Revista chilena de historia natural versin impresa ISSN 0716-078X

Resumen ORTIZ-CALDERON, CLAUDIA; ALCAIDE, SCAR y LI KAO, JULIA. Distribucin de cobre en hojas y races de plantas que crecen sobre relaves mineros de cobre en el norte de Chile. Rev. chil. hist. nat. [online]. 2008, vol.81, n.4, pp. 489-499. ISSN 0716078X. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-078X2008000400004. En un tranque de relaves previamente forestado, se realiz una caracterizacin fisicoqumica del sustralo en sectores vegetados y no vegetados. Se esludi la acumulacin de cobre en races y hojas de las especies prsenles en el sitio de trabajo, con el objeto de evaluar su potencial fitoextractor y fitoestabilizador. El sustrato del sector no vegetado present un pH 7,4; altos contenidos de sales y 5,0 % de materia orgnica, adems de un alto contenido de metales pesados, principalmente cobre (> 2,5 g kg-1). Los sectores vegetados del tranque de relaves presentaron caractersticas similares en cuanto a pH, sales y contenido de materia orgnica, pero tenan concenlraciones de cobre menores a las delerminadas en los seclores no vegelados. Nueve especies prsenles en el silio fueron analizadas para determinar la acumulacin de cobre en races y en hojas, y se sugiri la capacidad filoexlraclora o filoeslabilizadora de cada especie. Las especies endmicas Schinus polygamus y Atriplex deserticola acumularon sobre 1,2 g kg-1 de cobre en sus hojas, presentando caraclerslicas de seudomelalfilas para el melal. Cinco de las nueve especies estudiadas fueron consideradas adecuadas para procedimientos de fitoextraccin de cobre, y cuatro especies mostraron capacidad para fitoestabilizar suelos contaminados con cobre. Mediante la identificacin de especies que crecen sobre un sitio contaminado con cobre, fue posible seleccionar plantas adaptadas a ambientes semiridos y adecuadas para ser utilizadas en programas de remediacin de tranques de relaves.