nie:

nab' mir, ebler |)err a^ie, nab' mir meine SebenS; Unb alleg wa ic^ l^ie gewann,
S)a will
(r
fa'^

ic^
fie

^ie
alle

aufgeben."

barml)erig an: irgenb ein' treuen ?5lann, S)er mir fein' |)lf' f)ier tte? Sinb mir benn alle treulog worben,
S^cun l^ob'
icb

)Jein'

atlerbeften 3tte?

lieber 93ater mein, 9cnr la| micb bei bem Seben fein; 3d) will bir' immer gebenlen, ^ifein d^weibnil foll bein eigen fein,
ftrfig,

Unb

93relau

wi i^

btr fi^enfen."

2)e
(Scftttieig,

^mbm

?!JinibcvIiPvn.

411

ein
.^ifft

finig 2aIa! e mag nirfit fein, 8ct)tuetbni| ift oorfjin fdion mein,
luill

58reIau

id)

getuinnen;

mir ba^ ganje S^merlanb, Gin ^nig bin ic^ brinnen."

9tun! fc^neib mir
^s)

ein'

graue 5luttcn an,

iDiK in ein ^(ofter ga^n,

meinet 3Sater 9tu^e;

ein ijnig Der ba
einglid)e."
loill,

ik^ bleib'

^mmer unb

Sein guter 9iot ^alf il)m nic()t fe^r, ie Ratten ergeficn Jrcu' nnb G^r',
2)ie i)errn an^i S8i5f}mcrlanbe,
2)afe fie

nig Sala
fie

gettet tjan,

S)a l^aben
3Iuf bie

gro^e c^anbe.

rbe l^aben fie i^n bingcftrecft, Kliffen ^aben fie itjn erftecft, ein tmd i^abtn fie i^m gebrod)en. 9Ber inot' nid)t ott om .pimmel fiagcu,
SOttt

einem

Sr

l^t nid)t ungerod^en.

nun geftorben umr, glbet a( ein' Kofcn gar, 3Bo:^I unter feinen 9t9en,
llnb ha er

i{)n

bag Joint on 93angcn abrann,

fie

'3)ran l^atten

feinen tauben.

an ben brten 2og, S^^aft er ba unbegraben tag, Wein lieB i(;n niemanb fdiauen, Unb bo man i^n ^u rabc trug, "Sa leintcn 'iDJann unb ?$-rauen.
luar big

a
9Jun

f|)radi
]ebt

ein ejjer unter i^nen: in auf unb tragt ibn l)tu,

en
'^n?-

llt' er

i^nig an bcutfdjen Sonben, un bie Dertriebcn f)an,

war' un'5 eine grofee dianbe."

fprad) er: ie^, irfig, ^ijnig in SB^men bin ic^, ftnig afa ift geftorben,

Unb ha

er

Um

feines falfc^en tyiauben roitfen,

ift

arum

er erborbcn."

412

^C'S Siiaben 3Bitnbcr()orit.

fprad) er, bei

^){x)cfeiijaf)n:

(Jine neue itte nel)m'

Dftreid)

id)

an,

iniU id) jcrftren;

>i)of)I,

3)enn il)ren Glauben niei id) Q^r ^erjog tuill ii^ terben."
SDer )irftg, ber
9icd)t al
2.\>er
i[t,

i[t

t)od)gebDrn,
er

ein'

Sau

ift

be|d)orn,

ber il)m mol)! 9leid)e,

93iit

9{au6en, mit Stellen, mit 3^annerei, S)amit er luorben reid)e.

^nig Sagk

toar ein junger "ilinun,

fid)

r r

roont'
I)at
id^

bcn (Mirfig bei if)n auer!oren;

f)an,

3a

fpved)' auf bie Sirene mein,

(r ift

i^m treulos

uiorben.
Diel

nig Sa(a, bu
iott erf)altc
2)tit

eble 33(ut,

bid)

in

feiner i^ut,

feinem lieben S'inbe,

2^af5
^Jlit

bu alfo erfdjicben beinem .s^ofgefiube.

bift

ie Sdjlodjt
5lul 33ucl)f)ol efd^icf)tc ber

am tremmerbomm.
SSraiibcnburg.
Sevlin 1765.
II.

Sunnarf

Z.

. 383.

5(ty iarnim,
3tt)erft

be faft ltfe 5Dcann,

uidjt

im

.^Tlricge

quabc,

?lnt

fangen X'amme !am ^eran,

flietig
tf)o

(i^ng be

9{abe.

fpracf:

2iat [ en garftig ocE,

foften unfen
Ijier

'Da mtteu ane nid) bord) rieben,

t mgt un
2Bie liKen

9?d,

man

bliucn.

SBie iintlcn fd)riet>en ut be tr,

e uu
'S^en

be nid) null geen,

luie

litlen

brben mit

bet

Jyr,

Un

nal)

bet 5e^

cm

ftreuen.

5)et D^atl^

gefef)!

em

allen U'ol,

e fingen an tl)o e madteu in be

grauen, (Irben l)otI, S3rad)tcn bet unnerft bauen.

S)c^

iiaku

ii>uiibcil)rit.

418

^^cnrdgrnf Siibiiug, bc tappxc S^db,

^leelt

up

beit

lln bad)te, bnt

,Urfmmfd}cn .{iiiuen^ ficf ba iiit ^clb

tniUcn.
Ijciinir,

Se ^amern

fcljUcu

2)a QBcrft fcner

2ict
f)e

fam

nipm

ficncn

'')?cter,

lln iprad: ^'ieg bienc

9?icb
f)en,

Jrompct

f)cr,

al en Irumpctcr.

S)et fegge .Ciertog

S3arnim an,
fieiicn

Sd)

fiebbe

grot 3Serlangcn,

@m
Snt

a ben aft, un
f^elbe tl^o
aticrft
irf

Wann,

emfangcn

5So
lln
orf

0 nun
e Sana
5)e

cm bot nid) bcljagt, em tt)o fprncfcn,

fien
tf)o

int

Suge

unt)cr,^agt,
tn-firfcn.

mit

em

ertog fprad:

.^e

lucrc ha,

lln

(id)tlid)

od
nie

tI)o

[innen,

et
3SoII

fpt bct ftnbe op bc SSnf),

ftefin,

luerb getuinncn.

rup e Ja

ging
null

et

np bcn

^omm

^inab

lutcr ilppc,

@t gaf ba nmndien ^aitcn ^nap,

c^att ging in be S'pP^-

c 'iDJrfer funncn nii^ beftalm, e Sug iua< cl)r Kcibcruen,

muj^te mand)or liggen galin,

lln o^ne

Sunne
njecfcn fe

[teicn.

rm
6d)Iog

up

bffe Siet,
Iritt,

Un menen e ^^^amcr

ba

tf)i:t

fcd)ten;

fofgt

im nullen

.'pceien

mit ben ncditcn.

ging em bet nid) an, mufete buten blieben, ^et g-otold ftunb ba Mann ov Wiann, |)ul|) cnr tI}orgge briecn.

2^0 Kremmen

$e

414

^c

iiabeit Sluuber'^ovn.

up be trat f)in ban Rmern Sreiuelt, lln fohlen eni \o up be l^ut, et em bet are tetoelt.
fd^otcn

Sc

ut,

S)e inen

et f|.imcf d)ipertn, beit ^ter at un bcn ^onim crfaten,

fein got,

Dber
^ier

roie

teren unfc 58Iot

alte

motten

laten.
f)en

@e

tiecften iDebber

t^om

amm,

llnb fammelten re SStte. S)a mit be rieg en nnc nannu,

S)a r

un ott

bef)bc.

2)er plitifd^c SJogcl.

SUteS f[iegcnbe ttt.

2n

Sn ^u

einmal fpa^ieren ging einen Su[tgarten l^inein,

id)

lu-ibenfen,

U'a

id)

meint',

SBo fd)ne Snftr)ufer

rt'
id^

[ein,

e ein iBgtein fingen,

S>erftunb e aud) gar mot)(,

$3a

58on unbefannten Singen, biefcS ^ai)x Qt\d)d)m

foft,
foll.

i8a bicjes ^ai)v gefdieljen

Unb
5(d;,

'^a 58glein in bcm traute fa^ fd)auet ben Slbler an:

3(bler,
e'o

toirb

biefe ^ai)v

in frembcr rtnermann 2)i(^ au bem arten ertveiben, amt beinen efetlen aW,
9Hc^t lnger
jollt

bn e nerbleibcn,

e Sc

Stblcrg mrtet emalt,

?lb(cr tnavtet ^emalt.
3tbler

oBalb ber
d)iDtngt er

hk erna^m,

Qu ^n

in bie Snft, fd^auen, \va> auf meljr umfc^niebt

fid)

fjroit^ijfiic^

nnb

fpaniid)ev Suft,

orten wUi einbringen

e
(Sin

ffnabeii

?Sunber^ont.

415

frember (Snrtner'3inann,
liE einpilau,;,cn bic ilien,

Unb

Slnftatt bot
?[nftatt ber
i8ei

XuUpau,
Xulipan.
afterieu
gefprt,
^ielt,

Carmen unb
bie

^at
SSie

man

^gel

^in' tetn mgt e erbarmen,

man

auf un ^at

rei ^rinjen unb neun eneralen,

2Sie aud) ber fvelbmarfcfiall,

inb
S)er

fc^on ju !obcn gefallen,

^at)l, ^'i^I-

emetnen l)ne Ser emeineu o^ne

er Safoier
SSermeinle

fd^Iug ein' 3{e6eIT,

fict)er

5U

fein,

S)ie S)eutfd)en aber

pf, ^af, ^uf,

Unb

fielen

in^ Sager hinein,

fie

S)rt l^atten

a[Ie oerlaffen,

amt Sger, tud unb ^dt, Sim emb baon geloffen, Sen 2)eutfcf)en bleibt tai- iyd'b, en '3:eutfcl)cn bleibt ba Jelb.
obalb ber
^yranj^S nad)

afoien fam,

a o ^a

luar ber afoier fo fro^, jog er erft fein' i^ofen an,

fampelte bie ?J?au#

'ba-$

trob,

ott, auc^ allee erlieren, Sot' rcben biefen polt, ^i*?ot' rchen biefen pott.

x tat fid) refolieren, Unb fd)iDur bei feinem

er

oUt'

Silelm XcH.
gliegenbe
SBlntt.

SSilbelm bin ic^ ber Jette, SSon ^elbenmut unb 58Iut,

DJJit

meinem
id)

'fd)B
g-rei^eit

unb
gut

Pfeile

ab'

bie

416

2)e Snateit SBimberf)orn.

S^cm S^aterfanb
inen
feften

eiioorfeen,

il^evtvtcben Xijvannei,

33unb geid)tt)oven
iefeen bret.

aben imfre
SBefreiet

unb Unteviualb, on bem SJeid), Sitten groBen 'iJ'iiig ^^^ ewalt

Uri, (^teis

5on $8gten unbillig.

ein ieg

Snnbmann
ift

burft' nidjt fpredjcn

mein eigen ut,

i^nt alfo fred)e
^-jiflug.

?Kan na()m

Sie Cd)ien on bem

em, ber fid^ iDoflte rd)en Unb fteen in bie 2Be^r,

%t man
bie

Unb

:^Ln-te

'oSfieit

9Iugen au-sftedien, me^r.

3u

5t(tbrf bei ber

er S^ogt ftedt auf dv \pxadj, ben n^ill er it)m fein' (^r'

S)a
l)at

Sinben fein' ut,

ic^

finben,

antut.

mid) erurfadjet,
id)

SaB
Sfien

ic^

mein Seben g'magt,

betrachtet,
fd)tDere
id)

Jammer

^eS 2anbmann
$8iel

lag':

lieber uioUt'

fterben,

2)ann leben in

folc^er (^anb',

^em

58aterlanb eriuerben
ic^

^SJottt'

ben freien tanb.

2)en f^il iDotlt' it^ nic^t e^ren, aufgeftedten $q\; ^^aS fd)merte ben ^i^ingtierren

Sen

3n
r

feinem bermut;
fafet'

ein'

5lnfd)(ag

eitel,

afe
(Sin'

m^t" fd)ieBen gefdjiuinb 5lpfel on bem d)eitel

ic^

'iJKeinem fjerliebften inb.

Unb

Sd) bat iott um fein' te, fpannte auf mit dinier^,

58or Sfngft unb toang "iiein terli(^e Ijerj:

mir

blut'te

J'eS ffnaten 3Bunb<r!iorti.

417

Seit ^feil foimt'

S^eu)af)i"et Z\d)

id)

\vot)l

fehlen,

nav ber Mmib',

if)in

)d)on

uniicvlclu't
^ilpfel

ivom

.'pnu^t

bcn

ab.

"ifuf

O)ott

ftunb

afl

mein offen,

Xer
Xod)
.ptt'

leitet'
f)tt'

meinen 'ifeit, mein ilinb getroffen,

idi fnca^^r in 6i(' t^en Sogen roieber gefpannt, Unb gefdioffen an ben vt S^cn gottlofen Xl)iannen, 3u rd)en feinen DJorb.

Jag
&av
5)aB
id)

iDo^I

^ot ber lhit^unb gefrf)Dtnbc, an mir gemerft,

ein'
^!^feil ba^inten @i(er geftedt;

Sn meinen
2So
3d)
ic^

bamit

tat'

meinen,
t)an,

SBtlt'

er ein 'JKiffen

tonnt'?^

i^m

nid)t oerneinen,

3eigt'

i^m mein' 'Dieinung an.

mir jnmr Derfprod)cn, mir tun fein ileib,

(5r ^at

Sr

rcoQt'

Sebod) er f)at gebrodien Sein ?rt unb aud) fein' ib; 3, gU berfelben Stunben ^Jit 3ovn er mid) angriff; (Sr lie mic^ ^art gcbuuben,

inf^ren in ein

Schiff.

5d) flagte meinem efinbe, S;a ic^ fie mufi erla^n,

?Jcid)
SOJit

jammert

3i>eib

unb

Slinbe

mand)eni Siebermann;

3d) meint' fie nic^t met)r ju finben, ^ergofe fo mand)e Xrn', SSor erjleib mod)i' Derfc^iuinben; Xe lad)et ber Ji^rann.

x mot' mic^ f)an jur ?>ue 93eraubt be'^onnenfd)ein^,

3u
Wunber^orti.

Bnad)t auf beut diloffe

^lid) emig fperreit ein,

27

418
SJ^it

e Snaben

SBiinbevfiovn.

Stoen unb mit

fie

^orfieu

^^rten
'2)a

mid) ba'^in; Ue Ott uic^t ungcrodicn,

'alf

Unb

belli

Diener

fein.

em
a
er

3Binb tat er gebieten,

3)er fani

im trm
fing

batjer;

Ser ec

an ju muten,

d)iff ftunb in efaftr; SSogt f)iefe mic^ lo^binbcn,

Unb an ba
(r \pxad):
SJlir

3tuber ftetm,

l^ilf

un

gefc^luinbe,

unb

bir |elb[t batjon.

tte ic^ erftatten, ni(^t lang',

Unb jumte gar

Site id) tarn

ju ben platten,

3um
^d)

c^iff f)inau
^ot)e 53erg'

eilte

i^ f prang; munberfdinee
)inan,

^urd)

2)en SKinben unb ben bellen 93efa^I ii^ ben 2;i)rann.

brHte mie ein SiJU'e, mir ornig nac^, Qc^ ad)tete nid)t fein ro^en,
(Sr

Unb

fd)rie

^u

flief)en

war meine ai^';

iga in ber ]^ot)Ien ffen

ffiotlt'

3}Jein'

Unb

rdien id) ben 3:rul5, Strmbruft tat id) f ffen ruftet' mid^ jum d)uB.

S)er SSogt faui je^t geritten

.pin auf bie ffe t)p^I,

Q^

fc^o^ tl^n burd^ bie 3!}tittcn, 5)er d)ufe war geraten lot)!: 3u tob ^ab' ibn gef^offen 9)Zit meinem Pfeile gut,
(Jr fiel

balb ab
id)

bem

toffe,
'JDhit.

3)e

war

mo:^! ju

'5)11

aib au ber d)Unge

oliatf)

en groen

Wlit einem tein geringe

3u

33oben geworfen ^at,

?:;

nabeii ?i?unbeiliovn.

419

?(I c\ab

mir ott bev ^cxi

Sein' nab' uub auc^ fein" ll(ad)t, Xa mid) mit etvalt evtuehve,

Ten

SBtvid) fjab' iimbvad)t.

fiat'-

3Jiein ejett

aud) genmflet,

^^etuiefen feine

Tat,
gc5ii)aget

Xen Sanbberger

Wit einer 21^1 im 'iSah: Xer fcirt Sfieroeib mit ^^mange ot' ^aben jum ^OfutipiO', De id}ont' er it)n nidit lange,
3d)lug
it)n

ju tob in

(Sit'.

ein anber ut no^ Seute Segebrten mir inSgemein, S)enn bie Ok'malt auuveutcit, Xia nnb ju mad)en rein; 2Bir fnnben jn teirt 9ied)te, ein' d)irm, tein' Cbrigteit, 2)arum muten mir fcditen, otte^ (i)nab' mar un^ bereit.
5)a fing fid) an ,^u mefjren in' merte (fibgen|id}aft; 9lian griff gar balb jum Wcmel)ren, Xer 3'finb, ber fam mit raft; 5)en (iriift mir ba nidit iparten,

Unb
er

fdilitgen tapfer breiu,

So'^l an
c^U'

bem

Ifcorgarten,
feiner
fcitt.

tollt'

2ir fdilugcn ba ben ?tbel

9}iit

aller feiner

'i)Jfadit,

Weftriiiift

Xem
Gin

^an mir ben 5i.^abel '|>fau, ber an? neradit;

^at un gcmarnet, lrf ftunb auf ber 'Bac\', (Mar fauer f)an mir erarnet 3tDei Sieg' an fclbem lag.
'^^feil

Xa

Xer

j^einb tat

unc-'

angreifen
reife,

lUe^r bann an einem Crt,

Xen (Sd)impf mad)t' er nn^ SStr mnfeten laufen fort,

27*

420
^2ln

e Snabeii
33riiuntg ju

SBunberl^otn.

bem

treite

3u

a
g

Reifen greunben gut, aah ber ^^fau bie Seite,

foft

Diel cl)toeife

unb

Slut.

merfet,

fromm' ibgenofien,

eben!et

oft baroti,

SSa 33Iut fr eiid) Dergoffen, Siat eud^ Cerjen gar)n;

2)ie i^rei^eit tut

eud) gieren,

Xorum
Unb

gebt ott bie fiv',

fot' i^r bie erUeren,

ie iDrb' eud^ nimniermel^r.

ie

SSini)'

tft

>nof)t

gepflanjet,

mit
ie
Tien

euer

a<iter

$8Iut,

fyrei^eit,
:^altet

ber eble ranje,

euc^ abfted)en

mo^I in ut;

en

wirb

man

ogteid) jur foId)cn 3^^^

2enn Xreu' unb (iJIaub' irb brechen 5)urc^ igennuH unb Jeij.
tDcir
ift'io,

id)

fet}e

tomnien
ftolg,

So mandien

^erren

bringen ein' grofee Summe 3)e elb unb roten lb,

3u

2)amit eud) abumrften, !aufen eure fiinb', S)ie fein SBort fnnen reben,
9Joc^ in ber SBiege finb.

^c^ tu' euc^ beffen loarnen, ^til 'Iarnung noc^ t)at '!lat3,

^ie

(i)efpQnnt ftnb eud) bie arne, 4-)unb' finb auf ber S^a^;

ebenfet an mein' -Treue, ein 2;eU tommt ntmmermet)r,

'ein 5-reunb, alt

unb

neue,

ibt eud)

ein'

beffer Se^r'.
t}alteu

Xut
"?ll

eud)

ufammen
unb

,3n g-rieb'

(-inigfeit,
'::?lltcn,

eure

frommen

S3etrad)tet ^-unb

unb

(lib;

finaben tKunberfiorn.

421

Safet (&i bog

elb Jie abcn inad)en

nid)t

muffen,

blinb,

Xamtt i^r nid)t mt ben, Unb bienen 5u(e|it bem Jyeinb.

^fJe'^mt
i)in,

fromm'

Iribgenoffen,

3)ie

uoc^ aufiicf)tig ftnb,

f)iemit

Tic Sieb,

be)d)Ioffcn,

Jut'S fd)(agen md)t in 'Sinb; (Sin Urncv f)at'?- gefungen,

(ycbid)tct

unb

iievmet}rt,

3ur Si^avnung,

Se^i' ber ^u'ige"

teref)rt.

Sem

iBaterlanb

2(l)loB Crbttn.
8lua einem lngeren ebic^tc bei 2!iebolb Sdjiaing iirgunb. Siicg. Sern, 1743. . 183.

Der

'finter wollte

lang'

bei

un

fein,

'^c^ trauerte mandie^j ^.Uigelciu,

a
9(uf

jefit

gar frtid) finget,

^iceig
f)rt

grnem
ffjiglic^

man'o im

'JSolb

ar

erflingen.

^er wtxQ t)at gebrad)t gar ^anad) man groem SSerlangen

"Sie 4icib'
ift

mand)i'-:?
l)at,

latt,

vorbcn grne;
gc.^ogen au'3

3^arum

fo ift

Jar mand)er llJann fo fl)ne.

5)a

iner ^og auf, ber anbre ab, f)at genommen gar milbe iQab\
Ijat
fid)

er (Sd)impf

gemad)et,

S)e ^at ber erjog

Don Surgunb

ar menig

mel}r gelad)et.

gebogen in fein Sanb, ift ^ontcriin genannt, ^a ift ber ^Heigen anfangen, arin fo fief)t man 'Mtmcn uiel ar traurig[id)cn prangen.
ift

Wan

in' tabt

422

5)e

Rmbin
it)]icu

SBunber{)ovii.

^cr

i-^nr

eilt'

itad)

mit bev

(j:at)u',

(r braniit',

al ei ttormal getan,

Seil Sclidieu ha ,yim eibe, '^a er bosi l)ox\ gcnbct an, Sa. sog er auf U'eite .s^icibe.

nun ber ^ug gen Crban tani, brannt' bie tobt in j'yeuerc' Jvfannn', SBonn fie fid) t)tten ergeben 9ln bie frommen Ferren Hon 93ern!
"3)0 '3)a

Sa? mar bem

S>arum
3)a
t)at
fie

c^Io^ ni^t eben.

e gegnbet an,

entgolten mandjer ?Jiann,

2)er in ha^ St^IoH ift fommen, Sie (Sibgenoffen in ber 6tabt Sie Uifc^ten ba ^^euer juni ^i^ommen.

efellen nat)men ben ird)turm ein,

Unb
^Jafe

f(^offen

u ben 'iBelfc^en herein,

c fo laut ertrad)et,

3Biemo^l e ivar ein groer ruft

De

6d)iefeene mand)er Iad)et.

Man

ha ftrmt man an ha Sdjiofe, gar fein 3urfgefd)oB, Sie !^auen ein od] in bie ^JJfauren,
adjtet

3n bem

Saburd)

fd)Ipft

mand^er t^ne 9}Jann,

Um
Unb

fid)

^at er fein Jirauren.

on 33ern ftrmten oorne bran on 5.kfel hinten on, Sie famen barin mit (Menoffen, S)a g-()nlein tion u,^ern, mei^ unb blau, Bai) man gar balb im Sdiloffe.
2)ie

bie

Sa nun
"iie

bie SBelfd^en

iaf)en

!(ar,

fdmeH ha^ Sd)(ofe

baten, bafe

erftiegen mar,

Sie marfen ab

bie l^ebrn,

Unb

man

auf

follt'

nel^men,

3)urd) Ott
|)tten
fie

unb unfer
ha'^i

j^-rauen !^rn.

bti^tit

getan,
etjren;
ba'J^,

Wlan

I)tt'

fie

allefamt leben gelan,

fie

Setjt mollt'

man
fid)

nid)t

%a nun

bie ?etfd)en fef)en

fie

!i5egannen

ju metjren.

l;eg ffnaben ?unber^orn.

423

Sie Ratten ein' -Tunn eingenomm'n, 2)a fonnt' man lang' ni(J)t jn il)u' fonim'n, 5)a luaren inelc innen, Sie loefjrten fid) gar lange ^eit, Unb moct)t' i^r feiner entrinnen.
5)a fgt'
;3nnjent)ig
^iUel
ftdi,

ba

man

,yt

ii)n'

fam,
flam,

im 2urm man
fie

anftiin

^Der ole
it)r'

luaren,

iDJan iimrf

Unb

traf

fie

eben Diel ju tob, ber ben Cfiren.

nie tein'ni i'cann grer'
'ilot,

gefdiaf)

Man
a Xtn
ie

larf

fie

lebenbig

unb

tot

^.?(Ufamt

ber bie ^inn"d^lo Crban man alfo

tat

SBelfdien abgeroinnen.

3)arin roaren mefir benn Ijunbert 2)inn,

ii)x

Seben muten
id)
fie

lan,

Sarin

rcill
Ief)rt'

nid)t

lgen,
bie

Man

ber

^IRauer

afl'

Ctjn' aneC' efieber fliegen.

9Jodi
ift

'S'em
3i}ie

warb
e ju

ein ftarf 5d)IoJ5, Quiifli genannt, e aud) gar balb betannt,

Crban ergangen,

Sa

roaren iel ber ^elf^en auf, .perab Ratten fie SSerlangen.

'^ai}

2Ran 50g gen ^u^fli '" ^ic tobt, bem dilofe man gro 3SerIangen 5)0 man fam bargefd)Hd)en,

^at;

Sa ^n
a.^

roaren bie 3Selfd)en ae baraue

roelfd)e
^-r

Sanb'

geroidien.

Ser
ift

roar gelaufen au'? ber bl',

SBieber beim
(i)ott

ergangen alfo roel}l, ift er gefprungen, geb' if)m frba Id unb

it)m
5yeit

iieil,

4)01

uuy

^eber gefungen.

424

ffinaben f8imberf)orn.

f)err a^urflinrt SJInrfj.

ign ^Kofcn bnbcn.

gjorf)

pricl)U)ort.
gtrofibuvg, bei axolo, 1621.

SJl)ccftI)cnc5 <pfollionov

uftgarten.

S. 678.

@g
'<l>

nar $)err 95urfl)art 30ind)

betannt

tapfrer

9Jt

rteg^mann in beni 2anb, bem S)elpt)in au gi^anfereid)

tarn mit ftarfer 9Jiac^t jugletd).

^Zic^t teit

on

93aje( fiel ,vimal

"Der (Jibgenoffen grofte Qaiii,

<Bo bafe fein ?^einb fr bie^mal ^tvav

(Jrleget

unb

entflotien

mar.
frei

a
Unb

ritt |)en;

S3urf^art 9Kn(^

fort

ort auf

bie SBalftatt

on ben

>rt,

Siuc^ ber tote

rper au'

triumpl)iert mit lautem c^a.

Unb

auf ber SSalftatt einen fanb,

3)er xl)m juuor icar too^lbefannt,

S)er feine

Sunben

fc^ioer

ertrug,

Sn^balb er fein

SSifier

auffdjlug.
i^iebei,

Unb

fpracfi:

cl)au ^eut ju Stag

baben

uir in

Soli^ ^ort SDcn biefe 6^mad) gar fe^r Derbrofe. 2)a er ju rcfien fte gebad)t': Qd) mc^t' nxir :^aben fo biet 'iOJadit,
SBeii ic^ bod)
lieg'

9{ofen frei." erf)rt' ein (Sibgenofe,

um

"Job bertunbt."

Wlfo er

fid)

ermahnt jur tunb'.

er

Sa

rid)tet

an einem tein

ic^ auf bie ^nie ganj aein, Unb larf benfelben fc^arfen Stein errn SBurf^art in ben elm hinein.

a
Unb

fanf i)err iurfljart unerjogen,

ftarb
5Rofe

Sa^
Unb

an feinem attelbogen, ging mit bem ieiter burd)

if)n

brad)t'

fterbenb in bie jurg.

5}e ffnaben SBiinber'^oih.

425
^oij?

3Bte ^ngt ber Dritter auf

bem

Sein ^anjer ift ja rofenrotl Segt i:^n nur auf ben .^irdi(}f

fein,

^a
ie

n)ad)ien iere 9?felem."

So
ar

luarb bie 9?of' in if)rem ^lut,

eriiuicf)

fvecf)

mit bermut,

bur^ fromme |)nb', 2)a Diofenbab tt non un menb".

balb junicf^t

3u0
gegenbe
SSIatt

nac^ SRorea.
jp. '^iroj.

nu5 bev

gcftmei, mitfletcilt ooii

liimenbact).

?Ba ^aben bie Urner uub ^^S^'^' Hfton, ie raofien ein' ^^^ug gen ^JJiorea t)an, (^en SRorea moflen'?' bingen, Sie motlen bingen adjttaufenb SDZaun, SBiber ben drfen moen''-? friegen.
ie sogen burd) freie ?(mt hinab, ie fanben gar manct)en jungen 5lbat, Sie iieBcn'^ all' rot befleiben, fie fhren ber ben Sie Ingen um^er unb ba tut meti:
e, ber rieg mdit'

guflerjec,

maudiem

Derleiben.

Sie sogen ju 3ug luobi au ber Stabt, ein gut efcd jum anbern fprac^: 3d) ^ob'^ gar eben gered)net, 3Sir muffen jicbn bem Surfen ju, e, ic^ mein', mein ^lerj mfU' brcd)en!"

Unb

^ie
'3)ie

fie aus ben 8d)iffen f)erau5 bann fteigen, .'pauplkut' tun i^nen bie .f)nb' ad' reidjen,

ie tten' in lieber

ftctlen,

er
ipe,

ein'
lie

Ciauptumnu jum anbcvn

fjau

fprad):

unv

bie

bvaftcn efellcu."

^er

ein'

.^leut '>tiad)t Wi'uh

5)er ein'

.^louplmnnn ,^um anbern feit: wir nod) gcii Uli biiicin, nur muffen tapfer loufen. Viauptiuaun jum anbeni fprad),
gefiele biefe

ie

i^m

adi':
rterfaufen."

e, bie (yefeen

moen mir

4'J6

5)e iiQben SBunberliorn.

ic jogcn ber bcn (Motttiarb auf, ie jungen olbatcn fd)reien berlaut,

@ luollt' fic er ein' gut'

,s>,

all'

)(i)tev

geieuen,
jpmcf):

efell

jum anbern
tft

fei'm .f)auptniann

meftr ^u troucn."

te fat)ren ber ben langen See, ie fetien ha?: 3.?aterIonb nimuiermef)r, ie tten fcbier a' meinen, er ein' gut' (iiefeK jnm anbern fprad): |)e, tren mir nunmel^r ba^eime."

Unb
<i<

lie

fie

famen ju ber
mir
t)on

9)Jeerftangen,

tut bie d)nieierjo(baten

lueit

plangen:

2Sie

mnb

Irinnen,

Sann i(^ benfe an mein SSaterlanb, e, mein er mct)t' mir jerfpringcn!"

ie reifen eine
lueite
9?eif',

2)er ein' gut' efe jum anbern fdjreit: 3?ie tucit mnb mir noc^ reifen?" 2)er
.^e,

Hauptmann

SSenebig will

ju ben olbaten f).irarf): irfi balb geigen."

er SBodjmeifter ift ein munterer '"JJtann, r I}ot bie brabftcn olDaten g'ljan, 3u SSenebig mar er ber erfte, ie f)abcn ifim geben biel CMut unb elb:
|)e,

ein'

gulbenc Letten
fie

feft.

Unb mie

famen 5U bem

SDteer,

f)abcn bie d}mei,^er aleeren gefef^n,

ie fthen barneben nieber:

.penb
|)e,
ii'ir

mo'S )utC'o getan

SJceer miib'

auf

bem

im 3Saterlanb, un eintreiben."

mie ber .sjauptmaun bie 9?eb' Derna^m, ,^u ben olbaten fpvad), 3u benen d)mci5er{nabcn 2Bir finb oerforgt mit peif iinb Xranf, e, fein' .S^unger muffen mir ijaben."

Unb Unb er

Unb mie
Tunt
J'ort benb

fie

famen
il)v

in bie tabt 3Junea,

t)au,

uollten
fie

fie

ilire

ager Sagev:

^Jenn ber 'lutbuub ha^^ rievnet)iuen tut, ^e, er mirb \m balb 'tutmort geben."

e
G'?

nnbeii ?unbert)orn.
benii
fiiitb

427

fhmb

nidit

iiie^r
c^:?

ein flionat nn,

c\<:Um,

Tcm
Ci-5

lrfeii luitib'
liljn)"ten

luveu
fern

Lut^mtbcii,

(ie ureu ba nie!

ige,

faiiicnb

fo

aus

fveiubeii

Dtann, Soubcn.

fdiictt' ein' ioten bor, mollten bie 3tQbt 'DWoreo ^an? 2ie follteii ^^(ntmovt geben,
)"ie

l'er

Xihf, ber

So
^e,

nioir
fft'

er ic()n mit iljnen ine js-elb, nuind)eni d)iuei,^er fein ifeben.

Unb mie Unb fie je

bie dtniften ba^i neinn^men, lnger je tedor umrcn,

luic

Sie brllten

bie

Smen:
bitten bid),

Ml
pe,

Sei"

^f)vil"t,

luir

iDie

^eut tut ber SBIutfjunb brauen."

ie laufen
S)er

Sturm ein t)alber Jag, Hauptmann ju ben golbatcn fprad):

i()r

Seib

bud)

iiid)t

erfd)rclen,

Diuft t)eut

nur Wotte^ y^anien an, fucr Snb' lirb cud) nad)geIa)Ten."

Unb t>a i'ie tarnen in Stobt 'ei^enburg, 5)er %xl' mit feurigen ugeln fd)of5,
r iDotlt' bie e^riften bmmen, er grub root)! unter bem 53ben
|)e,

burct),

in

bie

Suft motlt' er

fie

fprengen.
JHeif,
feit:

SSon SBeiBenburg eine

lueite

er

ein'

gut' efett

jum anbern

jiinb wir nod) reifen? 2Sir iDolIen siefjn 5um IjeKigeu @rob,
iDeit
'J'er

Sie

.Hauptmann

t)ab'^

if)nen

er^eiBen."

ftonraDin Hon @i^n)Qt)eu.

Sfati^

ber g^ruiiif ber ^o^enftaufen.

,^u

@. 492.

9(I .^onrabin

i^\ai)xm
fid)

fam,

liine fd)neUe Sad)'

balb uernalini,

mnnlid) Italien, 9llle rblnber net)men ein, ^ie Don ben (Altern eigen fein,
luoUt'
fid)
'3)ie

^r

motlt' er frei uenoalten.

428
'3^aB

5)e ffnaben 5Sunberr)oni,

ev

fic

frei

iinb eigen
tat

fitt',

Um
3ni
'iS}a

M'vleg'-HHilf

ei

id)ieibeu
iinb

Vinigi-eid),
i'oU

Jrftciititiii
ciue'blcitieu,

3tiiM',

niemanb
11)111

Sonbcnt

treuen Sciftant) tun,

S^iy er ein ig^eT: 5uiaminenbraclit,

|)at er fein' 'Siait

unb

fonnt' nid)! rufin.

'^apit leinene foId)e uernalim Ser acf)e balb juDor aud) fam, Xt aud) ein .<^rieg^eer t)erid)rei6en. Unb fd)neb bem rafen arl gleid), Sem 33ruber be nig^ in granfenreic^, (ix fllte nid)t auebleibeu,

iU^ nun

onbern onrnb

irebren tun,

Unb
(Sr

atle ^^Jff

tjerlegen.

tt' alebalb nun, sog im ftrad entgegen, Unb nmd^te burc^ SSerrterei,

raf arl

5)aB er 9?eapel genontmen ein, @^' onrabin noc^ fam ^erbei.

^arl, ber jdjidet au?- gar tel
33errter in geheimer Still',

ie follten perl einnel)men, S)enn ^arl lie^ gar iel baraufgel)n, 3n ^apfte 9tainen i[t' gejd)ef)n, 3)en 'onrabin ju bmmen; S)er ^ap[t ner^icR ilim grcBcS ut,

SSenn
(Sr

er i^n mcf)t' beftreiten,

i^ielt

^er^^alben
lie

er gute .'put,

gro^ (Sut erbieten,

D
3)te

bie ^errterei

gemad)t, teg' unb 2Beg' bajelbft er wujit',

3)0 rcft ev bei in tiefer 9?ad)t.

^onrabin mit feinem ^ttx

?(uf bie SHajt ha einfet)rt. 3u 9)Zorgen mollt' er rden

3a in ^iinigreid) 9teapel ein! ie^ aufrufen mit geller timm', ein' 9teb' moUt er nid)t jucfen, @[)' muff i^m braufge^n Scib unb ut, (Sr njolle e brauf fetten!

ed

ffnoben ^unberI)orn.

429

^ie Snnbvfnedit'
S^ie 9icij' fo[I
(Sie

ftnb
nidit

nun

luo^tgeiniit:

unc' eigLU^en!
vii|tcn

fonntcn

fid)

mein',

^ineinjyirrfcn in ha i'anb,
'>ill

jd)on ber S'^inb Dorl}anben mr'.

^iiret ju,

9?un
5)ie

wie e erging,
(Jrn)t anfing,
fiaftlidi

?(I^ fic^ ber

c^impf mit
gefiegt

dian,V irarb
i)at

berleben.
jant,

onrabin

^a ber bie 33eut' S)a tvax ber d)abcn gejc^e^en,

im 'Einfang, bie Crbnung

ie maren bereilet i&fon "iSon ibrem Cikgcnteile, ^e^balb empfingen bbfen 2obn,
3bi"e l^aut

mar ibnen

feite,

2;er $orteiI bergeben warb,

piel, baQ ivax erloren fd}on, SBermit marb ifinen ^ier bie tou'.
(S foftet

mand)en

ftcljen

2onu,

5^ei feine |)ant iiioKt' rcfen bran,

3u
Unb

retten feinen i>erren,

it)m
92ijten

einen treuen SSeiftanb tun

gnjlic^ nid)t uertoren,
lt)ef)ren.

3n
IDiit

Japferfeit ju

(J fonnt'

bamit bocb

nid)t'3

me^r
fie

fein,

Sie loaren berlnget, "Jer '^dn'b brang balb ouf

liafe
fie

f)crein,

tintrbcu jerbrngct,
ifir

9?oc bennod) tnar

t)'

^er,^ fo gut,

einer feinen
fie
il^r

crrn

laffen

inoHt',

58ergoffen

eigen 5BIut.
Sflini^f'^'^iiot,

O Jammer
^lod) bennod)

ber

Sieiel ber rieg^Ieut' blieben tot,

3^r

umrb gefangen fie ut unb S)aran gefetu au freiem Wut, 2er mufe nun Don ^inbonnen
.^lerr,

fr ben

93Iut

9)fit

einem

C'^'-'a^S

5" dfterreid),
^inroeg ugleid)

S-viebridi

marb

er genennet,

ie tuurben

beib'

eft)ret unjertrennet.

'430

5)e S'naben iE8unbcr()ovn.

^sn bte .s^iauptftabt,

'i'iea^jel

bie luavb

(icimtint

mn

beni fi'nigreid),

(Sefongen fafeen'^ in itjrem yniib.

9t{ onrabin gefangen mar, Burb' er gel)alten granjani l)art, "htjamt bem ^erjog griebrid), 55erfpottet, jmmerlitf) traftiert,

3u

einem d)aufpie( umgcfi^rt,

iua

Unb en
ev

man

fonnt' erbidjten.

.fieer;

or'gen 2;ag ber ^elb ging ju

2)urd^ S3erg
%^ap\t

unb Xal mit gluenbem

meber
9?aft
nocl)
dtnf)',
nici)t

f)at

58or 9teib fonnt' er

mrten
jot'

metjr.

9(u eitel ift unb )ab er Sefe^I, bal

^JiJfit

grimmen 3ovn

man

f^ne

it)nen

gum

erid:)t fortfaf)rn.
beib',

SJJan f'^rt ^erfr bie ?^rften SSer ^at geiet)en folc^eS Seib
5Bei

enfen

aller

Qdien,

auf bie Salftatt, bie ba

alfo bar,

mar

^Bereitet il)nen

ffentlich Dor allen Seuten,

Solan fd)lug i^ncn beiben i^r' |)upter ab,

a mar
9Jiit

( mufet'

gar lein (Srbarmen, baran ber junge Snab' feinen fdjneemeifeen ^tonen,

Sll er alt

mar

fed)5ef)en ^ai)i\

urct) ben ^a|3ft flemeng 3ft ha^ gefd)e^en offenbar.

hm

liierten

%tx

alte aitsfuedt.
gliegeiibe ilntt.

SBo^l auf, i^r Sanjfnedjf alle, frlilic^, feib guter ing', 5Sir mollen ott ben enen aju ben eblen ning, @r legt un ein' gemaltigen Raufen in t^elb, @ fll fein anfned)t trauren um elb, @r mi un efjrlid^ lohnen

Seib

W?it Stiuern

unb Sonnenfroneu.

ffnaben 95?unber^oin.

431

Ter
SoKt'
1)0^3

.erjog

au^ ^Biirgunbe,
eblert

Scvjelbtg treulofe 9)?ann,

un ben

^^^anjofen
feine (i)t',

8cf)nblidi Derraten ^an,

fcl)affet

Dtt burd)

Ott

iiio'

uns ben
i^m

eblen

Snig

bef}iit',

ift

ein ebler .^erre,

2Bir btenen

ajett gerne.

33cim SBauren mu ic^ brefd^en llnb effen iaure 2)Jild), 58eim Snig trag' id) olle glefdicn, Scim 93auren ein' groben Si^'i^"^. 5Bcim .^lnig tret' id} gnn,^ tapfer in
3ief)

j^di),

balier al

ein

freier iielb,

^erfiancn nnb jerfdinitten, ^ladj abeligen Sitten.

Se

fo fein 2an,^fncdit garten

35or eines 93anren i)au, Denn er mu rotten unb f)arfen,

S^afe

itjm ber 2d)>Deife bricht auv,

Slaxt in feim

Taju ba
3.?icl

ebein;
allein,

lieber biene id)

bem ^nig

Senn einem reid)en 83auren, -r gibt un bae elb mit S;rauren.

3^er

nn

bie neue fiieblein fang,

gut,

on neuem gefungen ^at, a fiat getan ein 2anjfned)t

3)1 gelegen oor mandier tobt,

^n Sn

mand)er
Dielen

g-clbfdjlad^t

trmen
ift

ift er gemefen, bat er genefen,

Tem

eblen ,^nig ju S^ren,

lueit

ein Sob

unb

ferae.

>cnttclc SJneri^t.
Baringii descriptio salae principatus Calemb.

Lemgo

1744.

II. 153.

|)ennefe Snec^t, tva willft hu tun, fxHUft bu erbienen bein' alten Sobn,

ber

ommer

bei

mir bleiben,

3d) gcb' bir ein ^^aar neue dilti)', 3)en ^flug fannft bu itiof)l treiben.

432

Hiia6eit

SBunber^orn.

Sd)

enne!e fpro^ ein tro^tg 3Sort, litt feim Sauern bienen fort,
'*^lrbeit

oIif)er

roill

id)

trulsen,

Sd) iDiH mtc^ geben auf bie See, e :^ab' ic^ groem 9Zu^en.

a SBeib \pxad) oud) ein fiofttg 58ie bift bu .^'erl aucf) fo betrt, 3Si[Ift bu ein diiffmann merben,
^adfen, reuten
tft

^ort:

bein' Slrt^

llnb fflgen in ber Srben.

ennefe loarb

bei ftd^ felbft ju

'Slat,

@r

fauft fr feinen ^aberfadt

6in' Slrmbruft, gut on greife, urj' Sleiber lfet ftd) meffen an Diec^t noc^ ber rieger 28eife.
(Sr

nobnt

bie

3(rmbruft auf ben. ytad\

im rtel ftad), S)a6 cl^mert an feine Seite, 0 ging er bann mit ocf unb
S)en S(^er er
Sla)

'pd,

93remen

tat er fdireiteu.

ennefe nac^ 33rciuen fom, Dor einem c^iffer ftat)n, prac^: d^iffer, lieber .{lerre, S?oIIt !^i)x utic^ Jo^I um djiffmann |an,
Sll

St

er

g-r einen Dhibcvere?

3c^ Witt

bic^

gerne nctimen an,

annft bu al d)ifffned)t mir befto^n, S5of)i re^t QU d)iffeborbe,

^d)
t)'6x'

u
3u

bift

an beinen SSorten on Sauern Wrte.

\vot)l,

Sein anberer erl

|)eunefe fc^lor einen teuren (Sib: ift weit unb breit

frei,

altem Xun unb ad)en; 3d) bin in meinem SIcut fo

JHcd)t

Ui ein mitber '3}rad)en.

a
taub

ijennete ftued)t

tam auf

bie

ee,

er ol ein er^agtee ^Kef),

ifein 'Jt^ort fonnt'

(r bad)te
tjin,

er nid}t fpred)eii,

er bad)te ^er,

ein

^^tx^ mottt'

i^m

jerbrec^cn.

S)e Jhtaben SSuiiber^orn.

433
^orb,

(r

le^nt jein |>aupt

an

S(f)iffe

Gin 9trmeg lang

fprad) er fein 93ovt,

5?f)I ju beri'elbcn Stuuben: 2a mir ba^ SBeib nortjergeiagt,

2)a ^q6'

id)

nun gefunben.
frf)t,

er
1)qS

SSinb, ber mefjt, ber afin, ber

ba uiar gar unftet, 2)a 9)feer gan^ ungeheure, tt' id} ben ^flug in meiner .^anb,
J5.'etter,

Xen

luot'

idi

iuot)l

6a(b [teuren.

3)t benn nun nicmanb ^icr befannt, 2)er mid) bringt in ba^ Sadjfenlanb,

SB^l 5iuifd)en Teiftcr unb Seine, 3J>o^l 3U be eblen drften ^^aue S)a au'S um Saueni'teine?
''Kiid)
ift

nun

^icr

nicmanb betannt,

er mid)

bringt in $Braunid)iDeigcr 2anb,

Qd) inill i[)n woijl beIol}ncn, 3d) inill i^m geben mein' .'pabcrfacf, Siaju ein Sdicffel 33obnen.

er nn ba?- yiebd)en t)at erbadit, $Qt |)ennefen Don ber See gebrad)t,

Ta
(r

ifin

bic iiauj'

nid)t treffen,

luarnt auc^ ad' e)cen gut,

i^r nid)t jeib

aB

uermeffcn.

3JC! Sdiclme.
gikflcnbc Sliittcv.

trgt ein ^sgcr ein'

Siaffei!

grnen

.ut,

Gr

trgt brci Gebern auf feinem :^n\,

.Soefafa,

3ud)I)ei,
iix trgt

J^albriba!
4111t.

brei S^'bern

auf feinem

2)ie eine
'Sa?'

mor mit olb

ein
jeber

befd)Iogcn,

fann

Sger tragen:

3ud)r)ei ufiu.

'Ser 3gcv, ber jagt ein iinlbeo Sdiioein

83ei 9iad)t, bei

Jag,

bei

'DJt

onbeufdjeiu

3ud)^ci
IBJuubcvfiovn.

ufi.

28

4;i4
(fr S'r

e na&en SBunber^orn.
jagt

ber

jagt ein

'$<tvQ' unb tiefe trauft, fd]>i'arjbraune 9JtbeI f)erau:

3uc^f)et ufm.

SsJonans, lo^in, bu nnlbe S^ier?

3c^ bin ein Sgev uub fang' 3ud)^ei nftti.

bicf)

fcf)ier:-

3)u

bift

ein ^a,cx

unb

fngft mid) nidjt,

^u
.

fennft meine frunime

^ud)f)ei ufm.

prngletn nod)

nid)t:

'Steine
ift'

frumme prnge
mir, bafe
ufi.
idi

fenn'

id)

gar reo^I,
foll:

Selb

bid)

fangen

^suc^f)ei

(Sr

loarf t^r
btix

3ctu

bo 33nblein an ben ?hm. i^ gefangen, ha^ ott erbarm':

ufrt).

Sud)'^ei
(r

naf)m

fie fie

bei

i^rem

roteji

3\od,

r fdjmang
igud^tiei

b'nter fi^ auf fein ^Ro:

ufiD.

@r
'JVrau

or feiner g^-au )iuttcr Jpi"'^. SKutter fc^aute ^um genfter f)tnau:

ritt

^ud]f)ei ufip.

ei mir niifommen, o o^ne mein, 3Ba bringft bu fr ein mitbe <Bd)\vdn:

^ud)^ei ufm.
g-rau 9}iutter, c
ift

fein rnilbeg

din^ein,

ift

ein jartcS Qungfruelein:

ufai.

3u^f)ei

Sft e ein jarteS igunsf^-'uelein, foH fie .mir miltfornmen fein:

^udi^ei iifm.

Sic ]e^t bo igungfrulein an ben Stif^, ie tntg i^r auf gut 25?ilbbret unb ^i\(i):
^nd}f)ti ufu).

ie trug ibr auf ben beften Sa^S Qungfrulein mofft' nid)t

^udjijei ufiu.

'ilBein,

frt)Ud)

fein:

e
di, iB

5?na6en SBunberfiorn.

435

unb

tvinf,

flcftab

Md)

luobf,
folt:

3)u

bavfi't

nidit

ioigon,

Rier's jaljlcii

3ndifiei

iijiu.

S:er'5 jai^lcn
:3c^

foll,

unb bei bin

id),

^a6' fein liebere di|iel nie bid):

3ud)^ei uii.
iSur' ^ersatferliebfte

luiU id) nid)t fein,

3c^ bin be Gbetmann Siidjteilein:

3ucf)ftei

nflD.

Unb

bift

follft

hu be belmann "Id)terlein, bu mir be lieber fein:

3nd)f)ei ufin.

r
55)er

ff)rt fie ino^l Dor be otbf^mibtg ^an, olbfd)mibt icf)aut ^nni Jc!"^'-"'-" f}innuc-: 3ud)^ei ufro.

5ld),

aUerliebfter o(bjd)mibt mein,

(Si^mieb

meinem d)a^

ein JKtngelein:

3uc^)ei u)i.

c^mieb ifjr ben fing an* bie linfe Jpanb, Qd) ne{)m' fie mit in frcmbe Sanb: 3ud)^ei ufiD.

^ns frembe 2anb,

5)u
bift

ein Sd)alf,

id)

bn ini id) nid)t, trau bir nid)t:

3ud)^ei ufm.
(Sic

gingen miteinanber ben i^erg f)innnf,

fie

feilte

nieer an einem

^Banm

3ud)l)ei ufiD.

r brid^t b^rab einen grnen ^lueig, Unb mad)et ha^ Wbd ju feinem ^Keib:
3ud)()ei ufiu.

3)n lachet ba?^

3(d),

Wabd

fo

}ef)r

ermeffen:
nergeffen:

ebler

^^iflti-'.

fin ]^ab'

id)

3ud)l)e{ ufH).

Jl^enn mid) mein' SDhttter

SJo

nun

jaget f)inau?,
itjr

lag

benn beiner

<^-rau

Sliutter

^aus:
28*

3ud)fiei ufu'.

436

5?naben SBunberfiorn.

Ter
(Sy
ift

SQiutter i^r

$au

[te'^t

unten

am

5Rt)etn,

gebauet luni

'iHiaiinclftein:

3udit)ci uiui.

ijat

luebcv iKeg, e

t)at

ucber teg,

g-eiu TObef, jd)er bid) beiner 2eg':

Sud)^et

ujiu.

^dl bin ein dielni, bu trau[t mir nid)t, u bift ni^t eijxli), id) merf auf bid):
3ud)f)ei ufiu.
3(I fte ein
^tjx'

@td 2Beg ^inau fommt gegangen,

il^r

Wntter begegnet
;3ui^f)et

mit ber Stangen:

ufm.

2So bift bu gemefen, hu faule aut, S^u bift wol)l geiefen be 3ger Sraut: 3uc^^ei ufm.

SBann anbre

2)cbd)en u

mufet

id

ber 3Biege fte'^n

Xanj gef)n unb unb fingen:

fpringen,

Quc^fiei ufiu.

^Kan

fingt bei 2)?et

unb f^Iem Sein

SBobl on bem garten ^inbelein: ^ud)^ei ufin.

6d)Iaf ein, fdjiaf ein, feing inblein mein, wirb ino^I bein SSater ber Sger fein? Sud^fiei, 9iaffei! ^efafa, galbriba!

So

3m

Ifafe,

ba mirft bu

iijii

finben.

2!ei:

boljrifd^e fcfel.
giiegenbe Sttter.

(i,

bu mein'

liebe X'^refel,

mieber ta, Qu 9?ad)t foft mid) bebaltcu, (4)e(t, fd)Iag mir'S nid)t ab."
;5d)

bin

nun

@i, bal)rifd)er 5Jiatt:iefe(,

gie'^

au beinen
bid) ein'

9icf,

e^

Seil' nieber,

33ig id^ bir ta fod)'."

5;e ffnaben ?Bunberljorn.

42'

Gi,
(0

bit

f)niu]cit

mein' ikhc J^vefcf, midi niitt,

u'cit
icli

^d) bin

(\av

iiangcn,

3)avnm bin
5Baruiu

mb'."

bift

bu gangen
id)

Unb
Xie

bift

atl^it

mb'?"
bab'
fc^offen,

3)vei ^trfcf)'
l)ab'
id)

bei

mir."
f)nngevn,

(i,

joUt'

bid) nid)t

Gi, buvftct bid) nid)t?"

%'ein

unb

f)(t

bie 2Bad)e,

Seft' it)m uvid)t."

6i, bai)riid)cr Wott^iefel,

3ie^ au beine Sd)n(},

2eg

bid)

ein'

2Bei(e

nieber,

Unb

hid bid)

marm

^u."

(Si,

9l[Iein

bu mein' liebe l^refef, fann' nid)t fein,

id)

SScnn

im

93ettc

liege,

Sliut auc^ bei

mir

fein."

SSenn bie Auf) ift gemoHen, ie Wdld\ ift ge)eif)t,

0
5)a

lid
ift

id) fd)on fommen, e nod) ^^it."

Sie fd)liefen ^iijammcn ie 5eitlange "Dcadit,

SPi

boB mand)'
5-cnfter

jd)n' ^irj^Iein
graft.

?(m

rum

@i,
3ii.ii31f

2:f)rfel,

follft

aufftct)u,

93ring Krpfen l)erau^,

3gtr

finb bvaufecn,

efc^iuinb mad)
(t,

un auf."
Sger,
frd}ten

meine
ic^

liebe

Gud)
3d)

laff
tu'

nid)t ein,
ftet

niic^

Unb

bin ganj aKcin."

438

5)e

Snabcn

S5Snnberf)orn.

di, bu mein' Hebe 2f}rcjel, fl)vft unci nur blinb,

bai)nid)cv Wattbie[el 3ft aud] bei bir brin."

Si^ein

@i, bai)rifd)er ?[fJattf)te|el, !unftreid)er .^unb'

iulf Sfigei^ fi"^ bi-Qiifien llnb brei groe unb'."

(i, bu mein' liebe a^ mir fte tjerein,

Sfirefei,

Qd) tu' mid) nid)t frd)ten, 3Benn' nod) fo iel jeiu."

(i,

bal)rifd)er 'DJktt^iefel,

3ie^ an beineu diod,

u
3n

muftt mit un^^

C^raftilaitb^^

nun

ge^en

djlofe."

Unb
9}Jein

ebe

id)

mit eud) gebe,

mag',

Seben

id)

^ab' nod^ fu^fifl Bulben, ie geb' ic^ euc^ bann."

^a, beine fuufjig ulben, ie finb un fd)on red)t, %k toen mir friegen,

Unb

tt>r

n(^

t)iet

mein"-"

i, meine liebe .^ger,

9?d) ein id)

nur

frag',

)b

tcb

>OD^I

im eimgei^n

@in em^Iein mir iag"?

(i,

il)r

meine
e
nid)t

liebe

^e^i
(>)et)n

gel)t

jum

Sger, djlu,

luir

ufamnieu
^-erbruB."

So

gibt'S fein

ed) Sger finb braufien, Sed) ,5ger finb brin, ed) ^at er gefc^offcn, Sed^^ laufen bation.

S^e flnaben SDBunber^orit.

439

Xer

.'punb

tot

fie

fangen,

ic fallen auf Snte. Xie 2:f)refel tut bitten: Die tun biv'^ mof)! ntcl" et ba^rifc^er
9D?att^te|eI,

2)a fieben un fcbenf, ir tragen biv bie ^'ii^icfie

leit

bu gebenfft."

"Rerft,

2:rot; ^fiflS'^ "f 9(tntcn, grn ift mein .tmt,

l)rauf d)ilbf)a^nenfebeni Unb embart mit :^(ut."

aWitiieteiU, iDa^v)c(icitilid) iiidit fc6r oft.

Wir
'iiHi^t

trumt',

icf)

flog'

gar bange

in bie iKelt binau,

burcti
aflc

Qu

StrafUnirg

ffen

53i5 t)or geinC'IicbdicnS A^au.

5cin$liebd)cn
'SU id) fo flieg'
ilBer bid)
fo

ift

betrbt,

unb rennt:
lebrt',

fliegen

ift

ber bfe geiub."

tjilft

JveinIiebd)en, tuag

bier

lgen,

%a

bu bod)

atlc^ ueit,
lebrt',

JBer mid) fo fliegen

'^ai- ift

ber bfe"eift."

i^einlicbdien meint

unb

id)rciet,

aB

idi

om
id),

Sd)rei erumd)t',
in 'lugc-burg
Sadjt.
idi

Xa

faR

ad^!

befangen auf ber

Unb morgen mujj

Aein>?lieb
lHibl
uiid)

bangen,
ruft,

nid)t

mcbr

morgen
id)

abi ein ii^ogel

in freier \iujt.

Si^iuanf

440

De nobeii

333unber:^otit.

9iuQe in SottcSlianD.
Procopii Mariale festivale p. 120.
Ieid)>ie be 9?oaf) Xubeletn ^t)f 3"Blein nid)t luollt' jubeln ein Qui Setten biefer SSelt,

ie

f(o

bem

^atriarcl)en ^u,

^n

feiner ^lanb ha

fanb

fte

diui)',

Sonft nirgcnb^i in bem ^-db, ^Jfo in biefem nbcnlanb,

SKavia ftunb in (Lottes
.'panb,

er
3uni
8ie:^

g-einb erjagt

jie

nid)!,

^t)x eib

unb
it)X

@eel' wolil ongeftjrt,

SBjen feine Steigung jprt,

an

2tngejid)t!

Sicen pctcr.
Sitfjmarfifc^e K^ronit.

(1539,)
. 209.

XBitt

jl)

^ren en nie ebid)t,

i utt)gend)t,
ic!
jl)

^at

fortelid)

arOan

li

fingen,

n Mann i SBieben '^eter genanbt, e it:^marfd)er luolbe Ije biotngen.

i^e

tg
tit

ttjol

ut fin SSoterlanb,
f)e

aru:p ^et

gerottet

unb gebrannt,
meggefl^rt,

eiralt eel (^nift^ genatjinen,

(5tUd)e gefangen

imb

3 nu
^e
^efft

to

U^tbrad)t famen.

ficf

i>n ^Hunmercning

genanbt,

.?)efft

@d)aepftette fnieft abgebrannt, 90Mt fienen S3rober unb .fne^ten,

at

^e

luareben bc 'Jtd)! anb !i>ertig geiuatir, acfo Hifjtc be lievfed)ten.

t)c

SDarna umrt

gefangen

f.^on,

Tat man em

f5o(bc gelicn fin

2obn,
I0J3

Ota finen ^erbenft

unb

9icd)tc,

Xo

9ienbburg warb :^e gefnnbcn i8an abelid}em efd)Ied)te.

S^eS ffnaben ?5unberfioni.

441

SM
Jg

wahibe
l]i

nid)t

gar lange Inbt

iiinti)ct)en

in btjdien i^anbe' anl)t

.Uaifcr,

Tia Gorol beut

5lntmcr fine lniiibata to Unglcf umr finc ^Keifc.

S)en
^.?(dit

l)nl)len

bar,

unb

isertig ig 33aDc)c^o)j geto^nien,

i)ei>bi

ieben ^]>eter

ned)te augenoftmen

J feuern

in g-retien anbe,

3)armit wlbe ^e up be Titlimaridier nehmen, Unb bo^n enen lue^ unb bange.

Up enen Sonnauent
lie luaS
|)er ^liimetniann

ebt ibt gefc^at),

Dan ^emnielfartfiebag,
l)ebben
je

{ot)ren

o^Ie 3o)ann en franime ilcann,

@(l)ange loolbe

f)e

luo^^ren.

9?be JHeimar, ftlaug Jafe fin ocf erm^It, jRein^lb (erbt en franimer ^elb,

iDab befte beben

je

raben,
&Iot^,
je

e fegelben a ut^ gegen be %o billigen Sonbe qucmcn e f)ebben en 3d)ip!en ruftet

9)Jit

brabe.

utf

iiit

dn
8e

en bffen ,^rtb, Speifen unb grote (iiefd)tte, ^agtefen, bat lua barniit,
!i8iftualien

^at mart
S)ar SBiebe
3)at

en od luo^l ntte.

fegeltcn to ^iige
'^^eter

Sanb

langft bat

illieff,

b)tal)nbe blief,
barbi),

bebbe
fin

cm

bod) fen baten,

Oobann

5^robci- luaci
fin

^e
Se

mofte bar

encnb

taten.

lepen bar frifd}lid) an bat anb, Sieben ^^>etere ttoe 33aten ut^ gefanbt,

Sc

tjret

be

to

ftf)ren,

3)e eue luas- 58aget,

be

anber

^.aftor,

e'S 9Jame bei iir Subert.

6e

iDoIbe

2j?o(ben

Unb

gern gefangen geoen, friften fin junge Seuen, nefjmen em gefangen,

ficf

fe

em

SBol up be lfligen ^nig 9i\d)t, 2)arnacf) ftanb fein 'Verlangen.

442

e8 flnaben SBunber^orn.
S5o^Ie ^ofinnn [pracf altoftanb:

%e

ittimai)d)er ^ebben ml)

fd)an
ftd)

utl)

gefanbt,
getiaf^n,

fangen geen, 4^efft t)e ben Slopmann fen Seeb Triften fc^a l^e fin Seoen.
.S3e

^nf^en luol to $eter fpracf: ^t frd)te aUfiier grot Ungemarf,

%<i)
'iliJeter

gift

bt)

gefangen.

?eter ^of n|3 finne mitte

^anb

c^Ieg

^nf^en
be
fe

bi)

be ^Bangen.

e fettebe ^e brunt

^anne r finen SlJiunb, ut bet u|) ben runb,

@^n f^^nlin l^e fo bro^e, 2)ar to en dinserb unib ipbet fdjUian!,

^ebbe men be piffe
to haht.

S)it:^matfc^er (epen

an bat 0ieff,
blief,

Steben ^^eter mit iianfen beftanbe

at

bel)te

em

!een baten,

Smen
(S^r

anbern efeen maren od barb^, Seben moften fe taten.

e

2)0

l^efft

man
na

i)eer

dite geba^^n,
gaf)ii,

1)armet

i ^e

ber erfen
e erfaren

en
SSlit

Sf)ne

fiefft

ftnen

Sruber unb itned^ten

!eftt
fte

bar,

in Seben at d)eten
3\5oI in

t)erlal)ren.

mafjret en

gange tunb

ber ilerfen to f)iige Sanb,

SSrt

ner warb gefangen nahmen, gan^e anb warb l^e geffirt,

gefamen.

3 em to Unfall e ?lcf)t nnb oertig

fct)Ieten en dxali), 23egen ber breer boben brab, Wo men et bamit jd)olbc mncfea, SBieben ''^^eter^ fd)olbe up en diah, <B\)n ^luet op enen laden.

e
^e

un^j bat nie Sieblein fang,

9iein^otb
.'pe

Qunge
ibt

l)e

trefft

gar

fdt)n

genannt, gefangen,

luaS

Dan
9?ei)

tiuintig
:^efft
"^e

ot)ve olbt

S^en

gefprnngen.

3}e Riiaben ^Bunbcrl^orn.

443

^nrren

')icimcv,

be

iiui'j

babl),
t)et
frii,

9\etnf)olb 3uiu]e,

be fpvad)

gar wolfl gefuncicn, <e brinteu po( Icer gut^ ^-Pecr cfte ^in, lienn 2?atf)cv ntb bcn 5^ruiuicn.
ticbben
ibt

2e

^UfiUflCl.
Procopii Mariale Fegtivale.
9tc^
luie
p.

448.

\o

)(^u,

luie

fibfd)

unb

fein

Sinb

bcine Jiitt",

Waxia
l)aft

lein,

3n
XUd)

beinern diiililein lei ba'^in,

^""nfrau,
ireit,

lua-:-

bu im Sinn?
.tjerjcn
tragft,

5^u

mac unterm

Wi)
.piir'

untiibcrt,
miri)

mie bu eilen magft?

on, bu

nun

frommce cih,

3) trag' in meinem reinen 2cib, 3d} trag' in mir ta^ eio'ge 'ituu-t, S^cidiirert midi md)t, ja ^ilft mid) fint;
@ilcid)
9iid)t
Riie

bie

gebern bem ^jgelein

nein
t)(flid)

f)inberlid),

fein,

Die jHuber feinem 8d)in gur Saft, 'iJJein treiben'^', ba e oftnc ^Kaft
iujdiiDantet, id)niebet ganj aflein

nb

bringt ben

Sobn

bee .'crren l)eim."

J)ie

Sefrubev.
l'ei^jjig

Ciiortdlirfirift fr nltevc Sitcrotiir.

i"S4.

i.

Q. S. 29

<trtebedier

unb Wbte
nid)t

^liidiael,

ie raubten

bcibc ju

g(eid)cm letl

3u
Sie
2)e

'Saifer baft

unb
fte

ju anbe,
erbro,

e ott

bom ^immel
leiben

muten

groe Sc^anbc.

Sie jogen Dor ben fieibiiiid)en olban, Tie .'peiben moUten ein' iliUrtid)oft ^an: Seine Joditer irot' er beraten, Sie rifi'n unb fpliffen mie mei milbe S'ier',
.{lamburger
^-Bier

trunten

fie

gerne,

Strtebcdier, ber fprad) atf3ut)anb:

Tie

3Beitjee
itf)

ift

mir

iuol)lbefanut,

'3)05 liU

un

moi)l ^olen;

444

nofien ?Bmiberf)orii.

ie reid^en 'aufleut' oon .S)aiuburg {e flleit ba elacf) kaflen." ie

liefen o[ttt)rt lngft be Sicf:

^tamfaurg,

nmburg,

tu beuten 'SIeiH,

%n un

fannft bu nid)t getutnnen, 2a mir auc^ wollen bei bir tun, a lo'n tnir 6alb beginnen.

Unb ba^
er
U'ov

erhrt'

ein [cl)ncUer 33t',

9iat,

on fhigcm

am

in

Hamburg

gelaufen,

r fragte nad^ be ltften 33rgermeiftern |)au, S)en iat fanb er ju i)auffe.

3f)r lieben

^errn aE' burd) ott,

nic^t auf fr pott,

9Je^mt

biefe 9?eb'

S)te id) eu(^ liK

^ie ie liegen
S)ie

fagen, f^einbe liegen eud) na^e bei,

am
il)r

wilben ae.

{^einbe liegen eu(^ :^art or bcr

%v,

es

f)abt

eblen ^lerrn jteier Mt)r,

ie liegen bar am anbe, Sa^t i^r fie wieber Don 'Rinnen jie'^n, Se ^abt if)r Hamburger d)anbe."

er ltfte 'rgermeifter fprad) adju^anb: ut' efell, bu bift un unbefannt, Sorber jotl'n mir bir glauben?"
lei

e fllt i^r eblen i^erren meinem treuen @ibe.

tun,

^t)t foKet mid) fe^'n auf bas iorfaftel,

93i
^BJo^l

ha i^r eure g-einbe fe^t ju berfclben tunbe,

f|3ret

Unb

ihr einigen ffianfel

,^u

an mir,

fenfet

micl]

ninbe."

'Sie iperrn iion .S^'^amburg ogen au^, ie gingen ju egcl mit ber 5^-lut, SBo^l iiad) bem neuen 3Serfe, 'i^or 9icbel tonnten fie nid)t fe^n,

finfter luareu

bie d)ii)erfen.

3)ie d)ii'cvfen 2)ie 5i^olfen

brad)en burd),
tUir,

mrben

S)e

naben SBiinber^orn.

445

fort unb famen bar, roen %xd^ lollten fie erterben, Strtebec^er unb bte 'i)lcid)ael muten bavinnen

ie fegc(ten

fterben.

Sie Ratten einen

3)armit luaren
fie

|)lrf

mit "cin genommen,

auf bie Sefer gefommen,

5)em Kaufmann bar ju leibe, Sie iDoUten barmit in 5"I(i"f'cnt, ie muten bar nod) jct)eibcn.
|)rt auf, efetle, trinfet

nun

nicftt

mebr,
^

Xort laufen

brci Sdiiffe in

jener See,

Uns grauet or ben .'pamburger ilnediten, .kommen un bie on Hamburg an ^-J^orb,

9JJit

inen mn'cn mir

ferfiten.

ie braditcn
"3)a
tjrt'

bie S^dijcn

an ben
fte

ioib,

;^u allem diieen gingen

fort,

fa^

man bie 53dijcn tlingen; man fo nmnd)en ftol^en elb

fid)
ift

ein 2eben ^u nbe bringen.

8ie fdihigen
brei

lag unb

audi brei

'^ladjt,

Hamburg,
S)a un

bir

ein is^fee gebac^t

?tQ ju berjelben Stunbc,

ift

lang' junor gejagt,

^a fommen
2)ie

mir

f)ie

ju jvunbe.

Sie balb
DDiit

bunte ftub an ^lanbern fam, fie 'a' erdit erna'^m,

ftar!en .'prnern,
fidi

ij[)ren

braufen burd) bie See, 5}en lcf uioEte fte erftren.

"Ser d)iffer fprad) 5U

8ie ging

bcm tcu'rmann:
teu'rborb an,
Sinbe,
i^orfaftel
cntiuei,

Jreib auf ha^ dhihn

jum

0
3Sir

bleibt ber

^ld bei bem moen ibm toufen fein

er mol)l

'^a> fo

empfinben.

ie liefen itjm fein 'isorfaftel entiuei. brauen, fprad) fid) ('ibte llcldjael, 2)ie 3^it ift nun gcfommen, Safe mir muffen fed)ten um unfer beiber Selb, S mag une fd)aben ober frommen."

446

e naben
@trtcbecl)ev iprac^
'^i)v
2l>h'

SSun&erf)orn.

fid)

ad^u^aiib:
tut

crrn tum ^ambuiii,

uns

fein'

emalt,

luUen cudi tia iut aufgeben, yjoat i^r uu 1'tc^en fv etb unb Unb friften unjer junge Seben?"

(^cfialt

^a

traun, fpradi

ftdj

.S^^err

imon non

Utrecht,

ebet eudi gefangen auf ein 9ted)t, Safet eud) ba nidit erbviefjen,
.sjabt
if)V"

bem Kaufmann
gegen

fein Seib getan,

So

toerbet i^r' tro^I genieen."

fie

5)0
yii)i

bie 3tid)tftatt
fte

iel

ute
't>a'

famen, ba ernaljmen,

te
3ii^r

\at)n

bie ^'6p\t fteden.

Ferren,
fic^

finb unfere 9itfoinpan!"

jprad)

trtebec^er.

6ie wrben ju .'[laniburg in bie .'paft gebrockt, ie fafeen nid)t lnger al eine 9fac^t, 53bl ju berfelben tunbe, St)r Xob murb' alfo fet)r beflagt S^on grauen unb Jungfrauen.

ie woflt

J'^r i'^errn ir

on Hamburg, unr un erfagen nid:)t,

bitten

um

eine 5Bitt',

Unb mag
5)afe

eud^ auc^ nidjt fdiaben,

mir mijgen ben Srauerberg 3lngen in unferm beften emanbc."

2)ie .S^errn

non

.S^iamburg tten bie 6()r',

ie ie

Iief3en

it)n'

pfeifen

unb S^rummeln nrgeln,

:^tlen' mo'^I
fte

lieber entbeljret

3a mren
ie mren

mieber in ber eibenfrf)aft gemeft,

nid)t mieberfe^ret.
fiie^
fid)

Ser
(ir

d)arfrid)ter
fo

^Rofenfelb,

elb einem frifdien 5Dfute, r ftunb mit feinen gcfd)urten d)ut)en

tjaute

mani^en

ftoljen

ilUt

3u

ben nfel in

bem

93lute.

Hamburg, Apamburg, be geb' td^ bir ben '3)ie eeruber maren nie fo meif, Um beinetunlleu muten fie ftevben, S)a madift bu on oIb ein' ilrone trag'n,
'3)en

^rei^,

^rei'o t)aft

bu ermorbcn.

Tee- ffnaben Simberfiorn.

447

Procop MariHle
syx mid),

l'estivale.

bu arme

^^ilgerin,

Sie u ?aQfal)vten t)ni"t bcn Sinn, 9ii(^t loUeft bu Dorbev gc^en,

58ei

biefem iilbe bleibe el)en,

(Tfri)c^

aUl)ier bie mben Jy', iDJaiia ^ier bie 9Jcutter f

rufiig ftef)et
bi[t

Jitj

unb

luartet,

b bu
|)a[t

gut geartet.
if)r

bu

nichts ju geben me^r,

ilB i^r

nur

eine

fromme S<^W,

'Xu

fte

mit naffen 5Iugen

finniglic^ anid)Quen,

anj
Citjn'

Qmeiid mirb's it)r lieber jein, 2;enn Silber, olb unb libelftein, Sie mirb bie Xreue ^aben,
i(^ lieber ju begaben.

ton
2Ba
ttien

teutlitiflcr.
eingcfaiibt.

mir fingen unb

Steutlinger,
ge)euratet,
Sibel
ein'

tieben

an,

SSon einem

^an^

^at aus bem ^at gebeurat'

@i, Tied)te,

abiige g-rau.

lieber itnedite

mein,

Sattel mir unb bir jmei ^^ferb', (i)en 3-reiburg luollcn mir reiten, en Cffenburg f)aben mir guten Seg.

Unb ba ic^ in greiburg eine fam, 3r' jungen feerrn grriebric^ fein ^aue, ^a fc^aute ber junge err Js-riebrid)

3um

bern Jenfter t)erau.

!an^ Steutlinger, lieber ^ane Steutlinger, 5u mir je^t herein, Steigt ab jebt vion Euerem Sattel,

Mummt

^elfl effen bie milbeften

2ct)u)ein'.

448

e
5Bcim attct
JiUll

ffnaben SSiuibev^orn.
tuo^f fteigen,
t)incin,

initl
511

ic()

tielen aud)
3^)1^
i"ii-'

(ucf)

5&?cnn

iwoKet

tier()eii]eti,

S)a^

id)

fein

efangncr

uieEu"

fei.

te gaben bem an teutUngcr gute S3i [ie i^n brad)ten oben an Sifd): i, ife unb trinl, an teutlinger, ein Seben nirb nininievmef)v frijd).
2ie fann 2Sie fann
9JJetn
id) id^

SSort*,

effen

unb

trinfen,
fein,

nur

frb^Iic^

erj mc^t' mir erfinfen SBeim 9Jiet unb beim ff)Ieften SBein.
|)an teutlinger, loem ermod^t ^i)x (Suer Seib? ^) tiermad^' fie bem lieben fierrn S'i-'ie^en'ilf S)em ermad)' id) i^ren untreuen Seib, er fte^t fie tjtel lieber noc^ al t(^.

|)an teutlinger, lieber

on

teutlinger,
felber,

SBem ermad^t
^dl ermad)'
S)er
rtjeife

^fjv

fie

Sure ^inb'? bem lieben ott

am

beften,

mem

fie

finb.

|)an teutUnger, lieber ijan teutUuger, ermad)et ^bt^ @uer ut? ^) ermad)' ben armen Seuten, ie 9teid^en b^ben felber genug.

em

ev Waxxa

GJeburt.
I,

Procopii Mariale Festivale.

. 228.

leid) mit bie lieb' 58albugelein

SOJit

ibren

Stimmen gro^ unb

lieblid)

fletn

S-r^morgen

fingen,

obalb anbrii^t

bie ^Jtorgenrt',

SBenn'g purpurfarb'

am ^immel
flingen.

fte^t,

^n Serg unb
Sllfo,
iijx

STal

fie

93ienfcben,

fommt

l^erbei,

Safet ii'xtn eure 'lfelobei,

^inbelein

grben.

$)eut frblic^ fein feburttag fllt,

anft
(^

*Jtnna bringt e auf bie 3Selt,

laffet

eud) genieen.

S)e nafien SBunberftom.

449

ie Sllorgenrt' )o tijl unb nafe, ie fc^nen Shniien, Saab unb ra^ i^ Qe freunblid) neigen, SBeit biefe inb mit tigfeit
rquicfet ^re 9)Jattigfeit,

ie

if)ren

2)anf
lie

fo

eigen.

3lIfo,

roeil

ber SOiorgentau,

liebe g-rau Sroft ber armen Seelen, 3n 2)emut gr' fie jebermann, S)enn fie ift'^, bie un trieften fann Sil aller Strauer Oulen.

eut aufgebt unfre

3um

S3ott

Dem kommen on

9leDftett, roic i^n 3e)tenen gefangen ^ot.

Jp. <p.

Der Peter

on

SUteS fliegenbeS Slatt 011

rter.

2(n einem ^JJontag e gefdja^,

aB man A)ammen Don

iRei)ftett

retten fa^

5;nrd) einen giiinen SSalbc, ^^^eter on 3ei)tenen begegnet it)m balbe.

Stl^balb er igunfer

ammen

erfa^:

Sa, C^ammen, (Sott geb' bir ein' guten Jag, Unb einen guten 9)?orgen, 'S)n reiteft in groen orgen.
.'pammen, gib
2)eren on
SSoteft
bid^

iDiig barein,

Ulm mut tu
td)

(befangner

fein,

mir mein

|)tlein rucfen,
bir guden.

S)a bein' roi

^eter, nenn e nid)t anber^

mag

fein,

bitt'

id)

bid)

burd) ben 9(bel mein,

Ski) au bein' fdjarfen egen, 9fimm mir mein eble 2eben.

Rammen,

has,

tu'

id)

nicftt,

2)ein eble Seben ne:^m' id) nid^t, Sc^ titf bic^ loeber ^auen nod) fted)en,

ie ton
ajunber^orn.

Ulm

muffen mid) rd}en.

29

450

finaben SBuubeti^orn.

ie banben il^m |)nb',

fte

banben
Dtofe,

i:^m ^fe',

Unb Unb

tarfen i^n auf ein

f)oljt^

eilten mit i^m feiere, ie furd)ten iel Sanbg^erren.

2)em grulein Don

3Sie

fterreic^

!am
lg',

bie SUJr',

Rammen

@ iDoItt' en Ulm

n Ulm gefangen nid)t lnger beiten,

iPoHt' fie balb reiten.

a
cr
''flad)

fie gen Ulm eine reit', 58urgermeifter i^r entgegen fc^reitf' abeiigen itten

SBerb'

^^t

fr

kommen

bitten.

a
3^r

5-ruIein auf ba 9tat^au trat,

S)er SBurgermeifter neben i^r fa^,

feib

meine gnb'gen Ferren,

^aS

g-rulein foet i|r e)ren. i^rutein

em

marb aH

t{)r'

Sitt'

erieben,

(g blieb ber

gonge dit Derfi^tuiegen,

o Rammen

S)a Urteil loarb gegeben, nic^t blkb'

am

Seben.
trat:

5)a grulein auf

Sld),

jum STurme
geb' bir ein'

Rammen, ott
liegft

guten Sag,

Unb

einen guten SJJorgen,

in groen orgen.
gib bid) miig barein,

ammen,
gef)t

i>a^ junge Seben bein, ^) bin or ben 9?ot getreten,

bir

an

Unb

:^ab'

fr bid) gebeten.

S)er merte ott i)om

enabe mir, g-rau on fterreid^, ^immelrei^

^ewatjr @ui^ (Sure ^re, (ud^ unb onbern g-rulein meiere.

Sc^
bitt'

(ud) alf fleiBiglid),

ba^ man mid^ Saff einmauern, fo miH id) fd^Ucfeen ^cin Seben bann mit 58|en.
SBetet fr mic^,

SeS uafien SBunber^ont.

451

Sas {yruletn bie ieb" or bie jerven bracht', S)a ^rulein iparb on i^nen Devac^t', Sein' fnab' moijV fte eiiuerben:
^ung^err
3)0

ammen

mufe [terben.

man Rammen

au bem

Surm

f^rt',

aJZan legt' if)m an einen grauen 'Stod.

Wan

50g i^m au# feine @^ue, eine Snb' toten i^m fefir reuen.
'^a animen Dor be errn "JlJarterbilb fain, l^ret 5U, toa^ ^amimn fprad),
fiel

9Jun

@r r

nieber auf feine ilnic, bat bie entein', ia^ man

i^m

erjictie.

?OJeifter, 2Jfeifter,

la mir tuobl ber 2Beir,

i^r fotlt mx6) nidit bereil'n,

gd^ lin eu^ ritterlid) liatten, en merten ott laffet uialten!

fein i)aupt abfd)lug, i^n ju einem Sorne trug, Tian legt' i^n ba^in mit ^leifee 3n jiuei 2eifad)en, njaren ttieie.

^a man Rammen
man

SSalb

Tian
SOtan tat
'2)urcf)

legt'
i:^n

t^n auf einen '^angenben 2Sagcn, ju feinen brei (^loeftern tragen,

einen grnen Salbe,

3u

feinen brei cf)tt)eftern balbe.

Iiie jngfte cbinefter

ba berna^m,

afe ba i^r toter 33ruber fam, 3n einer furjen tunbe

dreimal

tuar i^r gefd}iuunben.

goc^,

on Ulm, wie ift euc^ fo gurrtet il)r nic^t nod) grore (5d}mad), ie eud) barau m^t' fommen, ber eud) unb eure frommen.
,3^r .'perren

Q^r erren

roiffet,

ja ba bebeut',

a ^a

^inblein in ber SSiegen leit, nod) fein Sort fann fprec^en, Sein' S8nter, ben mu^ e rd}en."
29-*

452
SDlarta,

5)e Sttaten 5!Buitber^ovn.

nacnntutter ju grcifier.
))rd)ti9e,

3Bunberfi^Dn
rfee

unb mchtige,
e>Di'gIi(^

Siebreid) fiolbjelige, )immUf(^e ^^rau,

Seldjer auf

tinblid^ erbinbe mic^, Qa mit Seib ixnb eel' gnjlic^ evtrau'.

billig

mein Seben, SrHeS beinebert,

ja atte,
id)

9((Ie^,

tt)a

immer

ij

bin,
bir i)in.

eb'
5SeiI
igat

mit g-reubcn,

?DIavia,

bu ganj mafeKoS
Ott
bic^

nabenroj',

Ser

:^immlifd^ SSater fein' Soc^ter genannt,

^a

Qn

aud) ber giJttUd)' <Bo^n, feinem !^i3d)ften 2:ron

bir,

id] 5U
'ilo)

bid^

al S)Jutter befannt,

(nb(i(^ bie (S^^ren

u erme^ven
bir oI feiner eriu^^Iten S3raut
\id)

Sn

^eiliger eift

bir felber tiertraut.

Sie onn'
(&

begleitet bic^,

3u

unternnrfet fid) beinen S-f^en ber filberne 50Jonb,

Jt'ein'

UntioHfommen^eit
i^errlid)!eit.
>'pau))t

iJinbert bein'

Um

bein

mad)en

bie

tevne ein'^ron';

9rile
^itfle

wag

lebet,

toag fc!^mebet,

SlHeg
Wilu'ji

mag immel unb @rbe

biefem

fc^rnft ein,

beiner 9Kajeftt Untertan fein.

Qu

Jammertal
9?ot;

eufjen mir aCI^umat, 3u bir, Qungfrau, in (SIenb unb ^aria, bu allein,

SSoHft unfre 3DJutter
fein,

SBenn bie eel' fdjeibet om Seib ber Sob, SSenn mir f)inreifen,

%n un

ermeifen

nab' unb SSarm'^erjigfeit bei beinem S^^ron, Sitt' fr un 3ef""^ ^ein' gttlichen @o^n.

c
S3on

Jhtoben 3Bunberf)ori!.

453

Dem St^ittenfamen
aitteg

unia feinem ratfti^ett tnet^te,

im Xon om nig

pari^.

fegenbeS latt.

3Ba inoflen nur aber fingen? i8on einem (Sbelmann, SBoIIt' bie Don 9irnbcrg jmtngeu, od) i)m fein' Sunft jervann. c^ittenfamen mar er genannt, r i)a' bie on 9Jrnberg oft griffen an, S3eraubt unb ancf) gebrannt.
fein llngcnnnn, miber 9tcd)t, 9Ba f)otten bie Don 9irnbcrg im Sinn, ie backten, e^ mirb i^m fdjled^t, ed):^unbert ulben boten fie feil, 2Ber i^nen ben @d)ittenfamen brdit',
esi

3lar

mar
fie

@r

befrieget

5)afe

er il)nen

mrbe

jutcil.

2)em

^cr ^ittenfamen ^tt' tat'6 ber ulben not,

gab i^n in ben Stob,

einen ncdit,

r
(r

btente feinem .crrn nit rec^t,

^auon marb i^m fein Serfel f(^mer, ein ^erj mar aller Untren' oU Unb otler ^loinm^eit leer.
r na^m fidi bor ein' falfdjtn Sinn, Sie er ben S)ingen tat, r ging 5U feinem Ferren bin,
tt' mit it)m bcimlid^ 3ieb': ^d) tueiB ein' reidjen "Dtrnberger 53aurcn, 0 3^r bajn nnn belfen mollt, 0 toolten mir i[)n erlauren.
'3)cr

c^ittenfamen biniteber
ber SBaner
fern

a"o

fitit

im Sanb?

f|jrad):

(r

fi^t nit
f]prid)t

2)a
'iUl

^JHirnberger italb. ber 'nedjt jur anb:

id)

oom

fein'

elegenbeit meifj

mo^I,

ed)y^unbert ulben mufe er ung geben, Senn i) ii)n bringen folf.

454

3)e

noben SSunbcrl^or.

2)er c^ittenfamen l^intieber f|)vid^t: 5?un ftnb bod) euer wo:^! brei, S3rint3t \t)X ben Sauren in meine etuatt,

uer Seil

ift

aud) babei,

^) reite nit gern fo fern f)in,^u, SBont i^r' u 5-ufee wagen,

SDtein'

Urlaub

I)a6t bagu.

er untreu'

ned)t, ber fonnt'

fic^

regen

Wlit feiner dja^eit gro^, r f:t)rQc^: err, fo reit un entgegen,

Unb
5ur

gebt
ein'

un auc^

ein Sd,
luieber fprac^:

^alb' SKeil' ^inju.

er c^ittenfomen

SaS

iriH id) gerne tun.

er ein' Kredit naT)m ber 9teb' fid) on, r f)5ro_c^: ^d) reei^ ein' 9iat, ^Bir laffen ein f^^^ulein mit un ga'^n, a bringt un SSein unb SSrot, SBenn un ber 33auer nic^t !m' batb,

Unb mir bie 9kd)t berjie'^en, Unb bleiben im 9?rnberger Salb.

Sie nafimen
i'^r'

|3iefe

unb aud)

i^r'

SSc^r
j

Unb sogen ber g-elb, er d)ittenfamen gab it)uen SBeif unb @r meint', e br^t' im e(b. @r iDnfd)t' i^nen allen lud unb .peil, r fprad^, fte fonten' frif(f)Iic^ luageu
2luf einen gleid^en Seit.

Sei^r',

SSiy

S)a grulein liefen fic mitget)u, ba^ fte 9frnberg folgen,

||
\

ie feilten ftc^ nieber unb ru^eten, ic Iocfen l^rten fie fd^Iagen, S)a toar e in ber neunten tunb',

^er ^funbftein jum

fyrulein fprac^

9Iu feinem falfdjen 5Runb:

&tf) bin

afe

trir

Sffirben

unb bring un 2ein unb un be! unger ertue'^ren, un be Sauren ulben rot,
baron
jetiren.

irot,

^tr

trollten lang'

^e naben
^)
offt',

SBnberf)orn.

455
fcfiier,

ber

Sauev mirb un
ein'

Sft bir ber j^ranfeniuein ^u fauer,

bring un

SDZolDafier.

2)a f^rulein ^ob fid) au^ bem ilSalb SBo^t ber Stocf unb tauben, 'S}a^ 2;or u 'DZruberg fanb fie balb
Tlit Saufen
Stuf ba 9iatt)au roar

unb mit Scbnaufen. ifir ang,

2)a

fie

3)ie tabtfnec^t'

ben iurgernteiftcr fanb, gingen i^r nad}.

ie fagt ibnen ie ffirt fie auf

aW
ein'

(Gelegenheit,

rt,

2)er 93urgcrmeifter lar boc^ gefc^eit, (r nierft auf il)re SSort',

lt fid) bennod) nid)t ganj baran, 2)enn ^yrauenlift unb 23orte

betrgen mand)en SRann.

2)Dd) mad)t' er balb, bafe e gefd)a^ einer falben Stunb',
faf),

3n

S)a^ ntan luobi niand)en 9?eiter i^reubig on |)er5engrunb, 3)lit ifiren arnifd}en befleibt, Unb \va^ um Sienft gef)ret, 3)a ttjar gar balb bereit.

ie ritten bor ben grnen SBalb f)inau bie unber,^ngten liann, 2)rei efeUen auf ber Sauer bafb,

ie griffen fie frifd)Iid)en an, gmei ffirten fie gen ^Mrnberg

ein,

Sn

Sa

9iat^au unter bie (Srben, mut' if)r' erberg fein.

S5en britten

Um
Sr
S^r
ie

fe^t' man auf ein ^ferb, ibn manc^' 3Reiter gut, follt' i)nen eigen 2Beg unb S-^rt,

Sbm
a

folgt ein' inter)Ut,

.'parnifcb

loar lauter

ritten burd)

unb erflang, mancben grnen 5Salb,

mand)er SSogel in fang.

456
ie

e8

Snaften SBuiiberfiorn.

ritten bi uni britten

fie

%aQ,

^' bafe

famen

bar,

ie f)ielten beieinanber ttn |)ag, 9liemanb tarb ifjrer geia{)r, t\ ba^ fie 'iaiftn ha 3tuberf^Io^, ie jocjen boc^ nit gar baran, ie fteten auf it)re efcl)off'.
fid^ au bem attel fc^tang, be 2Seg ein' Seil; ( gelang il^nt auc^, banad^ er rong, (Sr entbot feinem iperrn in il', (r follt' u tf)m reiten in ben 2BaIb,

S)er ^ncc^t

r ging

ie

!^tten

ein SBilbbret gefangen,

2)ic 9)t{)' lirb

i|m balb

begatilt.

er ^ittenfamen
5llg er bie 9?eb'
(r meint',
fie

nit anberft bac^t',

erna^m,
ben Sauren gebrad^t,

f)tten

@r

niollte

if)n

machen ja^m.

rum ritt a fingen

ie
fiielten

er i^nen entgegen balb, i^n bie 9Zrnberger Dteiter,

auf

ifin

im

'iiaih.

fc^ante " 3Bei^ ni(^t,

a a

fhrten
if)n

fie

i^n gen 9Jrnberg ein, mancE)er ^DJann,

tt)e fic^ bie 4'^errn befannen, @af) einer ben anbern to^l an, d^Ied)ten @m))fang ^tt' ba c^ittenfam

58on einem ^Brger,

S)er f^jrad):

ber^^^iefe

iffel^olje,

SiUfomm

*in'

3:eufe(nam'

Wan
a
arin

ft)rt i^n ju ber erberg fein, manc{)er gefangen brin liegt,

fte:^t

ein'

5lapeIIe fein,

a man

bie 9f?uber in tviegt,

fein'
i^tt'

SDarin ha befinet man i^m SBa er ben on ^Jrnberg S)a fagt er berlaut.

aut,
getan,

^anaif) fbrt

man

i:^n

or

(Seric^t

Unb feiner tnec^t' raol^l Tineen, rcar ein' bfe 3uerfi)t,

ie
l^rten bie llrteiC
ge^^n.

i?e

naben Sitnber^orn.

457

S;er err luarb urteilt in bas fjeucr,

ie

irec^t',

bie foHt'

man

fpfcn,

2)Q Socken loar if)nen teuer.

Sol 2e6en farb i^nen abgefagt, mod)t' ni(^t anber gefctn, 5)ic 'nccf)t' traten bem errn liorau^

93i^ ju

bem

9taben[tein.
fie
if)r

ber ein djinert ergoffen

(So

58Iut,

2)c aud) ber d)ittenjamen begehrte,

mod)te i^m nid)t loerben ju gut.

warb in einem ^'cuer lierbrannt, wei nod] mand)er 'Dfann, Sarin ha naf)m fein Seben ein (nb',
(iv

iott fe^e fein' 5Jcorter an,

Ott geb' ber eel'

bie

em'ge

9tuf)'.

5)arum ift ha'^ mein S;a)3 niemanb unredjt

2;er

treuer 9iat,
tu.

un ha> Sieblein neue SSon neuem gefungen f)at,

(r ^at'

fang,

geid)ictt einem ueijen 9?at 9Jrnberg in ber tabt. ^ans Sugler ift er genannt,

3u

r war i^r Unb bienet

fteter

2;iener,

itinen all'

jur

.">anb.

^rflflcr Sieb.
1636.

) aerfd)nfte ^efnlein,

Xn

^ragcrifd)e, lieb

unb

fletn,

^lein an eftolt, grofe in ber Wladjt, 9ie in @rfai^rnu f(^on gebrad^t.

Su
SOiit

Qitxb' bes ganjcn Grbenreic^, beincr |)lf' nid)t on un^ lueic^,

SBeil

S)emtig

bu ju ung anfommen bift, fei on un gegrt.

u
5ld),

fommft 5u un au S8t}menfanb, mad) bein' |)([' aud) :^ier befannt,

atl',

23ir faKen bir ju t^Ben

2)ein'

nab' un

eige beroK.

458

5;e

naben SBunber^oni.

aHerfcE)n[te Sefu^etn, SSie lonnt' e benn boc^ mglich fein, S)afe man \o tcnig bid) geac^t',

lang' bid) in ^ergeffung BvQc[}t'?

ieben ^diix bauerte bein lenb,

3er6rDcf)en

mrben

bir beine

nb',

S3i enblic^ beiner

naben

tra'^lcn

Stuf einen treuen iener gefallen. S)er D^ngef^r ju

llnb bein'

^rag onfam, Mmefen^eit watirnai^m;

l)rillu tare er genannt,

ent beine naben fd)on befannt.

@r

fuc^te bic^ gleich

einem c^a^,

unb 5lafe, Serworfen burd) ber ^uben 2ift, ginbt er bid) unter taub unb SOift.
urc^ge:^et ae Ort'
9Kit
(Sr bic^

Subel unb aud^ erjenfreub'

erblidet l^at mit
g'-'^U'^',

rfete bic^ mit ^erj

9Jic^t

unb 9Kunb
e'^ren,

g'nug

bid)

bebauern funb.

'^a:)

SJJglii^feit tat er bid)

(Sr

mu^te and) on bir anhren: ebt mir nur meine |)nbetein, 0 geb' id) eud) ben egen mein."
ieS
$Bie

mu^

bie

ganje ^rager tobt

Iiat,

33efennen, bie' erfahren

bu om djUieben
in i^r feinblii^

fie

erlft,

er

mar

juerft.

Stud) gu ber groen ^^3eften

Qdt

aft bu

fie

Sefiilcin,

bon ber ''^Jeft befreit, ftred au beine anb,

liebe Saterlanb.

58efd)|i

ba

ic imxit efcUfdjaft 9Kofclfar.

^5.
.

ittenjalb, traffc^riften II. X.

. 661.

Sie

fblicbe efefdiaft
SD'Jofet
fie

ifc^en 9?'^ein

Unb

ber

atlgeit

rftig fein,

yiadi Unfall

ni^t fragen,

ffnabeii

SSuubet^ovn.
l^er,

459

S)a Seric^ (Sanb) ^in unb angeS burd) unb bie Quer,

3u ^u unb
iyvi\d)
ft'ein
fte

^:pferb

burcf)jagen,

e roagen,

cf)eueu tragen.
f)o^e S3erg',
fie

ber
galleu

burd)

tiefe

5:ar,

oftmals ein wie ber trafil. 3m' 2Seg' 2Beg fte finben,

oW

3u
ie

bftrer 9?ad^te!5eit
frfilunen (fcfilafeu)

28ann
)t)n'

anber 2n',

at-j fein aufbinben,

Siebt

anjnben,

bleibt nic^tg baf)inten.

Saffel, ber roei gar fein aug,^ufe:^n, 2Bo irgenb in einem far lebi (^ferb) SSann'g rcr' auf giransig 5lJei(en,

fte^n,

Seim

gellen SRonbenfc^ein,
(Sliitgeiea)

ie reid}er

insgemein,

einer fursen iR>ei(en, (Sie bereilen

Qn

Unb

reb(id)

teilen.

$8attrowi0, ber alrf)t (ge^t) jur Jpintertr hinein aSboroi^ fat ftd) l^inter ein' Raufen Stein'
9)Zit ben anbern efellen, 2;en Duien (C">imb) ruft er fing, Unb brodt if)m Se^m (!rot) g'nug,

5)aB
S3i

fie

nid)t

foen bellen,
tcillen

au ben

S)ie lebi0 fc^neCen.

28ann

fie fie

reiten

nun baben bie C^au^en 9ic>H, nad) bem neuen ScbloB:

Oft jemanb, ber will faufen?

er ^u^jafala
Sft Htb' unb liegt ba,
SBeil er
fid) labm gelaufen 6d)ier nid)t fann fd)uaufen,
'

2)rum

lill

er faufen.

^err 2Sirt: 5hin fo fafe un luftig fein, Sang mir ben leftrid) (Ia) bom 'beften SBein,

460

S)eS Snafien SBunberi^orn.

Um

Srulmefe (Pfennig) barfft nid)t fovgen; Sin' ^albt gute iHaiijt lln a\V u Sonden ((Sbelleuten) utarfjt, S)u fannft un ja bi morgen ie ^i^tin (3ed)e) borgen, er |)au^ (Sauer) mu^ forgen.
3[t ba nidit tunberlid) eftnb', ber C^auti jein' Sc[)u^' mit Seiben fiinbt
3^*^)'

llnb ba bie

"i"f3 cifllen,

olang' er ^nt ein' ^'ul), ie .^'lebtg aud) baju, ie JRappen mit ben t^afjkn,
9Bir

asumalen

S)urd) iel

(Munb) ermaleu.

Da
SSie

fj^ne tinb.
aiMinblid-

war

id)

bod) fo luonnereid),
gteid)

'J)em 'aifer

unb bem ^nig

3n meinen
Stiel

jungen 3of)i^en, Quita, ba fd)ne 5?inb,

roie

d)n

bie

lieben (Sngel finb,

roaren.

Unb

ic^

beijammen

Sir

ie 9Kutter nannt' mid) ^Brutigam, Durben gar nid)t rot ov @d)am,

mDd)ten gern
fo

5S5ir

jpielen,

S)od) Sulia, ha fdine tinb, a ging jc^on [ort im falten 3I$inb,

Unb

mod)te e nid)t
id)

ffjlen.

9?un bin

gar nid)t monnereid^,

id)

em
Unb
enn,

alten a3Zanne bin

gteid),'

bin bod] jung on S^'^'^enr 3d) bin ein nig o'^ne Sanb,
i^ulia,

an beiner

.f)anb,

5)a tanjen (ngelfd)aren.

5)e ffjtttben 3Bunbevr)orn,

461

gu

ging ein I^ab' fpasieren (g5burg in bcn SBolb,

begegnet i[)m ein 5DJgbIein,
alt,

^a
ar

SSar ad)te^n 3a:^ie

fcf)n

luar

fie

geftalt'.

(Sr

naf)m ba^ ?WbeI gefangen,

fein!

efangen mujjt bn Gv 50g i^v au bie

Kleiber,
fel)r,

Unb
^at

fd)lug
it)v

fie

aljo

genommen

bie @^r'.

3u ^^tugburg in bem 3Sirt^^Qu aH er bei Speif unb jTranf;

5)a

fam

bafelb'ge Wgbicin,

i^n an feine ^anb, 6d)IoB ifin in Letten unb '^ant.

friff

3u 9lugburg auf bem Xurme, 2Bo er gefangen fafe,

o fam
)?ein

feine

ticbfte

grau

llhittcr:

@^n, tva mad)ft bu ba? SSa ^aft bu ba gemad)t?

2Sa
Sd)
f)ab'
id)

allfiier
id)

lo^t marf)e,

5^a6 barf

ud) fdion fag'n:

'HJgbefein

ba fdjUiarjbraun

Jcfdilagen alfo fe^r,

^ab'
3ld)

i^r

genommen

bie Sfjr'.

Jngling,

liebfter

Qngfing!

3ft ba ni(|t Sdjanb' unb Spott? ein Sopf, ber gehrt on (Balgen, S^ein Krper auf has. 9tab,
Beil bu'. Derfd)ulbet ^aft.
?tc^

5Jcutter,

licbfte

9)Jutter

mein!

Sft benn ber S8erid)t fd}on ba? 0 befteUt mir $Ro| unb SSagen,

Sd) ge^' nic^t me^r ju

53eil
td^
tneife,

3-ufe,

bafe

id)

fterben

mu.

462 Q^r

e Knaben SBunber^or.
lieben

yio) eine 93itt'

$errn on S(ugburg! an euc^:

ei: ^ir^'^of tut nttr f^enfen,

aju
SGSd'
Std)

ein jeibeneS Siff'n,

gut brauf raften

tft.

Jngling,
ge'^rt

liebfter

Jngling mein!

a
S)er

get)t

nid^t bei ber tabt,

op\

on a(gen,

er

.Krper auf bag dtab, SSeil bu' Derfd)nlbet ^ft!

Xritt

5tt.

SSann SBann
id)

alle

SBfferlein fliegen,

oE man
0
Unb
'
tu'
id^

trinfen,

mein' cl)a^ i^m hinten-

ni(i)t

rufen barf, ju

ja

rufen barf,

3Sinfen mit ben SUtgen,

treten mit

bem

3-u,
ja

ift

eine in ber tuben, ju

tuben,

Unb

bte

mir tuerben mufe.

foK
fet)'

28arum

fie
fie

mir
gern,

nic()t

merbeu,
ja

^enn

ic^

ie ^at gmei blaue ^ugelein, ju ie glngen mie gmei tem'. ie

:^at

5!tugelein,

gmei rote 93defein,

ju ja finbt

inb rter al ber SBein, in foIcbe Tlhtl finbt man nid^t, SBo'^I unter bem onnenfdjein.
%i ^erjiger c^a|,
id)

man

ntd)t,

bitt'

bid)

brum,

a^ mi(^

gefien!

enn
3d)

beine Seute fd)m^en mic^, jn \a fc^m^en

mi^,

mu^

mid) fd)men!"

3Sa frag' ic^ nac^ ben Seuten, ie mic^ fc^mE)en;

Unb

fo

lieb'

id)

noc!^

einmal, ju ja nod) einmal,

ie fc^nen SOibd)en."

S)e nabeti SBunber^oin.

463

2)c ^nucrit)irt fjeimfe^r.

f^u^rmann ber 2anb fahren, Gimer SSetn auflaben, in ffeen' unb ein' fauern, ^lltemeralte ein' ffeen unb ein' fauern.
(S ttJoHt' ein
tvollt'

brei

er ber bie Srd' hinein fufir, brad) iljm fein' eiel unb aud) fein' 5d)nur, Scfimarjbraune lie er laufen:

Unb ha

9(ltemeralte ufi.

r tarn wo^I bor ber grau 'nrtin %xau SSirtin fdiauet oben ^erau ^it if)rcn fd)marbraunen 2tugen:
5UtemeraIte ufio.

it)r

^au^,

grau 35?irtin, ^abt 3^r nic^t ^oB 3^r ein'n gufirmann ber S^nju ier 9toff' unb SBagen:
?((temeralte ufni.

fo tiiel eiualt,

^Jadit behalt',

fo niet eioalt, ba^ ^ab' id) mo^I, wei nur nid)t, luie id) mid) fjalten foQ, ^Jein Wann ift nidit ba^eime: 9niemera(te ufm.
(Ji,

SEd)

gr ift fort, Gr lat einen @r irirb balb

ift

33eutel,

ber gelb, barin

ift

fein 5elb,

ioieber
ufni.

fommen:
tarn,

9ntemeralte

Unb ba ba 3Sirtlein ^einie grau SSirtin ^at einen anbern

Se^r bel
tat er ftc fdilagen:

'iJJknu,

Slltemeralte ufro.
(St,

oUt
id)'

@o

rcifl

^ifv mic^ fo bel fd)Iagen, meinem SSater fagen.

2)au lill id)' ja tagen:" Sdtemeralte ufio.

SSiUt fort, loit

So
S)ie

lafe

nimmer ieberfommen, bu mir bie Sc^lffel jufommen, Sc^Iffel ju beinen ften:

Slltemeralte ufnj.

464

S)e

Snaben

SSSunberl^orn.

fyrau SBirtin

mar
;^o6'

fo

boller Sift,
bie S9r[t',

Sie ie

fc^iebet bie c^lffel lol^I tifc^en

\ptaj,

fie

erloren:

Slltemeralte uft.
t, l^aft

0
ie

bu bann bie d^lffel berloren, :^aben mir gute ^Syte itnb SBo^rer,
ifte fijnnen

mir aufbauen:

5lltemeralte ufm.

Unb ba

bie

.^'ifte

offen mar,

darinnen mar ein junger 'nab', @r bll)t, ol mie bie Stofen:

?lltemeralte ufm.

Souermirtlein, lafe mii^ lange leben, ^) mill bir ^unbert Saler geben, S)au miH id^' (Su^ ja geben: Slltemeralte ufm.
(St,

2)0 gtauft u

nur

nid^t.

munbm.

^n

ben finftern SBlbern,

a
Sn

bie SBolfen fc^marj,

ben iftelfelbern ^i)V id) niic^ fo )oa^r,

bie S^glein luftig
fein,

^0
5tc^

mein erj nur-^^ein: o glaubft hu nur ni^t!

ba
ffjlt

D
3n

i^r ^^o'^en SBerge,

f^allet

Unb ben

auf mi(^ gu, 9)Jben berget

ber fllen 3tu^',

Saufenb eufser f(^id' id^ bir urc^ bie ffilen 2Binbe l^ier: SS)a glaubft bu nur ni^t!

ift

bertrieben!
ftet!
ha?-

ageft bu mir

^^
u
'3)o

ma

ift

Sieben,

9?immerme'^r gert' ^) miH e nun laffen gang,

bift eine

bumme an:
nur
nicl)t.

glaubft bu

e Anaen 3Simber^orn.

465

^ie

y)lorl)Jtrtin.

@ wann

brei Solbatenf^n',

vieg ju ge^n, SSo^I in olbatenlcben.

(Sie ijabtn Suft in

Sie bleiben qu eine fleine SScil', Sie mad)en )id) elb unb Sorot babei, 'Uud^ un9nict)e utaten.
Sie I)a6en fi^ ganjfurj bebac^t llnb f)abcn fid) Dieber nad) .'pou genmd)!, I^ran ifirtin fprong entgegen:
(Sin'n kiter ber 9iad)t

(yran irtin, ^at Sie bie (yeiualt, ane ju behalten, Saju un and) gaftieren?"

5Barum

rcerb' ic^ bie eroalt nic^t ^ab'n,

(ginen 3ieitcr ber 'DJad)t ju beiladen,

aju unb
5)er 9teiter

auij gaftieren?
%ii<ij,

fcjit itd) oben an hcn Sie mag mir auftragen, wa-i fie ^ij fann' ja roof)! bejatjlen.

nuft,

Unb
?ld),
.

it)m auf gebadne einen Sdjroeinebratcn, llnb al e loar, al^- ta man

Sie trgt

J^ifc^'

fd)lief:

SOJann,
fd^tt'S

ic^

Sie mad)t

bas^

fann nid)t fc^lafen! ^fnnd)en mit g'^tte

Dieiter in

^ci,

Unb
Unb a
SBi^

bem

al

fjinein.

S^Tiegt

i^n an feiner fc^neeiueiBen

if)n

fcijleift

in eller in fl)(cn

^anb Sanb*

fannft bu liegen

morgen

i^tittag Devfc^roiegen."

5)e SOiorgen^ a(^ fein SBo ift ber Jeiter?"

'^ex Steiter
S)er ieiter, ber

amerab

fani:

unb ber ift weiter, fann roeiter fein."

r fann in (^urem Sgaiiio^ fein, ^at Sie bem 3?eiter roa Seib getan,

So

f)at

Sie' il}rem lieben Sof)n geton,

ift
,

er au bem xteg
*
sa?unbfrf)orn.

fonimen."
*

30

466
@te ^at

S)e ffnoben SBun&er^orn.

ftcf)

f)at

ftd)

in ben Srunnen gefprengt, in bie (^euer gel^ngt,

brei fterben.

9!Kffen

on einem Xag

rufe.

0 tel 8tern' am immel ^tt^m, 0 iel d)f(ein al ba ge^en ^n bem grnen ?^elb.

0
2l(

0
2Id^

biel SSiJgel al ba fliegen, ba ^in unb loiber fliegen, ielmal fei bu gegrt.
i)

oK
"oa^

bi(^

bann nimmer

fel;en,

fann

iif)

nic^t erfte^en,

bu

bittrer (i)eibenj(^lu^.
id^

SBr'
(St)'

lieber fdjon geftorben,

ein'

i)

mir

d^a| erworben,
betrbt.

28r'

i(^

je|o
nic^t,

ni(f)t

ob auf biefcr @rben SBeifi 'la) iel Srbfat unb ^Befc^werben ^dj hiJ) mieber fe^en fo.

2Ba fr SSeHen, cl)lagen ber mir

'ilf

ma fr {^lammen pfammen,
92ot.

lie

grofe

ift

meine

ebulb miH ic^ e tragen, 2lIIe SKorgen mill id| fagen: ) mein a^, mann fommft ju mir?
SJJit

StHe 2Ibenb' miE.idi fprec^en,

28enn mir meine Stuglein brechen: D mein i^a^ geben! an mi^.

Qa,
id)
id)

triH bid) nic^t ergeffen,

follte

2ann
"Jtuf

unterbeffen

bem

STobbett fc^Iafen ein.

Sluf bem Hrdi'^of lui ic^ liegen ?Sie ba3 inblein in ber SSiegen,

^a

bie Sieb'

tut njiegen ein.

5:e ffnaben SSunber^orn.

467

Snfognito.
aiJnblic^.

famen brei 5)ie6e au SKorgenlanb, Sie geben fic^ fr brei rafen au, Sie tarnen or ber g-rau SBirtin .t)au: g-rau 33irtin, fjat Sie e bieje etalt, afe ie ber Tiad^t brei trafen b'^alt'?" ^Nenn tcf) c biefe eraU nid^t _^tt', ae iDr' mir benn bie SSirtf^aft nu^e?"
3?er erfte tat bie ^^ferbe in Stall,

er anbete

fdnuenft' ia^ gutter l^inein,

5)er britte trat jur Scfie f)inein

llnb !Bte ber

grau

SSirtin

if)r

3){bleiu,

getreue^ Scftterlein? g ift mein getreues 2:^tertein, 6 i'oll eud) opf^" ^^'^^' """^ 23ein. Ser er[te jprad): 2as DJigblein ift mein,
ift

Cber

tf)r

3d) ^ab' ti)m gegeben ein tingelein! Xcr anbere fprad): SaS 2)ibct)en ift mein, Scf) ^ab' i^m gegeben ein Ia Dott ^IBein. er britte fprad): 5)a libc^en lor' roert, 5)afe tuir e-j teilten mit unferem Sc^ioert. ie gaben ber g-rau 'Birtin einen fuen etranf, 2)aB fte t)om Stu^l tn 93ette l)infanf. a SJjgblein greift ber 3Kutter rao^l an ben SJiunb: 5(d^ SRutter, leb jefit nocf) eine Stunb'! @5 greift ber 'DJJutter n)ol)l an bie Sruft: 'd) Ott, Denn ba mein Spter iDUt'!

6
5ld)

greift ber 9lhitter iro^t

an

bie .^nb':

muntx, bu
?Otutter,

btft

am

legten nb'!

an bie j^B". ber Schlaf fo f. Sie legten e? auf einen merecften Sifd) Unb teilten eS luie ein' Safferfifd),
greift ber iltutter luo^l
?tc^

luas

ift

Unb
'3)a

iDo ein

5rpfd)en 53lut ^infprang,

fa ein (in gel ein ^ai)t unb fang. Unb roo ber 9Jtrber ha^ Sd)tr)ert t)inlegt', 5^0 fa ein 'Mabt ein ^afir

unb

trii^t'.

30*

468

e8

ffnafien Sunberrjotn.

^er
^)
"ifbt

(Seift

beim tJerorgncn
fSlmiblid).

<Biiai^t.

einen c^a|

unb ben

mu^

id)

nteiben,

3Sort mit i^m 311 veben, a e^e in benx Seibe inci)te mir Derge^n, en Sonntag, ben 53Jontag in aller g-rut) djidt mir mein <Bd]a^ bie traurige 33Dtfd)aft ju, Qc^ fllte il^n begleiten bi in ha t^k rab, iereil er mid) fo treulid) geliebet ^at. Qd) ^abe ein er, ift hrter al ein tein, taufenb eufjer erborgen fein, SSiel lieber mr' mir'g, id) Tag' in einem rab, 0 fm' id) ja Don oem meinem Jranren ab.
get)n,

SKufe on

i^m

fein

^0

WinUij.

ging ein ^irt gar fr^ austreiben,

ein !Ieine iiinbtein jdjreien.
id)

(Sr :^rt'

inbelein,

pr'

bic^

unb

fe^'

bid)

uid)t."

^) bin in einem l}ot)hn 33aum Unb mit eid)enen xtlein g'bedt. 8ld) nter, nimm mic^ mit gu |)au, 2)Jein' 9}tutter tfat ^od^jeit u |)au." 21I er ba inb gur Xr 'nein brad^t':

r^

eud) Ott,

if)v

Dd)5eitgft',
ift."

ieineil bie 83raut mein' 9}iutter

2ie fon ic^ benn bein' ^Jiutter Sd) trage ja ein ^rn^elein?"

fein,

u
'

Xragft bu ein l-ngefein rofenrot, :|aft fd)on brei Hnber tot.

erft'

^aft in SBaffer gefcbmiffen,

t^aft

' '

anber'
britt'

in Wi'it nergraben,

Unb

in einen bp^Ien ^aum, mit eid)enen Ditlein gugeberft."

?ld) nie fann ba mglid) fein!" ,#am ber Xeufel .^um g-enfter Ijinein, Unb natim fie bei ifjrer fd)neeioei^en anb, Sut mit i^r ben (St)rentan5

Unb

fijrt

fie

in bie

I)i3ifd)e

^ein.

S^es Knaben SSunber^oni.

469

Jungfrau, mev! auf meinen c^all,

Set}

bin bie lyxau 3iacf)tigaU,

Schwing' mid) ber ein ^o^e^ au6,

(iin
IJr

acfrer ^err, ber jdiidt mid) au, 6ud) einen fc^ijnen vub. 9hin ^rt, roas id) nodi jagen mu.
i'diirft

(Sr ja^

im 33Iumengarten
1)r'
tjat

(Sud),

3n

Sieb' entbrannt' fein ^erje gleid),

S>icl

@ut unb
nic^t'^'

er

umfonft,

SSeit

freut

aU

(Sure (^unft,

SZe^mt biefen JKing bod) Don i^nt on, 5)af? er fid) loieber freuen fann.

Jungfrau,
el^ret ^ab'
id)

beinen ec^atl,
'iiiad)tigaU,
l)of)e

Unb

bafe

bu

bift

Js-rau

Sd]iuingft bid) ber ein

(fin roadrer ^err,

^an,
au,

ber

fdiictt

bid)

Unb
DJun

fd)idt
f}re,

mir einen

fd)i3nen

ruH.

waS

id)

fagen muf^.
id)

2)en iing

ftecf'

an

$i"9<^i-'

^itr

Unb fd}irf' bie 9?oje i()m @ ipar bie Dtofe meine

,3d)

bafr,
2uft,

trug fie inofil an meiner 33ruft, ^luar bfit fie einen Tom, ber ftid)t,
S'od) treue Sieb' frd)t'

Torncn

nid)t.

Scltlii^ icdit.
SReid^arbt mufifatiid^e Bettung.

1806.

9}r.

10.

2. 40.

Qofep^, lieber Sofepb, loal ^aft bu gebad)t, 5!'aB bu hit fd)ijne 9Zanerl in Unglrf gebrad)t.
i^ofep:^,

lieber 3ofep^,

Unb

iDirb

mit mir ift's balb au, mid) balb fhren ju bem 6d)onbtor f)inau.
v2d)anbtor ^inau, auf einen grnen '^laji, fe^en, roaS bie Sieb' ^at gemad)t.

3u bem

wirft

bu balb

9iid)ter,

lieber 9iid)ter, ridjt

i>a^

nur
i)

fein

gefd)iutnb,

Qd) iwi ja gern fterben,

fomm' " meinem inb.

470

S)e itoben SBunber^orn.

Qoi'e^^, lieber ^cfep^,

reicfi
ifi

mir beine i^anh,

ott roo^l befannt.

^)

roill

bir Derei^en,

ba

er
^att

gfinbrid^

fam

geritten

unb f^ioenfet
id)
ift

feine i^al)n',

ftid

mit ber fcfinen 9ianerl,

lieber g-tjnbriif),
fie

bringe ^arbon.
ja jcf)on tot:
ift

g-tmbric^,

ut'

9Ja(^t,

meine fc^ne 9canerl, beine eef

bei Jott.

in gut Gicwiffcn
3(^ ging
S){e 9cacfit,
iDof)l

ift

Da

efte luefiffeu.

bei ber 3ta(^t,

fo finfier,

bie
fein'

wax
eine

afe

man
Xr,

Stid)

me^r
lr,

iat).

3d)
S)ie

!am cor war

bie tcar t)erfcf)Ioffen,

er

9tiegel

fc^on fr.

ftnb ber 3;c^ter brei, S?ie alierjngfte brunter,

Sie

lieB

ben ^tiaben biuein.

il^n

Sie Sie

ftellt

hinter bie

%m,

95i S3ater
gieret

unb Wutter

fcblafen,

i^n luicber berfr.

Sie f^rt i^n bie Stiege :^inauf, Sie f^rt i'^n in bie Sammer,

3itm Sammerlobcn fcbmeit

fie

i^n 'nauS.

@r fiel auf einen Stein, r fiel ba ^-^er^ im Seib entjmei,

S^aju ha linfe '^ein.
(Sr frpelt

ber

ein'

Steg,

S?a

!am

ein otte 23eib ba^er,

Sie og i^n au bem 2Beg.

er ^ater fam baju, Sr na:^m i^n auf ben Surfel,

Unb

beichtet i^n

jur

dhii}'.

SSenn's mir aud^

fo

fottt'

gefin,

So ^ol ber 2^eufel ba ^ae ?JJgb(ein laff i^

5i^uf)ten,

fte^n.

2)e ffnaben SBunber'^orn.

471

2)ie f(f)ioeren

SSvombccrfn.
mnblidi.

S8telfac6 f^riftlid iinb

g
S^rei

iDoHt' ein SJZgbletn frl) auf[tct)n,

tnbelein tior bem Xag, 2Sont' in ben grnen SBalb 'nau ge^n, rombeerlein bted)en ab.

Unb

al

fie

in ben

Salb

'nein

fcini,

begegnet

ifir

gi," aiJbc^en,

Sger ^nedjt. id)er bic^ weg nodi

ift

.pau^i^

5)em erien

hai-

nid)t rcd)t.

Unb als ba ^bcf)en rcfrartS tarn, SBegegnet i^r 3ger oTjn:

ei, '^IRbc^en, brec^ bir ofine d)am, gin' d)o^ on gijnn' i^ bir fd)on."

ben begehr' id) nic^t, i) genug." 3)ie Brombeeren ftanben \)a fo bid)t, 6ie fuditen ba inuner.yi.
gin' @d)OB
Dotl,

(in'

.tianb Kofi l}ah'

Unb aU Unb

ein ^aI6e^3 '^aitx

um

mar,

SBrombcerlein mrben gro^,

al ein brei 35iertelja]r

um

mavcn,

in ^inblein an) bem

d)ofe.

51^ Ott, [tnb ba bie Srombeerlein, ie id) mir gcbrodien f)ab', omm :^er, bu faljc^eS ^flei^fein,
ilf tragen midi in rab.

Sinberci.
SUinblirf).

(! fid) ber

a^n

tat fren,

a mar

e nod) lange nid)t

lag,

3)a gingen bie jungen cfc[td)en (gpaieren bie gonje ??ac^t.

Unb

al

fie

a
r.

moten

fie

lange gegangen, gerne tierein:

auf, f^einSliebc^en,

te:^ auf,
(Z)tdf

ftef)

auf unb

k^ mi^

ein,

472
ie.

nafien SESunber^orn.

Sd) fteV noc^ ni(^t ouf frmaljr, Qd) laff btc^ frta^^t ntcf)t l^erein, Q(^ !enne bid) ja an ber pi-ad)e, a^ bu e mein d^^c^en ntd)t jeift.
.Sennft
S)afe
iti

(Sr.

bu e

ntic^

an ber

|Dtad^e,
fei,

e bein d^^d^en ntd)t

bu an nur bein S'erjdien, S)ann fie^eft bu, wer td) bin.

ftede

te.

^ein 3-nfd)en me^r in ber ^fdje ift, 9Kein erjc^en ift lngft ausgebrannt,
Slbi, Stbi,

mein
ic^

(ngelfd)^c^en,

Qe^t reif

nac^ ^ngellanb.

r.

^aj ngellanb loifl ic^ bic^ fahren, ^) bin ein c^iffmann gut, S)u bift in beinen Qo^i"^'^ 9Jod^ immer finbifd) genug.

JBoiiottung tjor

&otU

&tx\it.

Tlnbli).

f|3rac^

eine ^Jtutter ju il^rem

iiia

o^n:

SJhtfet l^eiraten,

fagft

bu baju,

'2)ein

mufet eine anbre heiraten, feines Sieb mufet bu nun laffen."

%d) nein, a) nein, ha fann nid)t fein-, S)a^ i) muB f^eiben on meinem (^^elein, SBir ^aben einanber genommen, Jl'nnen nid)t me^r boneinanber fommen."
|)abeft

u
(i

bift

bu genommen, wen bu loitlt, mein ^inb unb folgeft mir nit?" S){utter, je^t Wi i(^ bir folgen,
e mir, irie e aud) wolle."

i,

ge:^'

Unb ba e Jvar am ^odEijeittag, Unb alle Cent' fo luftig trar'n,

3)er gute

efeE roar fo betrbet 9Son wegen feiner anbern ^erjliebften.

an,

(S ftanb nid)t lnger at brei Sage er gute efetl fo tblid) fran! war, r fm feiner Siebften or ben Saben, (Sin tt bept will er Don i^r ^aben.

S)e ffnaben 2Bunber{)orn.

473

ie aber gab einen garten i^hidj, 5)aon er jd)on ^atte juDiel unb genug; ^ij iijxi meinen @(tern auflaben, 3d) roill beibe auf jngfte erid)t laben.

3n
Sd)

gteien
fie

2Konben unb ba werb' wa^r,

ericf)t i'ogar."
fie

lab'

or otte^

;3n jroeien 5[)Jonben

ftarben

^ufammen,

S^r ^Seinen

tot tbfc^en bie

pifc^en 5"laniten.

@igenfinn.
u
$r.
.

tromer gomilienbuc^e oin ^Qre 1581.

;paft

0
So

fifc^

bu' nic^t gefifc^et, e aber nod^,

|)at fie ber

Sd)impf

gereuet,

tu er'g aber nod). 3ft e benn Ungld beuer atlc mein, Slbe, bu fc^neg 2iebe(ein, S)u mut mein eigen fein.

SBeiB

id)

mir

ein 9)lbelein

3luf biefer rben,

mir befd)ert, mufs fie mir aud) lerben, SBobl ber acn anf,
Sft
fie

efd)iet)t e

gefd)ie^t

aber i)cmic nidjt, e berlang.

2)a !auft' er i^r ein (Mrtlein fd)mnf, S)a mar gefprenfelt berall, (J l^ing gefprenfelt luol)! auf ben '"B, 6 reut mid}, ba^ idf fterben mu.

terb' grbt

3nne
Sein

benn, fo bin id) tot, mid) in bie 9ilein rot, bie 9\ofen, inne ben (ee,
i)

man

fold)

braun

SDJbfein

befomm'

i)

nimmermehr.

$on ber rben )uo^f in ba {laibS, liebe g-rau 9}iutter, rcie bin idi fo gro, 2)a fauft' er i^r ein 9tingelein on @o(b, Sld) ja, bu f^ne 9KbeIein, nie. bin ic^ bir fo

c^au,

]^o(b.

474

S)e8 ffnaben SBunberi^orn.

^a tvx Bebedet ein SBettlein mit x^ki^, 2)a begrbt er ha^ SKgblein mit gansem i^Iei, (5r brudet fte mit Iieblid)et 5(rt, at mir baSfelbe SSJigbetein brei ^ai)x julieb' gemrt.
3u(ftt tirtttgt ?5iu(f)t.
giiegenbeS Slatt.
(J flogen brei

terne luo^I ber ben 3i^ein,

(E :^tt'

eine SBitiue brei S^iJc^terlein;

ie

eine ftarb,
bie

mie eS 5lbenb ivav

nicf)t

Unb
S)ie

onne

me^r

fd)iene Uav,

anbre
britte

ie

um um

bie 9}iitternad)t, bie SfJforgenmadit.

ie nahmen ftd) aE' einanber bie .^nb' Unb famen or ben ^immel be^enb, ie flopften leife an hit Sr, @an!t 'ietru? jprac^: 2Ser ift bofr? (Sg fte^u brei arme eelen ^ier, Sld), mac^t balb auf bie |)immettr.
{r \pxadj:

^d) mufe
l^in

erft

jeigen an,
gal^n.

SBelc^'

Don eud) jo in immei

3)rau[ ging er

unb

frogte nacf|,

ie |)immel[timme alfo f^rad^: ie ltften gmei foHen i^ier einge^^n, ie jngi'te mufe bleiben ftei^n.

@ie
afe

jd^rie
:^ier

unb

Ipxadj:
foll

3Ba ^ab'
beftafin?

i)

getan,

id^

bleiben
fprac^:

an!t ^etru

SSeil

bu erad^t
ju,

@ott SSort, beine eele nid)t bebac^t,

ge^

nun

^in unb

fie^^e

2Bo bu

finbeft in ber

llen ^ui)'.
fotft
ftebn,
geln,

enn wenn bu in hit ird)' 0 blieb[t bu or bem piegel

ein au))t

Unb
S)ie

bid)

befrnt, bein aar gejd}mievt, :^oprtig auSgegiert:

rum

Qti)

nur
loirb

fort

be

unb padt bi), aufnel^men bic^!

2tl fie

nun
fie

Sa flo^fte
S)er

or bie lle !am, gar graufam an,

'$&tx
ift

atan

'ipxad):

alliier?

S)e

Knaben SBitnber^or.

475

6 tft eine aviite cele bafr! rauf fl^rong er auf unb liefe fie Unb f^enh' i^r ein ein' gl^nben

ein,

93ein.

Sm fie nun au beut ^Sedier tranf, 3)a Siut i^r au ben 9JgeIn fprang,

@r

bracf)t'

fie

in ben

:^[Iifrf)en

5|Jfu^(,
""

Unb fe^t' fie auf ein' glfienben tu^(, ^a i:^re Cual mar bergro,
ie
friegte

mand)en garten

tofe.

ift mein' SKutler 2d}ulb, mein' Sos^eit !^at erbulbt, Unb mid^ in gi^eel laffen ge^n, 9?id)t einmal fauer brum gefe^n, S)a meine d)iv)eflern im ^immel^Siaal,

ie

fprac^: S)a

S)aB

fie

ft^'

ic^

in ber i)i.iflenqual.

a
'j

l^ilft

mir nun mein bermut,

Kein 3teid)tum, (^re, klb unb 0)ut? SSa '^ilft mir nun all' Qmi>' unb 'irad)t?
i)\t'

id)

nie baran gebad)t!

nic^t in biefer

fB'

i)

2)a oHe

Cualen

fd)Iagen

g-Iammcn, ufammen.

35a toaifrc 9Jltttblcin.

8lUc ptegeitbc Statt.
Slrntierfl bei a.!atentin Reubcr, 1500.

@s

n.iar

ein

mader

9J?aib(ein n)of)Igeton,
ftaljn,

ie ging an i:^re 3Sater S^^^^^ ie fa^ baru, Sie fa^ batjcre reiten,

S^rem
i^albet

|)er5en einen Sroft.

t>otI

%d), Tlaihtidn

ber SBonnc,

6uc^

bie

S^afe ^i)v feib

onne, Worben bfeid),

at

(uc

ein anbrer lieber

bann

id),

%a
i^d)

reuet mi(^.
follt'

SBarum

ic^

nid)t

werben

bleid),

trag' ae

ag'

grofe |)erjeleib,

tein fc^n^ Sieb um btd), S)aB bu mid^ erliefen mit, 5)a reuet mi^.

476

S)e

naben SBunberl^or.
ic^

^ai'um
Qd) f)abe

fot'
bicf)

bic^

bertiefen,

5n
2lc^

alle

noc^ biet lieber iVveunbc mein,

SJfaibekin, la^ bein

folge

orgen

Unb

bu mir.
fie

SBoiin ging

il^m

entgegen?

i^u ei'm feiben .^embtein,

mar

tot)Igen[)t,

^a mar

fo

fein,

S)artn ging fte gef($nrct 2)a amcfer ?[Raibetein.

r na^m
(Sr ftirt'
fie

fie

bei i^rer fdjneeteifeen ^anl),

burd) ben grnen 2a(b,

if)r

S)a brad) er

ie

!ffet ifin

einen S'^'^iSf auf feinen roten 9Jlunb,

2)a warfre 9JcaibeIein.

Unb ba e fam jur falben 9}Jitternad)t, er gute elb na^m Urlaub bon ber 9J?agb,
2)erfelbig'
3)ie Xreu',

gute elb,
bie er
if)r

gelobet

Ijat,

3)te

i^ielt

er nic^t.

Unb ttJr' i^ weiter benn ein d)iuan, ^d) iDoKt' mid) fd)tiiingen ber SBerg unb ^ollt' fahren bern 9^^ein, Unb t^ten ba all bie g-reunbe mein, ie fangen mir ein Siebelein.

tiefe

%ai,

e^

ift

cr snenfr^ett SBc^
SBie bin
id)

un

Sl(^

fo

toufcnfot.

3JJiinbIfd|.

fran!,

ebt mir nur einen Xranf,

9?ur feine ^^ulber,

Unb
S)ie

feine Rillen,
ni(^t

fnnen meinen djmerj SBie bin ic^ fran

fllen:

aum

ic^ matt! i^ mic^ nur e 3-ieber 28ten urc^tr^It ben Krper,

28ie bin
eff

fatt;

d)Uid)t alle lieber:

28ie bin
id)

matt!

3)e ffnoben SBunber^ont.

477

^d)

fterbe ja,

5)rum gute

'kadjt;
ift

9Ketn S;e)tainent

gemnd)t,

6ag meinei- *;p^l)ni, Sag mein ierlangen,

3)Drt
)ei)'

id)

fte,

fie

fommt gegangen,

M\i mir

ben icunb:

Qdj bin gefunb.

SRtffo bcr Sranfljeit.

Soll
id)

5Bin nod) fo

SBcnn
2)aB

hat-

benn ftcrben, jung? mein\sater lfet',

ic^

fdion fterben
fid)

mHf,

r
$8i

tat'

frnten

in ben Stob.

9Benn e bic ^Ucutter teufet', SBenn e bie Sd}meftev ii'^t', 2ten fid) ^iinen 93i in ben Job. SSenn es mein Wbef mfet'
S)aB
id)

fd)on fterben mRt',

fid)

ie
93iit

tat'

frnfen

mir ing rab.

nnerf(^|jfli(c
-Wiibric^.

nobc.

Waria

f()rt'

einen Dtei^en inbletn fleiu,

S)a fam eine

arme eele:

SJfaria, (afe mid) 'nein! Sd) !ann bid) nic^t 'rein laffen, '3^etn' g^r' ^aft bu berfdjlafen,
'2)0511

bein ^rnsclein.
i}

.t)ab'

mein'

(J^r'

berfc^Iafen,

^o^u mein
Sijannu

^rnelein,

fotlt'g
forit'g

2Barum
2)oB
id)

ott ntd)t erbarmen, ott nic^t erbarmen,

foll

erloren

fein.

478

35e

noben Sunber^orn.
fie

tarn

oor bie 0116,

fie

Qax traurig Uoplt

:^ren
fie

an.

aH

bie Seufel,

ie f)k^tn

fie

einerge^n.

er erfte, ber mad^r^ Srte auf, er anbre fucfjt einen tul}i, er britte, ber blaft' g-euer auf, ^er ierte fd^rt mader ju.
2a l^at fie Cor t^ren uglein in Heines inbelein; |)at fie ha tinb gettet, at fie bo ^inb gettet,
fte'^n,

@o mu^
^ab'

fie

leiben $ein.

ba tinb gettet, |)ab' id) ba inb gettet, nb mufe id^ leiben ^ein, SBaruni foHt'S ott nic^t erbaruten, 3Sarum foHfS ott nid)t erbarmen, 2)a^ ic^ toerloren foll fein.
id)

gliegenbe SBtttcr.

Siegft

bu

Unb Unb

tuft bein'

fdion in fanfter 3?ub', fc^marbraun ftuglein ju,

bie garte liebertein,

3Bo^I in ein fyeberbett getidett ein.

SSlber, i^tlhtx, fi^teigen
ftill,

Unb

nienianb

ift,

ber mit
ber mit

mir
mir

f^rec^en

tuitf,

Stile f^Iff

l^aben i^ren Sauf,

ift,

Itnb niemanb
tieut

bleibet auf.

^ah'

i)

bie 3Sod)'

atiier,

c^nfte, bor beiner erfd)tofenen Jr,

onn' unb SKonb, baju ba g-irmament <B)aim mie mein jungeS .t)er or Siebe brennt.
rft bu ni(^t bie eufjer fd)aflen,
d)nfte, or beinern d^Iaffmmerlein faen,
te:^eft

bu

nic^t auf

SBte fnnteft

bu

fo

unb lffeft mid^ nid)t ein, unbarm'^erjig fein.

S)e

naben 3Bunberf)om.

479

arfenf(ang unb 6aitenj|)iel,

|)ab' ii) loffen
fpielen fo oft

unb

uiel,

^dj

e laffen fpielen jo oft uttb tief, ba^ mir feine aite me^r ftingen >uiQ.
i)ab'

JBerg
f^ro^

unb gel, aud)

ii)

btefe 2;al

@(f)reien ber mic^ aucf) l^unberttaujenbrnal,

rtjoflt'

fein,

irenn' bir

unb mir

uio^Igefjt,

Dbfc^on mein treue? ^erj in STrauren

ftef)t.

gute 9Jac^t! g-rau 5Jad)tiga ^ot, taufenbmal, berall, rfee fie au meinem er,^engrunb, S(u meinem ^erjen, mit beinern ^Bcunb.
9facf)t,

ute

^n bem

^rft bu
tf)nfte,
2ld),

iDofit

ben (5ct)UB ^ier fatlen,

fdiallen,

t)or

bem c^Iaffmmerlein
liefecft

marum

bu mid)

nid)t f)erein,
fein.

onnteft, ad), fo unbarmi^erig

et)t

e bir mol^I, fo benfe an mid), ef)t eS bir bel, fo frnfet c^ mid),

^xoi} moDt'

id)

fein,

menn'g

bir

unb mir
fte^t.

rool^Ige^t,

Obgleich mein treue? |)erj in 93Iute

9lofcnfrttn5

%xitt an Den 2;an5.

aRttgeteilt

on $. Ke^rlid).

(sie

ftarben gioei

^meftern an einem Sog,

mrben an einem Jag begraben.

al
fie

Unb
@?

!amen bor? ^immUfd)e Xor,

fprac^: 2Ber
ift

on!t ^vetru

baor?

finb babor ^luei

arme eelen,

ie md)ten gern

bei (S5ott einfef)ren.

S)te erfte, bie foK

ie

>ette

ju i^m gen, foH ben breiten SSeg ge^n.

er breite SSeg gor bijfe fte^t, er u ber leibigen ^W eingeigt.

Unb

bo

fie

ben breiten SSeg oufee fnm,

I)ei{ige

53egegnet i^r bie

^yrau.

480

e na6en

SBunberf)orn.

2Bo 'nau, tuo^^in, bu arme eele? 2Bir toen je|t bei ott einfel^ren.
,

S^

^i^^'

ftf)oi^

^fi

ott

eincjefel^rt,

(r Ijat

mir

If)inaugeme:^rt.

3)afe

Sa l^aft bu bann fr nb' getan, bu nid)t barfft in inimel gaf)n?

:^ab'

Qd)

ja

ae @amtag

9JacI)t

in

afJofenfrnjIcin 'nau gemad}t.

a[t bu fonft feine nb' getan, arf[t bu mit mir in immel ga^n.

Unb

al

fie

famen norS
f|)rad):

f)immli[c^e or,
ift

anft ^etru
i[t

Ser

batoor?

baor eine arme eele, ie mdt)te gern bei ott einfe^ren.

Wtaxia na^^m
fie

bei ber

$anb,

Unb
SSon

fi^rt'

fie

in^ gelobte Sanb.

tt)arb

i^r gleich ein tiil^l bereit't,

nun an

bis in migfeit.

ncnloft.
( fterben jluei 93rber in

einem %aQ,

in armer unb ein

reiffter,

er

reidie,

ber mirb in bte i)lte begraben,

2)er

arme in ben |)immet.

ber 9teid}e begraben warb,
er in groer i|ie,

Unb ha

a^
(Bai)

er feinen ^ergeliebten 33ruber

3n
2lc^

ber emigen g-reube fi^en.

93ruber, fierjliebfter 33ruber mein,

mir ein Sr^flein Saffer, SBo^l auf meine Bu^G^/ '"ff)I auf meinen Sunb, a mid) erquicfen mge.
Dicid)
'iliti

dn

Sruber, fier^liebfter 93ruber mein, %x'6p(k\n fo bir merben, l^aft ben 9trmen i>a 58rot erfagt,

aft'

unben unb djmeinen

gegeben.

e8

finaben 3Bunber^orn.

481

^aV

Ol ben Slrnten ba 58rot

tierfagt,

|)ab' l^unben
ilein gro|e

unb

6d)tt>einen gegeben,

ut

trieb

^ann

e nit^t mit

bermut, mir nef)men.

ftnb',

SSenn 93erg unb Zal aufeinonber

55tc(

lieber

ftot' ic^

fie

tragen,

?{(

t([^ id)
alle

foQ ftebn tior bcni jngften erii^t,

Soll

meine (Snben betlagen,

Unb !m' aDe ^a^v' ein SSgelein, Unb nfim' nur ein Sdmblein
<Bo
roollt'
id) id)

Doli

Svbcn,

a^

bod) bie l^ofjnung ^aben, fonnt' jelig werben.

STmen, ?tmen, [tet)t auc^ babei, ott ^elf un allen 5ufammen,

8f)I bier

unb bort au

aller 9Jot,

5)urd) 3fiu"i Gbriftum, 9(men.

SB' fdjneict rote 9tofen, I)a regnet'g Xrncn rcin.

Tlnnhi).

SSobl ^eute nod) unb morgen,

bleibe icb

bei bir;

SBenn aber fmmt ber britte Sag, So mufe ic^ fort Don ^ier.

5Bann fmmft bn ober

|)eraflerebi'ter

irieber,

mein;

Unb Unb

bridi'ft
trintj't

bie roten jRofen

ben tt)len 3Sein?

3Benn' fd)neiet rote 9to)en, 3Scnn' regnet ff)len 95ein; 0 lang' foUft bu nod) barren, .^erjallerliebfte mein.

ing

fie

in SSaters rtelein,
fid),

Scgt' nieber

idilief

ein;

S^a trumet ibr ein Jrumelein, ^ie' regnet fblen 23ein.

iinber5orn.

31

482

$)e nabeit SSmihejont.

llnb al fie ba eririad)te, '^a mar e lauter 9ctd)t;

a
Hub

blf)ten \vot)l bie

blf)teii
.^""-lu^'

Sioi'cit

ber
tot

fte.

(iin

)"ie

fid)

bauen

33n lauter grnem SIee; Xt au ,^um imme( jcfiauen, Sj>ot)( nad^ bem 9lofeufcbnee.

Wd\
90Jit

gelb'

arf) tat

[te'^5

becten,

gelber 2i(ic rein,

fte
ficf)

Sa

funt' erftcden,
ff)(en

2Senn' regnet

?Sein.

Unb
2;ran{

a{ ba .^au gebauet tuar,

fie

ben Cerrgott^uietn,
in ber ^lanb,
ein.

in

JHofcnfrit.^Iein
fie

cblief 5)er

barinnen

^nabe fe^rt urrfe, ebt 5u bem arten ein, Srgt einen Sranj on Dfofcn

Unb
"iiHil}!

einen 93ed)er 3Bein.

.*iiat

(ir

mit bem (S'i'B geftDf3en an ha-i ijgelein, fiel, ha fd)ncit' e Sbfen,

regnet'S ftjlen ?Sein.

Ta brunten auf ber lMefen a ift ein flctner ^lah, a tat ein "Jlniffer flief3en,
'^a mdift fein grnet ra.

a
Unb
titit

mad)fen feine 9iofen,

and) fein JRomarcin, ^ab' id) lucin IJ'inb erflod)cn

einem

9)Zefferiein.

fllen Saffer fef^et ein rofenrote 33(ut, ac; !d)lein fid) crgief^ct Sol)I in bie Slfeeresflut.

3m

5)c

Rnoben SBunber^ont.

483

5Soni ^of)cn .'oimmcl fe^en

3iuei blnue ^(ugclein,

ef)' id)

3n

mein (fnglein [te^cn einem Stevnelein.

ba
niid)

2)ort bvo6en auf bein 53cu3e

a
SSi([

)tef)t

fjotie

9iab,
lecien

id)

bruntev

llnb trauern fr()

^^aft

uub

fpat.

bu mid) benn
bie

erlaifen,

Ter mid) betrogen

SSill
ic^

i)at,

Seit erlaffen, iSefennen meine 2at.

Ter 2cib ber luirb begroben, Ter fiopf cflt ""f ^p"i 9iflb,
(S frcffen bcn
bie

9iaben
ijat.

Ter mid)

nerf^ret

^cr i:rQum.
Sn
bc 9?ciKu(iooicii hcvlnngcm Zan.
1. (f in

9Utc3 Kaituifvlpt.

mal

lag

id)

Qn
9hif

d)Iafe uaf,
bcud)t'.
id)

^5?id)

mar
'i^alaft,

einem 33erg
tniglidYn
luar burdit)aucu

58or eime

Ter
dladj

pur meifterlid)en Sinnen,

SBilbmerf jierlid^

Stanb berall 2lm ^Jalaft ftotj, Ter mar Don "il^Jarmorquaber; Sein mar hai^ Tad)

^on Tupfer
Serien flar

braun,

Ta^ ^enftenuerf. 3u oberft uon ber 93urg ^cr ^on olb ein' Sonnenuhr,
lben maren
jRingwcij'
id)

gtaft

bie
fal)

3innen.

Tarum

einen

Qaun
31*

484

ffnabeit 3Bmibert)orn.

ie
Scf)

^4^forte

roar Silbater.
bie d)Iagbrce

trat ouf
fal)

Unb

3;anj SSon ntinntfllicf)en SBtlben Stt biefem ^aloft fi^n; S)a ging ic^ )'tet)n
ein'

gu
Unb

biefer 5forten,

blidte fieimlic^ Ijinein,

j^ielten,

ie Haren Suglein
greunblic^e SBort'

SBnrben gehrt. ie abcligen ^uns^n SJarf) ben iErommeten tten)

bfelicf)

fprungen,
:^at

S^r
SJon

jebe

'^aV, c^auben, JRing', Letten, golbne 9?orten.

ein'

amt

in

fftlicf)

ber g^rauen (^jebrb', mit Stofenfrnj'; er SJfnner fvftticije eiuanb, 58on ammet, eiben unb !affant, 5)amaft unb gulben tcfen SSon perlen glnjen, rnjen 5Iuf ben Rauben. Sm ^tx^tn mein

^eibnifc^

mar

arauf

jebe

ai^t',

mi3ct)t'

ic^

bei ber cf)are fein!

Sc^ rnot'

micf) mifcf)en

unter funber

Unb

tat

ge^n,
frei

S)a tuar mir

gelcfen.

2.
^ti\

tarn 'hinein,
bie %i\)'

Unb mit

fat)

^feler Zui)

Seberfet

aW,

TOit STepptd) tnar ber

SJatten ftunb

aat im ^alaft

getert,

in

loiferlid) reben^e 3Son 3'W^i'"^^i"f SBilbret unb %i\^,

bereitet

mar

c ^Qfeen

SBunbetl^otn.

485

berfftUd)' Speife,
gcfticut,

olcf) maniiid) 33luni'

SBar ha

.^immliidiev evucf)

&ar
3u

in

bem aal.

ianid)cm eblen aft

9VDf3er Sicercnje

in' qroe Summ' Ter Tienfteleuf

dienten ber
9Jacf)

Sct)ar,

9trt f)felid)er SBcifc.

t)tt'

3ll ein e-nb'

ba Watife,

tanben fie auf, in ommct Steigen jprungen, ar IiebHd)er ejang

mw
:3)r

^uh'

erflang.

'iPicIobeie

ie
3lud)

fonjeitieret luftiglicf)

leid) engclifdien
faf)

3""9cn-

idi

iet

er

3\itteripiel'

SSon 9?iitern unb "oon neditcn, Tl Soufen, pvingen, 3iingcn, kmpfen, fycdlten
SiinftUdi, gcicnf,
SJiit
'>Rad\

iel

eprng".
ciuliefjeu
ein'
bafe

bcm

ie aud)
SSerpul^et,

??Jummercic.

man

fic

lt fennt,

^umol
ie

ein

iuof)I

gezierter

Sauf,

l^tten

ein'
fa)

5)tarU'^fatan,
id)

^t}x' jiueen

geniftet gonj,
brec^ett

Sn
9)?it

|)arniid) ber ac,

fted)en,

ie fnnten

ben piefeen
einen SSinfel fdimiegt' id) mid^, ^ei'a for {^reuben filtert, gittert,

Qax rittcvlid).

^n

Wnn

Rupfet, fprang, 58on ?onn' in biefem Saale.

486

2)e uafien SBunberf)orn.

3.

d)au, inbein tarn .Seinem bet Xob,

9}iit
fic^

er trug
jd)avf,

(Sin'

enfe

Unb fd)licl) graufam hinein bcn Saal, Unb m^et ah unb auf,
5a(b [tarbe, tnen er trfe,

in Snbe na^in

%k

fr^licf)'

iRott',

5seberinann flo^, llnb au bem aal

\\d)

macl)et,

Sraurig (Mejc^rei 2ar if)r iefang,

er 2ob

fte

fdjiug,

gu Sa

|)aufen uarf,
loarb niand)' rote SDtimblein
falj!,

ber Soten |)auf', 9(Ifo beud)t' nc^ im djlafe, 2Sie bafe id) frei
^lerab ha fprang

ro^ worb

3n

(groben bcd),
id)

^nbent

aufgeiuadiet,

Unb beud)t' mir (jeimlid) dmi, er 2;raum bebeut'

Sie SSonuft
biefer Selte.

er

^rac^t, eiuolt
i^rer gierbe

unb Di'u^m

3[t al ein" 93(um'

Sn

2)urd} JHegen fanft

S(ufrt)d)fet in

unb fllen lan,

i^dbi,

bem

9{eife

uft
fie

Uitb falte 2uft

efd)>t)inb ber

tut blafen

33alb

fte

erfd)moret, borret

3n

ber SJJafjen,

5Reid)tum unb ilunft, greub', Sieb' unb un[t,

6^r' unb eumite, (Meprng', efd)muc! unb 'Srbe,

Sluf biefer (rbe afler

Staub

Ste^t e in liicf unb blt)et beut, 0 fd)iinnbet e bod) nu>rgen ab,

S^c ffnaben 2Smti)erf;oni.

47

Unb
3Sq

ftnfet entlie
S'eijii)

in ba^ rab,

uni> 33Iut fonnt'

geben,

a^ mu 3ung unb

Derberben, fteiben
alte

^ann

unbe r^xau,
fiier

?luf bag 58ergn9Hcf)'

nit bau.

a al ein Traume, Scl)aunie kommet um; /^leucl), jeud) jum eiu'gen Heben.
eQnfcnftillc.
SSgel,

tut eudi
eilet

nidit

DevU'eitcu,

fi'ommet,
SiJlfe,

id)ne((

^er,^u,

^rct auf ju beulen,

i^r ftiet

Senn

meine

diul)'.

fomnit unb l)elft mir flagcu ^i)x foQt ae Sfug*^" f^'n, rft' id) e bcn ften jagen
(Flitter,

Unb

entberfen

meine
itjr

''^Jein.

28et)et

nur,

janften Si'iube,
fc^r,

l^d)lcin, rauid)ct nid)t \o

iVIiet5t

unb

>uel)et

je^t

geliube,
6iet)r.

ebt bod) meinem

i*ieb

unb SBum' unb

'ilit'

'cifl'-',

tut

nid)t luanfcn,

gltter, r)a(tct ftiU,

9eil

id)

je^o in 6)cbanfeu

Qud\ mein 2ieb entbecfcn mi.

2)er SSicmberflcr.
gtiegenbe Intt.
1.

9Jiit

Urlaub,

'(^xau,

um

euren lucrten ^^icnftmnnn,

e^eifeen

mar

ber

Srembcrger

in

ebler Dritter loeife,

3n

id) eud) mo^l fingen faun arin mir niemanb erbenfe, Sein 2ob immer pretfe @T ^at gefungen mannigfalt, Sa reb' id) auf bic Xreue mein

feinem !on

5^on einer fd)nen g-rauen.

488
Stn
ffiafe

2)e8

Sno6eu

5I8miberI)oiu,

i^m

gefdia^ grofee eroolt,

Seben fein, ein Seib, ber roarb i^m serfinuen. er |)err, ber fprac^: S)u t)aft mir lieb bie ?vraue.mctrt, D 93remberger, e gc{)t bir an ha Seben bein!" ein ipaupt, ia^ itrnrb i^nt abgefc^Iagen
er oerlor ba

3u

berfelben tunb', S)a ^erj er in bem eibe trug, a afe ber g-raue roter aJtunb.
2.

er |)err, ber 3Ba 3^r je^unb

afe eud)' ber

fprad):

5-rau, !nnt ^l)v und] befcfieibcn

mm,

gcgeffen (]anb,
lieb'

(^oit lotjne."

ie i^xu,
3d)
tuoIIt'S

bie H)rad):

llnb ba meife

id)

fid)er

nidjt^

alfo gern iDi[fen tun,

@r S

fd)mcctet

mir

alfo jd)ne."

(prad):
ift

g'rffia^r,

glaub bu mir',

geioefcn S8rembtnger ^erj,

(Jr trug' in feinem Seibe, llnb brad)t' bir iel djimpf

unb djerj,

!onnt' bir mad}en g'i^euben Diel Unb !onnt' bir Seib ertreiben."
ie g-rau
id) gegeffen, ba mir Seib Vertrieben ^at, meiner armen eel' nimmer luerben 9fat, 0 tu ic^ einen 'Jruu! barauf ju biefer tunb', '-Bon offen unb on Sprinten fommt nimmermcf)r in meinen '-Fcuub.''

fprad): ^ab'

Unb

follt'

3.

ie g-rnu ftanb
S^erbarg
fid)

auf,

fie

eilet

on bem

2i)d)e,

in

if)r

Unb

badit'

il}r

^emad), ^er,^en d}iuere:

ilf SDtaria, bu :^immlifd)e Snigiu, afe mir nie fo Seib gefd)a^

Qa an bem

33vembergerc. meinetiieu Utt er ^fot, a mar er gar unfd)ulbig an, ( mufe mid) immer reuen, um if)n fo JJteineg SeibeS er nie gemaltig luarb, dhV ic^ bei meinem Streuen;

Um

leib'

id)

"^ier

ben lob,

(r

fam mir nie fo naij, e trauer id) febr, mir

bafe
ift

id) bat erfebrt ^tx^,

Wut

mir on i^m marb ein Umbcfnug, mein Seben luorben trauf, unb oE mein inn,
ift.

Unb menn meinS Sebeua nimmer

So

fd}eib'

mein' arme ecI" Hon mir ba(}in."

2'c itnnben SBiinber^ovu.

489

4.

^cun

U'odt'

i!^r

^ren,

uie

laiiq'
fie

bic

grau

be i'cbcn pflag,

Dijn' ffen unb Srinfen ^at 2((^ id) eud) luitt beid}eiben.
i^rtua^r,
fte

!ein'

92ot,

lebt'

big

an ben

eifften 2^ag,

2)0

jcf)ieb

bie S^^^t',
gefclja^
lute
i'

bie 'Kevt'

baon,

em
3ld)
"S^aj^

^crvn
Ott,
idi

gro
e

i?ciben.

bie

ebfte g^raue

mir crgafin, mein

0
Unb
Qcf)

uncl)i[id)

bab' erraten ibren luerten S)ienftmann, e tucrb'

frdit',

mir

uiel ,^u fc^iuer

93ccin'

Seel', bie mufe leiben '^lot."

3)er .err, ber ftanb

unb
id)

\ai)
)ie

bcii

erre ott, ba^

beibe

groen Jammer an: jamt tjerraten bonl"

er ^err ein SDieffer in fein eigen .'per,^ ftacb, @ ttjenbe bann ^)JJaria unb ibr lieber inb:
ein' ecl' iuu& Icibcn llngemad).

5)ie C)cr5(iin
9?nf^
^[).

on Crinmnbe.
Jitfolciiiv
c.

Srin^lung mm aSJelbenfel^ Selecta antiqnit b. II.

einer
rf)ronifaliic[)cii

Jumman,
469.

abcicbnicft

in

G^.
bc

XXXIII. p

^exr: .vcinje

mevtte, bafe bie ffinber in ber gjicberlaufi^ ftcfi ber 'ilJovte beim 2tb^(ilen bebicncn: Enget, iengel, Infi mid) leben, icft uiH bir einen fcf)iinen SJoget geben.

Gilbert,

raf

tion 5iiirnbevg,
liebe nid)t;

fpricf)t:

t>ci^5P9in id)

Sin ein 'inb

bon ad)tcbu
unerfahren,

3al)i"en

Unb im Sieben
Tod)

Srbe hod) sunt 5Beib bid) net)mcn, Dier klugen micf) befdimen;
nidit biet Dier
^^'^.^f

SSenn ie ba^

Wugen

ttrcn,

"^fin befdilueren."

DrIamnbenS ^er^ogin
J)rid)t 5U fid) in

i^rem inn:

fcbn or allen, ?(Her 5-rften SSo^Igefanen;

id),

SSitmc bin

Senn nic^t 'oitx ?(ugen mren, ?Srbe feine Sieb' mid) e^ren.

W^

490

S^c 5lnateii 2BunbcvI)ovii.

inticr

i()r

Dom

fd)(ed)ten

Wann,
Sann;

er

mirf)

t)iclt

in ftrengein

Beil tv

meine 2anb'
nic^t

ererbet,
fterbet."

Senn

if)r

nnmnbig

9tlj )t in

flammen
)"ie

uniiet,

ftatt

fijaijer

anfgefdjttct.
bie

^(Ifo

beutet

9}ebe

3(uf jmei eigne tinber jc^nbe,

ie Unter

int
fid)

aal junt piel abj^len,

ben nget tu^Ien:

(Sngel, 33engel, la^ miii^ leben,

Sd) tiH bir ben 58ge( geben."

9tabeln an bem 5itibid)[eier ^ie^t fie, ha'^ er falle freier,

3u

beni loilben |)ager fprtd)t:

tierrid)t,

'D^imm bie 9?abeln unb

Sdjiarer ijager. Du mein g-reicr g-rd)teft nid)t ben fc^iarjen (Sd)leicr,

grd)teft bu nid)t aud) bier Shtgcn,
S)ie

5um

ui^f)"

^i*^^'

^"^^ taugen,
pielen,
ff)lcn,

e^
2!aB

bid)

mit ju

if)ren

fie

feine

^mcrjen

Dhifet

afe bie 55unben niemals fpredjen, bu in ba ivn fie ftedjen."

^leruluS um |)ager fprid)t, ber il}m ba pirn einftidjt:

et)'

Sieber |)ager, lafe mid) leben, SBiE bir Crlamnbe geben,

9Iuc^ bie ^laffenburg, bie nenc, e fotl bi(^ nid)t "gereuen."

Unb

^erula jum .^ager

e^'' er
il)r

fprid)t,

ba |^irn
lafj

einftid)t:

Sieber i^ager,

mid) (eben,

Si

bir

meine S)cten geben,

^e

finafieii SBuiiber^ovit.

491

Gngel, 33enge(, la micf) leben, 5Sin bir meinen 53gel geben."

^ager
(^'

fic^

al ^Jtrber nennt,
^'^irn

ev ftd)

ba^

einrennt.
luerb'
idi

Ott,
.'pbre

acf)

Ott,

iiiD

nif)cn,

)(f)on

ben

'i^ogel

nifen,

Ott, ad) Ott,

ttjo

fon

id)

fliegen,

Scf)e jd)on ben Sogel jie^en."

'JUbert fpvicf)t jiir ^lerjogin:

Xa mar

nid)t ber 9iebe

Sinn,

5)ieinte unfre eignen

XHiigen,

SSie roir nid)t

nfammen taugen."

SBcibe .fiinbci unocnucict Siegen nod) im 'lltaimorfarge,

"?(l5

lur'

^eut ber ^itorb geireicn,

9?ed)t

jum Xroge

allem ^Irgen.

Sluf iefe
(<?

@un)t motten

olle

eroerbe ?lnfpru(^.

luar einmal ein 3'"""crgc)ell, 2Bar gar ein jung' frifd)' SInt, 6r baut' bem jungen ^Qtarfgrafen ein

.'oau,

Sed)C'bunbert Sdiaulilben

binau'-J.

Unb
2egt' er

al bo |)au gebauet luar,

35?cib,

3^a

fidi nieber unb fdilief, fam ie^ jungen 9Jiar!grafen fein 3um ^meiten unb brittenmal rief.

Ste^ auf, ftef) auf, gut' 3i"iiitcrgefel(, 3;enn e ift an ber Stunb'. 5")aft bu fo lobi ja gebauet ha^ |>au, 0 f mid) an meinen llcunb."
?(di

nein, ad) nein, ?Jtarfgrfin

fein,

Sd)anb', Unb luenn e^ ber junge ^Kartgrafe erfbr', WiiiV idi \\)oi)i mciben ha-i i^anh."
rar' ein'

Xae

une beibcn

492

e8 Snaben SBimber^oni.

Unb ba bie fieibert Beifammen @te meinen, fte toren aQein,

tarert,

id)Iid)

tnol)!

ba

ltefte
fie

^amnierineib ^tv,
f)inein.

gum
rofe'

d)IffeI(o(^ fd)aut
ebler err,
oc^,

Slc^,

ebler err!

SBunber ju

bicfer

tunb'.

ber jung' fri[d)e ^''"'i'ei^Sefe 5)te i^rau SDJaufgrfin an 93hinb."

Hiffet

Unb ^at er gefgt meine fd)ne g-rau, ey SobeS mufe er mir fein, in' algen fo er ftd) felber Bann 3n ^afffioufen brau^' an bem 9?^ein."

Unb at ber ialgen gebauet inar, ec^f)unbert @d)au(ben t)iuau,

Son lauter ber unb Sbelgeftetn, Stecft' er barauf ein' trau^.

'ipxaj

ber ?[)Jarfgraf jelber, U'o^I

Ijicr

5Sir luollen ifin leben lau, ^^t feiner bod) unter un aen
S)er bie nid)t "^tte
getan.

3Ba 50g er ou ber STafdie Tjeraua? Sobf bunbert olbfronen fo rot: eb mir, geb mir au bem Sanb binauS, S)u finbe[t mobl bera S3rot."

Unb

a a 3n

al er binaugejogen tt)ar, ging er ber bie eib', ftebt mobi be jungen SQiarfgrafen fein SSeib

ibrem fd)neenjei|en leib.

3a sog fte au ber Safd)e gar fdine, SBiel bunbert u!aten on o(b: '^limm' bittf bu fcbner, bu feiner efeU, 9Jimm' 'ijin u beinem olb.

Unb menn

bir SBein ju fauer

ift,

bu SOfalbafier, Unb menn mein 9)JnbIein bir f^er 0 fomme nur inteber ju mir."
trinfe

ift,

S)e8

naoen SBunbetfjovn.

493

Sltertu 9JlanuS.
S8on ben e^eimniffen ber SBeitcr.

ie Knigin blich' jum 2aben au, in Jngling ftanb moi)l or bem Jpaiid, Sie linft if)m ba,
afe er
jotlt'

ju

i{)r

!ommeti.

er Jngling r fprocf): ^^i^t

i?ein

tarn ^cimlidieii bar,

^^l^ ^''^aue flav,
fid)

mann
fpracf)

foH

3n Urem
5^a

5)ienft
bie

erjaumen.
:^ocf)gebDrn:

ntgin

3n meinem
ei6eigen

2ien[t ^aft bu geicf)iorn

bid),

5)a foft bu

nun

erlennen.

ein' SSien macf) bem meinen g(eid), 0 rcirb mein .^erj ganj jreubenreid],
Sieblid)' Regier,

ie miE

id)

bir jefenncn.
nic^t,

r
Sie

tufet'

iDa

f)lt'

fic^

nai)'

fic bomit meint', mit if)m ereint,

ein' g-reibeit er 5on i^r nidjt fonnt'

blicft'

erljalten.

Sie ibm in ba iperj hinein, SCIJein Seib mufet bu gciualtig jein,

er
^ltt'

(t)ren

fein
fein'

er

ba

6Jeia(te.
fic^

Unb

al ber

lag

anebrad),

Sie Knigin tnobt ju i()nt fprad): ein' eib' ^ab' id) $8ege^rt, ber ift mir luorben.
(^ib' bid)

baon, faum

bid) nicbt

lang',

ar balb Sr mutJt'
ie
^ucft'
3)a-3

er in bie leiber fprang,

aud) nid)t, afe i^m folgt nad) ein 9Korbe.

nabm

if}n

fnlid)lid)
fie

bei ber

anb,

$in auf

ein Srett
tat

it)n

ba fanbt,

an ber d)nur,
93rett

mit ibni

fallen.

494
35?ol)(

S)c

Sna6en

SSiinbevIiont.

in ein SBaffer ungeljeur,

tierbarb ber

ann
a
!^ieB

g-romm' unb Xcucr',

jcl)a(lcn.

falfcfie

Seid

freubig Sad)en
if)rer

sJluS

^tcb'

f^rt'

nur

ein SBcq,

2)er ffirte auf ben Xobefteg, 2)ie il)r ertraut,

3lcl)t

3ng(ing' noi^ gor

freie.

0
en
ud)t'

S)ie ^ai)l

waren' mit bent erften neun, tvax jx noc^ biet ju flein,

fie

5e}nten and)

in falfc^er Xreue.

^l]x'

x war ein !^od)geIe(}rt' Stubcnt, ^ompk^ion er gar tDof)l feniit,

gar
>uo{)I

(Sr unifef

ie fonnt' i^n
lr biirff (r fa^
inie
fie

nid)t betrgen.

an

bitrd)

unfte (a,

fie

naturet tuar,

Gr warb
3[)r'

um

fie,

Sift muijt'

i^m

erliegen.

(ix

iuang i^r
it)r

gr sWang

^n^ mit feiner ilnnft, ^erj in SiebeSbrunft.

ie .^tnigin ^ot' fefmlid^ i^n umfangen.

Sia fagt' er i^r ein :^arte 3Bort: i^ fc^weben bort, ^Jeun Siinfll'^a'

Sie warnen mid),

SBeib, baei bringt

mir SBangen.

Gin 33affer braufet unter mir, 5)cin SBett, ein bfe d)ifflein fd)icr,
SlUK fd)Iagen um, SBi jenen mic^ gefeen,

u ffireft falfdie egeein, u glaubft, id) foUt' ber jeijute u lUtrberin,

Sisitift

fein,

tten mid) in SSellen.

2:e finalen ??iiubcvfipiii.

495

CiroB' 3ci' ^Q^ 28eib bcr 3?cb' cnipfnub,

ie

liefe

3I)V "Jiciicr

2ut
Sr
(Sr
?.l?an

binbcn 3"^B unb ^''finb: mein, mir bcn 'DJfann ovtvnfen.

bHcft'
fie

nn,
ha)i

gaii,^

ftili

fleiiiiit,

unit'
i)ob

liHil)I,

er

imu

bctjt';

ihn auf,
fcl)on

llnb tuot' i^n

cvjenten.

Xa

bradieii

feine

Strict'

ur Stnnb',

Gr iprang hinab

frei

unb gcjunb,
fd)n>eben.

gm

tiefen
er

See
gar
luftig

fi'nnnt'

anj
rot
SBer
i()n

aufrecf)t

aU

ein i^eberbolj,
ftolj.

er barin

ba ^Baffer
fid)

ermorbt,
fie

2;em

mill

ergeben.
^nft,

5)c

fafjt

mand) bfer nabe

9Jcandi' 9(rmbruft sielt nad) feiner ^-ruft; 55n ^iuigclein

S)ie

^feir

fid)

ba licrtedren,

Unb

fdimebten
rief
idi

nm

S)ie .^iinigin

ihn auf unb ab. bo fjerab:

t)tt'

bid),

Sd) oofU' bcin' unft ^erftren.

$>c^

5vau nigin, er ^u ii)x fpradi, trage um neun Mnaben 3iad)',

S^iigelein,

9?eun

S)ie ^^3feir fid)

Silad)

um

mid) frfimingen.
ftcbt

einem iBaib
id)

mir mein Sinn,

^arin

(Jucr 3^og(cr bin,

fingen.

Diel id) fang', 58n ud) le^f ic^

fie

3f)m
Sie

S;o fd)n)ang er fid) ,ynn Ji?alb fiinbon, fal)en nac^ niel S'jjeib unb 'DJcann,

Knigin
bteid)

3Sarb

an i^ren SSangen.

496

e
(Sr fe^t ftd)
9SteI

tiiaben S!8unki{)oni.

in beit
[id

qvnen

^^Man,

SSogelein
fiiften

ju i^m na^ii,
fangen.

Wxt

braudjt
nic^t
,^u

(Sr feinen

fc^iang fic^ in bie Sfte !lar i^n bie laute 33ogelfc^ar, Siefe nieber [id)

Um

2luf eine^j

Surme

^inn^-

3)en 93gletn in bie @d)nn6el danb

@r

93rieflein aH',

barinnen fianb:
9Rinne.

9?eun morbete

ie Knigin
ie

um
alle

fliegen tuo'^I burd)

fte

SIKan fing

Sa

SSi^I

warb bie aen offenbare.

tabt unb Sanb, mit ber anb, d)anb'

in 23ogeI Bunt in onber^eit,

Sie
()tt'

Sie

griff

bie itnigin ein' fyreub', nad) itjm,

fe^t fid)

auf

i^r'

^aare.

r liefe i^r fallen auc^ mit Stft S)en 3ettel iuifdjen if)re SBrft', Unb flog Du bann', S)a la fte i^re @d)anbe.

a
gerrife

3'^^telein fte ba 5ur tuub' mit i^rem roten SOlunb,

SBo^l

l^in

unb

t)er

(ie i^re |)nblein

^l)v'

manbte.
i>a

d)ulb fam

mo^

fkr an %aQ,

S)er lnftler f^rt bie erfte ^Iag':

j^rau fi'nigin,
9llbertu
ift

mein 9?amen.

@anftu nennt aud)

SllbertuS 3)Zagnu ^eifee ij, bie ird)e mid),

()aft

Su

um

mic^

l^ein' Snf)Icrhinft ocrioren.

3)66

naben SSunberl^orn.
i(f),

497

Gin
S)u
S)a

reifer 9J?eifter l^eifee

tolltft
fcf}rie

im 3orn ertrnfen
Inut:
id)

mic^.

fie

wtl),

ba^

geboren
i(^

totif,

bafe

geboren bin!

<Bd)xk ia bie eble ilnigin,

5ertreifelung

Sant ba

in ibre

Sinnen.

SbertuS inacbt' fie ha luo^I ^ai>m, (ie ftanb or i^ni in groer Scf)am, 6r rebt ju i^r

Unb

liefe

fie

'SJtut

geiuinnen.
fie

3ur ^anb geroann Unb

Si^obl
legt'
fid)

9icu'

unb

Seib,

3cvriB ibr foniglicbei ^leib,

an
in ber 33eid)t',
tvoijl

einen grauen Drben.

fie

9Ubertu lebrt
SSie
aiiit
fie

5erfiibnung

erretdit,

Um

ftrenger 83uB', ibre lecbulb nnb SDiorben.

58or ibrer eU' ucbl ad)t5ebn ^ai)x'

^Jeun 58gel fangen traurig gar, S'en' gab fie Speif,

Unb

lueinet bitterlidicn,

ba bie Qdt Oerftricben imr, 2)a luoren e neun ngcl flar,

Unb

S;ie fbren

fie

SSo^I in ba .'pimmelrei^c.

S3tf)ter,
glteflenbeS lott.

t i^ 6o.

Otrnbcrs], bei a.V.lcntiu 9Jeu6er,

um

1506.

tobnet Sieb' bei Siebe, 2ia5u grof] ^erjeleib,

Sin'

''^le

.'pcroginne,

(Sin Flitter bocbgen^flitr

ie btten einanber non erjen

lieb,

Sa fie or groer ^ute 3ufammen famen nie.

iinbeti^om.

32

498

5}e nafieu SBuitberl^oin.

te Jungfrau, bte iimv ie tat ein' 5lbeitbgang, ie ging gar trauriglictie,

cbcl,

fie SBdjtev fanb; 3Bd)ter mein, tritt t)er ju mir,

im

Selig luiH

id)

bid)

madjen,

S^rft' ic^ ertrauen bir.

^t)x joHet mir vertrauen, 3ort' eble 3"H9'fi" fein,

2;od) frd)t'

id)

niditS^

jo

[cljre,

21I (-ure^^ 33ater

riunn.
B'-^i'"

3d) frd)te ISure^S 58ater^ ^^0 e'3 mir miffelungen,

2)Jcin'

Seib dab'
foK

id)

nerlorn.

(S"'3

^j

fott
id)

un nid)t miJ3lingcn, un molil ergel)n,

mid) mit cyetn',
traut' iefeilc,

Db 0 Dh

entfdilafen mrbe,

uecf
id)

entjdjlafcn mr' ju lang',

2i?d]ter,

0 med
5)en

mid) mit e)"ang.

ie gab ha elb bcm 5(Iten, 'llfantel an fein' ':)lrm. g-a^rt t)in, mein' fd)ne ^ungfrauc, llnb baB (iudj iott bemafjr',
er (Sud) mof)I be^t'!"

2:af?

frnft bemfelben 5Bd}ter

ein Seben unb QJemt.

Sie

9Jad)t,

bie

mar

fo

finftor,

^^er 5J?onb gar l^el jd)eint,

Sie Jungfrau, bie mar ebcl, ie fam jum ^t)(en tein, arau ba fprang ein SBrunlein Stuf grner Sinbe brber
j^rau 9cad)tigaII fa^

falt,

unb
i>-rau

fang.
Sfai^tigalf,

Sa

fingeft bu,

u
5a

!Ieine Salbgelein,

2i5U'

mir i^n ott behten,

ic^

ba

marte

fein,

5)e Jhtabcn 5Bunbeif)oru.

499

So

i'por'

(Sr f)at Sinei

mir if)n aurf) ott braune Slugen,

roten ?)tun."

gefiinb,

^aju

ein'

a f)rt' ^a in bem
@^
lief

ein 3'i'i^giti" fleine,

SSalbe fa,
id)ne[Ier (ile

mit

5^a e^i bie ^nini'fi^t f'''"^^d) bin ein 33ot' ju Sud) gejanbt,
5Rit

mir foQt

^sdr g(cid) gefien,

3n

meiner Wutter 2anb.

nat^m
fie fic

(ix 8ci (r

bei

bcn .'nbcn,
(inbe,

ber idniccmeien Cinnb,

ff)rt'

an
bie

ba^o

5So

er fein'

'i)Jhitter
ift

fonb.

} 'DJiuiter,

mein

allein,

^6) fanb fie nriitcn fpt feo^I bei bem t)of)Ien Stein."
llnb ba be
S:ie ^iiiigfi^f'"
(^et),
3'^''^^"g'<^*"i^cct)t

Wuttcr

cinfal):

f{)r
fie

fic

mieber gefdjioinbe,
grofj'
"iiait,

S^a bu

u
So

fd)affft

funben b^ftgrofj' ^ninmei" ""b

6^' morgen bcr

2ag

bcvgc^et,

finb brci 'DJccnfdien tot."

bei

Cir nalini iei

fie

ben .\?nben,

ber fdinceloeiBcn .'anb,

f(}rt'

r
2B

^a
3^r

an ba ISnbc, funben i}at. (ag bcr 9iitter crunmbet in Job,

fic

er fie

'Sa ftanb bie

ixrii
litt

fd)i3ne

^iingfi"^;
'Diot,

gro^e

Sie sog au feinem >ocv^^n

Sae
llnb

Sdiniert
t)at
C'S
ich"'?'

unb
bid)

fticK

e in

firfi:

erftod}en,

So

fted)'

aud) in midj;
fein ^nig^finb

( foU

nun nimmer

Um

meinetntiUen fterbcn,

Sid) morben nie^r

um

mid)."

32*

500

e naen SBunber^orn.
llnb ha e 9D?orgen taget,

er

25d)ter
larb

fiitb on unb fang; mir nie fein Q^i^e,

^ein' Sfac^t nodi nie

jo

lang,
nic^t berge^n.

enn

biefe 9?ad)t uio[(t'

reicf)er

S^rtft

tom
bie

$i"iiet,

2Bie wirb e

mir

ergefjn."

Unb ba
5)ie auf

erl^rt'

Knigin,

bem Sette

lag.

D
SSie

i^ret,
ift

ebler erre,

SSa
^d)

be 2Bd)ter ^fag',
bie 9farf)t bocf)

i^m
J)ab'

frtet',

ptt' getan, ha% unfre Soditer,

ie

nid)t red)t getan."

2)er i^nig ju ber

nigin
irf)t,

f|3rad):

3nb an

ein ^erjlein

llnb lug in ade 33urge,

Db

i^r

fte

finbet nidjt,
fte

Sannft bu

in

bem

33ett

nic^t fe^n,

60

bemfelben Scftter Soljl an fein Seben ge^n."

trirb'S

ie Knigin tcar gefd)n)inbe, Sie nbt ein ^erjlein Sic^t, ie lugt in alle 53urgen, ie fanb bie Soc^ter nic^t. ie tat in 33ette fe^n,

reicher ljrift

om ^immel

3Bie njtrb e fieut ergeben.

ie lief3en ben d)ter faben, ie legten ibn auf ben Sifd),

^n

tcfen tut
ein'

man

i^n fc^neiben,

ftcid)inie

almenfifcb. Unb umrum tten fie il)m ba, 3)afe fid) ein anbrer 5Sd)ter

oUt' t)ten

bcfto

ba.

Xrtrtmefen
9ate Sanjeb,

2:0115.
Seite 103.

5)!tf)mQrfifcf)e Eljrontf,

)cru inrid)

unb

fiene 33rDber alle bree,

tio grone,

e buubcn

een d)epfen tor ee,

um

be abiige 3iofenblomc,

,^iaben 5Sunbert|orn.

501

S)o bat diepfen rebe ma, ott gronc,

fetten

ficf

barin,

fe

ffirbe

alle

bafier,

um

be oblige SRojenblome

2)0 fe iueftiDert anerfemcn, oK cironc, 2)0 ftonb bar een olbfc^mit^ (g()ne or
SSefct
SSill
2Bi}
SBi)

be 2)^r,

mit be abiige
9ioi"enbfomc,

ji

mir iDifommcn, ^itcbe, efte miH

neen
^JJebe,

ji

Ferren

alte

brce gar ^bicf)

fpracf)

unb

fcI)one:

ji

nun

^Jten,

be oblige 9iofenb(ome,

loitlen

wi)

roiQen neen 'JlMen, tioU gvone,

lieu en olbid]nt Joditer i)an, be fan be abiige ^fofenblomc.

ji nig, gar fibfd) unb fc^one, Stte Seide at to gefegt, be oMige ^ofenbiome. Stfe Seide be frieg fe nig, otl gronc, Sar li rot) bree unfe .'oalfe um iimgcn, um be abiige 5RofenbIome. Stfe Seide tog ut ficn blanfeS Sdiioerb, oO gione,

2)e oibfrfjmit Stod^ter frieg

ift

l^oube ^err .feinrict) fien liitgen S'ingfi^ of. um be abiige S'^ofenbfome. ^err ^inrid) tog ut fien blanfe Sd)uicrb, gar b"bid) unb fdione, |)e ^Dube Stfe Seide ficn oenbe rocbber af, um bc abligeOtofenblome. Sigge bu albar ein frufe ro, lio grone,

5)h)n |)ert i bunbert tufenb (^rcubcn uoU, um be abligc JRofenbloiuc, Stfe Seide fiene inber mcnben ali fo fe^r oo(I grone, ltorgen fd^aen mt) unfern 3Saber begraen, um be abiige 3iofenblome.

@prinnel= ober Soitctanj.

Sit^inavnfc^e ^ronif.

g^flcn i^c" Sommer, gegen be lee 'Sommertibt, 2)e Sinberfen gal)n fpcf)len an bem 'Xatil, bat fprad en 2?i)ff.

2)at geit

bii^

3(d} SJJnneden, mi)n leiic lieber, mofte id albar tom '"Jlocnbban^ gaf}n 2?ar id bbr be Siptn gabn unb be Iccn 'Jrummcl id)lan!" ''}id) neen! ml)n Xoditer nid)ten bat, bu fdialt, bufdialtfdjlaapen gabn." ?ld) 9)Jnncden mi)n, bat beit ml) be 'DJotb, bat beit mt) be 'i'unt).

^ann

id

tom

?(d) neen,

bu nU)n

5toenbban,^ nid), fo mut id) ftcrocn botb." 2}ocbter, atieen fd)alft bu nid) gabn,

latb em mit bi) gabn." en inb, id med em altc nid)t, S3ielmebr med id een anbern l^cann, ben id fpreden fd)atl." O 2)od)ter mi}n, ott geoc bi) grot .^cil, ott geoe bi) grot eil, ''Jtu id bi) nid) ftren fan, fo gab bu all bar ben." 2)0 be tom ^toenbbanj fabm, to be inber fpeele gabn, e letb er Cgen bei"ummer gabn, ebr fe ben 9tid)ter fanb, 2)e 9xid)ter be roa grot, t)e. toeg ff fl)nen oet, ^e toeg ff fl)nen ^'^oet, be fffebe fe 0i3r ben ^JJJunb, 5tn ben 3^an, bar fe ftunb.

<5o loed pp bicnen 'iBrober 1)il)n vorber ic- junf, ic-

unb

man

502

$)e

Knaben

SBiinber^otii.

mit
'S fiatt'
SDlit

(Sott, ie fi(^ liecn.

ein .err ein XiJd^terlein,

man it)r geben, Jyrau SRarfgrfin foHte e lerben.

3(cl) Sinter, icf) neftm' nod) feinen 'iKann, 3d] bin nicf)t ltev benn elf ^ai)x, 3d) bin ein tinb unb [tevb' frwahr.

Flamen I^ie^ in' errn JoIIt'

e 5lnnelein,

(-5

ftunb nid)t an ein batbe ^af)X,

a grulein
(r foirt'

mit bem 1nbc ging, ie bat i^ren errn im iuten,

je^t ^olen i^re iutter.

a( er in ben finftern S'alb eintritt, 3f)m feim d)iieger entgegen jcbritl:

Unb

5o ^abt ^t)v benn @ner (>rnu(etn?

allein g-rutein liegt
f^-rd^t',

in groer 9iot,
fei
fie

uienn

tpir

fommen,
gebren.

fcI)on

tot;

9JJein

grulein

liegt
fie

in (J^ren,

in ^inb foH

llnb als er ber bie |)eibe

ritt,

in ^irtlein prt' in flctlein f)rt'

er |)feifen,

er luten.

i ^irtlein, Iiebe .irtlein mein, 28a loutet mon im ^lfterlcin,

Sautet

Ober

lautet

man um bie i^efperjeit, man um eine SToten

lutet

Seid)'?

'ilJJan

um

eine

Xoten

Seid)'!

ift

bem jungen

'iJJIarfgrafen

ein 3-rulein mit bem ^inb

entfc^lafcn.

Unb at er ju bem Xor einrttt, Unb ol er in ben .Spof einritt,

rei Sid)ter fict)t er brennen, Srei d)ler!nabcn fingen.

Unb
ein

al-3

er in bie

tube fam,
lag.

S'i^ulein

in ber 33af)re lag,

Xag

'inbleiu in iljren '.Firmen

Sc? nacn

5SiiJiber^orn.

503

an i^ren b(cid)en 9)hmb: unb nimmer gefunb. Gr fBt fein ftinblcin an itjvcm 3(rm, Tqh Jtt erbarm', ba ott erbarm'.
!t
fte

6r

Qe^t

btft

bu

tct

2;ie SDtutter,

bie

mar ganj

allein,

Tie

fe^t'

fid)

an

ein'

barten Stein,

^or 2eib bratf) i^r bae .ers entsmei.

l:a sog er aus fein

gltt^eridi

<Bd)iuert,
.'pers.

Unb
6r

ftad)'

fid)

felber burdi fein

fprad): ^ft' nidit ein' 3traf' fon )ott, ^-8ier 2eid)en in eincc^ 3"vften Sd)lof5.
(f'j

ftanb nid)t lnger al brci lag",

3)rei Milien roudifen ouf tre g-rnlein'o

2;ie erfte meife, bie
'3;ie

Wrob

anbre fdimarj.
tieinen Minblein mar,

fd)niar5'

bem

3i?ei(

e nod) nid)t getaufet

mar;
gcid)rieben:
lieben.

?lnf ber brittcn

(ie

mar mobl
03ott,

finb all'

bei

hie fid)

"Jen .iterrn, ben grbt man mieber au^, \)lnnelein in^j )otteel)au'o, Segt i()n '^a liegen ier 2eid)cn .^niammcn, Ta )tt erbarme, l'lmen!

pm

(ibeltnifl5=HinDcr.
licitgeteilt ooii

^.

Sctiloffer.

(f maren ?imei (bclfiJnig=Sinbcr, Xie beiben, bie batten fid) lieb, !eifammen fonnten fie bir nit tommen,

2}q 3i>affer
'.?(d)

mar

Diel

ju

tief.

So

Sicbd)en fnnteft bu fd)nnmmen, fd)tpimmc bod) i)cx ju mir,

id)

2)rei Ser^lein motlt'

S'ie fotlten aud)
'3)a

bir anfteden,

leud)ten bir.

tat,

fa^ ein lofe 9tnned)en, als tnenn e fd)lief,

a^ tat bie 5ler5tein ausblafen, Ter Jngling cicrtranf fo tief.

504
Std)

S>e nabcn SSunberf)orn.

aiiutter, ^erjliebfte a^uttev,

Sie tut

mir meitt uptdE)en

id)

fo

luet),

^Dunt'

ein'

!(eine SBetle

|)a5ieren ge^n lngS ber See.

St^
ineiit

jtocfiter,

]erItebfte Soi^ter,
ge'^n,

foft

bu ba ntt

2Bec! auf beine jngfte djraefter,

Hub

lafe

fie

mit bir ge^n,

%d) mutivc, ^erliebfre

mua,

Wiem^ c^roefter ift nod) eiu Stub, Sie p\iMt ja a bie 58(umen, Sie in bem grnen SBalb finb.
'di

SKutter, ^erjliefifte SOtutter,

2Bie tut

mir mein uptc|en

icf)

jo

mi),

^nut'

eine fleine SSeile

{agieren ge^n Ing ber 8ee.

5(rf)

Zodim,

tierliebfte

Soci^tev,

?tEeine foft bu ha nit gebn, SBecf auf beinen jngften S3ruber,

Hub

lafe

i^n mit bir get)n.

tjerjliebfte
ift

m)

muntx,

5Diuttcr,

9Jfein ^Bruber

nocf)

ein ^inb,
ftnb.

r fngt

ja alle bie .afen,

ie in bem grnen SBafb

ie ^Itutter unb bie ging fd}Iafen, ie od)ter ging ifiren ang,

(Sie

ging

fo

lange fpagieren,

Si fie ein' S'Mi)^!^ fi""^-

3)en i^ifcber
g-ifc^

faf)

fie

fifd^en:

%i\d)
(kx
ift

mir mir

ein berbiente rot folb,

bocf)

einen Xoten,

ein belfnig=^'inb.

2)er tyifdjer fifd)te fo lange,

;i er ben S^oten faub,

griff

Unb

fc^Ieiff

i^n bei ben |>aven, i^n an ba Sanb.

2)eS iiaben 5Bunberf)ortt.

605

Sie nofim if)n in i^re Slrme, llnb fBt' tf)m feinen ?(J?unb:
?(bie,

^ir

fefin

mein ivater unb 9?Zuttev, un nimmetme:^v.

2)ie

raut bon

effa.

ovnmnnnS grau

SSeneriS erg.

g-ranffurt

am

SDJoiu 1614.

S. 3e5.

3u
3cf)

g-cteberg bat mic^ Siebte,

if)m )d)reiben red)t,

follt'
icf)

SSae

gelegen

ticittc,

iion iuancl)cm ftol^en nedn, 3n einem ^orf, bteij eifa,

2a

lar

ein'

gvofe'

itirmc,

5^ar5u ein gvoRer S^anj einen ftettenfranj.

Um

3cl)

?(uf einen

fam einmal gen Se^, Sonntag frf),

2^a iimr ein' gro' Strme, 5}aiion id) fingen luill,

^d) warb gar fd)n empfangen, SSon ein'm, ber f)ieB ?inn Snge,
93iit

bem

id)

jiefien

pflegt'

ar manche

liebe

Sg'.

Ev bradit' mid) unter ein' inbe, ie luar unterfdiicbcn red)t,

5)a fanb fidi ein mft' efinbe, 5)a loaren bie (iiffern ncd)t',
3)ie {)tten
Sitixx'
fid)

bejcidjnet

mit 2Beibcn,
leiben,

.'podimut

moen

fie

Sie fprungen auf ben ^].Man, Gin jcber roollt' ben 58orreif)en

f)an.

ie anbern trugen Serfen,

2a war alfo getan, a einer ben anbern

fott

mevtcn,

SSann fidi er{)b' ein Sdilan, ie brten trugen opfen 2lm ^al unb auc^ am S'cpf,
3!ru^, luer
llnb
fie
fie

ornig mdjt
3'^"^*^

3um

brckt.

506

S)e itaen

SSimber^rH.

SBol]!

an bemfelbigen 2;nnje,
ein'
>uof)[

af)e

man

6ie hmnt' gar ie funnt' gar

iDunberfc^ne ilfagb, umfd)iuan,^cn,

begaffen
Pfaffen,

^or allen >uoI]l6ef)agt,

tDof)l

Wii
ie
?(l

ilUindien
DO dt'

unb mit

anbern i)an, Sifferer en5en So^n.

fein'
ftie^

Sie
^^tel

bie JRiebel fetfte,

5)a mar ganj offenbar,

pott

tat

fie

beroeifen,
friDat)r,

S(n

mand)cm Sned)t
ein

f ^offt'

jeber ilnabe
if)r

ftunbfctiaft

mit

gu ^aben,

aburct) antd} i^r ber

Mnt,
gut.

Seinem Geringen

tat

fte

ie mar fo fctjn en ternen warb

gejierct,
fie

gleid),

^arju fonnt' fie ej;ieren 5}ie noben meifterlid),

ie
S)afe
rtiar

uon

foldjer djan^e,

jeber niot'
(^ulet^t

mit

if)r

lan.^cn,

aburd)

gefd)a(),

rofe' ;^eib

nnb Ungemoc^.
ein
ftol^er

S)a

!am

nabe,

S)er bie^ ietierftein,

en
9J?it

^^ortan,^

mont' er baben

ber fdjnen 'DJZagb allein, (ix fprad): 'Dtidi trn erbriefjen

ie .etlebarben unb

bie

pief^e,

er

febe id)
id)

alfo iel,
mill.

^a^

nid)t tonnen

(Sin

Sani crbub

fid)

balbe,
53ofiar 5?ncd)t'

3)urd) bie ISiffern

unb

(Sin jeber luollt' ben ^^(al^ bebaiten,

ie waren aW fbn unb fred), ie begunbten fid) ju fd)Iagen, ie 33effar maren jagen, ie mad)ten bie iS-Uid^t baron,
S^ie (Siffern bebielten

ben

''^lan.

^e

5?na[)cn 53unberf)orn.

607

Sot)I an bcmiclbcn 2an,^e,

(Sag' id) luohl auf mein' liib, ^'laren ierunbincv.^iij itnedite,

^^arcn ae rot Snbfd)

geflcibt,

Qn

gelben 93ammcC' unb ^ofen, Sie fprungcn al lurcn )"te rajenb,

bveit,
fte

6ie ntacf)ten ftd) jo ^uni Streit luavcn

bereit.
)ie

(Groen i>id)mut tten

'iDcit

treiben,

2rol3cn, .^leiben

unb Sd)(an,

^a?- luollV id) balb aufid)reibcn, linb nidit oergeifen lau, Sie tten jid) balb bebenten, (-in Xrinfgelb nioUten jie mir )d)entcn,

Sie brad)ten'9 ju mir t)er, 3Sar gar nid)t mein 33ege^r.

Sie tten mid) balb fragen:

b idi ber Sdu'ciber mr"? Tag follt' idi furtum fagen,

Jqju marb mir
9tl^ bic

nidit ^er.
5i>orte,

3d) gab ibn' gute

feiner nie erbbrte,

^t)x Jrtlopfcn

3c^ madit' mid) balb barnon, an mid) tam.

Sie lollten mic^ lernen Tie jornig' 23ur)d)e 5(rt,

iBci it)n'

fd^reiben,

mar

nid)t ju
icl

bleiben,

Sie maren mir

9()r'
'ilJtit

^n gelahrt;
fic

53ud)ftaben taten

jiie^en

i^d)

Sd)lgen unb grof^en ^Striemen, mad)t' mid) balb baruon,

33egct)rt'

i)n'

fein oi)n.

er uns
SSill
id)

bie Sieb tut fingen,

berid)ten balb,

Bon bannen mut' er entfpringen,

Sonft
(r 9ted)t

er nid)t

morben

alt,

giiuj

mit furjen Sdirittcn,

nad) ber .s>afen Sitten,

^a

laufete ber 'yiad)t

"^Ibe,

ju guter 9Jad)t.

508

ffnaben SBunberf)ont.

2)ic 2;ttnrtrftitt.
mitgeteilt on ^. 2). ^inje. Sin in ^veufecn fc^r gciiuiftn' Ser im 3ol)vc 1656 flefdjel^ene infatt bcu Xartorn in ^reuffen, licfie 9.'o(tsb(ntt: on Sodann SRetitor, au bcm *poIntfrf)en inl J)eut(cf)e bcvfcj^t, (SIbing 1793, gibt in 3}et|en einen 93erid)t, ber a6ev o^ne (Sinel^eit auf alle friegerifc^e infnlte pabt.

Slu einer

.?ionbfcf)vift

2Sag wollt )v abtv Ijlntn, 2a tDont tt)r, bafe idi fing"? 2Sd:^I on ber J^artarfrftin, SSie' ber gu ^Jeumarf ging.
9Jad) 33reifelau in cf)Ieften
Cin'

grofee

3i{eij'

fie

inQd}t,
[ie

9ceumar! tarn llnb blieb oba gur

Tiad)

gefaf)ren

9?ad)t.

Sa
ie ie

iprad) ber SBirt

jum

anbern:

(Sin' ipeibin JoI)nt bei mir,

f)at

olb, belfteine,

laff id) ntd^t

S?acf)t,

on

:^ier."

ut'

?^r[tin fd}i3ne,

3^r

lebt nidjt bi ffianbte fid)

i:^r

jum Sag."

Unb ab

bet)enbe,

ben 2obefd)(ag.

^n

llnb au i^r Dfge[inbe tiefem c^Iaf er [anb,

rorgt
fte

llttb
SDfit

gro unb fleine

feiner eignen

anb.

iHtit

feinen eignen
fte

Rauben

SBegrub er

ar

tief

ailumal in falten teCer,

er ftat^I.

Sr olb unb ut
(r eigte

brauf ben anbern

ein' |)anb on S3Iut fo rot, Son o(b unb (belfteinen

ie

.^lft'

er i^^nen bot.
fte

S)ie

no'^men

fo

gerne
S^at,

Unb

fd)iDiegen

on ber

'^odj tt)a nic^t frf) gerottet, ^a ftraft ber immet f^Dot.

e er

ffnoben SBunbevl^orn.

509

Jartarfrft, bev ^itc

ift mein inb emorbet unb beraubet,

3n

9?eumarf
SDr))er

Ten

man

nod) finbt.

2)0 rief er feinen Raufen: ?(uf, nef)met piefe unb @cf)mert,

9Zadi Sd)iefien mir sieben,

ift

be 3ie^n^ mert."
fie

0 famen
Sn Unb

in cf)aren

ganje d)Iefter 2anb, fengten, brannten, fto^len,

ift'

S)er SSelt

mutjlbefannt.

2ob ju rcf)eu ging e^ trb, 3ur (S^r' ber ^eibcnfrftin S)er S^riften ^erjog blieb.
5^er Jrftin
iei 23at)lftabt

0 marb nm Sanb
|)err ott, mid)
feift

gerd)ct,

SSa 9Zeumarf bat getan,

regiere,

ang'

ic^

allein

ma

an.

lofter Zxtbnii^.
aT?itcietei(t

on .

3).

^ittje.

S)er eble |)ersog einric^ ju ^fevb

ti"3t in ben

umpf
er fid)

gar
fd)ier
rief,

tief,

tief,

ttcf.

eine 2eben^
Vll

ermebrt,
rief.

&0

fein'

ngel

rief,

Ter Sngel nal)m ein' ft[)lertrad)t, Unb trat jum umpf ifinan, an, an, Unb fd)nen bcm errn ein ^ftlein brad)t:

Ta

]^alt'

ber |)err

fid)

bran, bran, bran."

ber C^^^^Pg g'rettet mar, 2)a fniet er freubig [)in, ()in, bin,

Unb aU
|)err,
ic^

O
S)a

mie

ift

e rcunberbar,
bin, bin
gerettet

gerettet bin,
id)

Unb
33au'

bin

benn

nun,

ic^

ein Slofter bir, bir, bir,

bir bien' in ^^rieb'
l^ier, I)ier,

Tafe

man

unb

'jRi)',

9luf biefem ^lecflein

^ier."

510

S^c

flimku

5JSuiibeif)ont.

a'S Sloftev iimr gar id)n cjedaitt, 2)e freut ftd) wer e fa^, fai), fat}. llnb iuand)e fromme fotteSbraut,

ffam

I}in

Don fern unb na^, na^,

ital).

58a begehrt ifir, eb(e Jungfrauen, mcl)r?" ^er erog fragt fte bann, bann, bann. SSir b'brfen nid)t unb nimmermet)r, iciucit mir otlc^ tjnn, Ijan, i)an."
llnb
U'cil

cud} bcnn nid)t not mcl)r

biefer

ift,

bcnn Srebni^, ba
fei

So

9iam',

'i'fam',

'i'iam',

ftie^, mir b'brfen nid)ti?, 2)en Flamen e befam, fam, fam."

^tx^OQ ^an u (ugan un ic logaufiicn 2)omcrrtt.

SDtgeteitt

on &.
o^t

SD.

$i

je.

planne, ber
'3)er

'p^'^'^S

agan,

rtmme
5Bifd)of*)

lag in fdnoercm 93ann,

er
S)en

Sann
hi)x'
id)

lie^

mot' fid) rdien, ber i^n f^redjen.

audi in tiefem 33ann, fein' Daumen bran,"
fagen,

llnb

lieg'

id)

So
%t

mid)

.^lerjog

anne

^ie omf)errn

mit! ic^ fragen.

fierboi,

J()r (yiogfdjen omI)errn, fomiut Sa^t mit eud) reben franf unb frei, Sommt il}r ju meinen Dier ^f^len, ^i)X fnnt' eud) felber mtjlen."

Sn

(Suren ier

'ift)Ien

ge^t'g nid)t an,

Siemeil ^t)v feib in fd)Uierem 58ann, 9iuft un u anbern Drten, %a moen mir @uer warten."
b'ftellt fte auf bie 33riide fd)lau, werten om^crrn on Iogau, er ^erjog fam gegangen, 9?ebe tat er anfangen.

S)ie

%k
)

ahibolf

I.

53i[d)Df

Uon Svclou

ft.

148,2.

5)c8 finaben SBunberfiorit.

611

ie iprac^en
JRij,

tiiel

unb

mancf)erfei,
cnt,^iet,

D^aj,

i^a

ging ber ^oben

bie

SSofil {)inter if)vem 9?cfcn

gerfgte

man
jef)t

S3rcfen.

5iim

2er
3^r

iierjog
4'^erien,

eudi um, if)r .spenn gemad)," grimmen Jonee fpiadi,

il)r
if)r

3^1" .)eiTcn, luoUt

iwollt

fingen,

fpringen?"

'Jie .erren faf)cn bie SSafferenot,

Dorn unb Ijinten Job: ud) n)iif)l gelingen, ipevr 6an^, roir moUen fingen."

ie

)a)en

C"5

mu

Unb baiauf gingen

5)ev .^ev.^og Iad)t'
fie

all'

nad) itau^,

luftig aii^i:

Sein SpaB,
5!)iein

ber

mar gelungen,
ift

Sieb, iai^

gefungen.

2)er ^faljgraf.
3)er fviJjoJicne ^pfnlsgvof, iimlnicDciiUicf) be Surfiivften ^^ili^Jp SBil^clm <Bot), *45faUgvaf g-vicbriri) SBiiolm, er)cl)oiicii uor Wainj, 1689 beit 30. ;'^^li.
(

reitet

bie

OHfin

lueit

ber ta

}yci't),

9)tit

gelbl^aarigcn Xi.id)terlein fein, Sie reiten m{}I in bey ^^^fal.^grafen fein t,

i{)rcm

Unb

U'oen fein

fri.il}lid)

unb

luftig

fein.

S-rau h-fin, iDa jagt ^f)x fo fr^ )d)on I)inau? reitet mit (Jnrcm fein iebdH'n nad) ^au?\

2)er ^fnl5graf fommt felber gleid) 5u ud) binab, ie tragen i^n morgen Ijinunter in rab:

@e f)at i^n eine uget fo tblid) cnuunbt, '^a ftarb er fogleid) in ber nmlidien tunb',

a fd)ir!t er bem o feiner beim

j^riiulein

ein 9xingelein fein,

fein.

d)eiben no(^ eingeben!

at bidi, ^faljgraf, bie ^ugel getroffen, SSf id) oiel lieber im 9Jecfar crfoffen;
Jrgt
teig'

man
id)

U'obt mit

ben Siebften ,^um ird)bof herein, ibm in Srautbett hinein.

512

5)e ^nafien 2Simborf|ortt.

SBtQ retdien i^^m meinen jungfrulicf)en ^rnj, SBiQ fterben unb [d)eiben Don lern unb [anj; Sieb' Wutter, fe^ bu mir ben ranj in hai ^aav,
Sluf h'^
id)

\<ijn

ruf)en

fann auf ber

S8af)r'.

mir an ben Stufler ha^ Slinglein fein, @ mit mir fll liegen in rab i)inein, @in fd)neeiiieifee ^embelein gief) bu mir an, 3{ttf ba^ id) fann fd)Iafen bei meinem 9)?ann.
tecf
3Iuf 5r(^terleiit

rab

foUft legen ein'

6tein,

'3)rauf fllen bie SBorte gefd^rieben fein:

^ier rut)en ber ^faljgraf unb feine S3raut; 5)a ^at man ben beiben ha S3rautbett gebaut.

.<rionrab,

ber Tiegenfelber,

lat

ein

eble grulein in bie

tabt

3ur

Dd)5eit
bie

mitgenommen,
g^rauen fommen.

Sn

ein ef|jrd) gar mand)erlei

inb ba

Qafob on ltlingS grau jeigt an: SSiel Sugenb t)at mein belmann,
58iel

r
(Sr

STugenb tut er ben, befonnen, I}at SSernunft, tut mid) i^erjUd) lieben.
ift

2)Dd^ leget er

@r

oft

fid) trunfen nicber, gar fd)ne ertnadiet mieber,

in'n ireid]

{)at

er

empfangen

SJor SJJaftrid) in bem 9Jtebertanb, S)er tut il)m no(^ an'^angen.

ann
afe
S^od)
id)

fl^ringt

er

mic^

oft

on bem nenounbert

Sett
fjab'

t)erab,

2Be!rt fic^

um

Seib

tut er
ftitle

fid)

unb Seben, auf freunblid)' 3Bort'

g'i^iit

anj

nieber legen."
5^*9^ (^n:

e egenfelber

ie S^ugenb liebt mein (Sbelmann, ^od) tut er bie oft ben, Sm d}(ofe ge^t er mand}e 9?a($t, Jut mid^ bamit betrben."

5)e finaben 33Bunber^ortt.

51

Silbern

fte

bie efprcf) oKenbt,

6Hng

Sa

and) ju nb', ging e an ein Scheiben,

fc^iei-

bie .odijett

?(I(ein

bie

beiben eblen f^-iann

ebten bo (nger in greuben.

3imfer Qafod larb

luftig

gemacf)t,

5^a er ift blieben ber ^lic()t, Sorf) gar mit groen ^Sitten,
liel

lieber unir'

er

mit

(v)efinb'

Qnv 28f)nung
iDJit

gleid)
fetit'

geritten.

Irinfen

man

ftart

Ter
3(i)

3""f'tn- bad)t'

in feinem

an i^n, Sinn:

mu
id)

Sa
Sill

bie

midi iDof)l liorfef)en, ad)' nid)t madv ju grob,

auc^bre[)cn."

midi

beijeit'

Sie lebten all' in Jvouben gro^, Ten Xegenfelb bie g-i'ii" umfdjlt^, Hub tte it)n Dor allen; Sobalb bie anbern fold)c^ faf)n, ^at'^ if)ncn ivo^lgefaen.
3itnfer ^atob
fafe

an bem

Jifd),

Tegenfclb an ber .^laiib eriDiidjt, 2lu ieb' tat er fie brden, Sprad) i^m baneben freunblid) ju, 2t fic^ an i^n aud) fd)mden.

Ten

in llmtrunf balb l)erummer ging, ;^unfer ^atob mieber anfing, ^lat gan,^ freunblid) gebeten: Ten bring' id] eud) jur guten ^cad)!."

8Som

Tijd)

ift

er getreten.
fid)

9llbalb er

jjur 3hib'

begab,

Sein Sned)t 50g il)m bie Mlciber ab; 3;n einer klammer f leine
58efa:^l er
i'egt'
fid) fid)

bem

lieben ott,

int'

23ett atleine.

3u plaubern
Td) al
Sollt'

er

noc^ ^err .^onrab fant, ltlings Sd)laf Dernal^m,

er i^n nic^t erwerfen, llnb al er nod) ein Seit erfa^,

er hinein [\d} ftrecfen.

Tat
SSunbev^ont.

33

514
S)a e

S)e imben SBunbev^orn.

nun war

um

SOiittern^t,

S^er Xcufel t)ot fein piel gemocht,

Qn

biejer

ammec

flciue,

S}a bie jiueen Sunfer gelegen ftnb, S)er 9DZonb fdjien f)eE unb reine.

^onrab Hon

'i^egenfelb auffielt,
gefjt,

Unb

in beni d)Iaf nad)tiQnbeIn

SSie er fonft oft tut pflegen, a ecf6ett fdilug er fi(^

um

rum,

darunter

er gelegen.

Qofob eriad)t unb blirfet f)in, ^onrab ge^t fti im d)[af auf
?[l mollt' er i[)n berfolgen,

il)n,

a
Unb

fpringt er auf or bem efpcnft fud)t nad) feinem o(d)e.

(Sr tappt um^er, unb auf ber (rb' reift er be S)egenfelber ditoert, Sut'a gegen i^n ergeben:

dlnn Duft
Sll

]tc^
gel^'

unb
id)

fage,

bir

mer bu bift, an Seben."

fein'

onrab nod)
fic^

Jtntiuort gab,

(Sntfe^t fid) fltling fe^^r barob,

S5?el)rt

um

Seib unb Seben,

58ermeint, e mr' ein SeufclSfpu!, I&t Diele 6tid)' itjm geben.

Xblid) eriuunbet finft ur @rb'

er

Snbem

egenfelber teert, ba tut ermatten S)er Sdjutt^eife unb ba .^au^gefinb', 9?iemanb mufjt' on ben ad}en.
eble

in
S)er

Kammer
ift

Sic^tfein fd)igt er on gefd)iinnb, eilt er^ju gefd)iuinb,

Sun!er Qafob

tat anfangen: ba fr ein SeufelSfpuf, er mi(^ l^at angegangen."

Sa

Unb

ae! ic^t nimmt er in feine S^nb', e jur @rbe niebenuenbt, er ben Woxh gefefjen,

^a

fd)rie

er QfiTtin^ei-'
luie
ift

immerfort:
gefdjei^en!"

9(d) Ott,

mir

35c

Rnaben SBimber^orn.

515

rft lollte er' ganj glauben nid)t,

5^em .^onrab

ffet'

er ba

e)'icf)t,

S;er Scf)uU{)eiB fdirie mit 33angcn:

^m
|)err

^aioh, gib bid) mir gejd)iriinb." ^afob marb gefangen.

93i

morgens

fr()
hat-

ein'

Stunb' or lag

S^^em 9iittcr

man

Urteil iprad),

5)a marb ha^

S)ie gufirfeut',

%ov

gefdiloffen,

frembe ininbcrc-leut'
gelaffcn.

^at man f)inauS

Sanad)
SSiel

wrben 33rgcr mufuen

fie

sngciperrt,
mpi)llieuief)rt

gum
2)ie

TOartte eilenb tonuncn, gane Stabt be 3i>unbcr nahm,

)'ie

9ie

ba??

^at

ernummen.

Jud) marb ba bereit, ben IKartt gefpreit, 5ludi eine 33a{)r' baneben, |)err igafob nat)m feinen 'lltantct ab, 2t if)n feinem SiinSi^it geben.
id)aiare

in

Unb mitten auf

in feibnc^ ie 5(ugcn er

5:udi
fid)

mar ba 3ur
felbft

iianb,

uerbanb,

Unb tot aufe 2ud) t}infdn'eiten, S)arauf fniet er mit .'pclbenmut, Stellt bcibe .'pnb' in bie Seiten.

^nbem
Sritt

bcr 93ieifter fein 2er! erridjt',

efid)t,

i^m ber Seufel unter

S?a fag' id) unerbo[)Ien, ^^ie gern ^tt' er if)m Scib unb Seel'

^n

btefer

Stunbe

gefto^ten.

@r aber beftnbig blieben ift 3n bem iBertraun auf ^efnm ^rift,

^ft ritterlid) geftorben,
2)ie

em'ge
er

j5-reub'

unb

Seligfeit

at
"iJZit

bamit ermorben.
bie SBabr'
:^at

Qu

man

i^n gelegt,

einem fcbmarjen %u6) bebedt, 3)ie ganje emeinb' tat flagen, (r warb non eT)rtid)en Seutcn ha

anj

traurig raeggetragen.

33*

616

S:e

Suakn

SBunberl^orn.

I)a icrtc GJcbot.

3m
Sin

Saab
fein

ju' 3-vanfereid)e
fafe,

alter 'nig

er ad

Sanb unb

Dieicfie

Sin feinen So'^n ba gab.

"Sa^ mar an?^ S((ter^ifd)incf)e, afe er ftc^ bey ertnanbt, 5)er @o()n tat ifim erfpredjC'n, ;3(^ ntjre bic^ jur anb.

er f)n gar balb fic^ naftnte in' .'pauSfrau nnniglitf),

2)ie

mar bem
alt'

S8ater grame,

prad)

alfo Hgelid}:

er
Sei

Wann

tut [tetg f)u[ten

fe^r,

Xi'id),

bag graut mir

ffen Sufteu, 5DJad)t mir bie 3"ttge fdjfcr."

S)ev o:^n tat t^^ren SBiQen, ic aud) ben SSoter fein
'S>a

Unb nimmt mir

liegen in ber

tiHen

Unter

bie ticge !^inein,

58on
SBiel

in Seit bariunen ftunbe .'eu unb auc^ on Stro^,

al ein anbrer

9xed)t

nnbe

^a^xt lag

er fo.

ie Knigin tot fic^ fegen, cbar ein' oline gut, er larb ein ftoljer egen,

Unb

!^tt'

ein'

frommen
<Badj'

'*}Jtut.

Sn ber
33rad)t'

bie

erfannte,

ju aller tunb' ei'm 2tn^errn peij' unb S^raule, 3Ba er nur finben funnt'.
er

@r

bat

i[)n

an ei'm Xage
ha lge,
tief

Um
'5)er

eine Oiofjbcd' alt,

falt

^af] er nit

fromm' Jngling

balb.

"

Jc ftimben

'Buiibevfiont.

517

Ta
3erni?

er

jum

9i)?)'t

fame,
gut,

in' 9?oBbecf', bie

mar

@r oon bem
)"ie

'ipfcrb ba naf)me, mit Unmut.

ein

SSater i^n ba fraget:

25a i^m bie 9?onbecf' tat': 3d) bring' fie itaib, er jaget,

^ei'm

'i^ater

an

fein 5^ett.
befjalte
ru()ft,

^a?
Jr
?ljo '3)u

.^albteil id)

lucnn bu ba bcinen !ater alte

bid),

jc^t erfperren tuft.

Xrnurc
SEiin

nidftt, trourc iiirfjt lim Dein junflcC' ebcn,

fid)
fi(^

icfcv niccvlcflt,
jcttcv

SBir

heben.

Sliiinblicl).

(J5 ritt ein .!perr iinb auc^

fein ft^ied)t,

Sie

ritten

mitcinanber einen SlUntertoeiten ^cg.

i!icb'

Sie famcn nn einen Jeigt'ntHium: ned)t, fteig, fdjau bi^ ume auf bcm brrcn J-eigcnbauni.
ift,

a4
^)Jtein'

lieb'

raft

ift

err, e ift ju iel, mir entfd^munben, bie Sftlein finb aud) brr.

Sieb' ft'ncd)t, fo I)alt

mein

dxo\\

am

3"iii"-

^d) auK

ii'ol)!

felbcr ftctgcn

auf ben brren 5-eigenbaum.

trat,

llnb ba er auf ben

93aum n'auf
er
fiel

^ie ^ftlein luaren brre,

Sieb' 4^err,

in grne &xa.

iKo

fotl

i^

nun liegft bu f)a(ber tot, mir nun aunet)men mein' fd)mer nerbienten

otjuV

Sieb' 5lned)t, fr beinen So^n unb 2Sert, afr foHft bu too^I nefjmen mein rappelbraune^ ^ferb.

2)ein ra^pelbraun ''^>ferb, ba mag id) Qd) meife mir noc^ tt)a anber, ha mir
Sieb' ^ned)t, fr bcinen i^ofm

nit,

lieber,

lieber

ift.

^afr

foUft

bu

\vot)[

unb 9Sert, nef)men mein filberreid^e

Sdiuicrt.

518

2)c imben SSuuberijorn.

S)e{n fttbcrrcicfie d)iuert, ba mag id) lt, ^d) weife mir noc^ luaS onberS, ba mir (ieber, lieber
Sieb' ^iitjt, \o

ift.

nimm mein
id),

nunber[d)ijne 2Beib,

^aju ben jungen

afe

93iar!graf, ber in ber SBicfeliuiege kit.

jd)au'

Sieb' |)err, je|t reit'

um

ein Jrab,
.^irc^e

man

@uc^ mit ben d)lern ur

eintrag'.

llnb ba fie on bie ^ird)e famen, a fingen alle lrfelein gn luten, luten an

ic luten jo t)bfd), fie luten jo fein, ie luten bem SRarfgrafen inS .'pimmelS

3ieid)

()iuein.

^arobei, in ^immelreid), S)a fi|ien bie ^JJcarfgrafen ben (Sngelein jugleii^.

3n

2>er gioc

^ruer.
;iiljein,

Sud)Iebu, d)iff(ebu fafiren \voi)i ber ben S3ei einem Rarfgrofen, ba !ct)ren fie ein.

"Bo f)aft

uten SJorgen, junger 'iOkrfgraf, guten Sliorgen, bu betn abeg c^ttJefteriein "erborgen ?"
md)te bir

SC3a fragft 8,

bu nad) meinem abeUgen d)>uefterlein biet gu t)bf^ unb ^u abetig fein.

fiein,

Sarum
(S ge:t
3ef)t

mci)t' e mir iel ju '^bfd) unb ju abelig mit einem ^inbelein !lein."

fein,

0
Unb

e mit einem ^inbelein flein, foU e aud) nid^t mebr mein d)iDefterleiu
fogleic^ to

fein.

(Sr fd)idte
liefe

unb Sogen,

fein abeligS d)iuefter(ein Ijertragen.

ie berfprad) ber ftiubmagb ein '$aar neue d)ul}', Ott i'^rem inblein bie acb' red)t tun.
SSerfprac^

bem

r foU aud^

tutfd]er ein '^aax filberue poren, tapfer in |)of 'nein fafiren.

in ben .^of 'nein tamen, i^r gleich SBittfommen:

Unb

\)a

fie

a
io

fagt'

ber

Sruber

Siebet ablige d)iuefterlein mein,

:^aft

bu bein ilinbelein tlein?"

S)e fiimfien SBun&er^orn.

519

:^c^

fjah'

friuafir fein

^nbelein

ftein,

2)ie

Seute gef)u mit Sgen auf tnid)

ein.
.sanb,

(v

naljm
ffivt'

fie
fic

bei \t)xex fd)neeiueie)'ten

Unb

auf

Ulm
^ier

ju bem ^lanj.

3f)i"

ilhififantcn, niacl)t
ift

Wlehi' Sc^roefter

mir auf einen langen Janj, im 9?geltvan,v"

33iiiften

Ser Xan,v
S3i^ i^r bie

bev nhrte brittfialbe Stunb',

'i)Jii(d)

au& ben

raufprung.

Ser 93rubei' natjm fie bei ber fdjneeiueiBeften anb Unb ff)rt' fie in fein Sdilafjimmcr aIbolb,

Unb

fpraiig mit

Stiefel

unb Sporen auf

fdirie.

fie,

Sa^

fie

or grofjeui Sdjnierje laut

^r 6^ ift

auf,

pr

auf, grober SBruber mein,

ja genug,

ba^ inb

ift

nid)t bein.

(S gef)rt ja

bem nig

in Sngcflanb ju!

?ld) I)ttft
^ltt'
id)

bu

e blbcr gefaget nur!

3ft bir

frambr einen 8d)iuagcr getjabt, nod) ju fielfcn, mein 2d)iiiefterkiu, fag'S?"

trb ee

?Sorum
9JJan
(f
fief)t

mir ju bt'fen

fein,

auf Sung' unb fieber hinein!

a mar

ftanb nid)t lnger an a( brittbalbe 3^ag', ber ftnig non Snglanb felber ba.
uiciU;

So

Sidfommen, loinfommen, junger TOarfgraf Ijaft bu bein abelig d)iueftericin einV"

liegt

ii

im

ffilen Qirab

unb ha

liegt',

S)aB bu c

nimmermcbr

()ier

mieberfief^ft.

Unb

Sa^ jog ber 5?nig? Sein gli^erige? Sdiincrt, ftad) e^ beut jungen 9J?ar!grufen hindy:^ .cr3.

ftad)

e in ^tx^, fo

tief

al er fann:

Sie^ an, ba ^ft bu beiner Sc^iuefter getan."

@r nal)m fein ^inb fro^ in ben 3(rm: 3e|it ^aft feine SJhitter mel^r, ba ott erbann'!"
35ic ttJiecrgefunenc UmQto)ttv. B. SecfciiborfS JhtfenQlmana^ f- 1808, @. 2'J.

6
SSTiit

fiat

ein

Snig ein
t;ie&

2^d)terlein,

^^Jamen

es Sinnelein;

520

2)e

^abm

SBun&er^ortt.

fnfe

an einem D^dnelein,
bie fleinen

a auf
(Jg

5teinelein.

fam ein frcmber ftriner in anb', r turf i^m bar ein feibnes 93anb: :]:
3e^t mufet bu mit mir in frembe Sanb."

@r trug'S bor einer 'lyxau 2irtin au, @r gab'g fr einen SBanfert au:
S>erbinget

vyrau SBirtin, liebe 3-rau SSirtin mein, mir mein inbelein."

ja! ba rciE id) mo^I, D ja, Qc^ roid i[)m tun boc^ olfo tt)ot)(, :': leid) wie ein' 'DJhttter ei'm inb tun fo."

Unb al bie St^i-'^^eit ummen mar, Unb eS u feinen 3^^i-"eii ^'^^' 6^ motlt' ein err ouSreiten Unb er mot' auSgafin meiben.
or einer grau Sirtin ijau, treit i^m SBein ^erau: t^rau SBirtin, liebe g-vau SSirtin mein, :j: 3ft ba (Suer Xd)terIetnV ber ift eS (Sureg D^ne Seib?
(ir ritt

Sie

f(i)ne SlJagb

Safe e
(S

fo
ift

munberfcf)n
bod)
ni(f)t

mag

fein."

:|:

mein 3;cf)terlein, @ ift boc^ nid)t meineS @o^ne Seib, 6" ift nur mein arme Sbeli, raeift meinen Grften bie tbcli."
g-rau SSirttn, Hebe ?^rau Sirtin mein, mir ein' 9?arf)t ober brei, :j: @o lang' bo (Suer SBillen mag fein!"
(Erlaubet

D
(S

ja,

ja!

ha^ will

id)

woijl,
:|:

foll

boc^ (Suc^ erlaubet fein,

lang' ba (Suer SBitlen

mag

fein.

fc^n 3(nne(ein bei ber f^nb, (r f^rt' e in eine d}(aftammer lang, St f^rt' e bor ein fc{)ne 53ett,

@r na!^m

Ob
(ix

e bie 9?ac^t bei if)m fdylafen lot.

fein

Ser erog 50g auS

(eit

gotbige Sdiiuert,

e tt)ifd)en betbe Jperj!

S)e Ritaben ^unberI)otn.

521

2a a

Sd)iert foU tuebcr fiauen noc^ )d)neiben, 9tnnelein foH ein 2)igbeli bleiben.
5{nnelein,
fet)r

Jlc^

bid)

umt}er!

9?un f(ag mir Deinen Kummer icfiiuer, lag' mir aUe^, toqs bu roeit, 23a bu in beinern ^etjen treift.

Sag, raer ift bein 'iBaler? 3ag, luer ift Deine a)iuttciV" '^tx 6etr ftnig ift mein ^ater, g-irau iftnigiu ift mein' Jtutter, ^6) ijab' einen 33ruber, ^ett llJonnigfalt,
Ott
luei woljl,
ift

iDO

er umficrfa^rt."

llnb

bein 'i'ater ein nig,

liutter ein' Knigin, 6aft bu einen 33ruber, ^eit Diannigfalt;

ift

Hub

bein'

Seit

i)ab'

id)

mein

Sd)iuefterlein

an meiner anb."

Un luie e morgen^ 2^age warb grau Wirtin tiot bie ammer trat:
Ste^ auf, bu
fcf)nbe
9.1Jagb,
ftet)

auf,

beinen Jdften Die ^felein auf!"

nein! la bu
fcf)i3n

3lnnelein in 9?u^',
:

3-U' beine fefclein fclber ju,

liein'

Sc^wefter 9{nnelein mu'e

lof)!

nimmer me^r

tun."

(fr

fa llnb er fein Sdiiucfterlcin hinter i^m na^m, natim fcfin 5lnnelein beim (yrtclfcf)IoB,
'^*ferb,

@r

auf fein ^o^ee

(r fdjiuung'^

loo^l t)inter

ftc^

auf fein SRog.

llnb lie er burd) ben of einritt, Sein' 9!)?utter if)m entgegenicbritt:

23i5

mir

)ott

icifommen, bu Sot}ne mein,

llnb oud) Dies jarte Jruelein!

G
(Ss
ift

ift

bodi nid)t

bod)
fo

mein (vvciuelein! nur (Suer liebes inb,

lang' oerloren geljan."

::

x^a^j

mir

2,it fegen fd)n ^ilnnelein oben an Xifd), Sie geben iftm gefotten' unb gebratne i^ifc^', Sie fteden il)m an einen glbnen jRing: 5eht bift tu luieDer mein finigtinb!

522

naeti

3.lsiiii&cvt]oni.

^ev tav unD a aitJnneleiu.

Sit bcr ))itinftu6e eines l^effijc^en S)orfS aufgcfc^ricBen.

(Sr

^err ^onrab war ein itiber 9)iann, banb fein 3RoB am Sffiirtf)ou an.
S)a SJblein fprod],
fteig

ab,

[teig

ob,

Qfire
3((^

^nglein

fd)ii)an!ten anj
liebftc
S3e(f)er

unb

ah.

Jungfer,

Qungfran mein,
fllen fBein ein.

cl)enf
5ld)

mir

ein'

^) bring'

erve, lieber erre mein! ein' Sec^er fllen isein.

S^vin!

Xrinf ah, Irin! ab, bu roter SUiunb, an ben S3ect)er auf ben runb.

grau
,5$ft

3Birtin,

liebe g-rau 33irtin

mein,

bie friua'^r

@uer
ift

S;d)tcrlein?
fie

SOJein Sd)terlcin

nidit fritial^r,

ie

ift

mein' Waa,h fr immerbar.

?Dt ^i]v mir fte leiten auf eine 9fad)t? rcitl ic^ @ud) geben be D(be 9J?a^t.
^^Dt

Sr mir geben be oIbe

fte

TOad)t,

Jitl

id)

uc^ leiten auf eine

9?ad)t.

9tun
SUlit

rid)t

Sftomarin

bem ,'perrn ein gufebob an unb SJ^ajoran.

lia

ie ging in arten unb brad) ha^ ^raut, f:|3rad) bcr tar: o me^ bu 33raut,

igu bem 33abU)iinneIein ift fie Ijergctrngcn, arin mufe fie ifim bic gfee ^uagen,
iSer SSater ftarb in Seib

unb

^Rot,

ie

SJiutter

grmt

fic^

fd}ier

ju Xob.

) le:^,

bu SSraut, bu

g-inbelfinb,
finb."

SSeifet uid)t,

wo
fie

SSater

unb Butter

3)0 trug

ba?'

33ab>unnneleiu

Sot)l

be errn d)laffmmerlein.
:^inein,

ie

f'^It

ob' nit ^u luarm,

Unb

lueint ia^x% bafe

ott erbarm'!

2e Jtnaben
'),

5Biiiibevf)ont.

523

meine Sraut, luay

lueinft

hn bann?

Bin

icf}

bir ntd)t c^\ fr einen

Wann?

u
i^cf)

bi)t

lcin'

ber,

mir gut fr einen lltann, may bcr Star mir fanc;.

3c)

tor

fang ber Star: o

im artcn nnb brnd) basi inef), bu ;^rant!

ftuaut,

^n bem i^abnuinnclein ift fie f)crgetrai\eu, Sarin mnf3 fie ii)m bie J-fje juiagen.
cr
Sie
)

5>ater ftarb in 2eib

unb

9cot,

SOJutter
lef),

grmt

fid)

fd)ier

jn 'Job.

SBeit nid)t,

bu 93raut, bu Jinbelfinb, wo 58ater unb 'i)?tutter

finb.

Sa fa() bcr .'t^err ba'^ iabiunnclein an, Sa mar ba burgnnbifdje SBappen bran.
Sa
ift

^k
D

fommt

meine crrn 5.?ater-3 3d)ilb aflein, bic SBnnlein in 'Jirt^fiauS l)crein?

Sa

fang ber iSogel

am
ift

g-enflerlaben:
fie

3n bem

^-l^abmnneleiu

bergetvagen.

me^, bu S3raut, bu (^inbclfiitb!

SBeifjt nid)t,
.Sjerr

mo

3>ater
fa^

nnb

5}iutter
4'>'^t^\

finb."

^onrab
fie

an i^ren

Sa

l^atte

ein 9JJuttennaI.
grJ3 iott,

irfe tt,

Sein

Spter

ift

mein Sd)mefter(ein. ^nig an bem 3?bcin.

beine
''3ihitter,

(it)riftina

f)ciftt

^onrab bein

3'i-^iingbrnber.
fie

Sa

knieten

nieber auf

if)re

^nie,
frt).

llnb banften ott bi

morgen^

Sa^ er fie tiielt bon nben rein Surc^ ben tav unb ba 93abmnne(ein.
Unb al 5U 5J?orgen lxt)t ber ^aljn, g-rau SBirtin fngt ju rufen an:
@te!) auf,
S'ef)r

fte^

auf,

beiner i^-xau bie

bu junge 93raut, Stube au-?.

524

S:c Jlnabeit Sunberfiorn.

ie ift fria^r feine junge 93raut, ie le^rt ber Sirtin bie tuBe nid)t nu.
erein, ?^-rau SBirtin, nur 'herein, un einen Morgeuiuein.llnb al bie SBirtin jur tube eintrat, [ie gefraget Ijat:
f)abt

DiJun bringt

err ^onrab
3S^er

S^r ia^ g^ungfvulein?

2;iicf)tcrlein.

ie

ift

eine ^BnigS

ie SBtrtin inarb

bleich

al bie 28anb,

er tar
'3)a

erriet ba i^re c^anb'.

2in einem Suftgarten im grnen GraS ^inb in bem S^abwnnelein fafe.

"3)a

^at bie by giegeunerin

baS'

cfto^len

jarte ^tinbelcin.
fo

err tonrab uar

gar entrft',
it)re

efn d)iuert
(ix bat

er burd)

Dl)rtein

fpiefjt.

fein d)iefterlein Qfir 5Dinbelein reid)t fte it)m

(r
fl^rt"
fie

um

einen tufe,

mit Suft.

fte

bei ber fd)neeiueifeen

anb

llnb :^b

auf ben attel balb.

a
ie

ritt

SSnnelein trug fte auf bem d)of3, er or ber f^rau ?!Jiutter d)Uife.
al'3

llnb

er in

ha %ox

eintritt,

Wnfx
brtngft
ftjrt
fte

if}m entgegen fd)ritt.

?ld)

Sa
9Uei

o^ne, lieber o^ne mein, bu fr eine 33raut herein?

i)a: SBnnelein jo jur i^anb^ mit einem Sinbe gang.

ie
ob

e
(g
ift

ift

frwahr feine junge euer Sod)ter ertraut.

fte

SSvaut,

llnb al

on bem attel fprnng,

CI)nmac^t fnnf.

ie

9)httter in ein'

llnb alg fie uneber ju Sinnen fam, ^In' 1od)ter fie in bie ?{rme naf^m.

S)e finaten SBunber^orn.

525

So ie

fic^'

eine 5reul>e jein,

^d) bin ertraut, 3r Jc^teilein.

.^eut'
i'inb

Sa^ 3n

i(^

ee friva^r acfjtje^n yicii)r, ber ^^rau 9)futter gefto^Ien war.

Unb

iDorb getragen bern 'Jiijiin bieiem fleinen ^Babicinnelein.

jprac^, ba tarn ber Star, Sac^' ganj offenbar.

Unb al fie Unb fang bie

Unb
3cf)

fang:

ie^,

mein C^r

tut

nnll

feine j^inber fteblen

medr."

luefi,

21c^ olbfc^mibt, lieber olbfdjmibt mein, 9htn fdjmiebe mir ein itterlein.

Sdimieb mir' luo^I or ha^ 4\ibinnlein, 2;a foU be Staren SiJo^nung fein.

Xie ntftiruttfl.
X>.

gcrfenborff 9)hiieiialmnna<t) auf 1808.

5. IC,

3d) bin burd) j^rauen iBicn

(beritten in freinbe H'anb,

5)Ud) bat ein ebkr titter

^u Solen
^cun
^-Bon

^ergefanbt.
(Sud) fein' Diel loerten

Ter entbeut
(Sucb,

ru,

entbiet't
fo

i^m, ipa 3f)r

f)itt

rcijet,

er

Sreuben g'nug.

9iebt

3ag fQ ic^ ibm entbieten? aI-3 ba iOigblein rein, Sab' id) ben .t'ielb mit 5(ugen, S^as erfreuet bae .'perje mein. Unb fiebft bu bort bie Sinben, 23of)l Dor ber 33urge ftabn,

Ta
5:a

f;eiB

bann beinen

.'perren

e 2lbenb
toitl

fpt barunter gafjn.

id) mit i^m fofen fagen meinen 'iJut; 3d) bin Dor groen (Sorgen Sid)er ii'obl bebut't.

Unb

526

S)e J?nafien SSunber^ont.

2)a ber ebel 9iitter 3)0 unter bie Sinben fcim, 3Sa fanb er unter bcr Sinben?
(Sin DJtgblein,
bie

wax

uiofilgetnn.

?lb sog er ben 'DJJantel fein, r >uarf i^n in ba 6)ra.

'3)a

33i

lagen bie ^luei bie lange 9?ad)t an ben lichten S^ag.

f)al)"t,

r
ie

er f^t,

er brcfet

lieblid)
bift,

u
Sag

an fein' Seib; auf meine 2;reue,

bir bein $8ill' on mir ^ergangen, ba SERagblein rein,

aerliebfte SSeib.
ift

9Jun

Siebt al

Sam

bu mo'^l bem geleii^e, bu mir treu iDoIIft fein. Unb !ef)rft mir balb ben 3icfen Hub reift ba^in non mir.
tuft

0 tu id) al ein fleine tinb, Unb wein', ad) ebler |)err! nad)

bir.

erbiet' tc^

Suren 9(ugen,

Sf)r tt)unberfc^i3ne 3?eib! a^ fte nad) mir nid)t meinen,

3d) fomm' ^er luieber in furjer ^tU.

Unb
''llad)

fietjft

bu bort mein
fd)Iagen,

Difeletn

bem Qo^d

2)a fofl un, mein aerliebfteS Sieb! 5(u grij^ten 9iten tragen.

f)ub fid)

in ber 33urgc,

io'^l nninbergrofjer <Biiial[,

Ser SBdjter an ber wn^er fang: bie 93urg ift auf getan!
at jemanb
l^ier

erloren,

Ser foH

nef)men wa^r. Sa fprad) ber @bel on ^erenftein: 3(^ ^ab' mein' fc^ijne Koditer Verloren,
fein

2^arum

fo

t)aft

bu SSd)ter genommen ba

rote 6Hilb,

Sarum
9lnn

fo

mufet hn leiben ben bittern Job.

e Gf)rift

loei^

bom |)immel

tt)of)l,

Sa^ Unb

id)
ift

unfi^ulbig bin,

mein'

fd}i3n'

Qungfraue

Ses naben
SDlit

2Bitnberf)ovu.

627

einem onbern

baftin,

5)a
"S^er

mar

i^r beiber 2Bille,

ie loaren ciimnbcr Heb.

33c^tei
fo

an ber 3'""^\voi)l

er fang

ein Jagelieb.

er Snifl ou SRailan.
SDtgeteilt

Don

^-i.

Scftciibcvg tu SonftQiij.

mir e .f^crr, ptt fiebe llnb nunc ein.^ig Jditerli. cr 4)cire ftellt e aftmat a,
ix^eiB (r

labt Diel frcmbi .'pcrre bra,

labt nie! frcmbi .'oerre ni,

5;e iliinig

":)ltailanb

nu barbi.
ift

2;i '2ocf)tcr- t)t e

aar,

gelber ireber iolb,

S^aruin mirb

i()re

ber ilnig

Wiaiianh

t)olD.

Ta
Stritt

^}iigbli
iljr

mcillt

ge idilaje go,

ber

Mntg
)te

^Wailanb no,
getl)o,
ritt

Unb boner
Silit

f)Dt

SiKe
unb

er lifo 9ioH,

baruo.

Qn
Ter

wierig 3l*odie will er miber fo.

S:ic ier^ig

ftnig

ift

23d)e finb umme, nie fumme.

mef)

3u

5)em 9J?dgbli unirb' im Siteli einem f leinen inbelc. ^Idi i^iuber, liebe ^^rubcr mi! rlaiib bu mir bi Lmmer li! drlaub mir bi Sdilofgabe,
Jllei

inMi nntcni babe!"

Sdiiuefter,
licbi
foll

9ldi

gdiiucftcr mil
eigc
fi);

d)laffmmerU
3d)
ui'.l

bi

bir gc icl (iJut'unb ielb

bi

ring bu

Sinbli redU ufb' Telt." liebi 53ruber mil Unb f)tti numme ne iBiber bri!" 'iJld) 'Sd)mefter, liebi Sditucfter mi, %' 23iber menb gli Dor^anbe fl)." llnb bo ia^ fiinb gebore mar, Sie eine 3U ber anbern fprad): a inb ift bbfd) unb minntglid),
2td) 93ruber,

^s

fte^t

bem lnig u

9JJai(anb glid)."

528

2)e'3

Snobcit 5utibevf)orn.
be

ie SRutter an

2nbe

rlofet be' 3?eben en @nbe. prung br bie tege uf unb ab, 33ig baB fie 5u' TOgbli^ fSatex !am, .1)01:1 aifter gejprod)e eui Xod)ter feij

fromm,

3t ^tt

fie

Unb
ie
(

iDr'

bie Xocfjter eu

gebore eu junge D:^n. wie mi,

fij;

9?eb'

mufe un^ erfd)H)ige

ift

2ia ftinb
fief)t

ineft

uub

grftgliii)

ent

leibige 3:eufel glid)."

er 33ater gr fprung

fiel

in

gro^e B^vn,

iiiot)!

uf bi 9Jhire,

9?uft alle fine 9iad)6ure: 9Jacf)bure, Uebi ^Jacl^bure mi,

atJenb mir

algc mure;
2;od}ter nerfutiie.

ra mue' mi
Ql}r'

Qd) lui fie laffe l)nfe, junge of) ertrn!e." S)er 58rube au be SBnbe rlofet be Dieben en nbe.
(Srlofet

t^nb'

nom

Einfang

bi^^

jum

93i if)m fini ^iugli SBaffer geub.

9ld) d)mefter!

Wix ^nbe
r

iJiebi Sdjmefter mi, ornig SSterli;

mifl bi laffe l)nfe,

in junge e 9)tgba
{ f)eifd)t
(

oft crtrnfe."
feftt
fi

f)er,

uf

im

Sett,

inte unb g-ebere

tut e 33rief[i fd)reibe

im
^tf

5(c^, SSruber,
id)
e

|)errn in 93JaiIanb ine. liebi 23ruber mi,

fleine 23tf}emli,

i}hie^t

mir

e 33riefli trage

93cim Cerre in 9)Jailanb fage." Sieb i^mefter, liebi djiucftcr mi,

93tftemli

miE

felber

fi),

itl bir ba 23riefli trage, 5)im erre in ^3JtaiIanb fage." D ner i 9J?aiIaub ine fam (Sr fo 5u felbigcm iener fprad):
?(d) 'j)icner, liebi Wiener mi, bid]t uer iperr batjaime fl)V"

neu min

|)err

ift

nit bat)ai,

3;e Snabeii Ti>iiiibev^pni.

529

SDtin .S^crr, ber

ift

geritten

limine' ,^avt
STer 33ot, ber
S3i er

^ungfruU u."
fcfirt
ft

trat,

nit
b'

bara,

jum
er

.s>err

in

Stube

2Ba 50g Sie^ f)i!

u fim '-yiife'? fie^ f)i! min |)errc

if)

mi,

Tarinn
'3)ie

fannft fe^e, mer

gan,;;

bi."

uo;

ei)b er bn !riefli

lefe

fann,

Jrner

it)m in b'

2cf)0B abcrann.
if}r

@tcf)n't uf: ftctjn't uf,

aiittcr ufl

23ir

menb an
,vartey

9it)ini'trom ritten

Urne

^""Sfi^fiii'i "-r
liebe

Unb bu min
C^iang fattle

Wiener mi
'ipferbeli,

Unb

jattle

mir mi mir ba^?

befte

^iext),
iinir'."

^a Unb

unter inertbalb bunbert

bonc'

mar am
ha?-

^-n^tig frf)

Sie fbret

llfgbli

u^

fo

frb.

Jyrumm Wgbli uienb fie benfe, Sin junge Sob tiertrnfe. Unb bone uf bic ^aiter fam Unb e be ^?fadniriitcr trcuii bat:

^Jiadnicbtcr,

licbi

'iiidiricbter

mi,

mart bu nunc
C'-'

fleine

5SiI,

3b g'bi'i' f Kbni-'fe Heitert), miirfit' ein' brunter [l), 3b b'^ff'^. WodjV meines ilinbli^ S>atcr fl)."

^er ^1fad)rid)ter ift en barmber,^igc Wia, x umrtc niertbalb Stunben ab, Gr mrtet niertbalb Stunb',
'i'c
(-r

ba

bie

nntn)dict

Sdiar o Siitter fumt. aen e gute lag,

'i)3ungc.

1)a,vi

neu gute
fo

?Sen menber

friib
ift'

nerforgeV

3n unjerm Sanb

nit ber ^l^xnd)

5)aB mac' SBiberol! tut bunten uf." 'Ko'? ,^og er u fim 53ufe?
3?[I

Sunber!
bi!
fieb

liin

fd)ne Sdieli.
bri!"

Sieb
35icf(e

bi!

'i^run 'DJcaibli mi!

bu

bi

flci^S

finMi
ft'r

"Ka-j jiebt er ii
"oU.

SBunber!
fin

SdieibeV

(5in

@r
?iJitnberfiorii.

ftacb

S^tDgerin uf

fdingtuige^ d)mert, bie @rb'.

34

'

530
3Bcnn
i^
ii)

imbeit SBunber^orn.

ben ^i>d nit

nieffe mdit',

0
21 d)!

ftd)

min

magft^ ritten er be? gu mir uf mi ^'ferb fge? u muf^t nu ritte ne fialbi tunb', 33i bafe bie utfctie gegen u funt!"
9lnni
9Jiagft

cftt^er tno:^! uf bie r^'.

Sorum
''M uf

iDDtt

i^

9?itte

nit beffer erlibe,

ftige!"

be ^0:^6

algen uf
al
e

( fto)t nit

me

f)oIb

Qo^r

aftmnfii a. ,M<i} ^^(nneli, liebS ?(nne(i mi, SBnmer lobe bie Spter (i au bri?" ) nein! ) nein! 9Jtin |)err, o nci!
S)er
fteOt e

^nig

a,

SSnb labe mi

58terli nit brei!"

(^3

fliegt

lot

fi

SBgeli nit fo tjod) toieber nieber.

e

SBenn

fcbo

bi
^fi-"

33terH jornig
I^t
fi

ift,

er S^^^t

niieber."

)inf ^-rieric.
glicgciibcS 53Intt au bev ScTjUicis,

raf

i^riebrid)

tat

aureiten

Till feinen belleuten,

SBot' ^^ofen feine liebe SBraut,

Sie i^m jur

21I er
$Ritt
"^In

(f)e

mar

ertraut.

mit feinem
'^otjen

'gellen

nuf

einen

93erg fjinauf
'^Keg,

einem !leinen
er auf einen

am

fc^malen Steg.

3n bem

^cbrng' beni rafen inert

ct)o au ber d)eib' ein fd)arfe d)n)crt, 55erlDunbet im fein' liebe Sraut
^Jit grofeem
^llfo

Sdimerj

fein' .Slier^enS traut.

ueife

jog er balb fein einiueb

tf)r

rudet'
2l(

in bie

3Sunben mit
mit S31ut fo

fyleiB,

aS emmeb mar
@r gab

rot,
t)tt'.

ob man' brau geuiafd)en

i^r gar fef)r freunblid)' Sort',

Wan

f)at

nie grer

0ag'

getjrt,

^e ^abeti 38unber^ont.
SS^ie

{>3l

on ei'm lfanne fommen id)on, ? Don bem (trafen luofilgctan.

Oiraf ^-riebvicl), cbier .'perre,

3d)
2)afe

bitt'

ud) gar
nic[]t

fc()re,

<precf)t ^ijx
fie

ju (Suretn ofgcfinb',
reiten fo gefc^roinb!

(Shai ^vtebvic^ ruft feinen .erren:

3l)v fottt nid)t reiten fo fe^re! ^JJeine liebe iraut ift mir enunnbt,

reid}er Ott,

mad)

fie

mir gefunb!
.'oof

raf

griebricf)

ju feinem

einritt,

Sein' iihitter ihm entgegcnfd)ritt: 33i ott unllfomin', bn SoI)ne mein, llnb all', bie mit bir tommen fein!
SSie
51(5 ob
ift

bein'

liebe 58iant

fo

bleicf),

fie

ein ^linblein l)ab' gezeugt;

alfo inniglid),

3Sie
'iU-i-

ift

fie fie

ob

ein' .^linblein fdjttianger fei!

(i

fd)iueig,

mein

llJutterlein,

ftille,

Unb
Sie Sie

tu's
ift ift

um

meinetiuie!

inb'5(}alben nid)t ungefunb,

bi auf ben S'ob iienuniibt.

5)a e
iiin'
9Jcit
55>ie

nun mar

bie red)te ^eit,

fijftlidi

3irtjd)aft tuar bereit,

aller

Sad)' Derfcfien motil,

ein' iS'iirften .fiodieit fein foll.

fe^t'

man
Wan

bie Sraut

um
unb

Xif(^e,
5-ifd)e,

93Jan gab i^r SBlIbbret

fd)entt'

i^r ein

ben beften SSein,

nid)t fr^lic^ fein.

ie 93raut,

bie mod)t'

Sie mod)t' lucber trinfcn nod) effen, ^br' Unmut fonnt' fie nid)t Dergeffen, Sie fprad): ^d) looflt", ee luiir' bie '^iit, S)aB mir ba 33ettlein torb' bereit'.
S)a ^ret bie bel Sd)>uieger, reb't gar hah }inaiicbev: ^aV id) ba mein' S^ag' nie gebiert, 5)a^ eine 5Braut gu 5ett begehrt.

Sie

34*

532
@i
S^db'

e imkn
fd))t)eig,

3Bunberf)orn.

mein

Sfitterlein,

ftie!

baran fein'n Unipitten!

reb't
ift

ie ie

e nid)t ouio falfd)em fiunb,, tobfranf u biejer tuub'.

iOian leud)tet ber 33raut ju S3ette,

3Sor

Unnuit

fte

nic{)t

reb'te,

iDHt brennenben S'ersen

unb garfein

c;ut,

ie luar tranrig nnb nngemnt.

93Jan leuchtet ber irfin fd]Iafen
3JJit
SUiit

^Rittern iittern

unb mit unb mit

rafeii,
Sieitevn,

ma
So
3^r

lauter (Sbelleuten.
griebrid), ebler |)errc,

raf
bitt'

i^ iid)

fo

fel)re:

luoHt tun nad)

'')lad)t

bem
ein'

JBillen mein,

Safet mid) bie

Jungfrau

fein!

D
er
9Jiein

aUerliebfte
93itt'

ema^te mein! bu geam'^ret fein. c^a^, meiu Sroft, mein fd)ne Sieb,
fllt

ih beinen

^merjen

id)

mid) betrb'.
l)d)fter
.Sport,

u
Qd^

Ijer^igg Sieb!

mein
tintnb

bitt'

bid^: l)r
bid)

mic^ nur ein SBort!

erfennt,

iQah' id)
SSerjieif)

tblid)

mir ba or beinern nb'!

?tc^ allerliebfter emaf)l unb err, 33efmmert @uc^ bod) nid)t fo fclir!

(S

ift

(Sud) alle Derjiefien

fcl)on,

9Jid)t 2lrge

^bt
fii^

Qfjr

mir getan.

ie

fe^rt'

gegen bie Scinbe,

Unb naf)m

ein felig (nbe,

3n
Hnb

(Sott enb't fte i^r

blieb ein'

Scben fein, Jungfrau, feufd) unb

loollt'
fie

rein.

3u
3n

9Jiorgen

^abeu

S]r 58ater reid)lid) begbet, a war fie fd)on Derfcbieben

(Sottet 9faiuen

unb ^rieben.

^tc^ finabeii SBuuberfiorn.

033

S^r SSater fragt' Sie fie genommen

(ih-af

a' Umftnbe,
^tt'

ein

Gnbe?
fri)utbig

g-ricbrid)

fpracfi:

3*
felbft

armer llfann,
bvoit.

93in,

(Sott fei'e flagt!

Xer Srautnater
$)aft

fprocl)

in

Unmnt:

bu erberbet i^r jungeS iBlut, So muBt hu auch barum aufgeben 5)urcf) meine .'pan'b bein junget eben.

3nbem
(Sr ftad)
9Jfit

jo 30g er au-j fein 3d:)jert, hin eblen rafen mert,

grofjen Scljuterjen burd) feinen i'cib,

tot

Safj er

auf ber (Srbcn bleib.

i^n an ein bof)e 3{oB, burd) ha^i tiefe 'iDioov,

Man banb Wan fd)lcift'

J'arin

if}n

man

ilrjlidi

feinen eib begrub; 5U blt)en er an^ub.

ftunb an bi ben brten 2ag,

^a
6r

Uiud)fen brei Silien auf feinem

lor'

@rab.

5)arauf ba ftunb gefd)rieben:

bei

ott geblieben.

Gin' Stimm' om .'pimmcl fam berab, iDJan foUt' ibn nebmen au^j bcm (i)rab! S'er fd)ulbig mar an feinem Job,
S)er mufj

barum

leiben emig

'i'Jot.

'33ian grub ibn mieber au bein llfoo3, 93Jan fbrt' ibn auf fein beftc 3diloB, 3u feiner iraut man ibn begrub,

Sein'
(ix

lieblidje

garbe

fid)

crfiub.

mar

bei breien

Sagen

fdion tot,

9?d) blbte er ahi ein' 9iofe rot,

Unter feinem 5(ngefid)t frma^r Sein ganger Seib mar mei unb

f(ac.

in grofe' SBunber auc^ ha gefcbob/O^ mand)er 'DJienfc^ glaub^aftig fab: Sein Sieb er mit Slrmeu umfing, in' 5Reb' an^ feinem Wunbe ging.

534

S)e J?itaben 3Bunbert)orii.

Unb 'ipxa!): ^er geb' un

&o

fei

gebenebeit!
g-reub'!

tieut bie

eiuig'

eit id) bei lueinein ^i^ut)leii bin, ^a^r' id) mit leidstem SDlut ba^in.
(Sirof l^rierirf). . uon ^'eftenberg. 5n einer SUifd)vift btcfeS CiebeS, ba un in niedreren Siatetten boc() nie fo uoliytnbifl luie fiier 5ugefonimen, luirft bcr @o^n bev SJhter nact)f)er Uor: 9ld) Wuttfv bu mut jncin' fir' nic6t Q6id)neiben, bu ^aft nnr'S frumtjr fd)n bvei= mal iu'gemad)t, lonnn idi anf SSciben auget)'. ?Uic evftidjt er fid) bovin (eltift.
aJMtgeteilt oit

&xo\

g-rieberic^

irtti*)

unbc,

i SKutterli r nit 5'friebe. Sut i^m be ege fege mit lauter ift unb diiuebeL &xa\ grieberid) trtt urite mit ielen (Sbente, Sott :^oIe fei liebi 93raut, SBo ni^m ur t)' lur vertraut.
(Jr rourb

gebruugen

e'

bfe ?Beg.

fdiiefjt u ber c^eib ft glnnjig djiuevt, iner liebe Sraut in red)te g-uf}. 3^t meiB i, i>a^ fte fterbe mufe!" 33alb gug er au fi .Sjembli tpeife 6-r brurft e in bie Sunbe mit glei. Sa ^^"^"^^^ ""^^ ^""^ ^'"* 1 ^'^^
''Jll^

ob nte brinn geiuofc^e

i^iitt.

Unb boner

in be' i>f nei ritt i ^^Dhitter i^m entgege fdiritt: ,/-8i' mir ottiuiIId}e o[)n ba^ai!
'lUiit

aie
l'(I

beinern bleidie S3rutelei! ift bod) beine 53raut fo b(eid)t

ob
ob

fie

ne tinbti
fte

I)tt

gefugt,

^Bie fie^t
?(l

nit fo bnigd),
fd)0 fd^luanger ift."
5!)hitterli,
ftiile!

fie

gar

Jlu

ftie,

mi

ie rebt' nit u llioille! ie ift inbf}albe nit ugfunb, ie ift bi auf be Xob eriuunbt." ie fhret bie 33raut jum Sifd),
^Bringet
if)r

iel S3rt
i

unb

g-ifd),

ie

fd)en!et i^r

Dom

befte

SSi,
fi);

a
*)

93rntU md)t nit luftig

lute.

^ee Knaben 5Bunbevl^orn.

635

Wd)t lcber trinfe nod) effe, S^re Unmuts nit ergeffe. ic 'ipxnd}, fie tt)p(t' ju ner aiibevn
nc Settlt iimr bereit. ie ffjret bie S3raut ju 33ettlt,
5tl t^re

3'"^^.

SSor
?!Kit

llitiiuit

fie

nit rebti.
Seurfilev

Siebter

unb mit

9}?it

lauter (vbeeute.
ft)ret bie

Sie
91fit
9Jti1

JHeuter

Sraut fle jd)(oie unb mit )rofe; brenucbe ^irse unb gae
ift

i-jut,

Sie 33raut Gkumbli,

Qd)
bitt

franf,

ift

bel sumui.

lieb

ftkmal)li

unb

Sd)ati,

cn einjitje^ iai^, ^ab id) eu tbtli eriuunbe tonnt, Sersei^ct mcr ba^j or eurem (Jnbl" ema^f, lieber cma^I unb ^evxl
eu

um

iiefmmerct eu bo

nit

fo

fefiv,

ift

eu afle cr^iefie fdio

il)r

Diij l'trge^ l)abct

mir

geto.

emnfil, lieber Jenmlil, (onb |)eut SJditc no ne ^ngfi'nu Unb biefc 5Jad)t aeini

mi
i^)-

Unb

frberbi

mc

feini!

lang mir C^ott luilf'^ 2ebe (sx iio?> bin it) eu untcrto."

3o

(o,

ie ^ht

fef)rt

fi

gegen
"fd)on
fie

b'

Snbe,
(-nbe.

fallt

fie

in
i^r-o

3n

Wott

:^tt

2ebc

frei. rei'.

3ft bliebe au

Jungfrau
fie

begrabe, begbe .'ptt gmeint, er fm ju einer ,'pod),^eit, 3&t fommt er ju einer S^otenleid).
3f)r Spter rott

Unb murb am 93unge

2)er Spter erfraget afli

Umftnb,
felig^

33ie

fie

l)ai

gnommen

(nb.

3d) armer llVa, (^rof ivriebric^ fpradi: 'isor Jtt ift Slage, bi fdiulbig bara!"

Ter
*; 2)ie
})ncire nid^t

isater fprarf) in unlber 'iiUtt:

ftd^

ngeiin, ein Tej^ries SBaucrniueib, wute

erinnern.

ier efntger 3feim

536
.t)ai"t

5)e

Simien

SBitnber^orit.

bu eturfadit if)r unfc^ulbig 35Uit, bu au barum aufgebe Surd) mei anb bei jugenblicf) Sebc." @r sog >uof}f u fei glnjigeg (3cf)iuert

@D mu^t
Ihib
?D?it

)tid)t' bcm abelicf)e rofe bur gvoBer (yciualt bur feinen cib, 23i ba^ er tot auf ber (vbe leit.

i^'^evj,

ie evgra[iet b' SBraut uf ha^i tiefte rof g-riebrid) in e ttefe Wod?^

d}If]

a^in man

feinen eib ergrub, 5(nba e fvjlid) ju b(t)en er^ub. llnb bne mr am britte 2^ag, (go mad)fet brei Silie uf ftm rab.

arinne ftunb
58ei

gefdjviebe,

Ott

fei

er

gebliebe.
g-riebrid)
fei

Sie nemmet rof ie fiibret ifin uf

u bcm

'iDcooS,

efte d)(of!,

Qu
(Sr

feiner ^Braut man ifjn uergrub, llnb frglid) ju btt}e ha erf)ub,

ift

be britte
inie

Sag

fd)o

tot,

Sr
6in

blfjet

'ne Dfofe rot,

gejdial),
fafj.

grofee

SBunber au
9Jcenf(^

a menger
9Jcit

gtaubtjaftig

meinen Firmen er fie umfing, Gin 9{eb' u feinem SDfunbe ging:

i^d) banfc eu, i^r liebe 2eut, af3 ibr mi ju meim d)Ql3 geleit;

meiner ^uble bl) n biefer 5BeIt ba!)i, W\t Ietd}ter unb mit ringer Gi^emt Sofj ib babinbe mein ufdjulbig (Meblt, 3d) fabr u biefer elt babi
9BeiI ib bi

^abr

id)

U aOer

9Jt ertebiget bi)."

9)Mtgetei(t

won .

SBJeftenbcrg.

Slummet bei-"! fummet f)n, ibr jnngi Unb ftifl unb ftilte 'ne tleini 3^'^

Seut',

Unb

boret,

u>a loi

eu finge!

Ser

Dinlcft, in

lnbcfje Solff)3rad)e
bic aSolfftjracffe,

bcm
be

btcfe 9iomQiieii Bejiutflcn uuirbeu,

ift

nicljt

gniij bic
ift

bie ba?- ,?iodibeiitfi$e

Ijaueitfteinifdjeii d)iuniUin(bS; sn ftivedicn nffe!tirrt.

fonbcru ea

5)e

Knaben SSunberf)orn.
fic^

537

SBa bie 3o^r

begebe bat

Qn MiUan
Wit
II

in bev lucvtc 5tnbt,

(0 gar uicl traurige "Dinge. 6in "funl"treid)cr "i)JJa(ev in biefer Stabt

jcincr ^yiauen ersoge bat

ei' Iod)ter,

imb
billig

bie

ift

jd)iv

beftellt,

ju lobe, (iv lobet )ic nn jeberma, 5Jia' bbalt fie febv in ebvc,

nb

fie

ift

ie fdiicfet fie in Ma' fdiriben unb

b'

Sd)ur nnb

^ebve,

Wum
2iit

brud)t
e'

fie

nad) 53egebve, nit (ang .^u locife.

lefe

^etUiinter
fie

braune Jrber
begef)rc.

fani,

jur ^b'
e'

^er Wiakt
"Dtof^

fprad):

3abve

,vuei

(Je bat no' ^eit, ober brei;

Sie ^ie
xuni

uiuf? no'

lnger uiarte."

aiiutter fprad):
fie

Sdnimt ibr d) nodi jung unb niirrifdi ift."

ibm runb
i'

nit

Sie
(J-S

tat
linir'

ber Sad}e mcbre.

abg'fd)lage.
.sper.^e

Ta^S tut ibr

bem

fo

lue^,

ie 9(ntuiort
SSeil
fie

fie

erbroffe,
bie
(Jb'

fo \je\mli ij'

^em
(-r

g-rber fd)o nerfprodie. geit ibv au' en eblidic '^^fanb,

)olbftcI lobl uf bie .{lanb.

('

fdi'

2?obei btt' fie nerfprodie, Sic lun no warte brei, icr ^i>[)x, Siei bafj er iincber film gelofe.

Sabci fo
\)(be,

nu

bleibe.
i^t

niei

.ftinb!
ift

mu'

ni fort,

Wid

.'ger^

Dotier Seibc."

Sie bcif5t itin i' ott-?nanie balb, urd) ^erg unb Sat unb ^Kaffer unb anb

3u
(Ir

ibve licber fumnie. gobt nad) feinet 3>ater s>au,

5lbfd)ieb

'3)en

tut er

nemme.
'e

2)er Spater geit

ibm

Meit i)inau^

5Bie tnadere anbitiert^g'fe[(e.

Unb bo
3?r'

ber 3'vber lor eineg, niene nieb orbanbe,

e'

Satt

fid)

reicbe

^ittma' bar,

538
SSiel

e Knaben

SBunberIjovn.

ut

l^t

er beijamnic.

Siie Xoci)ter fprndi:

iUctr

Gltere
aOei,

bitt,

fomniet nit jufannne.

lieber bleibe
gan,^
if)

SitI

Sei Sittina'

mag

nit nemiiie."

3)er !Qter jprad):

'3:^u

mufete

fja,

3^ @r
S;ie

liefe

tu bi nit lang frage." fie au jujninnie balb,

Socbter mit

bem

alte

9Jia,

3u
9)?a

if}rem grlite Scl)abe.

Sie luurbe franf luobi a ber Statt, mufe fte legen i ba 83ett,
fie

(Jmpfinbt

9iVl)
t)o[ler

nnb Sd)mer5c.
mmernici,

Sie mar

fo

Hnb

burf' au niemeb Hage,

Senn

fie fnoft a (yolbftcE bcnft, 2Bo ni^re ber g-rber b^tt gebe. Sie murbi fran! nnb frnter je,

St nimmer

nferftebe.

3u
r

^$reuf;

bort in ber Sfofen,

fte

am 2ag,

Sei ber 9(adit btt er

bort
ift
ift

g'fefin.

fie

flgeti

meine.
lueifee

(Jr fiebt fie

incme

SIeib,

S)a

mi

33rut, ibr i)tt Scbei,

ibr bod) gefd)ee?!"

Unb bone mornbrige^

r
lie
fi

S^ageS aiav,

uf bie ^oft, S^ut na(^er ^JoIbau jage. 5((lein er fommt ja iel ju fpat, Si 58raut ift fdjo tiergrabe.
fefee

gebt mobl uf be ^ilibof, ^JJimmt aue unb Sbab fo

(r tut
fi

@r

tiiel

er

mag,

nit lang meite,

bie S^otebabr

Sr grabt
5)ie

berau,

Sote

tut

ft

ricbten auf,

Grbe: Ott! marum bin i bo! 28er tut mi ibt erqule?!" 3)er 3-rber fbracb: S'ennt ibr mi nit, er eu ha^: (yolbftcf b^tt gebe,

Sie

ftet fie uf bie

9(d) Ott,

ad)

SSienibr mir bnb fo treuigtid), 3Bienibr mir b^nb t)crJbrod)e,

S^r tvd no

luarte

bri,

Dier ^oi)x,

Je
S3i
(Sv

iiaben Siuiibetfjoni.

539

ha^
)ie

tt)

luicbev
[ie

fdm

geloffc."

nimmt

bi

beu irtfe .s^anb,

ff)re,

2;ut

naii)

.Spaufe

3uit itjrcm
Siciiec->
ft

cvfte

iI3rutigam,

tut

gcb[)vc.

iiv ftpfet
9}cit

a bcu

Xre a

ungcf)Lif(id)em ier3c, ^iinSf: ^tt if}m aufgetau,

b'

^er

^n
Wit

Stube

tat cv fic

ff)ve.
c

(Jr iDiifdit

bem
i

ocf),^eiter

guti

dt

unget)flid)em cr.^e:

Td
S^ev

Bring

cucvi ijlebi

f)ai

S>of)I u^j bcr tt)(igcn vbc."

.s>orfi,^citer

in C1)nmad)t,

erjdirirft,
i

fallt

llnb ftivbt au no
Cfinpfinbet
fie fte

bcrfelbigc 5?ad)t,

'fef)

unb Sc^mcvje.
^ai)v,

SlU mnrtct

So

licfjct

fi

none Ijatbe ha<i neue Saai

*ilildie

^ruf no Unb ba

ber
ift

f)ve.

ein fcttfami ^'

iS bicfe bvei ^cvjoue, egleid)e nie ge]d)lje wav,

9Jd)

niemal

ttidr

t)ernDnime.*)

2)c eblen f>elDcn ^ect

UnbcvfcrDeu ou iBalmoDcu Xatcn.

-Bolfeiibttel 1563.

SRocf)

bcu 3?cimcii uon eovg Zifqm.

I.

S)ie

Saufe.
ein (Sbclmaun,

(J ^at geto^ut

S!e
9iid)t

Sugenb fnunte jebcrmann,

ferne

om
he?"

'raunid)iueig)d}cu iL'anb,
\?lid)en

^2lfd)en

non Salmoben genannt.

Jeib
lL\'ib,

Ott fegnete

3m

fieiVgcn

tanb mit frud)t6arem

*) 3)ie 3ife(obte, tinc^ rcelcher bicfe 9{rinancn gefungen wuvbeit, mm- met)ir^yt^mtfd^c Setlomation a[ SJelobic. (Sin Sinienpaar luar ber ga| be R^ijt^mul iDODon bie erfte Stute bie Snbeiio, bte ioeite ba ginate mai^U.

540
Sie
fiat

3)e fftiQ&en SBunberliorn.

ein

^ntein i^m geboren,

^er mar ju 5roBem auSerforen.

5)ie Itcrn fein au (yried)enlanb ljeobuIuS i^n f)an genannt, ierfitrst man aber 2:[)ebel jpricftt, 35on Ott ein ^l'nec^t, fein anbcrn nicljt. 3ur d)ule tcarb er fr^ gefanbt, ie Sprachen lernt an allem 2anb, ^n frembe Sanb' ging nad) ^$ari, 5)amit er marb ber tunft gemiB. a 2:f)ebel loar fo lange ^i ^n frembem 2anb gemefen meit, am enblid) luieber I;cim nad) an, S5ater gab 'nen groen d)mau.

%n
a

loarb getauft fein djtnefterlein,

@r mu^ babei Saufgeuge fein. r !onnt' Satein, erftanb fo brat ie Sauf, bie ^riftug fe^en tat,
ie
Jorte, bie ber '^^rieftcr ta,

2tu feinem C^erjen nid)t erga^,

Hub

al bie 9JJa^l3cit >uar gefd)et)cn,

Sie^ er ben '^farr^errn ju ftci) get)en, (Jr fprad): 'Kir ift ge^eiget an, 2)a^ Sljr mid) aud) getaufet !^an, abt 3f)r ba aud) ie Slun-f gelefen, bei ber Sd)tuefter auf geinefen?"

%k

^d) fage Sud) bei Qefu ei^rift, er unfrer oder yjtittler ift, Sei (Sud) finb feine onbre SBort' ebraud)t al ^ent an biefem Drt, So roirb (Suc^ (^ott om immeli Stf)ron eiftanb geben burd) feinen Sofin!"

(Stjrmrb'ger S^cxx, bin id) alfo (i^etauft, fo bin' id) ^er,^lid) frot).

Seit id) ba'? bin on ^ud) berid)t, 3d) fr^te micb bor feinem nid)t, Qu fampf unb Streit in otte 'Dlmen, ^^ fd)Iag ben Seufet fetbft sufammen." S)en 2;eufel iai- gar fe'^r Derbro^, Sa^ 5:^ebeia (Stauben mar fo grofs.

S)c^

Rnaben SBimber^orn.

541

II.

fcf)niar5e '^'icvb.

3)c^ 3i'"fcv Itiebel^

@ntid)lafen finb in ott

fromme bem

(fllcrn
.Vtcircn,

Sie lieBen t^m i^otter ba ^am, Unter bem 'i^arenberg itcl}t'e hcvau. Ison nngcfl}r ging er einmal
i1iit

feinem 2ct)reiber in
inel

i>a^j

2al,
.\Siiarb,

^^ur iiniben veib', genannt bic

Ta man

3SiIbec-

luirb

geuiQl)v,

3ic ti'oflten .spafen, (^"iiflifc fangen, iBon ^Kentern balb bic Jyelber hangen.

Jer Hiebet
"JUl'
"'}[[[',

faf)

ta

uiel

'-8cfannte,

gute 5-veunb' om i^atcr(anbe, bie geftvben lange ;^eit,

t>on

6r mar

ilinen

nic^t

fctjr

meit.

iBor i^nen reitet fdimarj ein 'i'Jtann, iDHt einer grofien fdimarjen 'is-aijn',
Sjhii

einem feinen fdimar,^en

'!}>fcrb,

5)as trabt balier feitfam Wcbrb.

fierr 3;i)ebel

nrnr gan,^ unerfdirorfcn

^ie (5pringfd)nur gab unb aud) bie illodeu S'em Sdireiber fein, ju bem er fprad): Stell bn bie OJarn all' fein gemad),

Ser

Siciter null

id)

netimen uabr,

6in Ji^unber id) ielleidit erfahr"!" 3in .lpinterl}alt er broben fal)

Jiif 3ieiter,
fferfelbc
fafj

fam

ein 3iciter nadi,

l'lieif'

bei feiner

Jluf einer fdjmars breibein'gen

fud)t
3^i-"

(^eif;,

Xerfelbe fprad): Okoatter mein,

'fa'-j

nnb mad^t
id)t !uft

!^i)v

f)ier

allein,

Viabt

nnb

iiieb'

barin:

5lnf

iet)t

jnm

beil'gen (^rabe t)in

meiner fdimarj breibein'gen feif?, SilU l)inter mir auf biefcr Oieif, Sjerbienet (Sud) ba fdjmarje 'ipferb,
^a?'
jeftt

ber fdiroarje "^lann

'^fjx

I)erfel)rt,

5)o(^ mfet

auf bem 3Seg nid)t fpred)en, 2)a mrbe gleid) ben ^jalt- (lud) bred)en.

Unb

feib

3^r bann am

l)eirgen

&xab,
ein 3d)ilb

<Bo fteiget nac^ (Gefallen ab,

SSenn'?^ (Sud) gefllt,

mgt 3^r

542

Te

fiiiQben 'lliiinberficni.

^a f^ngeu la[feit uub cin^ilfc: ^^v fnnt ha tun nad^ uver Wad)i
llnb bleiben bt jur anbern dlad)l SSenn aber bann :^um bvtttenmal 3Bir umge,',cigen berall,

^ann
llnb

brfet ^i)X (iud)

nicfjt

ermeileii,

mBt ur (gtunbe mit mir eilen, Soni't mget Sb^" " Gurem g-rommen
3n)ebn,
S^ie
toie

^i)x nad) oui?

mgt

fomnu'it."

S^aib flpradi ber Sbebel unerfebit:

cbrii't(id)e

Saufe

fei

tiere_^rt,

Qd) bin on aUer Seufel 2ift Grfauft burcl) meinen Qcfu 6bnf*,

9BiUft bu ntic^ Ijkv ,^urcte bringen, ha' ^^ferb fd)on ringen." tu' id)

um
fid)

S3alb auf bie

^k^t fpvang
an
ei'

ber clb,

llnb mad)t llnb ha

fie

unnerjagt in %eib,
fflceer

ftnb

Sen

3:eufel bie

gteid]

gefommcn, millfmmen!

Ser Jeufel
9cun foit Sat e-uer

fprad) ?ium llnnerfebrben:

e gar nidit lange werben,

3xttc(n,

fil5et

ftitt.

Qd) ber bie 'ipflie fpringcn mi." Stun famen fie jum beil'g^H rab,

ie

ftiegen

on ber
blieb

feifse

ab.

fr ftd) adein, err 3:t)ebel ging in Qerufalem ein,

er Scufel

Sa lie er jum ebd)tni fein id) malen bort ein d)ilb fo fein, 2Sa id) aba nocb ^ah' gefefien,
Dd) in ber Sird)e tut eS fteben. 9l[I feine SSunber beichtet gern,
ef)t aud)

jum
befat)

9caditmat}( unfrec-. i^errn,

er aileg

llnb

bann

mein

id],

arb
2^cr

aud) gema^r ben

'perog_ ipeinrid),

bamais mit bem ru im 2Sie gebt e unferm

llnb einem

2ii>en fein,

cm
lieben

erfd)eint:

emabf

unfern Sinbern auf bem aal?" er llnerfehrt aiar ba befannt, (J^ ftef)t nocb tneibf im ganjcn Sanb, Dod) fagt man, baB S^"-" kih ertrunfen, ?Kit JRittern unb mit ut erfunfen.
9?tit

55eS

Knaben SBunbev^oni.
loiH
ftc^
fic

543

ie etjogin

uermfilcn,
fid)

Jen

^^jJQljgvaf

tut

ciiuat)lcu."

Xarob cvjdjrat bor C^^cf^og jefjv, Unb bat fogleid) ben Uiuicrfcl)rt, 3uv ^Jkfjljcit foHt' er ju ihm tommen,
iinb Sricfe lorb' er ba bctommcii. 2?arauf gob X^cbel fein' 58erid)t: ,/JJicin gnb'ger i^crr fe^r tneije )pvid)t, fiann'6 (urer Miabcn ntd)t abidilageii, Jcnn id) Ijab' einen leeren Jcagen, ^JJcir finb bie 5Sirt' aud) unbetannt, Vlud) f)ab' id) nidit iel (i3elb, nod) '^Mtmi-" 3lle nun ber i^-nxit jur ^erborg' {am, 3^er 5Jfarjd)atl fprad): ^\n (^ottee 3iam'! err irt, lafjt becfen, gebt ju effen, >m beften ^ein lafjt unS einiuc|fen,
^3J?ein

err bat 53tid)aft berfommcn, ^ie bat ibm alle Sorg' benommen." Sem UnDerfebrt fie gaben alV Sen .sanbfcblag red)t mit lautem Sc^ad,
(5r

mu

erjblen gar mit ^leiB,

Sie bi.irten' an mit froljer iKeif, 6ie fragten alle nad) feinem -^?ferb,
(Tr tat,
S>[1^

al ob er' nid)t gel)rt.

bie SJJablaeit
bie

nun

ging ju (Snbe,
J3rief'

Ter anjler fam,

'3)a eine gro,

in .f>nben,

(Jin jeber brad)i' fein 33riefelein,

fxi^
.^">crr

anbrc

flein,

3egfertig

nmr
bie

2l)ebel fd)on,

9ia^m
2tl

'Jlbfdiieb,

ging bann in ben S)m.

I}eran,

2)a

nun fam

?i.1titternad)t

ber Xeufel, flopfet 5xmi mad)ft

fd]Uieigt

Unb

fragt:

an bu an bem rtV"

err S^bebel

unb

fagt fein 'ort.

S)er Teufel tlopft

jum

brittenmal,

S)a betet er red)t laut einmal. er Teufel fd)rie mit lauter Stimm':

u
5)ein

madjeft nod), umfonft

mein rimm:

tauben
id)

a
Unb
Str

ganj unb gar, bir bringe fein' efa^r."

ift

fo

2^a gab er auf ben llnerfebrt,

fd)enft'
ritt

il)m gleid)

bac->

fd)niar^e ^^fcrb,

on bannen immerfort

544
93i
5.s

^e
511

fiimDen SSunberfiorrt.

ber anvb, nad) jenem Crt, ben djiciber laffen tat, 58eim |)afen9avn ?^u 9(benb fpt. em Iag' gar bel in bem inn, Sa er nicf)t tnufet' > au, luo bin,
er

9?adi Sotter er getraut

Seil er

ftd)

nic)t,

om Ferren

obn' Serid}t.
63ott
bid)
fei

2)er Suttf'f^" fpvad):

Sfi>Don

geehrt,

3Bie bo[t bu, djreiber,

bi[t

erfebrt,

bu geiinben grau?"
jdjou',

Ser d)reiber \pxad\: S)a idi (Sud) SBie 3^r \o ftarf unb unerfe^rt
feiuonnen
bti^t "^^
all

fd)>Dar5e $ferb,

0
a
Qd)

fjob'

id)

mein Seib

ergeffen."

|)err Xfjebel jprad):

So

f)ng inbeffen

reit'

|)ajcngarn iiiof}[ auf bein ^ferb. ju meiner i^aufrau beitit,

in

ic
S)ie
3Jtit

mag

groen tng[ten

fein."

^aufrau itjut entgegen ging, if}ren Slrmen ibn umfing,

fragt'
if)n,
gejflflt

Unb

wo
6ei

er blieben

mr':

3d) b^'

meiner

-fir'!"

a nun

bie DJcablgeit

mar

getan,

5?a fing bie ^aueifrau mieber an, .prad): Sieber ^un^ei" Unerfcbrt,

SBober babt Sbv

i><^^

fd)mare

'Pferb,

a fo gerooltig fdjUigt unb beiet, en S^abn an bie Srben fd)meif]et,

9?id]t frifet a(

glbenbe iiobfen unb SDorn,

S3eim
(S

.'peu

gert in groen
ficb

Born;
(Sbr'I

fattett

awc^

i'"

h^ ferner."

|)err 3:bebel fagt:

Sei meiner

d) bab'g gefunben auf ber |)aarb." Senn er gebad)te wol-jl baran, SSa i^m gefagt ber fd)mare ^DZann;

Sbm

flle

alle (55Id
ficb

olang' er oc^ menn

i" ^i^t

ufommen, genommen,

er fagt,

mie er' gefriegt,

er %ob i^n
III.

in brei Sag' befiegt.

er gebangene ^ferbebieb.

S)er eble Siebet Unerfe^rt

9Jad) 93raunfd)meig eilt auf feinem 'ipferb,

S)e

Knaben SBunber^otn.

545

3u
Unb
91I

Ijetjog $)etnrtdj (Sfigema^I if)ren Sinbern fprad) im aa[:

er ^rjog iDnjd)t Surf) jo Oie( gute 9?a(l}t mand) rot 'tnblein in bem ^a^ve ladit,
toiel

3)ie ntait

ak grne raSftiel' ftnb, am ?3eg jum ra6e finbt,

Srief fnua'^r,
ftc

Sion to er biefe :^riefe fanbt, '5)ie bergibt iiu) meine .{lanb."

ie
3)2it

fs-rftin

ffet

bie

^Seinen, eufjen ipridjt

bar:

ott loftn' e bir, mein ebler .perr, 3c^ glaubt' if)n tot unb meinte ie[)r, ^2tu feinem (^reiben id) beftnb', SBobt mie fie jupctiditerct finb,

%u
'laii)

foft :^ier trinten

unb
fie

aucft

effen

9Jotburft, bi mir

getefen."

mar fe^r guter S^ing', bringen einen golbnen Siing, fuc^ einen firanj on iolbe gut, er fafe auf einem neuen ut, Sie murb' gereijt jur grf^licdfeit, a& fie i^m gab ein neue teib, 2l ba bem Slicbel xum (i5efd)eiif,
5)ie 3'vftin
fiiefe

St)a er if)r

naben
fie

bei geben!.

2}ann fagt

i:^m:

Gin gute ^ferb

SKfet ^i)t wobi ^aben, llnerfe^rt, S)a6 ^i)X in gmeien Sagen rjier?"
'5)afr gebt 5ott bie
S)ie fyrftin
(it)r',

nid)t

mir!"

gab itim
if)n

@^' bann

fie

il^re ^anb, bon bannen fanbt,

er

3u
er
5)a

5J;f)ebeI in bie erberg' ging, fagen alfo gleid) anfing:

|)err 53irt

3fir ^ned)le, bafe mir reiten, trad)tet, genau bie SWed)nung mad)ct."
Birt fprac^:

giebt in (^otteg eleit,

ie grftin bat be^ablet beut."

nabm
Jraf

er gtlich fein' Sibfc^ieb

^um

on (^laben

er bini^itt,

^u $au, Gr mufjte t)or baa or binau, eric^t marb bo gefprodien, 5)er tab mar fd)on gebrodjen. er ^ferbebieb ift fc^on gegangen,

D(^ fanb

er ibn ni(^t g(eid)

546
2a^t

S:eS

naien SBunberfiorn.

(uc^

um
it)n
ftc^

er raf Unb freut

S)a

@uer fc^n ^^ferb niiit bangen." f^rt 5U feinem djlofe,

fcfiinarje 5Ro,

a
g

frest'

ber fd)n3ar5e atofe. ^err S;f)ebel f|)ridn, felbft f)ll'fd)e geuer nid)t.
id^

ift

wie

id^,

ma^'
mir

fein

ftreu^,

SBie and) ber STenfel

einbet.V.

tat

ben Teufel fe^r erbrieen,

r meint, ba foQ ber 3;^ebel bitten, Unb als e auf ben 9tbenb fam,
S)er 93f' ben

Unb

fe^t'

Sieb bom atgen no^ni, i^n auf bie |)eimlid)!eit,

er Seufel niar oll grfilicbfeit, Unb "^at in feinem 6inn gebad)t,

3Bie er if)n fd)on i^aU gebrod)t, Safe Stiebet bann ein reuj rerb' mad^en, St)' er alfo ben Drt bemalen, Senn 2;^ebel !^at erlobt frwahr, Safe er in gri^feter Sobeggefabr

Sein .reu orm Steufet mad)eu luoltt', Senn otte Sort i^m alle golt. Sa e nun in bie 9Jad)t 'nein fam, Siom rafen 3:t)ebet 5lbfcbieb nat)m;

g mrben

Siebt'

geftecfet

an,

Sn

bie Satern', bafe er

bi"0"

Son Sienern mrb' ju S3ett qebrai^t. (r fd)idt fte fort mit: ute 9Jad)t!"
S3ege:^rt

bann auf
fid)

bie ^eimlid)feit,

Unb mad^t

Scr ^elb mar e-r fanb ha, ma ibm ha)i besagt, Sen toten unb getiangnen Sieb, Sagfelbe mar i^m gar febr lieb, iltabm il)n beim Sopf unb bei ben

aud^ baju bereit. f^n unb unerjagt,

.paaren,

Unb Unb

fagt: Sid) mill id) mot)!

bemabrcnl

fe0t ibn on bem .g)obtaItar, Safe fein ein anbrer mrb' gcmabr. Ser d^reiber !am ha bergefd)[id)en,

St'

feine

ad)en au^ ourid)len.

ben toten Sieb, mar' if)m ganj unb gar nid^t lieb, g-ing and) gar feT)r ju rufen an, onnt' gar nidt)t laufen mefir ber 3)?ann,
S(l ber erblidt

5)e8

mben

SBunberl^orn.

547

25?r'

auc^ qeftovben

51t

bev ^cit,

i^m au bem <!ctb. .'perr S^^ebel morgen^ frli anfftunb Unb tt' bem raf Don Scftlaben funb,
^cf) 2:^ebei ^alf
Slle er bie 2)?orgenfu|ipe

jcineu Svger gan^ crgafe. 'J}arauf bcr Wraf gar felb)t"f)inging,

Unb

Um
Gr

anjuiet)!!

bae fcltfam Xing.

^iQt aucf)

bem Sd)loBDogt anbefohlen,

fein C^iclb getriegt bofr,

3)en enfer gktdi jur ^ted' ^u ^olen:

:^at

Unb mufe nun tun audi icin CMcbiiljr." ?Ui-bann jum Unoerfe^rten jpvidit:
S)ie 9?adit
fiaft

bu gc|d)Iafcn

nidit.
"Jiadit,

3(^ ^tt' nidu bleiben tonnen bic 5d) ^lte mid) gleich fortgomad)t." 2!er Unerfe^rt' al)o banad):
'^d]

mar
lebt,

fefir

mb unb
frd)t'
tot

blieb nid)t roac^,

oU

id)

2)er Tieb

mar

ben Jeufcl nid)t. unb gar nid)t fpridit,

Sc^ l)Qbe meine 8eer unb cben Ott einjig in bic .^nb' gegeben."

IV. 3)ie 3-eber im iPart.

9Jid}t

^m
Unb Unb

gnnjen Sonb
l)at

aber lang' ju biefer ^dt ift grope fvveub',

ift

2)er iierjog .'einrid)

jitrrf,

geftrt ber (vveier ilrf,

nadi

bem

'?3ieBt)au'-?

in bcr

etbt

r aHen

Slbcl ,^u fid) bat.

2(ud) 2;f}ebel tarn ?lud) gob

3^cr |)er5og i^n ernannt'

im neuen leib, uon meit,

ibm Seine Q5nab' bic .anb, banfte i^m, roie abetannt, Sie aen, tranfen alljumal,

Unb

Unb

roaren guter Ting'

im Saal,

tud) ber -ffcn luavb gefungcn,

Sanac^ gerungen unb gefprungcn, QJetanjt, gefcdjten unb tornierf, 3tuf Trommel unb auf ^feif dofiert;
'oerr

2tiebcl mUt'

babei

ftcte-

fein,

Unb

lot' i()m foften

Strm unb

33ein.

3u

tennen, Jorniern unb Stechen,

35*

548
Sni

e ^mhen
d)ii)ert

SBunberl^orn.

unb Spie^

ertn-ed)en

3i>arb feiner inefjr gcfetien,

S?cr if)n nod) inullt'

be|"te{)en.

@
er

rief

ein jeber bclinann,

S)afe

er

bo

SBefte ^ab'

getan.
(gbelftein,

l^erjog gab ein icinob fein,

iolb

emad)t au

unb

Unb

fagt',

bofe er
SRofe,

Sin feincnt
SBeil er
9c oc^ .Sperr

efa(Ien ^ab' fd)iiiar,^ wie ein 9Tab',

(rb'.
ift

on feinem fdjiuar^en ^ferb

nie gefallen auf bie Sbebel iprad): @

(Sudi,
.S)err

W^

^ferb,

Seil'S ?ad]vid)t brad)t' ber grftin lucrt

S^Lin

^erjog, mir fe^r teuer,

9\t'

Trum
Ter

^affcn'S
i()n

if)re

unb

g-reier."

3-rft fing iljn

|3rie

loben an,

bo bor jebermann. reid)t i^m ben Stanj Unb ft)ret if)n fo brat jum %an^, Unb mie er ju bem Sang Eintrat ebadjt er in bcm |)eren brat: 3d) bau!' bir, ott, ^u biefer f^rift, Tafe bu mein' .lf unb Srijfter bift, C-)err Sefu G^rift, ob, ^r' unb ^^rei,

Unb

in ^ungfrulein

Tem

:^eil'gen

Greift

in gleid)er SBeif!"

9U nun ber S^t^ebel Unerfe^rt iSov anbern narb fo l^odigeeftrt, a iarb ein 9?eiber au bem gj^e^n^-

Ter Ter

roollt'

it)m fd)limmer al ber f^einb.

|)erog fragt': Ob Unerfe^rt SBo^l irgenb ju erfc^rcrfen mr'?"

Ter

^Jeiber fprac^:

^d)

fiab'

ein funben,

SBenn morgen fommt jur ird' iit tunbe, Stedt eine grober bnn unb flein 3n @ure 53arte |)aar f)inein, irb bann ^lerr Xbebel ju (uc^ fommen, (I-r '^tt' fie gern l^eraugenommen;

3^r gebt ba ju, bod) greift Tic geber au bem Sart ^u

er brin,

iebn,

0
Unb

beiet fd^neU nac^ feiner

anb,

3c^ fe^e meine eel' jum (Jr mirb bie |)anb jurde
in

'ifanb,
sietin,

bem

erften

d^reden

flie^n.

55e8

Knaben SSiinber^orn.

549

^cm
^ie
9ll

^eu i^m

i^rften \vi)l gefiel ber 9{at, ber gegeben fiat,

Wann

lieber in ben Sart er

ftecft,

2iHe er d^v

Sd^Iafe

mar

eruierft,

morgem^ er jur Sirdfte ritt, fem .'auc-fiefinbe mit, 9htc^ unfer fromme Jficbcf fam

naf)in

Uub
*i).ifit

feine 6lell'

beim Aiften nal;m,

baf)cr getreten

^cin tapfer

fam

feinet fyrften crften Diten

Unb
Ser

luarb ber ^cber balb gemalir,

3)ie in be

drften 93art

ftcctt

bar.

unerfdirorfne Uncrfctirt
'4>fcrb,

Xrat bo u if}m, tvoU cor fein ^er grft fid) ba nidit anber
(( ob er

ftcUt,

i^m ufpredien
fic

niflt,

Unb

neiget
il}m

jum

Unerfert,

%n

mit

fittlid)er

Webrb'

Tiaii feiner j^eber tauen tat,

cr ^erjog

TOeint, bafe er fie ergriffen ^tt'; bi i^m nacf) ber .ianb,

5^afr er auf ber 33acfc fanb G'in' c^lag, unb ber mor bergut, a tat er au belpcgtem SlJut. ^crr Stlicbel fpracf) mit orn'gem 9?tunb: Sinb (iure naben morben ein .\SunbV"
5)er 3-itrft

aba fprad)

,^u

ber ^rift:

(Manj red)t on bir geid)ef)en ift, Si'enn' un ein anbrer dtt' getan,
'j'ir

moten'-J ungeftraft

nict)t

lan,

'-yon

einem

^iJarren ift'^

gefommcn,

Safe fd)(ed)ten JKat mir angenommen. unS ben 5Rat gegeben ^at, Ser pacfe fid) Don .'pof unb Stabt,
5^er

5)u ifiebel, uiterfd)rodner ilfann, ^a^t red)t bcjafilt unb gut getan."

V. er Sifc^of gibt ba^ al^.

2)a er
olit'

nun

3lbfd)ieb ftat

genommen

^aij Sotter mieberum getommen,

eine Zeitlang rut)en fein
Sei feiner firrau

Ser

93ifd)of

unb tnberlein, i^m Don alberftabt

"

550 ie
G"v

S)e ffiiabcit Siiiibcr^ont.

(^ieunbfct)oft aufgefagct
iiicfit'

l)at,

luo^I fein ber 9?aiT geiuefen,

S)er fdiledjteu 9xat

bem ^rft

gegcBcii.

dv

ii'ollt'

nicl)t

rubelt,

bi er brcl)t'

Um
.^icvr

alte

nitcr fein efc[]led)t.

jprad):
l}at

!i;i)ebel

^d) fiene
niel^r

niid),

S^cr 93ifd)of

Hicl

aUi

id),

a man
a'3 fag'
liit

tf)iu

id)

ifjm
Ijat

uc!)mcu fann unb rauben, mit gutem (Glauben.

er fid)

2^ieil)unbert ftarfe

bemonnt, ^Wnner fanb, 3:i>l}l ber funfjig '3)rfer unb Slbt', S'eci Qmi^cr Xfjcbeli 93anner metjt,
^Heitern

Unb gingen nun bcn geraben 3cg Unb naljmen aiki> !i^ie[) binmeg;
5)cr 93ifd)of aud) gefangen nmrb, Unb fi|U in idtter mobl ein 3abi",

r
VI.

loUt'

bo

$ie^

gern micber Ijaben,

Unb

muf3t' baju ba alj bejal^Icn.

3ug

nac^ Siblanb, eibentaufc, %ob.

btefem '^wq be 2;:^ebcl
fte

'^Hadj

Beib

!erf^ieb auS btefer ^eit^i^l^eit.

(kv brad)te
!Bei

mit groer ^rad)t

gadelfd)ein in fdiiuarj^er ?(ad)t

9cad)
!erief

Iar in bie 'aiferftabt, ba einen eblcn 9iat

ha feinem Sof)n unb jog baon. uf feinem fcbmarsen ^^ferb

Unb bergab
(-r

S)ie fter alt'

50g

3nm
""Tia)

Drben Don bem ^^eil'gen d]iert Silanb, .S^eiben ju be!et)reu,

er

^arin mar

ganj unnerfel)ren,

htr^er ^^it ba ganj' Siblanb ^am meift bnrd) tl^n in )rbensf)anb.

3)er Xeutfdimeifter if)n ben Unerfet^rt SSor alten ^ielt fo lieb unb mert,

^n

@r r

lie^

taufte

ben Reiben feine JHut)', fie nur iuuner gu,

(B muten bran, arm ober reid), Sung, att, grof?, flein mo'^I atte gleid). er Xeutfdjmeifter ha ju miffen begeljrt', 'ifie er gefommen ju bem ^ferb,

S)e finaben SBiiiibertovii.

551

S)a ftc^ev itjn in ben (gefahren 3>r aen anbcrn tnnn beirafjren.

auou ju jdjeigi'n, 3lm britten S^ag e wmh' fid) cit^en, SSenn er e ^tt' befaimt gemocl)!,
iierr S^ebel bat,
(r

iDrb' t)erfcl)eiben in ber 9?ad)t,

S)oc^ lrb' er treu ber Crbcn^pjlidit

'5

jagen, tvie er
'JOicifter

e?

gctriegt.

cv

fid)

ueriuunbert fe^r,
^f)ebcl

Ste^t boc^ nid)t ab Don Crben^et)r',

^offt, bafe
$3ill

^en

tonn' enlgeljen,

toin

93eiet)le

nic^t abftc^en.

err Sljebcl bat

2^aJ5 er ber 2Se(t

um ier^ebn Xag', Wn 9lb)d)ieb jag',

5aframent,
fdiroar^e-?
^^^ferb,

mpfing ha
iereittt
)"id)

beil'ge

jum

ietucn (inb',

icfteiget

bann

fein

(Sr^blt fein i'eben unoerje^rt,

3)a gebt bao ']>fcrb gfeid) mit ibm burd), Srei Jage int er im ebirg, ie britte 9Jad)t beim Gbvifiuebilb

6r

ftnft ^erab,

entfdjlafen

milb..

2IIfo

fam
:^ot

er au^j

bem lenb,

^Hfo

hk

efc^id^t' ein (nb'.

DiQc^

3o|.

eov9 Sibrann 9}nrration on SBafa^rten.

1598.

Woiiftons

bei

Stvnitb

(Sin

raf on frommem eb(em Wut,

9tn Sitten bod)gee^rt

unb

gut,

ing

jur Qtit, SSon feiner i8urg nid)t fonber tpeit. llnb einmal trug c fii^ ba ju,
tglid)

in

bie iiird)'

Sa
2>er

er

fid)

nieberfe^t'

(-ntfd)lft

er

betenb

Dorm

in 9\ub', 5Utav,
luar.

Sanft .^atbrina

beilig

in' Jungfrau fab er or fid) ftebn, SDZit einer rone blinfenb fd)n, 'Sit pinngeiueb' oo |)immeI-Jtau,

Senn
!!l5on

9Jtorgen(id)t auf Dtofen fdiaut,

SJoIT

S)emant fd)ien e eine Saube, Strahlen fri)ien l^inburd) ber (iilaube.

552

e ua6en

SSiinber^orii.

?(n i^xtx eite !onnt' er fdiauen

groei fc^ne fte^enbe ^utigfraiieii,

^od^
S)er

ttJtebiel

fcf)nev bie

ehntc
or bem Sl^itnber, ^ugen unter.

?lu taufenb bunten 95geln tnte.

Jngling
neigt
fid),

frd^t'

ftd)

^r

f(^fgt bie

SBie geigft

'i)a bu bod) ebet Bift, bu bid) unabelig, Str fonimen barum, Die uir foUen,

ie fpra^:

2)afe

Wir
bedft

bid) je^t

anfeilen JDoOen;
ju,

0 Qu

bu beine klugen

ntben 9?u^', SBit bu bir ein' (SJemal^l gern freien, |)ier unter un erin^I on breien!"
biejer beiner

^a

er

nun

biefe 3Bort'

gei^rt,

9tu feinem d^Iaf gef^minb oufftnt, riuac^t mit t)immHfc^er Sieb' bnrd)goffen, eine klugen rannen bon il^m erfd^Ioffen; in' Jungfrau fprad) ju ii)m. ha gnbig:

9Jimm bie, fo je^t mit bir gerebet, S)enn tuie fie fd)ner ift al tuir ^'ann id) jetiunb erf:|)red)en bir, 5Ufo ift fie or @)ott aud) l^^er, llnb beiner S3itt' elo^rung nljer,
S^r
Si^ame
ift

bir ino^Ibefannt,

anft 'af^arina ift genannt." Vorauf ber Qngling fie tat grben,
llnb
fiel

ub an
ie

ber i^ungfrau fti ju Sfeen, u lueinen inntgtid^,

.'peilige

llnb bat bie

bemtlid^,

ttjoe feiner fi^

be Strmen

^Uljeiten ber i^n erbarmen.

ie

fe^t'

Sier gab

i^m auf Hon fic^

ein' tofenfran,
ein'

onnenglanj,

llnb fprad): 9itnim biefen franj ber Siebe SSon mir, bie bu follft ftetig ben!"
$8erfd)iDanb alfo or feinen Slugen

^Jit il^ren ioeien 93eijungfrauen.

a nun
^at
3:;t

ber

raf je|uub

eriDad)t,

er be JRofenlrou gebadet,
tcit er ben finbcn, mit SSo^I^eru^ umtoinben. e aber ftd^ begab,

Sluf feinem au)3t

ilin

^fJoci^bem

2)e ffnabcn 5Bitnber^orn.

553

afe
3)a

man bem
tfin

rofen
ntitfe

fel^r

oblag,

Unb wiber

SBitfen

er freien,

3^m
iefe

warb
bocf)

bod) bel tot gereuen! in feinem jungen Sieben

ein' fd}ne eble Jungfrau gegeben,

Don ber etco^nlicit

er fotfiarinen bin',

nid)t,

^Htr

Sag'

Tafe

Qn
3)a

fie i^n barum nidjt luo' hoffen, feinen 9?ten nid)t erfaffcn.

.^aufiau fd)iuangcr qing, and) empfing, Scnn er ging nad) .^atl;rinentirct)c,

fein'

nun

5^ie einen ^(rgto^n

Zt
Clin'

fie

in if^rem ^crjen fiirditen,

DicIIeid)t

dt md)t'
lieber

in biefen
eine

Sagen

bann
biefe

ftc fie

fclber baben".

{inmal bcftcKt

Wagb,

gu

ber

fie

Soite fogl:
.'perr
afl' borgen bin?" au bfcm Sinn:

3o ge^t mein

S)ic 9Jiagb fagt ibr

,,^6) mei mobf, 0 er Eingegangen, |)ot nad) bc ^^faffen @d)nicfter i^erlaugcn."

Tic ^-vau marb ob bem 28ort betrbt, SBeil fie bcn trafen allein nur liebt',' a nun ber raf juriicfe fam,

er g-rauen Sraurigfeit
gragt er, ie fagt,

ernal;in,

marum

fie

traurig mr',

fie borte bfe War', ?Bie er ging tglid) umber buhlen

^u

be ^farrer @d)mefter in bic dnifen.

SS)u l^aft nid}t red)t gebort

r fagt: Ober bift

S'ie S)ie

fonft

morbcn

betrt,
i^f(id)t,

i^
ift

lieb

^ab' in meiner

ift

be 5farrev d)meftcr nid)t, ein' anbere ber ?Vvift,

iel fcbner ift."

ic taufenbmal

tanb alfo auf Don feinem 93ett. S(I menn er nod) ju bu^ien btt', ing bod) nur mieber Don il)r l^in,
SBie or aud) ju (5an!t ^att)arin.

Ob
(Sie

biefer

9lntmort

ha?-

emt

'Der rfin

mar fo tief betrbt, fpvang im gorn Dom ^ett'^erab

ftac^
fid)

Unb

felbft

bie

e^le ab.

554

cl

fiiiaben 2unbeiI)ont.

er raf Don

beni eSet

^eimtam,

2)16 Xrauerbotid]aft

0^

fein

llnb bort

nun ernalim, emal)l hei- Xob nevidiicbcn im 23lut uuituljet liegen,

fef)r,

@rfd)vaf er

fein |)er5 iDarb

fii^l,

S)a^ er in

ein'

{ininad)t
,^u

fiinficl.

a
ipnb

er

nun
an

inieber

fid)

fam,
an,

6itterlid)

ju

ivicinen

lopft'

jein er,^,
fid)

rauft'

aus

fein

.aar,

llnb fprad) ju

in ber (s3efa'^r;

D
'?(d),

ticil'gc,

l)cil'ge

atf)arin,
id^

Sicf) on,
id)

in ie(d)er 5fot
I)ab'

bin,

meine Xreu' bcrUncn, llnb bin meineibig an bir luorben."

l^tit

biefen ^Sorten

tief

er

()in

gur
^JJcit

ird^e ber

anft
loar

ftatf)artn,
33itt'

euf^en

er fein'
f)er

iiorbrad)t,

bunc 3?adit, llnb traurig priidjtig tern bei Stern urd)^- fiird)enfenfter fatj Don fern. 9?iit if)reu ^ungfraueu ia erfdjien ie fieil'gc ^unsfi-'flii ^'tat^arin Tem rafen, ber nor bem 9lltar a kg unb tjatb entfd)Iafen mar. Mng 5U if)m bin, mifdjt' feine 5lugcn
S3t!S

um

tt)n

93tit

ifiren

beiben Seijungfrauen.

ie fprac^ ju i^m: .'oaft unred)t getait, '3)a^ bu mid^ fo erlaffen, "DJiann, Stuf bid) genommen anbre Saft, Sein' Jreu' an mir gebrod)en '^aft, ^ocb baft bu mic^ giemtldjermafeen
(beliebt

unb mid^

nidit

gar erlaffen.

te^ auf unb ge^ mit g-reuben beim, S)ir fH biegmal gef)oIfen fein.
^cin' aufrau ift lebenbig roorben, Spat eine Xod)ter bir geboren. ie mirb bir tauge ^cit nndjteben,

^er

fotlft bu meinen ^fJamen geben, i^rem ebet mirb fte fid^ ben, ^aft Ott ber .'perr fie fef}r mirb lieben, 'Jdfo, baf5 fie in einem 3af)r ^eu rofjater aue groBer efal^r

Qn

1)e,

f^egefeuer? erlijfen mirb,

5:^e

ffnaben ^iinberl^orn.

555

er

iiiimev nod)

im

f^euer irrt."

Sie ncii^t ftrf) il)m, luifclU feine ?(urjcn, ^ie Trnen i()re .'pnb' einfaufien.
I^ocf)

wie ber S3irten lueiRe 3iinbe,

<Bo todjlt ein .anbfd)n^ baon gefd)iuinbe ?fuf ifiren .Cinben luei^ luie Sduiee,

3)en

ftreift
fllt

fte

ab,

al-?

fie

jui- AMil)',

er
@r
^JiMe

2)0 er

unb luecft Dor Plummer

if)n

om

?lltar.

fcf)(afcn

mar,

ftnbet einen anbfd)ui)

lueijs,

nicnianb i^n ju nicbcn weiR. Sote fam: |)err fonnnt l)crii6ev, J^enn (Suer &tmai)V, bic lebet lieber,
(in

llnb

f)at in biefe 'fi>elt geboren 6in' fd)ne J^oc^ter auSerforen."

Ob

bicfer frf)(id)en Sotfdjaft

ISr^iett

ber

&xa^ ^nrcf
ftcrft

bie .'Stnft,
ftatljarin",
.'pelnie

Stanb ouf unb banffe

Ten
ie

^ttubfdiut}
er

,^uin

ffin.

3og tuicberum ju

feiner f^rauen,

mit g-renben an tut fd)auen, ba^ Sinb, umfngt bivj Jeib, 2^rcft fte 3u fid) au feinen Seib, i>-ing au ,yt tueinen gleid) bem inb, 'Bat um 5er5ei()uug feiner Snb', Sie rfin fprad): SSir follen toben

Unb

ifet

an!t att)arin im ^immel brobeu,

5^enn ba
id) mid) t)or eib gettet, llnb log in oHen meinen 3iten,

3u mir
9Jccin'

fd)on fomen b[t'fd)e Knaben, Seel' fie mollten genommen Ijobeu,

So

^ot bie i)dVa,e fatbarin

fyr mid) gebeten; ott ersiebu, oft er ben fieib ber Seel' nod) Uefje, 2)0)^ fie in i^m nod) fnute bfsen.
!Jie (Grfin
liefe

ein 'iofter

bauen,

ie Sodjter im ebet ju fd)aueu, Ter rof ,^og in gelobte Sonb,

^om ^oubfc^ul^ grofee toft empfanb, S)en fRofenfrau3, ben |)anbfd)ut) meifj 3n .^iTlofter gab nad) feiner ^Reif.

555

3)e ffnaben 5Swnberr)ovn.

Sorotljeo un %f)to\iti\ln3,
mntli).

Ieid) lie ein frud)tbarer 9?egen S[t ber 9}hrtl)rev a3tut, Unb g-ruc^t burd] otte egen
^Heidilic^er

urrf)'c

bringen tut. ^reuj bie ^ird)e bringet

o^n' Unterla,
ringet,

Unb

U)d)ft

^urdi Xob sunt Seben

5cr lierlid) gtonbet ba. Vluy guter ^^udit unb Jtamen trfd)unugt [id) gute 'i)(rt,

SSon ott bic g-rommen fomen,

'Ser
.

frommen ^inber
ortl)ca geboren
gef)t
fie

luart't.

,fs[t

^^on Itern teujd) unb rein,

>3o
nic^t ocrloren,

Unb
^^ic

bleibt fie aud) allein.

.s^'^eiben

luoITten jtningou

ie jur

'?{bgt)tterei,

em

i^-dnb looHt'S nid)t gelingen,

fie

G^riftum befannt'
(Sin Urteil

frei,

marb
fie

gefallet,

verbicnt
Diitterlid)

l)tt'

ben %ob,
ftetlet,

fie

fid)

Unb Unb

fd)rie

ernftlid)

u ott.

bem iTanjler, ^e:n jammert bie Jungfrau fe^r; r f|5ra^: D fd)on bein $?cben,
!I^eop^il,
SScrlafe

bie fatfd)e Se^r',

Xlnb

frift

bein junget hieben!

fprid^t:

rauf orotI)ea

(Sin be^re luirb er geben

Unb ha^

ergebet nic^t.
nacl)

3um

fd)nen ^arabiefe
id)
fid)

Somm' aB fie

meinem Job,

(5I)riftum loicfen,

@te!^n ba Diel 9ilein rot,

rau mirb mir

S)er
^:?ll

Kfirifr,

mein

.'perre,

ajiai^en ein' S^renfran,^,

Sob
fo
i(^

geliebt t)iclme:^re,

ging

jnm Xan,v"

S)e3 Jhtaben SBiin&er^orn.

557

%od)

Srf;eop^iI bie Dfebe

rtfrt' fr (auter Spott, Bpxadci: Siebe Torotf)ca,

SSenn bu bei beinern Ott, mir aud) 9lpfel unb 3?ofeit Slu e^vifti arten fd)n! Q/" ipi^ic^ fie, ^eil'QC Siofen S)ie fotlft bu ma^rlid) fe^n."
Scf)icf

S)a tyriiulein loar

gerid)tet,

a
er in

flopft eS

an

fein C^au'S,
Iid)tct,

l^ee 9J^orgen

n[i(ein

ftel^et

brou,

efd)n)ingt mit gotbuen fylgdn

3ieid)t'

J)Jo)en!rbdien bar,

3?eridiminbet auf ben ^geln, SSon iDo e? fommen niar.

Unb auf ben 9?ofenbIttern 2^0 fte^t gefd)rieben f(ar:

Wein (^^riftu5 ift mein Unb er mir gnbig rcar,

Qd)
Ie6'

^Wetter,

in g-reub'

unb

SS?onne,

em'ger ^errliditeit!" Wein 3n'tuni ift jerronnen!" S^eop^iIu fagt' mit grcub'. syalb fing er an ju prcifen id), Sf)riftu, mafiren Ott,

Sn

Unb
^at

lie^ [vi) unterroeifen

S3o^I in be i>n-n ebot,

^eil'ge

Sauf empfangen
ift

Unb 3ur

Gtiriftum frei betennt,

5)iarter

gegangen

itnb mit bcr 9io)' erbvennt.

St. SofotiS pilgerlie.

etfenbolf 3Kujenatmannd fc 1808.

ll.

3Ber ha @(enb bouen

T'er ^eb
SSof){
fid)

lll,

auf unb

fei

mein

'fett,

auf anft 3afob trafen,

n)of)I,

^wei ^aar

Sd)ut)', ber barf er in' Sdiffel bei ber glaf^)"-

558

^e
diu' breiten

ffnoben SBituberi^ont.

.sput,

ben fU er

\)an,

Unb @

f)ne

Wantcl joH

er nit ga(}n

Tlit Seber luotjl

fcfjnei'

e)e|iet,

ober regen', ober oe^e ber 'Sinb,

bte

S)a^

\f)n

Suft nic^t ne^et.

tft

Sacf unb Stab

(r lug,
ba'ji

audi babei,
fei,

er gebeid)tet

(L^ebcit^tet

unb

gebildet.

,^'onimt er in bie melfc^e Sonb',

r
r

finDt feinen beutfc^en ^Jriefter.

in' beutfcfien ^riefter finbt er luo^I,

ueife

nit,

luo

er [terben fo((.
laffen.

Ober

fein

Seben

Stirbt er in

bem
>uir

loeljdjen

Snnb,

y)lan grbt i^n bei ber Strafjen.

So

(Rieben

bur^

Sd^ioeiserlanb ^in,
[in,

Sie beiden uu ott tradfumnt!

Unb geben
,

iin i^r' Speife.

becfen

S)te Strajgen

Sie legen un inobl unb tun [ie un

un warm,

loeifen.

So

gieen mir burc^ bie Welfd^e anb',

un S3rberu unbefannt, 2)a lenb mn'en wir bauen, 3Bir rufen ott unb St. Siffl-^ o" Unb unfre Hebe j^rauen.
2)te finb

Wir burd) ber armen ecfen anb. nichts benn ^pfeltranf, 'Sie 93erge mfjen wir fteigen. Qab' man un 'p\tl unb 33irn' genug,
5ief)en

So

9Jian gibt

un

5Bir effen' fr bie feigen.

So sieben wir hux) Sofei hinein, 'Ulan gibt un weber Srot nod^ Sein;
Sd' fte^n un^ gar teere; SBo ein Sruber ju bem onbern fommt,
Tiie

2)er fagt

i^m

bfe 9Kie.

wir ju St. SpirituS ein, DJan gibt un S3rot unb guten SBein,
iel)en

So

2Bir leben in red)ten Sd)aIIen,

Sangeboden unb

.sjifijanien,

(oben Wir 93rber ailen.

S;e finaben SBimbtr^orit.

559

(g

Sie

finb

liegen fnf SBerg' im tnelfcfieu Sanb, un '^pirgvam roo^I befauut,

ruber barber gebt, Sein' SBaden n^erben i^m fdimnle.

ireldier

Ser Unb

erft'

^eit 9iimctiale,

eine beit be Tlonte (fofiein, S'er ^fortenbcrg mag rcobl fein 5^ruber fein,

In

Sie

finb einonber faft gicicbe.

n'eld)cr 93ruber

Unb

barber

gefjt,

3>erbient hai .S*iimmelreicf)e.

er

Dierte beit ber 9ffobane(,

3}arber laufen bie Srber unb @cf)teftern aar fAnctt 5)cr fnfte beifit in ?aie %abt, To leit Diel mnncfic 53iebermann Tinb 3(u beutfd)cm anb begraben.

2er
(fr

fiijnig on |)ifpanien, ber fbrt ein' ilron', bat gebaut brei gpital' gar ftf)on

Sn
Unb

@t. 3afob (Sbven, n^elcber SBruber barein fommt,

SJ^an bemeift
@'3

i^m

3ucf)t

unb

CSbre.

nit eben, 35iertbaIbbunbort irber bat er vergeben, ott lie nicbt ungero(^en. Sn 33urgo niarb er an ein Sreuj ge^eft,
)iit

lor

bem pitalmcifter

fdiarfen '^^"cilcn burd)ftod)cn.

iUMiig,

2er

ber lar ein iMcbermann,

3n

^ilgramtleibcr legt er fiJ) an, ein 3pital aiot' er befc^auen,

5fa

ibm

bie beutfd}en

Srber

fagtcn,

%a

woUt' er nit glauben.

ging er in bae Spital ein, ibm bringen 33rot unb SBein,
bie

2a
dt

fiiefi

2ie Suppe, 2ie

SBrot'

loar nit reine:

niet

Spitaimcifter, lieber Spitalmeifter mein,

finb

ju

fteine.

2er Spitafmeifter mar ein jornig' Wann: 2er (yrculid) bat bid^ bevein getan, 2a nimmt mid) nimmer munber!

Unb mrft bu nit ein melfd)er 93tann, ^dj Dergb' bir, roie bie beutfd)en ^itnbe!

560

e8 noben

SBunberrjorn.

Unb
5)er

h e an ben 3(benb tarn,

ruollt'

S)te 93rber wotlten jdilafen ga^n,

^ilgram
S3ett'

fd)Iafen afleine:

pitalmetfter, lieber pitaltnei[ter mein,

ie

finb gar nid)t reine.

ein'

6r gab bem ^grani

cf}lag,

a^
en

on er?,en fel^r erfcf)rat, (Sr tat gu bem pital auslaufen, S)ie anbern trber tten
er

pitalmeifter fe^r raufen.

e
faf)

an ben
iel

SD'iorgen tarn,

gewappneter Wann 3u bem Spital einbtingen, W.an fing ben pilalmeifter

Wan

Unb

a(t

fein |)augefinbe.

SOtan bonb i^n auf ein ^cl)e Sto^, SJcan fJ^rt' i^n gen 33urgD auf ba cljtofj, tat i^n in tfen einfdilie^en,

Man

(S'

tat

ben Spitalmeifter

far

fe!^r

unb

i)axt

erbrieen.
I)tt'

S)er pitalmeifter

ein Sc^terlcin,

S
(

niocI)t'

red)t

inol)!

ein'

dilfin

fein.

nimmt

mid)

immer munber,

a& ber liebfte ^Bater mein oH fterben ttiegen ber beutfc^en unbc. @ ftunb ein SBruber na^e babei,
SfJun fo

e nit t)eriil)miegen fein,

Sd) mi e felber flogen! S)a warb bafelbig' S:d}terleirt Unterm algen begraben.
ie:^ SBruber,

bu

foOft nit

ftille

fto^n,

SSier^ig Shii' baft

bu noi^ gu gatjn SBo^I in t. Safob 9JJiinfter.

SSiergefin
StJJeil'

hinunter bafe
l^eifet

Qu

einem tern,
finftern

f^'WfteJ-"-

tern motten mir fan Unb mHen ju alator einga'^n,

roJ3' SBunberjeidien anfdouen.

en

ftal^tt

0
Unb

rufen mir ott unb t. :3a!ob an unfre liebe g-rauen.

S)e

Knaben SBunber^ovn.

561

S8ei

t. ^atob DergiBt

man

^ein unb @d)ulb,

^er

liebe

ott

fei

urt5

aen

ijolb,

Qn

ffier

feinem ficf)ften Sfirone, et. ^atoh bienen tul, er lieb' ott foK i^m lohnen.

2)cr ^ilflrim.
Procopii Paschale.
p. 26B.

er
SBinter
ift

eiftlid)e.
jiel)!

^in, ber ^^'iltjvim

er
fiel)

in

Jvelb,

Qm ^ Qm

gibling

umfc^ant in bcr

SSelt,

er t)infmmt,

finbt er fein'

bleibenb' Statt',

ijbfet er'8 je^t, nm i^n ba fhren moi)[ tat, Sinn if)m liegen nur beilige Crter,

SBoljin er aud) jiebt, bai^in

!i er

nur begehrt
nicl)t

er,

33on feinem isorbaben jurde

mcidict,

ba Saterlanb enblidi
l)alt

erveidjet.

eiftlid)er ^^ilgriiu,

bid)
ift

nid)t auf,

a
4)ie

bid) nid)t

binbern, weit
fic

bein S3auf,
fetjr,

in fein

Sing

uerlicbe bidj
bir bie Steife

onft machen
21U'

nur

fdimcr,

falid)en ^-Bctiug

im efang

ber Sirenen,
fin^
Ji^ege,

Siebtfen ber SBelt bu meifjt ju Derl)bnen,

'Jtd),

bift

bu ermbet, mie raub

e-3

"^'^

'iik unrb

fo

bunfel,

roie

f(^mal finb bie Stege.

Scr
^d) bin ein

^^iilgrim.
i^eif
ift

^^ii'gni",
luieber,

in

Cb

id)

fomm'

ba

i^eil'ge anb, Dtt befannt,

9(ad) voni, Sorett in ^tci'i't.

3(ud) nad) St. Zs^^tob in ialitia,

iott mid)
SDJein'

begleite,

ba^

id)'-i

gldlid) enbc,

unb :e[t gu feinem ienft anuicnbe, 9111' 2;ritt' unb Sd)ritt' gefdjctjen i^m ju bven, (r geb' mir nab', ha^ id) mg' mieberfefiren.
^iciil)'

53iel
3id),

mufe

id)

leiben auf ber 2anberfd)aft,

lieber |)err, Derlei^

mir Strf unb raft,

cnn
SSjunbev^ovn.

ber QJefabr

ilft nicf)t

unterinorfen bin, bafiir, i) fc^lag' mir' au

ic^

bem Sinn
36

j62

S)e

imben

SI!Suiiberf)ont.

SOidn fdiineve 5BnbeI mufe

SBeiB feinen 28eg,

icf)

felbcr tragen,
id)

oft fragen, rofe Ungeiuitter, Ungelegenl^eiten ^Md) ucrben ^Jlngen, id) fe!^' fd)on lum nieiteni.

borum mu^

er bittre junger mir bie S'rfte fri^t, er tglich' uvft mein fteter (Mleitgmann i[t, 33ci langem Siog, mol)l in bem ommcr '^eifj
%\i'
id)

nergie^cn mandjen tropfen

i(^

d)reife.

^elb Ijab'

nid)t,

baon

id)

mijd}te ge^ren,

iid) trau' id) G)ott, ber trirb

mir @^etf'
fd)ier

Bejc^eercn.

ie miiben
(^3ern

?^-^'

mid) mad)cn
id)
fie

berjagen,

t)tten'c!,
id)

bafe

am

.&al tat' tragen.

gu einem flarcn Safferfiad), 33alb um ein ute beffer wirb mein' ad)', 3d) l)alt' mic^ auf babei, leg' ab bie S3rb', SlJtix ift, al menn id) neu geboren inrb', .^d) tret' hinein unb tu' mid) red)t ab!f)(en, ?^aft a((e lieber mein 'a^^ Mf)V balb ff)(en, ^c^ ipri^' mir'S in kftc^t unb tu' mid) mafd)en, Unb fE' t)t)t aud) bamit mein' ^itgertafd)en.
Sl'omm'

diu' grnen 93aum id) fe' gar fcJ)attenreid), darunter id) mid) nieberlaffe gleich, i^d) fc^au' t)inauf, ob er on fcbft tjat ma, Tlit tein unb 5rgeln id) it)m abne()m' ha. en matten Krper tu' id) nmder laben, S)ie d' id) Hott anfd)ieb', mcnn id)' !ann babou, S^amit ben urft unb junger id) ertreibe,
llnb bergeftalt
ic^

noc^ bei Grften bleibe.

Qm grnen ra nel)m' idf ein wenig dtni}\ @tn jfer d)(af befommt tno'^I auc^ baju, 3)anu ftcT)' id) auf unb fe^e fort mein' dM\', ie erfte 'iRad)tC)erbcrg' fd) fclbft nid)t meif;,
Sd) bin erquidt, brum frifd) barauf id) ipringc, 33in luftig, guter ing' unb mir ein finge, 5fi?a merb' ic^ effen, abenb ober morgen^, '3)rum laff id) ott unb Hein' 3SaIbl;g(ein forgen.

2)er (iktftad)e.

Sn

biefem Seben finb ^ilgrim Wir aW,

bal)eim,

'Dcieinanb fid) fd)^e beffer 5umal, ^ie anberen 'Sing' finb ad' ^ier

"

S)e

naBen

SE3Rnf>er^orn.

563
Steint:

55>Qium,
5Uiei-

fic

finb

nur non Grbc unb

l)ici-

ber eb(c ilfcnfdi i

UDit

gi^emblini],

SOtufe

t)humi tinmbem

oft if)ling,

Sft fr bte bcffci-c Ji'clt ^uiii syaterinnb eilt er,

bocf)

erfdiaffen,
recf)tfd)arfcn.

jum immel

Gilt

neues ^ilgerltcD.
.'>.

9lu ben iebicicr Sauren, mitgeteilt on

g. S^tofi'ev.

9(u
?td)

U't'(d)cr

3fe fnten nun

U'o!

lltein ff^er '^.Mfgerfnob',

100
!

ad)

in meieren

anb
ein'
Siifj

SJ)rftt

er ben 3}ornenftab? brcft fein roter liJunb

lUi

?tuf :^eige Jetnanb, llnh uelc^en 33ruber grfjet er

^.Itit

feiner

fromuten
fingt

S>cinb.

S^r Sngel,

iOm ae gar,
'

S3o er im 3d)(ummer

ru()t,

2)en Sifcnfrauj in feiner .v>anb,

Tie

93hifd)el

auf beut
fo

.'put.'

Sld)

ffse 3lug',

fromm unb

rein.

So
"iid),

fdiinar al ^olberbeer!

brft'
ficilig

id)

feine edimeftcr fein,

Die

0
3rr'

fein
ift

Sr!
breit,

i^remb
id)
ift

bie

Seit mir meit unb

o^n' 9iaft
bie 'elt

.^(ein

unb diui), unb mein unb mein,

tu'.

icnn

id)

^Ijn finben

Son

Der SSeragerunfl bcr Stat granffurt,

im Son: grif^ auf in otte SJamen.
gebintcft fn

ein Sieb

1552.

g-rifflenbeS Statt,
(1?ie unterftiicf)enen

grantfurf.

SBorie finb Diameit on

djanjen imb @c\d)ia}.)

S)ie oiiu'

mit ftarem 3cl)cine

Srglaftet berall,

Tie fgten 33rnn:em reine

rluften Serg unb 2al,
i^iel

ffjer iiftlein

tc
36=^

564

e?
SSott 9tufs

J?uQ6en SButiber^orn.

unb 9Jiebergong,

2Iu freier timiu', emte, 3)er itU yQlbglein Slte

grau

JJac^tigall erflang.

e 38alb, ber SBImrein ab 33onn' unb greubigfeit,

giere,

3n
er

beutfdjem SanbreDiere
ftic 8ic^erf)ett.

Sar

gtig'

^tvx unb otte

:^eit'ger

6of)n, SSater,

ei[i,

dxVy au

atter g?ote,

Slu Xeufel 9Kad)t unb %oit ein' gttlich' nab' uu'? rei^t.

tobt g-ranffurt an bem iltainel

2)ein

Sob

ift

lueit

unb

breit,

Sreu', ^r' unb (auben reine,

Wannlic^e 3fieblid)feit |)aft bu mit beinern Slute

(Sr'^alten ritterlict).

bem errn, bu ute, x I)ilft unfd)ulb'gem Slute, e foU[t bu freuen bid}.

i8ertrau

^)

ritt

an einem SOtorgen
in

mit Suft

grnem

SSalb,

Tid) 2ilbe

pur

o^^n'

orgen,

niannigfalt S3on fernen ein^erbred)en SBiel' Dteuter unb anbc4nec^t' gut, SUht djiefjen, Sfennen, ted)en,
fa^
id)

3)a mandjer sa^Ii' bie S^'^^^^ &ax teuer mit feinem 95lut.

ie tabt

fte

tten befd)ie^en,

Man
Jpie^

5)e ad)ten mir gar flein, Iief3 fie'g mieber genieen,

d)enft' if)nen ta^jfer ein.

5Iu lden, neuen unb firnen fte Ott njitlfomm' fein; e gab Stipf, S3ein' unb firnen,
^sd)

mag
l^elf

nid)t fold^er Sirnen,

Ott

it)nen all'

aul ^ein:

2)e

naben SBunberfiorn.
fein

565

Ter SiefiBod

We^vne

5Dtniiticf)en rietet auf,

gerftie^ mancf) ijaxtz Stinte

Ter ftau

fern in fd}nellem Sauf. in grner 3(uen

3'"ci9ffi" fd)n,

(uf feinem

St ninndicn iogel frauen, Tfif3 er ficf) mute rauen,

S)ie

gebevn

laffen ge^n.

(in

l^anbfnec^t
bic^

frfjrie

on feme

3etn

C
o

imfer ita^n, 53rber unb iScJ)irie)ter gerne

nietir
eucfi

5ft SBeiftanb
flieljcn

getan,

tepf)an<J Pfeile
'Seilen

siel

fdiarfer 5cQbeIn gefd)minb,

alte
'

Tie

Sdilang' mit

2ut
^er,

:di'3(ein bereilen:
i^r bfen inb'!

fjer,

Ter Singer in 3timm'

Sl)re 2ieblein '^Hnefang

fo

reine,

rt

%m
9Jfit

man am 5lf fenfteine, 2)tl)Ienbcrg entlang.

itjrcn

kfpiclen aflen

lt fte

ben ?lbenbtan,^,

St mandier bel fallen Sjon 33ollier!en unb '5i?allcn, rnmrt't nit biefcr Sdiany.

tttbrt'

man(^' 9?odit unb Sagen,

tpollen

Sft unfrer

Tent Ferren

@d)ulb, iinr'g flagen Unb tDarten mit ebnlb. fyranffurt mit ben enoffen SSarft bn fo gar terlorn,

8nben

Wit
ie

(veuer

unb ugel

bcid)offen,

StIIein

bu

trgft ent"fc^(o|fcn

faiferlidie Slron'.

566
'$l

S)e naeii unber^orii.

einem dnttdien Sied im !lon ber

S-tanffurt,
bie

<B)lait t)on

$aia.

^od]geIobte Stabt!
erbienet
tjat

@ag

mir,

roie

fie'

Um

unb grofe' Ferren, ec^ g-rften famen ouf eine ^dt,

g-rften
2)ie Wollten fie

umfe^ren.
l^ielt

oifer larl, ber

bie

tabt in ut,

SSerfammelt ba ein' Raufen gut Son Dieutern unb anbfned)ten, S^ie roaren ftet gang luo^Igemut 50Ut i^m um 93hit ju fechten.
ftonrab on i^anftein, bem eblen luar bie tobt anl^eim gefteltt Qn frommen treuen |)nbcn,
|)elb,

em
S^n

S^er ^ielt

[ic^

tuol^t;

brum

ffe SBelt

pxd\t in ollen iJanben.

Ijie 5i^l"tfn fc^'^ffen ^(ig

unb

^fad)!,

Seiiefen i^ve

grofee SQZadit,

Unb
S)ie
2)ie

liefeen

fic^

nic^t bauren,
fiein

Sauben in i^rcn u(ein muten barum trauren.

DcfleSmann
(}rt

gu
(Sin
Tiie

ann

9?rnberg in ber luerten tobt fein' SSofinung t)at, gut ^^ilullen mad)en,

man

:^ie

ftet

frit"^

unb

fpat

9Jht groer SOJai^t ^erhad)en.

^er Unfall

fa^r

i^m

in bit nb',

Unb
SOlit

fd)lag ben .^D|3f i{)m

um
fei

bie

5nb'

feiner groen

Xafdjen!
ein 9JJann,

3ld)

mein', ber Sliarfgraf

er

fnn' itjm barau na)d)en.

3)JarIgrQf,
loie

Sibcr,

gefiet

eg bir?

SSift bu nic^t

fommen

loieber fd)ier?

Sen

SBein tooffen toir bir fd)enfen, S)en 9}terflenburg bring aud) mit bir, 0 fpringen >rir ber bie S3anfe.

in'n ^ai)n wir bir bereitet t)an, in 9ie:^bocf fte^^t auc^ auf bem ^(an,
-in

^auj

in freier

@d)anen,

<te

nabcn ?Bunbcrf)orn.

567

gin Sanbefnec^t,
er
(js
iDotlt'
ift

ber ift uo^Igemut, gern mit bir tanjen.

neultd)

aucf)

fommcn

^er,

gin

^en
3)01-

licv, ba r)eiBt ber leibig' Sv, fE)vt bij l am Stvicfe:

58auer mit
werben
bid)

fei'm groben
uo^I smirten.

Bad,

2)ie

ic Reihen fid) aH' io(}l[iebac^t, ead mit 3"9W*^'-" "'it fid) brad)t, SBiel Sorbeern unb 'DJtuefaten,
in'

Sann

bir banacb ber 53and) tut >eb,

loo'^I

ie tonnen \i)xn
5sd)

entraten.

moHt', boB nie

grof?'

bcm

loo^l

erginn,

er Unluft unb

rieg anfing, 3u iicrberbcn tbt' nnb Sanbc, D (!fJott, mer rd)t ber 9hinen iBiutV

ftet}t

in beincn iianben.
fprid^t:

iKan

^a mx bann
Sein greunb
''Man
fd)irft

je^t

3(rm' 2eut' brrft jebcrmann, cor klugen f)an,

fie

luitl

erretten,

e^'
fie

^^^uloer

unb grob eid)0,

barein,

I'aB

man

mg'
fietit

vertreten.
"JJJadit

(Mott

aber

mit

Unb uie[)rt be STeufel talirf)^" Sdiein, Unb feinen bfcn 2cfen, r luirb [)n' o'o^if'^' ^^" ilaijer gut
9?idit

(ffen

unterbrden.

SBuncrlii^c
cic^irf)te

Sumutung.
i'on

bes 2utl)crlic^en einngbiic^

chmibt.

JUtcnbuvci 1707.

S. 27G

(Sinmal ju 5i-"anffurt on bem Wiahi SSiel drften tten jief^en ein, 3brer lut^erijdien Sieligion gcmilfs, Sllad) bem tift ju t. 33artl}elm. 3U biefer d)hiB war offenbar, SSom 5oif ein groper ^ulauf loar;

nun ein 3eid)en luarb gelnt', S^abnrd) bie 'i^rcbigt angebeut', ie^e, b fam ein ''^riefter bar, 3)er bem 'iapfttum anhngig luar:
'^a

568

S)eg

Rmben

SBunber(;oru.

Srot auf

bte

^anjel
ftc^

ftrarf :^tnauf,

tunbert

St fiel onbern

be 35oIfe auf. boc| nic^t befinnen lang', fing balb an ben efang:

92un bitten

Um

ioir ben . eift ben red)ten faulen atlermeift. S)a nun ber efang oenbet ma^j,

a Sangelium er a S5oI! mit ^leife

Ia,
fplcf)

f;ret

an,

Socl, ba er' woHt' erflren bann, 2Bpnten' ni(f)t f)ren berall, g-ingen an mit frfitii^em (Bdja: 9iEun freut euc^, lieben Triften gemein,

Unb

lafet

un

froliUd)

fpringen."

S^er ^faff' ftanb, wunbert ob ben ad[)en, SEeil man am efang fein @nb' wollt' ma^en;

a ftanb er unb arb glei^ erftarrt, Se^Iic^ er f}alb nnfinnig marb,

ief

Unb

3u

bon ber ^anjel ungeftm, ging mit groem Qom unb rimm einem Qlidifcfien g-rften bar,

'2)enn fonft noc| fein 3-rft brinnen var,

^lagt' i^m, er lorb' Don feinem Ort SOfit eioalt, o^n' 9Red)t gebrungen fort, Unb !nnt' fein 5(mt oerrid)ten nid)t,

Sag Unb

moQt' er fiagen i^m l^iermit, er i^m auf biefe flag' 3eugni geben am Qngften Sag. Sieber ^riefter mein, S^er %v\t \pxad}: S)ic grftcn famen berein, Safe fie wollten an biefem Drt, 8lnt)ren ba gttliche Sort, 3Son einem, uelcfjer sugetan
fot'

^bvem

(iJIauben

unb

3?eIigion,
(Sd)Iufe

otc^em, ber drften

gemein,
fein.

(Sollt ^i]x nid)t iuiberftanben

gubem fmmt mir

befcfiiuerlicl)

fr,

Safe ^i)v ijbt jugemutet mir, ^d) foK on biefer (gurer Mag,' 3eugni geben am ^ngften Jag, Senn bort enttoeber werbet 3f)i-' ^Jic^t !ommen wieberum ju mir. Ober, wenn fotc^eS ff^on gefd)ic^t.

S)e8

Knaben SBunber^orn.
icf)

569

0
nb

werb'

Gucf) bodi

lennen nidit."

,'pierauf lief

ber

rcarf bie

bauen mit (L^rimm, Sanbufir ungcftm

'ifaff'

iBeim 3lltar aitf'n ^cben I)in; gluckt unb fd}tiun-t mit tollem inn. %a^ 9Sol insgemein ob biefen ac^en,
SJiufete

9hm

[litten

be tollen ^^faffen Iacf)en: mir ben tjeiligen eift

recf)ten

lim ben

(Glauben nitermeift."

eorfl on gronfierg.
pangenfierg? betifpieflel.
1.

StnfgrefS Slpoptithegmen.

SSie ba riegSolf

Oon eorg uon gion^berg

fingt.

jeorg Don greunbebcvg, tion groRei- Start', l-in teurer |elb, bef)ielt ba^ elb,

3n Sn

Streit unb ?^e^b' ben geinb befte^t, afier d)lac^t er ptt ^ulegt bie g-fn'
itbernianb mit eigner

unb

91incl)t.

anb

SSenebifc^' ^racf)t,

ber Sdittjeijer 5Racf)t,

.^t

5)iit

^ranfifc^' <Bd\ax legt nieber gar, groer @cf)tad)t ben ppft'jd)en 33unb

fd)anben mad)t.

3if)r

%tx ffaifer (^r' mad)t er ftet me^r, Sanb unb Seut' befd)^t ajeit,
gioBer efa^r er fteg^aft loar,
e]|renreic^,

iDtit

ans
2.

man

finbt nid)t batb, ber itim fei gfeic^.

ficf)

SSie

eorg Don ?;ronberg oon

2)Jein'

felber fang.
gefpart

gleife

unb

5Di^' id) nie ^ab'

Unb

aUseii geroa^rt

bem Ferren mein;

bod) ' )emt ju

3um

JBeften fein id)ic!f id) mid) brein,

ttcvt)offt,

nab', unft

$of

58erle^rt fic^ oft.

SScr fi^ ufauft, ber lauft weit or

Unb fmmt empor,

iliad)

bod) tuer lang' 3^*^

lueit,

^ren
fefir

ftreit,

mu bannen

midi frnft, mein treuer SBleibt unertennt.

'^Jicnft

570

5)es ffnobeli SBuubeiljoiii-.

Tlan miegt
Qcf) 3c)

^ein' S^anf noc^ Slohn bauon id) biino g'iing unb f)at iitcin gar

SSergeffen siuar,

beftanben
l^aben

l)a\\,

gro^' 9Jt, efaf)r ica 5i-"cube fort

brau?

(SalanteS dreiigjhriges ^riegSIied.

'ilnxox,

er^eb'

bid)

ebler elb!
3-elb,

^Begebe biij mit

grtjc^ auf!
SJiein tebdien
SUc-

mir inl
gerft,

tft

ob fie mit mir ftreiten mfet', ie ^at nid^tg ut im inn.

Qefet
S)ie
jte!^'

i^ tniber
ift

bie tn ^etb,

mir

bie 2ieb)"t'

in ber ^elt,

tyrifc^

auf!
loei^,
ic^

Ott
^lit

bin bereit
felber toKt'.

\ijx

u leben o!^ne Streit,

3Senn
gSa
g'rifi^

fie

nur

aW
auf!

ibr ott erlie^en ^ot

SSor anbern

graun au groer nab',

mid),
eigentlich,

Sa
^^er

fegt fie luiber

Wi) u ertilgen
ic^

Doc^ nicbt tierfdjulbt.

Sie geftung
^yrifd)

3^r Seib on ott gar fd)n bereit ift, barum id) ftreit',
auf!
fein,

3^r' arte 33rftelein l^iei mnd)tige 33afteien ^^orauf fie fic^ oerlBt.

3^r ^bnlein
J^amit
5N-rifd)

ift

ber

bermut,
tut.

fie

mid) oerad)ten

auf! 3f)r jarter roter SDJunb

3ft pie

unb

c^tuert, fo mid) eriuunbt,

^a

fter? bi in Job.

^e

Jtnaben ^Buuberl^ovn.
9teiterei

571

2iabanten, %u^tnt<i}X',

Sinb Ungnab',

galfcfj^eit,

2:ijrannei.

T\n\ii auf! ^ijx' flare 5uge(ein,

^'ie

ftnb
fie

5ioei

^^euerfgcteiit,

S^amtt

mi^

Deiblenbt.
Gilcf

So
^afe
^d)

G)tt
id^

mir gnnet

unb

^rei3,

bci^

i^l)nfein niebeireiH',

&vifd) anV.
.f^cvlieb,

bamit ^u ficg'n, bu mufst bod) untevUeg'n Unb geben mir ben 'ipret^.
f)off'

S)ie SBaffen ftnb, moniit id) ftrcit', unft, Xugenb, &)v' nnb i^rmmigfeit,
?-rifd)

auf!
i(ir

0 0

fo
niid^

Spie unb Sdimcrt,

l)at

orjeiten

erie[)rt,
^eil.

Steinen Schaben niadjen

3)enn nimmer ^aft bu bie ^'af; fid) bein' 2i)t gen mir
evrifd)
(>5cliebt

(ycinaft,

erbalt',

auf!

bir g^mmigfcit, unft, Jugenb, &)x\ fo mirb ber Streit 3)ur(f) mid^ gemonnen fein.

23o aber bu nacb 9ieid)tum freift,. d)au, ba^ i>u nie ben ft'auf bereuft,
?yrif(b

auf!

Gin alter 'icann ^at einen Sact oH 2;a(er an, ev lirb bidi ffiren bin.
ttt)\

(iin luenig benfe nad),

mein

Sdia'^,

@b' bu fbmmft auf ben

33tu)terplar.,

Deb!

S^enn bu mid) nun befiegft, Unb bann bei beinern Otiten 3iUe t)irb bir fein jumut!
.'persanerticbfte^ ngeicin,

Uegft,

93ebenf,

\m

bir ju tun

mag

fein,

rce:^'!

572
SSirft

25e

nobeu SEuuber^ont.

bu einmal erf^tt, 5Jtem junger eib bir nimmer u Bringft mid) auc^ in Xob.

luirb,

mmn

nid)t

od, benn
imon
93oc!!

c rcnut.

S(u ber 8ett

Dadj.

SBonS bie,

ei rat, SBlod! Sieiel Xnd) um ieben eilen!

SJori?

Kann

joH

icE)

i^n :^aben?

leic^ auf ber teile, Sluf ben nnntag 2lbenb,

^rad) ber

ejelle.

onntag fam,

Sloc! fam.

S)ei

S8on bieg, 93od! rat, S8locf!

91un, IDO
9Ji(^t

t[t mein torf? genug Sud), ieben (gen fein 5Rod? SSaS foH'S bann luerben, 93oc!?

ein 2Bamme, 93Iocf! SBann fo ic^ i^n ^aben?

leid) auf ber teile, Sluf ben onntag Slbcnb,

]3rac^ ber efelle.

onntag fam,
Bon bieg,

Mod
93oc{!

fam.

ei rat, Slort! 20 ift nun mein SSamg, od? 92id)t genug Xud), ieben Heu fein SSamg, fem iocf/ 2Ba foll'g bann lucrben 33odV (Sin ^aar |)ojen, Slod,
jfann foC id) fie l}aben? leic^ auf ber stelle, Sluf ben onntag 9(benb,
|3rad) ber efeUe. onntag- fam, SSIod fam.

5)c

naben SBunbcr^orn.

573

SBon? biea, ^oc! ^ci fi-i, Jlcf! SSo finb nun bie |)ojen, 35od?, 9cicf)t Suc^ genug, Sieben Gen nid^t CoH'"- "i'i)t 55a fotl' bann lueiben lorf? in ^aar Stiitmpfe, 23Irf! ann fo id) fie haben V
leid) auf bec Stee,
lUuf ben

^am,

nid)t 9icf?

Sonntag
efelle,
fani,

3I6cnb,

prad) bei

Sonntag

33(od tani.

33on bie, Sodl Sei rata, Slod! 2Bo finb nun bie Strmpfe, '-Pod? 92id)t Xud) genug,

Sieben Ellen
3i^ae foll'

nidjt

Strumpf,
Stod,

nid)t

ofen, nid)t 35am!?, nid)t SHorfV

bann
id)
fie

inerben, 33cf?

(iin ^^^aar .'p'in^fd)uf)'.

33ann foK
(yieic^
^i!luf

f)aben?

auf ber Stelle, ben Sonntag 3ti)cnb,

Sprach ber cfee.

Sonntag fnm, Slod fam.

S3on bie, od! rat, 33fod! Sii finb nun bie onbfd)u^', SBod? 9?i^t 5ud) genug, Sieben Sllen nidit ^anbfc^u^', nic^t Strmpfe, nid^t C^ofcn, nidit aSamg, nid)t 9?ody 3Ba^ foII' bann lerben, od? Gin Sumling, 23Iod!

2)ei

SSanu

fofl

ic^

il^n

l^aben?

Ieid) auf ber Stee, 2Iuf ben Sonntag Stbenb,

Sprai^ ber efee, Sonntog !am, SBlod fam.

S3on biee, 23od! rat, Slod! 3So ift nun mein Xumling, S3od! 9ii^t 2uc^ genug.

3)ei

574
Sieben neu
nid^t

S)e nabeii SBunberlorn.

2)umlmg,
93ocf!

nidt aubfcl)ulj',

uict)t

tritinpf,
uic^t

nid)t |)Dfen, nidjt

2am,

dlod?

maS
'^loj

fott'

bann werben,

ein SSiertel

5[irb' ein rtel, Slocf!

Sann
(i)(eid)

foll

icl)

i!^n

f)abcn?

auf bcr telfe 9luf bcn onntag '"^(bcnb

Spract) ber (^ejeUe.

onntatj tarn,

33Ici

fain.

on

bie, 93oc!!

Set rat, 33Iorf! 'D ift mein frtcf, 3^ocf? 2)a Xucl^ ift erbiod}en,

^^x
^lorf

tragt' jd)on

a^t 2Bod)cu!
laufen,

tat guni i^lvamer

neue Sud) faufen. Unb mr' ber l^Iod nid^t geftLubeu, T)cr 8?od f)tt' i'^n bcrborbcn.

Xt

ein

trcit 5iif(^cn ctn littbcn 6u|)io unb einem SBalrubcr.

gticgcnbc
aSlatt.

upib.
Sidfontni',

mein

lieber dJremit!

5i>a? mac^ft in biejer finftent .'ptt'?

5ie fommt', ba ber erbriefelid) Sinilb

J^ir beffer
alij

bie

tabt

gefallt

goK bann
Unb

ein fo betrbter

tonb

S)a grob' unb raube Maunerg'manb S;en fd)nftcn i^lcibern t)on rapbor
(Siltcr ge^^en Uor.
(S r c

mit

(Sin (ii'mt, fo luid}

?lc!^t'

fein

bcm 4^immcl trad)t, cfd)mud nod) ^Ieiberprad)t,

fo

in'
:3ft

.'ptt',

ftattUcb

mid) bebeden fann, 9'nug fr mein' ^erfon:

an mo
2ll

fiubt

man

grfsre fyreub',

in ber ffeen infamfeit? S)a fonn man in ergngter 9?u^'

ein Seben bringen

ju.

T'iS Siiiaben SBunber^orn.

675

upibo.
:^a,
jn,

i^oft

rcdit,

tc^

ftiiiim'

biv hei,
fei,

^a)j e# fein gemeiner 3Bouft

Zubringen

feine Seben.^eit

Sn

Slbern mit ber iisagbbarfeit,

SBo man bie |)irfd^en unb bie 3ie^' Sie^t luftig finnngen in bie ^liU}',

Sod) aber

fo

erfdiloffen fein,
nicbt ein.

Sa

gebt

mir gar

lremit.
Sft nur ein' fd)nbe
ti-itelfeit

o
(-in

irbifd)

ef^^ unb

^agbbarfcit,

anmutig ,^(ounerg'nit, S)a ift atlein mein Q^ig^flebiet, 5!Kit bem Srcnicr, fo mein C>)eid)ofj,
rein

cb'

id)

auf gutec^ iBeibiucrt loc\

^vinc[ meiner Seele einen Sd)mau3 iluni biefcr ^a^h nadi $aui<.

6up
pa\t bu
i'uft

0.

3u bem 53reiner,

ba? .S>ab" ein bei mir, braudit fo biet 5)urd]blttern nid)t. Sserlafe ben -ialh unb gebe mit,
2ie gefallt bir

^a

Sd) mia

bid)

fbrcn in bie Stabt,

fd)ne ^(^' unb ufer bat, 2)ort leben fannft in guter ^)iub',

omm,

fc^Iag

bein'

^tte ju!

remit.
SBer ott red)t liebt, ibni bienen miU, em ift bo5 33eten nid)t ^n biel, 5)a g-aften unb bie eifeelftreid)', ^ie bringen niid) in .'oimmelreid);

SDrum gel) nur fort, Sein dia\ ift nid^t

af5 mid) in

oerfbrifd) ftHnb, a( ungeftnnt,

bei.

meiner iitaunerei

Ter

i'inbadit

mobnen

lupibo.
S)u
bift

ber

erft',

2)er mid^ erftfet

mein gremit! au feiner ^tV,

S)u

bift

ia mie im .'pimmel brein,

576

e8

Stnabtn SBunbeifjorn.

Qitnl Udj eimnaf, ein ott ju

fein,

^aft tuo'^I nid)t baju ben

^ut,

3d) bin ein orme, junge 93Iut, mid^ uogen in bie SBelt, 3tlg Ott Bin icf) BefteHt.

Unb mufe

rem it.
SSenn
beni \o
jdjie^'
ift,

gib

mir ben

^feif,

furjmeil, 5^(eib' i^ier mit ^utt' unb mit SBrcicr, 5)icf) reuei'g balb, e ift ^alb ier, 2)a fommt bie alte @d)ferin, ^r' an bie S3eic{)t' mit frommen Sinn,
S)ie SSijgel
id)

gum

0 ^n

iel

[t)x

ftnb,

fie

ftnb nertiebt

jeben (Sremit.

2)le
(Ter

anbfcf)vift
liet'cn

feinblitljeti mit Sfloten.

^vcv.
16001700.
mciiu

J)iimm]eit miife f)iebct fie lueife, maS ein (|cr

Bemer
ift,

cerbcn, bafe bie ein c^ev, fein tfiimpf gegen cOitlev [ei.)
-31)

^on
9)iUer,

(M ei

aar.

marum

tuft erbleichen?

SBeiBe g-arb' bcjditigt bic^,

'tller

SOtut mill
ift

on

bir lueidjen,
id),

2Ba
S)ie

bir,

bi(^

frage

Siiebfi^r bir ielleidjt einfalten,

begangen
bu
f'^rft

l^oft

beim

S)iat)len,

SBeifeer 5!)Zt(er o'^ne (Sd^am,

Seil

ein'

S)iebenam'.

on gjla^lmebl, d)neiberlein, toaS tuft bu fragen?

SSarum
ic^ gan^ meife erfd)ein', oKteft mir juoor erft fagen, 3Ba bebeut' bie ite bein? Rot bift bu or lauter S-fecfel,

ie

geftoI}(en,

bu eibcfe(,

d^neiber groen iebfta^I bt, ar nid)t aU ben ?tbfd)nttt liebt.

on
^Die'^Ibieb,
fei

ei^aar.

nid)t alfo truhig,

platte

mir

nid)t '3)iebftaf)I fr,

2)e Jhtoben SBunbetI)orn.

677

Ttnttit
et)i"e

bicf)

nictit

fo

unnfiig,

nur uor beiner SCr, @d)iuQr5mef)[ bu fr rocil tuft geben, S)aoon ftiefilft bu norf) baneben, Sa bte leien fttclilft bu aud),
S)a
i[t

ja ber 33i[(er Sraud^.

3)on a^a^ImeM.
SBa tut bo(i ber ei'3boc! mccfcn, f^ngt ba mit mir ^ilnbel an,
23i[I

i^n in ein' leutcl ftecfen,

j^ngen auf
Siebfta^l

am
er

^ofenbanb.

m
ift

mir norftocn,
leib ooc^ bein,
fein.

S)er bod) uolfcr TicbeSpoffen,

ag, a'

rcic

hai-

geftof)lne Riedel

on

eiSbaar.

ecfeeerer, magft fo lgen, (^meige mir nur alsbalb ftitl,

onften beinen TOe^Imut biegen Sd) mit meiner (5[(e roi, SJieinft, id) pfleg' om JRaub ju leben, SBeil bu e fo mad)eft eben,
S:ein firopf
SBeil bein
ift

3)iebfta^U

oa
tod.

opf fd)mira

on
S8raucft bie @[Ie

9Jtat)lmef)r.

nur jum

liicffen,

gterfelbieb,

unb

nid)t fr mic^,

doppelt meffen tu ergeffen, ^ieju maf)nt 2)Dn 2)iat)Inie^I bid), S)oppeIt Jud) unb boppelt (sciben, doppelt npf braud]ft beim 3"l'i)"ii'fn,

Sa

Leiter

nod) biefc nic^t erftecft, ftd) bein eij erftredt.

on
2)J(Ier,

eiS^aar.

Tlaijkx, JRoggenfte^Ier, Sag, momit er^iiltft bein d^mein, ein' geller, Saufft betreib' md)t

um

5D{u^ iodj

fett

rcie
fid)

bu

ja fein.

Stnbre muffen
SSuTtber^orn.

ernhren,

37

578
2)u
tu[t

ffnaen SBunberi^orn.

frembe ut ersefiren,

leid) ein' ^abii^t DKiuber lebft,

Un

in lauter te(iftaljl fc^webft.

2)on aJZabtmebl.
2?fit

bu mit ilberfnpfen, eiben aufgenhtem Sud), S5eib unb Xod)ter aud) mit d)Lipfen, Wit 6pi0', Snbern, boI}ei" 'd)mudf
2Sie )3rangft
bie ftnb geftoblne SBaren,
^fJarren,

ann
$ift

ie ta gieren ^offortg
ein

redjter ^^apagei,

3ft ni(^t bein, al ba efd)rei.

on
50?etn' 9JiIefeI

ci:^aar.

tu betradjten,

Qid)

bid)

bei ber 9Jafeu boc^,

deinen Sropf tu beDbad)ten,

^it bemfelben

fiurtig pod),

ie ??atur bat bir i^n geben, afe bu follft bejeid^net leben.

tiefer
i[t

ein berflu,

leid) tie bir bein iebeigenufe.

Dn

Wal)lmtt)l

ttft ein Shopf, bu loreft i'dimerer, rfft nid)t tragen ' igeleij', 5^er 3Binb bid) tjiniDefit, bu Seerer,

u
a|

t)erfd)tte[t

beine

.!

eb DU
llnred)t

beine ginger reiben, bu fonnft bie 3eit vertreiben,

ut terau bir ff)rt, ejunber ^ant bift bu nid)t luert.

on
(ine mufe
id)

ei^aar.
nod) frogen,

bid)

SBarum

mad)ft bie Sd' jo leer, Serben oll bir zugetragen, ^'et)ven i)dm nid)t balb |o id)iuer. elb braud)ft bu fr beine inber,
S)ie nid)t flger al bie 5Rinber,

Dber fr bein 2unipgefiub',

3Senn" nid)t burd) bie (iJurgel rinut.

c5 na6en SBiinbev^om.

579

6ag mir gu wa^ fo

aud),
iel

bii

gtngerreiber,
ift,

gutter

S)Dd) mcf)t fo Diel 2?teb)'tal)I treibe, Sdiau, man tennt fd)on beinc iliit,

teifleimimnb, .^amclfjaar eben 9}tu^ man bir ja boppelt geben, 5^amit fleibeft bu bie Xein', 2ld), laft bod) ba teilen i'ein.

Sfior '3)on eif^aar.

SSetjcnbieb, ioggcnbieb, erftcnbieb,

^ornbieb, S'Icicnbieb, $^rcienbicb,

(Svbfenbieb, bu, bu bu Sinienbicb, raupcnbieb, bu, bu, bu 3}ieblbcutcl,

SqenDcitel, SSaficrfropf, jeletnopf, ffliblnarr, bu, bu, bu SRe Die SD^e^lbieB, bift ein 1;icb, ja, ja, ja, nein, nein, nein,

u
Sd)

nid)t,

bu, bu,

bxV.

ll^or

Don

3Kabtme^I.

5^ud)bieb, ^eitg^'eb, ^lofenbieb, eibcnbicl),

gabenbieb, Sorbcnbieb, Sdelbicb, ^ledenbicb, bu, bu, bu ftamelbaavbieb,

ffifiandjcfterbicb,

bu, bu, bu Jtncpfbieb, gingerrciber, ^orftrcibcr, 3ic9f"bart,

Strmer Xro^jf, med, med, med, ;^icgenfnopf, u bift ein ieb, med, med, med, ja, ja, ja, 3d5 ntd)t, bu, bu, bu!
(S.'iiox

on ei^aar. on
ial

ift

ein

ieb ba!
SD?a^Imef)l.

(S^or
(S
i)t

ein

od

S'^or
SScr
ift

on

eibaar'3,

er?

S^or on
?Ser
i)t

^DJJaf)lmef)l.

er?

37*

580

X?naben SBunber^orn.

9lun ge^ctt tntr

Slt

oltcit feligfit 59lanttc

erft ie

Slugcn ouf.

ajocen JJiSceHaitceii I, @. 272.

Su^Jer

gebacfit,

(r :^tte

^immel unb

@rb'

an fertig augemarf)t, Unb ia barin gehrt,

a
0

\di)

er tiin
\[<i)

unb

:^er,

58eftnnt

enblic^ fein,

(S ntfef fein etroaS mef)r,

ba get)rt baretn.
f)a, '^a,

S)er acl)en,
:|DracE):

upibo

lad^t,

etiler,

bu

fjaft

nid^t alleS gemacht,

33efinn bid) fein

iol)I,

beftnn bid) fein luo^I,

83efle

fel}lt

^ier,

ha^ biEig

fein fo!

(Solches jenen erbrofe ^art,

er on biefem ^inb ^ttli(^ erloc^et toarb,

aB

na'^nt er in fein'
ein'

inu,
SSilb,

treatur, in ifn jungfrulid)

erfcfiafft'

2el(f)e fc^ijne

j^igur
t)ielt.

fr fein ^unftmer!
lia,

2)er @Qd)en, ^a,

(Su^jibo

larfit:

u
eS
9ld),

t)aft

alleS red)t reof)! gemad)t,

fef)v,

freu' id^ mid)

be freu'

id)

niid)

fe^r;

Sieber,

mad) boi) ber S)inge nod)

nietjr,

28elc^e i^oDi ^^reuben bracht',

afe biefe Slinb nadenb unb blofe, St)n fe{)r freunblid) an[ad)t, 2)rum fe^t er' in fein' c^o^,

a
@r

33ilb entfd)Iief fo

halb,

^tt'S getfjt fo gern,

SBoUt'g aber mit eroalt, ^i(f)t au bcm @d)Iaf erftrn.

S:e

Rmben
f\a,

SaSunbeirjorn.

681

^er gadien,
Bpxa&i:

fin,

iUjibo
fort,

Mt,
fie

Sdter fR

bt

ertuacfit,

2a^

alfo ntcf)t ruf)n,

ift

la nlfo nid)t run,

i^r nid)t

um

ben grf)taf

511

tun.

S)etn Stebelein

fcf)Iaf'

ober icac^',

Kife

fie

immerfort,
macf),

S)ir fein'

Wcbanfen

onbern glaub meinem ?ort, fe fie fo oft unb wobt,

Scf)
rcill
fie

ncntietten o?,
fdietten
foff,

Db

biet)

onbern

fpredjen,
l^a,

tB nur bafs!
^a,

S)er Qcf)ci!,

Supibo

lac^t,

3tuei Sieblein fdKrjcn bie gonje ?Jnd)t, Soft alfo frei ge^n, lafe olfo frei gef)u,
5td),

Sinber,

nm? wirb

nod) brau^ entfteljn.

5)anim,
Slaf,

fc^i3ne fiiebelein,

mid) bir

nun

fffen an)

Tein
SBeil'g

ircrtc 'iDinbeleiu,

ift ein alter raucf), 5)er muft obfommen nidit, SSeil'g ift ein' e^Hd)' ^Jflid)t,

Unb

loenn'g in (Jbren

gcfd)ief}t,

So 0
S3i

fann' ja fdiaben

nid)t.

^abcn bie au Qwci

lafe

SJIten eiuanber gefgt,

ein'

un nun aud)

Trei iporben ift. tjatten ben GJebrauc^,

biefer Srb'.

olang' mir leben auf

e^renfndie unti (gatiSfaftion ju (Unsbur. 3n Des uten JlerB Zon.

3u
2)ie

9rfg t^re

njburg, in ber werten tabt, 3unft ben Qo^r^tcig ^at,

alle

d)neiber

5)ie aiJeifter fintli^

S)ie

famen, jung unb

olt,

efeaen aud) in

fc^iefer eftalt

S^a in ber ird)' jufanniien.

S)er Teufel aber
I)at

fein' dtnf/,

Saut

fein'

atieHe aud) baju,

C|)fer geilen,

Sllg fie

gum

582
''a I)at

Stnobcn SBiutber^orn,

(Sin'

man mitten in ber d)ar groen eiboc! offenbar

9itt'

Sn

if)rer

gefe^en.

er ging gan

fittfam nebenher

em
6in

Dpfer ju in
ftd^

llnb tat

aller Ir', boc^ nit brfen,

alter ^eifter t)od)geicI)orn

5)et fa^t ba einen

grimmen

''^""-

Unb

wollt'
f'^rt

barber frten.
ber Seufel bcn 58ocf ba^er,

2Bd

unb d)er', r fmmt mir red)t unb eben, ing er nur beffer tier u mir,
5o^ ne, fyinger'^nt
igd)

JDfete jd)on ein'

unft bafr,
geben.
feine Dt)rn,

Sot' i^m

ein'

5Jiaultafd)'
:^tt'

er (^cisbod

fc:^r

SSermertte balb be d)neiber 3oi-""f tt' boc^ nid)t ju bebeuten,

ir madiet fid) jugleid) unnuh, Unb biet' bem dineiber einen Xru0, ing frifd) il)m an bie eiten.

S mar
r r

er dmeiber aber ftielt fein Sort, grab' an ber Stiege bort,

griff ftie^

bcn

Sd beim

93ofdien,

benfelben :^in unb t)er, 2l( roenn' be 93od fein' 'D.lhitter lur', &ab i^m ein an bie )ofd)en.
3)er eiSbocf
fiel

bie

Stiegen

ein,

a mut'

er alfo

laffen fein

llnb brft' fic!^ nid)t tnol)! rndien, Mng balb bnon in aller Sti', ebac^t', ber Sd)neiber finb ju iel,

Sie brften mid}

erfted)en.

3-rau Surgermeifterin altbort taub in bem tu()l an irem Drt, ie i^at ber $8od erfef)en,

@r ging gauj traurig 5U

llnb Hagte
5ie
'ijdxt

i^r ^in,

if)r

in feinem 6inn,
gefdiefjen.

)m mr'

e Knaben SBunber^orn.

583

r
^ab'
5)qB
9)cicf)

fpracft:

^d) ^ab' nit by gemeint,

9fccf)t

Sierceil bie Sc^neiber meine jV^^euub',

tcf)

fr

crmeffen,

id)

mit

bei

unb Weie', bem QilHi'tag aud) etnfte',

SJJcifter
bocf)

S3in grob

eingefeffen.

^ie
tt'

2)iaultafd)'
i"on[t

bab'

i)

nit eriimrt',

mein S'fH

fo

roiicb

unb bnrt

av

lo^I t)erfd)onen fonnen,

Segt l^abe ii^ bie Stfe' bauon, te Rngen mir mein 2ebtag an, 3)a^ f^t' tc^ an bem ^Brennen.
SBenn
58(cib'
icf)

tc^

auf ^aifx noc^

fd)icf'

Ijier

erbTeib',

babeim unb

mein

Sbeib,

ann' leid)ter bertragen, Sie ift jumal ein' reine ei, SSic fie unb jobermann of){ n'ci,
5)ie brfteu fie nit jd)(ttgen." 1)ie grau fagt ibm auf fein Segcbrn: eb nur, mein Sdin^, fiag'^ meinem .pcrrn, S)em Sdnicibcr bringt'^ nic^t Stufen."

2)er eieborf neiget

ffiebonft fid)
SDJit

ficb

or

if)r,

aud) auf
SJiecterii,

fein'

l^ianier

lullen,

itfeen.

S)er Scbneiber fc^aut Se 53cf 0{nflag' gab

on ferne ju, i^m Unvu^',

feib,

SBoHt' fester barum Derjagen, SttB er bem ^ocl, e mar ibm 2(u 3oTn unb Unbefd)eibent)cit

Sm
a

ottebfiu^ gcfcblage"-

?3ie' enbtid) ablief nodi ,^ur Suft,

ift

ben cbneibern mo^i bewut,

i)

ab'
Sooiel

rceiter nit be|d)rieben,

^ab' gebort bauon,

33itct

^at er bem obei ift t

9(bbitt'

getan,

geblieben.

in guter ^err, ber fpracf) mid) em bnb' id) e? ^wlkb' getan,

an,

584
ein'

S)e fino6en SBunberI)orn.

93itt'

nit abgefd)(agen,
Stftion

nb

bieje fd)ne

Siu3 guten erle iJetf' unb Sllf ufamiu'getragen.

Son

SJnc^ Slnatieon, nationoiierte Stnttfe.

^^Kaubei Strcifrcben

I.

<S.

713.

S^k auf biefer 2iebe 9)iatt' fupibD or breien S;agen,

28eit er nichts ju )d)affen ^at,

Sot' fein elt

2id)

unb Sager fd)Iagcn: upibo, fleiner cf)elm, SBie niac^ft bu fo gro^e JBunbeit.

911^ er nun tn rne fain, iefe t)ier, bort ha^ mot' fet)en, $8enu bei ber |"ini> i^" naf)ni,
S)oii)

lot' er nic^t

mit i^r

get)en,

^^^ (Su^ibon.

jc.

Sief balb or i>a: 58ienen^au, SBoUt' ein wenig ^onig Iec!en,

Sine

froc^

jum

5torb I)erau

Unb

flog nad)
^kd)

bem jungen
2C.

fecfen,

Supibon.
l^er,

Su^jibo balb
tt*
fic^

balb
i'^r

!^in,

gern or

ertrod)en,

oc^

bie 3ien'

flog ftet

auf

ii)n,

f8i er

on i[)r war geftoc^en, Sl(^ upibon. 3C.

2tl er feinen g-inger fd)aut, SSie er armbicf aufgeloffen, %'UiQ, er an ^u. fdireien laut:

lue^,
2lc^

)iutter,

ic^

bin troffen!

6u:|3ibon.

2c.

O
Sd)

wep, ebe
ic^

'iDiutter,

batb
ciberben,

muB an bem

totic^

ivti),

lauf in ben '^alb,

Saffe mid) brin uuger fterben. 5[d) fupibon. K.

S)e

noben SSunbev^orn.
^elft

585

|>elft

unb
id)

3^r

nid)t

gefd)iuinb,

tr^'

niicf)

in einen ^Brunnen,

SSie balb fann ein

arme^ inb,
:c.

SIB

id),
3lcf)

in ber |)i^' nerbrennen,

Supibon.

SRad)',

liebfte 'D.ltuttev,

'Md)',

^&l

iDCvb'
id)

|ielft,

noc^ oer^ioeifeln muffen, fpring' fonft in ben 58adi,

Ober

Diu
3ld)

mid)

felbft
:c.

cvfdiiefecn,

Supibon.

$8enu fprad) ov ^^i^n fei" 3Bort, na^m ein' ^anboft JHutcn, 53art, ic^ ipitt bid) bringen fort, S)aB bir fotl ber Wintern bluten, %d) dupibon. :c.
nblic^

^ab'

id)

bir' nid)t ovgefngt,

u
5fi>er

follt

omm
@i,

ftupfen niBig get)en, nid)t folgen roi, ber luagt. Ijer, la btn ^iwQiv fe^en,

5Id)

Supibon.

2C.

bu ungeratner Sof)n,

tr

ift eben redit gefd)c[)en, S)a ift bein erbienter iJofin, SBint nit mit ber 9}tutter gcl)en,

Sld)

Supibon.
fte

2C.

i^n f)erum: 4"alt, id) antl bi^ kijxtn ftf^cn, B' g' nod) einmal fo fumm,

Snbem bdt

3)ann

tuitl

^^(di

i^ bic^ Gupibon.
fiel

beffcr fielen,
:c.

upibo $a! Sie

auf bie Erb'.

tat

i^m

has^

oerbriefeeit,

Unb

mie ein jaumlofe ^^ferb d)Iug um fic^ mit anb' unb lyniitn

Sa
^Ic^

Gupibon.

2C.

mein, flag bi^ nic^t fo fe^r, Spradi fie, unb bntb la bie ^^Joffen, S^enf, ba bu uiol)l anbre mef}r Unerfd)ulbter fjaft gefd)offen,
^a Gupibon.
:c.

586
cinc

S)e

Knaben SSuiibcT^orn.
finb nofier itft,

^$feir

llnb gef)n tidjtiq 5x1 bem .crjen, SBa aber ben Ringer trifft,

ift

nur

ein ftinberfdierjen.

Upibon. k.
tue!^,

2:ut' bir fdion ein roentg

^arfft bir brum nidit laffen bangen, (ii)' h breimal te^ unb &tt) agft, fo inirb e fein Vergangen.
9icf)

Upibon.
(oje

2C.

SBen ber

5oriri^

ftid)t,

Unb

fotcb'

edferei unf( treiben,

gerat' e anber nic^t, SDrum^foft bei ber SUJutter bleiben. ?l(^ upibn, einer cl)elm, SSie mac^ft bu fo grofee 5Bunben!

em

u tupfer, bu Raufet, 2)u SRupfer, bu S^wi^^f S)u fierfer, bu Saufer, S)u d]Ierfer, bu 'iOiaufer,
0 0
foU e bir ge^n,
ift

Siecht

bir gefdje^n,

foH e bir ge^n!

Slinttlbo Siittnlbiui.

lnx

nioHt'

ein djneiber tuanbern

'OJiontng

in ber ?^ru^, ber 2;eufef,

^Begegnet

i^m

^at
|)e,

ireber
f)e,

trumpf

nod) d)uf)':

tliufet

bu djueibergefetr, micber au ber 011',

,yi

Sir braud)en nid)t

meffen,

gelje,

mie e

uili.

9iact}bem er
9'?al)m

alt'

gemeffen ^at,

er feine lange @d)cr'

Unb

ftu^t'

ben SEenflen b'd)Uin,^Iein ab,

f)in

ie bpfen

unb

^er.

S)cB

Snaben SBunber^om.

587

$e, ^e, in gd)ueiberg'fea,

$ad

bicfi

nur
luie

aib3 ber
nicf)t

2ir brQud)en
(Jg gel)e,

^U', ba^ tu|ien,

e luU.
'

a
Unb
Er
ie
^e,
65c^

sog er

SBgeleifen rou,

Darf e in

ba g-euer,

ftrid)

ben Xcuffen bie Ralfen au?,

fd^rien ungcfjeuer:
^e,

bu djneibcrg'fea, bu nur au ber ^fC,

bgeln,
loie

SBir brQud)cn nid)t ju

e^

ge^e,

e tuU.

(r

na^m
ftad)
fie

ben friemen au bcm od,

in bie
fttll,

Unb
er

topf,
bin fd}n ba,

jagt,

Ijalt

id)

0
.^e,

fe^t
fie,

man

bei

un ilnpf:

bu Sdjneiberg'fefl, an ber !q', SSir braudjen nid)t ju f leiben, G get)' nun, wie e lott.
el^ einniol

rauf nafim

er ^fab'I

unb ginger^ut

Hub
(r

fngt u ftcd]en an,

hm teuften bie 9Jald)ev ju, eng er immer fann: e, ]^e, bu dineiberg'ieil, $adE bid) nur au ber ^',
flicft

2ir fnnen

nimmer
er

rted)en,

gel)'

nun, mie e mK.

arauf fngt

3)ing fiat siemlid) brennt, (Sr ^at ben 2:euflen mit eiuatt ie Dfirlappen aufgetrennt:
.

fcfineiben

an,

bu d)ueiberg'fer(, nur au ber .fC, ouft braudien mir ben^^aber, e gefi' nun, mie eg n.
|)e,
fie,

9Jcarfd)ier

3}a} btefem

fam

ber Sujifer,

fagf: ( ift ein rau^5, ^ein Teufel fiat fein dimuerl mefir, Sagt ifin jur ^K' fiinau:

Unb

588

S)e Knaben SBunberf^orit.

^e, ^e, bu d)netberg')elt, $ncf bid} nur qu ber 011', 2ir braud)en feine 'Ieiber,
(5-3

gef)'

nun,

>te

eS tuH.
fiat

9cad)bem er

nun

aufgepactt,

a war
'Qct)t

i^m erft red^t iDof)!, @r t}|3ft unb fpringet unerjogt,

ficf)

ben 83udel

olf,

ing

eitenbg
I)oIt

an ber

[I',

Unb
r

blieb ein c^neiberg'feH;

S^runi

ber Seufel fein' d)neiber nte^r,

'\tii)V,

fDiel er tv.

C>an0 in allen (Saffcn.

gttegenbe? Statt,

wi einmal fpagieren tlnb fud)en meine g'reub', Segegnet mir ja alfobalb,

ij^d)

gel^n

$a

i)a,

ja ja, ja aljobalb
fc^ijn

in nblein, mar

befleibt.

gwei
(Sin'

f^Iglein tat er tragen,

33ogen in feiner |)anb, ju mir fagen, |)a ^a, ja ia, ia fagen: d)enf mir bein |)ers jum ^fanb.
(Sr tat gleid)

a tuft bu ba, bu f leiner ub'? 5a mac^ft bu ^ier im SSalb?

u
ie

g'^iJrft

nad^
i[t

au
ju

in beine
9fiu^',

3iu'^',

|)a ^a, ja jo,

??ad}t

in beine
bir

falt.

eine uglein ^at 3}?it einem fc^maren

er tierbunben
g-Ior,

u
a

mad}[t mir ja iel 'Bunben,

^a, ja ja, biel 3Bunben.
fleiner

^u

Supibo.
id)

3^t miH
SSeil' bie

er[t red)t

lieben,

Senf

erbriefeen tut,

3d) mill' nic^t mef)r aufjc^ieben,

^a, ja ja, auffd)ieben,

i8ufe'.

?Bi' netjmen fr mein'

S)e ffimben 933unber5orn.

589

2)a jarte SBefcn.

SUte? TOonuffi-i))t.

3u Sacfnamj

luotjiit

ein 8c^neiberletn,

6 i)at ein ein3ig eifefein, r bracfit' ii)m )ra, er bracht' i^nt ^aut, a bcft', ba er im arten Baut.

a n^arb ba garte Scfen franf, S)er 2d)neiber luar in (jro^em i]eib,

8tl
fie

ben

Xob muBt' kiben:

bic

9J?ein' eblc ei,

.bbel

tieit,

^at mand)c .Girant gefr-^effen. Se^t niufe id) gar Dor .5ier,?ie(eib ?iein' f|e ei ergeffen!"
5)er 2fabtEnecf)t ging

am

^mm

naij,

6obalb, al

er bie
tt)a

ei
fe^'
ic^

erfal):

^0^

^-eu,
lr'

liegen!

a
er

je^t eine

gute Bad)',

SSenn e^ nur

blieb erfc^iuiegen." tabtfnecf)t cigt's bem 9Jfc^ger i guten ?lbenb, ltcnger bu,

an:

Seim

53ettcU}au, ba liegt ein dicijbod,

ift

abgejogeu. gute Sacf)' fr un, SSenn c nur bleibt erfc^miegen."

ie ^aut

a#

rtjor'

ein'

er DJe^ger in bie e^el fam, ein' rtel unb Diener mit ficf) nar^m, in' meifeen Sdiurj barneben. ie 'ifarrerin mit bem elenf i)eim ging,
ie SSgtin mad)t' ein' 93raten, io baben'g fauft me^r alg jefin graun,
Sft reifeenb abgegangen. Sie Sacfnanger |)errn ftnb

jufammen

garte Sliefen ol einen 3{c^bocf gegeffen, in' ^urfucf fr eine Saube,

gefeffen,

Unb

bleue Sd^le^en fr 5:rauben.

Sa Sachtanger Siebtein lautet nit mol^l, ajJan fc^tgt einem gleich ben SBucfel tJoO, 6ie fonnten has garte SBefen nit erbauen.

590

S5e fluaen Sunber^orn.

SBeibliie elftnigfeit.
3er nod) in
leben

g-reificit

lill,

er !ommt mit mir iana raft unb raftet

pm
[tiU,

SBalbe,

Unb
S^nfe
Si?ei(

rufet atiobalbe;

g'rnu ((^0 fd)lgt hen Xritler brein,

mir mein

.^erj jerfpringt,
fpielt,

auf ber @ait' iana

m.ir ein ieblein fingt.

Unb

Unb

al i^ in

ebonfen ha

d)ier ganj eriuirret roare, 5)a tarn ein Silbbretid^^^' mir nai), ^aju ein junger nabe. @r nennet mi(^ bei meinem '^am', Unb jcfjaut mid) '^erjli^ an:
SSie

fommen

luir

aUbier jufamm',

(5:pracb er,

o d>ferbam"?

^) gab jur Slntiuort: f leiner 93u, 23a tuft bu ^ier im 2Balbe, $)erau gel)rft bu in bie diui)', ie 9?acbt ift bir gu falte!
9)?ein j^cuer ijobt id} bei

mir!
fj^ieit

Unb
l^eil

feufjet alfogleid),

auf ber ait' S)iana

^n

i^rem eb(en dlddj.

3um
Unb a

ie f^rt i^n in ebfcf) binein, grn tap.verten aale, ie bleibt nid)t lange fo allein,
ftridt

am

SSogelgarne,

treuer locft bie

fcljn

^lora

t)in,

ie Stumen

binein,

3d) bleib' mit meinem freien (inn S^l in bem SfBalb allein.

2)a (SrbenrniS.
Sitte? aanufti-4)t.

a
ine

c^neiberlein fab

am

^Jege

fte^n

lte er.^ottelte eife,

^irt,

2)a fprad) biefclbige:

gid, Qut,

J'eS

Knaben SBuuber^orn.
SJiecf,

591

Socf, 93ocf, 93o(f,

Tlcd,

3Jfecf,

uarb'

bem

5ci)ueiberlein ^eiB.

2auft in

8(^neiberlein fing ju laufen an, ha> ^ivti)au^ hinein,

3'^- 3*^lUecf,
ein.
v^iff

fprac^ berfelbige: Socf, 33ocf,

33ocf,

^td.

3)kcf,

d)enEt mir ein ^aI6 Wta^

c^neibcrlein fing 5U faufcu an,

3i't 3i<*r 3*^ aiJccf, Tltd,

Sauft au ben jyingev^ut,

iprad) berfelbige:
JBcf,
Pocf,
9Jlccf,

93ocf,

SSie fd)mecft ber 'Sein fo gut.

a
'^a
fiel

Sdineibericin fing ju
berfelbige id,
^fecf,

tan,^cii

an,

Sanjt in ber Stuben Ijerum,

^id, ^\d,
aUecf,
'ifcrf,

od, Socf, Soct,

5Jor t)nmac^t gar baib

um.

5)a Sdjneiberlein luurbe begraben bann ein' ^oble cv^ottelte ei, 2)a fpradi berfelbige: 3i'^^ 3'^^- S^^,

^n

Socf,
^SSie

33od, SBorf, Hiecf,

ift

DJecf,

Zecf,

bie JpEe

jo ^ei.

2)cr <1>0B.
gUegenbeS Statt.

Sc^iin Salburger Wl&b'l, bem fraufen rl, Xuft mir berau^^ gefallen;
'itit

SSann
Sleib'

id^ idi

bic^

fe^'

gef)en,

allseit

flehen,

Unb

betrad)te bic^ Dor

anbem

aen,

eine fc^warje Rauben Stid)t mir in bie ^Jlugen, SDcit beincn glbuen ^-^orten;
33in
^allt
id)

s'.sjaug

allein,

mir'e loieber ein, Sirnerl, lur' ic^ bei bir borten.

592

2)e

Knaben

SSunberljorn.

SJJein,

3Benn ic^ fragen barf, wer ift ber |)err,

e
ift

enn Wein

nic^t allzeit
ift

ju trauen,

mU
;gd)

hf, ber g-rau oft tb^', afe fte nicf)t auf mid) tut fc^auen! 5Sei( hu mid) tuft fragen,
fefir

|)err

SBifl

ic^ bir' \voU fagen: bin einer on ben fitebeSgttern, 8tne 6^fer(eut'

5luf ber

grnen

|)eib'

eifeen

mi^

aud) einen 33ettern.

aite smanuftript.

ie

'Ratten fid)

ficbenjig djneiber erfdimoren,

iDotlten

jufammen

in 'Zieberlanb fal}ren,

S)a nhten fie einen ))apierenen 28agen, S)ev fieben^ig tapfere djneiber fonnt' tragen, S)ie i^ottelgei fpannten fie brau, ott, |)ott, 9JJed, fect, i^r luftigen 93rber, 92un fegt euer eben baran.

en

@ie fuhren, ba trat \vo^ an einem Stege d)neibern ber ieifj if)r S3dlein entgegen, llnb fd)aute bie 9JJeifter gar troWglic^ an, darunter war aber ein f)ergf)after Wann, er jog too^l ben fupfernen ^^ingerl^ut an,

Unb Unb

sog eine roftige 9?abel ^erau,

ftad)

ba fei^bdlein, ba e ft)taQg. ba Sdlein gemaltig

bie

a
Unb

fd)ttelt'

^rner,

jagte bie SJJeifter bur(^ iftel

unb Krner,
trogen,
Sagen,

gerrife and) beni |)elb ben inand)efternen

Qfrbeutet biet (Sllen

unb d)cren

int

Unb

meil ad)tunbfed)jig gefprungen in 58ad), ^at nur ein einiger fein Seben bertoren, 3BeiI er nid)t fonnt' fpringen, er oar " fd)>uad).

S)es nabeit 3Bunber^orn.

593

gupibo
91I'3
icf)

bic gleberntauS.

eriindien lag in inufter 9vu^',

5)a ffopft an meiner Xr Unb tommet aud) ju mir

in

f leiner

SBue!
ift

(5rf)neeiDeife

er gefleibt,
bie

on

?(ngei'td)t

bliub,

itct fidi

an

Sanb,

6in" Jacfel in bcr ^anb, 5)a loje inb!

a
c^iDeig

bae bebeuten
i'tiU,

ioll,

f(f)rie

ic^

barauf,

eg gefdiictit bir nidjt-S!

id)

c^meig

iti,

tu'

bir nid)t,

)3rad) er barauf.

er get)t jum $8ette hin, ber @r bittet mid) gar )d)n, SoHt' ou bcm 2Scgc gcf)n,
<Bo\i\'

fleine

^xi\{\,

mad^en ^la^.

Ei,
SSillft

bu erbammte inb!
fdion

SBa?

bifbft

bir ein,

im

'ette

liegen,

et)ri"t

nod) in bie SBiegen,

Sn

bie Sicfel Ijinein.

bic^

d)er

om

93ett

unb ge^ nac^ au,

9lnftatt ber Sicbegglut

e^rt bir nod)

bie 9{ut',

lylcbcrmau!

no

X 9 X 99.
5?hit,

glicflciibeS ilQtt.

6s
ie

roaren einmal bie c^neiber,

fiatten

guten

S)a tranfen ihrer neunzig,

9teun mal neun unb neunjig Stug einem Jinger^ut.

llnb a{ bie Sdinciber nerfammelt maren, 2)a fiielten [ie einen 9tat,
'S>a faen i^rer neun5ig, 9teun mal neun unb neunzig 9(uf einem larteubktt.

Bunbcitorn.

3g

594

nafien SBunberi^orn.

Unb

al bie rfiiieiber naij

fie

auje famcn,

a a

fniten

nicl)t

fitnein,

fd)[H|Dften tf)rcr neunzig,

9(eun mal neun unb neunzig

ginn

c^lffellod] f)inem.

Unb

al bie
[te

dmeiber

rec^t luftig

njarcn,

a a

tiietten
tttn,^ten

einen Sanj, ifirer neunzig,

9feun nia( neun unb neunzig (uf einem (Mei^cnfdjmanj.

Unb aU

fie
fie

%a ^a

hielten

auf ber |)erbevg laren, einen d)mnu,

fragen i{)rer neun,^ig, Sccun mal neun nnb neunjig

5tn einer gebadnen 9!}tau.

Unb

l ein 6d)nce gefallen loar,

fie

5)a l)icUen

d)littenfal)rt,

fnl)ren it)rer neunzig,

9?eun mal neun nnb neunjig ?Iuf einem eifeenbart.

Unb al bie d)neiber nad) aufe tnollen, S)a :^nben fie feinen SSocf, %a reiten iljrer neunzig,
9?eun mal neun nnb neunzig
Sluf einem ^afelftocf.

Unb

als bie c^neibcr nad)

aufe famen,

a a

fa^en fie beim SBein, tranfen ibrer neunzig, 9ieun mal neun unb neunjig
Sin einem d)^)|5lein SBein.

Unb

al

fie

all'

befoffen maren,

fab man fie nidbt me^r, 5)a frocben it)rer neunzig,

9Jeun mal neun unb nenuig

Qn eine 2id]t|)nt^fcber'. Unb al fie ouSgefd^lofen

batten,

%a a

!nnen
uirft

fie

nid)t bevau,

fie

alle

neunjtg,

9feun mal neun unb neunzig er SGBirt jum genfter binou.

55e

no6en SBunbev^orn.
fie

595

Unb

als

oor bn J^nfter fonien,

a
5n

faen

fie

um

imb um,

S;a tommeu i^rer ueunjig, 9ceun iual neun unb neunzig

einem ilanbel um.

(u|iibo

und

die 9)iaQ.

upibo.
3II id)
bei

bunder

^J(acf)t

SBar auf ber fitcbetojaflb 2BoI(t' fangen in ber Stid'

2)er .{'^rjcn Diel,
'S:a

tat fid)
fcf)ne
icf)

offerieru

(Sin'

5^auersbirn',
fct)lafenb

Silo

fie

fanb,
(Sil',

SDiein'

Sogen fponnt,
fcfineller

Unb
S^r

fd)o6 in
J^erj

mit iebespfeil.

2Kagb.

3 3

Xaufenb apperlot, tiiein gor, mein ^f'^f'^rl brennt,

bin
i

'fcf)offe

aud),
(-nb',

Sin irgenb einem

)d)mecf fd)on a 9iauc^!

Sup
Sn
(sdierj
id)

0.

unb

fiiebec4uft

Sd)ieB'

nad) beinev 3iuft.

9Kagb.
d)au, ber yJavr
is
g'fd)ctt,

6d)ieBt mer bann uff bie Scut' 6 grob fr jefpaf^,

Qott erbrmel! Sd)ieB mer bro in rmel, S)o hiffft mi nit uff bie 9iaj'.

^oB

(Ju))ibo.
9KgbIein, treib bu fein' Spott, Scf) bin ber iebegott,

38

596

ffnafien SBunbetl^orn.

er
S)?icl)

nad) beinern ^erjen

nit eiac^t,
id)

txa)t',

onft braud)'

mein' (Semalt

^n
afe
SDfit

iir[t' erfo'^ren balb,

ic^

aud) jebermann
^^feilen f:pt.
2)1

S3c5>ingen tann

meinen

agb.

2Ba

fd)ert

mid) bein S3oIs,

|)t

Sd)ief3 bir

im

leine 93gle j'fammen, rbbeer' ober (Sdiiuammen

S)ir

um

g-utter fuc^.

u))ibo.
Sd) :^ab' peif unb {^rd)ten g'nug, id) nur ju lieben fud)'.

(Ji,

S[Sa
23ifc^t

t)ev[tef)ft

bu einer ^iab! bu on ber Stab, t)intern D^ren

nod) in bie Siegen.

9cdi nit trade rooren,

9Jiad)ft

upibo.
bu mid) bann oerad^tft Unb meiner Sorte lac^ft,
5Seit

0 [oII[t mit Siebepein S)u ganj umgeben fein. SBenn bein ^tx^ in j^Iammen brinnt, en! an ba fleine inb,
a bir 0 ba^
\o

jugefe^t,
tut.

bie SiebcSglut

S)tc^ f(|ier ereiiren

gjtagb.

on[t mir'g nur :|jrobieren, Sd) ui bir' gleifc^ !nrieren,

^t

bir bein :|)iegelein

TOit Otuten teuren rein.

S;e nabeti 2Sunber:^orn.

597

upibo.
mid) fangen fann, Seil t^ l^ab' f^lgel an.
S'Jieinanb

Ragb.
fannft ^utieiet, J^-ttegft in Sften frei, 3Bie ein' gevopte an?

3)u pa^en^^irn.

Knpibo.
2!u
ftolje S3aucviibivn'

Sfet gar fein' 2u)"t Derfpren

ior meinen betrbten Sinn,

60

gef) nnr f)in, 9iimm nnr ben SSeit,

fib

ad)t,

bafe

bicl)'

nit reut,

Senn bu fucbft in SJJiil)' unb ein tcttein '-Brot.

SDtut brejcfjen, Butter rf)ren,
3Dhifit

9fot

ra unb

9Jiift

aufbrcn.

3tagb.

^refcben ift meine (vreub', 9Kift fbren tut bcr 25eit,

ifenn

bann
midi)

bie

cnnrin
'-Bier.

tontnit,

^at

er bie Spiefleut' g'^olt,

lytjxt

^um
IS

u p i b 0.

o bleib beim S^auergefinb', S3auernmenf^, hu bift blinb.

3Kagb.
Qd)
fie'^

\vo'i)\

g'nu fr mi,
bi,

d)au nur bu fr

ag
d)er
' i

ber' mit
bi

eim ?Brt

rcieber fort,

nir mit mi.

598

itafien SBunbertjorn.

SJlcine Steife auf

meinem 3immcr.

gliegciibe SBlntt.

er

3Beint laut

@c[)neiber i^ranj, ber reifen fo, unb jammert je^r:

lebet

D
ie
S)u
9(ii

93tutter,
fe^'
td)

ewig

mcfi\,

(jitd)

nimmermefirl"
nid)t gefc|et}n,
fo

SDhitter meint ent[e^Iid):

laff

id)

barfi't

mir nid)t beiner eimat

pl^Iic^

getjn."

D ^Kutter, nein, ic^ mu& t)on ier, Sft ba nid^t jmmerlid)!" 93tein inb, id) meife bir 9tat bafr, SSevbergen mi id) bid). I^n meinem Xauben|d)(agc,
35erberg'
id)

bid),

mein
finb."

il'inb,

58t beine SBanbertage

efunb orber

Wltin guter d^neiber merft [t^ bieS,

Unb

tut,

aU

ging' er fort,

9Ja^ni figltd) '"^tbfdjicb unb uerlieB idi nuf ber ilhitter 2ort, o(^ abenb nad) ber ilode
teilt'

Unb

ritt

3um
a

mieber ein, auf einem 93ode S'aubcnfd)Iag l)inein.

er fid)

Qm

ging er, meld) ein' 2Sanberfd)aft, @d)(age auf unb ab, Unb martete, bi if)m jur S'raft ie ^3Jtutter 5tube(n gob, 93eim Sog mar er auf Jieifen,

Unb

a
Unb

i)att'

aucb in man(^er 9?ad)t, er mit ben SOfufen

^Hatten eine d)Iacbt.

l^atte

inft
(r bort,

feine

djmefter treit

9cid)t meit

on feinem |)aus,

Unb

gnrft

mie bie 33efmpfte fd)reit, jum d)la9 tiinau'o.

2)e ffnaben SBunber^orn.

SJJein

699

8rf)nctbei(ein crgviminte,
nic^t in ber g-vembe,

SDcaAt' eine Js-auft unti brotjt':

SKr'

id)

3c^ fd)Ige bi^ gu Job."

Sleit)ol,s

unD

ftnoteiiftocf.

gliegenbcs Statt.

eib

(uflicj

unb

frfjlic^,

S^r
S)ie

.'panbiucvt'igeiellen,

^enn
ie

fommt
atl'

bte

Qdt,

un
i)t

erfreut:

i'dju

ba!

SSir f)a6en

uns befonnen,

geicrabenb

genommen
iel,

Sn

ber tid', Sieben nic^t ju

Srauc^en

nic^t Diel 2Srt'!

ir ^aben un6 befonnen, SSo mir merben bi"fommen,

^Reifen
ift

fein'

d)anb',
Bier.

3u

ifaffer

unb ju Sanb,
abenb^ ju

Qei)n aud)

55?ir bnben un befonnen, SBo mir uierben ^infommen, ^n ba Cfterreid), (Silt

une

atleS gleid^,
bie .Sauptftabt!

SBien
aifer,

ift

Knigin ju

fe^n,

(Stma 511 erlernen, 35n 58cid)eibenl)eit, SSon ber ^flid)teit, iKie aud) Don 3}fanier! ^refjburg in Ungarn, ot uns bcjmungen,
^rec4nn in ber Sd)le)'ing,
93in
id)

|d)on gemefen, gefUt mir mo^l.

600

e finaben SBunber^oru. moSfau in

3ftufelanb,

Merlei Seber ftnb mir ba befannt, ^Ut^ten unb .'a'orbuan, QmUv unb 9.1Jaripan 3fet man aba j^um ^^t^ftcE.
93iicn in Sifc^Ianb,

i^nfprucf

im Sirolerlanb,
9Jieer

e^' mic^ auf ba

%aijxt
9?a(!^
l^in

unb

:er.

ltanb hinein.

Slmfterbam in ^oltanb, d)ne f5^t)en finb un nto^lbelannt, 65rn unb blau,

d)ar(ac^rot,

^armafinfarbrot.

aben einen leiten anij

fyort in

ba S^irooolerlanb,
liefe,

^ronfreid) in 5art, id) meine Stiefeln

So

Sft aba ein l*agarett!

Bresben in oi^fen,
38o
bie
id^

fd)nen

Wbel auf ben 93umen

ttiad^fen,

^tt'
|)tt'

brau gebad)t,
eine mitge6rad)t
Slltgefellen auf ber
'iPft.

id}

^r ben
^rag
ein
fo

in 93D^men,
biele

mag

i)

au) nid)t fein,

Quben

barein,

Me

liebe

Sag'

Sft e eine tlag',

afe eine SJtrbtat gefc^ad).

reiJ5igtaufenb grofj unb Kein tubituttbenten tun brin fein,
3eber,^cit

5ft e^3 i^re j^reub', Ssenn fie madien bralie

Seuf.

Sonnen
ie ge^en
9)cit

QiUi'sn eiieren,

Sfec^t tribulieren,
!^er

d)ir)einenfd)mer
fie

dimieren

i^nen bie

33rt'.

'

5)e 5hia6en SBunber^ont.

601

Ijnljen nocf) einen :^arten

Stanb

Sie 'nunter
i{.v
id)

inci

raatteulanb,

auf ber
i)t

Sau
)d)au',

Unb f)erummer
Sei grab

id)on ba.

9iun
S3ti't

abje, ^^eibelbcrg,

eine red)te taato^erberg',

ganj

ftiO,

3i>enn

man
obje,

lui

Singen
9;un

bie

ganje

9?acf)t.

bu

loerte

Stabt,

SSeil e au'Sgcvcgnet at,

Wit bcm
et]'
ic^

^:parablef)

nad) ber See,

id)

enn

tomm' om groen

g-ay.

gtiegenbe SBltter.

SBruber Sieberlic^,

SBa faufit bid) fo oH? bu mein ott, SSag fdlinerft' mir fo uio^L

2tm SDiontag Tlu^ erfoffen fein, 2a Sonntag

brig njar

om

SBein.

?rm 'Sien^tag
Sd)(afcn jir bi neun,

Srber ^rt mid) jum ein.

;3^r Hebe

3tm WitttDod) Sft mitten in ber SSorfjen,

aben mir ha: g^eifd) gefreffen. &re)f' ber Slteifter bie ^nod)en.
Stm onnertag 6te^n mir auf um
lieben Srber,
Dter,

^x

^ommt

mit

jum

Sier.

602

5)e Xfuntien S55mibert)orit.

3(tn

S-reitag

el)en luir in 33ab,

WUe

uiiiperei

SSofd)en mir ab.

Stm amtag

a moHen

uir fetjaffen,

pricf)t ber SReiftev:

Sfnnt'g bleiben Inffen.

9(m onntog
SSov

bem

(Sffcn

prid)! ber SKeiftev: Qe^t iDKen Juir red)nen.

ie gane 3SDd)e ^a\t bu ge(um|)t,

|>aft bu ge]Liffcn, Sinn fr Tai ge^t auf."

3hm
50?it

miH

id)

nid)t utct)r

(eben

bir,

efee mein.

Urlaub ini ii bir geben, Seil bu nid)t bletbft batjeim.

bcift

bie fteben 'Jag'

Jefeiert
id)

mit poiercnge'^en,
nid)t

leiben

mag.

SSruber Sieberlid^.

ar
Sill

toi (1 ig

unb mit

{V^'enbeu

SBitI id)

je^t jic^n

bation,

fo(d)e

S)ie' alfo

trauter meiben, mad)en tun,

Jeifter traut,

C
Qn

traut,

'3)e

Jogg foa

iueimal freffen,

meine garte ^out.

^Qtjp\[\<i}

foll

bid)

plagen

er onn= unb

SOtonbeufdjein,

ju tragen SiiQ bir efcllfd)aft fein, a5U ein fd)Iimmer 2Beg, S)orauf bu ]t^t foUft roanbern, i ber bie d)ut)' im recf.
(Sin Snbel fd)ioer

S)c 5lnaben Sitnber^orit.

603

Svuber Sieberli^.
2Ste bift hu ]o ermeffen,
^lr u,
SBiel

bu iautev mein, S)u gibft 5iuar luo^l ju treffen

upp' unb
alle STag'

tcenig S'leij^,

Unb

raut', S)Q madit in einem Qaf)re iebenl^unbertbreiftig raut'.

jroei

arjeifter.

?Ba foll SBenn bu'

id)

bir belohnen,

toerbiencft ntd)t?

S;cu 33uctel tuft bu )d)onen,

Sa
Suft

bir
alle

md)t

3Sef)

ge)d)iet)t;

Stunb' ie ^'nnb magft

ein'

@d)Iag,

nic^t ouf^ebcn,

rum

ic^

bic^

nimmer mag.

iBruber ieberlid).
ie fyrau
l)at

mid) gccbet,

Unb

Qud^ bie 2od)ter bein,

2)ev Stbid)ieb midi betrbet, 93rtngt mid) in ld)iuevo 'iein,

')lai}t

Kann
Unb

mir mein ^crj oeriuunbt, id) an fie gebenle,

roten 'Jtunb.
!"{

ifjren

i ft

c r.

SRein 2Seib fann bir ntd)t Reifen,

9cil
fie

nid)t ^Dieiftcr
bie Sieb'

ift.

Sa nur
&ci),

ertelfen,

SLninn abgereifet bift, nimm bein Sieib an Seib Unb la\i ba Sieben bleiben Set beincs S)ieifter Jeib.

Xrul5 cn 9Kei)tern.
gliegcnbeS Statt,

^rum,

Qu

efeen, I)alt' eud) gut, 4")amburg ha junge ilut

if)r

Sut bie 5)?ei)ter fdjeren; fRommobebom unb ^yalbriba,

^^ut
i)it

9J?eifter

feieren.

604

S)e tioben S8unberr)orit.

agt
Dleifet

in bterje^n Stoge auf,

fort

mit fdjnelfem Sauf,

jc.

S'ut bie Selt burd)reifen:

Stommob.

0 ifir an Drt unb teile nierb' fommen, agt, bie SKeifter ^ab'n genommen elb au unferer Sabe: SRommob. k.
S)en efe[Ien, bie baon f^jrec^en,
SBoIIen toir ben at^ erbred)en,

^a

fie

foQen
2C.

fct)ioeigen:

Stommob.

efellen gingen nac^ 2lltono !^inou, Sebten ha in au unb d^maug

?ruf be 9Keifter (i^elber:

SHommob.

jc.

9n fie ein bierje^n 2:age gelegen, Sollten fie ba elb erlegen, Sonten fie e woi)i nbern:

Stommob.

2C.

(SefeHen tten

fic^

refoloiercn,

9?ac^ ber erberg' ju fpajieren,

Sten bo brab faufen: Siommob. 2C.

Spren lourben ugemarf)t,

Srommel
SJommob.

gefdjlagen, ba^ e frod^t*,

SBrger fd)htgen firmen:

:c.

9?or bie erberg'

9)Jet)r

famcn an

al breifeigtaufenb SWann,

Jrger unb olbaten:

Siommob.

2C.

Xifd^Ier gaben fid^ gefangen, tarnen ben Ferren entgegen gegangen,

g-ragten, \va^

fie

UJoKten:

SRommob.

zc.

S)e X?naben SBitnber^orn.

605
3?cd)t,

Cbei' e^ luirb

Sir erlangen nidit met)r a(^ Hamburg fcf)Ied^t

i^fl^i^
zc.

ie?e

enjcfien:

9iommob.

2^i)ct)Ier

cl)ornfteinfeger fuhren fort: jaget nur ein "IBort,

ollen wir brein inerfcn: Diontmob. 2C.

Sifd)Ier !aiiien
2iei5en
fid}

au

?(rre[t,

auf aUcrbcft' S^ic 2:rompeten blafeu:

Diommob.

2c.

?tnbre ^lanbierfer aQumal,

^Riefen SSiat beraK,
(ic-

leben unjre S^rber:

jc.

DJommob.
S^un
SReifter
31 a
i()r

Slbjeii,

mein Sieb
nacf)

ift

au,

muffen gc^n

^aui,

ut
2C.

erfaufen:

9iommob.

SSer f)Qt un bics Sieb erbncbt, 5)0? babcn brone Surjdien gemad)t,
S)ie bie Si?elt buvdjreifen,

IRommobebom unb

galbriba,

S)ie bic SjJelt burc^reifen.

2)cr C>ticrfa(f.
StlteS fliegenbc? 33Iatt

au 1500.

Unb
;^i:^

uotlt

i^r l)ren fingen,

fing'

S-^on

ein neue Sieb, einem feinen Ji^^ulein, erging, ber ^aberfacf,

Unb
<ie

lie e bem mar genannt

Ott geb' i^r einen guten SJiorgen, Unb einen guten Sag,
2;ag
5Diit

unb %aQ unb aber

ber i^
Ijeut'

2;ag,

nac^t fpra^.

606

35e Snabeii 5Sunberf)orn.

S)a i^rulein, ba uar weife, feinen SBorten fing, SBie halb na^ni fie ben ^aberfacf,
SJlit

Si)n ju ber SJJ^te trug, 9Jun fe^ bu lieber SDiHer mein, 5)en .t'flber foft bu mnl)fcn >ud:^I, 833o^I um ben Sitfen mein, ein unb mein unb aber bein,

fo erid)ipiegen

fein.

er ^Rfler na^m ben |)aber Unb fditt' i^n auf bie te, @r fonnt' ifin nie gemahlen, far fein Ungeftt, @r ma^It bie 9tact)t bi an ben %aQ,
ott geb' i^m einen guten ^Jcorgen, Unb einen guten Sag, Xag unb 2:09 unb aber Xag,
^i"t ber
ic^

I)eut'

nad^t fprnc^.
bie tiefet,

er
treift'

SD^er
fie

na^m

an

feine S3ein',

r ging

bie

ffen auf unb ab,

fiein,

Unb

fang ein Sieblein

ein Sieb

r fang

om

|)abcrfar!,

Ott geb' i^r ein' guten SKorgen, Unb einen guten STag, Xag unb Sag linb aber Sag,

Wit

ber

id^

^cut' nac^t fprac^,

a
r

^rt'

be 9!Kt(er fnec^te

l^n feinem Kmmerlein,

bact)t'

in feinem Sinne, mr' ein g-rutein fein,

tt)r' ein 3-ruIein minniglic^, SSot' Dtt, foQt' id) fie fd)auen, ^o^( burc^ ben SBillen mein, ein unb mein unb aber bein,

fot'

erfc^iiegen fein.

9ttte8 fliegeiibel Sinti

au 1500.
fa^,

er SJifler auf fei'm Difjlein ar moi)l er in bie ^JJJ^Ie faf).

S)el

naben SBunber^orn.
tiineU Joinfen,
5h>cin

607

r
)
.^ilf

tat

bem

9lnnelin, Hebftei Stnnclin mein,

mii ben

au^triiifen.

Unb ba
r
brad)t'

ber 2Sein ouetrunfen lunr,

S)a fam ein grober 33auer bar,

bem
ic^

^Diller

Sde, 5inn,

2)er liiller Dad)t'

in feinem

lt'

orn

brein geuieffen.

Ter <)JJt[er in bie aiif)le trat, r junjcl)t' ben Srfen guten Xag,
2;t in bie

auten fd)Iagen,

Unb
2)en

iueld)er

Bad
er bei

nit tan,^en

mi,

nimmt

bem iUagcn.

93u'rtein in bie SJi^le trat,

bem Sarju ein' guten Sant t)ob, 2)anf

(r ir)nid)t'

liiUer guten Xag,

iiJtorgen,
f)ab,

bu grober i^au'r,
tjoien.

Sae

luift

bu

bei

mir

^a
3)ter,

93uer(ein in bie 2)i^(e

l^aft

fdireit,

mir

i>a,

llJe^l

bereit?

S'u baft mir'e tjalber

ge)to()len.

Su

lgft,

bu

lgft,

bu grober iaucr,
erftobcn.

3ft mir in ber

"iUt)!'

2a Su'rlein an^ ^a^ 9(nnelin it)m bie

5)u
Sild)

ber lii^le trat,

'ii'a^rbeit

[agt,

biift

ber Icie nergcfien.

lieb^ 9(nnelin,

nein, adi nein,

S)e "iDJers Sd)iein' ban'i? geffen.

2"er SKer btt' bie fettften 3d)ieiu', Sie in bem anbe mgen fein, (Jr mft'C' au5 ^Bauern Scfcn. S^a mu i"id) maud)er arme 93auer

ein' 2)Jgb' unb Snecbt' frb

tncrfen.

er SRIIer war fogar erroegen, @r ift bem Stauer in Ji^eg gelegen,

(i-> bot ibn febr ucrbrofi'en, Sa?iefbig' tat ha 5D?erfein gut, Qft it)m gar bel evjdjofjen.

603

S)eS ffimben ?Bunber^orn.

^er
2iafe

?D?IIer gab' ein'

58a^en brum,

man

i^nt ' iebfetn

nimmer

fnng,

tut' gar bel fiaffen,

6ingt

man

ha^ in ber Stuben nit

ber ffen.

fingt

man'g auf

er un ha
(r ^at^ (Sr
i^fit

Sieblein neu gefang,

(Sin grober S3auer

ift er genannt. gar iimt gefungen,

brei Set' in bie 9li^Ie getan,

Sinb i^m jwei unebevfommen.

2)a

fci^njcrfte

eiDen.
9tugbiug 1617.

IBertint OJarven^a^.

(J

ift

?tl uann

auf (Jrben fein fd)iiiever Seiben, fid) einer auf ein neu' mu^ fteiben.
Sc^uf)',

in neue ^aar
(Sin

SSammeS
Dtoct

borju,

gin
5)ie

babei, ^at fein'

galten.
jerfpatten,
bie d)ui/,

2)ie |)ofen finb binten

unb orne
uobl

trumpf bangen
ic^

ber

leid) wie

aud) tue,

ab'

ic^

fein anber

ju faufen.

Sann
SJian

i^ ber

bie (Siaffen ge^e,

er 35inb
fte!)et

tut ntir

mir

:^inten

on ^erjen lcbe, unb orne ein,

ftefiet

nidjt fein,

(Sin jeber tut

meiner lachen,

Sinj

ift

gar eine feine tabt,

arin e gar iel dineiber i)at, ^tt' id) @db, fo sge icb binew,

Unb

faufet ein.

9nfo
5tIio

mu
fie

icb'S

laffen bleiben.
(Sicjeen,

gefd)id)t

ben foftfreien

SSann
g-reffen

ftet

banfetieren wCen,

unb faufen mol)! bei SBotien bie beften fein,

bem

3Sein,

gr

einen feben tun

fie

aua:^Ien.

5:e

Knaben Sunberl^ont.

609

^ie Siebfein ift bcn jungen (yefellen gemacht; Sie gern fpa^ieren ge^n bei ber Tiadjt,
SBenig enucvben,

Unb

iel

cvbevben.

^abt ir cn frummen
Jlpab'
id)

^^cter lanflc nid^t cfctjcn?

a)fnb(id).

2eib'

icf)

benn )d)on rote ^aar', rote .^aar', bruni nod) fein' kfnf)r.
bie

3iotc feaar'

cut' nid)t fdinnben,

bie !^eutc

'

i|t,

ba midi

tonnen,
rote ."paar',

tob'
eib'

id) id)

bann

id)on rote iniar',

brum
id)

nod) fein' cyefat)r.

i'd)iele

pab'
ilrieg'

id)on ein fd)ielc tug',

?(ug',

bod) ein' fdjne J^-rau. 9[)tand)er ^at ^mei )d)no '^^lugen,

id)

S'iuB bod) burd) bie 33ric fdinuen,

SSann

id)

fd)on ein loenig id)ier,

bod) feine
^-l^ri'.

menig

ft^icC,

53rQud)e

id)

ab'
33in
id)

id)

id)on ein' ftumpfe Tia]', ftumpfe

^ita)',

bod) ein id)Ianer .'paf. fiann bod) fd)n bie Jeder Icrfcn,
SBleibt

mir
id)

feiner

am

'i>ted)en

ftccfen,
Ti([\',

i^ab'

3^in

ic^

jd)on ein' ftninpfe 9iai', ftnmpfe boc^ ein fd^lauer ^a']'.

id)

^ab'
3eif5

fd)on ein'
bafj
ic^

frummen guH, frummen

^uf,.

id),

t)pfen muf],

SlJandier
|)inft
S;)ab'
^iiJeife

f)at

fein

grabe lieber,
bod) ^in

unb
id)
id^,

l)pft

unb
(yufe,

mieber,

einen

frummen
id)

frummen

g-uf],

baB

t)pfcn

mu^.

Seb'
Scber'

id)
id)

fd)on intognito, infognito,

nd) and) nid)! barum,

ut
Sft
fieb'

gelebt

unb

jelig

gcftorben,

bem Teufel
id) id)

bie ^J{ed)nung erborben.

)d)on intognito, infognito,

d)er'

mic^ and) nid)!^ barum.

aunboroiTt.

39

610

e naben

SBunbei()ovn.

$a
f^r^^morgeng,
|)rt

Se6erlie.

wenn

ber SCag bricht an, an,

man nn
loacfer

fc^on mit g'^'^^uben

tn

f(f)ne Sieblein [timnten

branf arbeiten. ie pule, bie ift unfer ^fhig, a cfiifflein i[t ba 5ferbe, Unb bamit mad)en mir gar Hug '

Unb

fc^nfte Ser! auf (Svben.

freunbliif)
j))rtrf)t:

ar manche Jungfrau

Wtad) mir gut Xud) ju Seiten, aS arn ift aud^ fd)Dn 3ugeritf)t

Qn

S;i|d)tucl)

unb eriettcn.

3ebt mir bie fd}nften S3ilber brein, 3Jlad)t mir barin fein SJefte,

aS

Srinfgelb foHt i^r ^aben Sebt mir' auf aerbefte.

fein,

Unb menn

ein rieggl^elb

iefit

in g^elb

9Kit feinen SBe^r

unb

affen,

fcl)lgt

er auf ein Seinmanbelt,

er fc^Iafen.

darunter tut
SSon eiben,

S)ie fdionfte Slrbeit

em
a

meben mir unb ^o'e, g-^nbrid) meben mir ' panier,

3-Iaci)

er' erholten foe.

cert,

Unb ift bie Seinmanb nid)t me^r Unb ift bie g-a^n' erloren,

f'mmt fie erft in red)ten SSert, Rapier raufd)t or ben ifiren,

Ttan brudt barauf

ha> ottemort, barauf mit Sinten, 5)eg SSeber SBer! m^^rt immerfort, 'ein SOienfd) fann e ergrnben.

Unb

fd)rcibt

ottftrultlon er clt.
aRnbd).

n Ott

bie

%Mt

erfd)affen

Unb
r

alter^anb etier,
er nid}t rubifl fc^fafen,

.^'onnt'

bat nod) etnHi'3 fr:

5^c ffnoben SBunber^orn.

611

2i?ann nur ein

S'adjt'
er in

Slicnfcf) auf Srben, feinem Sinn,

^ie
(

2^s?elt

mu

oer loerbeu,

fei

nod) etipa brin.

tijnnt'
reof)!

S)em

atleS

nu^en

gemad)t norau^, 2^rauf naf)m er einen ugcn Unb mac^t' ein TOnnlein brau;
fd)i3n

80

6r

fcf)nippt'

i^n in bie

'pf)e,

93lie i^n

ein biffel an,

2a

fa() er Oor fiel) fte()en 3ibam, ben erften 9Kann.

er tetn, mo 'Slbam fofee, Xcr roar fe^r faft unb nafe,

(i'o

fror

i[)n

an
fcf)aut

fefae,

2)rum

legt'

er ftd) ine

ra^;
.immel,

Ott 35ater

om

Unb

fcliaut

bent 5(bani ju,

(Scbad)t'

bei ftc^

ffia marf)t
i^d)

fdjon immer: mein groer Su?

ift

Sin onft tut er mir fein gut, 2)ann fontmt er ftergefd)Iid)en, ^afe man' fonnt' merfen fd)ter,
f^ein gefd)tDinb

barf it}n ja nid)! fc^Iagen, ein jung frifd) 53Iut, SScib muB id) xi}m fc^affen,

nabm

er ein' diippt

%u^ ?(bam

Seit' f)erfr.

Stbam, ber tut erinac^en,

Unb fjat ha ing gefprt, @y lar ii)m nid)t um^ ad)en,

rum

er fo l^eftig fc^rie:

3Bo ift mein' Stippen? ^d) bin fein ganjer SQiann,

.ferr!

$}ann

id)

baran min bippen,

SRipp'

60

ift

fein'

meljr ba.

9tbam, fei nur aufrieben, d)Iaf fort in guter 9tuf)', $or d)aben bicb mi b'pten,

^6)

ftett'

bir'g

miebrum

ju.

39*

612

ffnabcn aKunber^orit.

Sin SBeib unl( td) brau macf)eu, in iv)iniberUd)c Xier, Tu follft mir brber ladien, d)au g'fcl)iuinb, ba [tc^t'y jrf)on
S'annj't

!^ier!

bu

fo

fd)ne Sacl^en,

Dlt unb err! Sing meinen 9ii).ipen madjen, 0 nimm ber iippen mer; omm ^cr, mein' liebe 9?ippe, ei taufenbmal tt)i!omm',
lieber

el) f)tn

nnb nimm
bie

bie ^Bifippt,

Unb grab

rb' ^erum.
eud) Uod) fagen,

(in uii

id)

cn 93aum
ie
3-rud)t,

laf^t

mir mit

g-ricb',

fo

er tut tragen,

oQt

i^r erfften nit.

S'^r jont be

Jobs

g!eid)

fterben,

3um 3um
0

(harten 'nau gejagt,

i^nS (Slenb nnb 58erberbcn,

arten 'nau

gejagt.

Ud) Ott, iua [d)ne pfel, rot al mie ein ^lut, ie mr'u red)t in mein' ^r|.ifel, Qd] glaub', fie feinb red)t gut! ^rud)t' nid)t laug' ju ftubiereu, ^nnt' balb ein Toftor fein; $Bvnd)t' nid)t lang' ju ftubieren, ftnnt' balb ein Softer fein.

arauf

bie

d)lang'
3"i'ud)t,

[id)

frmmet

2tn bie crbotne

SInbei ganj lieblid) finget:

QMaubt

nid)t,

bafe

biefer g-iud)

9(n eud) erfllt fod luerben, Sicl (icber luirb eud) fein

Ta Seben

bier auf rben,

?Bie Otter !nnt i^r fein.

0?it Ott, ba kfe bu bleiben, 3-angft fd)iine ,f)nbel an, r ift imftanb, tut treiben

Un

gleid)

5um arten

'nau.

XeS
9(bam,

nabett 5Sunber^orn.

613

lue

bi)t

fiinfrocfien?

loe^,

er ruft
bift

nni

jdion;
fdion.

?(bam, lD

()infrocficn?

le^,

er ruft unt^
niicf)

err! tut

erjc^onen,

Sd) fann ja nid)t bafr, ^ie )Kippe {jat'^i getan, 2)ic d)Ian9' f)at uns Dcrf^rt. Sic d)Iang' ^at un erfprodicn, Sir fnnten wai 53e||cr'o fein,
5^rauf bad)ten tuir motlten'S luagen,

Unb

i^aben nlt biffen brein.

Sried) mit
(^cfd)iinnb

taf^t

Sonft tut

er

mir untere ebfd)e, un bebccfcn, uns crrinfd)en,

Eingngen?

5yann

er Ijcrcin tut treten.

5lbani, lo bift

uicf),

er ruft
bift

um
un^

fdion! fd)on!

3(bani ,iuo

bingangcii?

ie),

er ruft

Untreues ^umbeng'finbel,
55.Mc

bel [)abt

it)r

gctjauft;

Cefdjiinnb
^Nttdt

mad)t euren 33nbcl, euc^ 5um Sparten 'nau;

:^n ?lrbeit foft bu fc^titu^n, feil biefe? bfift getan,

Unb

bei beni 9Jcfen fi^cn,

ift

%a
ie

ber

nben So^n.
ibren
"illcann,

liie (Sa trollt' nid)t geben,

rief
fid)

5)er luoUt' ibr nid)t beifteben,

Ta

^elU

ging bas o^^f" in. inirb ba grte Si^ctter

Um

meinen
icb

.&ale b^^'S^f)"-

^pcitt'

9Jietn

alte Seber Sebtag nid)t gefe^n!

i"i

3u jyuf5 foft bu nidbt taufen, 3d) fag'-i- bei meiner Xrcu', fag 8din ti id) bir faufcn,
iBenn Sird)Uieif)'

fommt

berbci.

614

^e

ffnobeii

^unbertjorn.

llnb frieg[t bu mir erft 'iiiber,

2Sof)l t)er ^ar^r t)mau,

0
Unb

luafdi'

id)

bir bte SBinbel

ht)x'

bie

tuben au.

Stw^fidlt in ic lifcit.
glicgenbe (att.

lote

gel)t'ci

im imme( ju
Seben,
fiaben g'uug,

Unb im emigen
3tEe fonn
SIf(e
9cict)t

man

SDarf fein elb ausgeben,

barf man borgen, fr l^fi^^^n forgen;

id)

3^Benn

einmal brinnen mnr',

SSottt' nid)t me'^r f)erau begeljr'.

gllt im l^immel S-afttag Speifen oir g'Oi-'elfen, ^eter get)t in Seiler 'nein, 2ut ben Jein beftctfen; aib jpielt bie Warfen,
lllrid)

ein,

bratet S'arpfen,
bocft fiid)[ein

^JJJargaret'

^aulu

jd)en!t

g'nng, ben 9Bein in ftrvtg.

Sorenj hinter bcr Sc^entr,

Sut
2;ritt

ftd)

aud] beiuegen,
?ko\t l^erfr,

mit feinem

Snt

Seberuntrft' brauf legen,

Sortfic

unb abina,

ibet^ unb 5?at^rina Ste um ben erb 'rum fte^n, 'Sla<i) ben peifen fte auc^ fel}n.

QeM mo'n
ie Gngcl

S)ie befte peij'

um

mir ^u Xif(^e ge'^n, gn effen, ben Zi'\d) 'rum fielen,

d)en!en 3Kein in b' tfer. ie tun un initieren, er SBart^el mufj tranchieren, Sofep^ legt ba tfeu or,
CTcilia b'ftent

ein ?!J?ufifd)or.

S)e
9!3Jarttn

Knaben SBunber^orn.

615
reit',

auf

bem Schimmel

%nt
Stafi

fein galD))|3ieren,
i)it

bie d)imer' bereit, ^utfdjen formieren, SSren wir ja Starren,

Xut

bie

SBenn

luir

nidjt tten fat)ren,

Hub Hub

tten aUelueil 5U gufee gel^n, lieen 9iofe unb tutfc^e ftel)n.

abje,

9?un

tuft

bu falfc^e Seit, mic^ tierbrieen,

fliegen.

^m

.Sjimmel mir e^ beffer g'fHt,

ift

3So aQc g-reuben

5(IIe

crfuglid^,
ift

llnb aUt

bergngc^,
l^ab',

SBenn
^uft'

id)

einmal ben 4)immel

auf bie SSelt
t)erab.

id)

I)a neue Setufoletn.

gttcgcnbc'!'
seintt.

Ser

l^at

iuft

mit mir ju gieen

3ei"ufaf<-"ni, fe()en,

'^ad} bcr

tabt

^enu baiinneu !ann man 2a? ber lueife Saiomon

^at gebauet Sdilffer, Mird)eu, SlQe ift bou tein unb 0(5,
2tf[e ber.^ogen

luorben roten oIb.

SDUt

bem Silber unb

nic^t

auufpred)en ift 95on ber tabt ^^nifalcm, S)aib fpielet auf ber |)arfe,

er lanj

^Benjamin fpiett JlPtti-'fi'i'r, Sfaa! tanket mit Kebeffa, ^afob mit ber fc^nen !Ral)et. 3u ber groen Ji-'^w^enmonne Stuf bem d)tofe ^erufalem.

D D
0

^erufatem, bu fd)ne,
roie

i, mrft
tur'

fd)ne gtn^eft bu, bu nur in ber Suifie,

id)

fd)on lngft bei bir.

616
ld)
S^'af]

5)e ffinofien 3Bitnber:^ovn.

ienn i^ ein ngel innre,

td)

f)eut
S^t)'

nocf)
luollt'

flieen tonnt',
id)

:5n bie

mid) jd)iuingen

Unb Unb

fliegen

nad)
ftc^

3ei-"ufiltitt.

Solang'
ein

mein ^er^ beweget,

^n

Srpffein 33lut ben blauen 9tbern reget,

id)

marme
bir

iileib'

mein

(ii'ugci

gut.

(nl5eH)ul5=ufeI.
SBiifcfiinq

u:ib

on ber agcn, ammlunfl . 59.

beutfrfKi' SSottebev.

SBcrtin 1807.

gef)t

e in

djn^elpu^

i^ujel,

5)a fingen unb tan5en bie ilJufel, S)a bellen bie Sc^ncden im ^lufel. 3n d)nl^elpu|^ ufel, ha gc^t e fe^^r a faufenfid) Xifd) imb 33iinfc o,

totl,

Pantoffeln unter bem

!ette.

^''ufel n\ faBen jmci Od)fen im tDrd)enneft, ie l}otten einanber gar liebd) getrft't, Unb motlten bie ier ausbrten.
gel^t
C'i

@o

in

Scbn^elpu^

0
(

get}t

e in djuiU^elpu^ ufel
siuei
it)re

jc.

sogen
t)atten

ie

trd)e mol)! auf bie 3Sad)t, ad]e gar nio^l bebad)t,

SOUt i^ren groBmd)tigen

pieken

0 getjt eg in d)nl^elpu^ ufel k. 3d) wfete ber "3)inge nod) me()r 3U fagen,
Sie
fid)

in d)n^H'lput3 C^ufel jntragen,

%av

Id]crlid)

ber bie

'DJiafeen.

9itfet

um

mm.

di Sungfer, id) luill S^r 2a auf j^u raten geben,

Unb wenn

fic

e erratet,

^eurat'

id)

ie.

2So fr eine Jungfer

3ft otjue

opf?

S)e^

naben SSimber^orn.

617

SBa6 fr ein

Surm

^)t o)ne 5?nopf?

2!ie
S)"t

Jungfer in ber SBieg*

o^ne 3opf,

5)er 53abi)lnticf)'

Zutm

^at feinen Snopf."

9Sa8 fr eine troc Sft o^ne Staub?
SJelcfier

grne iaum

3ft o^ne

Snub?

ic Strafse ouf ber ^onau 3ft ofjne glaub, S)er grne Tannenbaum 3)t t}ne 2aub."
2a fr ein ilnig Sft of)ne 3:f)ron? SSa^ fr ein ihiecf)t ^at feinen So^n?

^at

STer ftnig in ber Sorte feinen Xtjron,

5)er itned)t

on bem

Stiefel

.^at feinen ofjn."

3Sa fr ein Snig 3)t ot)ne iianb?

Sa fr ein 'Saffer Sft ot)ne Sanb?

er tnig auf bem
Scf)i(be

S)t bnc 2anb, STag SSaffer in ben ^2(ugen Sft o^ne Sanb."

3So fr eine 8d)ere

at

feine

Scf)neib"?

Sag fr eine Sungfei' &tijt o^ne teib?

ie fdimarse
pat

2id)tpnt\fcf)cr' feine Sd)neib',

5!}ieer,

Sie Qungfer in bem ie ^at fein ftleib."

&18

e ^mhtn
3BeIcf)e

SBunberl^orn.

fdjne C^au

|)at loeber ol5 nod^ teilt?

feeldier

grne traufe

at
|)at

feine ^litmelein?

a eine d)nec!en^au
er traufe an
meber oI noc^ Stein, beni ^irtt;au

|)at feine S3Inte(ein."

BoS fr ein |)ers

Snt Unb

feinen d^tog? iua fr ein %aQ f)at feine 9?ad)t?

^a er an

einer djnatle

S;ut feinen cf)Iag,

er aUerjngfte Sag
^at
(5i

feine 9?a^t."

Jungfer,

icf)

fann 3^r

9Hd)t aufuraten geben, Unb ift e 3f^r wie mir

f)euraten mir.

^Of^ein

Qd) bin ja feine (^natfe, ."per tut niand)en d)Iag,

eine fd)ne 9?ad)t

Unb

at auc^

ber od^eittag."

tt bcn Wciftbietenctt ecn leitf) arc ejaluttg. ieber <Bd)a^, wo^l nimnierbar SBi id) t)on bir fdjeiben,
'annft bu

mir au beinern aar

|)innen flare eiben.

oll id) bir au meinem .^aar :pinnen flare eiben, oft bu mir bon Sinbenlaub

in neu' emblein

fd)neiben.

o
(in
?[Jiuf)t

ic^

bir atts

Sinbenlaub

neu' entblctn fd)neiben,

(gin

bu mir nom ilrebfelein paar d)cren Ici)en.

e Knaben

SBunbevIiorn.

619

on

id)

bir

Dom

rebfelein

Gin paar Scheren 9)JuBt bu taufenb

S)urcf)

Ieif)en,

S'rebieicin

ben 92ecfar treiben.

o ic^ taujenb rebfelein urcf) ben 9iedar treiben,

2)tuBt bu

mir

bie @cf)vittlein j^fen,

S)ie bie ilrebelein fcf)reiten.

oH
5^ie bie

ic^

bir bie

3d)ritt(ein j^^Ien,

re6(ein fcbrciten, Wi^t bu mir bie rcfe f(^Iagen SSon einem fleinen Steife.

SoQ

id)

bir bie

Srde

jc^fagen

SSon einem fleinen 9ieife, 5DJuBt bn mir ben Siebenftem

Slm

^eflcn

^Jtittag

ocifch.

oU
5fm
SJiit

id)

bir ben

iebenftern
meifen,

fetten 9Kittag

9[TtuBt

bu ouf ben 'DJnfterturm mir ju '^ferb audi reiten.

icfi

oII
9}tit

bir 3U

auf ben ^Ofnfterturm $ferb aud) reiten,

bie

3)iuBt bu

mir

Spornen modjen

SSo^I Don bem glatten ife.

o[I id) bir bie porncn macf)en, 3Bo^t Don bem glatten Sife,
SOcufet

bu

fie

an

bie

ge

ic^Iagen

9lm

IjeiBen

Sonncnfd)cine.
fie

Ott

ic^

an

bie

g-e

legen

9tm

fjeiBen @onnenjd)eine,

fleut

bu mir

eine ^eitfdie brefjen

SJon SBaffer unb Don 53eine.

oU id^ bir eine ^eitfd)e bre^en 58on Saffer unb Don 3Beine, SliuBt bu mir ben Otiefenftein 3u flarem Staube reiben.

620

S^e

Smim

SBunbert)orn.

oU id) bir ben 3u flavcnt taube

Wai\ii bu

tiefenftetn

reiben,
9(pfel rot

mir ben
bie

2Bo^(

um
id)

Selt

'rum

treiben.

oll
So^J
Wiu)]\.

bir ben 3())fel rot

bie SSelt 'rum treiben, bu gieen ber ^Heer, Unb bod) aud) bei mir bleiben.

um

od
Unb
?n

idi

gieen

ber

^JJeer,

boc^ aud) bei bir bleiben,

Wu^t bu

beiue SOtutter geben

iS^ingfi-'flu

mir jum

3eibe.

oU id) meine SOJutter geben ?n Jungfrau bir um Seibe,

fiieber mit! id)

bir ein .Slinbtein geben,

Unb

feine SuiHlf^'"!" bleiben.

^acfeuberger beutf^e efnuge.

Tanjig 1610.

p. 20.

in

5Jtui"tfant moflt'

@ @r

tat itjxn
faJ3

fr^Ud) fein, wo^l gelingen,

bei

einem guten Sein,

meit

foUt' er luftig fingen,

ift

S3efannt

6)eaiad)fen i)in
9Jtad)t fittlid)

unb breit ber StJein, unb bei-' am Di^ein,

mobulieren,
oft erftjrcn.

Sut mand)en

2)at)on feht' er ein Steblein ftein,

a Unb

tut er

mo^l betrachten,
it)m
lierad)ten.
fein,

mifd)et gute ?vugen ein,

fonnl''-J

9iiemanb
(ix bad)t'

in

bem Gkmte
ein 3'Uber

i luren taufenb ft'ronen mein,

Unb

alle

3ci()r'

Sein,
fein.

Xa

fnnten gute S'UQcn

S)e tinbeu ^Siinber^orn.

621

(ufierlid^e SIDlein.
5vaiifcn:- mu[ifatiid)C'S (ioninuium.
lfi22.

?So

fiub'

id)

bcinc '^ater oii,

ut>erlid)e 'DJci'iblein?
ct) ba Wlciii ab itnb aug,

d)icig fti uiib

laji

bein ^-rngert fein.

jc.

2Bo bellet bann ba ^nblein bein: ub. 9?uf ben 3Bd)tcv leife ein: Sdiiueig jc. SS fnarrct bann ba Xrlein bein: Siiub.

2C.

9cimm bcn

.Jiaipcn in

bie .<Danb:

Sdjiucig

jc.

3 fd)immevt bann ha^ Jycuei- bein: Saab. k. euf5 ein enig ih.5afiev brein: Sd)>uetg :c. 2So
33ci finb'
id)

bann

ba^S

.^nimerfein: Snb. k.

ber .^die an bcv 'anb: @d)ii'cig k.

(cg'
id)
I}in

So
S-^cifet

bein ^lembelcin:

Sub.

3C. jc.

bu''3 nit,
id)

fo

nimm'

nid)t

'rein:

5d)nieig
2C.

anf bcn 9}corgen tun: @ub. 3ie{) bid) an nnb get) baron: d)n)|ig jc.
2Bic fo

XrintlieD.
(ramu8 aiMbmnnnS mufifnfdic urniueit.
Ofriiberg 1S23.

3u .^llingcnbcrg am 'DJtaine, 3n 2v,5ibuig an beut Steine, 3u 33ad)evad) am 9il]cin

l^ah'
Qi'iav
icf)

in

meinen Jagen
beftcn 'iScin'.

oftmaie l)ren fagen,

fein bie

SoU'n

Qitng'! fdienf mir ein in (^lelcin fein,

Unb

bring mir'

fjer,

2ie idi' beget)r'.

9)iein lieber
.S^^err!

3d) nn udi biefen bringen, fyrfjlic^ unb guter Xingen.

^er unb brau, auf, iE)r i)errn! 2)00 'Blein bot fein'n '^panjer an.
3-vifd)

3^in

id)

fd)on nit

am

9)iaine,

3u

3rburg an bem Steine,

622

S)e ffinafien Sunberi^orn.

Tcoj bie|emal

am

Stfiein,

ein benuDc^ anbre Sieben, ie aud) gut' ftlein geben, Sieblid)' unb eb(e 3Bein'. igung'! fc^en! mir ein ein laiein 2Bein,

Unb

bring mir' ^er,

2Bie ii^' begefir'.

SJtein lieber err!

3d) fann' (Sud) nit abfc^Iagen, 2SiII' fecffid) mit (Sud) magen. :^er unb brnn, grifd) auf, i^r ^errn!

Sfelein ^at fein'n

^anjer au.

^m
a
SDJit

?Srttemberger Sanbe

3ft iceit unb breit befannte S)a eble 9?ec!artoI,

it)(^[t

ein gefunber afte,

3)er gibt

un gute Grfte
fdien!

-reuben oftermat.

Qung!

mir

ein

(in IIein SBein,

Unb
Wein
3c^

bring mir'
lieber |)err!

:^er,

2ie id)' bege'^r.

bitt',

f^ein reblic^
g-rijc^

wt mit grcube tun 3efc^eibe. {)er unb bran, auf, ifir errn!
^f)x
'!an,^er

2)a t^^Iein ^at fein'n

an.

Unb !ann ein Sanb nit e eblen 28eine aben,

l^aben
brein,

0 f:^rt' arum an
QungM
(Sin

ber

5u:^rmaun
Drteu

allen

S8on iel unb mandien orten SSirb gefunben guter Sein.

fd)en!

mir
3Bein,

ein

mIein

Unb

bring mir' ^er,

2Bie id)' bege:^r.

Wttin lieber |)err! 3d) miH e^ jenem bringen

Sut 3^r

ein'

38ei(e fingen:

2)e ^nabelt SBunber^orii.

623

5-vijrf)

auf, i^r

^errn! ^er unb brau,

fein'n ^^anjer nn.

S)a ^yfelein

fiat

3m
2d)ft

frudit6arn Jaubevgrunbe
"ili^ein

ftarf

Sind)

an

ief

unb gefunbc, Crten mef)r,

S^abei lir frl)lid) fingen,

Unb oft mit js-icuben fpringen, ut' SBein jagt Jraucrn fern. Sung'! fcf)enf mir ein ^in tlein ein, Unb bring mir's t)cr,
SSie
3)iein
icf)'g

begef)'r.

lieber

^err!

05

Saffer g'^i^rt

bem

iyifd)e,

er SSein bem

^JJtenfden frifrfie.

i^rifc^ auf, tf)r ^errn! ^er unb brau, S)a i^Rlein ^at fein'n 'ipanjer on.

^n
inb

fterreic^
geiiiacbfcn

fern

unb Steier unb ()eucr

ejunb' unb gute 2Setn', @o bie Seut' luftig mad)en,

aB

fie

fingen,
^3(ad)t

unb

lachen,
fein.

%aQ unb
;3ung'!

fr^lic^

fd)enf

mir ein
SBcin,
)er,

in lelein

Unb

bring mir'

3Bie id)'^ begehr'.

9){etn lieber ^leur!

3ung'! tu bu'g ((etn fdiaienfen, Sin frifd)e einjufdienfen. fjvifd^ auf, i^r errn! :^er unb brau! 2)a 3"felein ^fit fein'n ^anjer an.

Srinflie.
2?it(!etet[t

on $. e.

Serturf).

Sd) ging einmal nad) rafeborf nein, '^a tarn id) or bie d)enfe, Unb ba idi or bie Sdiente fam, a fing niid) on ju burften. ^er 3irt, ber fet^t' mid) obenan, r bad)t', id) mr' ber beftc.

624
(Ti

e Knaben
'DJiuttcv

'Bunbevtiorn.

otte

ja,

9Jiainb(iimlein hla,
3Bie ladjten bie anbern (Mfte.

llnb ntil

id)

nun
1uq-3

gegeffen
bie

l^att',

^a a
Gi

follt'

icf)

auc^ bejatjlen,
9Jfnt)Iett
i\t',

fragt'

icf),

'^a fprad) ber 5Btrt ein' Jafcr,

aihttter Cjotte^S ja,

ODtainblmfein bla, 2)a fiatt' id) feinen Saler.

er

Unb
-i

jagt'

SSirt ber 50g mein 'iMk au, mid) in bie Sdieune,

^Jiutter Dtte ja, lltainblinnlein bla,

3Sie lang

war mir
ec-

bie

eile.

llnb

alci

gegen lltorgen fom,

5)a trufelt'^ on

bem Sad)e.
ja,

ei ai(Utter otte
'ilJtainblmlein bla,

mu^t'

id)

jelber Iad)en.

llnb ol e gegen ?J?ittag fam, 2)a 5Dg ber 3Sirt mir ' ^^pple au, llnb jagt' midi auf bie traBc llnb aUi
e-i
id)

auf bie Strae fam,

feljr

ie d)ut)' warn
UUainblmlein

5erbrDd)en.

9}tutter 6iotte ja,

bla,

Sa

lief

id)

auf ben Socfen.

Xvinflie.
S?ncger Strien.

Srebeu 1667.

er
Sein
^sd)
'i^'^

eble '3Sein

Qft bod) ber befte Sdjieferbeder,

fdjiefer

Sdiein
et>ua fecfer,

5Dtad)t olle ^Hienfdien

luunbre midi,
er jo

flettern

fann unb

fteigen,

llnb mad)t, "lia^ fid) ie gro)3en uptcv uor

Hjm neigen.

Se naben
3)er muiitre

3Siinberl)oni.

626

Jronf

ann
SScnn

ot)ne Seiter roeiter

fommen,

blonf S)ie Stivnenburc? tiat eingenommeii, 31 ( mandier, ber 9)t .plfe tief) fiiiian und bringen, llnb o^n' GKfa^r
S)ie ^nlfte noc^
loeiR

er fo

ju eriuingcu,

rum
r
Ijegt

bleibt'^ bnbei,

ein

ved)t

liergttcrt

ebcn,

5Scil er )o frei .ftann in bie fte fc^meben.

Unb

luenn mir

ilin

5n
SJfit

unfre botilen .i^^e loffen

%H-ad)t ein^iebn,
luir
il)n

(Jmpfinben

gfeicfiennaijen,

ann niand}e^ ^nu6, 60 i'd)iuer e fonft anf ulen

mit binaus, e^ merfet, ba e <obalb bor ilBein
S'fitirt

ftc^ct,

Ietcf)ter

ge^et,

urd)

feine

''ivfort'

ift

einge3ogen

So
Unb

ftiiumt ee ein,

meint, e^

fei

fd)on ^od) geflogen.

Senn bie^ gefdiidn, So Ennte bod) fein fiang

SSenn ^iJorp^en^
nid)t,

befteben,

er 58anfnnft an
5or nnbren irr'

bie

,panb ju geben,

rfabren unb fo loeit gefommen, 2)aB ibm bie &)v' SJon Stcrblid)en nod) nie geninnmcn.

Tann So_mn
3o mag
ocb

luenn ber
e-o

5fi>cin

3lufleget gar ju fdnrere 2)cber,

fein,

^a\i fie befdiuieren Wa(i)t er iserbrufj,

'JJcorpbeu

hk

iemdjer,

er 3diieferberfer bleiben,

muK

Ten
5Sunberorn.

83au erbalteu unb forttreiben.

40

626

S)e

Knaben

9Bitnberf)orn.

^nm
Wftgeteitt

fttulcr Sens.

on . ^anflencvg.

ii'oKt' eine (S-rau ju SBeine ga{)n. Unb uil' ben SOfann nid)t mit fic^ ^an.

.|)um fauler Senj.

^a

i)a

^a.

u
Soft
Jld),

mut ju
^{)'

|)aufe bleiben.
treiben.

um
|)a

zc. 2C.

unb Mlber
f)aft

SOfann, iua

bu bann getan.

|)um

jc,

5)u ^aft ben 3iaf)m gefreffen ab.

^a
a

k.

Unb

^aft bie SOioIten

(ffen fta^n.

uni
jc.

jc.

2)afr mufet bu je^t ^rgel ^an.

ie grau

ergriff

ben

'ilaul.

ipum

jc.

Unb

fd^lug ben SOcann auf^ SiRauI.

frod)

jc.

^^nerlorf) f)inau. a So^t in ba ncl)fte 5itad)bar^au.

2(d)

er

um

um
jc. jc.

2C.

9Jad) bar, id)

^^i^au t)at

mu^

flogen.

um
a

SO^ein'

mid) gefc^lagen.

Jc.

0 ift mir geftern auc^ gefd)e^n. um tui id) njieber )eime gel}n. a jc.

jc.

2;vinflicD.
Sccfcfieg Suftcirtlein.

Oiebiurft 1645.

. 21

SBer fragt bana(^, Stug bem (iielag,

ab' i^ mir orgenommen, S)en ganjen Siag, olang' id) mag, Sluc^ morgen nid)t ju fommen. err 5lUvt, gebt ^ijx
S^ie g-rei^eit mir,

Wi)

luftig

ju erzeigen,
an,

fe^t

nur
id]

fann ie frif^en lfer neigen.

SBie tvoi)i

ie
5)er

ift

ber Xranf,

Unmut

gniong,
eift

S)urd) ben tir luftig werben,

er unfern

2)e

naben

5Biinberi)oin.

627

er ^ein

entretfet,

tbt freubige ebrben. r tut uns tunb

|)er5en

vunb,
gar ju (Vrfteu,
i^n,

2J?ad^t 53ettler

SBir Derben fiin

Unb QB

frifcf)

burcli

un^' noc^ 5Iut ntu brften.

Sein f^er

(Saft

ibt benen raft

3u reben, bie ionft Main un bereit,

S3armf)er,vgfeit

fd)iuei9en,

2)en Firmen ju ex'eigen, 23ie aud) befierjt,

Sa,

ii'Q

3u

eifern

un icr)mer5t, unb ^u lftern,

uuft

erteilt bie

llnb ae QJunft Ter breimal breien (S^iueftern.

Tai^ev

man

ftc^t,

SBcnu
ie

ir

liiemit

J^ie 9?aie

fd)on begoffen,

bann bcr g-lu^ e $egaju^ iS^ommt auf un jugefc^offen, S?er roin bann ein
5j>oete

fein,

er fann
SS^er

iel Streiteng mad)en S3on ber 9iatuv,

rebet

nur

SBn otte f)oen 2ad)en.

^'ort ^at ein '^aat Sid) bei bem feaar, S'er greift nac^ feinem Segen,

Ser

S)er jaudijt

unb f^jeit, unb fd)reit llnb fann fid) faum nod) er fuft bem ju
ftebt

regen,

2luf einen 2)u,

40*

628

S)e finaben SBunber^orn.

er jc^ina^t oon feinen ^r fi^t unb loeift

3Bo
er gereift,

'riegcn,

Unb

fc^eut fid) nid)t

ju lgen.

9(ud)

mir

juirb t^t

2)er D))f erfii^t, ) Sein, on beinen nben,

5)ie

3^tn9f

f'nfltf

ie Seele ie gfee
"3)urd)

fpringt,
noilen traben,

2Bot)lan nodi ba^

bieje

ta

SSi id) auf bii^ je^t jtelen. S)u beutfd)e S3Iut, afe mir ein gut JJunbabinella fpiefen.

Xrinflie.
15001550.
5)te liebfte 33u{)(e, bie
id)

^an,

ie ie

beim 3Birt im .Heller, t)at ein ^^islgern ^dtein an, Unb beifet ber Wu^tateUer. ie fiat mid) nnditeu trunten gemacht,
liegt

Unb
ie
Safe
"^at

frblid)

mir bcu Xag oUbrad)t,

id)

S)rum
bie

lunfd)'

i^r ein'

gute 9iad)t.

id)
tjat

Unb
2i>of)(

mid) aud) fo augelacbt, prad)' erloren, mir gcftern !aud)uief) gemadit

tu'
id)
il)r

unfdjen meinen Cl)ren,

ein'

S)rum

^offen

i^eut,

Unb
ie

bring' ju i^r ein' anbre 9Jtoib, mag mit i^r befte'^n ben treit.

9Jun, 9JigbIein, ^att bein rulein feft, afe bu nid)t fiimmft gum 2Beid)en, SJiein 3Bein tut Ijeut geiui fein S3eft', ar fanft mirb er ein'fd)Ieid)tn. SDcein ^erj ^alt SBaffer al ein ieb, lieb, ^tein Suf)!', er ift mir gar teig ein, fd)leicb ein, bu lieber Sieb.

e Knaben SBunber^orn.

629
feft,

o
5)0^
58iel

ii^

mein
Iingt

ilrn^^fcin

)altcti

iein'

mi bcr
id)

^^^fmten,

lieber lur'

nie cjeiueft

^n

biefem fdiiueren Ciben.

Sein
CMib

93ut)t'

brel)t
t)eit

mir
ein'

bie

Sinnen aW,
id)

'S)a l'jlein
act)t,

glatten Sdiall,
nit fall'.

mein Mnnb', ba

llnb luenn er in ein faul grofe Wni', mt' mein Sein erfanren, llnb luenn id} eine anbre nl)m',

mBt' mein

i)er,^

iicrtraiuen;
''Bui)['

2^rum
(r 2)afe

inill

mein

mir

)"te()en

bei,

le^rt mid)
id)

iacjen

aljo frei,
ftetcr

bid)

mein' mit

Iren',

llnb

\mt

ein g-f^Iein nod) fo rein,

So finbt man T^rufen brinnen, llnb lr' ein .nabe nod) fo fein,
Sft er bod)
falfd)

lum Sinnen.
foll
ein'
^i'rffi'ai^',

Mit Spinnen

C
?Ic^,

roct),

ber mid) uerf^ret ^at

Sluf biefen ftetlen JKebenpfab.

'iDJcigbIcin,

la bein Si>cinen fein,

S3i

Unb

ia^ gemeint bie Sieben, bringft bu mir ein niibeletn,

ei-

in' 33in,^er foU

geben,
ein flein 9JigbeIein,
'"JJabel

Unb

bringft

bu

Sod'f' nben mit ber

fein

en Sd)lemmern

i^re iiembclein.

2)o

dumme
id)

rDerlcitt.

15001550.

SSo foU
Sd)
SSie fo
a^^ein
?5>ie

mid) i)inht)vm,
!i3riibcrlein.

bummc?
id)

ut

ift

mid) ernl)ren, Diel ju flein:

'iBefen
t)an,

mir ein

<Bo

mu
id)

id)

balb baran,
foll

SSa

t)eut

uer.^ebren

3ft geftern fd)on ertan.

630

e naben SBunber^orn.
Qd) bin u fr^ geboren, SSo t)eiite id) fjinfontm', 9)Jeiu (Mtc!, ba foinmt erft morgen, ^tf id) ben Sd)a^ im om, aju ben ^o am i^ein, llnb mr' 33enebig mein, 0 mr' e a. erloren, mBt' erfc^Iemmet fein.

5Sa

f)ilft,

bafe ic^

mag

froren,

25ie[(eid^t berlr'

i^' gar,

ltt' mtr' ein

ieb aujd)arren,

3)Ut

reute mid) ein ^aijx,

3d^ meiB, mein

ut

oergel^t

djiemmen
f)at

2)0^ ber

fr^ unb fpt, einen ^arrcn,

gefjt.

em ma

^n ergen

3d) laff bie SSgel forgen Sn biefem SBinter falt, ^i un ber 2Birt nid)t borgen, en diod geb' ic^ if)m ba(b, ein SSein, ber mid) erjog, at nur ein' ^lsern diod, 3Bi mid) al ga^ i^m borgen, ^n meinem roten 9uic!.

diM' an ben d)>ueinebraten,

oju

bie

Sarauf mag
SRein

$f)ner jung, bafe geraten

Srunf, bu guter 3Sein, SBiUfommen, bu bift mein,

(Sin frtfd)er f^ler
^'"eunb,

9Jfir tft

ein'

93eut'

geraten,

S)a

mu^
ift

t)erfd)Iemmet fein.
eine ilarte,
frei,

S)rei Srfel,

a
@ec^

mein SSappcn

f)bfd)e 3"i^u(ein jarte

Sin jeber Seite brei,

Sl!omm iitx, bu fd)iJne SBeib, SRein 6)erj freut fid) im Seib, %u mufet ^eut auf mii) warten,

er SBein

ift

3eitertreib.

e Rnoben SBimber^oru.

C31

Zxinlth.
15001550.
S)ort unten

a
Ser

ift

an bem 3?^etne, ein Serg befannt,

trgt ein' guten SBeine,

5)er ^at ein' geiftc^' ^trt

9tbe^cinier genannt,

an

fid),

Waiiji uBerlid)

unb

innerlid).

in .flftertein oir bauen ort ou ber 9?caBen gut,

3Sn (auter fd)n' ^unsfi^oitctt
Siegt gar in groer

2hmut,
[)lt,

S)arin mand)' 33vuber trin!t fein elb, Unb it fein' 2Bein, baB er bcn Orben

in' 3tbt, ben tun mir meinen, S)er ^at ber ^l^ner tiiel, 2)ie garffen a' unb fd)reien,

SBer nur bie (ier luill, a, ta, ta, ta, ta, ta

nei)

Saden mir

ein fid)elein ^u

bem

SBein.

^artufer ftnb un juroiber,

3ur Qdt menn

fie

aufjte^n,
nieber,

S)ann legen mir un

Unb puRen

un-3 bie ^fif)"'-

^artufcr finb uns ungemB,

3ir effcn !ein Sorot
(Sloria!
itir if)r

unb

fie

fein' ftf,

93rber aCc,
.'perrn,

^roficiat,
ft\ipitel

motlen mir ijatten

S8i SU

bem

')JJorgenftern.

^Jhtn refonet in

Saubibu^,

SBer brig bleibt, be^a^len mu.

Srinflic.
15001550.

SJian fagt mol)!, in

bem

9J?aien

Srnnlein gefunb, ^) glaub'g nid)t meiner 2;reuen, @ fd)menft ei'm nur ben ^l'tunb.
finb bie

632

S)e fiuafien SBunber^ocn.

Itnb tut

im SJiagen
bie

fdilueben,

rum
iget)

will

mir'y aud) nidji ein,

eblen hieben,
'il^ein

lob'

S)ie

bringen un^ gut'

em

2Bo |)eu m^ft ouf ben SOfntten, frag' id) gar nid)t nac^,
t)ab'

onn' ober 6d}atten,

nid)i't

Sft mir geringe <Bad)'.

ut' $)eu, ba^

an Dieben,

afelbig' loU'n wir ^an, ut' treu tut e aud) geben, S)o Deife loo^I Seib unb 9JJann.

Unh \vn
er
od)
afe
fe^'

e nid^t

!ann fauen,

ge^ auc^ nid)t

id)

jum

Sein,

an bem |)auen,

iir

gut' 9JJ^er fein:

SBir red)en' mit ben ^^nen,

Unb
er

roorflen'^

mit bem Ia,

9Jtagen mufe ftd) be^nen, 5)ofe er' in d)euer laff,

SBot)!

2ir ^an gar Jleine orgen ba romifd)' 9xeic^,

um

(S fterb'

f)eut

ober morgen,
alleS
gleid);

a Unb

gilt

un

ging' e oud) in trte,

SBenn nur ba S^tn gert, S)arau bre^n mir ein' trirfe,

er

jufammenn^t.
ift

ie pedfupp'

geraten,

c^laftrunf bringt un ^er, Sft noc^ ein ed am aben, (Jr ift nit ftd)er me^r,

en

@in aifer

ftedt

jum

^jie^e,

(Jin Jlnglein in ^aftet,

9lrm' 9iitter mad)t red)t f^e,

93i^
ba'\i

ber

a^n

gefrst.
fid)

5)a Siebtein mit!

enben,

SBo

ift

bnt)eime
l)in

nu?

%ppt

Unb

legt

nur an ben Snben, ba ^eu jur 9iu^',

25e J?naben SBunber^orn.

633

er
ie

'Kn^cit idiiimiift

l)ereiiic,

I)an ^clabcn ict}Uicv,

(r brd)',

lucnn nid)t

am

Si^eine

S)er trief geiuadifen iimv.'

3cf)

binb'

mein (^wert juv Seiten,

nit
,^u

Unb

mad)' midi halb bation,

.ab' id)

bann

leiten,

Sd) taumle al'5 ein L^Kinfelein, 5)as ie^et auf bie 2ad)t, las tut ba i^cu unb and) bcr 2ein, 3lbe jur guten 9iad)t.

Goe. 1500 1550.

i^reut eud),
*J)ev
it)x

lieben

naben!

.f^erbft

erzeigt fid) luot)!,

ie lang' getrauert baben,

^^eut ollen nur luerbeu uoU.

2Bir b"ben ormol ben fauren SSein ar teuer genommen an,

S;a inoUen mir

f)eute

bringen

ein,

Ter
Si3irb

jfee

Wio)t,

ber neue 'cin,

uu gor gern eingabn.

3Sae mir erfumet bnbcn, S^a mad)en mir nun gleid), SOiit Sein mollen mir une laben ^ier unb in Cfterreid),
;3n einer neuen
.<j

raufen

?S?oen mir i^n

b ibm
33is
9?it

fll

nebmen an, un nit graufcn,

Joir

un
e:^'

ber Slopf tut faufen,

ge^n

baon.

einem eller tiefe, SQ3ollen mir une fenfen ein;

S)anad) bem
'ili>irtfifned)t

Jrag
^i

i)(v

ein'

rufen: fblen ScinI

Doli,

SBon bir motrn mir nit meidien,

bafe

mir mcrben

634 SaB

S)e

naben SSunbeitorn.

urte

nur

?isetn ^erretcf)en,

ejenen, ic^ wi eucf) geigen, er SSein tut lua-S er fo.

SBirtSfited^t,

nun

nier!

un

eben,

SSa unfer SlJJeinunc; fei, ein' Pfenning tt)ir bir geben,

u
(Sin'

bringft

un bann
fciften
luir

Ijerbei

guten S)en JuoUen

SBir
(Sine

53raten,

gern :^aben,

mgen fein nid)t geraten, gute enne gefotten,

luf)!

ie fgt

foldjen

Knaben.
funben,

(Sin 33ergii)er! f)aben tuir

Sa niacf)t un ^eut not^ reid), Q bringt uns g-reub' unb ^onne 3u 29ien in fterreidi,

a
ax

finben mir aufgefdilagen niand)e (^lube fein,

fllen mir unfern fragen,

a
en

33auc^

28^I bei

unb anif ben bem Dftermein.

9)iagcn

SSo^I auf, if)r lieben (S^efcen, in ba ^ergmerf ein, ie alle 9}Jorgen mllen Srinfen gut' SBermutmein,
5lof)I

a
So

finb bie rechten cfellen,

ie in ha Sergmerf fa^rn,
finb bie

red)ten S'nalppen,

ic fihen in einer appen, tt moIC fte aW bemal]rn.

en Ferren aen

gleid}e
|)eil,

unb Snfd)' id) Diel S)ie ^eut on Cfterreid)e

S3ringen ein red)te Seil

&IM

e
ie ie

(Srje'g
'??oe

au ber

(5)rube,

Hm
ein

funben fiat, erfreut gnr manchen S3ubeu, org' gab' er fein' JRubcn,
iperj

in ^'i-'^uben

ftQl}t.

5)e

naben 3Bunber^orn.

635

Siv

liaben unc- enneffen,

ut' (Mefeden allgeniein,

2Sir [otten nit Dergeffcn
"Der S'U^i^Ieut' gro iinb flein,

ie in

ha^'

(fa fahren,
rfieiniidien 5Bein,

Unb bringen
S^r 2ob
Ott tuod'
)ie

itiDen mir nit fpnren,

all'

beiiia^ren,

3)Jaria bie Snigein.

'^a^u bie granfen e, bauen guten 23ein, (Sott gr' fie mit rcicbem rfjaric, 3^r Sob, ba ift nit ftein,
^'ie

'^%n
?([['

bie

3'it{)5-'ffut'

gute,

gen lyrnffurt \af)xn, ott ^ab' in feiner utc,

bie
fie

9}taria bie utef gute,

2BoQ'

allzeit

"bemabrn.
ift

^m
Q
Unb

5SirtC'bau
tir

gut leben,
ftrebeu,

SBenn fijmmt bcr bcurig' 5Scin.

iroften

bann

wollen frbdi fein, S3ratiDvft', jung' @d)iein' unb afinen Soll utan un? tragen ^tx, Unb anbre eridit' unb 9?amen

So
3iU'

fonimen mir ,^ufammen

oll

unb

feiten

leer.

28rfel ber unb harten, @in 93rettfpiel poU'n mir ban,

SRetd)

So mgen mir erioarten, 5)en ncbtern ^JKorgenbabn, ann rooflen mir nodi ^aben Gin' guten Saloemein, S)amit mir un erlaben,
(Sott bel)t'

hk frommen Knaben,
moften
fein.

Sie

ftet

ooll

einlaung jur artinsgan.

imon
Siff
Xocf) SeitevtieiSev.

1700.

SBann

ber beil'ge

Sanft SOkrtin

ber 93ifc^ofse^r' entflietjn,

636
@t^t

Sie itaben Sunberfioru.

er in

bem

Jnfeftad,

SHemanb

fhibt if}n berall,

58tg ber tinje gvolY

efd}rei

eine ud^er ruft

9hin
bieiueit

gerbet.
ficfgacfglieb

ba

liefen [)eirgen

Wann
W\t

berriet,

afr
5!Jcan

tut

am

^JJtarttnstag
^^lag',

ben nfen

aJ5 ein ftrenge? 'Jobered)t e^^n mu^ ber ir efd)(ed)t.

rum
'3)ie)en

wir biig l^atten

au)

alten 'ilJJartin^brand),
fein ,^1 biefcm
t^eft

gaben

Unfre aerliebfte

5ft'

5tuf bie "iDiartinSgn^lein ein, 93ei Wu^it unb fttern Sein.

eilte fiute, aucrtlje, fjoc^gclobte S?uttcrmil(i^. 15001550. Strafeburg bei SoEob gilid). aifltegcube Statt.
a?ieEetc^t inbijc^cn llrftJvitngl?

(in'
(Jr

iauren Sofin ^tt'

ein'

UHiUt'

ftd) ermeffen, gute iButtermild) cffen,

Sin' auernif)lte TOild), ein' t)pd)geIobte (in' abgefeimte Wdldj, be ^iilri] 'iOti(d),
5D?an trug i^m f)er ein ie S3utlermild) trof i{)n
faurcC- ftraut,
baft in
bie

9Jti(d},

ein'

gute 33utternu(d).

aut,

in' au^eriblte 'DJHId), ein' ^oc^gclobte llJi(d), in' abgefeimte 53titd), be^ ?[lfihi) ^Xcitd), ein' gute ^uttermit^.
'DJJan

trug if)m

f}er

ein'

d^roeinebraten,

3)ie 33uttermitd)

mar

if]m

ha^ geraten,

in' au'Jermtilte WM), ein' t}od)geIbte Wild), (in' abgefeimte WH&i, bco SDJilri) Wiid), ein' gute 33uttermif(^.
"DJlan

trug i^m

Ijer

gut'

9'tpfel

unb

23irn',

"Sie 33uttermitd)

lag

ibm

ftet

im

^^ixn,

in' au^^ernHl[)(te 'DJcild), ein' l)od)geIobte SDtifd), in' abgefeimte ^yiild), bc SJcilrl) Wild), ein' gute Suttermild).

Wan

brad)t'

itim ^er gut' C^ering'

frtfd),

ie 33uttermilc^ mar

it)m ein beffer S-ifd),

I)e ffitabcn Sunber^orn.

637

(Sin'

au-eruil}(te

Wd),

ein'

liodigelobte

'DJtild),

in' abt3efeimte

'i)JaIdi,

bee iliihi) iUildi, ein' gute ^utteimildi.

9)tan trug i^ni ^er bie $3a(bgelein,

-3)ie

83uttermi(cf)

beud)t'
i^iild),

it)m beffer ,^u

ein'

i'ein,

(Sin'

auenoQf)(te

f)od)gc[obte Wald),
lltild),

Gin' abgefeimte ''MM), be 3[)hln)

ein'

gute 53uttenni(d).

S3eireicn.
gjrnficrg 1543.

ott, iua luoUcn luir aber beben an, redit unb luol)! crfinnen, 3ir inodeu'e aud) nidit nnteriucgen (an,
9(d)

S'afi

lir ha!

5on ben .sSnnern ba uiollen luir fingen, @ie l)aucn ha^ Silber, bae (^olb mit Jv(ci)5, (Sogar aue feftem Wcfteine,
iott meifs mol)!, loo
ci?

liegt.

in flauer in bie Okube fu^r, ?tu frifdicm freiem ^JJcute, Tlan fielet nmlil, ha\i er ifcn fbrt, 2'arum geiinnnt ii)x ha?- Ohne, SSenn er tmmt micbcr nuil^I auf fein'
9i5enn et

)rt,

an

Qjott gcbentt,
if)'(

ift

er

fein

betjt'.

9i>enn er

nun

fitjit

unb
fcbr,

iin((

beftedien,

'?ie gan.^e 'od)e fo

.'ilf

liBir

Heber ott, ba?- (irj luoll' bred}cn, ringen ja faft nac^ (frje,

Ott
^r

f)at e nur felber tierriegcit gar fdion, mandicn gar Her fd) (offen, ^ bauet mandier Wann ber ba ^aijr.

(r wirb be gar I)art erbroffen, Ott miU c un^ luiober aufriegeln gar Ter iiauer mit feinen .'onbcn,
(-r

fd)i3n,

getraut
un-3

be'S

23enn

nun

ju genieen .^uar, Onitt ein lcf gab',

fo breit,

XaB

nur ha? rj begreifen, Unfer 2ob fte^t auf bem !i3ergnierf

3Bir tad)en feine^j garten 9teife,

638

Rnatcii SBunbevIiorn.

3Bir fien gnr gern bei

gutem

jetriinf,

2ie' ^JJJenjc^enbilb geneufeet,

er

SlialDafier ober

3i:^etnii"cf)e

Setn,

en

trintcn gar gerne bie ^etd^en.

bie .f)auer

Senn nun 3Benn un

.'oerr

fontmen bar,

bie .Cierren erfennen,

Unfer Sob, ha^

SSirt,
bie

preifet

man
i[t

gar,

tube
S:iirf)e

9lud) rffen mir

un iel ^u unb 93nfe,

recf)t

enge,

5Bir begieen ba g-I^

teilt

berall.

man
t)rt

bie

uglein l^ertranfen,
bie

Saju !mmen un
9Kan
bie

5'iebler bar,

aiten flingen,
gut,

aju

bie terten ^^Jfeiferlein

fielet

^an
Saju

bie |)auer :^eripringen,

bie Sungfrulein juberlid), Sie tragen ro)enfarbe SJinblein, S^re SBnglein finb Si(ien metfe,

2)er gewaltige 9)injer^of

ift un ju ba ber bringen, ^ier!t auf, t^r merten aJJner gut,

iel enge,

S)arauf
elft

tuir

mir bie |)auer erfennen, ie flauen bo ber au ber atten SSanb, ie Ott ber err felber gebauet tjat
2Kit feiner felbft etualt. Stuf bem 33erg finbet man

9Kancf)en guten 33erggefelten, er mo'^I be S3erg geneufeet, SS3o finbet man benn einen beffern Serg,

a un
amit @r ift

ha>

ber

raufleufeet,

fo greifen

mir @t. Slnnaberg,

gegiert olfo fcbn,

gjfan lobt i^n in aer SSelt, fo greifen mir t. Sood^ittt^tal,

am
(r ift

gesiert alfo fcf)n.

Man
ie

finget if)n in ber .Stauer

fo greifen

amit
ift

Jon, mir bem aifer feine 'ron',

fcbon,

gejiert alfo
fie

Man

finget

in ber

auer

S^on.

e naben

SSuitber^orn.

539

roiinbtcr, firaunifi^
i>Iieaenbe5 Statt.

fiiricrf.

93auer

itf) mia riaqen lag oC Sier, S^r fnnet mir \voi)l fagen pa fc^It bem Sicr alliier?

4)evr oftor,
biefeS

@e^t

tut fic^ gaii

entfdiDen,

ie Grfte finb aud) t}in, aSenn e or mir foHt'

m' arme
oftor.

fterben

SSaif

id)

bin

Ob

Jrt S3auer, fann'^i nidjt faqon, ' auf basi ftubiert, ^i)v mfet nur Jceiter fraqcn Meidit fagf^ guc^ ber ifirt. xbiU bodi ein uienig fefien

$ab md)t

id)

nidjls fcnnen tann';

2)ie 2Sa|)cr|ud)t

ift

bian.

a3auer _3e^t merf id) )d)on ben ajonen ^^ ift ein getjicr brin,

Man

f)at

ba 53icr ergoffen

nid)t fo'bnn'2)ag JJal^ ift i^ni Verronnen' llnb ffiJaffer t)at', fr bvei

Sonft war' e

Jei- 2irt at

na^ 5um Bronnen, 2Sa ratet 3(}r babei?

oftor

2)a ein' roia

^l)v
Srf)

id)

guc^ raten

mBt
ii'ett'

^alt folgen

mir

S^r

friegt

mit (Jud) Iiufaten bag befte Sier

Si5irt

efd)iuinb sunt

33ter S%"'5*1* ^a 25aner gebt

tut laufen nac^ SSunj^c^,

ju faufen,

ie erfte gebt umfonft.

S3auer

|)err oftor,

ic^

mu

Sag

er ^anbel ge^t nidjt an, ^enn er nur a3ier tat' mad)en oB man' blo trinfen fann

lachen

'

^m
^a

njoen mir ^alt l)offen Raffer ge^t'g nid)t jugrunb, Sier mr' lngft erfoffen,
nid)t

^ycnn eg

fd)miiumen funnt

640

S)e JJiiabeii 2unbev'f)orn.

el)nfu(i)t nod)
*^flul

em

(Sfel

mit Dem
neue
id)

(Sel&f.

Qvtoriu' neue

beuticl)C Siebtein.

DJiubcrg 1601.
3^'^i'nfl
flii^

3-rifd)

auf, i^v

Heben efeKcn,

ein'

.^ab' id) eud) jagen luUIen, fafet einen guten

Wut,
3"i't>iitin-'n.

ei" mit
'iDcit

bem elb mirb fommen,

bab'

fr gewife ernomnien,,

einer grofjen

Summen,

ha mirb un bringen

ob biefer S3otfd]aft gut, un erfnben tut, ^d) riet ju biefen ingen, M^ mir entgegen gingen, Hub frcunb(id) ben em)3fingen, ber un ba clb tut bringen.
Sajjt
frtjUd^ fingen,

un nun

Unb bem u

fio^n ein bringen, ber'

0 mo'n
Unb
@r
[t)m

mir

frifd)

entgegen geben, ha^ er auf un

auffteben, meil U)x'^- fr ratfam ad)t', fei bebad)t,

2afet eilenb'S uui fortlaufen,

mDd)t' jurd fonft saufen,

lufrig

unb i^m bie (Gebern raufen, unb ftcb on un abfd)raufen..

f)r'

e
(Sr

om|5agnia!

i(^

ben

(Sfel

mobf,

nur 3-t, 3=3f, bie Xrul}en finb gemi^ Doli, mirb un nocb gelingen, brum feib nur guter ingen,. 5or j^reube la^t un f^^ringen, 'ba' elb mirb man um? bringen
fd)reit

Slc

wenn

fie

ha

u bem

9iffel od laitfam SSal)vifcf)en 16501700.

gen liefen.

d)Umm' Seut' ftnb tubenten, man fagt'g berall, Dbiuobl fte f^on fommen im ^a^r nur einmal, o mad)en' in orf fo iel llnruf)' unb 93tift,

a^ un

bie erfte 3Bod)e fc^on

me^ babci

ift.

SBir muffen nur forgen auf

9)Jariengeburt,

@ mnfc^t

aud) ein jeber, baB aCli balb n)irb,

^a

fommen'g mit egen unb 23d)fen bat)er, Unb mad)en im S)orfe ein jmmerlid) efd)er.
ift or ibnen ftcber, fein' enne, fein' Xaube, mren' erfd)affen .^um ^^^(nbern unb 9iaube, arf ibnen fein' an auf bie SSiefen 'nau trauen, tubenten tun ii)v Qitid) ben fragen meg^auen.

9Jid)t

3ll

Sinb arten mit

33rettern

unb

^Riegeln um.viunt,
burd)jd)eint,

0
ie

tun

fte'

jerbredjen, bafe bie

onne
ein'

fteigen

um

bie ^tpfel, serreifeen bie

5um',

?r' iifriebcn, trg' fcber

nur

Xafdie oll ^eim..

S)e ffnaben SBunber^orn.

9}?it f>-euer unb ^ufer finb'i- gar fefir gefaxt, 2;aB pft ei'm fein ujef erbrennet gar r', Saffen pultterne 5'-"'^id)Ie einem Rupfen auf^ 2;ad), S3enn' brennt, fo fragene fein Teufel banad).

641

.sl^at

einer

S'er fonft

beim |)ufel ein' luocfibaren ^lunb, Don ber fette nidit obfommen !unnt',
tot.

Sie

lafi'en i^n laufen, e univ' ja nicf)t nrt, ^$06 J^agel, ba fd)ief5t' ja!" ber ^nibel ift

(Stubenten im SSirt^^au-i, finb'g au ber 3i?eif' frifcf), Sie braucf)en allein ein' groBmd)tigen Jifd), Sie foufen unb fcftveien, als g't)i.irt ta^ aud i^n'n,

Unb

faufen

unb

fd)reien fic^ bli^btau

id)

unb grn.

33alb reben (apobeinifd), 93alb

fann'g nic^t erfte^n.

2^od) ift' leidit ju raten, auf

uns niufe e gebn, tanjenS unb fpringeuo unb l^upfeni am J-lecf,

Sned)ten ben S^anjboben meg.

Unb nef)men ben

Unb fd)meif5en bie fiitedit' fie audi ae f)erau. So laufeus rcie bie 9)Juf' auf bie Straen t)inauy,
Unb niad)en ein' Unb ^auen unb
.'paufen
ftedjen

unb graufam efed)t, unb fd)reien crft red)t.

gie^n 'nou auf bie ^c'^^i" ""^ geben fein' js-ricb', grab wit ein SSetter, fo fpielen bamit, Ta treten? bie Sder, r)erftcl}n nidit, lua^' ift, SBenn einer fdiwarj' Srot um fein' ^anbarbeit frifjt.
;3ft

Sinb

So nehmen?
Unb
Siidl

JRoff auf ber Seibe unb raffen ein' eil', Stubenten, e ift gar ein reu'l,

l)auen in bie Seiten mit allbeibcn S-en:

trenn

fie

bae

JRffel

boc^

langfam gebn

liej^en!

riegslieD.
G^iiftol)^ lemantiii, fieben
''Jld)

unb

fieenig Xqii}'.

Riirnfceici

IGOI.

Still'

Jungfrau fhig on Sinnen, beineu bermut,

fo gar geringe Stubentenblut.

Std)t nid)t

Sa?
SScr

eble
ift',

ber i[)n'n

mag

gleidien

^tn Jugenb, Wait

'Biinber^orn.

unb S^r',
41

642
lS?a^

S>e8 Rnabeit ?5itttber^ont.

bit

fte

nur
biet)

^infdilei^en,
begehrt.

SS3ei(

feiner

u
Unb
ir

magft nur immer loben

^ie 9Jeuler oll unb roilb, SS}u fmmft nod) auf ben loben,
auf
i{)r

92arrenjcf)ilb,

gefllt i^r

aframenten,

Um
$8ie(

otte SBunben a', ha^ al ber tubenten

6kfang unb fiautenfc^a.

5U i(^ woU \at), t>om 3^^""^ ^ie Urfad)' gebrocf)en !^aft, 93ift bu nit guter Saune,
3ft'

un Sauf ^tn
bid)

ein'

Ieid)te

aft,

in tatl nad) ilJifte,

2)ein'gleid)en

man

tuol)!

finbt,

Unb

nad) efafl'u erlfte S3ei tollem 9ieutergeftnb'.

te fnnen e nehmen,
KifoIauS
(Jin
9?oft:^tu8 liebtid^c

roie

fic

tooUcn.
1593.
itiof)(,

atarben.

9JtgbIein jung gefdt

mir

3?on

igfl^i^f" lie

1'^

'i^'^i

>i-'ic

Ei"'

of)!',

Sd)n

ein 9uib'

il^r

gelbeS aar,
flar.

Xriefbunfel finb bie uglein

Sie tirn runb mie

^eift

ein ?^aItenrod,

au^gebbrrt
ift

bie

51<r!(ein

fd)muct.
weif;,

S3IaurDt

it)r

ta 'DJtnblein
fie

Sd)n

^feiid)

id)

fd)elt'

unb

preif.
.-)nb',

d)neenieiB finb i^re fdiroarse

S5>ie

eine d)nerf' i^r 63ang befjenb,

fie

SBie ein ettenbunb

aui)flidj,

freunblid) rebt,

menn
,^u

fie

ge^t

unb

fte^t.

(in fo{d)e ^Jigblein l^tt' id)

9(ot)'

gern,
fern,

bei

it)r

fein

fcijr

iiieit

unb

Sie oft u tt neljm'

bei',^eii

nimmermcftr,
ift

fie

balb!

mein

33egc^r'.

35e ffinoben SBuitbertiorn.

643

Da3

naic fiommermD(f)cn an bcn etulofug cr Aweiten ^otcnj.

SKnblic^.

^e^t bin id) tieberum redji ergngt, Beil mein '^d)a^ bd mir ift, Unb f tcfe Jreu' erfpridjt, 9tebet mit mir, Stehet Don ber SSa^r^eit, Diebet Don ber jtreuticit,
JRebt
3f{ebt

Don ber on ber

SBelt

mgfeit,

SSelt gnb".

S5?oHt i^r

rtifi'en,

wa. e marfit,

S^a mtc^ mein Sdia^ Uerfacfit, Unb id) im fdinmrjen Siegificr muft ftcfm'' 2:u fannft Ieid)t benfen, SSie e mid) tut friiten,

SSenn

id)

eine onbcrc mufe bei bir fc^n [tefin;

bijt

S^enn bu
6a)'t iio)
^ill^

f)od)ge)innt,

nidits hinter bir,

bie .<lleiber, bie

nur

bu

trgft,

Sirft au-r-getadit,

Sine trme, Gine 9{eid)e,

me^,

iDte

mogft bu nidit, fricgft bu nidit; mirb btr' nod) ge^n!

bie

bie

Sie <B\mbmt lafelntnc.

9t(tc aJJanuffript.

1500 1550

9?eun (5d)inaben gingen ber ifanb,

Sit einer 'Sornenberfcn, ailba ber ^odel ftiUe ftanb,

St ?{benteuer fd)meden.
( fd)rief ein

^ay ganj

ftarr

(m ra,

ie C^ren
5)ie

tat er reden,

Singen

mar
S^ntt'

offen, art mie laS, ein recf)ter d)reden.

(r

jeber ein Jeme^r, gemi loQt'S fr'n onbern ftreden,

So

^atten

all'

neun nur

ein'

pie

55er barf

ben

^af

mit meden.

41*

644

25e

Knaben Sunbev^orn.

Saturn fiieltcn einen ^Iviegeyvnt,

M'
ie
(n

neun ganj
luollten

einig fdiere,
ein'

tun

!f)ne

%a\

bem graufomen
neun an
bift

Siere.

5([r

ifjreni

6d)iUQbenfpie^
einanber,

tef)n mnnlicf)

^^int'r

S:u Sodel,

ber orberft' g'anf), prac^ einer ju bem anber.

u
er

9tageno{)r,

ge()

bu oran!

borberft' tat aud) f))recl)en:

3d) mufe ba^inten Oovne ftabn, 3d) jdjieb', bu mu^t nur fted)en.

^er

ovbcrft' fprad): 3Srft

bu orn brau,

u u

jprd)ft nit

mein eiefle, ^tageno^r, ge^ bu Doran,

f)arte

C^ier ift ein'

teile.

^er aj' ermad}t' ob ifirem treit, ing in ben 3BaIb f)inid)tDeifen, er j^diiubif^' Sunb tat al ein' 93eut' e afen Jnner ergreifen.
ie moten aud) bem g-einb ^ur 3-lud)t golbne SBrden fd)Iagen, Hub ban ^a long' ein' 3-lufe gefud)t, Unb htnnten fein' erfragen.
t)a ftanb ibn'n aud) ein ee im SBeg, bvod)t' i^n'n grofec orgen, SBeil in bem ra, nit meit om teg,

(?in'

er
in

i^rofd) fafe

uner borgen.

Der immerbar gefd)rien '^at Wxt ber quatertcn Stimme,

ifabmab, 3i?abroab, SBabmab, Sabamb, 'Ja ging' bem 9?agenDbr jd)Iimme.

Glaubt',

ba'ii

ber ^jiritug
SSaffer
tief

i^m

rief

SBab,

\va'i>\

er fnnt' burd)roaben,

%a

tat er

in

bem

erfaufen,

Dt)n'

ju baben.

5;e6 iiaben Suiibeiljoni.

645
fd)iiiamm,

ein Scliaubf)Ut auf bem

2)a lobten
it)n

Si^affer

bie

anbcvn:

Se^i bi an

.Siut, ber gut' Sanbc-mann! Surcf) Syaffcv tut er nrnnbern.

er

^ioid)

i'cfinc

luicbev:

2i>abtt)ab,

'fi'ab,

T'er 3offeI l'pvad):

un^ aUcn
'|>fab,

Ter :yanbuiann
Sir foIIen

ruft auf feinen SiUr follen nit lang' fallen.

luafirltcf)

je^t ielnie^,

Sll^Oatb ol)n' .friegerate,

200^
?BeiI

alle

mir nod)
ric^t'

fpringen in ben See, fef)n ben "^^fabc.

ein g-rofd)
t)in,

5^ie

neun d^iuabcn ^afen, Trunt baffen 2d)n)aben immerbin 2}ie tyrfct)' unb oud) bie .'pafen.
fdiier

befiegt ein'

inc ^oftonie.
ITinbltcf).

:5ocfcI.

(ihicf,

33nfte'I,

roa

id)

funbcn

tjan,

Sin
9Jcit

^at ein 5gel ^cllein an,

braune^i^

iebern Voller brnnter, 2Boa' gefttert, gurf! lug! SBunbcr!

2Sie glatt liegt

3lu,
2)orf)

ibm an
'
id)

.'oof

unb

.^"cnib.

au! mid) bnft,

lug!

fd)nierft

unerfd)uit,

inbem

fdjl'

D
53a
frei.

fdimerft e ffe,

ba eff
f)eif5t

ben ern, id) gern!

ein fteu,

SJJein

^ocM,

biefe

2Sir Sd)ii'aben raiffen' bod)

am

bcftcn.

S)nim nennen
Sin 9JBlein
;3ocfeI.

luir
ift

bic Qgicin fein,

9Senn' gefd)lt

au beln ^ellein

fein,

in ei'nx Seberlein.

(i, ba luar mir ein d)neiberlein, Tcr' nt)en fonnte alfo fein!

Sgcl
;SgeI ?(rt
ift

Slrt.

9(u einem Siebert'Ut^c ber ?)gf[ 15001600.

Sut

roeit

bin

manchem befannt, unb fier wanbern,

646

5)c8

Knaben

Si'nn&evfjorn.

ingerg ieb buvd^ tabt

id)
finc^t

uiib

Snnb

einer

jum

anbern,

3fie( aud) (]at biejeu ebvoucf),

abei ta(f)eln ju fpi^en.

'JJcancftem

iiunb

jerttidit

er

ba 93iaul

auc^ inger mit

'iKilien.

iSgtein,

er Je^U ifirlid) jo fromm, ie muffen felbft ftd) ernljren, !i3alb, bu ^iber ommergaft, fomm, c^iDcilbe, in gu'i)* un^^ ^ren!

Ax
lyV^^

^^rmm
^^

^. 15,^^^
^'f

Des IKnabcn

U)unberI?orn.
2tltc

bcutfdje ic6cr
gefamnielt oon

21.

V.

2lrnim

itnb

Clemens Brentano.

Dritter Ceil.

Ciebc^flaen Des 3Jlb(^en5.

1. 9?acf)

meiner Sieb'

Diel

^unbert na6en nncf)ten,

'hinein ber,
3(ct)

roe^

ben ic^ ticb', uill mein nicf)t achten, mir armen 9Kaib, oor 2eib mnR icf) uerld)macf)fen.

Seber
Sd)

begefirt

ju mir
idj lieb',

ficf)

ju erpfliditen,
\oVl
id)

2{[Iein ber,

ben

tut micf) erniditcn,

roe^

mir armen Waib, voa

mir ute
lieb',

bann

anriditen.

SIE' anbre tun

ief erjeljen,

SIHein ber, ben

5Idi

ic^

mag

mid) ntd)t

ie)en,
gejdiefieii.

wef)

mir armen

SDlaii,

luie

mufe mir bann

S>on aen feiner mag mir miberftreben,

^irtlein

ber,

ben

idi

lieb',

luiQ ftd) nidit geben,

%d) mef) mir armen

50iaib,

maS
2.

foQ mir bann ba 2eben.

3d) luoQt',
?fn

i>a%

ber beri)inbert mic^

fid)

meinem

Ict, fot' balten

Sin ^aljx nad) meinem Sien,

3d) motlt' it)m gar in hirjer 3eit aQ feinen oc^mut
3id) raoHt',
ftifleit.

ba

in 3abr fot' Sr mrb' bermafecn ben, 5)a& ifjm 9etDi)5 in Tagen furj

mein je^unb fpott', balten mein (ebot,

er

fein

Seben

jollt'

Derbrieen.

8.

3d) bin gen 5?aben jogen,

3u 0

Ifd)en
finb'

meine

93runi"t,

mid) betregen, 5)enn e ift gar umfunft, ?Ser fann ba g-euer fennen, 2)a mir mein ^erj tut brennen!
id)

Qcb tu' mi(^ tiielmal6

tt))d)en

5DUt Sai'fer falt unb ^eife, Unb !onn bod) nic^t erlDfd)en,

^a mein fein JRat me^r roeife, ^ann nid)t ba g-euer fennen,

'3)a

mir im ^erj

tut brennen.

652

S)e Jtnoen Simber^orn.

4.

SSenn
ef^rt

icl)

ben ganjen

Xag

t)ab'

0
S3ei

gibt'S
9cad)t,

meine 'lag', mir nod) ju fd)affen

tuanu
oft
id)

fo fd)Iafen.

in S;raum mit gvofjem Freden

Sut mid) gar

aufieden.
i)

3m

Q^ia'i \tiy

ben cfjcin

e 9((Ieriie6[ten mein Wxt einem ftaifen ^ogen,

darauf
iel ^ifeil'

gebogen,

nmit

Uii er mid) Ijeben

Slu biefem f^iueren Seben.

3u ann
Qd)

folc^em c^redgefidit
i)

ftiUjditeigen nid)t,

jdirei'

mit lauter timmen:

lafe

ii'nabe,
tnollft,

bein
id)

rimmen,
tu'

9fid)t

lueil

fd)lafen,
,

^efit brand]en beine

Waffen."

5.
9td)

aB mid) ju
2Ben S)a^
follt'

barte er, la bid) bod) ein erweid)en, beiner i)ulb bod) nod) gereid)en;
bod) nid)t erbarmen, muf} al erarmen.
(ycl, (afe bid) bod) ein bewegen, geiuo^nte rt' ein on bir legen;

id)

?id)

ftarfer

Zn
S)aB

bein'

!fen fot(t'^ hod;) nid)t

id)

erbarmen,

mu

al erarmen.

2ld)

fe[te

23urg,

k^

bid)

bod) ein geioinnen,

%] reid)er 93runn', lafe mid) nid)t gar oerbrinnen; ^^en follt' bod) nid)t erbarmen, afe ic^ mu^ al erarmen.
6.

3Ser fe^eu loill ^een lebenbige 93runnen, er fotl mein' ioet betrbte 5lugen feben, ie mir Dor 35?eiuen fd)ier ftnb augerunnen.
Sfer

fe^en

luill

iel grofe'

unb

tiefe

SBunbe,

er

fofl
Ijai

mein

iti)v

eriounbteS er bejeben,

mid) ieb' eriiuinbt im tiefften (^5unbe.

Xe-S

naben ^uuber^oni.

653

SRit ^Seinen tu'

i(^

meine 3eit Oertretben,

ein

auf Gib' bcn ^t^mi^^i-" f^nn befc^reiben, S^en icf) erbulb' bei 9Jad}t unD aud) bei 2age, Unb reb' id) nid)t, fo ttet mid) bie 'iploge.
SJcenjdi

?(ugen mein, ueitroctnet tiefe Sninuen, SSeinen finb fo gnslid) auegerunnen, TaB id) beSiegen niuB gar bnlb ticvfdimaditeit 53eim ofien 33ninnen, roo id) ndjtlid) iod)te.
5)ie
3:;ur(^

^er fc

d)(nf, ber
nidit

foiift

ftit

ae?-

tiiof)f,

Sann
2)as

ftillen
fd)afft

mein ^(r^ mit Jrauren oH,

fotl.

aein, ber mid) erfreuen

Sein' peif, fein Sronf mir 2uft nod) 9?ai^rung gibt, ein' urjiiieit' mcbr mein traurig ^ix^^t liebt, a fd)afft oUein, ber fo mein ^icr,^ betrbt.
efetlfd)aft id) nid)t

mebr
id)

befucf)en

an3
S)a

einig
fd)afft

fi^'

in

Unmut
ben

9fad)t

mog, unb Sag,

trag'.

allein,

im

.'per^^cn

SRed)t

mie ein 2eid)nam umuble

id)

umber
leer.

3u

feiner

Sure

nadjlc-

unb

feufjc

fdiiuer

?lu meiner 33ruft, an Xroft unb Soblfein

'lJeiu

5(tem ftbnet

oie

ein iyid)tcnmalb,

aB

Sin Unglct'Seid)en mein efang erfd)a[lt, ae 'i)Jad)barn fic^ ergrimmen balb.

Sie lrmen, nic^t ju boren all mein ^ti), ie rtebmen llmmeg', ha\i mid) feiner fei)', Qegt frd)t' id) nidit, mar fdicu fonft mie ein
2Bie

9ie^.

Don bem

91ft

im Sraum
fo

ein i^ogel

fllt,

flattre id)

be

9Jad)t-5,

ungefeilt;
gefllt!

Gin Ungld^Dogel nimmerraebr

SSa
2j?a
5)ie
ift

fotl

braus merben?
bie

fraget alle SSelt.

bie 5Belt?
allein,

fd)uf

5Ser fd)uf fie unbei'teat? mid) fo- fel)r entftet.

654

eS

itaBen SEunberl^orit.

^d) freu' tni^, inie mein gleifd) jo fc^winben tut, SKein fefte fionb jerreiBt ber trom om ^hit, er au bem ^erjen fommt unb nieniaB rul)t.
)

meine STrnen, feiner

irf)

fcf)^et

eud),
gleicf);

3l)r jcib ben

immclgaben barin
arm, in eud)
fo

9(n allem bin

rei^.

Slenbftern.
SWnblic^.

(f)(af
cfiiaf,

nur

ein,

geliebtes Seben,

id) roiQ ja gern aufrieben fein, S)eine lieben fingen geben ^ennod beinem iener !^etlen d)ein.

aft bu

bid) erfd)lDffen,

unerbroffen iebenb bod) or beiner Sure fte^n;

ic^

Si

afe
S)arf
ic^

^aud^.^et

Siebe qule, meine Seele, liebenb bodi an beiner

fie

Xre

fte'^n.

(5d)Iaf

nur

ein,

bein 'Sternenfd)immec

fet mid) nie ju meinem S3ette gefin, 9JJeine mben ?(ugen fe^n bid) immer,
S3i
fie

bor ben beinen unterge^n,

2ie bie

Sler
id)

faflen,

3nfo inerb'

fallen.

Unter beinem

^^ufee

raufd)en bin,

Wdih bift bu ben ?trmen, Xrage mir (Erbarmen,

Unter beinem gufee raufd)'
idi t)in.

|)ers

^laf nur ein, unb ^eife mic^ wad^enb ge^en, unb eele bleibet iod) bei bir, ^>i mi^c mit bem Sag bie 8onne untergef)en,

Sft ein Siebebimmel bod) in mir,

enn ba feb' id) immer Seiner Sterne d)immer, SBie fie fld)tig auf mein ^erje gel)n, t)' id) bid) bod) morgen, Sieft id) ae Sorgen ^tlfo flditig burd) mein erje geC)n.

S)e8 finofien SSunber^orn.

655

2)cr ^rftentoditcr
Procopji Aestivate.

Xo.

p. 246.

fuf)i-

gen

9{rfer

ein grober 33au'r,

?Irbeitet wnrfer

im

@d)ir)eiB fo )nu'r,

Sm
Sin

J^rbng, g}ir;^cn, 2)ki, 9lpril, g-elb ftanben ber 93Im(ein Diel,

anladjlen in ber Sii'.
fidi

2)ie i^n

6r
^JJit

tiefe

fl(f)e

bewegen
[id)

nict)t,

feinem $f(ug er
ber
griff

brbcr

riebt',

(r jc^nitt barein,

roilbe

'JJann,

Unb

S)ie ict}nen

an ibren 'Burjeln an 33Iumen lobefan.

bie 5?pfe

ie 331mlein neigten
;f5di

jart,

Sanfen bnrnicber ju 33obcn

^art,

fie anjd)aute finniglic^, )8sm ^er^cn fie erbarmten mid), tt' fie lot)! gern errettet id).

luf unfre? drften fein' iefen grn tat ein bolbfcg 3?lmfein bltjn,

'^a^ toar fein liebfte $i3d)ier[cin,

3>Dlfjbrig, ebel, bbfd)

unb fein, in ^erjentroft ben Item fein.

5)a
(^rei

fam

ber

grimmige Zo\) baber,

od)tet er,
bie

Srabonten, Kirbeu, nidit^

trat er in

93urg hinein, (Sd)lug graufam in 3"i^auen,^immer brcin,

Unb

traf

hai

frftlid)e j^rulein allein.

9?un fommt
3it>ei

jum

'Diun gebet in gelb

aale, ibr Sb^iftenleut', mit bitterem eib,

g'clb,

S3Iumen ftebn auf einem ic eine frifd), bie anbre luelf,

5Rot,
lueldie

lnger

fid)

erblt.

gegangen ein SBanbergmann, Ser trgt 58erlangen ju greifen an er Slumen eine mit eiualt,
S)ie

a fommt
^anb

banac^ er auSftrecft balb,

9?immt,

bie

am

beften

ibm

gefallt.

656
ie

^e Smten
f}aIbt)eriiieUte

fS&nnbnijoxn.

>v)i(l

er nid)t,
ftici^t,

S)ie frijd)e i^in in

bie

5htgen

r lfet bie alt' unb nimmt bie neu", Xut bran gar red)t bei meiner Xreu',
^d) mod)et' oud)
fo

o'^ne d^eu.

Sld

w
ift

l^ilft

ein litmelcin.

terbcn

eine I)arte 93u^',

SBei^ mof)!, bafe id) fterben mu^, Unb ein 9iIein rofenrot ^flan^t mein Sd)ah nad) meinem Xob,

38enn ic^ mal gestorben bin, 2Bo begrabt man mid) benn bin?

Sd)au nur

in ben mirb nod) ein

fi'ird)^of
'i|JIhlein

'nein,
fein!

SBac^fen fd)ne SSlmlein brauf, eben bir ein' {d)nen Straufe,

5ld)

maS

bi'ft

ein Sieilein rot,

SBcnn e

bll)t

nad) Siebet Stob!

ort hinein, unb nid)t ^inau, Srgt man mid) in 3rabef)au, ab' ge|ef)en in ber 9carf)t, ^at' ein 2raum mir !Eunbgemad)t.
9luf ben 5?ird)()of mollt'
id)

get)n,

St ba rab |d)on offen ftebn, Sld^ ba rab mar fdjon gebaut, ab' e traurig angefd)aut.
SSar mot)I fieben tafter
tief,

rinnen
SIl bie

lag

id)

fd)on

unb

jd)lief,

Iod' ^at augebraui"t,

S'i'eunb'

ingen unfre

na^

|)au.

terben ift ein' b^rte ^ein, 9Senn' jtnei |)er5at(erliebfte fein, 5}ie beg %oht id)el fd^eibt, Sld^, ba ift ba grte Seib.

enn ma
SSenn
Sld)

^ilft

ein Slmelein,

e b^ifet in
bilft
eit^

rab bi"eii^
9t^lein rot,

ma

SBenn e

bll^t nad)

Siebe 2;ob.

Je finaben
91ad)tlicer

ifunberI)oni.

6'i

on
1.

ic !rout.

aihinbtic^.

Stc^,

Sd)Qh,

luift

bu

id)lnfen gc^n,

editafe rcot)(, icf)Iafe ido^I, 6d)Iafe it)of)l in guter 9iuf)', Hub tu beine fc^aiar.^braune Sugleiu ju, llnb rut), unb vut), unb ru in fanfter jRu^'.
5(ct),

(SrfiQ^,

luenn
aein,

id^

nur

bei bir ror',

9l[lein,

allein,

2(IIein

im

J^ebcrbett,

SSir beibe auiten vergnget jein, llnb nioHten gern allein beinanber fein, 2((^ rtienn ic^ bid) ho&) allein in meinen ^Jlrmen ^tt'.
3)ie Okig',
bie
ff)rt

einen

auf ten Ion,

3eiget an, jeiget an, geiget an, bu eble ilron', Sie 5eiget an, bv. eble ron',
SSie oielmal
id)

getlopfet )d)on,
id)

^c^ mufe,
5(d),

id)

mu,
e^

mu

ergeb(id) ftobn.

Sd)a^,
c
i)t,

nimm
i)"t,

bieje? Sieblein

an,

(S

ift,

i^t

auf

bid)
biccid)

gerid)t', idi(ed)tc

3iimm nur
93ie Dielmal

Cieblein an,

geflopfet an,

ute

9fad)t,

gute Stacht, gute 3iad)t mein i2d)a|i.

2.

51^, eblei
5}afe
id)

6^a^,
fpt bin

erjei^ e mir,

fo

fommen,

Sie groe
|>at mid)

Sieb'

au-o |)erenebegier

baju gejiDungen.

3eM
ar
SDZit

liegt

mein

2d)at(,

mein

cbler d)oh,

i'anft

in feinem '-ettc^en,

Si md)t' i^ if)n gauj inniglich meiner S)tuftf niecfeu.

rinect'
id)
fte,

erfd)recf'

id)

fie,

6 muff

mid)
ic^

l)erjlid)

reuen,

^i) fnnte

bod) bei i^r fein

Unb

rut)n in i^ren 5trmen.

SJSunbev^om.

42

658

2)e8

naben SBuubertorn.
tetu',

ie ^at

jiDei friftaflinifd^'

^urpur, oltt' it)r gefc^e'^n baran ein Setb, 0 fpicing' mein |)er in 8tden.
tuf Ifenbein aud)

Sifion. mnWj.
.'ilird)^f ging id) allein Siebdien 5lmmerlein, Unb als ici^ rooQt' on bannen ge^n, a f)ielt e mid), ic^ mufet' bo \kt)n.

ber beu

3u meinet

Sin'

eef

ftanb traurig on ei'm

rab

Unb

ic^rie

mit geller timm' :^inab:

tet) auf

mein
bin

Seib, erontiort bid),

2;ann

id)

t)ier,

beid)ulb'ge bid)."

^a
Unb

:bcbet
gel^t

fic^

be rabe tein
auf, gar balb

[)cir ein weife' febein,

ftet)t

er Seib

unb )d]ncn

Unb

gef)t

ba^in, |prid)t ju ber eel':

Ser ift barauS, ber mein begehrt, er mic^ ba rufet au ber @rb',
33ift

bu

e6,

eele, bie or
ift

^abren

9lu

meinem Seibe
pflegteft
id)

gefobren?"

5)ie

Ta
a

eel' f))racb: S)ah' id) beten luen, bu bid) franf ju fteen,

SSenn

anfing &a 2tbcnbgebet,

tiaft

bu

bid)

gleid)

fri)lafen
id)

gelegt."

S)er Seib

f:|)rad):

^ilcb

fd)ien

nur faul

Unb ghnte, mad)t' ein fd)iefe Waul, Unb mar jum 9iteberfnien erbroffen,
S)enn
ic^

batt'

ein'
Sieb

Settgenoffen."
6:^!"
antffiort'

?l(^ \veii\

bie eel',

2)afe tcb geiuefen bein efetl, SBon bie Urjad)' bu allein,

5)arum

leib'

id)

bie ^ollenpein.

Qm
2)0

Stal 3fofapl)at
icb

am

^ngften Sog,

lilt

fbren grofee lag',

Sll^bann rairb angebn aud) bein Seib, 5)u mirft brennen in tuigfeit."

5)e

naben Sunber^om.
feift

65d

%a ipxadt ber 2eib: 5:u u warft bie g-rciu unb ic^

ticrffagf,

bie

iDiagb,

3)u trgft mit mir bie Snenlaft, 3Bei{ bu micf) b geff)ret t)Q[t."
3)16 Seel' mot' ba no(^ roiberfpret^en, 2;a tat ber SJforgeni'tern onbredien,

^a

anft ^etru' Sogel tat oucf) maren beib' nict)t me^r ju

3cf)

trf)en,

fe^en.

aber fd^rieb bie Siebelein, Unb ftectc- an 2iebd)en genfterlein, ^d)_n)ar mit Seib unb eel' 5U a[t, '5 ift mir leib, tuenn bu auf mid) gen gemartet

i)aft.

9li(^t SieDerfcn.

9?un be mein oIIerber5liebfter 3e^t mu ic^ iDobl fd)eiben Don Sil auf ben anbern (Sommer, ^ann fomm' id) ruieber ju bir.

(2ct)a^,

bir,

Unb al ber junge ^ah' beim!am, SBon feiner Siebften fing er an,
'&0
ift

meine

|)erallerliebfte,

2)ie id) erlaffen ^ah'?

Stuf

bem

^ird)f)of liegt

fle

begraben,

^eut
S)at

ift'

ber brte Sag,

gebrad)t.

5^ag Srauren unb ha 'i>etnen,

fie

um Sob

3e^t

iDi id) auf ben fiirrf)f)of ge^en,

2BiU fuc^en meiner Siebften rab, 'Bi iljr aricuicil rufen,

53i^

ba

fie

mir

Slntioort gibt.
B<iia{\,

@i,
9)?ad)

bu mein
auf bein
fein

atler^ersliebfter
liefet

frab,

2)u ^rft fein Ibdlein luten,

Su
55u

:^rft
fief)ft

33glein pfeifen,

meber Sonn' nod) OJJonb!

42*

660

S)e 5?na6en SBunbeitiotn.

2n

ic^

!am

jitr

tube

'rein,

a
Qd)
S)aJ3

ift

gut uiof)ncn!

f)ab'

fo lang' brausen geftanben, Ott erbarm'!

fe'^

Qd)

bie
.f)Ut

an beinern
trpflen tut,

^'^ut,

2ie bein

Son 9\cgen i[t et nafe, 58on Degen meinem Sd)a^.

^d) ging mofti ber ierg unb %al,

2r' mir fein 'Seg ju jdjmal,

3u meinem
5([te

d)t\d|en 3Bod)en fiebcnnml.

ftei^t

luoilt'

id)

ge'fin,

Drt

ein fc^ijner

Sorbeerbaum,

er Unb er

fte^t

fd)n ba, ein fd)bner 9teuterbub',

fte'^t

mir an.
ffe

erj nd) ein menig,

mic^ ein menig,

^^ab mid) ein luenig lieb,

SBenn'S aud) regnet ober

5ienn' unfer ^lerj

fdjneit,

nur

erfreut.

9}fein Qd^a^, ber ift auf bie ?Sanberfd)aft ^in, Sd) meife aber nic^t, luaS i^ fo traurig bin, 5^ieneid)t ift er tot unb liegt in guter 'Slnt)'. rum bring' id) meine QtU fo traurig ju.

mit mei'm <Bd)^ in bie irc^' mote 3""^^" unter ber %nxt fte^n. ^ie eine rebt bie, bie anbre rebt ba, a niad)t mir gar oft bie ^ugelein nafe.
l>n id)
SSiel

gel^n,

falfd)e fa(fd)e

Sie ^ifteln unb bie ornen, bie fted)en olfo fc^r, ie falfd)en, falfd)en Bringen aber nod) iel mef)r, fiein i^euer auf @rben aud) brennet alfo ^eife, 9tl ^eimlidje Siebe, bie niemanb nid)t mei^.
'ii^

^^er^Iieber

Tu

motleft aud) bei

8d)a^, id) bitte bi) nod) ein, meiner 33egrbni fein.

2es
5Bei

fina&eii 5.5>uiibei1)Oi'n.

661

meiner 93egrbm, Ins

icf)

in-3

fiit)(e

&mb,
'DJcutter

SDieweit
3tcf)

bicf)

fo

treulid)
f)at

geliebet

l)ab'.

Ott!

ma

mein

58ater

unb

getan,

6ie {)aben mid) gc^iuungen ju einem e'f)rlid)en 9.l{ann, 3u einem e{ir(id)en 9Jiann, ben id) nidit geliebt, a mad)t mir ja mein ^er^ \o betrbt.

waren einmal ie gingen in '^dh

Siie eine, bie 5}ie

jiei efpielen,

fpa^ieren.

mar

jo

munter unb
ja fef^re.

iiioblauf,

anbre trauret

le^re,

ir
"S^en
2td),

beibe f)obcn einen fiitaben jo lieb,

fnncn mir

nidit

teilen,

ja teilen.

ejpielin liebe meine, Safe mir ben ilnabcn aeine. ^d) lill bir meinen iruber geben,
S)Zeine 5>ater^3 Ohit

jum

leile, ja Jeile.

@i, beinen !ruber mag id) nid)t, eine'S isoters ut neracbt' id) nid}t.

Qd)
aji

ipollt'
id)

nidit nef)men ^silber unb (>5lb, ben naben laffen jotlf, ja laffen

jot'.

obalb bu
5-reut
9(1)0
fid)

f)eb)"t

bie

flaren 'itugelein, ber onnenfc^ein,

eftirn
iel)r,

unb audi

gar
fie

bu 2iebe3ier,
bie

inb

geneiget bir.

obalb bu aud)

rbe

blirfeft

an,

3ft fie erf)i&t, fd)idt 531melein i)eran, iBie follt' bann id) nid)t fjerjiglid), i^ungfrau, aud) lieben bidi.

Unb

jd)Ue)")eft

bu, o

.s^crj,

bie

tugefein,

3)a gibt ber Stern ber 58enu grojien Sd)ein,

SBie i{)rem Slinb,

wenn

fie

offen fiub,

5)ie fyadel ^eftig brinnt,

Unb
S:er

I)llft

bu ein

bie f)etlen ''ugelein,

5ief)t

^immel

traurig

bie

Sterne
alt,

ein,

ie erb' ift falt, grau enu C^n' %cnex 9lmor balb.

662

^e8 Knaben Sunberfiom.

mt
ie onn'

5ur utcn
ber
ftei^t

S^niit.

giiegenbeS Statt qu8 1600.

er SKonb,

om

]d)[ten,

niH

untergefin,
'i)2ten,

Tlc'm geinSIieb liegt in 5W) ott, irie foH' if)r

getjn,

Sn

9?egen uitb in 9Sinb, foH irfi mic^ :^infc:^ren, 2)a id) mein geinSlieb finb'!

^0

9!}iein

g-ein^Iieb ollt' mid)

i^r bienen fott,

lehren,

9Sie

td)

3n 3d)ten imb in ^ren, ^a weife id) jelb[t gar tt)of)I, Unb fann and) nod) Diel nie^r,
2Ber
ftc^

fein S3u^ien rhmet,

@f|r'.

em

bringt e roenig

3Kand}er gebt ju feinem 33uf)len

93ei lid^tem SDJonbenfdjein.

28ag gibt

fte ibm jum 2o:^ne? in iofenfrnelein,

Sft grner al ber tiee,

Sd) mufe mid) on bir

2;ut

fdjetben,

meinem

|)er5en wef).

5td)

dieiben ber d^eiben,

boc^ erbacbt,

SQ3er f)at bid)

^aft mir mein jungeS |)erje ?(u g-reub' in Xrauren brad)t,

^a^u
5:ir

in

Ungemad).
fd)n Sieb, gefangen,

ift',

5lbe ju guter 9?ad)t.

Siebe=9iten.
SKa'^reS Sieben, ffee^ Seben, SSo gmet ^er^en ein nur finb,

28ie smei 2^urteltublein fdiiuebcn, ^'ie ein treues! S3anb erbinb',

ben bor anftimmet, ben 2:aft, 3n bem 33Iut bie greube fdiiuimmet, Unb ber '$ul auf Sauten fc^logt. SBo
bie Sieb'

nb

bie 2;reue gibt

S)e8 ftnabejt SSunberf)orn.

668

2So SSenn 28enn

bie ^Jtbe bie Su)t

mufe paufiercn,

ein

60(0

fingt,

bie ?{ug(ein pijieren,

95i ber ieb' ein'

Saite fpringt,

SSenn

bie .erjen fonforbieren,

Unb
Unb

jd)n fingen in

bem Jon,
fefunbicren,
2ot)n.

SBirb ber

SKunb

aucf)

ein ^ufe gibt

i^m ben

SBiQ ein Xon in Ireujlcin fteigen, 28iQ ein 33 >uie e^ er)ct)aa'n, Wag auf Sgex^ ber {Ringer geigen, Unb Slni'it ganj leife ^a'n,
SSeil bie 9?oten in roei .'per5en
(Sinfad) ftet)en in ber %cx?f.

2a\i

un ganj piano

fcfterjen

Unb

aflegro leiben 6c^mer,v

(Plummer unter ^ornrofcn.

^)
legte
niicf)

niebcr in grne ra^,

Unb

lauert' auf
fo

3(^ louert'

^er.^Hebften cfta, lange, bi^ midi e oerbroR,

meinen

%a

fielen giuei 9?oie(ein

bie

mir

in ben Sd)oB.

laren lte 33iut fo rot, ige^t fd)(ft ja mein gd)a^ ober er ift tot, 6r fd)Ift ja nid}t, er jdi(ummert fa nur,
S)ie 3Jfe(ein,

(S blinfcu

feine 9'higlcin,

[d)clt

fein

'iOJunb,

S)a liefe 2)a fa^

Sei

meine klugen ^crummer ge^n, id) mein Sdi^lcin bei einem anbern einem anbern ftef)n,
id)

fte^n,

ag

!^ab'

ic^

gefe)n.

3)cin

tobt jum Xrulj.

SKnbltc^.

omm u mir in arten ^omm ju mir in ra,

Sprid) au beinen ^^'"'"t'^r, (S bringt mir nid)t Sd)merj.

e^, ^ol mir ben 'Kantel, mir ben @tod, Qegt mufe id) ton bonnen, aRufe nehmen f'fjt ott!
&ti), i)ol

664

e ffnakn SSunber^orn.

Unb

iDenn \d)on bigioetleu

fcl)lgt

2)te g-alfd)f)eit

ein,

0
\

inu^ i^ ^alt benfen

alfo
fein.

6 mu^
llnb
S)er
5(d)

wenn jc^on bisweilen Sob aud] regiert

mein ^ieb mir $8n bannen geft)rt!

er
f)at

SRein aerfeinft Sieb(^en 5Bar bie jdinft' in ber onn',

SSerblenbet' bie
lerbunfelt'
^D3Iein

onne,

ben SJfonb.

a[(erfein[t 2iebd)en

9?imm midi
3e|t
Jpiil

in beinen d]o^,
bid)
er[t

id)

lieben

en Seuten jum Xxo^. en Seuten jnm ^^^ofjen, em 2;obe jum 2:ru^,

SBifl
id) mein' <Bd}a^ lieben, SBenn'g mid) gleicb nid)t nn^t.

itoal. ufaren gefe:^n 9lnf bem grnen 'iied}en,

abt

if)r

bie

interm gelben Seildjenitod Sei ber 3"ngf^ 2iecben.

Jungfer iec^en, ma
i[t

ba?

9htf ber SBiefe mdift ba ra, Sluf bem Stcfer iud)ft ber lee,
SJfbi^en, trau fein'm S3uben me^.

^ab' einmal bem 93uben getraut,

at mid)

fieben 3a:^r' gereut,

ift

ieben Qa^r'

nod) nid)t long,

9ieut mid) ino^l

mein Sebenlang.
ei! ei!

(Si,

ei,

tt)ie

fdieint

ber 9)?onb fo

^^ell,

SBie fd)eint er in ber 9kcbt. ^b' id) am frl)en SDforgen

SJfein'

c^a^ ein Sieb gemadjt.

e noBeu
i,
(Si,
ei,

SBunber^orn.
ber ?(Jinb fo
fiell,

665

ei,

njie

fcf)eint

mo

fcf)eint

er l)in.

9)}ein

Sd)a|i bai alle ^JDicvgen

in' anbern (Sdia|

i,
Si,
ei, ei,

im Sinn.
ber SDconb fo
f)c(f,

luie

i'cf)eint

fie

fdieint er t)ier.

(Sr jdjcint ja

ae 3)irgen

Sier Siebften or bie

gi,
ei,

Zx.
fo
t)cl(,

luie

jdjeint ber SDJonb

gi Jungfer,

mann
alle
3'i^eier

i[t'

Xag?

gc()t

it)r

9}Jrgcn
nad).

in anbver

einficDIer.

ort broben auf bem gel,

3So
bie gfaditigaa fingt,

Sa

lanst ber iiinficbel, 2)afe bie fiutt' in bie !rt'i)' fpringt.

t, Gi,
lafjt

ifin

laf?t

i{)n

nur tanjcn, nur fein,

3u

9(ad)t mu er beten llnb fd)lafen allein.

2)Drt brbcn auf

bem

^\ici,d,

?S

'
fifet

3"ii'i)'51e

tum

lauft,

a
^at

ber (Jinfiebel,

bie Slutte erfauft.

2)ort bruntcn im 2a(e e^t er ins '5irt?f)au^\

Gjcl),

lei^

i^m bein Tirnel,

^at ein' 9?au)d).

g mein

3d} get)' nit auf SBergle, Qd) geh nit in Sal, Sd) leit)' i^m nit ' Sirnel, er ^>eg ift ju fd)mal.

666

S)e itaBen SSunber^ortt.

2)cr icrgflcfell.

r'

i(^

ein milber '^a\h,

nitd)

D
3cf)

lollt'

td)

fd)>uingen auf,

iDot' mid) nieberlafi'en,

eins reiben 33rger ^au.

ift
ift

arin
3!)iabIeno

ein SKgbelein,
fte genannt, Qe meine Sag'

^ab^

td)

^ein fc^i3ner brunt SOfgblein evfannt.

Hn a

2(n einem SJJontag e einem 9Jiontag |r{),

geid)o:^,

faf) man bie jc^ne SKablena 3u bem Cbevn Sor auge[)n.

^a
3n a

fragten

fte

bie

^rten:
I)in?

'DJiablena,

am nnUt bu

meines 5ater arten, i^ nd)ten geiefen bin.

fte in ben arten fam, ben arten einlief, lag ein fdiner junger 'fett

Unb ha
2Bof)l in

Sa

Unter einer Stuben unb

fc^Uef.

te auf, junger efee, tef) auf, benn e8 ift Qdt,

3d) br' bie d)lffe( flingen, iVein 9Jctter(ein ift nic^t meit.
|)rft

Unb

ift

bu bie Sd)lffel flingeu, bein SKtterlein nid)t lueit.

mir on binnen,
|)eib'.

So

jeud) mit

23obt ber bie breite

ber bie eibe famen 2of)l unter ein' Sinbe ia breit,

Unb ba

fie

warb benfelben

jraeien
bereit.

33on eiben ein

Sett

ie lagen beieinanber, 93i auf britttialbe tunb', ^d)X bid), braun ^}}(gblein, betum, 58eut mir bein'n roten ^Dtunb.

e8

ffnoben SBunberliont.

667

u
Set)

fagfl

mir
id)

iel

on

fe^ren,

agft mir on feiner ^',

furcht',

ab' terid)rafen
aucf)

Wdn'
SDejn'

Ireu' unb

mein'

Ijfn'.

3-rcf)t)t

bu, bu fiabft erfcftlnfen

aucf)

Sreu' unb

bein'

Q:t)v'.

^ein^lieb, nic^t Qd) ne^m' bid) ju ber ^'.

bicf)'^,

2qB

fmmern,

2Bcr ift, ber un ba# Sieblein fong, 9?on neuem gefunden ^at, 2)a {jat getan eiii 33erggefe[I
Sluf

anft tnnenberg
:^at'^

in

ber Stabt.

@r

gar

frei

gefungcn

53ei mct, bei f^Iem ^Bein, arbei ba fein gefeffen, ret jarle ^ungfrulein.

tat gefat

bUxbVS
Wnblit^.

man

boel.

SWein S3ater f)al gefagt, Sd) foH tia^ itinblein miegen, r tt?if( mir ouf bcn ?lbenb rei aggeleier fieben; Siebt er mir brei,

3Bt

er
id)

mir

^wei,
nicf)t

Unb

mag

wiegen

Um
:3ch

ein ein3ige i.

2J?ein'
fotl

Butter
mir

:^at

gefagt,

bie ^rfgblein Derraten,

ciuf

Sie
Srt

iDot'

ben Slbenb

2)rei SSoge(ein braten;

fie fie

3t

mir brei, mir ^lei.

fein'

Um

ein ein.^ige 5i3grein,

ic^

Sreib'

SSerrterei.

5Kein Sd)^(cin ^at gefagt, Qd) foQ fein gebenfen, r mat' mir auf ben Stbenb 2)rei felein auc^ fc^enfen;

668

S)e .'S'naben SBimber^oni.

d)entt er mir

bret,

^Bleibt' nid)t babci,

2Sa fmmert mic^ ' 33glein, SSa fd)icrt mid) ba (Si.

)tt

f(i&were rlein.

ajJufifalii^' 9?p)enrtlein.

ag

mir, o 9!}(gbelein, ina trgft

bid^

im ^rbclein

@o
(

id)iuer iinb
ift

bem^eft?
ber
(;at

ein i^nbetein,
jel)r

ha^^

^erje mein

0 oftmals rum mufe

betrbet,

er je^t
fid)

tun benfen
friinfcn,

3m
a3i

^'orbe

unb

bafe er fat

t)inburd).

^sd)

^^rad),

o SKgbelein, tu bod) genbig fein,

Unb

nid)t fo

graufam

tobe,

afe bfi"*!"^ "^f*^ S'nbelein unb rett ba fiebcn fein, ( bringt bir jonft fein obe,

SBenn bu i^n lBt erberben

Unb gar

in

Unmut

fterben,

3-oIg mir, id) rat' e bir.

Unb

<Biaig Dar' e, bafe bu, an^ie^eft feine d)ul)', treteft an feine tatt,

aioat' id) tragen bid), im ^orbe fuberlid), S)aR bir luiberfbr' fein d]ab'! iemit naf)m id) ba lrbelein Unb rettete ba Snbelein,

el^t'

brein bie

Jungfrau

fein.

Safe

pvacb
9tein,

mir bod^ je^t ber SSeiC, unb mit mir fte mit Ungemadje,
id)

nid)t fo eil',

nein, fprad)
ift

ju

il}r,

id)

luiU

nid)t folgen bir,

Jeil gut

je^t bie Baiije,

Unb

mufet alfo tun befeJ^

^in orbe unb bid) frnfcn, hi'j hu erlofet tirft.

eg

5hiaben SBunber^orn.

669

berfidtigfeit.
15601600.

mr' icf) gern, ba bin id) nidit, (^vomm bin id) roofil, ba ^ilft mir nidjt; elb ^ilft mir mof)!, ba ^ab' id) nid)t, 3)aruin bin id) fein ufiUr nid)t.
tgclin

cftneit f)ilft mir mo^t jur S8u^(erei, d)ne eftolt mad)t ftolj barbei;

Xi(^ nid)t uerlafe auf fdine eftalt, 2)aB bu nid)t in 3?erfaU jmmft balb.

23enn
SSr'
id)

id)

fdin mr'
53e|"te

unb

biiit'

Diel

elb,

ber
idi

in ber

ifiJelt;

S^icmeil

So

muj^

ic^

aber foId)c nid)t f)aben fann, im (jlenbe bleiben fta^n.

^rmmigfeit bnt einen fd)Icd)tcn ^(a^, elb ift bd) ber fi?eU bcfter ed)al^, g-rmmigfeit ^ilft nic^t6 jur Sut)lerci,

arum mir

bayfelbig' erboten

jei.

^lte id) ioId)e ae-3 brei, So mr' mir geholfen frei; elbemert fiilft nod) mo^I,
fiiebe

ein

jcbcr,

ma

er lieben

fo.

^rmmigfcit f)at einen red)ten <Bd)dn, felbemert ift aud) mol)! fein,
d)i.in'

eftalt balt bid)

lebeft

nur mert,

Tiemeil bu

auf biejer Grb'.

ennft Die

citjenlidic 2^rci

S5al)rli(ft, fo

moUt' e Der @ott,

geroiffcn ftritif, bie

bu nodi nidit und Der S3icrc(ScbilDc, finDcft Du nimmer Die (iin.

immer
luiffcn mu, ob cfiinK- luiillic^ nlt bemerft, bog bif)e 2icb unBcrrtnbcrt

(3ur Seru^igiing einer

iei,

um

5U ffilen, bafe c i^bn

fei, lirb f)ier

abgebrudt.)
'3^ie

^eilige 3

Snig mit ibrem Stearo,

Xer
*po|i

fi'afper,

ber 9?teld)ar, ber ialte, ber ^i^eara,

'

ie feaga

nngelnuia Steara, mirb g'mife ma ^cui brau iueara. Sie ftiefla, fie moible, fie fQa be 33audi, Unb fpringa, mie b' Sd)e(ma, 5um Stabile f)inau<5.
be'

58li|!

670

5De8 ffnoben

^unber^orn.
fei

Unb b
@t, lo

[ie

fain lutna fr .erobe

if)v

%v,

erDbe ber Sonig

trat felbfta fievfr.

fmmt

ber in fo fdineer Ui)I?

(Si^t ant) auf 58n!li,

SJ'jie

unb

g'rul^et

SSiii)!.

fonna
niaffe

nit g'ruafiga,

mie ^an

ntt be 2nl)I.

5DJie
(i,

pnt

noc^ fnf^alba Wl)\.

jo

3
(St,

luoruma fnnt ir nit g'rua^ga, e tut wiH c^ or gea a j' unb a Srout.

nit

5Jaut,

9J?er

SOJer

fui ^f, mer tnaga fui S3iout, mffa gau gea, ' tut terli gau 9taut.

maga

magat
fd)rt
i

er fui ]', )o frffet

redf,

in 5teufel :poar a weg. Unb bo mer ftn fmme ber tbtle l^inauS, en!a mer, bIo e ber erobe ba obel fein au. Unb bo mer fin fomma ge S3etIobai, 0 finb a mir ' ^inbli 3)?ueler oHai. Unb bo mer im l^an brunge 93utter, 9Jufe unb a 3)ii(ac^, $at' ^inbti flo btjU bruf aini gfc^ilacbt. anft Sof^'pt) na'^m iuaibii bie 55iege=d!nuar, Unb mad)t go bem Sinbli a ugel fuar. o ftunbeS en ngetn f)inter ber STr, Unb botf) e a ?D?mfeIi SBrout "^erfr.

Un

%%a

ige^ fin

mer

t)aU geftorben,

unb

leabe

nimmoi,

Unb

tiega

jua fiUa

am

$3obafai.

SlKnMtc^.

?!)?orgen

mufe

ic^

loeg

ou

^ier

Unb mufe

SIbfcbieb netjmen;

D
a

bu aer^c^fte
ic^
biet)

Qm,

d)eiben ba bringt rmen.

f

treu geliebt,

ber
oll

alle 9J?afeen,
id)

bicb

erlaffen.
finb,

SSenn
3)ie

gute ?Vreunbe einanber fennen,

tnet

onn' unb

2)Zonb betnegen
ift

ft(^,

f^e fte fi^ trennen.

9Jod) iel grer

ber cbmerj,
.*perj

SD3enn ein treu erUebte

^n

bie

{Jrembe

^ietiet.

S!ei JhiaBen SBunber^oin.

67

ort auf jener grnen Uu mein jung frifc^ Soben, oQ id) bann mein Sebelang
(Stef)t

3n

ber 5^*^"^^^ jcfiroeben?

icf)

|>ab' Sitt'

bir \va^ 2eib getan,

bicf),

rco' crgeffen,
gef)t

2)enn e

ju Snbe.

fangen
2)ie id)

Bffet bir ein Sftelein ober inbe,

fein,

Xentc, ta^ e Seutjer ju bir jenbe,

ic^

2au|enb jdiid' Tie ba weiten

tglich

au#,

um

bein

^ani,

SBeil ic^ bein gebente.

2)a5 UJunDerttiflc JlonnsfiilD.

*

* (Safliarben

D.n

SRoft.

2 J. 159H.

2od}tcr bat bie SJJutter id)n, Sie modite in bie Sird)e ge)n,
'2^ie

Tic

53i(ber on.^ubeten,
fie

Tenn

jelU

groe

C">eiligteit,

i^nbrnftig

t)tt'

betreten.

C
2)ie

Xoditer, ba^

mar gar

t)errud)t,

Sdirift ein joid)C'3

Jun

erflnc^t,

otte^ 'Sort aein )oi"t boren; a fann bir geben Jroft unb ^renb',

ie

33ilber

tun betren.
licbj'te

Ta Tav mid)

^i(b,

9.1iutter

mein,
tjinein,

jiebt in

bie ird)'

Sft nid)t on i)ol5 formieret; Sf ift ein jd)ner ftoljer nab',

Sein Seib gar

Sold)'

too^I gelieret.

lebenb' 33ilb' bie Sraft je^t ban,

giebn in bie ird)' mand)' 5rau unb ^UJann, SSenn fid) bie klugen breben,

^a man
'iDinnd)'

alfo erfteben fann, 'iunber ift gefdjcben.

672
)

S)e

Anaen ^Buuberrjorn.

C>immel,

wa
ift

fta'

idft

getan.

a
Qd)

S'loftevleben

eine l^arte ^ein,

2BeiI id) Dl)n'

f)abe
niicf)

mein

Siebcl)en

niu^ fein;

brein ergeben gur 3eit,

ertrag' td) mit 8d)mer unb mit Ceib. |)immel, nia f)ab' id) getan? ie Siebe mar fdinibig barnn.

en Drben

llnb fomm' id) am SDforgcn ^nv ird)e hinein, 0 fing' td) bie SJictten allein; Unb menn id) t>a Gloria patri ba fing,' 0 liegt mir mein i^eraerliebfter im Sinn.

%d) iiimmel, \va

S)ie fiiebe
ift

fiab'

id)

getan?

fc^ulbig baran.

SJJittagS,
id)

menn

id)

jum

(Jffen '^in

ge!)',

@o

finb'

a
2ld)

eff

ii)

mein 3^ifd)Iein mein 93rot unb

bei

allein;

trin!e mein'
lieb'

Seiu,

!i3nnt'

td)

meinem
id)

@d)t^elein fein.

D
0

4'^immel, iua ^ab'

ift

getan?

ie Siebe

fc^ulbig baran.

^eS

5Ibenb,
id) id)

menn

icb

mm

fd)lafen

ia

gel)',

finb'

mein

83ettlein ja leer;

a
*

greif

5ld)
'Jld)

menn

ic^

balb ^in, ha greif id) balb l)er, bei meinem erjliebften bod) mr'!

.Jiimmel,
ift

ma

l)ob'

id)

getan?

SDie Siebe

fd)ulbig baran.
ja

^a lmmt

mein

SBater

unb

'iDhttter

auc^ ^er,

ie beten \voi)l fr fid) allein; ie :^aben buntfarbige 9?rflein aud) on, llnb id^, id) mu in bem Suttenrod ftaf)n. 9lcb C'^inimef, ma ijab' id) getan?
2)ie Siebe
ift

fd)ulbig

baran.

25ie flute

iecn. mnm).

mar einmal
liebt'

%tx
'^k

fein

ein junger 5?nab', d)felein fieben Qa^r',

icl

SSo^l fieben Sa^r' unb nod)

Sieb',
bie

mel)r,

no^m

fein

Snbe

met)r.

3-e

Knaben SSunbeirioni.

673

(Sv
'')[n\

liebte

be^ iPauer^? 2ct)tcilem,

uid)l Sd)nres5 fein;

rben fonntc
!^auev, geb

Xie fitaben gingen i^m

'iidj

um

fein 0110:

un

bein' Jod)tev f)crau."

3cf) geb'

bie 3locf)ter nic^t t)erau,

^d) geb'
3^ faufe 2)a fo

if)r

fein felb,

id)

geb' i^r fein ^au?-;

ii}r
i'ie

ein fdjiare^ leib,

ftirc^'

tragen jur

unb junt

Seib."

Sa reift' ber .^ttabe in^ 'i)JieberIanb, a luarb i)m fein' ^icrsaUerliebite frant:
S)ie !otfd)aft itjm

tarn tranf auf ben Xob,

^lad)! rebt fie fein

S)ret 3;ag'

unb

brei

ort.

Unb

al5 ber .ftnab' bie ^-iknfdiaft

er gleid) fein .^ab

(ii3rt',

nB
5}a

fein'
liefe

^erjliebfte fo tranf ba anir';

unb &n\.
tut.

Unb

fd)aut',

iDa fein'

.{ler.^allerlicbfte

Unb al er in bie tub' t)inein fam, Sein' ^erjatlerliebfte auf ben S^ob luar frant: eift bu mir millfonimen, getreuer Sdia^i,
S)er

2ob

luiU

je^t

io()nen

an beinern

'ilau."

&v)i ott, gr ott, lieb^ d)^e(ein, 3BaS mad)ft bu bier im ettefein?"

iOlii

2)anf Ott, banf (^ott, mein lieber .ftnab', mir mirb' ^ei^en fort in rab."
9iidit

ie
6)ct)t

ieb'

"^iein

nidit fo, mein 3d)lu'lein, unb Jrcu' mufe lnger fein; g'fd)iinb, gebt g'fdiminb unb bolt ein gdiat;, ber ftirbt, hci\i niemanb fiel)t."
fo,

2id)t,

Sq 50g er au feiner Xafd)e mit

(Sin 'Jipfelein,
(fr
legt'^o

t^teifi?

tai^

mar

rot

unb mei,

auf

iljren
bift

meiferoten llcunb,
frant,

Sd)n d)tU,
(Jr

merb' mieber gefunb.

luoUt'

fie

legen

in feinen ',Hrm,

ie mar ntd)t falt, fie mor nid)t luariu; 8ie tut ibm in feinem ^J(rm nerfdjeibcn, 6ie tut eine reine Jungfrau bleiben.

674

5)e6

naben SBunber'^avn.

Sa 5013 er au ber Xaidie fein? S3on eibe loar e ein Xd)letn fein; (ix tvodnet baniit fein' ^ug' unb ^'^anb', Slc^ Ott, iimnn nimmt mein Xrauein ein (Snb'.
(r
liefe

fid)

madien ein fd^marjeS

feiner Xraurtgfeit

Sileib,

@r trng' wegen
Solil

fieben 3af)r' unb nod) iel me^r, Sein Xrauren, ba nal^m fein nbe nief^r.

Spinnerlic.
yjJnbli^.

^jinn, 9J?gblein, f))tnn!

mad)fen bir bie inn',

2Bad)fen bir geibe Apaar', S'ommen bir bie finge Qatir'!

iit)x,

3)tgblein,

ef)r
fel)v;

5)ie lte

pinnfunft

^bam

l^adt'

feigen unei

unb Da fpann, bie Xugenbbabn.

lieb

Sieb, 'Jlcgblein,

X)er Lianna il)ren Xrieb;

3Sie
fie

mit ber pinbel fann

it}ren

'Jtjren
^^rei?i,

blinben 9Jiann.
|.irei

'iDuigblein,

S)er 9Jtnttcr otteg

3)iefe

^-leifj;

beil'gc .Spimmellron'

))ann ein idlein i^rem ofm.

ing, SOfgblein, fing

Unb
Sluici)

fei

fein

guter 3)ing';

3-ang bcin
ein

pinnen luftig an, fromme? nb' baran.

Sern, ^Jigblein, lern, 0 ^aft bu (ld unb tern;

Serne bei bem pinnen

(43ottefurd)t

fort,

unb

ottegiuort.

laub, iligblein, glaub, fei nur taub; "Safe bu tmmft fo fd)ncll in rab, 9US bir brid)t ber f^oben ab.
Sein' Scben

3^e

naben ?unber^oin.

675

Sob, ^JJJgMein, lob

2^em 3d)pfer ^alte 'ijJrob'; TaB bir laub' unb i^offnimg

3Sie bein

iparfif,

Warn unb
ha\i

roie

bein

Jvlad)ij.

^Dan!, 'ifgbfein, baut

2;em

.^-cwn,

bu

nid)t tranf,

Tnfe bu fannft fein oft unb Diel Ireiben biefe^j 9JocfenfpieI.

^onf, 9JtgbIein, banf.

ic be f^erfolgtcn im
^a) @(f)roetjcrncbetn.

lurm.

Ter cfanflne.
Tie ebanfen finb
it^er
frei,

fann

fic

erraten;

Sic rauidien lunbei

JiMC nditlidie Sdjatten.

ein l^Jenid) fann fte luiiicu, Mein 3flcr fie fc^icfjen:

G^

bleibet bnbci,

Xic iebanfcn

finb

frei.

"Xae aiJbdien.
0"! Sommer ift-gut (uftig iein ^oen milden Reiben, Tort finbet man grn' '^Uticlctn,
'^tuf

iiiein ber^ocvlicbte^

Sdiftelcm,

55on bir

mag

id)

nidit idjeiben.

Unb

fperrt

Ter efangne. mon mic^ ein

finb

3m

finftern fterfer,

TieC- aeo

nur

3?ergeblid)e "erfe:

Tenu meine Webanten

3errciBcn bie Sd)rnnfen Unb ilcauern cnt;,R'ei, Tie (^ebontcn finb frei.

Tao
3ni

*J)cbd)en.
ift

Sommer

gut

luftic]

fein

9(uj f)ot)en lilben '-ergen;

43^

676

2)e

naben

SButiberf(orJt.

Wlan

ift

bo eang ganj

allein,

9Jian ^rt ba gor !ein ^tnbevge)d)iei,

JJie fiuft

mag einem
e,

ba terben.

er efangnc. @
11

jei

ttjie

inifl,

mx
llnb

nb wenn c fid) fd)icfct, aHcS in bcr StiU';

nia'5

mid) evqnicfct,

?)tein SBnnfd)

nnb

33egc()ven
tueljvcn;

9?icmonb !ann' mir

S
2)16

bleibet babei,

ebanfen

ftnb frei.

o
9Jcein
SSie^i
'

9)ibdien.
ftngft fo

d^a^, bn
9?gelein
fo traurig

fvt)Hd)

l)ier,

in beut ra[e:
bei 'erfertitr,
id)

^d)
?ld),

ftel^'

^r'

icb

ho) tot, lor'

idi

bei

bir,

mufe

benn immer flagen.

Xier

befangne.
\o

Unb

nieil

bu

agft,

1)er ieb'

idi

entfage,

Unb

i[t

e geiuagt,

D 0

fiinn

mid) nidit l^lagen,

id)

im ^erjen @tet lad)cn, bolb fdierjen;

fann
(J bleibet bobei,
2)ie (Siebanlen

finb

frei.

SpinncrUfti.

mnbm.
Spinn, fpinn, meine
liebe

jTodjtcr,

Sd) lauf bir ein ^^aar Sd)ut)'. Qa, ja, meine liebe TOutter, ?lud) (5d)nQnen bnju; Sann mafirlid) nid)t fpinnen SSon inegen meinem S'^nger, Weine 3-inger tun meb.

Spinn, jpinn, meine

^) tauf bir ein
''^aar

liebe Xod)ter,

trumpf.

2)eij

ilnaben 'iC*unbei)oiii.

677

3a, ja,' meine liebe "iOcuttcr, d)n' 3ii'irf'f" barin; 5lnnn iDa{)rIidi ni(f)t ipinnen,

Sson Riegen

meinem

fsingei^,

^DJein JVingev tut

lucl).

Spinn, fpinn, meine liebe Iod)tcr, 3d) fouf btr einen 'iicann. 3a, ja, meine liebe lliuttet, 2;ci- fteht mir mofil an: ann luabtlidi gut ipinncn,
il<on
all

Xut

feiner

meinen J^ingern mir luel).

epruiQ junt @I(f.

I)ocen SOJiJceUnneen
I.

-383.

^d)
S)er

jag',

luem

's

ilct motil pfeifet,

mag
'C'

U)ol)l

luftig

tanken,

OUrf ,^um 3rfel greifet, eiuinut oft mand)e Sc^anjen, Dtit jvreuben mag rumfd)iuancn.
35>em

^^enx
(4Hd,

'

l'er fngt,

lud bai? .^lrnel bldft, menn anbre jagen,

bac-

mem

Jsflb

bu

feft,

Ter mag (betreib' l)cimtragcn, llnb niemanb barf brnm fragen.

em
3f5t,
"Jcad)

'v

(yict

ift

.steiler,

Modi,

3?er trintt, iiienn it)n tut irften,

Tem

lucnn il}n hungert nod), OUrf oft gleidi tut brften 33cttlcr, luie ben Jiiiften.
'$

'fem

Wliirf bai-

J-lnilcin

fd)nnngt,

^0
To

gibt's gut' 53eut'

'e

unb Kriegen,
33uf)ler
fingt,

SBenn
ift

lud bcm

gut inber miegen,

(^Jalauifieren

unb Sieben.

ift ber 5d)niibt J^eS eignen Hrf-s altjeiten,

S)d} jeber

"i'oer

mo^l
lieget

gebettet

fidi,

Xer

Db man

auc^ in g-reuben, i^n gleid) tut neibcn.

678
^etn

S)e

naben
fliegt

Suuberrjovit.

(i)Ic!

nicl)t

Dv

bir,

3Ba bir auf

(jvb'

befdiaffen,

d)au nur, loemi'S or

ber Jiir,

5)aB bu' uic^t tu)t erfdilafen, SBrauc^ ^mittel, Bett unb 3affen.

@tmpetgl(f.
"ISoftigtirit

bcr Sieb'.

XXIII.
geljn,

3ft)

tat

einmal
td)

j:|)a^ieren

2)a

f)rt'

alfo fingen fd)n

inel

er iBglein anj Heblid)

unb

ntand)erlei,
^JJelobei;
'?Jeft,

inar tf)r

!ani

id)

audi ju einem

o mar
fi'onnt'

gegiert

auf

allcvbeft',

ntid)

Sa^

bocl^

bie fr ein

aber nid)t rid|tcn brein, 'DJcft mdit' fein.

'JBeil',

9'Ja'^m

i, ba

faf)

mir brum alfo mof)t ber id) im "Jceft ein' ul',

ftd)

^iefelb' erzeigt'
&to\i'
'2)e

unb

fletn'

fd)n gejiert, 33ge(cin fie ucitert,

uiufe id) mir'^ Iad)en in Still', ^iemeil bereu umr'n or^anbcu Diel,

Unb Unb

jcber mollt' ber nd)ftc fein, burft'

bod) feiner in 9?eft t)incin,

id)

nblid) gar balb

einen
breift

crfal),

Xer 5U bem

'i'?eft

ging

unb

naf),

Unb

biefer flog gefd)>utnb

{)ineitt,

3c^ badit' bei mir:

SSer

mag

bie (ein?

^a^

d)eu ber anbern alte Xcr ulen alfo mo^I tat gefallen, 2ln g'C^ei^n W) i()" S^eid) erfannt',
e Df)n'
5)afe

er ber iimpel

uiarb genannt.

$Jic i^r

nun
id)

meiter f)ren luerb't

ift

aSom

(i^impel,

bcr
je|(t

lobenSmert,
nid)t

'3)rum mi

er:()alten

ein ob in biefem Keinen (yebid)t: iDer impel ift ein S8ogel fd)n, Ser nd)fte bei beu nien brau;
'eiu anbrer barf
fic^

nat)eu frei
fei.

.&in

ju bem

'iReft,

wer e and)

55e naben ^unberfiorn.

679

^u
93ei

6iimpel aber mnqft

(julc fein goiij
id)

nacl)

iL'iift

bei-

lotjl

beimit;
)}\ui)',

S^vurn
93i5

fortbin luerb' f)alien feine

id)

ba

ein

(^Hnipcl

lucvb'
id)

luie

bu;

Sein' id)nern (Gimpel

fat)

nie,

2)enn
!iyn

bid)

je^t

9(rt bi)t

gegenmdvtig bn gan^ nui^(

f)ie,

gesifvt,

@Ieid)a)ie ei'm
liagft

Wimpel

fid)

gebt)vt.

baiunt wcijl ein Wimpel bleiben,

luobl

^enn
2)e)ien

bid)

feiner

luirb

Dcrtreiben,

barfft bid) bod)

idpI)1

fiird)ten nidjt,
gejd)id)t,

3:enn bie

nimmermehr
bu
bii't

3^v

red)ter (iHmpel
fie

aein,

^en
i'iud)

uor anbern

liebt

gemein,

nu'gen beinee ffeen Weiang-?, ^-leibft bu ein Wimpel bein leben lang.

vum
'3)u
Jie

billig

bift

bu lobeneiuert,
iof)l

bleibi't

ein

Wimpel
id)

beur al^
fein,

febr,

gern mollt' l'amit id) bitf

ein

Wimpel

in^S

'ilieft

t)inein,

la nur iKeb' or C^ren gebn, Webenf in beinern Sinn allseit,

b So

bid)

jd)(m efiert jcberniann,

5Ser bir

nid)t'5

geit,

laB bidd ung'beit (unge)d)oren).

ein imp'I allein, llnb fleugit i^r mobl au'? unb ein, Sei beiner licbften (iulen ^axt,
bleibft
red)t

So

bu mit

din

red)ter

Wimpel

bift

oon

'^Irt;
'i>iad)t,

SSnjd)' bir f)iermit oiel guter

3"

bie

jei

bir bieo ifieb gemacbt;

rum,

lieber Wimpel, jei nur oerliebt, Sd) bin nid)t b^ unb nid)t betrbt.

3rt|
nbertiinbfuiife^n

ftond an einem ajtorgen.

t'ieber.

neue

Wntberg
Seite 78.
1.

1544.

Sobnnn

Ctt

Sucfibvucfer

3d) l'tanb on einem 'Djrgen eimlic^ on einem Crt,

2)a btt'
idj

mid) erbori^en,
^;!iiiort''

^d)

f)rt'

fldglid)e

680

ffnaben 28itnber^orn.
iinb fein,

S8on einem JVviilein Sie fprad) ^u t[)rein

(S iiiuf?

fiiibfdi

i8ul}Ier,

gcfd)icben ictn.
i)ab'

^er,5licb, id)

einonimon,

Don t)mueu fd)ier, 28ann luiKt hn liebeifcmtmen, a foft bu jagen mir, 9Jier!, mein g-einSlieb, tva id) bir 'iDtein' 3u^"ttft tuft bu fragen, 3c^ loei^ meber tunb' nod) Xag.
S)u
roillt

fag',

aS
3^r

{^rulein meinet fe^re,

|)er ivar

So
28ie

gib
id)

mir

Seij'

Xranren unb

boll:
Sefjre,

mic^ t)altcn joU,

id)

4^E bid) je^'

mein iQob unb

Qiut,

Unb
^d)

midft bu
eret)r'

l)ier

nun

bleiben,

bid)

in 3afH' ^"'b 2;ag."

er nab,'
"Sein' SKiUen
$8erjet)r'
id)

ber jprad) au'J lUuti',

id)

mof)I jpiir',

bir bein ute,

ift balb bafiiii, Sd) mitl bid) vtltc^ bitten, (e bu bein' SiKefi brein."

(Sin 3at)r

S)a grulein bo jdjreit Worbe! ^torb ber a[(e Seib: "iJlid) hnfen beine Sorte,
|)erlieb,

nid)t

g-r bid) fe|V

id)

Oon mir jdjeib; mein ut in

(bv',

Unb
ein

foUt'
'i\?eg

id)
ift

mit bir gieen, mir ju fern."

3(^ ftaiiD an einem 9)lorflcn.

affent)nuer
geifttict),

uou

finau-j.

<.

28.

2.
:3d)

|)eimlid)

ftanb all* einem 9)torgen an einem Drt,

id)

a
3d)

tjielt

mid) erborgen,

()rt'

flgad)e 3ovt'

5^e Jlna6eu 5BHubetf)ovn.

681

3>on einem frommen Gbriftcn fein, (r fjjrocf) 5u Giott feinem .'perrn:

WuB
^u
Qn
2ut
Xu'

benn

gelitten fein?

iicrv itt,
millt midi
iel

icf)

t)Qb'

i>crnommcn,
frf)iev

laffen

'lnfeditung

tommen,

nid^t gefallen mir.

9}ccrf miinnlidi
bid)

anf, iua id) biv jag',

nidit f)art

beflagen,
''i}jlag'.

(Sin (Sf)rift

mu

{)aben

fromm' S^vift meinet fc^rc, mar nnmuteDoQ, So gib mir 'cif unb 2e!^ve,
Iier

Sein

ytcx;)

2iMc
'3)cr

id)

mid) tialtcn foK,

ift

ilanb'
S'icifct)

jd)triadi

unb

fnlt

in mir,

Wein
'S^aft

ifill

mid) oerfl)ien,

id)

foH

rtjeidjen

uon
,vt

bir.

0>ott

fpiad),

ladu'nb
id)

liiute:

Jein' ^l^itn

mobl
fian

fpv',
iutc,

Tu
"Ji>cr

luoUft

mohl

bci^

^ii^enn'c'

bir nidit

unirbe fau'r,
licil,

ober mill mit mir ban

aIle-3

WtuB
iiel

fa[)rcn
ift

loffcn,

lcf

if)nt

nid)t

feil.

er fromme
"iOiorb
ITJid)

S^rift

fd)ric

'KJorbc,

ber nl(c Seib,

fdirecfen beine 'i'orte,

err nUt nmdi mid) bereit, Qd) ipotlf bod) aflee tragen gern,
'^ie 5&eltluft gerne baffen,

Sie

laffen t)on

mir
^sd)

fern.

ott fprad):
.pab

tu'

bid)

,^d)tcn,

nur

ein'

guten Wut,
att.^cit

Itnb tu midi
(^rtauft
bift

fiirditen,

mit mdu'iii t^h; l^aran gebeut mit ganjem ,"v(eift, "^lU' bieid) faft tu'' lieben. Straf id), ^a^ ift mein' 'i^nf

682

S)e Snabeit SBunberfior.

2)a fe^rt ott i^m ben 9icfen, rebt ju if)m nic^t me^r, "S^er arm' S^rift tat ftd^ fd^mcten
(r

3n
r

einem ?in!el
is^txxn

leer;
iel:

oeinf au ber 5)ia^en

1)em

im reuj

aufjalten,

ift^tein 'inberfpie(."
3.

3d} ftanb an einem 33forgen: mein iro? SBarum? .!pat bid) niemanb geje^en?
aSor

mem? on mem?

iner

mar

fie

bann?

3ft' bieKeic^t bie breite ret!^a gemefen? ^a l)at fie bonn gefagt? lcf ju,

IcI ju, IcI u

Dt)I

auf bie 9leif.

(glttrf

er (Sciftlemmer.
Xcvcntcr 1602.
aiclft.

9?(um' imb ?lulbuiib allcr^onb auevtejencr jcfitigcr Sicbcr.

Der Sammler

ift

^oiil tion ber

fte)t

SKitgeteitt

on . $. efc^enburg.

(J

ein

33aum

in fterreid),

^er
ie

trgt 9)cu!atenb(umen:
erfte

93Inme, bit er trug,

ein'^
10

5)ie brad)

nig XDd)ter.
ein Stcuter gegangen,

arju

!am

5^er freit' be

@r 6r

freit'

fte
fie

nigS Xod)ter; lnger benn fieben

nid)t erfreien.

"^afix',

fonnt'

af5 ab, lafi ab, bu junger nab', S)u fannft niid) nid)t erfreien; 3d) bin iel beffer geborn benn bu 35on Sjater unb audi on SJJutter.
5Bift

bu

iel beffer

geborn benn

id)

SBon SSater unb aucb on SHutter, 0 bin beineg SSoter gebingter .tned}t,

Unb Unb

fdiming'

bem

9{felein fein

gutter.
.Sined)t,

>i

bu niein'S 9Satcr gebingter

bir
lofe

fd)Wiugft
gibt

go

bem 9tfe(ein fein Juttcr; mein iater nucl) groen )t!ol)n,

Samit

bir gengen.

Te

fliinlien

^unbev^orn.
ben ev mir
faucv;
ge(}ii,

683
gibt,

Xcu
SSenn

flVBcit 2of)n,

fTcv livb

mir
id)

iel

,^1

aiibie

< muf;

jum Scl)laffmmerlein ju ber 3d)euer.

if)(

e
J^a'?

9Jarf)t

um

bie

fialbe

^tcadit,

'iOigblein
ifive

bcgunut ju tvauven;
.ftleiber
,^ii

Sie natjm

untcvii '?lrm

Hub ging
Se^
Tic

wotji

ber 2d)eucr.

ba ber Jag anbradi, beguunt 3U rufen; 3te(} auf, ftcf) auf, bu gcDingter ."iVued)! llnb gib bem 3tf] ba g-utter.
'?Jcingen6,

ilhitter

Tifl

'"lter,

ba^^

idi

if)ni

geben

loi,

Xa-j

liegt

\lid)ten

meinen 'Firmen, abenbe luar id) (Juer gebingtei

in

ftnedit,

(fuer liibom

bin

id)

luorben.
bift,

XaR
3d)

Xec- mufj
t)ab'

bu mein (5ibam luorben fid) (ijott eibaimenl

fie

^hMttern
ift

unb (trafen
fie

tjerfagt,

Tem

'd)lomntev

luorben!
fie

T)em 3d)lenimer, bem

U'orben

ift,

Ter fann
(*r

fie

iuot)l

ernf)ven;
fl)lcu
!fetn

trinft

Diel

lieber ben

Tenn

25affer an^^

bem iruunen.
fang,

Ter un^ bie neue ijieblein St bat''? gar luo^l gefungeu:

Qiift

breimat in

^4>ari#

getucfen,

Unb immer

vieber

fommen.

SuDlic^,
Slbete,
fiinft{i(f)e

fittlid).

llnovbiiung, IV.

. 412.

aue
(Jin
'ixjirb

!Bucfi6nnbteraii3fige bdii

einem

ftloffifiT?

f raut,

fd)ne 3ii"9"i'i"lfin/ ii'e on gefcbirften Sitten, in bie Stobt 9eff)rt, ju 9JiorEt auf einem Sdjlitten,

Ter Ter
Tie
?!)iit

lieblich
f (fnfte

gtut

unb

pratilt

mit 33lumen, iJaub unb

^^ferbe

9iomorin befd)mrft bie junge $8raut; finb gepult unb freubig angejicret

3{ofen berall,

unb

ber bie

Jungfrau

fhret

684

5)e ffinaben ^Buitber^orn.

."^ommt grn betvnt

2)ie

baf]cr,
fie

er

treibet

imd) k-b^r
iiiib

ftoljcu .'pcngfte fort,

tonjcn ix

fr.

iPeim '5d)litten ge()u 511 Jvuf^ brci uiib lunl) inei Jungfrauen, ic nimmer ifjren Sctb beu groben (lften trauen; ie ftreuen 'Jahnen au?\ unb fonften anber ,Uraut,

3ur

(St)r'

unb

ffscn Suft ber

munberfdjnen !raut.

0
Unb

flirt

ber (d]litten ^er auf "Jahnen unb 3cit''^i'^". al auf geftreuten SJofen, fe()rt ftd) niemals

um

junge 93raut mit 33(umen luof)! beftreut, ie ift bie bbcl)fte ^r' in iljrer jungen '^nt. g-nf 9Jieifter, rvotjl gebt, bie timmen eiuUmingen
ft^t

@o

bie

3n
2)ie
iJtuf

^Ii3ten,

Sautenang, luenn

fie

anf befte flingen,

fpielen auf ber Saut',

lueldjen

unb

fonft ein 3"f^^"iii"^"^

fBeu
?i'reub'

Jon

ein jeber

fommt
oen

gereunt,
fd)i3nen

Jo
ie

atle^ 3Solt
fd)Lipfen

fommt

frifd)

^er ju ben dilitteu fpringen,

au-S

unb uft
$^ilb,

Tingen.

'Dod)

wai bem
ift

lieben 3>olf

am
ift

trefffidjften

bebagt,
'9Jigb.

^a'o

bo^

fd)liue -^ierot

bas
ift

bie

juugc

Bann

biefer

nun

So

llnb eine 'DJienge iUttfy tritt ber 9iufer auf,

Unb fllt bie Jungfrau ttommt ^er, it)r jungen Ser eine abung fudit,

auf 'Dm HilaxU gefmmen, ben Sd)aupIo|i eingenommen, t)art bei ber jungen iraut an, unb ruft fo berlaut: eut', i^r frifdie junge Wuaben, bae 33ilb, baC^ tann ihn laben.

er d)i.iubeit fud)t, ber foium unb biete &dh bafr, 5)ie ift ein fcbne^ ilb Don red)t enonfdjter ^m,

S'ommt
^ie
.'pie
ift ift

^ie

unb

!ouft ba !ilb,

tommt, fommt,

i^r

jungen Seute,

ein SiUen^erj, mobl!

bem

ee mirb jur 'i3eute,

ein 'Jifelein,

on niemanb
ie
.V)te .'pie

angertjrt,

Don feinem nid)t gcpflcft, non feinem unterbrcft,

'^ie
ift

ift
ift ift

ein roter 'i)]tunb,

ein fd)ner

ein etjrbar' Si^efen,

d)a^ Don taufenb aueilefen,

te
.ie

ift

t)ie ift ein junger Seib, fr euer Sieb' ein cbrlid)' 3eitDertreib,

ein treue ^erj, ein

ipie ift
ift

madre
fd)i3nfte

9tug'

unb

rofengIeid)e

Sangen,

aar, ber 'DJienfdien .S>cr,^ 3U fangen, .Spie ift ein ebe( '^fn^i^, 5)a'5 einem frifd)en ilfann ie gange Sebeu'Sjeit jur g-reube biencn tann. Ja ift ein fd)ne 28eib, mit lieblid)eu C^ebrben?
h

a^
(S
(i?

ift ift

ein

-itsarabie^,

ein

immel

auf ber (rben,

ein ^ugentroft ein fonfter

ift

unb Drt unb

eine ftetc J-reub',

^^ort fr junge Seut'.
iii

ift

ein IjBlid) 3Beib?

Unget^eur im

.Spaufe,

5)e8 5?naben SBunber^orn.

685
lebt

SDiebiiicn

!Ect}lnnflcnl}aiipt,
fid)

ha?-

immoi"
bocf)

im Saufe,
ot)iie

iBer joldier einmal

JSie tlax bie

ijat

eficlidi

licvpflirfit',
ift

Sonn' and)

fct)eint,

er

yid)t.

ruft ber 3iufer au, bie ^iuflf''^ ^^^'i^t entgegen, 93iet' (iklb, Ok'lb ber G)elb, weil i^r bavan gelegen,

llnb inenn

mau bann
'

sule^t
biet',

nitf)t

^^em

l^vtcil

fpiirt,

33irb bem, ber

9Jfufe

mciftc

bie

Jungfrau jugef^rt.

llnb ba im ruft alle iSoit, ein glcflid) lange'S Seben, Ott ber neuen !raut uub iljrem yiebften geben, llnb fold)e ftebenmal, ja enblid) feft fid) audi

S)er Sufer bei i^r auf, nad) i^res 2anM Webraud), l'ann fal}ren fte jur ftirrf)' unb fangen an ju beten,

fann

bieie
fic,

Umarmet

bann gefdieftn, unb menn er

fo
fie

fommt

er t)n getreten.

nad) 4'^auo gebrad)t

f)at

(Geniet er brauf mit Suft, lULUuad) er

getrad)t'.

@(Qlittenfat)Tt.
(jingefanbt.

^afj un ber SBinter nid)t ftet iriU De trauren bie 9J{lein gar fe{)re,
il^eil

fein,

un
ift

ber Srf)nee nit bleiben lui,

niel)re.

llnb anber gut Wefeen

iieut
troffen,

ift na, S)a bot uuy ber Jeufel ben ^^inter bevbradjt; er SBinter tut fid) biegen, 5)ie Serd)en tun fid) fd^miegen, '^k d)litten tun fie ben.

morgen

2ld)

feinS

mein
td)

Sieb, fo
bid)

fei

mir

^olb,

Um

($in JDi
ein'

bitten,

Sauf bu mir

ein gefpicgelteo ^Ko^,

aju

gemalten Scblitten. So fabren mir mit @d)aUen, So fabren xvix mit Sdjallen, So fabren mir mit Sd)aUen ^ie Blein atlentbalben,
g'einS Sieb, la^ bir' gefallen.
9ld)

fein

mein
bein

Sieb, fo fpar mid) nit,

''llifflein

3cb bin barju geroad)fen.

9Jimm nur
'^d)

in bie -t^anb,

fd)au'

bir

ber

bie

3lcbfel,

686

5:e Snnbeii 5BiuibcrIiovn.

'Bet^ ugef(l)ncttc!g fterlamiii,

Uein Sipfelein raffelt mit bem Stamm, @ fahren mx mit @cf)o[Ien

3)ie

lein aflent^alben, 5ein Sieb, ta^ bir'^ gefallen.

3tc^

fein

mein

Sieb,

3Bot)l
Qiel)
''BIW

auf mit mir

nun fpife jum Xanje,

bie

gja',

mir

bie Dtblein

um

unb

um
C>t)r'n,

Unb
oef,'

beinern Sd)leppenfc^iDane: fd)n)enfft bu mir'g nit in bie Sporn,

i)

ronj bir auf bie wir mit Sct)atlen Sie allein allentf)alben, geinS Sieb, lofe bir' gefallen.
ein'

So

fafjren

Ob einer fm', ber murren luollt', air uen nic^t^ brum geben, ( mu^ oorbei geftod)en fein,
unb Seben, ber bie eibe, So fahren mir ber bie |)eibe, So fal^ren loir ber bie eibe o^t manchem SOcann ju Seibe,

Unb

foft'

ee eib

So

fa)ren loir

3-ein Sieb,

id)

mufe

micf)

fd)eiben.

Jegenbee Blatt.
58in i^ bas fc^n'
Sii)leuB' Gebern;

nnerl im lal,
all'

Da tommen
Bllen'^
(iiebt

bie S^iflevburfd)'

lernen,
all'

nur

i^r (iiefellen,

3t)r fnnt eud) nid)t anfteen:

3d) bin

ha^'

\d)bn'

Dnnerl im %a\,

Unb

bleib'
id}

ba fd)n' nnerl allemal. ba fd)n' Dnnerl im %a[,

bie

53in

Strid' S3nblein;

Da lommen
5111'

Sd)reiberbuben,

rcollen tnbeln.

3d) laff eud^ nic^t tnbeln,

ilJiit

meinem

SSortudjbnblein:

^) bin k.

tii na6en SSunber^orn.

33tn
ic^

687

ba fd)n' nnerl im Zal,

btc

Da fommcu
QJe^t,
(at''^

2cf)u6Iaben6u6en
oerge^en,

atl',

^KoIIen gurten:
euct)

3c^

iafe

eud) mcf)t jef)en.

icf)

3^^ bin k.

93in

ba

fdf)n'

"nnerl im 2al,

Strid' orten;

Ta fommen
Sollen
^c^t,
3f)r jeib
reift,

bie a|'fenbuben nTC,

(orten.
ic^

mag

ni(^t f))ielcn,

mir ju

iele:

3d) bin k.

93in

icf)

ba fd)n' 2;nncrl im 2al,

bie Scf)|enbnricti'
atl',

2u' gieen;

Da fommen
otlen
Jefjt,
lai'fet

[djiccn.

'Kein'

Slumen

ba^ nur bleiben, finb fein' c^eiben:

)d)n'

3^1 bin

;c.

93in i^ ba Xu' lieben;

Dnnerl im lal,
all'

Da fommen
^a, 3d)
'^d)
ja,
iiii

tubentenburidi'

iWtt ben .v>icbcm.

ibv

meine

.\Seircn,

eud) nid)t aufpeiren

bin ba fc^n'
bleib'

Unb

ba

fdin'

Dnncrl im Xal, Dnnerl aemal.

^ei
33ei

Sloifjt

fin alle ftc ft^ttjarj.

ift

bev 'Diad)t
fie)t

fo

finfter

im

5Seg,

Wan
"Bfan

mcber 33rde noc^ teg,

fidi

SSeber tort nod) tein,

ftfjt

anc-

33ein,

Drum
33ei

geb' icb nid)t gern aftein.

ber ^Jadit
id^

ift

S8ei 'ci

Dag mag

nidit

meine ]yxau audj mit i^r get)n.

fo

fd)n,

ber 9?ad|t fo fd)n!

l}alter

.^ann'-J gar nidit erftetm,

'Dia

nid)t

mit ibr

ge[)n.

S)c Rttaben SBunberfiortt.

Unb pann

icf)

loicber l^euroten tu',

0
2)a

ne(}m
fielet

i(^

'

Saternel baju;

man

beim Std^t

%od) ine

tt)a

einer hnegt,
bie
\)

rofte,

mag

i(^

me^r

nic^t.

Unb wenn

ein J^inbefein frieg',

id),

mufe e )o jcf}n fein al Sonft g'l^rt e nid)t mein, 5id) ge^' t)alt ni^t ein,

a^ mnB
i^d)

niie

id)

fo

fc^n fein.

"Bei ber

9?ad)t f)at mi(^ oft

f)alt,

woS

gefreut,

ben!'
fc^lft

'

gibt nod) mef)r fo Seut',

a
Unb

man
fid)

in fRut)'

bedt

brau ju,

(Jg get)t, id) tt)ei^ fetber nid)t iini^I

2)ett

brten

tu' it^ nidt

Smnblict).

nennen.

58b ifd) e trider, mand)e 9?ad)t, ftridt an einer aube, glaube, aube,
9!Kein

r r
'

ftrtdt e

ifd)

noc^ nit augemad)t.

SSon ciben ifd) bic i^aube, SBon ammet ifd) bie d)nur, SBifd) bu ein marfre TOble,
ajJble, SDlble,

93inb bu bein rle ^u.

'd)

nein,

trill

fie

nit

binben,
lau,

SSill'S nod) mefir fliegen

SBig

anber 3at)r im

ommer,

ommer, ommer
SSiH ju bem Stange gabn.

^it greuben ^u bem

SDiit

Xan,^e,

0
Unb

^Trauern ttJieber "^eim, gebt t jebem TOiible,

aJibte,

'Jbte,

nit

nur mir

allein.

^Se Jliiaben ?Sitnbeil)ovn.

689

^'ort brobcn auf jenem S^erge,

ija

ftefjt

ein fdines

6au^,

Ta
rei

icf)aiien

alk

'Jtorgen,

^JJcorgen,

SJJorgen
'rouS.

|(ftne .?Scvren
evft',

^er

ber

\\t

mein 33ruber,
nid)t

'^tx 5Weite gel}! mich an,

Ten
3)er

britten tn'

id)

nennen,

9cennen, nennen,
ift

eudi

ipofil

bcfannt.
33evge,

Unb unten an bem

Ja
gcf)t
fie

ein' bie

rote SnI),

5Senn

TOagb

tut mclfen,

5!KeIfen,

melfcn,
if)r

'Sd)aun

bie .vievren su-

Sic

tot

bie lltilc^ Derfdittcn,

fflt
fie

Wit
ld)

"iHificv

ju:

'JJhUter,

liebe

^tutter,
.ftub

nhitter, SDJutter,

Tie 9Kifd) gibt unfer'

ir morien bie .^ut) neitaufcn, So fommt ber 63'ffanf om vau^;

So

fnnen

l)bid)

bie

erren,

iicrrcn, l^crren,

pagieren

um
jiDei

unfer ^laue.
58erge,

Unb brben an bem

3)a
fte()n

5^umc[ein,

ae ^a^

eine trgt 2)iuetate,

TOuefate, ^iciietate,
jiDeit'

braun'

'JJgelein.

lliuSfatennuB finb jHe, 33raun' 9?glein, bie ftnb rfe

(fd)arf),

Jie

geb' ic^

meinem

2iebd)en,

Siebdien, Siebdien,

Ta
.^lab'

e mid) nid)t Bergen'.

.'ab'

alle

beiner nie ergcifcn, 3fit fi" 5)id) gebcntt;

Tu

liegft

mir

)tet>3

am

i^cr^en,

.{^erjen,

^erjen,

iBie b' 9^j'

aBunbfvtioni.

am

Stiele tjngt.

44

600

S)e itabcit SBunbev^ovn.

Drt imten auf ber

3iefe,

a
'^a

ge^t ein SJJ^Ienrab,

Tita^^Iet

ni(f)t

ol^ Siefee,
^Tag.

Siebe, Siebe

Soin 3lbenb bi

um

S)a 9J?^(cnrab ifd^ brocben, 5)ie Sieb' fjat nod) fein (Jnb'; llnb mann Wei Siebc^^en fd)eiben,
6(f)eiben,
fi^eiben,
[te

geben

[id)

bie |)nb'.

5l(^

d)etben, ber d)eibcn,

^fd) gar ein bittreS 5?raut; knn id^ ttJte, wo e oc^fc,

2B(^fe, md)fc,

SBoKt' graben SBurel 'vnu.

rab 'rau, grab 'rau mit Unb nimm fte mit bir ^eim;
Seg

?^reuben,

fte in betn d)laf!mmerlein, c^Iaffmmerlcin,

@o

^aft

bu ^Brjetein.

icncnlieb.
giiegenbe
S3tntt.

id) fingen in iom ^oniggelein, Sie !^in unb ^er ftd) fcbiftngen, ^0 bunte 93Iumen fein.

Siebtein

mi

l)a 58lflein in

bem rne'n

fc^maufet auf ber Jseib', 3d) finge on ben 93ienen

9hif bicfer freien eib'. 2)er 5Sinter
'3^a
s^i^te
t)lt

gefangen

3u"gffJ^noIf, S3i^ ba| ber d)nee Vergangen

f^roft,

(5d)auer, 'iWebelwoIf.
bie SBefte

llnb
Ticid)

umnn
linber

ftimmcn

Sensen
fid)

?(rt,

So mad)en
'u[
it)ie

bie ^i"'"^'

ilumeufabrt.

e
Sie

Jhtaben SJiinber^ovii.

691

jiet)en

mit bcr Jvumiiicf,

lucift

^er
.Sjat

tnd)el

ia^i

Sd)iiicii:

^^v SSvummel unb

niemanb
iiod)

ief)ummel
geftirbt.

Sie nel}men fonber lltoiben

2)cn jarten ^-lunienraub, Unb if)re S3eut' ift iwoiben
J^er

5^aum unb
i'ie

'i^lten

aul'.

bauen glbnem ''^H'vijttuieut, fiiann nienmnb utd)t befdiaucii,

ihJie

bie 'ilXHadiv'buri]

^3lu^

,3a feinem SHin|tlev'? -nnb'

.'pat

mau

fo

jel^v

beuiunbevi,
fo

i)xe

;^immerd)en
ift

gleidi,

Sed)':?^-^^!

gefonbeit

2)05 itonigtonigreid).
'JJcnn

fie^t

fie

frieblid)

leben

^n' l*tgennu^ unb

Stieit,

3n ^u

fteter

51Jt)e

loebcn

Senj unb

'J[5.Mntcv^,^eit;

Sie pflegen etnjutvagen

3)ei ^-lnmen
\\ni>
fiit)rcn

Saft unb lau, mit 'i^ebagen

(iJefamt ben ^wfffrt)^^"-

<Dlc (t)toaltcn.

Sie

fliegen jicei Sdjrcalben

ine

"i)iadibar

fein |)ttu^,

fliegen

balb

t)od]

unb balb
fie

nieber;

^^lufl ^ai)x,

ba
if)r

fommen

luieber,

Unb
Unb
2)oc^

fud}en

origeS ^au.

Sie geben

je^t fovt inS^

neue 2nnb

jieben je^U eilig binber;

fommen
ift

fie

mieber beritber,

einem feben befannt,

fie

Unb fommen

2)er 93au'r gebt ibnen

mieber ju un uriid, entgegen; Sie bringen ibm iclmal ben Segen, Sie bringen if)m 'Boblftanb unb flcf.

44*

692

5)e

Snaben SBunber'^orn.
itnb ein ^fcnninn,

Gin ^tUtx

Dn
siUev

ift

ein ficincr SBcrt.

sbnuvonmnbcljcu foiiiiitclten foitft mit htefeiii Siebe luni ."auo jii )i einiget um bo iWuttcrfloticabilb, oclctie fie tci "^ieoefftoiien tnuicn, Hi-fier qu= jufc^miicfen, in ben ri)eintfc(icn i3ifern pon^eim, pnbrcf ober ciUe^eim.
elb,
(iiott

Unb

bie

grB eud) a', i^r erren barinnen ftnb;

bie

ott troff
S)ie in beni

betrbten eelen, gcgfeuer finb.

%ix

ftnb baf)er gegangen,

SSir finb baber gefanbt; 2Bir betteln fr bie rone,

ie nocb

fte^t in |)imnielf;onb.

Jr Unb eine fdine ron'; ,3n ponbeim in ber irc^e

Xie
Slitavia

einen Sc()Ieier l^eifd)en tuir

fo

fie

bfin.

9JZaria Knigin,

Sie ift eine reine SJfagb; ie tann gar treulid) bitten

gr
S)a

unfre

^JJtiffetat.

(in .'peller
ift

nnb

ein ^^fenning,

ein lleiner 3Kert;

9Jiaria 5lniginne, Sft aQer ^t)un wert!

SSir banfen fr bie aben, ie ibr un b^ibt getan, Ott luirb'S an euren Seelen ucb juni fnten laffen ftabn.

33n alten SiebelieDevn.

SJenuSbtmlein on SliubioiiU'S
ajfefefler.

JZiirnbevg 1612.

pa5ieren wollt' id) reiten er 2iebften or bie Xr, ie blidt' nad) mir on loeitem, Unb fprad) mit groen j^renben: 6ebt bort meines ^erjenS ier, SBie trabt er ^er ju mir. 5rab, tfelein, trob,
3;rab fr

unb

fr."

5*0? J^iinben SSuitberfiorn.

693

Jen 3^1"". ^f" 'ifR ^"^1 U^^ fprciu^tc hin ,^u ifir,
3dl
tat
fie

irf)icHcn

fieunblicti

grf;cii

Uiib fprndi mit 'ii?orten ift:

lltein Sil)a^, mein' hdji'tc
;-^icv,

SKae mad)t ^f)-' t"^!' Jrab, l'Ki.ilein, trab,

fi'

5iivV

Jrab

t)fr

,^"

ibi"-"

i^om 'JiiiHlein mein id) fpinnge llnb banb ee an bie Xr, 2t frennblid) fie umfanoii'n,

%k
i1(it

3eit iimrb unc- nid)t lange,

3n Warten
liab,
2^rab
^fir

gingen nur
trab,

liebenber ^^cgicr;
JKiiRlein,
lei'?

Ijcrfiiv.

festen un^

\>a

nieber

Sol)( in ba grne (^ra? llnb fangen bin unb mieber

Tie alten iebe-Mieber,

Sie

unv

bie

"ugltin nofe
.'LiaB-

3l^egen ber .Ulffer

2iab,

Suifilein,

trab,

5;rab, trab frba.

Sergl. Sjt^iiigs

unb con

ber ^laflcu

(Sammlung.

Sd) batt' nnn mci Irntfrf)cl 3nc- ^ex^ nei gefd)loffe, Sie bat mir gejcbioren, Sie iDU' mid) net loffe, Xa reit mir ber Xeufel

2en

d)ul,^en
fie

fei

Apan5,

3)er fl)rt

jum Xanj.
menn
bie 9)tnbrf)er

@o

gebt'g,

3um

Xanjboben gebn,

Ta mn nton balb immer Sn Sorgen bei ftebn, Ta fie fid) Derliebe 3n anbere ,ftned)t, So ^JJbd)er finb fdiledit.

694
(^

^c

fltiaben ?\>nnber^orn,

jd)mecft

IS fd)mectt

mir fein (ffen, mir fein Xrintc,

foTI

Unb menn

id)

arbeit',

8d

mi3d)t'

id) ic^

erfinfe;

ur^ lenn

mei

2;rutfd)cl

^let balb lieberfet),

niu^

id)

evge^.

roenn id) geftorbe, 3d) lat mid) begrabe, llnb lat mer Hom 3d)riner
3iDei S9retd)er abfc^abe,

Unb

llnb lat

mer smei
fie

firige .^er.^er

bruf tnale,

3d) fann

be,^at)Ie.

llnb tat niev onftimme ie terbegef ngc

,.%a
3)ie

leit nu ber (Sfel Quer unb bie Snge,

er

3u

(Srbe

aUseit geftedt ^at in ifiebeaffre, mufe luern."

'
ptsJ

"^tt

fid)

^lsevnc 9lot. mol ener ju mer

roelle

luee fiipple,

2bel n'in

frp^le,
(ot^,

Un

al er maint er fto^t,

i)eb i(^ be |)nb

btmbe

^aju uf et Sli^t, 2) nb ber be bift, ^e^it mefta ma ofategel)

(Jr btt
.s^tt

ift.

mi au niol jum mee mit mer agire,

e

lan,^ me((e f^re,

(Jr

tanjt loie

33r fo

toll,

Wut
er
(r

mnt,

er btt fid) g'foffc uoU,

iwft @ap))cr(ot,

tanjt luie er gobt,

i

'

glatt e ^ijljerne

"DJot.

3Ba mre min ^amerabe jaf)e SSenn fo e tumpe nebmV Wing i mit am ber b'af5,
i

^.'

Sit ^tte be grte efpnf{,

tDr'

Kit er fo[d)e trot,

'

d)anb nn

(^efpott.

!Se

nabeu SSunber^om.
Xttnjlic.
Sfrnberg 1601.
ic^

695

^e entQuven
firifto)^

SemonttuS Xnjc.
e)e((,

Scf)an,

flut'

toa ffir'

allfjter,

8d)au, mag f^re id} ofiicr, in fein' braun' IlMgblein,

(^hiter ^'ing'

nod)
fein

meinem

58cgier,
fein.

W\x uoden

mit einanber

Drnm
3a
3cfi

fing

mir bolb ein

fleineS injlcin,

ein fleine^ Xnjlein,

witl bir'^ Iof)nen

bir bringen ba 3"ngfrulcin, S)u mufjt i^r aber roof)! erfrfjoncn.

Unb

leid) mie ein ^urtig' 3JiJffeIein trabt,

^a
^2n?-

ein JHffcIein trabt,

unbefcf)iagen,
bic^'

^)(ffo

TOgbIcin ju Xanj
litn'et

gafjt

Unb

fpringet,

o^n' 58erjagen.

"Jcaditanj.

Sdion,
Stro,
!ei

iiiic

er trabt, ber
tut
er

madrc

(iianl,

?ruf id)arfc
.*peu,

8porn

nit t)arren:

bient gar nit fr fein 'iWauI,

i^m tann

man
fp

bas atteS fparen.

nru e traun mag martcn,
Ijan,

QM
2)cr e#

reid}en .^errn
air,^eit

loo^t

5)er bie 9?f;Iein fein

jumen

fann,

3u

reiten

e in fei"m Suftgarten.

cmo(fttc

lumcn.

TOnbltcfi.

''Bei

ttioQf ein SRgblein 'Saffcr ftolen

tf)len

einem

33runnen;
fte

liin fdineeiueiB |)embtein l^at

an,

2)aburd) jdjeint i^r bie Sonne.

te fat) Sie meint,

3)0

fid)
fic

um,
luiir'

fic

jal)

fid)

t}cr,

aeine;
reine.

fam

oin iKcuter bafier geritten,

bie

(r grfet

^u^gfiau

696
iott

2)e iiabcn ^unberl)orit.

cjffe

25ie

fteljet

i^^r

U(^, arteg Quugfruletn, l)iei- aetn;

gBoQt 3^r

bie ^^i"

mein ^Infrni^r fein?

ni^t,

te!^et

mit mir ^eime.

id^

Unb

(Suer Sc^IafbufiC bin

brei

3^r bringt mir bann

9?ofen,

S)ie in ber 3eit gemacfifen fein,

3So^t n)ifd)en SBeif)nad)t unb Dftern.

r r

reit

ber 58erg unb

il^rer

tiefe

%al,

fonnt'

feine finben;

bor ber Jtalerin %x: g-rau SIKalerin, feib 3^r barinnen?

(r reit mot)t

eib 3^r barin,

fo

fommt

l^erfr,

Unb malet mir

'^k

brei 3iofen,

biefe ^ai)v geluacfiien fein,

2Sof)I jtDifd)en ci'^nad)ten

unb Cftern.

ia bie 9iofen gcmalet niaren, a I}ub er an ju fingen: (Erfreu bic^, TOgblein, luo hu bift, 2)rei 9?ofen tu' ici^ bir bringen. 3)a 9)JgbIein an

Unb

bem Saben

ftunb,

%ax

bitterlich

ie fprac^:

meinen; ^j bab' im djcrj gerebt,

tat fte

Sd) meint', S^r ftnbet feine!

^oft bu e nur

im dierj

gerebt,

(Mar fc^er^Ii^ moU'n mir' magen; 93in id) bein ^crj, bift bu mein cijerj,

jd^eren

mir beib' ^ufammen.

T)cr
aKttgeteitt

Brunnen.
o:i

oon grau

^ntbcviv
gefef)en,

^aW
(War fo

ein Srnnlein

mal

$i)rau^ tat fliegen lauter l^olb,

Jten bort
laten
Jriiifft
ilriegt

brei .Jungfern

ftcl)en,
l)olb.

ffl)n
all'

unb gar
fo

fo

ju mir fpicdicii:

bu
bid)

a\i-i

bem

-^iiiiiiielciii,

einer bei

bem

.SUagcn,
'nein.

5^trft bid) in ben

irunnen

5)ei

Knaben ^unberf)orn.
titf}nlid)

697
glaubet,

^x
?8tll

id)n' ^""flff^".
bic fcfinflc

bcn Tiirft ind)t

lfrficn

l)icr,

cnn
iticii

mir evlnubct

iuotcn Sin)] ntUjicv.

icl)tt)av3Ctt

iefe mit ben

5lit)T
ic^

'iHugcu

gern, trau' aber nic^t;

ie

Eantt iiur

jum

3"i'fii taugeit,
nicf)t.

?Iber ju ber i*icbe

Siefe mit ben grauen ^ilugen,

3)ieie
g-alfdje

&ann

allein

mag ic^ nid)t; jum Sioppen taugen,

(Me)'id)t'.

ra|t ben lublen in

3)iefe

Xieje
5)ie|e
2)ie|e

mit ben blauen ?(ugen, ic^ gar ju gern; fonu jur Siebe taugen,
ffi'

gleict)t

bem

'JJirgenjtern.

($in

niarmeS
i'UtfC-

<Sttilein.

iWiifilbud).

SGann

icl)

be ^Diorgen frt) aufftebe,

mein tblein gebeijet, (0 tommt mein Sieb unb beut mir einen guten 'iDungen. in guter lungen ift balb bal)in, Ott geb' meiner Sieb' ein' fteteu Sinn,
ift

S'a/iU

ein

fvi3()licl)

(yemte.

reflittget? atojen

unb Dviur,

^terlbunfl. Jpljcit unb

riier.

jpamburg

ir>55.

.sjaben bic i^tter i^ alfo tierjeben.

Siebet eud) Ueblid),

5i>of(et
^JOieljren

id)

litlige ju,

eud) etjrlid)

unb

efiUd) begeben,

unb etnen

in lieblidier ^ub'.

fiDerdatl.
?Jiu)italifct)ev

eitevtieiber.

DJiiiberg 1609.

XMI.

.3n biejem grnen 3SaIb 5ir iDDen frbd) fingen,

.\j>int,

luie

e'o

luiberbaUt,
tut crtlingen.

Unb

frblid)

698

e Jhmben
^d),
luie

fSunbetfiorn.

ein'

icbltd)fcit

Sebeu Sie fd)ne ommer^eit

l)lbfeHge

Unb

Unb

^ee Sonn' tut geben.

all'

Steieil bie SSgel

Qn

Suft unb i^reuben f(l)ieben:

^orau bie 'i'Jac^tigall 3^r tininilein tut erfieben.

Sarum foU un benn nid)t, er ang auS un erfreuen;

Jprt,

c^o
roitl

iDiberf^jric^t

Unb

xms

bevj(f)reien.

ev

iierr

om immeltf)ron

SSoU' feine nabe geben, Sa ttjir ben ommer fd)n fter mit greub' erleben.

^er too^lgejogene

Stnedit.

( ging ein JDof)Igeogner nedjt

3Bo^I ber bie breite ?fue, 5)a fa^ er einen fd)i3nen Xanj SSon abiigen Jungfrauen; S)en Sanj, ben oUf er fd)auen.

Sa Sa
(ii)^

fprad^ ber loo^lerogne ffned)t:

euc^,

Ott grfe

Jungfraun aEe!"

fprac^ ha^i ^rulein 9iofent^at:

bir ein Df}x abfatfe, btr tt)oi)Igefone."

Sa^

id)

Sa
3^r

fprad) ber rootilerjogne ned)t: feib ein' grobe SOZaibe."

Sa fprac^ ba lyrulein 9tofent^aI: Su bift ^ier auf ber 28eibe 3n beinern groben bleibe." Sa fprad) ber woiilersogne ''ned)t:
Sa
Sie SRofen immer fted^en!" 'ipxadj ba ?^raulein 9iofentt)(: 2a^ bie jum .fran^ mir fte^en, Sir 'DJeffeln rco^I anftef)en."

S)e

Knaben 5BunbcrI)orn.
all':

699

2)0 fangen bie ^""Sfi^ulein Steffeln mut bu f^ncibcn,

^ie SRojen in beni )Hojental, Xie tuft bu nur abieiben,

3Bir tanjeu brin mit J^reubeii."

^ud| ein

Sdiitffal.

Sd) tjabe mein Jyein5liebd)cn

(So lange nit^t gcfclin,

^di

)af)

iie

geftein abenb
fteljn.
fie

SsJohl

or ber Xre
jagt',
id)

Sie
2il
ic^

ioQt'
ttJoUt'

f)')en,

orbei

geljn;
liffcu,

Xie

9J?utter fot' nidjt

l)at'
ge|el)ii.
roillft

3)ie ^Jiutter
^Jldi,

Xod)tcr,

bu

iieieu,

3Sic luirb e^ biv crgeljn:

u>irb bid) balb

gereuen,
icljn.

^enn bu

mirft anbre

ifenn ae junge 'Bttdien

ii>Dlilauf juiu
^JKit

Xan^ibobcn

gc()n,

it)ren

gvncn rnj^erdicn
bu junges 2B>cibdicn
)'tel)n,

^m

JHcibcntansc ffchn.

Tann muRt
5)?it

Sot)( bei ber 2viege

beinern idinecmeiBen 2eibd)en,

tut btr
in
luef).

Xer opf

Xae Jener Eann man (eiferen, Dos 3"C"ci^ brennt fo fe^r;

Xie iebe
nid)t

uergeffen

3e nun unb nimmcrmet^v."

dfctliettKage.
SStogut I. 170.
%d:j
^ild)!

in

Irauern
i)ab'

niufe

tc^

leben,

lie

id)'i

Jijeil

mir' ^at
idj'

benn erfdiulbt? mein d)al^ aufgeben,

lliufe

leiben mit Oicbulb.

700
Spter

imbcit 3Bunbcrt)orn.
leiben,

elt,
'2)u

unb ^Dhtttev, bie luoUen'S niefit mein @d)a^, ha^^ lueiKt bu ttjo^l?
red)t in

f)al"t

allen !3ad)en,

^annft bein &IM nod) beffer madjen, eil id) bid) niefit fliegen foK. JKomnrin nnb SorbecrBIntter
id) bir ju guter Se|U, 5)a fE jein ha^^ let^t' ebcnfcn, ?8eil bu mid) nod)ntat ergij^t.

$8cre()r'

tcrn' an bent .^tnunel, flarc olb, S)er eine Ieud)t ju mei'm Sd)|ul)cn, ^er anbre burd) i>a finftre .*pls.
finb
5tiiet

S*eud)ten luie

haz-'

Sinb mir
.^labeu

oft

beifanimen gefeffen
S)iad)t.

JDTandjc )d)nc i)albc

mir oft ben d)laf Uergeffcii Unb mit hieben jugebrad)t.

Diorgen, luenn
:v'^ft

id)

frl)

aufftefie,

mein Sd)ai} fcfion aufgepuUt; d)on mit tiefein, fd)on mit poien (^ibt er mir ben ?lbfcfiiebfn^I

SDinblich-

ie Xrutfdiel unb
S^ie fa^en
?l(i),

bie ffrau ouf einer Sinbcn;

^Jcai^tigatl,

tu,

mein
id)

fieraUerIiebfter

iBo

uierb'

bicfi

Sd)a^, abenb finbcnV

bu micfi abenb^ ftnben nnrft, ^cc- iltorgen mirb' bid) reuen;

^dj, bu mein fierjalterliebfter 6d)a^,
2l^a brid^ft

bu mir

bie

Sreue."
bie

Unb

all

bein'
t)iel

Jreu',

mag

id)

nid)t,

Sill bod)

lieber [terben;
frifdi

2ya fll idi bann mein jung 3ln einem nabeu nerbcrben.

llut

?)fS

naben 2uHberf)oin.
befialt beine (Jf)re
fcft

701

'ldj

'itbcften,

betrgen; 2)eun elb unb (v^ut ift 6alb Deiyt)it, 1)eine br' ift nimmer ju friegen.
nicf)l
9l(f)

Unb

la bid)

'i)J?nbcl)en,

befinit beine

&)xc

feft,

'?(l

mie ber 33num fein' ^ftc; Unb uienn ba? ^'anb f)eruntcri[It, oo tronven olle flftger.

o
r

33enn einer bid) betrogen ?f\ei)t er nn? bem Vanbe,

ftedt
'

l)at,

bie

^s-eber

anf

fein'

.fmt,

iJftt

Wbdien brau

in

dinube.

(Sdjn
Sthonc

6itt

i(f|

nid)!
1536.
^d))'ter .s^ort,

i.'icbev :^fiirici

giiiffi?.

@d)n bin
i.Meb
gilt
)o[I

i(^

nic^t,

mein

Saft mid) ba nidit entgelten,

fr )d)n an

mand)em

rl,

ieb'

or aer d^nl^eit gelten.' d)n bin id) nidit, a&iV ba gor flcin, 'ilitb' tut all' Xing' bejtuingen," ieb' jmingt bie Sdjnbcit ganj allein, ihinn fie allein befingcii:

3br
'JSom

finbet
5i)<i),

in (Mefd)iditen
'Ji'lpbin
ii)n

genannt,
mitnid)tcn

Sein

"Jie^
jielit

l)lt

Unb
2:nt

it)n

'hinein burc^

tieblid)

an ba^ l'anb, Singen

man

in alfo ^luingen,

Sa er !ommt fclbft ano 2anb. 3um munberbarcn 3c'<l)cn

^)lud)

bie

3!Balbbi3getein

3^r

.s>cr5elein

eru'eidicn

liinanber in^^gemein

Mit
'S'nC^

lieblid)em efange,
bret aljo lange,
fie

33i

vereinigt fein."

702

S)e ffnaben 'SBunberfiorn.

^tmmel^botctt ju Siebi^cns f>inimcl6ett.

Ser
90ionbirf)ein,

ber

tft

jchon eitlid}en,

ie finftre dla&jt ift f)ingef(i)(icl)eii; te^ auf, bii eble ^Jforgenrt', 3u bir a mein SSeitrauen ftefit.
^t)Dbu, i^r SSorbot'
3)ie
lufilgejiert,

A^at fcl)on bell 'arjen angefc^irrt:

onnenrofi' ftnb orgef^jannt, ^gel vui)t in feiner $)anh.

3^r ^:8orbot' ber S)iin ujifer @d)Miebt allbereit am .S^itmmel bcv, (r ^at bte SSolfen aufgefdjloffen,
l^ie

rb' mit feinem

fat)rt

Tau

bcgoffcn.

D
SBecft

or

if)r

d^laffmmerlein,

Iei

bie ffee Siebfte

icf)

mein;
Xag,

58evfnbet i^v, ma'S

'i)3lein'

cud) fag',

icnft, mein' (^rufe, ein' guten

od) mt tl)i fic fein jdjtig icccfen, abei mein' t)eimlid)e Sieb' entbecfen; ollt fagen, wie iljr Wiener iad)t 0 himmeroff bie ganje ^1fad)t.
diaut an fr mic^
^si)\:

bie gelbe .S^aar',

^(Iein blanf, i^r uglein ftor; 'fet i^r fr mid) ben roten 'DJJunb, Unb, ttjenn fie' leib't, bie S3rftlein runb.

armer inbfr cttletUcb.

gUcgenbeS 8Iatt.

Ge fungen
8ie

brei

Gngel einen fuen efang,

flang;
frei,

TOit i^reubcn e

im |)immel
on @nben

jaud^?iten frblid)

auc^ babet,

^a
"^on

^etru'3

fei

nben

frei.

al ber ^err ^efu .^u lifdje fafe, feinen iulf Jngern ha^ Slbenbma^I a, 60 fprac^ ber $err ^t\u^: ^a fte^eft bu t)ier, 9enn id) bid) anfe:^e, fo uieineft bu mir,
ilit

Denn

So

lueineft

bu mir.

De? ffnaben
?(d),
jotlt'

SSuitberftoni.

708
ottI

id)

nidjt

lucinen,

bu

gtiiiev

Set)

t)ah' gel)e

bertreten bie jelien cbot';

jn bitterltd),
birf)

3ct)
^^Ict)

unb lucine fomm, erbarme

ber mid)!

ber midi,

%<ij,

5o fall auf Unb bete ju

^aft bu bann bertreten bie jeben ebiU', bie iluie unb bete 3U tvjott,
luirft
(iJott nur bu erlangen

aUe.^eit,

So

bie

t}immlifd)e f^-reub',

5)ie bi'Hinlifdje

Jvvoub'.

Sie l)immlifd)e ^-reub' ift eine feiige Stabt, ie f)immlifdie ^-reub', bie fein Gnb' meljr bat; Xie ^immlifd)e ^yieube ipar 'i^etro bereit 2)urcf) S^fum unb allen jur Seligteit,

^ur

2cligfeit.

^JbcnDiefn.
U^iitblict).

Ser Sog bat feinen d)mucf auf Ijeute meggetan, ( iel)et nun bie 5iac^t bie braunen leiber'an;

Unb
^Jht

bedt bie 3Belt in angeneljmer

ibren d)atten ju.
id)

^ub'

Soblan,

fud)e

nun

SSorauf ber mbe Selb

fidj

oud) meine fiagerftatt, ju erquiden bat:

Unb

3n

lu ber eift gerubig unb nergngt fer Stille liegt.

lin gut'

ieunffen roirb
macl)et mid)
treu,

Se Unfd)ulb
Sliein .'erj
ift

mein Slbenbfegen fein, on aller ga^f'^beit lein, mer anber^ uon mir fpvid)i,
ou, mein ungebunbner Sinn, bie Sorgenfleiber bin;

cr

fennet mid) nod) nid)t.

tleibe
bid)

So

nun
icb

S)urc^ bid) leg'

2;ie 33ruft
93ei
ift

Dergngt
bie

frei,

^mmer

unb ^evbru0

anbern qulen muB(^emte

fd)lof'
foll

(5in frob

Sn
Unb

fold)em

id)

fanft

mein faubre i)iad)t5eug unb obne Sd)n)ermut

9){eIand)olei,

fein,

ein;

mad)te mir aucb

fd)iebt fie

waS

So

bod) Dorbei.

704

S)e ffnabeu 35htnbeil)orn.

^ev

.s>imincl

\vaci)t

bei

mir, fein

?(itge,

bn mid) fennt,

lUufi mir bie mtipe fein, bic mir ^um !Jrftc brennt; Unb UH'K bo'o i bor nobc nie gcbricl)t,

%d\

fo

uerlfcljt

fic

niddt.

ie ffere .'poffnung ift auf meinen ienft Die lauter 9tofen mir jum 3fluebette ftreut; Unb bie ebulb becft mic^ mit 9Jil)rten ju, 0 fd^n ift meine 5Kui)'.

bereit,

3um
ie

d)Iafgefenen ne^m'
id)

id^

brc!'

an mein
trenn
fo

.perj,

fo feft id)

bk SSergngung an, immer fann,

?(rmen
liegt,

Waxi

fcftlft,

ein '^d)a^ in

Unmglid) mifeergngt.

Unb

treibt

i^r

Srume

ja ein innenfipiel

mit mir,

in ffeer dixit)' mir meine 5'i^eunbin fr; iieeidit loirb ba, ioa je^t ein chatten ift, ^lod) in ber 3;at gefut.
fteKt

So

Unb

9hni, bir befet^l' tc^ mid), bu angene()me Wad^t, loenn ha^ 9J?orgengoIb am frhen immel Iari)t,
luerbe bod)

So

bem

^^'^3^"

^i^ gefd)enft,

^forauf e fd)(ofenb bentt.

3tuf biefer SSelt i)ah'

id)

feine g-reub',
ift

Sd)

i)ah'
ift

einen @c^a^ unb ber

toeit, id)

weit,

x
%<ij,

fo

er
bei

ift

nid^t l^ier,

luenn

mein Sc^h(^en mr'!

Sc^ fann nid)t fi|en unb fann nid)t fte^n, 3d) mufe u meinem c^^d)en gc^n; 3u meinem (^diai^ ba mu| i^ gef)n, Unb foUt' id) or bem genfter fte[)n.
2er tft benn brausen, mer f topf et Jier mid) fo Iei onfmedfeu fann; y ift ber |)eratlerliebfte bein,
Stet) auf, fte^ auf

an?

unb la mid)

'rein!
'rein,

3d) ftef)' nid)t ouf, laff bid) nid)t 93i meine (Sttern ju 58ette fein, Senn meine Item ju Sette fein, So ftef)' id) ouf unb loff bid) 'rein.

I)e8 ftnoben SBunber^orn.

705
fielen,

3Sa jo
Sd)
l'e^'

icf)

f)ier

nun

lnger

bie

SKorgenrf aufge^n;

ie SJforgenrt', jirei f)e((e 8tevn', Sei meinem @cf)at5, ba idqv' ic^ gern.
S)a ftanb
fie

auf unb lie i^n ein,

ie ie

Reifst
reicf)t

ifin

aurf)

roidfommen
[d)neeit)eif5c

fein;
.'panb,

il)m
fie

bie

2)0 fngt

aud) u meinen an.

oein nid)t,

Sein

nid)t,

mein (fngclein!

3htf ^fi^t fc'ft bu mein eigen fein; 9}Jcin eigen foft bu luerben geiui, Sonft feine e?^ auf Grben ifi.

^dj

jief}'

in .^vieg auf grne 6eic>',

bie
liegt

rne
Sllliro

.'pcib',

bie fd)i?nen

a
9tuf

ift

on ()ier fo meit, trompeten blafen; mein au Don grnem $)fafen.

id)

(Sin 93ilbd)en laff

mafen mir,

meinem
fotlft
id)

.s^ier,^cn

trag' id)' ^ier,

2)arauf
5)aH

bu gemalet fein, nicmal Dergeffe bein.

Salbboelettt.
Siiiinblirf).

3c^ ging mit 2uft burd) einen grnen 3SaIb,

S^

^i3rt'

bie !i8ijglein fingen,

@ie fangen fo jung, fie fangen fo att, ie fkinen Salbogtein in bem 28atb,
28ie gern
!^ijrt'

ic^

fie

fingen.
"iyxau

9cun

fing,

ing bu'

nun fing, bei meinem

9iaditigal(,

g-einSliebdien

^omm

fdiier,

fomm
bid)

fester,

toenn'^ finfter
ift,

ift,

Senn nicmanb auf ber ffen

|)erein luiU
id)

laffen."
hie.

2)er S;ag erging,

9iod)t 6rad) on,

6r fam ^u

geinIie) gegangen;

(Sr flopft fo lei oo:^! an htn Diing, i fd)lfft bu, ober niad)ft bu, inb, Sd) ^a(i' fo lang' geftanben.

Sunbevont.

45

706

S)e ffnaen SSunber^orit.

aB bu \o lang' geftanben l^aft, ^) :^aB' nod) nid)t gejc^Iafen; Qd) bad^t' nl frei in meinem inn, S? ift mein ^erallevliebfter ()tn, 3S mog er fo lang' bleiben?
2Bo
tcf)

fo
id)

lang' geblieben bin,

bir mo:^l jagen;

barf

SSeim S3ier unb aud) beim roten 2Bein, S3ei einem jd)mar5braunen SJibeiein, tt' beiner balb ergeffen.

icetonfi^e.
Stuf ber 28elt ^ab'
id)

fein' g-reub',

Qd)

!^ab'

ein'

<B>d:ia^

unb

ber

ift

weit;

Senn ic^ nur 0 mr' mein

mit if)m reben !nnt', ganjeg |)er gefunb.

grau 9Zod}tigatI, grau 9Jad)tigan! r meinen c^a^ tiel taufenbmal; r^ i^n fo ^bfd), grfe it)n fo fein, ag i^m, er fo mein eigen fein.

Unb fomm' id) Cor ein olbfd)mibtfjau er olbf(^mibt fd)out gum genfter rau;
2td)

oIbfd)mibt, liebfter oIbfd)mibt mein,

9?ingelein.
ffein,

d^mieb mir ein feine

@d)mieb' nid)t ju grofe, fdjmieb'S nid)t ju c^mieb'g fr ein fd)ne gingerlein,

Stu^ fd)mieb mir meinen 92amen brau, S foll'S mein |)eraIIerUebfter |an.
tt'
93tein
ic^

ein'
id)

c^Iffel

Don rotem oIb,

barein,
fein.

^erj

bir auffd)een luollt',

ift

in fd)ne Silb, b
SJcein

c^a^, e mufe bein eignet

id)
id^

Senn 0 f^'
g-Iog' td^

nur
auf
bir,

ein flein' SBalbglein

amr',

bem grnen
mein

S'^igj

Unb wenn i^ genug

u
id^

gepfiffen ^lt',

<Bdja^, ing teic^,

gmei Saubenflgel ptt', SBoIlt' fliegen ber bie ganje Seit;

SBenn

e naben SBunber^orn.
^dj rooKt' fliegen ber Serg unb S;al

707

^in

too

mein

erjallevliebfter war'.
bei bir War', 3ort mit mir;

Unb wann id) enblic^ Unb bu rebft bann fein

SOifet'

Slbje,

icf) in Jrauren iniebev fort, mein Bdja^, abje toon bir.

Sonttnerliet).
.f)erj, unb fuc^e Jreub' Heben ommereit, sin beine otte aben: Scf)au an ber fcl}nen arten ^itx,

e^ au, mein
biefer

3n

Unb
(gicf)

ftet}e,

loie

fie

mir unb

bir

auSgefc^mcfet ^aben.

S)ie

a
5)tit

Sume fte^en oller !aub, rbreid) becfet feinen Staub

unb
fid)

einem grnen bleibe.

bie

Diarjiffen

Xulipan',

ie
2II

5ief)en

Oiel fd^ner

an

alomoni?- Scibc.
fd)>uingt
fid)

'^k Qniji

in bie Suft,

2;a Suberen fleud)t au feiner Stuft

Unb mad)t
2)ie

fid)

in bie 5S?Iber.

od)gelDbte 9?ad)tigatt

rg^t unb

fflt mit i^rem d)an Serg, gel, %ai unb gelber.

5;ie lde ff)rt if)r' S^tein au, er tord) baut unb be>ot)nt fein ^au, S)a d)rotblein f^jeift bie jungen;

'^tx fd)nee |)irid), ha^ leidste ic^

Sft

frof)

Sn

tiefe

unb !ommt au feiner ra geffirungen.

t)'

Unb malen
3D?it

ie Sc^lein raufi^en in bem Sanb fid) in it)rem 9ianb

fd)attenreic^en 9)ti)rten;

S)ie Sffiiefen liegen t)art babei,

Unb

flingen ganj on uftgefd^rei

2*er d)af'

unb

tf)rer

|)irten.

45*

708

ffnaben SSunber^orn.
33ienetifd)ar

ie iinerbrofene
f^Ieud^t '^in itnb

fud)t ^ter unb bar 3^r' eble |)ontgfpeifc; S)e yBcn SBeinftoctS ftarfer aft SSringt tglich neue trf unb ilraft
iftv,

3n

feinem fc^iDad)en

teife.

^(^ felber
frmertt

!ann unb
alle

mag

nic^t

vul;n,

e groen otte
mir
^(^ finge mit,
llnb 2ln

grofeeS

S^un

innen;
alle fingt,
|)ct)ften

wenn loffe, iv)a bem meinem ^erjen

id),

Hingt,

rinnen.

Wc^, benf

bift

bu

f)ier

fo

fd)n

Unb

lffeft

3tuf biefer gSa wi. bod) mo{)I und) biefer 5ett

un fo lieBlid) armen (grben;

feften

gel}n

S)ort in

bem
i)

immelelt

Unb glbnem

@d)toffe werben.

D
8(d)

mr'

hal o ftnb'

ic^

fd)on,

ffeer ott,

bor beinem Xijxini

Unb

trge meine Jahnen; id) nad) ber (ngel ^eif 6rl)l)en beine 5y?omen $rei

moflt'

''JJfit

taufenb fd)bnen ^^Jfahnen.

Unfeliflcr reilouf.
2Bof)l tglid)

mi

erfc^einen

ie fd)ne 93?orgenrDt', en Sau mufe nieber meinen, Sie meif5 befleibet gef)t, una ift fie genannt;
dineemeife tut Ttad)\ un ben
fie

un

Ieud)ten,

Sag

be!annt.

Unb ber il^r in SBonne $^bu mit lb beeibt, S)a ift bie Siebegfonne,
ie
alle

SBelt erfreut;

Sebod) il^r klarer d)ein o mic^ nid)t gar abinenben SBo^I on bem Sranren mein.

55e

Knaben 3Sunber^oin.
i\)x

709

ioxt. auf,

Sturmiuinb'
$)immc{irf)ilb,

alle,

S)ie ine'^n

bom

Wir

ift

in

Sinn

gefallen

in abefigce )&[lb, ^\d) uiib tngenbieid),

elbft Slbfalon niufe uicicf)en, 3ln d)nt)eit if)m nichts glcicf.
Orpf)cu', bcr fonntc suungcu Tic iiiilben Zicx' im SiUilb, ein l^arfen unb fein 2ingcii Socft' fie ^ufamnien balb; Sl'a 53t(b in ^-ek' unb Stciu Apit uio^I bae tiefe klagen Unb groe Jraurcn mein.

B
Unb

vpt)eug' aiten ballen,

bitter

meine Stimm'
ieb'

3n armer

mufj fd}allen;

58euu, la bcu rimm Tiurc^ Sieb' be ^-ublen bein,

cnb meinem hauten

2)d) balb ber lfe

|)er,^cu

ein.
ftet^

Qu mir
Unb

bort

man

fd)lagen

Gin' unrubige Uf)r,

Um

jcbcr d)tag miQ flogen fprbe d)ijnbeit itur;

bie

.S^^offnung

Uf)r jiebt auf,

0 ge^t fte eiuig, cmig cn fd)mer5Ud) 'bittern

Sauf.

G rennen afle !ronncit ^ufammen in ba 9JJeer, Unb finb fte bingeronnen,

0 0
Unb

fe^^ren fie baber; aud) bie eufjer mein

gicbtt

au betrbtem ^erjen

fe^ren micber breln.

fterbenb fd}n in Seibcii, bid) aud) allein,

Unb
93itt'

id)

3)u

Dollft

Unb

mein l^erj aufd}nciben legen in einen tein;

710
"Samit

eS SnaBen
mi.^eig'
id)

SBunberf)orn.

blofe,

^afe bic^ ein tein geboren Unb nidn be ^eibeS cf)ofe.

g-r anbre laffe bauen bem Stein,

(Sin (Ritter ob

^afe jeber fnne Juanen a elenb' ^erje mein; S)em ^tmor or ber ge^t

urd}

Sieb'

unb
all

^eini(td)

Seiben

benommen

fein'

^^reub'.

gum

bfitten i) begehre,

SSegleite niid) tn

rab,

in ^rn^lein mir erefire, SSon bitlerm raut Scbabab; Sebiuo^I bie traut bebeut',

rum

luirb e

audi)

obl biHig

?tn meinen Seib geftreut.

3ute^t
S)afe

id)

nodi begehre,

^n

bu mir trauren fotlt, aSeitbraun mir jur (Jtjrc,

^er t^arbe mar id) |olb; Xrug [te im Seben mein,

aSeilbraun mill nid)t^ bebeuten
31I Sieb'

unb

tieimtid)'

^:ein.

3tt ber wften .treibe.

2lUf)ier in bicfer

nni[teu ^eib'

2BoJ)nt feine Seele treit

unb

breit,

ie milben ie fety id)

Stier' jelb[t

allein,
"DJittleiben

tragen,

5)ie 33ijgel traurig fein

Unb
SSiel

mid) mit fd)Riad)er

5)ie falten

Stimm' bef lagen; Srunnen ftrfer fliefjen, Srnen gteid)faU ju ergiefecn.

SBlber, SBiefen, f^elb

^cein,

unb %ai

^i'
2)ie

id)

beflagen meinen

g-all,

Sie fllen meine ^ein;

d)afe wollen nid)t me^r lueiben,

S)e ihtaben SaSunber^orit.

71

3)u elia aein SBtri't md)t beroegt burcf) meine Seiben, S)u 2Sonn' unb gier ber Scfjfennnen', 2)u ftrenge grftin meiner Sinnen.
llnb laff
icf)

biefe

grne

3BcIt,

Sft meine Sreu' borf) feftgeftetlt, '^k Siebe mein ,p bir, ^ab' icf) an mand}en S8auin gefc^nitten,

lieft

man

fr

unb

fr,

2Ba id) fr 3(ngft unb Sdn erlitten; 6oIang' Strfabia lirb fte^en, od au^ mein 9iame nid)t Dergeben.
e.
SJJein
tritt

Xiana felber ^in, rab ^u mad)en in bem 65rn

ie
<Bid]

ijttin 3-(ora ge^t,

nad) i8io(en uniufc^auen,

ift

ajJein Seid)ftein

er^^t,

2!arein bie 9Jt)mp^en werben ^auen: iQkv bat ben eift bobingegeben, 5)en feine Siebfte bracht' um^ Seben."

2)e fluten erl greicrei.

ba id) Suft befani, Ttix u freien eine 3)am',
einftens^,

Unb

fie id)

freunblid) fragte,

Ob

ibr aud) ico^l gefiel'; SSabrIid) nid)t befonber Diel!

Sie gar

fpttifd)

fagte.

^dj fprad) loieber, bin id) nid^t @in gut SJerle, gebt 93erid)t. 5)rouf fragte fie micb toieber:
Sf^ag bann ein gut lerfe lur'? ^d) \pxad): Se^t eud) unbef^iuert tia^ ju mir nieber.
erft' fo bin id) red)t e^rlid)em efi^Icd)t, ^ab' aud) atlerorten

f>r ha^

Unb on

SJJtcb gebt Don Qugenb auf 9?a^ ber 28elt ebraucb "nb Sauf

nB

id)

grofe bin toorben.

712

e naben

3Biinbevf)orn.

SSin nic^t jcf)bn

^abt au) md)t iel ftubiert, on Setb gejiert, 9lud) nid)t rcid) on elbe;
ennocl) bin id) aud) nid)t buium, la^m, fpradiloS ober fnimm,

S3Iinb,

onbern

frifc^

311

g-elbe.

3u ber 5!'auftnannfd)aft ;tnb aud) 3u bem anbtxierf td) nid^t taug',

onbern
3)Ht beni
inic^

ernhre

egen unb ^i[tot Unb on meinen g-einben fjol'

td)

Sd), ia

begel^re.

^dj Sd)

:^t'

^c(b^ td)

>Da,

gern ber 5trmen 33itt', fo teil' ic^ mit;

bie eller

f|)enbier'

3(uf ein gut ^ferb

unb

(iieiue^r,

d)enft mir ott nod) etlua mef)r, 6d)icE' id)'g nad^ bem eHer.
9tud) lieb' id) ber

Mu

tiang,

timm' gern

ein in ben

efang

faderer ef eilen;
3d) erberb' fein gut felag, Sei ber 93urft mid| luftig mac^', ?fleg' mic^ frifc^ gu fteEen.
gern >Da ute aud), ^ab' \) ben ebraud), in gut leib ju tragen. ^dj bin fromm, folang' id) fann, 38o nid)t, ^fleg' i^ mid) albann grifc^ l^erum ju fd)lagen.
(ffe

Qmmer

Qebem

laff id)

feine ^r',

Siebe junge 9Jlbd)en fe^r, %u' mic^ aud) befleien, SBeil id) nid)t bin fd)Dn unb fein, S)afe id^ bod) md)t' freunblic^ fein,
S)ienfte 3U ermetfen.

SSerbe aud)
et)'
id),

um

i^re unft,

umfonft, Sd) barum nic^t rne;

bafj e
ift

S)c8

tnaben 35unberfjorn.

713

3)t bie Jungfer ftolj oii Sinn, fiaff id) fte, unb mad^' mid) ^in 3u ber 58aurenbivne.
id), roie bafr id) f)alt', ju jung bin, nod) ju alt, SiM ic^ mid) umfd)auen,

SSeif

9{td)t

Xa

id)

nid)t

allein

mc[)r id)(af',

6onbern mir jum

SSeib uerfcbaff

Sine fd)n' Sungfraue-

So
23itt',

ein gut' .^cil bin

id)

nun,

njot
id)

mir
^si)T^

,^u

luiffen tun,

?03ie

(Sud) gefae;
Derfic^ert fein,

8onft foUt

^ij wi[I lieben Sud) allein g-r ba anbre alle.

Sollt i^r

nun,

)"o

ift

ee

flar,

Unb luir luerben balb ein 'iaar. rauf iprid)t fie gar foditc: 3^r mgt mir nad) allem Sdjeiu
5ar ein guter fterle
i'ein;

Sd)munclt brauf unb

9Il bie 3tutn)ort id)

ladete.

befam,

Sd)
2j?a-j

l"ie

in bie 3lrme
|"ie

na^m,
fragte:

ftt'

ein

unb

ber 9lbfd)ieb enblid) lur'.

uieber
f)er,

ftomme morgen
3^
fd)ir',
.'iterl

ie gar freunblid)

fagte.

(Sin gut'

fo wa^r al^ id) bin unb geb' Qud) i)in

^Xteine beiben .'pnbe.

2^aB

luie

ein gut' Serie

id)

ud) mill ganj beftnbiglid) Sieben bi an Snbe.

SStr dciitcftcn

fie

nir^t.

Sin 8d)neiber

l)tt'

ein bfe 2Beib,

SSorinitug, ftolj, bod) fein on Scib, Sel)r eigenioillig, fred) unb fteil, Xrug it)re 6^r' auc^ siemlid) feil.

714
(Stets

S)e ffjiaben SOBim&er'^Drn.

i^rem 93Jaitn ^unjiber

lebte,

Qn

allem uten roiberftrebte .^ein ing er ifir befeljlen funnt,

^^lOett
[ie

ba^ unrecl)t nerftunb.

bringen SBad^l,
nad) Qw^^'",

te

fot' ifim einften

[te

3)a tarn

l^eim

unb

bradite fyIct)-S
fte

'o) eininol jdiidt' er

2)a brachte

fte

ftatt

beffen S3irn'.

te follte lueifee eibe Idolen, ie bract)te aiten unbefot)Ien; ie fot' i^m '^olen eine d)er, ie bra^t' ba^er biel c^ineinefc^nicr.

r \pm6) einmal u i^r mit f^Iei^, Tladi eilenb mir ein ifen Ijti';
ie
(Sr
liefe

ein (Sifen

mad)en balb,

f)in, ba mar e falt. Qd) Ijab' uor genug ijen, Qd] Ijah' fein neuey machen l^eifeen; Stein SBeib midi nimmer red)t erftefit, Wit ollem fie ben ftreb^gang gebt.

er c^mibt
fl^rac^:

brad]t'

inft iprad^ er:

ib mir i)n

bie (((',

%a
Unb

bra^t'
fie

fie

it)m Siffabonifc^' l;

Tlti)X fagt er:

Diefe tieib jertrenn,

fie

erftanb, ha Sieib erbrenn.

nsbalb warf

ba^felb' in geuer, dineibcr gar fel^r teuer; (Sr f)iefe fie bringen anber ud) 3um SIeib, fie aber brad)t' ein 58u^.

a fam bem

(Jr

l^iefe

fte

fr:^er aufjuftefin,

3ur

'irebigt

in bie ^ird}' ju geljn;

f)in

^ie inber berbringen

3ur

d)ule, luaS gu lernen brin.

ie ^inber in bie ird)' fie fhrte, ie aber in ber c^ul' ftubierte:

inft folgt' er
i:^r

nad) auf

bem

g-ufe,

Unb

fat)

mag, bo if)m

bradjt' SSerbrufe.

Sll

fie

u ^aufe nneber fam,

efdin)inb er bie |^lad}ybed)el natjxn;

d)Iug it)r bamit ben f opf unb Seib, O meb! ioa tuft bu, f^rac^ ba 2eib.

iiaben 5Bunbei{)oin.

715

^6) mufe mic^ nur beml^en, ^lad) fein buvc^ bie Jpecf)cl jiefjcu. Sie rief: o roef), lue^, meine tirn!
fprad):

6r

en

(r f^jrarf):

irf}

fpeife bid)

mit

S3irn'.

6ie

rief:

o we^,
lute

mein

9iiid'

unb
fo

6eit'!

r
ie
(Sr

fprad):
id)vie:

flingt bie itterfait'.

\d)lag,

mid) boc^
ifir

rtid)t

jet)r!

iprac^:

bae
id)

lieber barf

inet

dimer.

ie bat:
(r

er foUt'

nab'

erioeifen,

fprad):
fd)rie:

fd)mieb'

ein neue^ (gifen.

Sie

o bafe e

@ott erbarm!

(Sr fprac^:

ift

nod) nid)t red)t u>ariu.

ie

rief:

id)

geb' auf
f)cil'

(Sr fprad):

id)

bic^

meine cel', mit beut l;

ie bat:
(r fagte:

nergib mir's nur biemal, mir bie leib bcjaf)!.

bie
ba-5
i}vt
id)

ie fprad^:
(Sr fprad):

diulb
f)eiBt

uiil
'^i

ic^

befennen,

mir
id)

leib uerbrennen;

ie fprac^:
(Jr fprac^:

auf,

id)aff'

Sud)

Sucft,

lef

in beinern 93ud).

ie

f^jrad):

eriurge mid) nid)t gar,

(Jr fprad):

nimm
t)ab'

bie

ird)'

frtoa^r

Unb
@r

lerne ba nid)t in ber (^ul',

id)

ie fprad):
fprad):

ba feinen lutjl.

bu

foft bie 'iprebigt ^rcn,

0 lt bu bid) Stubenten letiren; ie fprad): e fo nid)t meC)r gefd)el)n, ($r fprad): ic^ tann bid) nid)t uerftef)n.
^Ufo ein bfe 28cib ipo^l fann S3g mad)en einen frommen 'Bfann;

at

biefe

^^rau burd) Sd)lge

ia-i

fid)

^efel)rt,

fo

faft

nmnbern

mid).

S}enn

man
bie

fd)lgt mof)!

ran? einen Jeufet,

cd)'o aber brein o^n' allen ^'w^U'^l;

od)

bem

'D.liann

nid)t folget balb,

S)te foU

er fd)(agen

roarm unb

falt.

716

35e

Knoben SBunbert)orn.

3KuftfoIifcf)ei-

geitertreiber.

Shirnberg 6et

Kaufmann

1609.

(Sin

?[Raii[)unb tarn

gegangen

5Bon einem I)o^en 'S)ad:^; er ^iuid)nev uof it)n fongen, 3og tl)n balb :^inten nac^.

Zat it)n beim @cl)iDans ergreifen, ie ^a^' fing an ju jjfeifen, ^f;i^, ]pfu(^, ^fuct), miau, man, mau.

^a

fagt' er

ju ber a0en:

^fiau,

9JJad) fein efd)reien,

Tlaa,]i micf) erfreuen; ?n(ein bein S3a(g

9Jfir

mU

gefat,

en mirb e bid) je^t foften, Senn er ift siemd^ alt.

groen 9?oten a': SOtau, Ter i?rfd)ner luiH mid) tten, ilJtau, mau, er na^m mir einma( ein ^inb, Sarju ein lange ^Keffer, bamit er fc^inbt; Unb inenn ber rfc^ner miK tanken, 0 nimmt er bie ^a^' beim c^iuanje.
il)ren

^n

prad)

bie

ein

Ijbfd SicD, flettannt er Striegel,

unD jn
glicgenbeS

lefen in te
tlatt,

gar lutti 511 fingen SintenfimiD Xon.

gebnictt ju Sric^, bei 9tiigu[tin gvicv.

Qu
er

Sonftanj fa^ ein ^at ein g-rulein,

fie

Kaufmann

reid^,

enn

mar

fnibfd)

mar monnigleid), unb fluge,

ie batt' ein ^oftor gar 5U lieb, ro^' Sieb' fie ammen trugen.
S)ie Siebe,
bie

mar

offenbar,

m^rt' gar nod) mo^I fieben Sa^r, 2)er Kaufmann luarb ibr innen;
(Srfatjr'

Unb

id) bann bie red)te Tlv\ magft mir nit entrinnen.

S)e

naben SSunbev{)or.

717

)
3cl)

tyrutein,

mir

ift

SBotid)aft

fomiiieu,

bavf mid) aud) nit lnger jumen, 9JhiB reiten in frembe Sanbe;

9iun
5)afe

[)alt

bid)

iuol)I,

unb

^ait

bid) rec^t,

iDtr nid)t
!^alt

fommen
root)l

j^u

Sd)anbe.
fjalt

9iun

bid^

unb

bid)

red)t,

GJebent an unjer beiber efdiledit,

23ir [jaben

fromm

^^ater

unb

liiutter,

Xnju
6r

ein fleineS Sdiioefterlein,

alt mir' in guter ute.

reit'

jum

3um
(fr

untern

reit'

obern Sor l^inau^, er nneber t)incin ju

.'oau,

Xc'5 ^3lbenb^3 aljo fpate;

reit'

Jebt

mir

or feiner 5'i^eunbe .'pnu'X ein' guten 9iate.

!)it,

6in' guten
33Ieib f)ier bi^>

ben geben

luir,

an ben iliorgen fr^,

Tu
a

^aft ein eigen |)aufe,

f)aft

5)rin

bu ein 33abftb(cin inarm,

lebt

ber 5}ottor

im Sdinuiufe.
tritt

5laufmann Unb bift bu brin,

'3)er

trat fre Sc^loffer^ 4"^"-\

fo
id)

^erau,

in' triegel gut

( loar i[)m

mchte; (r brad)t' bat)er uio^I je^en ^aar,

feiner rechte.
ein'

2Kad) mir
<vd)

geb' bir

brum
'^i'iii

Striegel in einer Stunb', ein bare ^^fuub,

JJJad) 30Jad)

mir

if)u

fd)rf

unb

f)rte;

3i"if)i^'

eins-'

&ingcr lang,

3c^ ^ab'

jiDei freche

^^ferbe.

er
@r
t)ub

gc^Ioffer bad)t' in feinem 9Jhit,

er

2Ba meint

mit bem Striegel gut,

ibn an ju ma(^en; 9Jiand)' ^Brger Dor fein' Saben trat Unb tat be Striegels lachen.
5)er

aufmonn war

ein lueifer llfann,

Sein' Sad^en griff er lueisd) an, ing in Sabftblein luarme, Sein eblid) 5>-"ulein fanb er ba

Tem

"S^oftor

in fei'm 9(rme.

718

5?naben SBunber^orn.

er fd)ritt in ha' 33ab[t6lein,

2Sar ba bereit gut SSrot unb Sein, SDcit anbern guten ingen;
SDie UKi,

bie fafeen

im

SSafferfeab,

5)a i^rulein tat entrinnen.

(Sr ftriegeft ben oftor alfo :^art, SSon unten an bi auf ben 93art,

a
$r

53(ut tat if)m abfliegen;

auf,

mein

lieber

Safe mi(| mein'

(S Jn^rf
?(JJan
legt'

S'aufmann gut, @nb' l^ie bfeen.

tt)Oit auf ein' t}alben Sag, ben oftor in ba rab,

5)a $Raud)fafe tat man i^m bieten; Cin g-rulein gu bem anbern fprad), SSor bem trieget luolCn mir un ^ten.
ie^i Sieb
ift

gemacf)t mit I^o^em %hi^,

l^t

biet), bift bu meif! afe bir nici)t miffelinge; ( fang' ein freier ct)reiber gut, SSor 5"veub' tat er auffpringen.

3Sorm Striegel

in' Striegel fr ben 'riti!u,

er bicfem Suct) gibt falfct)en tufe, er liegt bei meinem ^iTUirier; (5r ift gemadU mit f)ofjcm. g-Ieife,
^-Borm Striegel t)t bi^, bift bu weif.

9leit

bu unb bcr Teufel.

Singcfaiibt.

S)er Sci)iffmann f^rt

jum Sonbe,

3Bcm 2em

lutet
fingt

man fo fe^^r? man alfo fanfte

fietit

3u

feiner legten Q:t)x'?

er lieben

ie Jungfern
,

2of)l einen fcl)nen

^ranj,

3""i Sterben ober Seben, ^ mar ein fcbmerer ang.

er ong,

ber luar fo fdiluere,

3u

feiner Siebften

au;

e
}&
fte

ffnoben SBmiber^orn.

719

geftorbcn ninrc

Dber eine anbern ^raut.

(Sr

fanb

fte

auf bem mmerkiii,

Sa

oufbunb; ptt gr btd), mein ngefcin, 3)aB ic^ bic^ fe:^' gefunb.
fte

bic |)aar'

Su
0

^) ^ab' mir laffen fagen, ne^tnft ben 93nberfnab',

gib
ic^

bu mir
bir

bie

Strcu^ett,

S)ie

geben

i)ab'.

3d) lueife Don feiner 2rcu)eit, ^d) lei^ tion feinem clb,

er

9?eiter fofi
ic^

mtcf)

fiolcn,
lucife.

2Benn

on

^^reuf^eit

%a
31I

fief)t'

an bi bcn brten Tag,

mar,

ba bie
fe^t'

.t)ocf),^eit

a fam
Xer

ein ftol^er Dieiter,

ftcf)

obenan.

9?un efet unb tvtnft, i^r ^ungfent, 3d) fann nicbt frtilicf) fein."

trompeten unb Scbalnieien

5>ie

ge^en insgemein.
tte,

a erfte, ba er "^m STanj lo^t mit

x
fcblenft fie

ber Sraut;

breimal 'rummc,
l)inau.

5)amit 5ur

Jr

ie famen ber ein' ^leibe, @in Sanb, e toar mobl breit.

er

|)a(

mar

i^r jerbroc^en,
fein.

Sie eel' mar eigen

)b flc

on foner
K^rifto)^

ber

bon fonDcrtidiem rot

SJrnerg 1601.

effc?

emantiu' Stte.
bid^,

9?un freue

mein ^erjelein, ber Sommer,

bricf)t

Ser ommer,
SBeicf)e

an,

alle

Xraurigfeit,

Unb Itifxt roieber S-r6liii)feit Wix unb bir of)n' Unterlafin.

720

e tnoben

3BuitberI)t)r.

ie etbe grnt unb

trgt

nun

fo

fdpne,

fc^ne SBImelein, Unb on biefen SIniletn allen

3:.u]t

%j

jart'

bu mir gor tootfl gefallen, lkbt> ^ungfrulein

ic^

i^au'

5iel ji^ner

bid) on, bu noc^ je^unb,

beud))"t

mir

tel

j'd)ner,

U uor,

lo

fmmt
i[t

bieS :^er?
S3egef)r,

8ag

mir', ba

mein

Sieblein ^art ju jeber tunb'.

Qfet

bu

etttja,

mein Siebdjen, on

jonber,

9Son fonberIid)em 5rot? Ober mad)t e bein ebet?

o^

bir alle luo^I anfte^t,

?lud) bift [o weife

unb

rot.

iQgcn

unb

seiifcl)ing

95oltliebex-

f)at

Sifmlic^teit

mit:

SBo^l

^eittc

nod)

unb

morgen,

il.

33.

^j

3d) ging in 33ter rteta, (f)t mid) niber, jd^Iief; S)a trumte mir Sirumila, 9B |(^neit e ber mid).

Un bo id) nu era)ad)te, D tt)r e aber nid), 0 lren'g rutl^a aiufel,

^ie blt^a ber mid).
^d) br^c^' mir ane be

3u anen

3^

@t)renfran; nl^m'S ber iebfta mitte

3u anen

^rentans.

9ln bo ber Sang im 93efta luar, Tio mar b iga au,

o
51

foll

id)

m'r nu mein

'&d)ai

l}eimft)re,

5(n i)^ !ein e^ga au.

uIa

litl

id)

mir baua,

SSon 9?u:^ an 9{omarin; 9ln ioin mir' luo^l beftecfa Wit rutan 9iuiIanfi^ien.

S)e

Knaben SBunbev^orn.
id)'

721

Un wenn
SBe[(^ar

nu

toav fert'g ^an,

mir ott

n)a 'nein,

Sa icf) 5U 3fl"f)r fnn fprecfje: S)a ^usla, ba ift mein!

I)ie fto^c

Untcr^nblcrin.
,^->ngen a?olff[tcber.
<S.

Sfc^ingS unb ton ber

89.

Coming 58or meine

bicf)

auf,

lyxau )}la6)t\Qa. gefc^tuinbe,

3"fni"tei"fein
i^iffi

2ieb)"ten

finbe;

ing
SJJtr

if)m bas Sieb, nie(cf)e, o^n' 93e)ditueren,

ei"bad)t,

mein'm Sdia^ ju 9iuf)m unb

au
if)rcm JRofengavten,

(Sljicu."

3c^ tomm' ^er Oon (urer 3d)nen, garten,

3SeIcf)e

micf)

Senbet ju
S)en
icf)

@ucf)

famt einem ranj geringe,

ucf) t>on i^rentiuegen bringe.

Jpeif
fte

lcf unb

it)n)cf)t

3^rem c^a|5 5U S^r 5arte ^erjc

3e lnger, je arau bat fte
Slugentroft
55crgiB
5[ud)
ift

jeber 3eit
ift

on ^er5cngrunbe unb Stunbe,

befeffen

gar

fcljr

ie tann i^re Siebften

nid)t ergcn'en.

lieber l^eit ein 531meletn,

geniad)t ha^ (^brenfrnelein,

mein

nidjt

barunter gemenget, mit eingefprenget.

ift fo iel brenprei^ barinnen, merbet ^i)x be 2i>of)Igcmute innen: 5)er firan^bgel ift mit Gb^en gerounben, Gin treueg ^terjelein bat i^n gebunben.

60

^Jttxh nodi mebr, ivae

fie

5)a fag'

id)

Gucb ganj
folt
id)

frei

mir bat befobfen, unb unDerbobfen:

tjon

ijn' Stntroort

nid)t luieberfonimen,

2)arum merft

moijl,
icb

roa

Q^r

mir ernommen."

fleiig bab'

bein' 93otfd)aft Derftanben,

9lntirt ID aucb fein bei

mir orbanben;

Sdiroing bid) auf mit beinern jarten efieber Unb grBe mir mein taufenb .sjcrelein irieber.
9cid)t5 2ieber btte fie mir fnnen fdiirfen, Saburd) fie tat mein junget |)er.^ erquiden, 5n ha rnjelein mit ben fd)nen Slumen, ie man fnften feiten tut befommen.
Saunberoiti.

46

722

e naben ^Sunber^om.
@in
'I)eiTiant,

ein tein gar ^avt

unb

teuer,

tonn ba ?^euer, ^it !aum meinem ^erjen ju t)erglei(^en, rnm tut e ba ^njelein ermeid^en.
3BeIcf)en bod)

erje^^ren

3SDn mir fag

(Sitet

f^i^eub'

bem atterjdjnften erjen, unb Sonn' oi^n' oe djmerjen;

id^,

Xu

tf)r

fr ha^ efdjen! groen S)an! fagen:

f^rf)lii^

bin
ic^

teil

[ie

mir

i[t

gewogen.

^jrid^,

njiH ttir'r fieber nic^t bergeffen,

gleich nic^t

Db

!ann ^oc!^ ermeffen! @(^ming bid) auf, fag ifirem roten 9Knnb: Ute 9?ac^t, lud, eil u aller tunb'."
i^

mi^

I)er Slbfd^icb

im Sorc.

S[lfnbli(f|.

@r. 9Bo ge^ft bu f)in, bu tol^e, 2Ba I)ab' id^ bir getan,
^afe bu Oorbei tuft getien, Unb fd)auft mid) gar ntd]t an. u fdilgft bie uglein nieber, Unb fd)auft nid^t ju mir ^er,
2Bie

menn

id)

beinegleid)en

9?iemal gemefen Wdx'.

ie.

er Ibfc^ieb

ift

gefc^rieben,

rblein

ift

gemad)t;
geblieben,

SBrft

bu

bei

mir

|)tt' td)

btdi nid)t t)erad)t'.

er.
5JJimm bu ba rblein mit nac^ !gan%, Unb leg ben 2(bfc^ieb 'nein; infro aber loffe brau ^a faifcbe Sieben fein.

S)e fiimben SBunber^orn.

723

teile iee.

'

tft

'3

ift

mir aiiij fein' 9?ad)t fo finfter, mir aucf) fein 3Seg fo lueit,
ic^
511

SBenn

e^en mi(|

bie

mein' 3ct)R(ein bfen Seut'.

get)e,

9iegnet', fdjneit'g unb ge^t ber 3Stnb, SBenn mein 3d}a^ nur or^ genfter film'; te^ niir auf, macl) auf fein balb,
33ei

ber iRacf)t
bie

ift'

brauH' gar
jo

falt.

SBenn

Sonn'

fc^n

an^

febirg' anegfan^t,

Unb

ha emfel auf ber

\d)
bicf)

|)ij^'

umme
^tt'l

tanjt;

) t)u fcf)ne ^D^orgenrt',

5Senn

alleit

bei

mir

3d)a^,

'DU

bift
jrtjei

mein unb
nit

idj

bin bein,

2Bir finb ja
3(d),

2?erliebterlein;

SSon bir fann

big
ic^

id)

mc^r

laffen,

fomme

in f^te rab!

2)a Sinterte fngt ju weinen an, Suberle, tua ^oben mir getan? aSir oQen pieber gefjen nac^er .S^iaus!, SSKen gern fte^en oeg au.
5I(]^

2)ru(f

unD

(Segcnrucf.
Krntcrg 1612.

5Kufifalifc^e SRoiengrtlein.

3c^n
2II0

flar einftmai bie

3onne

Seud)tet' mit i^rem Sdjein,

id) ixad) ^er5en 33onne pagieren ging allein

^n grnen

3Ba(b am SJJorgen, 2)arin fanb id) erborgen in jd)n ^ungfrulein orgen* 5)rum fragt' idi e balb in geheim, ' Sluf men fie mrtet f)ier oflein.

3ie fprad): ^d) liebt' im erscn ein' 3;ngang tugenbt)oa, @r aber tat nur fi'^erjen

Unb

lofjnte

mir
id)

nit loo^I,

2)rum

loiH

t)ier

Derberben.

46*

724

S)e ffnaben SBunberi^orti.

(r f)Drad):
fiafet

^i)x jot nit fterficn,

Unb Sa

mid) uer (Munft emierben, biiidt' micf) an il)r |)er5 ^inan, mir Dv Sieb' bag mein' jerfprang.

Peterfilic.

SBa ^b' td) meinem i2d)^(ein u(cibe getan? S ge^t wo^l bei mir ^er, unb fief)t mic^ nid)t an;
(

jdjlgt jeine
fielet

fingen >ro^I unter

fid)

Unb

einen anbern d^a| mo^I lieber ol^ mic^.

bai

''^eterftUe,

3a ^ab'

id)

eble grne ^aut! meinem c^^clein fo

t)ie(e

ertraut;

S8iele S3ertranen tut feiten gut,

nic^'

id)

meinem dj^elein

alle

ut.

ut unb noi^ iel mef)r, 5ld), rcenn ic^ nur ein tnbelein bei meinem 6d)hd)en (Sin i>iertelftnbd)en giuei unb brei, 5)amit id) mit meinem c^ati jufrieben fei.
Sllle

lur';

2)tt (St.

C)ubertuglicb.
id)

:3m grnen SBalb bin

^Bai)
id)

gemefen,
erfd^iefeen,

e ein ^irfd)elein fte^n;

ic^

irfd)lein, ba luollt'
l)ab'
ic^

SBunber, n)a

gefelm.

tut

mir

bie g-linte erfogen,

6in Sreu

tut ha irfd)elein tragen,

tolierenb auf feinem en)id)t,

ie nabe jum nber

ofil

fprid)t.

ur (iibm f)inftn!en, 3Scib^ fluf meine bogene ^nie; %t mir e entgegen blinfen,. 6in filberne'S reuglein fc^neeioeife.
tot ic^

Set^t tu'

ic^

fein irfc^lein

mebr

fd^iefeen,

SBia Ueber in Mofter mid) fd)lieBen;

em
S)ie

grnen Salb

fag'

id)

&V

3facf)t,

nabe

:^at

alleg gemad)t!

SeS

Sitaben S3uubeil)oiii.

726

aJiu)ilburf)".

5tucfucf ^at fic^ utobgefafteu

?(n einer {)pt)(cu 28eiben,

Si^er fo[(
Ulli?

biejen

Sommer

lang

Sie 3fit it^ 2eil' ertreibenV (Si, ba foll tun g-rau "DJadjtigaff, Tie fi^t auf grnem ;]iueige; Sie fingt nnb fpringt, ift allzeit frol^, 2Benn anbre S8gel fd)njeigcn.
Unlicf(f)vei6li(^e t^rcube.
iroiitiblicl).

Ser

ift

2;er micl}

benn brausen unb opfet an? fo (eife uicctcn fann?

bir ein.

Ta

ift

ber .s)er5aUerlic6(e bcin,

Ste^ auf unb la^ mid} ju

ftanb auf unb licfj ilm ein 9Jht feinem fd)neeii'eiBen .enibelein;
9)Jbd[]en
9)iit

Sa

feinen fdmcemcif?en 33einen,

'ilJtbdicn

S^a-?

fing

an ju

tneinen.

bu fiiebfte mein, 9(nf^ ^al)v foUt bu mein eigen fein; icein eigen fot bu merben, ) Siebe auf grner Grben.
2ld)

meine

nid)t,

3d)

mottt', bafe aite g-elber

mren Rapier,
lange 9Jad)t,
Siebe bod) nidjt a\

Unb oKe Stubcnteu

fdirieben I}icr;
liebe bie

Sie fd)ricbcn ja Ijier bie Sie fd)ricbcn un beiben

(Sniibevl: 2)imtnutt

Sri^tteijcrlie. on auM, Stier.

(Sijjelt:

kiBlciii

^Oii'g

33bli i mol)t uetem 9i^in,

ft;

luoUt' flini 23ile bi if)m Saubert, laubcrl, liri lanberl, Sauberl, lanberl, litum ha.

9}h'^ sbli, fauf iri, giri, i^cli;

mir bud)ftg

fiffelt,

Sauberl, lanberl, liri lauberl, Subert, lauberl, litum ba.

726

S;eg J^noben SSunber^orn.

S3ud)ft9 Sbffeli ol^ne tiel,

S)er fd)mu^igen

ennen

gibt e Diel;

Sauberl, lauberl, liri louberl, Sauberl, lauberl, litum ba.

'tSRi

^ueter

ift

a ^roi^eri,

iri, giri, i^eli;

fiauberl, lauberl, liri lauberl,

auberl, lauberl, litum ba.

Wi

SSater

i[t

a 2l))))eneUcr,

.^at loeber 3in nod) Wlo'\t

im ^eKer;

fiauberl, lauberf, liri louberl,

Sauberl, lauberl, litunt ba.

Wi
Sft

SSater bat a roten tier,

lieber lueber biefe all' uier;
liri

mir

Sauberl, lauberl,

lauberl,

fiauberl, lauberl, litum ha.

SBollte Ott.
tn remberger.
(Sebnidt ju
Bi'f'ffi

ni'8 1500.

9}Ieiuer g-raueu roter SOJunb,

er brennt recbt fd^arlacl}farb'; @r brennt red)t tuie ein' rote 9?of'

Sn
(Sr

i^rer erften 58lt'.

brennt rec^t luie ber rot' Stubin Sn olbe g-arb'; r brennt red)t mie ein' ^ei^e ^oljl', fiiegt in be geuerS lut.
i^lir

llein
trgt
fte

tnei^,

ifir'

fcbmarje uglein llar,

a5U

ein golbfarb' frau[e

ift

aar;

3t)r werter Seib

roeiBer al fein ^ermelein,

'ein ^Ufeifter lebt auf biefer rb',

er mir'S malen
S05otlt'

fnnt' fo fein.
ic^

Ott, tr'

ein lauter @))iegelgla

afe fi^ bie aerfcbijnfte 3-rau Sl' SJJorgen or mir |)flanjieret;

SBollt'

ott, lor'

i(f)

ein feiben

emblein

loeift,

a^

%n

mid) bie aeri'd^ijnfte ^rau i^rem fieibe trge.

S5e ffnaben SBunberfiorn.

72'

SSoKt' Dtt, inr' ic^ ein vot olbringelein! afe mic^ bie alleridinfte ^xau 9rn ifire nblein tringe; oIIt' Dtt, iDc' ic^ ein Sid^l^ont traun llnb iprng' ouf i^ren 8cf)o, ^^on rechter Siebe fie ncf) in if)r Srmletn )'4Io&. @ie fut' micf) an mein rofenfarbeS SRnbteiu, a ne^m' icf) fr be^ aiferg ut, Sollt' id) bruin befto rmer fein.

2)ic SSclt fle^t

im

Sliriitflcn.
I.

aibertS arten 1638.

@.

16.

2)ie

onne rennt mit prangen

i^re tyri^lingebafin;

ur(^

mit i^ren SSangen S)en runben 28e(ttrei an.

iad^t

Unb

2)er ^immel fntmt jur (Erben virmt unb mad)t [ie nag;

ebieret
iEier

'Jrum mu^ fte fc^iranger Caub unb @ra#.

SSeftiuinb lfet
fid)

irerben,

firen,

5)ie {^fora,

feine 33raut,

5Iu Siebe ju bercfnen,

2)Jit

SBlumen, rae unb raut.

S)ie 58Dgel

fommen

niften

?Iu fremben Snbern fjer'; Unb ftnngen nad) ben Sften, S)ie Sd^iffe gei^n in SlJeer.
S)er ^fer ^ebt ju fingen SSon feiner ^^i}[Ii ou; 5)ie 'ielt ge^t wie im Springen, le freut fic^, rt)a nur fann.

Sektes Xoilettcnflefr^enf.
3art' uglein ju oinfen

Sie 2)ZgbIein jeftunb ^an;

S^r

Stugeftdit
i^IeiB

u'fd)minten
legen an.

roB'

fie

728

Jfnafien SBunbertiovn.

3f)r nupt tun fte belabeu mit olb unb perlen fcf)on; Unb foten fte' bejafifen,

ie

brcf)ten nid}t boDon.

ie muffen fein gef^mcfct, a^ e nur ^ab' gvofe' diein; Db fie fd^on 5(rmut brcfet, eborget mufe e fein.
2)a (SBenn

man

fie

bod) lieb f)abe,

ja foId]

pife unb miH

nid)t,)

0
2Bic

geben'S felbft qu aben,

man

erff)vt
fie

fic^t.

SBenn

ben naben ^aben,

fein,

Unb

febcr bejafilt

SJtufe iel

um ^uhtn

traben,

9Ba or gab groen ^ein.

Slu i>cm DDennjoI.

(S fte^t ein

S3aum im Dbeniualb,
Slft';

S)er

t)at

iet
ic^

grne

a
S3ei

bin

fc^on iel laufenbmol

geiueft.

meinem d^a^

2)a fi^t ein fdjner SSogcI brauf, er :|)feift gar munberf^n; ^d) unb mein di^lein lauern auf,

Senn

luir

mit'nanber

ge'^n.
dtxiij'

er

Siegel fi^t in feiner

5BDf)l auf

Unb

^djften '^'^iSJ fc^auen wir bem ^ogel ju,

alfogleid^.

bem

pfeift er

S)er Sogel ft^t in feinem 9ceft

SSo^l auf bem grnen Saum; Std) d^^el, bin i<ii bei bir g'meft.

Ober

ift

eg

nur
id)

ein

2:raum?
bir,

Unb

al

luiebrum tam gu
)X,

et)auen mar ber 93aum; (Sin anbrer Siebfter fte^t bei

bu erflud)ter Xraum.

S)e finoen 3Bunbeit)oni.

fielet im Cbenioalb, bin in bev djiueij; liegt ber gd)nee, unb ift fo falt,

729

2)er 93auni, ber

Unb

id)

9)Jein

^ex^ t mir jeiTcit.

rinncrung bt\m Sein.

Titt)

buntelt auf jenem Serge,

^au'it lollen tuir ge^en;
25>ein,
luir

en
2)en

ben

moUen mir

trinfcn,

gciuo^net fein.
raufd)en, SKalb;
fingen,

^dj ^r' ein ^irfdilein 2Bo^( raufd)en burd) ben 3d) f)r' ein feinet Sieb klagen, e ^tt' bie dijx'

terlorcn.

aft bu beine (S^r' erforen, |)ab' id) bie meine nod); 0 gcljen mir miteinanber Unb tragen bie il'rnjelein.

Sin rnselein Don iofcn, rnjdein on lec; 3u traburg auf ber 33rude,
tiin

Q
0
Unb

liegt ein

tiefer

d)nee.
tut fdjmeljen,

SBenn ber (2d)nee

lauft ba SBaffer in ee;

gefa:^ren bi

Siarauf bin ic^ gefeffen..

f)ief)er.

Unb

ies unD n uuD a ift mein. eute mollen mir aber mtjn, Rorgcn moUen mir binben: 2D ift benn bie Siebfte mein?
SQ3o

fo id) fie finben? eftern abenb fa^ id) fie

Unter einer Sinben;

Sd) gcbac^t' in meinem inn, Sd) mifi fie fd)on finben. S3as f^r' id^ bann an meiner .s^ianb? 5)a gange augefinbc Unb bie unb ba^ unb boo ift mein, 2)o foQ meine Siebfte fein.

730

nafien SGSujiber^oiit.

Xan^xtimt.
2I;ife i[t nit

abe, 'g

tft

aber tre'ger roa^r,

3Bann

itf)

meinen d)ai
e
fei

am Sag
ibm

nit

fet)'

Unb

in ber yiadft nit bei

fte^',

SJtein' id^,

ein ^ai)X.

3u

bir bin id)

gangen

S)iirc^ 9?egen

nnb SSinb;

3u

bir ge^' id) nit mebr,

ge:|ft

u
^t'i)

mit 'nem ^inb.

&t^ mir nit ber mein tderle, mir nit ber mein' SBief; ber id^ prgel bic^ icegerle (ma^rd)), Ober icb prgel bid) g'ivi^.

Unb bie Sltter ftnb grn Unb bie 9^0 Jen ftnb rot; Unb bie luttierfc^en S3uben
inb gut
in ber 9tot.

Unb wenn ber SJJonb :^ell fc^eint, Unb ' |3la|(regnen tut, Unb bie ^remben nit bmmen,
@inb
bie |)eimifd)en gut.

SJlein' gjJein'

aumen, mein'

f^ingev,

eaebogo;

3JJein

inn unb ebante inb 5U igmaringo.

herber
3;cf)

Ijinber,

^off'

Aiir ein

Id;

^ah'
9Jac^

frglid) einen S3oten

idingen
SBote
ift

gefd)idt.

^er

fommen,

2Ba bat

er gebradlt?

in SRingte am f?ringer, tn c^nu^ftu^ im ad.

S>e

naben 3Bunberl)orn.
unb
ffunft.
I.

731
.
93.

ft geitfrift fr SSiffenfd^aft

ie tricf}en finb ^dQ, ie 3Beid)ieln ftnb braun;

|)at jebe einen S3uben,

SRufe aucf)

um

einen fc^aun.

5)u fd^ner ^cfucf,

SBo 2)u

fingeft

benn

bii;

[tngeft

im

Salbc,
balbe.

9?erf:^reft

mi^
oft

Sin

icf)

mit meinem Sc^hdjen

i^n ben SSalb hineingegangen;

Unb
3la)

bie 58glein

^aben gefungcn

meinem
ic^

5cilangen.

SSann
3n ben

je^t oft ollein

Salb

|inauge^',
.^jerjen
loef).

@o

tut'^

mir im

Sief brinnen fo
'Sort laff
icf)

mein ^fetn

3Im
SBo
93ci

liebften
id)

f reffen;

oft

bin be 3lbenb
gefeffen.

meinem 33bd)en

(Sin fcfinS, ein fcf)n' |)ud)ett,

in

fc^n', ein fd^n'

Sett:

(Sin jd)n, ein fcf)n

Sbd^en,

onft

l^eirat'

ic^

nic^t.

lein bin

id^,
irf)

flein Utib' ic^,

rum
Se^t

trerb'

oerac^f;

m
Unb

mill i(^ ftubieren,

toerben ein ^faff'

3Sa mift bu ftubieren,

luillft

ein

^:faff'

fein;

Wart

gibt

bir in ^lofter

^ein 5Beibc^en hinein.

732

S)e iiaben SJimber^orn.

il&erner egen,

in golbener Ulaopf; ie Sfcble ftnb traurig,

S-raujen [inb fort!

S^al'^i

ber bem Balb, ber bem 3BoIb, nen idjnen Keifen;

'DJcble

em

ftnb bie Dijxtn falt,

greifen.

^ie SBuben moIten'

' mein

fein

unb
liego,

'g

bein fein

Unb

'

ju bir

S)a bringt niid) fed^g Sft^r' lang ^n olbatelebo.

Sec^S

S<i^i^'
ift

un^
e

brei Sfnat',

ann
9fac^

mein'

^dt au;
mein
cf)^Ie,

fmmt
ff)rt

Unb

mi^

nai^ .&au.

^d) weiB nid)t, wo 3d) neifi nid)t, luo'g

'

3^glein

ift,

pfeift,

^interm

fleinen Sbelein,

cf)^Iein,

wo
ja

kift?

ft)3t

bos S^gelein
?Jeft,

9M)t aeweil im
d^mingt

feine glgelein,

|)pft auf bie ^ft'.

2Bo
S)arf

id)

gelegen bin,
moi^I

id)

fogen,

.^interm grn' 9?geIeinftorf

3>tfd)en iei naben.

er.

u S)ienerl, bu nett, u liegft mir im ^er^; u fiimmft mir nic^t rau,

58i bie Siebe
ift

aug.

S)e Snafien SBunber^ovu.

733

5tu

i)t

)te

ic. mit bir

3m

aan,^en Sxeier;

cnn

bie 2^onau eintrocfnet, 1;ann Neuralen iptv.

lr.

Sie

troffnct nit ein,

bleibt atleroeil na: ^e^t muft idi :^alt fdiaueit Um ein' anbeten 3d)a&.
*

2i>ann
.'pab'
65efj' idi

mein gdiat^ 'od),5,eit martjt, einen traurigen Jag:

in

id)

5Sein'

um

mein .Kmmerlein, meinen Sd)a^.

23(m(ein blau, erborre nid)t, 5)u ftef)i't auf grner ^cibe;

3)e 2lbenb,

wenn

idi

fdilafen

gel)',

0 benf

id)

an ha Sieben

> bu mein (iebey errgottle, 2a# ^an i ber benn taun, 3}afe bu mir an mein ebelang,

9?et

ii)ill[t

^euraten lauu.
i

3e^t Witt

nimmer

betta,

9BiII net in .Kirdie

gaun:

e6

ad)t,
u'iri't

!ann be nta,
fieura laun.

^u

me

Jlbam unb (Sa, ()aben' Sieben crbad)t, 3d) unb mein Sc^lUe ^aben' auc^ )o geniadit.
5)Jein

ott unb mein ^cn,

5Sie fllt mir' fo fdiirer;

ein' ^^ater, fein' Slhitter nit mcl)r,

.Kein lieb

c^gele me^r!

25egen ei'm <B)i}tk trauern, S)a wf mir ein' Sdianb'; ^e^r' midi nur fierummer, eb' ber anberu bit anb.

2i>o

^n ber man

^ird)',

ba

ift

ein Sritt,

mei Sieben ufommengibt.

734
.f)ab'

2)eS ffinaben SBunberl^orn.

ein 9?inglein
je^'
ic^

am

Ringer,

'Saburd^

%a

jef)'

nur; mein' <Bd}^\t

id)

eine
?(u
TOcin'

faljde 92atur.
ift

e mit bir.
fein'

DJfetn |)au f|at

%x;

l^at
ii^

fein @d)Io^,
(o.

SSon bir 6in

ort brben

am

9tt)ein,

S)a liegen brei tetn';

ort f^rt mir ein anbrer

^?etn c^fiele ^eim! gtirt er mir fie ^eim,

0 0

"ift

mir
er

t red^t

ift

ber SJieifter,

Unb

id)

bin ber ^nec^t.

^Dtein difete
SKacl^

ift

9htnn',

mi(^

ni't ift

la^nn;

5)ie Sieb'

broc^un,

^onn' nimmer mad)un.

d)a^Iein, freu bid), ju^^e, S)a ^bfd)eiben tut \vt^: ie Siebe tut wanfen, SBie ein c^iff auf ber ec.
2)afe

im SBalb

finfter

ift,

%a mad)en bie 93irfen; aB mi(^ mein d)a| nic^t mag, a fann ic^ merfen.
afe im 3BaIb |infter
ift,

a machen bie 5Sft; ^a^ mirf) mein d^a^ a glaub' id) feft.

nit

mag,

Qc^ ^aV ge^eurat, id) ^ab' gel^auft, ^ab' einen 9Jknn lie eine ^^auft; ab' ein |)er^ U)ie eine 9Zu^, 3ft feine greub' unb feine Suft.

5)e

Knaben SSunbev^orn.
gefiaipelt,

735

^ab' |)plspfet
S3in oft u
|)at'i fein

Sein' 3un)tecfen, fein' pt|;

mei'm 6cf)Q^ gatigen, SWenj^ geiut.

id^,
icf)

lein bin

ba
id)

luei

i(^,

ro mag

nit icer'n:
f)aben,

(Sin dji^el

nui^

SSie ein ^afeiniifjfern.

^d\ i)ah' ein fd)ns rf)n^(ein, 9Benn' nur quc^ fo bleibt; tett'S 'nau in ilrautgarten,

aB

e bie '^ijglein ertreibt! * * *

SOiein

Sdj^re
ift

i)t

ijixb\d),

Slber reid)

e? nit;

SSa n^t mir ber 9ieid)tum, S)a elb f)i' id) nit.
nit, reic^ bin ic^ iuof)I, and) a ganj Seuterl Doli; e^n mer nod) brei SSa^e ab, S)a| id) grab' jiolf ^eujer t)ab'.
id)

Sd)Dn bin
f)ab'

elb

id)

Unb

' ^ranjerte lueg, ' Ruberte f)er;

geioeft,

Jungfrau

Unb nimmermetjr.
9lu bet ^oHsei^fJoina.

?(uf ffel bin i^ gangen, SIuf |fel geb' id) nod); er @d)erg' raifl mid) fangen,
(i,

l^tf er mid)

bod).

SBie foH er mid) benn fangen,

SBei

Sag
fiebt

gef)'

id)

nit
ftocfftnfter,

93ei ber 9?ad)t

S)a

er mid) nit.

* *

0 unb fo, fo So unb fo pfeift

Unb menn
Sr' mir'
icb

gebt ber S'inb,

er;
fb', oiel Ieid)ter.

mein cb^Ie

gleidi

736

e SnaBen

SSSunber^orn.

0
Unb

lieb
ift

at

(So lieb

mir mein 2eben mir mein djafe;

ift,

ift,

lieb'

toenn er ouc^ geftorben ic^ nod) ben $la^.

ift

S)a Sieberl

gefnngen,

er reuer ift geivunncn; Unb wer mir i^n nit geit,

em

finge

id)

auf 93ent'. *
^ier,

@ ift ein ^Mbel @ t)at ein' ulben

at in
ein
f:|)i^ig

ter;

3Dcule;

9ifle al tie ein' nle; ^rcei Stugen al> luie ein tier, %xo^ oKen 9Jibc^en l)ier.

Qe^t

ift

mein
micl)

fiiebel

aui,

beifet

nod^ eine Sau;

3(^ bin

fo

fed

unb ne^m'

fie,

Unb Unb
Qe^t

nelim' ein 30?effer unb fd)inb* fie; fted)' i^r bie beiben Slugen au,
|aft',

meine

liebe

2au.

d)tuimmen jrcei ?^ifd)le im SBaffer Fenint, treden bie d|iun,^cr( in bie ij^'; Siegt e mein ti^a^erl im f^eberbett, lut i^m fein ^^jfle fo toe^.
5lomm'
idi

bei 'iDiitternac^t,

SBirb mir gleid) aufgemad)t;

^abe'm
-)ab'

fein ^'6p\it t)oa9efd)iD^t,

i^m' ol(geIad]t!

Sn bem fd^^baren ^tiroler ammler (3nn?bruct 1807) II. 58. finbcn ficlj on . 5796 atlcr(ei S^roler Xnnjveime abiicbrucft mit (Si-liiutenmgen. te @^)rad)e
Iteflt

ber unfern jel^r fern, unb bcbarf bol^er biefer rluterungen fe^r; unb bod) liegt 5Die love ju njeittufig geiuorben fr ber grfete SReij gerabe in biefer ())rad)e. ben Umfang unfrei SSud^S ; greunbe biefer Stebergnttung Derroeifen tuir bntier auf jenes 33ud) felbft.

iBei er

ri^uftcnet^nung

fincu.

ed)mal t)ab' ic^ fie angetroffen, iebenmal bin id) fel)l geloffen,

35e iiabeit SBunberIjoin.

731

5(uf ber eibe ^in unb ijtv, 9?ein, mein !ue, e gejcfiiel^t
(Secf)

uicf)t

mef)t."

^oar Sdiuh' unb

\<i)

fieben

^aar Sohlen
erloffen,

$)ab'

Don weqen meiner Sennerin

5(uf ber |)eibe I)in unb f)erl 9iein, mein 93ue, e gejcftiefit nid)t

me^r!"

2)er rufe.
3JJir ift
Slini

ein rot' iolbringefeiit

meinen Jufe gefaden: barf ic^' bod) nic^t ^eben auf,

bie
ief)en'
id)

S)ie Seut',
'Sfit

atfe.

Suft

tret'

an

biejen Xan,^,

^d)

t)off',

mir mirb

ein fc^ner ^raiij

^on
So
Unb
Sie

2)arum

einent fdjn ^ungfvdulein, Will id) if)r eigen fein;

tret'
id)

f)in

auf einen Stein,

^""gfi'uelein,
g(eid)

Ott grB
fein

bid),

,^art

gvfj eud)

ott atlfamt
ober
reid).

arm

ott grf5 eud) ae a( gemein, 2)a5U aud) bie ticin', So id) grfe bie ein', bie anbrc nid)t, So mr' ic^ fein ied)ter, bie anbre ipric^t.

ic c afigefe^tcn ultatt

Selim im alten 2na\i,

ixatS]--

cin er fii^ Der unft eiuiDmet.

er ^rfurf ift ein braoer ^ilfaun, er fieOen ^^eiber braud)en fann;

Stube au^, ie jiueite wirft ben Unflat 'nau; ie brte nimmt ben ^ieberiuifc^, Unb fe^rt ^es uducf feinen Xifd); ie Dierte bringt i^m Srot unb ilBein, Sie fnfte fc^enft if)m fleiig ein;
2)ie erfte fe^rt bie
2)ie fed)fte

mad)t

fein

33ett(ciii

roarn,

Xie
S55imber^iu.

fiebente fd)lft in feinem

%xm.
47

738

S)e

Simben 3Bunbert)orn.

DMnblicf).

bu mein Qd) !ann bir

SLRo|)per,

tuo

init bit 'f)tnau,

ntd)t erj^Ien

scheine glbenc i?Iau:

a Hinfen, Uife flanfen, Sa^ a' fjerunter fd)>Danfen;

Sd)
ueife

nidit,

fll

id)

f)teu

)d) ober d)nf,

Ober fo
(Sinen
33ei

ic^

effen

Mf
man

unb

ein SBrot.
bei

Dd)ien unb
fid)

@d)afen

,^ann

nidit fd)lafen,

a
a

tut e

erffnen

^immlifi^e Sor, a fugein bie ngel anj ^aufentneif |eror.

(Mute eve.

rab' er, brid)

Sieb'

nid)t,

mic^ unb fag'^ nid^t,

Siebft

bu mid^,
bic^,

Sie

id)

SBIeibt bie Sieb'

beftnbiglid).
foll

d)nfte 3?ofe,
S3i id)

nid)t

ab,
bid)

fomm' unb

bred)'

ah;
fted)en,

3Senn mic^ fd)on

3iII
id)

bie

ornen

boij bie Diof abbre(^en.

3Ber bie 9^Dfen unU abbred)en, 9D?u^ nid)t ad)ten ber dornen ted)en; 3?ofenbornen fted^en fcl)r, galfc^e Siebe nod) iel mef)r!

3m
grau

SO'Joien,
fid^

im Waien
finget,

ift'e

S)a finben

niel .'ilurjmeit'

lieblid) unb unb SBonn';

fd^n,

'i)cad)tiga

ie Serd^e fid) fd^wingct ber 33erg unb ber %al.

S)e nabeii 5Bunbei-^oni.

789

ie 5^f orten ber Grbe, bie fdiliefeeu fid) auf llnb laffen fo mancf)e Slinlein fierauf, 2(l Silien unb Dtojen,
58ioten, 3eitlcif"r
3l)prei'|en

unb aud) Mgelein.

3;n foId)en uu->f)Iried)enben 33Imlein javt

pagieret eine ^"Sfi^'iu ^o" ebeler 5(vt;

Sie luinbet unb binbet

iar jterlid) unb fein ^^rem A^erjaderliebften ein Stnjelein.

%a ijtx^l man, ha id)cx^t man, ba freuet man fid), Ta fingt man, ba fprintjt man, ba ift man frijf)lid); Xa flget ein Siebdien Xem anbern fein' Dfot,
2:a
ffet

man

fo

mand)e
ad)

5iJJnbIein rot.

"il)

d)eiben,

(2d)eiben,

bu fd)ncibenbe^

td)incrt,

mir mein junget ieberfommen mad)t,

2)u
f)aft

fnjc^' ^'^rS^f'"

erfe^rt.

3^a5
^ilbe,

man

d)eiben nid)t ac^t't; ju taufenb guter "Diac^t.

^Jfaicn,

^m

im

9JJaien, ha freuet

S)a fingt man, ba fpringt '2a fommet fo mand)e ie6d)en ufammen;

^2lbe,

man, ba

ift

man fid), man fr^(id);

in taufenb otte^ 9?amen.

Sat aberma( betta

g-r fra tobt

unb lykda,

fyr fre lE)' unb eiffa, iVr fre SSittiua unb Saiffa, {^r fre SRoff unb 9?inber, ^r fre 23eib' unb Sinber, 3-r fre cii'i

fre Heffel

2fr fre r fre (n infonber^eit fr fre liebi @c^mi|, 3Benn ber blutig' 5lrieg luett fo,

"^ a^na, unb ^fanno, (^nf unb ^nbta, Cberft unb Diegenta,

47

HO
Hub
^^(u

S5e

Knaben SSunbcv()ovn.

Sett qlis n, [0 Jctten nur

treuli lue^va

i^n niena bitra

lo'f),

ben

(3-inb

gar 5'tob

jc^Io'^

llnb

bann

ftnga:

ia SSiftoria! ber g-inb iijt fo, l^ett atfeS gno, ^ett ^enfter i g'fd)Iaga, I}ett ^lie bvnt graba, et: M'ugla bru gofea, unb b' 58aura erf^offa; ^ia SBtoria! nu ifc^t's u, gcf)t triebri na u."

2)c f>trtctt einfomfeit.

3II^enIteb.

^'i)

Un Un
Sl'd)

6i 9Dtenfd^ uf rbe, imeliberg, t5''-'neU ab be .tuggiberg

@ibetal Sgge nne be S3erg, bi Mm\<ii uf rbe,

t)

a^
2ln

mag
mag

bi)

ein

jt).

ber ml) ntt werbe, imeliberg

ufiu.

Un Un

'Vneli

tbetal

ufw.
fterbcn
l).

U Stummer

^ix miuee 33u^Ii arte, imeliberg 3)a [tan ,^rt)et SSume.

u\\.

Sa^ eine treit ^Jiugfate, imeberg a anbre 91geli.

SSRu^tait, bie finb
ffei,

ufiu.

imeliberg

u\\v.

S)ie 9^geli fd}mecfe rfe.

Drt ne

in ber Siefi, imeliberg

ufiu.

S)a ftanb 9)Uif)Urab.

2)a SOJ^Iirab

ijd)

brod)e,

imetiberg

ufiu.

ie Siebi

f)at

n @nb'.

(Smmentalcr ^reicn.

nabe.
3L)il)

Sieb'

ifd)

gar

iDi)t

inne,

ort inne itf ber fteintge 3-(u; SBenn i j(^o jun i^m wetti,

fo reute

mi

bi

c^u^-

le- iiQben 55?unber{)ovii.

741

iOJeiticfieni.

Sa bu
2Se bu
)"i

bi

b'

Sdiut) nit veucit,

a;

2cg bu binc '^antffelt

be
Ijeft

brd)e,
l)a.

So

(^aft ja

bc aiiLjevt

nabe.

S ma
llf

nit

ber 2ud)e

b'

g-Iuf)

ju
10

mDnem Sc^BcH
ne ^ijrtig,

gn,-

S"
21^0

gut

ja

nt Sinn rfi^eli

^o!

91ceit)d)eni.
SJii)

Sd)aft

^a

Sv t^a bi 93{ei}t)(i 6r ^ornt mer ai

gav gut Jrnen, alii gar rao^l;

^iJorgcn,

luenn

ga mld)e jo.

ilnabe.

MV)^ Sieb tn)bt ber

b'

&a\i(,

&av

S'tuftg jd)ne
i

Irppeli ^d)l
tfja

^a gar lugi 3^tt,

be )o

^enn

nimme

g'fal^!

"il.licitidieni.
'i^l^cnn
i

be jo(( ga m(d)e,
be mt)^ ^l}li nit ixd)t;
b'-3

So

[ttn)t

mer
i

a
Unb

[teilen

.<lf)Ic

nbe

nii

gaugle mit bem ^nec^t.

nabe.

b'

I}U mti) mer nerfaufe,

U b' albeli iiiet) mer be no b'lja; SSenn fr^ be b' SJieitfdieni mt^e, D i^an i be no ju ber gal).

(5(^tt)ci5erif(^.

'

ijd)

no

nit lang,

ba g'regnet
g'^tt,

^tt,

5)ie fiabli tri3pfle no,

3 3

fiab
loott,

e
i

mobf
t)tt

c^agU

e no.

742
^e;^

S)eg

naben

2Bunberf)orji.

tjcf)

er

gange go luanbere,
@cf}u(),

iDrtjd)
i

eni iid)er in b'

3e^ ^ao
^ott

lieber en anbere,
liier

gab

(cE ba^u.
g'^eirat ptt',

ba er if(f) no nit lang, ' Ud^ gar e hirji S\)t; t SRcfli i[t em loberic^, i trm^fli fin ein g' tt)l)t.

'

djiuarjbraun
S)orin
toill
icf)

ift

meine bune
f

g'f^rbe,

mid)

leiben;
id)

5)en beften (^a^ unb ben

^ab',

er

liH je^t

on mir

[(Reiben.

&, jc^etbet fid^ bonn ber inter on 0 !ommt ein frifd)er ommer;
.^^at

mir,

er bann Suft unb Siebe ju mir, mirb er tnieberum fommen.

2)ort broben or meines S8aterg ^aii'^,

Sa
Unb

ftel}t

eine
jafe

grne Sinbe;
f)elfer

arouf

bie g-rau 'iJkc^tigall

fong Oon
fi^eft

timme.

bu ba, 3-rau ^cac^tigaQ, bon geller timme; 6i, sioinget bid^ bann ber eble d)nee, a grne iiaub on ber Sinbe.
(i,

Unb

ftngeft

Unb tuann

bie

Sinbe ba Saub

erliert,

@D
Unb

trauren

alle lfte;

S^iaran gebenft, i^r 9Jcbed)en jung,

fe^t eure llrnlein fefte.
feft,

e^t i^r fte feft unb nic^t ju e^t i^r fie nad) euren 9??a^en;

Unb Da^

luenn e einmal jum d)eiben fommt, \i)v fie funt ablaffen.

5)e naben SBunberf)orn.

743

Sd^reiftunDe.
rei
iDeltlicfic

neue Siebeu

t.

5. 1612.

Sei bat ein

'Bann

ein Stcfttevlein,

TaB
(r

e bod) tte ben ?lMl(eu fein:

if)r

bot

ber unb
lieb
l}tt'

rotc5 Plb,

S^afe fie tf}n

unb heiraten

ioUt',

ar

ffentlich.

IHb?

ein Stubcnte ba )at evl)vt,

Gr feinem
.fiant

Unb ar

.'paug ben Dicfen fe^vt: bor bcv Jungfrauen i()ve Xiir, flopft mit feinem ^ingev bafv,

:^eimlid).

ie Jungfrau im

%xm

auf bem iette fao

leifc

Unb jum tubcntcn ganj

fprad):

Jft jemanb brausen, begehret mein, 3)er jie^ ba Sdjniirlein unb fomm fjevein

&ax

^eimlicb.

ba ber Sauer bodi f)nt gebort, fein er t>m 9vden feljrt; Unb fam or ber Jungfrauen Jr, Gr flpft mit feinem Stiefel bafr
?tl

em

.t^aufc

ar
Unb

ffentlid).

Jungfrau R)ar in j^reuben load) bem 53auern ba lacbenb fprad): Jft jemanb ba, ber begebrt hinein,
SS)ie

2)er fud)

fid)

ein anber

Jungfrulein

ar
Gin

]^eim(id).

ifer ift',

ber beut

un
er

bie Siebfein

fang?

freier

Stubente

ift

genannt;

lebrt ber Jungfrau Sefen unb @d)reiben, 58raud)t baju meber iyebex nocb treiben,

or

l^eimltd).

Unb menn ba 9)fbd)en ann reift er loieber, mirb

Unb Jbr
fi|t

erft

fd)reiben fann,

^oftor bann:
bei

bei 33d)ern

unb

bem

SBein,

33rief(ein

trftet ii)n

bod) oHein,

&>ax ^eimlid).

744

S)e Snobeii SBiinbei^orn.

Gvbtotfeltt
(ijing

uub

9iip^enftcf(ieit.
frifcf)

(iinSmalS ein S)Mgblein

aufrecht luie ein irfcl)

t)on
^Jtuglein flor

unb jung, im prung;

Unb
i^lire

einem Jngling, ben fie fannt', burd)Qn niii)t manbt.

fd)lt

5)er

Qngling

unb

\pvaa) ^u

ifjr,

SBie i^r mitnidjten bie gcbt)v',

onbern [ie jot' gang d^tiglid) ^ie tuglein jd)Iagen unter fid^.
(Sie

fprad) gar balb: 'i)Jtitnid)ten bn,

id)

ie Slnfc^ann

nit unterlaff;

^ur
SBeil

(rb'

ju fd^auen bir gebhrt,

(Srb'

au ber

bein rfprung r'^rt.

S)eg 9Jianne
2)ie fuc^'
id)

aiic^

Unb
?[Uit

bafe

JDld)'

mein llrfprung ift, o^n' ^alfc^ unb fiift; D^i^jp' in 3ud)t unb (St)r'
9ti|j|)'

mir nereint merb',

id)

beget)r'.

2)ev eviuanelte einfieblei*.

9JtnbIicf).

a
SSo

broben aufm gel,

bie 5ad)tigaE fingt,

tanjt ber inftebel,

afe bie ^utt' in bie ^f)' fpringt.

er ^nabe.
(i,

lat ifm

@t, lo^t ifm

nur tanken, nur fein;

er be:en

Qu
Unb
2Bo

9?ad)t

mufe

fd)Iafen attein.

S)a broben
'

aufm

|)gel,

d}lein brauf tauft;

infiebel,
^utte Uerfauft.

a
at

fi^t ber
b'

er
'2)a

Ifnabe.

broben aufm gel,

e

50
2)a

bie Df^aditigaK fingt,

ift

mein d)^el,

^}Jiein

allerliebft 5?inb.

)c ftnabeit SBiinbevfjoni.

745

^a
cr

9J?

ab

die

lt.

Sinftebel auf bcm ^itterbaiim, S)ev jcfiaute, iro ber S'ag fierfaiii.

5)er

tnabc.
9}iorgen)terii,

er Xag, bcr foinmt om S3et meinem Siebc^eu bin idi

(Sfpcnsioeijielcin.
gorftoiC' frifc^c Sicblein.

gcvn.

tt' mir ein (5)peniueigelein ebogeu 5U ber (Srbcn;

5)en Uebften S8u[)len, ben

S)er
(Sr
ift

ic^

i)ab',

mir mir

leiber all^uferne.

ift

bod) ju ferne
id)

nicl)t,

SBei if)m

^ab'

gefd}(afen;

SSon rotem olb ein Jingerlein :^ah' id} in feinem 33ett gciaffeu.

Unb ha
9Silt
id)'e

ic^'#

ba gelaffcn

l)ab',

nud) luieber befommen,

Unb Unb

tun, ai ob i6)' bei

lr'

mir

f)tt'

mir

feinniol gcnomnten.

3ci smifdien ^crg unb tiefe Xai S^a ge[)t ein' enge SlvoBe: 3Ser feinen 33u()l nid)t fiaben miK, er foll if}n afl.^eit fahren laffcn.

Sdicib bidi nit, i^ersen^bdeiein, i^on bir wifi id) nit >cid)en; SQah' anbre eber nit alS mid),

^m

JReid)

finbt

man

nit bein'gleid)cn.

Stnblid).

^d)

nieifj

nid)t,

iua
in bie

id)

meinem
f)inter
fid)

(5(i)^d)en
ftie;

ertjiejj,

aB
2tHif)(

fie

ben SJiegci
id)

luof)!

f)inter fid)
fd)tid)

(i'de,

2ann
ie
53i'?

5U

it)r

luv 33ettd)en.
bie
f)albe 9iad)t,

iuei,

bie

Hegen

ba^ ba

li3rflein ttttfe fc^(agt:

746
te'^

2)e

X^nokn SBituber^ovn.

auf, Iiraitne ?!Knbcf)en, um Saben, d)ait, ob e ncd) nid)t trill tagen?

ie gab bem Saben einen tofe,

58i

fcbeint i^r ber b^He

Sfftonh

in ben d)0J5:

Sleibt

Hegen, gut D^itterlein, [tie, taget nad) unfenn Jiflen.

ie ,vuei, bie Hegen bie gange 9tad)t, ba^ ia?^ lcflein fed)fe fd)Iagt: teb auf, braunes ?!Kbd)en, gum Saben, cbau, b e^ nod) nid)t luiH tagen?

ie gab bem Saben einen to, fcbeint if)r bie beQe onn' in ben d)of5:

ie onn'
(Si,

tct) auf, gut 9?itterlein, balbe, ftebt berm Satbe.

fd)eint bie

idi bin nod] ergeben mir; ^d) bi6' wWi geftern abenb ermeffen, ^in ' fefetemal bei btr gemefen.

onn', unb

i)kv,

(^tt!

mie

tt)irb'

a
Siefe

'iOlbdjen toar fo burtig unb ben Knaben bevunter am eil,

eil,

ie meint',

er lore fd)on

brunnen,

a
%a

lag er

im ibten ^Brunnen.

ftanb mobl an breiiertel ^afjv, S3raufinbe ein fiinb gebar; Mr motlen taufen .Cind)en ben jungen, ein 3?atei ertrunfen im 93runnen.
'S

(I)iicltc entttirfeluttfl.
SJcid)

bem genncr

Cobcj-.
ftd)

in junger Wann natjui ^lolbjeHg unb gar fein nun

ein iKcib,

Seib.
niel,
ftill.

Sem
d)Uneg

9Beib er berfab gar ibr in allen Singen

ha?^

9fo getinnt

3Beib ben 9Jcaun,

Sa^

er uid)t

mcbr ju SBcin gebn fann.

ibv allein nod)

Kufi

ber (iJefeen aud) ablaffeu,

ipaf?cn.

Sarf nur mit

"Jeg

imben

SiJunbevfjovn.

'i^'odj einemal ief)t, ha n ging aii, fiam o^ngefalir uore 2cf}cntipiite^aii.

ejeden
SRedjt

)ein

barinnen

fafecn,

frc>t)lid)

tvanfcn, fangen, aen.

Sie tten

if)m

gar balbc icinfeu,

2)cr ein' ftanb anf, bot i()m ju trinfcn.

(Jv fd)ttcltc

S'ie

bcn ftopf unb lad)te, Seute grofje Wngen niad)tcn.

2)er ein' ft)vt i^n hinein ge|d)iinnb,

@r

ft^t

bei

i^nen

niie

ein iiinb.
fo
frf)iuei-,

iviu fein iievj

i^m nod)

!pnb an jn feuf.^en gar 5U

SBie er

fel)r.

ane

.s^icimiefi

luir gebad)t,

Ser

(yrau CiJefunbtjcit marb gebrad)t.

hinein, er tranf c^ au,

6r tranf

Unb

bad)te gar nid)t

ilo-J,

me^r nac^ au.

er immer or im 6^or.

ein

bac'

rctt'

Unb war
3iBei

ber (autcfte

2;od) bie efellen gingen eben,

muHten i^n na^

mit
eiiialt
fie

^i^uf^ ^ebcn.

9ied)t

mufUen

fd)Icppcn,

6r
Gin

ftrjt'

bi'iauf bie fdimalcn

Xreppen.

Ttt-?

iJi^eib

llngtiirf,
i)at

mit 5(ngft tam angegangen, meint fie, lur' ergangen.

3ie

Unb
Sliit

int
ift

bie ganje 9(ad)t gemad)t ebet an i^n gebadn.

2'a

er f)art

fie

d)fgen ^at
ift

er fie

angegangen, empfangen.

5Ba
9tid)t

fr i2e^r' barauv gefloffen,

ift

jebe Qi)'

im |)immel

gefdjloffen.

3hi . . Stromer? gamttienMtc^e

t).

3. 1581.

mir ein 93taib(ein aneeriutjU, 1)asfelbig' mir im .v^erjen UHif)Igefllt;

3d)
i)ab'

748
3>oii

S)e Jlitabeii 3Bunbev[)onT.

t)reii

ift

fie

i^od)

ju loben,

^n djimpf
licuf,

uiib d)ei
il}v

gar bei

bevtoben.

afeUng'

50taiblein,

ba
fein;
olle,

ift

mein,

oH mir

al\o gefinnet

Wmx
SJtid)

SllUebcr

^erj ift tranrig I)inum

2)a 3)taiblein frum

^erjtic^

trften joKe.
id)

2lm 5lbenb, luenn

9?adibem
^ieljm'
fo

foH fd)Iafen
aiof)I
erfte'fin,

getjn,

mirb

fie'

id)

fie

freunblic^

an meinen

3(rnx,

?tu meinen Seib

ie al mein SBeib,
Sd) al
itjr

lieber SJJann.

Denn benn ioId)e al gefd^icf)t, 0 jfeifelt mir mitnid)ten nid)t, Ott luirb fein' egen bajn geben;

Unb

rauf

ha'\i

un fomm'

(Jin S'inblein

fromm
Seben.

Sn

foldjem

c'^'Iic^en

linb ein 9JJaibeIetn, 0 foH @I fein 9?ame fein, leid^ lie man mein Itebe 3Seib tut nennen;
a'irb

foId}e

afi burd^ bie Sauf ein' nb' evfauf,

S)rauf bafe e ott erlenne.
33efc!^ert

mir ott

ein'

tuerten otjn,

93in

id)

?(( fof(

me^^r erfreuet on; in foId)er eftalte

d)riftHd)

ein 9Jam'
sollt

ipeifeen toit id],

9?omen Sorg Ornentalbe,

onuenblide.
SOMinbltd).

er ommer unb ber @onnen)d)ein ans lieblif^ mir ha ^er,^e mein rquicfen unb erfreuen;

J)e ftnaOen 33uitbeil)ovii.

749

S)oB

t(f)

mit 2u)t im grnen va-?

^tafl fpringen
'3)e

nn bem

3icif)cn.

Iad)t bie 5l[[erUeb)'te

mein,
i^r fein,

iBottt'

ott,

icf)

jotlt'

f)eut bei

Jfn 3iicf)ten
2;asi

unb in S^ren;
ic^

mr' mein'* |)er5en grte lyreub',

wof)l fcftiven.

5)arauf barf

Xemfelben
gcfiicft'

reacfren ^itiigbelein
idi

nen(id)

ein .Qrn,^e(ein

Wit rotem
Sabei

QJolb

nmiuunbcn:

^u

fie mein' gebenfeu jodt' ^nnberttaujenb 5tunben.

^dj ritt bnrd) einen grnen '3BaIb, 3)0 fangen bie SSglein rcoblgcftalt',
^rau ?iaditiga(( mit if)nen;

'Dhm

fingt,

ihr f(ein' 'Ji^nlbiuigclein,

Um

meine-:- "ufiien

luiUen.

@^eftand.
Procopii decalogale conjugale
II.

T. p. 469.

Sd) ging fpaieven in ein %ii\) Dfine Snbe; 'itid) um5ufef)en in bcr 3SeIt,
25ie ey ftnbc.
(?
Dl od)

mar an einem Sonntag bem offen;

Dergeffen.
id)

gut,

^Jicin

Seib, hivi mid) fo qulen tut,

3u
St
Ko

iWit QJebanfen tat

id)

janfen,

saufen.
tief

tgebr
id)

gebad)t'

ic^

^in unb

fier,

auSlDot;
mufet'
nid)t

9iiir

felbft
id)

gu raten mefjr,

2i}a
i!lllein

tun

foUt'.

ju bleiben mid) oerbro

|)euraten bie 2uft
(Site.

Tlit ber SSeile;

3um
Qu
3a

mar gro
fgen,

ber

iBoIIt' fd)ier

magen,

ja ju

5U fagen.

753

53e iiaben 3Bunberf)Dvn.

Unb
(r

fte"^,

ein igngling trat ^erfr,

SBo^Ibefteibet;
grfet mic^
begleitet.

freunb(id) in ebit)r,
er

mi)
3ln

^nben trug
gierten;

giilbne 9ting',
j?ing'

ie i^n

9(ud) nod) met)r anbre fftd)'

Sf)n berhrten. 3(n bem aen ^ntt' Gefallen, tt' fefaen.

33eineben luarb id) aud) ber Jngling
fd]n)ere
gett)af)r,

a^
in

^od) trug immerbav,

ftar!,

%a i^m
ta'^I

anl^ing.

?(n gfeeu Mtt' er 5?etten

unb

(Sifen;

nS

jdjmert i^n bi auf 93ein

unb

SDtaxt,

^onnt' aufreihen. Dtterrt, @d)Iangcn aud) bran fangen, 5(ud) bron fiangen.

Sa

id)

nun

iDorb mit ifim befaunt,

'iBie

3d) i^n fragte:

Jngling, mer bift?

wirft

genannt?

r mir
Sttfo

jagte:
Stielt,

Sd) bin ber (g^'ftanb biefer

^eife'

id);

0 mand)er

tapfre,
fid).

!t)ne .elb

Um

mid)

reifet

3um euraten %u id) taben.

SJJit

tu'

ic^

laben,

S)ann id) i^n erft red^t SSermunbern; ebad)t': oUt' benn id)
leid) jetiunber

fd)ante an,

freier

l^iann

33elaben mid) mit foId)em ^o)

Unb erbinben? Qd) mitl'S IDO^I laffen bleiben nod),

ftann'8 nid)t finben; SBid mid^ brinnen baf5 befinnen,
S3afe

befinnen.

XeS

finaben SBunbeitiorn.

751

XoDcotinDuitfl einet 2(f)nerin.

Man
5(ni

tiluge

roanh,

5Ronb

er!ranlt,

Gr mochte mir
gjJir brofin
^3JhiB

beiiprinaen, be 2:obe mingeii.

id)elictiein

ur
Scf) ^cl)

bilb'

Sobefarfcl fUen, miv'^ ein,

lueincn, i^v

ftcvb'

l^elft

5ur Stunb', eipielen!

'BergmU e mir,
5:a riin t)infr ?lUt)icr noc^ ai^uicftaiien, ?lucn; ^^lut 9?ergcn, Jal unb
Bae^

aub unb
5(uge trgt,

!lt'

3n
^>ln

ludicn, Gicben, 2:annen,

Unb

lua

nur

I)ic

Ter

^vl)ling 2:eppidi

H'ffl

pr

au^ufpanncn.

ie 2Baiierfl)T
S3ei\eugcn bieg,

ie rauidienb meitev flieRcn, 5)ie iSjclje grn begieen;

9?ie itet)n fie ftid,

Sinb f)ne 3iuf)' Tie ateij' mir nnjubeuten,

iBcnn
SSladj
id)

crft

Diein 2Ser!

baju ben erfannten Seiten,

Sid)t

gtn 9?{onQt

<8on binnen flucht'; agi Srnuvcn in bem irne treibt ' Ubnuer! ber Weftirne. SBo^Ian, jo lauf, 2:rn', ben ?eg, 3ur anberfdiaft ""'Bt fli^Ben;

ierlobt
"3)1^

jum

fiauf

nieberleg',

Ten

jngsten

Xag

ju gren.

752

3:e

Knaben
id)

ayitnbevI)oiii.

?Benit

fd}on fing',

Diel

id)

mag,

9)?em' jdiiuadie timm' ju ^eben, SSetI id) md)t' lnger leben;

9JMn

.^erj

hernimmt
d}an,

^n

gletd^ent
ift

finifonft

mein iSemerben.

bringt bie

timm'

Siber^d, Qd) muffe leiber fterben!

SDie S'Iinge
,^c!,

3m

3(^ nid)t berrd'

S)ie ))erfenmet^e ^e^^Ie,

Ott gnabet meiner eele!

3n
gn

neife

ediert

unb rot min fein,

:0od)criDn5c^ten gai^^en;

enn Qefu Sob

SBric^t 9WfeIein,

ie nie bi^er oerbarben.

2)ev cif(t)M)Uttene Stein.

Sson
S?.

efaubfu.

(S ftanb

ein ternlein
Slrt;

am immc(,

Ciin

ternlein guter

ag tot fo lieblid) 0 Iteblid) unb fo

fd)einen,
gart.

3d) mufete feine teile

9(m |)immel, mo e ftanb; Erat abenbg or bie ci^meKe

Unb

fu(^te,

bi id)' fanb;

Unb

blieb

bann lange

fielen,

att' grofee g-rcub' in mir, a ternlein anjufeben, Unb banftc olt bofr.

a ternlein ift oerfd)rounbcn; 3d) fud)e l^in unb fier ^JSo id) e fonft gefunuen,
Unb
finb'

nun

nict)t

mel)r.

Xe

fina6en 28unberl)orn.

753

Gin

Softes Sie in e 2tf)iller %o\x.

14501500.

9JJein .S^erj,

ba

jd)rcebt in

^veubenfpur,

6)cbent'

ic^,

inie
if^

bie .^teatur

3n
S)e

3'i'sif)fit
jci

gebilbet;
loei)*,

gelobt bcr Scfipfeu

erfcf)uf

er un

im $arabei,

Srjc^uf jungfruUd)^ ^-Bilbe, 2)ie er ba einem Snfl'ing 9^, S)en er gemacht au? tirben;

2^arum

bicn'

jet^t

id)

junger SttaO'
roerte.

33of)I einer 3ii"flf'^'ou

3^v

ta& mifl id) i^r oer!nbeu, b idi e mcbf burdigrnben, 9jQd) meineg .6er,^ene C^ier,
^of)e ob,

C6

id^

gefiel

aud)
bie
f)at

if)v.

ott gr

id)nfte

^nngfrau

fein,

%k
93?it

gnlid)
if)rer

iai ^erje mein

befeffen;
fic

Sieb'
id)

5)arum
(Sin

^ob'

augerlu^It,

Jungfrau, bie mir iuof)fgefciIft, 3d) tann if)r nid)t Dergeffeii.

Sol)[
i!iegt

2ag unb
fie

SiZadjt,

rcofjl

fr^
fte^lt,

unb

ipt

mir in bem 3inne; 91U meine 4'>p?fnii"fl auf it)v

S[>aid)t'

i^rc .'pulb geiuinnen.

if)r'

Sir liebt

|3"d)t,

il)r'

jungfrulid)e te,

ie ie
9)iit

fii[)rt

ein frei

emtc,
gan3, ben ran.v

lebt

mit

@f)rcii
fie

SRed)t

trgt

Sn 0

"Sa^ .trnglein, "ba^ fie tragen foH, 3Scrt unb itte trgt fie' n)of)l ganj obn' atlen 3\sanbel;
beblt
fie
ifjr

^utjam

(^efid)t,

ein 9irgernisi gibt' feinem ni(^t 3n i^vem iang unb Ti>anbef. ic gef)t fo fd)ne[tc auf ber tra^', 23er fie bavauf tat grBen, d)[ieBt 'i- SKnblein ouf in fanfter tlnb ban!t mit ^^orten ff^c.
9f)re 2ort' finb
?oiiubcv5orn.

Wa^

roa^r

unb

nid)t

erliMjen,

48

754
Sie ie
t)at

natien Sf:tnbert)orn.

mid) nie betrogen,

Mi<i) nie geftirt

biet'
fic^

am
fie

eil,
feil.

fetbft nidjt
i<i)

rum
ic
ift

^ab'

au^erforn,

on gntem tanun gcbom,

3u

(^ren fd)n erlogen; S)arum miil id) i^r S)iener fein, ie ^at erleudjt' ba ^erje mein,
ina^r

igft

nb

nid)t eiiogen.
efirentlid)

ie trgt ein

feruanb,

ax
SJfit

abelig geftidet,
i^r garten
fie

unfte |)anb,
.'perj
fie

Unb mer

anerblidet,
in (auler g-reube lad)en;

cm
ior

mdit' fein

9htf iHein^eit tut

machen,

arum

bin

id)

if)r

f)olb

ber unb or oIb.

Jungfrau iro:^! getan, g'nugfam loben fann

5tt grfe bie

ar
iS'^r

fd)iuer id)

SSo^I iren merten Selbe;

oar ift lang, golbfarb unb gelb, S^r' ^rlein finb gar fein gemlbt, ein' |Jott id) bamtt treibe.
ie
;^at

5iei ;^bfd)e Siugleiu

!(ar,

fiieblid)

a\ ein

emante,
ift

Sarin ba Sei^e
S^r' 9JIein
^i)x

nid)t gef^art,

St}r SSruIein ftcfjn ot}n' dianbe.

fd)arf,

mie

fc^icr

!ann

id)

fie

loben,

^inn

ift

fanft ert)oben,

^i)v 9)iunb gejd)iuungen fein,

Srennt

red)t

als ein iKubein.

'^k 3^nlein ftn^ ibi-' ganj unb luei^, 2)ie Znglein rot nad) allem g-tei^, Sarin siuei rblein f leine; S^r 2lngefid)t, ba fd)eint fogai
erleid)

als ber red)t' ilrifta fo flar,

alfo reine.
bie
ift

!:|5olieret

3r'

.tef)le,

grab unb fd)n,

3^r

.f)lslein

lilienioeiBe;

Stuf i^rem ^aupt ein' 'ron' foUt' fte^n, ejieret red)t mit g^eifee.

Se

5htQben SEunberfiorn.
ein ermeletne

S^r' ttnb' ftnb Itnb

gteic^itiie

Unb

ireiB

luie

.pelfenbetne,

5)artn bte ?(bern blau,

Ott giB
'li'

bid),

^ungtr""iruft,

(fbenmoR in i^vev
gc^iievt
,yt)ei

3^r
Sinb

-^jerj

in aller Suft,

Srfticin tleine, 5U tlein unb nidit ju grof;, 3n 3d)ten trgt fie aud) nid}t blo, Sie l^at inei grabe cine. 3^r jarter eib in moblgeftalt, ''Jla) aUer Jreub' unb ^kxi. S^r' 2d)n{)eit ^ab' id) nun gemalt,
nid)t

S)avon

Qnngfrau,

erf)rt

niid)

jdjiere

Unb Unb

Wdn

ju mir ein liebreid) freunblid) luo id) ba ert)rtc, ieb mr' gar Dorbei,
jpred)t
iieu.

55?orte,

SUf erquidt ein

rquidt mit feiner Stimm' 3nfo mir i^re Jugenb ficlf, Sl^it einem lieben (^rHcn:
S^ann
^2iu
tat'
fie

bie

Slf (jungen),

mir gro' A-reunbfd)aft tunb,

ibrem rofenfarben llcunb,

Sogar obn' nlle '-erbrieKen. Tein 9lngefid)t mid) fo erquidt, (eid) ale ber Strau fein' 3""9e; ^'u bift mein' g-reub', mein 2roft, mein
lodt bein' fBe 3""9^'. 23ie auc^ ber Jungfrau flare
SOiid)

(Mlcf,

Singen;

^ac- inborn
i*egt ibr

fmmt mit Springen, ba^ aupt in Sc^o,

ganj himmer(o.

Unb

id)(ft

511)0

bemingt mid) beine Stimm',

id)

Unb mo

bid),

SPefnftet ftd)

.er.^ieb, ernimm, mein rimme:

mac^eft mid) fo tugenbfam, Temtiglidi gleidi einem 2amm, '3?a mad)t bein' milbe Stimme Sa mid) bat beine ieb" unb &x'

Xu

frftftiglic^

bei^nntngen,

Jaran gebenf, bu treu' ieint,

48*

756
9(d)t

S)e'3

Knaben

S3Jimber{)orii.

nid)t ber falfdjen

lUDlle

Unb

3"9enmeinen Sorten treulid) glauben,

^d) tE hifi) nie bevoiiBen, Sein' @f)i-' ift allen funb,

3cf)

f^r'

fte

nie

im

?OJunb.

ie glaube meiner tetigfeit, a?- mr' mir fr bid) felber leib, 5)MfeIng' bir beine @^re;

mid) geniejjen fc^ier, ott ift niemaub lieber mir, Sein' Sienft ic^ ftet begehre. SSenn id) bir mo'lgefnig mr'
laffe
')}la(t}

Unb mre

nid)t

bein :potte,

a^ergangen mr' mir od' 93efd)mer, Sarum fle^' tc^ ju otte. 2Bie grofee, grofee Sieb' id) ju bir trage, ietrou' iii nid)t ju fagen; 3(d), fie:^ mein ^jerje an!

Ott grfe

bid)

mo:^Igetan!

D Jungfrau, abelige 93Iut, SBomit ber ieU!anu gut Sie jungen mag ern^en, Sa nimmt er au bem |)eren
Unb fmmt barum
kv
5nfo
ergetir'

fein

in fc^mere ^ein,

tut fein 33 tut nerje'^ren.

id) Seib unb Slut Sinn, Sieb* unb 5fii^e; Su bift mir ber ^)nij; gut, Ser in ber lut tut ft^en. Sarin erjngt er fid) mit ?^euer a3rennen. 'B t(^ bid), Sieb, ^r' nennen, Sa tut mein ^erj ein' prung Unb mirb nor greuben jung.

2lad) bir,

S3on bir mein erj em^jfnget raft

ated^t nad) be ^:i5nt^er

(igenfd)aft,

in ben SJtaien; Sann fteigt er auf ein' S3erg ^inan, 58iel anbre 2:iere folgen bann,

9Senn'

get)et

te^n um i^n an ben gtel^cn. Jungfrau, tonnt' id) bid) loben ba,

Sa

tat'

id)

allzeit

gerne,

S)e^Jiaben S2uHberf)orii.

751

%u
3(d),

ge^ft

mir ber 2aub uub ra^,

2Bie bcr

Wcnb

ber

bie

eterne.
geiiieHeit,

fem mein Sieb, la mid) ber Ircu' iu mir bein ^^tv^ crjdiHeBen; Sernimm bcu 50i[(en mein,
3art eb(e ^iinflffu^c'"-

Snngfrnu, ernimmft bu ben OJefnng,

Unb

fjab'

ii^

biv

gebienct lang',

3)a magft i>n itof)! ergeen; 3c^ biene oejeit bir gern,

Su
2)aS
9)Zit

bift
je:^'

mein
id)

Iicf)ter

i'forgcnflern,
i'elten.

2)oc^

bid)

fo

Sieb, ber Sdjiu^er 9}Jnnb, fd)Qfft, i^rem falfd)en Sagen; laub ibnen nid)t 511 a((er Stnnb',

S^ernimm mein

C^^r^en'? ft'Iagen,
follft

Qu
SUm

red)ter

Sreu'
tu'
id)

bn

nid)t

Don mir luenfen,

^ie Sieb
Ott gebe

bii

f dienten,

rechtem
bir

Sinn
inel

erbad)t:

guter

"iiiad^t!

(Sin

nc tlaoUe eines nltcn eutfdien riegsfnedit loiDcr

flrculi(f)e

Die

in e^ ^lenjenauer^

unD unevtjrtc sllciung Der iUuDerljufen Zon. 1555.

iJBos foU ic^ aber fingen

luunberbar' efdjtd)!'; S^aS er mdit' bem serjpringen, Xer' nur einmal ani"td)t. S3a man bod) f)at erfunben
6;in'

Stribort in

iet)t

man

jenem Sanb, ju aen Stunben

Gin groe? bel unD Sdjanb'.

(? tjat bie 5Se[t geftanben

SJfe^r oB fnftaujenb Qa'^r', Sft folc^e groe ^d)anbe

Stuftommen nie

furroafjr;

aB man
Unb

otte^gaben 9Ufo miBbrnud)en fll,

bie

S^aS luirb !ein SJJenfd) nid)t (oben idnen fpred)en WotjL

75

^e

Snobeii SunbevTjont.

llnb roer benn

iliag

nun miH
fei,

miffen,

boc^ erfunben
^iibcrei;

Xiie .ffricgleut'
'-^tuf

finb feefliffen

fDlcf)e

ie

iQi'fen

Sn einem
Der
3l"t

Riefen machen bev,^ug,

fjngt (ii

nuf bie .^noclieu

bod) nod) nid)t genug,

nU mufi fein bnrncben 5o^I eine al6!opf grofj, artefen bruntcr fd)Uieien,
(^iu

eiben ot)u' at Wa]]'. ftetn elb luirb ha gefparet,

llnb
fllt'

nmn

betteln gctjn,

l'autit luivb offenbaret

3Ber i^nen gibt bcn ^o^n. Sia ge^en fte einber oaten leid) al ber Xeufel redit;

Hub
''^hid)

fd)rcn

fte

fid)

ein'

^^Intfen.

Sie lurcn

feine ned)t'.

l)angen brau bie Rotten

ibrer fpotten,
ein'

(Siner l)alben CSe lang.

Sut man bann

@o
Unb

l)eben'

an

Qant

mollen ha neifedjten Jiie ungebener' (^kftalt, %l, f)tten^^ fie'8 5U recf)ten llnb ftnb' iu if)ver kumlt.
!i1Jad)

Ott tun
er

fie

nid)t fragen,

Bie' if)m gefallen luerb',

^-)i^a

baju mirb fagen,

^ft i^nen o^n' alle iefbrb'. ilnb mr' e itjucn befoi)len,

Sic tten'? ninunermet)r!

man ben Teufel malen feinem gau,^en eer, ^ifirger fnnt' man' nid)t mad)cn,
Sollt'
9}cit

m> mit ein' Dd) finb fie

2Ber
tuill'g

fold)'

eftalt;

freie

Radien,
itie:^ren

i{)uen

balb.

Sie meinen, tocnn fie tragen (fin fold) Wefperr am S3ein,

So

barf

fie

niemanb

fd)lagcn,

2;e 5liiabeu SBuiibevI)oni.

75

.^liegslcut' ftnb

fte

adein.

Sa
(So

bocf)

nurb
tf)n

oft gcfituben

(Sin fold)

Der^agte^ .erj,
lootlt'

man

eritiunbcn
Scl)ei-,v

Cir gab'

bie

S"!"^* Dt)n'
id}

'iun
^fie

tuollt'

bocf)

gern

fet)cn,

er'

loodt'

greifen an,

2i>enn fot' ein

311^^
iri)

trm

gefdieljen,

gefcf)en ^an.

3u

ann man

laufen nod) ^u fteigen if)n braudien nidit,

58om SSaten 5i?ic benn ba

m
oft

id)

fd)mcigcn,

geid)id}t.

Xa
3n
Si'ie

ftc[)t

er loie ein

llen

fein'

^er^nrftcn .leib;
er bod)

erfHen

Seinen gefdiuiornon Gib? Gr fann fid) felbft nid)t fd}lu'n, SSenn Saufen ng lor',
SBIeibt .f)er in .'pofen fiftcn,

Sein

.erj

muj^ baltcn
."ocib',

!^er.

ficin Surf', fein

fein

larlav

Sold)' Unflat

je

crfinb.

Xaoon

fonft

ein .soaueoater
fiinb,

Wef leibet 23eib unb

2;a muf^ jelU einer baben, l]u einem 'ipaar ^^oinx gar; STod) finb fte freie .Unabcn, Srni^ luer' i{)nen iucl)ren barf.

Sed)
SiJirb

(lten lnbifd) Weiuanbe einem begngen faum;

3ft

'oa?-

nicbt grofee

Sd)aube,

Sarunter t)at fie 3iaum. ^JBol)! neunnubneunjig (Sllen

ilortefen mufe er ^an;

ann
Unb
(

finb

fie

freie

efeen

fr einen 9Jtann. tragen' and) Stubenten,

ftef)en

i^on ben

man

lernen
uiol)l.

foll:

Sie

follten

fein I^liegentcn,

tSi-empel geben

3bve

d)riftlid)en 2et)veu

S'inben? nid)t in ber Sd}rift;

760
te

c
fflten's

ffnnbcii SBitnberfioni.

anbern
felbft

tueliren,

o
9Diit

finb

fie

ergift.

@d)ictt

man fte auf bie @cf)ii{cn gro^' Unfoften frei,

Bu'^Ien,

ie lernen faufen unb

5)o

mu

(Sin foldi'

aud) [ein babei. ^aar ^luberfjofen,

fie

'3)ann finb

oftor fd)on;

SBeil's trogen bie g-ranjojen,

"S^rum Iaffen niifit baon. '3)a5U bie ^anbroerf^gefecn, ie faunt ba-3 33abgelb ^anb, Sod) ^^oitn tragen wlten,

Unb
2Sa

foftet'
fie

e ein Sanb.

burdi '^af)X erfragen, a tragen fie baran; Sann finb fie freie 3-ra^en, SBann fie fold)' |)ofen ^an. 3Sann fie bann unfer errgott
?(ngreift

mit Yanffieit
fie

fd)ier,

i)aben

fein'

orrat,

pital mu^ l)alten fier, ie groen ^^luberliDfcn, ^laben bo^ @ielb oer^e^rt;

'

3n
Mit

leeren 33eutel blafen,

Sfi^irb

mand)en bann
tun
fie

gelefivt.

(Sin ^eifpiel
it)ren

geben

^ofen

red)t,

S;a^ tf)nen gleid) IdK leben d)inber unb .s>enferfned)t. S)ie tragen aui] folc^' f)Dfcn ^\?ann fie jagen bie ^''unb', Unb fhtd)cn mie g-rangofen,

0
a
3d)

finb

fie

gleid)

im Sunb.

9?od) ein
id)

ba ift gefd)e'^en, eud) melben muj^

e feUift gefe[)en,
bie

biib'

.Spofen

bi bern g-u.

Sie eiben,
25o'^l fiinten

mufe

la|)|jen,

uad) er' fd)kppt, '^a'^u ein' furje Sappen,

Sie

i[)m ben i'a^ nid)t

bedt.

58orjeitcn inad)t

man

JRiirfe,

e
Xafe

ffnaben Smiber^orn.

761

man
fo

ben Sa^

bebecft,

Se^unb
SSicl

muB
haxan

er blecfen,
fleftecft

Siuc^ ftnb

?5"'iif'cn

iiiandicrleieii,

Sie finb baran

geftidt;
anfpeieii,

Wan

indjte

fie

2Benn man fic nur erblictt. ( ^a6en unfre Otiten ie ilteiber brum flcmadit,
2?a6
fie

fid)

uor

bem galten
9Jad)t,

S8cid)iimten

Jag imb

So

flebcn biefe leiber

5)od) mebcr falt nod)

marm,
id)

rofe' traf, bie fvd)t'

leibcr

f^r im?\ baft ott erbarm'! Slic tann ott lc! bod) flebon

Sem
2)a

beutfdien tiege^eer,
fo

fie

fcbnblid) ftreben

Siber fein 2ob

nnb

6f)r'.

9Hemanb
2:afe

foll

nnmberneftmen,

ber 3;iirt'

nimmt

iiber^anb;

iUr foHten
S)er jleufel

un

bod) id)men
luo^t lad^en

^v jebem anbcrn Sanb.

mag

3u

fld)ein

9(ffenfpiel,

S^m

gefallen

mo^I

bie

6ad)en,
nad),

^leifeig

er'y frbcrn mifl.

Seinem
3{eu'

SRat folgen

fie

58i er be-^a^lt ibr' 2^aten:

ift jn fpt bei'iitid)2)ie Safter tut nerflagen

6in

alter Sanbfned)t gut,

cr

bat

alt'

feine

Xage
fparen

kbabt

ein'

Sinoenmut.
tat

ein' Seib

er nid)t

^sn beutfd)' unb >elfd)em Sonb, 2)d) bat er nie erfahren

SSon '2)eutfd)en grte djanb'. rum er bie Sieblein fange Unb luunbert fid^ fo fe^r, 3bi" icarb barob auc^ bange, So bod) l^erfommen mar'

Sin

fold)'

greuliche roc^tc,

762

2)e

naben 3Bunberf)oru.

SBibev aUe SBiaigfeit;

2Ber fte bo) \voi)l erbadjte, 3[t Ott im .^imniel leib.

^i)x {Vrften

uub

i^r

Ferren

Sagt'S eucf) ju ^eijen gefin, Sut biefem Safter uetiren, ^ei^t fte baon abftei^n. '2)cnn tt U'iU' an eud^ rd)eii, r gab eui^ bie eiualt;
Xitt i[}ven 9Bi(Ien bred)en,

25enn otte traf' fommt balb.

)

Ott, tu bu brein

fef)en,

un iinfre nb' Hnb lafs un ni(^t gefd)c()en, en nbern trag lrbarmcn

SSereit)

ber

if)re

Unb

^ilf

|)ofen iceit, ule^t un Firmen

3"

bie eiuige eligfeit,

Stmen.

Stufflnmg.
gliegcul:? Stntt in ^veufeeit.

2Ba
SiH

foll

llnb wa>

ift

man

tun, ma foli id) glauben? meine 3uDerftd)t? mir meine 3iifJ^i<i)t i'ciitben,
id]

ie mir be i)d)ften ^ort erfprid)t? 0 ifl mein Seben ram unb Seib ^n biefer aufgerten ^dt.
(^in

jeber fd}ni^t \\)

nac^ 93etieben
ertrieben,

Qe^t

felber bie ieligion;

ift

SDer Xeufel, Reifet e,

Unb Unb

e^riftu
biefer

ift

nic^t Jottegfo^n;

nid)t gilt mef)r Sreieinig!eit

3n

aufgegrten Q^it.

"Sie

Xaufe, ba kommunizieren

Sft fr bie aufgeflrte Selt

9fur jtor^eit toie ha^^ kopulieren, Unb bringet nur ben 'irieftern (Selb;
2)er

Muge nimmt

ein

Seib unb

freit

Tiad) 2trt ber aufgefUirten

Qdt

S>e

Knaben ^Bnnbcvfpvn.
ift

703

Ter
5?d)

li^ebrud)
bic

feine

Snbe,

urevei; II nb o6'6 cjicid) in'ber 23ibel ftnbe, 6te^t bod) ber nigeit nid)t babei. rum ti't' galante Sitt(td)teit
rtjeniget

S"

biefer aufgeflrten

Seit-

her

5(iiigef(rte folgt
ftjib

ben SvieOcn,
orgeid)ncben,
jc^wer.'

Itnb biefe

i^m

Iauben(et)i-';

S^jaS ottc 35?ort xt)m

^a
lern

beiidjt

ibm
ift

fabelhaft
e^J

5pbel

unb nur gemeint

Unb

ntd)t bei- aufgeflrten 3eit.

Sugenb fud)t iuar ?tl bie alleine fclig mac^t;

S)ie

mau

ju prcifcn,

od) nur ben tauben ju

'-Weil

eriueifen,

ber

un unfre

Saftcr fagt.
nid)t luett

Unb

Safter )ud)ct

man

^n

biefer aufgeffrten eit.

6 liegt nun in bem nbenfdjlafe ^a ganjc aufgeftrte Sanb;

Seil audi
bie ei'ge

.iJaenftrafe
355e(t

3ft g(rflid) au^ ber

uerbannt.

^cnn

jeber

trofft

S^armf^ersigfeit

Sn biefer unb So fc^reiben

SSeil e

in jener 3ctt.

ade

3(ntid)riftcn,

bem

:eid)tfiun

mo^lgefllt;

2enn
5lHtm

biefe

finb a( ftaueliften

Satan
fie

S^urd)
S(I

fclber angcftet: geiuinnt ber Icufet met)r,

menn
lafet

er felbft

zugegen mr'.

O
i.'af?t

mid) bod) bei meiner ^ibel,

inirb

midi in meiner S?unfelf;eit:

of)ne .fioffnung

enn
ft'ei

mir bel
l^ier

biefer aufgeflrten

gett;

Unb oljne Hoffnung bin id)' in elenb aufgeflrten STier

S^rum Joren fpred)t, id) mag nid)t ^ijren, X>erfd)onet mid) mit eurem ift; efe^t, loenn e auc^ g-abeln luren,
^a, ma
id)

lefe

in ber Schrift,

764

5)e ffnaben aBunbevf)ovu.

macl)t micf) bod) bie ^-abeldud)

3um tbm

nb jiun Sterben
ritiad^

flug.

(S j|)nd)t:

Dom

nbenfd)Iafe,

5)u trid)t aufgeflrteg Sanb, na:^t bie fd)iuere ^enftrafc,

^d)

3)er bfe ?^einb t[t nic^t tierfiannt; rci(I eud) lefen au bem S8ud),

Sm

Ungld

gibt'

mir

9tuf)'

genug.

t. SDtcinra.

raf 93ert^oIb on @uld)en, bn fromme 9)cauu, r f^rt fein l^nlein an ber |)anb: SJJeinrob, mein <Sf)nIein on fnf ^o^ren, u mufet mit mir gen 9Jeic^enau fahren.

Me
ie

atto, i^atto, nimm Iiin ba inb, lieben (ngelein mit ifim finb;
geiftlid)'

S^^^

"^^S ^^ ^"^^ lernen,

Unb mag
(r

ein pieget ber 9}?nd)e werben.

ging jur d)ur barfu)3 o'^ne 8d)uf/, bie geiftlid)' 5?unft fid) u; ie 2Bei^eit lam i^m or ber ^eit, a tuarb er u einem ^riefter geirei^^t.
llnb
legt'

a
aB
SBei

fc^idt'

i!^n

|)atto auf ben ^tdjer @cc,

er in ^lfterlein bei

i^ona

gef)',

3ona ju DbersoHingen,
Ie:^rt'

er bie SlJinc!^'

beten unb fingen.

2)a er lange i^r c^utmeifter luar, Unb i^n bie 93rber e!^rten gar, St er oft an bem Ufer fielen Unb nac^ bem unlben ebirg '^infe^en.

ein einiffen jog

il)n

jur SBfte

!^in,

3ur infamfeit ftanb a fein inn; @r fprad^ ju einem Wund): Ttnn 33ruber, ^ft un ein c^ifflein unb jwei 3?uber.
ber ee ^nx aBi(bnt, jur SBftenei,
|)ab'
id)

gel^rt

gut fifd)en
SJietfter,

fei;

o
i^ct,

gei^n bie 3"ifd)Iein in ben

einfamen S3c^en!

^err, mein

ber ^D?n^ tat fpred^en.

S)e ffnaben 2Bunbert)orn.

765

Sic fufiren gen

atopper-Siui)!

3u
^oB

ber See,

einer

Setrafir
fie

frommen ^itib fie ba get)n, im^ bic emanb', fie ju i^r 'fpredjen un nicf)t in ber Si(bni^5 .^erbrechen.'

Sanft ajkinrab unb ber ivuber gut Jie folgten mo^I ber m<i}Mn g-Iut, Sie fifditen ^inan in bem g-Ij^lein Silfe
S3i in
i)k Sillp

gar nnlb unb

ftiUe.

6err unb 9Keifter, lieber Sanft aiJeinrob, 2Bir ^aben g-ifd)lein fcf)on niebr al fatt.
yiod) nit genug, Slkinrnb ba faget, Steigt, roo ber ginfterroalb DeiTaget.

Unb

9m
'^a

ha fie gegangen ben britten finftern 2Balb eine SRatte log;

quillet,

Xag,

in S3orn ba unter Steinen ijat Sanft SJJeinrab ben

9?uu, lieber 93ruber,

3)urft
ift'

'geftillct.

nun

genug;

en

Dtappergiijl bie gifd)' er trug;

Xie fromm' Sitib ftanb nor ber ^fortcn Unb grt' bk mndf mit froren SSortcn.
Sififornm, miafomm, i^r bleibt fcfiier long' reii^enbe Jier', bie mact)ten mic^ bang^iid)', bie tat fie braten unb fieben afeen fie in otte grieben.
(i)ott id)

te ie Sie

grau, t)n mid) an burd)

S)ie SiJitib

fpiad):

Sa

tu'

ben fierru' gern!

in armer ^:|inefter ^at ba Sege^ren, Sein Seben im ginfterioalb u oerse^ren.

9Jun

er i^m
Sie
3d^

ob l^ier ein g-rommer leb' ein ffein 2IImofen geb". fpracb: 3cb bin aetn aU^iere,
fpred)t,

tuerb'

i|m

ein'

Sltmofeniere.

'2)a

tat

Sa Unb

St. 9}ieinrab i^r oertrauen '

er fid)
fe^rt'

moOt'

ein'

^elle

bauen;

noc^ OberpoUingen, ^t noc^ ein 3ar ba beten unb fingett.

766

S)e8 iiabeii Sunberliovii.

iHber bic (Sinfamfeit brngt ifin

fe^i-,

@r t)at !ein ru)ig tunb' ha Unb eilt nacf) 'Siappn^wtjl u

ie
liefe

mefir;

ifim ha feine
tt)of)nt'

ber grauen, g^^e bauen.

5lm
SSiel

t^jfel

er fteben Qafir,

fromme

2eut', bie

famen bar;
grofe'

eine

eilig!ett madit'

efd^rei,

llnb og ha gar Diel S3olB

fierbei.

Sold) weltli^'

ein

3um

i^m Diel Sdimer^, walbeinmrt?, finftern 2alb, mo ba Srnnkin quiUet,

Qf)x'

bracht'

.f)ttlein rcft

er

S)a i^m einft feinen Surft geftiet.

Unb

luenn er
feine

ftd)

ha^ ipolg abbaut,

arau?i er
g-inbt er
S)ie
tat er

^tt baut, ein Sieft mit jungen 9iaben,

ba mit 33rot erlaben.

c^icft

ie fromm' ^^rau aud) ton 9ta)):()erWl)l i^m ^llmofen ein gut' Seil;

lebt' er rti^renb funf^ebn Qafiren, ein' j^reunb' bie beiben 9iaben toaren,

S)er

iBon 3Bo(lrau mar ein 3inin^ermann, fam ha ju bem SBalb l^eran, Unb bat au(^ ben t. SOkinrab eben,
5?inblein

ein

au ber Sauf ju
'i)J?einrab

:^eben.

em Zimmermann

binab in Sanb, jur Saufe ftanb; Unb fam ba mieber ju oielen ^ren, S)a tten ^mei bfe SDtrber firen.
ging t.

Sa

ipeter unb 9iein^arb backten mo^I, t. 'iDleinrabS D^ferftod mr' boK;

Unb

luie

fte

jum

g'infterioalb

eintreten,
'Jten.

Sie Dtaben f^reien in groen

t. 9Jteinrab Io bic
^JiJteff'

siir

tunb',

Ser err

tat

betet er

i^m fein tnblein funb; au gonjer eele,

Safe i^n ber

immel auSerm^le.

Ste Xhioben Sunberfioni,

767

Tie 9}Jrbev

icf)Iagen

an

bie

%x:

Tu
Xu

bjer 9Knnicfi trel f)erfr,

auf, gib

un^
luiv

bcin e(b ^ufamnien, bein

.S3au5'

onft ftedeu

in g'tnmicn.

3m
Xie

t^inftermalb

l"d)a[(t'

ganj eriDorrn,
fieifen,

SfJaben melivcn ibven S'^xn,

i^re .upler
fic

Um

loiitenb

Tiadj ibren ?lugen tjacfen

unb

beiden.
tritt,

t. 'JJJeinrab ianft ju ifinen

'-Bringt it)nen
(ffet,

33rot

unb

'Kaffer mit:

trinft,

i^r (^Kifte,

jeib

unllfommcn,

Sann
Ser

tut,

luaruin ibr ^ergcfommen.

3?cinf)arb fprarf):

SSarum foinm*
^'^t'-'"

id)?

t. 9J?einrab fpiad):

3"

^nid)\
ec^

a
So

fc^rien

fte

beibe:

^annjt bu

roiffen,

roerben njir' onbringen muffen.

9?un gib bein Silber unb a. bein Qiut! S)a fdjiugeu fie ibn mobl auf^ 33(ut, Unb ha fie feine 3Irmut faben, Sten fie ibn ju 33oben fd)Iagen.

a
ann

iprad) bei liebe

5"i'ci'"!5',

otteemann:
bbrt mid) an,
l^eidie,

^i)X lieben

^^^
,^u

^nbt mir
eilt,

ein iiidjt
ba}^

meiner

md\

fein f^einb erreid)e.

ftape.',
i)tli:

Xer ^eter ging ha jur

3u jnben an
Xie
tat huxdf

bie

er^e

Qjott
ifir'

2iie ?OJrber

ba

on felbft erbrennen, Sdiulb erfennen.

Tie Serje brennt an feiner Seit', Sin i>obIgerud5 fid) aud) Derbreit; Sein' Seel' tat ju bem .pimmel jie^cn, ie TOrber ba erfd)rocfen f(ief)en.
?tber bie
5)ie

frommen
fie

?}iaben beib',

gaben ibnen be eleit,

t^re |)upter
if)nen

Um
Unb
"Ser

jornig freifen
erreien.

aar unb Stirn

!amen
bie
fic

Surc^ SBoIfru

Zimmermann

gerannt, SJaben fannf.

768

S)e ffiinOeii SSmiberf)orn.

S)a tat er feinen 23vuber Sitten,

3n

folgen if)ren loilben (iiritten.

lief er in ben g-inftencalb, ud^t' feinen lieben eatter bntb,

3nbe

2)er (ag erf(f)Iagen auf grner eibe,

ie ^rje brennt an

feiner eite.

ffet i()n

auf

hm

blut'gen 3)iunb,

pr tunb', egt lueinenb i^n in bie Kapelle,

nt
in ben 9}JanteI i^n

Sin feinet t)eil'gen Sdtarei cfimee.

Unb
ein'

eilt

Ijerunter in haS: Sanb,

allen

Sommer
fd)iclt

Unb
9Jad)

Ijinauf fein
^^eil'gen

^rem

mac^t befannt, inb unb g'rauen, greunb ju fd)auen.

S)ie 'JUirber

fanb er

im 5Birtau

9tn ber d)ifflanbe ju 3vtct) brau; S)ie Stben ftiefeen bie ^enfter ein

Unb

luarfen

um

bag S3ier unb Sein.

ergriff unb banb, S^r' c^ulb, bie :^aben fie befannt; Unb bi :in auf ben djeiter^aufen S)ie 9{aben fie um^I '^acfen unb raufen.

ie 9Ki)rber

man

er Stbt u xeic^enau ha f)rt, fromm' t. SJieinrab fei ermrbt, d)idt aud) mit Sid)t' unb ga^n' Diel
5)er

SSrbcr,

3u

:^len be t.

S)ieinrab lieber.

Unb ta ber Seib 2So er gemo^nt ber

5um
nid)t

(^el(

tom,

t)et{'ge

SDJann,

Sa

luar ber

arg

gu bewegen,

ie muf3ten i^n ha nieberlegen.

ein heilig' ^erj unb igngeiueib' ie ba begruben ju ber Qeit, en eib fie bann mit SBeten unb ingen
9Jac^ 9teid)enau jur ^ird)e bringen.

3Bo

er geftorben

unb
ein'

gelebt,
fid)

a
g-r

^lofter ginfiebeln

ergebt,

fromme ^ilger
bort

SBunberquerte

Qu int

in t. SlJeinrabg ii^apelle.

5)e ffnaben 2Bmibert)0i"n.

769

(olareiten auf
(^vifttan

em

iSiecanDe.
tftt} 1733.

gcnbe, Slnleitung fr eine gottfu(t)enbe eele.

3cf)
lollt'

. 175.

um

meinet |)erren ^aupt,

2)a gan^ Don 'J^ovnen iror uinfdirautn, (Sin ronenbaiib bon olbe binen, Sag fote meine 2ie6e jein, S)a braucf)t' id) nun ein Sctimel.yuerf brein, aS mut' id) nirgenb auf^iufinbcn oc^ traf mein (ijeift auf guter 5a^n 9Jo^ enblid) einen (iiolbidimibt an.

^er

legte

mir

,^u

biefer

kx

5)er TOufter eine 'DJienge fr, ^dj rvijlt' unb meiB ev nod) ju nennen,
(Sin

aupt, barauf
bafe

man Saifam
iPoI)(

gofe,

Ter aud) baon

5)od),

f)eiuntevfloB,

ber 2eib nid)t

ju fenneu;
trifft.

abei

roar bie bie 9Jebenfd)rift:

SBo^l bem, ben biefer alfam

^uv anbern warb mir

(in

Dorgelegt

lbaum, ben man abgefgt

frifc^

Unb
SSon
SOiit

Xabei

ein

mit 3?eifern berfe^et; alter drtner ftunb,

ber ungef)acfte

bem

runb

3Saffer

marb umber bene^et;

f)icr

Unb

fdncn', al^ fagte biefer rei:

fte^t
roie

5Bo^l bem, ber

ein

Otei'-j.

'2)rauf legt' er einen 23einftocf bar,

S)er oer grner JReben

mar, mit Trauben angefllet, Seiig aber ftunben nur jum c^cin, Unb fd)nitt ber Partner frifc^ barein, SBo fold)e Saub ben tod Der^tlet; Sein ^ort fd)ien bie 5U jeber lyxiit:

ie

teil

3Seg,

mae

fein frud)tbar' Dieben

ift.

ag
5DZit

ierte

mar

ein meifee leib,

ered)tigfeit,

Gin innbilb ber

Sfirifti

SSerfen augefticf et

ag
SShinbcvl^orn.

gab ein Sater anjujie^n,

49

770

5)e naben SSunbert)orn.

er So^n aiarf feinen ittel ^in, er gan^ mit g'Iicfen jxtgeftdet;

llnb,
23of)(,
lie

e jd)ien, fing iejer an:

id)

menn
tarn

ncf)

fo

fleiben !ann.

Trauf

mir or

ein 2Seijenfc(o,

5)a groe Sitb ber GfiriftenineU, 9Jat tlnfrnut f)in unb f)cr befprengct; ^a ftaub ein t)urt'ger ?lcfermann

Unb

jd)(ug mit feiner Sid)el an,

?Bieit)^I ber 5{cter fo

gemenget;

3)Dd) fd)ien'-3,

^o^[
S'a?
9?cit
'S:tx

al fprd)' er bie barcin: bem, ber liier fann 'ietjen fiien.

fediften

Unb ma jum
mar
ein

oor

iin^?

iam,

ebler 58ruttgam,

od)5eittIeibern auge|d]mcfet; bot ber Sraut bie L'iebestjanb, Sie mar in reiner Sieb' entbrannt, Unb fd)ant' auf i^n mie f)alb entjdet;

jom iiimmel gab e

SSie
fe'lig ift

biefen Saut:

be d)ften 33raut.

Qwax

darauf fam mir ein d)fer fr, fd)ied)t Don leib unb fonber

S^n-,

S^od) lag ein

Scbaf auf feinem iden,

a fd)ieu, al titt' er' aus ber ^Dcad)t Unb au ber '^xx' aud) l^eimgebradit,
Unb
motit' es bei ber i">erb'
erquicfeii;

abei
Toijf,

bie

Sort

gelefen

marb:

menn man

bat be^ Scbf(ein 9(rt.

3um
in
5(I

ad)ten jog in einem iaijn

5d)iffer feinen

moHt' er
fab

einem Jarn ergriffen fein, 3)a fing er gleid) on umjufef)ren

a 3n

Quq ()eran, nun hav "Die^ auSieereu; man ryiW unb ot unb (Stein'

Unb
5Bo:^I

mifd)te biefen

prud) barein:
ein o'M'd) ^'ii^ Ki"flo,

bem, ber
faf)

luie

S)rauf

id),

mie SlJetaU bo

a
'J)a

einer in bie 3"P^we go,

(Sin Sltujifij- barauf u gieen,

im

S)?eta[(

barneben ftunb;

Se

finocii 5[3miber^ovii.

771

2Ste ba ber err fr unfern ^unb Sein 9?Iut (ie, mie bie Strme flieen; darber ftanb bies iBort erf)f)t:

28o^I, luer in biefer

gorme

fte^t.

3unt gefinten war ha ein gjiitnl Unb Srante brinnen ot)ne 3a[){,

Unb Ten

lUDt'

ein

^:>(r5t

,^11

i^n'en treten,

lieen Dief non

ferne fte^n,

3u

einem

fd)ien er liiu,^ugef)n,

Ter i^n juDor mit Grnft' gebeten; Tabei marb bie mit angefl^rt:
SBof)!

bem, ben biefer ^trjt

furiert.

Tarau? mad}' id) mein fiicbcbanb Unb bring' e a(-3 mein Seclenpfanb Unb ef}re bidi mit bicfem 9(amen:
.^crr,
(2et

beffen 5r(irift bie feldft crbacftt, bie fr mid), lua^ id) bir bradif,
fprid)

Unb

ju
id)

nHem

felbft

bn 9(men;

So 3"

fonber 33ilb unb Schein bir lun^r^aftig feiig fein.

ttjerb'

orcrcitttita
.
63.

(iiuiger iilbncr ber lblidien

Tinge,

Ter bu mid) 9lrmen

fo

ferne erbad)t;

9i^r mir bie 3i'"fle, bomit idi bir finge, ein beginne nad) ufecrj'ter mad)t, Tic^ u erJ}eben Unb bir u (eben, ei[ bu mid) mit fo oiel (Knaben bemalt.

Unb

Taufet itix ^<)lugen bem emigen Sid)te, Tafe i^r fo feljenb unb offen baftef)t; Taufet i^m fr ha erlangte (iJefidjte, Ta aud) nod) bauret unb noc^ ntd)t Vergebt. @d)auet mit 5Bonne,
9fuf in bie
53is er euc^

Sonne,
ber
bie

Sterne

er^f)t.

Taufet i^r Cfjren bem 28orte be Qeben?^,

Ta

i^r Dernc[)men fijnut,

loa e eud^ ^eifjt;

49*

772

e Knaben SSunbeV^orn.
ffnet cud], baf} c nicf)t rufe erc;eben, veiperen ben eligen etft;
it)r

Safet eiid]
SBiy

tonnt I)ren,

3Sie

man

mit 6l)oven
eiuig erljcbet

Porten

if)n

unb

pvd)t.

anfet ebanfen, ^erftanb unb bu SBitlc, ante ebditni unb Urteil baju; Sdiminget bie S'U'tgel jur erotgen (^nfle, afet eud) nid)t tmlten ba jeitlic^e 9{U.

2ob unb efieber

inte
nidjt nicber,
SBi i^r gelanget

jur

t)imtnltfc)en

9?u^'.

SiuguftinuS unb cr
JOJnblic^.

itficl.

9[)?it ber 93hifd)cl fd)D^ft ba Bblcin 2tu bem SO^eer in ein anbgrblein; 91ugu)tinu ftitle ftanb, Unb ha inb ju i(}in begann.

6nge
Sag mir
3)u
l^oft

I.

31uguftinus, Sid)t be Iauben, (^romm unb rein gleid) lutc bie 2:auben;
an,

wo

gef)[t

bu f)in?

9^eue

Idd)I

im inn.

STuft ielleid)t tnaS 92eu' ftubiercn,

Dber
onft

get)|t

bu nur
nid)t

fipiS^ei^en

9luguftinu3 fag e
id)

gleid),

bon

bir abmeic^'.

Slugu[tinu.
Siebes inb,
2ld)
id)

tu'

betrad)ten,
faffen

unb fonn

bod

nimmer

ie

anert)eiligfte reifaltigfeit
iaf)re

21I eine

inigteit.

ngel.
:^'

loiH

tc)

ba groB' eltwaffer

^n
(f)'

bie flein'

onbgrblein

f ffen;

bu
bie

bir wirft bilben ein,

^ie

ad)' fann mglich

fein.

I)e& Xlimben

^unber^oin.

9{uguinu.

C
35?ie

luie

f)Ocfi

bin

id)

geflogen,
iietrogcii,

^Qt midi baCc fort,

emt

3(l0 id) imd)

^ar

bem ilinbleiu fat), mar md}t me^x ia.

ilZimmev u>erb' id) fo f)od) flicgi-n, ^JJimmer mtd)' enit bctigen, 93i jergc^en luirb bie Svb' llnb id^ nid)t iiiel)v beuten roevb'.

^ic

ift

ancr on.

3anu(fri)t. 1477.

@ ift nit alletrege J^lti^en^, er Job fmmt unb bringet ben ^2I6enb; Unb binbt un mit einem feften 93anb, er un bringe in bQ onber 2anb.
') fo
i\t

atlejeit

nit ^JJfaie,

9ir tnffen tan,^en an beut JWeitje; ^afe un ber 9)tai mirb enttuanbt,

ann
5^er
^ytod)

fingen roir fort in ba onber finnb.

StUeiueg

mgen mir nit t)ic bleiben, Xob mi un Don t)inncn treiben;

morgen ober
meifj,
)tiir

alle

jur ^lanb,

ott

muffen in ba anbcr Sanb.

3Sie fd)n mir un ,yercn unb mttfd)ou, SBir finb bod) erft fommen Hon ?ljd)en;

a
S)a

erfte
ift

'iSoit,

t>a>

man

fanb,

and) fort in ba^ anber Sonb.

iDa
ift

3ld),

ffeer

al^ ba eben,

25ir muffen boc^ fterbcnb un beS begeben; "l^cr STob fmmt fonber Sibcrftanb, llnb fd)Ietft un in ba anber ^anb.

3d) luad)', id) forg', icb bebe, id) freibe Wut, ia?' ift boc^ anbrcr Seute; (ie auu- aud) !^ie, al"? icb e^ fanb, .V)ii'r taff id) e unb fal)r' in hai anber l'anb.

Um

774
3cl) getje

2)e nabeit SBunber^orii.

fd.)anen uiib jd)rcl^en

ut, at luont' tc^ mid) ertrgeii; (Mott t)at mid) nit barum f)ergefanbt, a)hife nadet unb blof] in bns anber l'nub.
^dj fllte (Sott Ine ju allen Reiten Soben, banfen nnb bencbetcn; 5)a3 uuir' mein 5dni^ unb ntein cyciuanb 33f atonal in bem anbevn anb.
.oevr

Um

(Seiet,

.s^err

(Seiev,

iua

3^)^'

^it

mgt

erfiicgen,

mn[5 bd) a((0'5 I}ie bleiben liegen; SlJit un'o mJ3t ^t^r unter bcn Sanb, 5'af)ren t)tn in ha^i anber i^'anb.
(So

'eine 'i)3ienid)en (Sut ober

tl)r'

[oft

bu iijm nefjmcn,

3-rcunb! be

follft

bn

bid)

fdjmen;

5)ie ba taten, bie mrben gejd^anb't, ie unb oud) im anbern Sanb.

Hein' d)anbe ober d^aben

jollft

bn

flaffen

Stuf 9Jlnd)e, 9Jnnen ober ^^faffen, ie finb (Sotte dmt^ nnb ebel *:perjant;

ie geben Jebe in bem anbern Sanb.

unb unb mandier 9iitter, nedit unb mand)er ?Bo anbers! benn im anbern
30
ift

avle, ^eftor

SuUu,

9Irtu

Sejanber? anber V Siganb? Sanb.

$i>r'

er
(r

ebe(

irgenb ein 'aifer oon Stomc, mr' ober jo fdione

5(( ein

mn^

arfun!cl ober Diamant, nadet in ba anber 2anb.

oor. un maren Oon ^aljrcn; nennt, ober maren genannt, oor un in ba anber Sanb.
bie
jdicin

?Bir geilen, tarfe, meife,

Sine

aU

man

fie

ie ftnb
'3)er

all'

Sag mag

gu 5lbcnb fommen,

( |ei gu

d)aben ober ju ^-rommen; iliac^ bem Seben fommt bcr 3:ob gerannt Unb treibt un^ in ba^; anber Sanb.

5)e8

noben
luir

SBuiibeiftoiu.

775

9(( iinv finb

'in
alt i'eiiad), ein'

tot,

mgen

friegcn

baiin

luiv

liegen,

Cber
^^11)0

fol)ien

neue ifte bcfannt, lir in ba^ anber SnnD.

^ix

terben ade nactcnb geboren,

'ein eigen

ut
finbet

f)aben
ift

\v\x

,vave:

2^enn nnive Seele

^i)t

eit

fie

Untcipfanb, in beni anbern anb.

ein
gciftUdie iUeatnre,

Ott
SB3a

3eele,

o Seele,

idntf bid)

felber nad) feiner Jyigure;

3)a

i'oHft

bu ^aft gefdet ober gepilan,^t, bn ernten in bem anbern finnb.

be
id)

%a^ !ci"te, ^a i)t QJott

mid) tann cntfinncn, unb all^^eit niinncn; Ta<S fo jcin unfrer Seele eiuanb, So fal)ren luir fid}er in ba'5 anber anb.
frchten

33enn

luir

uierben

alt,

traut

unb

frinuui.

So
Unb

lur'

ey eit, bafe nur uuv )f)en um; wenn un entfllt ber 53ecfer3af)n,

So

wollen mir balb in M^j anber Sanb.

ott, Hier foQ unfer (^iefeitcMnann fein? nid)tc-' oon unfrer ''^ein; Ti-H-g ift fern unb uubefannt,
rotr

'iid)

SSir miffcn ja

2er

^en

f)tnfa^ren in Mt- anber idaub.

^cadjbem al'S man befdirieben finbt. ift unfer Scbcn alo ber Jlnnb, 5)er bo flieget ber beu Saub, So fdmefl falircn tfir in ba anber 2anb.

So

9ld),

2!ofe

id)

ha^ id) meine

idi

je

trorb geboren

^^cit
fel^e

alfo I)ab' erloren! in

?(d) erre,

enn

ic^

^infafire

mein' Seet' in beiue ^anb, ia^ anber 2anb.

2^ie

immer ta^ 33efte hoffen, otteegnabe fteftt nn^ aseit offen; 3Bieiuof)I un ott f)at l)ergefanbt, 2)oc^ muffen nur in ba anber anb.
5Sir looKen

(76
83itten
T-af} fte

TcS
wix

ffnoben SSiiiibev^orn.

SJtatio,

bie

Jungfrau

rein,

Unb

unfre 2;rfterin uoKe fein, bleiben bod) immer unfer 5orftanb,

fa'^rcn bai>tn in
t)at

3Senn wir

ba nnber Sanb.

Unfer err ^c\u

un^ gegeben,

om

.<^imme(rei(^ fein emige Sehen; (fr be'fite un or bem bjen 58oI(mt,

'3)afe

mir nit fommen in bai

I)Uifc^e

l'anb.

2)a ift ou: ic^ tonn nit me:^r befdjreibcn, Ott, ber meife un in fein emig Seben; S)a^ mir ha meiben mgen be!annt
TOit aOcn .Speiligen in

bem

l^immlifcben anb.
^^Imen.

ieglicD.
Hai'iamim Epithalamium.
g-angt an ^n fingen,
. 143.

ie Srommel rubren,
ertrennt ift ^bai^flo iia^t aiten flingen
grofe' .'peer,

Unb
S;iat

jnbitieren,

S?erfc^ont bat

un ba

Dfote

^JJfeer.

nacbgelaffen
ftart

ju

fliegen,
feft;

(Meftanben mie bie Wauern urcb gute trafjen

U^Iit

trocfnen g-feen

fet)n

mir )inburd), mir finb

getrft.

^JJifeS fbren eer ber ^Dtnner, iiommt tbr ju mir, ibr ^ungfrulein;

9Jiein .'peer ^u gieren,

Zxo^

eudfi

33etenner,
id)

93in ?lron

bie Sdiiuefter beiu.

SSeit mir entronnen

5)en SBaffermellen,

Ht

i^r ber bd)ften

SiKajeftt

Unb

iel

ergnnen,
anftetlen

@in geft

fingen, bafs ber Dften mebt.

^cl naben SBunber^ovn.

3)er -lau luirb fallen

Unb
3f)r

eud) bcgieBcn,

S^evab

Dom

fiofien

.'pimmelsbau,

i'ont
|)er;i

v allen

S)ag

Tem
Unb

erf^lieHcn, honigifeen .f)inuncltnu.

3)ann roirt beneidet, 3Sa^ Hr geblieben

l)ne biee loolil
t>"i-"uc^t

gebvad)!;

3uglcidi ergfiet, 'DJieliv angetrieben,

"iC^a^

aiigeborvet

unb

erfdjuiact.

Marianum Eplthalamium.
5)er ^'ag

SSoit ^o\). Siien.

SKne^en
gel^n,

lefiD.

mar

id)n,

in

rne

Xrieb an

ba<$

ift'ge 3Setter,

%a^

g-clb

gc.^iert,

oni Ji^inb

beriit^rt,

^Rot trie bie 'Jioienbltter.

')Jaria rein,

f)tV

Sorg'

allein,

3^1' inblein uni5utragen:

'DJJd)!'

ja

Don !Qan?\ auQ

wof}!

t)inau5,

SoQ bocb bie 93Jutter fragen: b fie bie6 brfe mgen ?

(i

Riarunt nit?

^d) tomni'
|prad)e,

anrti

mit!"

Die
in'

ilJutter "luna

^em

inb, aui)

bir,

ingleid)en

mir

5"i-'eub'

im

lyelb

t^ madie.
gelinb regiert,

Die Suft

man

fprt,

Sa un ber 3eif geniefjcn Unb allerlei 3:ape,^erci

(^efprengter SBlmloin grfeen, Die reidjlid) orljer fprieen."

Die 9iad)tiga, mit eblem 8diatl, in' 3Kufif au5urid)ten, Sd)n)ingt ftd) gar frei, jundift l^iebei, gngt lieblicf) an ju bid)ten. Dtt fd)im' ;)iet)ier gab gut Quartier, (Sin grnet '^adj ju eigen;

778
2)61-

e nabcn
S-eigenbaum
btenftliarlid)

Sunberfiorii.

entfilt ftc^

faum,

^ann
Jlncf)

ft^ geiutg n\d)i neigen,

erzeigen.

Waxia
i^iit

motlt',

mc

\k oud)

jofit',

if)rer

^iutter teilen:

Wmm
lMtt
{Skid

^^([)nfrau,

nimm!

f^e

timnf

bein 58ei1angen feilen."

i^ren o()n, ber g-reube 2of;n,

bte

Ser ^httter auf

^ofeen;

^nsiuifdien fie fud)t' 9ifenblt', 9JUt SBItteni, ftein unb grofien,

(yieid)

iie'

lerorgefpioffen.

3uv
4")ienadi
!0<xt

felben g-rift auc^ Qoje^^

ift,

mit g-ieuben fommen,

peij'
ha'

^^lu ^^orforg'

amit

unb t^r(i)t', int ^orb gerid^t', mitgenommen. ^inb unb ipauSgefinb',

,3m 3-aK C'j JDrb' begel)ret, 0 nicbt nad) 5uft, jeboc^ jur 2uft
lntg
biitt'

bnlion cvjetiret,
t)at

5)ent

Hnb

er' eref)rct.

) id)n' (Meji^en"

bie

9l^nfrau benft,
^5eit,

in
<k>k^,

?[pfel reid)

bem inbc.

cb ein greub' fnnt' fein bcr

ie meine bemnnbe, ^ah' in bem c^o^ ben ^eruen grofj, ^er |)immet mirb erfllen; ie SBeifieit :^od), itt inblje noc^,
eb'
id)

nad)

meinem

SBillen,

ilMe bod) bie inber f|3ielen!"

cr (ngel itrei^ Unb war bod) ganj

ftaub ringg fo lei

ugegen,

2)er ungcfpart, in OJegenmart

ein' d)ulb aucb tuot' ablegen. 2)a ^inb fid) tenbt, ftredt feine |)nb', 3lt umv' if)m Seib gefdieljen, 3i?enbt bin unb fjer unb in bie %a-n' Unb bann nud) in bie "'Jfbcn,
^Bi
e^5

bie

^cd)t' erfeljen.

5!e ffnaen SBuiibevf)ont.

779

^er Silieiimitm
at
ajfaiencjab'

)'d)ter

micbei fnm,

''Diana firarf)te a^dimen,

gobiodjcu ab,

Salb 3rnno bitnb

So

ein Miiinjleiii luar bo .Siinb ergi.u't,

ninb,
bie

cr Jungfrau 3ofm na^in an

$at'^ ber
auf's
.{latipt

ron',

gefettet,

^ie iPrbig mirb

.pcvbei,

gefc[)^et.

,^onim

Wit
'^i>ie

bift gut (^efpanii, ju (toben ftinbd)en, uu'? nerblcib, ha Mui^meil' treib,

()cv

Susann,

bnl^ enttucidit ein 6tiinbd)en.

iilannnlein la)] im giiinen OJvas 9(uv neben un ba ntcibe'n: 59vingi't and) mit bir ein' llcaiensier, llnb bift nod) fo befd)eiben'-'

^etn

$8vingft

'Ji'ofen

non ber

.'eiben."

Xie JHojeu bein, ()od) ijeibfnrb' fein, SPebeuten fdimerjUd) eben; ^a mad)ft bamit, roao bvingft fic mit?
3Bi(l

^wav

ntd)t

miberftreben.
^^ein!
'IJot!

^Rofenrot!

3ioI)anne-?
Viid]

mein
nid)t

eifdione,

mir

neu

bie

^45ropl)e,^ei,

Sermelbt Don Stineone, 5^ic- iri) beg tiH gemobne.

ia,

fo

fet',

fo

rot

nnb mei
frul),

Sft be (iieltebten 3^*^^".

.Oa&' Suft
l)ie,yi,

mein ^efuS

hanad) reid)en, Xeil' aud^ mit mir, ii^ 6itt' bafr, 3ti) nebm' on bir mit g-reuben ie afofen rot, fo gar ben Xob llnb alk, Doe ju leiben,
felber

Xu

enn'-S

je

nid)t

ift

.^u

meiben."

ai>or fr

mein, ein ganj eftrufi, ben .Qofepl) eben; Unb 9(nna iparb um olbfadfarb', ^obanne-? ^at^^ t^r geben;

2!er Silien

780

e Snaten

Bunberf^oin.

5)aS brig' luavb ijeiorfen bar 3n Sel^ fiii-" '" amen,

arau

er[trcut

ju fetner 3ett,

e^f(onjt in S^l'u^ 9famen, Sl^iel taufenb ^(mlein famen.

rlfung.
ftuntgS^ocn, tra^buvger d^ronit.

. 526.

SJiaria.

^ein'

Wein ^inb, nber

fiet)

an

bic 83r[te
fein.

mein,

lafe

erloren
e'f)ri[tu.

SDiutter,

fiel)

an

bie

SSunben,

ie

id)

fr bein'
la^ bir

Spater,

Snb' trag' aUe tnnben. bie Sunben mein,

bie

@in D|)fer fr

Snbe
58

fein.

e r.

Sofm,

lieber

o^n

mein,

9te lua bu beget)rft, ba fo fein.

Sielif(^ev5

mit dem neugeI)ornen JiinDe SRnria.

Procopii Mariale festivale.
p. 228.

fnnen, Waa rein, md)t' icb je^t mo^I ein 33anmeifter fein; 3d) jpnfd)te mir alomon^ @d)^e, "Snfaten unb Saler nicl ilfe^en, S31d^ bcinen eburlort ju e^ren, Wein' 2lnbad)t nnb SEroft ju oerme^ren.

2Bann

initnfc^en

lur'

3^ mollte bir bauen ein ^irc^elein, tt foKte mit olbe gepflaftert fein, SSon (belftein alle ei(6c, er 51 dar, ha mre id) felber, Wein |)er5e, ba mfjle ber l'Utarbom fein, 2)rauf mffeft bu luo^nen, mein inbelein.

Wein' Seel'

follt'

ein glbene^ 9?aud)fa^ fein,

fein,

Wit bem

mot' opfern erorjmer! foDiel bir besaget,

ici)

bir tglich

S)e8

nnbcn SSunber^oni.

781

Diel ganj 9Ivabia traget:

5)te TOenfc^en,

bie f)tt' id)

Unb

jeber ein' englifc^e

an einer ett' Stimmlein t}tt'.

SOJaria,

bu

jetU ein 5?inblein bift,

'^a fanget ber ^eiligen 'iDtntter ^vft'; Sie ^nbcr gern aIle-3 Derfcfienfen, rum luotleft aud) meiner gebentcn;

Wein'
SSiel

robf)eit, bie rootleft

oerjeifien,

nabe bafr mir

erleifien.
bidi,

3Benn jcf)Iafeft, fo roi id) aufinerfen 2uft meinen, fo tuill ic^ erfreuen mid),
S)ie

Engel, bie luerben bid)

ftiflen,

Ott fefbcr wirb tnn beinen Sieu;

3t)m opfrc ein fleine^ 'ipaar 3^^f)i"^-'in, S roirb i^m tjiel lieber a(3 ?erlen fein.

9?orlJotc De Snflften eri(^t5.

Sfacl)

^rofoi'.

^Qtet

gviebricf) <tofop,

in bev SFJnrI

Sal)U5mer ber Ofterreic^ifcheu ^roiiij ju Sempltn, 33ranben6iiv9, gegen ba @nbe be fec^^e^nten ^a^v^unbcrt geboieu;

iu (einet 3^'^ ein berfimtev SRebner unb Xicf)ter (feine meitlufigcn cftriften ei= Rieften me^r Don 9tuflagcn), burc^ ben iRetigton^ftreit in ber cfd)i^fc ber Ticf)t= fnft, mie fo manche anbere Bergcffen, in bein erften unb siociten S3nnbe bc8

SBnnber^orn burc^ groben einiger feiner

ierlicOften ieber

roiebcr

befannt ge=

ma)t, fiitieSt feine 916f^teb?rebe mit fotgenben SSerfen:

Te

9Jun [ob mein' eel' bcn Ferren gut, aSeiS^eit fo regieren tut, Xnfe ode in ber ganzen SBelt o )6 niib liebd) ift beftet.

an

gniibigli(^ micfi

Snntein arm

Seriift er au bcS Sutt)ev-j ct)iuarm gvffinl^r burc^ rounberc^e Beg',

Sti id)
oft

nacfijubenfen
,ii

Ipficg'.

mict) oerforgt'

feinem 9?um

Dvbensftanb unb ^ricftertuni, ^Begabt' mid; mit fo iet 5>erftanb,

id) ba-3 ei' Don Sdjioarj ertannt'. Sie 25ibe[ unb bie Ijeidge cfirlft, DDiel bas *^?rcbtgtnmt betrifft, SBoflt' er, ba idi begreifen miifet', 5}erlie;^ basu mir Sieb' unb 2uft.

3m

"Da

3* t)rebigt' Dierunbjmaniig 3o^r', an Grften obna^m gnr, Sie Snket ii^ bann fahren lieg, Wein' Obrigteit mir fetbft e ^tefe.
93iS id|

782

2)e

f tiaben

SSimberTioni.

Hub mate niicft nn biefeS SSevf, aju mir Dtt gab naV imb tcivt'
siel mcljr,

qI

ict)

gcfioffet titt',

ajjaria lf'
iffioS
ic6

intcl)

trften tut'.

?Uicf) felbft

geteert mit Siitig' unb Shiitb, geglaubt uou C'crrienSgvimb,

ich fleifug ju Rapier, es fiubeii t)icr. iermein', e? mand)em bieitcn fll, S)er fic^ beS mag gebrai:d)en luot)!, S)cr ^vcbigten ift gvofe bie 3"^'. >arau man t)at bie freie SSa^l.

3ja

bvacf)t'

Ser Sefer fann

Seib't auc^
S)a_6

^at man menig Bcit. bie ctegen^eit, lang' ftiibieren tu', eic^iifte [ffen es'nidn su. 9Jcl)m' er nur meine SSc^er l^er, 0 t)at er fd)oit gnug gut' Sefiv'

ar telmal?

nict)t

man

erft

Su Sant

fng' er nacl)

9iun, mein ^rofop,

meinem Xob, nun gnab' btr (ptt!

(Seinge macfit' icfi aUertei, fie mit ber SJJclobet, Tamit teil' ic^ bie ^rebigt ab,
aSerfa^

DJiemanb bran SJifegefaen ^ab', ing ober bvaurf) ein gnftrument, SPodi mititevicil' 5U ott bid) menb'; ie mar allein mein mect unb S^'^K

daft ein n(jtid)' a'iufitipiel.

{Jinftnml
9?etfenl)

war
id)

id)

ein

anberSmanu,

burcf)

frcmbe Sanb',
fnie an,

3n

eine Stabt
id^

mar befannt; 3d) rar jo mb' unb jo fo matt, a^ ic !aum effen niod)t', Wdd) bnft, id) mar or^in fc^on fatt, et)' nod) n)a marb gefodit.
nid^t
Sei)

So

ba jngft' feridite mtd) auf ba tro^, 2ot)l mit bem ?(ngefid)te, 3ie id) benn pilco^U fo.
liefe

llnb

legt'

3d) lag, gar fanft gefd)(iimmert ein

llnb gleid)

im

beften d)iaf,

^rquidte fein bie lieber mein, ?ns wie ein mbe c^af;
S^a ^ebt
(e^

ftd)

an ein

grofjet

Svm,

marb

ein' S^euer-^^vunft:

brennt, e brennt, bafe ott erbarm'!

S5e8 flimen SBunber^orn.

cf)rie

783

man

iinb nicf)t umfunft.

i^eiter,

SBringt SSaffer,

f>acfen,

S{)r 'i'kcf)liarn eilt fierju;

Sturm fd)Iug iiinn on ben %a mad)tc gro' llnruf)'.

93alb
id)

(ocfen,

3BuBt'
3cf)

nict)t,

er^ub aud) meinen opf, b tiiunte mir,

5)a

f)ali

mute auf, id; armer Jropf, mir nid)te bafr;

lief

3d)
3c^

5um

g-enftcr,

fd)aut' ^inaug,

Jia^m

ein bcn 2Iugcnfd)ein:

fal)

bo6 groe C^lenb brau 15,

mod)t' nid}t rger fein.

3i^a0 fUt' id) lueiter

mod)en

Qn ber betrbten Ticid^t; Wix JDol)I Derging baz^ iiad)en,

^in
jeber es erac^t'.
(S

mar

ein'

a^

^l'affer
id)

Unb wo ar
5)ie
afle

^dt gefommcn mar ju teuer, fd)au' unb mo id)

lief
ec-

frf)on,

mol)n',

5^a^ inelgefrfj'ge Jener;

&aikn

auf,

Junfen
fid)

flogen fe^r

'Bon

[a^ ju
griffe

Um
3)er
Siuf

^la^, Don Jpau^ ju

.paue,

immer
brad)t'

met)r.

(^lcffelig fid)

ber fd)^te,

mm

'e

geben

baoon;

unb

?(fd)e fe^te

id) ^od) be f^euer X^ron.

"i^rop^eteir;' 'i5atriard)en

fir'

Unt) bie 5tpoftcI aud),

ISoangeliften, anbor mebr,
9fac^ ii)rem alten i^iaud),

Sie
(^

fd)rcten

ringg
^-^of'

9(ufnuintevn

unb mad)en i.'um, unb Jiomm':

brenn', e? brenn', bari ott erbarm',

23er lfc^en mag, ber

tomm.

Xie

.\Sufer
eilet

man

nertaffct

auf bie ierg'; ba ber ^itnblicf faffet, Tfi idi mid) balb oerbevg'.
iiid)

Unb

784

e8

J?naben

SEBuitberl^orii.

'SSoiji

unb rief bie tiefe timm' bem g-euevtfiron mit ritnm: er jngfte Sag tuirb ftdi bolb finben,
fd)rte

Bei

oIii)e Oerfnb'ge ben 3)Jenfd}entinbern!

Wann
3Sa
3icf)

unb
in

2Beib,

id)

bem tu' id)' meinem |)eren tu'

ic|

flagen,

tragen.

eff

ober trinf,

fd)Iaf'

ober road^',

Dber uia id) auf (Srben mac^', 0 fommet mir nimmer au meinen Dljrn 5)a greulid)' unb grimmige orn,

a Unb

ba tnet o^ne 9)Jaf5en

fd}reit
if)r

rimm

mit erfd)redlic^er timm':

toten fieut',

tei^t auf,

3u bem
Unb
9hin
(

erid)te
bie

mBt

if)r

'^eut;

ie ^ofaune
firet

Xoten aufenoerft
erfdirectt.
ic^

aud) bie gan,^e 3BeIt

ju,

ma

eud) fag',

Sin

fommen orf)er funfjetm Sag', bem erften iag, ba fang' id) an:

it)r Saufen ftaf)n, ie rinnen nidit me^r ber Sanb, ie keinen auf ruie eine Banb, ie tun gar greulich faufen, 2)a man' in ber ganjen 2BeIt vt braufen. anad) tuof)t an bem anbern Sag,

2)16 25affer laffen

Sflad)

ber lieben ^eiligen ag',

0 fommen bie SSaffer- lieber {jernieber, 5)afe man fte taum fiel)et mieber, ^a, ba man fie faum gefe^en mag.
> me^,

mie jmmerlidjer Sag.

S)er britte

Sag
im

ift

fo

grimm,
mit lauter timm', ae 9JZeermunber, befunber;

ie

5if(^'

SDteere f^reien

Unb gar jmmerltd)

3(Ifo
l^art
fte

fc^reien

S)Dd) ein jeber in feiner 3lrt

fingen

fie

ibre

9?ot,

muffen leiben ben Sob. S)er ierte unb jmmerlid)e Sag,

'^a^

Unb pret

ju,

\va

id)

eud) fag',

0
Unb
S)a
"SDer

muft bie SSelt

fte

grofe'

Seib gemimten

3Benn
ift

tut feben ba SBaffer

brinncn

ba'

ganse (Srbreicb sumal,

grofeer

Qammer

berall.

fnfte

Sag gar

greulid)en tut,

2)e ffiiQfien SBuuberfiorn.

?(IIe

785

2au6 unb
ttiofil

i-a, bas fcf)ii^et Slut,

Ta 2au6
Xa mag

an ben

Siften

rinnt,

SSer ba anfielt gro' Seib geunnnt, 5)q (grbreicf) luirb on iglut jo rot,
tuo^I fein ein' groe ^Jot. 3)anad) fontmt ber fec^fte Sag Unb bringt mit ftcf) ein' greulid)' fag', !au^ unb .tiof nieberfflt,

iSie

feft

e auf frben irar geftefft;

^od) ft aeg nieber ju ber Grb', oilber unb olb lirb fein gar uniucrt.

Xer

fiebente Zaa, gar greulid)

'efct)rei ^^ijrt
fid)

ift,

ein graufam' in Stein tut

man

jur ^vift,
;'

am

Safe bie 2eut' fd)ier SSer bann lebt, ber mu alten, SBenn er fiebt bie Stein' oerfpalten. Xer ad)te Jag, oernebmt mid) too^I, ar greulicb' 9Bunber bringen foll, er groen (frbbeben !ommcn fo faft. 5)0^ ineber 9)icnfdien nod) iSki) bat .^Haft, fQt alle nieber ju ber Stunb', Unb fprid)t: meb, ber lob fumint! S)er neunte lag lfst niditee ftabn,

anbcrn fdjiagen, md)ten erjagen

unb .iigel muffen Sie graufamen, bo^en 33erge

Siae S8crg'
3)ie fallen fjernieber in

fid)

nicberlcl)n,

bcrafl,

Unb

ba 2al, hai rbreid) ganj eben, wie bitter wirb fein ba^ Seben.
roirb

3)er sebnte Jag fommt bitterlid), ie eut' fd)reien gar jmmerlid),

S)ie S)ie
fid)

in lften" baben erborgen,

f)eroor

fommen

^i)v feiner fd)ier

mit grofjen Sorgen; me^r reben mag,

5Mlfo fe^r frcbten fie ben jngftcn Jag. J)er eitfte Jag fommt gar flrtid),

5)ie Jotenbein' erzeigen

fid),

fie Hegen, 3)as foa eud) nid)t fein lierfd)tt)iegen; SBann bie (ebenbigen Seut' haS^ feben, ^or groer 2ingft fie bann ergeben.'

SSor

bem rab

ftebt

man

Xer

jroijlfte

Jag

tut fo
bie

graufam tooUen,

5)ann
SBunber^ont.

fiebt
"

man

Stern'

om fiimmel

fallen

^q

786

S)e8 Jlnoben SBunberfiorn.

Unb

fliefien

burd) bie ganje 3Belt jumal,

%a ift groJ3' SflJ"J"cr berall. %t bem breijefinten unb fcl)recfltcf)en

'DJun ^ret
511,

Jag,

\va

icl)

eud) fag',

aran muffen ae
S)ie

TOenfd)en fterben,

fornmcn ftnb au biefer (jrben, Xafj fie Oon bem Job auferftet)en Unb fmttid) or ben 9{id)ter getjcn.
ift,

"Ser merjefinte S^ag gar greulid)

^elt in furjer ^rtft, uft, SSaffer unb (Srbreid), ae ha brinnt Unb beraus grofe' Seib geminnt; 2)enn afle, ma? gemadit ift au ber rben, 'DDhif? mieber ju taub unb 5tfd)en merbcn. ?(m funf^etintcn Xag, ba ift >iial)r, S^a mirb eine neue SJBelt gar fd)n unb flar, 5(lbann muffen ae 5[lienfd)en auferfte!)en au^ bem frab, Souon uns bie beiUge d)rift flar geugni gab; er tSngel mit bem groen S^in, 9iuft aen 9Jtenfd)en burd) ba cirn!
lianon tierbrennt
bie

^liimuticv 'ilutncnfranj

(iu

dem orten
im
^affve 1712.

btv

enieine

(ottc,
.

nn

Stcfit

gegelien

evmunbeiu, bafe tnnit bei ber SDJenge altn unb neuer efangbdjer boc^ loteber ein neue yiebcrbud) or ben Xag, bringt, baju Stngi't unb QSefatir ju einer Seit, ba man in bev gongen aiklt ntcfil atS lag'
( ntcfiteii fic^ ntt leiiige
,

ttorfie^et,

unb ba bie recfitfcfiaffenen uget fo rar, unb bie Harmonie unter benen, fo ben Kauten ber g-rcunbe otte tragen, fo gar )d^(ed)t unb gering ift, bafj 3ion uielr Urfad^' fiubet, ber ftc^ unb iljrc fiinber ju meinen, a( fie iift geminnen er ?lnrnfe biefer neuen ommtung mar foltte, bie ^arfe bor bem erru ju r[)ren.

H^

[Vreunbc, bie unter ben uieten Srangfalen ien Tlnt nidt otelme^r bie innern eelcufrilfte burd) Dietertct lnfe^tungen an bem Hteu^e Qefu augf^iannen, unb alfo nom (Seifte ber SBei^cit in febenbiger il'a^rlieit geftimract incrben. Diefe allein merben nioi)l bie atterangenefjmften cingev unb SJJufitanten otte5 fein; befonbcrS ba alle bie ufeereu crid)te unb bie inneren 3tnfcct)tungen nid)t anberS at unfehlbare a>orboten finb, bafe fict) unfere rlfung 2Bcr nioHtc c einent treuen Jfinbe otte uerbentcn, menn e mitten unter ufic. ben Srnngfalen fein ^erj bem freiibenreidjen eifte ber nabeii, alc^ ein SSertscug bC'J Sobe-J ottec- barbietet unb ben ^axn in feinem ^erjen ipiegeln tftj^t, fo ba aud) bev cib unb bie ufieven Organe ju einem anbiiditigen efang getr'ieben lucrben. 2)er eift otte lued)fe(t eufjen unb ebct mit einem ftrtenben cfange.
SBertongen ieter
taffen
,

finfcn

S)e ffjia6en fSimber^orn.

787

man
nic^t

OTnn 5at o(fo aUeii ^Ictfe anflciuenbot, ben .Sern ber Seftcn ju ftnbeii, ob oHen lecfit gemacht t)abc, baxan ivctfelt man, luorauf mau bn^cr aiid) ^at fc^eii fitucn 3 ntoK f""" iiicftt in Slbrebe jctn, baji fiicv eine mehrere
uiib bofe

grei^eit gctirniufit ti'ovben,

gett)o()nt {ein,

aU man bi-Miero bei bergleicften (Sejangbdftcin motzte man bcv Segel ui^t jenau nacftgetommeu jei, bic geni
beim Sllten
laffe.
,

abcn
f)ie

luill
bii

bafi

man

aIIe-5

Tlan ^at

fein

Sebcnfcn getiagcn,

ben efngen iu iinbern je nadibem e? ficfi bcv eignen oote burc^ bie gc()eime SiStifung ber nabe otte n^er anfgte ober fouft bem *i>ov= bilb be l^eiUnmen ayorte? gcmfeer muvbe ni4t au 9.H'rnc[)tnng ber inger

unb

in

bavum man
ionbern
loU.
bei-

audi nidjt

Ijoffet,

bnf!

irgcnb ein
bie bev

nocfi

lebenber ^Nerfaffer eine? hierin

boc^ feine feinem snicbreibt,
loaljien grei^eit fein

efinblid^cn Siebe biefe

belnehmen
If

luerbe, bn

man

allgemeinen

rbauung,

^auptgrunb aUer

So

finb

lorben, ba fold)e
seit erbeifert

bann auc^ einige Sieber mieber in i^vc erfte (Seftalt f)ergefteKt uon anbern burd) ^nj^e unb ietanberung eben nid)! nlTe= luorben. leid)uie man nun gebac^termafeen grei^eit genommen,

ju tun, umS man getan, fo Idffet man auc^ ^rei^eit, batber mit iBetd)eibenl)eit Sollte aber jemonb bie erfc^iebc neu 9lubvcfe unb uitgcniobnten ju urteilen. 3iebenarten btciev Sieber naci) ben fieftri^en irgenb einer Religion J^riifen, unb *i'Jege otte mit bem fanonifierten Siafeftabe ber ioge= bie unerforid)lid)cn

nannten Crtt)obo\ie obirfeln

finben.
55iele

luoITen, bie

ber mirb blefe

befinblfi^en

(Jile

an beiben (inben ju furj

nic^t

U'evben

nud)

bicrin

Siebev

berfte^en,

Diele

fnnen i^ncn

nidjt aufleben.

S)er in ber 5l>elt

nur

SBergniigcn ober

nur

Helndjolie,

ober bic Seit iu bcrtreioen fudict, unb barum biefe Sicblein Verlanen mollte, ber mirb ^cugni barin finben, bic feine eitle Entheiligung beftrafen. 2o bat man aut^ nidjt bie ajJcinung, ba

man burd) Slu-Jcicbung fo Bieter Sieber bie TGcife einiger aUerfbeiligeu billigen luolle, bie enlincber fr fic^ allein ober in @e)ellfd)aft mit anbern fo Biete Siebev nod)einanber baber fingen, unb meinen, ott bamit einen ^ienft ju
tun, ba
badit,
borf)

bie

aupere

unb

bieiict mcftr

Stimme nur ein 3lubrucf ber inneren sum Tienfte beffcn, ber felbfl anbetet,
fi^jet

SBegierbe

unb Un-

alo eigcnflidi

^um
ber
oft

Sienfte otte.
Oeift

aJiand)e Seele
.ins

oft

Bon aufeen unter ben rtngern, ba

ufecre menfditidje

fie

bpn innen
bie

fflagefiau fiif)rct,

Sa^ungeu gehen

inneren SBirfungen bcs eifle?; bagcgcn gefdiic^t gar oft, ba| bie allerge^eimften greunbe otte5 iniucnbig Bon bem eifte fo getrieben U'erben, ba i^re tuBcrung ein efang. S)al gttliche Sisefen ift fein tnenb rj, itodb eine flingenbe Schelle, aber ein fold^e Singen ift friiftig, ntcbt nur ftc^ fetbft in Zeitiger atnbac^t u erhalten, fonbern audi anbere, bie es ^ren, iur maren Stnba^t jn

gan .gegen

eriBCcfen.

3"

prfet e&

unb erfabret c, unb ber

eift luirb

seugen, ba6 et|t

lUifir^eit fei!

1.

ilajiipf

bc enuf)Iten lso(fe^.
53lut,

luf,
iffirget

auf, auf,

gelben, luaget 5iit unD mit Vereinten rften '!J3abeI 5^iut!

it)r

@uve i^elbpoiaunen, Sroinmetn unb artaunen, Saffet tnen unb ermecfen Siuenmut.

Sann

bie

Slutfa^n'

flieget,

fo

feib

unoevjagt,

9lDfua at or eud^ fd^on ben g-einb Derjagt!

50*

788

e8
Itnfer fioiuc brllet,

itaben SBunberl^orii.

llnb mit d^rerfen fllet a eer ber 3Ifft)rer, fo

9(uf,

fid)

an un

tagt.

trmt
"Ml
fte

auf, bie

pdt bie d^tcerter, fc()Iaget mutig bretu, Srme 93abet, reifjt bie 3(JJauer ein.
fallen,

foUen

Senn ^ofaunen fd)allen, Ijenn bie tunbe, fie ju

ricf)ten,

bridjt l^erein.

^t\u, ffire felbften beinen Srieg, un, burtf) un, mit un, bafe ber g-einb ber ^'oft erfd}einen ^ir nun al bie einen, Jlnnen triumptiieren nad) erlangtem ieg.

u,

3n 3n

erlieg'.

^reis, traft, 9}fad)t unb 6tr!e fei bir, ftarfer rt, SSon un zubereitet immer fort unb fort. 3o, 3.0, So, burd) Sterben

Sollen iDir erinerben eine iegegfrone bei bem

toirb erft ertnen

?5rieben))ort.

5)ann Senn mir luerben jaud)en ber S3abel a mir fbnnen f^Dringen,
SfJeue
SJtit

ber 5Erompeten att,

g-all.

Sieber fingen
erfiabnen
2.

timmen

bei

bem

Subelfc^att.

(Srjie^ung burc^ efc^id)te.

lafet

Sijtnen,

euc^ toieber ftnben,

2te

im

erften 6f)riftentum;

ie nid)ts fonnte benrinben, ebt nur an il}r SOJartertum.

5Bie in Sieb' SBie
fie fie

gll^en,

geuer
r>or

f|3ien;

2)a

fid)

ber terbenSluft

elbft ber

aton

frd)ten mufjt'.

iefabren unerfd)roden, Unb bon Sften unberfirt, ie auf (Sitle !onnten loden,
2ll(e fte

^n

um immel

fbrt.

teine g'urdjt in ibnen, Sluf bie tam)3ffd)aubbnen prangen fie mit S'^^eubigfeit, hielten mit ben Sieren Streit.

Te

ffnoen ?Sunbevf)orn.

7S9

di moijlan, nur fein ftanb^oftig, it)r Sibcv tapfev brauf;

Sffet

uns

bocf)

rec^t ^ersliaftig

folgen jener Saugen auf!

?tur ben 2eib berhret',
SBa-? i{)m fo gebl)ret:

@r

^at' Seiben n'pl)l uerbicnt,

bie Seet'

Unb

barunter grnt.

iJort,

lueg

mit bem Sinn ber riechen

ein' 2:orl)eit ift;

5;enen

^euj

lat unc' ,^urcf nidit friedien,

'-'enn
jReit)t

on Vucu,^

fo(l

3ci"

C()rift!

eudi bidit ^^ufammen,

23cnn ber Srl)lauge Sttnien

2id)

em ilaubcn
t)a^

roiberfc^t
un-:-

Unb

Sd)ladnfd)iDert auf

rociu.

(5d)uingre or, o golbner 9?egen, Un? bein brrev (Srb' unb rb',

2)00

lir

bir getreu fein

mgen

Unb
?Ue

nid)t

ad)ten }\iutr, @d)iiicrt.

in Siebe truufeu

Unb in bir erfunfen Wdj bie ftird)' nn Siebe reid), af^ ^a?> (inb' bem Einfang gleid).
3.

Jriumpl) be crrof)lten SSoIfeS.

es

Stuf,

Jriump^,
3^*''"^
iii-'

fommt

bie

Stunbe,

a
aB

fic^

obel

beliebte, bie betrbte ^od)erfreut, aber Qtijt ,^ugrunbe,

fliiglid)

fie

ber
l)at

Jammer, ber

9tngft

unb .^ihimmer

fdireit.

Xiefe Xirne
3f)r gefd)en!te,
3)ie

befkdct,
.otju bebecfet,
ift

fdin gefdjmrtte jungfrulid)e gfjrentleib;

bie ^odijeit

Unb mit Sc^mad) unb

bem Samme auf

3um

Jeibe ju bereit'.

tolje irne, nidU Dermeile, ie ba auf ben Dielen, Dielen, Dielen grben 2i>affern fi^t Unb mit Slngeln unb am eile (iJanje Slfer ^u fid) Riebet unb in fdjnber ^i^runft erbit^t.

3ion fielet auf ben Straen 2ie cntbffjten unb gefd)minften

ftolsen

ldjter 'Babei^ an;

700
3Bte
fie

5)e ffnaben 2!3iinbei{)DVrt.

fidi

defcftauen Inffen,
t)iibcn
il}re

ntg, ^ricftcr, '^o^ vtnb niebrig

Stuf

2uft barnn.

bem Sanbe,

at ie

bie 'J>irne
[toI,^ieren
fie

in ben labten mit bem Sec^er ade |)eiben in ben Letten,

ficf)

totl

gemacht;
gead)!'.

^laben

al cf)irf[algttin,

al f^eu

^o^

3ion'-3

@ci)pfer id)aut

bom

i)iuimel

?(uf bie ollen tollen |)eiben

3)afe

unb

fein heilig

^erj entbrennt,
bod) nic^t erfennt.

ba iDfte SSeltgetmmel
fein

i^
9J?it

trautet

3*on nennet,

loelc^e^

iftn

3ion
f

neftet itire
t)ie!en

Sangen
Srnen ber

beiden

hm

S}ernjftunggvcuel
.f*)ei(.

Unb

einnarlet mit S3erlangen

Qn

ben S3anben ber !^albev i^re ctte ieg itnb

Stmcn, 3ion ift erhret, Unfre Srnnen finb luie ^Baffer gegen
e'^t,

Sl'Jittag

aufgejel^rt;

(S^alba

ift
ift

erftret,

Unfer SBeinen

in

^au^jen, unfrc Saft in Suft

Derfe(}rt.

greue

bic^

mit ^erj unb 9}{unbe,

u
ie

erfaufte, auertt)^Ite

unb

ertfte^ 3i^El;

ie!^e, 33abel eigne

unbe,
miifiten,
freffen
biefe

bie

?^rommen jagen

Sefflbet.

wir nod) an S3abel Beiben llnfre arfen Rngen nif3ten, max ein
5(ber

^a

Sag wie

taufenb ^afji';

nun

in 3^oii^ ?5^'eu^^n

3irb fr einen

Sag

gcred)net,

tt)a

fonft taufenb

^abre war.

wie grofe ift beine SBonne, d)nfte 3ion, e ift fommcn, bein ertonfc^teS ^od^eitefcft S)a fid^ Sefu, beine Sonne, er bid^ frnet, beinen ^Brutigam, beinen iJnig nennen lfet.
dlad) ber .S)ocbeit

wirb

bie

^i^mpbe

9(u
S)ie

bem aufe

i:^rer

9Jiutter in be# SSater

^a

gefl^rt,

mit ewigem Xriumpbe

ber fi'rone i^rer ^iod)5eit, ewig, ewig trium|)biert.
ibr 3ii"beln,

3n

9luf,

auf,

itjr

aiten,

unb trompeten, lobt be |)erren |)eilig!cit; a^t un i]^m ein Sob bereiten, (Sr ift Snig, er ift ^nig in ber ^eit unb dwigfeit.
^falter, ^^aufen

2)e8 Jhiaben SDSunber^orn.

791

4.

Grjicfiuiig ber cvtt)nf)(ten ee(e im enubltcn 53Dlfc

%ai)U
fort

mit Viebeefdilagen,

er 3fi". lie&lter ^ort: Sa firf) ^^rbjaleftrme regen,

Xenn

fie

treiben micf)
.soerr,
f)icr
i)'t

^um

"iort.

5)a mein

mein

;Hiic!en,

Schlag nur ju, \d) 9tn ba ,SUeu5 mit

tiab'^ ericulbt;

fiiebeSftricten
S>itlb.

3ie^t micfi beine grotse

3cf) bin laug' Don bir geudien, 2aug' mar mir ba itle lieb; iCocl) bi)"t bu mir nQd}gcjd)lid}cu,

SBeil bid) beine Siebe trieb.

Ciebe, bie bir .^nb'

)![n

unb g-He
gefpiefjt,

bQ

.Sreue-ljolj

Siebe, bie fo {)onig)J5e

9tuf bie

armen Snber

fliefet.

3(d) fo benfc nidit, uno lange 3d) bid^ 93rut'gam nid)t ertaunt,

?Sic

id)

Dft mit
5?ie

mid) 5ur alten Sdilauge C")er5 unb Sinn gemaubt,

beine iunbcn,
burd)ritU:
gcfdiiin^t.

Sonbern benf an
beiu
fieiUg

tvleil'd)

Sent an

beine Jrauerftunben,

Ta

bu S3Iut fr mic^
5.

Gr;iief)uug burd) ^Jatur.

t)r

2(d}

hai^

fRc fallen,

Sen
Der

atlerfc^nften

Jon

fleinen ytaditigaKen,

Stuf itjrem nicbern Jfiron. syov, uia fie bir ba finget,

3n
3^r
^iel

if)rer

grnen tauf;
3Befeu bringet Sebr' ^eraue.
^ijx
ift

fd)ted)te^
lueife

Sie
93ieiir

fprid)t:

Wenfd)en
fefir

febct,

?tOtburft

flein,
geltet,

'^}lmi Bunfd)

nidjt

meilcr

?6 9Jad)tigaU ^u

fein.

192
^cfi

Xe Simben
laff

2Sunber[)orn.

bie

^o^m
ift

9Je[tev,

Unb
Unb

liebe IRiebrigf eit

ineit
fefter,

^as meine

rul^ig aejeit.

^d) ^ab', it)Q 2lbler fiaben, ie aber nicf)t, tt)o icf), Der uft unb ^rbe aben

inb eben

inot)!

fr nd).

ie groen d)iuan' unb tordjen, Sie reifen lier unb f)in, ie finb ll 3Di)' fr morgen, Unb bte i^t if)r eminn.
6.

(rief)ung burd) lcf.

bift,

21^ Dtt, bu
2)u
bift
bift

roie

man'

begehrt,

Du
Sieb'

un, nia uir inoHen; gan^ gut unb gnnj erfe^rt,

bir

fommt au
.^eil

gequoen

Unb

fr ben, ber bie? ijerlangt, 3Ber aber 3orn rid, Born em^jfangt;

nmnberbare?
Sladj

355efen.

mid) mein <Bd)op\tx nur ganj ftumm,

ift

Unb Unb
Die

in bie tiH' ntic^ bringe; bod) erfe^rt

fDtd)e

SJcein Sie
uifl

unb bumni

Ieid)t

inge,
blinb

felbft

ntid)

ftrafen Die ein inb,

3a mad) mid^ taub unb boju 3u allem, roa^S nid)t etnig.

7.

rjiefiung burc^ fieibenfd^aft.

D S'^^'^^i ^" 5lbgrunb be 33evberbenS, Du unbarmljerjiger Sl)rann, Du friffeft, tteft fonber terben
brenneft ftet Don neuem an; ba gert in beine .aft ^efonimt ber .V)pf(e (Sigenfd}aft.

Unb Ser

2ld)

iDren wir ocnualjret blieben

58or beiner ftrengen 3Sibrig!ett;

'ie feiig

mren

tt)ir

im Sieben

5)e ffnabeii SBunberf)ovii.

793

Uiib DBten nid)t, \va Ungleicfjfjdt

om C

Uten unb hu
mir be
rcir bodi

S8fen
3''i-"'^^-

fei,
^'^f'-

Sd mren
bafe

iof)I

nid)ten faffcn,
fei;

?So^er ber rinun entjpiungen

Hub i'tnben in Unb Riehen un?

^'er l'oc^mut

bev Sieb' gclaffen,

beiS

^^""^^

^^^^'>

unb bie Sigenfieit vregen S^n-n unb vimmigfeit.

Saft ntid)

au
in

(Jigenlieit

Unb Qev
2^ie Sieb'

elbf)eit [terben
{)eiB

aueige^en ab;

llnb allen
S)afe

ovn

feine ^Jot

mir auferfte^en in ha^ &xab; mir met)r je^' ju,

icf)icf

^ein 3SibenuiIIe

bred)' bie 9?uf)'.

ie Siebe, bie nicfjt ifl i()r eigen, ie ficf) in allem macl)t gemein, 3u mir fid) laB in Temut jeigen,
2of5 mid) ein fiinb ber Siebe fein; ^'er olteu Sd) lange kop) jeibrid)

3
S^er

mir unb bann erfenne

ift,

bid).

ifo

Siebe, beine Jiefe,

Urgrunb beiner ^unbertraft?

Scel', tomni, ein einjig Jrpflciti prfe 58n biefer i>irhmgeigenfd)aft. ipcr in biefem tiefen 9Jieer leid) einem 2rpf(ein fid) erlr'!

r^ie^ung burd) (irfenntni^. finftre ^ad\t, wann luirft bu bod) ergeben,

8.

brid)t mein Sebcnelic^t berfr; TtJann luerb' ic^ bodi uon Snben auferfteben Unb leben nur allein in bir. 2>ann tcerb' idf in ered)tigteit

SBann

3^ein Slntli^ feben tleseit,

2ann

luerb'

iperr,

ic^ fatt unb fro^b mit Sad)en, nad) beinem 83ilb erioarfien?

5af)r

^arum, mein immer in

eift,

fei

joader,
bie

ma^ unb

ftreite,

ber etl'gung fort;

ift,

i^ergife,

\va rdmrt'S

gro^e SBeute

794
<Btt^t uDcI)

e Knaben ^iinberdorn.
an t()rem Cvte
ei(

bort,

trerf btd) banad),

iiad)

i^r ju,
9iul)',

5)u
93i

finbeft fonften

bocl)

nid}t

fron' erftritten llnb mit bem |)errn ben Sob erlitten.

bu

{)aft

bieje

C
SaS
)

c]o(bne SOteer, biird)[n-id) bocf) beine

luie

S)nnne,

.il'omnt

bie

aufcjelialtne ?\-lnt,

llnb alles S-teif^, \va lebet, iiberfcf)tueinnie,

lun-

bir

immer

83[e tut.

fotteS

Samm!

bein S3Iut

adein
rein;

9liad)t

un on

allen

nben

a a

.^^'leib,

bay brin geuiald)en morben,

trgt allein bein "^^riefterorben.

9.

rjief)ung burd) Sangoueilc.

id)

2Bo fliefi' idi ^in? SSo fo 'iBo mirb bie ff^e title fein?

bleiben?

^a

id)

mi^

tonnte fd}lie^en ein

laffen

Unb mid)
,^ft

nid)t

mel)r umtreiben

^n Unrul/

biefer

uern inge.
finge,

feine infamteit bereit,

id)

%axm

ott ein Soblieb

er on erftrenung mid)
gjZein eift
loill

befreit?

in bie SBfte ^ie^cu, 3:aubenflgel an, SBeil er or 3tngft nt^t bleiben tann,

llnb rt)nfd)t

fid)

1)0,

tt)o bie 9)?enfd)en fid) beml)cn 5on ott nod) tueiter megugel)en Unb niemals Bei fid) felbft ju fein;

3d) tann ben

llnb bleibe

Jammer
eeC!

nid)t mef)r

feljcn

felbft

babei nid)t rein.

entjeud) gefd)ti'inbc

S)rum
S)id)

fort o

ber fefeKbaft biefer 5a?elt!

3erreiB,

ma
bein

bid)

gefangen
bie
bid)

t)lt,

amit

^u^

9hit)e ftnbe,

?o fein (herauf die

erftret;

^dn
^er

Qu^pm), Sorgen unb

bir mit
ftier

SSerbruf;

en Umgang
oft

ott oermei)rct,

unterbleiben

mu^.

eS
3c^ freu'

ftitoben

SSunber^orn.

795

iiiid)

jcf)Dn

auf eine

.ftaiiuucv,

Sie midi

in

fic^

DerfdilieBcn

irirb

Unb burd) ben engen diaum abfijvt SJon atler Unviit}', Streit unb ^amnior, 2;en groe Stbt' unb Sd)Iffer Tjabcn; ier foH nur meine )Ku())'ttt' fein, ^a id]cr^eit unb Jricb' midi laben Unb fein Unfriebe brid)t herein.
9Jun

Unb
33eil

ipiti id) erft rec^t fingen, beten in ber ^^fnbodit tonnnen lueit,
idi,

nid)t burdi

)o

inci

jerftreut,

$8or Ott mit ftillem icift barf treten. Ta foll fein g'^inb mic^ Ijinbcrn fiinnen,

in anaan fd)on ein, ^^arabieg fo mnn e nennen, .ier litl id) auib begraben fein.

^d)

gel)'

^ein

cgenfag.
%(i}

trium)3^ier nid)t nor

bem
)in,

Siege,

Seel',

mo

luiflt

bu

fliehen

'^a bein Derbfcnbter tiigenfinn i8or tVeinben frei unb fidier liege. iid)ft bn nod) 9iuti' in uHcrn Xingen, 5ld) glaube mir, bu finbft fie ntd)t; SBirft bu nid)t nad) bem 3n"evn ringen,

So

ift'

mit bem nidit auCgeridit'.

bleib nun in e^orfnni ftef)en, Sricgmann U'eidit iion feinem ^-poft', 58enn' and) fd)on 33tut unb eben foft',
.^ein

Trum

Senn
S)er

ibu fein
fid)

.sjen;

babiii ^cifjt gelten.

Moub'
fte^t

loeiB niditc^
felbft

uon eignem

iiffen,

ben

2j>eg

nid)t qu5,

S^aburd) er otte ^BifC erfHcn Unb ane bem Streit mill fommen rou'o.

Tu bift Tu trgft

bir felbft bie grlifUe 'i^age,

nod) ^^abd ftetci in bir; SSillt bu nod) iu^' genieen bicr. So Ia bir feine ffee Soge

Turd) fue Xriiume f)ier ertegen, mac^ft bid) nur met)r nuergngt; Ter liebe ^^qn mirb bid) r)egen, Ter ae 3i>iffen benoiegt.

Tu

796

2)e ftjmbeii 2[8im5ert)oni.

^u
jDer

!ann[t aud) mitten im ietmmcl Seit ben SSater beten an,

ja balb
er[t

er bi^
3Benn btr

erlfen !ann,

n^e jener immet

ben,

Unb
S)afe

bij

5Sgl]pten nic^t fof

beiner Treiber fc^were i^od] id) lef)rte red)t ben immel lieben, Unb bein ierlangen ftiflte nod).
|)ier ift fein anaan ju lioffen, ^etn $arabie ift mefir afiier, @ !^at nod) ntemanb, ber mit btr ntfliefien miE, ben Qmtd getroffen, te l^offnung nt)rt ftc^ mit ben fingen, ie ffe nnb bod) itnfid)tbar finb; ( mufe xtn bod) uleljt gelingen,

S3Ieib

nur

in infalt otte tinb.

^Jur freue bid^ auf jene S'ammcr f^rieben, ba bu mo^nen luirft, 3Benn bic^ nid)t me!)r nad) 9tuf)e brft', Unb bift befreit oon allem QfH"'"'^^' en ^ier nod) tbt' unb 5ffiften ijahtn,

Seg

it)o bu nur uit fliegen l^in; ie (Sinfamfett fann bi(^ nic^t laben, SBenn mit bir jiebt bein (igenftnn.

Unb

10.

@rie:^ung burc^ 9Scrgttlt(^ung.

bein 9)ieer fo breit
id)

9?erborgen^eit!
5lne
ift

Unb

munbertief,
ift

!ann e

nid)t

9Kan meiB

!ein Wia'^, nod)

Qid, mdj

ergrnben, (nb' ju ftnben,

olang'man
35erborgen)eit.

in ber 58ergngUd)fcit,

ie |)errHd^fett, ie bu fja^t abereit 'S}m ^inbcrn beiner

Sft fonberlic^. er trgt in
ftc^

Sieb' f}kv bcigeleget,

(yef)eintni bfflc^

'iSer bie

aud) jur elenbften ^^it

ie

errlid)feit.

^u
3n

felber bift

er SBrunn,

ber it)nen

ift

ii^rem eift

jum

fteteu ^eil

entf^jrungen;

Tei naben

5Buitber^oxii.

797

Surc^ bid) ift ifjnen iuand)e 5Serf gelungen, %odi leibet'S ntdit fo mancher faljd^e S^rift,

a6

[eI6ft

bu'

bift.

2)er Siebe

Sanb
im
|)er,^en,

Sft Dielen unbefannt; SBie fegnet ficfi ber einige

5Senn

er

mit elb

bie lriften fielet fdierjen,

nirf)t

a mad)t, er fennt Qn biei'em 93anb.

5^arum
S^er err,
erftecft

JOtte^

Sunber^anb

mai

er ermedt,

ie ^inber

gef)n

nur immer im SSerborgen,

S)ie bod) nod) fein eridjt beforgen,

Si8
5)te

enblid^ eiott bie |)errIid)Eeit entbedt,

mar

Oerftedt.

(5o rcanbelt er

3fm |)eiligtum umt)er

Stiit

leifem d)vitt,
fic^

ber fann

if)n

nid)t

Dernc^mer,

3Ber

jur Sinfalt nidit raill ganj bequemen, SSie er fonft nid)t ju tun pflegt obngef^r,
roanbelt
11.
er.

So

ijie^^ung
?J?Qria,

burcft 2tl)nbung.

5)enfft

bu

9n ha5

f leine

D
a

mte
er

follt'

an bie ouSgcftanbnen (sdimerjen, ^ejulein in bir ein' eftalt geiuann? id) H)n nic^t brum toufeubmal im flauben fier.^cn,
nid)t,

mcl}v

nur

jufefienb^ mdift

mir jum 53rnut'gam uub jum

fdion

iitnuii.

^Qt So^flnne
Spielt er nid)t

nid)t for g-reub'

im

lifutterleib gcfpniugcii,

jum oraue

fdjon,

eV

er nod)

fam an

bac-

2idn,

aben mir nic^t feine i^reunb' |)at man mir mit girtQ^i^ ^i
9?un
Schaue,
.3ft

oft fein ^od)teit5lieb gefungen,

biefe .^inb geseiget nid)t'?

'DJun

liegt

mir
e

bie

finb im Sdjo!

i)aW

\d)

has^ Sanuii por 9Iugeu,

roie

bie nic^t

Sft er nid)t

mir jur Suft treibt fo mandie fue Spiel, mein ^^reunb, ber pflegt meiner 9}tutier SBruft ju fangen, mein Salomon, ben i niemal fff ju oiel?
finben,

Sa, er ift', unb ma t^ mill, fann id) in bem inbleiit Sinb unb Brutigam sugletc^ ^eit unb ift er in ber 3;at, S^enn bie 5arte Siebe fann aud) mobl inber ef)lid) binben,
S)afe

in

Unfd)u[b ai

[idj

felbft,

cin ia^ anbrc lieber

:^at.

(98
12.

ffnabeu SSiinberf)orn.

(viei^ung burcf) berzeugung.

Sot)!

bem, weld)ev untiertivvct

S^on ber irbi[d)en Unru'^'

SSie ein ein[am Sublein girret,

llnb fleucht

:^Df)(en

?5'e(ien

ju,

e[|en er auf ott

geriet)!'
f|3ricf)t.

^ord^et, Joa er ju i^nt

SBotil beut,
lucld]er

nimmt

bie ipnue,

fraBet,

fjocft

mit u[t unb djmcrj,

9luf bai3 er ben ?trfer baue,

Unb
i^r',

S^er bie

nod) metir fein brre .^er,^, Seit mit i^rer ^rad)t,

emd}lid)feit erladjt.

il^t bei

bem, ield)er bann alleine einem tiaren 23ad), Sebet nur, auf ha^ er meine
SBo'^I

be an
g-affet

ftd)

felber dla)';

%ci^ ber feufdien (Sngel auf'

feine

Srnen

auf.

bem, beffen 9tug' unb Jangcn, berftrmenb g(ut einen 2eg, ben er gegangen, 9te^et mit bem ^er^ensblut, SD^I ber (rbe, !^M ""^ '-^li'tefe ift if)r i^iimmelStau.
SBo'^I

Sie

ein'

13.

(i-riet)ung bntd) cnuf;.

tet)

ouf, 9iorbminb,

Unb tomm, bminb!

mit beiner :^eilgen Suft ben (harten, Sd) Witt mrten Tiein in meines |)eren (ioruft;
'Ji>e^

'Surcf)

Sa
^.?luf

bein

aufen
ruft.

mid) braufen, SOfeine eele nacb bir

tet) auf,

^fJorbminb,

Unb tomm, btuinb! Sag bie fd)marjen S3olfen

Waiti bog S)unfle,

l)in!

3)e8

Snaben $Bitnbet^orn.

799

Safe e^ funfle,
Stfte

fjinftei-ni jevcinn!

nben Sa t>er)d)roinben, Unb mad) l^ee |)er

^inftre

iinb

Sinn.

@:e^

nuf,

'DJorbiinnb,

Unb fomiu, biuinb! 9Kac^ mein fattcf^ |)ev5e 2)id) ju [iebeii, Xa ju ben, jJa gereid)t ju bcincni
et
iiiii-

t)ctfj,

'!rei.

gnftig,

SDladj

3n mein
14.

und) brunftig, ei bic Cicbc geu.

$rfnng

in l^eiliger glamnic.

33rennt immerhin
3t)r angejnbte

g-tammen!

^etal)rt bie ftraft beiinnnnen,

Unb ^ebt bcn )d)iueren Sinn Wit euren Siebe-jf lgein

'iladj

jenen 333eif)rau^^iigc(n,
erliebter
t)in.

Sa mein
^Brennt

Sinn

immer

Sd) lueiB e fd)on, ?So id) ben d)ni"ten funbcii, Ser meinem eift nerbunben!
(r
ift

ber Siebe Sof)n,

Ser

fid)

mir

felb[t
id)

oK
2Bo

anbtr-3

mufe geben, nod) leben.

feine d)n^eit motjn',

lueiB
i)ab'
ic^

Sa
Unb

fc^on.

^d)

i^n nun,
i!^n

fud^'

boc^ noc^ imntcr

Sn

meines ^erjenS oi"^"t^i^/ ^^0 er fo gern mi xuijn;

Sag
Ser

fefjnHc^e 58er(angen

Sieb' ^at mtc^ gefangen,

Wlix ftetig mo^Isutun. ^d) iiab' x^n nun.

800

S)e ffinaben SBunbev^oni.

Mn

Wugc

[ie^t,

ftein |)er iot

berfommen, ^etn i:^r l^at je tiernommen, SBenn unfer Sette b[t)i; 9Sa Ott f)at bem bereitet,
[td^

er Unb
^ie

Don

i^nt nic^t [d^eibet,

fic^

Siebe in

gie^t,

man

nic^t

[ic:^t.

^lan !onn oud^ nid)t SSon bem efjetmni fdireiben; ( mufe t)erfd)miegen bleiben,

2Sa Sieb' in nn erricfjt'. i)t red^t grofe ju nennen, SSenn i^efn toill erfennen
S)ie SBrout in

feinem Siebt,

IRan fennt

e nid)t.

15.

33efenntni,

Xlnf(!)^bare finfalttoefen ^erle, bte id^ mir erlefen,

2?iel^eit

in

Unb mein'
Wad)

3tug' auf bic^

lo!^

mir ganj emid^t', nur

rtc^t'.

m[<i)

Safe auf eins ben

Oom o)))Dertfe!^en! inn nur ge^en,

Sreu'
frei.

3n

rec^t unOerrcfter

Unb on

allen

Sden

@i, fo mac^ mid) bann oufrid)tig, inen Selb, ber ganj burd)ft(i^tig Sid)t fei, fd)aff unb ruf in mir

2(u ber g-infterniS

9)fad)e

I)erfitr.

neu

bie alte @rbe,

afe

fte

friftaltinifd)

merbe,
TOeer.

Unb

ha^i

SJfeer lafe fein nic^t me'^r,

2lufeer

nur bein glfern

mit geuergiiffcn 2lu bir in mid^ berfliegen: I'omm, ftar! erhabne f^Iut, Steife mid^ ^in in ^^c^fte ut.
S)iefe lafe

SieS

naben SBunber^orii.

801

16.
SBetI
icf)

od)jcitiitovgcn.

mm
icf)

fclj'

bic

golbtieu

^Kongen

3)er iinmeImorgenvte prangen,

0
Qd)

li andi
iDitl

beni .^imniel 5U,

'?lbicf)ieb geben, llnb nd) ju meinem Ott ergeben, 3u Ott, ber meiner Seele 5Kn^'.

ber eibc-rut)'

^d)
llnb

luill

burd) alle SSolfen bringen

fiifeen

meinem
er
il)n

^cin fingen,
<iid)t

a6
'^a'h

nd) ^at ans

gebrad)t;

Qd) luiE
er

preijen, will

il)m banten,

mid) in be Reibet Sd)ranten

t)at

2;urd) feinen (Sngel

beiiiad)t.

17. t)d)5eitmittag.

23enn

bie eele fid) befinbet

Sn

bc 58rut'gams leller ftefin, ^irb fie al om 5Sein entnbet,

3nud)5ct Doli einfierjuge^n, 5^aii t()r eib nnb gan.^er (Seift

Srnnfen nnb

entwrfet t)eit.

fie aufgejogen 2nft gefhrt 5(ul ben milben "iDceeve^iuogen, S(u ben fingen, bie fie fprt. Unertrglid) leer ju fein, SBenn bie Sinnen bringen ein.

^3ilbann lirb
in
ftille

Unb

SllleS

liegt

ju i^ren S'feen,

SSa u biefer ^\4t gehrt, 3a fie fann and) leid)tlid) miffen, 3Ba burd) guten 3d)ein betijrt;

^enn
S)er

fie

^at ben fingen eift,

beffre

il)r

ter

weift.
liegt fie ftille,

2Bie ein
SJJer

Jruntner

mie unempfinblid)
jerteilte

fd)eint,

S^a^ ber fonft

Stl

23ille

Slufgeopfert nid)t mef)r meint,

nur ott unb feine traft, ie ben Sof)n ber Siebe fd)afft.
SGJunbeit)orn.

51

802

S)e nafiett SBun&er^orn.

18.

DC^eitabenb.

yiun

mu^

id)

U)n lieben,

nun mu^
felig

id^

atiein

e 3^n

gi3ttlid)en

lieben
folg'

ift
icf)

Srut'gam greube nnb

SSerlobete fein!

genug,

rum

mit Su[t bem feiligen 3u9-

5Ba bringet bie irbifd)e Siebe at Sob? 5a luivten'bie flei|d)lid)en Sfte at 9?ot?
Sie balb 2)0 fie^t
ift

ein S3Iic ber g'veube borbei?

luie

man,

tm^

bie (Sitelfeit

fei.

er
Stly

gijttlid;)e

g-unfen fann
llrf:prung

nimmermehr
fid)
fic^

ruf)n,

ttienn er

^um

mieber fann tun,

ein,

a a
S)ie

finbet er fiuft,
tt)(^fet

ba gibt

er

fein Sic^t

om

Iieblid)ften c^ein.
I'raft,

Denn er nun ird)fet, fo me^rt fic^ bie otte Iiebreienbe tffen Oerfd)afft, SDa ftirbet ba^, t^Ieifd), ha lebet ber eift,

Unb

S)er ^rifti 3Ser(obte

nun

einiglid)

^^ei^t.

llnb

ift

bem

SSerliebten

nur

9ieinf)eit beluu^t,

ffnet \ij rein l^arabiefifc^e Suft, !m))fet unb ficgt ereinigte tr!',

SBirb iQ) erfrifdjt

33eiuegft bu,

um

gttlid)en 28er!.

o ^^\u,

ben innerften runb,

erioeiterter 9)iunb,

iiffnet

be

Iauben

Erflle ha^: ^er^ mit Siebe ju bir Unb bleibe im d)merj unb g-reube bei mir.

enug
5)rum
9cun finf Qd) !ann

t)aft

bu
fie

fud)'

id)

Siebe, o Siebe fr mid), bei bir, mein onbere igd),

bid),

id)

in beine ^Bofommen^eit ein,

nid)t o^n'

mein Seben, mefir

fein.

19.

od)eit.
euc^, i^r

Ermuntert
eigt eurer er 3lbenb

f^rommen,

Sampen
ift

d^ein;

gefommen,

ie

finftre

9Zac^t bricht ein.

(S ^at fic^

aufgemadiet

er 93rutigam mit ^rad)t; Stuf! betet, fmpft unb iuad)et,

ialb
ift

e 9Jtitternad)t.

S)e ftna6en ^Bunber^orn.

803

Waijt eure Sam^jen

fertig,

Unb

fet

fte

mit l,

6eib nun be ^eil geirrtig,

Serettet 2ei6

unb

eel'!
fd)reien,
na[),

Sie SSc^ter 3ion Ser Srutigant i[t

^Begegnet

i^m im

Otei^en

Unb

fingt |)atleluja,

3|r ugen Qiungfraun ae ^ebt nun ba^ aupt empor, 9J?it ^aud)en unb mit @cf)aQe

3um
2(uf!

fro:^en gngeldior.
ift

ie %nx
auf

aufgefc^Ioffen,
ift

S)ie orfi^eit
ii)x

bereit,

9teid)^genoffen,
ift

er 93rut'gam
(Sr utrb

ni(^t roeit,
Derjiel^en.

nid)t lang'

rum
Tlan

fd)Iaft
\kt)t

nid)t roieber ein;

bie

Sume

blhen,

S^er fd)ne gfrbling^fdicin

S8er:^eiBt (rquidung,^eiten,

S^ie SOforgenrte jeigt

S;en jc^nen
Sor

Sag non

toeiten,

bem ba

2)untle meiert.

SBer mollte benn nun fc^tafen? SBer ftug ift, ber ift wa);

ott fommt,

bie Selt

^u ftrafen,
diad)'

3u ben rimm unb

%n
Unb

allen,

bie nid)t

ivadjtn,

bie be

Siereg 33ilb

2(nbeten, famt

S)rum

auf, ber

bem 3)rad)en: Sowe brUt.

93egegnet i:^m auf (Jrben,

S|r,

bie i^r

B'on

Hebt,

Mit freubigen Q3cbrben Unb fetb nicftt me^r betrbt 6 finb bie g-reubenftunben
efonimen unb ber Sraut fie bermunben, 2)ie Srone nun nertraut.
SSirb, meil

51*

804

J?nafien SBunbevIiorn.

ier ftnb bie iegespalmcn, ier ift ba weifte Meib; |)ier ftet)n bie ei^enfialmen,

Qm

g-rtebcn narfi bem Streit llnb nad) ben SiMntertagen, ^lier grnet; bie Jebein', ^ie bort ber %ob erjcf)lagen,

ier

fd)eti!t

man

^reubcnmctu.

|)ter ift bie tabt ber g-renben, Serufafem ber Drt, $Bo bie (Sriften meiben,

^icr
l^ier

t[t

bie ftd)re

'^^fort'.

|)ier finb
i[t

bie

golbncn 3nffcn,
nieberlaffen
Siofentat.

ba |)od)3eitmaf)l;
ftd^

^ier

fotl

^ie 58raut im
20.

Srium))'^ ber ertiil)lten eete.

2;riump^, 2;rium^f)!

fommt mit

"Ivadjt

er

iege^frft f)eut au ber 6d^Iad)t, 2er feiiie Oxei(i)e Untertan,

t)eute

diau

Sriunipl)!

fein Sriump^feft an! Xrium^j^! ^iftoria! llnb emigeS ^lafleluja!

ie
'2)ic

SSor i^reuben %a\, S3erg, 3i'alb erflingt, (Srbe fd)ne iSInmuierf bringt,
S^^^'^^i

^i^ 2ape,^erei
fei.

3eigt,

boB ir 6d)iipier ieger Xrium)3^ ufm.

'3)ic

onne fid) auf fc^onftc fdjmrft wieber burc^ bo S3laue blidt, 'S)k or ped^fdjiuarj im Jrauerficib 93efdiant ben blut'gen Xobe^^ftreit.

Unb

Sriumpf)

uftt).

2)a ftie
<S.\di

Samm
aU

je^t

nid)t

me^r

fd)tiieigt,

mutig

ein Sin' erjeigt,

ein :^arter ^^-tU i^n p(t unb jiuingt, rab, Siegel, flieget toor if)m fpringt. 2riumpf) uftu.

2)e ffnaben 5Sunber!^orn.

805

2)er anbre
9?acf)

9lbam

l^eut

enuac^t

feiner finrtcn Jobc?nacl)t;

feiner Seite er erbaut lln feine teu'r erlfte Sraut. XriuntpE) ufin.
?lits

2ie Slarnne Shtte fd)n aue)d)hu],

2lm 9}forgen

bltjt'

unb Hcanbeln trug:

l}eut.

traget

3"i"U(i)t

bcr Seligteit

e i)f)cu ^riefterS ycid)nam 2;riumpt) ufiu.

92un
ift

bie evrlid)teit erfinpft,

er Snben
$8ertritt
Ijicr

^eft

unb

(>)iit

gebmpft,

5?er fdnucren i)Qnbfd)rift %lud)

unb

'i^ann

mein

(irlferirMnann.

5;riunipf) ufro.

5^u teure eet'

bift

augcbrgt,
eriurgt,

er l)llifd)c 2i)rann ein 9iaubfdil6 unb

Sriunip^
ufiu.

gefd)iruc 9xtt' 3ft gan,^ jerftrt, ber Zot) ein Spott.

ir Un
93cit

.^err ^^f, loafjrer iege^frft, glauben, bafj tu fdientcn luirft

bcincn
an-c

5i"i^'bcn,
(h'ixab

ben bu brad)t

bem

unb

au'-i

ber Sc^fac^t.

2:riumpril

Sriunipi)!

inttoria!

Unb

cuiigc aflcluja!

^ttn Sarfifen 2ob.

(Jtnc

JiQumiucije

iinc^

3lbam

^^iufcfiinnnn,

in
<S.

.^an^ acfifcnS gebcut'eic^veibiiiig

326.

on

aiQnijc^.

2U^ man
9Jcid)

fd^rieb

um

2Sei^nad)tcn

Wleid) fedjunbfiebeu^ig,

ba aufiuadien mad)ten
froftig,
id)

Tie 9iaditrnben
^afs
9Jiid)

nid)t

me^r

fonnt' fdilafen,

trafen

fcbanfcn a[I,^ut>iel. S)a fam mir uor mein anbern,

806

ffitaben 3Bitnberf)orn.

Unb

it)a

id)

tricB

bartn,

9Kir fiel ein unter anbern, Siebtel Qn ac^g Dorthin

9)fad)t Sieber,
geiftlid)

efc^icf)te,

ebic^te,

gabeln, ef^rcf)' unb

l^iel',

Unb Unb

tpie

fromm'
ft(^

yin^' braus fomm',

3SoI jebem, ber

be annomiit'.

gnbem entfd)Itef id) mieberum, Unb morc^eng brauf mir in ben inn in frb{)ltc^' Sraum ba fiel.
?!Kid)

beud)t',

id)

reift'

au

rftig

Unb fam

^ur

'JJaienjeit

3n

eine tabt gro^, luftig,

Sion Kufern fdjn bereit, ie SBo^nung ber gebrften (f^nen)

9(teid)frften

SBar mitten in ber tabt.

Unb

darauf

aud) ein Serg ^od), grne, ein fdjner art',

iDor
id^

^n

t5i-"2U^en

ff)ne,

feeil brin ge^iflanjet larb

SSol^I mandier !aum ej^te,
oll grd)te,

^omran^en unb
9xofinIein fein,

'iD^uSfat,

iHttjx fanb ic^ brein

ltanbeln, geigen, allerlei rein

2Bo'^Ifd)medenb' grc^te, grofj

unb

flein,

enofe Diel S^otf ha ingemein, %a brin f^^agieret t)at.

9Jtitten

im arten

ftanbe

in fdine SuftpuSlein, arin ein aal fid) fanbe, mit 9Kavmor pflaftert fein,
liebUd)en d)ilben S3Uben, giguren frec^ unb !^n. iing^um ber aal aud^ ^attc genfter gef(^ni^et au, ^urd) bie man aH' grud)t tte
SOJit

fd)n'

Unb

e
.^nt

Smim

SBunber^oni.

807

arten fe^en brau. Snr Saal [tanb aud) ofinerfet

SBebecfet

(Sin %iidi

mit @eiben
fafe

flrn,

3tn jelbem

in Slltniaim

blafe,

Sn

einem grcBen S8uc^ er {a, |)tt' einen langen 33art frba

rauioei^, wie eine ^aub' er fa Stuf einem 93Iatte grn.

a
Unb
Sie

33ucf)

lag auf

bem ^ulte

Stuf feinem %ii) allein,

auf ben Snfen, gulben,

alle

SJte^r anbre 58cl)er fein,

mo^I

befcftlagen

S)a lagen,

er

ait'

err nit

anfal^.

SSer ju

bem

alten

Ferren

lam

in ben fcf)ijnen (Baal

Unb grbet i^n oon fenen, iEen fa^ er an bic^mal, agt' nid)t unb tte neigen
Wtit
Sd)iv)eigen

en

i^n fein

alt'

au^)t

fdiinad).

S;ann 9iebe unb e'^r begunnt S^m abjugcfin au Stltergruub. 2(l id) nun ba im Saale fmnb Unb fein alt lieblid) 5lntli^ vunb
33efd)aute,
bad^t'
id)

nad).

ie groe tabt unb arten

(Sin'

finftre

2SoI!'

be.^ug,

5)arau bliht in mein 3Barten

in geuerftra:^! unb fd)lug in onnerftral|l erbittert,

jittert

SnieS an biefer Statt'. Ob biefem garten natlen (rf(^ra! ber alte err,

at
(in'

in ein'

D^nmad)t

fallen,

58alb ein 'iJ.Maferegen fd)U'er

Safferflut tot geben,

808

e Knaben te eben

5Eimbevt)orn.

et}r QVBen d)aben

I^iueen 2ac(' f)einad)

tiit.

er

alt'

Wann

id)\vad)

tarb, i()m gab id) ' rabgleit f)ernac^, 9Jcein iperj mit SBemen lattt bm-djbvarf),

rob
ofe

ntid)
id)

mein SBeib

aufuiecft',

id)

i<xi),

getrumet

btt'.

3Bei^nad)ten, ad) 3Sei:^nad)ten

u
u

tuarft ber ittber Sroft,

S)ie nod)

im Sd)Iafe Iad)ten, d)Iaf mir balb entflo^^ft, ie tunbett ^ell mir fd)Iagen,

3Bem fagen
ie an ben Sag
3!Jiein

\o fdjnetl,

3Bd)ter

ift

ba brben,

mir an ben Xag, ^n dimerjen orguben, 2Sa bo^e 2u[t tjermag.

@r

jagt

I^ur ird)' bin

id)

gegangen,
fd)nell,

^>ergangen
Sfikir

mir Serwetfinng
fefjnenb (^ld,

e
in

bleibt uvrt

in ben Xraum ein tiefer ^licf, Sie in ber tinber 5tug' entflieh, SBie id) fie ^alb noc^ j"d){afenb brcf,

Unb

^
Qd)

jpringt ber '?(ugen uell.

e SraumeS beutenb ummen nun ermefi'en fann:

alle

uft uerftummen,
f)ot)er

rftirbt ein

9}cann?

ie Srnenfluten braufen

mit raufen,
S)er ^Zenfd)en ipau erfinft! er SUte fteigt al Saube

5erjnget au ber
SDfit

?s-lut,

Sm
l'luf

einem grnen aube c^nblein fovgfam gut, einem 'i8n:i fie fi^et,

ftnabcii SBunbei^orii.

809

llnb icf)unmint
9)tit

unb

ntc^t evtrintt,

perlen
PQv'e,

ift

33eid}Ia9cn,
S^a^'

iiut,

luaa ba bcr 3{Ite

lieft,

?n5

er bte

S^iee 33ud)

arme ^Jeugier grBt'; fucb auf, bu frommer

,"yncbcji
brincjt.

^rift,

S)a bir bcn

ie 8d)mer,^cnffufen

hjeid)en,

er
S)ie

'erg bleibt unoerlclU,

neuen

''Bfenfdjeu gleidien

S)en

Stmmen,

bie

DerfelU,

treibt fie ebler

Seben,

8ie geben 9(un eble Jrdite nur.

Q mirb au^? (Irbenfd)litnben S^a^ 58ud) ber 'l^iucit mein,

llnb ibre fdjmercn 5nben <inb abgcmajdjen rein,

moat

bac'

Jraurcn

ftillen,

SSiU fUen
Hioiaifd) jebe Spur, 5Im S3oben be S^er .NMmmel'Squell Sft eingelegt, fo 33e' auf ?i>c[r,
2:>ie

Jaube

bleibet

mein

cfell'

llnb trintt be 33udiee em'gen Cuell, otte^' 2J>ort in ber "Diatur.

bcin

fjerrn (ct^ctmeratt;
unb

von (Sodbc,

allen 5<^rbcrern biefcr

unfer

Sarnmhui^

Dan! 5um

Sd^Iuf,

8. ^ildjim

\Jlvnim.

(Siemens ^^ventnno.

Kinbcritcber*

fSiaiit auf il)r

r<:f)Qiien

^Sjddtt/
<

ibc Tiacbiisallen (leine

(luf

tte il)(

9Qad)t auf ifjt fleinen S*uleci lein bei btllem Sonnenfdieine /

gcuncm

Sroeigclcin/

noc

c() tiie @onii cedit fcbeine/ an< flimmt ^ie tnenb 6*nflbelcin/ gctireljt on^eltenbcfne. JlDbt

u bie gefitag ocfeleirt unb madt tudi auf bie <8einc/

jiel)t

regoriuS iai

gtfiuliefl (jeut

i|l

tvieber angef ommen/aucft fdjlgt

Ott

i()r fiifTen

(6n)?ertein

Jcv 5cl)ling auf ber

jFjaib'

bie

iOc famtlicf) leuftb

lOvfiuft-

un6 reine unt Slolfenfongerlein/

aneine.
Blit

fc iOn beftellt
fiid)

J)elleSveubfnnommen.glnaltec iSraucf) bei eijrifitn nav, bag roart ju bicfcn gelten bie inbet
all in

jum

beften eiebelci/ aweJ

e

froher

SAaar
leiten,

ju 6rfiu(

fdlne inbleiii veine/ anblafett

jte <Pfeifelcin/
(diatit

unb Sil*
ten ihn
S^onii,

aSalb fiineine/
Jf)eil8cnbtlbelein

hier

bei

jum bem

terbif*off toaOlct

gin Sin> man, unb ne> jreei Pfaffen/ iOm folgert

tliiit

in ginfamfeit

Heine; ba nicfeit blicfen !8lti' melcin unb buften alio feiner

unb
wie

.5>iif(f)

unb Meli unb

Jr,a(ei

lein/ bie Ijocrfien in

bem

Jfiaine,

^anbroeifSmanu/ Sol> unb 2(ffcn. @o Stanb/ iit leibcrn f*n gejieret/ unbjebe ^inb in feiner J^aub fein jFianb
bat/ JPianSrourfl
iieOt einljev ein jeber

eure

fiifTen

gtimmeleiu
audj

ecflingen

am

geffeine/
fiineinc/

fllt ein f latc iBtilnnelein/ bie

n)erHjeugan*ful)ret. 2em'8i< f*oft irb am .giirtenftali bi< !8rc?el ucrgetragen / nai tai
fr ein Beroanbnig Hb, merft auf, i* will eu* fagcn. 5>ie

SBIumen

fchaun

ta
Drb>

ncBet eure Sngelein

na*

nung ein unb eine/ ba fpiilet ^al$ unb (Siirgelein/ bann finge
)c

SreBel

lieiSt

qjretiolum/

eijt

no*

fo

reine;

ben Xaft

DreiSlein fiiv bie Sinber, bie it ict (5*ule nit finb (lumm unb

fdllagt
fdiicft

fic'

mit btn giiigelein; fo re*t ihr Seine/

bumm glei*ioie

bie

Minber. (Sie

fifiiBingt freubig

nu*

bie

Sebcr^

bat in firt) au* bie 5igur uoii ben 53u*|1abcn allen. SeiS Ijier/
beifi

lein/ regt aernielein

erflrerft

unb Beine'
bie
jfinife.

bort auf

jum lang

baniillblr gefallen.
ift

lein/ ein

Scbe* tl)u tai Seine, .gabt i^r fein anbre^ Siebelein/ f lernet nur iai meine/ ifl
einjig

ein liebe

rcAterSrury gelt SieSrcjel 'Bu* / bu nitfVi

bu {cnnft'S

Salb auflubiercn/

Bon SScitem
tVKfl'i

am eru*/ unb
nit erlicren.

jtur ein

Seufseclein bet

brum

Su
r

gnn
fingt

unb 9);onbenf(f)einer nur allein/ gelobt fer)

alletne.

6ott/ ott @abaot6

annft ei fdion bil su bem irb birs nit abgenommen/ ia lernteil alfo ungemK/ ba% bu juni iS tlmt'fl fommen.

2<n

nbevfjorn.

^eibd&erg bcp 2J?o^r unt> 3inir 1808.

^a gcerfpiel,
9t.

. 6. mit glcltt.
ifir

SSo^Iouf, i^r !(cin' SBalbcjcIein, bic

in Sftcn

frijioeOt,

Stimmt an, lobt ott bcn cricii mein, fingt a', bic Stimm Senn >ott (jat end) erfdiaffen, fid) fclbft ju 2ob unb ^r', Saug, lieber, Sd)nabd, 2Baffen, tommt ae t>on i^m f)er.

eif}e6t;

a
'3)er

?(bler.
aller S5gel finig
i)"t,

nmdit

bitlig

ben ^^(nfang,
bir gicid),

Jlomm

5tblcr!

fomm

tjcvor,

mo

bift?

ftimm an ben SSogetfang,

ift

Ser ^Dv^ng bir gcbtjret, tcin S)rum bic^ im SBappen fhret

>ogeI

ber ffaijer

unb ba

teid^.

93ad)ftel:,'.
33ad)|"tct5'

jdmappen, unb fngt ber 'DJciirfen uiel, 6 ^rt nid)t auf ,^u fnappen if)r langer '!}>fanncnftiel, Ten Sdjiueif tut fie ftete jiDingen, fie liifjt i^m niemals fRu^', JSenn anbre 53cigel fingen, fd)Igt fie ben Jaft boju.

ie

tnt oft

(lanavienogel.
lieb'

S'aS

anariengelein fmmt

f}er

aue fvembem anb,

gar fd)i3n, jart, t)eU unb rein, mie allen ift befonnt, 2)en gucfcr frifjt e gerne, bod) nimmt e audi orlieb,
(S fingt

3Senn
2)

man ibm anffamferne unb 9?befamen

iftelfinf.
mie lorft Giftet auf unb
ift

gibt.

9)terf auf,
SBeifet

fo

lieblid)
fid)

mit ber
nit,

fd)iine
'iii[\
ift

3)iftelfinf,

ftid)t

fein

nit gering,

ar

ll

er ge5ieret, er nie

fd)n gelb

unb

rot betleibt,

ein'

Stimm'

verlieret,

fingt frljlid) aeseit.

(Smmcrtts.

5(bcnb fpat fingt bel, bel f)in, 6r fagt, nienn'S i^dh nur "Jibven bat, id) and) ein Sd)nitter bin, :3m js-elb tut er fid) nbren, bleibt 3;ag unb 5Jad)t barauf, So (i)tt if)m tut be)d)eren, hai flanbt er fleif3tg auf.
Sajuiibcvfiorii.

3)er (Srnmeritj bi

jum

52

818
8r
f

Xfiiiberlteber.

gtnf.
fr'^,

be ?tbenb fpat ber gin! ^at leine muf)\ te 9JJii[en er tn rne lab't mit feinem: 3?eit ^er^u, g-rl) ift gor gut ftubieren, menn'g !l)I, ftiti, ruf)ig ift,
tet) niif

e morgens

nnb

tu' :|5rbieren,

bu fauler
I

^rinjif.nft,

Girammatift,
ijutaytft,

^umanift.

f5r{}Ud)

Qm

ber gint im ^^-r^Iing fingt, \a \ fa fa f)ui teB, gangen 3Balb fein' timm' erfHngr, uienn' SBetter nid}t gn trb,
luiU er berjagen,
er fagen,
bie

ie Sieb'

Sem

perling tut

ruub t)erau er frf)ilt, ha^ er biet Seien ftieblt.

(in roter,

bir gar too^l befannt,

ift

fd)n, bot^ fingt nid)t bief,

r tnunt au
5(11'

beinern SSaterlanb,

tjeit

impcl

in ber tiE',

Zu
|)
t)

tun ftd) fetner fdimen, lueil er ein (Gimpel ift. hu H)n u bir nel)mcn, loeil bu fein 2anbmann

bift.

enne nnb

|)a^n.

ie enne frfiiic^ gaggogagt unb mad)t ein grofe' efc^rei, ie S3urin meifi lol^l, ia fie fogt, unb ge^^t unb :^oIt ba @t, Ser ^abn tut frb aufuieden ben tned)t unb faule 9^cagb, Sie tun fii^ erft red)t ftrecfen, unb fd}Iafen bi e tagt.

Qmme

(^iene).

bontgf^e Qmmelein fid) f:(3t unb frb bembt, ( fi^t auf allen .^lmelein, Derfud)et atte 83lt', ebr emfig fliegt'S bei^'i^niiisi^f trgt ein mit groem f^fetfe, Unb fucbt ben gangen ommer and) fr ben SSinter ipeif.
St

'niglein (^aunfnig).
loie

2)a minjigfteine ^nigtein,

2ie 38ie

madit e

ftd^

fo

grofe,

3Sie jn)itf(^ert' mit fei'm timmelein,

unb ift fo lieblidl tut e fingen nod) 2unfd) unb nad) luftig tut e fpringen, tnie bpft e bin unb

fc^Iau
S!3egebr,

unb lof;

ber.

2er (^e.
ercblein in ben Sften fd)tDcbt unb fingt ben |)immel an, g-elb e fi(^ erbebt unb troff ben ''Mermann,
tut e
ftcb

a
ar

SBom grnen
botil

fdiroingen, bafe

man'S faum

feben

mag,

Qm

^'reiS

t)txnm tut'S fingen, lobt ott ben gangen 3:ag.

2tnl)ang

pm

2Bunberf)orn.

819

9R in ie
ingt

gjjeife.
3)teife l^ngt
allejeit,

om

S^annenaft, ai ob

fie

fid)

evberg',

jua^ gibft,
freunblicf)

mag
tue

^^oft,

fingt etnig
[te

g^^'^l^e'-'fl-

Wan
91

tut

if)r

lorfen,

bt

jum
fie

ftloben jpringt,

a ppfl
n

fie

unerfitrocfen,

man

gar umbringt.

9faditigal[.
9iad)tiga[I,

bein ebler Scf)a[l bringt

un

ie_fir

grofec grcub',

Sein' Stimm' burd)ftreift all' 93erg unb %al ^ur fd)ijncn Sonuncveit, SSenn bu fngft an ,^u drfen, bie iniglein fdiiueigen ftiti,
lt
fid^

feiner blirfen, feiner mclir fingen

till.

Omei

(SImeife).
ift,

fauler 2ropf, ber nifeig

ift,

bie

'^tmeif fdjau \vol)l an,

niel

S^cin' 9JJeifterin fie trorben

bie bidi

lehren fnun,

Sd)au, wie fie ift ergeben ber ?irbeit Jag unb 'Otadjt, (Sd)m bic^, ber bu bein 2eben mit 2-aul(;eit jugebrad^t.

Papagei.

5;u Sogel auSerlefen, ber iyebern fiaft hu t)iel, 20 bift fo lang' geioefen, warum fdiiueigfi bu fo ftin? 5l.4apagei, ^uderfreffer, ruft bir ber Sd)ulfuab' ju, (Se^ in bie c^ul' unb lern bcffer, gibft ifim jur ?lntPort bu.
q

lu du.

Qu

qu ber

iiuctucf

immer

fdireit,

ha?^

ift

an i^m ba^
il)r

eft',

Suft legt er anbern ane5eit fein' Sier in ein 9iuf bringt allen 33angen, brum >ri 2Kit einem anfangen ben eblen Tiamen

9icft,

fein 33gelein
fein.

91 r

'itabe.

9?ab' tut tgtid^ fingen fein' groben rauben 33afe, ^leut min ibm niijts gelingen, brum fingt er cras cras cras*),

er

2Ber alle fd)iebt auf morgen unb nid)t gerid)tet

[)eut,
leit.

Ser mu

ftety

fein in

Sorgen,

ba\i

e if)m fe^le

itfel^Iden.

S)a $Rotfe^Id)en gar

frfj

aufftebt,

rut
?OZein

e bie liebe iltorgenrt' t)od\ oben auf

unb wenn icb bann bem ad),

eriuad^',

SBie lieblid)

ift fein 3"^^^"/ ^^^ rtlic^ feine Se^I', ^erj tut e erquicfen, ermuntern meine Seel'.

*)

cras

ift

tatcinif^

unb

linit

morgen.

52^

820
(S
f

fiinberlieber.

djiitalbe.
fcl)>utjft

fo toll unb ))lQubev[t f)m unb ^er, bu iitften unb haften otl, obenbS i[t ae le fe leer, 3u morgen, et)' bie onn' aufftef)t, erst^lft bu beinen 2;raum, Unb Qbenb, roenn fie nieberge^t, [joft bu geenbet faum.

(gdium^H'vlein, uie
'i)a'\i

gr^

Str. unb finget, er ift', ber alle fann, Qu 5lopf er alleS bringet, nimmt, mag er l)ret, an, r ift gar fd]Iau unb lofe unb merfet auf mit ^}Iei^, SBfd)t oft fein' fd)mare ofe, unb bringt fte nimmer niei^.

ft

er tar

fd)iu^t,

pfeift

Turteltaube.

Surteltaub' o^n' allen Sroft, mi ni^t me^r fri)f)fi{^ fein, Senn i^ren feferc ber ^abid)t ftofjt, traurt fie unb bleibt allein, ?enn bir ha: fiiebfte, ma bu I)aft, ber Xob nimmt mit emalt, So traure, fei fein fred)er aft, ergi e nidjt fo balb.
2)ie

ll^u fte^t gar ernftf^aft au, oI ptt' er ^od) ftnbiert, &d)t nid)t au^ feiner loW ^erau, bi ^iad)t unb finfter mirb. %iV uufel^eit ift i^m gang I}e, bod) fie:^t er nid)t^ bei 2;ag, S)rum ift er oud) ein fol^ (MefeH, ben nie fein 58ogeI mag.
SJ

u Ser

U^u.

58ogeI trau^.
S8oget

er
(i-

trau

liat

grofee

S8cin',

bodi flein

ift

fein Serftanb.

brtet 'il)m ber onnenfd)cin bie ier

au im anb.

Dft lein unb (Sifen er erfd)htdt, fein 'iOJagen ber ift gut, ein' i^ebern finb ber SBeiber d)mud, fie ftedenS auf ben jut.

>

Sieb^opf.
ift

5)er Sieb:^opf

fef)r

mofjlgejiert,
fid)

bod) :^at er feine

ftedt

timm',

ein rnlein

bod) nid)t 'hinter i^m. 2ie mand)er ^at iet fileiber, aly lure er ein raf, ein !^ater ift ein d)neiber, fein !ruber ^t' bie c^af.
er
ftet'3

mit

f^rt,

Seifig^er,

.^omm

bu fd)ne 3eifelein,

fomm

fliege

f)er

bel^enb,

ing, fpring auf grnem kifelein, unb mad) bem Sieb ein nb', 2ob Ott ben A^erren mein unb bcin, tu frblic^ fingen il}m, 3^n preifen alle S-^gelein mit i^rer filmen Stimm'.
SBo^in gebt all bie S)iditen, bu eble gebcrfpiel, ba^ mir alk'-S rid)ten ju gutem @nb' unb iel.
"^

51I

Sln^ang sunt SSunber^otn.

821

2)aB mir im C">r5en Jrgen fr einen guten lang, 2Bei inei^, ob tjeut, ob morgen un rf)rt ber let^t' )cfang.
} fagt, it)r lieben 5i>i3gelein, mer t|"t'?\ ber eud) erl)lt, 20 fliegt itjr ijin, \m febrt if)r ein, luenn 2d)nee im SSinter fHt, SSo neljmt i^r eure 'DJa^rung, foDiei al ifjr begehrt? m- jeigt ja bic tSrfabrung, ba% ott eud) all' ernbrt.
.'peller elb, nidit ta'a bie Xafdie fllt, euer ^elt, trog bem, ber eud) toav )tiel)(t, uer ^^flug ift luftig fingen, ftct tobt i^r Jott ben .!perrn, S;ie 3;ne tut i^r fdjiuingcn bis ju bem 5tbenbftern.

^i)x f)abt fein ^elb, fein'

ift

Ser Snnebaum

3t)r ^obt nid)t od),

nidit ftcllcr,

S^r
3^r

trinft nid)t 'D.ltU'jfateUer,

unb feib fo luoblgemut, unb babt fo freubig iblut,

ift

9{id)t \)abin,
tiabt
fei

nid)t begehren

euer ^ioerci,
alle
frei.

ein'

guten Ferren, er bit eud)

mein ^x^rj aud) fjeimgeftellt, ma er tut, ift getan, SSenn Sonn' unb 93fonb oom .'piiumel fllt, er ift', ber belfen fann. 33a lebt auf (rb', in lauften fd)U)ebt, wa^ fid) im ai>affer rt)rt, Ott all' mit einem S'ingev bebt, ol)n' alle 'Jct)' regiert.
Ott

^ein Sperling on bem 'S)a<i)c fllt, on meinem iiaupt fein aar, bann, ta)i ibm' n)of)lgefllt, ber eiuig ift unb war, (r ruft bem Stord) ju feiner 3f't, ber Serd)', ber 9Jad)tigall, (r f^r' uns all' ^nx Seligteit, beiuat)r un oor bem g-all.
(Se fei

Sort
50iit

fingt bie red)te 5cad)tigall ben red)ten ^^ogelfong,

n^eitcn 4''i'i"cl^fat

en gansen

burd)ftrcid)t i^r

Jitubentlang,
l)r',

g-reub' bort eioig fingen bie (ngclein auf

neun

>or greiib' tut emig fpringen t>a gan^e 4">inxmel!t)eer.

^DJhifif

^t

ntebr

bort emig umbret, 5U lang' bod) feinem lo^rt, fte loirb gel}ret, je mel)r fic nnrb begef)rt,

er mirb

5Ker 6iott ^ier tut oerebren, ibm bient mit ang unb lang, bort eioig ^ren i)immlifd)en SJogelfang.

9?ate,

n)a

icb

f)abt

ernommen,
fuberlid),
glid),

(S finb ad)l3e^n

frembe efellen in Sanb gefommen,

3u malen
Tod)
21ir

fi^n

unb

feiner

einem anbern

obne %ti)kv unb @ebred)en,

Dhir tonnte feiner ein 'Sort fpred)en,

822

SinberHe&er.

llnb bannt man fte foUte t)erfteT)n, Ratten fie fnf oImetf^er mit ftd) ^aS maren l)od)geIe'^rte Senf, er erft' erftaunt, reifet'g 3DJauI auf

geljn.

tueit,

wie ein g^u^rmann rief, S)er fnfte gar luie ein llfiu tut, a waren i^rc fnfte gut, S)amit ert)o6en fie ein efd)rei, gllt nocl) bie JiJelt, ift nid)t borbei.
t)ierte

er Ser er

ieite

tote ein

^'inblein

fct)vcit,
|.ififf,

britte tuie ein 9Jcufctein

2)ie sttjei |>irtett in

SSCIS

er firiftnot^t.

baS ^rlftfinblein geboren mar, fofteti bie ei ^irlen, S^nmon uiib ^oUon, na$t bei il^rer erbe unb erj^ttcn fic^ einnnber, traS fte bem E^^riftnblein fr efi$enfe moc^en luoHten; e tnar bei einem Soce unter einem ^aTmbaunt, i^re c^afc lagen um fte tier nnb fc^liefcn, e tuar auf einer lueiten, loeiten TOiefe, oben auf einem Serge, ber 3Konb mar ganj gro^, unb rechts lutiren am immel eine SJJenge ttetne SSolten, h)te difc^en fo n'eiB, unb ber iionb mar mie ber cfifer baju auf ber linfen eite aber ftanb am immel ber SUiorgenftern, ganj 'ijt loie ein Srifta, ber ftonb ber bem toE, loorin ba Scfuinblein lag, bie J^irteu aber fafeen unter bem ^almbaum am ffiac^, ber raufc^te ganj Iei, ba Ijaben fte fo gefungen
;

alton.

^i min bem inbletn fd}enfen

(Sin fil6ern)eifee

Samm,

oiel id) mid) bebenfe, ^ein fd]nre id) bcfam; (J f)at jur linfen eite
28ie 83rut fo rot ein' gled, Sei^ nidjt, ia ber bebeutet

Unb
anion.

loaS ba^inter ftedt.

id)

Unb

f^en!' biefem inbe

in ^lbd)en gart unb !Iein, Wt roten Subern binbe 3(^ ibm bie g'fefeiu fein;

Unb ar

fo li id) e tragen
fd)iJn

auf meinem al,

as
alton.
-3

.^inblein wirb ha fagen: 9ld) g^utter, mir gefant'".

Unb
(Sin

id)

tniH i!^m

no^

fd)en!en

junge SBdlein fd)n, treibt tof)( taufenb @d)iufe

SCnl^ang jutn SBunber^orn.

823

Unb bleibt nid^t lange ftefiu; e f(ettert, ftu^t unb fpringct Unb bleibt an feiner ted',
2Iu feinem alfe fUnget (Sin goIbnc QHiicein ^etl.

S)anion.

Unb

icb

oill

i:^m noc^ fdienfen

(Sin rote .iri'cbflblein,

ein' fvBlein unb (>3elenfe inb gar jo jart unb fein; S)a ntir' auf grner Stvajjcn $vnt Salb entgegen tarn, Siefe fid)' ganj gerne faffen, ing mit unb rourbe ^atjm.

aIton.

Unb

id)

ill

i^m nod)
fidi

fc^enfcn

(Sin fd)Dne (gidi^rnlein,

^ann
in

fd)nen

bcrum

fdimentcn,

t)urtig'

^JOfeifterlein

a
Unb
Srirf,

Sf)riftfinMein rcirb Iad)cn,

ey bie ^clein parft
fte

SSenn

fdinett

tut auftrad)en,

trad mo^l nacb

i&i

bem

Saft.

S)amon.
(S

Unb
in
5SilI
ift

min

it)m noc^ fd)euten

meifeeS ^jeiein,
Ot( taufenb Otnfen,
bei aitenfd)en fein;

ftet

wirb beim ripplein fpicicn

Unb trommeln eigentlicb, ie Sditge nieberjielen

?Jiit S-feen

meifterlic^.

^alton.

i^m noc^ in ffia^fam' |>nbelein,

id)

Unb

liK

fd)enfen

flug, man foEt' faum tanset gan,^ allein; fann aud) ap))ortieren, Unb ftef)en auf ber 'fad)t,

benfen,

ud)t, \va

man

tut uereren,
Iad)t.
f

2Sa

gilt',

ha^ ^inblein

amon.

Unb ibm noc^ in maufig ^elein,

idi mill

dienten

Qljui

barf tein .'prlein frnten,

^altou, bein ^nbetein.

824
(g
lii^t
fid)

inberlieber.

nu^
fid)
ftc^

nid)t beiden,

far jdjuetl

tribcrfe^t,

%ut

brften

unb

f^reifeen,

93(eibt

immer
id)

imtierle|3t.

aIton.

Unb
(iilt

luiU

i^m nod)

fd)enfen

Stdc^en Einerlei, Mdn, jel^o mirft bu ben!en, 3Ba biei'eS bod) mofit fei? Qu beinem <^^Iein eben 5Bill id) i^m nod) babei
(in'

:pe(5evn'
i)at'

Waugfa'

geben,

0
ftmon.

ber .^lUein luei.

Unb id) mi il^m noc^ id)en!en in muntres S^ciubelein, a lauft ouf Sifd) unb Saufen
SOJit

feinem d)iiiefterlcin;
if)ncn beiben,

in 3?ingtein
Sejirfelt ipal
'ihi

unb

iruft,

3'Iaum unb g-eberfeiben,

ber Suft.
fc^enfen

JRedit farbig nad)

aIton.

Unb

id)

mi i^m nod)
feufd^,
()eben,

Qwo
ie

Turteltauben
fpreiten,

fenfen

erufdi; Qfir' timmlein, mie nmn fpret,

2)ie 5'^get of)n'

inb

lauter eufserlein,
fie

ott mei^, meld)' Seib ^n i^rem Jperelein.

rfiret,

amon.

Unb
(Sin'

id)

mi

ifim nod) fcbenfen

grofjen bunten .^afin,

^ia( tut fd)menfen

er ^au)3t unb
5!Kit

Ieid) einem eblen c!^man;

porn unb 93nf^ er ge^et, tolj al ein $Rittermann,

Unb morgens
aIton.

fleifeig

fret

S^er bunte SBettermann.

Unb
(Sin'

id)

5-inf

ie
'OJadi

5?opf

mid if)m nod) fd)enfen unb 9fad)ttgaa, unb Ci)ren lenten,

g-lte

meiner

@d)all;

3tnf)ang sunt SSuuber'^orn.

825

picf

idi

bie d)fevliebev,
fie
fie

60 fommcn
Hub
pfeifen
if)rev

f)evbei

mir

ipieber

3n
^arnon.
in

llJelobei.

llnb

id)

unU i^m nod)

fd)enfen

lueiRc^ ^vbclein,

?ln 93alfen foU iiian'^^ {)enfen, SSoU f (einer igelein;

3d^ felbcr

f)ab's

c^efd^ni^et,

Sn

fiebeiitlialben

Xag,

3ft neu
'i)(Md)t

unb unbefd^mi^et,

g'nug man'c- loben mag.

id)
ritt

Jpalton.

Unb

ibm nod)

fdjenfen

&n'
itit
5fie

fd)uen |)irtenftab, 3"iben ibu bcfprengen, e nod) feinen gab;

2!ie

SBie

Sunft bab' id) gclernet, man e mad)en fofl, aB gan er luirb gcfternet Unb bunter J^kden noU.
llnb
3>tel
id)

amon.

will

fd)ne

i^m nod) fd)enfen Sndien mebr,

Qa

fd)enfen unb nod) fd)cnfen 3e mebr unb je nod) mebr; Slud) Spfel, ^irn' unb 9iffe,
SSlild},

!Qon\% !utter, ftf,

luiffen,

roenn i bod) fnnt' ''JSa e red)t gerne '.

3t(^

i^alton.

SBobl bann,

fo

la^t

un

reifen

3"^'^ fd)nen ftinbclein Unb unfre (^aben prcifen

Sem

f leinen

d)ferlein;

^i)m alles auf foll beben ie 9}Jutter mit 93efd)eib, %a% e ibm mirb gegeben ^ernad) ^u feiner ^di.

826

XMttberlieber.

9II

ott ber

.'perr

geboren loor,

lar e !alt,
fie^t

SBag

maxia am SBege fte^n?

in' 5-eigenbaiun.

Ataxia la bu bie g-eigen nod) fte^n, 2Bir ^aben nod breifeig Steilen ju ge{)n,

wirb un

jpt.

llnb al SJJaria in tbtiein lam. Sor eine Sr,

a
@
ie

\xa<i)

fie

ju

bem

93uerlein:

SBe^alt
SSo:^t

un6

f)ier,

um

ba fleine inbelein,
ift

m(^t' bid) tnal^rti^ fonft gereun,

^Jocht
!alt.

SBauer \pxa] bon ^erjen ja, ef)t in ben tafl! 5n nun hit Ijalhe. Jiitternod^t fam, Staub auf ber SOcanu; SBo jeib )x bann, it)r armen Seut'? S)aB i^r nod^ nid)t erfroren feib,

er

a munbert
SBol^I

mid^.

er 33auer ging ha mieber in ou,

au ber dicuer, mein 3Beib, mein liebet Unb mai) ein S'^uer, Unb mad) ein gute g^euerlein,
tef) auf,
2)afe
biefe

Seib,

armen Seutelein
ftd).

riurmen

Unb

al SIKaria in
fie

au

bin fam,

a mar

fro^,

Qofep^, ber

mar

ein

frommer Wann,

ein Sdlein

i)oU;

(Sr nimmt f)erau ein effelein, a .ftinb tat ein bifedjen c^nee Unb ba fei We^I.

!^inein,

@ tat ein mentg ig Unb ba fei 3"der, @ tat ein menig SSaffer Unb ha^ fei 9JiiId);

hinein,
brein,

S(nf)ang

jum

2unber:^orn.

827

ie

I)ingen ben 'effel

bern erb,

3(n einen skaten, oi)n' SSefd^inerb' Q ?3?Iein fod)t.

in' ffel fd)ni^t ber fromme Ttann SBon einem Span, er warb on lauter ^elfenbein
'^laxia gab

Unb iamant; bem ^nb ben

\al)

58rei,
fei,

man, ba^

^c\n^

Unter feinen Singen.

ommeierfnbiun.
einigen fcgcnben von olftein jie^en bic fiinbcr, um ben ommcr anjulnbtgcn, Bou nu ju fQau^; eiue trcigt in einem Sorbe einen toten gud^ orau, fte

gn

fingen baju:

ann

SSofe

:^ei^t

er,

i^elmftct'

ineifj

er,

2)ie er nic^t tncifj,

bie toitt er leieren,

au imb
Srot auf

|"-n"

miU

er erje^^ren;

Srage, pect auf ben Sagen, (Sier in 9?eft,

bie

^er mir wa
%[ id)

gibt,

ber

ift

ber

S3eft'!

^ier or biefem

mar,

5!Sar l)icr nid)t al

Saub unb ra,

reid)er DJtann,

mar aud) ^er un ben

S)a
90?it

f)ier

teitt

5eutel

fen fann,
brei,

einem @d)i[Iing

ier ober mef)r,

5i>enn' aud^ ein l)alber Xaler mr'.

Troben

in ber

.'pau'-Jfirft

|)ngen bie langen "iDZettmrft', ebt un Oon ben langen, 2afet bie fur.^ien bangen, inb fie etma fleine, ebt un jmei fr eine,

inb

fie

ein luenig jerbrodjen,

etum^^

ftnb fie leichter fod)en,

fett,

inb fie Qe beffer

un

fd)medt.

828

iiibcrlicber.

|atctc |)Otte.

gut

gaftiiQd^t gesell bie fiinber

am M^cin
tjaele,

mtt einem fiorS, in bcm ein gcunbenei

^al^n

liegt,

fie

fd^aufeln mit ifjm

unb

fingen:

f)ane, (5aftennad)t ge^t ane,

aele,

Svoben in ^ngt ein Proben in

|)ngen
bie

beut |)iufelt)au

lt\nb mit (Sicr 'rauS,

bei '^ivjk
S3ratiurfte,

ebt un bie langen, 2a^t bie furjen l^angen, dii XCL rum,
S)er 5i>inter mufe f)erum; SBa iDot il}r un benn geben,
(Sin

glc!felige fieben,

lcf jd)(ag in i)au, ontm nimmermehr ^erau.

inbcrpreigt.
@in
'Die

.^lubn

unb
gef)t

^rebigt
llxif)

an,

ein S^a^n, *

in'

unb
ift

ein ^\alb,
Ijalb,

2)ie ^^irebigt

in'

^aW unb
ift

ein'
au^5,

TOau,

S)ie ^rebigt

ef)t ae nad) |)au

Unb
Qbt abt abt

f}altet
itjx

ein'

SdiniauS.
[o
ei3t

\va?\

eg,

i^r nid)to, ibr ein

bergest e,

tdd]en 5Brot, mit ber dlot, llnb i)abt if)r nod) ein Srfnmiein, 0 [treuet e ben 58gelein.

teilt

eg

2)05 Snpjjcn on Slmjteram.

Qd) ging einmal nad) 9(mfterbam 9(uf ber iVauKener Strafe, Wan fragt' mtc^, ob id) fauUenen fann, 3d) fagte nein unb meint' bo) ja, 3;d) fe^t' mic^ nieber unb faullent' ba.
.

Stnl^nng

311111

?i?imbev^ovit.

829

(S luar luof}! taufcnb htiben wert, 3)afr fauft' icf) ein jd)Dnc ^fcrb, SSar' fein jungef\ iiiar's ein ait'k,

C^ne
Ct)ne
(uf

.^opf

nnb

ofine

^aU,
aein,
fo

'vicl)cnfel,

o{}ne 33ein',
id)
icf)

5(uf beut ^^ifcvb ritt

bem

iNfci^l^

i'itt

(anq,

Si

ifim c\av bcr 53ancf) .^crfpvang.

grof)

%log, l)crnii ein OUirfcrfcin,

^n'ljtc

nnb

fvfite

fein,

att' auf feinem .^opf ein' itamm, '3>rauf ftanb ba^ 'iiappm Don Vdnftevbani.

Q;x\<i)VtdV\tS)t

@cf(ii)te
ii"b

bom

.t>ul)nrcn
fiiib

unb dorn

f>n(f)en.

(iin A)iil)"ft)e"

ein f}nd)en

initeinanber in bie ^i)]=

^ecfen gegangen, um 'Dtffe ju effen, unb jebec' ^lfjdjen, iueld}e5 ba ^i)nd)cn fanb, i)at e^3 mit bem .&()nd)en geteilt; enb(id) f)at ba 4")lnid)en aud) eine Tiu]] gefunben, unb ba ^)l)nd)en i)at fic if)in aufgepirft, aber hai^ iitindien mar neibifd) unb f)at nid)t teilen luollen, unb f)at au ^Jeib ben 'DtuHfcvn gan,^ erfdjludt, bcr ift if}m aber

im
fid),

^aV]i.

fterfen

geblieben,

unb

luote nid)t ijinkv

fidi

ba

t)at

( gefdirieen:

lauf ,ytm 33orn

unb

bol

unb nid)t Der mir Saffer.

^nd)en
SBorn, bu

ift

jum

'i&om gelaufen,

mir SiJaffer geben, .<pl)ndKn liegt an jenem ^-erg llnb fd)lurft an einem 9hif5fern.
fotlft

llnb ba
(^rft

l)at

ber S^orn gcfprodicn:

,vir

33raut binfpringen Seibe bringen, lmdien ift ,^ur 33raut gefprungen, ^iraut, hu fUft mir Seibe geben, eibe fotf id) 93ruuncn bringen, ^Brunnen fofi mir SSaffcr geben,
foflft

bu

Unb mir

flare

SSaffer foU id) i>l)nd)en bringen, ^lbndjeu liegt an jenem 53erg llnb fd)lurft an einem 9?ufefern. Unb ha bat bie 83raut gefprod)en: ollft mir erft mein rn.^lein langen SBIieb mir in ben iBeiben f)angen; |)bnd)en ift jur Seibe flogen, at ba rnjlein 'runter jogen.

830
$raut,
i)

5iinberlteber.

tu'

bir ' ^vitlein bringen,

@on[t mir
Seibe fod 93runnen

flare
ic^

foll
id)

eiben geben, S3runnen bringen, mir Baffer geben,

:^ncl)en bringen,

Saffer foK

^^nd)en

liegt

Unb

fc^IucEt

an jenem 33erg an einem ^hifjfern.

93raut gab fr ba rn^lein eibe Sorn gab fr bie eibe 2?affer,

Sajfer bringt er gu
9(ber ^nct)en luar

bem

i)nc^en,

erfticit,

at ben 9?uPern

nicf)t

erfd^Iidt.

S)a roar ba ^f)nc^en fe^^r traurig unb f)at ein SgeId)en on 3Beiben gef(ocf)ten, !^at fe(^ 9SgeId)en baor gefpannt unb ba ^^nd)en barauf gelegt, um e ju irabe ju \ai)xm, unb wie eg \o
fort
fui^r,

!am

ein ^^ui^S*

SCBof)in,

^ai)x\d)m?

^^nc^en begraben. 5)arf i^ auffi^en? i^ t)inten auf ben SBagen, Sorne !nnen' meine ^ferbd)en
SOtein

nid)t bertragen.

!at

ftd)

ber g-ud)S aufgefegt,

ufra.

fam

ein 2SoIf:

SBol^in ci!nd)en?

am
fam nod)

ein Siiiue, ein g'^o!^:

Bo^^in,

?am

ein ^r, ufn?.,

atfe

^^inten brauf,

enblid)

^nd)en?

uftt).

SIber ber mar gu fc^wer, ber l^at gerabe noi^ gefehlt, ba ganje 3Sgeid)en mit aller Sagage, mit Wann unb 9Jfau ift im umpfe erfunfen, ba braucht' er aud) fein rab, ^'-i i5^nd)en ift aein baongefommen, ift auf ben Mirc^turm gef[ogen, ba ftef)t e nod) unb bre^t fid^ beralt i^erum unb pafjt auf fd)n' Setter, ba' ber e lieber I)in unb mid fe^^en, mie e umpf augtrodnet; ba SSirb aber ino^I gu fpt fommen, feinen Seidjengug ineiter bringt. benn e ift aerlei Sraut unb xa brber gewadjfen, ^nerbaim

mU

unb

|)af)nenfufe,

unb Smena^n unb

ber

g'udifia,
fie

unb lauter

fotd)e

e=

fd)id}ten,

luer fte nid)t uei,

mu^

crbid)ten.

Stnl^ang

jum

SSunber^ont.

831

auf

bctn raftein cineS

inbc in einem Siirt^of

im DDcnmalD.
Siebe SItern, gute 9?ad)t!

^) foH lieber on eucf) ^aum war idi jur 3S?cIt

igcft,

[cfieiben,

ge6racf)t,

:^ab' genoffen feine g-reuben,

\>a^ fleinfte

eurer lieber,

ef)'

jd)on fort, bod) uid)t aKein,

(SItern,

Scruucftern
aucf)

unb

bie

'i^rber

SSerben
S^sJeil

fie

balb bei mir fein, iininfd)en, bitten, meinen,

S^aB ibr

lag mag balb

erfdieineu.

inDcrgebct.
Sieber ott unb eiigctein, Safet mid) fromm unb gut fein,

Sat mir bodi andi mein |>emblein 9ted^t bolb merben tiiel ju Hein.

2Bic oft Ott ju Danfcn fei?

SSieiel
3Biet)ieI

anb

in beut liceer,
ber,

terne oben

Sieiel Siere in ber Selt,

3n ben Sn bem

unterm elb, Stbern mieuiel S^Iut, g-euer tineiel lut, Sieiel Sltter in ben ^Blbern, SBieDiel r?4etn in hen fyelbern, Sn ben ^erfen mieiei rner, 2luf bem 5lcfer mieniel rner,
9Biet)iet S^dltx

Stuf ben ?Siefen miclnel lee, SBieiel tub lein in ber ^b',

Sn bem

ben griffen mieoiel gifcblein, Speere mieiel 9J?fd)Iein, ^ieoiel Krpfen in ber See, SSieiel g-Iocfen in bem Sd)nee, 0 iel Sebenbig meit unb breit, 0 oft unb biet fei ott anf in emigfeit. Simen.

Sn

832

tnberlieber.

2lbeub,
^itiei

menn

id)

frf)lafen

ge^',

58ieve^n nget bei

mir

[tei^n,

ju gu ^wei u ^mei ju

Qmd

meiner 9}ed)ten, meiner in!en, meinen u:|Jten, meinen feen,

3iuei, Die mic^ becfen,

gwei, bie mid) tuerfen, 3tDei, bie mid) lueifen ^n ba ftimmltjc^e ^arobeid)en.

t. 91ifln.
23oter.

wirb au ben

^^itunfl^"

ernommen,

a^ ber f}eiUge anft 3citlau nierbe tommen ^u 'iD(0fau, IDD er gehalten mert nb aU ein ^eil'ger mirb gee[)rt;
(Sr
i[t

3u 3u Qu Qu
r

bereits ^fd^on auf ber '^at)xt, bejud)en bie diuljugenb jart, jetin, ma bie fleinen ^JJJgbletn

unb naben
efen,

biefem
fte

^ai)Xi. gelernet

t)aben

S3eteu, direiben,

ingen unb

5Uid) ob

[inb

t)b']d)

fromm

gemefen.

bat aud) in feinen acE berfd)loffen,

cbne ^^suppen au ^ndtv gegoffen,

en
Slinb.

inbern,

nieldje

bbfd)

fromm mren,

"SiU er fo(d)e fc^ne

ad)en ere^ren.
9^ifIou, fe^r,
einfcf)r,

Sd)

bitte bid),

anft
aud)

3n meinem ^nufe

SBriug 33d)er, fileiber unb aud) d)u^', Unb nod) Diel fd)ne gute ad)en baju, 0 mitl ic!^ lernen loo^l,

Unb fromm
t. 9HtIa.
Ott

fein,

mie

id)

foC.

^Jlmen.
grfe'

eud),

lieben linberlein,
SUtutter

Sbr

fot 5ater

unb

ge^orfam

fein,

fo eud) maS <B<ii'6nt'^ befd)eret fein; 3Benn i^r aber bafelbige nid)t tut, 0 bring' i^ eud) ben teden unb bie 9tut'.
^itmen.

Stn^ang jum SBimberfiorn,

inDerlie ju 33cil)nad)tcn.
ott^ SSiinber,
G'el),

lieber iu,
,^u,

^orcf)

ein luctg
aller

SIBa idi bir loill erjMen,

2Bag gefdia^ in

[yvu()'.

a ge^' ic^ tier ein' cib', So man bte 6d)f(ein lueibt, ^a fam ein flciner 'u gerennt,
3cf)
tiab'

ibn

a mein Jag

nidit fennt.

)tt aihinbcr, lieber 'u, ef), fjorcf) ein loenig 511!

S)en alten Zimmermann, S)en fd^aun mir olle nn,

^n

t}at

SJiel

bem flcinen tinbelein utec' angetan.

erfufet,

(Sr ^at e |o

6 war
(r

ein'

loabre Snft,
33rot,
recl)ter
ifet

fdiafft

ba

felber ni^t,
nidit.

Sft aud) fein

'i^ater

ott Snnber, lieber 53u, e^, Iau|(^ ein roenig 3n.

4'^tt'

ic^

nur bran
^lt'
id)

gcbentt,

3)em tnb
3iDei aipfei

\va^ g'fd)cnft;

i)ab' id) hti mir g'lmbt, (^ i)at mid) freunblid) angeladn.

otte 3Bunber, lieber 33u, e^, fjoxd) ein menig ju.

ternrel)eiaet.
35ir reifen auf has,
S^e^S
J^-elb

in eine

Sonne

freuet

fid)

bte

englifdie Sdiar,

Sir

n)nfd)en eud) allen ein glcffelig ieujafir.

Sl'tr ronfdien bem sperren r trintt feinen Sein, benn eB freuet fid) 3c.

einen golbnen s\it

er fei out

5Sir tt)iinfd)en
ift

O
e

i^m niemals
fic^

bem errn einen tiefen iSronncn fein lud .verronnen

co

freuet

k.

SSunberJox-n.

^34
3.lUr
ti'v

tiiber[ieber.

iunjd)en
fid^

bcm

.sperrn

einen golbnen 9JJuk'rt,

lfet

aud) Uon feinem trul^cn,

2C.

5)c freuet Jid^

2Bir it)nf(f)en beut errn einen gofbnen %i\i), ^Jhif jeber @cf' einen gebadnen g-ifcf),
'S'eS

freuet

fid)

2C.

2Sir untnfdjcn ber

gran einen golbcnen

eine ocf',

9tc!,

ie ge^t ba^er

a\?2C.

luie

e8

freuet

fid]

3Siir

n)nfd)en

bem o()n
2C

eine g-ebcr in bie

anb,

SDaniit foH er fc^reiben burd) ganje

Sanb,

freuet

ficf)

23ir mnfd)en ber 2od)ter ein 9?belein,

'3^antit
foll
fie

fpinncn ein
k.

g'^ii^elein,

freuet

fid)

SSir iDnfd]en ber 'D)iagb einen 33ejen in bie |)anb,

ttmit foU

fie

teliren
2C.

bie

Rinnen on

ber SBanb,

%t

freuet

fid)

SSir jDnfd)en bem ^ned^t eine 'Jeiifd)' in bk ipanb, 2)amit foQ er fabren burd) gange Sanb,
e^5 freuet
fid)
2C.

3)rcitnigUe.
ott fo moHen tuir loben unb ei^rn, S)ie beigen brei nig' mit i^rem tern, ie reiten ba^er in aer (SiC
:^n breifeig Sagen ier^^unbert SDJeil', ie fanien in erobi au, erobe fa^e jum ^^eufter 'rau^:
^f|r

meine
ift

liebe fierrn,
ftefit

roo

woltt i^r :in?

9?ad) 33etl)Ie^em

unfer inn.
alle fieib

l)a

geboren

f)n'

in ^inblein on einer reinen 9Kaib. ^erobeS fprod) au groem %xo^: (i, ujarum ift ber l^inter fo fd)marj?

lieber Igixx, er ift

un

reofitbefannt,

(r ift ein

fnig im

9]'lo:^renlanb,

Unb

tijlienb i^fir

3ir brffenb

un un8 gar

red)t ertennen,
h3o:l

nennen.

Snil^Qjig

itiit

yi?iin&ert)orn.

835
Stent

Sit Unb
SBiv

feinb bic .tntg'

brcf)ten

Dom

finfteni

Tt\-)xvf)tn,
i'einb

bem Sinblein ein Cpfer gern, 2Setr)rau(f) imb rote (S)oIb, bem ^inbfein inei ^erj 'nein f)o(b.

^erobeg fprad) au bermut:

SIeibenb bei mir,
^ct)

Sd) will eud) geben

iwiU

unb nc()mt fr gut, |)eu' unb (Streu, eu* polten B^brung frei.
bici ntg'

Sie ^eiligen
grira^r,

tten

fiif)

befinnen,

luir

luoHen

|)erDbeg fprnrf)

on Rinnen. au? trul^igcm inn:

jefit

St ibr nid)t bleiben, fo fahret bin. Sie sogen ber bcn 33erg binau, Sie funben ben Stern ob bem $au^, Sie traten in bn fpau^ hinein, Sie funben Qefum in bem rippeletn. Sie gaben ibm ein' reicben Solb, SDclirrben, SBcibraurf) unb rotc^i ofb.
Sfepb^bei bem ripptein fa, ba er fd^ier erfroren ma. ^ofep^ nabm ein ^^ifnnelein
SBi

Unb mac^t' bem ftinb ein 50JfeeIeiu. Qojep^, ber 50g feine C")le(ein au, Unb mad)t' bem ftinblein ^mei iljjinbetcin brau. Sofep^, lieber Sofepb mein,
mir roiegen mein inbelein. iDoren ta juiei unvernnftige Sie fielen nieber auf i^re nie. 3)o difelein unb ba felein,
^ilf

2:ier',

2)ie

fannten

(i)ott

ben |)errcn 3tmen.

rein.

^riftfintilein SieenlieD.

O
C

Sefulein jart,
ift

i^efnlein gart,
bart,

Sa? ^ripplein
Sie Hegft bu
2l(f)

fo

art,

f(^Iaf,

nc^ tu bie 5llugelein ju,

Sd^Iof unb gib

un

bie emige diut)'

Sdilaf Qefutein mol)!, 9?id^t ^inbern fo

53*

836

Sijtbertiebcr.

D(f]S, gfel unb ecf)af, tnb ae im d)laf.

d]laf, Slinb,

[d)laf,

tu bein' Sncjfetn ju,

bie eiuige 9tu^'.

c^Iaf
"Jjie

unb

flib

un

erap'^im fingt

Unb
5)ie

S^^erubini Hingt,

SSiel (Sngel

im
bidf)

Stall,
all'.

wiegen

Scf)laf,

tinb,

fcE)Iaf,

tu bein' S'htglein ju,

bie eiige dtt)'.

c^iaf unb gib

un

ief), ^efuletn,

fie^,
f)ie,

6an!t ^o\tpt)

ift

^d) bleib' aud) f)iebei, c^Iaf fid)er unb frei. d)Iaf, inb, fdilaf, tu bein' ^ftuglein ju, d)Ia| unb gib un bie emige 9iu^'.
diiueig, (Sjelein, ftiH,

a6 inb
(i

fd)!afen Will,

)d)Ie nid)t brtt',

tinb, ba jd)Iafen miU.

fc^laf,

(gd)(af, fiinb,

tu bein' uglein jn,

Die

d)Iaj

unb

gib

un

ewige

diui)'.

SBlegculieb,
) Qefu,

Uebe ^lerrlein mein,

ilf

mir wiegen mein ft'inbefein, 3m immelreid) unb in ber lieben d^riftenC^eit. @l)a! @i)a! fd^Iaf, bu liebeg inbelein, 5?er fieilig' S^rift wi bei bir fein
5!3iit

feinen lieben ngelein, in Swigfcit.

Iiebe Qefulein,
2;rfter

C
3u

bu

mein, erfreu

bid) fein

Unb mac un arme SSrmclein

ienern bein!
Sefu, otte b^nelein SJfarien inbe(ein,

Unb

Safe bir

mein inb

befof)Ien fein,

^m

Himmelreich unb in fei'm fleinen SBiegeletn.

Sln^ang iim SBuuberfiovii.

l)a! (Si)a!

837

fd)Iaf,

mein

lic6e inbelein,

5)ein S^rift bringt biv gut Spfclein,

33aut hix ein fcftne^ ^ufelein im i^'iunn'^li-'eid) 5)u traute? Sei^'^in, otteg Smmelein, erbarm bid) mein, llnb fafe mid) auf bein Sirfclcin Unb trag mid) fein.

3cfu, liebes 33riiberlcin,

2)u rcoft Cfmanueldn'n fein llnb unfer emig^^ ''^Jriefterlein,

^m
(ic-

C^na! (Sl)a! fdjiucig,

pimmelreid) nb in ber lieben S^riftenljeit. bu trautet ilinbclein,

bid)

bei^t bid) fonft ein felcin,

ftfjt

Unb

Sfept)? Cd)fe(ein ju 53etf}lel)cm.

bu

ffte ^efulein,

(i-rf)nU

itt

fr

un rein im OHauben bein, un^ arme iibcrlein

ba jarte tnbelein,

en
ag

SSater bein.

.^efug,

in ein'm borten Hipptlein, eunnbclt in ein Xdjelein,

3u

iet^Iebem,
(l)a!
ftreid)t'^-

im

finftern 6ta[I,

beim

)d)felein.

ei)a!

^ofepf) tod)t ein 9Kf;elein,

TOaria

ihr'm S^nlein ein,

ifelein urmt ein Sngelein.

9Jun finget fein, o bu liebet Qcfi'l'^iii ie Unjd)ulb bein lafe unfer fein, Unb mad) un arme Seute fein, i^eilig unb rein.

f^r()IingSutngattg.
mitten in ber ijaften, 2)a leeren bie 33auern bie afteu.
.^eut
ift

^^ie

aften ftnb

alle

fo

leer,

i^efc^er'

uns

Ott
im

ein anbres ^at)x\

^^elbe,
fie

2)ie f^rcbte

tleiben

fo

toobf,

ie

fleiben

bem

5uerlein bie Sd)euerlein noU.

3)ie

58o finb unfere biefige S'naben, uu ben Sommerfrau belfeu rumme tragen

838
6ic liefen

Sinbcriieber.

woU

I)inter

bem

2'tngerts[ierg

Hub

fdjaffen it)re

nbeletn

rauf).

a
@r

^e^t gef)n tir or be Sirten ;pau, f^aut ber ^e^'i-" SUi" i^-tn^ttx 'rau.

r
iJBiv

jct)aut

IDD^I 'rau

unb

luiebcr

"nein.

fd)cn!t

un

ia in Sgeitteletn 'nein.
iDof)!

i'dn'eiben'S

auf ein SilienBIatt,

^ir umnfd)en bem

Sir
lunjdien
?luf jeben
9JJitten

|)errn einen guten Sag.

Si[(^,

bem ,'perrn einen golbenen @^i|en gebacfene g-ifd)'.

amit

fort

barinnen eine Staute p SBein, er 6ra luftig fein.

Sir mnfd)en ber g-rau eine golbne Stiege, S)amit foH fie ifir tinbefein wiegen.

Sir mnfd)en ber ?^rau eine golbne c^nur, S)amit binbt fte i'^r ^inbelein ju.
amit
SBir mnfdjen bem .'perrn einen fitbernen SBagcn, fo er in immelreid) fahren!

Senn

bic

Sinbcr i^re

fjeifec

u^j^jc rhren.

Sirum larum
3unge muffen Orot liegt im

Sffelftiel,
tiiel,

2the SBeiber effen

faften,
."ftaften,

2)kffer liegt banekn, (Si, \va ein luftig Seben!

^a (ommcrtnge.
Qu
Stare,
ber 'pfal
iDeId)cn

unb umlicgenben egcnben

ben

geljen

am Sonntag

auf bcn toben, an it)eld)en eine mit 93nbern gofdjmdtc 93ie^el ^ngt, unb fingen ben Sommer an, worber fid) jebermann freut. Sind) ge()en oft jwei crtuad^fene junge 33urfd)e ers tieibet bernm, oon mcldjcn einer ben Sommer, ber anbere ben Sinter ^m oorftellt, biefe fon4ifen miteinanbcr, unb ber Sinter erliert. Va-aid)gou tragen bic 'ifgblcin bei biefem Jcft einen mit ^nvmer^:
bie ^Vinber

man

ommertag nennt,

Qiaffen l^erum mit

i)i3I,;^ernen

3tnf)ong 511m 3.\Juiibei()orii.

839

Stccfen, an beut "iHdie. Ijngen unb :i^i-e.^eln. 2)ie Slnaben nbev tragen Diele folci^e fleineie riie an i^veii Stecfen unb geben immer einen o{ egengabc in jebem .au)e ab, nm fte fr il)ren ejang elb, Gier, d)nials ober SOZe^I erhalten. 'Diejer ran^ rcirb \n ber aJZittenftube ber bem Sifd) an einem g-aben aufgehngt unb bleibt bi jum ndiften ^a^re Rngen. 2)uv^ bie Dfeniurme, bie in bie f)e jie^t, bewegt ftd) ber ifranj iiweilen, bann jagen bieilinbev: ha^' bebeute )a# ute, roenn aber eine ^eye in bie tubc fmmt,
^Kcif
f leine

grn umumnbnicii
ptegel,

auf einem

olbflitter

jagen bie alten aber Reifet fo:

JSeiber,

ftel)e

ber

itfans

ftitl.

TiaS

SommerlieL)

Xra,

ri,

ro,

er omnier,

ber ift bo! 2Bir njffen 'nau in >arten

Unb
So,

lnllen be-S
\o.

Sommer
ift

tuarteit,

jo,

er Sommer,
2;ra,
ri,

ber

bo.

ro,

S:er ommer, ber ifr bo! SBir ttJoHen f)inter bie ^ecfen

Unb moHen ben Sommer

cr ommer,
Stra,
ri,

mecfen,

ber

ift

bo.

ro,

er ommer, ber ift bo! '3)er Sommer, ber ommer! er SBinter bat' oerloren,
So,
jo, jo,

Ser ommer,
%xa,
ri
;e.

ber

ift

bo.

3um
^er

53iere,

jum

5iere,

3inter liegt gefangen,

fd)lagen toir mit tangen,

en

3o, K.

%xa,

ri

H".

3um
^n
So,
l^iegt

2Beine,

^um

eine,

meiner
2C.

^JJutter Seiler,

guter Wu^fatetter,

840
STra, ri,
35?ir

ffiitbevlieber.

jc.

tininfclicu

beut
Sijcl),

.\)ovvn

6tn' gofbnen

?(uf jeber @d' ein' llnb mitten l^inein

gebadnen

f^ifc^,

rei Scannen udU Sein, a6 er bnbei !ann fri.i:^Iid)

So,
jo, jo,

fein.

er Somtnev,

ber

i[t

bo.

runneneier=ieDlcin.
Sreunac^ unb anbern labten am 9if)ein merben nm SotjanniStag bie SBrnnnen gereinigt nnb neue S3runnenmeifter er= wljlt, iDobei fid) bie 'i)cad)barn erfammeht, unb, nad)bem fie mand)e

3n

nad)brlid)e ^ilngelegenljeit
beut

befprod)en,

ein

{)erum, bie fic in einem mit gelbblumen gefd)mdten iUn-b ouf 33liitter legen unb fid) abenb ju einem eignen g-efte baden iefe etage laffen; bei il)rem ierfanttneln fingen )ie folgenbeS Sieb.

Xaqe iammehtb

biejei 3-e[te jie'^en bie

ftnber

!leineg geft geben. 5hi in ber 9Jad)barjd)aft (ier

waren

bereits

im

funfef)nten Sa^rf)unbert.

(Sirttein,

rtlein, 58runneneicr,

ipeut t)an mir So^annistag, (rn finb bie Silien

Stufen mir

grau

SBirtin an,
Sd^iefer)

3)raufe' atlf ben 2ct)en (fleljc: te^t ein orb Doli (im,

inb
ittb

fie

erbrod]en,

ebt mir ttre Xoc^tcr,

fie

!tein,

cbt mir

luei fr ein',

trii), ftro:^, ftrot),

iieut ber

S"^r

finb

mir alC miteinonber mieber bo!

JittCitit,

9JlofiD,

Dj^, efel, unD aUt. toa mein

ift.

9n id) ein arme Seib mar, gog id) ber ben 9?f)ein, ^efd)ert' mir ott ein |){)nelein,
2Bar
id)
id)

ein reid)e 5Beib,

6Mng

ber bie

^Biefe,

Sln^ong
f5fvagten alle Seut',

jum

Sunber^orii.

841

^te mein
Sibberlein
3tl id}
irf)

^of)n(ein
fteit

f)iefec,

mein nrmeS ^^uelein.

ein arme 'Seib wav. ber ben iKbein, Sefdjevt' mir ott ein (Jntelcin, SBar icfi ein reicbee $?eil.i, @)ing id) ber bie SSiejc,

3og

(fragten alte eut',

^ie mein ntiein fiiene, ntcquentlcin beit mein (fntlein,

SBibberlein bei^t
?(!
id)

mein arme

A^ibnelcin.

ein

armes Beib

luar,

ber ben Si^ein, ^efc^ert' mir Dtt ein nfelein, 3Sar id) ein reidic Seib, ing idi ber bie 'iBieie, i^ragten ade Senf,
ic^

gog

ie mein

Wtinielein

t)iefee,

2BadeI)d)niQn5lein

beifet

mein

inc'lein

2C.

m^

id)

je.

93efd)ert'

mir ott

ein ;^icfelein, k.

iipperbein fieit mein arme ^irfclein, 2BadeIid)mn5lein ;c.

m<^

id)

K.

33eid)ert'

mir it

ein -Scbmeinelctn,

;c.

d)mrtppflein beit mein arme^ Sd)iDcinelein, lipperbein :c.

m^

id)

K.

:eid)ert'

mir ott ein' ilut)', ute TOub beifjt mein' fiut), Sd)mrtpflein beit mein Sd)iuein

;c.

m^
ute

id)

:e.

93e|cbert

mir Jott ein .^pau, iiderauS t)cit mein ^au'o,

Wub
ic^

n-.

H-.

Sefd)ert' mir Ott ein' ^IKann, ^egelba^n beit mein ''Btann, :c.

842
Sefcfiert'

ffifiiberliebcv.

olbenving
SSefc^erf

mir ott ein 'inb, tjetist mein ^inb. mir ott ein' Wia^b, meine 93Zagb.

at

er gefagt f)cit

Sefd)crt'
:^rentt)ert
58efd)ert'

i&eifet

mir ott ein ^]5ferb, mein 5ferb.

mir
(^ott ein'
Snec()t,

^obored^t

ftciBt

mein

.^'nec^t.

93efd)ert'

?yettermann
SBefd^crt'

mir ott ein' on, fieifet mein .<pn^n. mir

fott ein'

^Mj,
3^to^.

ii|)f in'?

tro:^ l^ei^t

mein

9?un fennt i^r mid) mit ?}Jann ntib

Sltnb,

Unb qU meinem

aiige[inb'.

gr

bte Sngeljicr
(iin icflcin

Du unfern

cut'.

fi" 3'^^^^^"'

{)ot

ge!auft be 35terlcin

Um
in

jinei (2c()if(ing

Pfennig,

^ic^ffi"'

2)c>

iam

i>(i^

.tt^Iein

Unb a| ha^ ^xdkln, a l)at gefauft mein

SSterfein,

Um
Unb a

jinei

d^iing Pfennig,

@in 3icflew!
'3)0

i"

Bifff^i!

!nm ba ^nbelein
t)a'

ini3

!^'di,ck\n,

ba l^at gegeffeii biT? ^if^^fi" '^a ha t)at gefanft mein 58(iterlein, mei @d)iHing ^^^fennig,

Um

in

3^ffli"'

a
Unb
'Ixx^i

tarn

fd)(ug
bii

ba tcfetein hci?^ nblcin,

gebijfcn t>a^ Sl'{}kin,
gegefj'eu

t)al

%a^

ha

i)at

bay *'^'^'"

?(iif)an9 o"i"

-"iuibevfjoni.

SU

7}a^>

ba

f)nt

getauft

mein

iSterleiit,

lim

iuei Sct}tfling

^^fcnnicj,

liin ^icftein!

tarn ba^ f^euertein

Utib beubvcnnt ba Stcteletn, 2)a ba l)at gefdilagen ba |)iibcfetn, 2>a'S ba ^at gcbiffen ba ^tein, %a bo ^ot gegeffen ia^ 3*^^^*"-

ba

f)at

gefaxift

mein

SStevlcin,

Um
@in

3>uei @d)illing
^^irftein!

'i^fennig,

Xa h\m
5^aci

ha^j

iiHifievtein,

llnb DcvlLifdjt

ici'i

^^cueilein,

ba hat tievbrennt '!)> Strffcin, Sa ba l)at gefdjlagen ha^ |)nbleiii, Sa-j ba Ijat gebiffen i>a^ fi'n^Iein, a ta i)at gcgcffen bas ^ictlein, 2)ag ba I)at getauft mein 5?tev(ein, iuei Sd)tQing ^^^fennig,

Um

in

--Jircin!

Sa
a

taui ber Ddife

llnb tvant

M^

?j>affev(ein,

ta dat Deilfdjt ba^ ("yeneilein, S)a ba ^at ueibrennt baQ Stcfleiii, Sa?- ba ^at gefditagen ba^ .'pnbelcin, So ba bat gebtffeu ba iiiihelein,

Sa

ba bat gegeffeu ba ^i-^^^'"/ Sa-3 ba bat gefnuft mein J8tevlcin, ^mei gdfiOing ''4>fennig,

Um

@in

^icflein!

in

3ifflfin!
(a)(c^ger)

Sa !am

ber

Schchet

ben difen, gctrunten ba 3Baffei(ein, Sa?- bo bat ev(i.iid)t ha^ Jeuerteiu, Sa ba ijat Devbrennt bay etdelein, Sa? ba bot gefdi tagen ba^j |)ncelein, Sa? ba ^at gebiffen ba?- .^lblein, Sa? ba bat gegeffeu ba^ ^^irtteiu, Sa? ba bat getauft mein :terlein,

Unb fd}Id)t Sev ba bat

Um
Sin

iuei

2d)illing ^^pfeuuig,

^iffl'^in'

^^^

3^*^^*^'^'

844

ffinberlleber.

^a fam

bcf

Mklach Hammoves

((fngel be

Tobe?)

Unb

jd)lrf)t

TnB

er

[)at t)at fiat

1)aB er Do? ba 1>a^ ba liaig ba Xag ba 2)a ba a ba

ben Schiebet, gefdild)! ben C)d)jen, gctrunfen ba Safferlein,

t)er(icf)t

baS^

geuerlein,

t)at
i}at

t)at
t)at

crbrennt ba^ tbclclein, gejcl)(agen haS |)nbe(eiit, gebiffcn ba ^tein, gegcffen ba^ Bidlein,
gefauft
ha?-'

f)at

58terlei,

Um
Sin

5>iiei

ScljiEuig ^$fenntg,

Si^'t^in!

@in

Sirflein!

Sa fam

unfer lieber iperrgott

Unb fdilcf)t ben Mklach Hammoves, Der ba Ijat 9e|d)lcl)t ben Schchet, er ba ijat ge|d)Id)t ben Ddjfen,

Sa o a a

er :^at getnmfen ha^ SSafferlein, ba ^at t>erljd)t ha^i ^euerelein, ba I)ot berbrennt ba tdelein, ha i)at gefd)Iagen ha^ nbeleiu, 5)ag ba ^at gebiffen ha^^ Mein, a ba f)at gegeffen ba 3^^'^*". o^3 ha ^t gefauft mein SSterlein,

Um
in

iuei

(5d)iing ^^^fennig,

gif^ffi"!

i"

Biff'^iTi!

tnDev=SUert, prima vista.

^leing 9}Jnne(e, fleinS Slcnnele, \m^ faniift hn mad)en? ^d) fann luo^I fpiefen auf meiner Xrnmm, a?um bum bibi bum, fo mac!^t meine Xrumm.
)lhnn

bum

bibi

bum.
fannft bu mad)en k. meiner jy(i3t', mad)t meine g-It', bum, fo mad)t meine 2:rumm.

leinS 9)tnncle K.
3d) fann 5}iU biU
tuot)!
bill,

maS

fpielen auf

fo

bum iKum bum

9vuin

bibi
bibi

bum,

btll

bill

bill.

lein Wnnele k. \va fannft bu madien K. 3c^ fann lootjl fpielen auf meiner feig', (Ming ging ging, fo mnd)t meine cig',

?ln^ang aitm 933unber^om.

'3}\

845

bin bin, fp

niacf)t

9tum bum
9fJum

bibi buni, jo
bibi

meine T^liJt', mad)t meine 2;rumm.

bi biH, ging ging ging.

bum

bum, btH
tt)a

fannft bu machen 2C. fann rcot)! fpielen auf meiner 3it'i*^i-". Sviug bring bring, f mad)t meine 3it^^i-", @ing ging ging, fo mact)t meine @eig', ^in bin bin, fo mad)t meine Jlt', dinm bum bibi bum, fo mad}t meine Jrumm.
ftfein 5[)Jnnnele k.
3ct)

iuni

bum

bibi

bum, bin bin

2C.

bin, ging ging ging, bring bring bring.

2C,

lein SDfnnele
3cf)

fonn

toiii

fpielen auf
fo

toae fannft bu madien meiner Saute,

Slum bfum

bhim,

madit meine Saute,

Sring bring bring, fo ma\t meine S^ltin, ing ging ging, fo macftt meine ieig',
2^in biU bi(i, fo mad)t meine ^-lt', 9f?um bum bibi bum, fo madit meine Srumm. 9?um bum bibi bum, bin bin bill, ging ging
bring,

ging,

bring

bring

blum bium bhim.

:c.

filein SJcnnele

ma

fannft bu mad)en

:c.

3d) fann pobt fpieten auf meinem o't''^tt, ^u bu bu, fo mac^t mein t^'^iott, S3Ium blum blum, fo madit meine Saute, '.Bring bring bring, fo mad^t meine 3*^^'-''^' Wing ging ging, fo mad)t meine 6)eige, Sin bin bin, fo mac^t meine lyiV, dium bum bibi bum, fo mad)t meine Slrumm. 5Rum bum bibi bum, bin biU bin, ging ging ging, bring bring bring, blum blum blum, bu bu bu.
Steint SOcnnele 2C. loa^ fannft bu mad)en :c. 3d) fann wobl fpielen auf meiner Seier, (Sng eng eng, fo ma&jt meine Seier, u bu bu, fo mad)t mein t^f^S^tt $8luni blum blum, fo mad)t meine Saut', Sring bring bring, fo mad)t meine 3^^')^'^ (iiing ging ging, fo mad}t meine eig', Dtn bin bin, fo macbt meine gibt', 33um bum, bum, fo mad)t meine 2^rumm. 9tum bum bibi bum, bi bin bi, ging ging ging, bring bring bring, blum blum blum, bu bu bu, eng eng eng.

846
,^IcinS ?.1tiinelc
Sei)
;c.

X^iiiberlicber.

ina? fannft bu .nuidien

:c.

fann

ttjol)!

fpielen

auf meiner S3a^fleig',

fu cju QU, fo macl)t meine S^afjgeig', (Sng C1U1 eng, fo macf)t meine Seicr,

bu bu, fo mad)t mein t^agott, 5BIum blum blum, fo mac^t meine Saut', 83ring bring bring, fo madjt meine B't^s'-'f 65ing ging ging, fo madit meine feig', S^i bi[[ bia, fo madit meine 8-It', 9?um tum bibi bum, fo nmc^t meine Srumm.
'3^'U

9ium bum

bibi

bring,

bum, bill biQ biH, ging ging ging, bring bring blum b(um blum, bu bu bu, eng eng eng, gu gu gu,
in ligfeit 3lmen.

2)er louubevUde Mittel.

lueife mir einen lttel, Dornen nic^t jufammen, S3in id) u einer 9tonn' gegangen.

3^

(iS^ctit

?td), liebe S'Jonn', gib aud] baju, aJ3 ber Mittel fertig lirb!"

^rad)
i,

bie S'Jonn':

fo gefd)e^n,

9BiE bir meine utte geben."

fo fiaben
loir

eine ^utt'!

hinten Qipi,

reu

bid),

SRbel, ber Mittel loirb pbfd).

3d) loei^ mir einen Mittel,

eft bornen nid^t jufammen, S3in ic^ gu einem 4'^at)n gegangen.

%(ii,

lieber 6al)n,

gib aud) ba.^u!

5}afe ber Mittel fertig

unrb."

prad) ber al)u: S)a fo gefd)ol)n, SBiQ bir meinen amm geben." i, fo baben mir einen llamm!
ijai^nenfamm,
9?onnenlutt'
.pintensipf,

?>reu bid), SOlbel, ber tittel wirb bbfd).

^) rcei mir einen Mittel,

(yel)t

bornen
icb

nid)t

jufammen,
gegangen.

^in

u einer

an

*Jln^aJtg

jum ^imbeiljcin.

847

3Ic^, liebe an, gib aiic^ bnu! afe ber Mittel fertig ttiirb." <Sipxadj bie an: 2)a foH gejdiel)n, 3BtII bir meinen Sragen geben."

^abcn antragen,
@i, jo

aitr

einen ingen!

at)neiifaniin

9?onnenfuit'
intenipf,

reu

biet),

9KbeI, bein Siftel uivb pb)'(^,

3(^ luetB mir einen Mittel,

63cf)t

iBin
V!!^

id)

oornen nid)t ufammen, ju einer (Snt' gegangen,

liebe

(Snf gib aud) baju!

nt':

aB

ber 5?itte( fertig mirb."

bie

<B\>ia)

^a

fott

gefc^etjn,

SBi bir meinen cf)nabe( geben." @i fo bciben mir einen S(^naben

(ntenjd)nabel,

an^fragen, 6af)nentamm,
9?onnentntt',
|)inten3ipf,

reu
3;c^

bid),

9)MbeI, bein ittel mirb pbfd).

meifj mir einen Sittcl, orncn nid)t ufammcn, 95in id) ^u einem .sjaa gegangen.
6iei)t

3td), lieber ^aa^$ gib aud) baju! afe ber Mittel fertig mirb." Sprach ber paa^: Ta lo gef(^e(jn, SBill bir mein Sauf geben." (i fo f)aben mir einen Sauf!

.^afenlauf,

nten|d)nabel, ian^fragen,

a^nenfamm,
0ionnen!utt',
|)intenipf,

greu

bid),

Jfiibet,

bein Mittel mirb ^iibfd).

848

inberliebev.

SBaS ber

an aUe
bie

ouf9et)acft ttJorbcn

i)t.

S3a trgt
j^ebergan?

an

auf

itirent

cl)na6el?

inen

Oiitter mitfornt

htm

(Babel

STrgt bie

Qn

auf if)rem 6d)nabel.

ciuf

?^ebergan.

^a
Srgt

trgt bie

an

i^rem So^f?

^-ebergan?
CSinen birfen ^od) mitfamt
bie

bem

Zop'\

Qn
bie

auf if)rem o|3f.

3-ebergan.

3Ba trgt
g-ebergan^ ?

(ManS auf i^rein 'ragen?

inen Xrgt

5'"fii^"ionn
bie

mit JTiofe unb SSagen an^j auf it)reni 'rageu.

bie

gebergan. 3Sa trgt f^ebergans?

an

auf

if)ren

glgeln?

inen ftattlt^en 9?itter niitfamt ben Sgeln Xrgt bie (yau auf if)ren g-Igeln.
fyebergan. ^a trgt
hie.

an

auf i^rem 3tcfen?

(yebergon ?
(Sin oIte SSeib mitfonit

Srgt

bie (55an

ben Stcfen auf i^rem 9?rfcn.

aiif

?^ebergan.

Sa trgt
g-ebergan.

bie

an
bie

iliren S^ijen.

in' Qungfer,
STrgt bie

an

tut entblein n)en, auf iCjren ^^^en.

5-ebergan.

2Sa trgt bie (S)an auf il}rem c^ioanjerl? gebergang? in' Qiingfrau in bem ,^od),aieit!ran5erI Srgt bie &an^i auf it)rem cf)ir)aneil, gebcrganS.

ftittcrtirctiigt.

Quibus, quabus, SDie Uten gef)n barfufe,

ie n\' I]abeu gar feine c^u!^', Sa fagen bann bie lieBen ^l^ner ha^fU?

Stn^ang

um

SBiiii&er^orn.

849

Unb

at

tc^ id)

nun

fant

an

i)a

fonaljeifdie
niel

'D!)?eer,

Sa
Unb Unb Unb Unb

fanb

brei 2){nner

unb noc^

nie^r,

Ser eine ftatte nicmalo' Ter anbre nid)t ha^

Sie fauften
fn{)ren
i'icfi

\va^,

ber britte gar nicf)t,

eine

emmel
fanalieifdie ^^leer. fanaljeiid)e 9Juer,

einen 3enttt'^ !^DlInbiid)en ^fc,

al
fte

bamit an hai famen an ba

fte

Sanb unb ba tvax leer, Unb fie famen an eine Sird)c Don ^^^apici, Sarin wax eine anjel lion iiorbuan,
in ein

Sa famen
Unb
Ser

ein Pfaffe
fd)rie:

i8erlcif)t

on 9iotftein, eute )aben unr Snbe getan, unC^ ott bae ^cbcn, fo moen luir morgen tuicber bran!
Sdiiueftern
i.'a,iari,

Unb

bie brei

Matharina, SibtUa, d)ieigftilla, 'Keintcn bitter lidi,

Unb

ber

^ahn

frfjete 93uttermtfd)!

'^a burfliflc Uinnnlein.

i) in mein Wrtleiu gcliu, Sill mein' 3>^^i^tteln gieen; te^t ein bucflidjt 9)innlein ha, i^inngt ol an ^u niefen.

Si

3Si(l

ic^

in

mein

.ttdiel

gelju,

SSiQ mein pplein fod)en;

tef)t ein budlid)t 9?Jnn{ein ha,

^at mein Spflein

SSitl ic^

brod)en.

in

mein Stblein ge^n,

SSt mein 9.1iHlein cffcui Ste^t ein burflidit '33{nnlein ba, |)at' yd)on falber geffcn.

Sitl
Sill

id)

auf mein'
.&[,5i(ein

Soben

ge^n,

mein

fielen;

tetjt ein budlid)t 9liunlein ha,

4">at

mir'8 f)alber

g'ftDl)fen.

SiK i^
3i>i(I

in mein' eer gebn, mein ?einlein japfen;

5Bunbeitiovii.

54

850

inberlieber.

<3te^t ein bucflicl)t TOnnleirt

ba,

%i mir

'n

iug

>T)egfcI)nap:peu.

e' ii."^ mid) an 9ib(etn t)in, 3BtE mein g-blein bre^^en; te^t ein budltcf)t 'iOfnnlein ia,
nfet

mir

'

dit nidit ge^en.

e]^ id) in
SBill

mein Kmmerlein,
mai^en; SlMnnlein ha,

mein
a(

SSetttein
bucf(id)t

te^t ein

^ngt

an ju

Iad)en.
fnie,

3Benn
3BiII ein

ic^

an mein Snflcin

bi^Icin beten;

te:^t ein budUd)t 50Jnn(ein ba, drngt at an ju reben:

2iebe tinblein, ad)

33et fr budlic^t

ic^

bitt',

Rnnlein mit!

Einquartierung.
S)ie (nten fpred)en:

olbaten fornmen!
arferfot, faderlot!

olbaten fpmmcn!

^er

(gnterid)

fpridjt:

2)er ousljunb fpiic^t:

2)te .a|;e jpric^t:

33o? do? mo? mo? S8on 58ernnu, Don iernau!

'ic ftnb

S)er |)af)n auf ber 93tauer:

fd)on ba.

tvicggfteet.
inber, bet, ^forge fommt ber d^meb', 'JJJorge fommt ber Djeftern,
S3et,

er

rotrb bie S'inber bete lei'n.

Xrompeterfturfden.
|)etberIou!

tirbt meine f^rau,

ditiy idj in bie SBetterau,

SpoV mir eine anbre,

ie foll fein, bfc^ unb fein,

diijner al bie anbre.

JTuliaiig 511m ^oiin&cvfiorn.

851

dito.
3t foixv erfc^o

ne
a,

mirf),

Qcfu^ Waxia a

3ft bann fein' aoaEcrie me^r bn, Se)u a^arie, 2Bo blei6t bann bie ^nfintcrie, Ratten mir bie, tten nur ba, Ratten tvii- .cu, Rotten mir Wra^, 0 l^aben mir aber ntc[)t Qf bicfe
3(fte,

alte,

alte @d)inbnit)rerere.

|)u5aren fommen ^en Sbel an bet

reiten,

Seiten!

bem Scfielm ein Oi)v ab, im nicf)t jn bidu ab, 2a^ i^m nod) ein tiictiein bran,
ipau
.tiau'
"3)0^

mnn

ben Sd^elin eifennen fann.

95ov er rediteu Sc^mielic.

Sefcfilag,
befif)(afl

'g

9ti3felc,

3u Ulm
tet)t ein

ftebt

ein cf)(iiBle,
'

Scbmiblle nafi babei,

Dtiifete
fl(eiri),

cbmititle abicl)(ag mir

^ah'

td)

9JfleIe

ift^ id)'

jn tief rein 9')'d)(at}e, mieber rauer grabe.

Ser

da.

rei n)' im feoberftrof) Saen ba unb nmren fro^, S)ann fam ein Sauer gegangen, Wtit einer langen Stangen,
gtuft:
5)ret

'Btx bo!

SScr bo!
|)aber[trof)
frof)!

ni' im
"da

Saen

unb icaven

54*

852

Kinbevlieber.

^voflamation.
2innele
aicl)r,

^niiele

luefiv,

99uben finb im arten, Stec! ben l^ntern Diiegel fr, Unb la^ bie 9?arren roarten.

bu mein &d, Singen ngelein jo

bu mein ott,

fein,

(Singen aufe, finge abe,

ct)iagen Sritlerlein brein!

gjlorflcnlie

bou Den

(iftf^en.

d)taf, finbfein, fd)taf, er SSater ^t bie d)af',

te

9)iutter fc^ttelt ' 33umcleiu,

fUt fjerab ein 2;rumekin. d)Iaf, finblein, fcf)Iaf!

(^laf, tinblein, fdjlaf,

9lm i"^inel ^kijn ie ternlein finb

2)er 3)Zonb, ber
ift

bie

S^af,

mmerlein, ba d)ferlein,
bie

d^Iaf, ^nblein, fdilaf!

djlaf, tinblein, fd)laf,

6:^nftUnblein tjai ein d)af, Sft felbft ba liebe (^olteSlnmm, Sn'j um un all' ju 3:obe fam,
(^laf, 5linblein, f^Iaf.
@d)Iaf, inblein, fdjlaf,

go
^JJiit

fd)enf'

id)

bir ein Sd)af,

einei golbnen dielle fein,

fein,

'^w^ foH bein pielgefeUe

cljlaf, ftinblein,
fdilaf!

d)laf, tinblein, fd)laf, bibt nid)t roie ein d)af, Sonft tmmt beg i^fer ipnbelein

Unb
Hub

beifet

mein

b'']tv

'inbetein,

Sdilaf, mnblein, fd)laf.

STit'^aug 5uin

SBun&er^om.

853

(^el)

d}laf, inblein, [d)Iaf, fort unb )t bte Sd)af',

ef) fort, bit f(^iarjeg ^nbeleiu, Unb tnec! mir nid)t meitx ilinbetein,
ec{)(af,

Sinblein, jc^laf.

SicenlieD im freien.
2>a oben aut beiu ^Bcvge, %a xaui&jt ber Sinb,

^a
Unb
Sie

filmet

Wavia
if)r

mieget
liegt

tnb,

e& mit t^rer idjueeroeifeen

fie

anb,

Saju broud)t

fein SSiegeubanb.

gieitcrlieD ouf Des

aterS uic.

2ro6

trD)5

tri,

2)er Sauer

t^at

ein gH',

Sa
er

iVU' milt nid)t laufen, 23aner ivi.'?- nertaufcn,

luirb

SSerfaufen nntl' ber Sauer,

a ^eben

i{)m fouer,

auer mirb i^m ha^ Seben, er Seinftorf, ber trgt blieben,

gteben trgt ber SSeinflocf, iirner t)a't ber ^iegcnboct, 'S'er ^iegeitbod i)at ^rner,

Sm

rner

SSaib, bo wadifen Srner, >Dad)fen im 2alb,

SBinter, ber
ift
ift

%n
.tdt

!a(t,

ber 5finter,

S5or ber tabt wot)nt ber diinber, 3Senn ber (d)inber geffen t)nt,

0
arme

ift

er fatt.

I)ie

SScttelfrau fint o Ironfe Sin in rfilaf.

ia |)opeia popole, Unfer ^ergottdje rcirb bid) balb ^ole, Smmt er mit bem gufberne bdie,
2egt bid) Ijinuntcr
ini?

(Mrbc^e:

854
ber ber
iicl),

,<?tnbevlieber.

bidi,

Kummer

milnanber u\

.piiniuelricl)

Sicflenlie einer alten

3cl) :5d)

frommen
Wavia

'>)M(^t>.

iDoIItc

mid)

jiir

lieben

nevmieteii,

follte

i^r

inbkin
i'^r

Reifen iineflcn,

ie

f^rt'

mid) in

iliimmerlein,

luaren bie lieben ngclein, 5)ie fangen alle Movia!

elobet

fei

?3inria!

Slmmen=Uf)r.

Ser

9JJunb, ber fd)eint,

loeint,

ag
ie

finbtein

Ioc!' fc^Igt swlf,

fielf!

3)a& Ott bod) ffen trnten

)tt a[Ie
'2)a
ttjeife,

SRu^Iein

beifet,

ie Iod'

fd)tgt in,
fpielt

et Sraum

auf ben Riffen bein.

9?nnd)en laut'

f^ur 5Dietteneit,

ie lod' fdjlgt ^luei, ie ge:^n in (S)or in einer

S)er SBinb, ber
lue^t,

ditii)'.

er

^^a^n, ber

frl^t,

ie dlod'

fd)(gt brei,
fid)

S'er ?^u:^rmann I)ebt

on ber Streu.

er aul,

ber fd)arrt,

ie toKtr fnarrt, ie lod' fd)[gt Oier,

S)er utfd)er fiebt ben ^iaber fdiiet.

ie c^njalbe lad)t, ie onn' ertnadit, Sie lorf' fdjigt fnf,

2ier Sanbrer mad)t
fid)

auf bie

Strumpf

anljang

um

SBiutberI)orn.

855

3)00 ^ufin gagacft,

2)ie (Jnte
5)ie locf'

quacft,
l'dilgt
l'tei)

jod)?,

te^

auf,

auf,
lauf,

bu faule

.s^ej'.

3um
in ie ie

53cfer

SSerflein fauf,

locf' fc^lgt fieben,

9tlcl)

tu an ba S-euer fc^ieben.

Xut

^Butter 'nein,
ad)t,

Unb
ie

3uc!er fein,
Idc!'
fd)(gt

6)efd)iDinb

bem

fiinb bie <Bn\>p' gebiad)t.

DJJee,

"Mttlmmiitn. 2mmd}en, mee!

2)a cimmdien lauft in ?KaIb, 5)a ftie fid)' ou ein Steiudieu,

Sat

if)m
fd^rie

uief)

fein 5^eind)en,

a
"Sag

ba 2unnd)en mee!

9Kee, Suimd)en, inec! 2mmd)cn lauft in SBalb, "3)0 ftie fid)'e an ein Stcdictdicn,
itjm
fd)vie

Sat
'^a

ire^

fein

ppeldjen,
ineel

ba mmdien
fidi'e

S)a

ftiefe

an ein vStraud)eId)en, an ein

|)ld)en,

Sat
Sat

ifini

toe^ fein 53U(^eld)en.

fid)'

Sa

ftiefe

ibui
fdjrie

tref)

fein ld)en.

Sa

bci^

:^nimd)en mee!

2)ie iDlog
oab'
iti'
id)

an er ^iege.

mir' nid)t lngft gebadjt,

id) an ber Siegen, ^ab' ben ?ebel in ber anb,

5Befir'

bem
btc
id)

fiinb bie g-Iiegen.

SBenn

2eut' f^jagicren gef)n,

Wuyi

au ber Siege ftefin, gjiul ba mad)eu !nid unb fnacf. (5d)taf, bu Heiner ."aberfad.

856

ffiinberlieber.

eia

popeifl et cetera.

ia im Saufe,
iuei SSiegen in einem |)Qu[e,

DU
(Sia

ber Sater ni(i)t merben bang lim smei ^Biegen in einem ang,

im auje.
nniui,

(ia

SBer

jd)Ift

eut nad)t bei mir,

liebet ^''i^'^djen fein,

DU'? mein
^ia niiu

3Birb e auc!^ ^bfd) freunblic^ fein,

Sia )3um )3um, Unfer Heiner iSuns', ^ill noc^ nid^t alleine

fd)Iafen,

^iH
@ia

fic^

nod) rumpunnietn laffen,

:|)um :fi"n-

(Sia polei,

^d)t

%nt

brat)

bem d)elm ein' 93rei, uder nnb SButter

diclm
ein'

hinein,

friegt ber

gefc^meibigen inn,

(ia ^olei. (ia fd)Iaf

igd^
ffje,

mieg' hidj mit bcn g-feen, 3d) mieg' bid) mit bem fd)it)ar5en dju'^,
d)Iaf,

mein

^'inb,

fdjlnf

immer

ju.

(Sia fc^Iaf

ffee.

@ta

))Dpei,

bu immer fd)reien, ^lenn @I auf ber eigen, Sl'annft bu nit gefd)n)eigen,

3BiIIft

($io :popeien. (4ia |3D|)ie,

d)tt)eigft

bu mir

nid)t

ftitle,

eb' idj bir, bu nberlein, ^ie tute or bcin .s^iinterlcin,

(ia ^opitte!

Slntiang

inm

3Bunberf)orn.

857

Sieflcnlie.

w
5)ie

popeio,

iiiv

vni'feit

im Stro^,

n(ein

i^e^n barfufe

Unb

ijaben feine Sd}uti',

5)er d)ui"ter f)at' Sieber, ilein' Seiften baju,

iumn
(io

er

ben nIein

3hic^ nxQcfien fein' @cf)uV.

po|)eio,

fd)Ia9' tife(cf)en

tot,

Segt mir feine gier

frit mir mein Srot, 9inpfen nnr )m bann ^ic 5-eber(^en auc\ aikc^en bem inblein in iettlein barnu.

Unb

(iio popei, ba ift eine 9?ot, SSer fd)enft mir ein' eer ^u ^udtx unb 'Srot?

^erfauf

icf)

mein

93ettlein

Unb

mid) auf Strot), 6tid)t mid) feine f^eber Unb beit mid) fein glo^.
leg'
Ci-i

popeio.

alte Ott ater!

ia popeia!
Schlief lieber wie bu, Xift mir'g nid]t glauben,

0
Sie

fief)

ief)

mir nur gu. mir nur ^^u,

bin,

fdilfrig id)

Sd)lafen,

jum

(5d)(afen

a
@i

fte^t

mir mein Sinn.

eia popeia.

ab'

id)

mein anbete

Schlafen niebergelegt, .6ab id)' mit: SSalte Ott SSatcr! jugebecft. a SSalte ott ater,

.S5

fttuberlieber.

ol)n, eifigcv
C^er luir

Qietft,

mein inbele

Xrnfct uitb fpeift. @i eia popeia.

3u
3u
23ett,

ctt.
S3ett,
i)tt';

u ie ein tinble

ie fcine
hife au(^

:^tt,'

511

ett.

2)er S^ogelfuflei.

^ab' ein SSgele gefangen Qni 5-cberbett, ipab' in 2lrm 'nein g'nonunen,
|)Qb' lieb ge()t!

@ute
Uten

9la(^t,

mein mnd!

Slbenb, gute 5Rad)t,

9Kit atofen bebacl)t, Jiit 5)Mglein beftedt,

cb(u)3f unter bie ecf', ^Oiorgen fri), tnenn' ott
aSirft bit
luill,

luiebev geiuecft.

aKorgenlieb.
tef)t auf,
il)r

lieben ^inberfein,

er

3Dtorgenftciii

Sfet fid) fetien frei

Unb

Ieu(i)tet

mit fiellem diein gleirfi wie ein |)elb in bie ganje 3Belt.
lieber

ei lidfomnien, bu
SSor bir bie
5^arf)t

Sag,

nic^t bleiben

mag,

Seuc^t

Mit

in unfre |)eren fein beinern t)immelifd^en d)ein.

un

Sln^aitg

jum

SBunberl^orn.

859

Stnaun.
lQUt\)
fie!

fiutfct)

^e!

er ?(dermann

feiet,

ie Sgelein ftnqen, 5)ie emlein erfpringen,

Ciutfd) ^e!
f)utfd)

^e!

9KonlicDrf)Ctt.
3Sie ber ^Ionb fo fc^n fc^eint,

llnb bie ^J^ac^tiflaQ fingt,

Wit

luftig

mag' im ^immel

fein

SBeim fleincn ^efiisnb.

Xan$Uebd^en im Grnen.
^leibelbeeren, ^eibelbeereii
(tet)n

in

9.1Jutter gib

unferm (harten, mir aud) ein paav,

Slann nic^t lnger umvtcn.

Xanncouni.

D
2)u

Sannebanm,
bift

Xonnebaum
Sinter,

ein eb[e 9iei!

u
?

grneft in
ipie

bem

jur Sommerszeit!

Sarum

Ja
Sd)

id)

foflt' id) nit grnen, nod) grnen !onn?

I)ab'

fein'

Spater,

fein'

9Jinttcr,

2)er mid) Derforgen fann.

(onnenlie.

Sonne, Sonne,
%ai)X ber 5RI)eine,

fc^eine,

%ai)v ber locfen^aug,

ucfen brei fdine puppen 'ran, Sine, bie fpiiiut Seiben, ie anbre luicfett 5!t?eiben,

860

fftnberlieber.

Tie anbrc gel)t an^ 93riinttii)eu, ginbt ein golbig ^inbc^en;

Ser

foH'S

^ekn?

ie idjter au bem Sroen. 9i>cr fo bie Sinbeln wfc^en?

S)ie alten 6d)nep|3ertf(^en.

SBo

bift

u Dann gcfcffcu?
33ergle bin
ij

'Jluf'ni

gefeffen,

^ah' bem 33gcle

jug'jtfiaut,

Sft ein Js-eberic abe geflogen, |)ab'n ufe brauS baut.

Sm

i^rt)linfl,

roenu ic JJttiglcf^en luten.

ein ^ddjen,
ein .fjnerneft,

Ung, Hing lddien,

3m Qm
(Sin

auj'

[tel^t

arten
f:|jinnt
flicf)t

ftef)t

itet}n

brci feibne SDrfc^en biiu,

Seiben,

ein
(Sin

5Seiben,

jdiliefjt

ben iinmel auf,

fet ein bifidien onn' :^erau?v J3t ein bi^d)en brin,

S)araue

bie

tebfrau
ifir

(Sin 3f?dlein fr

'icaria fpinn' inbelein.

SBcim Spsiergttng.
g-att

teig auf ba SBergle, aber nit :erab,

) fiersig liebg d^tsle, SBridi'g gfele nit ab!

(guten Slppetit.
(Sg regnet,

ott fegnet,

ie onne Ser Tlonh

fci^eint,

greint,
ft^t

^er ^faff

oufm aben,

ansang jum SBunber^ovn.

S-rtfe

861

a bie ^alifaben! Sie 'DJcnne Q^ijt ins 255irt^au

Unb

trinft bie Ifer a',

a' au'3.

8tnf(f)ouunfl5
l

Sl

6.

b ab,

STu bie ^a^j^je ab.

^Jl

c,

Sie

^at^',

er

bie lauft in d)nee, SSater 'i}wkx^ty:,

3Kit einem groen trfe d^mcr.

Senn

er 3rfielm ic evftcn C>ofett anjicJit.

3iinmerinnl(e, 3ii"i"ci-"'nntte, SeiO mir beine ^ofen,

'??ein,

nein,

leifi'

bir

fte

nit,

5ie :^angen :^interm Cfen!

Scnn

mon

ie ficinen

Qin
;pau
bitf)
ift

Sunen mit irem ^al 5u Sift^c feist.

fJid)

d)ln|)j)eit(^lciit

nit,
l^eife,

bid)

nit,

brenn

bid)

nit,

Suppen
6e^
bici^

d)neibcr, inenn bu reiten willt,

ouf bie

(Sieift.

knn

Q inD ettoo nit^t 93um bani beier,

Gier.

ertt

ifet.

Sie .fi'ati' mag feine SSa mag fie bann?

6pecf
(i,

axi^'

ber ^fann'!
ift

irie

leder

unfre 9Kabam'!

^enn s sind allju wicierig

ift.

'arum? Sarum.
3Sarinn benn barum? lim bie .<?rumm. SBarum benn um bie .^rumm? 3ei(' nid)t grab ift!

862

RtberUcber.

Senn

ie ^wi^ci^ i"' (Sorten

ftn.

tntel^en, mein 6infelcf)en, 2Ba mact)ft in unjcrm arten, 5fldft un att bie 33lmd)en ab, 9)iad)ft e gar ju arg,
SJiein

9)futter >oirb bid) jagen,

3Sater inirb
^JJiein

bicf)

jd)(agen,

intelc[)en,

mein ^infeld)en,

SSa mad)[t in unferm arten.

SBcn

ie

iner gcljcn leinen.

2:rommeI anf beut 33aud), :^aft ein' fc^roeren Oftan^cn, ann[t bn erft auf teljen gefien, jo fannft bu oud^ balb tanjen.

SBcnn

bic

tinDev

ttuf

er @re
f)

^evum

rntfcien.

ud
35?ot)I

'hinber, fuff

er b er,

^ann

ber bie trofe' ^inum, eutfd^Ianb nic^t ftnben, dtutidf aUeweil brauf rum.

SBenn

mon

bie

inev im
f)at

<B<iil\tttn fn^rt.

d)fele

ein Rttele an,

nget oQer Sien,

Sann
f^angcn

e ber b' ffen

bie

getit,

.*onnb'

an

bellen.

d^iifele

fomni,
bie

@d)Iag mir

Jromni',

3-^r mir mein t^rit^lo Sd}little l^erum.

Qm

9Beittfnt)p(i)cn.
'Jtnne

^Jtargrittdjen!

a^ nuKft bu, mein 2iebd)en?

3d) trinfe
fo

gerne

ejderten 3Bein.
tuci ^^funb 3uderd)en,
(Sin
l^ipei

^funb
SLUa^e

23utterd)en,

ein,
fein.

Bo

mu\i e gut

Sdi^Qug

jum

S^i?iuiberI)ovn.

863

cf)tt e?
)]{i}i-

in ein .teneld)cn,

1 mit

bem

ffeldien,

'-.Hnne

5JJargrittrf)en,

'elc^'

Spplein

ift

ha^?
SSein|up:|)'

ine 38einfup^5'! eine

li^ag fo bie

^vei SSoIfen am i2)iminel, bebenten?

fotl

Ser Sifemer

{jeinuict)',

o
enn

SBetter

luten!

Die StinDer ublc '^aune ^atien.

;]rnt
(iin'

unb bminnit

ber fleiue

3'i'ci'3-

Tiimnit er aUe bernjerd),

Sen en
S)ie

IDuijlfact

53aftofen fr ein S3iergla, fr ein SSeinfoB,

2)en ^irfdjbaum fr ein' iefenftiel,

g-leberiDifd)

fr ein' 2Sinbnil)l',

a^' fr eine 2Bad)te(, licn Sieb fr eine '3d)ad)tef, a ^adbrett fr ein' iiffcl, en anfel fr ben tffel.

Siecnlie.
^re, mein .finbd)en, oae >ui id) bir fingen, 5fi))fel unb SBirnen fo 33atcr mitbringen, "Pflaumen, Dtofinen unb feigen, ''JJiein f inbd)en fott fd)(nfen unb fdjnicigeii.

93ift
9l)iagft

fo !ranf at wie ein uI)h, gern effen unb nid)t tun.

)en fleinen inetn in ic ttnD gepotfdjt.

^atfd)e, patfcbe, ^d)e(d)en,

W.\x unb bir ein rgeld)en, Wix unb bir ein SeQerden, 'i)Jiir unb bir ein eerc^en, inb mir jiuei efener(^en.

864

inberlteber.

58u<5etttann.

63

tan.^t

ein

SBuuemaim
er fdjttelt
fid).
fid).

^n
r

unferin .<)au fieium bi bitm,

rttelt
[id),

(Sr luirft

fein

Scfcl}en I}inter

tanjt ein 33ut^eniann

3n

nnferni .s3ou t)ernm.

3u
e'^ mit
.s5eibelbeeren

(Safte ebeten.
in bie ^eibelBeeren, finb nod) nid)t blo (btau),
i>aber)"tro^,

mir

(^e^ mit

mir in?
tft

.^iaber[trof)

nod) nit jeitig, (^e^ mit mir in S3etenreifig, S^efenreifig ift nod] nit auf,
ef)

mit mir
ift

bie 3;repp'

()inauf,

Sreipplein

erbrod)en,

inb inb

jpir

'nauf gefrodien,

luir in

bem Kmmerlein,
ein.

d)enf ein d)ppletn Sein

yii^t loeit cr.

din

4">i"iTiiet

o^ne onn',

(Sin (Jiarten ofine $?ronn',

in 33aum o^ne ?Vrud)t, ^in TObdien ot)ne 3ud)t.

(Sin pfjlein

o^ne S3rocfcn,

@in Xurm o^ne (S^Iocfcn, in olbat D^ne (Sieiuel)r, inb alle nid)t weit t)or.
3(0 ft^eiif Dir nia. ift benn ba?
ritberne 2Sart ein 23eitd^en, ein golbne 9?ijd^en,

ifa

in

Unb

3n

einem niemalenen 93d)d)en.

^aft bu
3adfer
Siote

antt)

wa

elernf?
idf id)

Wgblein bin trmpftein ijab'

ja,

an.

?tnfiaiici

jitm ?3unberfiorii.

865

^ann

fnnn iifirn, ikaxux .V)afpel gut bre^en, ann nod) ioI)I iua me^r!
[triefen,

SBas mditcft u

nij^t.

^d) md)t' L10V taufenb Safer nirfit, S'aB mir ber Slopf ab lur, Sa fpriiruV icf) mit beut 9?umpf [)enim

Unb

iv)l']t'

nid)t,

luo

td)

lur,

Sie Seut' fd^rien afl' unb blieben ftcbn: (St gucf einmal beul 6i guct einnin( ^c\x\

unb feinem Sd)a|i

'^^eit[(^e

ein'

neu'

Spinnrab mitgebrad)!, unb

fid)

eine

neue

gefauft

fiatte,

fang er luftig:
3?ble,

udjebaume
^in'

fldifeue

Sd)U)ing',
[)eif,t

Wein
?iJic

Sdiaft

'Jtiitoiiefe,

freut mtd} ba-?

Sing.

9l(^

un
()ob'

roc, fein

Sdimaljelc mel)!
fiifjt,

3d)
'<B

emal
ift

ein 93etlelmbelc
au-3
'.!ld)

Sdjnml
ja

il)iu

bem
unb

,'pfele
2i>et),

'rau g'fprilU.

S3ettelnuibe(e fdircit

ab'

fein

Sdnnalele mcl)!

SBcnn

cv'

nur

ni)t

fiumm nimmt!

Um um

um, mein krummer,

rummer, bu bift mein, Si bu frummer Singevier, 9Bie magft bu fo luftig fein? aS ^aft

i)u

Dann ju bem !Sd)u|ter6ubcn gefagt^

c^ufterbue g-Ud mir bie 'Bdwf}', Oiib mir Seber aud) bagu,

ift fein crber in Ser ein fofd)e Seber

23unbcvont.

ber Stabt,
^at.

55

SG6

Sinbercber.

Gin

luftiger Ju
oft

^;8vaucl)t

ein

$aar

Sc^iu^',

(Sin trauriger
'pat lang'
ein

9carr,
ein'nx 'Joor.

Sommt ^f^nn
"S^er

b\b\.

Skitcr ju ^ferb,

^ie Sd)in
'Jie

am

.Verb,

3conue
aihtttL-r

int ftlofter,

S)er f^ifd)cr int SBaffer,

Sie

toie lfet niid) nid)t

badt Sudien, gudcn,

Sie gibt ntir ein' 93roden, SoE f)ner mit loden,

^ommt
"Site

.piibucr
ifet

bibi,
fte.

.^nod)en

Cie,

mit

itielt^cm ie

inDcr

ie

^^ntdtn

lorfen

Slofterfran im Sdmedcnbuvle, Sie meint, fie fei erborgen?

ommt
nfd)t

ber 'i^ater uarbian,

i:^r

guten SDiorgen!

9tn en Stovrfjfi^nabel.
tord), Stord), Steiner!
9Jtit

evlieg

htn langen S3einer, mir in ta^ 83der^au,

ein'

o( mir

marmen

SC3ed tjerau?!

^ft ber Storch nit ein fd)ne Sier at einen laitgen Sd)nabel unb fuft fein S3icr.

2Bann

Storc^, Stord), Sangbein, fegft bu in Sanb Ijerein,

reifet,

Sringft beut Sinb ein 'iirbertein?

ffienn ber 9?Dggen

SSenn ber g-rofd) pfeifet, SBenn bie golbnen Sfingen

ansang jum

SBunbevricrn.

867

S" Sn

ber ifte fUngen,

bie roten 2lppcln ber ifte raspeln.

5Scnn

oIbt)ogeI, flieg aiiv,

3-Heg auf bie Stangen, .Hfebrote langen:

Wdv

ein,

bir

ein-:?

Mt

gnte (iJ'feEen ein.

9)JatffevIie.

Waifferd)en, ^JJfaifferdjen, 2)ein nc^en brennt,

fliege

locg

^ein Sein
S-Iieg

9J?ttercf)en

flennt,

Sater
in

onf ber Sdttuelle, immel ou ber ^e.

fij^t

Petrus uiiD ^ilatu ouf er 9leife.

biefem Siebe reid)en firf) tpei tinbcr bie C^inbc fieuiiuei^ unb ge^en )tngenb auf unb ab, unb bei: fprac^ ^ilatug, breli'ea fie fidi bnrd) einen 3ug ber A)nbe fdineir ^erum nnb roonbern lieber urcf!
5ilattig ttJoirte
SBei

luanbern,

Sprad) ^etrul,
i^on einer Stabt jur anbern,
3iid)^eifaia anbern,

3agt $ilatu.
Se^t fomnten luir uor prad) ij^etru.
f^rau Sirtin, fc^enft
ein

?3trt#^au3

un

Sl^^ein

t)erau#

Su^eifafa

jc.

Sagt ^ilatug.
SBomit triQft bn i^n bejal^fen? pradi betrug.
^d) ^ab' no(^ einen Saler,
^udii).
JC.

Sagt

''^ilatns.

55*

//

868
2
t)a\t

Siiiberlieber.

bii

bann ben

lalcr Iicfniincn?

:^Drad)

^etin^.
ii)n

^i)

i)ab'
2C.

ben Saucrn genommen,

Snd)i
Se^t

|jra^ ^iIotu.
Ijft

bu feinen egen,
ni(^t gelegen,

@)5rad^ 5jjetru.

5)avan
3ndE)t).

ift

JC.

eprod) Pilatus.
Se^t !omm[t bu
^\>xa)
nid^t in

tmmel

ein,

^etrn.
id)

reit'

auf einem Schimmel

f)ineiu,

Sud).

2C.

Sprad) ^ilatu.

0
0

fllft bu !erunter unb prad) ^ettu.

6rid)[t

ha^ 33cin,

vutfd^'

ic^

auf bem |)intein

'hinein,

:rsud}^.

K.
^Pilatus.

prad)

8l5l)lcn
(Sin,
;5;n

t)ei

em piel.

uei,

brei,

ber e(^anei

te:^t ein Seiler auf

bem

Sifd),

ijmmt S'mmt

Sa^' unb ^olt bie gifd)', ber Snfltr mit ber 6)abel, tid)t bie ^'oj^e in ben Dfabel, d)reit bie ag': 3Jiiaun, miaun,
bie

SiH'l

geiife

nid^t mieber tonn.

*
(in, jmei, brei,
l^ide, i>ide,
f)ade,

eu,
^aberftro^,

i^ade,
i[t

l^ater

ein

^ni|ler loorben,
ein'

c^ni|elt mir
3ie^'
id)

Solj',

mit in ^olj,

ansang jum SSunber^orn.

3iel>'
xd)

869

mit
rca
t)t

iiie
tft

3ine ra,
fca^S?
itieijjer

Slllater,

inb, eg gJu^, ben

ein

^ajM

frfliefe'

ic^

auf bie 9taf.

(nnb bcin nbleiu an, ^afe e niid) md)t beiden lanii,

;5Qgev,
ieifet

e micft,
id)

traf

bid)

Um

fed)^unbertbveii9.

Slu einem iuDermrt^en.

uig'tdjter jngfte,

mir auf, bu nid)t, tuaS geftern 2)u u mir gefagt,

9)cad)
ai>eiBt
33ei

bem

ff;len

!runneniraf)erV

finiggtod)ter jngfte,
Sitac^

mir

auf.

SinfenltcD.

ie Sinfe, 9Bo ftn fe?

^m
ecf

Stippe
ju,
fe

<Se flippe,
fe

^an

9iul)'.

WinBeIrEie=ie.
5:ie

inber tanjen im rei unb fe^en

fic^

pl^Iid)

jur ^ibe

nicber.

Dnget, 9iingel, Steige!

inb ber inber breie, i^en auf bem |)oIberbuf4

d)reien e mufc^, mufd), mufdj.

i^t nieber. i^t

'ne

grau im

SRingetein,

Wit

fieben fleine inberlein,

5Ba effen gern?

870

inberliebev.

3-ifd)letn.

Si?a trinfen'g

gern?

Oioten SSein.

iht ntebcr.

tSin

'iOfgblcin
bic

felU

fid)

in bie

'^J?Jitte,

i^ren Siocf jie^t

fte

ben ko\}\ in
JHorf,

.s>f)',

bie

Sinber fte^en
frat3t:

um

fte

unb

i^alten

ber ben

einer

gel}t

{)erum unb
iingel,

JHingcI,

ZaU,

ringen,

ser

[i^t

in biefem

Surm

brinnen?

2)a 9}JgbIein antiDortet: nig, ^nig=Sc^terlein.

er ^erumgefanbte
3)arf

man
ber

fte

au^ anfc^auen?
ift gar ju l)od), tein ab^^auen.

'Kgblein:
'iliJein,

Surm
ein'

S)u mufet
'iifnn

fd)lgt

er auf

eine

ber .f)nbe,

unb

biefe

l^t

btn diod

fragt er bon neuem: finb alle teine !^erunter, fo lauft ha^ nig?<td)terlein nad), unb toer erl)afd)t rtirb, mn^ nun
fallen;

nun

in ben

Xurm.
(Srbfenliebdien.

&ih mir
(i5e^

eine rbfc,

3d) ^abe feine."

jum

?[IJller

unb

:^dI

bir eine.

(Sr gibt

mir

feine."

@o
0
ot)ne

fu(^ bir eine.

3d) finbe feine." 0 blaf ic^ bid).

wei^r'
ic^

mic^."

gfJun blafen ftd) bie inber in efid)t, wer e am lngften, u la^en, auplt, befmmt on bem anbern eine rbfe.

33icfe,

in, jroei, bvci, borne ^ei,

Slii^aug

^um

?Bunbevf)ovu.

871

33icfe,

bvne ^^fciferforen,
f)at

2:er SQtUcr

feine

Smu

iierUnxu,

^Qncf)en

f)at

)k g'fiinben.
b"

%' Sahen
S)'
S^'
^J[)tau

fdifagen
fefiren
b'

Iromtne,

Stuben au?,

'3

fttst

9iatten tiai^en ben 'Xrerf {)inau: ein 'D^tnnel unter beni 2)ad),
ftd)

^at

balb ju fvanf

c\elad)t.

I)er(ilci(()cn.
ic!e, gacfc-?, ievnnt',

(^nie laufen barfufi,

.\;->interm

fen
Srfiul)',
fie

ftel)t

fie,

i^or
S*-)ot

bem fcn
fie

ge^t

fic,

Sie

(cgt
fie

an,
ein "ipaav.

at

feine,
fic

So
SBenn
Die

fauft

tinDer <BU\nt in
^iii'ann

SBttffcr lucvfcu.
gefallen,

3ft ein
.Spaben iftn
?i.Mir'

in

93vunnen

tiren phuiipen,

ber 'Dcarr nit 'nein gefallen, 9Br' er nit ertrunfen.

S^leiu auf cr 'fiegc.

^i^glein

auf ber iMege,

flare
>^iige,

Singft
^^Itfo

fo

flar.

Sieben Sieben

^al)x,
'^ai)x

beruni.

a)laifttfeiii

(am

berrf)ein).

Jrfenmdnnrfien, flieg l)i"'i'^3f ie ?Beiber mit hm Stangen itlen bid) empfangen. Srfenfeibdien, flieg bimoeGSie 3)cnner mit ben Spiefeen
BoIlen bi) erfdjieen.

/.

872

inberlie&er.

iVeg in ben |)itninel,

^ring mir 'n acf o mmel, Sunf icf) meinen SSecf ftinein
33ei

bem

roten !f)len ?8ein.

5l5ljlcn,

tieu

bic
affine,

leiste

Silbe

trifft,

ter

mufe nnt^Iaufcn.

frafjne,

inidelc,

tDa{]ne,

SKoen ipir nglanb tft

dili^i'fev

nit nad) (Sngfnnb fa'^ren,

erfd)(offen,

finb erroftet,
ift

dllffel

erloren,
'nein bo^^ren,

SDKiffen ir ein Sod)

inb mir

'nein gefrod)en,

aben bte %p\' terbroc^en,

SBenn ber effel tief ift, 3Benn bie gJtild) ff? ift, SSenn bie puppen tanken, SBoHen wir Sangen ^^flanjen.

8tl)5nf)Ien.
(Sin, sroei,
Ojel'

brei,

ier,

fnf,

fed^S,

fteben,

ar^t,

neun,

t(^

in ^a ffel

fi'nein,

(5d){ag

bem 8auer

bie ^enfter ein,

^ommt
eb'
9?i
id)

ber 33ite(, febt mid) ein,

9?arvenf)ait,
brei,

e^t mic^ in ha
bier

Sahen au,

ra Dfenlod), ^tt' id) mein' brei

Sa^en

nod)!

SBirft

u mir

feine ft^^nc iiierin'

inter ber

2)Dnaubrd'

6tei)t ein fd)ijn' |)ute, ifet ein fd)n' 9JtbIe brin,

ingt al

>uie

ein

^dsh.

(Set),

u
id)

f(t)ttiar5e

8lmfel.

Sann

fd)n fc^marj bin,

d)ulb ift nid)t mein allein, d)ulb ^at mein' ')?utter ge'^abt,

STn^ang um SSimber^ont.
3SciI
fie

873
()at,

mtc^

nicijt

geiuajdjcn

^a

id) id)

nod)

fteiii,

iDunberiiitig bin gefein.

orcreitun 8ur Xansitune.

llJbele,

ib

il^in

binb ben ei^bod an, brau ipeu,

(^tb ibm nur, inaS er mag, Saf5 er brau tanjen faim,

SBie ein

afai.

C)cubnDele.

mbk,
5^a
Wleijl

trc^ft

lua baft bn, in betncm Snbcle?

gdniial,^
flcin

^m
(Stifctte

unb mein

unb

ein Salj,

.uiblc?

auf c

ettdmonn

o(^scit.

SBibelc inebele,

|)interm Stbtclc,
t^at

ber 93ette(inann ^od^jeit,

i()in

i^fcift

Susle,
3:roininc[,

Sonst ein ^:iJcuIe, '6 Sgete fd)(gt bic

'iit

bie Sier'

bie

liebele babcn,

Sotten jur .S^xnb^eit

tommen.

Sfl tiabtn mir ntin ju effcn? nten 9lbcnb, iftnnele,

3u 3u

effen

bben mir

tuenete,

trinfen bben luir unfern 33ad),

nit bie befte

ben mir

Snd)"?

SBer aift u, armer aJIann? er tntntet ift mein |)ut, ie rbe ift mein @d)nb, a bcil'ge ,\lreu3 ift mein d)iuert 38er mid) fie^t, ^at uiid) lieb unb lucrt.

874

Jlinbei-Uebcv.

So^

if5t

bu

flcin,

ma
feine,
i"e()'

fieft

flcvu?

Jeid)uittue 'DJubelc eff

icf)

gern,

^btx nur ^ber nur

bie

(5(i)Dne ^JJJbele

icf)

gern,

bie fleine.

Sld

wenn

idft

d ein 5:u6Ieitt mr'!

2)ort oben auf

bem

$Berge,

5^a ftebt ein boftcg ipau, 5)a flief)en alle llforgen ^lei Surtcitublein 'rau?^.
9lcl),

loeun
fliegen
fliegen

id)

SoUt'
?i>o[It'

nur ein S^ubleiu au unb ein,

alle

uiiu'!

S)crgen

^u meinem
itt

^rberlein.
ic^

ou- iDot

mir bauen,
SIee,
ic^'S

in tod on grnem Mit 93ud)baum nioUt'

berfe

Unb

roten 'DJgelein

Unb
53efcbert

inenu bo .f)au gebauet war', mir Ott aia 'nein,

in

fleine^, fleineS

Mnbelein,

foH mein Xublcin fein.

9lote Siulein.

^nntft bu meine S'tuglein fe^en, 3Bie fie ftnb om ^Beinen rot, 3(i) folf in ba Siofter geljcu

Unb
@

altein fein bi in Siob.

ft^en aud) jmei Xurteftublcin

'3)rben auf bem grnen 3lft, fenn bie tioneinanber fd)eiben,

oergef)en

Saub unb ra.

tortiflcrltcrlic.

Sd)

uill

ein rbtein fled)ten,

Ijbfd)

(Sin ftrblcin

unb

fein,

'Diimm bu bein falfd)e ^er^e

Stnfiang jitm SSunberfiorn.

875

Unb

leg'S

Sn

biefe

mit gvfetein cfimerje ^rblein fein.

%an^l\thd)tn.
aSin
icf)

tiit

ein 93ii(^Iein
luie

3n

ber ^Sett?
ja

pring'

ein |)tr[(j^fein

3n benx ^^elbV ^n bem ^^elb, im grnen

^Begegnet

0(5,
ftofj-

mir

ein'

3""9fra"

fnten

^O'Ji.ngen,

Jungfrau!

^fJad)

geid)minb,

5)u

fotift

mit mir tanjen,

DDhinter Sinb!
SBiBd)en anj

unb ab

gefdiiuenft,

Unb

ein Jlscfien einge)d)entt.

'JDtufifonten

d)ne

Spielet auf! Spielet mir ein 3;n(^lcin

eben brauf; 5iufgepu^t, eingefdnmrt, duftig bann uni Xan^ gefhrt,

^eifafa.

enn

'

SinD
gel)t
ift

Oerriefelid)
trit

ift.

2)er 9?iner

^a
^fiein

3ftble

mahlen, 'rum,

'Bd'ja^i

er,^rnet,

SSetfe

felbft nit

warum.

iebe^liedjcn.
liJein

@d]^Ic

ift

fein,

' !nnt

feiner nit fein,

fjat

Sein

$)er,^(e

mir' t)erfprDd)en, gef)r' mein.

876

iitbcrlieber.

33om
(yv^
3ld)

S3fllcitt.

bid)

C^ott,

mein

Heb' Sicgerl!

foiuin'

au beut SBalb,

4^ab'

gefangen ein fc^n igerl

tat'

intiui|d)t >ur' tnir' balb.

Qd)

bir'^ gern fd^enfen,

fei

^limm'S on,

fo gut,

lirb bid) nidjt frnfen,

3Beir fd)n fingen tut.

@i hu, mein Iieb Oiegerl, Qd) bitt' bid) um ein' nob',

^erfdiaff bod) beut SSgerl

in

u'-?le

Don

!3)vaf)t,

%u
afe

and) nid)t nergeffen,

2;ranl,
(^reffen,

in Srgerl jum in 2;rgerl jum

'

bir nit iinrb

huf.

|)anfel

am

S3a^

at lauter
|)at

gut' ac^',
geljeuft.

|)at |)ufel berbrennt,

Summen brum

anfel

am

93ad)

at lauter
|)at bie

gut' od)',

|)at 3-ifd)Iein gefangen,

(^u)3pen feimbrad)t.

|)anfel unb retel, Qwti luftige Senf, er |)anfel ift nrrifd), ^ie retel nit gefdjeit.

iceltebeir.

er^ig ^inblein, 3"cffi^"'i'"blein, ^\^ 'ijah' ein SBediein in meinem cffein, Qc^ tnitt bir' bringen, Si na^ Singen,
erriffene ember,

ie dju!^' o

SBiiuber,

3(nf)ang

,'iitm

2GitnberI)prn.

ftnblein,

tnillft

bii

mic^,

tu mid) ^o(en.

^ein

@^l3(ein, mein S^lem,

C
0

roarte

nur
bie
id)

ein ^al)x,

Uub tann
ne[)in'

SSeiben irid)en tragen,

bid)

frwahr.

Sie Seiben tragen feine irid)en, Sie ^nigsferje ift fein Si^t, 9(Ifo fannft bu gebcnfen,
Safe id) bid) net)me nidcjt. rcenn id) bid) fd)on nefime, 0 ^aben mir fein au,

Unb

Sn
Unb

fe^en tnir un in bie ^^ie^e fd)aueu oben 'rau'S.

SScrgife
:3lt

mein

nidjt.

e^ nid)t eine i)axtt "^cin,

nid)t

SBenn Siebenbe

beifammen

fein'

Srd mic^ feft ^a^fen beraue

in bein ^erj fiinein,

^evgife nid)t mein.

Xroijliedicn.

Wein d)gle
-
bilbt fid)
iel
i^cgit

ift

fiein,

ein,

mag

e6 mid)

nimmer,

' mufe aber

nit fein.

(fieralicb.

' SBanb
9)?ein

aufe, ' 93anb abe,

ift

d)^Ie
in

mir Heb,
Mittele,

Sort

bem braunen
auf

^n' truBle

bem

i^iut.

@i Der taufen!
5d) fo auf einem Sirnenbaum, SSottt' gelbe 9tben graben,

Sa fam berfelbe 33auermann, Sem biefe ^'^iebeln maren!

878
^Idf),
nrf),

ffinberlieber.

bit

Sdficlnt,

a&j,

ad),

bit

2^tc(i!

aS
0

mad)\t bu in bcn
id)

'D^ffen,

fiatt'

aU'

Tiietn'

fiebctog'

^ein' befere ^^flaumcn geffen.

^er
Satn
Sd},

(Jfef

f)t

'']5autoffeIn

oit,

iibevS 2)acf) geflogen,

ad),
\d)
id)

arme

93cbeleiii,

2Bte bin

bod) betrogen.

@(^ev5= un 8iede=ieti(f)en.
^iiJas

^ilft

mir

ein' roter

?t|)fel,

Senn er innen iani ift; a I)ilft nur ein fd)n

Si>enn fein pfi^S^ci" f"^^^

.^inblein,
iff-

3Benn
DJtein'

id)

ein fd)n 9JuigbIein

fei

fei)',

id),

mein,
Unit,

SSenn ic^ mir' bonn :^Dlen S^t mid^'S ni(^t f)inein.

llnb
iPolIt' Ijinauf ettern,

wenn mein inbd)en auf bem Tannenbaum

wenn' nod)
fo
l^oc^

luiir',

Qd)

wv'.

Siei' nottfi.
5L)targritd)en,

9)cargritd)en,
gucft fr,

ein embc^en

3ief)'^ naufi, sie^' naufi,

@p

tan,V id) mit bir.

2anj, Stinblein, tanj, eine (2d)^Iein finb nocb

gan,^,

2afe bir fie nit gereue, 5)er d)ufter mad)t bir neue.

Sttterfalt uni> Slu^fteucr.

9JJein d)a| ift freibetueife, ^at frumme lieber,

e^t

fc^ief

um Xor

]^inau,

mmt

bucflii^t

mieber.

SInt)ang

um

SBim&er[)orn.

879

Gin ungteid) paat Ddifon, burflicfite u^, Tie gibt mir iiictne "IDJuttcr,
(i-tne

5i>enn

ic^

:^euraten tu.

Jou

\!lDcl

un

ZaM.
on
?lbef,

@in' fiJbevnc 5d)cibe, (fin' gotbcne .^ling',

^.'iein

SdiQ

ift

28ie fveut mid) ba Ting.

.f veibctDeiKe

Aliaare,

SdiinQvj geiidinc Sd)u^',

(in

Xcgen an

ber Seite,

(Sin oibftiid ba.vi.

Kein Sd)a^5 ift Don 3^on 9lbcl ift er, SSa :^at er fr einen
ftein'

2(be(,

%aM?

'Snben

i)at

er.

felegeneitcrfc.

33enn
itinber,
bie

ein
,^u

2d)iff oni Stapel luft, fo fingen in iljrem '-yevgngen fid) barauf befinben:

Siided bie

a)i

r
5Senn
fingen
fie:

ifini, Iaf5 ifjui feinen 'fien, ^at ben .opf dd rillen.

bie

^aben
Sie
S)ie

beim Spiel

i>a^ SelUe,

ma

fic

Ijaben, einfetten,

le^te C:>anb flopft

an

bie

3anb,

wirb mid} nic^t

tierlaffen.

Dormi Jesu, mater ridet, Quae tani dulcem somnum Dormi Jesu blandule.
Si

videt,

nou dormis, mater

fila

plorat,

Inter

cantans orat; Blande veni somnule.

Cicberanfnge
Seite
,A

nb
luenn
ich

9l6ciib5,
Stdi

fdilnfen gc^'
roie

Ott, bu

6ift,

mnn'
.

Sld)
Slrf)

ott, mid) tut evtaiiflcu ott, iun uioflen mir nbev

)\)ti)

Stc^ iott, iDie 9ld)

9(rf) Slrf)
*Jlrf)

tut fc^eibeu
.
.

861 832 792 403 637 136

791

9lnnd)en uon Sfiarau

9lniic TOorgrittdien

ift,

bie

Seite 133

9tntoniu jur rebig'

9luf, 9luf,

....
...
fetb
.
.

auf, auf,

itjx

Jt>elben

auf, i6r ruber,

idi

unb
fein'
idi

9luf ber aselt l)ab'

f)x

bnS

ffje

2aen

9luf biefer 2'elt ab'

feine

in

Xrnueru mu ic^ [eben 5uufifrou, ftug Don Stnneu fijnnt' id) meine Stimm'
.

699
641 392

9lufe

tft

nict aie,

' tft

aber

einem fdiijnen grnen Mnfen 9lufm Herge bin id) gefeffen

9luf
.
.

9tc^,
9lrf) Stcf)

Sdjiiti,

un[(tt

bu

jditafen

tviumvijicr nidjt Dor

bem iege
[)ie
.

nnc lang'
luie fanrt

tjab' id)

fdion begehrt

8l(^

ru'

id)

"j raie fo

fdin,

luic

^bf*

lnnele fte^r, Sinnefe loe^r

Sltjne,

frane, loidele, roo^ne

9ilbert,

@raf on SJrnberg

Sllgeriuj fagt SBunberbing'

SlU^icr in bie[er rauften ^eib'

9U SBarnim, be faft ltte 9)fnnn 9U bie ^veu^en marfdjierten 9ll ott ber .sjierr geboren war 9ll ott bie aSelt erfcaffen ?n \<S) bei bunfler DJQct 9U8 irfi ein orme 9Beib roar 9lt id) einmal Ipajieren ging 9tl id) gen aintiofa fam
.
. . .
.

657 795 115 361 443 852 872 489 240 710 412 157 826 610 595 840 414 96 660 593 580 427 805 103 471 570 336 419 563 233

9luf! riduet 9lugen, ^lerj

unb
.

862 236 787 215 706 704 730 341 860 120 735 789 266 337 687 140
851 850

9lufS iiffet bin

id)

gangen
bie
ftd)

Sluf Xrium^f), es

fommt
9^ccfar

9lu garten: ^icf). ftagt

ein

SJalb grai'
sPei

id)

nm
tft

ber

9?arf)t

fo finftci-

Sei meine* iBubten siopfen

Sbefclng,

beidjlag'S 3}ofile

... ... ...

.
.
.

S8et, ftinber,

bet

SSin i) ba fdjn'

Snncrl
.

Sin

id)

nit ein Srfd)lein

liebes Seitcen

Sift fo front al loie ein iQuifn

Sle,

....
ge^e
.

686 875 863 225

572 799
601

SonS

bie, Soct

Srennt immerhin Sruber t'ieberlidi

Sble,
rair roollen ouffe
.

9t( id)

fam jur Stube

'rein

9O
9lt

Su(^Sbaume SRble Suto on Jpalberftabt

id)

DeriDirf)en tng in fanfter

....
. .

253 865 60
861

9lt u^Jtter gebodt

Sum bam
^riftnl,

beier

fionvabtn ju

S'ii-'e't

tarn

bei- .c-ierr,

im arten ging

93 67

9lls

man

fdiricb

um

SSei'&naditen

9U narf) 3opPit loeit entlegen 21U ft^ ber ^mfin tat fren
9linor, ereb bic, ebler

^elb
.

Pa broben auf jenem Serge a bvoben a\x\'m Ci'Set ... Sa brunten auf ber Siefen Da nun abenb in bem arten
.

744 482
110 853 672 212 590 685

9ln allent Crt

unb

ffinbe

oben auf bem Serge

ift

9ln einem S-iJontag e gefdinb

2)a Stofterteben

eine arte

'^pcin
.

ln racldier

Qec

fniet

nun
.

Slnbrca?, lieber djujjpntron

Slngeneme 5Eaube
9!Sunberorn.

2a ajJgblein raitl ein' freier Xa? Sctjneiberlein fa am aSege. a6 uns ber SSinter nict ftet

56

gg2
3)at geit ^tcr gegen ben
35er ebel ei^iiog ctnvic^

l^eS fiiinben ?unberfiorn.

(Seite

citc

Sommev
.

501 797 509 62^ 206 260 873

41

Eciitft bit tud)t, aiJavta, inC^r

m W^^
. .

1)ev cble
3)ei-

a:i?ciu

granj lfit bid) gr|cn Serben-, bevftdU' ein @oftmnI)l nn 2)cr ."[-limmel ift mein ^ut

...
. .
.

Eer ffoniiimubnnt u (Sroimmibcin

35er finig ber lifdie
fafe
.

35cr

Stxdud auf bcm 93irnbaunt

2)er fiucfurf nuj beni

gnne

fo

S)ev fiucfuct ift ein biaoer SJann Ter 3Kai loitt ficf) mit nnfteii

Der TOonb, ber

fifieint

....
pdjften
frhon
.
.

5)er 9){otxb, ber ftc^t

3)cv 93?onbic^eiu, ber

am
ift

er Wtler auf

fei'm Otfeletn

S)er Jitller tnt mal)lcn

....

fnf;

S>ev SKeiter ju '^Jfevb

er d)iffmann ft)rt jum Sonbc Ser dineiber gran, ber reifen. S)er ommer unb ber (Sonnenfc^ein 9 Der Sultan t)att' ein 3:bd)tertein 703 Ser 5:og l^nt feinen c^mucf 777 Der Sag mar fcfiijn, in? ritne .113 Der trbe aSJintcr ift Dorbei Der Spater Born ^immetreid^ fpric^t 330 25 Der SBinter ift ein fd^nrfer nft 421 Der SSinter mottte lang' bei 220 De Scrman ifficter ^roue 47 De SDtorgen jmifdien brein De 9tadit, ia bin t(^ getommcn 120 218 De reid)en d|loffer Snab'
. .
. . .

258 159 214 737 132 854 662 702 606 875 866 718 598 748

Die Bier l^eilige Dreitnig mit Die aSafferrben unb ber ftol)l Die 3eitung flog Bon 8anb jn t'niib Dorrui Jesu, mater ridet Dort brobcn auf bem $gel Dort oben auf bem Serge Dort oben in bem '^ol^en ^auo Dort unten an bem iRl^eine Drei nf' im ^aberftrol^ Drei Solfen am Fimmel
.

66!)

58
37 879 665 874
141

631

... ...
.

851

Drum,

ilir

efelten, ^alt' endj

Du Du

Dtencrl,
tannft

bu nett mir glauben

.... ....
. . .

863 603 732 364 4"6 664 616 256 856 857 853
81

^i bu mein' liebe X^refel

i,
ei,

uiie fd^etnt
ic:^

ber 2){onb

ei, gungfer,
@i,
(ia

loill

5^r

...

mie

fo

einfam,

luie fo

gefdiminb

im aufe

ta popeia eia popeia popole

ein Sumtein jart

urg ift unfer @ott ein raf Bon frommem, eblem ein' guten 9iat miU idi eud) ein immel oline onn' ein ^u^n unb ein 4>a^n ein junger 2Kann nol^m fid)
Sin'
fefte
.

73

551

...
.

400 864 828

746
7

Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die Die

Biene tarn geflogen Snten fpied)en: olboten

g-aftnncbt bringt

....
.

un greuben

238 850 48 675 731

ebanfen
Knigin
le^te
liebfte

finb frei

trfdjen finb eitig

blictt

.... ....
bie
.

ein ftnab' auf fd)nellem Diof; ein ieblein wiH id^ fingen ein' TOagb ift loeife unb fd^oite ein SJfigblein jung gefllt mir ein SKgblein ju bem Srunnen ein ajiau^unb (am gegangen ein Kufitant mot' froljli^ ein ^ilger moHt' onSfpren ein d)neiber ptt' ein bbfe ein fd^bne Qungfrnulein, bie
.
.

690
25 642 103 716 620 174 713 683 879 842 209 365 483 636 870 872 744 351 567

jum 2aben au
an
bie i)

anb

tlopft

u^te,

SSanb ^an.

493 879
628

ein' ftlberne c^eibe

Sinfe
lblidie (Sefenfdjaft

....
.

SRofe bl|t,

id)
ift

bin bie
werblichen

onn',

bie

onn' mit ftarem d^eine onne rennt mit prangen

loc^ter bat bie SDlutter
Xrutfc^el
.

869 458 166 265 563 727 671

'^00

ein 3iclein, ein gicflein eine fromme 3Kagb Bon gutem einen freunblid^en ru6

... ...
.

einmal tag ic^ ein' auren o^n

eins, jwet, brei

....

^ott' ftc^.

868.
.
.

ein?,

smet, brei, Bier,

fnf

unb

bie

ri

einSmal ein SKgblein frifdf) einmal in einem tiefen Dnl Stnmoie Sranffurt

....

Stejbernnfuc.
(Seite
I

883
ettc
.

eiitfiena, bn itf) Cuft bttam 711 einftmaU lonr id) ein9i'anber5mnnn 782 io ))o<5eto, roaS raffett im tvo^ 857 (Jrmuntcvt eitcf), i^r frommen 802 es &Qt ein SBnuer ein Ibditertcin 743
.

? bricS ein G buntelt

(

3(igcr
niif

mo^lin fein ^orn jenem aSerge

. .

21

( fliegen jiuci

d)tt>alben

...
. .

floficu

brei

Sterne

luoljl

(S fufir ein

SUgbtein bern See

9lcfev ein

e fu^r gen

grober

( get)t ein Sufcmann im Dieid es ging ein Jnirt gar frf) austreiben e ging ein finab' fpajieren
.
.

729 691 474 27 655 63 468 461

15

ISS

ging ein aWgbtcin jarte

es ging ein TOtler luofit ber? es ging ein Schreiber fposieren es ging ein luo^tgejogner Snecf)t es bot ein nig ein Zcbterlein es bat getofint ein ebetmann es bat ficf) ein SJbcficn in'n es batte ein ouer ein fd)i3neS es bntten ficf) ficbenjig Sdineiber es batt' ein .^ierr ein SErfitertcin es ptt' einSBieberniann ein ??3eib es ^tte ein SSauer ein Scbter es jagt ein Sfiger luo^lgemut. es ift auf erben fein fcbiucrerS es ift bie iBunberfcftbnfte Sriicf' es ift ein SJJbet bier es ift ein d)nitter, ber l^eifit 2ob es ift fein Snger, er t^at ein' Schuft es ift fontmcn, e ift fommen es ift nicfit longe, bofe eS gcfcfjob es ift nietet* luit'ger auf ber Selt es ift nit onemege f^eftabenb es fam ein 4^err jum cf)lBli es famen brei S)iebe auS es riegt ein cblop in Dfterreicb es regnet, ott fegnet es reift ein ^ilgerSmonn nac^ es reit' ein err uiib aurf) fein es reit' ber i-err on galtenftein es reitet bie rfin lueit ber es ritt ein i-'cvr mit feinem $hrecf)t es ritt ein ^nx unb aud^ fein es ritt ein Sger roo^lgemut es ritt ein SRitter Wo^t burd^. es ritt ein XxV auS Xrfenlanb
.
.

144
34 698 519

es ritt einft Utricb f})aMercn es ritten brei SReiter jum a;ore es fab eine Stnbe inS tiefe lal es finb einntal brei Sd)nciber es fbiett ein 9f itter mit feiner iD?agb es fbrarf) eine DKutter ju ibrem es ftanb ein i^auni im Sci)iuci5,erlanb es ftanb ein Sterntein am .pimmel es ftarbeii juici Scfiioefteru es fte^n brei Stein' om ^iuunel es fte^n bie Stern' am glimmet es ftebt ein Saum im Cbcnioalb es ftebt ein S3oum in Cfter-rei^ es fterben jmct ruber es fungen brei engcl es tanjt ein '8u(jemann es tat ein gubrmann ouSfnbven es trgt ein Jgeretn' grnen .5>ut es trug baS fc^uinrbraun' '^iibe.

188 167

.... ....
.

39 223 32 472 242 752 479 194 340 728 682 480 702 864 134 433
125

539 347 285 692 502 235 193 207 608 138
73fi

tein

35 93
76

82 27 773 246 467

145

....
. . .

860 269
20l

169 511 231

517 210
23 22

es \mx ein SUhntgrof ber b. Sfbein 54 es war ein mncfer iDJaiblein 475 es mar eine fc!)ne Qbin 167 es U'areinmcl ein junger finab' 217. 672 es mar einmal ein 3'"t'"ei'9cicli 491 es mar ^err S3urfbart lUincf) 424 es luaren brei ciellcn 20 es maren brei Solbaten 30 es maren brei Solbatcnfo^n' 465 es maren einmal bie Sd^neibev 593 es luaren einmal jmei efpielcn 661 es marcn 5U)ei ebelfbnigSfinber 503 es mirbt ein fcbner finabe 156 es mirb am Sanft aiiattbn-j. 373 es wirb ouS ben Leitungen 832 es wohnet Sieb' bei Siebe 497 es luobnt' ein fcbneS Jungfrutein 249 es luobnt' ein 'falsgraf an b. Dfbcin 172 es motlt' bie^ungfrau frtj aufftefin 171 es luollt' ein f?-u^rmann ber 463 es wollt' ein 3'ige-" jagen 91. 201 es Wollt' bnS Slfiibc^en frb 269 es wollt' ein aicbcben SRofen brecOen 127 es Wollt' ein aJtabel grofen 347 es tuot' ein Slfgbtein fr^ 471 es wollt' ein iUigbfcin SBaffer 695 es Wollt' ein Sc^neibcr wanbcrn 586 es woat' eine grau 5u Seine 626 es wollt' gnt' Sger jagen 92
.
.

....
.
.
.

S)e5 ffinaen SSunbcr{)orn.

Seite
(SiDiger SBifbncr ber t&Iic^en 2)inge

eite

77i 791

jpannS a>o6
Jpnnfet
.'nft

l^eifet

er

mit ?icbe?fc^lngeu. gargt an 5U fingen granffiirt, bie ^ocfigeloBte tnbt fjreitt eiid), i^r lieben Slnaen
^tafirc fort
g-rifri^

nm

S5nd)

auf, i^x lieben Oefenen

auf,
if)v

g-rifc^

ta>)fcre

otbnten
.

auf in mcite g-elb grt)morgen, menn ber Sog

gvifff)

...
.

776 566 633 640 168 343 610

45 840 707 125

bu'-5 nid)t gefifcbct

....
. .

C-iaft

gefagt,

ait'

bu tuiflft mid) nefimen mir ein (J)t)en,imetgc(cin

ftidi

C">au bic^ ntt,

bid) nit
.

fabele, at)ete, ^a^ne eibelbeeren, ^cibetbeeren

^eibevtau!
.ennete Snecfit, ia mittft bn
.err Sroftor,
.Ciinrii^
id)
.

^nr

nuf jenem SBcrg ndein nrttein, (ivtlein, 35vunnencier. e{) au5, mein ^crj' unb fuc^e
Iioc^
.
.

luift

fragen

c:^' ic^

5um Srnnelein

mir in bie ^eibetbeeren eorg bon g-renubSberg.

e1) mit

...
gern
.

efc^nittne 5ycubetc

eff'

ic^

ib

7nir eine rbfe

ice5, gncte, (iermuS

leicliiie

....
.
. .

864 569 874 870

871 440

err unb fiene *.8rber ^err Sonrab inar ein mber ^terr Clof reitet f)jt unb iceit
.

^urfermiinblein .^->er(td& tut mid) erfreuen eut' ift mitten in ber haften

jperigS Sinblein,

...
.
.

.'geute morfcfiieren

irir

....

be JJJon^ S;ubeletn

lcicbuiie bie lieb' SSnlbugelein

IeiriiU)ic ein fruchtbarer fliegen

olbiigeI, flieg

au
.

ott geb' ibnt ein nerborben ^al)r ott griife eurf) oH', iljr .^lerrcn ott grtt& Sud}, 9Hter, fci^mectt
.

448 556 867 20 692

261

... ... hinter ber 3)onaubriicE' .... ^r, aSauer, loa? fagc ...
id)

.ipeute iBoUen mir aber nuifin ie auf biefer Siebesniatt' ^ier finb roir arme 3Jarrn

827 876 478 255 745 861 828 859 850 431 639 500 522 180 876 158 887 349 729 584
18

br

mid),

iire,

bu arme *|5t[geriu mein Sinbrfien, waH luift

.

ott, fo lollen lir toben ott8 aBunbcr, lieber S8u

unb
.

rab' 4)cr5, briet) niefit raf SBert^otb von ulcbcn raf griebricfi tat aiiSreiten rof griebrid mtti mibe ro6' Sieb' tut micti beiuingen rii6 bid) rtt, mein lieb' 9?eger[ riift bicfi ott, mein djmibt
. .

....
.
.

...
.

ucf, Saftet, uia?

ic^

fuiiben

uct

I)iniUicr,

fuff

herber

Uten Slbenb, 9innclc uten mbenb, gute 3?ad)t Uten SWorgen, jjielmann
/Job' ein SBrnnlein

....
. .

... ...
. . .

834 833 738 764 530 534 190 876 377 645 862 873 858 224
696 858 735 609 855 697 664 829 510

mit SBerlongen ^brt, >ic bie Sncfitet im riinen ^rt ju, ein neuer ^antaton. o[unte, niedre bidj
C''rt,

i^r ef)riften,

ufaren tommen reiten |it bid), Sauer, id) tomm'

$utfc
iji
!

....
.

l^utfc^ f)e

872 344 447 863 142 105 385 107 851 63 859 50 154 355 525

5d) armer SamburgefeE

3cfi

arme

ffutein tleine

3dl bin ber ott SocdiuS ^0) Bin burcfi grauen aSitten

... ... ...

. . .

^) em^jfinbe faft ein rauen. ^d) eff nidit gerne (erfte

...
. . .

36
19

mal gefe^en

Qc^ ging einmal nac 3lmfterbam 3d& ging einmal uac^ raiborf Sc^ ging tn Ster? rtela Sd) ging mit uft burcft einen 3d) ging f))a,5ieren in ein fjetb
.

^}ab' ein Sgele gefangen ^Qb' ^otjpfel ge^afbclt ^abe i) bcnn fcfion rote aar' ab' ic^ mir' nii^t tngft gebadet

...
.
.
.

828 623 720

705 749 470
391

^aben

bie

tter ea olfo

abt iffv bie ufaren gefel^n 6nd)en tft jum S3orn aune, ber ^erjog 5U agan

....
.

Sd) ging mot)l bei ber 9iad)t Sd) i)ai' ben cfitueben mit 9(ugen Zsj f)aie einen rfia^ unb ben
. .

5sd^

5a6' emat ein S3ettetmbete

l^abe

^^

mein geinltebden

468 865 699

Siebcranfnnge.
eile

885
eitc

^be mein ^erj in beine?. ^j iab' mir ein )!niblein.

^d)
.

3^
3c^

ifatt'

nun mei

Srutidicl

3d) ^r' eine lunberiidje timin' ^) ftvt' ein f^rulein flogen.

t)Bi-t'

ein icf)Ietn raufd^en

364 747 693 213 215 362

14

Sit irgenb ju erfragen

....
'iiau
.

Sattele,

gud jum genfter

79 342

Sger, binb hein .^lubtein on

869
12

SefQJa bem *l?vo)):^cten bic gefe^al^ Se^t bin id) luieberiim rec^t iH'rgngt

Se^nnber

get)t

mir mein Xranern

.

xs) tarn

oor einer grnu SBiitin .?>au S* tann unb mag nicfit ftijf)ii4 fein 3cf) legte mid) niebcr in rne Sc^ mpd)t' or tau(enb Saler Zi) fng', DcmS IiicE luo^I Isfeifct gcf) jafe auf einem 33ivnenbnum
. .

135

Sofep^, lieber Soifbb, ma ^aft Sungfrnu, merf ouf meinen d^oH

643 255 469 469

731

663
8(i5

^lein bin
fflein

id),

Hein

bleib'

i^

677 877
98
107

unb arm an

.ficvj

unb Kunbe

ftleina DJiitnelc,

tlcinS

Scf)

f^faf

ari^ic

3d)
grf)

icfiiing'

mein orn
jenn
ic^

....
.

Sling, tling,
filofterfrau

lbdd)en

....
.
. .

aKnncte

200 844 860

im djnedcnbnnc-le

Srf) iolt

unb

mufe ein Sul^len ijbcu

nic^t lge

52

.ilomm ^ernu?,

tomm

l^eran

fprcc^',

234 678 225

51

fiomm ju mir

S^
^ct)

ftanb
tat

an einem

DJorgen
.

679. 680
.

Sc^
gcfi

Sd)

S$
Sc 5dl
Csdi

einmal fpa^ieren gefin tjertnb' eucl) neue Wavc iDar ber fleinfte meiner irbcv mar nod) )o jung meife mir ein Siebtein roeig mir einen fiittcl meife mir einen fdiiten Uicife mir'n S[l^i^^d)cn Diifd)
.
.

in arten fiomm, Xroft ber SRadjt ffommt, lafit un ons fpajicven

. .
.

866 335 663

131

Sijnigto^ter ingftc
ffiijnnt'ft

....
.

bu meine uglcin

fcljen

... ...
. . .

gd) meife nic^t, luaS id) meinem 5d) meife nirfit, mie mir' i[t
.

gcft

mei6

nid)t,

mo' SSgtein

ift

gdi
:jd)

miH bem

ftinbtein fdjenten

65 353 846 109 137 745 370 732 822

fionrob ber Jsegenfelber ^ot Sud)lebu, djifflebn fabreu

.tummet ^cr! fummet bor

fiucfucf l)at fidi jittobgefallen

205 869 874 512 518 536 725

afafe if)m,

loB

aoffet
Sffet
Safit

un un

SDJflien

t^m feinen SBitlen unb firiin^c

.

879 329
119 739 i35

fdicrjen

rnid ein Svbtein fledjten.

3d) nnll einmal i^jajieren ge^n Sd) luill mid) ober freuen

874 588
67

abcrmnt bctta Seu^t't t)ccr beim bie Sonne

Siebe eitern, gute SJnc^t

....
.

...
.
.

aieber ott

unb

Citgclctrt

... ...
. .
.

831 831

3c6 liE u Sanb aureiten.

Sd) moCt' um meine ,^ierren. ^) moHte mid) jnr lieben JJJoria 3gel ?trt ift manrfiem befannt
. .

S^r Soaupt tun

fie

belnbcn
g-cft

...
. . .

84 769 854 645 728

ii7

Sieber Sdia^, mo{)l

fliegft

nimmerbar

bu fdion in fanfter 9iut)' atlerfc^ijnfte tobt Sirum, larum, Sffelftiel 2men, lapt eud^ mieberfinben
iE',

bu

...
. .

618 478 395 838

788

ghrer ^oducit bo^es

5m Sm Sm
Qn 3n 5n 5n
Sfc^

grnen S'alb bin ic6 Sanb ju granfereicbe SWoien, im SKaien ift'? lieblid) ben finftern aStberu ben arten motten mir gefieii biefem grnen SBatb einem See fe^r groR
.

...
.
.

5;n grouenftabt
tibi

SOfeiifdl

... ... ein parier Mann uf rbc ...

^ciu
. .

724 516 738 464 342 697 99

77

pbele, binb ben ei6borf an SDJbte, mo? baft bu

TOaitfer, flieg

TOaifferc^en, ?.icaifiifcrcbcn. JJon fagt mobl, in bem SDfaieu

.

873 873 155 867

631

35iond^er jelutnb

nndi Slbet
.

ftrebt
. .

aiuirgritdien, ?Jiargritdicn
5DJaria in

ben arten trat

bift

...
. .

740
87

aifaria fTirt einen SReiben

'JUfaria,

256 878 49 477

11

3ft ein

SKonn

in 53ruiinen gefatlen

3ff e nid)t eine ^arte

877

bu ;-,nr Stube. Warienmrmd^en, fel^e bfd^.

.

mo

156

gg
)fQijcf|icrt,

c Stimben 'Ouuber^orn.
Seite
i^r Dicfliment'

cite

aUee,

Snmmdien, mcc

....
...
.

243 855 751 688 726 368 753 862 780 72

^ O
Ob

alierfcftnfte

gefuteiu

Sremen,
id^

id^

mu^

bid)

nun

iWein sauge Inanft

SlJein Sbli ifd^ c tricfer

gleich

fein' @cfia| nii^t

.

bafi ic^

tonnt' Bon ^^erjen

meiner grauen TOcin grcunb

!

roter

TOimb
in
.

(in utet
fifiiuebt

gfrcunb
. .

TOcin .^erj, ba
SDJeirt Stilb, [ie!^

SDJcin ^intctc^en, ntcin ^iin!c(d^en

an

bie Prfte

mein
.
.

Wein' SRutter
SJetn

seilet mic^
ift

c^o^, ber
ift

auf

iWein ^dja^

freibeU'eife

fein
SBJein
fflJein

cfitile

ift

d^^te
rfi^le

ift ift ift

aUctn djtile

TOein l'atcr
Wflit ift

fiat

.... .... .... ... 9?unn' gefaxt ....

fein
:^bfcf)

... bie ...

fteiii

ein rot olbringelein.

Wir tont ein fctirccrer Unmut au Wir trumt', i^ flog' gar bange
Wi' aSbli i luo:^! netem Wit berWuid^elf^b^ft bo blein Wit (Sott, ber aen Singen Wit 8uft tat id^ ouSrciten Witten im arten ift Wit Urlaub, grau, um euren WonbbesJyimmeiS, treib 5ur$l*eibe Worgen mufe id) weg on ^icr Wner, luarum tuft erbteid^en Wutter, a) Wuttcr! e t)ungert.
.

660 878 875 735 877 734 667 737 185 439 725 772
61

C O D D O O C

bu mein ott, o bu mein bu utein Wopi)er, wo loiltt. bu erbammteS lbelleben

.

emigteit, o (Siigfeit
finftere 9?adt,

....
.
.

mann

wirft bu

Sefu, liebe errtein mein Sefulein jart

uft,

bu cb[e eiement Wngbeburg, {alt bid) fcfte

...
.

atSc^en rot

D fiifce $anb otteS C Xannebum, o 2:onnebaum

erftudjtc Ungtilcfforten
lel)'
.

ber g^it, bie

ic^

Oerjel^rt

457 199 205 182 852 738 359 181 793 836 835 363 397 334 333 859 211 75

D
D

mie ge^t' im Jin^m^^ 5"

3oru, bu 9tbgrunb
ift

....
.
.

61* 792
332 863 172 867

^a^ier^; 9fatur
*J5atfrf)e,

Raufc^en

....

223 335 487

195 670 576
33.S

S^etdjen ^;^nij, ber ebte SBogel mert

^atfd^e,

^ilatu moUte manbern.

... ...
. .

Quibus, quabvis
flate, loa
id|

848

l^abe

beruommcn
.

minget, SRingef,

9{eil&e

....
.

W^

Sieb'

ifrf)

gar

\\}\)t

inue
gel)n

740 150
651

Diingel, 5Ringe(, Xate, ringen

821 869 870

^a) ra mir moUen

9Jac^
DJacf)

meiner Sieb'
9ieiterbrauc
id^ ic^

tel
icf)

^unbert
reite
.

gjc^ten, ba
9}adE)tiaaH,

bei i^r
btc^

ma
fingen

l)r'

DJcun Sdimaben gingen ber Sanb

STidit
9JicI)t 9Jicf)t

lang' eS

ift

fnnn auf (rben rfinere fanu mic^ erfreuen

....
.

9Jun 9Jun 9?un 9?un 9cun 9fun 9?uu 9hin

obe,

mein
bic^,

^crallerliebfter

freue
lat
lob',

mein ^erjetein

un fingen baS
id)

2Ibenb(icb

mein' eet', ben Jperren

itin

mufj

lieben

fc^r bic^, (Sretlein, fc^rj bid)

miH
motlt

ic^

aber t)ebcn an

ifir

Pvcn neue

J.'Mv

346 204 60 643 241 360 338 659 719 219 781 802 29 56 351

Sag' mir, o Wgbelein, iua ' SBaub aufe, ' 33anb abe ' ptt' fid) mol euer ju mer ' ifcfi no nit lang, bafe g'regnet ' ift mir aud) tein' 9fa^t fo ' mein fein unb ' bein fein difcle :^at ein Mittele an d}au, gut' efe', ma f^r' id;
.
.

668 877 694

741

723 738 862 695 852 654 376 640 701 723 669 591 865

Sdjtaf, Sinblein, fd)Iaf

....
. . . .

riUaf

nur
il^r

ein, ge(iebte

dilngt,

muntern

9Jad)tigaf(cn

d)limm' Seut' ftnb tubaiten c^Bn bin idi nidit, mein d)n ttar einftmat bie Sonne din mr' idj gern, ba^:- bin d)Bn aljburgcr W&t'l
.

...
.
.

...

d)ufterbue

..

siebet niijnge.

8^7
Seite
Wollt i^r ^ijren fingen
.

eitc

S^uiarjt'rauu
gc{)iDcr,

ift

meine
i)i
.

cf)tt)ari6raun'a SBabeli

....
.

buttfle

langroeiUg
auf,

104.
. .

Siuimmcn
Sd)iDinfl
birf)

sicei Jifcfjle

im

742 367 4 736

721
73ti

Unb

Unfcf)^barc infaltiuefcii
SSerbovgcitbeit
^iviel

tw> sno
7!M1

vau

Dtoduignll

firieg f)at

fiel)

in biefer 4l!elt
.

162

Sec^emnl ^ab' idi fie angetroffen eib luftig unb fvfjtidj Sie ift mfv lieb, bie raerte Wngb ie^, fie, bu bfe Sinb
Silberner liegen

....
...
...
. .
.

iMer Sungfrulein uon oIkih

a3ionetii-3

599 150 149 732

61

in (ngeltanb

....
. . . . . .
. .

53bgel, tut eud)

ni^t ermeilci!
lobcfaii

ju 128 487
87i

9?glein auf ber Jiege

'iBon

einem
3cffe

.finig

409
26.S

Sobalb bu

^cbft bie tlaren

jo ge^t ber

9Jon ^ober ?lrt ein grinilein

5iirt

So unb 0 ge^t
oHt'

fo,

Sinb e* in Sc^nii^etpu^
ein gelbtjerr fein

735

Sou
^or

fommt
i(t)

ein' SBurjel nrt

13S
147

icf)

61G 350
106
46ti

lagg

^rt' in Siebe-J *^Sort

?liu.

sorber jie^t mandj ebler

277
74
6!

So 0 0

treiben mir ben SBinter awi

iel

Stern'
icfi

am
il)r

.t^immcl

2Sad) auf!
'ix>acf)et

SBotf) auf,

ber

...
.
. .

ttinfcfi'

ein' gute 9?nc^t

72

auf, ruft un-J bie

Stimme
ja

td) benn ftcrben Sonne, onnc, fc^eine

oll

....
.

477

Bacftt auf, i^r fcfibncn SJiigelein

815

Spajieren mot'

id)

reiten

Sfjinn, 2Kgb(ein, f<)inn

Spinn, fpinn, meine liebe Spring, fpring, mein liebfteS tnnb ic6 auf einem ^o^en Sorg Ste^ auf, Diorbnunb
.

...
.

859 692 674 676 270 170

798 lOG

SBacfer )Jdgblein bin

id)

am

SJa^re Sieben, jjje ibai

Si'ann ae 2l>flfferlein fliegen SBann ber tieit'ge Sanft SlJartin

.

Wonn
SBann

ic^ id)

be-J

Worgen

frii^

fcbon fdjiunrj bin

'iann mein Sc^a^ ^odbjeit

Ste^' bir bei ber ^immlifc^e S'egen te^t auf, il)r lieben Sinberlein Steig auf bas Sergle
.

Kann lunf^en mr' tonnen

2Sr'
id)

....
. .

Sterben

ift

eine fiarte Sufi'

torc^, Siorcf), Sangbein Stor^, Stord), Steiner trtebe*er unb (Sbte Stunb' i) ouf ^o^en Sergen trmt, reifet unb raft, i^r
fee, liebe griebenStaube

.... ....
.

...
...
.

858 860 656 860 866 443 45 337 90

87 8

ein luilber glte.

662 462 635 697 S72 733 780 4. 666

. .
.

SBarumy Xiuu)n 2a ^ab' it^ meinem

3\5as

861
Sc^tjleiu
. .

724

Bas baben bie Urner unb.

hilft mir ein roter 3lpfcl ?Ba ift benn i>ai'? 5Sa foll id) aber fingen >aog fotl id) tun, lonl fo SBa trgt bie &nn'j auf i^rcm Sl'a^ rooKen luir aber ^eben an
.
.

425 878
864

757

fani, Sinblein, tanj Sra, ri, ro Sraure nic^t, trauvc

Slriitmp^,

nirf)t

2riump^! e tommt Jrommel auf bem Sauc^, ij^^t %xo^ trop tritt
Srtenmnnc^en,
liber bem
flieg

839 517 804 862 853

871
7.S2

4\>a mollcn tnir aber fingen SSa? luoUcn mir fingen unb Sa mort'n mir aber fingen
Iffias

762 848 189 453 447

160

roollt i^t

aber l)Bren
bie

...
.
.

508

r<eibnnd)tcn, ad) S33eibnad)ten.

5Beil
id)

nun

fei)'

golbnen

^inioeg

S?oeine,

meine, meine nur nid)t

fcblag bie
e

atJeinf(^rbter,

Srommcl
. . .

SSalb, ber

bem
.

l^alb
.
.

asSeife

mir

ber ben fiircb^of ging it^ Um um um, mein Srummer

658 865
151

^elc^er

Wann

err, istV fiebc ein' fienn' l^at

Unb Unb

als ber cbfer ber bie Sriide als

irfi

fafe

in

meiner ^eH'

284

aSenn ber Schfer fixeren mill SSenn bie eelc fic^ befinbet i>5enn bu u mei'm di^et

808 801 154 155 527 371 79 801 153

Siebevonfnnge.

cife
ai'cnii
icfi

citc
ai'o 3:^0
gel)ft

ein iUiiilcin lunr'

(je^'

153

bu

ftiii,

bu Stoljc

54 380 aScv bas3 557 aScr frngt banacl) 626 aBer i)at Suft mit mir ju jieljeu 615 aiScr ift benn brauBcn imb ttopfet 725 2Ber ift ber bunte Wlann im 93ilbc 28 aijcv noc^ in 5rcil)cit leben wiU 590 i>er ficfj nnf Dhitjm begicbet 199 Bibele, loebele 873 aSte bin icfi trnt 476 aSJie ber Sionb fo fcljn fcljeint 859 SBie bie golbnen a3ienlcin 370 a\>ie tommt'g, boB bu fo 189. 140 ie fdjn bt^t iinS ber SUJoien 257 ic ftcl)t iftr aKl)ie unb lnvtet mein 329 "iUieiel Snnb in bem fSlccx 831 aiJie mar icl) boc^ fo loonnercid) 460 aSfl^elm bin id) ber Sette 415 Bill i) in mein cirtletn gel)n 849 aiUE jt) t)vcn en nie ebiif|t . 440 aBifomm', mein lieber -remit 574 aijintcr ift I)in, ber ^ilgrim 561 aCir genieen bie l^immlifcfjen 208 Sffitr ^jreuifcfi' ufaren, wann 124 aiMr reifen auf bn gelb in eine. 833 a33ir luoll'n ein Siebet ^eben an 203 aSo finb' if| bcine a.>atcr ,^->au 621 3330 ftie^' icfi :&in? luo foH ic^. . 794
ICD

l^ciiu

nuv mir auf SBcg

ayeiiii jeljt bie

c^mieber jtifammcn eienb [innen

foU id) mtd) ^inteljrcn aBol)Ian, bie l^eit ift tommen

...
.
.

wM

SGotauf,
aUoIjUnif,
aSotil auf,

id)
il)v

I)r'

ein

neu etu
.

ftein' ai^n[bt)bgeteiu

il^r

Sanbtnedjt' ac

aofjtnnf, )v
aiJof)l

Karren,

tel^t

aW

bem,

letder unerlnirret

aBoIjl ^eutc

no^ unb morgen

wi erfdjeinen
|)rcf)tige
.

SBo^l

tngfirf)

aSunberfdjn

....
.

722 629 253 244 817 430 247 798 481 708 452

...
.

5art' Stugtein ju winfcn

.727
392 388
13

3euf5, gatiler, eudi

3iet)',

cf)immc(, ie^

....
.

^igeuner fieben on Dkitern ^imnicrmntte, gimmermiintte

861

...
. .

3u Su gn 3u 3u Qu Qu ^u Qu 3u

93nctnang n)t)ut ein

a3ett,

...
.

aSett

g-fl'Sberg bnt

mic^ Siebte

(Siinjburg, in ber joerten tobt

Sngenberg

nm

DZaine

...
. .

Soblenj auf ber rrfen

fionftanj fa ein

Kaufmann
.
.

fingen reift ic^ fangen an trafiburg auf ber cfjan'

llri bei

ben inben

....
. .

3utn terben bin id) crliebet grnt unb brummt ber tteine gioei JJactitigaflcn in einem %al

589 f58 505 581 621 50 716 46 95 10 108 863 276

3)ruct

Don effe &

Scctcr in Seipiig.

l^m
(e^.

Cejpzfger

|^la$$IRcr jmsgaben
:

mit ^inlBifungcn, BilbniirBn urtu.

erausgebei- bey Derfaffer ber biograptjifd^en (ginleitunijcn

nrcns, M5. Sartcl, Iians cnjmann, Ifilli. lfdK, (E. Zantic, t^cnn. 5ifci;cr, Hw6. 5rft, u6i. (Beider, Sut. r. ctt+aQ, (EMiarfe eriiebad\, Emil isomer, (Emft Uecr, aifrc Wlaav, Bottb. Idee, IHaj Hoci}, Su6. Uraufj, l^erm. Krumm, (Eu^en Kbnemann, Eb.ITlattljias, niaj atortis. iXl. Hcder, Sridi petjct, 2t. Scf^loffar, W. Siegen, 2l^olf Stern, MJtltjelm IPetf, eorg nJittoirsfi, IV. v. tt)rjt>aci> i. a.

(1^ vin ^iiuptuorjug biefcr KIaffifcr=2Iusgaben liegt neben il^rer focgfltigen Seatbeitung butdj Ijcrciotragenbe Citerartiiftotifet unb ber gebiegenen 2Iusjlattmig 3" &cn nieiften fllen roerbcn bei biigllem preife in if)rer DoIIfinbigfeit!
(Sefamt2lusgabcn geboten; ino bies ober nidit tunlid; ei',d)len, iil bic Jlustocibl eine fo teid)Iicfie unb forgfltige, i>c\% ein uoUilnbiges Silb von bem Sdjaffen unb
ber (Eigenart bes brttcffenben Did)ters
Stets
toirb

gewonnen
in

roirb.

ber

urfprnglid;e

Cert

reiner

^^Vfi^S

roiebergegeben,
3u be5iet)en:

ber

nrbeitefe ober gefrjte IDerfe flnb ausgefdjloffen.

Die hier angejeigten Klaffifer f'^^

1.

niei)l in

oiet

ausgaben

Srofdiicrt.

(Dria.-telnenbani. 5eine ZUisgabe auf be^ferem papier in fcli5em f|al{>fran!ban&. 4 CufUs-Itusgabc auf bcjfcrem parier in Ciebt.-I^albfranjt>an&.
2.

3n

3.

2lvnim, ildfim
^erouSfl. tion Dr.
g3vofd;."l.50.

tf*,

UntQ^watfUc tVcvU
2.
.

in
(5in

<!

bnden.
!)

Wax. ^torriS.
1

SBorbereitung

3n

Snbb.

Seine

2(u|!g.

3.

8ia-u=3tug.

4.

Slvnim u. ^ventano. Des Knaben tt)un^ev^vn.

beutjcfie

Cieber.

5)i"ci

Seite

in

einem S3anbe.

unbertjaf)v
aJlit

mtt 3ubeU

ausgbe IjerauSgegebcn bon

93vofc^.

Sbuarb rife5a(^.
2.. 4..

9^Qc^bilbungen

ber fnf Stitellu^fer ber Drigiual=9lugaben.

1.50.

3n

Snbb.

^n

efcf)enfbb.

3..

^eine

9tug.

3..

Sufu.3(ugg.

3auetrnfc(5/ 6. v*, TlusQCwffUc TCcvtc in <! 3n5en ^erau'Jg. . Dr. mit orner. W\t ^ilbn., ^atfim. u. ^anbfc^viftprobe. ^n 1 8nbb. 2. ^eine SlitSg. 3. Snnt=9tug. 4. 5Brofcl). 1.50. ^ovnc/ Cu^tt)v <Sef(immeUc unb nadfQcla^cne Sd}viftin in 8 ^anen. 3Kit Silbni, einem ^Briefe in gfliinite unb einer inleilmig on ^>rof. Dr. Stlfreb X?(aar. SSrofcf). 3Ji.4. ^n 3 Seinen^ biinben m. 6.. ^eine StSgabe m. 9.50. Su5u=9lugabe ^. 12.50.
.

Seiiici^tfammiungen
JTIaj t^cffes Oolfsbctjerci

Die lUcifterirerfe &er 5eutfciten 3t{ne

Seite HO. Seite 1115. Seite 16.

Wlaic Reffes 9?eue Seipiiger S?laffifer53{u?ga6en.

^tfcntanO/ Clemcns/
SKit

HusQcwifUc tVtvfc in 4 bnden.

^eraugegeBen
toon

Wograpf)if(^=trittf(^en Sinteltungen

Dr. 2J?aj

Morris.
53tofcf).

3Kit jtoei Silbiiiffen

unb einem Srlefe a(

3tug.

^aiibfcfiriftprobe.

1.50.

Sn

1 Snf-

2.. elne

3.

Sujiis=Stitg.

4.
Wit

^vindtitan, 3o^n, ^amtlic^e tPevfe in 5 ^n^en.

Umleitungen unb 2lnmerfungeu herausgegeben tion Dtto SBel^ieu. SBrofd^. 1.50. ^n 1 nbb. 2.. getne StuSg. 3.. uxu=2tug. 4..

^VQCV,

<9. U*, Smiiidfc iX>cvtc gegeben bon Dr. 5BoIfg. bou 2Sur jbac^.

in 4
SJtit

53rof^. TO. 1.25. S" W. 2.70. 8up=9{ugQbe 5K. 3.50. ^Yvon^ SmilidfC HJcrfc in 9 an&cn.
al ^anbfi^riftpvobe.

bnden. $erau= 4 Silbniffen unb e. Srief 1 Seinenbanb W. 1.75.

geinc 3Ingabe

berfegt bon %b. SBottger. erau8g. unb au anberen berfe|iungen ergut bon 5pvof. Dr. SBill^elm SBe^. 5Kit 3 ilbniffen, Slbbilbung bon 53tiron (5tamm= ^n 3 Seinenbnben m. 6.. 93rofrfi. m. 4.. fl^ unb e. galfimile. yeine auSgabe Ti. 9.50. uEu8=3tu8gabe 30^. 12.50^

Cervantes, Ccben unb ZMcn be fc^arffinnigen CMen Don <!}ttiydte n lalHanc^a. S"bi(um=9)[ugabe in 4 93nbcn
u. 53itbni.

berfegt bon .

Sie ct.

aJlit

Siul. u. Slnmertungen tierouSg.

bon SGBurjfia^. Srofd). W. 2.50. ^n 2 Snbbn. geine SUiSg. m. 5.25. Suf.-SruSg. TO. 7.. Tl. 3.50. C^amiffo, :!*, 5tnilic^e tDcvfe in 4 bnden. 5Wit SilbniS unb Sdtfimtle, fottiie ginleitnng bon 3lboIf SartelS. q3rofd). m. 1.25. Su 1 Seinenbanb a)L 1.7 5. geineStnSg. 3^.2.70. uru=Slug. TO.3.50, Drofie^^ls^off, 3lnncite t., S'dmiiifC Wcvtc in 6 bnden* herausgegeben bon Dr. gbuarb 9Iren. Wit 5 58ilbniffcn unb einem Sr{efealCanbfd^rlftprobe. rofctj. 9Jft. 2.. ^n 2 Seinenbnben 93?. 3.. geine StuSgabe W. 4.50. Sui-u=9lugabe Wi. 6..
bon Dr. SBolfgang

Ccfennanns <Bc^pvd}c mit

Sn
1

mert.n.3f{egifter {)craug. b. ^rof.Dr.

<Soct^c. 3 93nbe, mit inteit., HnSubto. eiger. SBrofc^. W. 1.25.

Seinenbanb 5K. 1.7

5.

gciuc Slug. TO. 2.70. Sufu=9tug. 3R. 3.50.

WcvU in 4J Snften. 9Kit einer bon ottf^at{. Skrofel, m. 2.50. S 2 Seinen^ bnben W. 3.50. geine 9tugabe W. 5.25. upS=2tngabe 5W. 7.. Cic^cn^otrff, ^of. von, }lu90en)^Iie IVerfe in 2 ^n&en. TDiit Einleitung bon . arpeleS. S" 1 Seinenbanb 2Ji. 1.25. <9au5r/ UJcrfc in 5 banden. 3Kit aub5 SilbniS unb Salftmife, fohiie eint, bon ^rof. Dr. S. legen. S3iof4 501. 1.. S 1 Seinen^ ujuS^STnSgabe W. 3.. banb 3R. 1.50. geine 3tugabe W. 2
Ci^en^ot^ff/
3f. n,
einleitung bon dinb.

gffflg

Reffes 9?eue Setpalger fflaffifer^SIugaben.

ve$fen. 8 nbe, oIm. Srofd). S.

mit be
2.40.
g}?.

5:ic{jtev S8ilbnt

imb

ginleituiiij
3Jt.

non fiurt

2 Dng.=2eineiibiiben

3.60.

5eine 9Iugabe

5.25.

2ujii=3tugQbe 5W.

7..

<0oct^e, 5itttlic^c TCcvfc in -11 bnden. SBonftubige ausgbe, mit einleititnn noii Prof. Dr. ubtig eiger. HKit 2 S8i(biiiffeti,
e.

bnben
Jnljalt:

ebtc^t in ^atfimtle u. SRegifierbanb. Srofc^. W. 12. 5in 12 Seinen= 9)?. 20.. geine uSgabe 2?. 30.. Ciiru=SIugabe 3)?. 38..
.

oet^c Seben unb

ebf(^te.

333erte.

18.
Seil.
3. 4. 5.

erfter

unb 8e'ter unb ^rofa.

(Setcgen^eit^-gcbic^te. Jjriicfie in 9?eimcn

3)orotfico. Sld^illeia.

3Beft=bftlttf]er Siitinn.

mannu.
giic^S.

SKcincfe
eiQigo.

s" ben greuben bea iungen iSertl^cr? 177,'>. Set \Vaulball. "subelteier ber Deformation 1817. SRaturfor=

fragen. Sin ef bte

gubenprebigt.

,er=

)^er = SerfammIung
16.
3)ie

l$28.

~-K!a6[pcrUninbifcbrtfteH.

OJacfttrge.

6.

|.

<Btta.
7. 3. 9.

gmout.
2.

1719. 20-21.

3Si[f)c(m ?eifterf- ScDrjafire.

X)ie

(Sefdjmifter.

gouft, 1. u. SP^tgenie.
Suftf^jicfc

rtQtrllrfje

Jo^ter. ei^jenor. unb garcen. Dva=

STafio.

Seit.

ja^re.

28i[^e[m Oifeifter SBanber guten SJeiber. KoocITe.

Dkife ber

Sb^ne

TOegfUjrajonS.

3)ie

Unterhaltungen
berter.

beutfc^er

>.>lu8geu)au'

iiuitlfdie

gragmeute unb tijcn.

bi-Qmati)cf)e

10.
11.

STngipiele.
Bcitftiictc,

(Belegen^

ficit?bid)tungen.
12.

9(u6 meinem Seben. 25. 3toIienif$e {Reife. 26. JReapcl. ., ^meiter rijmifr^er ?lufent5ol:. ber gtalicn. 27. Sam))ogne in granfretcf).

2224.

gugenbbramen, gntiurfc, 5vag=

ietageruug uon aKniii.

28.

mentt.
13.
S8ii:ne).

Sln^ang.
fe uon ?3cr(^ingeu (fr bie Ja^omet. Janfvcb.

SaS ^o^e
Slu

X^enter u. bram. 14. X^enterreben. TOaifenjge. Slunette. Ojfinn. lUfauft.

S)ie SBette.

Slu
29.

c.

einer SRcife in bie Srfiioci. SReifc am Wficin, Win u. 9}ccfnr.

HuS

*pe|ie.

^efte.

ainnalen ober Xag= unb 3nbre?=

SiogrQpbifie einr.cl^eitcn.

1749 bis isng. Strifteia ber 2Kutter. k.

30. 31.
poe\ie.
S)eiitfcbe iteratur.

S^ronologie

Cieb

atomonig.
:

ocl5e8

SBi-teftaidie

a)iercier

SUt^iurtige Siteratitr u. Jolf*.

SBagner,
bie

!euev

SKerfucfi

Sc^anifiieffunft. SttuS ))5t)ftoBnomifc^en gragmenten

(mit 43 flU'bilbungcn). Sa5 '5;cige = buc^. ^afel auf ben eifer. Strte.
15.

ber ben

32.

3lia im aJameauS

Stu-Snuge.
?}effe.

2>iberotS

Serfud^ ber SDuiterei.

33 r.4.
3637. 3844.

Senuenuto

(Sefiini.

35. SBinrfetmann.

Scrt6ev8 Seiben.

ber

d^iceia. "'

53riefe

Sriofe auS be $Qftor^

iblifc^e

Qctcrt. -Sieben. grfiriften ber ftunft. OJaturroiffenf^aftl. Snften,

2C.
1).

garbentcbre

gio

loi^ttge

JRcgifterbanb (5 Gegiftet
. .

amburflft SremDenblott
9lii5!gnbe
ift

(i902, is./i.):

3Wiij .f'eifes

groe

oetf)e

gcgeiiioartig bie oftiiiibigfte

on

allen.

(oettje[(^en

an iBoltitnbigfeit alle populren 9lu?goben bertrifft

ortreff
lief)

Dr. i>axxtt aJlaijnt in ber SRl)eiu.=eitfIifd)eu 3eituHB (21. September 1902): 3lu(^ eine Stnoht on bi^er einjig in ber SBeimnrer 3ru?giibe abgebnicften erte fiiib in bie effefcbe 9tu?gQbe bergegangen, bie bemnacft

unb

an\

t)'6d)n

loertuoll

ift

ber SRegifterbanb.

SSiai effe ?leue etpiger J?Iafflfet=3ruga6en.

<9oet^e/

Wcvtc, Huswaf}l in
3)t.

1(6

^n6en*
58ilbni.

3)?it

Umleitung
3J?.

on $vof. Dr. . 5K. ^rem unb oet^e

gn

4 Scinennben

6.

geine Stugabe

W.

9.50.

3inf)alt, >;e 58b. 1

^n 3 Suiii=3Iitgak W. 16 5(ugabe
.

rofd).

einfadjcii

Seinenbiiben 5W.
12. .50.

4.. 5..

bcr

in

24 33nben.

<0oet^C/ 2t)evf c in 24
bon ^rof. Dr. . Tt.

^n^en. ^rem unb

10.

(Sriueitevte StuStoal]!.)

Wit ginteituug

6 SeineiiMnben
2)J.

^i.

oetf)e SilbniS.

Srofc^.
15.

Seine Stu^gabe St.

9Ji.
.

6.60.

8ufu=

Stuggabe
:

20..
Q^bicfite.
l
.

3nt{alt 1. 2.

u. 2. Xeit.

14. 16.
17.

8tu

meinem

Heben.

3. a\5eft=i"tlic^er iiuan. evmannu. SRcitiete gucf). orotliea. aic^illeia. egmont. 4. ^ on 4)evl. tena. Sie efd)tuifter. eiQDigo. 5. Quft, erftev u. jiueitec itil. 6. gp^iflenie. 2)ie Xai\o. Slpcnor. natiivlid^e Xoc^ter. 7. SBriefe ou aBeit^cr Reiben. &ei ctHeij. 53viefe bf *}5oftor ju

elegen^ettSgebicftte.

18. 19.
matifd^e

^prft in keimen.

in ^rofo.

pxdjt

et|ifrf|e.

uftfpie^e

unb ^avcen. vo= Fragmente unb tiisen.

Sromatifdje

***

20.
21.

ingfpiele.
Seitftcfe.

c=

ti-'O

ttJicIitifle 53i6lif(f)e

Sviigen.

[egenl^cit^bic^tungeu.

2af)levn;anbtfcf)aften. 11. SStlljelm TOetftevScbrja]re. 1 2. 13. ai}ill)elm SReifteig aSanber Sie guten SBctber. ial)rc. MioticUe. SRetfc ber ^iie 3JJega=
3)ie

8.

9.

22. gugenbbramen. gragmente. Stn^ang.

ntWrfe.

Vrajong.
gm
<R(9Cif}t,
5tiit

Uittcr^attiingen beutfc^er StuSgetBQitbfvter.

23. &6^ (fr bie SSOne). 3Ko= SanEreb. tiomet. Sic S33ette. X^eater unb bramati[ce ^oefte.

24.

5talieni|cf)e Keife.

3ln[cl)lu6

an

hie erieiterte atugmal^l in

24 Sonbcn erfd)ien:

TOcvtc,

SrgnjungSf^ns^abc in 20 ^(in^en.
50^.

einlettung on ^rof. Dr.

m. 10..

geine SluSgabe

l^r

(evgl. Seite 3)

Siefe aiuvgabe entfilt unb bleut baju,

nblig eiger. ^n 15.. bie Siinbe: 14, 26-44 ber

bie

6 Seineubnben

efamt=91n.9nbe

9luiuat)l

tn 24

Snben jur efamt=

Sluggabe ju ergauen.

^viUpaviiVp Satntlidje Werfe.

16

58oIlftnbige 3luggabe in
u.

Snben.

erang.

u.

mit Sinkitungen
2J?it 7

3tnmerfitngen ber[ef)en

on Dr. aiiori^ ?iecter.

me{)veren SRegiftern.
in

Silbuiffen,

^anbfc^riftproben, fowie

Srofdj. 3W. 4.50.

'Sit.

S"

4 Seinenbnben

W.

6.

tion

6 Seinenbnben

in 6 C)lbhbbn.

8.. geine StuSgobe in 4 ^Ibfijbbn. m. 12.. 8njn=3Uigabe W. 12.50.

(i.

SR. 9.50,

Sicner nKgcnieine Settun

gjtajL-

ni. 1903):

ie 9tugabe

oKitnnbiger, al alle anbeven 2tugaben. iefe efanit= Sveie i{)ul,ieitnno (Sien, xxtx, 27, spciinge): auogabe, bie boUjtubigfte unb beftc atltv bif)erigcn ....
efie
ift
.

TOoj; effeg 9Jeue Seipsiger J?Iaffifer-?lHiga6eti.

.^ciauSgegebeu tooit mehreren S8ilbnif[en nb jiuei ^aiibfdniftpioben. Dr. aJiori^ Stecter. S" 2 Seiitenbnben 3K. 3.50. 3in 4 Seinenbnben
3R. 4.

ctne StuSgabe

?i?.

5.25.

2ui-u=9igQbe

3Jt.

7..

BriOl^arjer, ^eiftcv^vamen in 4> bnden. ?Dttt 8 Einleitungen Don Dr. 3Rori$ 9t e der. 3n 1 Seinenbanb 2li. 1.75.

3ntjalt:
I)Q

S)ie SUjnfrau.
SSrtefe.

golbeiie

Dttotor tct u. nbe.

atJp^o. Snig in treuer

'

5)ienet jeiiieS enit. Se? iJceteS uiib bet iebe Stellen. Sev Siautii, SBeh bein, ber Tgt! ein 2e6en.

'l

^alnt/ ^*/ 2ftts0ett>a^(te IVcvfe in

bnden.

C^eiauS^

53rofc^. D?. 1.50. ^n 1 Seinen^ gegeben ton Dr. Stnton cfiloiiar. banb 3J?. 2. -. ?yeinf 9rngabe ^. 3.. Sufu=9{ugabe W. 4..

I)auff/

Smtliche TOcvtc in 6 banden.

foiie

33tlbni

unb

gaf--

[imile,

Sinleitnng on ^'rof. Dr. b.

9in 2 2einenbbn. 3Jf.3.50.

Seine 9atg.

Xjcbbel, ^anttlicf^e

Wwte

in

1(2

tern. 53roicf). W. 2.25. ^.5.25. Snvu=9(U'^g. aU.7. banden, ^it Einleitungen

unb Stnmerfitngen bon @mi[ ui), neu Iieraugegeben bon ^rof. C'evtn. rumnt. 5Dtit ebbel 5ilbni unb einem ebic^t in galftmile. ^voicfi.
3J?. 6.. ^n 3 einfacf)en einbb. 5)f. 5.. Sniu=9tugabe Ti. 12.50. l^ebbels Cagcbc^cr. 2Iuf rnnb ber Quellen auSgenjtilt unb ^erau6= gegeben on ^rof. ^-^er mann Krumm. 4 Sbe. 3Kit auf{)rlic^em 9?e= gifter. Srofcf). 5K. 2.. ^n 2 Seinenbnben 3K. 3.. geine StuSgabe

3R. 4.

9(n 4 Seinenbnben
'HR.

geine StuSgobe

9.50.

auiu=9rugabe ^l. 6.. billigen frelfe wirb biefe StuSgabe, bie burd) eine beraus reicfje Slnja^t Bon 9tuinerfungen unb Serroeifen ju einem fiommentar berSSertt QU?fleftaltet lourbe, allen Sere^rern be* S)icf)ter ^od^tDiUf ommen fein! ^ebel/ ^off, pct., mtlidfc i^oetifd; tVcvt, nebft einer 9(ug= 9Kit be toaf)l feiner ^rebigten, 9tuff^e unb riefe in 6 banden. id)ter SilbniS, rtiei Slbbilbungen, einem 93riefe a( anbfc^riftprobe
)'?.

4.50.

i9~ 3u obigem

unb einem SBrterbu(| ber alemannifcf)en 2Runbart. ^franSgegeben unb bon 55ir. Prof. rnft Keller, ^grofc^. W. 2.. S" 2 Seinen= geine 9(ugabe m. 4 50. uju=9Iugabe W. 6. bnben 9R. 3. f^eine^ Smtliche n>evfe in ](2 3n^en. gjJit SilbniS unb gQt= fimile, fomie einer 93togra)}^ie oon Dr. @. SarpeleS. SSrofc^. 3W. 3.60. 3n 4 einenbiiben 3}i. 6. 5!" 3 einfadien Seinenbnben 9Jt. 4.50. geine SluSgobe 3K. 9.50. 8uEU=9tugQbe W. 12.50. licr^e*? Wcvti, herausgegeben toon ^rof. Dr. gugen ffbnemann. (3n SSorbereitung !) ^cvwcQt}, <9cor<|, iSiHdfU eine? Ccbcn^igen. ^eraug. n. SRorcel^ermeg^. 9Jtit be Sic^ters SilbniS unb einer iuleitung bon Prof. S. gleurt). 58rofc^. 60 Pf. ^fn 1 Seinenbanb m. 1.. geine Slugabe 2R. 2.. uju8sSlugabe aJt. 3..
erlutert

6
l>offmattti,
bad^.

Ma}: effe

9ieite Seipjiger fllafflfetsSluSgatien.

C
unb

Z.

it.,

5iittH(^e

tO^vU

in

\5

bnden
rlfe=
feiner

C^erauSflegefceit

mit einer tnograptiiicljen inleitung bon Sbiiarb

elbft=93ilbniffeu
jlnlf bie Originale ber erften
93ro[c).

W\t

biei

^offmanng, einem gatfimile

^panbfc^rtft

gUuftrationen.

5Dh

6..

^n

StuSgoben tieberf)olenben 4 einenbnben 3K. 8.. geine

?luQ6e
2)iefc

m. 12..

Siiiii=3tucHiabe

50?.

15..

neue efamtauSgabe bei SBerfe . S. 91. ^offmann?, beS enitften unb J)[)antayieoriften unter ben SRiuanttfcin, eid^net fid^ au buvc^ fovgfie
"iBieberMeifteunfl be uifpinglict)en SEejtc^.

leit tcrtvtfft bie

5n bejug auf SSotlftnbig Borltegenbe 9[ugabe alle friiljeren.

Qoffmann von ^acvUbcn, Tlus^cwifUc

^n^Clt*
58enjmnn.
1

WevU

in 4

|)erQuget]eben
a)tit

unb mit Cinleitungen erje^en bon

an
^n
mit

Silbniffen u. anb?cl)riftprobe.
.

SBrcfd). 3)1. 1.50.

SeinenbanbSDi.

2.

geineStugQ&e5Di.3. . ynin=?(ngQbem.4.

i^omer^

WcvH Qlias unb

berfegt bon
SKit einlettnng

(Dd^ffee) in
I).

iwci bnden/

jtei 33ilbnif|en.

^o

SluSgaben.)

Hon
?)i.

Prof.

n r i cf) S o |. (Stbbrud ber erften Dr. ottr)oIb Klee. a3rof4

5if.

W.

1.25.

Sn

einenbanb

1.75.

geine 2(ugabe

2.70. 8uju*

m. 3.50. ^omer, 3Iias un6 in 1 Seinenbanb W.

Stuggabe

D^rff
1.50.

berfe^t bon 3. . S?o6.

Snbe

^mmevmantt/
Icitung

3>cr (Dbcr^df.
Dr. . Siegen.

aJlit

Silbnig u. galfimile, fotote ein=

60 ^f. S" 1 Seinenbanb m. 1.. geine 3tugabe m. 2.. up:^3tugabe Ti. 3.. "Hcvncv, ^uftinus, 5amtli^e i^oetifc^e U>erfe in '^ bnden.
bon
?rof.

58rof^.

herausgegeben mit einer btograpf)ifc^en (Jiuteitung unb erluternben ^nmerfungen bon prof. Dr. 3. aimoier. 2Rit 3 iibniffen, 3 abbilbungen, 41 9Jacf)bUbungen ber ledfograpfiien unb einem @taminbuc^= blatte al anbf(^riftprobe. 58rofrf). SK. 2.. Sn 2 Seinenbanb. 9R. 3.. geine 2lugabe 2R. 4.50. Sni-u=S(ugabe W. 6..

KIcift,
Dr.

5amilic^e
arl Siegen.

WcvH in

<i

bnden,

herausgegeben bon
Srofd.

rof.

5Rit brei 93ilbniffen be icf)ter, einer Slbbilbg. feiner

rabfttte u. einem riefe al anbfc^riftprobe.

1

W.

1.25.

Sn

Seinenbanb
5)iefe

W.

1.75.

geine SuSg.

SOi.

2.70.

Sufu=2lug. Tt. 3.50.

SluSgabe enthlt alle Schriften fftetftS, bte noc^ nad^trgtid^ ouf= gefunben unb allgemein als Doit tnt ^errljrenb anerlonnt mrben unb ift joniit bte Botlftnbigfte aller 5!olf?-ouga6en be ^i^terS.

HompiVt,
unb

fTcot'^l^f Scitntlidf6 tVcvtc.

'^

(^n SSorbereitung !)
iJleue

KSvneV/ ^milidfe Wevtc in

fritijc^

Seilen.

berbollftnbigte

eraugegeb. bon ^rof. Dr. Sugen 5!BilbenotD. ^it 4 53ilbniffen, einem ebic^te na^ ber ^anbfc^rift u. 3 Slbbilbungen. Srofc^. W. 1.20. 3n 1 Seinenbanb m. 1.60. geine
burdigefelieue 3lugabe.
a)i.

SluSgabe

2.40.

Sufu=Slugabe 3K. 3.20.

SWoi- eifes 9hiie eipjiger fftafflfer=Slugabeu.

1{dde(0en, tDU^cIm v.,

tnannes.

Sfit Siadjinort ooit

?S. b.

Stuejge ou
Snl2einbb.aT^.2

eines alten Slnna bon geigen unb 8tnf)ug: ftgelgeng Sriefen. eingeleitet unb t)erau=
3)tit

^UQcnbevinnwun^en
2 Silbiiiffen

gegeben on Slb.Stern.

.3nleinf.2einbb.3DM.60.3nfeln.eid)t)b.W.3.
in X2 banden.

unb

gaffimile. 93ro|cft.3K. 1.40.

Ituvi,

^ermann, i^mtdfi WcvU

^u4.
.

eian=

gegeben unb mit gmleitungeu erlefien on rof.Dr. |eriniinn gifc^er. SBrofd). S 3 eiuenbnben ?)?. 6.. ;^eine3lu3gabeaJt.9.50.

Suju=2lugabe 5)^. 12.50. (einjeUStuSgaben fiefie unter SKof Reifes SJolt^bc^etei",

(.

13.)
1 yeinen=

Cenau, Smtliche Werfe in 2 bnden.

fimile,

5Dtit

S8iibni u. gaf=

^eraug. b. Dr.
1.75.

gbuarb

banb

3)t.

geine Slucmabe

5Tf.

Eaftle. Srof^. 9)i. 1.25. 2.70. 2uju=9luflabe

Srofc^.

3n
3J?.

3.50.

Ccfjind/ tOcvtc in 6
foroie einer

n^en.
,

3Kit Seffingg 93llbni8 u. gatfime,

Ginleitung bon Dr. St). 3Kattf)ios.

"Si.

W. 3.. Sn
5eine 9lu6=

2 Seinenbnben

4.50.

Qn

3 Seinenbttnben

W. 5..

gbe

3Jt.

7.50.

SuniS-SluSgobe 3K. 9.5u.

CefOn0/ 2fu50ew(;ltc n>evfe in 2 ^nben* 3Rit Einleitung bon Dr. Jf). 2liattt)ia. rofd). 5Df. 1.. S 1 Seiuenbanb 3Jl. 1.60. oeine 3lugbe W. 2.40. Suful^Sluegabe m. 3.20. Cu5tt>i0/ <D<to, Werfe in 6 ^n^en. herausgegeben bon Stbolf

S ort eis.
riftit

aJiit

ubwig

SBilbniS, Stbbilbung be

SDJeiningen, einem ebic^te in gaffimile, fomie Siograbf)ie

aubwig = 5)entmalg in unb d^arotte^

3n 2 Seinenbnben W. 4.. geine SubroigS. Srofc^. 9Ji. 2.. ausgbe 3)1. 6.. ui-u=2tugabe SK. 8.. Cu&tt>i0/ damit. erja^I. Schriften. 3n Crig.=eicfjenfbb. Ti. 2.25.
(SinjeUSluSgaben
fielje

unter max_

Me

SSolfSbc^erei",

. 13.)

21leYr^

melc^ior, ^rja^Iun^en aus 6em ies,

efamt=

StuSgabe

3n

in 4 SSfinben. 3Rit SilbniS u. ginleitung bon D. SBet^ten. Qu 2 eleg. efdieufbnben 3Jt. 6.40. 2 Drig.^^Cnbbn. m. 3.60.

ntSrife/ dintlic^c

Werfe in 6 3an^en.
3JJit

eiaugegeben bon

ausf brl. SebenSbeicl)reibung, 12gins leitungen, 6 Silbniffen, faffimil riefen 2C. rojc^. W. 4.. ^n 2 Snbbn. Vt. 5.. Seine ?lugabe m. 6.50. ujug^auegabe Ti. 8..

Dr. 9?ub. Jeraufe (Stuttgart).

S)iefe

Slugabe entfilt

oiicfi

KriteS gufleiib=tct)tungen, foraie feine ber

am

mertooaen ele9eiif)ett5--aSebicf)te. et in Siifunft ben gaueii SKrife feuiien mttl, &r mi aus el?et <!JuU fdfSj>fn/' fcftiteb ^voieffor Dr. gb. Snciel im i-iambuvacr grembenblatt.

21torife/ <Sc'ammeUc dc^riften in 4 ^n6en. ^erauSg. bon Dr. 3tub. ff rauft. 5Kit Sitbni unb gaffimile. 3n 1 Seinenbb. Ti. 2..
enthlt bie betannteften (d3pfungen aRrifeS: ebicf)te, ^b^tte Sobeniee, SKaler Siolten, Stojart auf ber Steife nac^ Prag uflo.

bom

(einjeNSluSgaben

fie^e

unter 9Jfar ^effeS SSolISbflc^erei", . 14.)

..

5Kai- Reffes 5Reue Cei^jiger ffIajflter=S(uSgaben.

5 ll^<lt. erQugege6en t^on SBil^elm lf c^e. 53rofd). "HR. 1.50. Sn 1 Seinenfianb 3J.2. gerne STuSg. m.3.. ufu=Srug. SD^.4.
.

iXatett/ 5mi(i^e IDcrfc* eraitgegeben bon mib Dr. (Srid^ jSeget.

rof.

(rfdieint

Dr. 3Jlo5 oc^ 1907!)

^ilbniffen

^aitnun&, ^cv&v
iSeinbnb.
9Jt.

5miL Ifcvfe in 3 St1^e1t.

bon Dr. (fbuorb Eaftfe.

^it 3

itnb goffimtle, f)evaug.

Srofcf). 3.

1. 3n
.

1.60. geine 3IugQbe 2)t.2.40.

l2upi^S(ugabe9Jl.3.20.

Keutev/

^vi^, 5mitid)C tt>erfe. SBolIftnbige, fritifdi bur(fjgefe{)ene StSgabe in 18 SBnben. W\t einer 93iograpt}ie be ic^ter mib mit inleitnngen ^eronSgegeben bon ^rof. Dr. Sari griebr. SKttller (Siel). 9tl "S3eigakn : 5 99ilbniffe, 9 Stbbitbungen,
ein 93rief a( anbf(J)riftprobe,

fotrie ein boIlftnbtgeS SReuter =

Sejiton,

Srofd).

W.

4.50.

^n

3 einfallen einenbnben geine 2tugabe brofc.

W. 5. m. 6..
3Jf.

Sn4S8nbegebunben:

Seinenbanb

9Jt.

6.

geine 2Iugabe

9.50.

ui-it=2(ugabe 5K. 12.50.

3[n 7 53nbe gebunben (ba Sej-ifon al 7. 93anb!): Seinenbanb geine StuSgabe W. 12.. ufu=:2(u8gabe "Sfi. 16..

2)1.

8..

lautbar tonn ba beutfcf)e S?olf auf biefe tttlic munberoe StuiSgabe aller S5er!e bon gi'i|^^9ieuter bticfen .... 3Ktt einem SBoit: eine aKuftevauSgabe on gri^ SReuter." Sebrer=Seitung, aSeimar. (glnjeUStuSgaben
fief)e

unter ^Kof ^ef[e 33Dltbcf)erei", . 14.)

Heutev, 7lusQwi}Ue tVevti in 9 ^n^em herausgegeben bon 5rof. Dr. K. gr. SKHer (Siel). 5Wit 5 ilbnlffen, 9 Slbbilbungen unb einem Briefe al ^anbfc^riftprobe. ^n 2 einenbnben 9R. 3.50. gelneStuSgabea. 5.25. up=8Iugabe 2)t. 7.
Jnljalt:
5. l.

Siograpljie.
6.

granofentib.

geftungStib.

2.-3. Sufc^en un 9timeI8. 7.-9. tronttib.

4.

anne

9?te.

Pudert/ ^v,, ItJcvfc in 6 ^n^en.

5Kit literar. Stnmert.,
jtoei

^erauSg.

b.

^prof.Dr. S. 93

et)

er.

ebidjtcu

in Driginal^anbfc^rift

nnb

einer

Einleitung.

93rof^.

m.
bie

9.50.

uiu=2luggabe

W. 4.. ^n 3 einenbbn. m. 6.. W. 12.50.

entpu

geine Stugabe

tefc 9Iugabe umfofet ber 3000 eiten unb in feiner aiibern aiuSgabe ju finben ftnb.

lete Sid^tungen,

Sflcv, Smtliche TCevtc in X2 bnden,

gatfimile, fotoie 33iograpf)ie u. Ijarafteriftil

^tt

93iibnt

unb

bon Dr.

uftab

arpeleS.

aSrof^.

2)?.

3.60.

^n 4

einenbnben

501.

6..

bnben 2R. 4.50.

geine 3tugabe

W.

9.50.

Qn 3 einfachen eineu* uju8=3lngabe 2. 12.50.

Waj

effe Seue Seipiger lafrifer^Sluegaben.

5ciM/ 3^. <9ai>Hcl^ }{u0eu)^ltc tVevtt in 4 bnden.

erau8g. on Dr. SS.
al C^'^n^c^nftprobe.
H.

Bitrsba^.
5W.

S3itbni
1

it.

Stamm6iic{)blQtt

Srofcf).

1.50.

^n

Seinenbanb

m. 2.

Seine giuggobe

5JJ.

3..

Suju^SIu^gabe St. 4..

berietu

5^a(eft>cav/ Smtliche dvam. tDerfe in \2 Sanften,

bon djlegel unb Siecf.
f)eim.
Siofcf). 3J?. 4.
'HR.

9Jfit

einer Stnieitung

bon Dr. 3)iaf 2)teub-

^n 4

Seinenbiinben 5K. 6.
2)i.

^n

3 einfadjcn
9J?.
1

Seinenbbn.

5.. getne Hu^gabe

9.50. Snfn6=3Uigabe

2.50.

^ti^icv,

Tibalhcvi, Tlus^cvoaifUc

tOcvH in 6 Snften.

herausgegeben bcn Dr. SRuboIf i^ixr^t 5Dfit 93ilbni, einem ebidite SSrofc^. SR. 3.. ^h in galfimile unb Stbbilbung be 6ttfterbeutmal. ^eine SiSgabeaR.e. 8ufu=2(ugabe3)t.8. 2 Seinenbbn. 9)?. 4. (@tnjeU9Iugaben fie^c unter SRaj ef|e S8oltbcf)erei", S. 15.)
. .

Ciecf/ Cufttv./ 2lu50ettf^(tc ^erfe in ^ Snften. ^erauS^ gegeben b. ^rof. Dr. . Stttoftiti. 93rofdj. m. 1.50. 3u 1 Seinen^ banb Tt. 2.. geine ugabe W. 3.. 8nfU'3=9a:gabe 'm. 4.-

V
1

Kl ergnjung u

btejer

JluSgabe erf^ien in aWnj ^eiJeS IoSbnr;

.vei:

iicil,

SDitttio 3lccorombuo. Diomoii, mit ginleitung uiib 3tn= merfunflen rjerausgcgeben on ^rof. Dr. . Rice. 60 X-l, in Siibb. Oic. 1..
3)iit

Uf^Ianft, ufttvr U)crfc in "^ Snften. fon)ie ginleititng bon SR b. b. ottfc^alI.

Seiitenbb. Sf. 1.75.
g-eine Stitgabe 5[R.2.70.

S3ilbni u. gaffimile,
1

Srof^. 2R.

2.';.

^n

SuptS^SIiiegobe 3)^ 3.50.

tPiefanft^ ^.
bonb

m., }lus0eu)^(te Werfe in 4 Snften*

28in)elm S8Hd)e.
geilte

erQugegeb. bon

83rof^.

2Jt.

1.25.

S"

Seinen^

m.

1.75.

2tugabe SR. 2.70.

SujuS^Stuggabe 2R. 3.50.

^fc^offe^ ^einrie^/
3)iit

Smtliche TX^vccn in

einer btograpl^ifc^en einleitiing

^2 Snften. bon Dr. Hb. SSgtlin. S ^ 8einen=

6

biinben Tl.

8..
!.

Sfe^offe, {jeinvicl^r
2 Seittenbnben 3R.

^lusgew^lte ^looetten.

Snbe

in

^f^offe^ ^einvi^, ^ttmdHfiifc^e noweUen. 1 Ceinenbanb m. 2.25.

2)er
aSerlag

anbe

in

bon aRaj

bittigen Iaffifer=?Iugaben

e{fe in etpjig ^at auf bem ebiete ber ^eute bie gfjrung," frf)i6t err rofeffor

2Ib.

99artel im
gerner ^txi

Stterarifrfien
5{?rofeffor

gentratblatt.

Dr. ott^olb fllee in ber 3eitfcf)rift fr ben Unter ben fogenannten SoI!=Iaffiter=Stugaben beutfdjen Unterricht: fte^en bie ^i\\t]6)tn o^ne grage obenan."

-^jp

Cyriscbe Hndacbten.

Mnp
^n
(S)ecfeleicf)nung

und Ctebesstimmuttden
deutscher Dichter
SOIit

gefammelt Don S-ei'binanb regovi.

t)oruet)mer, ntoberner 5lu[tnttung.

rofcf)iert

23uc^fd)mucf uon {^tbu. W. 1.40, fortoniert

on ?5ibu)

9J?.

1.80, in

Seinenbanb

in feinem efdienfbonb in Karton ?0J. 3. er Salb 3)q8 SD?eer 9Jacf) etoffen iiiib timmuiifleii geovbnet Ser TOovaeu @d)eiben unb SEob 9lbenb uitb Stacht. S)aS ffinb S)ie Siebe ott unb SJJatur

W.2.,

Sin re(^te SrbauimgSburf), ba^ nur in

mfle,"
|cf)veibt

rerfit

biete

iibe

tommeii

Me

9Jation", Sevlin.

Deutsche CyriR
iJevQuegcgeben on

seit Ciliencron.
!etf)ge.
9Jcit

^on

93ilbniffen.

Sn

oorne^nier, niobevner 5lugftattung. Srofd^. W. 1.40, fort. SDi. 1.80, in Seinenbanb W. 2.-, in feinem efd)enfbb. in Karton 3K. 3.. ine ?tunin^l ber beften (^<)fungen unferer mobernen 2)icf)ter feit 2iUcn= 5alfe $art ^axU Der8 Sterbautn Semmel cron (Slocnnviu 2i[iencron 9tiefjd)e ^otjamer - Sienl^arb ^lofmannSt^al leben

inertnoHe ei-flnjung ju ber ammlung Qrifdie Slnbadjten" bitbet. 93tetet biefe eine berfielt ber efamt = 2iteratur, |o entfaltet bie Seutfd)e St)rit feit fiiliencron" ein reii^eS Silb ber 30?obernen".

diaufaC u.

0.

a.),

bie

eine

Safe

^an
fic^

Setfige, einer unferer feinfinnigften Stiriler,

gut auggetoftlt

^at, berftetit

bon

fefbft," fc|reibt ber

Sag", erlin.

C3 7 CD

1*~
in ed)tem

5Son jeber biefer 3intf)ologien lurben fr SBc^erliebfjakr einl^unbert

in ber treffe numerierte

gjemplare auf imitiert Bttenpapier agejogen, bie bejogen toerben tonnen. ^ergamentbanb jum ?reife bon je W. 8.

^v bie

^ugenb aiiSgem^lt:
seit aetn

Deutsche EyriR

JfusddUde der Russischen his 2ur neuesten Zeit.

2e^rerinnen=@eminor ju
1.50.
Dfeuiieb.

herausgegeben bon Dr. rnft 'Eaff erlieft er,

S)ireftot ber ftbt. ptieren iibcfienfc^ule u. be

93rofcf)iert

m.

1., in Seinenbanb Wt.

iefe
in bie

ebi^tfammlung tann jebem 3Jib^en, jebem naben unbeforgt ^anb gegeben toerben.

ff

max l>e$sc$ Uolksbcberei.

|>r<i9 J6cr

nuntmcr

^
20 pf.

2H ^.

oft. tOtfr.

luafil

Sie 'Deutfce vSjulaeitung" ('erUn^ ia)retbt: SSJie fc^oii bieje 2lu3= jeigt, ift iWnj $ef)e S8ottbiicfierei lo^I geeiflnet, bem miiiti^ uor^anbciien

yefebebrfitiS beS 9SoIfe ju Menen unb ben fitteiiuerberbenben SinfdiB bev intertreppen-Sitcintuv ju betmpfeu. SDiit hjenigen i^fennifleu (aun ftc^ jebe 5amilie Ijier eine Sibliotfiet outet j[-iQU!iettre oerfc^affeii J)ie 9Utftttuufl . 2et Sviict ift icftorf iiiib faitber, bn ^atjier frfiig uub fcfiii." ift gebiegen
. . .
.

ctTeS

'DolfSt'iiiterei

bringt HTciitcr-

^ iverCe

^er

r4>ncii
voivtlid)

Literatur aller,

rlfcr
3eit.

fowie

gute

lliitcr-

feoltung8-Sct)riffCM lterer
'Zluf bie Zlu8(1attung,

un neuerer
insbefon&ere

auf &cn ^rucf i)^ grogc Sorgfalt oeriven&et; bie Profabnbe fln meift in bcfoner bcutli4)er unb groger Sct)rift
gcbrucft.
bic
I)ie Jiffer t>inter

bem

^itel

i)^

t^ummcr, biebaS tOerf in tilap Reffet

Jie

Oolfb<ierei" trgt.
bejeic^neten

mit gbb."
bbfcbcn

Werfe

flnb

in

ieinenbnben 3U bnbe" jei4)ncn

bejietten. ilDie(5ef4)enf

burd> befonber fic^) gcfd)macfpolled ugeres (Beroanb au

(t>erglci4)e bie neben(te|)enbe llbbilbung).

iScbunbenc tOerfe,

bei

benen feine

Kum-

mer angegeben
<2inbanb=piobe.

i(t,

^ni> iHinsel-ltuigaben

aue nTa)r ^effea Rlaffifern.

jie^e

}tnt^lo0i(n beulidjer^rtf

unter

^tflat,

Seltne, (Sregori, SBafferie^er.

ajJutterfc^nfurbt.

^Icn, ommerfeele. SKU Stlbni u. in

}lti}en0rui>v, Siavtinger? oUe ijtin

unb

(inb. rj'^l.

SDiit

53ilbnt8

unb

inl. B.SB..SBursbac^. 151152. gbb. 80 sf cfd^enfbb. Ti. 1.50. Scnjmann,^., a)?eineeibe. ebi(^te. 60. gbb. 60 spf., ef^ettfbb. m. 1.. Srn(^ar^, tnavi, Jgeimatluft. 127. gbb. 60 Sl, efcfienfbb. W. 1.. Hffl,^.,eutfd^e2l)riffettCitiencroti. TOitSSBilbn. 280286. faxt. SW. 1.80, Snbb. 2 efd&enf6anb 3. 3.. eutfd^e Cbcn. 171. gbb. 60 ^f.

leitung . )3. Segbanb. 161162. gbb. 80 $f., (Sefdicntbb. W. 1.50. 85rne,r.u.>)erm.',HufJQ^e.gbb.2't.l.-. 55riefe au3 <pari. gbb. K. 1.50. 3tQc^gelQffcne@cf)rtften. gbb.SK.l.so.

8r<ntane,CUmen,91uber(!:^ioniFa

e.

fa^r. d)ii[er.

176. gbb. 60

-]il

9lugero]^Ite SDfr^en.

efdt|ic|te

SRomansen Bom Oiofentrau. Stnl.. SKaja?lorrt. 228-231. gbb. a. 1.20.

Sforti?. 258-260. gbb.
einl. .SDiOE 3. 1..

om bra)eni?af;)er[ unb bem

Sl{itif9n, Dieter, DKama tommt! utnoreSte. SOht SBilbni unb gaf= pmite. 311. gbb. 60 *J3f.

maer. etnt.
gbb. 60
<l?f.

fd^nen Stnnerl. 3>te mehreren aBci= D. Ra jiBiortil. 238.

12

Mai

'Deffe

SSoI!bd)erei

unb

.tfajfer^einel^^Iu^ciaben.
((gcrftdcv) II. 2)a fonberbave 2)uetl. ein bcrtjmt. Slame. 12. gbb. 60 Pf.
III. grrfa^rten.
3)er tote

7172. g6b. 80 <Pf. 'n itteiitnit ftat>cr=Ol)m uit icf.86 87. 86b.80^tS8oB Uli luineiiel unb anbere (r= iU)Iuni-ion. 9697. ebb. 80 <pf.
*Jir(f3?!ubem.(int.o.0.2e(6ien.
(8. 21.,

immcr

mann. 3536.

gbb. 80

Pf.

IV.
r=

crr Jobetmann.

C^umoriftifcCje

Brger,
m\t

(S(imtlid)c cb,fct)tc.

2a3be. in 1 2n6b. aw.l.cfcl)ent6b. 3. 1.25. Siiinctifinufens Steifen unb 9l6enteuer. 53. cjbb. 60 '^l
33tlbu.

Hyven,

ftnitt. brnm.^erte. gbb. 1.50. mtl. ebtd)te. gbb. Tl. 1.50.

Ritter

S^cr $nrolb'3 5li(gei-fat)rt. Qaxa. gbb. d)l l. Gv(iI)(enbeSicf)tungen. gbb.TO.l. 35onSunn.2S.in l23be.gbb.SI!.1.50.
fforinv.

mmtv,

V. er ii^Iung. 54. gbb. 60 Pf. aifbbteb. er ertaufte genfer. 55-56. VI. go^n ffleas. ic gbb. 80 Pf. tiefmutter. Ser Sete^rtc. 57. gbb. 60 Pf. VII. Sie toberatoren. (r^tungau8Sej;a5. 63. gbb. 60 Pf. VIII. Jerrn ilia^tl^ubcrS SReife= abenteuer. 3ad)ar{a .viafcnmeier 7879. gbb. 80 pf. Slbenteuer. . V.. ef^nt. Rob. 257.

et^,cbid6te.gbb.aR.l. ,ef(|enf= banbTO. 1.25, .'cia(btetnenbanb85Pf.

C^amiffo,

(imtf. icljtungen, ^vSg. . . icflcn. 2 SBbe. in 1. gbb. TO. 1.25. gbb. m. 1.20. Dicifc lim bic SScIt.
95iev5citen.
SfJncf)

SJeft=fttt^er Siloan. gbb

75

Pf.

?fnuft.rfteru.Mueit.3;eil.gbb.75Pf.,

e!c6en!bQnb

m. l.

Ztfiiam,iDmav,

gi^=

gcralb auSgeiuljU unb Oerfe^t uon 225. SR. e. ittermnnn.

Sraiuotifcfie Reiftcrtoerle. 2 S8be. in 1 gbb. OR. 1.20. gbb. W. 1.. 3talienifd)e Reife,
2)ieS[Baftlerffianbtfcaftcn.gbb.75Pf. ia3il^. 3Keifter 2e^rja:^re. gbb. 1.20.

9i(^tcru.f>ettrrl: oeti^eSSebenu. SBerte..ei8er. 156-157. gbb. 80<l>f.

il:

l^a!cfjeare Bon bluarb

3)eutf^

2)on)ben.

bon

^oul

Sauf ig.
245247.

Sanberja^re. gbb. W. 1.. 8tu meinem Ceben. 3)t(^tun8 unb

SSatjr^eit.

ermann

gbb. W. 1.20. u. Sorotljca. 3Rit einl. u.

TOit 2 33t(bn. u. JRegifter. gbb. 0. 1..

3>rft(>^UU^eff,

ebtcfite. >eraug. y.(5b. Stren.a)MlS3i(bn.b.Sicfitem. 221-224. gbb. 1.20. efc^enfbb.R. 1.80. a geiftlic^e gal^t. eifil. ieber.

Slnm. f)x^Q. u. SDir. Dr. e. 2B ff erstehet. 39. fort. 40 Pf., gbb. 60 Pf. aScrt^erS etben. 70. gbb. 60 pf.
S)ie fi^ne aftet=

Avatbet^tv, ^an,
[anfn.

IRaria=g3uc^.
IR.

(Sinteitung

oon
Pf.,

Rofegger. 248249. gbb. 80

efc^en!bb.
1.50.
S^rtf(i^e

craug. . Sb. SlrenS. 232233. efc^enfbb. SW. 1.50. flbb. 80 Pf., S)ie Subenbud^e. Ein ittengenicilbe. .JerauSg.B.StrenS. 248. gbb.60pf. 2>Uftrf>ve(f, Ztt., (5n ^oor planten ut minen orcn. (^lattbeutf^e @r=
u. |iumoretcn.) ctjviibcr. 262263.
jiiljl.

SvtQovi, S*vHnani,

3ln=

baditen. Ratur= u. Stebegftimmungen beutfd^er Siebter. Kit S8ud^fc[)mutfbon Ribug. 273279. (ort. IR. 1.80, Snbb. 2., efdientbb. SR. 3..

(Sint.

S.
Pf.

reif, niaviin,

f.

Woberne

>jriter".
1.
SBIiefe. I.

gbb. 80
SJJ.

^vlUpavitt,
n^^j^o. 2.
(S)ie

Cidfcnfrerff, ebid^te.

gbb.

1..

2)a golbene
Pf.

2)ie

l^nfrau.

8.

efc^entbb. W. 1.25.
Siel

Carmen

um

nic{)t.

Argonauten. 3)eraftfreunb.)

baSf., II. (3Rebea.) 9.

U'i'arntorbilb.

9lu8

80. bem Ccben eine Saugenid^tS. 132. gbb. 60f.,efc)enfbb.aK. 1.20.

b.

I II.

gbb. 80

tct u. (nbe.

nig OttotarS treuer 10.

(in

baf.,

S)ienerfeineerrn.ll. cTOeere

^auby, ?lu

SagebucI

c.

djueibcrgefeflcn.

69.

umnbernbeii gbb. 60 pf-

SerXraum u.beriebeSJBeften.18. SSet) bem, bcr fgt ein cben. 19.

20. 21.

^ric6t. , StuSgerolftlte 4Svft(tcv, umoreten. SrQ^lungeii unb I. er^nguiffe. 5Die gtud^t ber bie
fiorbiUeren.

ein Sruberjiift in abSburg. fe Siibin bon Sotebo. 22.

Sra^omira.

Tie

SadwoobSmen
gbb. 80
pf.

sRorbamerita.

67.

ft^er. nnnibat. ibuffa. 30. Pf^die. ))artafuS. Ut einleit. b.3R. R e cf e r. 33. 3)a8 Sloftet bei enbomir. 3)er arme @<)telmann.

, . . .

9Kaj
60
1.
1

|)effe SSoIf^bdierei
gilt er(ebtii. 34.

unb Maffi!er=SinjeI=9Ub59aben.
Jbf cn,

13

(^t'tUpatitt)
10f-

cimtlidie

ebicbte

gbb. luib

e))ic|inmiiic.

eraug. .aK.3lecfcr. Sb. 44-45. 2. S8b. 4648. Su

1.80.

cbtd)te. ber), u. eingel. B. Dr. TOit be 3)ic^tcr $,. Reu mann. SBilbni?. 220. gbb. 60 ^;f.

3nf cn, tVil^tlni, 3)er Xag Don traU

funb. grjnfjfung au ber $an)a=3eit.

m.

d)i. 1.50, ef(^entbatib er= clbftbtograjj^ic. tnncningcii an Scet^otjen. 4960.

Seitienbnnb

gm grblingSiUQlb. gincd<i4)'Civtie.
3miiictmann
,

34.

gbb. 80 -15f..efdientbb. 30^.1.50.

gbb. 80 iRu^e.

<Pf.

grear, .,

S2ort SBergmonn. 58or ber ettcniprnge. 3toBeII. 138.

3iuei grj. 'Kit bc idjtcr-3 Mbni. 218-219. gbb. 80 <Bf.,cid)cntbb. 1.50.

2)ev

^alm, dtSgeiufi^lte

cbid)te.

mit

Dbeibof.

gbb.

iiU.

onSl. @di(o)far. 163. 96b.60<l>(.,

efd^cntbb. in. 1.20. auSgeiDCi^Ite Diooellen. iiJit einteit. 159-160. gbb. 80 ^l . 31. d) 1 f f a 1. Qarttnann,2tleri%,cr Krieg um beii SBalb. SKit Ginteitg. u. Stnmerfiiiig

Don

233.

SKursbac^.

174175.

gbb. 80 qsf. ^Mff,Sicf)tenitein.4i 43.gbb.a}(.l. a 53iib beS e(cfifnfbb. W. 1.25. (Sebidue u. OJoDcIIen. SaiferS. 76. 2)er JJann im SJonbe. gbb. 75 ^l TOemoiren be? Qtnti. gbb. 75 i^f. Didrc^en. gbb. 3. 1.. gbb. 75 <Pf. ^P^ontafieii im SremerSRatteller. gbb. 75 %i. 9loBelIcn unb fijen. tbhtt, cimt(. ebid)te. gbb. W. 1.50. ^faital. (Sine 4isl/ liovl von, gvjrt^luiig. 252. gbb. 60 ^f^cin, 33ud) bcr ieber. gbb. Tl. 1., efc^entbb. 3Jt. 1.25. ateue cbi(^te. SUta roU. I)eutfff)= lonb. gbb. )L i.

--"

Tl. 1., @o|rf)cn[bb. Tl. 1.50. liii^ttQ , W. V,, 3i'9e"&>-'ri""i'= rungen eine alten llTnnnc. 9}ad)aunt a. 9lnnn u. ftg eigen u. 21 u ii g e n a u . B.ff il g e l g c n 3 ?3 rief eh. ginget, u. ^rSg. B. 9t b. tern. !Wit2 5?tlbniffen. 101107. gbb. Tl. 2., efc^enfbb. 3. 3.. Viirj, ^eriii./ rfjiltcrS C'cimatlQ^vc. SRoman, m. gint. B. ^. gijc^er. 115120. gbb. Tl. 1.80. 2ici' onnenu'irt. 9?oman, nt. ginl.

WH

:-

B..gi{c^er.l21 126. gbb. a. ie gonbemncbt n. nnb. 9}oB.

gine
rcirfi-jfiiibtifcfje

1.80.

^m

128. lotfengic6er= famitfe u. anbere gr-ihl. 134 135. t. llrban ffrug u. n. gvjn^t. 136. er 38cit)nncf)tifunb. 139 140. gbb. S)ie bcibcn Xiibu?. 141. Tl. 1..

tieinere grjn^tungen. TOit gint. D. .^-1. Silber. 4 Seite in 1 Snbb. Tl. 1.80.
.

efammctte

SRomancero. 2e^tecb. gbb.S.l.

Ccffit9/ Oifcifterbranien. gbb.aJt.l. .>ainbiiig.XrnmQtiirgte.gbb.3W.l.

^vw<9tf,
Jenuegf).

6totQ,
SDJit
,

ebt($te

eine

CiltcMcrott, ^ctlco V,, gcgn nuugeio.

aioBetten. Tlit SBUbniS unb einer gint. D. 8. grber. 149150. gbb. 80 <Pf., efd|eut('b. Tl. 1.50. i'ie^e niict) unter iDiobfrne2l)vifet".
cbirt)te

ebenbigeii. gbb.

^evauSg. bon SWnvccI

SitbniS.

234 23().

JM.

efcf)enfbb. TO. l.oo.

^ffmann,fflein3ncf)e8. 40. gbb.60i!f. ie Sciapionabrber. efammolte

ubtig, tt,

unb Tvaiucn.

rj.u. aiircfien 1. 73-75. U. 112-114. -baj)., in2Snbbn.aiJ.3. et obbetgnger. Xcr geinb. 94.
^C^antaiicftrfe.

gbb. 3K. 1.20.

jiere be ^eufcl. gbb. m. l. Stcr 2KIUT. gbb. 2. 1.20. SDieifter gto^. aelUe gi'nii&tngen. OK. 1.50. 3 S3bc. in 1 anbb.

4I}omcr, touiftim,
rt)(.

3(m;]ienfteru. a.

(Der arme Siifa?, S)cr (oiuie .^Q^n uiiD.) 2Kit SilbivU. g-affimilc,
(owieginleit.D atSB guji 0-308-310. gib. 1., cfc^cnfbb. m. 1.60. #omr,3lia5.(.S>o.)23-25.9bb.gtI!.l.-. Cbt)ffec.('B.S8o6.)26-28.gbb.)i.l. 3lia u. eb)ffce in 1 nbb. SD?. l.M.

2 S8be. in 1 Snbb. Tl. 1.50. Stubicu u. tritifrbe d&riften. gbb. Tl. 1.50. mtli(i^e cvbt. dniftcn. 3 33be. TO. 2.25. SiBiWen in 1 anbb. immelu. grbe. grii^tung. 1314. 1.50. 80 Tl. gbb. efcbenfbb. Uftoten fitnbe. S)a SDJrtfieu Bom 3tu einem atten cfiulmcifterlcbcn. 2ie gmouni= umor. grj^t. 65. patfonb.Someftiten. 51. gbb.60*pf. 2)ie onftr^afte Oejrfjit^teB.bcnbret Die aSnfc^en. 52. gbb. 60 '^f. eiteretci unb ibr SBiberfpicl. 8284. gbb. m. 1., @C!rf)cntbb. Tl. 1.60.

aii^ir6t,6.,9lufbem.^ieitrctgf)of. 261. gbb. 60 ({Sf. fer.

..

14

SJJaj efieg 58oltbd)eret iinb laffiter=@tnel9lu9aben.

tUcyt,

znetOfiov, (Srj^Iungen au
Sublfg u. Stnuemaric.

b. 3f}ie (I):

(SnbcUt,Qricgitt. 66-68. 96b. a.l.-. ie Setjrcrsbraiit. er bo5f. (II): icg b.c[]iun^cn. 91-93. gbb.ajJ.l.. Ieict) unb DJeginc. bnyf. (III): gret(|. 142144. gbb. m. 1..
baf. (IV):erfc>UQr5e.on?.eor9.

|)tevfn, niavic/ te Si^rlid^ter. 77. gbb. 60 Pf., efd)entbb. 3K. 1.20.

^rtnscffin 3tfe.
SlMt giiitettung

Bon

an 93en5mann.

88. gbb.60pf.,

ef^entbb. m. 1.20. ^iOfltv, JI6If, cr gliicfitling.

ein

177-179. gbb. erjftliingen an

W. 1..
bcm
3?ie.

Srnut))aar. glcei efc^icfiten a. Sirot. 5miteint.B.ff.a3ienenftcinu. Sci= trag B. 'ipetcrSRof egger. 267-268.
gbb. 80 spf., efr6cnfbanb m. i.5. Mtcfr^ri^/'Potterabenbgcbic^teCSul-

e[amt=
11.

aiitfg.,4S8bc.,iit.S8ilbn.b.5)ic5tcvc-

cin.einl..0.31' c t^u c u. Sn 2 Sitbbn. TO. 3.60, tu (Sefdjciittmnb m. 5.40. mo^(vnc Cfvi'*^ I: ^etleu uon ? Kiene von, on .'nn SBeu' mann. a){it53tlbuis. 148. gbb.60<pf(Stt etlua 40 ebicfjten Stliencion.)

Sufdien un9{imel,2^(e. 188-190. gbb.a)L 1.. 5De SReif na^ Sein fung. 191192. gbb. 80 193-194. gbb. 80 anne9Jte.
a3eritgcu.
Pf. Pf.

flapb)- Suftf)).

185 187.

gbb. Tl.

1..

195196. g&b. 80

11:

aWarttn reif, Bon aurenj

g
c

Pf.,

efcbenfbaub

e 3

n. it 53ilbn 237 gbb.60 Pf

. .

BM.60. tbegranjofentib.SHJoau? idtau' negru famm. 197198. gbb.

80

mit
ltritc,

etwa 50 ebiditen reif.)

e6uav,

(Sebid^te.

^b^lle

Bom

SBobcnfee. SiJit einer biogro^l^. tijje u. mit inleitgn. l^erauSg. Bon

atuboff
93ilbniS

TOit SDiritcS ffraufe. nnb gaf|tmile. 287290. gbb. m. 1.20, e{cl)cntbb. 2. 1.80. )JaIer3'loUen. SRoman. 3uiei2;eilein iSbe. iit einreit. B.SRnb.firau^, SoriBort B. ^utiu fftaiber u. SKrifeS 93ilbn. u. gatfim. 291295. gbb. 3M. 1.50, efcfienbb. m. 2.40. 5?oBeEenu. 2}Jncden. SJJit CSinieitgn.

Ut Pf., efc^en!eonb Di. 1.50. mine geftnngttb. 199201. gbb. DL 1., ef^enfbanb W. 1.60. d^urc=murr. 202204. gbb. 9K.1. Ut mine tromtib, 3 Xle. 205-211.
gbb. TO. 2. efd)enfbb. K. 3.. orditud^ting. 212-214. gbb. SW.l.
(9?eif'

fontecdli un Eo^jutetti
JJiit

nn^

onftnntinobel). 215-217. gbb. W.l.-.

ait|t^el,enft,3ugcnberinnerungen.
gatf. u. einer Sinl. :^rg. B. Ab. 147. gbb. 60 pf. Cttt 2)a (Jurenjetdieu. SDie 2:096 b. ISalbteben?. gron Ro^ BeEeu. Wlit ilbniS u. einer (Jinl.. Q. bner. 164165. gbb. 80 Pf. ef^entbb. IR. 1.50.

tern.

tt<|ucttc,

Bon

SR

b. ffroufe.

mit Knfeg

33ilbnig u. Satiimile. 296297. gbb. 80 !f., cfct)en!bb. Si. 1.50.

tuttgarter .^in^etmnnlein. aUrc^en. SWit ginlcit. Bon atubolf S?rau6, aJUirife 53ilbn. u.gaffinie, folcie b. fatfimil. Sricfc .gu^elmnn

Hofcgger, ^tUv, Ser ^Qbart.

SBiibniSu. einer (int.

IRit

B.?lb.@tern.
m.
1.20.

Iein on Stara 3Knte". 298299. gbb. 80 Pf., ef(^enf&b. m. 1.50. aJiosnrt auf ber Steife nadi ^rag. gjoBeHe. TOit (Sinleit. BonSRubotf $?rau6. 300. gbb. 60 <Pf., c = ic^enfbb. a. 1.20. Jttiiltntiid, sruinncbriefe u. aJiitttonen 81. ftubien in SluSuiai)!. Snfnni Eaffiert. rjft^tung. berlebt Bon abotf lafer. 253.

61 62.gbb.80pf.
efd)entbb.
Ui.

et^enfbb.aR.1.50,
1.50.

KUtfcrt, St., ebic^te. gbb.

2Bei8|eitbe5 33ra^manen. gbb. aR. 1.20. gbb. R. 1.20. SDidjtungen.

(ibifd)e

$(l^an}, gtlia, ie

2Itte.

(Sr^al^tutig.

Kit b. Sic^terin Bi(bni u. atfimite. 315. gbb. 60 Pf., cfcentbb. SR. 1.20.

S<l)tvv,
lBei

3o^aitn<!s, Sie
iftorifd^e

pifget

ber

aSilbni.

OtoBcHe.
:

3u

novoli, amtliche
Iirg- B. SB. 35 c
l i

ebicfjte. SOJit (iul.

d^ c.

85. gbb.

60

i^f.

SSnben. (Svftcr Sanb 801304. SiDeitet93anb: 305-307.

."cihrid^B.Oftcrbingen. JJ. @inl. B. 109-ilO. gbb. 80 pf. "i;. ^iitfcfje. SluSgetB^It Bon (!)^n, 9utf<bc. .yanS Settjge. 171. gbb. 60 '^i. rrfr,J)er3tutogva).i'^eniaminIer unb fein Jfeffe. Jjumor. Sr^tung. 15.

3?eibe

nbc

in

Saub

SOfiUtv,

ebicf)te.

gbb. ?JL 2.. gbb. 75 Pf. ?>n(&--

[einenbb.60pf., cfdcntbb. aii.i. (l-III.) gbb. 75 *Pf. SSattenftein. ftriegc^-. gbb. 75 Pf. ef^ic^te bc 30 atbfallb. B. 9Mcbcifanbe. gbb. 75 ^if.
j .

Wa^

effe ^SDbc^erei

uub

Sla)i"iter:(injel=3(ugaben.

15

6df9nt,Bi*inv., 3)er finig bcr Xnfei'.

Sy69tv,

Jll. .,
Jitt

3(nna tein^ofer. er>

SBitbni? ber S)id^terin.
<pf.

5n^[ung.

Sc^ucfing, Cevitt, ^ari am

Dtaiicc.

145146.
Ci<t,

Scutfd)cSioberungen.3it)ei9coeIIen. aJiit eint. B. . * r b er. 172173. bb. 80 f e)cf)entbb. Sf. 1.50. 5ci6l,3lj.Srtbr.,33ifo(ten(eb'rfite). ^eraue-g. . SSur jbat^. ajJitS3ilbni9 u. gatjimite. 254256. gbb. Wl. 1.. tebic^te in utcber)"ter= gUntertn. retd^f)d)cr 2Kunbart. ^crauSg. uon SB u r i b a <^. arjit SirbniS u.gatfimite.

gbb. 80 Cii6tt., er

btonbc

cfbcrt.

bcr fc^nen JJngelone. 89. S)erclc^rte. SoJSnuberfd^lofe. e ebcn? berflu. "Drei aioBeen.
Siebc-r-gefcfiic^te

SBunberinme

9899.
S)ie 93ei-Io6ung.
a^tufifciUfd^e

Seiben

unb

Tvreuben.

108.

gbb. SR. 1.. aiuggciuii^Ue SRooellen. ^crouSg. b. 271272. gbb. 80 -^f. Sputa, 3. . fi., ^iaUer uitb ^avHJlit einev (Sinlettg. . S. (S. nobt. 31 314. gbb. 80"'!lSfg., efd)ciifbb. 3. 1.50. *irit, Mfeolf, Der Pate be8 lobeS. 111. .cimk^r. 3Ktt ein= aSor Serben, teitmig Don . Sbbiier. 137. SBcibe 3cin. in i S3b. gbb. 80 $f.

264-266.

Slccorombonn. 9fomnn, mit Sinleitung unb Slnnievtungen 180182. ottl^. uon fflee. gbb.
SJittorio
bic

2Sur5bQc.

SDf. 1.. Crittiu, M., gSenn

onne

ftnft.

2^iir.era.u.fi,ijcn. 3titSBilbni u. gatjimifc, u. einl. o. 0. !le(|icn. 241-242. gbb. 80 <pf., (efc^enfbb. 3K. 1.50. Cwoitt, Warf, !l>ie 1,000,000 Pfunb=

}t<ilt>*rt, @nibien. 4 9be. unteSteinc in 2 Snbb. W. 3.. u. Stnljlungen in i Snbb. ?. 1.50. ^Si'ofopU'j. 2)ie biet ffimicbe i^rc c^icffal. 6. gbb. 60 lf. SSuntc 15 17. teine. gbb. SJf. l. 9}ac5tommcn= S)er SSalbbiunneu. 2)er2Bnlb= fdaften. 29. gbb.fiO^Jf. ganger. Ser fromme @<)nic^. S)erfiu6 Bon enge. 3132. gbb. 80 Pf. Sei- ^0(I)iDn(b. 58. gbb. 60 qisf. SlbbiQ. 59. gbb.60|3f. 2ie3Javrcn= brg. 64. gbb. 60 Cf3)er a.'nlb= fteig. 3)er befdjiiebene Snnling. 95. gbb. eoqSf. 3lii3 bcvl'ia<!>)e meinet UrgroBBater?. 153154. gbb. 80 i^f. $Hafrie6, jftHjc, ai'ebberfunn'it. De .oej Bon SOinitin. JiDet Oefdjichten. SDiit Criiil. . S. d)ri3ber. 244.

tifUr,

5}ote nnb anbere ^umorift rat)[. 226. u. fijsen. 5;otobcr[cbenbig u. anbere f)umorift.

227. Srj^lungen unb ftse"Seibc rn. in l Sb. gbb. 80 <Pf. tt(flatt6, cbirf)tc. 2 Sbe.in iSeinenbb. 75 Pf., ejclienfbanb W. l. ebic^te unb S)ramcn. gbb. Ji. 1.

Vitbis. Clara, imfon unb

ajiit litlbin'S

I)etifa.

u. galfimite, foiuie Sinl.

Bon S.Sc^roeber. 129-130. gbb.

80
<Pf.,

eirtienfbb.

m.

1.50.

3)cr lange Uljriftian unb anbeve 'JJoi'cUcn. 312, Oetlitt, Hb., c^oro. KoBeae. S5i(bni unb einteitung . ubreig gdjrbbcv. 183 1B4. gbb. 80 i;{. Ooigt>3>i6erid^*, ^c(., 'i5ovfr^ling.

Vogt, att,

mt

giinf au?geiun^lte eijnfjtiingen. SOiit ibilbnis unb eint. v. . dir ober. 269270. gbb. 80 <Pf., ej^enlbanb
ajj.

$traug>IEeriiey, Cwtu vott, ^iutcr

ScfilB u. stieget u.a.i[.aK.8?iIb= ni u.ivarfim.,u.(tn[.B.0.Si5 e 1 1^ i e n. 239240. gbb. 80 Pf., OefcfienUmnb

1.50.

{j.Sutfe. 131. tart.4oq5f., gbb.60;:pt. n>affer3i^cv,9ir.Dr.rnft,2)entjd)e

TO. 1.50.

Sitttter,8. t>.,Settenu.55ei-fettuiigen. S'onna ol. 133. gbb. 60 pf. grant unb SWirl. Snngeweile.

(Snnencgilbengiutf|t. SriifiUe .Cu)t= H)iele. K.S8ilbiiiu.gaffim. 250-251. gbb. 80 <pf., efcbentbb. m. 1.50.

bem 3lugangeber{laffiid)cn 5ur neueften 3cit. 166170. gbb. a. 1.50. n>{e(an6, Oberon. 37-38. gbb. 80 "^Sf. Sc^adi Solo. *peronte. Sie S.Baffer=
StiriE feit

bi

tufe.

reipoetijdieSi^limgen. 90.

cvon

ber ?lbc(ige. a5 ommer 100. mirfien u. onb. poet. (Srjbt.

Wettere

nummern

bcfin&en

fidt

in Vorbereitung;

Die 2netftertperf e bct eutfd^euBt^ne

Unter
aJJitiutiEung ^eiuorrogenber (Sictel^i^ter

I)cvnugc9eben Bon
DJJit

^^rof.

Dr. @COrg SBltfOttJfi

(fietpjig).

niiyt^rtic^eu inrcitungen unb 'Mnmerfungen, bie atte SunfeC^eiten beS gnfialtS unb bcr ^iracfie crflren, unb mit sBcr= unb geitensa^tung. 5)ie a;ejte brfcn ouf iDificnfc^oftlic^e guerlaffigtcit Slnfpi-uc evl^eben.

JJiSber crr4icnen folgen&c tDciEc mir Jeiiikitungen

i>ev in
1.

un 'ilnmerEungcit

l^lammcrn genannten

<Sclei>vtcn

<ct^c, egmont(Dr.lllaxMotrtB). 23. 5djiUr, SBaHeufteiu (?rof. Dr.

23.

mb.
4. 31.
5.

nftix:).

24.

SOflUet, 33raut on SDieffino (rof. Dr. 31. EBjmann). U(;lan6, ubloig ber 33at)er (^rof.
Dr. l|Erm.
ItfcljEr).

SOtiUitv, Watia Stuart (5rof. Dr.

lEtijmann).

25
IffiuitdtEr).

St^iUtr,
Ciniif-

Jungfrau on Drlean
26
27 28
aiMtlielm leii (Prof. Dr.

SffaUSpeav, 3)cv Siberf^jenftigcn 3^inung (Dr. Sari ^Etg).

KSsrtter,
8>-"iii5
(2)ti^-

Dr. Ir.

Dr.

(S.

6.

idtit,

IPalTErjiEljBc).

eorg
7.

IDtthoroski).

8.

9.

^rinj g-riebrid) 0. Jpom= Dr. E. ;d;lpr). tt^Ian^, Crnft, .erjog . cloaBen (Prof. Dr. T^. mX)tt). <Sriaf>ar}cr, ie 3i:|nfrau (Dr. aidrt^ EtiliEr).
Itlcift,

Burg

(Jsrof.

29
31
32.

10.

^tipavitv ,
BEtker).
arten).

(Sappfio

(Dr.

M.
33
35.
3G. 37.

11

^tabbt, gjQpoleon

(Dr. Eob. ;|an=

12
13.

Cuitvig, ie JJatfaber (*13rof. Dr. SDlf -Stern). dct^, b| Un Sertie^ingeu

(!J5rof

14

15.<Sriai>arjr,agolbeneS?Iic
(Dr.

Dr.

m.

Ifaufm).

<St^c, Saune be SJerliebten. Sie efc^iuifter (^rof. I. Minor). <Sect^, SCorquato S;affo (^rof. Dr. BirfDt BlidiBlB). -30. ^cit>cl, Sie TObelungen (^-of. Dr. K. TM. IDErnEr). eeti)t, Statiigo (^rof. Dr. Kid;. m. IEeijeD. steift, j)er erbrocfiene Sh'ug (qSvof. Dr. shac IDaliEl). -34. SdfiUcv, Son Sarlo (Prof. Dr. Eorg l^ithoniBki). Ceffind, ^la)an bcv "IBeife (^rof. Dr. Eid). Iffi. IffiEijer). .^cbbcl, i)ge unb fein SRing (Prof. Dr. K. M. IPErnBr).
<SrtU|><ir)<r, S)c DJeerc unb bcr Siebe il'ellcit (Dr. Mori^ BEtftEv).

Mori^ BediEr).
(Srtfelbl

16.

^alni,
Dr. K.

(Dr.

3lntou
38 39 40

;d)Iojirar).

17. ^elil, 18.

M.

?lgne Scrnnucr (^rof. IDernEr).

3bfn,
neu

(Stn

6erf. .

^uppenfietm (DJora) M. Ile. (^rof. Dr.

<9riUt>av}r, Sie J^ibin Hoii Xotebo (Dr. Hlorifj Bed^Erj. aliM, Ser ol)n bcr SJitbniS (Dr.

Snton

,d)lojrar).

Boman
19

IDoErnBr).

^dfiit, Sie^ulbigung berffnfte.

a fit]cf)en n. .&eil= ZiUift/ bronn (gvt. 3lnna (gftlinger). 20 ^c^iar, Sie Muber ('^tof. Dr. (Er MStlftoroBkt). 21. ^c^tUcr, gieSco (^rof. Dr. Borg
H^ithmtiBki).
22.

Semetriii aJikoniBhi}.

(^rof.

Dr.

Borg

41.
42.
43.

^cbBcf, DJJaria STfagbatcne (i?vof. Dr. . Hl. IEEnEr). tbbl, Qubit^ (Prof. Dr. E. Ml.
lS>ErnBr).

Sdficv,

MiaU

unb Siebe

(qjrof.

CHi9/ Kinna on Sarnfjotm

(igmnafialbirettor Dr. SBfjmr).

Dr. QEorg )ithoiuBfti). meitere

Scc

9Jr. rofrf)

ao

^f.,

nummern in Uorbereituna gcunDcn 50 pf. (%oppth9ix. 96D. 80

<f.)

CUrrtrl|if ^ urteilte ber bte JJietftertuevte ber beutfcfien Sfjue": in ^anblic^er 5ovnt unb beffercm Srucf al fo mandje ber bcfte^ciiben olt?tmtic^en Untcrneljniungen, faft ebenfo biUig, bocfj mit bem Unterfcftiebc, tai ber . a Unternehmen Sefer in jebe iiSerf uoii funbiger anb eingefhrt mlrb ift fr bie Sefeioelt unbebingt auf baS lorrnfte ju emf)fe^len."

Sa

Sruct Bon effe

Secfer in Sei|)ig.

te

PT

^^

1203 A7 1906

Arnim, Ludiuig Achim, Freiherr von, comp, Des Knaben Uunderhorn

PLEASE

DO NOT REMOVE
FROM
THIS

CARDS OR

SLIPS

POCKET

ERINDALE COLLEGE LIBRARY