Sie sind auf Seite 1von 398

Toms Franco Aliaga

GI.;06\tlll',1f l ~(:1"'''t

't' tl\
GEOGRAFA

.b

DE
ESPAA
(Fsica, Humana y Econ6mica)

PROYECTOSCRYDO'

iNIlICE

1" 'ROI>UCCI)'lo' CENERA l .............................................................. 13

Tcm. 1: R IS!:o~ gen ~nl h.'S del rellCH Pf"nl nsu Iwr .................................... 17

ln!rod\lC"Cin ............................................................................... 17
l boludndel n:lie..-e............. _ ..................................................... 18 2 Pr~ambrku)' f'3Ieozo ico ..........................................................2{I 3 Calma rognic3 en el Secundario .............................................. 21 4 U!S con\ ulsiones orol!n icas dcl Tert:lano .................................22 ~ . OU"O$ reajustcs t'tI el Terc iario..... ...............................................23 (). Lllo logia )' formas de ~Iic\"c ...................................................... 24 7 La accin de los hielos cualcrnarios ............................................. 2

Tcm.ll: I)epresion ~)' ",Iieve!! de l. MesM~ ......................................... 31 ImrooucciR..................................... . . ........................................... 3]


1 La submcso:ta nonc ....................................................................... 32 2 La submcscta sur ............................ _............................................ 34

3 La Cordlller6 Ccn!ral ...................... _............................................ 36 4 los M on l~s de T01000 ................... . ........................................ 37

,
TftII. 1\ : Los conjlnCM urer'io"", de b \lnda .. _
I -lo! PIfUICOIi.. ........... _. ___ ... ___ .

. ______49

2- La lkprnKm do:l Ebro


4- Las Cordilkr.a5 BCricas

.. _....... __ ........

.... ___ .. _.. _.49 .._._.................54

]- las Cordillcr3s COSJaU Cal3bn31.... .......


5- lA
IA~

.._.. _._ .....57

. _ ._ _ _ _ .. ___ .. _...59 dd Guadalqul\"ir __ .... _.... _ .. _. __ ._.. _ .........63


_ ____ .....67 _ _ _ _ ..67 _ ......... _ ..... 70

Te",. , ': I~ .n:.ipitl.COJ &I.~r) c.JI ..... _ 1- .... lslM BaJcano:s __ ..... _. _ __ 2- Las Islas Cananas.. _._

Tt'aI. \ 1: Rasgos

~"""aJlflll."

lid dial.

~nillSlllar

InltOduocln._... _ _. _ _ ..... _ _ _ . 1- La cnculacin g~l de la ltm6sfcn.._... _... , 2- La pot.icin Oc b Pen.!nsull .. _.............. __ ..... J- Las c:IfIICtms-lKaS lid ~IOOO _ ._ _ _ _ _
4_ Los fllCtOmllermodinat!l'cos ....... _ ... _. ___ ,

_ . __ .75 . _____ 75

....... _ .......... _.77

..__ ..._n

_ __ .. _ ...... _78 .. _ _ .... __19

nlh' \ ' lI : Cb.sificK. iI<I'

IDlroduccia_ ........... _ .. .._ .. _ __ 1- Climas de mR\ICTICUI atbrotoca ......... ___ ..... ,._

* filmas

P't.i-.la~

r euarios .__ ...81


...... _ _ ...87

2 CI,ma! lUC'dilcmmeos ..
3 ClnHa!II iIltcnoth .. __ 4.. Clima! de moalalla... 5 Cli mas de Canarias...... 6-- El d nna wbano _ .. __

. __ .....
_ ..... ___ .._...... ____ .. __
o

_... __ .88 _ ._.. _._ ...91


._96 .. _ ..... __ 100
__

... ........................... .. _. __ ..... __ ._....

..... __ ........... 103 .._.....__ ..... 101

_ ........... _. 111 TelDa nll: I..~ .guas : riM.. lIJM' .. 'ufltalH ...... _ ........ ___ 11 1 Introdoccin ................ _. .................. _ ..... l El CIClo dd agw. _ .' ". ___ ,,_. _ _ .. _ _ _112 _ .. _ .. _ .. _.1 1~ 2l.a cultura lkl 'i1U. en Esp.Aa ..... _ _ .__ ,....... _....... 115 3-- RHgos de la hidmlogl. ~lnsuW ........... _ ..... .. 4- Elemml~ del rtg,men nO\ ..1..... _._ ... ___ ._. ......... __ 111 .s.. El ~f\cjo de las csrxiooe! _ .....__ . _ _ .. . -_ _ . 119 _._. __ 12 1 6-- Rqularidad .., i~1andad flu\ .aks _ _ _................ 122 1 Dcsbordamic:nt05 y estiajes ..................... __ ..... 8 El acatT"eO de slidos ... .___ ._..... -;.... _._ .... 123 ,. __ , ......... 124 9 lo. ~gimml;$ flonalcs Stmpll.'$) compkj05_

,.....
l
~

un \l:1\JmkI hllk ...... f.."

2- ('anc\ai"1CD do: 1u 8~ C'UC1iCaf


La l.'UCIK'a dc:llllro .. _ _ "- La cumca del Duero ~ La ~'\II:DCa dd TlJO ~ U cvcac:a dc:1 G"wwQ_ ". La n ........ dd Gqdy:"".\lf

". ". 13'


ll1

'" '38 ,JI

,<1

l .....Il0l m!l&e _ _ 1- Lap tWs;1:nOI )' mL\~ _ _._ '\.. Lo;~. aIbu(..,m. y mantmU_ "- La rt:ducaa dc: lolII ~

'-..aoo

149

'" '"

_.

149

'SO

T_. '\1. PoblariOa Inll'Oduta6n 155 l. h'(llucln h'Sloncl.. _._ 157 2- /l.aUlltdad, t,:cuodidad)" nU'pClalidad _ . __ . _._ ... ____ , ... J. \t Ultahdad .................. __ ......... __ .. 11] ;lo Asp:-c1Oi ~uOOmko. de la pobllOCiOn _ ..... _ _... _ . _ .. _ ".

'" '"

rftlla XII.

\I (t.mlf"nl~

mltra lol'iot .... la p.1l1l dd W1e x"'I( _ _ _ 111


1111

IntrodllC'Cln

l C.u~)' ronk~l.II:IICiaI de la miglatlOn


2I..Ds~JdOtdc:"m,lf1I'."

112

185
_"_ 186 195
~

). la mlgrw:1Ora <,," - nono


4.. I...at;

m.v-:IOIIC'S IAII:1IOf\'S

Tcma

~III.

t ....uriH) ""lrIK'IU'" H b dlldad

Intn'!dt .. i6n
l LA c.1IIDd pranduilnal '-ta d apa m. 2. La c.. ..t.ct ......- ' n d "aJo XXX) .. _ ..... cid Al; J.. Ehrt_.SRICI l!IIlTC' lIMO)' 1975 _

20S
~

209

'- La c.wiMt KhIaJ (1"':'~2000I _


Ttm a XI\ . Lu .C1hld.d~
ItInlri.~

'12 ~ 14
~~_ lll

Inlroduc:c1n

_ ...- ,r- "] ___

10
1- El p;uo d~ 1,11\1. agncuilUl1l tradicion;J lOO'lI do:: "1C.cado ._....2!4 2- Disnibud6n de 1.1 \ltTn por !IjlfD"ecJwnienlos ...... _... _ ...... 125 J- xcaoo y regadio ...................... ........... ..................128

4-- Cuhhus herbKtc)!;


5- Cuhi\os lel\c:llS 6- Ganadma

.... ___ .. _.. 2.12


........ _ ...... _ _. _ _ ...237

.................2n

Tl'ma XV. In dustria y t'Mf'ta ...... _ ......... __ ........ ........ _.....249 InltUdua:in..... ..................... _.. ....... ..... ,............249 1- Rasgos de la hpalla p!'CUldUSlrial..................... ...................2S0 l-la primer.!. RCH)Juc in Indwotrial ................... ... __ ........151 J- Sqpmda Re\ oluc.oo Industrial . ............ ........ ...... ___ ..... 254 4- Del Pll11l de r <tabJIi-=1I1111 cnsis de 1973.... ................ 255 5- CarKlcsticM de la cnSIS de Jo" Ili\os 70 ........ .................. 259 6- Din;mlSmo de 1M aoo.. SO)' 90 .. _............. _.. ,__ _ _ ..260 1- t;,.uucJUnl)' Iocatrz:ac1fl de las iKll,'I~ IlIdusmaln .... _ ....162

Ttml XVI. Los Senklos}' el rnnsporh! ............... .

" _ ...... H_

IrnroduccKm

_.................... _

.18] __ ....H._..18]

1- LuJ ~r.. iciO!i en ti ulumo!ario dd siglo u . 2- la red de carn'leI'QS ............................... .. 3 La mi fCTTO'mrill. 4- El transpork atrro...

...... _ . ..1&-1 .289 ... __ ......-29]


_ _.....296

5- El trlIMpOrIr mammlO

...... ........301

Tem. XVII. Comrrdo ................... _...... ..............307 In\TOdoccln........... .......... ......... ,... __ ...... ...-107 1 DcfmicKIn y tipo!! de comCn:1O ..................... ..... ........ _... 308 2 Composicin y estnoclUI'II de las ;,clh'idades comen:l8.k-$ ........3 IO 3- [lI:scquilibrios rqiooa~ c.'I1 la distribucin del eomudo __ .]12 "-Comcnioal pormeoor,. .. ................... _ _ ......--1 13 5- Comc:n:io al por ma)'Or ............ .................M. ............315 6- 1IOUI.'">35 TTKKIahdJdts de.' comeJCiu ................... _ --1 16 7 Comc:n:io c>;Icrin<',.... , __ ...... __ .... _ _ __ .3 I \l Tem. XVI II. Turi)mo .. ....... ,..................................
.... .. ... .... ]2]

Imroduccill.......... ....
1 Ocio) tiempo libre..

_ ......' ......... ,_ ...... .


_... .... ........ _.... _._

2 Origen. motivac iones) tlclinidoo del I U!Umn

_ ...323 .__ ....324 . .__ ..]2.5

]. [u,- del ~Io IUrisIIClD ~ " la ofl'Nl wrnuc:l. ~- lIIlkmandaI tlASbI..... 6- 11I11~ tendu:c Y a1pnas miciMl\"U pIR d
.11.IOGRAn \ C[~EkAL _ DlR[CCIO"'-ES DE ISTERXET __ ClOS.\RIO

1~6

"

ni
1]j
IIIm tllliIric:oJ.&J

_._-----",
_____._ _ ..J"

_._------"

INTRODUCCiN GE NERAL
HIt!D kelw; recient~ la Geogtafl.Ol & &p>iU tena car.cter mual. ~o gsi su reducc,On a CI.IIlnm~traI es uoo ms de m domos colatrnln de: 8okxIia. o quiz UII fleco de b a'iJlljillD/1C.reraque nos m~ade. Di~ de poco tric:rnpn. sin embargo ~mos que COl1kguir UD conocimiento pais mmopan disfrutarlo y amarlo. Los pmfesmes '1UIlO:5 a inr despt'narle el inteJis. .lu~ntarlo. ,-alil~ndonos de C\WII05 medios . , . . a nuestro aka'lCe. Pero fw lIll3 pieza da," e. el interdc: VcLsus OCscos COIlOttf la disciplina y dhenine con elb.

L La metodologa. di~t ll Dei.


El disei\o del cumeulo es una puesta a punto entn los objet\"~ qUl: se ~n con~gu!l'. lo!; contenidos de la asign:illlIlI_1a mttodologia p.va .amlOS) la comprobacia & I5\Iltados mediante la noUuxin. TOOicio...~f1le se ha hecho un espl31 hincapir en el ~ de resul~ en la _'~.\lCiOn de uoos objeli\'05. oomo qwen caoqWSI:I UIla fonaleza. paro lo !pie cualquier medio es \;ilido.. onodo.,oo DO. COO el paso del ucmpo\1lITlOS ..tquiriendo la oolll'iccin de que ~ mis m\eresante \ivu- cada nag del ca miDo. Es lo unico que existe ponue IOdo lo demis ex bajo domin05 del hanzonle imlliible. la ensei\anza-aprendZll.~ es el arte de b intc:rcomunicKin. ..b f:icil en el :wIa.. ptro IOinknlO chino en la disumcia s 00 ~os el ronlr.1peso de una buena melodologiL

oo

[nbmdo que el autoaprmdmtje no es el mb.mdono del alumoo.l s;s pro-pu;s fuerzas {Robin5Oll Crusoe de b UN[D) sino el respeto a una decisin
pnsonal respaldada por un prnfesomdo. medios )' mau:r1a/a cspoclli ""~ pR que precise de ellos. Fmb:!rcouse en la dislancia 00 ticne por

ifk

14
~

T~FnmcQA.liagll

al mundo de la IUJgnalllfl haSQ llegar U.haU51u al puerto del aprobIIdo del notable o del ~JalitnlC

be ........ dcl aj"mno fOhWIQ que di! la

'-W11Jl

bte libro. ~ Vd. oMen-a ron ('talO \enIOI'~. no ItlCJOfIlIo5 contCUldos. la ma,rna pnma & n,"" mllw..lcs de recooocJdo prei\l.i&!o. MI UlLCntjup ha Ddo <=lllllf'k IUI menl ~rlW JrI lUla mcIOdoIogfa I dUII!aa. ndw;"1lIIlrntr ~ Vd... C05!I que no han poIbdo tenI;f 1:0 cucnl:l mis quendos tokgas. pues $lb tnkJ!; \-;m d,ngulol al alumno PlC'5C'OCiaI

\'calllPl ('1 desarroIludc:lpiOSlama Stlbdi~idido en 1;)1 CU'IOO ap:uud06 51fUlcn .... -s, tenidos como '.aWOJ en CUIIIqu~ diJc!pho;L ~\ '" QOPICn~ mc:t~ tDII!n1ab )" 1;> -a/go6n.
2/. UB Dljnl.,u 110ft ..o ...o~ &SpI~ Ub:ill1llSque ,,,d05 lencmot 11 lnlClJl" cualquxr I!mpft:Sll (;:ulwral, _ ....0Si .. de OCIO) Yque cui nunct .Jo. "'nnlfllOll Sll,idilc101'1I1!1l1;'lItc. ! C'lCIOfIllIIfta el objdl\"Q mAs mlcrnante e:su t!n Ybcr ~wd t:ntcrno. pues lrnU..os b JIime Ikl:\llllVa)I\ un laboralOnO de

pricbcas pe. ""/lml~tc I nuesl.J'a dsposlCltI.

22. Leo t:1Ht,c:tlhJus apanxc!l uplc.udos en d indl(c qoo :Rek. esta: pigmas mtroduaorias Soca los habtlUllcs pan CSUI disc.plll'Ia: fl'1,c\e. clima. ngwtS y \q;>:taci6n, por la Oeogr.ia FSIClI.) poblxi6n, agnctoltur ... industra, canICie .. y lun5mO. p:w" Gc,,!,fUl Hwnana. ~oe$ JllOO1I:lllOde que lerf> suma_ Vd. las inca5 lII8I:stfB dec:ada Tema. Si de 1II:... .,iI;: que SU5 mnleTlldos com:~n I un Qlnl que presuponr UIUI lCtlt dil:lI;.da de alOOI.'.nuentoslNiquIncb; 0:11 e[ estudiodl: la G:og.r .. (jc:.... ,al de primcro.
1.1. M~. uui.lada M prucndaIo que se cll\l:ra a las necesid. de un alumno en la dtSlBlI(:llI. ,las 5LI)" Squn los uptl1&.> h3y que' uponer con clancbd. npljcar con ()C.,pIos. ... ' ...... eotI per.wasiOn.. !ft);unur con tiT\J('i. wcrilia ) eral... eqUIWi\ amenlC'. In}lcnlC' e IntcfeSanle 11m':1 '" que me llIlII\b.. que tin duda ~una mm en d .~Ido.
d papc'1 de fllJldor sobrt el cuadnllu:ro r>O 1:$ butlIII menea ponfuc puede.:abaf uno sonndo por "-I!0IJlC' dtllC),IU. LeerlQ. su brayarlo) \Olnrlollca htia. h;xek. I t..se decoduot.lIII hlll:CO en nucsU1l lTkUkIi 1M no es rllllClOdo ~ ~ u uw:;a.- abKwtJertu poco. poco.
Ea~.dopando

ImrodllITim
pmetr~

'5

!iU3Vetnmle como el chirimiri o el calabobos. sin que chirrim

Todal'la hay nllJllm)5()S seguidores de La m"ima la INra COft SDI'8'11! mI1'4, I Olr.!. biblia ganartir 1.'/ fNDI 00II 1.'/ sudo,. tk (Jl frente. Alguoos ms ef1C3.Z para llegar 11 c:ooocimienlo siempre es on ascenso 11 Wlll moobl\a Sellando Ie,emente las CIlO"3.S de alajM I'iolenlos quedan para 1M muy .;m= los IIlpinisw y los

lo"'. Las _tni"II!I' que le jHDpDIlgo pan c~r y hailOl disfrutar de La


son basicarnmle los siguienles: ellu.1O que lime en SlI5 manos y i ESli DlmlO D las m1tiples oportunKbdc:s que le numerosos progrum:lS \ele~isi~D5 de lipo cultural. Los paisaju. las la vegetacin asociada al cuma y a tipos de suelo,la ecolo. los nichos erolticos.la vida y las aguas. La desaparicin .. son al~ de los innumet1lbles eJemplos que oponunid3d de ver con detalle y analizar si consigue una copia de Y. adem:is de todo lo ant~or. esta asi!J1al11r.11e briDCb ru':UIIM mate lIuilC con slo abrir los ojos y coo1rnlplar con minda gecgr;ifica iodo , "~,. ~n le indicaN mas arribo!..

1.5. LtI

agradable pal"ll el p.:u1I cl alwnno si no se cumplrn sus expectalivas .

~WII"lIdn. Wla tarea poco

~-

su ejm:Kio escrilo y de su Vd. me decirle que !lO estudie para aprobar sino que pnebe parque ha apmIha dism.J1ado en el mlpei'!o.

.1',"""0 .;..,.,

TEMA I
"",SGOS GE!\'l:KAI.ES DEL RELIEVE PENL"SULAR

(tQUCtt

la anatomia &1 pis. QI n:11e\e. d ut'III CU!ldKlUa LID",oundibk: .lI'lUIrlo. E..tc (:$ el obJdl\o pnrnonh.ll dc 101. te~ ~lguimlO; mo:r.tnlr

dd ttlit'\t pt'tlll\Sullr)'. mi~ en COUClttO. arpliQr ~u t'l'OI \nI\ es de la Ilistona geolgica. ron ws sobn:Mllos u orogen;u, IIcr, a1pllla. y 5US c;r,ltnils dilalndas dwame el Sc.:UlldariO y Cu.m:m.lrio
""" o

l ..... rorolernOOs son :amp1105 pon:tX' se tnItlI & (:Clfl()('i!r con \.'i<"IU minuw unid'kks dd n:bne. QI C'-oIlOCiII. IIpct de roqu.!oo. mil ....,. los bielos Galc:rnmos y f<ll'll\Q ..::rUJlc:!o re;.ulunl~ Si
111'''l1li In lom romo base do: n:fen-ncia p&ra 1tlUl~(onnarw y tmIf Olns ~"I. a pal1lrdc mlllt1Ulcs ~.tSl1:1l11:'!i y rom.ohd.d/IJ (SIstema Ib6ico). Pero !>Obre lIXIo m~l"Id, m tu etlt11Ii'las dc Te,lIy' r".II;:\'~ (' impollMlh.'f IN~. '" (PU\neos y 1k1...:lJsl, C.'\IU\ffl) desequIlibr .... f'LtI1U111 mcs.'lct'Ia {CordiIkn ('1:1111111 Y Moou:s de Tok<kl dIbujo el perlIl anfretu05O do.' Ilb nas plkg~~ o 0:1 CI1clI\O ttguo de la l5D. ~-.ntina. hll!51Oa los wntcnldoJ dc b; e11IO() IUI as ~e rI 11;'11(:\\.'- en ~I primero
K

dcul1xb soIn la hlS!Oriadcl rdk'\~ ptflll'5'lbr.1lII imponaoc.. dd plegunicnlO alpmo. la configJll'Jti60 litolgICa en 1m; granda IIIIId;tt!o) la moologia R'WlWlle de la acc:in de 1M hoclos cualtrnl3l105. fl !oCgundo ICTM I;(:n(' romo 'le cmll1llla Meseta , d" tdldlt en Q('Jf\;: ' ' ' "' ' ' ' _ p(II' lo \.'\)fdjlltT~ CttllmI. Esta ~ IilIgmenlllda en numerosos bl ; al .....,~ lICuar wbre jU; JmlrnalC'S pal~ I~ ImpulSOl pcnrer~ dc."I.:a- 1
:t' UIII ~

18
mlCllto 1111"'1'10_ la Ml:Kta sur q\ICda d Klida. a su 'n, ni dos l'DU5 por m 1'. loote5 do: Toledo donde b ciuwJa 0KJCt"Oia actu6 toO tnc:OOr cfKXia 111 \ ,)ti k los multado< EIItnQ tttCi!.Q i t otvplde los n:bordc:sdc b Mescuquc _ wllbila_ l'OOSCCucnc ia del paroxislM IC'1'CI'"t'. Los d\3dM bOfde$ TCiICcioMroo ron pcl"SUfUli<bd pn>pta anlC' \o; cmpuJn en f'uncton de _ allaaistteas)i'" 1m.1~ el mIIC.L.(t pbko parror un moAKO de- hkq ... dcSUipninMs; CI'I la ConIillffiI I~ lo< I!legaron 10\ m~kriJIes ~"(5)' w frKm_
lo. paIcoloic05 ) S,CITlI MOfI:IID muo:wa un pmflllldo m su \'t'ftItftk Uf ffit\."'fttn! ni le none 1m dtbiks ",IIC'\~ c:n11lDll _ , ~b: c:oo las ~

Los c:onjUlU)<' t'-\ltilOn:S de .. MC'Rta ronstml}'CD .. materia del cutrtO lema. Desde el Golfo dr \~)'. al dr: Ciiuc "".,.a attO de titilA ~idu hacia pooueme. El JeSSO ncq;r;tOO por tma p'11e do: b CordilteTll C..tcibl'k~ Valledcl Ebro. Pituw:xos.l..('\-atllC:. BMcas l \-.11c del GwdaIqw\/f. q~ Njo las agllJ:S del FUiKlinaI ok To:thyl. En 8 #'"a dcpoNundII .... c..... "K' JnllY do: ed'ttIC'nkl5 tu}1I J'lXt11Cia 5C ddlihQ. "-aa oo:ridflll~ lti ('OO\ubillnes alp'IbIS estIInau. finalc:s del Eoct'T'lO Y"U.,.,-ocH.'rIdo. de none sur. 105 rcliC""e$ t\ttriun:s de la \Itstta. El iIlumo cooJunto m tuelgu dt: Ias.guu 1$ el ,1Ilk del G\ucbIqu.uf.lk!ti qut loonia 110 ha cu.... guiM It bttar.;o: plClllIl1lCIllC La~ Mllriilfl\lt!l 5('ln el pot.lfCf bJluark que el otiano se re-

_.

C'SC'' ' '

romw.

~Ii: ni

iNndotw
~

de CSk apuudo lObrc d tdien Je OCUPl de Sol arm,pIbla~17.o B:de:u}' ClfIlIrio_ Las Ibleafflli son.. <ksde el puIlUI de , "liU g.:oIaICo, una cuntinuaci6n Lc\-an~ con ~ que ronnamn _lodo basa r~ ckI Tnnano. FIICRln Iof (timos tnrn-imx:fl1OS dulm$l\~ k!i qut" r...,..I*' su a.. sularitbd. l.:i,< Cananas I.enm ~u OrIgen en UM dJspurII etllrt las placu .fri cana) octn~ IIor las berid.1s ab.elta> UWIaron ~ 1N114"fiak11 \'o&dn1COS ha5 constituir el tOOJuntu islel\o CIn slo JSO km CIJi5; .......... cdmt1 .rricana.. Ocurri I muad del To=ianu I'tllll;rnu. cuandI. en b Pmnsull ya habl3ll surpda los PlrtllCOI'.~ ~'TbiU las ~)' rompUi.JBUIS ti \llk dd Ggcblqul\lf. El ulll!rlO

*'

* '"

\ . E\ OLUCl6'1/ n[l. RELI E" [


SIII.Ia&. en d c,o\U\'lllO 1iU~ de- LII~ entre Jo paraklai u - ) Jt,.- y 1 ... mmdlllllO$ 4 ) JO' (al esle ) ncslC <k QrnwlCh. res:pcrtI\~lel. la PtnlnRIla Ibb1t.'I ..... <<< cunn Wll'~ ~jldr..:; de fClClDa InI"'ZONttI k\ltdIt .... ntc uruda purd ~mnd I'IStuOc b5 ~ ~) apmasse-

africano por 0:1 Esttecbo dt U,lnlw OCSI .... Ia,b"lllo:ndo un ~1lfIidO in,.erso al QIC cfcctWla 1M IgIIJU I<JnIIro al que mlli1.an kK cidoN'S que not l!epl! okl AtlAntlCo. mas ~bl" dd rdie\ e !lOO Jo,; Ptnnl'OS, bu. Cordllktas Canfi. los MunlC.l de Toledo. Las Cm:llllcras a..'l1QlS y las COSIr:r"S 10.1 resto dc'1 bllcrior pemMUbr oscila ~ 105 j()O)' los 1.000 m ~ .oc .... la Itk'dia ~ en lClI f6() m.. Sc'rIo ..... po:ioa muy dellaTltono i:iI: halla por deblJO dt ~ c.fh }" oom;:$pOIMk I bs _~ de las ~ dd Tajo. Guad.... (jt.....lq\ll~ '1' Y EbJ-o. 1 I;a) sumar Ialhlll,p ros1Cr.l dtl perir.ctJ'O ~lM/,Ilar. Ian esm.;1!a a lo.: ~1te\'Q se pn.'Clpitan direcwnmtl.' ~ las auas atJialku o
I matl./O.

"
',~I~~"

europeo. tlesulea por U. a:.-

mostrando e:olr.UllH de ~pho ""0 dc-C1JI'\-JIU/",I. 110m If~ u. cosa pllcp es la e.\ttp.:1n:5U po:rfil re. Iolnl108O ~ un r~1O despn:nebdo de la Europa atlPlJo:" ... mantlClle ado:nW 0U'a5 wnw:jllClnc <11: dUN} I*'saje.. La falta.
.
IICI.I~~

bI d&il

mouitimas mtn rilltlOl.1o 1aIJodc: bI tustoria. csh,:I~. A dio ayud. sin dpcI. la orll de los rdlC\ es peri-

llO slo rtdudan .1 mlrumo la Influencia bI:no!fl('8 de Las JiU" I~"'M"". 'N""~ natunl pan todo UJIQ de tnlCle'.mtbt05

un ClnruroG monSUlJtdo dulllQk la onJgeIIia.J:ptm.. que ...... rl.5tli. g 15~ tu ronvul~" tm:W1aIi wnbieo K' lk)aroG ~lIr 01 el interioJ ~ rulO de las nusnuI~ MIlI b ConIillen C~hl. que !oCpB1lIla MesetI la \1~ Sur.)' 1010 Moolcs de Toledo. que hacen de d"'IS0f\3 de lo cuenca dd Tajo y la del GuadilllWl. S. I'IO!I desplllZ8ll1O!l dewk el .nknor h:ocio l. pMfm-. ",,1 ~ de .. orla """'~ que: Clmmda la M~1lI no pcscna muc:has dlOculllllks. Sin emrellC'\U si d:ltnnman ilClbCHau.m! las condloooo:s cllnQllCIIS al

-I

~. . ." . .~ In~l:fmIlaCUdIO ~)" n:duc!rSlI~I ..... las pm:lpttaOunn. CarmlWldo a la lD~cna. dcsdr la 0Mla hacia el

tslOS m~ n;hc\ ti ~ )~ t'OD lIfIII podboSl bam:n la que: lb nllbes. Ulles de lJ1I~pllsarl .. ~ un cop!OMI uibuto m rOlmll do: lIu\ll. Veamos Wl c}tmplo: dc,)de los Picm de UrbIn l('on:hlkf1llbblca) hacW Sonll el descenso 1:$ de lJDOl 700 m. la IOpOIogia (lf~ ID) tiplo scm I )" la

,.
tttordo la In~ersa. CIII decir. si ~ al Valle del fin. pilSDIOOlI de 101 1.1 10 m de a1tllf'1 al el pur;no de PX/IICIU' kIS J8.& m de la apIU.I llOjaIIa. IJ \' P del rrlle",e} la (j"..do .dad de: los bosques II05IuD IJ"3n ..... -udo ,1 imb!1O de kII l'inneot;. Sah-ando d,rete:nc1llS de dct4IJc comu pncipiw:1OOn:, .ipo de 'eJ'" taci6n., rtt... ligo IUl'Iilat 0CUITl' mln ti DDrW y el sur de: SII:t'n \forena. UI. d.!b1I rugt)lw ..... ,-ia. decdt b \lnna o un p.xknKo fanlU6n con~l. deYk el \ 1I11e dd Guadalqlll\ lI". Entre los tl:'bonks rnom""'M'$ o canL.lkm de .mepms (la Jb 101 'f S!om. MoreN) t 101 pltpmien~ alpino. IPinncoJ; )' Bcbcas Ise IIltuan cb .mphas dqnslOll<:S. d VaUc:dcl Ebro) el del Guadalqw,ir. Ambasson de on~ Ief dao. ~ COIl C~'1C8lIi dirt'mllCS poi' MI o-vluci6tl y ti ongen de kM: TIWerUIk:s qu" las mlDWIIII. C(XlIO k especlr_ mis ~ El mlnlQf pt'11insul'r unubin mues... lo5.:fcaos de la orogeai.l alpull._

\ egc:1IICl6n

KIIS:I

la

rah8 de pnlClJlllOlC1OIICS. SI hxt:".K d

[n el ~,ro ~n las b\cdu IX 14 Cord.tkra CallJ111) di: 101 MomC'Sdc:

Toledo. ElltSlotkl ~ me:snmosedj\Nkea Dpl:! depuiooocs. la 5~ norte Y1:1 sur 'NtwP"porlas COIdilk:nlS Cen~ ( 'fl.lblK:a ("~E). BetIC8 (ESE!)' Sicrra Morma (5). 1:1 oesu:: DO opone m.~ orogrific:a.1nance: de las bo.uc.... awtil_ .. Finalmc:ntc:, el titado plepmic:n1O .lpuIO ropsprimr YeJct.'11 .... rnmenaks depot;rI.dos ClI t'1 ~Inchl\lll dc:1 Tc:lhys eI"n,"'e d SKundano. 1 " que di oo ~ mue otro5 r~. los PiriIlo:<l5 ) 11:1 ConiIlkru ~ Con d io queda d.bupdo dt'rlllttl\~ ,,1 , ...10100 pCtllnsular. Su ~.-waI, t.1 mquilllijj! ultimo. es nhn del IlIOIIebdo I tnI\ L~ de: dn'Cf1l)$ pnXtlIOS mJN\"OS

=" ........ Lu ~ arnnales: dd ICmlnflO pmiDRII.-. el>pbqdac bmotmmlC' en las linr:llS :antaIOtCS (alutud rnro rb'Mb... pcrlill\:t:t1Iinoo y t:ompacto )' tflC:!ij:UI :,unura.ll), SOn el resuIlado de wg e\'oIUf;'~ geol6p:a dilatad en cltio:mpo) C'OOIpkj. por las mctIB degtadas Y klIii ~ltIdM

ubtenKb 5I:gim la I~ de 1.1mmI:lI de:

r" t .. por lA que lo 1l1O\'i1lllt:l\10Ii

de apl' ''l1ICinl5Ubd~1n o IkpmielllO de lb rniJmIi expbclln la configuracin del n'bcnlK:tUII. lIi placa ibnai hI t"\oIucionIdo lXla. c:Cru. indep" ..dc:1\C1I rrcak:lb. ~ lila aIhc:IiuI

l . rREC MBRJCO \' r .u .[OZOICO


Los se61og<b hablan de cuatro grandt:s pc;oodol \ineuladM a $U5 PSJI""'liHlIS la'n1orlUi ~boc:o, ~o, bttc:ttUmO y a1plDO ase t:I. \"DCablo a'U en cl GIutr.IInoI- Son mpa. ,o":41U\s"Ii. de Crm;CCCIICCI gc:oJglCa.

el

"

105 Y. nmCfUes. 1'..\ eludo n1Olimienlo OI'C'oJlico fue de una

ano U1kmdad y 3fcd a b

Pmi,wila. cu)'os trlJeoa;.1OmaroQ la dlitu:in aiDUIb ..lIp8rew'\1 &auc(:I8)1k 'o-SE. El alar Y lB fumes . ni el InlCnOr dC"l gtOStlJrhnal ~ronNlron ingm1cS al rocas cnsulHlas 'JUC' dlefOll lupr. )<I ahumw n en funcIn de W$ canct.:risloeas lopof;Iaf"aa de: pcnil~ LOII,-* 115CUm5 cu;mdo daml1\1n lis pI:taI'TM Elllremadun) Y rdicH'S SilI cn:strTassi ID htln III! cuarel1.a$(SI~ MoreDlI)o la!; al7.u pi' ( PinlK'O Ax~1 1k\1inico). En la supcrfiClC .fccttdol.. !.1mbiin

I;

como zcalo IM70ICO, prtdomma 11 silxc. 1."11)'1 expn:Un mas


es el cuarzo. [1 t'OIlJunlO formlla

tllmo Espda Mlka..

Has" el n~'o ~lltdo ltnlCodelTtfClanOtc: ~ un ~ puiodo Clima orogenlClll que .ban:a 1000 el StcundIIIO. loJ materia/a Oc C'51l1 Y fOlizan 1 .. rcllC\"C:S hetclll~ que:)'1 hatl ~urrido \lila po-

tc:n~ ~ e:II ti

iI:t _Iof j-Ik kloillMl. al OCIIt de Madrid. u .. d ' _. r , . . . . . . ,...dcl s..c..a.s.iu.d T.... WI:O. ton deOiIF""'*' ... yJorCOII';l _de~I........... El mis rononclu el ti rockao. .... .,.... ...... ro,a mil} (IDIIUIII al d ~"'u:. IAnnIe 101 ~ pt. oodoI; 'Igwenu:s. ti ~ Y d Cl'I:tKico. ... ~cdiiiilLuaot. _ IN olionunantU.killl! fIWUiOE lI'iUpj ~'ahUli. Es tal la abui:ioJ;ux: liI de CliUiS lllmas que, una ~a claaobs y poi' 11 connllsiOn .Ip;n:a. hin daIJo fII!IYIln ,"Esp'''caIla Olio ~ "llCCIidclOLSW:lr .... I,5) la poII:nC1Ade" _~Clld ~ pmill""";:S TIIU) ;1s\-.:na, J'IUb ,-a ~ unos bO!i fk apcsor al ti c:muo ~. \ lIrioI miks en I~ roas puChU:a )" bttoco-balL..
ttl1Clll~. III~ sin

_ia

uInmo tn'Cio" la era. IltllenOf. 1 .... I'mM'" m

In"liQIdI

d Le\'JnU' ~ (1 n.- ~-..w.)

~ n:ttnIln~ ~ JUlo' loa . ,

pIe..-''"

t!,......

...

""'"*' ....

... LAS CO:'\\ l LSIO' ES OROCt.'ICAS DEl. Tf RClARI O


El SecundInoo ~VCf un peoodI>deCllndl,lLcg' i;a,'lDm!barJo , 1~ de 1M rll - Ni( Y .b ..... sigur tu ono. En etiCCCIiICdGa. Ibc:...... pra ka iLltIL cb<k I11III,- I ncr;..II... tlCl ha:stIi cnea~ mue el 1N!ci1,O rrancn y ,1 .'nelQO, [1 iJI(I\'nnrnU Id~"'" iOdB 1M ~M~ dr l1l'I c:tdI poIpo. tksplalll~ en un 11M cOQliaiO al de 1m 1I8"JII\ dr:I R~. En el Tettilno \lILhLJIIa:tLOli\uISi0nL5Oi;' ,,,-~, la pthcula d;: los (O1JOi.. _ _ :idot. dia_ri iCI pudoia .... 1a ..SI .......' , SIn 01, ..... que. nIln:~) 11IC:IEII_~d;;: la DaI'TICiOa COi. J:t'iMkna m.IIca;cs de aMl a\ la rnIod1d finab del [x1O 11..- pumllliCa) se aIan7.1 ,1 puo.l.\lIIDOa1p;noquedt 1UJIf. la (OIU_1n J'I'~. Un tank. "drtir. tnntCUmobilllOl20 m,11ones de" Y dtnniC el M ~no (ue $ l naI). ~ de la fma dd - ' * !ti Cordilkns B.:'lias y bit 8iJkwa Y con .. In-e retnfoO de ~"a'lJitjpalbit .... jA. lb d.,:1 Cbto ~ dcI ()ua(WqunJl. ti b;m LSiIII ult,maftliUl!c alto!NI~. ~~ eim t..n INCnaudom ~Ii: a-woo O? Como J'di!Ih,;!o de: as CCliI~l&bcnes ('(.aJes de:o. dnpQnmomlUt hac,. cI ""~. $e: dan RIO\'imiCntus horu.''''Ullcsde: aplllXlmllClM c:nU'C el \tK17n CcaIr.il fi,*,") la Mcscunpmo!a. p(li'1IIIo lIdo. y~ uI )' d \ br:u;o.6N par !)IN. \"mIClf., piiCt. 'filie la MLc:Ia les echI .mboJ It!$Iq05 ~ Oc la d('r\ucmc:m 1IOI'trlIa.. en lo. Pini'lNS, ~ COidl) mac.eru 1"".. 105 9..h .. '1 .....Re; eA ~ !CU'nct-l Oc kK ftmOi'd ...co;I_Ln ~ 1M CorddJens EkuRS> d .\n:NpiClago

f'n._...

"...,.

puco_

"'oc:

k""'_)'

y ID('I ello denlro de un gran mo\lmimlO oroa('nicO que 11.."ga ~UI


pl.lCs1.J. ~teseur. queda rnaratb ImllO al como .11 ~ur: alll liOIIll'Slip de iIt.I U~IUn. W CordiJkns Canlibricl y aquf. ')MmI Moo:na. P.r.I fq)IUV lo IlUe\O de lo \1qO, 101 f'ruIot.

tm:ianos de SUS COOietVI:nciu. quedan como Ie$IIlnJOOlQ . . , <10.... cnadu cid t:bro )' del Gucb.lqul''"' ED el InlCtIOr de: 1.1 'iC!IIU Iof Bhomban)' l!UaCt;:an en bloques por lU rii~ lo que d. 0Ili'-"D Cenital y a los MOIlld de: TIIIedo.. FLIm!I de: los lilnllC:S de: 11 dmlro del o:talll bm.:inico. c:I Mxizo ('mua! Qalkgu al tC'. mno de .. 1Tll>1n8 eOll\'u~ ailgll1l que 1M Conblkra. C051 la.

DI".O" RLU USTES El'ro lL n . H.CL\RIO


Dur.anle c:I r~Ciano, l>CgUn Iu:Ill\)jf \isto. !le ha iOO ronfigurando el n:IJo;\e Prm Mm rallan ~ tip:eIIl5 tm~ toilki .. ~

d~.1oI

la dl.lo,."n$iOo.l!rnaaliacb poAIlpll"l' O reaJu~c ISOS' , lIIII 5rIit: de mo'vlmlenlOS \;:rtcalc:s de 105 bloque$. fmue los h,,'I"I' I la \:UIfllllllllenor, lIuo: bU1oC1n su acomodo definIIIH). Todo e.!olo . dumnu: La fase rodi/llca .:o el PIKlCCIIO..

teman. 5011 de- doI upm.: pralpina5 (valles del Ebro QU!I(JII sioo 1m abOllitMnltenlO dd ~o ~.Taj<l)' Oua:l11lNl rrlkn!ndoW Todaso:sta5 \"ltSI.b o.k~iones farman la denonllnOOa ban:illosa, compuesta por mal.:nak~ 1~0III"CI1I050I poro ml"'enlC! )' que dan ptt. un J.'II~J.: ~)" JI"I ptOuwlos placho:..

Son las 'km.,t.s bod Imds (maJu Itct"m). Z(InlII cuya \"a indlsolublcllldllC UD_' un c:lirm de noubk anda. Los maten&!lO 51C1Jlpro: _ dc ongen OOIItmenbl. pues CD d \'alk del Iosnn de: upo IaeuSltt y JIWUIO en cd del Guotdalqui\"ir.
~

7.Onas cndom:icas del mimO!". U Ebro bail ms d,IiCllI~ p9tl1 1I~'".Ir ~I Medhenioro prro. mnu.:uciado poi' la prI)\mi.aJ 'Oll,ldeZllfagorteloa. bendi su eauc<.: mlre)os MonlCS Obaraic$) la Cordillera ~ 111 ~ Y las Cordilleta~ COSIomIS Catalanas al C$le.

"

Tu",,;" FruncoA/lug"

5.3. t:I '"k ;".... pNi.~.lar es de e.. lIOlpIulId)' se c1rc:unSl:nbe a la romllfCII de b GJtTOu:a en Gerona. al Campo de C.lal,.\lI (11 Ciudad Real y al Cabo de Gatil nl Allm:..i. Los matcnaks \'oldmcos hao surgido apI'O'-edWldo IIIS ~ o r.llas su-idas m ~ !CIle, .... hcmJu3/105 ~ por CduntnLOIi IC.'l't"ianof. Sum;u alguna> tt"mu de C'OOOIi t"uya altitud no nffl,asa los 200 m por eno:llna del anorno
5.4. R.e.J u~Ln 1f6111col. Por ultlmo. lBS las cOlwuls~ alpinas suC\---d,: UIQ Wp ttrlp;l de distensuxl u de n:ajllSlC I~-anico. liBo as como los uhlUXl5 cokw-os oc UI\iII impn:siOlWltc: i t ,e' ~ De R!$ult:b lparectl'l num;:m;:u; fosas Leclflieas r('pIl1,4u por la Cutddlc:na Ibrica (C~tayudTcrucl). las COlllillcQ.S COSkras (aabnas (VaIIH-Ptncdi:s). P.nAtOS (Cerdanya))

OCticas (Baza-Al1~UfflII. 6. LlTOI.QGiA \' FORMAS DE RE.l.U: VE

A lo 1&1'\;0 de la$ pginas amctior'e:s hemos comprobado que el roqlJi:(\()


ibrico t'5 $llkro. c~ o arcilloso. F..ste he\:bo ~flC'O. UOIOO sin duda ala clillWOlotia. dt1C'1111ll111 las fonnu de n:11C'\ e ""'jo kit; erttws de la Cf(ti1Ou. En la 8paI\a silcea la roca mis abundanle es el gr.tnilo. cuyti fonnas RSulWlIe$ pu.....m str- muy ,..-..da!:. en r~in de la pruenc.. O no de ch\'aIOS ~ICS)' de b:J condlCIQOO:5 chmbcti del medio, La Clt:Mla roca ofra:e una dbil rew;lenda a la .. msln tu.lIIdo I,c"e abundancia de bloUw. ptaglOcI-. 8JaOOf I!I'U("J(K )' daacltiu. cundo ~Q una gran porosidad) ,., l'I!
f:PCUI.'Illf1IIl.'11

un clima cl.1.do o m un medio ~IJnO.

Lascll1:unWUltI:lSopue. ' tti hac .. n del gflniw una roea mu) n:sistrnlea la L'ftKIOO ( I>etruau.. I96S). Cuando las j!riI.'tas o dixbsu son pankbs a la supo:rfJCie.. ..1ramIO se rompe m escarnas.. lo que onginlllllllopognfia de (or~

........,.

~vC5)' onduladas. S,. por- <1 rofID'VIO. las fisums SOII OlIogunaks (en gulo I'I.'ClOj)' prufi md ,. ........0 do:scompooiCudu e-ISJaIlJlOm bobs., mis o
lllI.$

mrnos groseras. qllt' fonnan pedrl:g.aks al JMe de los cannks (S, .."" de Gua-

es IINI roca IIMImmw;" muy ~ cuandu P'JIi'~ una gran pu0C\aTr II'1II)' iI rnmudn. hn. qut' oUlla fdi",~e ~ a;; preprm.,mmc 111 dHalucilll!. ~ walqukf otto ferlttKoo crOI'O SCh,..on. ~).. E111!U:1 fg di: pc:nemr pmfi",damcnlC panillioer pcnehI:in dr b$ flSUru pon.jl,l( La caJiza. pcquei'ta!$o

"

,
esu!
ar..'~

,
(mira>;;

plegab..1o que fomo:uUlIas gno..'U5l' a ~ pienle riptdamenlr por mnJ)..ta.


una!f1lll puru;L
5CiI _

, \o

do!omj.

n;lQI

oomp....S'. de
d

Este
'M~'"~

W1upootntr

es CISI lDWIubk. sm embargo

com-

muy

poila..

soIubk)' de ~ TCS'~eJJClII (mlle ,1

fCImIU dr

~hr.. e nsdtank."'5!1OO

mil) dau'1$U)'

\'VI

desde el calln

porbs Ymas. In dQlllUli. las 11\1115 Y los poIJ;s. GrutaS ~ . ~ deur..ndn la ky de la m\cdlld. fi;lns In~ .. rosunilC$'
profundos sumideros o supcrr~ CUftaIlII;S 5011 0In5 tantas t:'(. BIImII prudr.a de I:.UO son; l. CILldad EncanCIKna . ..1 Toral de Anlcquen 1 ~U.I.p). I.s COU~$ del Ora.. \tmw;.modc Piedn(Zango,a). iltCillu lsiliatos de aJimuna) _ piII1JI:Ulas InfCfKlf"C>,' dos min"t:s ftI un proceso de"" '."P"f r.oo" ahencln QUlmica )' cuyA PIII.'dmJl'l"<k \~clascssegim StlCOl1-

_" .,,1

brfonna S. hay pmdlml('. el .~ lb ~ iodo si rH. ~ SIn UD mmlO "eml protectOr. En un clima nlKStro. de WJos de: ~UP UllCmUllpulos po! cnubascos

=::::: Ji

f'Olcncia brulll dclllPl'l el mlly lIUpcllor. la cnergla ncccuria P'ln matnulcs que _Ira. por lo que prufundllll su lCein ~ ~ Se fOl'TlWl sun.:c6 tslrochos )' profundos. ~VM i'iCpIIU h:mlOfK\, m su conjUnlO, . Illh5plta. lIkxlik1ltadl ) qunb desnudo de \~.

26

cm Sn lp)"l. ~ bad bnds I.m abundllUC$ end imbito med11I:".O)


) eip'"ialmc:nle en el Valle dd Ebro o en b1; dqMulOUa l!'1lUlId1A1lS de H312 )' uad lA.

7. W,A CCI'\ DF.I.()S Hlt: LQSCUATER:\A.IUOS

la nnprUflIa de los hielos cuatcrn;;tnos. y 5Obn: lodo la de la glxilcln Wiinn por !iCf la ullinu.. ha tenido IInI p;tn incKlenrIJ en .. morfogenihel' actual. Los licios l:Ubren toda,u 110) lIn1liuperfiCIC 1en'CS1rt de I S mi llanc:s de km:. que lleg. los 42 mdlMe-! en el periodo de 1II mbul'lll cxpunsin (Rlss). Por SU bunud. b. Pcninsula IbOa se \,uaGSUnC'T1lC..fa:tacb por loshiclos pe'mancnlCi OIarians. que quedaron reduCidos al P.nlll"O ttnlr.ll. otntrO-OelC' de la CordilkmCanmbrica y ,IIUOO5 pc:qud\OScnchl\'cs de la lbrnm. Cenlml y Sieml Ncnw... [l n~lado prnt;h.cial. en ca.mIIlO, sen imdi por uxlo e l resro del krnlano. si ClIcepl1I81D1Q11 el \'&lIe dcl Ebro. 11 orl.:J mcdllerinel. el li'OflIl por1ullOCs Y 1M CIJtWlt medIO) ~jo de los rio!< TaJO. G~;I\III)' G.... dalqU1\'lI.

1.1. \l orrol.",.lglacJ.r. La ~ ypcnnll'lenCla di: la n~~ estaban R:' !aculnada. cun la alun.d.lautud. oncntxin dcl mlC\c) scll1ido de los \ienlOS. Los dV'lo primeros OOOR:!l dClcrmin;m que 1/15 nte\C$ pcrpc1\W glacial'f"S desciendan basta Jos 1.800 m en los (lui..cos.los 2.000 In en ('1 SisImu. Ccntrnl '1105 L400 ID ni SICITa 'C"o..w.. La abundalK"II. de las precipllX~J.Ii6nII CU - y Iqui enlr.m en h7.a 105 rlctun:5 de la oriemacn ) de la ~rcan [1I ocrimca- ~ja el nh'eI de los hld oscn la Cordmern Cantbncia ,lml 4()() m de: . llilud. Firglmnlle eJ !ll:nlido de 101 \knlOS (aHl",'Cl.' 1I6/51tnCia de una $CIbrcIlimcnCKin nhlll por lC:umulllcin. El maqUI: gllK'iar produce onullllud de rnrmas de carlK1tT CTOSivQ (\'a lle de 1U'lC:S8, horn. circo. = f a tllLt&. 5Upmicie puhdl. umbt;J. ~)Qde acu mldlCln (mom:nas f'ronwles. laln-aks Y do: rondo, dturnlin. cte.). Sin mtTar en cslUdklfminoc1OS05 \'elIIOOI. gr.mdcs rasgos lIS Clnlcttri5tK"3S '1 resultados de " morfulogla glllCiarcn la alta montalla.

el Pin[)l.'O emIr;] ofrece la mi'llIlI superficie y 105 h.C'los 5C clIkndieroo. de oeslC alt . I lo largo de 300 km. Su lengua mis Ilrp abndl b. 6S km en el Noguet'll-PlIlI:II'eSi1-. dc::sccnd.eodo hMU los 1100 ni de altitud 1:1 ~ de estos glacilln$. Sf"!un Llut~b (l967). .-stabn CfIUt" los JQ0.400 m, si bien Lpcl )' 0btIJ; 119119, ,firman que- 5C han fkI~ potcnd15 de liOO m en el gllc1ar del Gllqo.

"

debajO

los 811("'ul\l\ jc:'UL wg dbd ,llCIdcnciayAO~ de los 1.800 m de a1trrud. El! la Stcrta ck la [k.
~,k

Pt""':':'"~"";:"""';:~~""~.;'S:~m.js dCbtks de ..como f>tnuIiul:a. I pcsMmis de " Ello es ddJido. te COIllC.""


111 ~ de las prte:1.,,~ Y al aumeno de las tcmptr.Jturas al iaulud. Apa=:en a'IUI"IU circos y , ..les en afU':SII ck aamaDo ~ido.

ol\'lci6adc escaso RW7~ 19791 Algu slmllvocurre tu ..... SICfTti do: la C~ "egn es el C'JC'I'IJIlo mil kIicn) Cemal surrl ~ ~ues &IJI:-- las Im;ua do: tn:5 ~ lIIDqlIe *t:JttJWOft un ICl)Uf doesEa blc JI:: biD roI'ItIbIl.twl.. 16 ~qUC'twl dado ~ !aguo.s, mw las que des.-m lItllllll GnmIk y Cinc:o En la siemI de UMi8rrama ti tnlyor circo esd 0CUf*I0 por la Iquna. ~ en SornosIra las hUl:11ai Od "'Iq'''' &iK-_ miPlmas Sitn'a

',"M

",=::~"':'

!denubm. las bdens y dI:p$ltDf;~. haSl,n~ deswl1mDs poi' la


ni
uos06i~_
Je

'~.~~~~:~~~"'==~~"~~~~K~"'~fi:~:!::~~ b ..:cin
sobtI: n;lCas y suelo. la litsio de b IUnt. las am:l)'adas)' ti \.enln. peng'-tial robra mucha 1NI)"Or IInpOI'UneQ que polqUe .rco.'ta _ gran eJlteosiII de la PtninsuIL b orla cm:uodanlC: di: las rordil~ h~ I1II2mOII un JlguicnJo Oer'nAIu.. do: Jo, watm f~ que mten" ic:ncn mo.kl.ado pmglKlIl ketn dd bitlo. rUSJn de 111 '1It;:\"(. aml)B y

..

dmLC 1) ~ un ~lCftto por sallo (ClelpfiIJJ o ~ ~ nos nlr:ltos Imemos 11 li:ntc~ son pla.cti de hielo quc se fOlTllM a .,.,.9 prufuadidad .pRWechando. ctlu.almenlC, l. diocontinuldad de Iol burizontcs del <w<1a. Las cuftI5 de ludo, por tu que ~ mln.lduce ~Iltllt 'PfV'"IWDdo las 1l"~tu de hu meas. Al hcl:aBc aquella acub. como 11M pallnC1l Y W

"
"

u..

El bidrolarohco H un f(Ommo silTllbr al knRjD !nO en 11JUn.. pues 11 \>''$'' f<Kmlln domo. o abombamom&ocb de ha_ 10 m por xtllmlliICI6n de hielo bajo b Mlperncte. C\WIdo K dehicll da origen I unA ~ b!UNI:IR:ubr.lIIl!chf"rKc1D 1) trioclil.Wa es la fr.q;mmlXafI que ellutiDlk>..". cabo ~ bs rocas allntruducilx por $lIS h\;UIM 11 dixluu. Como ~Itado de 1(00) CJIOS ra'lmelM.l$ llpan:cm 1ItI$Wl, Ilrndidwu) dicnleS de 1I!mI que pcmullen. por ~pIo. la l"$C,Ibd;a en puNc$ ''ma' s Pnr tunlO. otr.J t'OI'Is SCCUI:IICi, es b. baln'U1 o~,,'n ck 11111 roe:. ontrlllOcuando~t'Smis por050 q~c los oohucnJar. so: embebe d: IgUl Y sufn: de inmNi81 0 1011 crCCtoll dd hickHk:sh;"todesn~

......

6) LI/fusin dI' /11 ni,..... pone en eirculacln el aua I'ncolda. de 1I quo: IIna gr.m p;ute. dcpcnthClldo de liII pameat"hdad del RICio. se qucm ~ blndokl. Si hay una hcl~ pouaior Je repiten los IMoc5I1amaQ()OC rq>tacln, Ibomlw'nicnlO, gchfrxcin. ele. y SI no. el !UC:\O tiende 11 ml.mg;uw ) dcstlQT!iC (soliflu;<in por bs pmdienlts fomJ;Jndocol ados de baru..
e) I.lIlIfroJW. tiene lffIpOI'tBDcia si Iluc.e 11 niC'oOl MlhR: un .roekll'K:bdo pon;uo: la pR<:ipimciOn se dcslir.! 50brr la sup..'rfkic imptrn\cabll.:Qd;J. Tam-biCn p.!OOc: lICumr que en UIIlI cobdu de barro. doodc ti IIgWO no se dIstribuyt
un,fOiU... ",rnLc. la cap. !nO
~pctK'IIIJ !iC

InckprndlCC

por tM'CiO Ik 19u:.t

IInStnntlu los m:lleria h:s m:b finos.


ti)

to , ~jUl'1I puede ~ un tr~ declSl\V m

dncnnil\ad;n clrtunsun

ellIS. si c.rt:ul~ 1 po ~clOCIdad. si tI numo ,cg1:1111 f$ mrrumo o n~Jo y SI &elila :;oI;n 1OC;as bWdu o 5Uc:105 lilt"lMOS Como sucf<k en lo Ikslertos d Iidos. Umb.cn 1m los (rM-4 punk rOl'l'"lW dunn )' dc:p6:!;11OS de loI"s,.
1.3. formu d~ modtbdo ~ritlac:bl Loi procnos ankrloftS C'\pl:CWI bs (011. u~IWlLcSque ' .... ' ..... a OOI'II,IIUaCI6n EJw5Ol\ disUOllbillol hicl! actuan 5Obn: una wptrlkK' lima o sob'"t'UNI ,.:rtJmk. CIlTIOddIdoMJbno su perfic.n lIan;u angina lo. C3mpos de barro sobre nwcnalcs fi~ ~ kII' mulllClQll<:.i de p cdtM lftJII'mn y sueltas CUMIdo d ~..:nIO JqlWI) ~

"
cclTK'n\a: 105 SUl::Jos potigooi!es ori,inados por
(hickHkshiclo) en el que colabonm las dia-u otros fentm:11OIi')'3 explic-.tdos )'. finalmente. el thufuro que actla romo un hidrolxolito 1m pequt:o, dd t....

Iop:ra,.oon, el sucio.
,ertiento oc le,,, a cabo con la irller.K'Cin de _-arios los alUlk-s. la criod~1I y la 5OJiOlU.in. los aludes se originan ni m~ pronunciada (ms <kl ];') Ydan cumo ~bdu una 31:1,1angulo.os. La cnodastia S<!' lXba sobre kIs escupes CU)'O l/le so: acwnulan derrubios ron ari~ y wna/lo dhtrso. alebacUl el fOlldo en pruputl:iUn directa (1 SIl pe.so. La pendirntc ha de el 30-35 -{,. pUlque si l'S menor no li<: produce selxin alguna
~

la alternancia hido-deshido y de la ooop.;ao;-ia de la rnoc~,i3 ""~'" en todo el mbito paiglc~l. desde la CUfdilltT.t hasta el MonlSt'lly y Mallorca )' desde Jos Puinoos hasta las 81:1:3, pof la Mica y la Central. EllimM de su allJlud _-aria de una wrdi"'n romo suct'dja ron la prt"SelU.'ia de los hielos gb:i:ms. En la OxCantbrica tstos derrubios ordenados. o depsitos de 'crliente segun

los pl'quems. fenmeno mas exto..'lIdido e~ el denominado gi':.:e lit o superfide dI: ~':"'~ ~ ',""~l~:,,':'~:'" estrJIOS de I113terWes IiIWS 'i~.

;~~' :;:~~ Ilh'eI dd mar. en los PiriIJeos se quedan :~::::;,~:::~: de los 800 m y de los 1.500 ID en las Cordilleras Bticas.

TDtAlI OEPRESIO" ES " RELIEVES DE LA MESETA

en ~I

. cuando el

...

ni wda en SUS do!; mllacll's, norte 'J sur. r rolongada d ~. mn IlnlljplO de 18 Pcnlnsula 1btrK-J. al q\lO:: se 105 trrntOrlOAliUfJid05 durante Iu eonwl~1OIlei Im:iuias adquirir la configurxJn ICIUaI. Swpltr .... ndo., cabe '''Slin,guir en dla ~""~,~ eomcia~ el 1.Ca1o y la c:obenttIlahmcouna. El pnmcm esd oomulUldo por nwmaJes 1rQ1COl) p'km'lCC8 'J wfri =im~ c::tIIliO el alocbu::mo) d hn'tlnoIIlO. aqutl mis lIIl\iguo ambos dentm de 1/1 ( f I priman:a o plk:o:.wo. La oricnbdUn los del JIOfOC5tC al sul$e A lo largo del Secunllario ,.,,~=, tod.J la rqtin rolweruda tn unu \':t.$lI pcnillanufI ""'yu: orlmlC mcdnemnco. 1M IJ!\UIS di: c:stc 1l'W. mocho lt\aIi ahona. bWbm e IrrumpIUllos ICmklnm ck-llclIlo por;:] norte. '1 cspcridio I .."nle perdlD'. donde fueron ckIO!Ut.:mdo IIDI (ob<'i'tc~ poco umlOnne que. lm el plqanuo:mu .pmo. dio ()f'jgcn a lvJ orba b. ~fnd:a can moueriak:s ~ Wnsnlc d SecuolJariQ.
OC!ilc. dndr Gah(~ I
S~

mis deuilbdo. nI la ,'-lesna Ipalt: (\llDO una

MOI\"IIII COOIalldo COfIIO I\'fCl\'ncjI d


'"

~m

u que lraduce puarrn) en abun":.~rJ:'~Di;~:,~"'~=~'~~:"'~~:~::~:2 nbhpda. n:alil:.u- pro\c

1\

fUnlbU,JM, ~-idenoando un claro picdo.umode la ~ hOnm.llld, m.rntnu lira, leSII 111 Mcsm haclll ti A.Unuco. De aCUl:rdQ con Sol, II t\'Oluc,n morrUlglC1 de la M~ hllCnido l:w liplcul(\i (ues: unll pumera en la qur ~ tlllCc la l. pt'Dillanun. pohgnln (pmllbicl). fkso.k finlllCJi del Pnmlrio )'COOIi~!.k1 Serundariu.' c'pen. laS lk b n:llC\a afIIfttidos C!ft la urog~,. !M:mnllUWl; 11M ""lt"nda, la oro-I!crllll alpma.. que' n:fnnna los COn1Oi IIOS ~lc:'I1M '1 abonW o rr.agmenl1 W m't'r1Or. una tm:o:ra. duranle ti M'(K:mo 1'1Inndo. en la que te desarTl>lla 111 pcndJant.n fune.Wncnul (fimm!O<'b;"'" I tObrc los ra:al1t'S alptlMJll roct,* y oll~: mil CIWU dlchll penillanlll1l ~Llfre los ululTlOli rtaJlLCles SOlo t.~hCOS ICl'Cllinos ) aparece d,.1cIcI1,b Y tl(\!Ida aqul y.ti libIa UII n!\" d di: CW1'Ibn.'$ y. por Ultimo. en b qulllUl!ir fonnl \IIIl mK"" pmilllnun pofarw)ada. tipa de Iol ('hlT\all ilnlk CUY'l~ pta:,p,llK:lCII\CJ ~rtdlCllS. pero U\" l~no;as. oninnn rondes /lCUmulnc,QIM:$ de 5Cdimtl1l05 tn1l.UI0805 y gtOkf'Oll.

"

7iJIIld)

fWfIf:o fl/I/ga

- \cruc.1 iObto: la

r.sc

La submtl\cta IWtt.lamb,n roI\OCllb 001110 b dcwaill lid 0umJ. IICnI: \INI all.,w mcd 1k: &sU m) apII~ ,odc:w pur 101 n:1~" ponU!1Ie5I:S de TI"U-()SMonlefl] oeste. MootcS de Len)' l"uniillcra Canlhn:l.1 nN'OCStc y 1Il'm. Contd\cnllbffiel. c:stC) CunhUerJI Central _I!iUI" yauI'IXSlr, Tillo;, n:lir\'C$ 111."1:1.1'1 11 rcb;lsar le!) 2,000 m en nun...:ros.u (l(1I.~ fIOI" lo qur ta M1brncscca nonr IICUC d 1SpIll.'1O de una ~-mI.ad.:n ~ de Ofi~ tm:a.no 11 prsar dr w rlc-.waltlltld. r:..stM ~ d..:bttilOln 11 mfluencla drl AIli:DIJCo. \o q\K! se trnducc en CSCIIM'T de lIu\i&.~ y ~ C\."lOtr.lStt;! ttnnu:M (h
UTil

por d no Duero. acepto l. Burct. burplesa ~ rt 9ic:rlO leons., qur CIlC'll N){IIII influrncl. dcl Ebm)' del MII\(I, n:sprett\'" mente <:wando lit M~JlClJllod;a bascul hitl:ia el estr.IA .wrw \t'pIcl'llnOOIl y onrntaltttibicnxl un aran lIfJIIfk de JedimcalOlITW1n06 cuyo t)pOOr Slpl
La ~ rttj dtmIldI

1).

aumct1lllldo 5ubsidertCt, hllSlllllklll'lt.ar rn alguOOf puntM nlti~ de ~OOO m. La n:d hidtOi:l"l~ IlJ'lIn:tt CI1CIIJd profuDilimerllc m rIIIIlbnura, !an utrMII como ~ 1.1 JCOIub. klltiKd ~ tui todos dios dc QI'IJC'n tcn:ltltio. l.ot rNlma~ f.yewsl se loaIiutl cn el ccntro lIc la rucna. mlc"ll'IIJ que l'll klIS bl.1fda Ipmttn kM l'Ids (c:on.~ mc:radosl. en la mas "lCmiCdi15lbundan lai an:llas roj:u CUblcrtlU por l'IIi\H al ~Ie)" purah/. pnrIuenscs hacta cll'Sk. "lIeJ1tl1l~ qlk' C'II clsur han J1do lu5Ub1~ por la!. 1n:na5 nuoctnlelll proccdenta dd tkimanttlamia'lw Ik 1.1 Ccmlllkn Cenln!!

ror

umr_

roes)os rtnm

ame-

J3

..;

,.. ,. ..
lI: Z
~

--

..
,

=
UI

Zamcn(Tlm1ldcl\rmo. r~ lA pblafonna nuuc-

uniformidad IUpOgr.lfica evoodr ICfobdwkt muy difuCi- 'WS por hls pi!IlIUllnlll1lS.l:as loIIi glxis y las lerrazJU; flu\i"lcJi. l la lUIDI rllK en C'I ciclo

.nuentes dcl PISUerJ) del EsII . Finalmmle.. alIc:manc;w chmallCM dunn!... el CUllcma~-.Jk:s ~ del Toollu aJ _de S. oeSh: de Valladolid (Casuonuo) odd CIInln.

TOIIIIlt FruItaJ Afkrgu

Pmlllnnul'lS. pUllafQflOllj. gbt;i5 y I~~ lIOIIlu t;11I.I1N unidadn 111(Ifrolgil:as de In ciepro$tn del ~ro. Pml UiSlcn otra, mllClIa~ fomw <k ~ dclado sobre n'lalcnalcs ~ (cAreans. molll", \allanadas)' mamblas) o iIObn: duro!; (1II1udc5, bolas de l!B1II!O, 5inms. ambe$) nqrizal.:sl qUl: doWI de UJIlI grnn \~ de detalle. la submcseta 110m. 1\11' ulumo. tknlfO Ik IG.. ~ 8CToCln~ de la "Usma. b:I) que 5el\llar lRI clulIII QOOliDcnwi7.i!do de in\ic:mos rigurosos) ~~1lO$ c;ilidos. la ~'ie7 de lIu~13$, la espcdalilacin ttn:~lista dt 118 campIII&S. la e!leDJO presencill de masa, ~ y la baja drnsid:id humana.

2. LA SLBMESET" SUR
T3!1Ibiln dtnommadt dI.pn:~in del Tlljo. la ~ubmc:scu UI' ~'liti linuUllb por el Si5lCfM Ctnrrnl al nut1e. b, CordiIJena IhI!ncn 111 C!lII!), SI ..mI MoreTI~ al ~ur Por e! oe!;lC seabte al Allinhco cuyu influenclllSclelonaJc) son esc~ ebldo a la haja lalin.od de 3quclb.. Frente lila suhlT\C5o.."tII norte. qtll: forma una ulIIdad bomogfftca en mUI!~ II!;p1:Cl05. I;r, SlJJ' M subdl\lI.hdlt o:n dos pof I~ Monll'S de' Tokdo.la <qlIamioml dn:nada po!' el TaJO) t. mrndiOllllI. porel Guadi:ma.. Incluso una porela de esta. al ~te. bit posado al dunllftiQ ~ ditu I :itlCOO al1llqrad:l por las un~nosas aJ!Uali del rIo Jl.IClIf Yde \IU .flllC'llte ti Cabrid. Aunquccn mellor propon:in. unll circulUOUllIC1lI ~miJ3f~ eS dondo al )'u/1;Slt lit 1:a dqMCSJn del Duero. CU)OIS herru ha o:mpc7.ado @ morder el cur.;o aho dcl lJ elUlres en).U kCNn n=monWlte. bcnerte"ndosI: do: la menor altitud mcdl.1 de la mbmeso;lII ~(F;1!W'I2). los m:lI...riale$ que ,el\mad la dcptKtn _ dtoncrt WOI1""'tll.~ nc:ccn al Ten:illfio tMIOCt:rlO) y ~n MI ubicoci6n R'pittll el rnt:SltlOnquc~ q~ se VIO en I~ 1'0001 nOl'lC: 1011 m6$ grosrnJlS en 1011 ""rscncs (CODlllomrnad05. gr .. ,,~s ....1 ....) 'j' los mis fillO en el !Xntm(ye!iOll. hmos o Clh~as paJustn:sl. La snlimcnlxin 5e prolonga bula ti Mioceno AlptnOr y es ... n el PI~ cuando I:a Pnllnsula bascula haciaoccidmte. posando. con\cninc la Meseta todac:n Wl:llON C-1IOUtica. 'Thmbtn:aqui!ir ~lIcn k'l5Jrl1ndcs coojuntm!t omor(OlOt!lCOS de: l. submc'ticll norte: plrlImIK al;7(K oomo los de- la AkarTU. CJot1l,OIdos por cl llenares y el TaJuilll. que libren Bmph9.!i ~all~ en IOJ

m.ateriales arci11M<>s ~,b)"CC1ltcs: nu\as que cksc;endclI del Si5lmt.:l Centrul en los inLnflU\'1O de los 11111"'111.., dc:l l lcnoans y del Janlll1ll odc lu5 di: Toledo. rnln' <ah't.l ~. ~""'udo:u:. en el sr.m arco que forma"' T~jO Tal:a~er.a de b RellUl, ~. 1<r''''lb flnmimcm en CUI \OCk'JI; kas las dd 11a\m!S)' f:"nasa, JJOf kb hallllZSOf pt,IcoI!tJC()llIa!; dcl f,~ l a f.ltI de homogeneidAd a quo: ><' .. ludill IUlter!Urmellte.se traduce en '"

"

_-.

./

--

- -1

_.

-- -- -

'

. '"

: fJCnan.OnwyS-oklaPaan.ulalbmc:o

I*k'!'do: IasubcucKt.lISUI'. Enella eabt d"UrllUr wboonjunlOS: la curncII de \Iadnd. la del Tajo. la Ibnun maoclq,a y

mIn' las

1... C uenca de Madrid 5eeJolH:nd!:- por la m:ugm~ (\1:,1 Tajocnm: '=~~ CenlTDllIl nl)l"1c.l. S~ di: AltomilO1lal C'SIt.1os Monles deToIcdo . Mqorada-Talllvera dt .. Rellla al O(~. Esti dn:naf;b por los no5 JIIGuadununa Y Alhm:hr: Y 1m se 5in,b'U1anz:m el pSrAmo.k:an-c60 ~., ,. dos por el rio TlJut'Ia-

el"

.... s.:

lA C uenca d~ T.Jo CC'ln1l1lUll la de \t.adnd )' p:11m:e _1 imbtto cid no ~ par l. IOITmc ..11d3d de 101; . . . que ~ cid SIr. Crnlnl ~'burtY pruet. de Sol ImpcW _ lo. QOIQ a1u\'iDl~ rn Ara.~ ~oID P~"lIro)' CmdeledJl, I'SIC \11k:. una or1glf1l1licbd clunili<:a. 5OlalenlO Sicrr.l de Gredos..se abre ~ el campo Al1tftuclo C1J)'lIaltnud n. des--

2..1. l.1 I.lInllrl Inl lKb l'!fl SI: ddine por 5U gran plannlld. d..'bil dnoollJe) Ilhund.:lncla de e~,en_.ron;u rndoI'Rieu o Cm~ Ocupa I1 lUIIl meridional de bJ Meseta. IirnJl:mdo por el norte oon las ~ de ka MOIlIl"S de Tokdo y del Campo de CTipbrY: pel tSlC ton d \~k c.kl Ji.:..y Sierra de HlJUCf\kb ) porcl !IlIr Y KlrnIC con S~ "'1l')le... ) d Campo de \AMUel_ La zona o.Tnlro el> una gran Ibnura Ihn-",I.lunemada por clnu 7-'near1 (Campu de: ('r'p'*DJ) donde: ahmdu.1u dunas eom.!rutdai por b. \.o:nlOS. En IasArea.eel'llIIl Ool" ha dt531.oIlD> lOdn un j"IUAJC ciMlW. base de doIll\ll$. 1I\11.,. C\C

2.4. 1.1 CU C ON! dd Juc... mgloba porcl HU! la del CaboeI. que t lb enlN 1:;1,lCfTl de Rub.al ~ la <k ~L1n.. f~ 111 pan. de Lliel-R~~ pwcl nornesb: II""n htiIa le. hmilCS pnl'inci::tks mil (Ndad Rm; por el onk inca.IOI' d c.mp., de \1on1ld Ypor d wr lm'I.g cal Iu ew.t.:ulL$ bo.'Uca.. [n el ""U'Oquedan 10.1 ..... AR.nuo~ porkJ!licdllncnlOtdcl

,;., Jardln.

J. L\ COROII..LE RA Cf"'TRAL
La imagende ul1llCordillo.n Cmtr.JI como IIn 1ObcrbOocsptnuuqucdh id.: la M<"SClI en dos pina ~ IjllSll ba!;m1C lb reabebd. Incluso " frqmmllCIII m bIoquI$, debido nuaw:iOsas &Ibs de Met'lttcilm ~~ con algunas 00"II; en Ja'ItJdo jKipcndlCUbr. ~rllC!7.a dicha lJN&C"I cbM;k la!. ~ SImulan \Cftebl'il~. La Cordilkn o 5.s1onnl CCIUI"Il es un fntmmtOlk la Mcsm. hllado dur.mtc el pkpmkmo IJp-no. La!. r.llas l.-.ni\~Ie$ que reprod_ la on<:ntKin 1IOI'WStt'~ del plq:;;lIit~IO ber cinillK) pCTTrlllen " wmum.:acKin norte Aa. u'.\k de puef10!0 00II0C1ds

'*'_)-

PtI\Jl de: tranaa y Gn.ocM.). la Panrntnl deA\'ila (CI1IIC~ y Gwd.:arrama}), S0m0511."rfI (mlR: C5tII uluma y b Sierra deAylk'ln). POI" lb ralLu longitudinales du.:unt'D a1gUi105 no. (01110 el Lo,O}-... Albc:rchc. lCW. Cllr$DallO del Too,,)ti ~ Jenlo_ Les m:IIm.1cs donunlIItlCli ~ 11 CI)o raQI del esd,t, &nDI~ y nns m O.tdoI)' (iuadarra1lUl y pa,anu palmwias en Somoo.Ia-ra. En fUa u ~-. de _.~. ~ \ el'; mlb modemoJ. fil\llllllnOO m \111 mcll\'C de tcdirnenlO5 ~qu..' 5U'O'C de cnlacem~ lit S'CtTI do: Aylln Y la COfdilknt lbnca. Ni l:;s numclOSII hnca.. de mClun ni los dh C'i'SQIJ Cllruanuc,um y pojl ..... riores elc\'ncioocs .c\phCln jUnClClllcmmk b morfologia. de la COfdillcnt

~Jar(cnb'e

rocuo.

17
fume l!TtI6in diferencIal dc:sa1l,!1IdcIu \..meou:s r>OI1t y ~ur. AlIi ~ mi hidroenllica ha ~'(. , ,,"',, mlCrflu""'lOi. AJ n:b3S3r haci. el sur la linca de

muy dts!tnlO$ ya qlJC :udominan los nlk:s estroprofundoJ. \~rolI taJOS fa, 0ftCId0s por la ttnka y por utI n,,-tI ~. m(roor al de 13 runICII del Duern.
SoOIl

a UN al

M ""'M CU8.emanos

"

Cstn:lla y de los I 900 ~:::';';" Imguas gJacllrcs nullC1l ak:anzaton mis de 7 km de: km
~ ~ ~'_""M" o""""""~"do M1l\ Kbd los hielos nulldnan(JoJ WJD las nlliDtiOiil5 JafUnas de alta rqttJclu por la SiI:nw de Ole<lol dt Ole a~. como la Na ..... lis ugunas y la G~ de Grcdos Pno mis UTlpOrnUIIC toda.1a que el pi,u (ue el pcnglacillJ sobn: las roclH rnslOIhnllS, aln ".gente en cumbrn.

su Impronta por ~ima de lo,"!!;

'''10

la Catdillml CcnuaJ, IIImbln 105 Montes de Taledo SOI1 fruto dd

Meseca t!uranl( el p!cgarruenlOal"ino. Comparten algunas c;lt-.etCflSI1CIIS .. framrn.adn en bloques leC1ooicOi hundIdos ~1. lis furnras m'oodr;dM o aplanadas do:
I

klngnud

M I'tlic\0:5 surdlos. ClI}'H 00Wi oscilm mI 1M 1.2(0) 1400 prcdomUllO dI."].u cua.t't'ims) r"Z&n'U frente al gmnno y lllllC.\l5tcrn:ID 'k"" .dadc$ ~ci~~ l.o, \1001.:5 de ToIl:OO haca. dc d 1SOri1l de ~ cnlR las cuencas dd dd Gwdiam)' en su conjunto pIIC'\kn ~ como una pernil. de' on.:t\UI(in ~IC. (U)"OII lTWaWcs eslln comPUCSIOS
I:'IWI:I~

tlcl SilUoco. n;cqJIO la a;tmSoI fomuc:in cmahlll Al ~ .. ""IntK:nm .. ocrta pcUliln<:i<I UIJIOlVIIrOCII que: 'lO" po.T-

":'~

paulalm:unenl.. hlllCia occukntc LQS rn:stonC'$ do: cu:areilll que aparta:D al d uamo occidcnlll1. tkAA.: 1u Q SIm'1II ~ San Pedro. son UD daro ejemplo de relJc'e .pallC .\bUlNlO)' ruatudo por la mIADa dlfclll"iaI. Las cirnuapeJCCC!l1 mIsmo m,.. !. lo quo: oonfirml la eln~lCncilI di: Un.ll Alpc.cie <k Cf"06IDa quo: mmo 1M IC'Iie\u hcmruro!odc: orimlXic'm 1II1TIOI1C&n11 {NO-

'iH .... d!r~IR....r~ ~_ dr'. por- la dllhU duI'I::za tIIIn CUll"CIUII) ~ popo: - .., at. ," M un l V ' la ..'CilIO .... ,... podo. Al JIte dr Iori: m.c.C$ yeo" '"-Inll ....... ... aaupbti n tm~ di: raa.. que iOa IkposIm dctnhCOI _\en~ _Ji sR, ~Mlpucsb por ...lCflalc;; t' (!lXos 1IQfU"--) utnc:uLWinl-oon.ml1ls y h!'l'lOf. 11." 1oCfIIdP!iI.I 0f1&al en UD dUfll K,mndo o ando.

"

"LLdI

TEMA 111 REBORDES NORTE. ESTE \' SU R DE LA M ESETA

\ C II.O GAI..A ICO


il U ~l5O!> en IOdo MI pcritnttm . no msi en!:l eS' \ .ur A mOOo <k t.)OJIpIo,. qun Fluristin "El es 11 .nl$l. de <nlici&. JICIB qulCnCS \'lIn a $ a ITioo pI'lX'Cdmtts anuncIO Ik ~1lI ullim;L para quieneS ~ dlngt"lllksdc G;a}icia I I

(19118; 421.
lo C~"o ~ que dcstL. b Grologi.1oo c'mlc dlsconhnuKlad al~ ouna mln.' 11 \1c:stU. pero b ...1Iriedad <k ~us formas. l. abmvbntia) fl'1K:t~. d !:Iiml ocrinicn. el pGl8I,Je )' Ia IDIlIml C11Itun dolado a \'Sta pon:io dellcmtono hlspllmco de: sin~bridad I embargo uno ti~'11C la imprnian IIlIIII! UN reGIn di: n:lie\'c 1m omnlprl!SetfCe ;:OI1IO dc~nizado. _s ,.h"~'''''a b,,","n;'" Lo mlimo sucede ron 11 mi IlitJrotnirlCll mDiII c!lkntal abundanlC. dc reconido COIlO. mil)' CQclpda)' pIWCU'

::;:;',~~;~~"";;:,,:''''::~ar
~is.

_ aguas ~1.\lldnnc:o.1 no

1wI1IM)e mlcgrada C1I

Dm ICn:1OS dtllTW,:li!:O. ell su parte occ idtnml. esan OOI11puestOS p(If gm.
lA CUBmId} la>paarr.ut:CJmllruym.d lemomealal ~I.t.

":~~:7,:~:~:=i' los scdJltlI:nlos mesozoioM se hllI.n au..:nles y \os tet escaws. Desde finales del Paloo2otco h:ma el Ttr
la r.ilahihdlld de que y(l~a la P;mlnsull penruto: la dcnudadn de 105 hrR:lnilltlOS, oouligtu{ulIlOl!e WIl uttnsa penilJanura poligo:nic~ de.- b d MaciZ<.l Olllq,'u. U. IiSOl'\Dll'lta actual de ~IC:JC Ikbc' tn

orogau. ildptRI ) es drslDr:lblc el melln.... do:

fallu~

fl"KtUl"oU

que mcuadrm ti tQIIjU!J\(l dmlro del ewlo .e..n....lCO, SI a ., Itd.....iea afta d imos los rquhadoi de! la "osin diffftocial. noe tal~ lWe los dof; .~tll tes deel~I~O$ de la moologl. gallqp.. Los tlell\rlUO''''' tar~cristlCo. de Sta son ~ el Rebon:k Oomtal. 1 1. MesetII Centnll. La 00naJ_ La fractura <k Cuballo a TU)' 'J la COlla (ver FI,guR I del TrmllI )
1. 1. Hebordt Orit.ll l Esti fOlIll ..... 1por un tMjumo de SKmt5 ~ de no~. Mil (~ 'J \trin). de ~e a ~ (Aneares. C'Ufl:1. Segundera) MOPlts de Len) Y de 06&r. ~ (CaInn y CUIdn.Ildenu.h ya en la meseta l&JI\IJnIII). EsCl senEII jliLSI.'fUI un nelle\"t' abnipIo de tipo 1Ip11achen5C: con V8/lb cumbm; por mrima de los 2.000 m. cuyo asptO IIplDnlldo nos remite. la anllgm penilbnur.l pcM1Jb!ict. En el inirriotdclCOIIjunto J.Cfl'MO UlSlen ~ari .. rutiKM de origen IennKO. 1..11 mis famosa t:5 la de el Bierzo, en IInTU kooc$l$, drenada parel rio Sil que atirI'lflI"'~ las de Valdeorras y de Quirop anleS de desembocar en el M1fIo.

1.2. Mesela enlnol Calleaa. Al oeste del n:boideontntal see~k-ndc ., penillanura de Chull*b. de origen miocmlCO. que $e eOIlll ipoOOto ron la penJ_ llanW1l fundarnrntal de 1I Mese ... ~ De none. uro yen 105 alr:<bftos de los re!1C\eson<nlaks.. 5C ~ tma serie: de fosas ~ICIS CU)'OS fondos aparecen taPll.ados ron materil.le!i del T=:i;ano IIIrdlo) del Cuaternario. Son las fosas de Pucnle dr GvrlB Rodril!uez. luJO. SafJ', \1onfone de LeIIXl$. AnIda) Vcrin. La primen Hui. dren;ada por el no Eume, las tl'I:S 'iguirnte5 penenecc:n. la t'UCQCI dcl Millo. Antr;1a ~ SIII .... por ti Luna. que d..'Semboca en la I5UI ponugurs;a. y Verln c:ae Mjo el don'linlO del Duero IJ1Ivs de $U .filElllC el T i.mq;a. u aItirud de la \1rN!U1 0SI:11a mue 105 lOO 'J los m 'J sr ha fun:nado ~ gRDilO5 Y~ pllleo;rolC05. T\Xb. ella. ",\0 la franja eanlilbriu. es~ d~ por el Millo, que ck:sclCllde hana el sur JI" IJ'lCnas .ngostlf su t"WSO haSI;! que sale & la eurtltlluoen9r

.soo

I.J. 1)01"1111 ~all~l . Las ~ de den ron las del RriIonIc Orirnlal formando

dr lo. grmitas Y ClW'tIIa$ que la unegran. Sr Qf\(!nl;! ck none. sur, pit5CUII tu DlllyuralUD'l1 ro la SICmI &1 Faro ron 1_ 187 m) .f\ & dhlSOfl' di: .gil8lo trll~ la cumCI del \fil\o 'J el lePO de 101 . .m,~~ , rlos. que slnjCT8nuuarin algmu. cllI!ldocm $IIS.guas 11 AtlntICO.

debido. l.

d~n

l.J rebonks "orle. N/e y su,. de fa meseta

41

..... hendidura hace de lmite entre la Dorsal Gallega y el Bloque LIeamallo hasta Tuy. pasanoo por Padrn, Poole,edrn y la ra de ':::;:; ;"I,~~~.rn:;una gran falla herciniana que l. erosin posterior ha JI sobre unos material~ (miJooitas) triturados por la Hasta la5 estribaciones de la Dorsal se e"tiende el EscalII de San-

~::,:~~~';,:~.'~~~~:,:s:ua,.t5 in tensamente erosionadas y cuyas mllos 500 m.

.,

~~~:":':1,

"M' . Ascendiendo por La costa portuguesa haciaet litoral gallego sorel aspecto rectilneo de aquella frente a lo recortado de <!:sIC. Sin elllentr.mtes.. que conocemos como ra$, no ocultan que todo formaba un mismo bloque. con la sal\'ed3d de que la :rooa gallega sufri un hacia el noroeste tomando como bisagrn el reborde oren11 i mdcstc bisela la CO'l18 gallega. ,,01....... otraoi al oesle de la Dor.W gallega y de orientacin ooresle-su fueron aprovechadas por los cursos fluviales para iltSllllarse sobre UI pn:~cncia de estos dos factores.. tectnica" erosin f1u\ial, ha origlla aparicin de dos tipos de rias: alta.~ o eSllUCturales. cuyo origen se . " . " erosin difeK'llCial sobrr, las capas ma.~ blandas (Ribadeo, Vi"ero, ~ Barquero) y bajas o tectnicas. puesto que son fruto de una falla o de ~ de hundimiento entre dos fallas (Mu ros y Noya. Arosa. Pome\edlll Las rias cenlnlles del noroeste (Ferro!. Bcmnzos y La Corulla) !iOn

O,.

:.;

Ga.lJego.

Ijo el dominio del AlhintlCO durante el proceso

R~ibc

la denominacin de CordiJIem CantbrH:a el am pliocooJumo 100I'Ise extiende a. lo largo de 370 km d~e la 5itmt de ~iro) . al ocslc. h3sw los Pirineos occidenlDles (Golfo de VilCll}a). Es rebordes C.'(lcmos de la MesetJ. intetponi6ldose entre sta y el mar los limiles meridionales de la Espalla hmeda. En elJa

dO!> partes: el MacizoAl;twiano o seClorocci<k'tltal y los Mooles o sector ccntro-orien1lll. Esta distiocin no se percibe desde dc "ista omgr.fico. pero si desde la geologia y la..~ formas del relie'e poi" la erosin . . El M adlo ,\ s t urian u. Este conjunto orognificQ forma porte del Macizo comprueba por el tipo de rn..Jteriales y por las formas apala-

chensn Ik $1,1 rdic\e. tallaoo sobn: una .hcmancia & rocas dUJa"'l (ClW'Cttas) ~' blandas {pIZllllllSl. Ame ti mapa ~16gro de b,lMadeS"C",1n Ikw.~ rbUcu: el profupOOzroal oaok'. dcrn.,i..oo rodillaasturwl.ll. qw: C!$ ' -litculado II'l la QrWnucin r.;O-SE de la IlfO@miaheK.n.anl(IJ el bonito do,: la cuc~ scdlITlCmaria y la prtpOOdenonC;1I de los IIWC.'naIcs eartIonifCTOS Y lacianas (toCmo) roll'r GIjn. 01....00 YA~ 1I ml!1danna de )'Xl!lllmt~ de cJUbn se: debe: a la apan.: ..,., de ~s.. aunque nulTll!'osas. ~ncas subidenlH rri~de malcrllles ~duranU" la pnmcn Q'Ie (ast'tII'Q) del pkganllCDIO hm:lIIYoo las fuIIUS~ _lMPde .. ~alpIna que ICtOO lIObn: e.U" macim Inlguu fl:lCtllliOOolo. es Ox.r, .mpon)endo ~ l UD milo &mniniro. La ancnun media dcl MK~.el m los ~ km. pena l'lI) SI<' JftKIlta romo un' ~dcn. sino como UD extenso lemlOno nlOflla0050 de bloquts bumildos y dc\'lIdos. Aleo mb de dos ICft:lO!l dellIlWTIOt~) \~ _ agua< h.c;' d t\\lI' Cmtibriro) ti RS&o hK .... o;ur:DI;:a del Duero Y la del Bicmt. I)m. \rO de \:SU apn:ntc uniromudad Cf po$Ibk: dtstulgIlir cinco unH1adc:s de palIje ronlrlost3dac.; tllttor..J. las 5.etnS htoral~ la fosa ~liloraL lo!> Ptcllili de Europa 'J las lTIOI:Itaila. del Intcnor.

rOA

1.1. ,\IO.IH \.;c....-caalb""*'. ~ el MIICtlO Asturiano) Jos PII\IlCl'II se exlltnden. lo 1arJ10 de 230 I.m. 105 lI.fCWIt;!'S \'6ro-("~ ~ deIlOlllinadOJ Pinneos III;i;nucO$ o umbral \-.sco-cam:sbOco. Aunque exim- alguna cumbre po.- mcuu de 105 2.(100 lit (mms de PdIa LabB. del Cordd. etc.). el COI'lJUll1o ~Ill un notabk ~CDSU ck alttl\ld. de ahi el nombre de umbrnl o ~ip. Esla mcOOndlu!a no I~ Impide qcl ca una doble funt:1o!I biocllmlica: ~ la ~ de las IIhK':ODm alLu:ttic:B. bacoa el mimar y los ngoru tmrueos de btc _ .. las ticrns IXISIcra!>. la mayor plr1c de los mlltc:naks son de finales del Sundario.l tCretkJCO) y de princtpios del To:rciario t Eoei:no) )' eodn tOlIII-1"S105 de an.:i1las y c:al$m .1 ontc y 1m\ICl!S. ("Itine) 0lIIIpS ro .. 7.OI1lI \"UI1 En la pan.e mis CIOtOtaI .flann los matcflalc~ paICOl'OICQS. que son una prokoogKin de los Pinne()!l:. Cabe disungutt. de ocste I C$lC. ~~: el clllabfO..c:1 \1I$CO yel vascoM\arm.

J. I..ACORDltU. RA IBt RI CA
Coo algo rmsde 400 km de longitud. una and!una mtdifI de loobn YII1II oncollcia ndomuw1tcmmU" de NO-SE.. lit ConIillcta Ibc!..... se extic:ndc de!>Ck La Burebe burpksa haSta el htor.ll meduarineo. 80fdeI la MeKUI por

.....": ,1"," dI' isori.3 de aguas enle los grandes rios pcnillSll)' Ebru.lldemas de los lc\'anhoos.

situaciDcntn en cun1;lclo. singr.l'iC!! impcdimcnlO5 10(>la dd Duero a 1r8\6i de la Burdla. con 1" dd Tajo de BarabOl1ll Y Si<!'11'3 Ministrd. ron la del Guadiana por Ior; la Me'Seta ~.IJ con el ' -alle del Ebrosigwcndo Jaln. Ma)"~s dirlCUhades pn:scnlll el enlace con a lnwes dc \o: rucnos de Oc-

ItoCri(71 no posee ni la COlItinuKbd ni la ~ia de los rdincs b1:i fl'llgrntnlada en nwnerosos bloquc:s cuyas cinw: mIondcaebs los 2.000 m "" conttdas ocasillllleS. Es el rrlJordcdc la McsdiI Y erguido por las presiones sufridas desde Jos m:iclCOlr pibilico-balear. de ahi ~u cun'lltur, 11 p;trtir dd nudo del Los materiales que l~ componen SQn secundarios. cxceplo en la 1/15 ,ierJa, Que enmarcan la Ikpn:SIn de Cal3layud Yen algunos
, ,

"
~

I
'"

- --

puntos de la de A lbamldn y SerTBlili de C'umca, que pcnene<l:n 111 Pnfl'lllrio. TambIo.'u hn ~ alfU'W po:qIIC'I\IK m:Iut1o:oI de ~ aeairoli (ptt'clmblioos) ti! el Ik dc:1 'ilpllbl (AJt!UWIO) Y del Jaln lPanu:uelfos de la RibM). En l"UnJuntO" Cordillera tstii t'OIlSidc:Jada, ~ el pufllodc "isu. esuuctunal, de lipn intelllK'd!o por la roclU51crK:1I habi!b ~ el *.110 pakor.olCO y la ~nCl'i.\ ~ [su Sm,IICKm Impooe al CDIIJIIIlk"l un r::s\lkl aemnl
dennmUllldo ttajn/l.'(). Cuando el prWomlnlCldcllc:aIo esabsoh,uo y w con\ul~sufridBs p!lf&le se resurh.:n m ~ ~ do: bloques 1c. ....-anrJlio< (horsI) y hundldoi (!Jabal)' C"5bmOJ ante lID aliJo guuinioo ILa Demanda).

l. l. E.olud6a g~u , DwanIe t:I P:akoloK:o SI.' deJXJ'uall en ~ lON, eubiene por bs aglUll, gnndes. _ de seduncnWli IDtcrados por arenl!iC1b, cuarcnas y piz:amaI; r'uttcs del CarboniCrm, pues SlU senes ilpanUn dlsrordantes coo I.u dcl Dc-\QICO. se d<s1t3 la 0I1'lfI:mII IkiCIDW que oncnllllos relle.cs de NQ.SE) los fl'3j!)Tlmll en bloques con nurnet08l5 fallas de: dlrl,,'Ccin "\S. 1'0(50 y '1Q-Sf.ltpI'O\hMbs pomnotlikiltepor(' p\egmllcnto
oI~ ",

!:.nt!\' d

PmnlCO y el Trihico los ~Iir,es bl:rctniros loOit IIIh:iiSUl"li::nll: ero-

sionldol dmdo Iug.at IIa paulianw1a pOOgttliCII fpmri$tu), qur ",fecllltalnb~.I InIO de los ,ctie.-rs pem nsulares. Ln esta poca. y IJa"t;I bien enUllllo el Ten:tariu, b Megeta esti inc:linlda lI3cu orimIc ) b achllil Cordilln:! IbMc;o es la C05Q. q~ el tnar- de TC'lh)~ tTlnsgmic con llliIyor 1) menor inlertlil<\ad, Hacia el ~S\e riojapo la !loI:dm>m''''n mpcnas al!:anQ; W\a potl:tltia de esctso> cmtcflafn de mctn'l'. qur :lila' ser de.-anos mlln al apm.... II1"I!ImOI;.1a le\'allIIJUI, Sobre C:MOS iJQlI:ri.lC!j actUol I. ~;'" alpina. de pri nt lpt05 di.'1 TCf"tlario, con ~ 11lIdo5 mu), d.trffi:lltcs:" bI caaJI que RCubre lusmalenab Jlltlco/u',-"VIo. 001I'I() 1IoI,Ir,.-roc en l. I>cuunda. ~ n",y debtl wfnd los mlsnlO5 tunees que aqwWos, pero 5i es polcUle gonri I.k autanomia y a Jw; empuJ~"S intcmos Idpl'Midr;IJo ron pliegues de ~ nidIO di: C'UI"\"atUna )' bwMn,el1lO:; CIS1 homr:onWes. Las presiones llpuw. muo dd nJO\lmtcnW ]alerol de biS plica! 1Id}-.een~ Ofl~ el SlSIcm;olb&icoonentadu de NO. SE hasta el MUSIIIl.6'O, donde l"a hKiI el SIiC) SIIfi)C$le.

l'''''

l .2. Pl lw~ol(o y .,.no~WD e-Idreo dd lll fYoOelle. ~ proIoop desIk .... 8un:b.J burgalc!J8 hasta Ca!l.mgdg (Tt"NC'I). mlnlinr m lodo)u rccomdo la ~\taclll NO-~~)' el1 el deS!1K"an dos noekoi pallloioos: la DanandJ, Y105 dos n.\Niles que ennwun .. fOA de c..~la)uI. Enue ~ iTWcml~ primanos. i,.'O~OS p piurru y ruMI:.til$, ~ msa.b una gran JUpcIC1C

des' ... ",~ La ,"Cl'tientc \ su d~d Valle del Ebro.lldqulo:n: todo el tipCCl(lf,k un po. \ f,llX~ los 1.500 nI de .IIUrl1. I"Q ocurre asi hacia 13 desde donde 105 reljev~ lbno:us. salvn C:lI-cc:pdn. 5C pn:_ I rebor: de cmodo ao:cso

'.~X IIIS c/lh~as licnen LlIlIII partf(Ipl1:111

W m. dI' 111 /H",II1rfU es UD ~'cJO maei-w paleuloico n:Ju\'cnc:cido ,_~ .lpina) ,1 que 111 crodn poiSu:rKlf ha librado Ik .. ddgaeb iOX'WKbru que lo rubria. SLd 111un., mis Qc"...... das ~ San Lo. I M.1I6n (2.13 I m), Con "peCIO abcwed3do. ocupa el -1 de la CoNJlI~ra y su linea de cumbres llOf rtmuc .1, que las cnruO. Hacia el ($le y el 'Uf 1jC c.\uC'IIdrn \05 Al3,muko; ~lIndanoe t1e C3liZA~
=~,i.n:I~~
11. lIUliCOCtR !k ... 'OI1tr.!SIl'$

Krr.ml C8111CranlI.

l. m/I}OI" almud do: toda la cordillcn1 (2.316 mI. mole wlitarill. de 15 km de frente:, y CauM:ro VieJO 5C nucrpooc la .... ~ de grI:d:I. Ilacla d este se UIlC escalooadame:nle: ron el n:uo <lrl

CJ

"olml)~ Im~ta

Illbwu.
L.. f _ / C lIllltlJ)'II1i. dn.~ xtr el JrkM:a, JC alrp dUra!1IC' 70 km ~"" en ic!TU lurol!:nsn. Tiene eractc:rtect6nico y esIli l"Ohm~tlnU;tll05 m~ horuooulc$ (~mcOf;I: caluas lIllIQ!O$U en el muro y conllllfl1Cnldo5 Yart.ilII; (JI ka bonk$. 1): k'lS ....una)es l. cnlNll'CIn. el oepu:nlnMll () ar.agoois ntll mtcrado pnr Vteor y Cucaln y el mcrkhonaJ 11 CUlelhml). por loe -'1001. 5iern de P1Ir<.lu$ y Sanlll ('fUZ.

"""."

[1 \l t>\o(oic u lurok'n\e. La Ibrnca turolense Cl!: bajo d oo.ntlll{)dc: IO'S ",,_bri~ ..,,,,.,,, niK:1eo JlIIltolOlCO de: la SlCI'Ta de AIbarr.x:in. iN! cooOguran como una aluplanicie C11lte 105 1.100 Y 105 1.400 In de alti Esta a ambcK lado!; dd euno aho dc J,Joc. h.uUI \c 5o>Iamnilc .I~ malles Inpogrifi~ y il l Ebto O,loca. M3nrn. GuadHlupcl. dd

emlro de TCnlCI. but ~ .codeada hlci3 col ) le_ante pnr tn:~ grandeft 1T1iIC17()$ las SK"1n5 de ATbankin. Ja\-;I

~) 1iC'.~

GudJr. La

"""1.,.,, WI.MOJe "PI........ _anilla, ~ 1t1f'i!lllb por


IIsque 5C
ha~ulJitdo

I~ CUlilrltu)' pianas p.l~ ~

un ~

lpalachense. La fuMe c-,r"uHcarin de lis caliZ1i5 ~i Ikl entUI'!\(!) el ttlC3jamienlO de IIIIt'd "uvial han l:OiISq;uido br un atn: JU\"l:'G1 al ~lie\e AlGO ~mllbr ha wccdido ron 1m ~ MOfIII:S Ln"enaks. La 'icrra de Ja liUllbre. ~ do: b. de .\ lbankin por 111 drprcslOO de: T~1. C~ una ,i:11In tliPul ITlCOlOItll que supma los ~,OOO m de altitud. CSUI onenbda de nonc _ iur )' ~ iIIlI}' dis.,."t"I;ion:ada por b. ~ dntica.. .,..,....... la SJM'I de GUdIr. en el ~ of~ ilMS Cll"al:kriSUtM tnU) wmilam.. ~ c1ceir, funnlIs rn.;dul'il' y Iplana<!nque no.: remurn. un.a $UperfiClCdc no,In fimJiOllIICII5C. I; 111'1 eooocida pmilllUliUl linbllll'lIW de fillllb del P.f.,.
~

f..n el sector wrokn.t t.\iSb.-n tambM!n ~IINS depresiones o fosas I11UelU


originada) por los mo~1mlefll(J5 du,ccnsiHIS de linakt IXI TerclllnO UI mh

Imp:wUluc. que: '01 ~ Call1lQ.uch3 hasu Ademu:t ~ IX"" TCNrl. I:!I iII\I conlrnoxtn de 11 qut 8110jQUi de C:alalll)od. EA _1IIJClOS.te ,.",r..:a lIlIeln ell1Of"OC:Slc (Montalbn)' hXUi ti ~ lllrorpor.ando CfI tilc lI'3illO la l~suna deGal!ocWlu yocrns nICIII,In:s(t:M!d)< Cubcll. un rMUClOeoolp:o
dc 'mimo mtml3cion;tl

J ..... . :1M'C' o r leu ntlnli.

ocupn el CQ\ttQ)' none de Ca;cdJn. Su IlXlIllIl.lli.ud 11c:~1110Ii I 11\) m! PdI.1go1os1) bia bCC$l ~

EIII.1~~

el ~Ile\e rt.'lmWldo UD gl'ildeno de bloques f.l~ <:tIt.n;: los que: ~ ImuAn Illgunas fosas orientadas <Ir 't. a SO {eDU. Ting. ('~"U de Villftlt'ni.. Ada, IItln. CIC), S\': m:e que el ongen.las 6W Colum~ (1Ten IC ' (~CUO). CSbi rcllcH)nldo con la npulstn de nwmale$,~ ~'tcluIrIdo alguna de Ms(I!Ps rallas que fl'll;mmW1JD el \iKsi~,,'IJ. A putirde \,tnafO( se:wcede.OIb unacadtn& de pll-dcmonteS elllllema'IO$, ~ mtR: Sl por los rclie\~ que llegan haSII bo onllla del mar. Los ""cdI:monles mh ..lh....." ton Jos de Kcuk;ul6. PIInI de Cutdln)' llano de WpmlO. uocllldo!l todos dlM a la 1ICll'd.t.. "SUn no rmpI.Jrt3:iJ~ Ln zona ttntrdl)' m~ridiolllll pcncncceDI dominiO de ka rios TIirui)' JUcar. I!J primero l-nLr.J en 11C1'T3.~ \llkoncianu Q~ prpnln impftsIOnInlCS al b tonWeiI do: Cbd\'1. Desde.!:sta ~ d 'lillc de Corren~ que 1'1I\ItSlJ1Ia1-

l!.i.IIIO!II reslduoll \ oIdmlCiK.. se c\\llondc unlI omrha p.[au rUl'lf\3 por ene.,.... do: lo ROO m de tllllud ':1 en 1. que wlblCti se abre paso el JUcar entre pan:dQ \'enbles 1:.11 kb linu~ ton Albacac K in?," lIusesoeu u:n:iana de Lllcl Requocn .. eu)'ti C1U'XICI'W ..::a de altitud. IUonotnil } dum 11m permrurlaa consideflll'lM C(IJOO un~ porcin de 11 Mc:5C\a Ctifellln.,

. .~, ocrlmr" ~ UIII.'nde de+ la SICm. de Andc'oolo b:ll>UI b +1


~:

non!: de ~;na.

~:RIt1os

.,t::>pOOIkI. al ~ :wpcriol

abundan Q )"Ki m~ mmenks IPui&;a,;) mmpncso)' wnbN!n \o qu.:, unido. \UIa unponame pl,,\~Mlad pero UDa \.~ \"WlOIIIb (bU(b, ~ cte.) y de IODM "~b.. A rdlC\'e. ~ ~ 1I~:ent~

"'. "" obsI.iaI~

n",,,,1 ~ oomo eje el bamlno gJl&IlillCo de los P..:dn:N:~


h6an.... Q liIfJnQricana. En la .ron;a bol)' dd GII3(l!alO) y plumo. pero es un tl.'JTlIorin Np ~KI.d ded.udo.1a l3nar!o Id IdcbtJ3$) 'J.II caza.
. IlCUIQfI\ll:

SeNor Im..,w,1 moostl1l un ~hCH mti a:I.',dcntado dd:Hdo> 11 !IoU5 con1k 'Uc'n. Ahuodan la;. rocas alll.Bcrng.lims..1as pl7lIflti,. las

48
cuan;1lU. pero 101; ...",...... paleolDleGS. muy r.I1M1os. ~ oncnun ahora deoeste fI mI.'. pillbublcmcole nnionados por la ~ln dd C\"lmno llll'OeSlC

de: '" Cordillera lbt!ria., La mi flu,-ial hI dcstmpcJl3do un papel tkrmlt"-o tn la mufotogil de la


\ cr1lCUlI: ,;ur al sillW'$C el nI'ocl de base cid Guadalqw\'ir \~ ClenlOS de: IIWtros por debajO del lTICSCtcl\u. En 5U ef05.l!1 f\!\IlOOIan .... \"ar1OS ri~ como fi

Jindula ) el Gu.d&IftI han pl:lKU oodo en lOIi doJonImlOli del GuldIlPl) han ~ segl,udo desmantelar los SC'dlmenlos 'IVndanos)' Im:W1(I5l ...Miumu las cuarellU y cal izos pnleozoicu. oonfigurando WI n"1i1:\t apa1achl."II): ron presencil en loda la actnnil (Akudi;a. \11dn'!n!1 1,1 l05 Pedroches). El clwdo re-111.'\1: rcmo,u, 101 orngafia batini3lUl)' 511'\1.' de IDlafhn-1o para IIIKIIU0505 rios. pero no cunfigum ele modo c.\c1who la morl'ologiade Sic,.,.. Mom:a. E:uJlen \'aJ'IOt: I\lvl:h:s de n'O!n erun: lo!; q\llt deslacII por su impDlUncl& d de finales
del \ 1Ioceno. wnh.n COIlOCIdo romo pi'YfiJIumuu.fimdar"cnlol

TEI\IA IV

EXTERIORES DE LA MESETA

a OInlS cordilleras de fonna. alumaol~s 't discontinuas (Iocnca) o I lusPirineosofm:enunaima-

Gemnahasu ,1\) lod 1 ~""ju"lu ~~ u"funn,, "n """"Iu ~ la anchura, materiales 't formas. P.:ro Mltes de entrar en el anilisis de
t

gneslS.

uoo 270 nllnones de aos jroe lupr en el Paleozoico la orogcnia la que aflOMl. enln" 01nY.>.. un 19"~n sIstema orogr.lieo cano SUlX'lk HUI bguisima calma de 230 miengloba lodo el Mesoa>ico. clapil que la erosin aprou:eha pmillanum de r;-Jnkter polignico. Los materiales en el rumio dd grosindigl y haci3 linajes mdlOO\:S de ailos) las cnonncs m3ndibulas de la ~ ,k Hodgkinson (1986). se cerraron sobre el ronla superfICie <le erosin ~pllltada bajo Un3 gl1lll capa de ma-

cro,",',

plegados. Los 24 millones d.: aos siguientes a un nUC\O ciclo de erosin. QU<! desmantel3las caliasquc eubren la penilllnu\1l. fundamental. Tras estos dos ciclos compulsi~os. finali.c.dos lI.Illbo5 con un enrasamiento reheve, el tercero oonsiSle ea un dilatado (un milln de aos) e

~:::O:';~~':':i~mJento asc("ndente de todo el conjunto(]

cm JlOI"II.IIu) que _Diclto tOO\ imknto. SCb'n Aoristiin (1988). pacon la [!.'Ctnica de placas. Tomando como ineJo de ruptum

so
(F11IOCUlI, la eonC'n ocrinica del GotIU de Vlttly. St ~ubdoce tNijO l. ~IO ,bo..'fic;t cOill,spon,benlc alll'lllllO pn:tWco 0C'Ctdental y l. placa Iberia. del f>vmeu ~ lnliu d "",IDO (m6IJ1c,., bI,o la roneza curop..'1I. [n el pnmer tOtiO. el .:f<X1O de cuila Mee qut' los plie}!Ile!i)' cabalgam..:ntos ~cljan haci. ti norte Y en el SC'!U'ldo ltIr.:U el SIU.
~cll Da~

la ra!b de

pi........ k . LA a1hrud oonsquldll en I!$Ic mIlv.mlCllto cpuogauco I\'lItlh:; todos m pit.... C5()5 de CfO'III! que durante dicllllllk:olJe, de MM COI\loIgIIm nhumar el eje p.l1eo~ Dial. reJU\CtM:aT lBS rdlC\ n cali70S e.l"CUIIdanLe:!i y n-Ikt\a( las ~1ODe!i ID~rn dll~ ron los ntatcnalcs arnocl(\()s del en","", FINnn..nU'. d IIJllnlO tmno nIC dcntrodd Cuatcm3rio y kodm.: por la tnorioq,. glac ..... 1k bqu.: .... bla1I:lnOS mAs IIIklaotc Votnendo.l mlclo, analln'IO$ loJ I..-ultro a5pCC1O!i IlIIi enumn-ados..
1.1 . ll'1Ieltmlicao
dd
a} L. ftlrl,,.d alcanz- sus rna)Ofn cota.<; en el Pinrw:o cenll'lll AIx"ul,l.4O-I m y Posns, 3.J15 ml pan descender tullO 11-.:111 el CSlt COIOC' ~ ti ()C:!;!C.

~~

rrI~'e

i:5I.II5 miumas 5C halbn t.I"npi~!IIObn: IbIUM ~ ~.. "qIIOaJ ~1omc Pen:bdo (J.3SJ m) d~ el enorme c~ aka,\7.aOO por 1a!I ...... IUlIS pmnill6

fsllls resistir b

~)

\'1OknuI emc.on.

1.1 ) L. I ncllu Mlw la tordilkrl mUC'S1nI UIlI ~ dLJInw:tfL ~ en el !.'CIItro nobasa amplll/TlomU: ti a;:otl"TW" de klkJmt:~ que ~ rOOutnI a JO en el uate ). la ~ en lltn1lS ~'*'" LI~... pN1c de tocb I$JI ellOnnC m:LU COI. cspurnk 11 la \ ctl,cnt<: mendlOO3l o:~

LtIS _,.. .ri.1n pcncnecen a un imblkO 1mn Ikhm,~ IAlICO l"Sl.i inlegraoo por col.lill$, eo;qubt05. clllrcnas, dolomas, pt:talr.ls)' g" nltol. X II''\~ dt__ 11'1 ctlrtmo onc:nlal ha.<1a d An}l'. &S:I{*e>.:C bajo Ia.,
C')

cal'l$ K'CUndanas "' rl centn)-o('$k )' ~ ucl\"e R'Wrgir en ptlue005 islote.<; do:l rLrinro M\ arm. IJ MC.'i070ico C"5.;O rormad( p..... tUI:I ;,;_~, '" ,~=~: que . ICMv.I haSUl el Eoceno. eu)us IIUIlmalrs >orI nwg:n. eahlU}" F<JmWi el OOICllllln.OO Prll'plnlll!O" una ancha tnn,. pedulirutnklilUdC ClIlil'lO limbos 1:KI1lS de 11 .ama u ial. hnalmcnle, el lCit\'r lCIjun.lO pcrtCf1olI'
I~ cte" ~ ~ ~

m"tllmcn. una fIW"CIda honmn.tal~ debido 11

ool.'CII po5tc-c.Oruoo

Ia$

de ~ III'(JSI\"O. Sin .:m~ hay que _~ la sahtad


IlllpO par1IlICluar subn: 101 relie\'e!loriemaks. El ~

"

,..

.~::: ~:~::: ICdUllKa deGtc 11 _ . b efI)I;i6n ha~

predollUllan las SUperfK"1C5 de crosion. en d centm los ~~" los relic\cs Ilmulnarroetlle t'SltUC. 19111) .\ iU 11:'1. Iodo esa en fimnUn de b lWUI':lIua de 1M o dl:.posir.in ) ouJe.. del mctk'do. rI :ranIIO, las .IOJtnas _ '*"*1 .das Y~ pllimide!i }' t@UJI~ en cambio kJs COI'IIOmOIS lit dukifi~ cuando . . ptzaI12S. [o el Prep,nlll.'O caJiz() tiJmblm se cbn relieves bnI\lCII 001 de$manlclarruawo
pucbnS" ellas peT1cnc:ccn 10$ MaJlOfO de RIIIos \'CfCJrI()I; m .ddanLC. fNlO del modelado piar De Cllllcmano. la pmultmul (RiJi5) fue la mis Impar. los P,nneos cubntl 300 km de oeste 11 c:.tt con lImI IlndltU1l de Lt ulwna i \\ Qrm) finaJidJ UIIOIi 10.000 afIos.. PI:f\'I ~ '~"'~.~,.. ",dd~ I!l~. ya ~qJlJCm. yqur han dejado profundashudw scM los Pirineos.. EnurJ : cDnchalcs, que .011 gl'llndt.~ a<:umulllClOnt"li de bloqlK5 dc:sp. las moot;U\;l!l: fOC"olS .oo.regMH ...,m . que tienen fOl'ml .Imubn 11 d5Unl:ia un ,tbollo

'*"=

'n, w~ ~)' IlUnbltn 1-a!Jef. tu at\I;A., 11Il1t"!i coIgadolli osusumbr.lin


1'IX(I5O\.

WI esqlli!ar. CIIUl5 f) cubi:w. \~


1I'II>tf."1\aS

por liI xt'i6n dellurlo KV>

tH1tUlWes. Innumerables lqm o


llUl ~Iam;,

'"

llOobIlCIIC

re5lJltackh

pero abata.

""'.~ Rccord,:mo~ algunos de SI tfe<:IOS como

barm ~re mal~nalcs finos. los suelos pohglH\ll16o Ill:IlIlude~ de dio 50n los nU1I1C'I'Q5OS )' magnirl(.'05 \'lllles ui5lCl1.ClIi suell'l5 pro~ c mmC)orabks ~ ~ acthKbd III!T1lmI. ellim.U! de Iti n,e\e .. pc,ptlua~ se csublct% poi' rnclm& de ro. ~ r:qa almud no ~ ngtda )-a que depende de llIImefDSO$
) rrnllb domi/'lalltcs, ~ acumUIKt6n di: ti el.: Los g~~ P'mIlUCDII' \'aI! perd,endo poco l:..'\len1n <k$dc el SI&lo XI:\,. epoca m qUl: finahdlb IIamad;a Pr. l:Wd drllhrla que abare di)) "81m; La:. grundcs umiblksdel ~Ira'l: ~ las sil!uen~: rl p.nncA \lal. lh SK'mI> IntcOon.'S. La Dep~

";:~::.

<,

Mecha 'Y 1M ~~ E.'Ck"OUI'U.. dmonunadu laI ttn "tmw, )O,utnumcou

como f>rt'ptmlo:U
1.2. El I'1rtnH A\;al. Su tQlfigwlC," es """ ~ de U. ..op:'l1& a1pu\a)' de lt kU)n ~ ... de' ... hlCD ~ RI:'cibt e:Ma OO.o.. unx;6n el nucleo oenlnll dundc: .-: I"l'Siwan 111 mI)OR:S .IlIn$. Se hal11. , "D eul:MIo .1 plepmu,'"mo be:n:m.1DO )' ~UI COnlpua,lo por KeI/nlmlOS p;ll~)' rocu melalllmn, 'i plulnic:u Fi.. 1) TI'J.lI ,1 pkpmlcmo bm;"n..aoo. el PirineoA'ClIIl sufrI un blgo)' ~"\'o pl'lXtsO ck ftOSln tpcnbaun pmrisK:.) qut esna.6 Incluso lo rnKizm granlticO$. DInntc cl So:auId:ano qIXdO ClIb.... 10 por _ ~ de' iIiI:II.hmm&DI ~ I:lqut: \IOO:I~'" lo. CMUg"'II al.,... en _ fj ~U :o.... "" 5UpU1OI) y \' Q tfinak:s cid OItgot"mO). POI' uhuno. la pcmJIaPUOI funcbmm~1 fin.mlClCn.a 1'111 dejado 1I1unM \ 'nllglI)IJI de SU -=tI\ldIId en klI Pm l1MS ~1IIks. $1 5MIo b moologia j.IactIJ c:uala'lIanL oomo ya K h; ddlo,l. que ~u1tunMrt'~. latahasQdIQUdr lacud.

bom" ha'"

1 .....
Ptro no lOdb lis bmbdd n:1ic:\'t'

-~E~;~;,;~~~2

" ,,

-"

",

"

I .r~~

forman un

unpuiKfilr

rnLnIl6n calizo OI1eIltado

nwuos

Todo el COI'IJurllO es \lO!I1In ~Iic., C'<lI'UClUnl e"s'do 11. o,,>;wia .Jpina se .v.'C'aTOn <Id nudo: corrirmeoto \ulIiln hKi .. el sur. 'mes de 1Jcpr. la

fIO

lIMo J;C IDlIllOf1 d

1ambi6t!\le _ , ILIIn

sur en tslM nllI lfflaln


......"".... u.1171K IIb axllltlt

Sin embclrgo, en kK

... wbdo , ..\m1e5 QIl ~ullfn

de 0rdes3 )' UIdc.\ \lJ'I mucstrvJo do: moddadD dr:ootlCO de aha monD.opnsi. i\lriUI. El un mi com:dor [1 wn:o Ionl!iwdll1ll. lIb1C1do Exla'~ del Pn:pirirKo.. que se e<tJcnde de QC:5U: 11 nilt' (/\ns.) ,lo lIrJtO de: liD Un Y tul una andMa de Esb dqIrtsln e:sd ~ ,,.. Ik @Rn ~ fnl1ff'~ ",''''_ 199\) porqUl." en ella nQ w.IkJ ~"fI zmlIS pIaNs.. >-Ies Y te sino IlImbl:n lacl~ tUIIlmwi~ )' n:11(\($ desrncados cnmo _ "" la I'e":!. y Oroel (1.169 mi entn: 105 ,"!lIla del raJn y dd U. rnak'rIltks _ :lUl1I!i1'QO mu\ dh~ en componcJn)" R:~.s I1\iltlIllS cocenas. JI'Il)Iaiu oUguculU. arm' ...... ~ lo que M xrmrrido.1a ~ d1[n=c:w tnhipr. ~

med,.

""'!'"

."" F.xrniores. dmonlll'll(\b ibi por su. poei6n margmal coo al ~j, pif'mlll(:O, forman un ~ mW'U que lIegl a !\"besar al punID lOIl :!.OOO m y se C\11<'IMk ~ a s~ dd FCiQM. (1.0H m). de Plmplona. hasta la de MOOb krid;m; 11678 m) pasando por !ti (1.595 mi. del "-!\lita. Guaq (2077 m) y Bakn en la lOM cenlro fiJaun sepulld. PJf 1m t5pC'SO mmIO do: con~
que aun sigU(l\ f osihando t;raa pam de su
\~Ie

mendlOlllll

lof ~ de: la mn .... cuya gren~tOO fue procno sedunmW10 (sobrctmpu~lCt6n', han ablCrUl profunda, rOC> tanJU en los m;Uen~ cah/oti oomo en ~ Wf1l!lomer.IJ.1a'I$. Buen tJWII"o do: dlu ton 1m Mallol lit Rt.kM
)" Agik'ru, tuI'Tt'OnCS eA
........

pottmOr.,

bi k"lTN\II al

rrmea dliCordmcia.

}, LA IW"RESI:-' DEL ERRO LI !kpn:~in dc! Ebro liene tblll'Ul tnanllula.r ) e~tD delimitad .. 01 POI'Ie IIO! 10Ii I'mnt!U5, alliUl" poc los C'mlllltnt lbena y ,1 ~~lC por IIl!\ COMCf115 C.IIlanas. Ellln. mudad ~I ~h~'C tbmco blCl'l tkbnuUlda woo dcsdt ti punJQ de \tsa WpUWliftm oomo del (I,mallen Su h'JION jCoIt!ia. esta \'.nc:u.btcbt Io 1\-aI.I.tft de la QiU@ttllll.Ip..... OOII la panlC\l1andad dt que duranlC elll "'" 1Il\,ni 1I.,tuacin de la ZOI'II.. el nClro dd fbro, emapdoe inlenSO.lnmlC
oplnill gcnnallnda. 1) ~'Ubto:tIO pornw..."';ales ltICli01Oicos qun floruw, rllC hUDdi.!o~ mltlllt1ls ~1lIl:11D en circulo 10Ii ~hC\u al. PillO!> quo: lo ton\vUm, pnmcm, CII UII m:u .Olo:nof I Eoceno)~' 11ItaD. en u... depinl60 btcuMn: y eodorntalIOhtoce'lO-\llOC< .... ) t-u que el Lbm ~ Ibn: pIlO haciII el \tcdik"oillco(PIIOCeIlOI
n'OSoOrlado ....,1;110

}, I , F'orntudo) t'\olu cl6 .., 1 .. dt~lIllW'ia "'I\.Ia1 dd \alk, por b, que el CUfW del ,10 ni:! nulablcmenu: mil., roro'lmo. lu~ f\'h\l\t'lo i!.l,ieo5 que a 1011 PIrenjllCf'olo, e~ CruJo dt camblOl' pcI1Uhllnll oora.Il'IfQl.I'!' l:tI (1 Eoceno l'SlUha ... culado hacta el l1OftC., como 10 IIItMtp la ma)UI' pukoclll de los snlUTICIIIOOi krclllnol 11000 m.)JUllloll.u S~ v.lerlUl'O \'# S:t\"Ur.I fmtlC. Ia~ k de k.h ~ 11.000 ml.1 _ de laIqlVll (l' u total "=rnc:iil en las .allJa de Iklchnc (nJo:iMt~ 191111 Fn el M,o.;mu ti ce CTnI!J' hao;'" el !\Ur I/JlO Ul1l1 tOl\5l'Cucocia mis de l. fll~ dl.l.:n .,~. ) de kK ii!tlmol Jt'l-JUS1C~ IWloblle~ que bucullll la Mc~lII hacia el AI""'tCo. Los ~1C11lo que gpaarl la [)cI'fIUn M'" de- C\WItro tipos: c~a ~ llI'C'ftI!loCb, nuups.)'eIIOS) uh1U y ~ ,J,.tnbu)C'O dndc el nlC'fl('lfdc la CUCI'IClI" el cattror la ml~1lUI CII func:llt. su \aPWIo, qutd:mdD 1m mA!t ~ 11 101. pie, de la snnnia 1COIIllnmcnlokl. 11 COOlmuan b.5 melll de. Irh~lh ~ 1\4fnc:nlc mas tina~ larcn!sca~)' m,'iu))), cn el centro 1M nncnak.'!i de on!l~n '1l,1irmco (yt.'l'lS, cali,lIS) ~Itl c ), blc c) un CsqllmUl \611M

'" que no ImpIdo; '1110: ~ ~tcn nllme~ C"\eept'lOIlC) do: lImbilO loe;] romo rucdnt ..... ,. 11'"" cJcmHo. a1!,unllS dc-pre'llOo
pII1I cll31q1,llenkpn:sion c.:rradra,

C\oIuI::tn at!I.onoma (RibL 196-&), Ulla mll*J IC'pImtrionaL tur\('I CIlla ""'1'1=" Itqw.."'Ria como CII b Ikn<:ha del. f:broy aUo..'5ab. 1m rc:JK'\~ p'rcnaICoti c Ibcr~ aparecc:n poIcnlCS d

~ IttlJ1llTlQDlalU:o oIl~ ~on

'~:::~,~::::::: ~::~::~':-:::.: In.~ho. no wpc110f ~ Illll'"iilt'1 ~) sur ck " b ~., C\IefQ<:I dc:wmIlo)' \0"'" matnWe:i deulhcU!i sm mslancmlmmlC' llkilOih porque. KgUn po!enell sedirntnWU ) porque el dc:sp11lUmi"nlO ckl eje' rt'dujo el ~io mue bIa )" d CftItJ'O dr bI Oc~i(M el Ebro wto\1CM bCordillcn!'rer~-oommo d.- !!OOn:.mprdln.. filU.les ~I \'!iodel PIlO(" oo. (]Io sign.fla que' ptndcn IIfIpDlUlJCloiI Iot .......dnan lo!. ~-.vmus.. ~les de la. .. forSi ICnnnos C'Il currwo ",le' d C'ftC'lIJ"""""to) MJbrt IIt..pdo bal;q los 600 m y htita 2-'0 m C'Il Ioos pilOes fkll oompn"Idt. la mullUud Ik ronnu rewlwnc:s y _.tensa-

no

_"00

ilCCwXi

.:la

.. ,,,m,.. , ...~u.,.labn~esuasinrumo~dept(" ~ '\t: refltfl:porUNO. ~ bCfnS 11Mb. ~ Ie-ocnxnu: inclInadas. de I~ Sinr.15 f.I( ..:'n0re5 plmlllia:s l ' de los rehc,cs ibCriclK hacia
la~

.::'.':,:':'~': : ' : poi'" b. margal uqIIlCrtb del Ebro de W s,~ hlcriotl<:!l ....ca w m*,la!. dd centrO ck 1, P1:mA de la t..:egm (~ m). Monles de CmtcJn (1"" mi )' sicmlck.. rul. Se InICI. UM altitud de UII05 800 m y dnciendi: basta m. Su rnhimo dc.qrrollo cs en ,,1 tra/Ix) "nUal porque tlnlO hac1l ~ M"'" cvmo bx.. ell1Oft'Ste ca"'''n ~ el tomonlMlO. ~II$ por una JCnt de pheglll:1t IUl\IIDhod&:M; al dire1II l'I(JroeSlt'-surt:SIt'. K onginaron dunntc el Oli~ .",.~ ~Ies dctrillcos. salt5 y cbndo lugar. d;aprros, com_ smdlMlcs ooI~) ,.Un 3Illlflmaque uiw;on ..umu ..... CjUly\uI;cn t<.1\";rn
1m; ,,~

,c.w.\'c:rdadc:ros

l)e ~. $U1. 111\ pnlllCib f.......dc


I()ITCOOCS

~liI:'oc queapaiet:a:\ son Io5ma1los..

rot(S)S c.ocd.llb t tnd,\-idua1izados por 1& emr;1n

apm\'ed'llndo 1M d"Icl_ .aucal. LO!> mH famosos son lo!; de RigloJ. pero los luIy en IOdo el Ih:nlC sur de bis S,,:fT.t. ExIC.'1'Mt'$ donde 1M rios .ru.. mularon pmMles cono!; dedc)cca6n. l.a lICIi\-Nladsiguimte de eslO!!i mismotl riOli fue horadar 10li mIIu:nales blanllos dd wmonlllno y asi se formaron I.~ hayns deAyerbc(GAlIego), Hu~ (F1umrn) U:uhwm (Cinca).. Por tumn. y Iwui nJeanznr las muelas 8UreAas. bau Q.C'lI\-lIdu 10'15 ~ de . . Cina) Vilhu. de Alrull....Nr}' de Sanilc:na. Ilaeia el e.ste l. DcpibK)n C(1ll/1ll C,..lln;o es ug riplia &1_, ..""00 pirenaico. pemcon a1gur.s '1If~ ponp: los ~11C'on~~ titntn aquJ un desarrollo ~Iar Se IRta de . . pudinps IDD11l5emfilUK qllC 1'11" origmado. entre OU111 ~ las de . M onlKmli) Sm. lkc" .. del Mun! en 11 PrclJtonJ aUlIana. Conuob I la abda del PltpUIDtO Iericbno Y Ikrp I la del huttloos. !.ti mudu ;a!L;(;b no exl~cn. pero si LDI an:o lit n:11C\'C:5csuucfUl'llJesque mdtIloIllaJIOIIlk Linda. [nln: a&os n:IiC\et y los cooglOOlCnldos mODlsetT/IIIU'IOII se mSllbll \~WiICl'" pl;mOH como la do: \ fc drtnada J'I'lI el Ter, la de ManlC$l por el Llobn:!!aL 11 de Igualada por el rA n!l~ y la de BarberA por el haDCOU.

no

hJ 1:"/ Jom""rano ibi'*o llene \IfI d..'SInOllo mocho menor que el ptrm:lico
de la C...n:hlm IbnCJ al t)C dI."! ~.. Ik.. Sus forngs son ms wnc,1I1lli debido. 1a1lus.:JK:" de WIII red flu'Ial que intensifique la emsJII ...tm 105 malenaJes \en:I:In(JIJ , "1 OISI:'. ~ IL'lTitono riojano. hay e M Mm,IarC's a lCI5 maJIoI! nortCo8. UIJI)IJ.Mlbn: lCili!1liA cahzas (\'iguen-lsIaJIanI) y 0lt0l.'Wtbn' .st11C'6 (SanII,nkJO) 101m. Ruu.. 1m). En licrns ~ ilJ'llUl:'n un unidMes ron las ~ do: kMilOllWlO: la del MOOCIIyo que t'tU7lI el no HuecluL ~ crnnl !:TI l'OI1l1nO dilKlO con II Otpi esin; la de Car, IICNI-u AlmuruJ. blel1 ",usu \ por .. IJlBel'lCillk cunos de :I!'JII permM(f1u:s y desconectada CUI1 la dqJft:si6D al mtc'plMklliC La r.1IKIIl.) la de Ock hilC-Aleallil ( Bajo '\ f1IgOO) ron un enlace difuso hacill I."! CftIIro por la uu..;cncia de muelas.

por la

~I.

2.1. L.~ IIIl1d" son rehe\ tlo tStroclW'8leS de funna 1IfTII:M.-wb o tabular uriginados por la erosi<io d, fCR:flCIIII la allmWX:u de ~ Y calizas pmnde qUe' fsw., nV.< resistentC:S. llapo 1:'1 papcl de: l'IMo n. y prom:ci6n de aquilln en IJgvnos uarnos dclIDltrflU\IO, Roo'bcD timba 1:'1oombR de pb.n;I) las mis do:suc:ablcs son. ca la mIIIJtCII Izquierda del. Ebro. la Plana de: 1. ~

51
AIOIbiem: y. en la derttha. las muelas de BoQII)' bJ;811~ '11.1 Todas dlas, enw lo. 60(1..8,00 m de abur-... adqulCml un ponw: tanto las c\qlrcsiuncs scpu~n'nOl1all:~ como el ualUO \',lIle quedan \1U'1OS c1CnlO5" de meum por dcbiijU M t ilas. Las

m~ mcndional donde 11 ~ bi~1C8 Khlll tomcnllllbMlJlO5 alllNl llllr el somontano i!Jffico,

~o."",o".... lA ICITllD es una fOfmll de :tC1UIIulKlII


pbna 'J con un 1't'S81~ abrupco hacIA el caua: del ro. Su

l1!n\onta

m.is 1111.11 del CUllh:mario) unrda una n:Jado., causal

periodos mis o menos Jlu\~ csdttll'. ton \"'lIliac1Ol'le$ Ido. Cu;mdo ~ es escasa. porque DO llut"\"c o los hielos glacial) mimen las precipuadoncs t"lI C'~udo $lido, 1 .. sedllllCI1Lad6n de los nllllcrialt:S sobre su lIJTII;lre. Se "nd fnruna ~ En la f~ eontnlna. la cn:c1da de las aguas por Ihi\"ia o (~ Intl-rglac,al) ahonda el cauce ~ la mua di: aluvlC)nC$ oo";'o'm t::u;:I15 origlMft otros tatllOl ni'"l:k:5 de: 1C:1'l'lIZ .10 largo de la de un ro. 000 <mo''''' mulUlud de \"U\K~ IIIC'lT'aUminIJo en 11M de las m:1renes., renmeno que: se e.\phcl por un dHpla-

hacIa cll101\1esu: del cauce durante ti CUltero.no. que Ka mucho lUla orilla. qun SC' COItSI>m ea la nwgm izquierd8

...

de m\eles Ik It:mI7.llS raltando alguno de ellos. etc. Elloml de do: tres Dseis.. se;: lor:a1i1,;Jl rntre los ISO)' los S m de altura!>Obn: la base

I...ot glacis IOn sup..-rfie:,('5 d~rillt"lls de ~ pendlcnte al pie de: \as c~ri dIe ea50 de las SiclTRS ExtrnOC'l:5 o de los muelas dd interior.
bs tnTUas muo.'W'IIlI nLllnCf'Of;O roatnld .... eartlOS angu"-. MIno-

dposm&hch. En c.lInbio.
matlori~IH

que

formll/lla~

tm1lZll5 han pcnhoo5l1$ ansllli por",l

\attO ro-

.,~", .~moo)

variadot. debido a su Ort,gc.'fl dl"ecw)l se dci;plllUn en cl

un am-o de agw I:OIItlnu(),

I o\S CO ROrl. LERAS COSTERAS CA'I"ALAN.\ S


lk$dc elAmpurdin ba,:,ta 101 PucrtO$ de Bcitc (MacslrV.o ,belit"O). en "',.'" NE-SO y lo IlI~ de UIltI$ 2..';(1 km. Sl: exliendcn Iu Curd,lI.-ru

"
e ~ C.laWpc denommMbs lIS! porque en dlas a: cbsbnguen rutJdanK,ntt dos nur.aln paralelos a la ~ r ~~ p(>f un:! rOA ICCICIruaI u d..~ pn:luonJ. II ro LlI'Ibtepl,quc CON tran!i\erWl'l\rnk las tres UIIldades*R'o
lie\~. ~ mnlt1n

la tq!UI pa1oo1oIca o btmltwullOl'Of'lell:ll ck b. ~P'.JQ

wroccldcnml ' .... fb.~ TetmloOO de Esp:Ub: 26-271-

J. I. C''''c1m,rku ltMnlb. El roIIJIlOtO peleozutro el puk' cid mKl70 mes.:lcoo)' dd plmullOO 1'113.1 Ycomo tilos ~"(1'l b ~q ~l"\3I1;l, de ooenlDCln NO-SE (antll'nall1l1). y ,,1 posIcnor l'lV35amlenlO ~ dIO lupra la ronot"IA pmillanuta poh;cma IpttuikJelI. Pero Id \~ ongm kl relle'o c: lClual se debe .1 pkpnumlo alpinO de 1""f1CIp05 del TC'fCIII'IO. ca ~,. rase Compn:SI'OI se dc"o.:1 .. It:JO bIoq\H.' hm:IIllbllO ~ Mcu. el Valk del Ebro debido. una profunda IiIII;. UI\'etSa ooc:ntlMb ck 'El SO En b r~ d,sten"",. postmOf. una !oCf1e ril1bs pnlelas. la ({)SU (IIlpn lis fUSil j'ltChlo.aly de Muna dd """',,)' wnbl~ la W'iUI medllcmlnca. Dentro del nU.wnopiotcSO tcn\-uIs'\'G Qumo:tusas (.ti . . tran5\U"Aks fra!menbron todo el 5lS1e1D11 oon RSUltados .men.os: ~ eTUpClOrtn \"CII c4nJCa~ l'TI los C:,,lrcmos fIOre"e y SUfO($le (0101. La ~In. ~c.I. fl.l<11ln tmn.1Q en In Ikprwft prt'htonl (C.ldas de 'toatbui) y bIoquc:s de\ ___ (hon..~) bundidos (~I en la miL:Wt ~mlJlmI! La nu.~-oo.1k dM:M f,lIas hin ~KIO aprm c:chacIb por kJS riotI; OItallallCi par,llkscmboc.r en el Medllemluco. ste ha $ido WIlbl~n lo'! ca5<) del Ebro.unqu.: n~ a!,l~ 5tlgm:n que ,,1 mw.:r.r la Cordilk~ PTelitoraJ oC ckbC'. un foiOt.>t>IOde lObreimp.;._icjon nU\lal sunuhinclO con orro de wb6l1kntia de: ~ ,naleri;k~ de la tkpl\:sin del Ebro u.~ bmu m;uh.,nlelo de Luda! rSU di\wsodad liLOlgtea ~ 11 b 110-

nita 'iUb)lIcmk'

so: r~rIlI en (jLOIi; ll1:::5 ('SI,1Q5 posibles.; rft la lOna meri-

dional. Joruk, 1M ~,"",nlo, ~;t."COli .I~n mas de 2 OUQ m d< potencl&. bLos rarman pliq;tJb ~,ubrel; Ik uJIO Jwisko: . , . el tiOIIU(!II( ndoInLu el estilo sajmk'\) ponuo: b ~ kd.mmtma 0:5 dclpda)' tobfc'
el n\IICtlO pah:omico IIClfOrlCnUiI. ~ por nlltllrro53S fiactulllS (1{'Ct(",;~

de bloques). K': .mponeel ",jiu gmninM:o_ I'a.. rUlalint con C'Stb aII"M.'1rrist;"J5 IU..."ks do: lis Cordilkt'as ('.aLab~) como apunu Solt (IQS61.losC'Cll'ltniSto."S hiolo6i;.cQ!5 entn: un IIOft'Sh: pi 7.nrrc/lo y gnniLiCO y UII .. urocste calizo se Irn ~nndados por b ~'j..da diren:ncraalSLmiC de pm:'PlLX~ en f.1l\(W del pnmmt. En siC la alLer'leio del ~ ongmll bueno!. sucia.: doMe ~Ii demos bosques de t'!Icinas. cuLaos y alr~ue: pof el conln,..o. l.1i eKa5U de lh.\ill5) la pobrrza de )Q5 sudos meoJlOII:ak~ origlllan ~p de \.~ nla o ..

Gwraf \1ea.""C'OII _ decalIt Iti piliDC rcllt'\t' ~","Ihd"., Wkma i ( r 'o ......... mdwdo d tramO o C.dt.. f>rdJscnI

._ks

s.

OIWU U :RAS s t n CAS


u.-.ett'rh:l5n1). L.I dmronunaclll ea plural de 1M Cordilleras ('",10 ocurre con las Cau.1aNs, K flbiamenlll ftI WI bel:ho incu.ctno (ClOt\IIn un ~ (Onl~ lU'IO ua tomplqo crogr6co que $e muI p!d,Slerfb.ho)-. nllC ...... ) dejll '~A~dhO$KIad que aftId,r" que lit: de 1I111okJtbi,. de .. e:svucun.. IIII'W' de los SftiunrnIOl o " $ ' l . . . . . . . . ." " " ' " m el I ~11!IaI alpmo mire la \kseq)' d \\lam BrncoRj.. _"" ,\lbco"'(fIl\ll'Z~ Ya ':emsqut ) ~ prole J'Isza el ~tJo. I/'e fll<'S pmMK'L M'1ea ) esllJlI1 lA lIIIII'ItIOII de la!

den., .....-ns,.

. ..
-

. " -!" - = .' =

-. - -

.. ...... I ..

r.ttmJI Frottc. o Allogu


Btticas cOl'TtlpOlllk a cst;J ltlma, en la <lIJe wnbii!n <uren las B3kata como una prolooptll)n IKIroItnlDl de lb lT\lSma lu pl.as mrclYinimle$ oro l. I:uropc'a por el norte y la lIfriellna por el $1.11. I\e\~ como ",=dilla las Jubpbt"ll..~ ibencN) de Albonin. resP'<'t1r~umcntc. Los malcnale< llk."SlUOicos WIre ~qlJC! lICllian Ikpn a IIk::anzarC$p601C$ Oc h;asu. ' .000 m y otrin formados por iI~ honml'lle! de Qjizu )' margas que, por ~ dlren:nte lVnSISlt'l'lCll) tkfflld:td. ori!inan t'IIln: s plkgucs Y man10$ de eommICH1~1 d..'SpI:U":ld05 n grandes dl)lanciasdc5de!;U punto de origen. Ellot'.\plica la eOll1plejidad <k fnrmas IIll11Jkia al pnl'lC lplo. fc:OOfrwnoque aUn :K' l,gudlZll mis pt.If lu innumo:mblcf. f.III$I."AISlCllLei. fI hecho do: \IW un ron-JunIO tnn reciente a esala geolgica ~'1Iu./la eiata InI'$Ilblhdad coosurmle I:n una lismologlll 00 dd lodo sos.egada. m el ~omnlO de h", funnas e;. IJ'lH:IUflIll."s y 1m la ~:>cndll .11~nlica, IICI'T1I Mk:ntro. $Obre la l~ ~WIL Tr:t'Ii la orogl."ml!oC' micia un IIrgo pr1JttliO cm!ii\'O que ~I s.:pulUUldo los n:1}c\'e$ baJO un mlll1lOde ckmrbios 18rdiuol(~tiocmD 1.11111110) PIIOCCIIO} Y no 1111.1)' pottnle. Pell' \os illtimos mO\ 1I111enl~ dc reaju~le 'Iumos I\:U\ hOUl la eruJin h.a.~ta el punlu de t.'.\ humar casI por ~'Uf1Ipleln ~ anUll~'f.1un alpina Illtullpresentc. &;1M 50JI II!lun de las d&n:nc1:&S mlrC' 105 Prnno.-us y l:as Cfr. IImen:s Bt!tieas. 11 1h que: cabriII atlall" II falta. m lu oegundas, de coogJo.. mr:rodos motlt."rratlnos prorque la PIC$l'iK'ia tardia del mllr al pie de los roal:1.Oi It.' rcrmr tr a stc dispersar 11'5 d.."1llJblO:S par lodo el lrlllf1ll sin ~ 1I.:1!3r,l11 a CIt'BN: dr('llb fOl"l'l"laS de acu.nulxtUo.. DII.wm Jo'" a OOI\'ste )' dtsd<...1 QQlfo de C-'IJ: Iotila el cabo d~ la '10 a1M:;11\tino. las Cordtllr:r.tS Ikuc:as abart.'m IlnOl 600 lm de II'SO por 200 km de: ancho mtre el Mcdlltrrineo y lu eslribaclOllt.'f> .uroccidrnlp leJ ~CII), La divllii6n romunmenle ItCepwla ~r:onO\."e tn'!I nnodc;; un~: eXlerna, i.nlcrrul ) dc~1On i.ntr.lmontma. a las que atladilll(W) el litoral.

' Ih'na. So;: Corn'l:pontk Ala pol\:in J;l:pctntnOf1:l1 de la cordi4.2. La zonl 1'. lIer~ y se divide ... n dO'> subconjuntos ~ el pn:briro y el JUbbt,,-o. El prebtico ~Vll1~nde e l nucloo monmtal mIre Manos (ben) ' el bo de la NIKI haclmQ de limite merrdiurgl el curso del St-;un..u IU~ de m;>tcri:!.Ies JIIleo;,mreos t.'<; 10\111. pUC"S 13 SC1"tC" l'" del Trrblco al MKOCCnO. mJs illl!una~ crll:l;I\'u CWltCm;t. lOS. Abundan las calolas, nuugas y arenlSl:as. Subre ellas ~ han rormado plreWut'S aulCI~m dmx""l'in so.:'\L ,"(litado;,; Mm. el Vall~ del GuadaIqUI\ Ir TambM.'n esQn wesenICSUlnIS fomlls ong.nadu por fl)C'!fD5 Ior:ules ."ineuladIo\ a mO\lmltl110S halocmlll:us, lo que ha so::mbr~do la ~na de drapiros. AIuoos de los n:llt.'\"C$ ck~abh:s son las Sl~rras do: b. Grana}' Jab3kw: (al OCS\e de Jitn). \Ugonll, ClUOfll. ClIhl1 del \-Iundo. ~Iw, )";1 en "l.

e..

conjuntOS u/erion!J de la mesva

61

} Cana<oq~ y Altana. Ctl Ahcame. hasUl Ekhc y. como el suboonjumo anletJor, por It13Imalcs secundario<; y ICfeial'105 enlI'e los que UlmSin emlwgo. 105 pliegues ieha n sumdo un desplazatmento de \'arias decenas El resultado es UI\lI CSIJ\IClura compleja mal/males (margas y calizas) y n la frac:tur.as Y fallas invcrsa5, Ln ejemplo de CSIas fOllt'l3.S halla en w; Sierms de Cazarla y Segura. Pero aun resulta ms pe_ c:mioo ron formas de ICIdo tipo: doIuus_ uI'aa.s, cavernas., lapixes. Qll]!.encias. etc. El Torcal de Anrequet1l es un ejemplo de IIl'l aKUlH sobK' un conjuntO cali7.o de e.'tlnloOrdinaria

La zona inlenaa. ConcJCida eomo Pcnibtica. \'a desde la Semlnla de ha.ua el cabo de Palos murcial\O. En ella se regislran las I los nunlOf; de tommicnlo se desplazan dlstany en nwum)5(lS puntos apareeerl las rocas
~

Ronda). me=oicas f.prcdominantcs). m.."'UUllI'ficas

lokanitas (Callo de Galal. Al igual que en la zona eXlema. echa en falU1 un eje . u illl oomoel c'tisK'l\1c cn los Pinnoos. ; I relacilin con la Iilologia y la eslruCtura. los fenmellos cir.meouon imponanlC:S en numerosos purllOS: Sierras de Blanca.. MljH. Almljllt:l. r..ador. CIC. )' en ellos se repite el muesrortnaS e owneradas en el punID anrcrior. El modcllldo IIlaciar IU\'O tepel cw;in en las CordiUens Beticasdcbido. ~ 1ati1Ud. Slo la alturo Nel-w (3.481 m en Mulhacn) logr la presencia de I'anas lenguas de cono reconido (10 k.m en t'I valle dt::1 I>l1ar) y de UIU. lreinfClll de ~. . ~,~~ '" la \'cnieme none ~' siempre por el'\Cima de los 2.000 m El mocklido perig\acial si ellk'Odill su presencia por Bmplias 7.onas de la ; :' ; ~~'" los citlos CU31emalio$ eoo los corwxidos fCl'lmenosde soli:

1JCtW. POT eocUna ~ los ::!.SOO m. 00I'l11ll$!CS agr.ullbdO:!i por la escasez o illClll${) lIll:SCOCia de vegc-

~~;~;:;::~~~i:~~:::::::;: "

['lula)' la pe-

1" .U . IM

iII,rt_ltn.,.lJa.w1ambtm o.:pra;1n pt'Nlw!uI:a )' IURO IQtnhMlI'O. ~ Iu ronhlkn$ IIkrMIII'CII lb C'X1eriora '1111: _ bImM (k _I~ La CInII.-1I:rHI~ tnis ...,.,....... ,'"$ son iD "1P1ln1tts:
de~

.)Aplltt'ftla rlllllln dd t-hocmo,1INI \~UQnthlU:b b fortnlld6n dd ~ ha~ bc:bto y se 17 'lb" m liIIc1Inab o en fOsal IoK:16u1o.-u. a''"qIX 1I..epa. rKin ~ ~l8t; K cIeb!: SI~II1JI't" un fcoomc::no ttnICO de fala. IlIlndimll:Dlo o~bllci6n de bIoqUC'i. etc. b) A. pe iIClr-J aQa ~ po!' la, . - llWUIII., Ik ahl ~ baya liI:'dt_pdie:icoilam.) mmptJ,Iuqt:lb.wdUNi JOn,.... lR"l'COII' lIncntal (t'VnpocnCiaob) .m1KU) y ~ ()'nO'l di: B;w O Ouadiltl.

el SCutiend..... lk oesk acsae.,!kM AnlIlquo:ra. Bu;, oon 11.111 klngnw ck: UlI('6l..~ km.t una Alptffn quo: suprn ~ 13.000 Iau'. Sin .1~';1lW1r el ~Io Ik ~IC ODi,uiot InlrDtiw. bImbin ~ sur:edcn otru ~ flUbrtes bKia d" _IRoNb) Y _ _ um.J .... ' _id), aIiCIDIUIU.. d} [)c OC*'. CSIt: bs ~ \'AI! p..nmwJu al,tud. An1fqtlt'nl400 "l.
GI"iIl1lIdII600 m)' (iU:llb)(-Bw 1.000 11\. Deludo. IIU l\:ClII:nle cOI,,tillll:.m (011 ~ bita, Ktll* ti! ti Ct" .... 10 'C!Cl(tIk. es un;a IN! ~
. . . IT'IO\ '"'

.uosmicoL

el F.naImmlC, 1aomn,~ia di: kK matrn.llC!l bWJ6os. bi ~ de Ius relie-e. pmf,:nool qIk' f\llnmu la IOfft;nclambd,1a ~7" dd manto) "~scml. b .ntmswMd borar.. de bs procpUKK)fW~ medn~ 'J la lICI:iOn antrptaIliObrt 106 ior Un mlhpdo pIf1I .kso",,*,-'1W UI1 pro..'"nG de a ...... 0 .... $ """'~df~eros,~'OquemcJOl"fk. fltW el inmtrnont:mo(t.! bnd:.). al que podtiam(lli lI'I:Idlr 1ftc rOl'lMCill de: lile po::dlcfllhOl que en1u:m .. (QftB tnh o.:p,mtdas ron lo!. rclit'\" eo pcnRr.... la ~ IX lik alu. al ao. IIIkTflIl\ 105 (romo la muda.. del \1Il1c del 0.0, Y. . . .,...(b,U ~ eD lo!! \1Il1ei de I~ ri"",,,\ 1m:mlonl. ArIcUrn. GmL Ouac.blortt, GU3dWDI M_ o Sc!UfW

fM'"

tuc' " ,.*

405:1 lilM1il.l:5 lIft"etlOO por las frill~ ~k:as, ,'1 ~c G,bnItrar bI!ItJ d caba de la .....,)" de: t abril ri,'Salw 5ipltfUQ I 'P" 101:

IIA pt:SIf Oc qUCl13n 5010 ,'IUYS ~ de: kJl6mctr08 dcllitOfaI M: }Cf' lum Las CIlIlH i~ de la Pctubt!ttca. la ro.u !lO orrece 1111 lSJkCIO

Ocmmado abnrpo ~ k-. ~.- bI t..) lo!. cunos csp-sm{IdJCOl de lo. rioIlwr dIIpM'taOO ampho. ~.,.~ ah" .. I", twlll (oll"lI'
IhnJa liloral (onU, n Ul, b) LM~ qur

b" ... 1as pIa)_ _ fi_ "yrvk)pnt\'ttllt:ll de: bo

kls gnndes ~ pero lienen couicter angukKo )' gl'CKero SI

"

el bIfe el Campq de la orienucin Yarxtela COS13 $(Kl L1lI rdleJo Interior scnano. Podriarnos definir cl como n;ctil1nOO. do."'$tOC".m1lo a1b"llllQ ~hcntcs 1'00:0505 y la presencia Ik llanas formadas ~olllC* sedlmcnW5l1u\ial~ de: los rios Guadiaro. Gu. ~~ .~~I . Vdcl. Guadalfoo.. Adn y ndrax.. 4) [)el cabo de de origen volciniro. ;,1 ck Palo5la linea de t'05tI t3IO1 de rumbu m dareccin ~t debido. con lOda pr-obmih-

o.ta.

oobbk:- n el ao1fo de Maz;un',o cubtato


cu.aI~'TIIaf1(JS.

1-""'"

e, fllI'lImo nQmnC'nlal se c.'lliend~ ml.K los e..boII de Palos y San AnlOno C:Slli ~n-..;uJada I los mo,-imi.:nws- ttttnicos de ajuste ncuemarios t'Illpalman con 105 ongenes dd sun:o intr.tbttico. ~ere<:e desocllfX el Ik Ia~ulla~ (!>8.hnas) qu.: festonean c11ilOfJJ~ MIIl' \tmoc. T~\ leja. ..tata. Santa Pola)' AlicaDle. Todas clw. f;;U:cpl(Ila ",;IIIt, .. estn al~ C<ltdonei o flechas ~rc lo! qUf: te han InWllado 4,'1_ \1:gclaC"ln baJfila)' pUlO ~ o &lepo. dc-SIaCabl<: por ser la m;I)OI'" 111!\U1lI hlQnllde la Peninsula ).'0 kur)' " ni de profundidad media). mantenida abicrtll anificialmmte poi"

.... nbre par.. dsr SIIhda a 10i ban:os l'\"C~ativoe: y dl' pt'SC3. [n el inlmOJ f;t cmco Islas de ongen ,"olciruoo.
,IlEPRES I' OEl GUA DAl..Q UI \'lR
llmnada al nOfle por S.ora Murroa y al 5Ut por la Cordillrnl Betic~ I:a ""'". del GuadalquJ\ Ir.~ oonfigu~d como un enorme tningulo base r..O-SE) mide 170 km Y 330 km 1;,. ;,.Itura d.el mL'imo SO NE). [J

~:~,:',;:;:I

hasl . los dos


que

!;(lnJunL05!iCmU1OS acaban por

fom . Su aplnClll funoa p;uW di; I:a olOgO::I\11 alpina q~ de, 6 acumulados ('ti el gcof>meh.IYL Kgun WllOI al UJimDIar 1a sila!; Conhl1clti BCticas Enln" 6Ib yel ;r;calo paleozoico eX S.nn se moula un braro de mar eUlOS sedimo:ntos \:!In hundindolo. subsJ que .iln no ha fillllhlado en la d;:;.embor;-oIdura del Guadalqul'"IT l.O5 tthlmos l"e8JUSIe5 de finales del Tettiano.l/U( ~Ic~an y basculan la Pmnsul:a ... el oeste, lemllnan por cOligur& la dc-Pf\'sin. cuyos 5edimmtos Ikg;uI

..

T~

F,"LoAlqu

a anllZlt UIIll pMenCloI de ht.su 7.000 en c:I JOIfo de Clkliz (~z)- (Jtro!.. 198\1). Puu:ll101'1.e la serranl. se )'tt1Ie COOKl un anlil ~llrio& cien,.. di!- .1IIdrw iObrt- el \'Jlk. tuya mm. iipi.!1 n.'b.1:sa lo!!; 150 m Ik .llitud &la realidad .-.suat la amencia dr alJI"'''; f.IIas!lM .ou)' 10& estudios o;k \tKpI*,iOa md ao 1901 han. ti ~"una gt:iKiaJ11.aCb sobn' la CllSlmcJII di: IIIY (li la giSatltc q~ hund) h~1C c:I zq\o, 51n embargo, los '"'~p dc.'ort5 actuales prt'rlfim habUlt Ik IlDa fkxin-fialb dd lcalo (Tema JAl. El tio GUilJqlll,;r. ce/hdo. las cstribacionni p.alenwu:u. ha onlmado UDa abierta distnw:lri:a tn el \'allf. Su cuno mantimt' la (IOenuo.-KiIl balea (so. NE) basbI Ak"; del Riodonde JI" t1ISl en "'JUlo f\l)5*'Idesuuboc .. tu ti AtlinIlOO por S:mlcat Ik 1ICda.

orO"_

a.., ...

5.1. Lo~ mlll~ri.ll'I y Jill modll'lado. Toda IIzuna rnffldlOl\ll de l. dqm'sIa


csti cublCltI por rnalmaJcs mliJiX"o.. (arcilla", a1ius, conglomc.1idot y margas de QOI!I:n nunno). ~ pan:em habcTso: demmado hael. el ~ buscando el t'lIUCC' dd G"aihlqunir. tJ prolOl.po de' este ahl\i6n de malcrn.1cs n el 0lIIdl0 de: ~ El ~ cid ...Iknli IapiDdo c:on.tlundanles scdImcolOI CWlernll'lO!i (.mIlH. Im-)- P'"U ~I. cxClqllO en d sureae de' la ~md. ~ilbna cbI&.flonI una ~Ubolmstn de arelUse )' rongtu. lDC:TIIdos tI'Isir05. En la lIITIpl .. ~ona de 111 ~Il/'a, CtIOtdpondimlC .d cuno bIjcIikl gran rio. 10Ii 1TIJ1~ lOfI mil) reeimlt'S. pues cnll1U\ dc: Ikno al la hi~ Sabemos que d ...Ik COIlSlItuf. 1m grm lago. el lllPlslInu:. di: 11 (poca l'OftWUL d ado ttI par1t' durante cms 2..000 lfIo5 )' dcl que [)ro.. llana n WI ~ ~ en ~, El modtbdo k earacI,,"la por 11 sua\"lcild de las r~ }' lit los oonIomo.., lomas ) colinas sotrn: rnatenaJa amllo;os y de marps.. Cuando MlI'gC8 kM mantos de- Qlizas ""OOCI'IU lll'~ ~ dirr:n:lK'ial dlbujll mesas _Ia,pelas) alcoKs rcdondeOOo5. El rcsIO perU'm'Oe al dOOllniu de 11 llaran.) die las man!idlU.
5.J. St-m.,jall;(M y realrul.... ~ b ckplCli6. tkl f.bn.. AmbatdcpLSIOOO poseen I,In rofIJUllIO de -.PJUIIS Y ooalnlSICS que al earnr-nrJos no.. \'VD a pcnnltf IijlU" ooa mayor nlllda _ r<spe(ti\'llS pU1W'Ubdes Son dos COO'

Juntos de-l rclil:'\'c ptrunrulardct',"~ unponandll por 511 CAltnsiOn)


el nuck:o pek:w.otro l1'ICSdc6D Y el mundo alpu1O. ,\mbob tkm:si006 timm rormllOal1gUlar_ aun eMW'C:Idas por WI JtStmtlt lk ,cbottk Y por otro alPIno)' esWI wbl/m... de dimtm nc 1CI'CWX)5 , FlnalmaHC tstn dn:nadas.:adro _1* l1li gmI o de fCglOLI cxxnplqo que rttibe las aUb ","lOcIe!lls UII\I"H''I)Q'I(Hld deshielO prim\'enl de W lIiC'!\'CIi tumI'IIWI t'1Iln:

pe" sctVlr de

Las

d.feTeDClU I0Il

nume.. " } mcn::ccn un

U'8lal1lltnlO $Ulgumn-

"

1..1. J. I,J'''" de Ubl'dll J' CIl",piu dl'l l\'E.. u Lomll de beda. \'otnice del es un tI~pcclaeular inlom'lu"io mio!:mo fmarps y molllsas) erosionado __ por lu ajlUH del GuaIblimar y por hls del C.uadalqur.it.1 sur. Las . hllS dd non.'Slo!'. tamblCn sobn: Iml4."IUks U'n:laOos. ~ pu:s... "1llSn -:.~ ...... lllCA!I t"u)08 suelol han Ndo comidcl<1dM cnm: \os. lUCjOOn al dt l. PcninU}e plr1I ~I culll\-o dd oIi\lIf lSClCiadocon 105 ttreaks
J.J,l . ,.... cw"pi;,1lS "trIIla 1) ~Ju umen 111'11 fi~mUl IOpOgIirtca.t.un.da.1 CSlar moldcNb sobn: 1'!'IaICriak-s III'C.ll ll)5oQli poco emsiSU"l1ICS,. fbul (buJ~'(IS). lk 'a "'" cuando ~m franjaS de malefi.li.'S qlll: dltn lllg ar a los . 1 001\"1 1) llC'm)S lefligo.

1)

no

la~

tan numet'll8aS cumo dt'lpdu (mus esrrato5, rofI'~l-

..
dt~ cada

_ _ _-' T~ FrwrcoAl/OgU
una una n'P' distmta.

S.S. La'! mlrhmn >I1 tOS'I. Las IICITHII sor de Sc\1i13 soolk UN! pbmlud casi absoluta oomo lo demuesua el hecho de qut', de$dc una distanda de 100 km p.1l1I llegara b C!HU. Jlo hI)' que 5ahar un dcsnl\'eJ de9 m. o sea, 1) cm por km. Es el ormnl() de lis marismas del GuIdIlqui"lI" que orupn una su~1Oe de 2JXlO km' y se blJlan en niptdo mroceso tksdr la ~ romana. eollDoludas por Ior; scdJmcnQ nu.. Wes. Las aauu llIIrUI3S. con 5illinidold MIpm.cr ala ld lna!.. c::m:uIan par la zona IlnII'~ ooadudos de mlnlda (c~ de Ylicbo (caftos). creando UQM eondlCiOIlC$ bJoicopifJt".b penlJiatI:" L. ;ostlo ~ carac:lrnD por hall.arloe en p!tno d'nlmblOO. con UI105 IT"JIl'IOS donIZ el mar lIC\IIIlula flcehu Iiloralesque r'VOItet"I. coImatacln p!Ktcrior (Punta del C.;m4n, Umbna o Iloiwla) ron 0Iru6 dotMk relnx;nk: como cn Armas Gon1as o PumJa Candor al oeste de !tOla. Ambos ftlltl"l~ K' ,'in ~I;m con la ca) iml.e II1WtnCI cmpupdl por los \ lCntO!i del Juroeste. qur 'am bien 5OIIIap_""'ksdc kili COidot"'dc:dunti lNniflC3ttXtlk ittMumlados entn: M&:l3I!Oo. y 'Iaulucallas. aunque.- 00na c:ll"OllJUOIo dunar II'ICjor

!nOS"

desunHbckJ del c:onllnmiC

,Pascual. 19'11)

TEM A \'
LOS AR C H1PI ~ l.l\ GO S BALEA R Y CANARIO

Lslas 83kaNS romun un Jl'Chlpilago con S,OI" mr de almsKm y la cOUIumd.Jd 'UInom.l mis po:ueftI del ~tado por un acuo La Rioja S.OJ4 km). Aunque: son muchas lai islasque lo in , J>lo destac:tn n.:almcnle cinco: Mallol'Cll n 640 km!). Menc.n. (102 Ibl'" (S4 1 krrl). Formmlcl'll (Rl Ion:) y Cllbrml ( 16 krrr). Sitan rn el Mtdllt'ltineo octidenud fmne , IJi costas kvantmu de 1 son una conhnuacin. De hecho todo el an:hipil,go. aJarp h;acia ti MlCS\.e las C$1nbaclODH iUbbCuc:us que le en el cabo de l. 'al). IIlIza se halla ,11 mi!lmll disunclll la e~ alkantlna. (W-90 km) con 1, qIX todo c:J:urlIi. un solo bloque. pemunet:i6 audo basta filPks del Tnriano I Al Ulicianc: el CualmWlO los iihirnos fYl(n-lIIIlcnlO5diMemi,os de alpUla. que afectaron I ladas Las CQStIS mt-dllerrine3s. hicieron ~'''" isb.s 11 1.:1 \el que k hundill el _[ncuIO de btas c:on la Pe:(IGM. 1951).

halla en el goosuxhnallk Trthys donde Jos Mlbre 106 tnlkTlIles pakozulC05. que 105 cmpujn de II orogenia a[pma. 1l1lI1ni.1t:S mis Jnli!UOS e~ .1 SI hinco IDCUOIquilL Ea
_mmos la orienlDC'in genttll del rebeH' C'!i ck suR no11:51 .. siguIendo las dll'l~ctri!XS bheu )' el modelado ms ~,,,,,I,, Y agtCsi\o lene elltIXI base la caha!> Jursicti. romo puede

..
lt:nl:ca11 TT3rTU$ ... 1NI1onp_ PoJ""' ....... .,_litud~ ......iU ....... '.1t1OI1 di' JdJr c:I ardup.c' .,. 1m tre5 --'.k de! ml(\"C:: M:lDrt3..("'CIt')C' Cabren. Iblu-fonnmlna y t~lgun 1).

"mol ...

--

-n. .... l

la ..... H:o"=-.I.-~lIj

-,

;~~....; --

1.1. , .. num. Cont~) Cabrft'S.. .\blklml es la m:II)W de Iu Wu tII .... n d,RitDCiL pua M'P''' el 72". de lOdI '" iUpttfi.:1C' habr.)' CII dla w d,'oI"IUCII trfi parteS: la TD"Md na. d Pb) . . 5 ...... de lC'-.u
a/ I.- T,..,JlltllJ"lt w 6lJendr de ~. ~.Io. de~,.n l.m 1 en ella iC' l'I:~tnn hu 1IY)(ft$ all\ll'lli hI~ (PUIJ,:: '1<1)_. 1.445 m). W (Ofmada pur lIl3?cmle:s ~ talll1l.) duJomru~) dMdcKII'I rtcNt'llL~ 101 pliegues de commlQ\U).JI el DDrOaIC) lu falla. 1.. abllrdanc',. de PftClpl~ Y las mJupb f'iwrn han Clndo \DI dnI","O.reste) rico ca f()ft116: doIrnas.ltp ......... poi"... ilmlS. etc_La ~ de l'nnlllllltaM Iuco: de bam!n na?1IB11QIC \01 ,~ ~ dc:l noI1C. pMI 1lImJ>,m se qu:da c:un la TIIOII)'OI'" puu: de lis 1111\ 1M I...ai couwniac1om"f; aMI ti 1n'-CnOf Sun:OO 110 lIOII ficln Y !;C roah.(all pnoc...I _.. jIOf c:I pu.:I1Q de IIt1'. que CflLua la c:;spro l ;oa b bclhia del mlli/OO 1IOrJIbrto.
6) El Pf.

ocup;alOda IIl'OM nmll de 11

~Ia. ton ~

bahfas de Alcudia

. . . , de: PaiINl al _

'o es UIII _

uwupklamcnsr I~ pua. c:n .w .....

._,;.,.,

300 m OoIl1('u. Saa Sc;u.. RaIcb l' !odio dla ~1I haaa la AIcufN como lo atcIllJUI la onenQiCt6a

el 'IHi(}dla. I:.n el SU~Lt dd PIa 1\.111 C"lbt scIIllar la \br",. o el

",""'''') "" '"'"'.~ 1.1 COa ) los rcllC\C:I de la Randa. que I),dlll Bta... }" C ., HIatIc: ~ prn"lplun ,",.c"m("1(' (100 m) sobn: ti Ilxll el ~Ul'C5le 1M r~lf1nl(loon dc dtutaS mtltlTiln \'afIIS I.!una~ C(JS. Salobfar) Se. Gamb.:sl.

. :

#'J lfI.1 SJnNS Ik L""tfI#' (l..kulIl:). qur W prokwtpn ror las lSb5 de: ("~

~ ~:~:":.~.~.~~:n ti lOIklCoda oOtnlaaOa de ~I(' DlliGtt. La omudo ~ tulrn'lUIr en Jos 562 m 61:1

dt,"''',nacl<ln plural. las ~I~ rclkja IINIl'Qhdad ltat'ln1Cll)' 10cCln1tllmbk MI frasmrotlcK,lll en bloqub. que pcmuLe una Cl)mUnI.lulda COfl " COSI. SUr dondt: l~ nxhudol t !fl\"n1CS ban fQl1'1Jdo

... "" CalllS enU'l': lO!! ICBnttladi.b.


!:.stas tSlh.JUDlOCClII1,III rxunodt: m~ e.1oIn, ~~ III~ PIlIOsn. dc:lIOiu. . . . .i por b ~III de ptaOS (RlpclIIL fnwl'CllC\tM" : IbuaCG'C!SiIUlllk.ia. Pla. pero tri peqIdI ponu: ~ b mis ~ totb ~1O m. Los piques WfOC$lc. DUn:SIC. ha:n 'lIfndo un ~~h) , IX IJW)I.T.lllbfupta en tI mar Tampoco la scI <I/IQ que 'p8n!tt hendida pua (oteiliur l. comun~ ""tn: liS l:IudlIdc:s do: IbLa) SMI AntonIO de Pottme.ny Fmalmt"fl1C
1bb: t OmM'II IC'1'L

moo1dJdc> drstico. COltt cuyu


los nll~
19R9).
. \l clIlII'n.

fondos blI"ndot de

'eoTtJ_

uanlO l. nW; JlqadI ,. por sus mlUerl'les paloorotcUli rti por '- ~tlC'ioo O'O-I:.SE nlll.:uLada eoo el mundo IlplDo lI.nI,) biCI! "00 ~ll1llCiz:o f:'alaln. qu.;
IliIM) por

Es la mis uncl1W de 1M

* '-

ma.

10

TOIIOcis Fronro Aliaga

se prolonga hacia CTcega y Cerdeil.l englobando a Menorca. Aun c)lim Olnl diferencia '1 es quc. m:Ate 11 la ublcaciII perifmca del relieve en w; dems islas. en sta dicho rdicH' se localiza en el cemTO de la miYIU. MmOl'Ca ofrece dos paisajes cumplrurncnu:disUnI05.. qlX no 500 sIDo el reflejo de $U gcomor. Colegia: el norte pakozoioo de la TrumorJtana (r.lenorcafiui."Q. oscur:I) )' el sur mesozoioo del Migjom (Menorca blancD). La sqmxin se 11e\". cabo con un corte tcclnioo o falla que va lXsde la Cala de Algairms (NO) a Mahn (SE). La Mcnon:a O5C1InI ofrect' las COlas ms allM. que tan slo se elevan hasta Jos JSO m \ El Toro). )' S\li formilS tienen UD IISpKIo senil y fallo de vigor al h!ber sido erosiooadas doblemente ru las orogaJi3.'l hm:imana)' alpllla. la OOSb norte se pR:!iCT1la muy fr.JgJTIml3da debido a los pliegues y fallas sufrid&.> en el Tereiario. la Mrno~, blanca es una plaufonna de maleri.aJ.es calizos.. oon una almo. media infcno:r a los 100 m. qucsc: indina Icnlarncmc hacia el "l~le. Sobre estos materiales luslom:nlcs han abimopmfundU5 ujos y han creado un~ saje ("""" ico similar al mallorqun l a Co<I.D.6 algo ~~ y~ .. lb "buno:bn las pequeas l"3las abiertas por las aguas de los to~ntes y la accin del mllr. 2. LAS ISL.4.S CANA RIAS El an:hipitbgo canano. compuesto por si.-te isl3s r algunos islou.'5. tielle una superficie de 7.273 km' y !ie localiza a unos 150 km de b CO$UI II()I""DCc;" lienta! africana. Su ocigen. Ik car.ic~r \"Olcinico. es r-..lali\"IUIlent .. ltlOdemo pues se rrntonla al Tm::iario (Mioceno) y fortrul pane del rea denominada ~al mendiana eJel Alfnflco. que !OC nraClmza por un vulcamsmo de tipo e:q,los1>-o(Demlu. 1970). La base profunda del pkgami~to alpno esti .. n un mo\'imienlo de placas eonJinentales y marinas. Las Islas Caros iOII ..1 resuItOOo de b friccin enlTe dos de ellas: la del Atlntico onental y la continental africana. Nurnerosru; fa_ llas eU3rtcaron la corte."lll occinica a 1r.I,es de cuyas fisums uc .. ndieron 10$ IlI3teriaJes ,olcinicO$ hasta fonnar ..1 arrhipiebso. La orimtacin de dichas falLas ha determinado el alineamiento imular. de NNE-SSO Jl'lra l.anUl'Oll~ y Fuerte,enlura; de NESQ pan! Tencrife.l.a Gomera)' El Hi .. rm)' de NO-SE pan! La Palma. Tmcnfe)' Gnln Canana (Figura 2). Cuando !le cruzan dos de eslas !isUJaS.comoOCtuTe en Teoerife.1a pol.. nci. )' euantia de la efustn wknicB Iogrun du Bb isb. no slo la mayor Sllperfici~ de! conjunto (1.923 km') sino Iamblen 1J cima mis .lla (el Teide, 3.7 18 m). El SU;lr.Ito de todo el an:hiperago es de tijKI 00.,.1 co~spoodien~ a la COrten acelinica. )' slo aflora mimmamcn: en La Palma y 13 Gom.. ra y .. n mayor

71
al

f\lt1'te'oemul1I. El R!iW fJ Hleno

* los

INtcnal~ 5OI11cmanos

pmlmioe<!-

~m

o;onsolidu roda\-la, en cl a60 197 1 lIuOO ,'h1l:5 nm..... I I f1.lHWOlM en el

<.I x analizar iNl'iuos, dorsaln y

---

dDrula.. Son ~IK->~ mas ~ (Pliocmo-CualffiUl'lO) que los por lo q.., c imponen 115 rOfll'lll' tslrudunsln inbfc. las ero'1\o. ~ son b de Pedro Gl1m Tennifc. dincxb de nordesU: 1 y qllc Ikja ni sus fIanco5 oonc)" JW 10$ "llIlks doe 0ma'''I Y de , . ICSPCC(!\amt~ III K'JWIda cSonIIl o 11 Cllmm V>eJI del sur.,.

72
Palma. oombrc ina]'lropl:loo ya que: hemos ~i)lO qlM: tri el nont' aparece un macizo mlKoo m.h anuguo. La tm:era dorsal. o R1CJOr J!1UP.l de donab,.Ie halla tri El Hiam. Toda la I~ ~ de: ongt"n cWllemano) .. form:a U1IQ8Ulal QIM: mlJeStrl se debe a su f\llrmKin 51gultndu tu lincls estructurales del ar-

chiPIlago NQ.-SE, "E-SO)" ... S. El 'alle tk la OnnU\v po!> una pmonalidad geamook\lJcu destKllblc. f;.tl un prmcipio (ut COIbIIkIlldo como un bluqtr hundido CQUI: ds ~UO I ""
elnlldoe:. U. opInin mis n:cic:nk lo idenl1flCa como 11m dtptcsiOO ~,n C'!\ la que gnmo.ks ma,ooas de matcTiDI~ apoyMIM sobre un su5tralopLi.tIKO ..e hoto dcshJ.ado h:acia la cOl>l' por l:llt)' de 1, gB,abd 2.3. ~; I 1110\111... El Ttlde- l.u C alladu. Ticllt" u origen en el CTUZ3ITllcntO do: 10$ ejes de fracturo. que han k\.~1Mio lodo) ti conj.mm IsldIo. dundr; abundan 13$ fOf'flUli mnpks (col"'" domol. lagO!. di: .., .... etC.)' las rompJcjU (caldcl1l, don:Il. ctc.l. RolT)o."fl})' otros (J 986) distinguen Irc$l'upa en la (omlati&! del cooJunw: CflIISlN:'Ctn Ikl &hfICIOC&ytu apcnura de La eliden y fOl,,a-lIllkl nou ..'ontl........ Tcidc-I'...:u V"'.I'" Lo hUluo 19"n erupcin :oc rnnonla 111 ao 179&, duro tres laJQs 1TIl'Sd)" dur.Ultc la mlSm3 se formaron hu l-illnen Ikl Tcide. constItuidas pnt D~~ brvas abtcnas. kllaf!O de I11III flliul'2lalcnll de rico Vqo El "o!c;U'ltsmo C1IInario el un renmmo reciente)" geoI6gicamentl: "i\'('I, sin OOtIJiOIKIar.

2.;1,

Uf modell do, En ti modelado del n:lle\e canano influyen 1111mtmS05 faclorn como el hpo de 105 mlltnaks. w grado de !i!iUr.KKln, de.>"\ el, OfK'IIacin o dlma Las forrrw mis car&etalSlicas 9Obn: las que I~ todos \"Stos factores wn Las siguicrue:s: bQrf1ln..V5.l!lK i~, 1,101111 '1 ~tontO pe,
ngl&C"l

F"orml~

IlOO hu ConKCUCnci!lt dt' un in\.c:nso y prolunpdt.1TO)1Imimto ~upeM:il1 en el que cobbontla actWlmcn\.c: el duna ido. l. _ _ ' tia de un manlo \'cgeul lupido, 11l-~ Ihl\IU np;KladaS )' wrnnc;alt$, " anligOcdad de 1 01 m:l(iZOli., elC, Oc htcllo ti abammearrnenh) m ~y,,~~ , nado 5edll tillos mxl70sdeAmp Tcno de Grm Cananl,
11) I. tw iNlrTllneQ.f

norte de LI PallN y en chando lis ltlulliplH .. los matcnaJn pendiente tOn bs calderas de Gran Canana (TUlIjll!Q) Y La ;..~''''
b) l.ftS:11Kis ptJIiJboOf canc\.c:nlllJl el relieve de ~ ir.lM ~

~'':;;~~~~Y:~::'~:

Fuent\'eIllura svbre Io:i que se cnc;,pn los bamncol. Corresponckn

Los an:hlpiifagus bulffU J' conoriQ

73

Pkistoceno '1 ocupan exkllS05 pitdemonteJi '11ado:~ de n llcs..

m5 dinmico '1 e\"oluclOllKk! porque lIS ma_


frecueocia poco m;iskntes, sufren de: conunuo el efec1il del oleaje propia de un mlOmO t()(\wia 5in consolidar. Con la retirodJo I en los illlimos mm'imlentos euSlllIIC:OS y 111 fonnacin de playas b.aja.~.

:
~

~:~:d';::[~'G~;O:lfOEn OIroS Hierm) o isla de Dauu: (Tenerife). se yerguen rincones islrikls aparecen ucantilados de
son una prolongacin del continente. por tanlO a1li donde ste

(El

contempla el mar medio kilmdm nub abajo ( Los Gi-

F LJertn" entw-a )' Gr:tIl Can;uia) si qur lit' han desarmlbdo exsobre 11 plataforma eMera e Incluso campos de dunas """~G~ Canaria).
El ",oddQdo ~riglt,,:illl no es mu)' e.~tenso ni ~ari3do. Se reduce al del Teide-w CWd:ts por encima de los 1.800 m. Actualmente S<J I I Y siempre sobre m:n~riales finos. Quedan algunos restOS de acumulacin cuaternaria (canchales (1 coladas de bloqur$) deso semidesmanlelados por 1:1$ agtW de lUm)lIda.

Tal es el caso de las;~~::~: islas octidmtales. "in se embargo enformas las onen. ~~~~~~~;:.:~~; (;ieil que generen de

TE\lA VI
P[RM.AN"[~TES

m : LCLI.\IA

PE..,"L~SULo\R

ObJtlhGl.. Mnr al cIClo es unaCX~1o qUl' 1'ttOi!C des randci Im litl &toc.o lrJITIInQ, una p.lIdo .. y 1a00fll clinmoklsiaL '\'0500"05 DOII ik la 5q;llnlb pnmC'f objct~O COiIs.snd m saber romespIrilu critico. hih'mmdo 1u t'ausas , OIro5 obJeU\05 bAsocos 100:

III Cnlllrllidut. EtI e51.1 L' nidad DIdkbca 111: 1"'''iCrI 101 aspIOI.t:Sc'IlC~

el c:timll pn'IllUW En el Tema \ I So: bxC' UIIII ~c 6potocM)n Ikl lugar qUe' oc:upII DUC'strO tcmlOrio dtallO dt un CQIIIaIoll c:t......icv

7.
mb 1"'1'110. ~.aI~ luego en cktIIlk' 0l'It1lO 1rl1lU)~ la ......... ia de .. b ,..iM _ ca ..die )' oa:i1 1IIIt. Pau IIQ bat.I (QI dkJ ~ opla lb pttlIl....a' Ji eX la pe"" mi. SM *.Iha. ddu.. ...."5 otros ~ cumo lalJrOlln.fi.l y b CIIIItinm~IJCtId F malllllmlt:. )' deide el aJcnor C'D su IM)OI" parIt. nUiDLitbOS C"Cn1rol dr 1C"1Oft Y -.~ dcl.ll'l: dihu.... lIIlIIItB d,,"mlQ los Ttip de b c1~ b.spaM ~<n ti Tema VII anali2lunol c:an .odo detalle In d.famld ~ionn lit nu~r.!rc:u que ..udrn d;ux en 1. Pmln!illla. ill'l iJoI, ,/bT qUl' ~ r~nmmos d,,j,nlCOS m COIl5llInIC 1:\ oIudn. ...,. tcmperatwu )' hu pm:ipllKKlnc$ _ ~o de un C$l\.Idio m;1IUC1OIO Mcl T&:mI VIII. COlliXpws ..UUki Id ..."', . . . . rnedIIs. III\I'fSOl ~ amphtud t.'muC1I) srtuKiuiw:s uba c de ceior) Ji . ." .. p:G d "10 pmmsuIar poi" lB ~ que bC:1IIe .. CllIOOo el cabal di mft_ lat ptt""'P" NWiU _ " " 'o QIv_ _ pool .... " " " _.. ~

erro __

!u,a dIHx.'WJpc.-_do '''''-"fuwn d d\tplldt:bmI r 41\'a. (.:dolO. c(>...o. cuindo l ~ 1JUC'\'t _ 1M C1Inlooon ~ lIU5 p.." ..... dlbu.,.. DUtSlru m;piI phnia."uic\, Todo lo anlerioc" lIO!i I~....... clas,roun<'wl .. hmala de la
I.'IhjdO dd TC'I'nIIX. 1\0 ......00 ...... ":,~'~:i CM el 1!I.t.nhOO cllMditl!lTnw. La I 1.\ !loo'" del frente polar)' \;u: pttulia~ del I\'llt'c p:-nmlt'D un estudIO di mineo riCO m maticd n:giorWts~ ItlJntlCG. medunrinc. ll1k'rior } de 11'KJIIU/II. 1'1 tlulll de !ti Isl;u .n~..l). por I'U ub,~ . ufm:e IIQ;II m;IIrnd.l sarculandld. k>miimoqIJI: el wbenu. Ahdoal rle'\-.bftl\"d de ~

buma.)' SUi ~ rom"lIun~.


S, m d lar-. ~ 1*11 kC(dn al ....oucOmic:* del rc'-llt\t . n d
~lniaIft.
$

ti \1 f"edcNo!;ia ,

....

Itie~"

pona _I,z.. pwst b"+nIK:

l 'nldald (~Aront1" que ~ IdJuIMI al [rol de IoIIemU pIX'lIuc d C,"lClmw:nlO clim>rt!('O dcttt
\.efIef UN pro)CC'CKIa anilK'Tltcmmlt pnkhCII'-

1Oda" fitIns

(VUI;fio dd

t'-

qut ~ inntOll\lCnequt \-'d

ti n"lM dcll'tmpo en (as distinw ao:t.:na, de u-Ito. ISIt1 pin) Inlllce Iudircn:tKjt5onu~tntre Iof,
\I1Ia

Serl. ,nlt"l't"Sllnh!' que 5i~icnI dUl'alllt


mlS"IlI ~tuacio dimitica.

\'I.00.'I

d~"~'H~~::!::-J

77
GEl'oERAL DE LA ATMSff.RA de entnr en el esrudioespecifico del clima o Iosclimas pcninsula~s,
en un COIlle.,to mas amplio)' analinr C505 r:J.sgos I tIocen n:fcn::ncia a ::,:::::,~:,;:iii:'''-::::

que' ocupa la PeninsulJo derllT'O de l. circulacin generol de la al_ y del rep3flo de tu:ms y mares. a lJs carJdcrlSlicas concretas de $.11 """' las ~ias inmcdiawde estar bamda porel oceaoo AtLn.el mar Medilel'T'i!)O() y. por ultimo los faclOreS termodinmicm.

Peninsula ocupa una posICin fronreri:ra en la ..ona rcmploda., que CIK' el domUlio de los \-ietltoS del SUI'('J('S:. AsI como en las ~ imertmpi_
los fenomenos IIllTlOSfCricos pareecn estor goberlilldos por la OCUIT(' I()do lo COIluario porque en ella ~ dan cita lalTOpical. Elll$Illtado es un campo ; WM; \~ ganan las mll5<lS ciclones))' 0l1'II.S las frias (altas presiOl"lCli o Ilfllici.

Los diversos CtOlUrotle5 de la circulacin alm(lSfnca (nofresque. SI lo nc MnceplO~ ~IK en la Georafla de primerll, tema V. de
1989) no pcrm~en cntl'l.' UrI05 m3rge~ csttlC(k<; sino que un \lIh-en OCO<'IIOIlOO hacia el non ... y hacIa el sur segn el ritmo que
~"

=::,:~ ,o,~,."". \\'nIlOC im'icrno. con SUS lespcclh"()S equinoccios de

las CSUlCKmes asrronrmcllS. Vello es pal1icuIDIll'\eTlU:: ostensible enlre par1Ilclos 30'" - ~. una frlInj. que \'1\'e. lo largo dc'1 alln d()!l situaciones

EIl este marco descrito. la may\)l' parte del tcm1orio peninsular, cxccJlIo [a O.licia a Eu!hdi , cae baJO 10$ dominios del clima medite. los C()ntrasfc~ foOtI ~nnanenl5. El vai\"m comentado no nlas grandes aoomaHas que se sucrocn en las bandas climticas porque.;lsw se rompen o modifi<:a .. sus rasgos segn ~ la distribucin de bs masas ocdnicas y C()1'IlIoetlalcs y, dcnrro de esla~ ultimas, I~~ peculiari. dIId~~ de su territorio. "camos un ejemplo: \ d. ha sido nviudo a un vino espallol (cinlUJ"6n dimal:o). pero la camidadde bebidas y aperitivos que ingiera I1cmpcraturas. precipilllcIlIl6. etc.) e.<>Wl en funcin de su abundancia y rorrrctD distribucin por lodo cll'fi:lRlo y de 5; Vd. se halla en pri~ra linea o a sotaWfllO de un grupo que una y oua nz \'lid. la bandeja del camarero.

78
La Peninsub.. contlllUilndo oon el 5imd, ha Jido trillada p.v1I ti gaudeamus cJ ilNtioo m un txtrqno Ik la 1llI.'WI. KOIda h:lbm.u.hnl."nle aJIfI los l'C$Ios,. mlP,lllS ck:1 fimle polar. En CUlIlqu~ CatO !lO " LITIII ~IIUllnn k pl'1\ilegio, si de rontrtik:s. La Inlllltnl:ilI del Atlinuoo y dd Mtducrrineo es Impon;!nle ca toda la orla C'05ttr&. pat/5e ' . ddril.tandu hxiII d Interior por l. bam:~ IUOIItu\6sI q~ \o C'U\."UIKIa. Las.guas del AlJintico son mh templadas de lo quo: ks eorm;~ po!' l:lhNd debido. la comente di:-I Golfo que Ucp hlsa 0aIicia. donck un !'IlIna! toma 1_ tulilSUt bcia las CananHCOI'I~I~ en ~ 1m.. En prlllcipio c:stas arnmswJcll!l ocdrtlCat !iOD. pI'I6JII''a$ ~ la PnriMuIl porque se JUa~il'lll1 115 ImIpcJamI'U 1m cmaks y awTIeI1U la nubosidad. U. C'tkaci. clim,1CI del ~ttdllCfTina) es mellO( p.Y!JU!J ~ mi5 ptqudlls. portut es un mar ,.ido y porque te mlt1J)Ooe WIlI bIIIm:no lIIIIln> IalIOQ de ~ MIl en~ 11 y Ia$ ~ inte:r.... n.. Ounrnc el ID\ kmo las difnnl<:lll5 &: !mlptfIItW"ll t'n1TC ambos _ nulas. no 151 ~'Il ventlO. ~xx:; en que W liguas on:Atlias son UMS I;IDCO p'Ido8 mis &fas que las med,~ (20"-25" La dllmbuclll de las maSOl5 ConUrlCIILlIes es de pmicul., mpo!'_ landa p.:u-. la Pmlnsull ya 'lile.' en 1ft\: icrno se,~ IOndld. por los \-.cnII;B friot, ~mes del.llllkloCln in .."Jado en el '1\110 de- Europa. En \ erano sucedr DIrO fClIommo sim.ila! ~ de Slgoo ronttano, b ad,u:uG de Irrecilido desde d C:OIlUlK'nlC Ifncano.

J. LAS CA RA CTE RISTICAS UEL TE RRITORI O

En este: rno. IITllenlO ddcrndenlc de \o gcneraIalo pu1K'l1br bll!lC1!ndn lOlI


rup que dIbujan ~ro dinuo ~ c:I relie-.e) su dignbuci6n.. El mie\-c ti en s mislTlO un agente distorsioMOOr de las rond~i00c5 gc:ucI'lJes de tipo "ulUdna!. EnwucmDO! unas !;'I13MH de esus aoom:Ihu.

l' La COIIllnmtalJdM:I es UDI! ~ de las rierru del ilHM. que 19udiu su~ !bgos cuando 5e mlerpollol: una bam.-r.J monat'losa. Ta! es el caKI
de
llConlllltl'l~cOll ~ol1a

\laeb MrtC'

b) Las Ilu\ulS orogriflC&5 51: produeom porconcknsao:ir! debido .... a1tur.L ya qur pcrada IOOmdtibtc_Ia_deIliRJttl!fnaO_ ~C Eslo>Un'dt fi!Khad.t de barlm'elllO pon:ue tilla de JC)tawnlO IISluxin se n\iaW: los , -mIOS dtscmdemes. lBS rebasu la 1:UIllbrt, Jt talienbn a1 rmo dt 1- e por cada 100 m. El elll~ rtnOmcoo Ibhen. el El efeclO ba=n es una Clllli~ de .. ontnlal:if! dd rc:Iiae limlt' a los flujos dnmmlDIn. LaContilJnt Cmtibnca, loJ PmneM. cl SISfu'" Cm-

tI!"

r\(TQRES n ; R)IODl 'A \UCOS

.. '.;,~ por ~ IUJ rom .... iOtilla " ' " JCf1UU1O:1 ',cornc'Itlt ni
ctnIroIo di! K(:)(IQ, las maY!> de uw. lo, UpclI de btmpo. W 11111<1alm05fc:m.... y los (rml($.

IIJI kIf~ckUU..""II'IC.to.Al' h. los clmIB Y nI)O estudlP ts el fin ul!1mu de esk apituJo P!;nJ

-:;O:''::::-::!': ....' '


el

1.. c..... II'RC... '. CS' t! "*""cumokl~"DO~-M1Ot St poe cx....1III. nu,o*_NallInqut naebdc:g1DClt ", __ en ,le ,'",_ LoIIIiI m. dr .. (U h tliaQ podr*-_u la .......h_OMht dd"''CChabilUllfort

lit: ISd Un1l. "''' ido Ikp el HI .... mb.'"C $U JICIr a'IC,mI latllud dqando la Pell!tWb.a maroJ anllC1Clooe$ WlbtmptCJks C F,urt. 1) 111\_ pI;Iau AIS n:Qer; ~ los lO"' . "~" Ltbllld. ..... "" la \ey. _
\C'1oci6Id

ok.'"

le . .

='.""'~'" ca WIII

Ikpndn. t1IfWw ~ lIMe ck AfilCL El (mu;,: Pminsub roa loIb cu cwp de i~llIbilidad, JIu~qw l1li; .dr'ol:l ~. rnaidiIna(FIb
h

l. 1 "" nnll'M dI' celh . . _ _ ...nck'llb....... ) w.hlo cicll'wllCOf nci;rI , .....""" ... 111\8 dcta h ~. l'II',n,,:a, csbnhl-

dt:,,, .........

so
-~ .'-

--[

~I .'="

-'

_.
.. ,

- ."

..

m3YI

,
<d.-.

d<1o _ _ aodo(olcolklSn-=.lr

de en sus ~1.UIII. mic:nu.. LOIi anliclI~IOftC'Ii de mi) .... incidencia sobf'e la PeninsuJa ... 1o$ $i.
rnmlt' di: b romnull en chtorTO)' d.rigm
guicnl~:

.,Je

.J CI."dck/tI 11, 1.3 A~. de ~ duWnlCO) S('/TI1pttItIUKnl~ lJmc: !IU OI'Il!m en lis .I~ pre$~.. .ubtrtlpiClll~ Y, lo !afIO dd aAu le deplua ...,,10 h;c .. el !I('JfV COrno bat-UI el MIt. Su \ me" de\mn... ca lfIUI pane Ia~ conc:htiones .. hm'IICAl p:flUl.>uWa ponue en \'CfVIO UI\-ado,: d It'mIDrio coa sus ,'kn1OJ; mbsllknle<i y 1CCOf)' C1I m\"lDI) poUptllCiOi.. d oomponmle caJido ck 11 mu.yoril de lb bonb;:u que Ikg;an la PenlllSUla por Id onU' fFib'Ur.I J).
b) L-s ~tkldltlln JIfII.rro .tI.ttR.t. ..,... _ JIOSIC1II rncnd_ qur ~. la Pminsula en Sfluacln \k blcquro fmlt.l'" la powbk Ikpda de ..

"

--

.. _..,

--

)
,

, ,

r; l .", /fllrirldl1nn crmrinmtllla t!.~ son de cariaer IbmlCO y !ole .~.." en el CODIiOo!llIC: europeo dllmllc! ~ nc,~ in\-cmak:s debido .... . '<Ulnb tcl1lp..~l:IIU1'lLli qUl: soporta. Em llC'l'l ,it!nlnt f~ y SttOS hacia ,. Pe:....., ",.,,", a~,~. f,=<", ~ A \'oces !lepn 11 enlaar. m $U h3cia el ~~ (zonalmalltl. con d lUUiticJl)n de lIi Azf\S a .IUlli pn."sioors pminsulan:s: qur botc~ de pucnlC. F.n lal caso se t.lluacln de bloqunJ in> t!m:l1 ((IX- impide hI enlrlda de las borrascaIi

"

Toms r"ronro Afiugu

-A'-

--_ .. - - ,

1-"",""'... , .,

rn

'"(n

- - -
/) l 1J.'P~IH

~-

dO' Islllndiu C5 de on!:.. n dm'mlco ) se localiza en el Allnlico oon.. emrc el anticicln polar)' el de las A7.ort'S. Por su desarrollo meridiano emTa hacia la Pennsula los \ tillo<> rnarittmos frios de 10li IIIllici clones mico y polar y mi extremo meridional condu~ hacia la r ",nill5u13 perturnacione$ del f~ntc polar. Alcanza ~u mayor npansio durante el inI'ie rno. qx,ca en que la comenle del Golfo de Mc~1CO (lI .. o"a OOf1Ilwl1ica) reruerm las clIracler!ificu de la depresin de Islandia (Figl.ln 4). /"prVc5jo"r; ~ni":i..I"rn en ('1 interior de la Peninsula y el \'cmno son de origen Itnmco. Su geWldn procede de las eJe..-.uias ro.turo.s que alcanza la Meseta s.m que pueda llegar al nlcriar la i oceano por los rehc\ C5 clrcundan!l'5, pero sobre todo porque C'I Atlantioo ('I1('ucnQ1l, I su \ C'I. ocupado x:.r el anticicln de llIli . subsidcnlCS cllidos. El resultado es una situacin <k pantano
~) L~

83

-~

..n'
CCII\I<IO do: _In&' .~ (cicIo_).

donde poedt:n ibfse ..... u..,'us locales por con\~ describe dos depresionn irllll prninsubrcs. una LnHTnal y La m~ema.l d lIn do.--sptcndimlClUO o:alxuldono de una ckpre-

por- ""nI: de: la corriente en chQrru que llC ' " dbpI30tk0. latuudes 1'1SI: ongilllll un' gtlll1 in~odldad ron $U 135 abundanl~)' gmeraluadas. La Ik_ \erunitgll apIJtt\: \-incullda con una gota fr. cen altuno. 1:.1 pi uccso es "~"",: el t'uenc callW que emnc el _Jo caldea las capas ooJIS Ik la alA! as1ldo...- stas K cnfrlan por lDl doble: moth'o: parel propio momhabilU3lcs esta

epoca

111

~:;::,:::~I y por etttI'UT m ('Oj,MJn ron la tllada !lb fria.


ruIdosas
~ aoom~adas

'1:Cn

de pcdruoo

lo

QUe' dl.

..

Tv,,,ds Franco 411ugll

clida por tu!! f.'.'IWSO$ e!\1I\..1n la ZOI\;l conUDmll1 europea lIa empezado. cnfrwsc po! r..diadll ':1 cmIIC \ ItTIlt$ friot hxil el SU!"OeSte, '11.11: p:nelr.1n. t>-J' 1I1IUnt ~mbiJtiendo y \'Oh(1ludo las masas dhda.<l mmdlOfUll~. La nes..
Illh.lldad, de puf II l!~neI'll.1i7Ddfl , adqulf,'1'I:' oomponDmicmos 1!1Ipf<!\ sbles cuancko en ahur hace lK:tO de (lC'l:5CnCia un (01:1 filL I:n el es!!: pcnin!lllw prodonuna. comu es lgIcQ. la nusa polar I.'OIIllDmuJ, pero en el tX!:S1C ~ de I)ri~ell "13111-1100 ) t~ prl.'(:lpllJlc IOftCS Q 111 romisa canlltbnca. En el non:;le y llolelt'l;:1 suelen <:lICf llu\'illS imponames. no liS! en el ~I(lllcrllnsular. que pero mllIltttri bajo un tiempo rrlt'l '1 JO

IJ IAI dtprniri" de /L ..t:n'~ IICIlf un proceSQ ml.l)' Slmllaf al do: la k.


prt'sn Kcno~c>ll. aunque ItllI ~IL'111Oli nO K.m do! ungC1l eoou~'Ula1 ~111(I pro.

polnf mlh\nUCII y. pOr tunlo.lIWlimos. El COOlllC1O C1lLre eslilS do) masas do: II~ es brusco ) frocLfcll;I en cuanlO 11 la acnc...:liln de oul\1M)I)S e_clono/lo que suelen erutar por el (juJro de ('Iid'1 ckstk- el ~ TDmbl~n lIqul ~'l> pusiblc lo ~sencl3 al .Iulnl de uon 1l0Ul rna CQQ lu~ resul.
lodos conocidO!;, lllS Ihl\ w; serll abuudalllc5 m la mimd sur. dcbiJiI:ndooe pmllUl\Hr~1I1<:" hada el non:SIi~
hJ 1 .# "tprt;ll lGh.,rlllllll en ~urcrlicil:. que tiene CI'IrOO re<pUC1.1.a un ano liciel ....1 I~nmco en II[Ur.l, 5C inlcul":u JI)yo y dur.I huta OClubrc [u\ i.1 olas decl ~un:sle peninw\Dr, que suden c:nlamrC'On las masnsu~:~,:; :
nas mI!SCldas

\1!nlenICS de lu

~()nm

ulor hacia dI:

Jos

ongm u!rTnlCO. SI ha) 111\3 IIUR de- li~ nhel.:s ahus. puede c~ UM fu..'rto: incrubtlidad que

"

conocidas lonncnras nranicgJlJ. \espcrunas y muy localizadas

-1 ..3. Las m M~ df ai n.' son potClOAI$lndl\ Idu:dlzw!n de.u\: con ~ lIeG$ propt~$ die hUlnOOad. lempenlUl1II y ~~ (fil!.ul1II 5) _ PrOo.:Cl!n irea COIlCIC'UI e Impon~n a lo lnro dd ~'OfTldo!WS sellllJ de Idcruld&d. aunque tombln ~ \"t' al<:c\Qda !iU bMc por 13$ propto:lbdcs & 1M 7OI'IIS que atron rcsatL Slo 6~ muy C/ltcnsas consiUCtl c:ngent.lrv lmSU c<pCClficu. de ~i que la I'l!IIinsula. debido. su wn;ar'\O. DO poso..""li nrn~ m l"O!)I(dtrd, ~ Influida por un buen niuncm de ellas '111<'. por su MluralCV1. 5.1: dt\rdcn en frias - polares (P) y nieDs (A) y dihdas Lrupicales (T). Ambas pUt-den er
wnbin collltflClltalt'S le) o m&nlimas(t1l) loa eonjunc:i6n de ~~:~~~~ licas permlle I1 o.:istcncg de 1M tna$Q; ruc:r mariuma Am tAc). Polal' m:lnumll (Prn) y eMlinemal (Pe) yTropic:l1 "';n, unen!"l (Te).

.-

Am

A.c.

nc

"

(lI.o~a

P.c.

r ,m ,
ee

....

. I

lO

.T e.

~,

\ ' - do: ..... """ .c.,


lo " - _

-11__ 1ft..... 'n;". If".ri';". ,r,"

~~,:::~~.m~:_:~",""",::: ~~"",~:. mcl

..

mmdWlO. En on~m es una mlLU mil)' !na 'J 'iCa., pero toU ~ baJ' abKlrtK' ciau hllllDbd al crunr d AtlntICO. qll~ luego di:warga pcnlClSUl;sr de: 1:1 fonnuxsalla.

:~~.::'~ _"~.. :,,~_:~n ~'rn~.~'~).:b en Siberiol occicknul friacruza ysa.:a todo su rKOi,ido \'Iu)' porque enen su unm\I~"mO

6} IAI "'IUII AninI ctmtin~,,",1 fA"J K JCIIC mM ti C'$IC ql.lC la anlcnor,

IlkgMlIa Pmll1$Ull JII'OdlIoe htladas Y~ darm.


Pul., ","riti",,, ,P",J. por dc.utmIlatst en UIW ampI~ t:'-I<.'U' A.lintx:v oon~ puede subdi\ld.nc m do6: la proptamc:nlC tal ITW
'fllf,}:If

86

T.-u FhIMO.fliuga

nona1a)' Iiu l \lIlA K~ 1f\IIl'!Ie rormro poi' debajO dcl ~Io 50"')' es aJ,rnmlda por los vimtos de la ZOl'II ftOI1C del aftuclCla de las ~~. La pnmc:ra a ~KwpiC inv-am) )'. ~ mIIIlleOe Iolltip de ofigcn. Se' tao 1~la y hutnt<ktt en w Wo ~lOi. ido bIsu el ouemo de 5CT un~ mas;". Ulcstabk- na8"d" Ikga II b PcnlmUla. donde tlcytrp fucnes cliubascos ~ nubes de graD desarrollo v-mJ[';J} (cumlllcn.mbos). La segunda, mAs ~jda) de frnlt~ de Ul,iemo)' eonUenml de l. prima\tta. detciCndc por la facha<b hlU"lica Il'TIUlSlJbr y al ~tlinC de que el nnncK:k'm conuncrllat se halla algodcb1JUKIo po!ne\nl JIIK el golfo de C.id!%. Las ro~ qllC origma 00 !iDn unport:UilN. pues 51: mIuc:m a cide iIUlJosm y PfCClpi\aCtorIC$l~S en las t$lribaclODeS brnc1IS.

.t) ,... -.SIl PIII"r ~ri_.J (Pe} el! la nwlrc: de las obs de fro sobre b ~1"WIa, rnxcck dd &I~ arllro iNI'1UrnG, reo el anllCK:1n ImnlC(J 5ibl-oantIla despoJa de su... ". humedad )' m:ndecc q ltt11pCI'lI1IJn ' oIltmpn: dom'fUln el frio lI'O e ilUm3O) los cielos clarooI porque. SI la ~ Ucga III Mc:d,1minoo algo ddrilibda. l;a liunwdoul que ble le poupoiclOnII!C U1Id~ lUCIO lfl roplOSaS m:' ad;as Iixia el inlCnOl'" mc:stfCf\o

el Allinucu mediO en lomo 1 las ~ Scri liIU nQA c:ilKb Y liumcda que adqlUCf'l una grtlll c~, IIbllodlld pOi' los ~ienlOi ~ldcnkS del anticicln que la ahme!lla }' JllXllUI: al 'S', .!d<" en wilUd se cnfra por b base. Pcrn lIu etmm5l.anell'i vtlrlan. lo Iaio del hasta d eAlfmxt de.que pocbmoi dlflll'lguir con Fom (1983) di;!, \ananles; la tropteaI lid JUroc:SIC Y b lid ~ La primera penetl1l en la PtnlltWla pOi" el SOlro de: Cidiz dunntc cl,n\"1tI'1'II'1, CUIUIdo el anllclCtll de las A.!I:lo:s ha ~ en bt,tW. ) n ck.PMo en .w. f'ttnmdo Ilu' laS 8J1ftt1:1bks. La qundl timt- a su , 'el: dos mOibhdoacla.. la. \ 'CftDiesa Y la del ~IO del 8/10 La pntutn esta absohlbmenlt asocladlt .1 anlicidc'm de las AlOfa, es doctr. altK'lDpO lo<:CU) esIltbk.l, ~ 5C' actl\" cuando el CItado anliCICk'Jn Iia pmbdo blilud. ~ ,-ap:tc:;dotl csrkl. y la franja occidtnllll queda ~-ed de 105, l.'IItos del unte. ChlPC mh ,ne:ua.ble$ y dIspuestos pIlIlIl.
1') ,.. ",1IS. TropiC1lI ",. d,i",. (T".) se (CInTOI en
horfI.~.

1) 1 .. ....q T~I n>fI/iIrc_1 (Te) se eutot ~ la rorut Ahanalltl nortcUe ArRea. E. tmd:a ~ xny lleprala P~tnwlr.1a cubn: ron un y un e.do son mabcs. Durante Id rnw dd aM puede Ikgar ser U1\I masa de eo:ompollCllte $tIr. petO _alactct..,. descrii05 ap;an'Ceft ya muy modificadot..

TE \ "

VII

CLASIFlCACI6s DE LOS CLIMAS 1'['1INSULA RES "CA;IoARIOS

chll1.lkpendc.. el tlpocX suelo.. bI \~ atult!\1'JI5.," ~",ie!ld...


nuUIo.'I0SQ5 mIlOS ~ fo:'$lcjos.

kl-

itldl\ Idlolala o ~ OItaSlT6rlCOS. Es e\"ldo:n1C qut' na aw IOdos; 115101 humbrc es f.'1Ipu de: redutlf con l. I~ 5U~ ron~ras.

wnblcn p!.iutlu.. A ptw di.- lodo. .w1C lrieg.J un t\1denu! deu!r ,.~, I a lo rrusmo. que el cJ,.". es un C'Orn'....... nte depara l. ,ida ~' los modos de t"qtaninrtll Conocer el eluua } JU.'I
a IIIUI forma di: UltcgJanc en el ~oruu y aun de- runocef'e
Ji !*k("b nenas dolmnas,

es fkil dc:ftnlrto por CT IIn corooeplO mbstrllClo}, comrlc)o. Como mi que percibimos es una 'lene Inlntcnvmpllb do: lipos de los pn;medi .... o afinidades ~IT.II cklnunos el chmll CQOKl IlIUI 5UlU:5is de los tipos de prnodo no Inferior. los 30 VIos ~ !iObrr una

..... i''''''' .. puJkin JCOSriirJClL Ibb 11 Y lOo! multipks


dl\~

I Cu;an1O mII5 po.--qur:m ~ l. supeocie mII)OIn ~ lI:ndrtm(l$ de IjllSWTlO5 I l. ~Iidad. ponuc :stll \'alia I~nas

IcIOrn que tnlCn iclllCIl, 500 l1UIJXrU5H .... lasificlClOnn dimit('ti propues1Is.,.,. 101 Pcrunsula. MllSIChs 1954). lo qlIC"il dc .... ,.na ~de p1mCr inlCtllOw ~~ los ";uJCIU('S npos<kctimas CIJ5kro5. del .nterior)' de !ni:''' 'la. que RJbdi,idc: en llIIIDCfmQ

_dadCjl de lC'UI:flIo con otros IitrlIO!i flCtorn. ul.llcnsKIi (19(4) dbllII;ue

88

Tomm fnlllroAliaga

entre 18 Iberia siempre b~. la de \eratlOS socos) la casI slCmpn; $/XII. C8pcl MoIina (1981) la di\ ideen dosdominios clirntilK'OS: lemplldo-clhdo o nwditcminco y templado frio. Viii Valemi 1968). pro\Jmo a la ICSISdc UJulensach. ma~licnc los tres dominios de aqul: la lbena lIu\iosa.la Stca) la s;:mirida. l pcz Gmcz (1986) sigue con las ln:'S 7.onas: clima letllplado lluvioso lodo el ailo. clima Imlplado con \erarJ().seco o mediterrlmoo} chma SC'\.v. pero a modo de apmdice immduce un nue...o ooocepIo. el chma urbano. El mapa sobre 1,15 ~iones climllicas que profI(lf\e Fonl (1983) es algo mM; l"Omplrjo ~n 3parit-ncia. ~ Ir:l.la de g:rand6 70f12S' la pcor<h o ~hIJUI nI':"dilcrrneo y la ,"crde o clima eurnpN occidental. La parda... su 'ez. se dl\"ldc en illJanlica (COSl3 pmtuguesa). COIlti~tal Y medilelTlinca) la ,er.k en marilima. .emimarilima y ptrmaica. FinalrnmteAlbcmosa(I989) ofrcccun cuadro mas elabor.ido en el que incorpora las dh" Crl;aS variedades IIlIenOl'l:S.. Los gr.mdcs ~rupo!i que propone 5011 los SIguientes.: climas de iniluencia IllinUca. meditcn"orn:os. interiores.. de monllll\a. de Canarill'l y urbano5. El de Bakares lo incluima; entre los mcditcrr.ineos. ValllOtl a IlCguirCSla ltima di\WOn. enriquecindola 000 las aportaclOlICS do;: :;11b 'J Ik: 0I:r05 gcgr.lfos romo Mu/Ioz (1980). Gribbin ( 1988). Garmemha (1989). Alonso (1989) )' Ca.scos (1993). Tomaremos como gula I KUpe1l. sobr~ el que km: a su diposiciu un resumen bastanlc tt'mril;co de Espuila. Por ultimo. en las di\"l:11ias figuras q~ acompc1llan ,1 1 1:."1(10 los climas aPIIrecen perft"darnmtc delimi!a.dos. En rea.lidad las sqmw:ionesentre nunca son tan nitidas porque se dan fluctuac.ianes. fundos. la tnlnsicin entre un clima y otro suele St"I" bl.anda... sin rupturas.

l . eL! \lAS DE INFL UE:"C IA ATL\~TI CA Bajo ""lo dcrmminacin senoiric.:l w .... gIoban t:lnlO los '"'~",y ool'\Xste peainsular (la zona \'mk de Fonl) corno la COSla suroeste 'J $lIr de Andalucia. Tienen en comUn el hallarse bajo los efcctos del ~:~~:;~ ""ro la dircII:ntc latitud)' la pn:sencia del relie\'e en las inmcdiacion.!!i ~ta origimn cunlr,mes Icnnicos)' plu\iomtricos notables..
1. 1. Clima O(dltKo I~mplado
,,~

,,,=,,

taciooes. humedad. l.:mper.nuras. inwlacin. etc.

siempno por mm (I"onlr\~ 1.59~ mILla c..w. 971 - . 0\ ledo 1.198_Bi""I~8_ySlnS" .. ' 1.5!9_.
_ fTftI) ....... '

, l a ) " \uu.a ~

las

Ihn_ ~ ftJU) mm rq*lIdas.'" lzr!P dd 1IIu.


l1li

mfltmO C':SI!\ al, .'''q'1C' ninUn IDCI de: prKlJIItK1m -w SlIfUd Ctit de d.ia si dla 1'10 dt' lIu .... iL LII ,nlCJu,MDd, de aa CIIIdlles; bI~ y ,eabe

",n'~"""0,':~::- ' ,tu (lit)".) d\Ullt~ 10

._

rJ t.r IIdu., _ poro flKUCnln ni au ftMJI MS'ti. (mmoI ~ 10 .. 1IlIo1. Sol_U'" "" embuJp. que O.baa ,..,.. la ",lo lA ~...., ~1nm4an:s porlotdias de .,..,~( 15)..qot ' W'"CIIIup-dunme el como milO de IUillKDW de on;m fnmUlI Los JBDOIIdc: Mio IOn nduodo (' mml) $lIS C'f~~ ibtruClJ"OII tlidn -r lqoI de klI ...to. por lti tRSl~'mnlte f _ pcdrq;adu dC' la MlIJIdg o <Id \';111"

Ji &bN lI,..m,.tIi/6.~ ~lacwnislamtMJnca) d ..... UCSIC pLa pnmaa, abicru tanto. t.... .t\CttDlcs ckl nanc como Ju del __ .... alJO"* f~qIJI: la ...... ,. '" ado .... xctotwnock .1ItIU ~or tia ...."'". Sm embwgo. blk-pcb de: b. \'l(' ..... ta.mub dd AIr.
de\.. 1aJ1mlpCftIUIM ck fins del in~ de: la prim3\'~ do t \> al taO fNIcD. Et.u el la nplJ.. !ti mi.,,1JIti abIoIUlaS M la C'OIta lihInwIIc Ioi tn(Q; ck MWCiO 28.11"')' Oir.., 26,6')' ~(G\IO J '.)' '\an,_l.:, 30") t.. ~ plkp offUT GIl ~tnrtI mh 11",,--. ton algIUQ ncrpci6n
:

""'~

~~~~C~"""!~fY~~:~IIIICI"u. eonIl1bIft ~klMl que 1a.l:ll)n,1 canbnca MIlI) ..... IIUI" mis dljdas Y lIIrIIDcia5. mTHIl'INias

_ "!!rh.

. djalkoo Jub tntpkallo.... ..... ~_d c1ima.mtf'lQf Y ~ mJucn que t . . . . . ea ~ ~ la 1"" oc .. . dd _ por .., qIJC" ID da_E ,,_,_ ~ Sm ~ tu 10-

,.
Iluenciesmeditmiooasc ba:n DOlar con UD '~kCO. poi" Joquc:tlmbim .K' podrin clM,rlCllT corno mt'dlflyrwlt'f' $ublroptcal St l:'tti,,~.,.,...!Jo_ and:lll.Q4 desde b desembc;.,tdW'll del Guadiana hasu los lluos; de AlmeriL
pt~l1mdo l.IIl:l.l deo:~

de Io;m lucia el Inltnor.

11) I..'f prrdpillldiHon~ mue.en cnu-e kJs 462 mm de: 1-1110:1... Y105 68S mm dI: Tanfa.. lItnen tllit-lo:f invemal (no\tcmbR-marw) )" son Il'IIldas por

105 ,"ieIILbIO del uesle y fLll'l.le$\t . DWTnouym pauI:mnammte hacA d norem ) el fxtororirlCOcl deternunanlc. pues lgnllKapat'Jll grandes ~ tn las prilJ)a'ti (SlIOOcioQo:s de las Cnnl!lkns lXuo:as. tAl dias de l!u.a osr ilan ttlte 105 40 del eoOlfo deCidiz y los8Qdt T;nfa Yl. InlCnsHIad hrnna h~ llegado a rchuar lns 300 Illlnldill en 111 COSb tkl Sol Ew: ~ si qut mMCa IINI d,(cn:ncU prn(unf,b con ~ al ~ .I.gual que los diu de' gnln\ZO, que CtI d sur ron p8!o11n de In:S.
mahli anualc!; <;(\f1 <W- 111" El ",n IX CMfO _ 1m \1lJnO I 1M 11-) 110 msmg 1m3 difr:mM:" lrIIIl'Cada cm ti fIOIV 110.2" ni Vigo)' 9.11" en SIowKkt~ No ocum: lo misma en el mn de julio. pues l:ss d1ida51tmpc:,ab.lB! ft()fIdl;as K u-ansf0mJ3n en ealUfUS15 m el sur (J5'"). donde la amplitud tbmu:a (14") es loda~ ia muy modl!l'dW..

b)

l$ rr."'P"fl'lIraf

w .."..s/tS En esta enulTll'fllClo de Sl.'1tleJ;mxllS Y ct)n!'bIts t'I'Ilte ambo;s climas de ,nJ1l1Cl'1tlll oce'lUC1I h:ly que dcsIaew sobre IOdo !ti dir". ;Ci8Hnaniqp!s. M.mtras Id none queda ~jo .. mllumN de:! fmur pulllf. pr6digo en lIufW. eI.sur perteneCe, \ti bDjllS ns1OOCS 5Ulxropil3b.. lo qur 11' 1ndUI.'C al olas de taIor Y ~'" casi .t.oIUll; 10 mm en Hueh... 14 mm en San FclTlilfl(\Q de C6diz. 12 mm en Tarr,}' Il mm en \.tilap I n:partir ml~ ~ mt!IC$lk juruo,Julio) .apIO En este mISmO p;nodo La Coru6;! rec:hc 121 mm. Punte_tdra 138 mm. OIJOO 151 mm. Sanumkr 212 mm
e) SON'j,,,,:,n)'

y San Scb&shin 303 mm.

1.3. Clima oIInic. de Il':IIn~irin (Cfb). l:.iIe es un buI:n qemplo dn .. wswcj~ de tinulC'S ncisl)f. panl3COW un chm:a. El oce6n1tO de tr.IIlSk:l6n. de in,im\Q frlo o Si:Tl1imanllrno segun unos 11 0lN511111Ol'l:$. poser Clncteri~ I,CIS W1k) del domimooccanlOOcUil1ll del oontmo:nU1l.a ,""1II:1I('I3 occlruca !C Ir~ en 1l1lllS prcctprtacllllleli toda,.,. .bundanles. por encim:I de los IlOO mm. y dtcarKICT in,rrtUll. El ,nflujo dd cooMente se ~ ~r m los ~ In'amks. too .80US", .. e porckbajo de los 6" de mtdlLCWIIldoK 1JUpt-

,,::' : :cantibJitas h:Icia .. \-m_ ,, JO '" mm.. cien. aJgvn


kl5 600
$e

SIl' (toUI\ CUlO). ~

Jf1II,kJ 11

!lunas kmpcmun

des[1

mnb.a

mAs dhdo y '\.IITlt:nUl b IlIllJllirud trmtca too respecto. b. costa.

Il'Msid6n. ~ tambicn equiy.1c 1m CQIlllnI:nUII su:n-imdo. una franjlpnlclll del ~inioo hlirMda y J Por WIIO hay que: dL~inguir ni 8 dos imbtt05. el xplmlrional 1.

1:

":~;:;~:::;:: :"""'~~,'~m:,,,,,,,,~ . gallego tJasg 105 rlnros occidm-

R1r dt LUSO. Asturias. CanWxia. V'IZy GUlpUztOa )"tI nono: tk Pakoc 8ur:0i, b ..... I\"\"MR Y El rcl ..~,..c n un (.no. Oe~rm;nanl"': bit C8f11("lmsticu dcxritu x _.. II porque l:u zonas

nugO$ de un cliTDI de montaa. Tambim marl. onmlXin de las IIKI:ras y l. ubicK1r\ di! ;u1!UJx. la Id_ ei<:n:J IllUnllCllS. (0010 $UCCdc tn 11 coml!roll de El Mifto. o IOH inlluenc.as del IIIIC1'l(W oominmaL aso 11 cabro:n dd [brn. En el pfimtf CJuoplo pliego. la ~ mrut\lI de 105 7". CD ti segundo no alcan"Q 101; ] -,

./1:1Mnidio"'" aooma d sur de: I.a p01nc.I de BadaJOL. t i decir. las tic:de la n'alEnl del GuadJaoa y ur\I prqudla portill de ... del'tChlllllnonc de la pcnt'1nICJn de los ~lenlOS 1Ill;in,icO$

"'M

700 mm y di: I..'Wk1tT W dlr~ ~'ban m ] mis ~hdo Y suth: f;\Q.1J'O rm'S<::S de sequll Iknlc. IIDO. ) 110 mmpt .

oonlle'.a UIIIIS pn."ClptIx1OllC5 m tomo bu. qlK' ID ~ con el qut el imoIlO 5UrcOO e~ 2]<' de medi;

1011& nor1c

Aun cuando todcJ el tmllOlio po:niMllbr, ClIct'plO l. lOQI catalopda como onnUMeUl .alin~. pcnrne al mbito mNl'e~oco. Jm cmbar!o ;aph tUI i.k:nomm.K16n ilo 11 la esbtm. (.. njl que vs dco5do: el tIOR51r ~ PUnla S.bllw en ..1golfo de Almrril_ l.o5 I:'OI'IIRstrS rxJS glilllOS como \rmnc.'WI quM1amrnlr. pero

..,.."""'"U

a1JUnM raottl~S qUl: nos prrmitm


d.. cll:t5;

boroogenCflaJ

la ZOIIL EnIDTlr-

"

..; LfIS 11"..I,u' SOn Slemprt t!9ClI$;n )' de carKI~'T inlcnst\O} IIcllan dunlntc 10$ e\jUinoct:lOS, con un tIMo pn."dominlO ,*"",1 Com'i~ recotdar ~ d;te t'S el iuuro clima t"Aismue en d qllC' las preaprtacKIIICS M \'In aoci:Jdu al pctiudo de m', calor, di: ahi la IV'III Ull~UI que adquiere ItlllCqlII3 aah.., er to<b la orI. mWlWrr2nea..
b) Lil5 UItI/w,ul ,mu ~I.U unuaks 5011 cle\-lIdas)' Q5Cilnn mire los 15.1'

de Q."l'Qm. Y101 111" de AIIIK'fta. los m\1CTnOl ~ ItIa'.." (IO-I~J)' kl5 <en1105 iUpcr.m

1M!2". Con itsICCto. la fitcbxh alUnlll1 no (>ftLC:C

UIIOS IU-

gos 1Pl"llOll IIt:tlS/ldos en Jos do<; soistlCIOS. 6 drc,r. que ni los In\'('~ Jan IanSua\'e5 corno los mtdJto:::i,.I(Q< ni lo. ," a.lOS'" cal~ Lo. C'OI:ICnS4d I que::.Io(' ha heeho aluw6n ms wnba MIl pennllcn dts'U\fuirtres romC' n'IC-

ducrr.mro A.II' I~ $eCO YindcJ


2.1. (1 medllM"ri ...... ~.nizad4 CI Ufatin (era) se cxtlmlk desdt ,1 c;bo Ik t'fl:U5 ha.(ta las ~ de OarnIf b el ms hu/l'lOCk) de bi n:lethkrr.anem coa PlH,pilAC:lOIIC:S qu: ~ ""',h( lo!; 600 mm. lA; ~ lt(I ban-ICUI de P'C$l ....i;a en nmgun mrs )' el mi>.mlO plU\'iocno.':lnco t1mC tullll' ni

con Wl ~ndanom prtltlOl\'CB. Aun~..:ndo Ia$ tctnprnllUn:'i la\. del ~ de la franja ~ t'I ~,,",,''''''' .. en la clasificaeiOn de Kllppcn
1ti~'S ~ .. , 1!:11t.'mIn _ . "m.,~". ... I'l.'ducida de la ~

'::';~,:::

>

c:.dUI1l del Unbregal. Las causa~ ha)' que buscallas "'nlD en el sentido mml. romo en la pcn'.u ..1a aorte-5lIl' de las -" eKlnn que IIln11\'ifian FIWlCUI en senl. OCSIc-CSk ycdlodb a 115 'IUlb baJH <k la veruente oone plrcnaic;&.. La mis brn ... flciacb. pN IlQUlfJlas ~ la purdallcslI.. t"Uya5 ~ bosul'\b t11 u:Mb uenrn que o:lI\idiM . . . lll;intic;u. del 0<!SIc:.. 1.05 dlll5 de IIUlo'ia O5CilllJl en~ lo!. 60)" 10Ii 110 }'Ias '~~'_"'~"'?" CKb:s en la etaSta (4 dib 111 ano), j;C mulliplican p.- 10 Y aun poi 15 ~ b COflhllCr.l TnIIns"tI$Il o el \101lbe0) finalJnC."llk l"$ flmOSll la un ~lomlO ill\"emlll fro y !leCa que sopla delllOl1c o del ,"'SIC.)- ri I que Ikp dndc: el CSIC y nortSlC. '."p"i'.oo pM rucna: 11\11,.)- un erestIdo y H"lenlo

lOIUI ~~"""':'~.::":.:M:'S!:~:~.~"'~:'~"""'::'~: I
1<'' ' '

Z.Z. (IIeditcrrbeo fK"O o R-o..'ino-balnr (Cca). desde I de VamaflulSIlI el cabo&: b NDD Ihcanuno. COQ I'\:i;p.~o al Clpltacitmcs '"al! dlSlTlu:wyrodo OSICft~lbkmcalC de 1IOf1r. sur hauII

"t..;.

1os5UOmmtC.-1lMdtb PbM) \ .. kDcia4:!6mm).Sm~ ' : : fumHlX!I>IJ.aa deb.6oal n:bt'>e. pua la 11' ' dcllll&r: 111 amphal'l'll:l1tt dKhI can''''*' rGa\ 'ttKI~ ea un ~Jibll; pan. ~ I1:llItll('Ol Cmlen'1!5. El m'-'Im.. plU\ lo.netnro ~ " tUl! en ...xund;uloen pl'lrm\aL t-.l~ mes SUm: ~lIia kII&I tUUOocunt: l1li do:.>tnMl .......... en los ,,~ di: , ......... Uts ... dcl.~k o no I~olobacrn mil) dI,:bilitadMlra5cruut )' n=btw d m&nIloDl:k ti Cordillm Ib.:ra. TodIla ZOIII sufM

... , _ ........n Potu. -' _ y mal ~ po$li 'la'd ctmI.fut ckrltllCoTlo ,,1 tipo de u... 'p.wciGa dt- n.IC clmUl. Su ~
W'flllr duranlC lodo el:a!'\Q) ~~~ ni t'I ndu. La IIItCllliMbd . .""~ Ikgat .... lh,\lIIo "...,.... I!'!dre ~ I~y "'pca~ _ c:xpe

_ ....'hllo ptn 1M ~IRIIOI dt1 ulterior. R~ d apcanad<Il.3J. dr Oundc: IIIlaIOCC ,1 wuienk daso, en _",mbic de 19II~ c:I~'roIII "'17 mm en :.a 110m. 11 - . d dubk de lo que 1I~ e do ....... Fll'llltn.:a\c. qIIC ~ zmll\1WI..w alo larP de kJt; 12 ~,." \'alcnr.:ia rttibe IIIfIDI C!lJUho 1m1k' a los 1I11f1D1 de , i<-....I_ Oc: 11I,lnll )(lO ~ "O al .

,"'w,:

~:;":',:"fK"Il_"'~ L lcnp:"ulb.. 111!1lI\lnI11O '-.i!Clpda"ioAl de tIOfIe. _.u medIa..,. _ en 100 ,los 16-17"'.1. dtl
quI:

tntnl a \ir 11") 11 di:: 'PI/) 26~ Segun Cif<>o. dllIJS la InIJIhtud lb I:t" Ll calor \~ ....... ,. W '--enterm tc 'o, I at\1C'mD no C$ JIfQSU ~ ITId~ tk lB ~ lid or.bbles JlI'If )USo d. . fn....... IIIempoc ~' C"'....do:. no sople) h$II Uiasdcc el C1CflO lrl I:bro FI\ la 1Tan"" eo!oI~U Iot. d~ de bchwID inc~ l'ip!damo;nle $11 nUlno:lO tuclll 101. rt'tll:\eI

,~~''"' ,:;::'::n::5IIlUII aaanrllfleOlo pan 1o$1tonab)


pnr ....... Ief" _ _. ' . " .......""')' de l ch",~ c"tqllO l. I.QIIIIIMlf1t' di: \Iallote.. u inwllOlW. na UW'Il\L aIIKJllII: _ bunx:o:W ~btI .... "... de-w ~ ni d lAS ~ 0101 km de 'iupo:K'1I: no dan di: Y ~ mU\:1MJ$ .. '''' ~ ... m:.. alh c:Ioo.k el ~Ii&:\c !il!do'OI

...
. . . . atfKOS dr rr.etlOl. T~ acl "". '" L, '~_ _" ' ' '' K . .~m ,~ , 1.000 mm mitnu.t la, ItnnI merld~ oo.k.'1UI1.m)os ~oo nun. En aMI

quere.(I.1a ""'"". JtIl...aJ es que las JII'ClC'P'*toneJ desatnden ......C!t'."ICMe ck noru ll.wf

LIs ~,piUclOOCftkl cl ima ~dl~ kI;O $e ellracle:rir.an poIlmt:f


d "")CIDIO prunario eft UloIIo Y d ~ en lII'Vkmo y QO al poUI)II\mI lomo S\II:'Cdt al el I..C\-..w_El rtUlOClTI de: dl&5 COI! Jlr"lpiUICIOn le . Iarp IwtIIM 7$)' I11III \of IOO,loquc ~ un 1i:1*1Io) misequllllI.'Odc:" M$nI II lo Iatao dd do. La ... dM SIgue 11 Y. ..... par lo que MIlI &en. Iki

Por Ulbmo..... lUnpaatunlt _tas..wts) dc:efiI;IO DOpiucman dirnnIClI alguna COII las knnllllb Si 5011 haoatocnle rnhiUII' ,es lB de aptII) tambIm aunw,.m al dh' .wb"m laI,uJd.
I.-nll\UsIOilUOCWH

u JubdeWnku lH~II ). & clu::l"CCrv de los \:Inn.. mroi~ y se ...... ' .......... ti CIIbo dE la ...... baRa P'IInao ~ al )Uf dcAlmcria. -N!de:. lalN\ll mifindlo d&: la ~bI yck IQCIQtl 111WIl'Dtt europto) la JIIU'lPItKi6n dcl tabo de: Ga,- ~ por drtwjo de: la mNA dc:1 SaMn ea JU XU!l1a lOnnWa I:" KOppcn.f' , MI esta.,. (lo tlIlaIopda WiIMi l1li duna de ...' 1* mil n ,AQ(J ~bdo (lhh). ntqIID doI; m cl:1I\tl, \ID() en T~ ICJIIA Ii,antc) y UU'O desde ti $ 111" de C~mII cabo de Gata. ~ ."etC\' lpn ClII'1It'Im.'S d!:Kn1(:'Q!o (B... ) 2.3.
M tdil~'rriaeo 'r\(Io

C....

mil""

II rrmula 0.:1; e .. 2Ut -+ ..90 ' 7""", ... e ncusidId de .....

anual mocIia ppvo. ... puoCC!IM&.I" de: _Ih" ... ~ rJIU'I:~) (1IIIlboI iDcJas.\cJ tobft d IIJW _1 ~ ""hnd ....
1= ~

.... ZD

Cuando \;: prrcip!tliClOI1II5 < l . ~ Mio: W " "'U ,.., ~~n Oei:lcp;ario.. Si dlCbI;! IQW ph,l\'1Omi!tncG l1li ' ~ la mItad de ~ et clrma n delCnlCO. VC:mKI$ un ejtmplo de:: e:adll uno de c11us.

_Ics_

b)"SU11M (\iurtllllltme: 19.1' '" . . .,,, , 11', mm '" P~..,,,". , . . .

j
I

q
[

1
i

, 111
J J l
t
~

l' I 11 1
I I

t I I I

tli ,

! ! !

11

1,J

~l

<,

..

T__ Fn~o , ~J/fUKIl

clekl5qu.e IIO~lII pcrioda~rmdo. Tras las~op..--raclo !'leS rcsuIta que< W5.S mm. cuuilbdquc duplK:i amphatntlllC" la pr1X'tptlll' CIn anual. Scri un duna dotiro 10\\'). Las prttll'lt."1OOC!o de la LOna. ~ hemos \1.~to. quedan por &:boJo de Ios.wo mm o tlK:lUlKHk lo!. 200 mm en los mcla\cs mi$ indos. Ttc:nc:n ea ooe!' equiooccioil:.l. c:un poOOommlO do: bs 0Ulfta1<lc. Lu e pnma\CIlI se \'lIII debilitando tu r O!" de las m\mWa segun n'aMUl'lO(l hacia el suroeste:. . . . Lo. ,onUCJ". dcl AI.WJ'u,..v . Si rom.idcr.Imo6 ~IC" romo liIC$ seco el que recibe una prttJpillltJOn mknor-a ,. 30 nun. AheanlC" _ 7 Il~ de
lic'unos, Mure,. le. C"lIIUKt"UI- 9. Almerla 10.. \gullas 11 y Cabo
Tt~

los 12.

La lIu'iUl. de<~ de Iarp !IleSO de ausmci.lt) nlda por Jos \ tCIIIOS me


duemlneos del este o Ikl surtSt<. suelcC'aCr Ik forma I'."tlci.al dcscarnlUldo las ladn'lt..~ ~~. desnuda.. di: ,~gcu..:ln LO$ VICfI10S alLlnttcO$ del oeste y 5Uroestc: t.ambN!n lIrftSU'ID 1111\' _ pnola.s dejan en la \"Mlente norte de .... Dkk.as fN'I'lI al .. Iot. Cut"...uIlD.Ie- b ,. . San",...",a. SqUfll ~ otrofo. El rclle\"t es.1K'C'S. drttnJuD;umo ~ b plu\tOSidaId de la l l - * ) Ilun!Km p.ua alimentar de tkrTubicb tu Ibnuns rosll"tal. dnnde nos y t.m~ han formado huertas do: _ .... profunibl; y fnxts.

tIC_'"

3. CLIMAS I HERIOR.~
[$0$ ditnM 5t caratl;.-f1l'al\ por hltIlomc mas o menos alejados de la 11\'

nuenc:ia atlmK1 En el prlmttCtiO~:tnte un clima ronlltltnUtI acvsado o uuemo) en.:1 JCuodo anlc 0(10 RIa\ ': o lII<:ntJlldo. El grado de: aisbmiento y la lIIlnud )()n Ioi doJ fa1ucs mas disi\'OS para ddJmtw dlCholi dim;a; en un 8mUOO O en otro Dur.Irnc el ~CTIl"IO las dlfereno::w son escasa rnenk ~pI~ pclfqU<: IOdo el imbilo interior c:aIt baJO.:1 dommlO dc:lan ticicln de b.s AlOl"e<; en ti in," iano ro;ando 1 05 cOlluasles resultan acU5Ddns tanto rffllllc'a CQrTIO plu," iomCtricorrnenle ln escasIt penctraCln 00 lis .h"XKxxs allantica.~. debido a las bIIrreru ~"",,,,,,,,jfil:a$ O11 Las dun6t ..... (prtSmC~ ;uliciclaia y alc:janll<:n1O del fmlll: pol:u). pennlle que d rc!unm COIIlI.......... J llbafque b l1\li)'01" parle de Itr p~. nlnsula: ambas ll~lIS ~ ~ ....ks Ikl Ebro Ydel Guacblqul\';r
J.I. Clima rollllllC'lltlll K~(CI). mh u tenso. AbouclIllI Me:KtI~. d crntro l ~I~ d~ la sur) el \alle del C!wu. Por su atrJarll1t1lk) todo este gran I~mlorio 5U(<<' una amplitud ttmlOca muy acuS;!!b (18-m) SU! p'eo::lp,~iolu:5 ~ibn ~n~ losJ()O.5OQ mm.

b'UaJ'ddn por oa:lMtc a1I1l1U1;'ICIn de las AlOft$....e e:nscla 7.Of13 una $illw:in de plnlano ~ yen 1ft\ICffiO se (lnponilclr;o antidclnicos & tarictL'I '\1161:10lI0.

11

lude pnm:i\ mil


del anticicln fOO y en \'~no por la suIHidencla de lo; "1(fI1CJo5 cllidu (,\ ..om;). En IIlIlIIS slltl.lCiones ~ dir,cllllan, e 1Ill"1U50 loIi ~ umenlOS a5Ct1\Jionalcs dtl .in:. Slo .(I&I'ttCD 1M Ilu\ ~
, I ""~" ,~""" 111 Hlcst;abllidJId ~ IIlIbu lcucias localeJ abren IIna bn:cha

;,,,,""

tU Y 1;15 temperorurJs eXIn:IlUII.IOO car.x:terlSlK:IIS ~ la n::gin. pao 5115 dlltlClblQllC5 nos pcnnlltn dlffflocllll'

MC,j,lIl lll)l'1e. b _ Y el \"1IlIc del Ebro.

1.1.1 1 .11 SJ4""'~I4I "/lr1~ (C'b) apIlr'tCt rOOc;vb por 1 .. cordlllctas Can_ Ibmca. (1!IItr.Jl Y n:lil'\'eJ oeclde:nlllle5 hispano-ponuguese tSl.",un-, Clltln de MopdMIm. elC,' &1 resume:n. snn las IIl'I'fti baj;u por d 1Jui."nJ. a lasque hay que Wl,hr La Burem buralesa que tX

os
J.I.1. L. Sll"~" " (O. J' Ihl{) o~ a1~ m(e.aI:0Il rupa:1Q. la antenor IJCIlC UDllIIIUlud lOaba 6OQ m) do: ID'I cemmar de ~ mM baja. estO m:1.$ abltlU. IIb mUlllrnCi. ItllinticaJ.. lU c'<\enSJn es muchu mayor)' canee de 111 Mmogt:nl'ldad cli~lII:a de la Sl:plCIIlJlOool p(If la 1ft" :>eocja dI:' los Montes de Toledo y S~".. Monma en 5U menor. Sus IiIlUlC$ dJmitlcos. que no ~DlMriol~, \'lO ~ la Con:hllrra Cm.,.l hMtaJam. Cl"doba YID ticrr.l$ bI}u inttnor\'$ de VI".UI:Mb..* none a sur. ) de CK:Ste ;a est.i: de5dc: b E.x~ centnllwl3 Albact:tc) :tOO:lS " " ' _ ; , , . munidad ~lcndana.. Tanto l:l!i Ift11.JXrlIUIU In~.emalcs too"II) Iu'~.son ntas dc\-.da qllt las de la Ml'5rtIl nonedebuku las d~iaule ~lutud \' laulUd. La ,TIt'di:I d e l'rk:ro !OC sitis; ~ los 4-5" y la de Juliu n:basa kls 22*. La amplitud nuca, debido a UIn fllenes COrIUtitl:S, es la IJIlI)'M dor la PenlnsuJ . A le JllUan Toledo (20.2"). Ciudad Rad _Como)-a ~ taa seaal3do al describIr 1M Sltuac,~ l. lOM de: A1h1K"ek oQ enw In mis Iiia&,jUnlQ toa IlllJMlCha). por b rxilidDd 00II que pi:1Wtnm ,,".b~, W pripilaciollC$ csdn m I0I11O I ~ 400 !MI ) llenen ~ \'enl con ID! ma:rumo tlCCUndano en otOOO. OO,do a los fUc,nes loak.., la sequil IIqa !C1' profunda en "" tllCSI:S \-ernucl!(K. Segun 1, formuJa, de KOppI:nlP:iuon. de: Toledu. Ci!,liJad Re~l. I Iap.ra pmcnccen al la \"CgcllICifl rwurll no 11ep. cubor nunca bI UCIr.l. y wpen la picuphacirl alda 110 Iargodd 100.
J.I.1. El 'QII~ dd Eb", (Go F B)!). Dnd.: el IOdod >'lik pmen~ Id dill'lll COfIIInl1lW 1ICII.ado

el cuno allo del bajo l. Inilutfl(ia mlli!.ntia./. El fonna d >'l llle. :11 tsllU' ccrmdo por ",liS ln.'S Iadus.lldqllle~ peculiares que se tradueen cn unos ln\iCrool nlU) (nO!< JI cl
dt'llI~ (con fume! in>'ctJlOI'IC$

talurosos..lllamplitud

los la MCKb Mn'. Los efed06 del flo un~TTUlI K \'ftl ~ por plucuda ,. Ksi~... del e _ . Vltl'!til tklllt"!ronle que -:ude con j"
Illmada de hu dclHnioncs mcdllC:llilKh. UlS proopil~cionrs de la rona esln tTlln: los 300 Y klI'I40' .,~ de: bI pnme... qut dt la segunda clfl1l en el tct1tro di: la depresin. de ah' pueda!Se1 clasificutb Com!I un dlllll CSlcparlo cun in\'il!TllO frio (RSkJ

mmiea !O" en

"".,=

por las OI'C1III$ODCias dI:scri.


ronun...u del aare fno. 10fT1'1mUts son mil)' rrim:wmI y \~. n:cala'llllrnlcnU'! local dd 1m:. q\li:' al u::t'tld se in nMIZI se ~nln: ron una dqnSln fria. El ~ !IIIele cala> lrolicos para 1/1 agncultura. "-60 tru dio ~ cn la oomg l151pm~ "GtanUOf dd w .(I de una pdou: de JIIn,. b bnk do:t jut'\1L'515 de mayo 1... 1Fuenm ~ IS mmutns pero \JOltncia dcl"''''l(o!O cvbn iot c:ampot CDrI mis de \-e~ do: Judo_ Tocb La \ CIlna.".on que cnutnlrO, qued... se,," U . ~ .II'.' ,, '''''''"'xi.as de 1 ,1$ ~ de Can6tol surumbl 1 III Inlanc:ba blanca-

In"

."

'

. 4;6195).

. E/ I 'lIc 'd G,,"II1,II/o'1r (CsllJ- la ~ ms rnmdiaoaI del diml ltCUSIIdu se r.<limdc d C~ 111(1 del ..lIe. aguB arriba de 1 , ) p:w 1u tiaTat; altctNdcbc " ~ Las kIIlpeBnnS ll'I\ttnaIb _ bajas: en bllll)w la l'.OIUI el mc~ dc C'M.o no akanza 1oI6~ (Gwdu: 5,J") y la muh. ~.1lI cnlfe ~ 11) los Is"_tomo el Imlllf) ~ e&lwuso (24.9" en Qua. ..."')la Dmpll1ud ICmuca obclCl'lC \"'IJOrn 5I mibn5.1o$ de
C'T1lI'e

los ~ ) klI 600 rrun ) timen aaric~

Illi.umo , pronUl1Cl.Ja. como te d I'I$ID del .'&Ilc SI COIDpaRInOS el .'&Ilt del Ik! Ebro. CSle 5lIIe perdltndo tluna~ porque son mM ~ Y la.<! UU\..as "*S ~." En cambia. el , ..le I 51: le fll \ OCtttdo par SIl apmutI .1 ocCano, por una lMj<r distn. de las preo:lpllat'iuI1\'l1 u lo :argo del ~fto (6Q-tIO dw rn:nle IJ 40-60) )' menor n~'$go de tonncnw c-.strficlS dut'lnlC ti \1:11IlIO.

bIS .-d\ett_lItJi1:lucuqur peutba/l JIQf C:!i en" pnnla1m) en el \-umD la sequf.

~~~:~~~~~.} ~

la por \ mlml!: JUI" tk b conhlLma d C(IIII1Dmt&I:IC't! al Can. $e IJemIJ kot .......... desc'<"IIde p!)t la 1:.~lmnadlll1l ocridm~ Y f. w Innuenl'ia m el \"Iillle IQI:dIO del ~Jq.II\ LI" (fig.. z.: 1). Su misma . CIIU'C lb mOliendas Illlnlic:a5 del oc:ste: )' la. coolmc:ntales del .ft. . JlOIi defino: el papcl ld tml:lu\o que " ' le la lona k:WJ ~ hu

~"

100
di: uno u OIN Signo. Dl'1 "u.ntH:tt fl:cibc bs prenJHtaClOCJI:!i; iQ\cma.k:s que. <;In1lf:r lllU)' ck\...t.. K~"~' 105600_ de med.. ) dclll1lCnorHrr !.linIO lU!i tipa UlHrnaleJ; 000 .... 50! caIofI:s \u.JDqoI a. UQ arnbtcn~ di! .... '9da scquia. i$lm murcadas dd;''t\'f1(1I$ e:mre La ~1)I\II1IOI1()' la $Uf
.Ll.J. lA :JIIf1l1flHl~ forma lIItuw6eJ<k la cumero dtJ ~Ribgor ZIIftII hI:N ri oortc de la pt1I'\~ di: Cko::n:s. Lo$ ,n\1tn'J('JS son ngurusm c:on l(!:f11pcnilllm cn ~ p!)f detoeJo di! k.IIi 6 , que se ."aI! ua..!UDd1) a l descender en IatIlud por el oeste loor. \~.Io<IIl n.lUl'U$OS pues. s.J\O aJl!.WlO5

mela.es Ud nonr eX lB JIfU"'"iI...... de 8urgc&. len Y$IIf'C:YC 00.1 lemperillurl 61:1 ~ _ clido t,uho} 5Upn1I Jos 2!"'
J.1. ] , /..M

.... b

:.o"" Mlr. decdr (Atues.1Ulta'iorde MMaaa. JIf'CSoI:Il\l_ ID'oKi . iO$ SlIa'ei lali to!mpeJWurM dellJlI:$ de: ale'o oscil:.Ml aun: "" 8" Y 1m I Ir. u..,~ _ muy atufOSo,li al ~lIAnC 13 medloI de julio poi" cncinu
de: los 26"' (J3l21.i' . CrdoIv. 27."', Snilla ~7.9"I alel "lit mcdiodc:1 Gu.J. dIIhUI\"l r Las pm:lpitacion~ OSCI lan I,'IlIl't' 1 0$ 500-700 mm. filHJn'Cida$ por
1M rehtH3 onI:alDK hK .. 1M 8!I\tt(:!OCIC'J til;'m1A:U del OCSIC )

f..1ma.\Jmu plu\1OmCtI'iI ~ rua c:nln: :bihom las.lras_ oc:ctdentalcs 1I.evo el eitc j.1Knj.an Puuirndo cada ,'u mlb tmpUIUncu las 1111\1115 poma\mllI::'!" m dcmmenlO o.k I.II~ otooles.
4. CI.I 'IAS 1>[ \I Oilo'TAR \
relle\'C L't1in1lb dHconl.nuidad y IOtnIliCC. '-:,:: n t npl\os3 p;Jf\Iuc 1li ~ntraJlario apan.-cc lal ~ IVlIII habla.,." de cJiDm de lflOI1UIlI. ;g plw si!! pre!CBdu lban::Irio! J KJdcas. Hagamol_ ripidI allUl..... 1li lit ka f~ mis unportI:DlO qu&' intc:l'\1CftnI O puOOm IOIco'Cntr~ 11 lItiilOCln de lID c:hll'll dt monlllla: Iud.lalilud. I,IIH;OIIM.in. mlCltt7 'i conltlCtalidild..
[1

_1Cmte,

i&IroC5k..

. J P" nlH

mlllCe$. C:S!O $iJDirla fm)uu po$i"'lui.ck~ pllI\iomiuiCftSlJ*"O:: de en fornlll de nlC"o-c) mcl\.~1O de: lasbcllldu Y mCihl&dct periodo ~(gelal!."O. T.mbim.'1II'a ,la blJllla prniCI!.aImO!lffICL ptrOw 1 ....ell1Cl1lI" IDJObcln )' ID radiaelli_ El mulada loe Jndt ..... al IIDO$ fumes ~ ''''~~ Kf 1Il11 ms"fCf1l aW. dbil ) pCi ........bk por lit ~tln..

C!USificociln tk !IA' cllnhll pt!"inSlllura y mlluriw

1DI

ubique: un n:hnc moolfi(Q en un S\:n1idn o eu Otro bli f:lU1ICIerlsucas '1 r-50 nos pcmullr di~ltIGult~"fIlI. Pcnlnsuhl m~ dimas de- munmfluencia mBritmlD. inlmnr y lubtropi~L
"ri~nI"ci,",

o disposicin del n:hc\c C!lllIblc agudos COOl rtlSl(5 1115 Iado:nu lIu~iosa! a barlovento y hu 5\:C'.l)

IAl

~cdc

t que 111 tl\ad~w o m:tIumm de un I:()nJUIlIO 1 ... cfcclOll bcnl!fioos (cJ\poIiiCihn 1 101; \tentos hu,,,.:oo.. lctnpcr.lllll'US, CI() que pucdon IIc~Drh: dl'1 nl~OI. De u 00 s;empn: IIaIplllI ms ruc:nlll d\:bdiumdo poco a poco en &u ttlly~'C en bis !}ticas entre 1M Sicrro! de Gf1l/.llk'IUS (oes!e) y SIerro!

I CliIC).

OiJ(""cht l/tI MIU. hnalmcruc. 11 mttckncia de 11 colIUl'JenurlidtMJ t'Il moolar'\oso guanb. rebeln too la mhCiccl ancon la dilani."ra del mllt. P"''''''' quo: UIKI5 pocos Ctc:fltos de met~

'"''''r

prm "amos a c~UlbICr IIIS ~h ~Io a p.:artrr de los I 000 m 'i en eUl'i dbliniullt'tTlO~ 1m

C:OIl1r1ljIC~.

nr"de:<!: 'ubltlpioo (IJJ(K)I _ ~ 111). alpino 11 SOO-:!.SOO mI )' 1II.'al

('alllunas., lunqUl.' n ' " )' el ItllUI() oricnuaJ de I quedan l' n baJQ 1~ innUcnc Il It~ditcrrinca rruh quo: bpjo la a,I'J1tk~ . . "parfC~" 1 .. 1m nh'e le. seftal.d05 t'II toda la franj . pues 11 ~Ihtud IoIQ ~ do en los Prnncos cen'rlll~, 1-1 PliQ JuIJtl!,,fO fomJ.l un; banda coutinUD dc~ la $11:1TlI ~11s:l1" de 'laml!<! hlnlll el MonlSClI) cal.IA,. LIlS ~mpcmtul'1lt me.,hu 1lIIuaJ.cs $(MI ,~~ 10".11 del nles de Cllcm e$uI tu lortlO #1 (f' Y 11 do)ullo por dehllJo de Lu prel.:lpltaeIOU~'S r\:!JWln 1 0111,100 mm yel mbllllOplu\JOm&III.'O dco;pJuanOO dndI.' elln\icmo 10000c) hl.tda el etono (tiIC). Squn "'e~ ~,:,,::l capItulo SigUiente. e'l~ pi50 pcn.cn~ce 11 doolloW dc IllS con/fcr" ... 'i del bn"'ll.M.' c~ifolto t('an" bnea).

"~Ib ~)~.;"~~''''~:';h''l:lln t:n 105 relic\'csal .. ~'" :u ;:;:;::~:;:;::,~;':::,,: I U . hllSta Iu n,...

':':

102

TomIr Fronco.AJiagu

El p5O alpino (1.500-2.500 m) pierde la cominuidad del amenor y apan:<:c en nocloos aislados dd oege) en los Pirineos.dondc alcanza su mbmlOde5arrollo. Las tcmper.uuras WD mucoo ~ rigurosas que las del PiSO suba lplIlQ; las medias anwln mn por debajo de los ~. las de enero entre lO!; O" Y los -3" 'J los ver.mos resultan IRKOS) de una duracin inferior a los dos. meses. La; precipilacJones 5Upcran 105 Uoo mm) se inCremelltM hacia el oeste. Sil! em~ estas earac:tmsUcas ~Ie:s meulnn anon~JlIS pronullCiadas debidas a la orientacin del relie\ e (solana/ umbra) 1) La innuencia cOIltrastada del AII:i.nIlro) de Mcditc:mlneo. En el primer CMO. las 70t18S en sombra manI~n el suelo cubierto por la nic\"c unos 7 meR1, dos ms que en las solanas. yen el segundo la influencia atl;inica. Inole a la medilell'li.nen, puede llegar a duplK"3.r W pin"lpitaciones (2.500 mm)' repanirlas mejor a lo latgo del ao y l"levar 1M tcmpcriltur.15 medias .:!-40 Contina la presencia del bosque y en las ~oruu mas ek>otdas.. a p;lrtirde los 2.000 m. ste va desapMeCiendo $USI!luido por plantas de menocporte y pr.u!eras climcicas. El piso nil'Ol. por encima de los 2.500 m. se ~lICe.1 PirineQ cemro. Las ("mperaluras lJKdias anuales escin por debajo de los 0". las estaciones M: dIluyen ante un innemo que dUJ3 mis de 10 me~s y el \-eraoo es un CIIhdo y rorIO parClltesis. Escicrto que dunmte el dia pueden superarx los 22". pero al caer la noche la tl:1T1per.nur.a desciende brullllment~ ino::l\l:5O ron valores 1lCgathos. debido a las condiciones atmosfencas propias de 111 .ltura. Las precipitaciooes pueden alcanza!" los 3.000 mm. la mayor pane en forma de que 00 se deshiela houta bien enll1Kh la. priltl3\era.. En lugares puntos de acwnulacin eli..-a o umbrias ~ I a 105 pocos g.laciarn que an existen en la zona. la \egrtacin poi" la presencia ronlinU:lda de la n~"t' o la falta de suelo. donde surge la. ms minima apornmidad edifica. es

por musgos.. 1Iqucocs u otras planw rupicolas.


4.1. Olmu de lDon taiia cODtineDtal o interior lCtb). POf , 1
periores son punws aislados y poco extensos. Nos estamos refincndo 8 COl"dillf.'~ lbo.'ric!l.. Sistema Centnl. MoalH de Toledo y Sierra Morena. pesar de la altura. que en aJ!Uf105 casos supel11los 2.000 m. kls oonlrnSICS 1~5 tiemlS bajas no son tan csp.:clarulares como ocu~ enrre los Pmneos \1aUe del Ebro o m~ la. Confillera C;uclbrica y la costa. Las IICfTlIS ",,"" son f.')e\1Idas J sufren tambin los n!Ores continentales. por lo que las rendas son ms Ik cl1Kta plu,ioma KO que lermico.

la!; lenpeouUIllS mOO;1I5 lltluaJes ~jlan cnu~ los 6}' kn 100.lo$ in\'il:'r. lar;os frios y b; \CIWlOL dheloJ aunque \$in .'liempK por

bien n-pQrtldid yen/:'I \ erano 5ufm1 UD OOl\ji~bll:' desccNo. u onentaelQ de kos R'liC\e5 lI16et&:ftQs C!$ _L lo qUl' entr.I4.J una dI:'f. . ., d,,,~...,, ''"~" las \rrt~16 non/!')' sur. la pnmen! ($ ms ia)' nu[N1I

flX'mS. ... :~:'.~:;~~:;~::~djanos )11 que Ik;an 11 lrIpiCMIu wpo::rando 1-'00 mm en .Iunas
I
mu}

~~

Jo.,

<cjUnda.. y jln embarga sUl ra:ibl: un .olumen IDII)"OI" de los \ienUK del IUrQeSlC _ mAs bUmc:dos que b; de.!

U: 'p" de d~ es
\'" U_H'MlLIlIi!iJle

pupiQ de
_.","'bdI$

l.as~nW~

unas wmpcnllUr;I.'l inl'emales ml:'_ n~ que Lu dI:' 10$ pul' mcim.:I. de 105 O" Uts l'c:nuuq.;IS wnbibl 'ItIn nm~un ~ zkunu ~ 2l" amphamm\c ~pazdM en Iu

II!IIi 800 y los 1.000 mm. pttOCSQ dI:' lIIalulud y 1!lipc:cialmcnl.C


mar) clI.pI.JSiciII a los \'ICftt.05 dc:1 ~k. Tllles/:'I C3!oO de del Pinar. dorJdI: ~ lwI R'I!Wndo 2.1 '\8 mm ea ('1 ob5cn"lllonO de ~"'"~ plul iumiuico conuponde al m\tenIO. ~ porl:'l ~ la pnmal era. Ea l"Cnno 111 mnnwt. subtn1p1all II,IfR' un;a profunda comn 1:'1 rI:'SIO dcll('rrlllll'Kl del sute51C' pI:'IIll!5uhu; La nic.->c cae cm '::;'~ 'ICI'O dura potO Urnlpo. ext"ep1O en pequciIos nCleros. umbriu.

,l.ai rul-deJ; ~clmDUCo.

11)110 I'IIU)" Ocslgual: lB ...&:1C11<1 " i I subllplDOlC C~lID hasu birn anrzdoel a1J1l1tO y rol mil'" R 1M,,"" m:is altaS cocas.donIk las dlfuttlCW con 1M dnnas monlaiwso1idtl cm Ikl nMe no C:Sllill IImlo en los duroJ inlo'icmus l;()mO en 1m cilid01)
t,:nm

l1li"

lo$ fKt01'eS clirnlilltUS que mfluyC!f\ en el nrmlPK"lagocananu!lOl'l)os )..


~'~ .lllItCM) Ik CSk

Qpilloo: pos.ici6n que OCUpl ellCmloo.. ...... Xlle mltmO. O::I\".da o !lO del mar)' CC'II'I'Ip(lDa1"'5 1nmOdiaimK:0l. \

cl105lubrin que Iftadlf, ell o.1e caso eotICl'dO, la mOumda de la ~e fliD de Canarw y l. dd ~no del SahanI

'"'

5. 1. r~,ki6n del' i'rrilorl.. Este ocu.. a'I d AthlnlIro un CSJIICIO rronkrizo enl~ W. IIIflurncms templadas rru!os mrndlOfUllcr y Iu U'Op>C1Iles "\lh III,JI'\rlIn. las pnnu:ras son propw: del m\'lemt). ~)(IQI ~11 que el an:hiJ*!:lago iC baila en c:llf:TIllC nono: de ~ ahso drl nore:ste, lo QIIt' pnmirc lalPfO'lrna.:1IiD de: masas de .,~ proa:dI:ulC$ de latitudes pobres. 1k lIhi ~ sea la ~ de: m!.'"'mI plu\"lOSIdad_Ln ;:gunrh., 1., lrupoadn.. 5( dtspIuan lile.. ti norte: apcn.u $e n~ian los pruneros COIIQre5 )' dqan xb. 111 :rona bajo el donunlU absalwn de los all1101 dt'11lOI'H1C. las lell1~5OII muyagr.adllblcs. ~I'Q I.a scqla!ot: impollle w de forma pem'IlIIC'mc

5.2. l..as eu,cltri~lkn del lumorlo diputo Ihf~ de UI'Ia$ 1* I otras bim SC:.I f'I SU POSICIn l"OO I espa:to I kls ~ 1;;ttIClS dominantes brnt SCII por la imporomcin riel ,...,lIn" E." ... adquo,,", I.In pII~1 ddnitivo p"'" dc-Iemllll&t ID l:ar.M:lmsueas ch~; rCJlil~nos conlO l. in.cm6n de ICmptfaturas, el mM de: nubes o b$lIu>1lIl mnCibla rtdIn Intunamnltt ...... i..tos. la allitud. la c;pa de ~ del.1islO time un es.,.-sor de unos 1.200 m m \mlno y di: unos 1.700 m en In. tCIlIO. es hmedo y tupb desde e-llIOfIeSIt' POI' cn .... illlll nuye atta capa, mas~. y ci/ida, aimtntada por los \)m1O!i del Esta orginllhdad ChL'lI 1105 permilC dlStml,'U1f lI'tlI nl\ek'J. que dan oriJCn 1m tipoJ de elill'a$ contruado:s.. El nl\"C1 m6s bIlJU lH:DC una lmlpInIuno rlt'!Sal) una btIIncdad C!'C3A siguimtc, denomInado f.k invrrsmn. mIInllme la ml~ ~ra pero multiplica In humedad fOl"mindose IUI nw de: nubes, y en eltelCeJO jC ck:\-. tcrnprnlul'll. OOD 1'CSpI."C&O al JUltmor. hIstII Itr', dcsaparecom las nubo:s '1 b,. mro;,d ~ reduce d~sdamm\e. Ta\c:s CredOS I0Il slo ~ m n;uia y Tennire do,""" el ~Iicn aIan7.a d dc:SUTOUO nes:mo.

00",,"'.:

ar.n

53. L.lnnu~nd. mulaa, que no$ da el grado de cuntinenl:lhdad de un rrimo, lIquf es rnj'HIT1I dl:bido al c:arX11~ del mRnO. Pero \o r.llnmu IlriIJI'IIII del caso anmo estriba"", la prnrntia de la homnima, que.llc-oa la mi!ifN. d1=:c1rl ~ Iot aI~. U ~1IlC dl:1 nujo marino se: debe I qu~ IUl1IInal de lamudcl;
sobR! IOdo o que _ 1j;1IIS :J5Cienden A I 1 par.! oompcrtSllr lu que purtlcmn !Jx. el ('lC:lC n:ua1Ol'l.1. 'Ulopl!oll de Coln !\Ka Ctn~

tlllnu en COOtBtlO ron dicha Stlpa'ftcit'. se mrrill y la TN.W de .. base una m;J.}'tt estabilidad. 10 que ~pCiCUtr en la MlSa'lCJI El \ JallO que Ikp al arduptlqo. a1 e 'O m.U ti que lo

IatttudiNl1rnrnte. "'(C$CIIlas I~ lb Iupr. bm apcteodo l.pona una bIrp pr1Il'Oi6n dt nieblas

t'uand!! 1Ieg;r, el calor. que COIDCidr con el dnptva. nortc de-! IQlicido * lu Amres) los ftu}Il *1 alisKI del :~ ~:,~~;:~:'d
K'

cH'CInll dd Saban

!oC

drj;r, _

de r _ ... "OIUUlP:nIt)' m d mo-

dehihlllll l. dir~~nci3. lI:nnlCfl entre las dos masas de a~. la del la Yhlnana, Hl.'DI!. ~ de: IS". de &hIlos UlISlOmOI todo lipoquc: la pn:seDC18 del \k'IIW conlinental, Ibu.... dd N por b touwio5 Icnp eompo!lt'1llt:'J *1 C'te. ma d'Sllnau'flo dd mto none tan ha;:,,_~ d.: U. cummll: fii;r, allnuea. sobo: b qur ddK:.. pI'7V1oC recnrndo hIe.a el ~hiptCbgo. Impute a CSlC .. cnlO 5Drocanle causar W islas OflCt1lala.. Por su om:anu. al CQIlIUK:tlU: y b CIlImlCUI de Ikl<'aeados, no daa lupr. que el c.udo \ ICflIO lmpnnp WIi tmdls es d <.'lISO de las 1S12li oa:tdentalt'!i do:Inde. mm: los SOO y lQs ~, ~m" Sl' erl-aD!i dn w ..... IIes sobre ~ rulu\'U5 pnml\'e-

,)

La, le.. per.' ....' medw; an.w.:s Oc: la!!

alcanDn Iot S;r,nta Crw: de: Tmcnli.: 20. _ ~.re 11..anzarott) 20.1". l..m Palmu CIIIIlII'lI) 19.8"'. Srn mlbaf80. coa ,l,,,ud C$k)S ,.I~ dimunuym

IICI'IU baJ~!JO

l.

;~:,:;,:~~~'~~' I..0Ilobwn'JlOrios Rodeos 641 m. "L-nct\ IS.r de mrdia. La ~ cuauu an,en~ "ropccti\'MI'II:mC.

1"'1 ,-&": 16.!I"; IU- y I r l' la de JVlKt~ 2-1.2"'; 11,B-; 1I S') 1&.1". La amphrud lbmK:a es do: 6-7" o:n 1M _ MJB.. \aIorque K' llep I di!do: a1~ mon~ p~ lo miS <bIacab1c: n la diro:a UM nllsma allllud.. c:n~ IlIi \c:11IC11te5 de ba,O"eIllo lnonc) y de . Estm ilhlfllb..un l.::i* m;dilidu ~ tn\lI,mo)]" en \mllIO influmc:1I cid Ih:oN,l, De 1M tcmpnalUl'l'l c'\1fenIa5 f(Ia de: n:sm:ar los -& " rRllo de: un;r,do: ~ad\'ttC~ ~ detIcn-

A" ...

prttlplflclone5 orrecen un prorllniOO OOOUtil" rnU'e lO!. 100 mm de ~~~ mAl socas} los 800 mm de 1M m.b humed:I que puc:dcn supc-w 1.000 mm Ji at.lldllnt'$ 1I5 pm;lpr!X.ClUd .. \wbb de que: b;r,bl,uanos

L.~

106
nllas adelante. Corno IIOrtQI JIUk:l.1 d ,smiuu}'allk ~. fiUl Y de Qeite I este. p..'fO wn la :almud y b ontn~Wn!le1 rel~..: w qur: marean'" (bl"-n-n
;:..s plu\ K>Il1CtnClII.

Lt IllItJd o misik las ~'ptlaCiOil(' So: ~ en IIIV"IMIO. De los equi. D;)a:1QIJ ~.:I Ofo!\o m la pn","en. _ C'Cl:Slf Y en el \CflUK'. prir.:ll-

eamenle nulat. El c:onln'Sle n:seftIdn al roctI.I<lUO 11() es 5610 enltl: . . d l \ ti .. ZOIUlS ROO wnbien a lo laJo del .110 ) eotrc un )' 00I:I. pues es rf'l"CUelllr que liS pn.'e\p;~(mfSllllual~ ~n el dobk 11 b mitad di: la cuant. ronsderw;Ia t,po Por lumo. derumde la utegul:.uidad. lOO f~U'S Jos cllllba~ IlnnaIlO-)' Ian IJIInHOi ~ en 1.J horas b pc!:t"ipcu..:P, (hasta .300 mm) puede ,oIum.... - - t qtJen:<:lbc Ia-. La '",""," lIu\""UI m\mbIc" hoo ...... Jtal~ al botO!" s""n Ih.. "'\..ta c:abo por .... hc!ps de lo!; ilboIu dd bo5qut: de ~ Segun dl\ CI'IOI' escudlQ5 el \'Qlurnm H apuado tnpltald medido por el plU\"imetro nonnal. Son tr~ los t !c:lllc nlO5 que inten'l~ t:n d b ~tructul'l Yconcite_ flSll:ti di: l. ma.g D!'bofa. b) las ~ de la \~In)' <'lla direM)n del \ IC."flIO (f am. 19861. Qo; .te dm las tnndicioncll ~ 00 ext$IC' mqor obn. hMnuliea pIrII p.... la ~ que: la ~ fQreilal Con ell.. .do:ms &:- protega" 101 SI ' ..... de las Ihn "" 1lWn'rICiaks..se ahnK:llllD los acui r~ ck- rgmu pennanet11e

,,,_!arel

",.....-no..'

5.7. 1M climu df Ca nllrlallq':t n Kllpp" Coa 1 01 (btos que _ prt'IpOf_ CIODI el CUIdru SlgUICI1Ie podc:mo. clti.iiI;ar gnww;k:s rasp 105 di\~ el .. masdtllldUpibgJ5I~ _~ de .. eA n udlmdZ'aJUt"I"",mc:t~ _ la tOmnll')'1 CUDI.X1Cb: e"'2fi..-490-'ppv. In'," pwtO 4.2.J11IOI IIev.. IM_
IUlCJlltS tOOt'll,I).IOI1CS:

.s. . I. ti d i",1I dnirri~ (JI U) lbarea las ISlas de: Unzm1c:- y F~c\cn
rora y las IICnU bajas de Gran Canaria E!. ckclr. QUe:- m lodo 8tr; tc:-mtorlO 'ntttSKIId de Ij;WI "pica '- cuanhllOQl caida dlnnIe el m'Io.. El ImUf . . polar apla larU IIridupor '- Lelca..iI c ~ dd deliienn litl lo que: fICI k a,tUSlll I la ~alidad J'lOI'IlIIC la ...... " e!ltc fria deo Canarias k OIHII pon. como UN biInuI5Obn-1a que se:- dcsIUZI los ~ lmtQI $IIfOC4/lIL'$ dc:-I ~IC. cuyos efC:Clot cmpicllUI l TICIWSIe \ItII ,0 ct. .. 1 ... rw1u)'1 _ prirneu ,1M. U.

fpJI* de UU\las se ddK-:I su pMta6n ontnllll) lla r..JUI & ruines imponanEjempU: los ub:n "alurios dc Amctfc:-.Ios EsuncoJy l..zo Palmu, iot'gt.I:I el Cuadro I
les.

.. ,""=

W i$las ocrlden~\es (La Pallml. 1:1 Hterro Y la 001l\("rJ.). 11ltluida ) una Rl\)a de Gran C _ mire las prinx.ti C$U1"bacioneJ )" d \ca los obscn"UCtr1ol de Santl Cruz ck Tcnmre y Muo.
El di_ /4'Mpltlikl ro" e.rlldrl ~ r l'PWlNII ",1_ (0.) es d L:u all.1ludcs nxd.as de las. ~ ulas y de las rnh ocddCf\laln. funcin de la altutl (Tamadaba). pero tamblbl de O"idenl:lL como CD d aso de Santa Cna de la fa"'"

,,'"
m

T~/tI,...

A"
21.0

E,,4',
16.~ 1~.6

10

23'

617 2.361
Il.& p,)

" u.=: ,.... ,., " ...


17.3
n.1
10

""

Jo, T.,., o...


23,9 23.0

IU

20'
12-'

12.2 P.4
11.7 J,'

"\1 119S2~

"

~~5 20.3 11.11 23.3 20,' n.2 153 F_ 19l!3!, AIbem_II'I391 I tlba<a...... propia.

" " " " " ... '" " " " '" ." "" '" '16 ,.as '" ,., "', '" " "" ." ''lO '" '" '"
26.0 IV

,..
lO'
I~~

Pndpi,.riOlfe( (..",) 1"... I'rla 1"-

2~.6

210

283

111

24.; 19.2

17A

...
1~2

17~

211

76

, , " " ,. ,
12

,O
J

"

~ '":/. El t'li",tllutplttdfl rorr ~""""0 lUlII (b), pof debaJO de

105 22",

de gran altura ( 1 n6a1 o en Olros de Ilutud mis baja (Ta. Rodeos). pero Slruados _1 norte. en" pnnxnl11inea anle 1I11t:pda
dd OO'1CSle.

(lOIA URM ~O
Este IInalisis rnmueioso) ~sado sdR los climas pa11nsularn q""darbo sin un t'SWdio en ck\alle del clima wbano. Por d tanW\t) de .. IRI' ~1i ronSldo.-ndo como un mitroclima.. no as pof _ rt"pCf_

muo.:!Ios ~:llal'im 1 la ma)cna de los babiwu.es de UN. municipios. Nadir; puede nes- el IMtem llene el eolloc:imienlO de \a:I C()IldKiones cli m.;iricas de b 1111 munt.llII. somonWKl ibrico o de bs tslq)U cernll.>tu ~ pero ti cada d .. clrmlico Iodl.frutmlOSo lo pdect'mo$la ll'llyonade nosotros en UDenlOl'nO

.......

108

Que el mOOlO ambicnlt' de bs I!I1IIIdes ti'act.dn $e CIII' Iklc'rioraDdo y 1$ motn'O de InqUlt"tlld p:nnal es I:m 00\'" qtlC' basta hI mlndo:.1'ormN pilne:

Ikl discurso po'iuoo Pnu. hacoendo JUSlica 000 d p-saOO. b luz,. ~m dHb 1\, de ~ _ 11M ....'nlmtU sobre d dc:sc:u.:iO *1 ni~.:1 .. ,ida qut una mUflud..:::m poi'" la ~i1o~Q.. Los maJM oI<wa.. el ruido. l:as mfn~ ~ tildo upo )" la ptSt.C hin sxIo tos ~'* IIIC'\'I~ del dcsmollll urbarm desde: orgenes:. Porquc."na.. enromes. IMc:llwnlmlo y C:U3Suores 500 el c:n\~ de la 1I'geDe. Id iCsptW por l. ron\ "UIClII y la t;lJid!d de "Kb a1an7.adc!s deok UI'II cullun. ~ la$ rrift'rlKlali la UISIIlubncbd de las envlades . .~ )1 en Sos !Uros CWKns.. pero tIMol prIttIr del SIrio ll\. ~ CSUlbkcm WICnOS ("Icmllros para
t\-ahw" Q er~dc la C'OI1iIttIIl1UC mbn:- d d .o. urbllno. ~Ioa~rd. ni W libro sob~ d ;III,.. de Lonrn dI~ido de ~""1OI1CS meteorolgIca, (1818) \'11'11:1.1" b '.! o,,)o~", ~,. .""'~,.""~"" I~ I,,"m'; buslln y des*" por priuxn "el. los cOIlUU!a I&moros enltt' la cTud:ad }' campo. ~ esC''''''ndIet-II96~1 qu..:n 15ale. ~ sobre Londrn.. el me!" t'ShId/O " 1 _ ~ la dinR~ia 1.I1bIwo. En F~ Lp::7 Gtncl, de qwen lllI1Wn06 ~ rt'r~~ h.swriaa. ~ WIO de ..,. 11U,.,UliI .:ohn la clilNto'n.gia w ...... pwt' ya iII pn""''P"- de

"""lo,

......

los 60 imcia sus Clitudios 101m t'l dima de \tadrid, Garda (1990) Minjo \ rllk)' M' \tOf"eno se ocupe:1I 6d dt (1992). Cuadra! di; Za/'agoz;I (1989) Y

(XlfIltfl'IIdo!s:::""'~;~~'~:j

Da:iaIl\Ios qw Oesde 5U5 onFfI($ la cfull.l siernpR: ha clones ftsK::as I.k \ Ida di5lmus. un dinu difcrentilKlo dd es .. panir de la ~ cumdP k1$ CQI\ItaSteS sr: han

el punta de ser pc~"CUmrnk mcllsurablfi en los SI.lUlC1lt~~: humrvlad , " itflIOlo. pn:cipltKiom's) ~

CIQ!ijicoclQlI de los c/nJ(J,t

penln.m/~ .1' can"l"Io.~

109

5.000 pcl"5O!Ut5 porcau;;a ocl .mog. o..--sdc: c;n1Q1lce8 ~ '-n la atmsfcra; ale,ndUSl.l1aS. lVdIxll."t1oo por ~reto el hofano

e ,mpares, La c-'l.pansill di: b:ls ~s pauonales en lost"llscos hlses una muestra mas de esta preocupacIn ambtc:ntal. y BBraJIIS <;011 un buen i:jemplo do:- la onfluencia del casco urbano de mebbs; la ciudad registra 38 dias por ao Yel aeropuerto l e n ValenCia, a pri1l!;'lp.QS de siglo, han pasado a illllmas dCcadas debido. 5-111 duda, ~ fuc:rlc Industrlah~)fl ~n .1 moolOruno!. el ulbanosulh: un l~msde niebla
, un 30% en
'Cf"800,

humedad. Pare..--.: scr que: no ha) toda' a estudIOS cooc:luyenles Obre de la humedad relatl\"l en la c,ud*,) .su enlomo. Segn Sukopp ms himk."tlo en In' lemo y un 8] 00'. en ,erana Las C3tJque bu;carlas en la ausencia d"nlro del pcrimetro urbano de ~tensa, . de \cgetacin. a pc:$III" de 105 grandes "o1menes de ~apor por las calefscciones y la combustin por trifico, pues el agua e!i

los hldrocarbu~
\,tlocldad del \ ien.o en la Ciudad es
enl~

un 10-20":. ms d&d que:

11: recorndo de calles pel pt:lldlCUJares Tamblen es cIertO que:, en algunas


""~,. "h ",~"o puede ooqUlnr mayor- ,t1ocKlad SI se en fila por una

',~::,:~:~;:~~~':::'"~:,::';;'IOSCdlflCi('oS) a la um:rpo$ieln
_
I

estrccM. Como norma general, los \Ientos fuertts:son nuis ripidos en


1 05 dblles()S m: seg) ganan \eJocKladdcntrodd casco ulbaOO, tsle ,;c da un fenmcno que. a pequei\a c..eala. DOS recuerda a la ramosa ccuatOl1al dC!;de el centrO asciende UI\I corriente COrl\ectl\a que. Tambin se cstableec con el campo UIl intercambIO elico semejaDle al que . la cosa; dunnlt el dla nu)'e la bnsa dcsdoe la Ciudad hacia ms o:'.aldeedo po<' la mayor clllllodad de radlllCItl recibIda. )" duo ",lO .,,",~~ SO! innm.e al enfl'l9J"SC el campo mis rptdamente

~~:~~, :", ~.:,~~ ~~::n ellO'~. Segun LpelGmel que las rurales en UD "es po)' mecnica sea mas efecti\a que la

ms cuanu()sas

(1993:27,.13 hrn de.1TIICr las Pfttipiladoocs5Obrecl cenlro urbano. ban- las causas qur aptan ~ ... ("", 'TIQ cSlin las "'.guli:llla:
conwnJIllICIn~

"'

!a5CUf1('f1JCSro!l'l!"lUkOo.'Ok:!i OI1;!Ndu al IIISIII dccalur.


smclA de 1l0000hUOSOi

blla prt'-

a'

nudto$ de ~'illCiII qu.: lhmmllln In (OfTIIXIn dI: nieblas)' n\J!:Jts,;)" e' la ...,...tacln do: ItbundanlC" vapor de agua por ID) C'JlcfOKX:lMI!S)' usos indUliI11Ol]c.s..

,.....,'"

w: bII COII'Ipiut..io 1qU1) en otro5 plises qu.e las nuxk.~ ciudades Rlt"lbcn mil precipirxiono:s qIIIC' su enlomo. que: disfnaan de nW dias de 11\1 ..... que Iat IOmlI:ntH VlnIlICJIb 1.1gunu ~ct,:.granWl I0Il 11 &0 m6. fTt'CUmlQ ) que. p (:(1(1111. la run'... Mee metlO5 acl" de preKnCI. debido.1 ~lorquc eD\~h"e ala ClUdad romo un Imngo O(M;I~umcnl~
Como ~

6.5. l.. IrnlPft'lilu..n . .ual de la CI~ es aJgo miHlcndll ( 1-)'1 que I ntr.lItIuros, pero CMe 'aJOr no es ~1~1II1... las wfcmlCiu \ cllbdcnts ~ Cjlllbleccn duraUlc .. noc~ 4..6- 5(IIl '-buualo.:S) SI: Iwl regislnldo basa 11, El centro ha rcobldo cllllllIliR de 1$1. de eaJor ponuc como 101 se ~'O'1lp01U

!S1IITIt:'(\kK r.:wreswlabor.m en el des,oUo de t'St1: fCQlnl:nO:


a) La
CIudad.

por el mnnc,mro&Q c ti .tm65feTa. ~ibe UNI mt'fIOf

T1IdiKim que el campo. pc10 eHa

<00'"'''',,', WIlI boina prou:aOnl e ampKk dunlfllr la noc;:be- quo: el t"lIlor escape'

.""m,,,,,,,,"",,

b)A.1o Iw:odddQ! lo!; edirlcic'Js)' alla ..._ ~corquc In.dillll dunlln~ Ia~. (croiHlO 1IM!'C15ltOle ni ri tarnpo_

el Cuando Ilunl:, el agua pennana:e mu)' ~CIC:ll 'III'bM8s por !Cf U"ptillw:abks l'iI.su 1m)'O. Al mmrnlt por kli ~ una parte: II1II)' pa:1tClg delliq\udo c::s de t\lpotacin, PfQ()t$(l en ti que la aun6t.fm consume 600 e.IMb por gnllno, lo que: c:onllc_'IOa \DI imporwuc: c:nrnaillJ\.'1ltu del lUIlbicnlt. La isla de c:a1or1dq..1tn: 511 mJo:liIno i' \lJm1O l'iI calma.. SI ~~ $Upb o Ikp ti ciCln catpdu de IIU\ ia. arnbM los conlOillM de aquffIL Finalmmte.. la pCIC".;ia de un ~lie,"C
de un aneha no n:mop< lA continuidad de la lSIIi I modo que 105 gmndCl l',hrlcio:!; lJumcntan po!iIU\1iIU\.'I1le que: d dnit tmuco se: .:kuurquc con el nOdco m .. denso y se adc:1~

lapm(ma.

TEMA VUJ
LAS AG UAS:

wios. LAGOS y HUMEDALES

los cuatro dm>rnws C'OI\Sl,mnvos del ~ FOCI;O. En C5U11.!nilbd DitCUc8 ~udia


pai't'tt N.~

apoderado a capnclIo )

conord

IH)$Olros, las tone:nnes enll'C: la o,:hmaregi~ncs flln'inle.s. la I freguJaridad con que diJcurren la 1TII)\lI" Iios. las c4l"ll:lCli~icas de eatb una de las grandes C\II;(ICa) las peculiaridades ~ agonia de nl.ll;StI'05 b.go! y humedales La P~'Dinsub no n un u:mlono globaJJ:nrnle dcficilal"in de agua. 1:.1 proestA en su distribucin linIO en d espacio como en d ric: po. En d ca.o ,ua. romo en tanlOllMrO$ a5flOClOi. ~~ 1.111 ebro ejemplo de prOil.l("(I T de los =rsos. Toda nucstnl hiSlOri:I nU oondiciooada o ID-

Rordemos la t"ronumia ganadera mo~lIizando ! ~ ~'eJas hacia \os pastos estcinnalcs o la cullllnl haciendo del agua eJC de su agricuh\ll'a, de $US edificios} de $11 Por ~u e5ClJKZ. pero sobre IOdo por su dl:3pilr;uro. d agua. SJ.gue: slClldo ...;, ~~,~ un problema econlillCO, !JOciaJ y polltiro ck primerOidcn Es por <"SI<!
luna cue.1in de C'Uhu....

m:cm~d.

t-ntIl: las mltiples y \'lnada rlIUlhdadcs dtl ronocimi ... nUl eslln .. IRI y. \'11 oon5"UCfIC;a. la precauc1n. Conocn- 101 elemmtoS del rgimen ial (caudal. mdulo ~ffico. roef/C1CllIC de t:KOfmlda., etc.) es la rrqor do: con~i\ ir cOll ...1rln, ppI"O\cchar ~us energas} prnteg~ de sus ti I . .~,,,, El clima modileminen, lo ~ surriendo lli\o tras 11110. pooc ('f1

112
maOOlIk ux\a MI 501d~ flu,allln m:Uncrllo que no cuntrola ni n()!i()lRllo ('S/3.~ en oornbcionts de: cncMUaf 1OUI1rm:nt.:, aunque si ck paliar _ era.~

eMtSuolicos. los Tq!:imenes nu"aks. simple:s o oompkjos. _

la

e.\~in

mAs

re-

nllma de ~ tslrttM dq:!cndrnclla que ,... 'tIm I0Il rioJ COf1 la di~ al primtf 1IlgM, r ell segundo. ron ti bpO de: roquc:do por dooik rimdan.. " ulldcbnte analu.umos hls grandes ~erticnteS po..'1I,n'iU~. IlIn ronuuUodas en luOot: kM; stnl.dos: supttficie. dUlA...~"Ob.Imm do: C"SCU,Cillia)' 111''6 de rqin~ nll\1Aei. mlSITIII sucede ron el c:srud1O de: l:b grandes ~utn caso ",lbre 13.5 q~ se Mee un 1011 ido pausado )' mim,IC/O&O. l.O!i lagos)' bumedales no ocupan ..... supnfkte nw) utmsa IU SUJ'Ohal un \o/umen impurtanlC dec;tudal, En an-bs smtKkt5 tImIm m.is imponano:rll los embaIK'SM1S1l\1~ por el bomb hm mlbMo real.inrI uaa ,mJlre-so;:mdibk pan la C'ODS\.""n'XiII dc bI filUDa propia C~. 1..(111 lagus pul:d~ ~ ~"ll~ e\~ y ml!lIDS. I 05 pnmeros pormo"m,cnlOl en La corta. ~ Ikbtdotl. f;a1Lu. _UkaDeS.. tU:- En scgundcJJ mtef'''~ k>5 Igmlts amlOIir.:"C05 y I0Il (efl;t'f08 son el de la CI'"Juncitln deanl~. Fin~hnente.1os bumclb16 ~ ,k sup..-rlkiaks que!iC COI1lracn O!iC lIgi_adart al ntmo de la ~ pneo '.'1~icnOO COb1: ~ por una politlC1l cacion durante el siJIo X'I: MSIlI fecha:!; tl'Cll:ntcs ~ IlCUlft'l"Oli que kM; .Imam~ P'R K'pdlos. P.... a1canr.u- uno de: los ~~ ~ialcs del esludlO 5Obn: cual C!I la relKi6n entrcclltDa y rgimen mcl"OSilS pirltu en 1 .. 'lUl.' SIC ~~ ~,fUkiono:s puntllJtn (araroJ! en vida del no. ts mU)o Jn\'enlmle clllSU do:lllllaJ paq Sl:gllir \as 'j(hlUl(!e1. de: los tin:umtllntW de u lIK'numto (:'(i~tcftCq o 110 de nic\c), C1i(iU!i que alra\ iewl! (call7tl". UlIpclil ... abICli. CQCIII'51 ... nc e:s. cte. ,. ~, que ~Ibo::n. cmhal~ COOSlnI'do$ _lo latKo de su ctIM. ~~~ ~Io que M1r~ etc En b ,ida de cualqDn- rila se R':nqan "".::~::: a~,,>j; de coda la rnl,dad Ii!ica. hunutnll ) ~'ConOml('ll dd le

-,lo

runeia

"""'1""'"

donde dlSCutn:.
1. El. C IC LO DELAG l A

5111 agua no ha)"\-!da 1Mb,ble. Ad empIca 1 ... CatI.I Ellrupt'a del {19M11. al ooruKlcr.arla f;(mO un b,en WI 1'fCC1Ido....- """",.;.,,,,, , , _ .

'"
ti ,Ju..;umo:nlU no do:scubn lIIIiI1II
. 1
fllIe\'G,

sI"."k...... '"IIlt

ratir~

c:I "U't-

.':'~;::;',::::~.mbos a1l1Uf!en de la.~ o de la ~ &:


m' al ao para regar una Ilecwt'.I
tomO

dr la misma ti agrl<'\lllOf mcdltminl:oquo

el hombre del dl'5u:110

Leonardo da VIIlClllllHI",.bra la TK:rr~ romo

5Il5"auIS \'i"lr~ y6OUai'Ios ~nkS ~I.II ~ la ruml" de toda \Jda.II:uu


Jbsoluu!&e la mIN _ en las ~

la Geogr:af.. CietlL'f1llll!unos ~ bao tI'II'>n: c:I cirio delllgUll o pnlCtsOS por los qut' Ir.JI!it\l1TC para~. <I1mS fcnlT1rnOII, d de 1:1 "i<b,. ti CSllldlo del cJunu el ~gUll ocupa un lugar de<;1k'AdQ pero. S<.-gun ~ ,M es tan dI:u:l1nmanu,: el \'Olumen ~Pf"CciJ'II"'1n romo I.I rl\:C\ll.~r.I Es d.."'\V1 lin:almporu la dHpclnibllldad n:al que de 11 ml5lT\a lis plantas. lo> .mmales r rI hoInIJty pnnue la INI)Of parto: dd ~~
no esCI dl~iblt' } fL...hn W C'ICk. \nt l1li U!J(J rml.llbk. ,,~ En 11113 rumu. de R5111tad.lo. de ca-m- d "" ,m ""m'~\'1tiIII nos cual c<; d llfOCl:SO que sigue complt'ju que nphn 1 .. n:1Ic,,'W$ do: bllt con los dJ.W'tem;:strcs '1 quo.- e~ el objeto de e<llucho do: la HIdroIugia. 1, I nUD puede ball8n( nU\-endo (rios) o m repollO lagfK y humcf.bdc.) 11 wperfiCI<;: di.' llI. Tteml, pero WlI. pane ~1nlrIClU\. circula bacia 0:1 mpor IUfihl1lClIl o por Alhlf11Cln. AnwlTllCfllc. 1.'1 \ol...-nm loW do: ~UlI ?"'~ .q~ atClCZIo.k a la IIl/n!lSfrnl es dt uno< JOO 000 Un do: lo!; qu.: el km') protak Ik kts~,. .... 16..l".IUWIIC 165.000 lul'. ~ ~ tOnllllCtltl,::,;. SU! c~ C::stos ~be:n W\l 1"b.:.pll3C1Ofl1k 100.000 C""~. di:'> uclu;:n al mar:a tn,'s de .. e$Cl-.n:tlIIll. H c.do htdrolg.K:'u CUIltnnpla no bIo ~I am"lCI de e>11IlIo dci agua Iw...
~ .. tJm1I

hc:t._

) ga$C\JSO )1110

tambin

~I

de IIblcacln \llIJlIndo porlli:fn. Plac

c'ocudor di: P'syb< e Inf;16Q5 pascuas Mllltafl:";, L IUI paI1t' la climalologia se 0I:UpII d.:l c'I'Mn 8as &. del q;tIII t '8JIOI' J. de SU ~I.. 11'11\ Q; de:: 1011 0I)(I1lrICinlCS I tna>a5 dr aire) ) de' i<I pm:fpotaclOJU t!I modalufadl:3 de 1Iu>&:a. nion'e.!R'I1ZO. cte . ~ he ..... ,,5oto) Y'el nmbio ck ...'tM l m d ~ ua. Compo"COik tamblm Iot n;spotaian dlnaa desde ti $UCIo a 1nII''--"$ I la mfiltra..:ia I nclIiII profimdidod para n'lpOil'N: en un o;OOl.l IJcnlpo po! dl\;m;H) \ las y l; s;atu....in, fll# en la que lodos M las "'pI' ~pcrficiales ~ llenan de agua. que por Ira
lIgQIlI m

,edad dnciende hllSlD una 1011a '1tlf.... " .... bIc rOf1Ul"'1o los :IC\IirmlS. [1 ligua que no se ~'apor1I \nubcl.1 nI,c alJ1lll:t:na ",pcrflCjlmen~ ll:ap y humedades) o en el mtctiorde la tlCnll /lIt'Ilir~'t1,Is). dlSC\UT1: hacia el nwlOrmando cun;os de I1l!,Ul1 permanemes qllC n,mAmO!> rnlII DI: algunas de SUi Q . ractrn5Uc;s como la tIlUdak\oS.dad. utt.l!ulandlld ~. ligimm nos \1ItI'IOI ~ ocupar 1:11 W p6smti llJUientC$. Pero~. una 1_101= la inaclmc:ilI .xl homm sobA: el cclC) h~1CO l . en ~ MliIn' los Sls&anaJ ft~ \iales. C'umdo c:oI\JtnJ)'\' emn.1~)' dc:mlPI'lde!. \oImcnts hacia ti rcpdio. los pi oc .. InclusmIJ~ o el 00INII'IlIl '""'-no. el h..mltt mcick ck f _ domha y a \eces uaunWiea sobre el ,,,lXtiO nl'ltunl &1 ciclo hidrolgico. eiipa:wmc:nk w lo ContUTUnll y oon\teI'Ic en un nuJO ktlIl
2. 1.../\ CULTUR,\ DEI. AGUA [1\ ESPAFI"

'"

En el xcimbulo de la Lq< de A!U'l' (19,'19P1~) ~ k~ que bUlto ~Llpnficiaks como IH ~ sin di5l1l"lClOO alguna. "pie _'T"m _ ""'... Idad di: n:lluralea y funo:ltI y, en II COl'IJuuw. ben ntu ~ mll.m gcnrnal) !,,"'SIn al sm,;C1O de iI ftkltlf1 .. . .....tlI mqul~1ud diwibuon dt-13S aguiI!o Ibm!a p.tnt: de "~"'b ,.,,~,~ por cul1ur31a mlpul';WI Intdigctllc, y p<'If lanlO Cl.:orlml~'" (berto nCJ nalllrntc \'.ilido a la in, 1'1'SlI l. 1 UI\lI nccesidlld 113;.u/T105 un fm,\C' rKoniulon(l5Qbre ~ eul!!lI.. delllgUII en ~ peznnOO por ti l!fU!I des:umllo de la IngenlfflD hKinluhca baJOtl InlIOO. Canllc:s Jr.' mgu )' na\"~>II . PI-. ~1IqUtS , <lbun&n QnlO m lozs llC'fTU I;Q5ICI1I$ romo al ti ,nk:f1(II'. UlIO!O IIgrirol;u IOn (""IUSOS I.. que repban lb \qa5 de Ioi-nos ITlIl:,'UI1I1). Mtian:s (C .... IC'IJn d" !JI PIMa\. PIlanc.. Tut'III (\'alalla.)

, dC' Mnid.l. I ~n d u Cubillas ~J norotSle de' C,ranada) WI'Ibln kI!l ~ qlle' portaban agua p;uu t0n5Urt'lll humano (\1mda. TIIJ1'II~) Segu\ IJ.}. l.uI. irnbcs. proccdmtts Ue ll=as aun mt5!iO!d..,..,. que las bJ""'IWo. canaron COla de n:lin~ m kK US06 YiDlCIl'Iat o.: dJsuibutMin de 118uu.. Apro\ echaron .. inrr..~ fOIIWUI donde 111 habll Y sobn:mantto1l "n lo. sus dommiO!i. In\C'nlaroflllfll-luQJOl CXIITICI el lnI)TrOd innumctablC'S lKequiM y orpnJ71lron tu UeJTaS de c,onahdtd y diucul. <k lo que es bw:na prueba ti T,,""~~ Vulenda. /Ulcido p rncdildos del s'Slo '( 'i en 1"1~ aem Idad hoydia. La ecO!Wmi. de: M n:ln05 crHIWM. pn:ferenltlTltlllC: ~.

de lo. ~~~ (;oa el des


.<\mtna.
~("'liOlopvc"'el bAncb:IuQa~... icoU. culta~ MI .. '"' bmerKio

'"

el IfIKICiu con lu nll("\" cokmlQ. Enln' 111'1 I~UIOSHo.:" CUpI moti ... di: '-1ft ' - pJniI.C'IXKtNldasm TI! Almonectd. al __ de z.. lb m' ,,1 m-ado de J..IM I . MaaCSli 1I ~J9J) ."I~IAllacttl Ewa iltinvo ciMa de 1)84 la: pi ......... drI mundo en la pi an," .' 1ii4K.ial de ~ 'le: rur.: .. roa C~ 1115191 en lb pl'UlIUTII

"n

ti

1........12 bug '"'''' LI :-. inK:Pdo du& dkad.. mis tarde, al tISIl In:.; sl!kw 'bp...... \1R49) Ambof; prelCn4kn y cons.glR'Il cantIt PI11io atc!l~ .upcrfx:ia poro prodlld'~..", ptn) fj,,'~ en el )" " ' bk A I*tlI' di: lu~pnlnllbd '(1\ la rn'Oluc ...... ck ... nrL"f'OI1C"! dlllllftll pul' ~ dICha K. u!U ... e6edou. ~ ea b(,.s .,;. _~ la ....... oa""o". CII ' .... tal ti fu ,...... J. d tn.;o de . . ~ u. Ien:rr __ , ", ~ di: l$IIbd 1I (1K5t1). PI \tadnd . . . ._ del lom).. ~ SU5lJUI)'t: ~ d "'-'rej

,._..._.

!:,~":;: hnr~'fUI1 y mJ apa

IIQ Ik

=~~:::'; . Se lnIlI ale de un "iklM ~ Yde ~1e\-.noa h'Jel nl\d de AiIurX-"I do:IdI: dDncIo! C'. d . - ' ~1II,e:I) t.u l., -*1.uruder1Jf.). la 'Q~balriWlQ(~OJII"*dc IOOOcm'iO_OOOkn .) DIt"'III:I!lodc POIIcnt .,. do: 5500 11",, a qge: d ~ lo ~ ,,1 mj pnnn~ dtdrWnbucin (:' OOOkm) lulo 500 m' .,q.. los rncaru& de QXlu:nc:1t'la a:KI!n km). la ~ de QIPI;Ci (919 kml) lo. l1aS\aICS. qur al litl Tajo-Segun paR4t ri UQ~O por SU prnn;I'

.:"t'.'",", Y t\IiIIbC'h CfWl.

11.
necesita. Para solucionarlos () mitigarlos d.:bm enlr.Jr en fimdonamiento una 16:ml,'3. una ~a y UII06 h:4bitos difcn:n1C'5 sobn: d agua.. Lo6 J4(l km} de prel.'"ipilaCin anual !oC n:pancn de 13 sguien~ ~ 224

km) se CI" 8J)(K'l11l du"c'Clamente. 70 k.m-' se escapan a nUCSlro roturo!. linfiltr:lcln. saluraci(m. C8COIl\'lIlia. llit.} y 105 46 km' n:stlUm:s pasan al COIl5umD IIgricola 124 km'). a11!1du:Mal (15 km') )' al humaoo (7 km'). lle1.ounrn; un luSlro en el que los lb.'quilibrio!. ~io-Iemp()r.des de 135 precipitilCiones se han agudizado: en okteTUlinada~ ZOIlIS.. que no ro el conjunto del pil15. llue~e n1Cn(lS o 10 hace wn una inten'ldad hornna. tal qoc corwicne la lIu\'la en un fenmeno 'Il\nl y aun C'lUbtl'OfiCO. Las sluciones 11 CMa ~ilUacin. milenaria en el mbllo modncmhleo pero agudwIlja a<'1U011mcntc la ~~- , poblacKm y el 'PO de ~'lOOmia.. pasa por el Ibmado Plan I 1>osclonal Nult1lC'f'WJl!> aspec:tOS del misroo tienen un indudable .~= ~,-"<- I moo: OOIhUUC4:ill de tmbalscs Y m~ de protettin oonlnl inundacIOnes. ca lidad del agua (1 modcrmzan6n de instalaciones. f\:rv hay otros. qui2li mas efICaces a largo pIuo, que han de resol> .. !'!Ie des<k UII3 rultur.J difc:n:ntc sobn: el agua. Y entendemos po!' Ial a5p1:dOlo romo el oon""TKTmICllW de que ~'~. bien escaso. 1. asulICin de medidas o.'otKIianas de ahorro. cln.:cham de clIIl ql"er upo de coruammllCt!l e\ itabk. la CU!lSer.lln )' ~",m,""" nio bldrauheo, 111 1n\"CSllg:Kln)' dC!>lI1T\)11o en tal sentido. t'tc. Por C]l:mpkl, en un c>!ado de nco:csidltd oomo el a<.1ual SOIpn:ndc Iros .gncuhores pa$1$laf1 en rOflll35 de regadI que son un el.gua CIrcule SlIperl"ocaalmtnlC hasta =~I~ '~~ tema consume UIlOIS 6 .000 mI.nuale<> por bectirl:a. Con c:I mJ<.:roasperstn, cllx"bumo ~ ~ a UD:II doXima parte. Pero no se II'alII de eugar sobfc las dotoridas)' enjutas C5p3Id3S de la cuhum el mmemo ~J<.:io oc agua detlXt300. ponue Csic es desidia general. dobfemente f'C']>I'ObIIblt mire quiellC$ disponen de:"'_ Y dc:l poder para al'}IIrla: se calcula que el ~oo-. de CW5 -16 km ' utllizabln pierde a lo largo de:$tllransporlC debido.1 psimo~OOo de ducciones.. ln ..:mr en el manlrnulllatlO dc la

'" que oo.

'"
29 de junio de 1989. 198~r~~prom~~"!""~~~~~;1~g

in1l'lCllSa chapuza de su lnInsportc

.rroIlada porpunlo los R de, O de 11 dc:abnl fksdeel 1!iUl1q,BI. en de


recoge una larga uadlCIIl h,dri,,'~'_' nomia.<i MCldode" ("OOstIlUC!n de I

1986)'

117
_~.

al L:nldad tk ~1t6n. cconoml.~ rr,lIarruC.1I0 HlI~-n1 ck los re bldncos al ciclo de ava. los si~~ hklr.iuliws ) o la
~~

ambw:ntc La mI)11f moo\aci6a Ik 111 ley

~' ~"'~:'" r(an.flClClQIl tlldrologlca. Como

I enm
I

hemos elaborado un rtl8SIlWICC 11;")(10


I

k~1

car-

nll:llClOll('i.

la E'P'ttl IMUbr. las CII\."\ln.ancw \"Jri;n tAmbtm rrwadls difCitilCia!. ~ ~ doJ IrU balcarl'l'Clbc tm;I. nx:d~ de 590 mm MUllIa. lo que RlpoII( un 960 run' !le: t')U. cantld3d queda un \'olUnlttl IproH"Chable do: It:pItlIdori alln: I.I!Ub supcrflC'ia~ IRO hml) sutM~.,ilo: (4SO El an:h.pttlago eaJllio dtspom:' de poco de la mitad por m' (J6~ eqIllUltnlC. un 1(lU,! o.: 2.6.30 hm' Pero la dulllbm:.6n eMlKI1J\Kl1

de lo ~ru.uJar

loo.

mas

dJ\~ ~

ll5i IJU(I1Lm

lJlIII

ck:sicf1o CUO 140 RUn. R",,,.,,, la tupo:nctn) otr,u; peranual dI~bkC5dc 420 bm'.de: los que cI 95-' ,400 bm ') los KII,f~) el ~'. ~ rimJb COITIIt agua wp:tticia1.
ELE.'tEl'I'OS nEI. tutG I'IL' FU.. \ L\L
Entcndt'lliM pe.- IaIc$Iti [orngs qDl'~ o las (,n:urtSWlCiu ~io por los ql.lC 1'm.1CSa Ya oo. Todos tsID!i da!05 ~(cndos. ~L1. . .... ndalosidad. ' .......1OOa csacianah:s. crreidM y ~"Jcs. se.' ~'CIl bs 750 CStfllClOn~ de .foro ulcnkS, la lI'I.l)'oria de ,11M equipada ~on

Vl1I3ks por m , L.anzatOle)'

~ucnen'nhml~'

'"
R~

lk:K",boc"dIITIl

""' ro Ebro
Tajl) \iliilo
Guadalqu ivu" GU;;l(liaro'"

.,'ht'I(.

..,O

."1Ul1 (I, ..!)

:::0.49$

(Iti_ "fdffl ftpMi", -'Iwg. "" ...1 (Ir",s, J2~ 10.249

61 ' 500
340

19.740
IS.768 10.722
S. I12

150
19

7.884
2491

164 107
21

J\k.ll" LIobn:g31
t

'''''"

1. 153 662

.... ,,,......"" ...... _ ...... _ " 1k_<"'ftC&i ' USJor-=-poi _ _ ... *afiwoffilftlri lIIlmOC EJti~ deC_ t lino I f.;..-.d.IlquJ\1fl l'\ImIJr de P<llrIw G.-J_I. fw.o-;.,, I*WF&.

....,.-.SoIot'_A!f

o.

"

599

_..,.1_,....

4.1.. El mdulo o clllldaJ modulllT ~ ,.1 \11101' medio de las medias, registrada, dur.ulIt' ba.tantcs aos pan que haya cicTt.'1 fUlbihd:ld. En el cuadro afllerltlr 3pun-cc el ca udal de Jos ros ms lmponarue:<! en su descmboclldura y en la es!acIn d~ afuru cspailola ms pr6)(ima g la frnntcrtl portuguesa. Las columna. puc) n:f1cjan el ,'olumc:n anual m hm ', canhd:ld que resu lta
~

m' :Kg. po!" Jos !iCj!'undos del 01110.

d mb caudaloso ya que la primada pemnsular del Ollero .


que recibo: m lil'1TUS portUj!'UH;IS. Por lgica 1 M caudales van 5C'gilo .\ arua el ro. Sin cmiw!O algunos ~ y 0:1 XgIlfll.!Ie '0Ul debilitando a pmirdd curso medioal \ o lumc."nC'IIi JNr4 el rt:j!'adio.

4.1. El ,,,,id,,l,, npjiro (-". ~) o caudal J\'(II ;HI ($ el l'tSuhado de 10i lilnbo'kg. por los km' de eumta. aguas :lf'Tib~. p.t11;r del pomo de la dici6n. e 00 dio !oC pretende oonocer los R'Curso~ hidrioo~ que lijoporciona I:Stableccr compamclolK:S COI1 otros curncas. Al llnahar el Cuadrll:2 sobre los ch:menlOll del regimcn nuvial sacar numerosas COrICIuioncs Iksdc los datos qUC' l'IIlS apona. Para ~ltar dlSlOrsiQoCs IIUC originaria tomparM cuencas de diferentes tamanos, clcgJdo ~ rilh l-otl un;) e~ tensin similar. Sin em~n un clima di.,mh>. hecho laeilrnmlC: COfIst:luble deSf dJfeunlC!l

'19
Ii_l

.., ,"',.",'.1k1)
, no
.U I1

(l ~J (t . . .'_JI

....

(1.-')

4.81 4

~.'""""":' llob< SJ(;!l<J"hqo ' " . , .. 1'14&6 ... .&11"""" oo"'.JI


.... .(jI),

4.694 4.5711

""

'.' JO.'

8.2-

:!JIU

96J

"'O

."

L "')

,.., '" " ,.


'A
(J

36"

..: . .

(~,

;.w ")(1 OCIOJlOO .....


, . . '"' ~ 18

'''1 ~ IX'() 0110 .... :!~ _ldW"

:.1. _

(1ft).

it>".

un .(omdcsmntn:adodurmlcr mucho!;.,.., ld caso deITlN,.(. de 39 m !le! que, mulllpl~ pd' IO&~ del IOInI de 1.l3O hm '. El mdulo e\pecifoco guarda un; esua:hm ~ la extensIn di: la l:III:'IIa. pua~. ~ es muy ;nmdc ~l anda' ~ pero.,.. c:s peqla\;) bien .epdrt. mb!:< l' 'Il!Iibkilkllb:.. como del ." 'n\o b) u aponacin C$pt'tlf.a rqUl\R a una pclicula di: a.sLla ~xb por
la~xlCn5ln

de la C;:UI;1)I:a,atkcir. los I,m: nxlb~ ~n la prKiPllAC.n

Lo IIfHIrtlu/n ~ijiNl (.f.tj es unl! rtl3("IOrI entn! el ,oIwnm tOIal la wpelC'k de la I,:ucna.. c~. Mh m lar,
El ""fldt!",t. de. f"C'II,,","t.

fe ~J rtSVuI las d,r.:fttICi:SS allrr la apernpc.:lflClI (A ti '!ti ~(IbCIOI'IC:f anuales (Pal. e. dcciT C!ntn: 1M
por tnpCJr.adoo.
inliJU'lCIft )' ~turxlL

".'"

EL REfLEJO DE: LAS [STACIO' ES


LOl> t'OTIltaSles estaclt.'N1et C'&nIctC:ri7.an W 1:!llludes mcdlU r dio w: ~ ~'fI mnumC'nsbJes (cnmtDollS COln3 el tMIpor1<lmlC1!lO de los rios.. Pan un 5C'gUlnI1tn1O ~",,'$O lUbn: la coadutbl de UD riO dclenn.113do se cumsu o"m! Tmdio 1llnI!IUII1 \:lOO Id del. IlMDIdo UDitbd..} 1m al

(01."

120
3

,
-,
I

....l..

......;-+_.

.... .....

.l..

,...".l.la _ _ dtl .....

r_"

' ., ...., __ .......

,"". 1M ""rM """ "I.cco. al 1"" ele ~ r.~ ... ~ di: _ ''M'"," "'" """'(U ~Ii> al ~Io ~~ ""f'I'"""" ,.omIo\ 4M. el 0.'16 do ~ ..,....~I< 11>,.. ' '. ",rr. """ I'f"';"'" do ...1UpI .... 1.\IQrI).\6

IIbnJOS que

produzcan serin la C'.IlP"-'!>IOO grfica de su liCtuacin mes

IJW

mes,
Un na pcquello y de ri!!ill1Cll simpk 1rI~ladll n las \,ici~ltudc~ plu\iomtricas de w CUCIIC"I.. Si el fl''mcn 11lIt'r.'ienen \'arios rios !ieCUIlIbrios que.- 11<' aliml"ntan de forma n.c\'c, I"e'<lll"gCOCI.as can;licas. ctt", l. ''~m ponlc, entre las precipitaciones }" la! crccld;u; la'lOS que drenan e"temos ICmtoriorl !IOmC1ldos chlllll'i dlrerc.-n~ COIII() cede con el Ebro. FI P.cd,.. .nuente de la mafl!CD &m:ha del 1.100 (~).. es un ejemplo de rio pequmo con un rtgllTlCD wmpIe ~ muy pondendo alimcnla de las surgmcias ealia!i a lodo lo largo de >U pAsar por J'o,ueulos talla las innumCl1!b~ fanwll5 de I'.edro. t::1 descenso de julio a octubre ha) que IICh_rlo a l. ausencia precipitaciOnes y al des\"io de caud;dcs para el regado Un taSO distinto es el de los , l . . . ., ~~,p"~I"" ""'~ en forma de nic\e cs rcu:mda ha..1lI la .,..IIn1\"Cf'I

mlnlmo cn el solsticio de in\irnJO} un mbl~mo~~:~::1:~~~~ por el dcshlelo. que puede \ienlrn-forladQ o no Scrc en Puigtdi i Figul3 2), A~""'"

Las ogIUIS: ,.!. lagos .\"I/l/medula

121

puede '-mar el comportamiento de un rio con grandes obras . Los embalses hacen. en mochos casos. el papel de las ealizas: las aguas dU;l1!e el periodo de abundanc\a par.! de~oh'mas con ret Los e-jcmplos son muynumcrosos f!I\ la Esparta meditem ooud .. muchos rios quedariall secos ell el e!ilio sill esta regul3cin anificial.

R.EGULARlDAD E IRREGUL\RIDAD FLUVIALES


lu '"aJaciom:s del caudal medID con respl~IOa la media pondel1lda de una serie no inferior a los 30 3005. ~oefic~nte Ik irregularidad nel rewltado dcdi"idirC"l maximo medio por ; anuulcs. Si el cociente es igual o inferiO/" a 3. el rio se conregular. entre 3 y 7 scmim:gul~r o IT11I\Sicional y por encima de 7. ilTl!H

Son eunceptos que hacen referencia

Como norma podemU!li Qcrlr que los rios allalllicos gozan de una gran redebido al clima y tambicn las cabcca;s de 105 grandes colectores ,",.~rt.~ ~"k' sus allllt"llu:s. SegUn esto son rios regul3Jes 0:11 su CUNO alto (Arroyo ~.3 de """fei.,..,;., ) y ,,1 1"alo.. IIlllcgar al Can(2.6). Soll, el! cambio, muy Irregulares los que pertenecen al mbito sometillos a espaci!ldall pero intensas precipitaciones sobn: un lo desprOVIsto casi de ,egetacin. Tal C5 d (lI5() del Jitcar (8.2). del Jaln UOJ). del Guadalopt: en Akaihz (23.2) o del Guad3.lbull6n.,.., Mentt'mar ~","), segn Masacru (1948).

122
7. DESBORDA.\lIE:'Io'TOS \
Amb05CQ!K~
E:~nAJ ES

\Dn unidos.. respeClI~dllll:nu:, IIclIudales mb im(lf nmu)!, reales. Los desoordi'lmiemCl:S o a~Cl1lda~ suelen Ir IICOI11pafl:JKlm; d~ con.. $ttucocillll ~ltwlrlicllS pl!r& el hombn:. 8un\jUC l'll la vida mitmario del rlo son fmmcnOl nomules, \lgo as! oomo UIl I\ate ClIlumudo. SLKak que b Irrc;uhuidad& los mislTlfllS) su tspIIClJlmlO:mOCl,JIlrllln. \os grupos humanm que ooluniun el nl lomo e in''8dcn su 7.01111 de mOuenda. lo!; son lnenos lrawnjticlJ5 SC' pu.edcn pnhar sus ('(<<101 too olmls de (;(.'P!0 ~I \oQR mu) corllinU/ldOlio no aJcanall1 las pm blOlJCS. como lUC~icn lonas de w-"nlC y Andalucia duranlc esl': pnnwr lu!ltru de los 90 IlRSado. El Umanv de una cuenca guarda un" ~In:chl dependencia con 5\1$ portarrul:lllos c, ln-mus, nl el ~nlldo Ik que C\I~le UIIl '"100.; 1 mI."fIOr IlImai10 1l\3)0li son lo!. sus l'illaJe:.:.. En una pfiludlll lJ reaccin anle una Ulf\h\nl'3.. felllmCnO que en tilia de gran tIImallo se retrasa 11 tndUMI puclc lIe. p . ddui~. Y lo mismn sucede con el C:Sha)C. piteS la~ rnc:T\0\S bldncas ck

la primer.! :K' IIgollln rapidamcnlc por 1 11 redUCida ClIp'II:idad de almacena miento y la escasa ,':lIiedlld de sus fucllIes
En el Cuadro 3 IKlbre nllldDles mcdiClli comprobar el romportamicnto dc dh'nsos ) t I imbito goognilko al que pctlt'OC'Cetl SI di: tipo general. IOI!I rioI; do: la ,'cn"mlC nont l n
lHstllnuineos

rrallr lIu' iuw. Lu ~ldlH '\on in\cnuoltll, fpoca & mi.\imoJ pncipnxi6n. LI j!rJniks rios coma el Tajo. el GUId,Ina. ...1GUllbJqui,i r y rJ tbro no rcgl~Lran 3' ~ndu muy abullAdu debIdo I la t.\ltn~ln <k su euenea. P.~ coando ~1l1 se I\'duce y locftli7JI CI1 la orla ,nedllcrni nea. las dcsbordamicnlM put'dcn multip licar ti caudal medio xor ~or1lJ~ miles t1c 'eccs como en el elIJO <Id Guadillfco en \loml (Granada) o del Ahnanlora en Cantori:a (Almeril l

Aun rullkgarl tales ut.mnns,1Oda la franja n>OOlfl-nrK:;a ,:::;:.rt::~j::, fl'nmcnU!. dUl1'lnl" el OlOI'Io, despus de 1111 ,<.n,no mil) sc:ro que" Ira ntJmCl'\l8OS tlUICI:5 SIR agua {ramblltS) y las Iado.-fti ilD apm:u wgcl;JCi6n.

' - ~ rioJ, ' gU$ ",

CPd .... 3. C ....aIn =rl'11 '! . ., . . . 1eIf, H


E,.

"

ll3
L

r' , l"r

Synfl..;.- C.

'i,

o' ><//.
1.5]1
:' ~~ )..j ~:' 1
4~,OOO

.........
loz",.~

p"""",,~

'IJtJ
J' ,
,n,1

Pf}L

\'iI~lI

...... ......
('

..t.IcW" R. " ..enl

,'''-,
24S.1

ti 1.1

".Ir. 'lO ,"'"


\!oI1t)

<.,

.,'

1..19~

O'

4 ..... !41
1 Ih..,
,."

1.100 IHOO

OJ
IU
,,~

IO.JJ:~

,.,..

" ... , , " "'1" 1 10 "

010.4:;.&

,,'"
4

Abll"
C~_

""""'"

M_wdI

..,.,

]..476

1.518

" m,l
OJ
21.4

2"9

, '" " 'O , '" '0 "" ,


no
'07
~l~

'O 'O

'&l

2 "ti,

1)0

'0

Ls 11111 de las ronSUrDCi:u lIlfT1I:dUus de \ni dcotl'lld.anuc:nl<lS y?UnQUl' _ cfu ~ e\ idnr~ EnITC los mi> lJa. as alu\iaI6, ~..oa de las ... iNi ti

t..1:SpICicbd de?niblll:) ~ de las ...... l1li

......."'..,&. "iyltn.

del fm6i, ..11O. ~ m funcian de su d,namlCS {Curnh, e nlo.'mI' lirado de las pmd.."Io." In-IIC\-cl, lipode _kM h .. ",dblcso nol y (.\I~ ~i.-o filia dc mimo 'C~CL:tI 1.0& da ... reglSlnldos ''SIl ..... k Wl lIrRW"e de \11 tri. w.'aIIo en slgl.lll3l dcl GuadaJquI\ If I Irs lll\.lrn' zi'Io m el lom).. Peto donde te *"a
J"C,dc._~

(1". m ......ihWll

.... o.

IOdo I la ~ Y nbmJcnlO de 11$ _cnlCM;;:S.

pao~

La pr(lCll!cncia de: I~I 19L1ll..\, lis ~-.mationc~ estaelOllaks. 135 CTccidllS ~ rsliap) el gr.ado de: rtU1andId flu,"w:son algunos dr: kK l>~ mlS se tlallldM del ~ die un OO. b pueI- la ~ de: _ llug:a y (()ITIplcJa IOfonnncln IIC'Umutw durante InuclJos moJ sobre- u comportllmlC1l'o. lo que no k 'mpKk mmptt". tri un mo..,.:nlO dado, con tOOas IIspx,isiones SI el no m cucsua dacurrt pnr la ~mlOlle mcditctrinea. La iIDtpIic1tbd 1) CCHIlplcJidad de unlisimm pen.te de 1oI,~ qtK' lo Im..-graa y, mis tooo:~ IlImcnlo:. de ~I participan ero la fOflYlll'In dd caudal.gUII.~ proc"~1knlts de un(\ o.-arios cllllW. Sc!ID eslO. un 110 C\lG rimen 5imrl'" ~lm IOdo su dco.'mIf daum de un duna homostnN.
9. 1. M:eglnltn
simp le!l

IIJ Ri):i"",, ,,;.-.1: el no e\ 'hrnc-nbdo mayoritan.mt'tUt por precIpIta-eiones m.osa . lo que JUpone 11111 fuerte reduccin de CIIudlll en ",icroo DgUU alli a'I pnrml''CtI 1) roRtlC'll7Oio dc:1 .nano poc el dcs/l!clo. e!I proptl de b rio!; de ,ka monIlAa CUlIIO 101. dd Piri.,o IXOtnI. r.1 Scgn: Sen de Urgel (Fib'Ur.ll J) ~ un CJM1910 de n,,~ puro; dw~"", un estiaje prufundo. que se:- too\ K--n.:: en una ton'1:nlenl dc..dc Rbril a junio, julio rolTlIClllIl )1I su \ C1'Ibdero NlaJe.

'~ , ~ r _."

61 Rl!itNrlIl"""f'/_'';'' [1 pi edonLllllO de: la 1l!e~0; 110 es aqulla/l romo"" 0;1 ('Il5O an(~ Coa 0;1 00lI'I0 hacen ~ de pro;smcia las 11 clc\'an d cludal hll5ta rolar d mdulo mcxho (Ter en JhpoU. FlgtJrfo 4)

125

las aguas durameel m\lo:mQ) en prUIla\C'f'l alc-anzan su mi.\mo por FJ C'$laje \tronlCgO no e$ mu)' prof\J!lllJo. debtdu a]u pn:ciptaIX \~IIO.

Se:: C:mICIcru:a por Il'lleT un (<ludal ~Iar fnnn del clima que lo alimenta. El rn:ulllO se COnCl"lllfll en el y adque~ elJ'llClCres esables ya que no ~ el md",kl lbs. romo comp:roNnie.m el CilW dd '1.1\0 "n 0.\""",: (Fi1;:1JflI 6). Durante el \1:. es m",) Ic]os lk los exlmn05 mediterr.m.:os. cauces flLled...'Il IIcgar. 111 sequia lotal Es importantf no (-dial' mol o un.dad es UD cooceplO rela1l\O. que en este (1lS(l SLlpooc en el del no FoUl 0.43 rn':seg

Ri!l",,,,-n pJlI'''''-fH.'eloh~..

126
J

,
+o

,
I

lus rios lIenden a pn!SI:Dtar lI'tlo pi!:cs., ~ al rm;al del1D\-iflno mieio de la poma\"(TI (kbo"'HDar.!o). al termlllO de la I'IIISlIIa yal nrooo tllO\iembr-e-di(:iCJbe). E~I': \tInIllO C!o el mb ~ ~ dan 0Ir.b \feS dcprtSiones .onero, 011) I la \~lcp-Il:acUl d ioln'irl rio IIIftlknK Martin (J-t1:1n de lo .ntc:ril!r. tres JlICtK yllU \~~ tr.l5:ladat.:l nWlInoajunlO) a stphanb~ bs al/aj UIo6ak$
Rixi~II plllo';'l ""''l.'mi"ttI n lll'IIl.'tfllll Corre.<;por!Ik al la Pmlnsula l en ~I ~ ~IkJan. ptiO a pa>o.1as HClSiludl:!>dcl

.....

_. '~

. ..

_........

JJ

ptC05 ~ dd phJ\1Il med'lCI'l"IIMlOm~ K ~a

127

-...,-

-+~
, ,

, ,
I

Modulo3,78 ml( ,

Erfl . . : SII.vb

..

-,-

1-

~
.~

---+

t-J\

-+-

~..f

lia... L ......... _

...

S D U I ' 1....

.....

"

, ..., .... ", .... \1.


~_

IKII94~I.Ew.. ~JT

El esllaje 'muucl!0 se proloflp de ju.ho. OCIuWt) en imiemo \:1 mdulo ,.y ;~" ~ . de.- la unuiad, E, 0:1 caso de rit't ~vmo t i Frc:sma. TBjUi\:a.

por el S~lnm Calltll (F4-'Ur.I 8). IIm'II,IoS lQngdo ..;" modelo el pnrnt'm. pero el rQlO prc!oCIIu ' - ml)ffiU srif)CU, lunqUe: .-.Jor dd mdulu!i("3 mil)' dlsunw: 3..8 m <tg.. el bnma "" ScgoHa. 16.9 'II:g. e l TOillltiio en ~ck "~'lb Y -19.6 m' sq;.. c:1 Ala!I'I en AIcinIIlJil..
.
~ ahmm~

1111
ogr.iflCQ llot ~ ,"cn4x..w~ qucdc.mIP- in en el Malilmaoco. lt)iIAl cl GwadllllU. OllalWhcor\:c. Gu:tdalfco.Adr... Andoin!ox. e1C_El m.L11mo pnncip.11 )C pmducc: ~'fl f~ro.n1lll"lO. )tllno !lUnd:lrJo de; dJ,c .... i~ . Oil... nlt d 'enlAO el t"SIi:l~ es profundo)- CtlnunWloo. con Steft' ~ (rm.yn. 110\ 1t'm1R1 por dcbljo de . unldMl. Us- 19uM titas \"&/1 ti(ltiOMbs I I.u Ilu\'ia~ In'mIIl~ (uctpto en enclO okbldo 11 nntlClCln peninsular) prop~ de la mfIIl. [ 1Guadrol~ CFiprI 91 purdc: lCn lmo. de modelo: tJrm 1011lallOS do: AnleqLleft)' 1.110)'11 de \t.ilag,. de5c-mbocando en el Mahtari Ill"(l al 5W\lCSW de la ClIpilll

-+

Abundando en lo que le d ... p.igi/UIS IIrM. ti rglillctl nuvull (1 rompkJO en fundn de . hctcrogc:netdDd de ~ cnfcs de t'uncrc1ibamr1S ~ di\'t'fSldId al 1;0 concLlII "'C~ de \1In()S chll\llS. Un men complejO Ul:mprc hace n:i:n:ncia I UII ran CtI~KJor que- m:lbe 105 .... Il~ de null1CfOtOS cuyH 'Guas ucnm su origm en c!ofl1ti dl\erw5 ulla CQUItIderICJa ::cncralizada en cllllsidt'l'1U el r:hm 001110 ~I riel ~~.,~ do: qimoen mii oompkJo. t:J tsludio l"lOilltUUCu.aOO de 0,,'1 (l97":w confirma. Sil romplcJidad ~ ribil cn nUIIIBC do: :anLl('nk:l O:lIlItbriCI.,

nos.

na~ e ibrK.-m o. lo (jlk' ~ lo mismo. aJimtftW5C de la ':":::~:::: mas un contnt<itados cornn el ocUniro, el de .Iu monlalla.. ~1
oonllnt'lllll )' ,,1 nxdile~ puro.

TEMA IX

,,;::;:,:,,;;~,,~;.:'~:Cloma
r~ 1I
l' 1

.., wniupoo .,.,. 1kIuoItW.- b................ 1'""'-.........

I 1IUIIq\IC'1S-_' wn '-~1II ~w..."hlll'Ull Ob~"'11U1k .b\rwM 1'10' nun inclultlb .... ",k1\a:"..ton: b;, IJUC' hoI~ un I1I'C\C

,umAtIr"'''.III~nI ..." ~ IIIo,:Q'IC'ITl\II\:lo 11,_

. '

"

' ..... I

t... ....... _ _ ' ........ p"..,,,",_~

130
1. 1 U t rtic'al t nlal,; brin 11 del lIone' " IIOnM'!ile (kupa diO."" dd ",. mlOflO pCllmsulv. pnu W URpIlI'WICi. e:'I muy supr:nor, pues por tlb nmda el 40,JI<'... dd caudJl qUl: drro;m lodos nuestrOS nM. la n:gubti~ y abandatK:1l1k 1 .. preripitaci00c5 (1.350 mm m - '41\0 de nxdJal Y~ IU..p.u1U! poro wntraHadn;!IOO 135 I:aIXt.cn5liQJ de C$te d UDa oc'''..cu, lIIdos hodmlg.OOI!iC tr.tduccn en lIrIOS riai!I WI (audal~ Una !CI'Qt'I1I earaclnlsllCll de los millJ'lO!l u la 100,(1I:1lI11d.d j dHnJ\"c:! (2.000 m) IIUC hlIn de sah ar ,tc l. cabcra hasta la COSb o:n W M\C' ~1fT'Jdo( 100 lm). Su C3pi1Cicbd fft)f;j\1l, alimentada pord cao.Kbl) ...

pelld,cnlc. s.,.'l!'adUl'e ea ,~ln prorundmi que tiWOI:Ch los ~ rpIduI


cOIIstrucr1l1lk embalsa p.1I1I C'I aprmharruenlO 1k!iU etapa Iudr_ h<:II, RIo. unpot"lanles. de ~ a oeste. IIO!I: Bidatoa. Ntnm. SCUll.

yb

nc. ..

N.1n. '1a\llI. Tamb~. 1:11. y Millo.


1.2. 1.. . ' " iD lt tllin' i<" EMa ,-cmcntt CIlIIoM los ~ rio5de b. Me~ i)ucr{o. T8./O y GuadiaNl Y d G'!dalqlll'Ir. U superflCM: es "'" 256.6991
Irmll'2.1~ dcllcmlOl'io panRSubr). m:ibc-una (lrttlpilaCKIn mcdUl dI:

mm. m:) P;>f~US ("UC1lCU flu)c el J)-. de b~ " ' " ' 'o es fitll hallar r~
unlrO/1Tll;'!. JlIlra una 'cr1lenIC bn UICI\Sa,. pc:m ~ml'lirlCllndod!l~ Q\M: ~ 11)5 COQlllL>l1;:51funioo. y la ~U;I esd\aJ muesll'1In una mOOllerrint.ou 00fI cara.clnn coolim:nudlladoll. !..os call1.blcs n:la_os Ibieg:km') son bllJ~ no asl k'IlIi abiolw(b 1m ' por los /VIIndcs aporles que Iibm 1M riC'Il' JM1FlClpales de 'iU~ af1uoen~ 1:513 \1."ft.I;:ul.o;! lime' doi; ambilOS ehlr.lmenw: d.rt'ft'OCladut; el
('IO:(M(:I) 1)

baJO

un clima dornmiu
de

alJ.intiro por el

OI'lgen

do

n~,:'~:~:::::~::::;:

MI relJe\e.!oC rtpafte

n~) e:,;'~':'~""':~~D;p:"~,;e:~~:'~4.~"~1)',:;t.cIDOS ~Iadu al

lluero, ) ror la escu. orogRfio;a do:- \os \1011t.el1 mcsew .. Cordllkta Cmtr.tl)'i que' 51: ~l'fl!UC como I conlundenl~, fIUI:S mudIU de SUSC'i1TWi csUn [_000 m por CflCma I:"~ ndionale<; rl{ceptO_ pcquc:l ~IJC("Klcntl1l que pen:ncce al Quadlana.d l~rdarKlOOlllSpolllkal Guad;'qui\lr Las lIu\ uu que recihc ~ ci~ Dil4nllCl <: in~r.TllIlks y ti no se ahmcnUl prlnetpllmenle de \os bl!UCI)& que lo: llcpn por la ilJIIlI:l:n i7qwcnIL I..or; de la oocclia.(lO
de Mudal t'&OISo:>. pues <kscimdrn de

Su:nn \1orcrsa.

,Ji
~.

La.. niCflCas que JI con;Illuy= prncnWlIgIMIo; a.m-

por d Un\I6oo romo por las condlCMlnG c1induCll.\. upos de ~


~ ~'!",,!''': la tltlCnS!n de b (,'\ItIIQ dd xgura es <k 111..2.54 11 tld l:.""bro.I"..sIllIlflllNCC pttfrnarnmlc rKg.lIlluda con p'ulClpal. Sw emb:uo la cuenca dc:l sur esa Inlclra.:1a P'" rim JObm;tdm por una I:I'nllltoIogia apnehosa) CQI1 !"re. dc:nslalk.... Adnu.:ti de tu =s 1'I."SdIa!b!.. pI."I'1mc:II. la vm""IIk

la.s cuencas del PirintO ()I'Icnt.11 ~ la ,k-I Juc:.r. H 'mum~n de lni prcdpibcUlnt~ IambimllllrCa oolIlbl~ dif.:rel1Cd:!> entn: ) Otras: La del Sl:I;UI'1I m:i~ una Inbfu do; J80 mm.'m!. 5.111 cmbIlJO <1 CIlSI alnna 1..-150 mm. Tamb 'g lJ05':CI:I a1SUlKlli rtigl.JSOl \icrkn ..us agws al Mcd~. dfivtan de 1m chma bemno.
inl~riQr

dI:! \"3l1c del Ebro y 7.o1\11S de monl.3a. ) lienen CUTllQi (k c"wil\oSOS y domuudo$ poi' la lom:nti:alkb.d. muo de l: Ik las in~ Ihn"ias.

Al ub5m";lf 1&5 Grarxb cuencas hidrogrifica\ penll15Ulanos (Figunl J) dI>dO' ilUl'lrd.aro mtn: las ~f1Ias ([)u;.'tO. Tajo), C'lUadianl,) las \lJlcuhldas R tu &(ormllClOI .... -S alpllWI 101m y GuadalquifrulOdc urg dc:(Ormnc!!lll'l.::lOniGI del ~. fi",ks \IClIOl!OiCQ)' necm romo /ifr3S enOOrTclCilS hllSb ti bascubmocnlll =w hacia p:'InK:l'llt en Iot ubuIICl!! n":lJIISlCS alpulOL l...iJs ~ { IC'~u ongcn en 5Il"IldM k~::~.,:subaIPllla~ 1um cu:sndo,u e\'OIUC tOD ( la pnrllCB Unilbd Dldkttea. u rumu do: lllll I:\JoU1tti ~uartb 11113 e:stn'Cha I\'IaciUn (00 la tsrnICIUF1I k'C-

pc,., ...

~
:

cuencu ;~:"'~:'~~"""~~"'~"'~~~_~~Segun

obtoog )' ,:,,.-be. pero "JO el dio, cuando pmSDml l'lNl QICforma eH: penI ~JC'IllpIus del primcrC1bl) '>OrI T:&jo. GuMliaN.) )' ~t squndo. las do:! 1)LIft1) I:.lIro. la unporunc:ilI de le fOllWlnd. ~ fullCin In.crsa<JIl3mal'lodc"~
el imcr'iorde I~ (tiene. qn di5l'll1IlU)'C la loUpCTfkie de 1 . mhlRll. por epl1plo. JI b. ,epc!cUliin de bli cJtt'icbs y de lo!; MlaJC'S. 0U'm .,~ Para akul., d Indicr de alafpmimlO" de f'e'dm(1e'1

:'~~;~111 f!)nlUl olnetM cada \ u mi5

RntamnllC

los (~que

frmula WTlI.:l lla. don<k ti ~nlndcl rociC"nlC ck\~ la redoo..kr A L2 r... forma; A An.:1I YLoO IofIgmJd) Por o:jemplo: E:J I)um) Ilffie hasuI hl finntcn 78 ,97~ km ' ) UlllI Iooa.tlid

'w~

132

... . , .
~

..

.-

It..- -'

- -" >I."Ik'

..

t ..... 1:

t..o., ....

t i do:"~

....de. ,_

d" (.c~J km. f"'t ~) que q, Irwhce de tcdomlv ('<; de 0.21. :'J Tajo. con 54 Km -' y 7K5 km haja .:a.~; Dlo mllad. U.12 de lodie..,.

uOa

e~tcn~I."'" upm\,m:lt~'

de Xl'dMIU km'.

d~

1000quc el

a ~" vt:1tlCllte potcnaic..~camabri~a y cI I nl,i~ p"'< ,mo a 1M rdie\'('1 de <Sta ulllma. J'OI" lo qUt' su~ rios estin rarqlli,lI(\o~ que \o<; d~ la ()Illla i7quierda !lCf'lentrional. cuya uport3Cin <:lIU(L,I"" ~ufM:llle 4 1~ !k un t.">lal de HUlOO hm' por aoo, l5Ia man:ada cia ..,nltc ID~ dr~ HrlJ..,nlec<; t l el fC;<uhadn tk vario!; Ilpos de clima: : : :
Icaoc..:..,r )' cu ....... 011"'. de ultn n1(llllafta ( l'irinoosJ. muotafta mlenor con rtl,'.hlcrrlinoo< (1IlCnGl). rontmrnlal acusado centro del \'3l1e). 1."It'. .l . l . ~ 1 rl l!.lml'll flu\'I. 1. I 1 reH.mcn del mas caoouloso es. sin duda. h,61 el nW; e.--.mplejo (Fil!-uru .\), LI cur;o alto. hasta Mirancb.. presenta

f1'Im,l~

no

IJ]

-,-

,_~

I~

+-

-+

o
................'"".W ... ",.."........Ll'.. .. P"'.,..

'34
3

Mdulo
243,94 rn J, .

.l.l. C.,..clrrlslk:fJ dI' l. "a~ca. L. apunacin &- 1O!i rios ibfflcos GU;lIblope: y \ btltralla) es b.~IO:: tSl.'aS<l. t'OnlO ~ ~rrode de la 3.15. Sin emhMo los de la marllC'll I.o:quienia n..p~1:IIl. romo se ha '"ho
ulltcriormc'lw:. ,,1 ~de su clludal. Son. pur un I ~do. ~ l trio Ega.AllIa y A~

,J."",

gn que, segn el dicl)o popular, hilC';n al t:bru '"aron al duplicar el


!le 'Uf aguas (7800 hm' en CIISleJn) y. pofUlm, lO!! que descimdnl del 11<:0 ccnlr.1l, el G61kgo y el SegR:. Esu: ilhuoo. junto t'QQ el Cinca. d~~ ~ .up.:T1kkde 22,600 lmY YmulupllC:l puf lb bsll~ del Ebm (1.5 t..s obru de n~nK"lia son lan Irnportantn que b;m mn\'crt!do el del r.bm tn la mn.II de- rtp!1O m UI\:fbII do,: 13 Peninsula.. Basta un ~~ I('(QidaLOOo de los nurn~ ~nWlOS piR'Rlicm: Ardisa. Bballl Pt wUQ. m 1.'1 C,illegq: ~ Grado YMalw.o en el Cirn;a.; [salas.. Candll~ Sim. Ana en el Ribagorzana. Tal.m en d P1oIl:ut:$I) Olima en el 'kgR. ellOjl ha) que ahadi, \...nos canales (de Ti""" ... de ~,~,.m. .""'m",,-, 1 11!,ll\a. de Urrel. etc.! y la glgllnt;:sca pmII tk Mcqwnmza. llamada el de Ar1lg6n. qur cCX1ticl'lt' 1550 hm I (FIl!;unI SI.
isin de cOfljumo IiOblc el ~'lIudDJ del [bm par ~fOIle!) I nicndo en c~n\;l los grandes dOnlulIo. plu\ilXlktrK:os peninsulllrt'$, 1 M th.,UIlC$ 50n las siguientcs: ~l en in\i .. mo w.lluVla! ObR: 11 C\lI!fIClII wn aiQS;H si ~<(cqlC\Wnt1'o ~"IIn'U alto dr la misnu. que cae baJo ti domilUO) Ilt/olnliro. A pesM ck lellu. (o
un;!. \

\olUlTll:fl e,u pr"imo a la unidad fIOI'IUC 00":


~in

ni por l1S05 Ilpiro\M.

'"
!-.-.....

_ .. j.

.~-

f_L
A W S

~ :'"",+~ , ,' ~ , ,:: -~ ; ,'' " "~


.,i. .

+-!
E

+--

--,-._~
P

'

U'I 0-'' 0,J6 U, 1'- !.JI

J A A 1.J1 1.". 1,47 1,.1' fU' ...

o.n

.5. Rlg .... pI.,,,....,,... lid El.n 01 Tono... C M_,1b.

1t4~,

n: __ oon prGpIL

b) En pruna\_ ronflu)c:rt las nu\-as .obre bo Cordillera Ibma)' el des--

El rewhado !IlC It.d~ en d m:(imo IInllll. atnUe ""'. "mo pn:mmciadl (dd I al 101.

(1 En ' -1:I1l00 tI c!otiaje es pronunciadQ pUt'$ el mduJodeseu:ndc JI un 0,35. en la ~W'7 de pm:ipitaclOOCS et1 Iod. el;ire,)' el desh.elodc nil.'\1::S dd PinnaJ tie!lC' 11l'1li mmifll,3 lepcl\;usi6n.

d) Fmalmentc, al OloOO SI;: alc;uvs el m:i~imo sctumbrio ru lu preclpien la 10M Y prefcmtlclTICIllC en bs estfi~ ,b-

norwcidcll\8lc" DebIdo a la Irregularidad mh:rnnual 0:10:1 ru. 110 l'5


cstaL'poca se supc.-R: el \oIurnen8l'TaW1do potel riocanlllc'

no Ebro conmbu)c I!. dourto de una no


largo del ao. 5010 l\lllI dLlraJllC Ius meses ~uaki .;:. .'" que aparecrn netamentO' derlC\t;jrio5,

C Lf"CA I> EL DUERO

:.

r'IOI'IC Pocos de t:rbon)!iU des."""_ el Duero lttUru' 9]7 km. dn:nllll\05 100.000 km' de ~ (79000 km) ~Ic ) y apom 675 m',.s. Ello lo can~1Cl'te en el ro

.:!,::;,: ~'~~

lidad de la \l0lC.1lI

F..D~)os

136 ms caudaloso de: la Penmuta eoo 20.500 hm' li=tc a Jos 18.000 dd Ebro. Si nos alenemos al u:mulI"lo esp3i'Iol. el Duero al enlT..lI" la frunlel11 slo 1111115porta unos 12.000 hm' a 10 ~del aOO .

.csli tI . condicionada El rigimt'n "u,al por 105 anuenlCS que proceden de los tn:s conjuntos lal'tosos que la circundan: 1

~'::""""~:~,,",~~~~"~O;'~~~'ioo~m:,p~,~,j:id~":.:~~::

dillcr.l Central. Todoscstos rios tkncn rneomln un re,pmcn pluvio-nival. con el m.himo en prima'~ epoca en la que eonnuyallu l1IlI)"orcs pR,d","K'~1 ncs)" el deshielo de lu nic,cs inH:malcs. Al a\'al1ZlU" por el ee nlro de la Meseta. el regimen del Duero se lOma plu' ial mOOi\errinco mtedo!". los eitadlJl
~nuelll<."" !>U f",n un

dc>..w e.liajl: >erdl,ic!,u.

~Vl11pc,u.otkt

ell pilrte

1'",1""

numelUSO!i pilnlan05 que n:gulan S\H aguas. Gr.m ClIJ1lidad del agua que descienocn de la ConIillel11 Cambfica cilla de los los acuiferos. de los que 51: n:alizan impor1ame$ eJiuacr.iom:s desde ar (Fi guI"36).

ros

pasa a m:::::

,.

Desde que sale de la Meseta y se interna en territoriu porlugu.:s. el ""~ manticooel rt:gimen pl u,ia!. peroahuf< oc ear."ic\eToccinico. lo que se de inmediato m 1011 ~iguentl:S aspeclols: aWlloi:nlO del \olwnen de sus,,~::: reduccin del e5liajt 'er.mi~go y lIdclanlo dd maximo al mes de fe (marzo-abril en la c;'Ibcccm) ckbido a las Hu> ia!! oco."anio:dS in,cmales.

4.2. C.nttui~IM:.s de la e_t. El Duero nace en /.a ,erlientc ~Uf di.: ricos de Urbin Sima de Mojn allo) en el limite enlte 13s pru',"eill:!i

131
..

,:.::,~ ~~;~::.""~ dlngc hx.. la ea>llal de .:slJ ultuna roeapOO en

1 ""~dc:lkg ..... cl"caplura gi11ltn Angulo IWIO tomando la dJfeC("1U!1 meridiana llana t\lmazn.

nunbodefin,tl\!,) b;acj el ~~ (bk Sonad Duero entra "uWs


~~ m.~_1aC'IaflQ$, d.:p6t.llO!> lIfCllI050S

racilmenll! cm-

mroio. que lillllhm ""11 \'c.;r: alnlyeJad b dudld de di5t:utR' 1rn1O. con SIIII\r pendlQUe (o.n 1!I;'km) y \benIt:asu bs pratjrnidw:IeJ de ValJadolid 105 af1uenu:s (deXM)IIporbn al ~m cbble \'lumrn de agua quc los me',Pcrode* 111 lI~ondel PIJUeI'gII, ms c;wdaIosn que el rio
<'UnO

h;uaa C$I: 11lOmI:fl1O. w; mro:t>:DCllU 'le dJSpllJm. PIiUo:rp. de ,-qlmen pI",-;u.I\I\;u' es el ~ulKlo .fluente mh Impor-

dcuis del &b..) drena 15.800 km' dd 1M,II\:Sle de la comea y IlJ)OM

hm' al :1M. Enln" 'IIS afiucnll:.s ms COfIO(:,o,b dBtacan ,,1 Arlanzn. " ; : : a audad die 8urJo>.~' ti Camn. que df:p. h.kncia en !\U marcn l' Rcsdl:lbll.' ~ IlImbiCD d Can;al de (:.sull obra ~ de ","M. m
m$;uk)s del Slglo)('.1 . que $in-i tomo 1tK'\ho de Irmspol1e y que m'~ UII p!Pd ~par.a el ~pdio re! cun~

:~~.~~~8:'::~:::~:~~~i,~:~;

P"r el noreste, los

hr",l~

mttc' Len y P\l1l'nc marnn la dh'l'IOna de

'urdo:: Monk'l de 1111\'i:n Len. De ftUC\'O de la \erI el (cn... mn del PISUC1p. pue$ el que rme ,,1 IulloUI su confluencl/II, aportando l1D05 1!l0 m':)t'i!. que supo~n eaSI

El b fomuo p!II1l:.x1 ~r50 baJO del Duero. que: ha tenido qllC: depJIIOf ID'.. ;.:. de la R1~ non .. )" mnJ:uK en eli..I..--owiro. ngosnn\ QUe'~'" laoompaiWk hll$llly costa ponu8\le$aPtlf 1. wuienl.:l. YUIl poco m:b ack:1:mte de la Ik5onOOt-aduru del Pi~erga, :wllflumu: ...1 Ef'l:SfTJ3 'icr\m en ...1 llucro su luumlde apOflncin

, ..uaks UlH t.l\Ir A, .b Y Sctn' IJI. rr<f'I"o"l.~,."",""tc. Finalmolf1\e,,1 c:n 1 .. Sicnt di: ~ )' toma .. dlre.:c,I'! 0\::111: h35L3 BMco di! un 1IU1I1.hmit'nlu tectnICO. "qui Ji.,. QOO hacia el MIl'' La ("Iud;d de SaIamilIl('S. ~ alr3\-icq lOmando un nue~o rumbo o;lltOI'IX'S&e. ~ c:n cll"llnO t,., del Duero 111,) 51n ames ,'t'f susu'~ un "aan'C5C0 cmb.1lH 12,MKl hm\) pIiln uwslndroclecE.I I."OnInlSII: ~tn unbas ~ del DDem es ~- .,m,br al que hem06 ......~ el Ebro. En illTlbos _ la ~lnOn.l es la mas faHlf\."CHb. si blCll

138
bajo.

r,>mr FrancoA/og"

en nle se f;'orre:sponde ron la m:uierdaJ y en el Duero con 11 dm:cba. aSuas


5. I..ACI.ESCA nEL TAJO
D.:se la Cor~iIIk:n11bi!ri.:a. hasta u IIcpb. al Adinlico. el no \, t$OOltado por el Sisttma Centra! y los "I()II1eSdc Toledo. ptro!iU mayorccn:anaa, btoI establece una notable dlSUlI<1ria ~ la cuenca. L~ oonlr.lS"les ame las \"mimtes SC"pleotriOOllI (denxha)' meridional Ilzqulmia) no son unicamcnte de (3. maDo sino tambin di: ,Iltlud)" ,ulumeo plu\.omt!bico: la pt""ti.llmla COll rcl'CH'S que rebosan 108 2.~OO m y la lCJW"Ida O(!"t'a: ,lluIIU por dcbljo de los 1.500 m) en cuanlO alas precipiw:iones.. la \eNmle IIOI"k llCIIC IlUcIeOl st lT3IlOII {G~)QUC ret"lbcn m;U; de 2.000 mm 3o (mue a los 1.000 mm tsaI_ dt-lasur. PeroC1l;le un r.u.ga corlllJn cntre lImN5.. que Ia~ IIU~Wi IU' meDian progresn-ameDle IulcI3. d Adarnieo.

Ru\1.1. ~I DlCim;m1O del no en la Sian "'AU"~" y curso Iho. que recibe lo:: aportes de la CordIllera Centr31. prese-nlan UD meo plu\'io-oi-val coa aguas .lw en m!. ICn:cmlllcW por el deshle\o..)" scguotlu pico fio.l~ del otoo. El tSlllje \eraoiego no es mil) COtllO PUl"<k \tn;C a su paso por Sacedt'ln (FIgura 7).
~. 1. R~jl1M.'D

)~

,
.....- 4 _

-.-1,
,

.~

~4~' """"--!, ' - "--'----o. '

o
t"ljt.r. 7 Itlpn:. ....' ..... 0 ..... do. T.p ... <;. lo'

e ."',;_<"

'... l<Nn ""~

""'''''' ""'(MIl

139

f-

-+---

--0-

o
U

D
1,]

,
~

....

I.JI 1", U2 .... 1.. U4 ..., U

,
2
-~

t
--!
j

-t
~

"

,..

La I

\1J1dnd. abllSto:rimdo 111 e&msl con las

P'C$31j COIlSlnlldas en sus e.~


Hp~ TQkOo el riodt-sclentk SHIUOSO .1.r.l~es de "" "","""'~"" ~~ de Iamal'l:a de .. Sagr1. nogada por!'! cmal del J.:Dm&, que K ItIki. al ,u I't:sIC do: ~Iadnd <11 d embl.6e del Re~', Allkp. Tobto i:I T.JI.I te.tn canullO rormllndo ~ hcrraduta Cfl lo.. mJtcriale ~nhK:()i ~ Jo. que ~ )U}l:IlC" la CII*tbd. llre su y T.II1\1:11I de la Rem. de\ml~'aI\ por 111 oIilll dcrba el Ouad;ununll., oon un .. porle pcqucllo de 140 hm J .nllaks.)' el ,\1bc:~.

111...: super 1()e1 ROO hm J Un callal del mimlO nomhn: f~'t1lii.ll La hUC'rta

L:Ibm~1aIU.

Al ."",... tonarestc mUl\lClplo-ToIcdo--cI Tajo vucn.el


Iant~

lpron'C'hMb ~ 1, c:onql\JC('ln de

\-arKI$

nIIIb.es: .... ~16;n,

Cl Iftas )' TOO"tjn.UIIIII 1U'05 L ,16m..1nb ";::~'::'d:~ ~:::,~. ::',~::,: el no lkl;!.( con un (::luda! .Mulllla ~janlC al del JDtama. aun
IIs1km'l sea. el m.ls tiendo de todos 1M aflucnlC$ debido a .bundanda de _ qu;: I'\.."\;ibc de la ,miente sur de b SICfT1. GlCdoi. ....i ,.IIO. cfu,frut de LIIIlII:'II ~leltlOX:!i chmilKu llIeI que es posible 1,'1 de ~ '@FlI:ol:H (011111 """ ':",iorol.. WlIlJepdoI de su imbno \W.unll. Entre el TiCQr y el AbgII te C'\ locn.Je ti n13~'Or romrk-jO enlbalsado de
~i lko (12

141

fonnado pQf el Akanw-a J)" el 11 A 51~ llegan. por la ma~ iz_ dd lio Alm.:>nlc d.:l;(k la ~JerT1ll de Guadalu~ cacen.'/la y en I desemboca d Alagn. uoo de cu)"o!> anuentes, ~I Jene, ricg.a el do! P~il!. fllll1O!lO por la C'&lldad dc su~ crn:as.. Cuando alr.n Il$,l la fronlerin:r.. el TaJO JlC\3 drtnadQ; UIIU> 54_000 ~m" YIr.ansport.;l un caudal m' is.. que arrojan un 1~3t tk 9.100 11m anuales.

,~"",,,,,, ,~". .~ grlIIl(b ~csp;'\Qla.. el que ofn:c.: los caudab absnlU!(}'; mM reduc:idffl;... por debajo incluso de rOl> lan conos e/IIIIQ

km). TIe...o- una longitud de 818 km " drena una superlic!e de Su caudal o:spo:.:iflCo ~"Sta en LoJmO allnm por segundo)" "j. de cuenca. mu) baJO CQn T\'1>pecto al de lo" dcm;is @r.uwk~

[1 hecho se debe las o.<:lbllS 110\ .as que m.Ib< 13 cuenca. ha!lta el punto '.""'M""ro_",I. ,. I:Sl>aje lOIal en a1b'UOO de !>lIS tramus. ,en la 8Cw.ahdad su L-Urso mo.."dtu "" )100 regulado con una ,ene . entre los q~ de!;.taca el de la S<>rma por ser el mayor de la Pehm' de .:apacKlad
[) rq:imcn nu\i.l. El rewrll(:n nU~1a1 del GU3diana es&: gran simplicial nlmO cu'IIb"O ok las lIu~ia!>.. 51 C)ceplUamos se detocta UI\lI coctUl n.'guJandad u Wlllrul por mlluenLa precip'la.;-KN!eS en foma de nJ(:H;' 00 IJa,;cn IICIOdc pn:scOCI~ en la cabecc.a 1 no. P'Y lo que no CAisle la compkmcntarlCdad orros rioI; de rglmcn complejO l"<JffiQ d Ebro. Si ;J ello aadimos por un leflUOfl(I suJC\O a una plu~Kbidall tJn C!il:i1SIl arbilmria.. nos cncornl'lll'DCh con qu.: la .m:1,\ubridsd es una do: 1"" ca-

600" finahlll el CUIW .110 tkl Guadiana, grifico rnuestnl la influencia de las UU~_ In'cnlale. dc caciclt7 oo.-eanlco un m.i~ imo de<;tacado en febrero pr'l.IlTIO al modulo 1 y un l>Cl'unllar;o a del otoIto. Los , ..lores por debajo de la umd:.od & mkian ~n ma}o y !~:~~:.;;"""': lIO\'icmbre. FJ mes de agosto I're,;.cnla un estiaje p!.,imo al :e el mes de enero sufre U8 desccn!;o s:undano por nfl"",nda I anlicicln penin~ular'JlK' Iocon~"K'flC en un mes de l;ICasas prtt.piladoncs IFigura 10),
.~.

6.2.

Clncleri~lins

de la cueML Corno }3 o: !ilJbldo, la wbmC>c13

~ur So:'

I'~

T...u FI'DIrtJ
3

~fiQgtl

,
I

I
~

t~

-+

--.,.

--i-- --+ _ j

mct050S conlr.JSll!S. El

Tokdoporura
tu ho:ndido )' cti5cado hilsta c.~1Ar lO!> paramos akarl'C'OOJ. !iC: tia l()IlQdo tanto C'Sfua'LO y dh-ap .adalcnte 5Ilbrc ~ Cl~ liIJ:tf1as fomwxlo UIUI pan l!iit1\B&, la mallcbcp.. queh~ el sur Si ti GUldianl ~ IkJdo mtacta b COSlt:I calio se debe a doJ Ilto mnd impotUnln; ~ la p-uncn Y dunltlCll b ~ c:ucnca no ha 5\lfrido.. tomO b Ikl Tajo. nugUn dt!iganu tectmco )' una cuarula de prttipiuelOnCS irrisona J*r1 ~ ca. lIIIiI rrosM'ln O:;:: ~mi\11l. b&a 1'..11. lit bdK"OSJ<Wl ha pc:multdo ~ c.bno:l), al Jur In el KCIOr oncntd Jl'K"S("!d\o)' Un"iUSt PAI1I: de Ias.guas iberias hacia el "._:
di~

los MOOli.'S de Toledo por el 1'IOfIt')' S,C1'n1 MOR'nI por el Sur &hmilan la cuenca Iftol U3d~ CU)O natjmimlo t!i un 1!:Im polbmco ya que kJS cuaDI' i'Qque Iq.. tDSu. b lianIItI pRXtdrntnde b Scmv!'1I deCwncllL..iIac:ln )' Cig1ltl., el Cam.po de \foolkl (Allo Guadi;ma y A!IIkT) \n'I cf,mo Ik:s~ _ aguas JKWcalK" lb .:.11laS pana (orm. d KUlfero. CI,I\ oj~ o .wrtellCias a1umbBt.. tI Guadillna IIMIO! las Tablas Ifto o.ullitL rona ~'.Ilosa ~ ...... P;uqut " .. __ ~ 19IU. ti Guadii!JY t!i Un no non:IID"WI wu~ ddinida. El z.nc...f'1I ti Ci,!!Uc:l.I ~1t1Kkn ambos de IosAhOl lit catnjas, 1m las cottl:.ma. '" Cueoc:l.C'NlIiIn Ig, 1C e~ calilOll ~ de Aho"",. .c:mao manchcto donde '1: t'.JrIw. un unlCO ~ con d .110 ro..'$It' dt Akarik S:m JUIil, Atr.u han .dodci1nOO los

rlJlnS

,"u I do:! terreno. un gran nl.ln!elO de zonas ~ peqw:l\as y lagUl'W> (Ccladilla. NII\'.zuela, RClartw-. etc.) mis o mmos duradl:f'as

'"

~ ~~.~~''''~." algn caso.

lAlioGuadwt:I wnbiin ~ \U'k,.'Uladoll un ltIWIO de Iagutw corno


RuJdrnl. CU)" fum. ha pasado lb pigmas di: l. IilCnlUn 1I1U\'a$I.I Don Qu'jOk: Fma1mcn~. el Asucr es

Ull<bJW) de los cuatro rio5 que IIa an ~ 19lIM haN los Ojos deol Nat"I: en una zona plu\"iorrN!1ncameruc potIR. los Campos de Mon-

:::;:;:::,:I':::~!:-:::':::'::~ que: SU alc:anu 105.~;'~~ ZQ hin'. parte de su "adal. Troo c:stc WIIlurllO ofrece UIIII.maten}' uno. n:5UI~ fluI"Wes muypo.. o,~, ~.oo""" ~r m un caudal especirlCO mfcnor. IOCIu5o.. alliu-o KgWIdo ) km' de l;IICIKa. las causas de ello w delK'I:Ia la f;Ju de Ilu\ las. drotrG. d mdorTclsmo propIO de la ~in y el alto con_
o';;;

las acl ... id;ades aglOjK.'Cuarias.. 'tl en el Call1po,l de Calalnn el riel <e eme I las cstrib,IC1OIICS mendionalcs 00'" de TuIOOo. a CU)O conlOl'TlO urbano CIIlea con curvz)' 00I\tDScguuJammlc loma rumbo noroeste ) ~ dm~c _13 el mDabc de di! UD pro brm.::o di: 900 en dl.I\!tt)n $UfUCllC Das lKibir las EIIIrna. En cllr.unoantmc..)' por su marcn ~ ha ra:ibtdCI Oabal6n y Tincmfuc:ra. TI'b deJar. SU) Clipaldas el CiJar1I apar~"CCn tres n~\os nnbllse<;. el de Gar\:i3 de Sob.. el de~ _" d grganlC$CO di: la 5er"e1ll, ~It ulwno rncl lUJar, do: los que iOlIcn ". fIInale" que rKpn el ampilo I-lIe hac~ IICnt$ Ckut;u (c;m;al de I de ~knda)' &d;a.rw:(canak$ del ZUjaf". de Montijo y de I obn). En ti curso mediO ti U3d1;g moibc por amt.s ortllb DIIIIICf05()S aflUCil-

bm',

~~'i~:':~:~~:; debido. y la1I cscaVt de lhnias., a w pi!r-. t e;.lgua infiltracionesl CQn$umo p;lIa regados.. A

.......,.

Badajo? d ro gira hltla ti .suroeSte) se WO\-ic:rW en fromenza 1 lo I~o de 70 Lm_ len letnlono ~pmol b;a dJTn;tdo una ~ de ~ 000 mi } su ~ anuaJ est en lOmO de 1m 3.000 hin. SIl inegula.tdId es 131 que ~ llIosesa clrra $e mulupltea poc Imi Y puede rdw.Jar;.e has13 10s 200 tlm ' ~,;os. como ...,..,.ji en los lI\n&

1"
Guad:d'lul\ Ir OC ':'''1' ~ rrlNr kCliUnlln1d. 10 qlle al 1I oC dice-) ~i~ a1lluIlO.'I dlllO'\. la!; catK\Cn',Qlc&o; m:l" ~ OI'I 1 M \lgllu:nh.'S; 1.11 rnlrc \iur~n3 y I.:I~ lluclIs. la '\.Ieneu del {;uadahlu,~ir C!i un ,'Ilo,lnllC Inlll!ulo 1$!ol:c:k!< de caSI ~7 \lIU lm que sr.nn:.1 ngrwn un lk \JOO5 170 km ......"" vtl'(~ I (rO km dd r'm: al1inucn flI'l1l:11O,.-":1I 11 111 CUI!flC;t del (u;adillna b SUI1!~ en la 611u1II1 fu.: de la oo'lj,\t:nla Ilpirul) pMnalll.'C>; un larga pro 'Iodo bajo 1 ... agUII~ nW1niL'i. de IH '1uc aun QfI !OC n:. hbrnldo lutalmenlc en nrn>li;t5 lX,n~ dI.' <otJ curw NJO el rrt:!iCnta ulllI.l:Jan d, .. imclr111 ni cll\:ul~ll'! no peatKk.a 11". ~'hl ~",~ 1":

'1CfI1l

rren""

Icowil."ll'li de \JCmI MIln.'t1a durolnll.' d.'>: Icr,~ di: su ra:atnd.) l AJat'

RIV :lh;rKlnnll la dlo:o.:lllo OOR!$K'-WI\lI:l.C. 11"" 'KlO ) ~ d"'b 'C batlll I llV donde dc:f;emb<1CI JII.II Sanhicarde Hrrumcda. ..11 No ludll lA CIICrl\;~ pcrICl1l"'~ nll\mbuo IIrldahu.. 1'"($ ulla ~ucda ",,-: ( il"" de b nu,;m.a (~(,(IO km' ) rcrMma hJlotIll bs lIcrra.o; cU\:un,'m:&~ 11111\ dd cursoal todo.'suuilucnlcs. Tal ef,tI ~Ue los ri," (,uadahltlM) Jndu hacia CII'<lUII-I.' \1RIK'N ti del \ mr hac .. L\In:m;uJU!'1l_ lHlllbi~n es cienc que N lt'una u(rn cuenca. l\lflKl IJ Ilcl Segu ra. UI\ -;de cllcmlOflO ,"dt1luz. 0:1 l:i IIp1111l\eltiu lIu\I;Il del Gulldol.u]\ Ir es de: UIK'O'I 11,000 11m', \o que l"~lC un C3udal especlficu do: 4.5 1,rt.l.rrr, .;:u;tlru \ l!a'!I sup.!nOl' al dl'l ('otadmllOl, segun hcmo:. ~l~lu en el punh1 nntl'liQr,

,
1

01-:r""un 11 .1\,1111" .... &


IlIboncHlft

11'"' ' ' '

,nn.m.:. ""~ ... ~rnM*wl ,o.J.... ~... I

El n:gllt1l:'l'l dcl (iu.td3l'1uI\ ,. el; di,' ClI.1Io.1Cr ' .... lfllplo.J<>. k,, u,\'(,'Ie< dd rtlr'lI Tanlo I~ c-"heC('fl ,Id Ji" ("(tillO' l.... plU\ al mo:dnL'fTl'a"... ~' ,"I~THW .. c. ...... la l!'I<:()II)()1.t\.,('" dd "kllOl" Y del ( ....,,1. ('a(\;J uno en <;ti ,,:~:;;~.;cpara(\o)o; I"If 300 lm. '-ce !oCTlli. b mnuroc. ""-\"rlu)~1 d..~ '\Obre el Gl.I3t1alqul\ ir. pIlSt) por Maml(>kjo I ni!UB 11). )" lr.Js 1\."C,t>o..l.. I"",.~ dod \iI;nor, ~I Ouitdalqui, ,r I'fCS"Illl' UII mbumo rnnO:'J':.I1 en m.'''''''. I"s Hu, ,;1.\ dt final!. ... del i.,,"inno ) la!; ,,~ua .. rn... 1<b!I m, " ,,,,,,- LI llU-,imn ......"UIMbn.. Jo: di biI)' que .tnllulI10 t'll t:>.~hl~l\ 11 a . . pm;pilOClOIIC. pi", ';lk.. allnI,,~ junia y no\ Io:mbrl' la curva ,~ .."fKk JlIldduojo 1"''' UJlt\b.!. .:un rl1CSC~ \el'llmq,(llll; en prufundo ~'J". LI ~ do: lTlCJ\>" :Mn-

"*"

la t'SC<lSeZ de UUIIlI$ por b prt'~K;llIdcl ... ticidn ,muna! y 111:. 1'1:-

"'Q,

de Ia.~ que ~",n en la C'Jt-c:ccm do: los afluentes h ..:,w. l-" 1 .'11113 ok U'IiI H'I. wa\ "aoJo fI d<x1O plUI .... "i,~1 uel (.enil)' '-'" SIl ~ d Guud:dqu".r It\,antkne un rqcm)C1l phI\w.

de l.
ha.~11l

cu~nn.

"-XI.' el (~I..,uJ\r ("1111 Mio ,,ra 10.",

deOOlllil\3dQ Bcti~

mm: 1.\ ~1CI'TaI de e_da) ..... -1 PlVU) re

col AlIantieu. r senil, (lI" dkho.K Rlio::\ C\ lIla"IK.TIC' la .11sur non~ hasu .llan~k.J,l;Ir el emhat$t" do: Tranco do:: B."... 1'i(l(1 hm de , Dibuj. ww amph.. bemldllrl ....>I:lrf la t~ AI,,"C de b ...-rrani" la dim;c;Oll \:$II.'-oesto:: haclll Ml'llWnJ) dcWe aqur (';Imbi,.
el rumbo hacl~ el suroeste ha~11 "kaJa del Rlt). fJn su wr.;o al1o. que: Ik-p ha,tI Mrngibar. el (j1l:kb1.1I1\ U ;,e a~ p;r;!' a JlCnas cnl~ las elltlas Jur.sias y ~'ll \lvg\lO "1: C1l$Il1O.iIa !oJbrc el .. h!t', te".. iario JI kili 1'11$ de 1 .. luma de 1;1100.:0111, 1I<."I-'mp;lillldn 1"''' 1:\11:11)0'" oh Al evnlr.lno de lo que :wcedc- en 0:1 re:>lu de Ia.~ pand..... L-ucn.. ... Guadalqul\.r prI.~ un ""labio: C\llIilibrio miro.: 11""-" mar k:\ ~'menle m IO en fa\(Jr de la mcruhunal a partir de I~ do:-.:",ho.lI."adur~

I'()r la UqUlerda el Gu:adi.an M~nor.~..,., 7_200 lm' y un t:luo.Iallk 500 ,duplia el del Guadalo.Ul' tr. Ponwncme ha repreudo ~.uz m 15'iQ hID')" Bokn (60 lIm') $OIlIOOllndo las dal"r

con una pm:iplla.:1n pur d..~jo de I()$ ~~O mm. lo que ha propICiado de bad 1and$ C$pcctal'lIlar

'46
Por la dcncha d VuMlahnw cIreM 5.300 km' de SN:mi; MllrUIa onallal, In~lIel&ldo<;c &:fI IIolti aIblc%l~ofu..." zonII abund;uuo m Duna, ql.lC ~ cGn\ lCnal aI..,1 ""'Hundo .nueme nw. caudaluso dctnts del Gmil. Un ,,'"' af1u..'"Dle, el DcspdlapellUS, ha abterto camno Il ID ,i; de romunic;:ciOn m" ramosa 0111\': la MI:5ctlI}' el \'lIl1e, el puerto del mlSlTlO lItJITIbrt:.. El RllmblAr ~ adentra hgcnmentt al eluda.! Rc:aJ (Sie.m Uc S;m -\OOn.s) Y ~'l' mado ~ ullpetll<lWpord cnlbabc qI.II: ~_ ~) ..,;~'"
UII4S 6000 Ila~ lIIca Andlljllr

FJ JaMul. le m.tra pmlUlld.II)1;1!k m la wbmnctl sur 111111"') r dtsputli.1 (n.wJ _ _ ~ b .... cWv ""plo ~,~ ttroontlnl{', de .gllt!l ~. 6.tl; piJf l. :;Jl."C1OII m. ~I'"a del dalqul\'ir, En elc..'(trtmo Oflc:ntlil del baH/lit;) ;r'.II1ll1co de lO!; ~""., anbDls.c del Jindul. Iqula 'u~ 1IJ.'U115 (1,)Q UN ClIblda de:]SO 11m'. De todos los .numtl'!o el ald n-. sin duda. >:1 ~ inp0rt3nt.: por la pci'1(1( que dmu> (&.JOO I..nr) c:I caudal que: lpoI1a (1.300 hm~ TICnC IlIIClmif:nwm lasahasaombocscle SICfTlI ,~_)' lllabde la
tanlO

el C()tI1O 5U:S CJoI..... 1t!.s<M; ailumlC$


..

poi"

ftnil~

nU1l(1n d riD

1I'1~"OSIlIr.Ii!;

ICchadas para la COOSlf\ICCI'-"1 del mayO!' embal!lot aDwluz. el de finll.li~ en 1969 )'tOll una cabkla de 930 Iuo' CnlMoiOOndona la tonu \.n dirccciOO noroe5lC! blcla el GuacbJqUI\lr I:cij.n y Pa!nui del RIO . En .. zona w: hall cOPSlnudo 1'1InOi'i anales 1dc.'1 GmiI}'
"()r1I!. rnuK:l'dli y&-I~) V.m la dcncbl) QK de mM de 100.000 bU En $U ulllmo U~, cIescIe d embalse: Ik' PdlalkJr. Guao:bJqul11r esti aun 11 200 I..m del octano) ha de sahar un dC:Sf1I~d dt m. lo que equl\'alu un descenoo de 2,5 cm cada lOO nL el rio di l"ga, folTlUl meaodros r dl~cnilico )in nl"",,1 fiJo_ la I
e!1ClIu:=!O 11 base dceorw dura )11 con obras de mgtnl(l"lL

Slilos ~

A pe!iDf de tales esfix:ll'Xl$.. ca la margen dc:m:h1I el rio cbnnq UiU n(,r de: 2.000 km:, aunque no !Oda CSlr: t.JO la quti.. Soo las Guad,lqui\;" mda ,el mas iMlcMltipcw Iosscdll'nCillOl. t'lu'~ y hllllUllll. En su mlCll\"Ji" lit lIbK:a d Panoc: 'lKoonal de Doana ..ubn:

hc.:Ureas.

huD~q~",'~"""'N,~.. ';'"n<'."''''''''~~ .,,~

TDlAX

LOS LAGOS \' LOS HUM [OAL[S

la t:xl''1l5in dt: sus aguas ' c o m o lagO!> y humedades. Sin t:m~o_ desempean lr.l5Ci~ los IimilCS tk su enlOmo repl'rcYliendo pn.x'>..'SOiI mucho mas amplios: la AlbufeB de Valcocla. la 1.3~'Una dt: Ga...". las Tablall de Daimiel o t:u Maril;mas del Guadalquivir;;on hilOS oblipara de-t:enas de miIe,; de ale!! que crw:an I'.uropa hasb ,\frita t:n sus
un tmitorio pm'itcgudo po'
Ir

I~::;::::;;~:~

abunden los lagno! ~' humedales ban de poB.'1'S<: de 3t:ut:rdo el Son tan nec~as las IIf'tClplbdOflC~ abundanles
po!

"::;.,:.';~~::~~~ I'.n la Espai)3 humcda del pero el relK'\ e accldrnlado fa. on:t:C una
yen el immor meselt:ilo sucede a la in't:rsa, esta siruacioo fue mu}' distinta hasb finales

I ,

rpida) sin cm~o.

~~::.::~~~:: ~~) dd Ebro. no asi la del

n:8JlISI .... lnISla orogcnia alplll3. Restos de lal snuacin son las acluall."S que pooco a pooco \ an decrecieDdo poi' '1IIlIIS flI7.QnC;: aput1t: de la cro:si6e mnonl.DntC' de los CUIWS oc agua y dt:!iCLa dlfen;neia enu." la~ y humedales, cnrre aguas lacustn'S) palustres.. pomnanencia de las mlSfl\3S Los lap"," extelUioncs permanente Que alcanzan cierta pmfundKbd, hasta el punto de qUl:' ...1 desarrollo de la "ida acutica en todos 5US n,,-eles. Los hu-

'"
mcd.t/.e:s l""o:,.,nll1f\ agu.u MI""
Ik d ritmo dt- .... ~ JI'W'pttoc--.. TiIfTIbtoen ,.ra. ~~ ... IDf:n~. el pIo ok alirudld ) rn,.. rn,agc ..,. dtc:Ja:al~ tumbd~ '1\113. fal tIm."e la phJ.-u..... dt- ct'OWSlemas ...... l"Olo ) km:!il,"N.. Sole 4 I 'AA6j propone UI\II Clbllop.:i6n de Ic)o, ~'Clt COOlInIIlImb: ldI!'uucia.. ~ eJlOl"(M1

a.:uemo

lb Y RI nIL"Ibl<llOb SUjetal rm:rta \'J.' \'C!k'"

golM Y ml\~ Cu;,wiro 1).

Cuadro l.

I>hl~i"

df 1m Ill1.tK por ~u orlgcoll

On,t!"

,....
RtjiC

".....

Ttpm

~"'J'IM

"'~
f ..

GlaCiares
C.inucm.
bl ~ \,,-mo
A_~

"'-

por (OJIl ........ de ....

0IIwn0cc... iOi .elilca I'or dlMlluc"lII de:)'ftCl5 ocah. .

......
PUII'C'O

Rul(kn

~~lLn,.iOO

LaPftUdc la
\~.tt.;

t-1>h.:o.

PIW Iklt.cin del \ le.."u

...........'
1I\ItbITW.~

QoK\cnd

lnOBb

Por ~OI del mar

Mr\knor)
IiIor"Jk,

tlMi~1O

'"
rallas, ""'~: \'lc.r'ICi. tlt"". E5Ic trpo do: IlIgOS 00 el abunnt e~lcnsi6n . 1 de IH JaudII fCidi;t:), que Slcmpre se ponla . ha sido n:denum":llIc dcsi..oawJo 'i ti de Cmw::tdo (Len) elle meieno. pues 01&11lI0II 'UI4>ruS lo lIlribuy~. 105 ;UU\i0r!.6 acunllrla c.:~plllDCin .uf1fm dur.nlC" q:K)C'I. tuINIIOI. la ~una de (;a. 1 del Sistema Ibb'ku. !le fonna a ntiz de \IIUI hundimM!nIO lect';'nlCO ~ la lagunll l\Ilural mis ~ de: ~oIg;ub 11 1.000 m M .Imud 0;" d ln1enorOc l. ~iL Se aill'lef\w, ""~ ,,",, "~"~~,",',,,,;~ las pmxim.dodet
D pulp.::1OI'II:li ,"lemas <k la corten Iti .plre COITIII

EXG E.-;'OS y \IIXTQS


CT de (lr;!!cn laclar. dn;IICO. ami ..v, Wlko 'J hlQnl.l. los de on

la lICCin de

se LlblCan l:Tl lonas tIlOIIlII!\o5;ls ) swgm delos hiclM c:ualtm3n~ blCfl p;.K la uc:n-xin de Clrt:OS
o

,. ';~"'I bu~n por la OCUpKln de un 'al\.: glaciar ~ p!X" la ~ mll1talllagO de meli,allj. Abundan (1IQ05 4(0) en la ~r:J. de kK 1M dos 1Il~ En ArJ.gOn st' les I."OIIOCt romo al CII131W1a como C5U1n)" .... Tan"-n _ numc:tOIiQ'I al b. Conhllml ""0". Mloo'.~ de let'ln. Cord,11enI Cenlral (LagWlU de Gredos Y Pa\I. Smcma Ibrico (Laguna "tg,nI) Los ~3l'ian.~ 'l1K'de!;ccndLmlI'1 de la m', s"gUnM-a "."",..mn ..1 III..... iar de la P""lnsub.. '" de ~. D":oto 1,000 m de al.
origen cnuco foOn milO de ,. diOlUCII! c,k ~ alcireas o )'ftO'I ,",IIrndcn por 1 .. pOIn" nnettllll de la PeninSUb.. qUI:" b ZIIIII dUllde n. , . : 13s calius.comn m las lorcas (Cue"1Cll. Lagu.... de Ruiden) Ojos
l " ""'" Relol), Lfl!j \alOas UFn!/CW se 1n~lahU1 en 7QlWi An.l8S .IcJ~ de 1 .. infhrocia flu ~umo ocum: en algunns rea depnrTUda~ del valle tkl loro y del GUII~
o

~ do:

1"
cosIeron 'i InlSladllrlo'li a larg3S distancias. Es el caso de Ia.~ ,.~"m,~"". sas (Gerona). Lo513;os mil\tOllIiOFl el n:sultadode IaConjW'ICiD~ val1O$dc los factores precedentes. El ejemplo ms fa/IlO5O lo consUlll)C el de Bal\QIas
<'TI Gf!OOa por su doble origen tectnico fal la1 y clr:sIlCO. ~;:~:~:? de 82 has y se ha podido dcll1OW'aT con el metodo de la ahmen~do. aokm.is de por las a!llas de escorrmtia. po!" 1<lS l1CQS (carslicus) del no fluvi;i, distante a 20 m Soli. 1986).

diarnt. los clioos ()n heebUJ1l del \ iento por un proceso dcoominado den.. ein. que consiste en TCmO\CI" 13 arma. el limo vla arcilla ro 70nas Midas

J. tl Uo\1EDA LfS: AL 8 l:FERAS Y;\I,\RI S.\ IAS


Los humedales son zonas cubicrtal; de forma permanent::'~f~~:: aguas poco profundali (palustres). superficies que realizan da C1ltre el agua y IlIlicl11l Y que comprcndm mas p;mtanosas. ya

tir.cb les o nalur,dc~. dukn o saladas. E11XlPl"1 biolgico que: IkKmx:an es excepcional por dos casa profundidad p.mnlte una fotosntesis intensa y su contllCtn con fa\'(IfI.. "'Wel aporte oonlinuo de ricos Y ~1Iri0ld0s nuuient5. ~ ahi que humedales em!l:oles se ha)"" =",~;do ro ~...,;o. .", pr.;scindibles para detl'rnlinada l\"ifauna intcmaciona.l. Durante siglO& rueroo consi<kTados ZlXIlS econmicamenle inmilc:s y IlQChss par~ l~ s;.lud por culpa del paludismo. Esta miermed:KI eularmcnte \lm1Ilada cun 13 pn:scncla de aguas eslaJleacbs ~n un cahdo cmO t'I m..>dilerr.inl"O. Oc ah el profwxlo rechazo q~ senrian ellas los habiLanLeS de 5U enlumu. haslll el punlOdc cambiar el del municipio para alejar.;<: de las mismas. Tal fue el caso de (M.laga) ro el ao 77 durante el n:inadodc Vespasiano. Pero an hubo dones ms extremas de ""pulsa: en el Siglo XI Alfonso VI el Bravo pcra de mOC11e pata qUIenes culli..-aran el arTOT. sin i mOlas establecidas coa res.pecto a los niiclros de poblaciII (Cardels. 1 En Espaa el paludismo ha sido una enrermedad endmica., 00 IOlalrncnlc MSUlla dlftada de Jos 60. A principios dc:lsiglo xx '~:~;:: gooOOO :o.'IWIl3 . de las<ue 4.000 moran anualmente. la ~ ell la casa de AU5tna) '" _ieron aIcrutdo!i, ro mayor o m.!DOI" medida. 11, Felipe IV, Fcllpo: V. fl."mando VI YCarlos 11. TambK:n la padecieron Teresa y HCTIlan Cortts.l'll1.f\:' 0U'05 mocholi pc~najes ekbres.

p"""

"1
de kilo hurnc<blcs rn:n~ 11 In el punto de \'iw blOI0.llICO p',,:d.:n pISlr por tres ~
~

"~:~~~~::~.~. 9'119) )' l. fiUl1U:tOon c:M3ClIlnal


~m~1Ul":I

ol!gotrfico escaJO ~n nlllrienles en funcin Ik La

y pro-

Jodd, las agws. Dpor1C~ terrgeno;. a.;, lon el $I.-gundu. o cutrfico el IIl1kllna su ma11ma nntnDilidad \'tlles.' y 8R111l111 Y m el Icrtt'TO o

..

"~;;:_::;~::;:: ~~;; la (mtt;IoCi!I de tUJ'buA! la II1II)'001 de nuolrol

hallan en el sc:gunoo nicel. t'IC asi los lago" qur too.t\o,Q se mm La 1:111p11 ohgottfica debido. 11 prufundldad ) fril ld .. d de_ m muchos CUOlI heladas duratlle: meses. I1l1portllncill de l.u zonas hmc<!as, ur.a l e:, ~"nIdo ",1 paludismo. p.1I-

-:::.::~ [ ~11 que C(In!rolan 1a5 avenidas los ~dimcnlos. ah,jan 1'1 rellenan 1(15 lICuf.:r~ y ~guhm la rup:l SIn cnlrnr en conSidtl1lCl()11(:'l medionmblcnulll.':S. calidad do: \;;d; y ~ '" . desde b ccottOmia estos espacios, que....,\(I \)Cupan eI~. de la JU. _, dc la Tima. alcmt.ln ti lOO, de la produl:Cl!!
!lo

de 105 humed:aJt'S propiamente dICho!. las Jagun;b.. dwcas. 1 ~mcd .. l~ ett las ul/bcra$. \as maruma~)

1"

Iilf(lInco. cnglobolndo tn cllus lodos los llC<]ucr\Qs csp3cws humcdo!!

Idll dlwonLmu3, Licnen ClIrrler lemjXJllIl, hoOOlUa

('f1

lomo 111 metro,

~~~~~~~

duranle poc.105 del meses afio Yflucluocionesquc tkl esto. EsIa \ari...w.d llegan

...,.,

J.u dotlI dI' un dinamismo bIolg",:o l'\tcpClOnIll. que- 51' la presencia de mulutud de ~e!i ad,llp~M a laln cambiOS. U) ,.. rMlU !iUIllOnas cnch.:U'I::1I1.1l'l y ml,.T CIltn,fi/adas La abundomle H'lo , .. moorpor.u1oo ul ~Io donde, !lO'" raltp "" 1,1\ geno. ~ carboniza ~ I~ 'Cl que iIC desprende di,ido de CIIrbooo IC02). melllno ligua. Asi k formu la turro. de color oscun'l, tC'LUIlI fibrosa 'j blJI
htOFll!eJ K hallan linculado! I l. dm6mu:a l:naI'iM. por ~ flu,ial. Se lIaulk Lu lnllI'iYlas Y.lbufCfb. lONIS poI:O proong..'U kJaoo IIlT1UIClI de un htmdimiento QO\oh:lQ dundo: \01," fonnu se ha Ido poco 11 poco cotmaando con lo. aporIi."S do: hu el>parIIldu) a l. ro51a ) Ik IIIS PBUIIS COClUlICn1J:lh.. ..... La funcin de aqullas h ~onMSlido en cansllUlT una batTen IWhl dcjar\oeui I mur, e,\eCplO por .Igim JU'IO o escalll (grao) que ~uclc
1o~ '0),"01

f lIulrncnI.;-

" ........... ~IIImk".

El \br"a-I\I..a.;O" -\ hfCfll n"',~_"

............. 4

, ... ,C-tro.!I.

1f"Mt"d.'
M .. ' .......

lid
Il~' ~l:'tJ

',."klpW

",.1...... 110 _"11 l'I:Iri

'"
,..,

,m;r..,r
"GIdaI".,w
(j,1:)(\alfU

l'llfno Itnl

~~
0011

M.",""" do l.:Idlt'l

M....... oIt1b;

1.tw.
\j

''''''''1 . . ,_.1.,"_
o . t . - .... I _
..... ,.

1\,........

)C......

'-'"
,,~
.~

Hodu

1 ' " \.ak ,~ l_DII D "

5. ft: ....... .... I 'f ) 110 ",...,.


I I ...... I~

,, ..,. t-.. ,'"


~

Loipno .. ("..... L..,...... 5_ ...... II f _ \ell


I

... ._. . ,., .. ..... " .. " l' ,. .... ,... . ... .... ._ ..... -.... .... '" "'"'"
.-1Ioct-.
~

""""""

l7jl

' l ' .....

T_
\.
~

1 il" t I~

111'1

1111

1.. 0.....

I ..... 'u'o (:11 JU'i (IIl~.ma ukn.".'" dt 30.000 bIlf:. ~uc:idII. en l. " ........, ~ 2 NW hb o.Io."b.oJu. ~0JrIrnQ,'",", ftJlUDl pnnsobre todto. <u ~ 'tI .... '" Cf\ etmp..., pan. d ('\1110'1> armen" n ~ lI(l _le c:uIrir JOda "'1""-"11"' .... U....... ,..,." do.-numoraias m;ND do.1IIdc ~ ~fupan ,- nld,rlCan
dt: ... C'-flf:i!"'MKJ..\dn..to~etc). I l' .... rl."""...'" _ supcrrN::1C "~ "'TrI. ~orno ra::N!n salida 1II11lII\ ...... nlllf CO ... d qw kI\b\ iII n.. hro rt>t(> dcrmou\.unmte_ d.,'(Xl\<knuI '11: hoxbo .... >Ol1\1)"Ull:fI el! urml 1<",
lI'IC'f'I C''11101
~d ...,

nlC'\llio "klOCo.' puala d"a,1daoj l nqUl:LAJ!Ie Il" C\;USi'l~mn. ~IIC\c eo. k,t;l1. (X.'fl.1 ~ dlSlll11lu1r dentro lIo: 1, &UJlCTlicie rrwi~mco\a I n 1rl'l1j'" d<' IClTCn('. '1~ wlu en I~) ~Il<IcJ inU!llbciooes q~ tmjo .~"h "'1'1 IllL:w'" o I~ mn<kpnmidti Iu.:IrII d.:xMk: nu)'mellgU.l di: ~ \ JI ) 101\ ~alIo" " \ ~ nall,nk-lo dl-I ~tlu;o, ni (1 inu-nor dr la mari5ma l., lT1Ifo_,JIIIII~' COCI tllQUIIk 1\_1 ~ 1M pb.y~ (DI ~ el P.,.quc ik 1JruA-. ... do: .. LI,IftD ~ ~ dt Europa ..'"
~.m~)-doal""lodo!"I*_

15J
RH>UCCI " Uf,; LOS IIlIM ED..\L I::S

fn el ao 19!!3 se dl'rog la leyCamb(1918) por 101 que!e fomentaba la

la cilad; ley fueron devasta rmubiliz:tr ~~~. hmedas. I()Q catlll"l::3d11s por 9 a linal~ de 1"" 80 _,~ dicha derogacIn sUlXlso torlar en :leCO cualquier agresin di~U1 citas, en la pnict....a. y jugando oon elleneuajc. ha 5ido un cone en buIIlcflC8C;a.
a) al detraer un volumen de agua comidcrobk par.! regadius; 11) profundidad Las C'IIf3C"'riSlK:as de 5US fuentes de al -

~:~;~;~~~~~~ro~,~,~n~'~'~'~'t"~d~'~~~

)'

agrl-

etc.,y

d) al incidir sobre

la~ \'mienl~

obnli importantes de ingenieria. ram


~~,

desaparec.das:
f~

porhaberse lksarrollarlo en sus

inmcdlacion~

puertas a la dominacin ar,bc en E5JXIna (aOO 711).

....,
muy pobre.

empapada de ley:ndas. Segn 105 nalur,lt!S dd Juan se oian las camp~nas de la ciudad de Antioquia

el La Nava (PalcIlCI.). que SCT'\<ia de refugio in'-emaJ a milc.s de ansares y SlIli 4 (01) has dcsco:adas a liwles de luI; 60 han tenido un rendimiento

di La de RUll. Snchc1. y la de Calderon (Sevilla) scr\'i3n de dcscanso )' . . ~. para I~s grullas dl,ll'llnlc ti lIl\icmu. el Las Tablali de 1 1 obras de canahzaclll Real}, cuyo origen esta en el desbordaa punto c dt:Sa[lilrcccr por las nU~IlIL)' soI::ofee.WLoudll de los acuifcl'Oll. [ n 1988 se
paTqI.lC. )."'lU su

empez a bombear dc !lUC\ o agua al tredicho.

rcgcncrdd6n esta en en

TE~1AX I

LA POBLACI"

1:111111

bme recnmoo por la hi!itoria de la pobla.!M'In espaOOIiL dhenu

de n;cri_ eoetkICOI ~ pnnultn conclwrquc *ludIa ak..uN: _... I beriros dunmlC' el mandaro de Augmao..l'\o ~ ,11r. para Uunar la aLeMoOn cb.k 105 \'Dltuncnesqu\: ~lIdUIIl po."I'O si tenemos en CUCIlIa IIUO: signifiCllba tamo como la wma de los la Galia) la tk1IailiaJuntas. d heeho 1Idq"... "tt otn wmm!lltl dc:mogr.ir~le esplmdoroA. COI) la mlI)ur p;trk de IUI bC:fm costcromcdi\ditl."ti Yk~ ~a11o!S de los !fIl'Idts se hunde: dIn la ni(b del Imperio )' no se ~ twu
la tuSl.lI'\I. de la poblxl6rl en ~ cld,)$ OemplC" el cicla ~ra Ik transicio) d cielo OO. Ea d antiguo _M 1';,~ pasm 10 que se lnIdIItt en 111\ Ilnfmor al une pormil durame: ~11I1oI. En n~ t"U:lndo ~ cksbocall los J IldCJ ~Li(l'ltCm de ta gumL la pescce

""td....

bilsU/lU'S reillOlll.:'$ 'e" du:7TII3dol sus cfectJ\os buma.nos.. que:


abund;u1C' tu.lOIlidad 00 rotlMgue resubkc~ hasu.

r-S*Ias '<InD pnt:-

::: _ ;E.slc :

CIClo aban:a dcs<k los ori~ de la Hu~

XX
L8 InruitiII dc~II~"I~p".fic:a., tnlcl3d;asigloymedio mh IlIfOO que tn los poldel occl<knlC' europeo. nus 11cI.~ hasta las pu=as de la d.!I:ada de los alioli

""~Ia

dri Jlg\o r

tdo.

l'orra~dl\O"JII5 lZntD

de_den "'OI..:.utir:ocumo

'W'M). pao~ lodocvhuntl. ~ \-ertlgi~ la morulJtbd.

15'
~m l~

se- mantlrnf: IpmH illl... LJbk la aw;alllbd po!qUI:" gente


I

IIcustumbrodo. l~r mlK~ hijos JIIlflI ronIpcMM una 1OIlIUJJ.\bd CCI't".l1\3 ..J 40'\0 Ik 106 l\.Kimimll:'4. 1:.1 'lICn'JtM:1lto ~ ti!:"
It,mo al

periodo

Aunquc: lenwncllw.lu qtIH"'~ ',IOda,.... ~ m 11M IWllIdld 10\.0 Y una 1nONo1id.d 9'... LOIIi A'SIllllrM\ WlDI,Wl\OS fl(K ~ al 05CUrt> tllo,:rnlko 1I1111guC1, IK:ro do:JWie el punlO de \ Ilota ".:>tinta. AhoJn el dcs;.oIk> pobIacll)lllll C5U gobo..--madn por la
r.'lIililll. el descento ..... mllUmD$ de 1I11lOfuhcbd inr"nul.

unponam.: foro pnnccdor de ""lo.


Tri., unllli
dd
do.~r.n \~

la SlIIJaciI.in &1 jBdCiIc.}

fUluru, en ese pruncrcaptlukl te ....izan b. ~ 1~'~ a la poblacin 111 naLahd;u:l y la moruJil.bd. Do:nUTI de 1_ plimma dc-smo.."llIl7.31\ hL~ dll~lenlC':> t:/S3S de: fecundlf;bd ) Izo cauus de su
'::~ JIOI 'kJnrk 1M palt'JIb di..'Sl-msu lTKJlJ\u" hll..ota ~ Ila!J(' mUa por dehap de bJ; \~Int.c.', f IIIII...... bo qur "" duda! mttalldiad. aunque' ~ \ el $(I!I mai~ lUII1'Ii:rof05O 10:1; hip que hl umn roDY1I.I1
~

...

~~~~~~~;

Lamcdwb martalid.d 1."1 el ~-.:no de un lnelIlCh:.;~""":~!= la de nu.:slttS cmI1. para kI qllt 1Idqujert' JUmO \!lmicnlO dI:.sus causas. la Irw;:idmcia que: ~'tIC" =dIft ~ Ik t:I.bd Y~o. la II'\(lIUliIbd iDlianlil. e.c:. Stpm Km loe ~dc
1n:18 1,,;111$15. ub;c~...o'i SI nos halbmos
j("I

IInawllOd.

cumo es 111 nuc:;.ll'liI. lo qut' 1'. 11 dc1crnnnar In deci~ promnllcs. wni7*bi por la ideokoJla poIilltll t'D cliOda. DltiJo mocnlu dc:bcriro ...a "1 . . . . . .:docKirI. la !aI'IH,hIll. los , hu frmulas de OCIlI) (IU'Of; n~c lI<pI..'(:t()5 de b nda dd pa~ En el ultimo apANdo lr.lIO ron C'1CfUI ~H:dad III~ ~ la ~. d ",.."tU dc Al " ' ' ' o mu.:os IndiclOllDle~ IllJ1C\Iltun. mduslN ~CT\'iCI05. Finalmente:

f,:u!inUti

p.."BOIIa.~ e<;t,u d~~w 11 IBbtJar I ~~:;::~,~.::::

'57
el de IIqlldlo5 que C'Sln c:spetando que SU1)8 en cualql,llCl'" nI(> '" ~~) Toda la mfonnacl(Hl y los Husl"'IS n:<:Ogldo:)$ en el ~'",."' se OOlllplememan con los mapas } la, C\phatClllfH:S adJUIll~~ """ F.~ (Franco. 2(04). Loeteno ~-SIlUC lu k:cIUN y~~""'" adquieren 0I1'll pe,SPCCU'lI 'lSUIIt Y por lo Ulnh) CvgrIII\~. a Imgenes. ma..~) grilficos..
HISTRI C\
1. 1. El ciclo demnjtr'l1fi1 amlguo. "o (\istCl'l datO!'! ftd.."(,hgnos "Obre el de- la pobIacio cspai'Iola en la Fdad Anugua. pero k... h'<.IflflMlulcs penuria infOl"l1l3uVI 0011 t\U'1lpObc.oocs)" CfNlJ<-1uOj~ 11 pan" loo,:alcs ronlnsmdas. como los di'llO!l poned. o<; ,,"v l'huI<' el 1.eOO. Lugo) Braga hao::m n.....J'~dOli dd procuDdor I'Om(tOO em..., no.>ll...... w le~limonio. oou~jado ron otras rumIes. los estodlO'il'lS .ndn:,cl1 que

~:::;::~~~:::::",;::;:: :::~~::;;~'~~: 1) alcanLari:.. , 1" Clrnl de SCI~ ji unaNii<.bdde 10 hnhtL1ntCSpur 1,111'


Yromo OC~ ahora. elrepanodc: la pobLacin en! muy de<>lgualll"r"" '" rachadas le\lIuinayandalllTolla dcm:idBd duplicaba y (11m 1fIpllC.b:. media, rehasiooOSC' pmbablcmeme los 10 labit:llllCS J'OI' ~m; en la [)\Orle IIk la depresin Ik-I (ruada!qu,\',r en plena Ek't1Ca I VIii. 1994) Ls !!IIJI parn la ~ ~ ala de f'rnl'll:.~ t )nglalcrm Jl"\l~ la de Italia a Lgip>. La ClKla dcl InlpeM Roma ..,. el hun.t"'''cnlo las ciudadc5)" la ruralil'llC:in de la troOOm ia reducen la poblOCKo<ll1 un..., ",ro millont'S. oomlCtl7os del siglo IX. La recesiOn dc-mngrirlCl por las !1mlIltS apuatadas. a las 'lOO: habria quc hustil~ ~l($ cntn:- rTIOI"(K ~ cnu.anut... es IlIn 111'011"..1:1 dc nlrm w; dfras impcruIlc:s hnsta el ...glo 1(111 lllCClltunJl ,,$ un cumula de de<.dicha.~ poI'"qt.ll' el c.elo en rnmla de Ih' ~II" In)' hdadM ataS!rfir;as para 1 M oosteha'l. el fi>eo ~nc.and(J los bulde w clases populares y la !'<"'le 'oegra 1114S) CM su Ielal''':..1 ~"=""'B~ 31ian eootra la pahlacin Lo! plaga.. tr .. dl dd L\trema Oriente a tn\"6i de un na\ <"\ gt.."fI(>\(I,,,. ar.......1... muy dispar los n:-illM pcninqian' "" e.~i'len JalO<; flJIro el callpas. ~ en algunas CflmafOl$ ruo\"lI~ la lmadal\ll ~g el (~)" Ic 40""'. de las efu\"O!i urbanm: carnlrnl"!S. A In lorga <le eit.",.,< I la ~Ie. POCO) ~.n aleancnmienzo ~ la misma. Si en la Alta I dad
T~ I

IS'

MedUlla pOblacin lfU.IC5UlI eo.ilkntes ~'lIJOSdc ,.,~ el $1110 ":1,; o:Iaciendl: de nue~o por ikbIJO de: ~ t~ m11oo"':;9::':':":::;~::~ CIfra \UI :w.. mis t.p. que la dada ~",ro dor del In1pC'TlO Roo_lO. PIlI1I el aNihm di: los 5i1!1os: postenOn.'S COIttam()f; con 11m ~:~ of.cillil.ad1 POI ti r.-.[ (19%), lo que nos ha pcrnuudo.l dabor.ll" el ~: De lICUCf'docoa susrlJW' d ruelnCflIO 1lltdlOlllluaI purdebajo del I

=..,.,..,...

"

finales do:! ".,10:01 hasta roed!"", dd X\1rI (159+17681 fIQ!; I desmoIJo pobIattOUI muy prKUlO- h d perlUdo que ~1I desdr 1768 17te7 el IlM:rcmcnIO flnlllll e:J del minllilfafnll~ de Carlos 111. empdlaoo en la i en una dl>lObutWn mis a;uilibr;ada de klI ~ n:onmicO:i.. t.. lilJU1Ctl1t e17117-179') ~ ~ ., ~ de C.-tOl I
La poblKlOn JUll)mIa ~ 1).J.i mdi~1dw por 1IfIo.1o qIk sen" sklllJl 1.l6~ WOlrusM~esuancaml(oLO_
5U
IIIIS)' ~'OOrLaIWI

infbc:in. guc:nas t'Il fr.mda e "~:::: m 1;'1 fUlUJ'O. da::.r. rnunu:: nenhndo WlIO bkHpc:o tu ... so.:al. HHUI rnedJadol del scIo).Th (' W.18'i7) el ~IO 1IlJIaI
del 7.1"11., 00l'I dos pe. iOdo!; d:tf1lmcnlt! C!OfIInsa.dcb; en el 1834 )105 kll~ demogr:fieos mepan ~emenl;;-(3.6"). segundo t 1834-1&57) 1< di!lpilial! nasa lkwtnr ti 11.8'- ponjlX orp'1I7J1. .a:llSUlbu)'o: la p ep,?d lJfW\l ) d. 105 pnml"TU5 p;wH .ndusInJ,h:aa6n. Sin Clnbwp:t. su Impulso oo.IOt'llrlCO csti IIW) por dd ClllolIt:(I OIXidenlaI que )'31 se ha aderuddQ ~ Ia,.;gund;t fue.. .,,""; como It8n~ deuoogflCOI, de I.a que se Mblar* mU IIdI:lanlc gullt~ rN;Q5, \AflO5 SOl! los {IC\On:S SOClOi:tOnOrntc05 que II\IL'SUO CSIIJ lISIe (011 d n:SUI de Eun:.pa; filia de <:apIWcs dmnI de: IO!J IJCDOS. pobic ~,_ que: va'';); I:llfiCdQ ti por1C poIlw:ru de bu mcrancias.. UiOOC:Ia de ~\U rnI~ " ' " , . n~(li n,,:oct(IS Clpitali5l35. "I"udos htdlCl;$ de ~lf"beti5mo (del frcntc al 32-" ro Francia e Ingblan l\acuI mrd~ del XIX) >es:a.~1 fucnscs (fIO;:lgi\1eti. puc:.'I el Cilbol 15ILl1_ ...m,b ,,,1,,,,,, >" ",""
doo m:u1U harto prwa.

l)esde d punlO ck 'ISUI JOciaI b !OCJImrb mltw dcllliglo OITIIS P\o:i' anomIh a;mo SOIl el ek:\"ado nurnc:ro de (k:fl,lflC'KlOCS. Y ou.. fOOllltS I;' mutUlhdOtd c.1liL",rrtea. Que ti \"Qluma de es lUImakI nQ;j lo twfinu el. becM de que .1~'afICt \In 29'\. al siglo XX frattC. UD 18. . de mediD en fllfOpL" punto de finalu:arw el

Lapobla6Jn

15'

ltimo gran azoto: de 1. "RlCl. (1885). que ya ~'cn ia d ic zmarnlo la poblacIn desde 11:03. por 0IrnS camilli. cabe enumerar la

de .Iguna, enfenncdaiks \incuJadas a la falta de higiene (inlno


la ine"iSlcncip de rede" de: ak:antanllado y agua oon'icnle en la tn;Itos nlCloosdc pobLac1n,1a IUbc~is in;;epar~bk del prot.:tariado m",.,,;',~ Wl montooa OOnl() inapropiada. ""," en el al\() 1900 la taSI! de monahdad es &:1 28.8"'-. compensada natalidad del 34\.0. ,\ mbas !a'>aS nO!> Sltllln de Ilo:no en un ciclo dee:\le l2SO pueda habIalW de un incrmlCnlO anual reduccin de cm.JJlIlTl$ colonJa$americauas. el dI:sco.:nso de las

-:~~:"~. ~!

y el re:laJimletlto de las oosrumbres.1o que fomcnta las SC("1JClas ll.3U1hsus.

9.309.&04 10.-409.879 10.541.221 IS.4S4.S1 4 15.645.072 16.622.175 17.459.608 111.]08.610 18.617.956 19.995.191 21.389.589 2J.67H97 1.]03.01l 1.100.075 IlU42 .: 9\3.293 190.558 9n.IOJ 6J39.] 57.898.7 13.]14.1 81.888,2 63.519.3 51.nu 0.77 6.19 1.26

7.TI
4.11 3.61 5.58 3.18

921A33
SS9.002 559.346 Un.235 1J94.398 2.287.908 2.337.253 2.to3J07 2..:&65.409 3.3n.910 3.789.884 1.687.682 1.4 13.429

92.7433
55.900.2 169.782,0 131.723.5 139,439.8 218.790.8 233.725,3 210J30.7 246.54{l.9 337.291.0 344.534.9 168.768.2

,..,
7.40 10.70 9.87 1 ] .03 10.1 4

'J7

u.oruso

28.118.057 30.583.466 33.956.376 37.746.260 39.433.942

'.O! '.TI
4A7

lW

H .:kk) tk.'11lo.lgnIIIL'! IIllllguo.ljUC se e\hende de!lde los Ofb'C~~ do: ttrup... humano ~ 11, l..,I,.~d:, t.k 01, en la ta>ol' de Irall!ilell'l cnll.'I!l1rlC:" h~ ""munod.. CII b,patw I"n Ui'lllb m;bljuc ~n el motu l1e 10$ pnl.':oC' j,,' .. Lu r..p.1 OI!LI,I.,u;J1 01 u1dfll;m.o; h;j~ lu. ulborc~ od ",,~I.! ~ -.:, Se ClHl\I,:lcrll' por ..:. un 1~t,,,I'"110 J1o.:IlI..I"lk cuJlil>nu fln:cariu en d ljue el C';:':'''''CIII\I pohbL'OI1;II. clJ.1."lIo 1" ha~. c~ mu), J\."dUl,ido. l)ul'lInlt el mlW'OO I~ rasa Ik n~~ I" LId -.: ,1111,' clllfl! d 1" )' l~)" .. mt>rtd"lad 00 (\es(:1CMde pn, .!cbajQ \kl 111\0, ,....,.10 ljue c1 fll:Cnn",..uo \c~cla:.v flI !o..:mflf'C muy do.'bc 1 1.11 cM~ r~ 1M p.IebI.,~ " .. I"wn rlSC'l~ po:w los J'OC'1eS apoahplrc ,leI h;,mbn:.11I pel'tc . . . .~ Iv!. unpl~I~)' llt'm'SI'IIl!U'in. La, OOIl"'~ e'''' ,k I!).Ic .Jnama m,lcr.u, '" IJoI1;man m dl, S IIlUlkl pohlrtcion~1 Il'nlO. <:011 111~,,. ""n."lm ,1 .. hal~n.:c n<:all\ .... en tus "Uf: 1:1 ~,:nll' upi1'C'l.'e !IClJu/gnda Jl'(>l' \, l::'tJllltad ~ Indo upo ,11: .lIp.;r,IIC",mc~, U !oOJhda lit' I'SIB IIl1gQSlUI'lI dcnlV~r" <,j;. lI,uu!Ul".H!u por uno; no;co.>s de IIl1iloo faSI fIi'l"!'lc1u. In nftlllhdlld l' la n........ l~h,J.d. ~mhll.:lIl'll d l/llflhO y rb1~ ,H.dk ~ I:llratl:I 'C'Oo1 dtmt'lIriti.:a, t'LI,. ~gll~' 1I.(ha d" Clor., CUIW "Id "Iuo:.Jan lA ~~tulllS &1 hambn:. ljll"";a..b" ok la Cn! ... 'mlcd."j l' lit> 1Isp:rr..... ) de; 1:1 r~lta de hi~ la ".,""Ic" m~l.r\,,)' ~u ""fIC""In.l'1I dc Hda ~I" "" ItlfllU I l<lS J!i a~ II oonlrul de la ,,'a l,Jad I'S mlnmlt' ~' ~ P'""'I\lan mudkoe; flljM l'Uf! d fin de: que IIlgllll1b I~ ):II:n l. la \-d.od ..Jull" I~ 'o.:ho:'. a princirlllll> dd MI!!O)t1( morilln I~ 1I1.lItln:~ dc un allo ,.......<: ...1:1 ,,"1 nacimlcnha.:. rl'l:nl~ 11 silt..., I "~lItuna. LSIJm,,,, 111\1 ... una )O 'o\: !edad profundamcnl~ nI/'IlI IDmo por el ,le IH~ "iw:ll"<lS funde ~"c C(Ioll(' por Iat adi~lda~ ni quc se OCIIP". p!X.~ 711'. tk la 1I1.1I\.} dc ,>bm IIlthaJ3 ~'11 cl .. ~'r primano> l)uronl .. la ~ S.jlllC1llc... IflIblCIOn Ikll'1.lSrJIica. llln lC'S1!i1 <: .. M:.1'3 al amplia., cllfI4lI S(li; . .Ja y de .....1:: 1:11 cuando 1 lo" :,Iu.b miJY'l'I.lrKlIIlIllI"'l..n l'!;tc ruDO.) mroio do: la poblacIn 1 11 11.11" f;,:m"l!n'lfK'lI y lb c'/lII.h(:lO<1l"> ele ~nb \'OUl ~ camlll.r radrCIIlnll:llt~_
1I('n10i:r,nclI. E~III fa-.: IranKUI1'\' ti~" aIlIlIlIHI, cuyu flli.'ftc IH!.II dc nalalidad "" ~e c"nlml"tI~ ror lodJ,J '1!u;I~nr" d.:.uda (do: ahl q\le el ".~,.;;,'''''','' '" y II cldo .kIllf'~nifICO ltlOtkmo cn el "1Ul' ambas 1:I:\IS soo mm'lNII>, 1M: el 'llCT"l'~nlO es '1IIIlInM:fllt' (;\ Igoo

1.2.

L~ Irhnslcl~ n

por

La Ir.aru.C'i6n Ik:monlfiCl ~,~ ';""~ho,"",,, .". ,~~, ,,,.""~.

" 1111.'1111" la'l'll' \lmllWl.

<oc:j,"" los ~11o<.~ cuy'" rt'Sull3do5

finales~,

.ulllll;, csf'L~uL1r ko la ,...*,lac"lfl j)\.lI"ljlJl.' la nUll1hd:id se ":~:.:~:::~~:: y 11 1U"n.!itlad t~C \ en IQII'I!bJ"'lO;nl~ Lu. fllu:.:aJ de t~lc doble IltlHP de car.kt"r ,lO(\m'LI' l ..Hno '.:lI1l1anll)' cuhur~1

Los rllCl~ a:oP6micos eubI rncubdm al ~rnlllo ;agrcola y la . pmducta.. ln'Cs<k1 ferrocm-II} ~ l \'1pOr mc:d,lW sanl~ e higj~llIca, logran pn:HT n~ doIcncill5 y cn1I~ ,,, "~"d", ~':mica.s por 111.,(110 do: l.:s "1ItUnae!n Tudo o:slOsupnnc. 'lClona.ubn: b muerte. I9nlO 1lit1ur.tJ romo cattstrOflG. qut desm Imtl1lS la "'''ah,'''d Soigue pm mama del .10'\00, lAs: JUIlI\e$ de t;a pnsiMcnc IIM.Ili~ )' lqUl enu.mos al las C'<UIA!i fOl'"l1Vn pIl1o: oc la rltlllidad y de 1l1:li Ci (tiKW n:hgllJoSti I IOC a1u> . en el . Interior E~lo: mundo cultural. sll:mpR' ctlml'lPSU ocdinK1b. que se calimlan) tuflttn CUI

'"

,
\1IC\lfta

oonnnenule5. lina bueN. t" cha Q el descubrimiento son IIttIws puntuales cUyI dU!lio puede 5er rpida en el
.!aloco:
.ub~

coi lemltlrlO f>omJ la muenc dumnlo: )1~ IR nio meoorcstk un Il1\o por cada I.OOOnac:ilJ\Jm1llSo la nebfalos par.I tnbapt 1 'lCfra y poder 5Ubs15Ur, Crtall enlll'l sedmlCnlO bio~ rrorundo )' ~inado que la n:1g)6n se: SOlo romo frulo de la rMXO:~ldad)' do: la fe se cmu:mk la hKha <:111m: ha.1a (I:Cw.n pr6'~'ITWi. de hi;o. los que DIOS 005

\"1.11111105

mb ~jOt los paises mill\1mndos I:a traml~ln dcmogrilica K inlC" hacia del51g1o X\'1I1 p3I1I concluir.ll final~ del ),IX 11115 una dUl'lICln de un incmntlllo anual rntdio de ,. 10\.0..

i 1. Y en ~I rontunl;ln II'lClWiC!1I!OS IUIIIDIes mlrt.' el el )(1'\., La Im'hlC>fl ."JI EspaItoa ncupII II!II po5icin inlermcdlll tanlo I fecha de su 1011:10 (1900) Yla dUnlll:in (76 liIosl romo por ti lumento i pJfll/\o(mtn:1:17}clI3\oo1_ Si ~Qh'~ 111 ~ro 1 obKI'~ ti IfIC,,,",,(uIO opUCulardd telljO rrtntc al ~ttriOt'de LI!97 (32""'). El (ume reu()(;Ot, de hly que ath:ic:ar\Q I la ~nulmUl.l!ripe de 1918 que
IfI:lClm.CIIlQt ~ Ik~) dri 4'!lo. 19\1) el paa \1\~'" impulso ckUII~ di: 11lI1:I1~ Y de mona-

manera ddinil1\l por debHJO del 30 ) del 2~ liS $e8l1ndu 111 ~oqlliel1l IIClnarin ilitbu tope dlll1lDle el """l pua;woqoeen ellfto 1938 se fq!1!iU pJf \CZ 1m Solido TJega1J\O d"; 2'-. 1" mortIlidId se qutd en el 18.4'\.0., 11I11iI namlKbd del 16,4"\00, "~dc: b guclTl. el saldodo.-nKlj!rirlCO de la dkJdI (1930) c; SllpmOC'

w.,,;"'.

162
(9.S~) al

de las d~ siguientes (S.OS )' S.77) porque m

~is pnlTl<:TOS llIIos.

de aquella oonocen un desarrollo social y l"Con6mlco import:lnte. que 00 ~uehe a l't"pI.'tirsc hasta los Mus cincuenta. la hima etapa de la Iramicill demogr.Mi .... es la mas dinmic-.I)' en ella podemos destacar 1015 sigu~ as.

""'~
- La nalahood se man\teW: pormclma dd 20\.0 hasta 1968)' la mortalidad alcanza lun"k:s muy bajos de>c eumicnzv de los ailos 50 19,,6'Il00 en 19521.

- t.I "1111 del CJcrnienlO Mtllr.!! K 5itiia CIl 1964 0IlIl 668.708 nactrnientos frente I 267.&*~ dcl\Jnciont'S. Jo quo: relm:~ta una lasa del 13.46"-. la rrW.
alla do.: IlUCSlr.'l htslOf13
deroogrific~.

- El falllOSO "bab)' boom- espaol habria quc situarlo m~ Jos w'Ios 50) 1"" prllTlI,TI)S 70, xriodo en el que el saldo "cgclativo anUlI absoluto)' el re_ lam'o se SlIan por eocima dI!' las 300.000 pclWfl35 )' del 10%... respec'lhamclUC

1.3, El ci clu dClllogr1olko muduno. Hemos visto cmo la lr.lllSicin demn_ grir,C3 1."5 una etapa dillmica y romplcja que ammca coo Jos pnmerm)' sig_ IlIflClll,vos desccn;.os de la murtalidad mcrttnlS la natahdad ~ m;m\i~ rrun dnada. cmo PlIsa. una *gunda f&le en la que los nacimientos se retmen y las defl.ll1C1OllCS d('s.cienden en picado y. por ltmo. como fuuli"" cuando llOO'I yQ\.ras.se ('(juilibt3o a la baja. El ciclo demogrfico motIemo supone c:1 fin de un:I f~ Y el inicio de 0tnI nuc~a donde se cOttiOlidan la: tendencias ltima!; apuntadas en la anterior. Si la t l'llllSlCin dl."lII~fica. m lIU morrn:nto lgido, conlln1 u:na explcosi6n poblaelooal por el dl."scntiO de la monaldad mfantiL este DunO ciclo se define fXlI' la lr.lnquihdad de SU5 ~gUllS, c;m;ntC!i de tnC'Tl!ia tanlO en su capacidad de dcpo~;aein (natalidad) como en la dI." BI'T1L'ltn: 1 mortalidild), El .. ireulo demogrrlCO:.e ciern como el de un o~i~mo que na' eseaiRIs fire!7.as (ciclo demogrfico unllguo), se dcsarml.la impetuoso en I \/e"'ud y madurel (tr.lIbKin dc~nifio;a) y '-uch-c a tambale.m.c: C~".~ ~cJece, A esta deo:adencia la lIamamO!i ciclo moderno" que rs una forma wln:r al mmmo desanuUo poblaciooal de la pnmt:r.l fse. si bien que porcamlllO~ diferentes y mcnm lt3urrniticm. Est ... descenso H"getatho. segn puede ~e!SC c:n el Cuadro 2. Io~~_~:: en 1977 porque en tal fecha la tao.a se eocucntra por debajo del '" laJC en contInua eaida ha~t~ ak-.Inzat' cI inapn:ciable 0.1:!'IIoo del afio

;;?"'

,.,
1991. que ro\O un n:puotc de ~58 \~quI1.1 un h.......... ..,.JI: de algunos enlUSlaSUlS ,1 Qtlll\lu Cnllcrwlo. hotlbmos a punto de cnuar l. Una f;nidlCll del c:recinucmo cero. lo un desctnSO absoluto dt b poblilCln atIn tm llIo pJr causas ':::~~ 110 ~~rrl(ti. romo H"IIia .1Ittd.....do muy de \'ez en \cz ... el ,. _En l:SIlI (<<tu. 1_ fondo la h,jWa ulurm cid Cn'Cim;m.o \ ~\o. romprub.unas romollo! mlCI. un \c\e rrpuntr que.le \" o. . . . . eD f>\ICI:~,\'OS' l.os~iillOSOS sd\alan lID t;lmbio ni la rTIC'fltahdad de las pa'

~:~:~:~ la 0\a)'0I' n1clllcncia 1131;1Ii5l.:1 pro\ Icne de la ~IQ


, p;mI protl\'.llf

pror qu~ l:SU;rI en aos y circunstllllCia$ IJ'IlIcnIalb

, Porqu K' ha IIcgadoaestaSlIIlKlll':' UsCl\lQS son lIUl!'IeI'OM!>y COID, ~te ~ 1m fcnl"cnn comun ,1 resto de: kJ (Rfc ~ don-k . 50ci0e0:c,",:''''lIf:'fI ha (,"01'1.'1:1<10 d descenso tk l. ftal8l!d1d SQ- . sin embargo. IQ inlC'llSidlld Yl. rapidez con q\lle dicho fenmeno te ha I:n~ n~tms hasta el punto de ~ la hw mundial de Io~ n'IrnO'i nalllhsta.\. \tu acklan!e. 1:'11 c:I esludio de la rWlbdad. \ '-'TtmOi W c~"cas que e'lpllCln C$tC cambio. WI brv:so:G c:oo:uo aoc .... ido. Por el ronlnlrio. la ~i~ 'Uffll.~ rn lineas 1!mt:1 .Ief; aunque dibuja

r_

en 1992 hubo una ruptura de pendiente en ludcfunclOllC:S y l. Parea qu.: 6, 176 ~1C5 mas COOIMlpl:mlll el e\cnlO. A modo de mu101 asxc105 IMs ~tlClbks de aae lat:er ciclo dtmug!irlCO

e J Vn crttimlento \ cgeult l\11 Iln ClooC'IIloO (uhima :alumna del cu.dro .2 t ",IIl11lk.l que el n"tl de fecundidad no akllnZil como JlCIn disponcuk ~ qo:~ rUl1UU Mlficicnles.. SI tl umbnl de n:rmpluo es de 2.1 hijCJ$ p "-I)Ct en nbd fntll. el nUC:Sl!OloOC '-ltila ni 1.0711999). cim cercaaa.1 cn"ClmlcnlO ttru a un paM de mtIo."r la rnatl"ha 1IlW m el WIXC$l'I delilul5l,rlOO. "!lO lo lciln:dia1.1 Inm'graeilln. C''Inco r.1o c!Ob haciendn CIIIM IIlunlQ ...... _

'64

T"mID Fronro Aliaga

A'M

SfI"lihll

..
18.OS
17.32

Mon.lidllll

..
1,10
8.07

CndmktrlO
w~.t;>'O

..
9.95

",. .""' .982 ""


19U

"n 1978

656.351
636.892

294.32.\ 296.781
291.21J 289.3 44
~3.386

362.33
140.111 310.779

601 .992571.011 533.008


4lIS.JS2

'6.22

15.21 14.12
Il,71

7.n

7.SS
7.77

281.674

515.706 13.51
473.281 456.298 438.750 426.182

286.655
3Ol.w)
299.409 312.532 310.413 310.073

.904

"" .986

12.34 11.&5
IIJ7 11 .02

7,11 7!U 7.81


1.12

239.622 229.051
112.783

173.872
143.766 128.337 116.7Q9

LO<
11.0 I

"" "" "89

.'"
.993

.990 .99 .

4111.919 408.434 -"01.425 395.98'9 396.747


385.786

10.79 10.50
10JO 10.1 S
10, 11 9.117 9.45

)]9.437 324.7%

..,S
8.55

8.2J
8,tiS

99.482
83.638

333.142
337.691

63.283
58.298 65.ZJ2 46.125 31.906

331515
339.661 339.142

.so
8.83

1..19

.994

1.80

370.148

'99S

.996
.997 "98

363.469 362.616
369.035 365.193

9;7 9.23 93'


9.28

346.227
351.449 349.5 21 l6O.S 11 371.102 360391

.999
2000

9. 16

." ."
8,95

17.242 1\.177 19..514

1,67 1.07 0.81 0.44 0.28


0.49

4.682
9.028

380.130

959
9.81
10.03

937
1.&9 8,91

397.632
403859

200.

.56

37.241
45.003

1.1 . .... n.ta lldad es un eooccp!O que bac<:" rererencil ~

!Qs "K"'H;'~"~ ~ u.\es en IIna poblaclll durante un I.iio >' que se expresa en IlInlos pe!'" mil. le denomma la511 brulJ de natalidad 'J como tal ronlle,"~ un e!n"300 mIel

impn:cisil'l porque !lO dlst,n,>w cnltl,l pom!IItaj;: do.: poblacin en CIbd ni"e! de nupcialJdad ) grado de fecundidad. que !iOn los grficos que emmll8 la natalidad. Sin rn:Ibargo. es intemoantc haccr un miento de la misma poo:ue llOIi da las pall~ 50bre el compurbmicnlO

,.,
I(l5UttllllOIi ~!,glos. (k ;alguna IIUIncra ya se ha hecho ,,"'.'M "''''''..." .... pero nooU de mU m::onslfUlf SIJ ll1I}C\..'"
m:mera SIIC,"~
~

Y. SilbemoS que

dunlln~

el ciclo dcrr"'!.fico anliauo. que se

e~ltcfl(k

. los albores pen'rtSOJIan:, hasl3 los imcios del ~iglo ,,'t, el m:c,mll!nlO No !ido mil) C"':UO I pe:s;tf de CJIK' b taSOl tk n~llIlidad '" pudldo

'.!rmIDO
1.);:

oo::::: ,_""'",

momclllo de fioalc.. del sipo Xl: 111 ti -W'Ik :sin ullt....., l.


k. b'~~ sin dtsp:prw no mb de lJfI

ho!cho. si h:lct'ffiQ!. tilia >Cndlll ~ion ~liUnte en di' Id" ~ .. di

~<. en~ lo!; habttar'll~ en

1':

"';: :;;::;:;;;;!::~':~;";.:~:,~:::
II
~idad se'

1594 y 1900 1lOA I L 1M) por el numclU de Inn,o;tumd('Os t \()6) I'IlI!i cnoonll'1llnlb con un ulCn:mcnu:I anual de J.I 023 ~~~ que n:prcsentar'l ti J, I"" (Cuadro 1). f:.s c.er1U que este I"OfI:cnlllJt' 'e) tI saldo entre naClm.CrllOS )' derulldones porquo: habrfa que .nadlr el
UN. Kka. II'IU)' IIprrlXnnada do: CiClo di:mopafit:o antiJIXI.

la JIU"

mlnlten:' por mcuna del )J"" luasI:I 1900. pc:n:) de poro porq~ la barca de ('.rool~' C'OIItlf1g IlK'.lionblt 111,ladando JI .. OIra , parurdc.emfhacmcqullihr1Q de fueras ni ru- de la MUlhdad. que ~sCIO: 23.... hlw 19J5 mil'fllnlS la II'IOrUIlidad desdende en In., por debajO tk h,., 11 puntos ~Ilu;n~ tn ti 15."- en la CItada

[),;,dc-

1952 hasta 1976 ell.Wl:lrm;.'01o ~~Wi"'D l\UI1U 1:.1' del loo... tic13" en \1lI'\b DlbOnct... debido. un l:tjuilibriodJnnuco Iguelllltlbu !llaj!Dnudcs balita sinwse m el 18.11.... (lq"T6) A prtu de este afto. 110_ eonSJdo:ndo

pro..,,,,,,~ cnmo anleriormcnll! lo h'70!nI OOntrnria m fue de !fInsicln. lIasu mintmo deI9.23'\, CfI 19% Se du un k,e rrpunU' en 1m; anos sigulcnlC!, :~: tambien lo MI:(' la n.t>rtalldad por lo !JI: ti cl"f'timle,IIQ \"egelall\Q se a la Inaproc:tabIc ("Ir", de UltOS poros m;l~ ro: individuo< al aikl

Cnos Meada_ hem08dMkt un 'uc!ro drnIogilrM:O cspc:cllle\.llar en 1977 la C,Ibc78 de lo!. ""')('5 oalallSbS de- I; L.'T:: JImIo ron IrlandatardeOSlC'!7lWlWicl,ttOld mundW poI"" mi NJ'I nMaltdM:l. I Ya oc..... ,.sto, sin tmbargo. que: el dcd" e c:omlC'n7Q!i d~ JI~. ~...,., algunos allibljoJ. que no hIcc:n $lno ... "H' tendencia gt'Dcral
El igimen franquiSUI Inlc!tM por todOli kIS mr:diOll pmroo'e\' cllndl lIe

166

Tom.n Franco Aliaga

natahdad. columna de la familla~ ~ do: la p;uria.. como gustaba denomInarlo. Pero 00 lo COfuigue al nlH'1 de sus lk.;o;:os, : bien el pais "he el des-

arrollo dcmogr3lko moh importame <k su historia debIdo al rollllnuado dc5('t1OO OC la mortalidad estt" ophrnismo pobl;,ctooaJ IOrma parte de oIro mas amplIO que cmb;up a Europa traS el fin de la 11 GUrtTJ. MuocIialaUDquc E~ lo .h.. con lIII fCT\or inlt11>o. Laspri~llrioues qlledao pan~1 m:uenlu.la~OOQmla me}OnI) los OOIltt"rw;hcnl.:$ ml.lf:>trIln >.U coofiana en el futuro unpubllIldo la na talldad. Pal'll Europa no 1;"5 un proceso WIO un estalbdo demogrifi.:o pumwl (bab) boom). una respuesta t'SpCf'alIZIId3 a la desolarnin billC"..l. Palll Espai es dlS1UllO porque est,~ en plena tnln5ic1ll demogrifka. elapil que)1 \ I"tcroo 10$ paiSd ~ldcnlaks CT1~ mediad05.x1 siglo XVIII y finales dd

mas

siglo '<IX.

2.2. L . recundidad . Se ha definido la na.taJi<bd l'OlllO una cooespondcncii entre losl\llCKlos H'"OS y el cOIIJunl() de la poblacWn. Segm esto. slo hemol \1Iloraoo la tasa bruta de la misma SIO~'" a mis detalle. quo: si vamos a ~rlo en el anihsl~ de 1a fco::uodidad. st3 r\'ladona el numero de- I\3CImienlOS a,JI\ el de 111$ muJ<."Tt'S en illlos de procrear (1549). aunque pI)Cdc esluthar;e con rebe,n a1 nroa"o <k" bombres 'J por parejas. Los tIpos de: anihslS pucd...., 5CT de dos cI:t5oej: lJ3.rlS\i:1'Saks (SlIllrnilVS) ':Ilon&lIU(hnal~ (diacrniCOS). En IQS pOli ........ se t!iUlbk1:e una relacin eml"l:

los DaclmleT1hlS habido!; en un

ao~

todas las mujCft'S censadas sea cual

!iCa

su edad faul. Ion los segundos se analIZa el brnoriaI reprOOuclho de una~ nertK:1R (cohorle)de mujCn:S a lo latgQ *1 !lempo.

Los anihsu tran$\cn>ales.. de U50 ms

f~ucnte.

estim wlluidos por la eD-

}'umurn dernognifica del momcnlO. de ahi que dibuJl;n eoo baSlllOle ell3clitud susoscillciones. Los Ionglludlnaks muestran las tcOOcocl3Sde fOlldo Y .~, un seguimientO, de oonm:nzo a fin. de 11 fecundidad de las mujert'S pertenecientes a una misma gent.uctn. En ronlra de estOS juei;a el tiempo que hay que esperar p8f'I conocer lo. rnuhados fmales de d~ha lleneracill.. ~

,Itt,,,.

hasUl que 1 M muj<!rts objeto del oslud lO han cumphOo los 49.nos. Anles de enlrareo el anihslSde los factoR:!; que mfluyen en I.""':~'~:'::::; censo de ID fe.:undidad, u:llmouJijunas de lIi T
para la IDe)Of oomprenSIII del rc:nmcl1O \ Cuadro 3).
1. z..l. Tas.. wlleruJ d, f""erlmdi'lJd (TGF). 1:~1a:1." una KI.~'" .~'re los nacimiC1\los} el numera de mUJCmi en edad de procrear, es d.."t"ir. desde'

los 15 a los -l9 aoos.. Se dan algunos parlos IIn!.l;S o wJllll'$ de CSIaS edades.

167

""," ilkKk:ncl' es rn.fnllD11 en d OOIIJlmlo. El ind,ce puede bAlb~ pua un de ..,d:td (muj~res de 15 Hi\os). p:l.11I un grupo de ' ~tI 19) o p;an IOdo el (15. 49~ rrmula es b.siBUien~ TQf ... }" " 1000'Pt- kodt" eJi el aUa.ItlO lOt.aI ,*"mknu.)' PF. 111 pobIaclll ft:mmmro o el tDUI de mupn mtrc: 101 15 si'Q. Asi pues. el' 1m b lUF rue de 35.16 ntAolpolfQda mil mllJftU en \,a'ti!inosa caida u la o;ornpar;1ID05 conlO!o 134 del a7Io 1900 Il1o 19110(D,dlD. 1989) 1:" 1999 la UISOI5Hle''-'lIIl1.39) ludo ,,>dia hemos cntmdo en UJ\II fase de ,millo despegue poblacw:Jnal.

~~~~-:~~

('"adro J.

~lujl'1ft. D.dm~IO!o,

lau de rec:.ndld.d (1998)

MMjUft

S_le)
~I-~';

1.429_3)9
1.6.lL71K

'lIC'i",inltt1S TEF ('II.J 10.901 7.62


38.473 110.492
14~.219

rDI-' )8.10
117.15

.H'"
,",,,,,

"~-49

.....

"",

l~29

1.60,lf\6.1
1.61~.:!20

) ....19

l.512. "''' 1.J40.848

55,0SI 7.721

"'1

J.$.jAS +&1.Q!

36.42

181,10
211.7~

S.7S
0.24

TOT..fL r ..... 'r

.... de l' lilao Y" . Loo ~nrft.4Q

"t: IlOOII. f.... "'f....... * __'.

1.24-':.969 UJ.J861J1

JOJ J65/93
o
~

1.20
UJJlifl

15/6

iaclu-",,"7 do . . madm-=

1.l.1. TIUII F...plflrll de FtnlndiJlJd (TE"l. b un mdicc nW;

~I~

~ el antmor y ron~ISle en n:1at-1(NIIlf l(l!1lYClmlenlO5 habK~ en .... da grupo

6I:.:dad ron el toW de liS ITIUpn QIIC: ~el ffll..nlO ropo. En el C'uadto J, rolumm ckK. aperecc I."! oumetU toa! de- mu~ por ;npoa; ck abd. roIlImNI siguiente: l'C'C(IIgC los nacunlC'lllOS ~~ a C4Jda ~ y,,"'" k!"C'1 se cstablCtt lJnII rclat-ia: n~dc DlCunlCtllOS ~0IIb m.1

tasalk (ccuM.dad cspcdlica (por!fUPO de etbd). TEF", - "'K doJolldc Nx .ep.cSCI1tll ~ naCllmcnLQ) por grupo de edad) p ~',. el numero de flIIlJCI'CS ~-orn-spond.cnle. S. tomalDQ5l."! de JO.J4 aI\oII, el en'~ fe.::undo dcsck fioak:s do:'! Siglo JO; C1'I WSlILUCIn dI."! troidKiooaJ 25-~, clllSIlltado Kr.I: TrI" I-' U19 K 1.000 1.612..220' 1111.21. bdl:-rn. que por~ mol mupa mltT Io:to; lO Y 34:1u nae1cron en 19911 al$o tn:A!i de SS n,tao<. tBl que ascICudc .. 9U2 un aOO ~

.,.ujl:~o

l'r,

'"
Pm. hallarla le!oI Ik-dcxcoJr: ..cioi ~ (TOF). n INmn(lde luJOS port:adl mil mUJeres, lo latIOI: MI \ KI&. multiplic::;amos por 5 fallos del mlCOolllo) lo. \~ ck la C\Ulrta rolumn&. [1 rnulbdo a de- I 152.8 h~ 0.10 que NIu mismo. US hijos por ml\)Ct Sa~mos que: son ncs.-ul1)5 2. 1 pan nmcm:r el ndice de reprodUttICln ~1I1br.sdo..1o qut' ~Ignific. que l. situacIn .ctllll del p.m a muy deflC'lan 51 tnea se: QQ p;lJiosndo. trII\i1 de la tnmI8~i6n. ~ fK1I"b.a dcdlo ~ luubtdadd ploo..diom 2001 1.24hiJospo""W)(f, segun ~iones del ''''E (ZOO3). tDa que' no.s siula jlUU'o roo h.h. ~-n el 1umo lugar do: la UE.~.. "Mlndilla es Irbncb con 1.% el cuadro ~gu~k apam:t' UIQ ,jsi6n p;motimio de la \aSA csp.:c:ifl\.~ de fec:undilbd. lo que _ pt'ntllll." sacar nJri~ rondusiones. El deiccnso Ik fecundidad" gencraht.ado.t ~ IOdos M; grupos. ron l. e.'<eq'!C1D de las meIII)f1I$ df 10 llIIM. en el cen'oQ \le 1981.1;\I)o'U inctmlC'1\w es frulode la hl>crah U('in de las cosrumbrt:s dUfllnlt' la ~,,'UIICb mitad de Ins lIiIos sctenta

en

C"'IN"kdH 15-19 20-14 25-29 30-34 JS19

19 ' N
n.~

,,,, (),.j

21.70
105.75

'''' ~ IO.9S
'6.00 ....lO

'99"('-)

IM.lO
19S.S~

7." n1)
~.1S

139.10
8~.OS

6i1.89
88,21 36.42

......,

IJO.IS
16.32

11.59
21.85

42.75

45-49 TOTAL

25.10 2.6:!

13.05

5.1S
.1

..,.},

LO>
61,$'

O.'"

,4

0.2" J.f.16

, .........'Of..C_. 197(1-".1) 1'191 Ebtocn.... ,..,.,..

1970 la TFF ha caido en pocado romo puede <:omprobatse en lo:! datlK Ik:I cuadro pre<:t:deme, AdqulCre pro ... yoni~ el gruJl'l de los 10}4 ~ portUI! ]u jO\ ~ han aJarpdo su po:riodo de foona<:i6n y eno.:U<:nlflIII ..mas difi<:ul~ pIflI acOr: un tf1IbajO n-t.t,.. y UIIl ..inmda I5eqUlbk S. "n 1978 b. media de ~ de Ia .....p 0;" ....... tio;nc el prim.:rhijoe!i do: :!04.~ ao.:... m 1991 Ke~:I. 27.1)' al finabzvel ~I:)o abn"" In!; 30.73
~

1.l.1. ,,'jet! Silf,ilktJ ,, Ft!t"OIndill.1I (lSI). -':os mlll$tn el , ..,,,, , medio de hijo:; por mujer. lo Iato de su ,Ida ro!rul. Se puede calcular de dvs 11ll1lmlS: ISF " "1l:F :o. !I, 1000 donde" es la SUIIl;l d;: Iu was ~pci1lfieas do:fL'CUDdilbd por grupo. que 01 1998 (Cuadro 4) bcirnlk a 230.36 Si se: mul

16'
tlJ'lK."lI

por Ont'O fa6cb Ik-l grupoJ)' c:I fn"h~ se dl\1Ik por '.000. )'ti QUl" ""~ hallar t:lnllnCf'O de biJOS por cada n'IIIJtt. el prDdUt'tO ~ de 1.15 hiJos

Con esta qunda frmula: TEF lE U'IOOO IUUlUphcamol .. TEr O~.161 por 35. que es la dur:ac-oaa media dri p"iodo f.!rtil ~ la muJl"I' cnlrt' ..,.. I S Y 1o!; .I9 a&w, El n-sultlIdo (1 230.~ 6 1.23 "JOS por mujer)sufn:: un !... 'iTO deS\ jo .1.14 coa ~ la rnnul; primtta. p..'nI el metodo" algo ~ :.mcilla. .\, princ:lptoI d.: ~gIo c1ISF el de: c:asi cinco hijo< (O" mujer. duphcando 11
"'" Pli.cs ooc:lt'nllllci. que )"3 habian rlll3li7.ado su u.n)1C1n lIfmoarirltll. On.:.mOe.:l..S rq 1950.IMCcUII ~~ en los .... 70 12.81 , \UCIH' '*1 en 1981 a.""h ....:kn su c.ida ea 1m lJ'ItIIOi5 51j!1OmteS (l..Jl )' 1.1 6).

sr

""1::

..nque

apunun - . . UD amblO de .endmcu comn $011 d rq'Iunlc: de la MUllida\!)' la ~I*'.bo social por ser el farolillo l'1'IJO QlIaIf)ll al el mundo. c'mmm....iII jaJtadllDSiRmtnnCnIC pof 101; medlM de con II'IIL-.cion loi W\ttIOJ :apo)'OS ttOoomicm )' fbclllki pr par1c de: la "JlIW1iwxmn." natllh<bdsc e\plldIa dNdc c:WI II11C\" mquietud eocOl\~ SIIlIDlU

1./. 18
1.1./. C....(.:u lh!I ~tJ1fJf(I tk ,. I :.tHlitl.d lti que en IN)'OI" o ll'II:no,)l' ml'chcb. fIQI:n ni el dc$cemn de la rC'l:uooldad podnnos qruparlas

CM".

en 1:U.11ro: btol~s.. SlJl:iJks. rultunolcs ~- ~ic:ti.


l' Us bMl6tICU'I ma frecue1ltts!lOll d l"I.'U'UCl en lalkt::& Ikl pri~ hIJO. la c:strrihdld.las enrc,noedadf'<, ~ ltcmpos de desalnllO duRnlC' la Iact:mcla. las dc:funclO/K'j l ' los abortoI Do..'* filQl~ de 1m alIos od~nta DO Jt\Io tkp nm ardo: el prtmcI' hiJO de medr't' ~.. ~) sioo que' I:Imbitn se .mplim1 los dos Im.:o..1os: el prt'II"I~lCo tdiSlmCIII mI b (<<ha del INIflIJ10nKl ) JlnnM:f nCim~) y 1.'1 ~iro (1lt'mpO que: mtdia tnfJ'c: dos
~Imxnlm elJMieCU!l\~).

ti) la.RKldf.., enlalan JO los COITIportauuC1lIOS. ~1Iud..,,, lMIf1TIIS


joo~

e'<,-

por b stc:dad ......-ra del U50 de .nu,:oneqlll\n5" Ik la ~'lIladn de{ tIhe.'I'IO lilipOI ~ tobtw_It W U(OICIIIS rdJtksts y la dlStribuo;i6n lit funnoocsde I~ paR:Ja.. csdcor, JW b. mupscdl.'dlC1ll sOlo. la (;mIlla o ck:sarmll. ;ade"I~S un .r.tbaJO (uc:n dd ~_

e) Las mob\-.c:J(lDa {'ltIruraks IP' mcxkn (11 el dexubO de la fUIWbdMI tlI .... \ LDCUIadu al Dnd de fonnx.on dc l. ~ ode la OlU)CI"etI concn:1O.

"O
(UI/lOO ddlo ID.'C'I !oC dc...~) racionalldld.

d l1at. gubia ... el JlI'O)'~ nauJisu. ~ UlmItI ~ nM:dllb. patinc:ntesptra de. cldir el nurm::ru di: ruM )' su espacwmcnlO. &.. ao po>.bk. dovo C!i1i. en 11l1li
III (1

q.w DO 1I 11..... 00"12

iClCiedJd sm l3bUcs Que prunuce cullllf:ll} ItplmCfllC' 13 lornloc dei:1~1M~ tOl'lllulollOma, En <lote chINo la fcrunrlJdad de~K"I'Id ... ) >oc: ITW1licnC' t..JI y estAble SICIllpn: que ti n.\tl di: renta ~ -.1 c:uhuraL AdI:mu ko b~ NX.oo dacr,ta >Obfe b ~ es ImponaIllC ~aIorard boruonk: evllwlll '11K' ~ abre ame la OIUf;:r uw de anlimncqltnas. ampl~dd pmododc-~. dlCK, acceso al ~ 1abonJ. etC, Ell1$IJlt.!doo ~ la-. C(JrrdEiOn mm: Al ealendano fOl'matno) e[ pt-noOO de rCCUJld~, pues m b mcdKb al quo:
IImpHalqud se COIlU*: ~

dI '" Imporu~la de- loo: focwres 1'tYNtI'II1l"-"Q.' HtI "ncIlJada~C~ D1(\$ cuhuraks. de abi que. \I:Cfi!le coofuodul e tnlcnt'laclQllcn. Sotn b ,nc,dctJcta de 1. OCOQOlJllll en la fecuodMbd, .,.nJeTldc. de un rontroI C(KU de: &tA. el nl\el de m~ wruhclOlU. el nUrncn'I de h1J06o. ~ , ....o bitne5 de <'>'lQS!1IQO supcru bu: matit es ~ porque la el econ6nnco no aumenla C'I wJ/nm) de hijM $I11('\ ... t \<Hurntn de p .... ni su fon'l\lllCtOn. SIgui': pues w.:ndo ,;.Jdo el pooc.plO de qllt un IWI)OI' nlH!1 cullural 'Y ('IOt"1C'O mlua:u la fcxuodidad lal'lll'"que..., rllC,cu .. "bnlos p. lUlO en lOmo 111 nll$nUl.
,\ nadje debe!iOl'prCDdcr oir que InIdlciOfl.lllrmtl~ los hiJOS han "00 ,:atonaduJ romo una In. t"f$1OIl. En ~ ~ 1\If1I1~ la ~ di: \-:aroncs., mep que de muJCfn. ~poni311l/1Ol huma mllabllotbd. ,'Ol1O Y ~ pb.eo_ Etan llna .)'001 y IIn rck\'D 'fIK ~ mrorponban JIIOOIII I la.. tarQ!o ~ >' milllt3hon de anmedlllO R:IIIiabb; sm 3pmB pRM de fQllI*"i6a. Ea '* cmtnHI las rujas detllan CII~ cuamo lIDies meJOf) SI ftO el etllllmU ~1I11B1 (re&.ocs. du:ho;. conSCJOi.. CK".) Jot' u.naba ho6hl baIc:II dlai_ Por el comnulO en I:b ooclcd:!dcs llrtwJ,n..indu$lnlle~ II jllu.xWn h; dado un \"1Ieloo: los hiJO' no se phmlean como una Inlm"Jn ~1ClI ~Ino af 11\")' S()Cia!, '<l;,on UN m\ersin ccoomica pnrqllC.' la -'S"OCi:a di: mlt.abthebd es C'oideme r.c Ilup el pc:nodo de: formlCtM.. ~ tno:Oopotom Wde al mtrtado de u.t.JO) lu mH;a dc:1 fIlIYIII). aando la h.o:). lIOcotrrln a l. hIc1c:nda flllTllliat-de IIIque m: i bal rnisbien. millO llllaUOiIh... o;:mana..lIN lluvia In\,ible y lIbulltbmc de bl.""III:rKios..

1-1. La Dupclalidld. IkrlDJlllOII; esle con~ tamo 111 pmpordOo de matri ml)("llDS CQOltrv.Jdos en U II tcmlono dw.llue lIlI allo. ESle hecho nos da nume~

l.n poblad:)"

l7l

50bre el eOlllpol1amieuto do.: una. poblacin ~fcreme a las uu;as. edad media de la mujer en prlmml.l. nupcias. nivel de fecun-

en Espaa forma parte de un modelo genc:l'lIl europeo ea desde prin<:llllO$ del siglo xvm. por 101. ele\-ada road media de la
de la muJCf en contrJMe con el moddo nnenlDI , '! tambtn la soheria (Cafhineru. 1982). A los ojos de Ma.Ilusest~ actUall como dll:juc de la. fecundidad. y desde mediados del siglo sido ~l.IStituidos por- dl\'CI"$COS mtodo>i alltlconceptt\os. y solterb ca.mlllafl ('Jl ~nlido oon1nlrio: cuanc\() aumema la A Ifa\sdc la lasa bruu de nux:ialidad {reWI1 respecto 111 total de la poblacin medlll en que sta ha seguido una linea deseen(Cuadro 5). oon a1gW1llS rupruras de peni 1 o con ligcnL5 ele~aciooes e:tplicables

cconmica. (1960)' 199\).


Cuadro 5_T:II~:II 8rUla de Nupcialidad
AilMi lUa,n'ww"',,

1901 1936 1937 1938 1939 1 940 1950 1960 1970 1981 "91 2001
~.., ..II~ ~E

157.794 138.710 1-1 3.939


113.0~

8.-18
5.59 5.72 4.-1 7 5.63 8.38 7,50 7,79 7.36
5~5

"-

143.680 2 15.790 209.006 2J5.9li 247.492 W2.0J7 :t11l.121


2(l~.O57

5.59

5.09

100011. U ..ooncin JIfOI)'J

Frente al caso anterior. la nupclahdad ,i mantiene U llll estrecha relacin 1~ fecundidad porque la Inmensa mayoria di: los nacimientos se producen la raeton a del matrimonio. TamblCn IIIteles3 de:stacar.lIOaI iando las series INE. q ue cn las primelU nupcia s es igcrament.e superior el nuInCtO de muj eres solteras (2.685 en el ailo 20001 que el de hombres debido a

112
quc l:Sf05 SOl! mis pmclnc:s I IIQ qundo as;Iln/IIOftio xJfqUoe. gel~f1IllT1I:T1lc. !>OplKWI peal" lo! solrdrl) ouucarmau. TI.n d -si qut' m la cilDCb red". ... CbaIl l.862 ,iud0:5 m:nlC I %] 'lUdas. L1 rdudlk ItJ muJullctrntr1CT rnalnmoruo Iknc unll VUII repercusin ... n la r.:cundidad. Si mquClla ~ reuua. como Iu..~ 'I!IIO que ocurre en el modelu europeo. !le aooru pCliodo fmll de: la mup yo:n ... ~cia mmbi&l d nullJl:ro de bl)05POS~ ~ltalO) rdi~,.j.k ~ bs primeilo nupculS qtlC' .MlIL. eun difc:rmcia.1u qur m l'q'lCfnIU:n 1m ti r~ Itphxlucn\'o. Entrt' 1970} 2000 la edad mcdJa mup a11:".uDne p;asa IX los 2-'57 I kJS 18.70 aAm. con un troOCi:1lC>1&O liJO lIltIWr en d C350 de los hombre<. (.:!7.1I Y 30.9-1. 1'I!SJ'II1''UICIIlel, qulCftCS por nunna $UjXI &lI en edad. M I.'Ompailcr.ls. En e~ ,ChMO mltnlCnCn los cunsabidos fllCtDft5 sociOClfll'l. nutos: paro ju,-mil cmplm J'M'C'.'1lflO (los. ~ cunlr.llD5 msunaj. ~IO de la \ i~1Cl1d; o CSJK... llllDCia ~ fr~~ la plN.b de la UDi\~IIIad. TBdiciotWmmk el #Ih'lel..4frcNlJI!iduJbI .., ..ro uruda lila nupcallllad y loo; DKUnicnlOl fuera del rnaaimon..... Iqn~nado un pon:mtajc mi. nllDO. lItK b monliWd domllWUC ha ~"g:rftIh-.kJ de mhipld fMmU I:ksdoe 1978 ~ ~ un E~lIdo Wco. ~ mlhncnlC slo ha :soltado 11m P."IIIC~ parte de _ iCCUlares. en el que \;e. uniQne!i de hecho ~t!n a!Dpill1llbs" poc ley. A! igu;J1 que ocurre en OII'N paJ5C:S ruropeos. wnbim en ~3 aum~rllan a/lo Inb lOO los hijos de nwbn 'iOl tens . han p.l'H'k de U.561 en 1975. 70.5~9 m 2000. dfns quc ~ ti 2.1 )' ti 21.6-,.. repecti~II~le !oo)Im c:l1Ob1 de 1m I*irrutnlOS.

de"

un:am.,

3.I..A 'lO R'[,\UD,\D


la momlldaod n uno de los IAclOCl$ que d!;1t'm1lnan la tstruttUfD Yti Cfl'clmitnlo de un; poblxinjunlO ron la ro;undk!ad)' 1011 movmum!n< miR'alono~. u muerte lb fin I 111 blOgrllf .. de 101> Indh K1ull$ con canicler an IOC.. t&b1t como j Itpc:riblc. lo que DO tuo:cdo.l t\IIII l)(nJII; r.:nmroos , IIt'P foros. [k';mi que la wa brtlll de mortIihdad por l!'('IICI".lCiOn o!JUJlO de edIId '1~ Ikscmb'K4 en ti mil por DlLI. Dte IIp31Udo \'ImI:)$, \tt la 1D.KtIi1HJ.d dndt dn"CBa.!l pelllip1i\l~ omo: su \~rtigmoso~1SO dulUk.l, dapl de bi 1nmici6n deuqrirKI. la e,oIucin ~ de dICho fCnooKDU \"f\ Espma, la mortah<bd nfllnlll, l. csperana de: '-iIb. la ml;)W roonaJidad de homb,l'5 que de mu~~. las cnuSll.~ mh ~1IIcad. dt lu de runcK'InCS ) su dlSlnbuc'IOn por c:ltcrrilorio )' la (!rul. CIII ttk' 0CUJlIl nunuo pab dcrilro de la Unin Ewupe. tr'i IlIgunodt: 1M lIS-

_ __c'c-U xJblucicin

173

E5pala pn:scnla una tasa de mortaJicbd (8.91'" ffi 200 1) enlre Ips ms mundu dvi lizOOo debido a que la estructura por edades de su poblaen 1999) Y la monalidad infanul en:WOO) ha alcanlJldo

hi.tricOli. Sin embargo lodos eSlOS logros son rocicme:s. frulode una
dcmogr.ifica iniciada C1ure OOSOLros con un siglo y medIo de re-

L~

hlQrbl ..bd dunnt .. . nn.k tn demugriofk . YA oonOCfll'lOf; que ,"rr"n~ ,,," vi,-ido duranle milenios COI1Slrdlidos por una ele,'w

"

k\cmcn: superad;! por UM namlidad prxima al 40\.0. pt'riudo.. que llega hasta .. 1siglo .~\I. lo liemos llamado ciclo antiguo. En la fasc siguiente. de =icin dcmogl'lUica. las podel Occid~mc europeo se liberan de ese equilibrio tan precariO) rr',,~ caiga bruscamente mientras la natalidad se manuene a las causas ~jocullu;Jcs expueslaS ms arriba en el apatUIdo 1,2.

b'SlC1l .'arias leorias ljuc clIp!ica" este descenso de la m()IUl idad desde siglo XVllIlon los paiscsoccidmtales. La primem es <k McKeo:w.lI )' podmlo. ~Iiquc\arla como leona alimentaria. So:g6tl csle aUlor la ;""","","" ,.;""",.,,", a \as enfermedades infe..:eiosas ,h UI'IOS oq;anismos si~mpn: mal alimentados. El ~rrollo soc>oe,inculadu 11 la n:\olucio los alilTlelllos
In

eUlllfICa es f'nIO

una blll:na aJimenlacin que MUe\: la monalidad. Sm resll1r impul1anda 11 eSlC hecho. Livi nace; (1987) sugiere que b meahmcnlaria nu l'~ tan d~lcrminantc porque la gente consigue adaptarse 11 I!!>CIISI.'"Z de forma biolgica reduciendo peso. esblUllI ':1 metabolismo basal ,;""" de tipo dcmognifico rehajando los ndices de nupciah_ y, en ronsccU<'ncia. lo> de fet:undlcbd. Es decir. equilibrundo la dcrnaro(b

la oferta dI,' l\....'ut'SO!.. la 500:gUIKb leoria lleI1e un carcter menos especifico y restrictim que 1.;0 u,,,,;,, y explica l'! dCSl.-enw de 13 mot1ahdad por un acopio de proccJ;OS que logran la moocrnilac,n de la sociedad en su conjunto. No baslll can alimenmejor sillo ql>(' bay que alc-.mur un m~'cl de ,-ida m;is elclado que con11e'1l toda UlUI Sl:nt' de lugro!. luginicos. samtanos y cullLU'llles. Parece ser que las causas del descenso de la mortal idad no han sido las mismas en md,",

"!'Se

174
kJ!grupos bllfTW'lM. fn los OCCMk"nk$1wi es!.to \Inculada 8 un pruJnI) ocunmico Ii~ y dIlatado al el tJempu. En otnlIi COIOO en el nuc.lro o ti do: palsts ltlCf'IM desIlrroIl"..*- IDClCceh ~I; hmcap! los ~ ;aDltariOS rropiOJ o imflOftlO" lid ,mor. El>w nos Ik\.a una !acuau::ori&.lI tr.InSirido SlnrtlOL CU)"OIi ~ .ra la ,;alud do: la pobI.IcK'on ~ (JUlO do: !.ro lXii"W,t,ICJa de _ _ bol r.:. lores soci. 1n. ~i('os.. cultun.l~ ) del medio ambiente (G.I AIo,)c)o \ Cabre. 1997). 1.. monalidad preiCIIllI do.. ambKJ5 ddinim'M: dt.Ja de ~'r ca-

ca.-.

lISltfica.:s1no(t'II1Iinuar~ md grupo infanlll. pora lOmII'SC en Ufdll'W'R nwJdo $e num de la chentela .wunJ... SQ, de lc'I5 IJUp05 do: abd
1\1nz;d 3

CWasoeK"dad \ 1\( UN ~ s;m.QIU C:SpX16ca Y'qur-~ _ propio!. riHp po.- las ~~1MCi- que lOna m Q/lIdad p..bhca. t.bt~ IhlDC'lll3nPS. po.; de \ivlmdI)' n.... cl bJgicniro. Nuestro p:.ls no nudruga m la Iu..:u tvrIn la mume catasuOflCa al reIRsato romo )'a sabtmos. su rran..:!n do.'UIOgrifin hasI;a pnllClI*'JS dd S Ipo xx. (<<ha al que los paises rnti.'annr\os)~ Ik-.~ 150;\nI; ~ tri ,la. luki:a b fr.JI1SKWn t'OI'I un dtsarrollo r.: ..... .uro c: lndustnaI coosoI ....Io.III lIIlOS a'lIlKc AniUrirK c tllgcn ........ ImpIunm1C cMo:'l1didos mue la pobIaaun y; un riuno muysupellOi al 'I"t' baln3n lir.. . sus \'CC1IXl'i del nQf\C'

3.1. E."olurilin dt la moruJtdad) fiK'l'lIau df ,kI . La tasa de monahdad m Espa le INnticne muy ek ba.\a prinl:iM)l1k1 ~Iglo:u (27,82'\0.1) a. una eX bs ln'S ~ qlII: ckflDCU d ~Io detuogfiro "'1"""JImIO .:00 umdn'W IIIItlIIhdad) la 'UCA dd twntn Y Ias~ 1nI ciada b fOlK sigr.ncrue de la 11"IIfIS1CMlG. la moI1ahdad di~IDU)'C ton raptdez aunque' 1000\Q ~ un fo,d~nlO 1\'pIID\c' del )).1"\00 en 19UI a ........ de la r~ lV'pt csp;u'Iol.a.

Qmn'''' .....

En 1930 1 3 tasa ha 6:$ CIIdJdo 1116.8'\. y lunque la tJCmI CI\II) su. sc t'Utbs b ck\';\/1 bas~d 1 9~cn 19$0 toC cquqma ron" dc:1 ~de t:urop;a (10..8"0). ala!uando los IU\'M mis batoS del Sipo y de: 11.1 hlSlOnA c:a 1480 (7.1'"-). ~ra empcr;ar 1 e:1e\~ koI~meu\c debido:al Cl'I\eplmlClllO de la poblxiOn (CWldru 2 ). lo:; 1DII~'\IfO lk: 6!1 .nos adquln'Cl"l ano u. IfIO mIS importarn:ia tt'lalll"l porque CJda H'1 ~ ma)Uf su numero. pero sobn: todo por- d fume dc5ccnm de .. fccutMI.dld. la conjuncin de amIxI.i (aclOia ha lraido como ~,. que C!:I 2001 la ltilI de: maruhdad se Sl~ en el 1:1.91"'-. dr:spues de Ik\;u- tres I.... en kIIlIO al ""-Los cstudlO5 dn la ~ de \ida timm su ori~ CfI _ IMMIIlI de mortalidad el .~ pan Ia<i c~I~ias dc: ~--u:ros ron el fin dt que ~

'roo.

lialorn,"iom:s de n..~ peninent<$accn:a de cada grupo de edad. de ,-ida C5 c:I c:i.lculo de los al10s que puede ". Ir como media C\IaJKk) nKC u cuando ya llene una dctermlllada c:diW El "'ema ~n sumar todos aOOs ," "idos por una genl!BClfI) rqmI IOdos sus miembros. de ah la ma)OI" IIlcidcncia en (-1incremento de la espmma de la fuenecaida de: la nlQfUque una deruncin temprana. apenas 8p011II ai\ohal cokcti\o. s.i.uia a 13 t'(lla do: ta natahdad 11 la "el entre 106 pal"'-~ m!s 10Ilb'C\"()5. Como ha ocurndo cnotrllS tasB$ denlOgl1l~.w"b,," en la esperanza de "idl (Cuadro 6) se ha ori~inado una plol'unda durante l'I ~iglo lI.X: de 105 41.05 a"O$ de e:<pectatl\"ll palll las mu1920 se ha pailldulllo5 82.3geo 1999.ydc 1 0540.16. los 7~,51 palll hombres.. Aunq~ no se ha tocado lecho. el 3\"1lnee es mas PII'''sodo xtrquc ,~:Ii ha Iksccndidocunsidcrablcmentc: 'J el hecho de reU'1 I$IIf UlIOIS aos "'.".~, " " " \(l. nW. "il'jos cuenta poco m c:I cmputo tuW.

"w

='"

A..~

II..jetn

1910

"...

1930

1950

1%0
1970 1980

1990 2000
fY<n,.-I'E.21l1)o1

42.05 5 1.60 53.24 64.32 72. 16 75.06 78.61 80.49 82.80


~oOOpn>piL

/fOl"brn 40.16
48.)1(

Oifeuncill

1.19 3.22
6,12
'~I

47.12 59.81 61AO 6957 71.5:! 7J.40

4.i6
5.49

609
1,(1J

76.(17

6.73

1);:1mismo euadro dixlucimosQUC la C:Spenlna de "ida dc la mujernoslo ha cstado lradicioo311TK'f\tc por enc,ma di; la del bombn: ,oo que ~ ... a inen:mcnlando hasta 1990. Es decir, que los logros alcanz300s en aqll llll han Ix-neficiaoo en mayor medida I La mup que al hombre. 'fo !OC sabe I ciencia ci~ rtl dnde estin las ra70ncs mlls prorundas. de e:>1t: fcnOm..'fIO. pero ni!!c una opinin l,!encrJlizlld.:a en alribuirlas I Clll>aii sociocul1ul'1Ilcs ms que b~ lgicas.

17.
El pHlnucadQ o mxhwno Imperante al J\UCSlf1IIIIOC.ecbd ft'lizmenle I!II ~truce:!)) ronlk....... LlIIO!i ri~gos IU~ de mllCf1<! ~!\I1enta cn~ 1m dllCI(It que mm: 13$ (hK-,~ IICcidmIei de utfico. rx-leti. l:lIro.L~ o qw lnetdtn

1m

t'n un 1.1.... sobrt' ellatll. Pera la mI~'OI' l.Obcmoralwlad m-=ul.iJD (rl 111".
de esos l;:aSi 'Ie\e atila di: dlfrtmell' \c ts'-attkx'c. partir di: los 50 Ikhtdo.

rul1lOl\::S f't.Ilm(J(IIUa , mf.mm. Elruao t.) ~ 1151prlo. la m;a}_ rnlUCTIe,1 fancnlllll ~ una , 'C'l' cumplidos b. 7$ ~
3.3. u mllrla lid,d in rant il. [] cAucho de la Illl)ftah(bd mf.mlil es IIn bu.!n IndICador del Ill\-el de dcYrrolJo M'!ClOCi OO""'ICO akMpdo por un p;s porque nos ptmIIIC una 'DonIcin rlill'lbp de aspectoS fi ... como La _ n!dad publlCll, bscondlciOlXS hJglI:n~ la lCIonnd.t do: 1 .. alimmucin Dd Jrado culnm de I~ pOOn:s. la Il'IIIIUhdad ml"I!! t"OmplUidc los nKldof

bmmt,,"

",,'OS meno.es di: un ao. silUlCin 11610 .cla,..

1975 ponut ,en_ Icriondad eran t"Oru.ldcrudos JITIn abonos lo" qu.:' rnor1&11 dcnuo de lal :N prill'lm\S hOl'a5 de ida.. De ah{ que: ,1_1141" tilias IIlltnofn a w fha. La
C'$iX

II'IOI'IaUdad mf.nhl ap;uuca i'lm\PfC' mm.\"Ilonda.


El mroccso de la mortIIhdxlll'lfal1lil es uno de b ~ nW impomn~ en la lucha CQDlnlm mucrtr TOIb\I en 1900 IJIOI'IIIII en ~ 186 AlI'ItIs porcada In,l nat'UIll~'1l105. C"Im sIn dllda supoencx JIOf lo qucllCllbamolidc KIamr en e' pAmfu pte'C\:dt:nlC. [llksccnso de 1, ITllIf1all1bd a \cnigmoso en el pnnlcr 1cn:1O del >lglo 13 cifra boj.:.. 109} atmqu: se di. un bruico TqlUnte (14J) len 1941. bI cailb a imp;Inblc dttada.,. dOcada. En 1950 uwnal M.I ror cada! ""1 ~ \I\"IJS,. 20.11 ni 1970. 7 .6 m 1990) ~J"- m 2000 La lucha Jl'l" n:blJ:ar dunnu: d siglo "" I\asLa mlflllTl(l; el tributo mr.:uuil 1 ..

_Ido l\IdI una ' -Kwn;, La n~)'Qri. de ~ mumn (~I se debe 1 ClUSU mdgrnu durwlto! las cuatro pnml'rti !iC1n311 dr \ Ida f periodo IlCOrIIIIalI. rn:nlc a UN _ _ DCltkncla do: 11, caUY5 BgdW sobt-c\C11ldas roo ~ lperiodo
muerte ha pros:nNnIUI1)(GOmcz Rcdcndo. 19921_Sin cmbaro IolfipHb Z\-mc~ de .. obs!arlCII. qllt Illl-nck:.la cmharuada darancc 11$ ~ prag,bL!Sd JXII1t, Ydel 'Iuap.::nG ntiP OXl-~iruln>M .,.h.... r ~ ,Jotbo )' quir m...jand<>

I:u UISa~ de mOllllhibd mr:mlil.

".:r.;:~ .!lS ~ilil.uien!l.s ~ue$Il;,)nCfi- cuamo~ Il1Ioo.jan. quine5 lo ~ ecbd Y 111 ~1l0 )' ~ ~ IICClures de la et:onomlll. "ran111 SUllkln ktUilJ se t:UXleri1' por" mcurpllJll('ifI rnMma de 111 trabajo 1'\JCfI. ud ho!:lr. el mraso de los jO\~ en su enlram .1 ""oo." ade!tnUI de laJubilacin. b 1Ibs<llu18 prcxmnt:IlC~ del !io!1:lor en'ir~nlC: ~

'"

1'IIlnndlura o: Industria. c:llIlcremcnlQ !lW)loontim de 1M funy la apanclfl ~ una e.lten5Ol 1N..'IO de perados d~-sdc: \os aOOs Sttetlll pn:t:anctbd Ydes~lacln en d empko.

. l.I pob1aciQn kti\ 11 indll}'C:.!ICgiln


11
Io.~

pel;(Jml) do: 16 Q m:i.s.mm que ~I(n dlSpooiblcs paru ocupar un


La ocupida es la. que di: hecho IIcnl' un t'IlIpk'Q. y b panda

""",".,",~~.,~.!\ fin:adlOSdc: ~()Q] lo! prNatiII

IlICU11l1 casi los diecmuc\'t' ml ll~ de personas. (ir,. que ~~II !idlotal de: la PQbladII o la llamada la"" d.,: IItlj~ld3d. Pero CAbe el

de OIru~ dos casa~ WlI.. rdlH:ionando Jo:s: ICIlWS con 111 pobl':lC:in entre 16 "" ,',~ y OIra,l'un 1Odo~ lus que wperon le. If) 81n Unull: de l."Ibd.

Dentro de la UE Espar\l ucupa un.;J po<:iciII Inti.'mk'du pues sobre d.1~ 2001. ao en <.IUC nUl;'5tJll w;;a UCletldC 111 '14.2"-.. l. mlctnan:l C$ dd 111 froI\Cesa dcI43.9. I; Inglesa del 49,7 } l. lIullana ud "IJ. PortUgal ~~mb.: ~ dIspara ha~1ll d 52"...
EnIIll; 1900 Y 11)91 I:a publadn .x11\"1l hIl trecuto (204-.) JKlf IIebaJo del dtmogrli'ic:o \220.1"). que ha wputilo ti ~ de 18.6 millones Ultho 1Il1en'JJo(Cuadro 1). Pero el desarrollo h:I ~-.unbiado ck ~Igno lill1m~ rlkada al Ull,:Orpunllsc 1IltrabGJI'I, o dtlnandar C'tIlplco. mh de !re5 )' medIo ue p"fS<.Jn;IS, m gron mayorla mUJ<.:rt$, '1~ han pilSUUO de i LabonII dd 18J' en 19000 olTDdd 40,$ U!l ~&Iu dcspues COII[\ c=:imltlUo

Iabot1tl mulumillOlW1o doe las lilllll''Ial> ~ Se' uplta """,," do~ Impulsos: ~I ~ )' c;:I publ.xl00a1. F1 pn-

\ CTlIgII'(15O desarroll o en qUt C1l!1'11 el pal5 desd<.: clab:tndono )" el Sl:g'unUu.:a1 cstalhdD dcml'llflll'ico dunnlc l;as dad:u de ~tI )' SC1cntl QII<', di~is m.1$ wdc, c -'",\ lenc en un; olc-da en denumua de ~ pnmer empIco. Lo cIeno.;) q~ no irnt'fl tinta p<'If\Iuc la lT\a)'ori.1 pMllaCOgroMrdm!'l.'tamcn!l'~1 pam cn una '1 rru~IrJn!c p=arifilad llIbonIl

'78
Cuadro 7. l'obl.riOn artln} su dklribllci6. por ~Iora 11900-l00J1 litw Pobfll"w" lIC1i... Tau d... $tlll'n .. lU'tiridtUI (-.
IIc,,jdlltl

To,,,1

4fuj ...,ts
(~

(.,;/1.) I9lO 1910

..)

~8rk:.

I"J'NriQ Sen'kill. 0,'/1)


13.6 15.1 24,S
16.~ ~I .b

'900

'99' 1003
fu <nl~

19"

U 10,11 11 .9 ] 2..11
ISJ 11$.9

111.3
1:',8

40.2

60.'
"!I.S
24,8

10."

38.6
35.1

25. I
37.3
3~,9

19.6

2U
)41)
4().~

l.' r'""[ lilAosl U",1n ,1'1") ). ( I I T_ do ..:u .... tabft ti


~ ...

33.9 Ji,' 46.0

1;:.S
1O.:>

'.0
65
.~

'" m
"... "'"

52.1 61,6
la p'A '

'.' ,.

l..

.. l ...

dau>o do-lOO3 R

....,n IIlI<ft",lnmC<lft

fbho-...(I,la 1'<t'1*-

Tln es as! que ru.stII cumirnros de la d,leada de los k'trnb la establo en 1OITIO ni 2" .. lo qut' :rupawa I ach"l 0CIlf!'Ida. IIn pmbkma ala bonI de: lYIIM)Ir los dato:s de la epi)( I ~ tablc:ccr romparocirlrles posll:fiofn filbllgnl$. La aiw mdu5trW Ik de los setenta ~ principIO dc lO!> lienta IkjS en pr;:iIftllI mis de lID lO". do: poblaclOO actl\'ll, poftt'nlaJc qUi.' do..'SClcnde dWllnte I Sltunl"'i<: en d 16.2 en 1990. El dt"Scmpl00 ~lJel\'e a lIU~itqUC'lla r1llll.h~ 18'>M en los aftO'.l 19931997. pa.rM 5Cj!,llldarncmc cnuur en una ~pcr1Ida ;tillar, que 11 linale<! d.. 2003 1t'p1ni.'tIt, c111~ del mtn':1Ido de trabajO. r~ro '~: de este asq,IICQ IanIO por ticulO bay 2 11" en busca de un emrl~_ Por gropns de edad el p!ItO mnde sobmnancn mtft' kz; jO~"t'nn lk 16 Z-l aflo6. qUl~ ~ d J:!.r. de 11 poblacIn kl.i\"a. Sin crnl:MJKo. d~mrleadns ascienden jU~Ulll1I:flle al doble. un ~4.4 . Parll que no equ!\oc()c<;, me pemlll<J n:Ird;1I que 00 se trata de C'SIudi;mu:s. 1I1clU1M n1'llnicamerlte ~nl.TC 1m; ioaclI\ IH $1110 o,k pet"5OI\.U q~. 0011 una o menm; eXlensa. csuin t1I ~"(IndK:"1(fflC:S de trabaJItr p;= inlkpeDdiarsc do.: familia. formar la r mpl3 O 'Ilnplernc:n~ luIca'sc: un hutto en la SOC'K'dad

..a.! . Poblad n ach. por ~t _ _noSmkcK. lon an:ihslS ~Ik\l\l) de 1 05 dDI05 que llJKlIU d ClQdro 7 nos pmtlllt I mIre QUU.1I in ~ll?UteO\CS C(\IlC"lu~1ODIe5 sobre
glaG.d:
(' . 7

".-.1. &1.a."t<1r &grQrin en ll'l: 1950 y

"'''''~''" 2.9. L. (tipa oomc"w CQfl un rnlll'l1ICin mUll\iI dt'$dc el har.;g la industroa ubk;ub en Iu ~ c:i~~' sus . I~ En .eU\' c:n dICho aector ni de tan liUlo 1.1 milln de la, lIn 5.8'\'. de los 18.9 mlUooes de 8ell'<>< I'l'i,w-..oo. "" ~1lI fhll.

'"

1981 hanmbl.oJodelipo.pun)"3no lo!. ITlO\lmoeolOS mlgJ111000s SII'IO lajub.a.:1II 11 fall~inumto de mD/ll de ubnI de edad OIuya\nnzada.
. El mI'o 1r.t!MISC de la agricutnll1l a la ftdll~ilna IC ~nCJ3 en el y]to

~,~...

=;;"

I .1 nJo.. de la anu:p:nulumB oolUUlllll, que laducido en \'a\oll'l.o. p.1SOde 2,7114.$ mll~ dcllllblJadoreiI. A p.:u1lrdc 1910 100J(~(eetl' o. IndUSIn.!es tJ. )ao pDUSIdo e ItIt'lu'iO COfI fuerpirdidll!i de 105 misnlO$ durante la rOO\'l'Bir! Inl\ljlri ... J de ~ alloJ ~. pues desciende la m;sno de cOn. 4.1 nullonef> en 1987. La 1'InIp:po;l''T11lr se: debe mb allmpubo de la C:~III que al de las "unas

O";,

propiamente: dl':has.

L. cual l1kaciOn de la maoo de nhnI ha sufrido un allnblU SlISl3nocial di,:'q"U '~'JO' dl:'1 ~su:ma ooUCItn u. a b. ampha.:iII del periodo ~ndllllJ': y. b ~lrlCilbd de las enso."iU'17.aJ.

La llle!olabilid:ld )' precancdlld c:n el empleo. O:I:CplO para el funciona~~. ,~ USlllixbo JlXialmcrtte admilidn. cuya~ repawsioncs ~ dc~ 5eDhr ti mruo de Jaedad de I~ rtWrllTlonim, ~-cnsodc la nlllIlxbd.. n'IWIClin u.rdla <k' los hijos. cf"eClOIicnlO del me. (';ido hipnlecaou_ Cle_" linaJe,; & 200] de los 13,7 millooe!i de as:d:uiado!. ~Sl un IC~IO .:s con contra,..

,so

TD,,1k FrtlllroAlloga

temporul. tres ,,,ces m; que la medi" c:urop..--.

- La discrepancia crure las cifl1lS de paro registr.tdo y dedarJdo ~~ grande.


siendo mayor d "oJumen de este lllmo pon:jlK" k ba!.a ~n encuestas. los regi~lros. por el contrario. son personales y ~ Ue~a.n a ",fttlo m las oficina: del "'E\oI o en ~3n5mos sulltulOrios. - Si enlre los !ieCton:s hanclILslidocuantiosus lrds,a.es. aquc.'ll~ l"kunden a su \'czdifcn:ncias ink'mas mu) conll'a5lad!l!i como el descmb~ocn la 31!ri-

CUl!UI1lOC numt:lU505j...:ncs que 13 han prurl"Sionalizolo con Si;l~ms de gc~ lin netamente mdustri;J1. la p.:rdid3 masha d", l'U1pko en las ramas lr.ldjcionalc~ oc la indu,ma (11:"111. 1IUneria. madel'll 1,) siderurgia). el vertiginoso de los puestu;; de lfabajo en algunas aeti, idade~ ten:iarias (sanidad, turismo o atencin a las cmpreSlll) y su hundimiento en O/ras como la y el clero.

",m,""

- la reduccin de la jornada laboral por debajo de las cuarenta IT1a!l3les es)'3 un logro par, ms de un 3~ de los tr.Ibajador~'S. sin que ello disminuya la producti, dad debido a una motyor mecaniaci60 del s~1(.ma.
As mismo son ya numerosas lu empresas ue han "'M'~""''''''''

lidad CTlel horario de mtradas y salidu.


El nUlTll"TUde tnbajadon:s autnomo. aumo:nl3 ao !laS ao no tanto

h el ,'i '0ru50 flom;:imienlO de la iruciat;' a merc-.ldu: empresarial fluye csponl3nca de la desregulacin dI:! comratan labon:s aundo:mro de las propi..s ipstalacioo.."S para de la Seguridold Social.

T:':""~'~'~M;,~:~:~

Por ltImo ha)' un .ulUIllCll unportan1e Ik trabajadores que intenta pie en I~ aguas twbias de la a:onomia i.Umt"rgida. nu tocios con el i

exito. sta n:huye Id pago de impuestos y las insp!xciones de I1abajo. El


titutu de ESludius Fiscaks la e ...la en el 21" .. del PIB. tantes cinagas So: wKali en la agricultura}' la OOnsuuccill. dunde masi\-ammte mano de obra inmiSJll1lte sin papeles. Otras ach\idoldcs i

nadas de esta economia golfa son la c:onfeccio)< c-aIlado.1a sonificada en Jos top manta ~Uejeros.. los tr ..bajadores por cuenta propia m.::rt'3do llUllQbiJia.rio. Sltuacjont'S ~UIl.1<'fgdas todas. pero umb con y OlfaS
escaflllldra.

TE\iA XII MOVIMIENTOS:.\UGRATORJOS [~ LA ESPAA DEL SIGLO XX

~.~~;:~~~;~~~~blCt>l;:l'5e fucrn ocl IU!"af de nn;cn con carcr~T perma. ~ El anlisis do: C'Ste fenmeuo, oonsusmncial.1os gro_
su CSludio, la imponaoci.a que riene para un gropodetenni. :::::".::~;~ p.:Il11 tra\~s de dh-crsos IIId rc.,."S y [a,; modalidades o earlW:t"riSliCl:S
11

Los mo~miemos mlgr.uor1os son los dcspllll'Amrr.'lllos que los md. iduos

hunlllHs.. JHlede ~Iiame deWe tres pUOIOS de \'iSQ: 13'1 fuemcs de que

pre>Cllb.

:~:~~~~;

Rc,pc,-"to 3 la,; fuent;:s. son)". IIUIIIC'l'O!>OS los paiso:s que lIe\1In 11 cabo un ~~~',~";""";~~ de !Odas las emrada~ y salidas por sus fronlcras. pero esto [o.<; resuhados sean fi~b1e~ porque mochas persooas t"Se"oIpar! rcgtSlran por COOCept05 diferenles 11 lO!. reales. por ,-"jcmplo. lUf1stas o en mlnsi ru para luego permanecer en ciena clandestinidad que regularizan su situacin. Por ello es frecuente e[ uso ahemati\o de
mtodo dI: aproximaciII Hla,;

dimensionc~ Rales del rm-

Para ClIlibnr la imporlancia que liene la migracin sobre un detenninado ruJIO se utiliza e[ saldo migratorio (E - 1), u mi!-racln n.. ta, par el que halliltnos la drrcrcocia enrre !lrS ('nlnldas y sa[1das.. Dicho saldo. junto con el creci~l.'Ilto naturaJ. son [os do;; eleml.'lltos que c.\pli<:an el desarrollo ~.l:rfK'O. pu!;h-o o n~~atj\o. de un pais. Si no se diSpone de los dat05 sobre los movimIentos migratorios. se puede calcular el \olumen de los mismos hallando la """. . ",~l, ,,,,,,.,, 'oo.,." a[ pnocipio y al fil'lai de un&termmado

182

Tomr FroncoAllllgil

pcnodo(P2 - PII, n:slndole I~'" can\id;,d el balance ,"";",, .,~' ~<;m lOS y dcfuoclOllC${'I - O). La frnJula seria la ~guicnu:: E - 1 .. (P2 - P I) _ l'

- DI.

""L,.~d',m,m"ocm," , "'~d'_ ,m" ..".,",.,""",'.~ de iberlotd. el ni,"c! de'~;':';;';:::;


las causas que los OrIginan. Por la dislanci;, hrs migruciones ooll\'ierten intemacKlnlIc::s o ....:ionaks}, do.'lItro de 61aS. en intcm:giooalel; o gionales, del CIUl1fIO a la ciudad o de un d.,,\ri1o a otro dentro de la misma. la dumcin. en eflllllh as o Icmporaks.. pudiendo diario. stmanal o c:$l:aC1(:RIJ.

de

Por el nhe!

los IDOh\OS que Las IIlIPUIsan. en econmicas. poIiticas. n:l igiosas. etc.
birnroosde slrnphflClr Iasdl\"tTW modalidades de migr.lcin las IDOS en dos grandes catcgOrias;

ro,.,

1) '\1v~l1lknfaS de ~iu y lfl'1;iI Jun.c:in. que OOIlllnan '::~::~~:: rurales 1 3mo en los IUgIIR$ de ong~"1l} de ocogMb como enln: 135

que se desplazan
2) M("1>"",ienfO<fi /whlflliJhJ (A- nN1uWYKin. que: fOl'lTlan parte del y del equilibno e"!SIenles cnln: las di\'ttSaS reas Y personas afectadas.

que se establ~ enl~ qu~ li(;'llCO UD imers Ouna nttcsKlad poi' cOOSo.."'gUirlo. Hay una

queocupa un espacIO fiSIOO, pero lambin OCOOTnCO. culturJI o n:ligsosa. la misma manera Que el \ICIIIO W mlJC\ e desd.> un;s ;,Ita presIn haci: baja. Iodo roo> ImJCnIO mlgralOrio genera una dllwnGI enlre dos sociales rompletne:nu.nas.. la 10fI11("1ltl se reglas de juego o no Soe rtspc'an las C).istml~'S. Ea el AtlQS (Fmnro, 2QO.I) se analIzan con mis dctalJc I~I. ton[o los de salida en la pnlTlCl'lll~ romo los de I

l . C,\l!SAS" CO!'loSEC UF.::"CIAS Ole LA 'lIGRAC I::'"


Las mOIh aciOllCS que: htnchan 135 \Clas de Ia:.",:.,:;:::~: ::;,~ que no es posible unlronnarlas baJo una sola K'Oria. A

tfu"ir/fi(!II/w r/ftgm/(ffil'iS el! le. &pail<.! del {Ig/a XI.

183

edl3 mano de los elcrnenlus socioeconmieos, del aniilis15 espacial ooria del comJ)C)flanl1cnlO par~ formular loque denomin lc)es de la I:u)'a \igencia Slguc siendu valida. en pane Segun ti (Johnslon,

una relncill 1II'Cf'Sa enm: el volumen mlgrtllono y la distancia tle modu que cuanto 1113>01' es esta melllH' es el nUIJ1('ro de los des1..05 emigrantes que rcah= lalgOS recorridos se !iUCku inst31ar en industriales y comerciale!>.
I 1

i se lIe~a 11 cabo por- etapas: las primenlS absordones las los centro!; ilUTlC(!l<uos, que a su '-el smen de IflImpolin para los siI1lIlgo.

Toda euniente mlgfluona OIlgin~ un mo, imiento de compm!>3Cin o

I Los indiVIduos d~ ongen urbano muestran una menor tendeuda a la que los nacidos en el.:ampo.

De fronter~s hacia adentro las mujen:s emigran mis qoc Jos hombres. ;;";;~;;h;~;; el extenorel prodominiue5 nelllmentc mascuhno. Las muprcfkren las distancias conas

o El crttimicnto de las gnlndcs Cludadcs debe mas 11 la IHmlgJacin que


~cg'lalho.

habindose bcnctlciado subTe lodo con el dcsarrollu de la y de los llll.'tlIOS de tr.lnsportc.

los factores que han aducido y siguen induclC1loo a la emipero nmguno posee el imeres ni ejcn:e Wlla atmceill corno La mejOl1l IIhel L'COnml:o.
A primera VISta las migrociones se pn:sentancomo mel\"imiocnros nctami:Tltc sujetos a decisiones indl'lduaJti. Sin embargo este nJOOl'Jo Iw3do <k-I lugar de origen y en la atraccin del de acogida no bbta plIflI Olv,; fenmenos como el hecho de que 00 sean juslllmcn~ I~ mas n emigren o que se cflJa talo cual ~ino en lugar de olro. la lgica porque las migraciones 110 son hhos indIviduales SinO sociales carentes de libertad. ya que hla se adelgll7.a con el desamigo y

1"
Sj~1tIW

TtHIWJ Fnmt.D

.IIJoPI

la f.tlg de un n.\d de, lCbI ~l~r~."4'o mU fume 'npoi~ su ~' qlllCII busca " !\j. 'ac:IamI:1Iw: SI.I"'nur 11:;0. del _ OKido y Cfttid(l

donde

e'tisuLlOl reIaa6n lIk1\ilJdad <:_ de: la poblacin acU\L o dICho de OITO moc' 1 CIIflIIllI)'de la _ dedecls~lano !U\el :1 dc:splanrse h.1IC .. 105 IUgUCfi dondt se cunccntr.l b oreru.IOIbonaI. F.lI (ircUI\SW\tW IOdo asalan.ado es un cnupanlC en potmcg porque el cap!W
su rentabilidad loman
la

mb~

~:;:~::~~~

ulllmflS dcc'llOClOo m cu;rn'o. su Iocalizacln en

espacio_
[n ron~llCi.. la i ~,~ ",. poncTla m mm:d.tC'bo porque la mayora de bs dccts.ooes que se loman

este SC'nllCkl CSl.in mcru.lUiIIda!.. cuando no ur;.d:b por " .~,;...bd.) wbs poi' Ia.< COIIdICIODeS del ,,-=,~ ko uabllJU.
[n
(!tU

,on""';

dll'IXcion apunt .. la 'C'OOl del

XiCado

lhW liderada

(Obnro. dUtlnl05;2000) el Alpcnor. quien .flITBll ocup!ldo los de fueR, CU}'\'18 dc:splazamtCnl~ csdn laborales de liU ~ dc:safmIlad. u mllnu de 00n cu:dif>Oda ron mc~ ft'ffiurteraClOnc. ICapwl d "'su:1I0)ll(lCJKll" quedando el Inr~ p;n la m(oo~ euql,ficada, InnliIbl.!}' t!! S\II:lc,b; bajm. 1:.$1:1 ultima procede!

qtIC:"':~_~~'~'-:"':_~~Q~~:":::,~~~

de las regKml:S del mundo dlId 1I\1Inud.t conll~... aparte del loaIO Illracti\ 1)$, "adquisicin de: un cn~ los paisano$. Lu cllll(bc~ de \'IeC'btdad ':1 la granln 1'10 SC'rian sufi.cieDtes Sin bs cksul'IQ drJndto ~",., !oC nuuu. de mujeres y de: jO'Ioco.:.... lIIIiI Itllda y o:5t~ JQCiotl Y loJ otr(& tI.n mtucJdo de rllrfm lIOQbk; bltTl JIO'" ti descenso & b naahdad desde lo.; lIi'\o., k'tCllU mm pocque Il!TIpliado su o:t:&pCI de fonnacia

=_."

Oc lo IlI1ttrlor ~ dedil('(' que ti ~roIlo rtOnnico dt .. ~.,~::;:::~ ,,1IWldu$ getlmIlos; lI1O\imimlOS nur.I(Jn(b) que ~ n lUa"izr los destquilibriolO dt b ccooomla mUDdllll ~.oo mas bien a p:rpt:tuarlO$. l\utSlro liislema 'onIruoo I:S e l pnmer mll:n=ndo m mantener duall<bd ~ el mm:1KIo de- trab.JO por ~ bI:ncfia05 que le ~ Us m" gflI!tlQnCS pueden atemperar momm~tc lb klWOlK:S ~ .la laJp consolidan. ruando noaummtan,los ~lIibrios ~ la mn ha de H:nu a Ir.l\es de un QewroIIo tTIdu,eao.

ronSo!luenci de la migl'3Cill!iDII milltiples ~ el territorio. tanto emi\oQrdS como en las receptoras. y ~ los hlibit<K de rmbajo. l"IlSJ.UnO ) di, cl1iin. tipo de ,il'ienda. crulumbres y CR'Cncias. F.s J dhersidlld enriquece a la OCiedad en SIl conjuAlo. )' esta es un la~ oon.c."CUCno:ia~ ms fl'05itins de las mip1lC~, pero tambin que COI1otros fellmcnos negati'-05. Entn: ellos de!itX:an la estandari7_ a on yel """'1 sin enlrllr en Ial tensiones inhc:rcntes a lodo tipo de cOIl\i\-rocia. homogl.TlCmm las tlabilidad<.os. los ritmo!; de tr.ib;ajo Y las ocupaciones. pml cstalldanzacill impregna sobre tooo las acutude!i y los comportamientos

L~b

':"oc, ~~~o,

",.;~.,

huta indmamm sisuiendo pnrooe:'S imcl1\3I:io-

La scgunda OOnsttueocl3 es el dcsamiigo: el migmnte, \"3)'a o \'Cllga. es


plallla 1I1l'llI\eada de su medio) C()I1la!i rll.lCCS al aire. Aunque encIICntre ~m'''''' en una llena cOn mejores nutrientes.. all qu.edaron las raICillas de leja. IUUl.tades.. de 105 lugares conocido!; e interi~ de 10$ olores., las costumbres y de b. ocupaclOOCS cotidianas Hay puc un componente
le

m~::~,::: ':~~ las condiciones impuestas en los lug~ de acogida desde 0InlS
ccOl1mil'OS)'

politicos.

tOS SIJJt.- ...OS DE LA MI G RACl~ I:.n pnnclplO, el mi~ ptmIe pe11encccr a cualquier grupo ocia] ) !Cner o~:::':~ o dcslloo el iunbllo rul1lJ o el urbano. Pero las OOnlmle:'S mi< cau
d:
han fluido SLtmplt' haeia !asei'''w!"s.. alimentadas por los excedentes I!ffinos. As ocwri tu Espaa hll5ta mtdim5 del siglo xx. aunque no cabe hablar todava de xodo rural profulldo porque no existe un cambio nt en lu btruClU~ agrarias nt en las illdustriillcs. algo que si suc.roeri en la dcada vgulelllc. Durante la primera millld del siglo cmigr.m quienes no lienen un wgIIr en la a~ltura dentro de un~ socied3d tradicional)" con UII fuerte erecimLemo '-cgclalivo. De bochod pon:entaje de pOOlacin acti...-aagraria sigue por encIma del 50"'0 ~'tt tales fechas. Existell mOl'imtcntus. nO c:ambioscstructur.lles. E5lO!i expkMan I parur del Plan de i:.stabitir.JCin ( 1959) tnstocaOOu lu bases producth-as. que no son C<lpIlces de absoorbo.-,- lodo el caudal de mano de obn 1TK)"o-;lizado. por lo que una gnul panc del mismo se dirige ha.cia el extcr1or. Los to..~nicos y adrninistrLllhos prefieren Amomea del Sur, el reslode Jos Ir.lbajadons. lJlCJ)OS cualifICado. recala en las 1Idu5tri.a~ y !len-ieilJl de b Europ;iI occidental. Aqullos

186

\ IaJoll1 roro toda l. fal'.. II. I tterr, di: ullnlm;ar. 11m K liC do:spWnn solos puo cstiII mis ~di:l bogr)'
no n; definill\'"

1.11 COOI;CnlllIC.o., esracll11k la poblad6n), tI debe m~~ D los mol tmlcnl(l!l mlFJ1onosllIJC a los
f,~

;:~:~~::;E~;:

\'an es~hIlJNt1tc unih DunqLIC: d dtmllJ1l1Oque d~ la emIgracin. como)1l file ha rommtado. se C'IIC~b'JI ClI el c.>.caktllo: cap1ud que detCfrnlN lb o.wldic!ODeS di: lak:s 1110\ Im~1OS. Dicho ucedmte pued!: ub,catSe to:n:I (1 k')os de laIi fixm~ de mano obn ~. ek-p un l'o1lK 11'\:0ll"';CO u 011'0 )' etUblo, - ,:;f:~::i JIOf el on~n del ooleClJw de lIabajldo~ dC'mant\adn. >l., lO!> de'lequilibri(lli ",1(HUIle~. el IU.l!e de unos KO;:~5 de 111 ecooomia 01"", y las f1lcihda&s O el 11:<:1181.0 de l"UI(:Clhos bbondes en funcIn de un!!cn. cuJwru e ,liorna. Por ltimo. 6151en altwlIb JiOOaS Quo: apulAn u )' 0111lS ml:H que lIoI:IIden etI ma.. lnIba~ SI" cuahf.e:ar. IlOnna [(Cnma! en una ml:Al1I "ea se daa;o UII IK'mpI) ~ ... "'S mentes migr.llonH., " bll~!Q ~lII:lcn predormnM las de UII mismo SI8OO. cl~\cs JoCI~ no ~1o de .. locahalClll tk 1m; habiWlIts ""no tambI ... "II dcl>lrmllo ~ionlll en hpaAa (:5llm en kIs nIU\lmlCnUK u lo largo del siglo x.x tanto e~ ICnort"S romo mu:riOR$, 3. LAS MI GRACIO'ES
f.: ~

rt:":IlIOM t:S

Nucslro p;lil; wmt Jn el I'''''~' ""!~ llguo y b llegada de hllfMS.(:!On tk-rnogifi~ en 111 qLle I~ dlft:'fmCb UIllI 1l;,lIalidad ele\ooll) una iDOfUllidad ('ti \r:l't~1I05O desc:enSQ oogPWI toIIldo 'q!c(lli~o muy (awnblc. l>C"gun \ lIllOS 1m ti capitulo primero nulloQ de la induID'IIlI.111(:10n. el dc:$arroUo l.'l:OflOmil pemmi6 en '::;:,~ lllQollC'!i ub~r los e'(ccdl!me.. laboraks agriculas. m ot~ por el c, hubo que m::unir 11 la cmiif*'1n hacia L.a.tmoomT'ica y [umpa.
J. I. La emigrui6 n I.!l nolme.ne. na. Por una bup ~ de .fin~ t6nt"U y cullur.lles. 111 1ftl)'OI" pano: de las :;al. dlnnte la ~ SlgIo.u- c dm~ hlCla no ... SUtlanw:r'Karw. La tnC~ IlIIWlI de OlCIb d<."C3du es de 1100(0) 9~ 000 ~ 00)1: , l. mn3d nitre 1926)" 19'\0 Y11 poto mis de (Cuadro 1).

Jfori",ienlos migrotonos en la &pa/ItJ tk/ dglo.U

187

.... 1. Emigracin e Inmlgradn .tlnosmerlea enlN' 1!M)(l-1 %O

Sil/do '\o nni;riln. I.D99JI4 .. 3M]2.48 718,066 J4.7 947.585 ,369979 577606 39,0 591.0711 431-265 -+159813 27.0 77.454 179488 102034 131.7 135.487 25.477 mOOlO 81.2: 500.491 166.279 -+334212 3.351.409 L09l1.111 .. /.151.11& 31,J [NE. Garri. FC1'fIiado:~ t !9651) B..,", t 193'1. f.W>tw ....,., propoa..

Emjgrlllll~~

1,,,n/grimN

66.'

,.b guerra mundial la entrada en los paises suda'TlCftal se!" libre) se cal\"ier'te en oranizada a 1nI"Cs de IIlItados bllatcrak-5 que se e!iLlblecen unas marcadas preferencl&S por b; tcRlcos ~ los tf3. . I Tal ~ el caso de Bt3s.t1 donde CstO'l, los q~ llegan del ocupan 1M campos abandooados por 1&.; agncullOfCS bra~1eiI05 hacia Ia.~ industrias urbanas. ArgeotIR8 e.'.gc la llamada p~. y la exislCfIt'ia do! ~n OOnlntt<.".!e !r'.JO. Vroo. .... en ~"s normas.. pero ofrece unas oondlClOIlCS poco U 8..-.. lancha de principios de siglo lIocia Sudamnca)lI no "-oc"'!;'.~ citadas !'ej;tricciones y l(lI\lut a partir de 1950 cmpll:~ a 5USI3nCalrnmte la economlalk algunas regiooes espaolas. btocon donde la presin demogclfica se hace 11lSOSlemble, como en An aqullas de desahogo sin tener que recurnr a la emigracin I . Con todo la media de iialidas anuales entre 1\150 y 1960 es de personas. awxue l.ambin se incrementa cada ~ez mits el IlIllCf(l & ~,~ n:gn:san. , hecho tnLre 196 1 )" 1963 emigron 98.528, ,~hm 68.&40,10 que su ...'". saldo desfnorable ntlodc un.slo 29,688 persollaos. Ha) que 5':alar. emoo'lo10. una diferencia enLre los emigrantes del "ruDa' tC:n.:IO del Siglo - Y los q~ mm:han .3 tierras americanas a])3l1l1' de 1946. el rc1nroo de los es muy intenso pues aft'Cta al 81". dcllotal. algo que no ocum;: con d~ la segunda etapa. que mueYJUn un mayO!" amigo puessc:queda clM.j". lO!> maTCS (Gareia F~ 19(5). Las lo!; JXl5e:s sudamericanos enlJ't 19(0) 1960 'Il()\ l Eo ese mismo penQdo regresaroo 2 0911_181 con emigrantes fue de 1.253_22807.4",), A panlrde 1959

am

18'

1,.1. ,...iXrvdft u.~ ruoon lo!; rompalnac&$ hIaa LalI1lO:l1llCoO pueden ser muchas I nalI pml dcw.e mlenru: estlU\!lW2IcJ mis amplios (abo: lMIbJu de 111 fume demlJl!:r.ific. que <.Ufre el pa\)' por el \ migmlliO ~CqloO de: I; Iwtl situarSe ~ el 17'- ni 1930 nUl:nllB la n1ll",*, f'UOd el ::!"7'\.0.
1.1.1.
C."'~j hlM::~cllOda;\lro

..,uk.-.

babuclCflle ~Io iDdUW\al pr\'J"O. D:. qut' d con n-n::. dc16O"'. de la pnbk-.ia ni \ Idero 11 punto de raaJlar.

"""-;JI

A c:stu .,.,,," de lipo dcmo~]"dfi.;o}' OI"".'lIrn .. adalk el n:chun 5~tm Iosj\cncs por IltJWSe rn un qre.ro meodo en e1.\ 15paV dt l1\ItcoS. La nY)'DriI earc:a: di: n:cunm pzrs comnr u n..,ion pOllt.'" el AttAfllica por rna1IO (Sane~ Albornoz. 1m,. aDleriormmtt Iacmig,rx1n ~ III\thkl@o) IacmlW---.on pllda n:sput:5UI I 5US demandM ClIlI'C los pa~ ~udanw.:ncams. 'fIR fttlln pltna c:O;p;lnsin CronOOIlCl rolunmdo nue\'l,-~ uerras, lb. icodo minas.

uuymdu UTII::IS rerrtM e InduWl&li.;cindoRcon" ')''IIa''~~.:. de Cilpiglcs llegados de Ak:manl&. I~ Y ~oneanM.'11Cl.

"""", m~

J, J.1. RrgihntStle uri~,.,. F ".iJ~ tk ~1ftJ. lAo "::~:':'':;'~:':~: lo; m(I\ ,mknlO!i m~1(I!Ii , .... muy dispar. Como es IgJ~V en c:sw fech:\.. de Im.Ch1.Oi dd SIglo n.
tlOIaS ~ cspaIIOI.as en

desarrollo de los tl'III1spom:$}' t. fal;ll,dad de KC('SO los ~5IXI dcll.!'nmnantcs par. 11 em'gBtlO.la. de ah la que lwJ ....mdJ oonmisdc8.~.OOO Ctitillll) Len)' Cananasc:on l1li 10"-. caIb ana. ",gul~ lucia robbor:ut con algo mb <1..-121'- La Comunldld
I

l"l'Imienfl)$ mlgraJori05 <ln/tj Espaa del \i;:ln XX

189

hui,. E:urlJpa. El ao 1\160 es la fecha bl5OlgJ3 que ~ par las putna.-, dI;: Europa a la emigr3:.:ill espaola. Por primer.!. ~e: las moencanas (34.328) y b difm:ncia aument. aiio lnI$ ai'io. Anlt"S de ctlllar m el e~io de" esta oonIl1l1:n1111, eOI1' lCI1C sabo.--r que 00 es eomplc:tamcme nuc\"3,. pues I~ primen mitad dclsl,glo :'<J{ ha} un Dujo conSWlte a FI'lIIlC1.1 donde 302,000 espai'ioles en el ao 1946. Son movlml<:nttlS sujeto!; a las 0:0econmICas y sociales por las que aira, iesan MlIOO5 pases: filene francesa de mano de obra dcspu~'s de la primer.! guc:mt mlUldi31. por . I i I hasta sobn:-pasar las 600.000 pt'1SOIllIS desde Esde/mio a In guerra el' 11, por 01.10 (Bonkria5. 20(0).

el paro. que en modo alguno "StapaLde ~h'l:1' un sector indesarrollo IllClplcmc La meta ~ resulta dOOlcmente auaaiva: de un estado de I1l-cesldad) se alcanza un c:mpleo poco cualificado. un suddo Impensable .xntro dd En pocUiS atlS y a lt y csU'CChcccs, es p!hlblc reunir un pe-quei\o capital quc luc,!!o inl enim C1l la adqulsieill de liBa 1'1\ lCI1d:a Q en la apcrtur.! de: un modl-sIo i siempre en el ..ectOl' $en 1('105 tales planlCllRlJcnto> el llpo de :rmgrant/," \'S un adulto. 'arn, de 00ruml, que " iaja solo y que deja la flllmha (1l /,"1 lugar- de ori)!cn ponfUC Ji.U
i

~",:,:.,::~~.,~nlCS mlgralOl'lll5' se ongman en un m"'vlo rural CU)'lI mccaJ1iza-

:~:~~:::~coo

pai~.

1l1I\1O <;elal porque de 0IJ1I fonna hubitr, cn-cido el LlesOc el punlO de lista ttonmico. el ruano dficll comm:ial y permili manIJ que habia entrado Espaa. En contrapoo;icil'l a estos aspectos socllll lo' l"COI'I6micamcn1e ~lh05. el . condicionesdullI:!i de c'\plotacin y di!- precariedad gep!lf problemas de alOjamIento. Id roma o 3SlS1cocia social y afedi_ a.

1%
PO<" oun lado, se d.:spueblan amplias lOnas IUflIln en el !nu:nor del cUlIndo !iC produc..- re81 eso, la mayoria ya no Heh le al pueblo tic\ 5100 que so: >.urna al nuevo fenmeno de la cuncenlJll(:in urbana.

d,""'''''

Recordemos lambn:n que la eUI1&ratlu americana debe pasac por I lf'O! que Jnlponczl 11. di5laDl:i.a . los puntos de cmlxutuc y la C3rtncU de cursos coo que paglllSC un bI~e. cuyo precio no Sl.m1pI'e est al unjomalero8nda1uzoexlmlldJo. II Ill!i salidas hacia Europ;! porqtr los tMlltSpC/rtl:'s han mejorad. la pequcfla y el coste del "iaje resuha ascquibk par;,: ct.t3lquier economia. Cuadro 2: Emigracton permanente) dl'teIPporada had. Europa
(196 1-lm)

PUII/" ..

,,"e

Ik InfIPO,1J1hI

TOftll

1%1-1965 1966- 19iO

Jit4992 347902

1971-1975
1976- 1980 198 1- 19&S 1986- 1990 199 11995 19%-1999
TTAL
F_,~ :

38.'1.237
62.537 85.181
71.156

430.335 502.125 511.-171 413.279


J9j ft4J 139.542

8]5.32i 850.027

896.71 4
535.816 478.824 310.698
7062t1

19.518 10.483 J.J61.1H16

51.110 24.843 1.616.15.1

35.326 J,9')J.JfHJ

lEE"

.r.1i.. Eb~ PI'lP'"'

Aun cuando las et>ladiWca.~ no S()f! muy fiblcs.ll .o;;n" :lSistida de C3raeu.'T pl"rmmmte {mis de un ailol. c:n la que la tem pornl (entre lres y doce m=).dunuue los Ut.'5 qu;;"'I'_'"

o,....".... " o'm~'" ~ kili <1M ,",liMe<. d:urmaI: lIllRIIO l. croamK:; de "- dos la ,CCupaKIn rW...:..-n w cifra .. piIrtIt de 1916, eI'I Idu. la e,m
c:!iC

11,If,1191SI ........... el millbo. de aMe.-. Pc:ro$l SURI8IIlll!o la m"


m,~

srtcnQ)'

poilCOC'I"

dti,t<amen{c

cm. ~ JmSa de tUanCea) mantiene aCl1ll m 11" ,ti 1990. pan! tIcspIongrx en lo!. 1liioi; QPICnIn.

H,x;onN d(' urix,n l' fH'iK$ d, dnrjHo. ~ I'\'nu, ' " la procede .......
de: la ('IT";rac1n amenCAla. ron un ebrn IlCcck'rl,"nl(l ~I..:o de Canarw.(13J~.). los mo\~ llacia F.uropa 1taSpI;,an mcditt:rrinro 139". J. aun C" tam!*n " dcq.."t.k plkp (2'~.) Y del mini mcwtce'\n (20".) dutanre kls a/IoH. IluJo 1111 g~lorio (PU)ol. 19"'9). rr. la u.1"n~ dllpa ( 199 I -19991. , . nl!grklOfll:S ,: han mNcldo dcmmcra nocabIe y ~"gJ(SC) prt>~. !",nt, , W i:Ili<iD.. 6w; IK'M! un (000 indIlCUlibk en Andalu..:d m" de leJOS por G;]KU e1"'.9-... CM'MIidad \~.... f4.4. \iu.rria(3.I'1. EJ _ de: 1M rea""""

"*

del Cwdro 3 las m,gBCjones pcnnanenla la mrOllllatiUn ~::.::.~ S.5.... xnorwcrun: 1991 y 2001; las ~
1m

U'm-

21.971. ron UI13 clara PR"JIOIKIcnuv:UI de: Gahelal68."') el re.lo.}' la. de ItIlIpOJada sU1lW11i6..0S7. mociAlidad .:Ion!kAndahlCla 1, <migracIn C'SpaIIola :asistida en.", 1960 y 19l!O se M ,3~). Alemama (3~))' Su..u II"-.). pm C5'1e id
, el

bl.:ocnd..'n a

~ Oc- ~ "",bdas en el: ~:::.:;~

I \(>lumrn hlIal >upcn}us doJ milkla.esdo: ~ Wl cooc. la tWKll 100,000 .mpln,) que cosedlMlla U\L la

19841. ;\ parnr de la crim Indu:slnal


,n,encifw;:a el n~de: que en el ca(! de Akmanlil " SulD alcann el 80"-. .. fiftlk5 de
~"") $e

192
(.adr9 J; ~t~kI.ft ce.tl.nll.~ pcM" C_ klr'r:t \."" ... _ti

(1"1-2001)

(_.,,/lNMs
'

..,

I'~",,-

T( ,

.:
lO

A"""","

A_Nn.u

8;Jam

'"'"

c"".nu, <.......
C'.IItH. ,. Un

loo ' ....,..

, .... ' " , " m


7 J
n~

"'.
71.021

r...
':'.1.512

2~

23()
f>~1

IJ 7

(;.IIIIJuIIa

101

C\oek ;='

hile" +n
~oo;"

".....
\lIm:'.

n~

"
11
2

"'.'1ITi)
r_~

raJJ V"k<l

l.I RIOjIl

TOTAL

", ",

I"~~

.. '" ..'.,, ... ,... "" '''' ''''


271

"

~J'l

,. 15' , "" "


O,"

,.

, "'.,

(lJ12

1172 ".20
6,731
~

2111

6.",2-1

154(6

'83

;:.I6J lJ

'00
;o!~~!

............. \1 ,

JJI

11.'71

" sur
o
t

l,QSI

21 177 6 101.51'

p,

Con la rec:upt...... ('(01....""" )' d '''If"O dt Et,pa en b ("[1:' ..' p1ItionC'J dcjOlll dt 5Cf munoas )' ~In P'If.I -'muse ~ Ic:~ Enlft 1991 Y 1999b.r:t p;:mgnmtc .~~: mire rr;uJl;i:lo(ll.~.))' Suin (~, I.). III tcmpcnl Jor \XJIlCaItn m ~ ~l. (87.2".) >b de Icmp!If*de t,ene cas, ccmo un/l:O bUllO b n'cm;

nn",...

4,

... ~~::::::':~:!~:;::::~::~~~~,~:~:
tw1 ptrdldo todo su tnlttts e lJU.1111e p,,*1o ron las ntmriu c:n C'I Unido de: nllCSUu J' mH. qu_ ya no acudc:n a 1 lilnQ qllt' su fm pnncil es el laj.edlL.IJt' dc: .. knpa ltIgksL

[n conjunto. fr.mc:ie lit' t\II wmobd.do CI)It dntmo de: ooHm.'.... UO:II~ m W'"QS IIgric:obs Y ron une ~III:'. mLt::nor. un mesa ~ intcTl:.. pa1lI los trabaJOS too une d~ Ik: un meSb un IIO.. UI5

~""itrllmlO5 "'l#rr..lUriv..

(!fI

kI EspaitD 1kI"}d" .\x

' 93

Diurlbud6n dI!' 11 cmlgrlri6a por t; urllpl ( 1991-1999)


I'n'IIIIIlf6ftt:

T,,",,"",
39 2_052 247

'"
~29

" " '57 " " ...


18. J6

...

" .,

..- ,
74.9211

TMm

,.

O.O~

'"
In

"..
77.135 2-17

O,R9 77.40
O,~S

,.

'69
111.368 '1).1 9 -. 146

'" J
,01.11

""

0,17 0.12 18,92

0.10 100,00

llal!ol...... ;

En el inrmIJ del que cm;grnntc un proyecto rnmc:dlllto. t:50:apat de una sltulICKID soportable a , ; ,"".;.)' UDI meu en el boruoak. que su ~5eII \11ondo romo un cronnuc:o por el entornO de lmilian's)' mro()I:idolo. Las eaUSll!l del 1'1:' 1 el dlsBntmOll fr.w;asar$USpro)mos.lajubibd6n ,.",~",,,, ~,," l05objetl\"05 n.'QI\micos..l;t ~r IrRSbcnmdc 197J.cw.
"'" .. tluun del ~.te nubla ~ hIru. fiecuencll cuando SI: l:oruutI ' ."" . . ok,,",m hlnt'luciOnadoll rna.rg.:D del re.:1kl00, ~'OmO wnbiin lIo:dIO d mugr.IIIlC rn un mf.:dio dlr~'mI1C. ruando no hostil. donde h~ ..... paru: de su \idL l)re 1111 qu.: la mO'lyorb ya IIC) se llllaple a lUIIi luan.~ de ~Kb. ~ric:Hcs)' entRo m b. ruc'd:I de II!; mlgJ'*:lOIlt"s 1Il1C~ o __ los ~C'eSlUOJ IlIWslnalcs Yde ser
~adlt:

duda de las \ mll}ls $OC1l1cs )' eo:unmicas que supuso p3rd E:lpalla WIItinmtal de losai\ot~1I. p:m no d n)Cl106tlcrtoquc W -na lIywbmn. cn:ar anplcu p.v;t los. ~ \j)I ~ian r:~15IId0lil MIS ~ de ongcn.. fu JI'II m.asII de t:aplIII, que 31gul\05 (11(' 11 panr bxill"O)'ectos de inrrws~rlCo de los !randc:s terttna lXonnl1t(lJ del pal~ (Mdrutt,

D.u\ll1I dlSp;Jrid;Jd de ~ cWos rttogIIQ en las di9inw rUl:U1C5 ~il '",. ,. es !kit t1WItirlCll" d ," oIumaI de ~ Tampuco lo r!,M; ti ti.:

'94

Tomti< Frm/CO Aliaga

las sal idas. Como mue>o,ra de ello. dQlldc el InstiNto Espaflol de contabiliza 1.500 pel'lOWS pam el bienio 1974- 1976. la Organi7.llCi6n

Apanirde 19&5el
laJIlpoco co incide con l

nismos dim:tarnmle implicados.

Cuadro 5; S.kius migrl ' orios enlre 1974 ~


A'~

"

..
S/Jldos

SIIUdiH

Rnorno.<
443.7"1 11 4466
17i.J.58

1974-1980

1.33.853
13 1.113 46.953
JJJ.919

-309.88:9
+16 .657 .130.505

198 1- 1988 1989-1999 TOTAL

735.666

.411. '137

Lo dcrto es que (lesde 1974 so: inicia un penodo do: salde), dum hsu 1980, pues en estos Mele alIcts saJen 133853 pco.onas Y
+U .742 (Cu.1dro S). Durnnte los ocho allos Slguiente~, con UII numero

grames muy parecido, 1 ('1$ retomos son le _cmente ms baJos. t:n el

Immo. hasto 1999. vueh'en a ser mayoria los que regrC$ln frente a los 531en hacia Europa. Asl pues el (!limo cuano de Siglo ~~~"m" I~.
hegemona absoluUI de los mo\"imUmIOS de retomo, elapa qoe CQlrlcidl:

nuestro desarrollo econnuco, eOllla '" de las l ibertades polllicas. EIl ct Cuadro 6 M; recogen
de conJunlO sobre ambos fenmenos.

::,~::~~;~: ~:~~;~:::~::: i

mies de la cmignlC'n IJ'Ilnsocenica y eul'Opel'l con ellin de lencr una

_ c.n<k...........nwJn . . . eaCJ ..u

. . ...

UU.-cUiao

'

-... ..

, > ,

<

r=

_.__,'oM'."
...... _

.......

111_

-"'- ..

"' la IafiO cid SIglO xx Eip1~ hII C"((Ieflmrn'-Q 1aI1Tli1)'0r'eS tmnsfooua - tak:J; han 5!do la 1illIB'1t'in d6dto ", cIClo al moderno y los fIlO\"imimiOS migr8lorlOll lIlitrion's. Ambo~ fmm. ""' una nUl:\lI cunfigura~in ,1 pali. \'iIlla~ n.:gronrs (Catnlulla.

',do

196
Moorid y el Pas Vasco) apro,echaron SIl pronta Il'Idu~maliucin para COD\'tTt,~ en 105 grandes focos de aCogida de una mano de obra rural expulsada por la UlClpicme InduS/naJi7.aCIfl del Qgm. Dla ," ez que buscaba ~jo ..... sus condiciones de \ida en las graodcs ciudade$. A pan;r de los a/los ochenta la ni':>' .helad sigue sJeOdo irn"nsa, pero adquiere un ;igno interurbano. no rural. los Dlrncthos pro"ienen del sctlor servicios. no del secundario. y las regionc'i

de 800Qlda se 1octl1i7.a/l en la nrl. mcdllc:ni.nro y en ,moo.""h;p"I"m.,.~ , blando de signo nllgratorio el Pals Vasco.
4.1. Fucnles para ~u . n"lsl~.l.a.~ fuenle~ paru el anlisis Ik los lDCl\imimtos migrmorios mtcriores S041 cada \'e7 nl.lb numerosas y pnsenUD un mayor rigor. sobre lodo 11 partirdcl U50 de I()~ si~lcmas inform:iioos. Las fuentes e5CTiw .. la.<. que recurrir 500 los CCO()!i de Poblacin. los estudios estadiMicos (Anu ....
rios EstadiSltco:;, Migraciones y Migmci~s por quiDqumios). los Padroncoi Municipales}' la Encuesla Sociodemognlfica. HaSID fech.u recientes lo e:studirn; han hecho espedal hiocllpie en la cripci6n)' euantificacin de lo," mo\'imientos migr.llOrios, Sin c:mbwso elida \'e7 mayor ~n(:lSis el an&1isis de las caus:u; que los originan, las ,"K'" ri~t icas int~mlL~ & los grupo~ que st' desplazan y las consecuencias umto los 1ug,art'S de ooondoon como en los de acogida,

trialla$ 5IXiedade:s I 4,2, mportanela una fucne nawidad) en una c:ulllr equ il ibrio, por ~I fuene d=nso de la segunda, origina una intenn rriente mlgrJtoria desde el campo hacia !os nue\oscenLrnS en la!; ciudades., fenmeno que en ESpili\a se retr.l.1.3 algo mas dc un respecto a la Europa occlderual. HasLa el siglo XVI la Tn3)OTconcentmciD poblDeiooDI ~,.b mesetei'to. i!poc;l en que se inicia un \laSlO rnmimiCTlto hacia la periferia,

d~~I:,,~.:m:~ ::~~'~'~'~":":~"::':;'~'~io~~~'~',;I~;'"~I'~Rr':'~"=IOC:~io~ ' ":~'~:~

..,.Ii,,,o,,
'"adob"

,;u;as las causasquc aplican .~~, ~:~~~~:~:::;:~: de: las regioocs eostcrn5, los mejores

rior y las bondadc5 del tUrna, Pero la incidencia di: 1:5105 mO\imimlO5
riores sobre el conjunto dI.' las mlgl1lCioo..'S es C5('lIsa 01,;, a la pro.:pondrnmda absoluto (~o) di: las salidas 01 c~ICIiQT.

h","

Segn Gan:ia BilrOOneho (1967). cnln: 1900 y 1960 10$ 1 im<:rion:s han afel"lado a WKl!i diez millones de prn;onas, El proceso se

\kwimienlo1 mgrulorlos .... 10 Espaa del :liglu .\.T

197

..

~:"~:~~::";: I ,;:.::uunodiatamcn: postenorcs I~ IDO\ IInlCfltos 1950 se m:upcr.i una cicrta mO'litdad acha:NI

"";".la 1 Guerra .\1undiaL hl-rno ~ incremcma la demanda de industriales por parte: de 105 OOIllI:ndlmt~ a la p;lf que ~ad('ro CIImpblllll abundante. barata y ansiosa por mejorar Desde d ampo es a su \ ~Z B-pulsada po!"el 3\anl"t' Il1CClUll7.aCic Ikllcrnlzgo cercallSIll. Como ocurre tiempo ambo!. procesos. el de 13 OlfaccIn }' 1,'1 de la el Pais Vasro. CaI:llwV. y .\tadnd. Y las . <alicia, ADdaIuc:ia oriental y b. rnc:s.eta llOfte

1 C3Usas estI'W:lUfIlles oomo en el decenio slguicme: SIDO a los p.."fIl\aeconnncos ~tre b!.mnas 3grioola~ y las mduSlriale;. ;-",~~"".,,, ' y SI: zambulle el pai.s en una indusTriaitzacln OC\"1 aOOndono de: los CIIITIpOIi pone en Jl1O'oimimlO a millones de p;:rsonas de sus propias pn:l\lnCI3S ImgraciOOC'S mtrapmvmciale!i) (1 hacia el t ineia/esl (Cuadro

.;0< .... '

'ou...:

,. .! ''JIJ

,'
,,,- ).16

'_'11
'_0;1
_J
.~

i'--+:::UJJ2W

'901

,-

En la declllb. de: Jos aIIo5 sesema (1961-19701 abandonan sus lugares de

""=

I,'asi CUilIro millones de personas. cifm sin duda infcnora la real porque ;~". DO ~ dan de alta en los lug3J'Cs de: cl5tino o lo hacen larde. del aJ\o 1987 la JttOgKIa de da1O'i es ms fi3ble porque la AdlllJ, I sen'idos pUhlic~ de ahi ellncmnento n:!istrado a partU'dc tal f.;..:ba.

'98
.D. El eludo rural dnd r 1960 hnla 1970. A partir de 1960 el b:odo

se intCTIsifica

hacia las del pas. si bien !le COllCCfltr.l en I I3~a. A Curua. Sc~IIIH. Valladolid. Vil,W o Zarugoza. En bian de n:sidcm:ia 3.7 millones de: pclSOnas. loqul" representa una media de 371.972. cifnl que: habrill que incrementar en un lO". coiil:spondicnte a menores de 10 aos. no contabilizados por las cstadsticas padronalcs. focos de nlayorallllCcin sun Calalua. t-13drid. ComunKbd Vaknc:ima y

gr.JndC5,~:I~d~'~<k:';.:,ru:,:''''~~~~;~~~~~~~~

Va>CII. La mayor parte de la cmigJ1lCin (60"~) icm: ro,"'", () dc br),;o~. fume .. un 40";' de 1 0li rTlU\'imicntos en el imc:nordc

"'''''"'',ri

prupUIS prunncl=

. .

Il<Icidoll enn:'!iulbdo otro municipio. Como d... este C~ 3 ser mayona como su~ en

'~:~:i~~:~:2~T;';~~~:~~~~~: ,
(61~)}'

Cmsu de 1970.Al finahzare"' ... pcnodoe inici.an;c &:sborda los municipius c-"pllalinos y se extiende por I:U)1I cxn;ania. bUl"OO5 transporteS y preciOli de la ""icnOO las hace I~as. AC',ba un mad..,l\) Irddidonal de xodo IT13Sho. alim!:TIlado!:TI por municipios menon:s de 10.000 habiW1I~. que panK:ipan con un empieza nue,o en que la5 circunstancias varan (Mapa 1).

Olro

;.,,'d," "...

4.4. La oe mitra cl n enl~ 1971 y 2000. DUflml~ las calii hn dcada~ ",. . desde 19; I a 2000 SI: desplamn 15.5 milkmes dc pcnonas. UI1ll cifra por rnci ma de las quinientas mil. Pero ahor.lLoJs cm:unslmcias son oo rupeclO al dettmo prt"ttdcnle: por una parle)'3 en mayor medida e,;pulse a su gl:'nle sino las p:queas y. 1M" Olra. la crisis ttnmka obliga a bUKllr rdugio entre las tet\Ciarias ) "d que las industmles S<: tambakan pordoquicr. Veamos ~,m. que presenta cada quinquenio (Cuadro 8).

4.4. 1. P"riodu 1971191;.. amli""Il/1l emigroci" r/lrll! En estos aun sIguen ~igenlcs Las caracterislicas que dibujan los msgos la dcada anl~rior: i(" nlla de micntas masi \"U~ dc:idc liUi hada las urbanas donde S<' ronrenU"1ln las ofertas indUstri31es.. Las

ni'"

que !!Caparan estos flujos positi," o;, fOl1notn una -'t~ griega. mcditcmnoo (Catalua y Comunidad Valmcilma) y d tr.. ns\"e~l del (Pais Vaseo. N&~arrd. La Rioja y la prm"incia de Zantgoza) se completan

. . . . O' .

... . -_ .. _ _.-_'....... _.- ._...... _ --- _.- _...... -_._.-----'---------"----_.-- - ---_ .. _.. ....
........
--'-~

....

, "

-~

",

_o

=:0,'..-

_.-~

-~.,

---,-..

"".

-"

~.,

... ..

-rrr

_ .. ---E<;tas

~~~~'~~~.~,..,~ 200.000 inrnignmtes en Calos aquellO!; 180.000 rebosan AndalUf;ia (Cuadro 8). cifros ya
('t1

I~ dos archipilagos. Los saldos. 13n10 puIIil i"05 como ncg:l!j~os.


lQs

los periodos sigulCt"tcs pues tanto unos como Olros las 60.000 personas.
.J.4.1. P""iodo 19 ;6-1980: IIPIIIIUIID crisi.f ;ndlUlriQf. A grandes rasgos. qu.e recoge los ~Idos de 51e periodo es una cunlnuacin del anterior,

algunos IIl3l1ccs: Cantabna JlI'C'SCma un len." SIIldo positivo (1 3 perel Ps is Vasro in icia su Iargn tnarehll hacia un3 perdida consume de 1 basta nuestros diu, Aragtl ofrece saldos globales positiy lo mISmo sut-ede 0011 Murcia (\'er el mapa oorrespondit!J1le I.'n ef Al/as
o

""

~ ." ~ I~ \.ncdc "'''''kltClII J*nIU;; mQ\ _ , .... It1'1~ de SlI!:~

tel

pNO rorn~

dgarx

Mlt

en

rn'.d IftITIlJf1I6Ic ataWt dd (:'(.t -11-:') se 31619 ~) las pd..w... ....hu .. ' 1<':11_' lt,) ~lCnw (ltI::! \.I}I, dc>c~lIden. 1M !iI\" W fo6I( h Baln~ _ C_ _ } \1urcaa 'In OOI1<;o"dllodo!ti K'l1''''1<'Ic'') ,"n"lI;1i&) "'lmI) t... RK1)8 ~n,~: (no de b en~ls 'ase')I de-!.<I 'lJIUlCM.WI en el V.lle de fbro. t'U)'OS JO !'Inucos te OOI!tlUIII hacaa ti \ 'cd,tCfI~
C u a41r'O 8: Sa~ m lgrltoriM por rqlOIN':\ ( 191 1-2001'

pe'."" _cno."

.'obos

ce.

l.u_

O\...w......

-IC ,,",1

'B'" o\"*'fU'
8 ......

"-'--5 "-..,, -~ "'"" .. ',.


-::~

IN/-I'
~1",

,...... '"'-'5
~" n.
-lII(U~

t~U~

."

+ -I'I~

<-

10.l32
-2'1~

(.tnlllhml

t. ,,11.) l~
("0111l1li e VQltnccAna

-lI1n2 (".~l1l1al Man.:hI -lIUSJ

.!~

27 1'2

21M4"
-8017'9 .?6JIOJ
-IS,<r"Q +UOMl

- J.I (1)0

1, ~lmtUIduB
toallcil

-11 410 _, liSO

.,.,. .", .z-:, .,, 4" ,'" .""


.Z<4 ~
-1 <4
~
.lq~

~~I

.1',,, .2. '2~

-2..1if>
-2-1(,~

.19f1\

j~~ ~Il

109 d,ll

~!-4-17

''\lo

.1 0]0

_~~ ~IO

112.)6 -I~9ol1 .I!l 127 -19312 _1 011 -~U(i3


'2~919 245~Q

IlIi'H

- "111\
~Oll

_1M

~2-1

12 H4

"""'"
\Iun:aa

!lO".-

-1.&4<

....

4 ""~ .10 I'I!U -20 470


"4~'

~~-

",-,\ M'f1I

Pa., \aro

La RII.';'
r _It 1l'i1.. EIabuo-

.",.,
"1

*]~

-111'
-Z," ~

.1"1)tIII
\~P

,,'"

-, .,,,
-~

14'''lI-l,llIIO

"' 2~

2 11' 1

-, ""

... --

-,.,.,
,
.

..,."

.-6~

-~ ~IS

-"

~It ~graalti COiDOAndI.IUCia.

dIInI y e.boa ambiD. de s:i!ftO-

~~~~;:~~:.:'h~PW"IiQU. rnB nuan "o allbnxJo.} Uncia._


Tal, ..... ofren yldoo" powu\~.AI mnam ....... ca..I.. ~ \'1'!<,:o debido. " cnsl~ que gdtcm \~ teC1Dr5 indusbiaIn oh. Il"COU\cnaD prufunda tirron pnndB la I,;E. Finr' .DIe "-= ,r..,." .. fiaa IIB_unk'''''' o:m'~ I ;US ~ de onrm por publcm.:6 Wa.s cund/CI(JI'ICS m __ lultlZn de onp .1 ~ "'" s ...pIo 'orolC' por Jubllaci6n

lID .... ar:, ;4i\O Ik

pan"'_',

. PnioJ. 198(,..'JH:HmurJld_iftTft''k_pllla LNI ~.. a. c:n,1lo a."If1ol~lIca 1 1 . - rqpoan mllpDlC5 deWe anuftct ~ sus futm I'ftSC1lllln olI.n 'C:l: CII C$l1: qwnqumio balmt:n ne ~ tn .. de Andallacia. 4S1Unb. CIOIabna, C-Ulb. y Len... c.a..Ua.C...~. hlm'Tlllliura. (WICUI ) ha, \'nro. Si m d ~lIodo I.t' wOO CIntO las CC..AA.. ('Oa ' h . K'pIrim. abon. 'ie rin ..
NI

I ""ene"'nl. FI Ps "aloCO con GUlpUn:oa )' VILCI).... no a~f cuyn .... I~ 1X""IIl\Ot'lOck 2.018 pcr'WIIaJ, .... Ia abra. ~ 1M qiO_ :on mayor\"S pffltl~ de' poNrlll. C'~ sin dwb. ~ ,,,..,,'" ,"',~ ""' ...... t e _ Si.
4.J.s. f>... t,k '"1.'"$:._ crhT S.
ni " . . . . .

If'iQ(l). 2O().I1 ('OOl loJ dIt.. __ ckpurado. c:IISE ftn31a elm.. ~quc crTllpaa -m'<i-kc IdciaiB y cua. ~ stM han ck5plaJ:ado lb lDIokntrWa de: el I ncedo:uta se lIa:I c:n \t.dnoJ. kili do5 ~bp )

hKia" ..

t ..... _

Fmaba"

~-QID

t( ......

a del "'....do -*".iui Y el

l'!'ICUmlnI eo.WI tIUI:\'O ClC"Io IrtCSZ''OQIK .....

c" ...wd ~.-\I ia-l

en el pcrK'da 19ft1QGS. &l;UDD" ti 1ndtc:''''!I,lm.mte mu nlC'l.m. obI_ ""~ poI.Il1\(B '!riJt.JO a kJ5 '.pesos.. d CIlIO -\ndalucia.C.auila..t.a \Wd ... E,~)' G&licia. El Pm Va.m.-.

... _

pbd,J.b. que '-""'," se cm."CQ ca Cawar\a. \bdrid fonm . . - prlrnml 'u. do:l pc:kJlOf> de b:. n:,;JOan con aJdo ncpIl\'o. al)""
I

la ~ de i~VQl\IIIM.~ que pcnni~ ~ ~,. 1M pm n;1b 1 ,",'trola.: <NoMblaJ;ar;t y Tokdo bmto al Ik,.w.. pr!1\1D':lA mcdil... ,jcas Wi,1O) VI_ia. 'tufI;lII o AlmcriJ. El 'WW1JCIi do: ~ aIan1... kK 3J m,11onH do: ptf<oo.--.. 11 CIfra m.M II~ do: lodoJ b JKTiodo' lilJdm hatII b r~ con una nYdl&lnoa! do: 63~.163.

20:!

T...mus Franro AlIaga

J .. I.6. P~rioJu 1996-1000: ru/wr/u;i6,. :~~:~:~::~/~~;;~ furia De nue\Q enua el JIois en una rase de expansin econmica. lo que la mO\ollidad traducida en el aumento del numcru de regiono"s roa saldos IYuwos.. lo5 ms \ 'olumlDOiOS drnlm de su aroma. Iotn los Ilflns sesentll. eorrespooden a Motdrid ( tilla y Len (-J 1.980)" ell':lIs Vtiro (-27. 1SO). saldos ]XlS1ti,os ~ solidan lustro mu luslm en ambos archiplclllE05 y en lkl30le \-laneha (Gulldlllajara ) Toledo) se: sigue beneficiando de la proximidad Madrid. al itual que la5 prol'inci;: hmtrornacogeu a . .. ~~ Va.<;co. la medl3 anual del periodo antcriol" se n' ampliamente estos hilnO'l aOOs ( 861.986 enugrantcs anualesl. Iu que elJdmcia la 1T100'ilidad interior de signo urbano (CU3dro 7).

4.5. \ligracianH inlelTl"gionalH e inlrarTft.kuu les. mayor oi~odo rural eotre 1960 y 1915 prcdomll\3.o kls mo>inurnlos gjona les o de largo alcance (60"4 ) sobn: los intr.un:giooaks ~40%}.

paso del liempo esta Imdencia \ a a.mbiamlo d~ SlpIO ~~~;:~;;;

oorsc en el Cu3dro 9. En 198"';~;;::,~:,:~ :!::i';:'


prescnllln el -18,77 0 0. el
E.~te

J'

cambio hacia el ~dominio de los lllO\'inurntos de cOtU afe.:lII. por un Lado. alas zon;: donde las Ikgadas <ksde ,-111 ,,~-.i.,,_, ,,~ adquiriendo consc:cuentementc mayor i Jos dcsplaz:mlClltoS pios y. pnr Olm. a aquellas OlnIS en cuyo ' brios que ncicJn i casos dc Zllragolll frente a la llamada de las zona'! COSI.:r.JS o del IIUC" product1l dades como Madrid frente a los municipos de su mtomo debido a los de la vivienda)' a las condiciones medioambientales qUC" padro.'U.

MO"/ml/!n/M nl/gru/unO!;

f.'Il

fa Espmla dd ligio XX

103

9. ;:,qlud6n

pon:~nlu. 1

de las mignldOn h inlr. rygi ..aln


19'1 f"'J 69.22 51,28
100/ ("J 68.29 55.26
6~.s2

/98/ ("'J 33.62 33.78 57,79

S158
49.25 J9AJ 31.07 25.42
~5.83

".34
50.84 71.53

61.16

69.56
66.0J 58.04 46.04 85.45 76.84 -13.41

59,88
52.31 45.13 75.75 69.37 -15.48 70.42 58.34 51.82 67,71 56.46 40.04 63.83

61.81 44.17 39,1J 65.89 41.11 56.46 40.67 43.87


;JS. 7~

72.4 t
64.89 53.49 69.17 0.00 50.22

INE. Ebbofa(ja PfOIl>L

.....

OIru c.ncltrslitn dI.' In mignlciunn HCluHk!, Comosc ha "iMO an o . desde mcdiadosdc los setenta del siglo xx las migraciones ya no "odu rurnlm IIcrlCn como Ikstino las zonas indus . AhOl'lllos ma)'Ores Oujos plrtcn de las gr.mdcs urbes y cap1lalcs para cslabk~erse en ciudades rm:dia5 por debajo de los 100.000 ufreeiendo saldos posi\iHHi nelUliO 105 municipios menon:s de

El \1ldamlffilq illtmorlk: las grandes elUdadc!i como Madrid) Ban:t:lona .u periferia prodll' d elHcjttlmien\o de las mi5rTla5 porque su ~d? "~)ori"'=w,,, por j~enes adultos en edad Son los oonocidos despJ:tzamimlos residenciales que buscan un aoot1k con sus 1Il};~ U con sus coo' kc-lQn~ mt:dioambicnta El nujo de relum<ldos ~dQut're d ... rta lmportlncia en aquc:l1as n:giuncs de que salieron important..'S relTl<!s.as hace ,arias det;<Khs. Ya Jubi lados, 'ud

T~Fi __ oAJ....,

'o:a.mllb par 110 IIoMIIIlp) 1.... A."It'I.Imb. U. t '1 ..... _ 1M) ud. JMP di! lilljubtlll<:lII pMY1111;:n UD liX)Ut al\d dr . . . ca RlS 1u,'1II~"

"'''''

Otros miclcm qU&" adquicrtfl OIU dtilaC':lld.4 do~"', K. 1M",. IIU1lcti\u rondKKIM<Ii, ~1C't O csucM,,ruk&, pilI1J los jubilack..., ..... ca _ ~ It dr .-UlI\a.. CadI '1:1: _ mIo numerosas la)
t~m~

.do tIi.nopurde .............rxmJ.

J. pidUICQ dr Io6lPii)1C6 65 lIiID5 es aao ~ mb U14""U_e. cuas ~ las ",,...,do lit edad m::lCDILS. Por ulllmo C"usu,n otmt 1POS de ~ 'file' .. k dlun<~ municipalH. lkJ3n UI\II pi'Orundli hrlla Klbre IIX"!I o ~S'onaJ, M Ir.II.lIk I )' 111 pmr"riO'l de lu randr~ t .. ~ E$ WI IIones dt indi,,~ tu) .. ~ ~ lJ\1C1w-a. medias !Ir 1i'WI'flO"C') 01; n~ ioIXIal dri ...., .. iD.

~ rbxL~

_,_di:

TEMA X1I[ E\ 'OLUCIN y ESTRUCTURA DE LA CIUDAD

1 ctlfTlp.:u;iti,'o del feomeno urbano mm: regioLos Sl."gundos prefien:n utihzar el tlIJl'I3OO de' la poblxin, pero tambin , los OOlltrastes se disparan: en Suma y Dinaman:a.. por ejm'lplo. un nuclco ,"'rn, b, de ciudad a partir de los 100 habiWlte:s. en Japn. sin

Los ~tudiOSQS no se pom:n de acuerdo en I.J. ~finicin de la ciudad pues hac('n 1UnC"-.ipie m sus a5pCctos cw.liclli,'os) otros en \os cuamilllti,'os,

::;;~;:"~.~b:lm~,;"':.:~;:d::OO~ok;.;~~mente' poblado donde la mayo"" de tmhu lo que dibuja unos cantomos muy
",,,Ji,".
, En Espal1a ~ alcanza dicho rango desde los. 10.000.

La ciuWd e~ d txusiSICITI.iI humanizado por ncelencia donde se han con-

1($ mayores 1 u.;ru5 de bienestar y cultUr.l. pero !ambien las mas altas i Su hislOria no supera los 10.000 Y su origen enJaza con la a ist.."OClJ. de UDO~ excedentes agncolas que

, 'i

las funciones del ,ropo )' la ap:uicin de an~. co,funclonarios, mili\an:s. polillcos > ' sacerdotes. El resultado e~ una

organizada pimmid3lmentc. SlIuxin ~ que permanece enquisw:la se haya dukiflcado aqui y a1la ron ligeros ~\oques. elida urbaniUl tiene una ~xpericncia pcn;onal y por WlW. una concepcin de la ciudad. El resultado el> un IlfTlpho espectro que \3 desde qu ienes por w ritmu ~ satisf~"Ch05 por las innumerables ofertas reciben pcrtD3JlIeIltemmle desde el comcn:io. la cullur.t y el ocio, hasta .,,'~ la aborrecen por la>- prisas. ruidolS y conl3mlIl3Cin ambientJI que gc_

T"""". FI'fIItrl} .4Jiu;u

&declf, ClId,i. 11110 do: OO501ru5 se Iua eonsuuido ut\ ~~


dad que COOOi:I: \1IIIi.'ndo.:Jko. rn "mni a\enida~ n I las r~",as). nudos (pI;l7..a5. estac:iOOCI> de: rmucmil o, ~). hilOS (punlOS s.."'Ilnus del pI:Ioajc l.Ift:.nn COtnO lOrmi rdificlo!i $.Inu~). bo<dcs (lim.1e5 o bIu.t, as qut: .0I'1pCD b

no. ut\a mlnlla o la non de totbl ~ barrios (nuclto5 b.m


la esUU(1Uta .. rbanJ,). Pero ~ map115. I3n subJC1.\'OS ~oo par'.1IJ1(lI'efJe 11. CIudad, po<:n eJcmmIO$ oonHl~ que se im.ignH CXlltctillls dcCt\lJrmt .nl~ !M!r.ifico (Unnc, 1996). La

ro'

siguien.~~ 'OlA tkdlCllda~ al anilisis de O$IOS procesos 5OCIal~ del ,",mo. urbano desde una 11n diatt6nw::a 1I \o largo de la blSl..-.na. TI'ti una brt\c ah.lSlOO ala huelb deja por Ron., ~ ~ _
la EIbd dema .odos IC)S nuclros. sah'u Madnd y Snilla. que aproa~ sobrepasan 100.000 hnblWllC$, esdn por dcbJ)II de esta y sufren unas mM sobnsahcl1IC5 de Iai cmdleli

mWana y 1I1UJUm-.

e.r..

"~":A
n.~de

n'n cmo em'c)C w nUcloo eroltal mimlnl5 =~ "~ >:::,t,::,~:~ tos de II vincpda ~ mis .scquiblt':'l >las mndlC~ n mil atr.lC'ln'U pIflIlas nllt'l-a5 ),t'fItndOOeL

b primer1I eupII de" rt\ollKMI i:ndusual.. que u:~,. o;'P"'''' de b. JXlcins de intl'llmuros pl.lCSlOIO en "n~ K~ nes. En la ~nda mlllld dd w:lo "X ~ deman las mW1lIla.!i) el ~nsanehe b"r]: ..b Junte) eun la eiucbdjllRlin para " dhc obrera. VII bltn cnUldo el s.glo xx. J:u d"dade!S ~ .flniIIn en las I~ I: su ~in tn:f \1 gLM:fTll ci\il paOI de inmedurolO (\o."'U~ en"',,~ la oltada de inmignmlet: que lkpn del !;3DIJIO Ilnldo.. por 11 !OOustn;t. bollo muil1) IkgJ '-s&a los lfIuJ sctmta. en ~ l. CfUIJ zUlmlhQda III;rlelllrl proceso, A partir dt' cntont'n el de$:lrmllo uro.lIO CClmt'nZI I n!Ce-r 1I111~ peqlJI!~I5)' mcdIlU\3) dudodl'!i frente" IIIS grandes metrpolis,

1. LA C IUI)AI) PH: EL'IO USTRIAL I IAST.\ EL SICLO XIX

El origen de muchll.s. en!dwks n.paAobs ~ ,~.". """


{ibtros. edUo$. fenICIOS}' 1lfIo.-';"). pero Rom)g dqado \1 huella mb Y dur.adrm.1 lttuflCaJ' eAl\IClun .. :lIucriorn o aCII' ci ..dacks n"h" guicodo 1m modelo tslindat ~ dos ~ el cardo)' el dceumano. po!'UD3 eXI~1\SI red de eatz&dlb A . .n lr del si~ Ul de nuestra en " ..,~

207
d.,- 1I1S<..'gurubd obli~n al amurallamCllIo de las ciudades. de lo que

Elun\crUSOS "oligtos. Dur.mt.:: la Edad \1edia se origina sobre el

~:,::,t'''''' p~ urOOni.sticu dl1crminado por el dominio musuUnan


La ciuda d musulm a na. En ella se singularl11lJ1 dos espacIOs: la parte se halla la mezquita. el eOlllercio de lujo y la 100a de batIm. Y por callo eSlJ"eCbas y sinnoSJS a "cces sin salida. donde las casas se comuniquen entre si con pas.adi7.oS al"COS. 1\0 plazas abirnas y cuando 1m CnJS de calles ofre'n un ensandte ah! ~"" de inmediato un:zoco variopinto. Rt!ilO$ de la ciudad musulmana contcmpla,"" en CrdoOO. clja.. Gran:tdn. Sc\ill.a o Toledo.
ci udad tri~lia na organi7.a su espacio desde una COJl('('IXio muy disI bien mantiene durunte Wl tiempo IIIS mUIlIJlIlS I"llI1laI"IaS como pcrimetro . Mis tarde Jos primeros balbuceos c~n:iales IIlIen consigo I.a ap:1_ "";~ (burgos) y ron,'enlos a e~lramUms. que son nclcose:spcciaen actl\idades diversas. Entre los primeros se hallan los plfares, mollnns harineros. tenerl;u. elC. los 5egundos se dedican il' t oncin. al csrudlo y a la caridad. Cuando la inseguridad obliga. se ensanel abnlzo de las murallas hasta el punto de acoger en su interior lodo ese con sus huertos) otros espacios "licios. lo qlK' \"11. de la urbe durunte 105 siglos posleriore$ sin tener que de sus muros.

ti
5<;

IDO-

levantan 101> edificios mis nobles. que lolIItan las reLac i{ll"lC1; sociales,

mooer na. El atrxtivo de las ci>idades en la Edad Media Y simIDl-diatuscs muycscaSD. de ahi que la mayor parte de la poblacin \'inl (Il pequeos pueblos y akk3s ocupada en una agricultW1l de subsistencia y anoconsumo. Hacia 1600 slo las ciudades de Sevilla. puerta del comercio amcncano. ~ Madrid. capital de 105 AustrlllS. rebasan :apenas los 100.000 ha_ bitan{l'S. Entn.' stos y lo;s 50.000 cstan Ban:elollil.. GmwIa. Toledo y Valencia.

I .". I~ ejud~d

'.'()I'doba Ma'ar \~ladtllhdy lM,~ "oC \ , . _ c:atn: au tihma 0(1) 2..'1\ OOO' .... "w:ncIo ..........jOA,\da,. H Y' ~.bI11...enda. ~ smm.n) Se"",... B,Jbeo 1K'nC: ......... di: r..lllcpa 11 ka 5.000 U CondIe. Ponle\edr-.) Santan.kr

lA diblalb aw5 dl:l ~Il!kt \\ 11 runhn . . mil cl pab pDI" lo ...' m~ de ~ ..) ....1 An Vkldut UNI pane de 'MI pt.oN.:Il, que tOlo ~
ulumo k."'ftlOdI: b muuna. r;ll qJ tnlfflOf IIU/l1mUII "''''~.''~~'~'' que tanlt,l J~ damI ~Ie al ~,ullo \Irbmo por 111 ,111 tk dc>3lnof11ZXiuna. La JllIIotnCln. :w::...... ,ftcaJ .... a Carla. 111. supork" IIlIC~.l""OIICC"pCln Ikl HpIKMI \lit.K> dnde .;,,~ btllH:m_ } H:OC" cwd:ttlpy m la qunda motad dri ~'IIo., ~1II. fruto Ik ~ Id , ... ndo en Madnd de ampI.lII:5 1I\'"'!hl. fP_-o dcl

00.& ~)" cdific",~CIlIl'Q


M.n,otnlO ck
~~

Hx_Iw!l

Rc-alAn,. "" de

I:k~

Ana s... r~

P......,eslOl:i", 'nhrlcios.' l . 'lb ... _00'" CtooCS de.odI de la poOI.--la apttahilil. mOOdo ,"*,"Oiabk: en d

lu c.~ C"5~ Mnm",.o ROfT\ilMS) VIlO, ~lOfDdr LI


bblan de nllnemptlUld;as.) rnaI{lhc~nles pnr flt .. 1k aJcuall3do.) pllbll\:ll!Jo C<)f\\.'"lb<bs 1m C"UcTl:Dlems que Mlln...: lu"piIII cuando 1IUC'C I I IIIImcn'e) cl aGua arr.tW:I kK dnntll$. Illlumhnldo> pUblJro K ftdu.:c 11 ~ la do:\.xM! popuw- mcjmk. tqu. )" fxhMlu La,.u;ria de SlII .mo tM __ J'lap..1h too\'UiID de _ ADIoruoAt-I monn !ibiN)L'*' .... -atus por real k-pt. 11 peIiIi" del m;1iia;cIJ m.uI& lo. . _ .... )' ...... ........ la COUj.,;OCIII f . ' - . 198i). l..a5 ~) ~kn ~ de un ptw de ah,n. J'I.'f1) dadc lDed~ ~Ijlo \:\111'" tpIU"kNdo Imlammtc ~ ..WII$ de IITS 11 la ~.t de wdo CD el intcnar dr . . moaIla..

\'Cw

pe., ..

_en

de: w. n~ I~ en

_,a 10. ' kl: : :

en la ICJI..... )" la trm idwribft. juma IXOII la SC"'C de plCV5 It1IX"iall~.1btda. e.rr _ medidas de Ihp:nc pUblln SI.:" pc'JroS qro-, ~ k>s dciagba.. aparC" clalumht-adoJ publico) se: k'I!l ~m.cmo;, na ~ I!k =

2"
DAD "DUSTRIAL E.' EL SIG LOXIX' P'U'CIPIOS DEL OXX

las nlNb".. de salud publlQ ~ duranLc 13 III1~h'llti&1. de las W)5[IIl!i 1M , ..., p.xquc: la 1IIk.'PI:1OnCS ckllqs~,<~

llI\c:\ef1IIIoL t.. 'I!'UfICnI etapa ck IlIre'Ooo-

,tw!ustn.1 conUn;l frecuetllCTllColc un c::mpconmicnlO de lns


\06; ~ blwe$) <k t'Ul!ho bonlcola

..."'.11:

"::;::~:~

l...I oftna ck .10J6IIl~1I)6; C:!:i muy ;nfnit!r a 111 lo quedispan lo; jHios UlnIOdc- lema romo de al

u, la densidad de: \bdrid es de 384 h3bwucs


&la. L.pc:L Plilcro Yotmf
ir forman ~ pclTJWlelttel dOlido: K descomponen las m:lll'rias or

n..

~~;';~ .<.'C1fIIbntI lo qur "Y' ~ II'Iadlf "'" blmlOll de IIIS

""

.. rups Iklalumbrado. Toda ~ mezcla con_Itnl:' las

un pudnderu naIohcnk.dlfal de ~sp"wm \'U1I1M) y siClt1pfl:: foco


CIIfcrmc:..!Vl.

.~:;,';;,~';:~~i' ~ )' tc.pd. paso


!ji

I:.n tak5 concbc:lOfICl;" do" la monalld.ll] 50 por mll. sin rn'Ib3tQ tri

bien ~=tbdo< :slI dcsacnck por de13 1975).. Con el ck kb ao6 bsuansrOlmaOOO'leS ulba...;JQ ms prnfuncbs fa~'OR("da5 por d Ocrribo dt las murallas. la ~~~ do ~ ."'.~ tu YlCCSI\'n de$amoni.tJC1OI'Ie1O pOilen en CItC1lIa. ) lb lneJOI'U de 'mpuhad.... por b burguesa no de' de el ~mo ~ rllt"mOr a oontllglOS )" epidemIaS de todo tipo (1:10f7a,

la lalI:MII COi .IOJIC: ~ campes"t. hKi:I la C1udadn no agota el ::.::,;':;:U1c:rior dISpOnible :1 lo bzo del ~lgJu lit\.. De 106 u,,~ t"jtr\llo$ que la 1OC.,M,t c:l1Ub numCioso~a IacWc bajII ~ : J prtll1f.'1'll nccntdad cul_ . hucrtM) g;ranJa~ dc:l entorno. )'.,.,.. la m:mo de <IbnI oo;upada en Inc'plnlln mduww.)" x-rvicil. La ca..e mcd.i.lI C"S mudlo mh reducidJI )' la IOrIlllD pequdlLOs funtlOnanm )' t"_~4DII:'> r.J lffl:eJ c:WIlO o;~t.;: COR!Ii_ tiluKIu por la burucs" a.pltalisQ. que rnant,.1oo. nw:dXK de produ;ciOO)" de fll1"llW;K)o aUcn is de danpr la ~ Ikwnmaale: K tma de la ;~ po.. alea. mandos del CJrcIW)' clero. k"gunda mnad del siglo \1:\ la C\"()/uciOn dc: loI ~ luIlogrrK

En"

21, ~ O _ _ __

TQm,j)' Frollco Aliugro

en la sanidad y la aceptaCrn genemlilnda de rlUC\as!do.ls sobre I vida imrodlX'en profundas ItallSformaciooes en la drsrnbucln y do urbano, El desarrollo de loo "'""~'~' (,,~, los :!.CIma y elclrieo en los noven!..,) ~ ve ' ma,siv" de la elMe

:mas

des&: experienci~ dolom!.D de "cr cmo se dispata 111 rnonalidnd por la falta d" cancuillado. la contaminacin de las aguas}" la presencia deoosurn en lIes, A pesar de lo anlerior. son muchas las ciudades espanolu que
el siglo x.>. sin lene!" resuehos tales problemas de salud p(bli.ca, I muchOl; pueblos se ha retl1l$3do hasta la d&ada de los aftos selCma ~ fecha,s lan prximas na era infrecuenre el gnro iagua \.. ! del ama de casa sando allninse(me de la calarata de orirlC$ que se le venia encima. los ensanches. la ciudad jardin y una '"lIri~me de sla, la ciudad li los resultadm mas senet1l5 de la idcologla Iberal aplICada al anreriondad a los ensanches se bUCD la reforma de los espacIOs abriendo gr..mdcs "ias (Pueru del Sol mamlma, calle ere.), que pasan D ser lonllS residendalcs )' de negocros, pero lates ni son suficientes ni permiten eludir el einruron de in.;alubndJd que 1 .. m 2.1. El enunc he. a extramuros. es hijo de una oorgucsla obseSIOnada uniformidad) del orden.) una respuesta inuligente a los nUC\'os re'~ ,"'_ toda \' e".I: que el crecimIento intemo por implosin alcan7.ll SU rccoo del welodesamonizado (tlxme~ 1989). El ensano:he es el primero en proyectarse (1&59). quidn por el de Castro ao ms tarde. Un lustro despu6 el fen6menose genernli7.a cntn: espaflolas al ser considcradn de utilidad publica (Valen7UCla., 1989J. El proyectO basa en "11 lOS yajardmOOos.lo que pm[lOrClOna mayQf lumUlOSldad Va desunado a "na Imrt:uC'ia tatl circulacIn ms numerosa, lo que ~lIce el ,olum<.'n <k ... dem!lndll. y "'ol~a quc-la dn del proytclO se alargue haSta blcn enu1ldo el Siglo l;X nlleva de trazado geomtlrioo} con numel\103S manl.ana5 regulaITs ulles de 20 melros de ancoo. o de 50 pIllll las 1993). i I Segn Cerd una mocrati:Ulcin de la sociedad al bomogenc-J6Irla. Chueca (1981), po!'" d

""""".

Las infrn~lruelUms sanrUlrUs se impolerl, aunque lem~mente,

se n"KIa

"""""m,

211
ctte que la ~ubI permlle el apnnC'Cbam.esIlO mb'DIO de ln5 ler:qUlp;ar& 10$ ptttlU5 ~ &ID Y rXlllla lodo bpo de opc:'lIClOOCS de CflI ..w~~ ~' ~._, {)pula asimlSll'lOque el N'. "'1 le ha de ideololl~ 1I catT en ~ de JUf. 1r.lrKanIe5 do: (lOClI5 utbI.nas.

.".

... ..

j".':7:~:,;:~ porque: ~ cbsa humil ~ en ana otn que: lIdokff de un glob;Jizador. Los promolOI'tS no bulC'lJl que el en.. ~ de La ciuct.d $Il10 que di r<'Sp ...... 1 bs nun"2S

la bulJlJ($la. 101 elC\ litios preciM de lu ~ l\icrnhts propc_ la lIJWCin la;pn'MIf "'P""ac C'ClnV'Ol DOi .. .u"O porquie!ti KUndadcs mdustnaJes desde ... agriculrun de Cluuelo nI()ro soIJrto pttewdc unos 100 rn.l' mi. ~ de ~ tienen _ d a pi.... mis c:lemoulla como piI\1tnenlO, agua COI ..enle )0 la ~g ioc:nllbk do: UIIOJ MkoIogIa a el haz Y el CIO\O de un pl'n' llJen&O urbano des.gUlkbd. aunque rrlJolado de filanlrOplll e IIlginusmo. La riudld jardln. El !aqu1p:l(0 IoodtneDk E. IIIN"11'd ( 1S5()..192Sl es de la CTUdad JIrdm daodc cosah,.. los pillnleltnoenlOS UlptaM dl;x1DlOlln1C0I que busan crear 00Il1IJI\Id3dJ: ~ . Se lrIQ de UD DO."DtAm~ plarnrlaldo. de JIISque predomina la calidad ambtenlal W pmqdo para bab".aala Wlbn: URl5UpCTf1at de 2.500~ pta. D1ll \DI modelo ~lnc:o de ,,_ del suelo. El npaeio es del los c:ind""'QO}' !!le distribuye CIltre cuatro tinrul'Olln; COI'IlttriaI ,1'IIfUStrgJ ~ IXpoit!\o. ~e Ultimo panc del anturn \'Cnk ClitcmO que tnamllos limite! de: la t,utbd C'Cln
~~ I\bhto.

La c,UIiad j;udln apIIrtCC' tomo un rnoddo ttillUtDlllflClf:fI1e que da res~,m

a las I\CtL'sKl3eS de I~,cnln. trWJG, ~~ieios Y .... Ik~ lOCa. Lnch ... onh.. La p-uDCnI CIudad jIrdIn del ""..00 ClllbtI Od pllll.. ipius I"''''''''' (~_'.'. , . " , DIII\JC:IU> de i.ondtn). rc:su11Olo 5Cf un n'LaIl\ o fr.a. po!'quc las indusuvs!lO: nie~ I ~ los poIigooos Ulgntd!; .. pero modelo p;ara las tIC1IO 1UIo-.. que ,_ w.ysr ~ &. b Squncb
\1UPdIlll.

212

modelo de urbani.lfllO se iru:arpont a nuestro ooJcnamimlg jlllidtM tr.1\'lI de 1", leyes fk C~!bruw dutltn~ la dltUdlln de Primo de RI\ al k1s.t\c'l$ ''aIlte(QuIl~)' T~. 20011. F.n la pcnrcna de mc""'dK. .... sucio Mmll. W1IU la 11I..;iall\")1 prh;.la "omn los 1}\lDIlIllumtos canstru) "himdn UnI fnmlltllf\:$ de baJO OOSlO, pero cIe\ adll calidad ambiental por "'. rodeadas de numerutlO5 tspa~i05 H:~. Con el paso di! lo. al'Io5la nlII)
[le'

por el ('n)CUllu:nto urbano, I'JCR) _ mlDhc:ncn SlII emuctuI ari!inll ...... ~ bten han Ido 1DOOIpOfllIldo!Odas b!. oomodutadn lhlNll cubimb pam el hopr
Jg SJdD tmpdn

tdc-.llia por Art,~ on., ( d3dl'5 ~ ,,~illCl'lteli. es 11111 .-ariill1!c de la _cnor. Sq1III pcrfCCIOi podrI. t:.:1eI!di:Bc dode Cada. San l'eterWuru ) do::sd: Brusda Pdln f\lll'lTW1do un iIIh.:rmlmbk: no wtono de DO 111ft de sao m de ,~...~ di5tnbllido "nrre una HI pnnclpill de: 40 sendas Cl lleli InmS\-CBales 2.3, L. Chl dJld LIneal.
~'ue

tomo u los 200 m de lII!Vu por 20 m de: anc:ho '~. ~::~~:::;:;.;:::: merrOl;. ts(1IC11I5., ~r"tales. C'Staciones. tlt .1 se ubtcarilJl lo Wp> de la ctl3cia \<IJI)' las H\ imd:ts unifvniliareoo lk formarllln damcm rqular sobre pIU'Ct:1a!. dt'.roo m; con huet1o)' jWdm propiOl.

En los: pllUlu:amlet1tO> de Salia no la 11I",:(iJtmeia d.e ese


,1.. mlSlM di~ia del ",,,,,,~,. CIOlI >' la CO(I\'I\'encia "1.1n: pobn:s y nc"," madrilt'fta (Canillas) con POlUelO tk- AIM:II fOfllUlIldo un

unir tI
1tIIlII:IlSU:m'O

el IlOI"06Ie' a tnmisdelrnootc dd Pardo (figur J.18) L-.s dlrK:ul~ piJn la obknefl dtl sucio 500 tan ~ qut sOlo cuarta p4n.t dt dicho prO)ttlU. nu Jiln 1II1te Imbme hundido la. sucintad moblliwia que lo SOI>I.I:III., AlaC3da J'IOf $Ucesl\1lS rr\~loruaciona:.

mantiene tll pie una pnuefta pon-it'ill de la (:il.Ldad Lmcal. ~I'-ic:ndas unifamilwes han JjOg SUSliluldas por eeI'Ilros \XIIllCmalcs ,""~ lit glicinas o de.' ,'j\'io."ndas

mente

se'

l.IIf.:''OllKin de ,. ~Iudad en IOIIIII'IoJ c;:wJ'eIlta)' r ll1l.!lIC1IUI ~ lada por b. ingenie tarea de su reconsITUlXIl:m y, en I por I:.b f~ t'tM'nallCS !nlgratOrW Ikg:w1u desde ti CIImpo. A lo

:!.Il

un tlJlO de ~onslru,.:~i(m umforme IUlel1lda J'IOI-el t:.sladu)' no l.'Xf;:nulk bigio:n.~lII que enlaza con napas anl .... iorn. (Ou1nX )' 1, amplia ICK,)1aa6a sobn: V,,io:n. i I
Sub\C:llclOnlldu
I..a f .. 'Ie M;Uo{"lIle no,.; 11 I ,cll}'M

humor popul:tr.

PCRJ el Csb!lo no csQ solo en lIII msmk Ia/Q l .. coocutm)(:ia pri\..m pill1I 11 JOi1nKC>r\ de estas \i\ ~ dnndo: lo socialllllu C!J; 5inrUmo de dase .DfeIlO!".

rl

-:;:~:,':::::::';:'7" rondo. 11M (rulO de !ocado .. prcnnccbd di: medios


(5

t i dtl!urollo lndu-l.\r1I1. AWlIlue la ca-

l:fTto

del ~l)Clenla de autoconwuceil'l uuhzadu y del rd~J;un irn\l)

. Se fonnan ncleoll de chabolb~ qtlt' CUR:<Xn ck: I()I; 1"-w dundc sob~abunda la mano do;: obra pocu cualifi , del pnK'e50 indmmal que ancaroa bnol pan!f 1959. se mmpcn el ntmo y el modelo de:" COIUo-111 u\1I1ancha m'gnllona. al dI.~rroUo ioo\l5lmll.

::,:de :
..
,cl~,,,

ntII,.\'I dclllu\OOI\otl. l la ~K'M1 JlOf la \ .~.enda propll )' 11 in ~ $Cn'1C1OS. t.. ooincido:ncia Ik tales pn ......... origina UnI ine\pI!,.1!I wtoana en lDnK'I 1I'JI1")-.:ctos ITIl"gIIUmaoos. que 1ut'!Q pn$per!ln por In 1:5C1UU cnerp de que dtspi.InC un capilllhsrno tan

~~~~:........,:::;:~"~ .:"~ .. ~:""~.~:'~:bloq~ !ctI y 5nnCjmza(k" eme media mw:rde ladriUo!. l!o(' .hocan fl.ltlNlldo
~bas.

La drns.dad n gnmdc:)' el t:!ipK.1O wbanWldo se (xticndc ,,""X, 1Iac.. 1, p.:rifcna. doIxk- mlllllll con I.(MlI1S ~I.:&ks

amenores.. LI c.udad mutStn una fuene espcellh~1n fUlK'lQOaI dlltrlOS: las .... II\~) trn:l<lrulS W' loc:aIi12O en c:1 ccnlRJ. lb~ bi.sc.o el c~I..,-w,I",l rllmWldo poIigJ)l'lDS y lI:s COOICICIIlks cltl!O:" 1a

Tom.i, Fumco Aliugu

ZOII35 histricas de gran ll1KIiciII mm:antil u olr.l.li nue,'as. pero Dtrac'l ivIlS PlIr.1 13 dcm~n&.
J.l. 1;:1 dl!lUiuru de 1m rftIt n", hi,,16ri<:,,", en ".~~~ci,"""" r~. , lIl abl<r1o para Ioti inll:1nCS espcculaliwl5 del sucio. incluidas las propias ,\ do ministnIClOI'IeS mies. El dcsdo.'n porcl posado Yla busqueda de la n:ntabilicbd ms inmcdillta lIo'llJ1 a la demolicin de manzaoos !!DIera!;. donde se constTlJo )cn bloqUi:'S cuyos m~t~rialcs, ronn;JS y colores desentonan con lID3 eslelica s.:dimenLilda durante Slglo5.. La 1I\3)-ooa de ellos albcl'!a bM~'. "r ,~;~" bares a pie de mlle y oficinas de 1000 tipo en las plantas superiores.

.. ""

rcli:Jnn:l inlmor lal y oomo ocunin'3 a las inquietudes medioambienlala de '", "~, re. Mas aUn. mUCMS de las eonstl'\lO\:lOlICS de Cpo:a son derril:XUiali pen. se argumenla. la armenia del enlomo r el es una oR'llS3 ante las Dn'tSidades de la demanda. finalmente todos los
de Urbanismo paro:cen subonlinar el cksatrollo de las inlr.iesUUCIUJll5 a exg<'UC13S del nuevo $eJlordc la canc. el au\Om1.il.

4. LA CIUD\DACTUAL(l'75-l000)
Durante La mJl,wa.:tapa.. qllC' se inICia 1m la Kt'unda mitad de los allos tcnta, ti crecinuenlo urbano S< rrtnII: Y 5C dcsarroll3 cnln las clases una gran ltIquietud por las eondiciunes '";:::':; '::;' :,::~' ~;.~~': competencias pa;u al dominio de las AdmmistraciOlK'5 kx:ales a 1979. Varias musas inlm'ieoet! en la dC'5acckT.lcin del crecimiento de las des CIUdaOi:s oomo soo la cal<b de la nallllidad. el dcKcnso de l I rnlgntoOos y la crisis industrial. Eslll origi na un fuerte: desempleo qllC' ccn cspec1aJ IltUkncia ni los wbsecton:s s<II."nl"!ico. 00\011. qumico. y de lransronnacio de 105 metales. La coosc:cucncia i los ptqur;i\OS talkns que 00 soportan su KVI11i;:!5da.. lanlt liberacIn Oc espacio en el interior del tasco urbano. Los que se ncn 5e adentran en UIl ~50 de rttOO\ ersin y de conccntr.tein para ubJCl~ ;:n los pohg<.'Il05 or;anizados de la perireria. en esta f~ de cnSIS g1!'lKulh"da se bendkian las ciudades pequeas rrente. a las grandes metrpotl5 porque se impone un modc:lo de arrollodlSlmto. el de la utdusuializac1,ojQ difllSll. Consecumtcmcnlc los

21 ~
e.\I)letUn. aunque m IkblJn. ciUflbinn de rumbo pan! los nuc\ O!> IUt'nL:l.mimlO!i Indu:oln:del.. Tal t'li el caso. por cJcm\bdnd que Plcruc mh de I~.OOO h:tbttanlcs munICipiOS del mlOmO.
m~

1'175 )" 1986

l:lI

IDlu na de 1M dud ad Itlu~I. I\lJO csr~ reIOf Cll1ll<!1ltO~ dd Urb:miSlTMl I f:naks de los 1U'\0Ii Rlentll dcsdo.' el I I 1..11 ~;aut')"1I no e '"'JNI an... IUIi dest1V/"1e5 PI ccokll"'~ la cahd.:ui de las \1\U:ndH. la iltSUr1C:~ de t"Sp)C1OS pUblico..) ID ~.~ ni medio amblcnte. Los pboes d.. urbanismu Altt"l. informacin Lm~ nUlIll:r~ cnmkndas.,;c "a~ lJusllUldo. bs exigencias de uru; '":;;'~,~ \e<!11lQlO lan eoncicnciod./lf corno Ju~hador.ls. La IllCJotS del 11 ) del alumbrado p\lblil."O:'li en los barrios. la crc:Icin de ~11\l!I de escolaru:aelOO iCllcnJiudoil MIlI Ioaws palclltcs de esIaS 1\"1\ 11idlCl1
de la
rnlfi,a~.

~,ru t'ura

en la dlXpda de 10II1Ii'ios ochenlll,

Inquietud

poi"

la calidad se va

a la \ 'UQUl" ~c~ lugnres de CrlCUo,."ntro y deambullr rclaJ8:oo. Se ~luIbilitlln Jo, ~-th nW sti\ero<; ",811Icw~"tldo sus fW1C1(IfIe!o ~llIJ'I."s (men:ados. IollJu.s) o ::::::;:;::~':~: C01IW !OCdcs de 1R$lIt1..1i::lOIlt"S lutonmicas u orlCltIIS de
I

~,~~:~~:,'~'~':""~""~,~ ; ",~;:.~",,,~l;d de n:ronqu.tStD decalles. tspklOS de.\emdas. rascOl; histanros. Esas de pt'".llonalincln

En la ciudad podemI d~ingw:r \o1ll"lM ~1CJl~ o p8i$Oljes urbanos ~! lamo) pOlla funcin que dcscrnp"J\lUl romo por 1. (ontUl de 1ft clase toe!al de sus moradan:s. Se Imlll del ncleo central. ~rca~ ~"OI1ltTCi.:IIH. 1::SJlIC"1O' lllllustnoles y franjas rurur)-;1

an..u

en 11 perireria.

216

,,'EtCfl

tllldad

Jdm!idad rmll(! ti DlOOIIle1IlMe del 0&1'0. "" un punlO de C'IlCut'llU'O p.:ulIla rubula. el romcR:io minori5u y el ()(1I"1, hIsla el punto de \CDC beneficiado porallc5 peItonales y toda UnII "ICri: de n::RflttlOfleS para el uw dd \iiulolD\'iL U (' B Il ro amblo. so: carxtcnn 'lI:lr 11 ~ ~ull )' di: oImJi:=\ iC~
Ji ~

c:I,

.", aru'gtlO.

t;I

aun

m:.mIlrne

$U

1:1e\.dos delA poe dr Cilio: buenas jriQ&!1IC13 mdl&nll. ~ ,,"'" wcun;r,1cs b3Dcarias. quedando bs plan~ sup:dorc" pn
l.iIo> proraKxp!rJi.

pecios sudo.11'

coo;.m~",,~~~:a~,~ , ~"n:"~=:M~':~'~";"~

Desde un pwuo de ~ ",u. ~""~.....~...w~~':"'" ms <n\e~1da, IUnque di: e.un.a:in KIeal dtrl.'ftmc hi~6rioo so: r e . una da;,c humildt:: porque la ~ligDet1ad y el dtltn"ffl kls edilXios p:nm2n qur lo;, p"XiiO de' c"'hpia\niL:l. g'l9o!; geneflk:s Y quib de b \I\io:ndli 5efIQ ~J'bks. Sm re.:unos p;lQ lneJOBT $U ."..;.~ ~ mlCf\DaJqued o:dlir:loo el o;uapo II(WDIC. En el talU o de ~ ~ tdlOO5 mis nobks iIf'fllIN:an de
cada \I.'Z

""

~ de flJlllN:s cid ahuymu :1 las ftut\1<S

'\1X':';'::;": ' :.~t~~~' ... ,. . . mi<nltu Idrae a


~r
1C$

Uft,I;

cuyo eSt.:l1US ecQilOm1l:O slo &::S akarlzabk. )' nIl sidl1Pf!::, a _\<ntfl de \ ida... Su hilO como ~11U lIcWhit.. io '1 de ocio le esu ~~C5 pmbll.'ma!i de elmlllclO.ri '1l!p111fCamlmlO. sobre t Y Ii daamin:Kbs hora$. que n' el ~ \lOk(1j\ o es ClIp-" de rcsoh el'
emb;zrJo.~"nteSde4 ,.\;)dtnq..rK'i'lcu;mdo~)

loo . .

\ idx!rs lm:WiaJ. finahar. SIl " ..GiWle lrir. Elllikleocmtral es.. di ddiftllHa. nrn::br$e dc:I5 gni]'IM KK'''~_ ~~ Ixia el ~\.rerior de tSU~ ... ~ abn- 11M I3nlO de los ai~ merunlllc$lkl n ilc]"'O como (k cialC$ de 1:1 moa "'pll:llk. U. ~ ) l.VI11I:f'Cill5 JIIl$C'"

II\"(I al igu;I1 que lu m~. oowk- por una poblaciOn que \ he di: numa ..... 5a'\ icim que nll)flfi 6d eRO
J. J.lo :J:mvJ ,nJ4flMillJ" '8C'fI'NlIII ~ del ...~, w,~ de: una rorma c.t. \'U mas t;\duO'" Po:ro t'liIO no ha!Qdo gm'\pre" hBlII ben mtodo fll ,Ii,1o xx Jebe, .... , _""'''''',.~

"mayor

jM )' \~ prirnem y. mh tank. c:on ~imjerllll5 IIpo. Con el tnnscuniCI deol ,mJpo el ~Je nei;a. al libt"aK de 0I:r'M UKi15 del,.udo. p..w Q:UD1JCn1:

117
_ _ 1lq,Je .. 1rlk.")Odt "',~$OciIoksC'\D pequdl.s ) "" 1 H . . . . . . . ck la, d1i~anat. l ud o ~) lOCk CICUIW .. t<opk'lI,I ~'\lnImuo lObft el tejido urIU 1Ilo' ro In pxks urbes dcmck un lnISIf10 IU,,:I rnMkncialwele ha.",,~ !.'tI ndulos ~ que re.pooo.kn dirrt'ente5 cCIpoU de lU
~..,

JUI",I ~ es el que dcl,m". kl5 ~~ fnIIIeucuk:s. pueM l'OSln ck 11 \l\.mda ~ bIu,CiltllDlt'lbb lADIo gne quieMs no -~ ~ .... 5I.Ip:r.U1 amptJIrucntt. 101 PR" ..... cmbkcidoL sr
,nlm\U puc't _ Mrqa cuo milos pe<jll.t:/Ios ~'\lI1lnI91io.,.. eX 1I'ICj(W ahdad ~ en la pcrirera.. lo. mis ~l1udos o JllblladM preTm:n d cmuv ck b ciUlbd. La tm dcasinl !*lilas e'-el bumiIda m los ~ , ,

Cl
:.1

:::::~.::':d.~~' ;::tu ,11 , 'ab1fOdXl gmen_ ,ledId 1IbuI .... Y.llIlKjon

",1 cawo de- las "'" 1...1, <11 1'Ux1OO,....,1o .cal blldu pcnIicndo"PIde la klllidadc:<l~. por lo qw IqUl!lb hiI Cft'CidQ J'l"flrml. Pero no lo l\iJ bttbo de mancrJ c:un11l1U1 ~ ronnando n!_ 1C\l1on1:n). mlcmammk hnmo8~neos. QIA" w)lD rntR: ll amplios npaIIn ~'dllkar:f que: se benefICian dc UftI t\knlc IlIfi"kMroctunl. viaria. jIIIiOdo.:l ,innpow _ que 11 CIudad I:!i un OIpnimlO m cOlllinua .~::~~::; .... : ; . . , sKUlpoc: o:ntl'lAI CftICurum&tl. por lo ljIX' las ~ resjlEe dJsmmuyc:n o ....,.." .. ckCOh,... n"n lIIJcial

~:::;r""~1"'~l~:,:m~..,~~m:temI';'~ paraC(I el IliO dr UIII ~hDdo. qur befeCOI\Omia !Ir ;aJa..


COiritiCIO fiCU
le

~ ck riudld, Y de mi)" tramito pcatoral.,.. Busca nw- PftSCIUC- en IOdo rl tql<lo I/tb;too. aemqur mursttl ecndmcia hilCg la c:sptt ...l.7IC1n por In:ti, IXllIIOK ronruu)"lI en mllladcs hulo.lnc1lS. ~ de CU)"IS caI~ u:n"" nuickr IIlOIIOIrirlCO_ IrllpoI"tantiJ Mkuiricb por rl n6deocertnllcel1t1\) hI.wnco y CBO) tw:e
4.I.J.
lo

t..r".~.:t.. ;,~_:::w:::,~~:.~FJ!:~:IIti:'~iO'" m

101

la c:oIIC\Im'II(" de \'aI'I05 HI' hIo "'111lM.'1:110. iObn: una miSlnl de prod......ws .,jl";! . ~
LI onIIIlpiell<l;i.cOihUCiAt noCAI . . tlwSC' iOIb 11 poIoIbIr.-;uicd;d dr pro-

esa Ir mJuno _

CUMitI$

dc JlfIIYlU'l 'Y cotidiana IIt:ttS"hd

218

T~ F"MUI AIIDga

I
I

romo a1b'UnoJ alimenu'd (pan. kchu. frullll. \' mhnl) bebidas). 1100":0. f"tTt1ac1a y poeo mfl !:.sto es asl cspeciDlmmlt en las CI~II.'"S 110:1 otnmadin.~... fi.J.nr:IOO domulorio . . h 111\ enuJo ea mnu c.k:nstc.bd wN.na la fIW)OI" pu1C' torncrtw. Por QtItI ufaCC1llm b.l r;uIdes$IIpI'!1Ca ~tdas c:n la pmfma. de ,,\iudcl:uw:. Los hl:nr105 parlldoi.. la IOCOipoiaoOn I tunees en la COIbef\1ICin de los ,l1m<nI05 y fl uso pre:.ahzado

baja

dunnte

del dR:::~:::~~~

m6\11 han hallado una c6mod.cl rcspuesl3 l"OfOC... ial "n mlCtUo, donde se: I'I:'3liz11ll1 oomprII UIUI \C'Z por smwta.
J.I.4. Cip(ldllS Indll..urillln elmmna. pnrnctO como \/mi bina HanLtn ~t:ldo liernp~ Inrnc:nns en la industnal lat'llld:!. ClI su (.a.o;e de Ilt1cqnla y IOC!O ~ QOfI esplendor II p;u1ir de b. ReH.h.ICln IDdu.1n31 del ligio X'-In, que m :..;;;.. se n:lrna basuI bien entmdo el XI'" La :CCSCnci3 de la Indtmn:llcn ti Il lllbano ba sido masi"" basa 1mn ,,1 Nb la mll;ad del c'llo 'O. al fomu rcqun'\(l8 tsIab~ y.un de: pantIew ~ a)lhO La

~ ~:~:;~:::~:~

.......-

A panlr de la cn5;$ de los at'JoJ itlcnb la indlL'ilria lt'IdiclOnIIJ h,,"" quando 8\b numemKl5 6lBblectm,mlOoi dHmbuidos por toda la ciudMl

pcI'Idos losfe\"lI1orizacin lr.HIIUitiOOi!l IIIIIC el del 1UIII fucnc CIt:C,mim'o de


di~asa$. $C),-UtI

~ pnnC1pIO.l:WliI~~',;ir~,..~~~~::~

t"Q ,iDo en 0:1 punlO 1IJtcri. El merlll: urbano Ik 101 uw;!m;!ri, desde 5Uj ori,'rnl'S c rxphca por r~

los $lgUlCtltCl':
de obno poco cU.1lirlCllda) barata en","', aso IUI.II m:I)'Of~imcIon de '- nldIna.lkI ";~tt~" Ul'CSI,pcioa \IriwIo'5 !IOII .... J"C'S dC' popauuilmL
- Abw1danclll IV
lJWlO

- CCft"&nlI de un ntensa ~ de ron5Unridora. Aun cuando rln de 195 prodlK'lQS industriak5 "",S!)IC el tnnsponc 1 IMas

"cnla en el t:1II1X1lO l1bw:ua su prrtlO y l'acilitl b. CornpeK!fICII.

- - 119

que lII\aWr ouu muo

ImprKlSaS 'J oo)'unnmall$ eomo elIMl<1O del sutlo. la demanda ft'la ornu de espKIOlItldUSlIWl~ baralOlJ en la pmkm. CIC. l lana dCcadu C!I ~Itado ha udo C!I de '-- ItldUilnI polinock;u-. dil' p<M" IOdo el ttJld n uriJllno pero Iflltlb,rlaludo ~II fn5ellcill an donlk de 105 fllt:lOI1$ a1udsdoi.
K1l"DIa ongin un uapllO

de hmJKZA IndusInaI ni el UK/:foor de ... c... t.., s ron el ~ mldlos ~un_kli o bI ~ID del ralo ni los Ikl txlnnw:ho. l..I cnecb:t ........ ~w. IDOti,.... por Iot DI'

en la d&adI JIIIX'"t'drnle ) por t"I b;wtilM\o

A~tualmenlc)'a no~:,~;,: ,,~,~,:,~,~,~ , :~::::~~ y pnrncra tr.mrl"onna


CODMr\K'cin ( ...... ..:.110. yOllu6). algunos ~ qUin'ICUlJ.!t4t1UDIo ~ C' UieX la ahmmtxlfi. rnackB n Inlll I"cnf-.-c:nltlda_m. 1m parte. no rliCdltltl I~"'" rspet Q YUI' hao _1ttnOlogUt rael mNio ."bicntc.,COOXl lo!; IIlkrcsdc ronf~'('(m.ma ~iCM. Iabomonos y C(lnSuucnn de . amlK"bks. alllXjlE C~ id ome I"iUlSO JII'OJIio dada !iU Imporiundll d.:olru del XCWl" K '

pIIhan:m o;Jl pa.r1C kM CIIado. cicnn y bc:nc rK::ln5 n los e!in.1ell" del ()pQttunisrno inmobilillrlo.

~patlol.

ac:.

, id~

de la periferia urbl n.. Los carnbl06 H\iUo. parla ciudad en cu'lm ~feia\tenJeflte I "'" utructlll"l Uikma. Sm ('m. dur~nl.C el ilhlmo ruano de 511o. estlln I~ nlltDCl'OA5 las nnsrorde la periferia en (nnna de polJJUIlOII il'S,~.aln.. ~"IC~
('(JfQI.TCWoes.. ~

)1 otro t.po

de irma!1C1()I'Ie5 di ,tf\II~

".
1.1.1. '-',6",~' 18" rDMIOfd.Ia. ck 1*.... ..;,.. pfl~""" ]UIII('O de bI. ...... n ID'. . . . 6; _ NIIlO aJt\InIII ) ralt1; Q

talln aI ..... ~ SIOOd>(_..,.;~pinI k'4 '06.ib lhundInl t",. . . 1jaf'dinIdoI) disp......" de dru,.'''-'' \I<IM c<>rno bwn. COIDi:lrio5 al por 111(Il0l. tcndM de llnU'llf'\"l111 (\fA"" FI ilamllmlo)' la uruf<:Wmtct.d "1IO'mII \fIIC

q\K'

'*

blqUd KIn un I!'IWOW. por un bdo.1k la fillUI 1M \,,ulOl). fJOf OIra. C,,",f'l'tI~l(a. que d,lim:n la!\; ckl ":OI\JI.IIIIO urbu\(I, do.-.ndc pti\1IY _!dad ~ 0I:klt. loo. n:k.~

*.

."i.mw. ",1UIIda ~ ko& pntI. . . . ~ c"tdMM ~ .. -no Su ongm (UKJIoD te ......,. en '- ciu;bd J"d!a cid ,,\ Y el iO~I. "' ....,aua .... ... deklllli~cad _ _
IM.~ ~

J.]'1. L...

''''f'''''''~

.,.;....iJi.rn pan clHe1 meGlIb son _,,~.

dr

de-

",,"d de \l(b de
CfI pa!n

,..ca....

di;: blQ(p:s lpltudUiI en m'f!IMu", "K' lrata d; baJno.; nIYU aJpt\."1I) ralla c~.I~ct.. omados MJbR: si li'UlIlnOI'. )' m modo .Iguno
patlIl.~ I\'IICIOIlC<> ml.;-rpcrsun>lks por Ia~" de plaJ.n y lugare~ CUCIIII'(\ 'j 'H)I' el ~'Slllo fk "KIa que IIc\<lllI ~ lII('InIdorec

"17"

'.1J. ' Jardllli"t/n .,.,Jf>ri. han SUl'iuio -;:::~:: lIudel) .wauo p:qudIo) (dca>D _ !"MI c_w1ad dd ~ en un ..,t,!dl('r; ~qur: I~"I W pi'i- nm.o . .... giL. di:: tumbln. tapock~cion.Nf'11 .\~*)U lIfI Yde 101 md~li de

!iC'"

de _

\~ fullt~

wt..A punICI

rn (U OI1tn esln~ m...--gadorm,IQI'1OII KO.l!Lan I una manodc obra ""'....

)' Ik bajo m\'l~l adqUISIU\O. aJ;/10 IIUC)il: c,'i<k:ncia en 'a forma)' QlI...ud tonstnJtc:i~ Pero ltnnammtc ha Ido SW!endo para los cle\adt>~ Inl~ otro 'PO de ~1Oia mUlClWdc con su m~"l
nUto, II,p Ilptnfc:, .. ~ MeIIII:II..

"""'!

221
=""~ donde las prills. d ruido)' ID COOlllmlnaclOO les reducen oolnble-

la caJidlld de ..-ida.
1..1,,1. LM KNllflJn '.~'fidn ttJ_f'('uJef, en CU);" drnumfnaci6n ~n enlnln los centros (JllKllia\es. grandes almaccnc!io. blpcnncrcad05)' ID::;'::~,~~ pul110S de H:nla al por menor que cubn:n una supl'fflCic por ti de I~ 2.500 mI. UlClulOOs sus amplios Ipan.:arruen\u5. Debido I los que gel'lCl1ln se ~,IUm >Obn: lupru bien COIINnICado<., _ msn!vio-

p~i~, """'~"'" p~~" , . .,i.I~""~ munK'lptm poi" 1m l'tCelol l:'-:3ntan cn~ los pequeos)' ~J.ar1Qt; COIIlefClantC$. Con d InmSCuI'W "' ..~ ,w prollf'-"flII;:ill ha Ido en aumenln y}1 no hI)'Cludad que: R JRCie 110 cuente CQf1 ,aril,lS do! lales CCIIU'OS en ~\Lf mmco:hliC'OIICS..

401.5. LtK pt,,'q~f'\- fft'twlD:iCY1S son eonttnrr..:KH.ci de CJnP' H di: Iha o Iccnololl'3 punta. que Raprou:dlaD de unas luxti'"H ,'~jl:S de OltOS muchos sen icios como wcio bar.to. c",cdentc5 inrmesialias, ccmros de Ul' ~sti!iKin rro'l(i!l)O'<;, as; como insabciotle$
saU~fKIOf1,D.

Manlicncn CQracICfi~lCI~romUlli:S tOO los bhode bencflClalSC: di: las ,.~.;.

l'Conornlas de aglomcntcin. pero su e~"(Ifieidad C;\nb;t en dedICarse =0110 ,,,,,,~

J.1.6. 1./IIt; II$1u/flfflJnn "j'~rM$Cl1g1oban bloques dcoflCilW.. ralautan~re3S de lUr'l,Smo} OCIO qlK' jalonan la~ salidas de: las gn.OOc-s urbn. _.0 IlIS ncccsKladc!. del J.lur !ere..mo. propu.s de una socii:lb:l ,-oleada los scnitios, como !>C'n el transporte. camunicac,~. ci;~ banc3. educacin.}' tarnb,en laIi del denominado por algunos SII..~lor cua~:'"'''' ~,"" ,k,~,""" ,..u \ el miu; =Il.'1lkS di: ocio. lUrismo ~ Informacin. la terc:i<U'i7ar:in urbana es uno Oc los '")~ .",,~~ fk futuro ~ t'D la de sC mlsmn. en ~ IllO<1ummtos y po:cuh:uida~ qlJC atcsort' y r:n los ..,n. que oranice en tomo al nue-oo \Iuln de la coonomla, cllunslllO. que forrn.:! u ntr. incll.k: l>Obn.- lIXlu 1 lICli\ idades SOCIUCOOnm!<.-"",.

""="",.

TEMA XJV
L-\S AC rlVll>AOES AG RARIAS

A partir de los aos ~!ienta del s,glo asedo E5~ SI: de.prende de lo~ r.a~gos Ngrkula:.. el lan jaleado ~nm) de Roma.)' ~nlnl ~ formar IllpUhmenIf: oc un scketo gn.po de p;sn indusU,lluadoL Duranlt el '"':'" c.amblOli I:ln profulldos lj\It'. ",mcdanoo la famog fmSle de eocWlco ...t p.lU ~hn ,rteconodblt p!ltlI SU h'potClk; TtIlIm en La poblacin ohandOOll ~"~Ie Ia~ t~ agnnas de.~~ ' 1I con una a1CDcin pl'M'ria} esporidia d~ la en fines de 5o."'Ul.lI1a}' \~llCionl"S.

1:.0 esas eutUIlSlSIll"W JI!: -=~, cambiu!. tan profundos como 1m sigwen";~::;:~~'::' de UI1!l IIgncultur11 tradicIOnal. msulie'l'lllc: y IX autocoo-:' e<(l:Jaliada y ab,ena a tos mom:ados inlemllClOD8k:s. rtdUCCIrl r..:amero de Iu explOlaCiom's caSI C11 un SO".. entre I96J y 1999. de!;anollo
am:nd:unicnlO en," 105 re~ de Icr.alCl.l y exPAnsin ~ nciorIJIli~ dd resadfo. enlre otros. fulre loscuh.\os h.. rbtem tlnigo t."Cdo: su ~m mite1lbrio linte bccbada "~;~ 'le l"lXiua: el cuhho de qumn"KbilS por los nmbto!. de I\;U)nM de ... )' lo mwno ~ con 1, palata. Ia!i plantD$ .lIrdtl>ln3ll"!l' Y IIlS fomoEl b;ubccho, 11 p(')ar de 1m 1\'IJ"ICn ttnicos y de abonado. BU!! lllC'"aruA l.5 millooc:s de hcctAK-oIS por ell~ias de la PACo Lla rulll\'OS ~ tole algo m6s de un e\Uno (Ir l t ... "rr.IS I:tbrtadu. la nutad de la n:nc IICrk:ol . Se dividen en cuatro ~nsndes grofrutal". oh' arovilkdo )' OIm~, !)e C:~ltmdcn 50hre Uf\I;~ 'uperflCie de .loS

""oc,,,,='i

millones de 1uI. de las que el ~O". pcnt'Ilecm ~ 011\'0 ubICado en rtGlmt'Q Ik monoculli\o en alUI1lIS prmUICW; andaluzas.. En~ los frutales IkSI..:an 1111 dlriros.los de chl11ll u:m~(~.~. ~1I::.1. los deellRlll $Ubtropk:II

lp!.uano. ~) ll"'I) MUe fruto !D. Par Ilfltmo d 'lfIc:do h~ I;0Il mil IX 1M mill6a de ha, ~DI la suprll.'le nllmlilal por pai<.cs ........ 1::1 ~I tm::~m en produa:H.'wl ) _ Q11dos gaz;m dr 1m ele\-.do pr'C$IlgtO aJlR"

\os buen05 ClIItIdons.


No lJIenM profurMb; que 01 la agril:ulll1r11 b.n sida los en la g;uYderlD (MIS el Plln de I:sIabiliacilln f19S9) ~' I, cmradn un proc~so de dcsuroIlo mdustnll ...eI~rmo, Loa en el siglo ""1. la e:abIha se COO'!alC m l1li apmdke o COInpklcnlO ti.: "'\'icbdn .ricoles. pero' partu' de la c IIoIiIb fhe entra de limo en '''''~ rialiucin Importando rw.u. ~ gmoilJell >pICn$M tri abundaoo;llL
[1 e..\mardinaoo allmenlO de la demantb ...~~~; ~~;:~~~: el desarrollo de 11 CIhafta pon;'1Ql ro un 27S'~cnu-r 0C\IIT'e con IIIS 11es. De hecho el pollo p;tY de

pan.! , cekbnx:1OJltS ~n lIlC.'AI CQ:I mantel a 1."OO,'CftlAe en IlmknlO .,,~ y t3i oollc!lallO.

_.m,

l . EL PASO IJE IJI\A"GR.ICl ' .TURA TRADIClON.\ LAOTMA DE


~IERCADO

fu;wV Ni C\lado lIVTItfY C111IDI ~gricu'run U1IdicioNl ':';,:::::; del siglo xx. CltlactUaCb por iU bIIJ1 m11l1bi1Kbd. pobI.... 111 60".... dbi l mecaruacln y C::\C'\.to IUIOCClll51lmo, A p.mrdel PlaIl IDbih1.lld6n de 19S911 agncululla. al un contr.~W Ik t'ronomla. 'I\-e ut\I ~ne dc IBlhfol'TlUlCionn 1

=.

1- E1l:(odo ",asl'O desde el campo lucU. IH mm'" y , ms dcdCH millnnc:sdc 19nCUlIOrtl.Ioqocsupont' un &:wxusodc 11 activa al 28". en 191 1 A eOlnll"tllll;D d~ 2002 51:' sila ~n el 6,s-. ..

2- El abel\d(lnodt taSI mc::dlOmj1lndl: pcquctas c>;plOl.1CionesClln: y 1972 con _ teCUClti .. ."",011 ,. . . . ~"." 'l,,~ y. dems mbit d mcd!o amblCllle.

.J,_......

l [J f~c

dcf.cil ro I,"I_.,.,~ l""b""'~~''''''rn''''

tOil0l'ct/ti\(JJ que 1M p"p"... co.... u

, FI.dOiCUi'......(5)Ii
~ I ..

p'lDJ'M. fMiIQ:III~ fili''I"'~. ,drro,

rtp;do y o:.'Cftn. inlkisll1:lh.ato.. de "'KI.\jd:d~ ~bilsa II'If:h.lSo los IImncs rem, t.k-- La onI)ONI ok 105 med~) 'IIn pe-.s;rK'tlIIOl'\'3o adqu.a\' q pro'JIfO tractor y okli : "W::(6' rosa ok un "o"~ nt\ ti de mo.ku&bmw::mo que mIIIIC_ ti ~-.mpo lU J.eCU1ar poItra-

en

"',"""".
~

_as ~ de d.rc~ t<Unbtm iC' ~ 1 $ e o:.u **ro ele .. mricdad espII\oIII de

"~hOllln,.."'Ilk:c d~ de Ud iC'C!or .ri\.'Oia modo.'mI) e m~ ti! loo

"::::;;::::~~;~ ~'q,~,~ Iut m~lIu . I!'IN' de 5U'l1lll1lgu,tS mal-

l. IX'I",,'cncll del mlluftmchu JW110 I llna pfiinu distnbu.fe 11 prop;o:d:i. Yque dU CM)a1mOO &n'ClI' '"""IIOC clcsptrdieiando . , . I flI.IdaIn ymtpUbcc.e:ndo lo!; ~ l'UII ti e...o de fMi1i7ll/UtS) e5IoI. lllla05 .... "'0(01 ~ del medio ambimtr..

DISnUflL.CI~ DE l.A nERRA PON "PNO\ EOU\llL'\'TOS

J' I nwmtl'O dI' t\pkoi:dctota SI' \. n:oJut-lCIIdo )'grurlCltiumedlC p!Ie' wtlSl:Ul'flcb han ~dodl: U I 1.7 mllQia. Ello illdlr," ,~_.'" &encftC1I. OOIiKl \(j(, . . . . mis:dtlan&e. Y que
I

el '''''''00 nM.'dio di: .. explocac:_ , undo ele 18.8 b: en 1911<) ~ mas lIJdt, Pm! .. s.mJIoCIiIlUllllIWi ,imdo m:nifleSlalllerlle ~, R"OOI'Ibmos 1%8 ti Plan ~hlbhoh ,furnm-.

'"
<l'"
II

l "'''''''0 ...
.&-al' ...
~.2.

r ............. '

o4ltC,c?

l-'

,,

" . ~ ....... ".'_ _

a_
. ,

:~94-I

,...
'

... (kI

t illoOllN

.....,

-1* ,

a ' _ _

s..', r...... ltiI.


,"5,

.14 _"S

~JdI,'"''

C..ltlfl

.. '" " ... ,,'., .. '" .,


,
"..
:3.6 11012. ~&6
O,,
~U

c_

, .....

0.7

n. ...
'J

,~

'r_'!

r... ".
t

7 t.",.,..g<,.A I (TU ...,', . ;;. .........

:'~.1,,~'1~~'
11""))
". , OC.lJ.l

110.,. :']1+""
I UIW
~7).$M

,
r_

Z' ' 7.1 ....


'.1.

11 . .1:

.....

.'6 lit
''\4

I-PM-. po,

~-<!"?NI

r..-or,lI1IoIIo .... b

m',

..1ft

t., ......
, lH,*

... , ...

1...~l6O Il.19'I 7'!1


O)sU'

" 1 (lnJ "I*fICIH

.......
J tS4 NI

t9 'll , -"'.'1~ 15 . . 163 J1'664

"'11_ .'?1.?9?

"'... 4-t ...... _

1.2. La ~rlH'l.nII agraria. ~ 1IIIlIOnnUCa. ha empnn&. la 1I1M"- dtdI al ...-ow laI pII'Cdas por C\pkuoOn de 8.1 I 10.1, I:lCI1Oqut la ~lanade mOO, .... dd ulltI 'a1ll\O!MI P"",ti'-o~t'- kM w:rra.cparal,.qas CItSI.o.-lbnw a,b mipalOllll lomodiata cunsoIid d<l~ ",,,,,,,: lruiuficicnlt'- JICIr ~ de ronlUluNlad. I repdiO > doJminiDsdelflh,v)' o.."I.u"IaiD Ita ~ltaOO R'IU) ~ porfalul de : ..... puhlK'll l ponrut cualqua- pmnu1lI do:splCfUllo. recelos del agncWlOr. confiado fl(X"C'iptttCnCiI. mis qur fJOf naluraka.

('IMCti_,...

Pmt es

,.. ioIIItI~ la

\I1UkWcl}~

lb n,,p.. cl

:6-. de bJ cxplotK~ oene mude d.:t:1 ... LCbs)' d 1." .... m.dr;: lrnllta. En este sentido " .. "d ~ '"'" 11. '\'Q, pues ~ rl rnra:rr~("1 puiLCnUJr K dC\" li.I-.. en ti SCji&lo. Petd COIIInnoca \I urria die"'"
~

_ro

1_ ..., .ir;bkt t' .. iar

227

,k pam::1II5 d,,,,,,

t por ~",1otK1('In.

Y 0.3'. ~tnwnc:ftIr

ti! "*11101 d COI'liH'L

ck CbI 1m c.nas J*1n Ik la ~Jtie IOUoI distnbunn por.; r..tJdrs AIII6Ai., PI al d -,f tlaJ T_ICIJ tito f_h 4h."".2I)()4t.

U c\odo de: 105 "IfKVhom de:b........ 1t:;abrr p-orICd UD (!Bn daanoIlo C'o;~) del {"' 10.. 8fTmU.tUmlo. No D ocu-

,IoOlropuqdcmi,gnmt' lOm. prceu:KlDCS por si Callaba lila \v que tri mu:::~casm squi. controlando dll~clalTM!nle el ik la upkJtacin 1,) pat~ de- ella un complrmcntat los Lngn:sos Ik su la indus'....
total) .en, ,~Iriel nlltI,...t.,. La Wlptliric: kUl. q!lr ;:nu.<Ir las mocbJ ........ dcapnl\KbamIcnco ~ al imbrlo ......,"",clldl: 11 4,1,1 nul~ de ~"'rfI 1999. un In _~ de los 50,5 !N<4UC UtDr C....... uidc dM 11M d I ~WlJ""" b 5lJ!XffK'M: :U mI'loaoft <Ir "162."-0))" OCJB IICIRS t't'LI'l S 0\1..: !le' datribu)'I' Cntr'I' ' - 100, .... 1Ibr3d;u;. donde pbnus y 105 pa.sIOS pcrmanmk. la 0lriIS
s.~

~upcrfklC'li romo CU3dna!.

ms.

Aun r

.J., la supcrl'1OC' lOtAI ha dlmunuda b k el ......so de 1989 ca 000 ha. qnallb.... 11 S,,\L en su COI'LJUIIIl'L .. ""OO 1.7 millon la amplllLCl6n cid 01,,, . hab6ca:lI)" ~tOI pcrmancnLts.

ha retnx:cclldo en el rbtO de loa culm os ~ loI Qmbtos mh .ti'''''' m d pupo_lIrrTti. ~... -"'" "" na.k:i)' el m;a1OlTal

seCJt(Xlllden un .ro.S"'. lIUI:DUa5 st mluce la masa bo5cMa un 14.9". ~ 11$ otnIS .wperficles.

J. Sf.CAXO ' REGAl>iO


U chma mcdilcrr.nJ. ~ $e C:"IIe.~ por iI rN)'Orp;u1e de b. Pa,i"~ tan austero en IIU\1Zl> como en ~ e$'lIn~ de mi que' el

e<;

ellnlilancus dimal~ I.VQ' la'Ien SU5

hKe posible el ~kt. T... ensi quc:m el


pble. frenle al 81,7"-. qurt ~ el secano. se pmduce mas di: la mitad valor de 1m pmducr:IUn llgrll.'Ola 10111 \ OJildro 1 ~

II'"'l'(c'''

,.......
(JI"II

..""

11...-.....

10.361 Q6.I
el.U"

,..., -~j

1~.1 ~.~

, 1,

,...,
.I<JI

~Ola6U

'IC.al'
1 1:
~U16

n."
tu
O.

~'SoI

I'U ~""

~16

." '"
,!.~

1.1..111.11.1

1".11

J./fUJ7 IN.

"

..

del miYno K' d..-.ific-.IIl .1 ";,,,,:,:

>

n:bas3. 1115 ocllocio:nla~ mil y los frutales. \as .t1M:I~W mil. ron el Q la cabe:r-D.
los culli\'(& de !IC!I.:ano I de sus n:(!iOlll.:S ""apM1ln el tilla y len \230.).Anrol:I1 ('1.~,)' Exucmadur.lI6.r<.1. prnI el 12". si lurttt""'" el mllk", de bII que rtn.:n W de Cr1iom y J.:n. wnbll~n .nl~'1'1UI'eS. En IMrI ell'lOlU IItbnliro la

.,,"~

.c

P"""lQI,'1&:i

del SI:C;Ino mo.'Wto.'rancI\ mJUC'\'. un :!.S".!.Obre. :d~,:'~"":';' ':!~~~:;:~~~~ llit,,".).


S!:
11

1(IDdn..

~l

1->" (I<'lIvld",J,.-.

~ruri<l"

'R"X"dio (hasl
1125.412 311.1118 1.160 11.111 4 11.653 612 396.680 465.109 128.bl! 2112.543 213.909
12.~48 (~I

...

J. I)hMlbueltln MI Me.nn y ~.d" pnr(' n......Id.dh ".Ih ' e"


(e.)

~~'"

2.119.505 1J -l8.121 26Jfl1 181.994 19.195 5.669 3.161.015 3.298.369 588.400

19,8

','
O,!

16.1 11.8

I.l 0,1 0,0


23.0 24.0

0,0 0,6
O,,

0,0
14.1

'"

)jll.ocn
930.413 136.630 191.671 210.9-12 259.M9 74.181 107.619

.. ', .
6,'
1.7

4.3

0,1

',' .,.
0,3 1,0 0,0 0,0
".

1,1

1,4
2.0

24.M3

110.04-1
10.446 10.)11'3 32.195

O,, 5.4

1,9 0,5
O,,

"

-56.711

"

0,0 0,0
IfJO,O

1. /ftI.617

u/u

FI.Iwn<.-.a """,...

diMrill1Kitin dd n'1:~d". El ncg..l ..... una Ie.:nica agrio , lin COIllfX"n,;.;,r b ''''''';bC1 o la falla di: l1UHOI plalltaS. algo muy fn:cucn ..: cn el mhllo subll'Uf'KlII . ubICa una panl!dl! nlk!Slro Icmlorio. I...:ro 101 imf'O'1aocia del n:gooio - tJnlO cn la cwnl in dI.' atllJ.l disrooible como en 1 .. de hor.Is de sol y cn :: 1' mauc ... "OC >1.' arro\~"'-n.: al mohimo b~ condiciono.", 1;l\"r~bk~ de IlIlCln. ~nlom{l m.:ditcfranctl. rk ah; la nteta rOn! di: : e~ oro en.:l 1..:-0 <1m,' )' wn:,le. pI~la ell .:l "01111.' d.: rbro) eobn: en ca"dl"no. d..'gr"danduo;c ~" ,ak.. ""!:,,,n 1<> h""' .... la. condici.,...,~
.",,~.

I O!> ,;>temas Ik fiq;1I han 1.'\ olocluna.lu u..:.Jc los tr.K!icionab pur i" un 1l1alltJ y liltr.JClUn tllll~d;1 f'l'I" sun.w; a lile> mas mod,--nlo~. por asp.."T!>lon IIlilir.ioo.hc CII las plalllaciMI..,. mas :n Jll1003s la IIlfOnll.1lica paro la rcrli"r.ml,"'" y fiu...:mllar1os. A pesar de dklto!. a~ant"\.~

aun. ~ nrp por If"ed.d el 4J,6~ de !ti hl:fr.U." el 27.~ por SI!.1anl ""'. lindo 19o1lXl. mCfl.~peo;ln. C""udacin ele,). tI 27 J". por :upef"u'in ) otros n'\C1Odos. el 1. ~ ~lIe_ A lo largo dc1511n xx 1'0 1,2 "linones e ha rqablcs en llipllcado dclml(l 11 la COII-\IrLII,.'(:KIrI fk bs m:.i~ de mil presas UWmICS y CIO:\'III:HlIl de.- qua $IIhwTlnea. I;U)05 ClI""kl ncgm el 68". y el ~9". de wpcrf>ele. re'lpecti\.. ~nlo:. Pero no too.b. la $uprK:K: K rmubilim te.> misma irucnsidlld. de atu que d"unpmos e:nU'e RgadiD nlcMl\lI e ~~'''' J.1.1, El ~fldD t.xte"Wllrata e cump.~ JMdi3nu: I'c!D la lluvia en la poco OOcISI\" PIflI la frucurlCil(:;un de 1 ... plantas. que_If dUflllltc La ximll\1:ra O coltllenlO'o del verano, y I.$IU\"O hll5W \05 mis \'iueuJ.:do con lo 08ricultuI1t 1r.tl,IICIONoI qw C(!U La moderna Se dcdic:lha al cull.\"(I de: CCf'C1I16 (trigo) m.~ 1>Obn: lodol fUt:' de ma)OI" interuildod. Ide la patata ,. n:mo....ba kndos. mtroduc:tmdo en 1I1'01KM'ln b; etn:ales )' la la IJCmL k ~ma. Pl"PIO de 111 bpaIIlnlmot'. \rtih~b; el mgo a
u por gro\ ccbd cu)'a CrlCaCll se hI

cakulaJo. que: C'S del ~;, dcl>ulo 1 pmhas de agua por ranaliacl~ dcfCd'rYr
I!acin cxcesivll.lhundllncll de malas htcrba) 1:'\3PQnK'Km superficial

",::,',.:;:0.:

las direcu1ccs de.- III tia reducido .. prodUCCJD do: en rl\'OI" del malz al que le dedica una supcrfiac CII. lOmo 1 En el rrg:dio mtcMl\"(I 'C cOftSIgucn tn:$ (> mM ~ ~'""," . ~ vanOllS estxC!Des Dpm\CC'hando W PI,",5 p!.lIIibalidadn que Dma mcdilClli..a. bs cucncu de.- kK grmdc:!;(mcnoI la dd Duero)' ", ..

'''';:::~':::'::~::;~~:;~

nos

pial!!o canmo.
W nu~,= plaRbcinnc( )'~nJcas tnCOi'p()nd:u 11 han modificado JustlUlCialm~nlC no slo C'I de: \; nplouci6n )' lid poblllmlCtllO giy,jc han sido prof'undr porq~ de: hllOO de elirm tmlpbda Y frotale:s lroplClda hI reducido b rcall$ll al N&. la SAU en" Comunidad VaIc:n.:-11i'II., cuando b mrou iIoI:. all en ID! 26.6~. )' porque un mar do: pl.ht1CO cum )" mil ba"lcin:u.. cuya rmtabllidlld es u.n mdistullblc: oomo IamenI3bk u ~d ml."dioombirnlal.

En 11 1 .. de 111 e"""""",,::::::,:oo.:;;:,;;;::~:~ :,'~ mb moocrnM de 100) ha :

cuanto cscruclllm

.,,,"

23'

'~~::::~'~:":: ... :~,,,~,~:CJ(h*,I""'.1II \Uqu<: K wnpliaba .. _ ~ do: amplw~ Por


ron .. rQ!:IIOf;:QI I

)'.,...

1. .

a.dcns..

U1U111(\,

~~~"':""~I"fnnlfUClur:u; do: todo upcJ 1dn"lrxid.Jd. ~,... quI


pmhferlCMlIII de: un pobhm'GIU) dIt.\'3nQI

3,2 n\lt~ de b:I de ~p.bo. que SU! dud. ~j(udc:ii

CI(:'_
.~

sue

1) \1um. (5.2'".). t'Stla1 QC:M ~~ que JIlC~tnuI el')],!".. de 11 wpcKie Cu.dro rn.t.lmpol'Unlc:$ kJCI~ medJlffrintaJ ~ al ~io intmsJ\'(I. {6.
Pof qrmpIa. K

m:ogen en _

" ' _ ~b lImu. CtIIIXI


I~_K~

_C*JIdolPl*tn) rr....lti1oIO dd ...

ta ...... (100 ......

":':~~::':~;""":~':';"" f~UC1IC''' ClI.!itrol;'~ por b mU'ltliid.:ad ) ji por ~ rC11l'~106 111OO5fi:nCOS que"


&:al.1dIId,tII'II6DOUInos)~~ ,_

rMlIMbd St' DUtn;: de 1zJ; _ _ lit ............,. lI1IUl. poi" encima y de .. C"'~Di,:1lI de agua svflCimle al fQrlDl de ~ ~ ~

como fumes \1tDt(;tI: o gr.utI1.I). JUf1V1con el MIl) ti ~ cll'MJm..

-::::::~:,=:;::qUl: ha \Ahido ~IICII' kalK:D mirad . a.bonnorio \annbdrsde produ.xon IIIITIU'1'nImpidiL'" nc:r
mp
nato
~ mU/Mb.'"

K...JucKk.o o.Ir.i'lJ(""d'n.. .."l('" la I11ano de u/X'I "n I.,s rq:odi05 d<:1!n1""or. ""11 cm ba~'U aun P;;' 'SoISItu l->IT"..tS no '11CQUl'7.&tbs. 0011101 la r'""""'... ...-:ibn de (hila. ~ dan ttabaJ"" mi"--s de [<:mpoR'n"" I'e' " 9(", la!. IndustrlJl~ que "'~'" l-'QrlSCn 1Ul 1, ... Vrodlll. 1'''' agrdllt" 1." Que " .". ha!' coI~) ~ la . 1Ill:lusu ';'11 d le, e Illo:K1nC'l1hl de e ..as p>hlacltll\eS del 1/IIL,","". Las timas <k n"p.ho,mcm" tl "frecl-'Il un '<;Il<;8.JC" IllUdl<l nlfls lIumam7alloo l.j\IC las dd l,tcn;;i,,, ~ los "",,, "," ClII" 'iC hall Co""L'ftodo" fQ('>b de nUlIIgr:K"i(," QllC Imll rcp..--n:uudo L'" la I me::l'lt" de b natal ..bd. '""J"":IIL"CIIIlIC1lI" de la fI,rim~. ("(~.). I<t~ nfrao.~ru(:tu~ y COll:I<" Y cnrll.joccim1(:!l\(l gcocrnli7oon de I - TambIn Il:!n ~,"~",,,d,, bis tC'll'i"-lJle!i cul luras d,fe'\:I1[l"5. algo que 110 tkbc ,,"lJl'Iilar los bcnefiOli de locb I QtIC tal IIlCSIJ1.l1jC L'Unlk. ......
-4. ClIL"I" OS II F IU'n:O s

{SAU )sc d" ,de L'Il dus gr1IfKks ~rupr.s de aptO\edl3nllC'lllO:!l: ,,"= y pastos fI'I.~n\llnelIlL~. l k-m r" dd pnlllC'l" grupo ~ Ilet1>OColll CWlIl kJ,I ,,'," mas e.'l""",, ,~ pllI!:" eubn:n UT\II ~"pc1fie ie dc I:!A mil~ de ha. S(TIa " d 7],)-0 de: 1", IICmIS l"brJob, ~ ('IIl'lklcri7.M -oor ~ de Ydurncion mlll:,I. )' h'!Tllan '<;lile de k.IIS ml~mO$IM ttteDk<. ~raoo. patata. cul,.~o" IlIdustnalC$ }' f(l(Tllj"m~. h.)naliT.I~ non."S)' IIam("tale, ".. .. 'Hl la... }' I'li",lub$ dc::<lInada~ :lla .... m:l. barbcchM. \OS OCII:>;il:1'S l hucn .." fan"h:u~. \ 'C:l1TI('I< cont;nuadn l~nIC1cri~I' ... as de cao.b uno de "les ... ulu. ('loS (Cuadro ,l). IIJIr;!l j!r.a"o. '::U):t n.'CO~io1n ha do:, h:t.!xnc ('f[ $o.~O" ,.,_ SI es en h,-d. t"W"" "","SU,,'" ,te ",,"mak, L'Illran ...,. la ClI[cgurla dt.' JlC"enCl."Cn numernsas e<(lC\'1CS. aU""-I"" Iru< mi.~ conocid:ls s.- rcdlKX'1l lTI~'. CC'bad&..'ClI<'. centeno (ccrelIlcc<; de "';;;o"~',,m'," ,~;" ,. reales tic T'f,,","wr.'1 1 a fI'l"h ....... Il1f1 '::'''ll'lBt:o e!i de u_ 22.5 ...""udad inStllklC'llh: 1"'1'8 cubnr \ji d<!mll.OO3 inl<.'1'lc-or :lIIadera "npurtacl..... lCS ',,-"la~ "s.:~,wkn:t :!.~ de h" dc cult"" rel'r~ m:i~ ,le l. mitad de ~'" M-rOO..:<."'I:'o CQI1(."t:ntr.II1 L'l C'<;!l lb )' I dMl jl ''''0 01. ( -asulllll..It "'~Il<:ha dI. 7" .. l. lu!,;;;) ( 12.2.1.,. ArnWIfl 111. ..IIO,adm 5,.
4.1. A lO!! CH\".
h:'3

Rccunlcn_.

la

"'-a& del <-,,:,dlU 1. '1OC la Sup.-lCic Agnrob

:m
ud ... So C.lth~ I!IC-rbkft!;: 4h'n"llull. p IICC .., I de- .. '.pc'rflde C#IM .... ( C.... C.."",.. T_ ..... ' , ~. I:!.] IlA 11.7 t.,O 11.0 2"'.6 11 ,11 ",.9 11.1 U IU 0.0 O) 0,0.0 2.0 O,, 0.0 ",.Y 0,0 1.0 l.' l.' O.U ~I 0.0 0.1 O,' '-'
i ' -

...
0,0

n,"

,.
O,
"'"'

-.-

"

O~

0.0
HI

JJ.~

0,0 16.3

0.0

0,5

0.1

211.11

n.-4

IItlJ

21.1
\~Ietw.._ O~

,,~

6.1 O., l.' 1.1

0,_ 7S

.' ."
1.1

ll.I
1.1 11.2

12.9
12.$ 0"'
~.o

11.1

OJ
1.6
0,-

~.II

O.,

l_

IJ

..,

"3 0.0 Gol


Q.:!

6.1 11.1

l.'
lO

211,1

1.1
1)
,~

16.2
(l." O)

U 1":'.1

1.0
0.-4 0,2 0.0 0.0 ,,,,,

1.4
OJ 0 ..\ 0.11 0.0

0.1

OJ
0.0 0.0 0.0

'".,
1 '"

0,. 0,0 0,0

H J.I

" O"

. "

2.0

Q.2

n./l
0.0

N,' , ... ,

11..,

l.' 0,0 0.0

O., O.,
IH.'

O.,

ro

IH.'

... ~a..lJOi .... (creaI,~lIMutk .. "'_dd.,.lo NI ~'dm mil00 -...: .. cdwk l.m 1.S _I~ Ik

el dwo'V,. ).~..... .. ~,,"Oquc k ct. ....... lI:InNoO.. fIlM. paIIlr.":Kin 111. dd pnmeru) pw1. . rll1ti IIIt del ~IUnW lA ~~ ...... c.u al 1......,.11 " ~.~ "11110
~I.db .. "'11 t.a..--..dc"I~U.1nul"'-:i."1 ....... ~ que "'_ ,lb .",kwN ~~ qucc. ... ~~
..

IM)UI~.

'jCf\"':"

n ... ctIMl~dclllDrl.dh.

'.

''''
E l m~. de ()fl!!,'n amc:ncmo. tiene SlJrltlCfllC eon un nclo de 4-~ 1llI.".....

c",mt.n. n:al1""",1n " ...u en ua umbicnc.: ookado) no rece de lfUI 01 d Sl.ll:1o. TaJes cann:r$l ...... JI: dan ~ ea el atlinlM:o (Gtl.atl. no llW al el resto que st' m."UfT.I ~ nego periodo de scqu.1I O.:upg! ,n.
~ 1.

""ita ...

al."

(:!1,6'.). Angn (1~.:!"'.). Elto-ernadul1l 03,.50/.1 (II.S',I. L.tx awJOnulkn:sdc: wncladat;_ks dos lcfnOoj; di.- 1. demanda, ~ ha de Cort'iplcwsc roa
UEpRrtmll_

4.2. u s klumlnou~ PlMlRrlno se camtdenm tak~ cuundo )' ~co. se dedlu lloonSUQIU hurnmo o animal SI se recob:tm al lI1In CT1 el grupo de lal> honaIuas o ck-Ios rorTlJCS qua ca o el pt:scbic. t..s nW C(OII(ICMib _ k ptbInros. knI<;pIs.jud1a K"Cti. smlCS. h"tus )1:105)' 11pn0ba5.. s.u culln'O. nllnrlnZllt JMflIIos rotado tndidonalmenlt roa los ~"IC'J )" ha Ikgado I OCIlp.Y un c~nlilS milita a princlpol del siglo XX ) ~lmaII:S.Segnel{.cn:w de 1999 b MlpCICIC' 'iiC reduce a 166.000. Udh al C;a$tilla-l.II \bndaa 1,41. ,). Cu"lI. y l...ecI (16.s~.). Ando (llA".I) Aragn (11.1\"'.) II prodoccin en 1998 fue de lIDpIW'SI: mis de /"Md",

pnadrnl.

",J. l. a pa la la es el b.lbc!n.:ulo de mII)U otWKUmO hu..


&~wrnobIwM'

'. mil) .... ~~.

el boniatoobd\1lfil. TraJda desdrAmmca. no. Icndi fU ('11111\'0 lusIa ro.,.l" del 5;80 X\III romo ahmmtu basico mil\" cll54:$ bumi ldn. HBta rned<loloi M aOOs cxhe!lla tkl 511110 JL1( la ('ul"~~1 ha..'CftHIo II<!bn!pl5111do W 300.000 he. que: md Ccnoode I"tductn.SS.OOO. Dr stas elll~,se ubg ftlrierrasatlillllca5.. r'.. ",,* ficM:nlcslb piccipilX)()Qd; PI" iu tultwo. y d resIO se ~ por rc:gabks del in.mor) del arcluptf1lgo QIUflQ, espo:I!11Qdo jumo C(IrI

milln de 1.

el C(Jn<;Umo.-.. Inlemo. que cubn: .. de loJ

delolQ~

su pn:cKI pul" 25 en los punl~


4.4. Los clllthos ilKllI<lrUle, Oft cuJII\OII rulacln Ilkllolriill pn:na a ~ COOSUITlO . .globan

:~7.:~~:

.u.). k:<hk3t.Jgo<kin. hno)' c;jNmn).ok. pmool .loOp )' OI.I'Ql. (WI(/,1tfM1aS (plltlimlO pan

... ..=

en ,~) y _pku,Ul1lndturnaleJ (t.lbaco. b\~ m~nnnil1 regal,l.. e1"_~ Cubrtn un~ ~ci~ de Casi U ha. dCStlcaodo cl..:lmli>l con el 63,1 l .1k la ml!IITI:L Planta onS' Pmi )' de la que k c~ux -=Cite palll l:QIbUIJIO hurJm1O. \+. e ;a mnad de 105 1IO\1~,Ua del NIlo lO( una gW1 ~'PlfWII huta alcmar .kit millones de hII dclHdo _ImpulSo.) n:dbtdo p(If la PACo El dcscttbO ck oUIn-mcKJneS ha rNutido la $UpC!'fJCIIC' ~ de b "lItm en kn: UltimO!l .,.ro~. . ""'..:~"" de la5 tmo ~ pann de 5U a1lu\o ~, de srano de AndllUCI 08.4--.1. CahJ!II-La M:mch3 t27.,2--., y len (18 . Su prOOlJ(C.oo 8U~ hgnam~nu: el milWinde \OIW.
Y ITII:flIl

.". .

'"

-'0"

1015.

II remolacha u urtrlll es el ~ wltiHl industriill)Ol. que ocu~ ~ ,~ su mayo"_ de rtpdio. que te dl5tribu)L-n ~ IOdo ~ Cuy Len. (50~.)}' AndaJuda (37~'l Su culu\o te gt: .... iliacn l;a [udI.'! XIX SUSI.IU)tildo I1 calla de .,..,... La. ((lIU.S producbns lwJ oon ti tiempo al pa$Ir de la \ cp de Gr."'> ftI K. iruos. al ."&IJc:

los al\o; Clncuenllll, palll COK(!.l~ K1ual.mc:n\.l: 1:ll1;a cit:Mb


1'"l1"li\0'11 y ~ ~

lXIIl ~ fTi!)!; dd 0lO0O.

jXII"

1 riego durante el \C~. La producci&ltollll ncimck I de t. que se tmru;fonnan en U mil.J<.ml:j de uUcllT. 400.000 .-:Lua ) 500.000 de seca. La amphll iCptltU5ioo social

:~~~~:~ ~Ih I
I I"In
.
Lu~

rl,

nl,'~1

,,0 do: otn ttICUbdo. maplncb ClC_ cn mullIpin; ncgo. .... n:oolteaUn, }g des: de mc .....'.l;8C1(III alelo" pdo.

cuhh'os rornJerm llenen como fin ti t'OIbumo lUlirmlro ,ftdc o henu. eru;ilado y deshldrnmcin COl'IIa:ntCIS nKlwolnl1lnl. Se dlstill!UCTI ;.~ rup~': gr.unineas..leumtnosas. ralttS)' IUb':fnil~ pr.tdrnu pohfitu ,.mM. Ua lupclClC de culn\o asl lIkarwI 800.000 h;a. dls ~ ,~"' tienu .d"uieas <k 5IX1OnO ) tu de n:pdio dd imcriar-r u m 1998. 501ft (1M superfICie: iCIISIblelQl!O.le superior :1 la dd di: 1999. es de 16.9 millones dt I CU)II,) tnlSluno ca ,.:nk (33'.1 pot. mtldahd.oec cnumcradti al rom ..... ro

w.

coro lI!9.000 b;a. pero dekmpclll1n un papcllDSUSlIlu:blc t;n ti 00IlS1lIIlO hllrNnl)

4.,. LIII horlllizu ocupiln IIn slo el 2.3.. di; los culu\(lII

IK~

,.,
~un

TUlffc.lS 1,..,.." II,...:"

bI .."'O..., d_fJarl en!!O."1:f ~ .. ~. klIJo.col ber4. ~ .... ' k:Chu8a. ~ c:sptQ:ICI. .c:lp. ~'lIrdo. a:hororia \~. l'odo .. } bomIJllh ,,-o !ruw("lInII ... mckin, alft1~ (lI',*,n, pc-pilltl. pcpn.t~,. renjml.. ttoma ..:.1""'1CfM. lU.od.11a. (R'SI) fl'\.'llll..... '. fk I1,.r(alc:KhM.) :~ nun r"II:r' 1" I>nlho1. C..,n. l'dIuIla. Cl:bolku. pum. moobo:h.I do:: n,
r.u:ahnri., l'1ihllno r IUhtl).It'W,,.,._u.( ljudl." ;U.sanlt:S)r haba.~. m \ y NwluJa.l' m~k Ichampu'\on. Jotlld) OCI"il!').

Son r""u.. MIli)' pem:1'dcro!. Y ck ciclu tOfUt O di; "'m,,'lfMb. por k. resultan e_IJI.,;,:dhncnle krl\lblts las "UCt\UlC~ 00II lot; ~ ... .:Ii~..:os ... fln:ucnlnc:n d IUl'Ibolurnedile"ilC" blhl\lIIINo:n<;a. 101 .. m!I..,1o ud po:dnKu ,n. ables ~'" pruducu.. ~cqJI(lc:1 c:.,,am~ ti ~iOn.1 .Jl!unu~ 1URII~ muy c<n:mM dd ,"'~'f1()f. de lIIu que d 11l,S" .. de hoftiwIa _ de rc:pdio en _ de atas ~ 1IIOda1~ ~ aire: h_.

abI1 .. "JO " .. "IlIlbn@iDal1D. l.Il'""1oI:11II nll.Xblid.MI C'CN)C CI.QIlquia' Ilro de eoonhll"'ol. ya l;N W:m o rerTllallC1nc La qlll'ldl conllcu la uulu:atN'ln de: WIII ., ,-aria<;; di: In
~ medod,n roN\lC:ntno;.nIlu~Ics(~1

('hado. ,une!. $o.:millcro )'

o lij_, \'iStIllbICJ Yccrr.ulas lOCal Q ~nle. Ikpndu


101; di:

OOfIucidn Imnb.a. l'OTnO in,'cmdcru. L'S1a cunMl\11t1a ''Il a:::.:::::::


util~ rk

CM~.

ollft,rlC... ln(ca4l~I, .. L. IC~ft'II ' ... nan.!: en abrllC" al

chmutwlCla ca J;U me".....

Jl"ll'lLIWmmI.: mIre: el tcJmIIlc (~'JJ.,,1. nlCkln 11(,"\.....

La cnlittllllllnua.l ;w:n:nde. mM de ,::~::,;:":;:::~~:::::::~~~~~:::

17.91>.). p!mlCSllO

16.-"'''

Uc i!ncUIt.Wl"l, Iccnolo!ia. bOOtali'lnO'l. CUfllUlI ) nQlfll) de: ubr.a tlnlll!


Tudo clltl dltluFl un (nuamado ~>O;O)' ....:ial ... dMW1llCO
tllCh\'O

en ..,~._,

C(JI'"

1\11:,,, 'J MW\:1a. ron

I 26.6"-. )' 17."- de la ".p:r-focM:

~1I\"nICflIC ICu~ SJ .

....8 ] barbho l~ Uft pridk:a. ""Imana. pmfII.ck la,. iOIl:d indas) que cons'~le l.'U dejar que la liemo dl","~_ dull1n'eunou 11Ii!! ~ tOn el de "IUC el $Ik:k. rttupt~ 1011 nUI~ !lo:')IIflM. p;lnl1o,) que ~'~u"' I;boitO. ~ tl~ puo:!I de un ~ ..... \'O. .IKYI rned i ,.lo15 del ~Io" raotujol un inCOO bI baibco:hera 00II el uso 'c,..... IVlII.kI do: los tul Y dclllX,IW, Act\QlmenlC (K:"fIIl1,5 millClnct de ha <.kbtdo 110 )111

2J7

Ina)W pane de la supc11ic:ie ~ bubecho Iltl ,6".) ~ diMbuye- allre ."~,ti-I . peTOS! t$aableJilUS una rclat1D mIrI:' 11 1, lime. suscepllble de bailxeho. y~. d~'\O lo dl.. rl1lWllas li~s mW\!lllnDS (33, ~",). !ie~u.madlile!\u (32.1%). Ilf1IKonestI~ (29,9".)) u lc:nc.anas (2J!..S",,). tn.<i ai"to<; dcscDn~n l.lIlO debido B los pmfundos camel o.gr'O ~nol. cuando hasu la ('nmera mn.:! dellolglo pi-

l.E~OSOS

pbllClS \dW"

contrapnSlCin _las bc!bKeas, ptHOU.1a durea)' la ~ y su deJo l!tal G.IrI &1106 e 11IC11I$O iI~ Ocup.n dr ~ que: rr~ el 26.7". & las urr~ labrwlas aun Qlllndo W!. prOOLJCtQ!; se IIprm:ill'lll la mu*" dcl mcallpicola. )' se dl~1O.Icn : fnrtale:, olinr. H~ y 00'015 culll'O!> ki\oolo5 (Cuadro 6)

I npansln de los fruml~ O() podernos po.. ..nk:r di:: que no5 hallamos en un p;!l~ mcdllcmneo donde l. tnlogJa -cercal, oh. o $e hace: omnipresente el toO,9'~ de las lIC:rTlI~ labradas El I

bJe<. c: , ISIl'I de conJuntO:

L. mitJd &1 espacio arbreo) amu!\In.'oc. baJO el domJnlOdd oh , ~~ l:f1 .-arias zooas andD1U7ali adqUICfl! el r&!Igl'I de 1I'II)nOCU11J\o.

3 t i 50". del milln de hect.lll1~ de \,~ '" COilccnlJ1l en las Ilanul'1ls 11' dinribu)'rtdose la OI~ m'UId por \Odas lis dcrn~ ro(C~I'O 6)en ma'jDC"o IIIn1OrCUlll1Iia. como le esrudWi mas IIklarne

238

TomOs FrllllC'O Abaga


Cll lldro 6, Culli'" Itfiosos: distribucin de l. slIpernde (%)

e0"111/1 rlllda
Autrwmll.' Andalucia
ArJgOn
Asturias

1:''''llln

011', .,
62,7

l'ifwlll
4 ,()

20.1 ',7

6-'
0,_

Baltan.:s

O"
J,' 1,1 0,0 1.0 ,,O
11.3 26.9

Canurlas
C3ntabria Ol~tilla ) len CastillaLa Mancha Catalulla C. Valenciana E"treJlllldunI Gallcia Madrid Murcia Na' arrd Pas Vasl'V La Riuja ecuta \idil\
TOTAL
roTAL (Ir~)

2,J 0,0 0,4 0,0 0,0

3,' 0,0 0,1

0.0
23 ..\

O,,
0,0

M
0,0 0.8

O) 13.8

',4 JO,'

'" 3,'
0,0 1.0 1,0 0,2 0,0 0,1 0,0 0,0 loo.U
1.173.589

J,J
1.1

".

". ,.
7,7

0,0 14.5 0,7 OJ 1.1 0,0 0,0 100,0 1.151.963

1.7 U 3,' 2,0 12 J,' 0,0 0,0 100.0


I.OJJ.J4&

..... 81. MAP.\. ElHbcncill prIJ!Ill.

4. Finalmeme el grupo de otros culliwl$ IcII()l;M. con unas gloOO tooo tipo & \ heros alllire libre y en in\'Cmlldero. junlD cnn plantllCK!I1CS pel1l1l1nentes de pilU. IUOI\"ras. algarrobos. ele.

Los rrutales se subdividen en CIl.lIJO grupos: .j ongmano>; de clima templado. (ruu.1cs y baYa$originarios de clima y rrutaleti de (rulO seco (CUlldro 7).
~.I .

239
Cuadro 7. Dislrlbudo'ia d6! los rnrl alts
H:tI/HS

.. wbrf' r/lUluf

:m93~

23.9
20,4
1,9

234 S71
:!1,QI ~

619148
1.151.fJ6I

53.S 100.0

5.1.1. Los ci,rie&. pabbra ~orig<'n la!loo (cnruYlnnfl). son planlb cuyo I Pro\;cnen del lrplO., se ban adaploou oon la maduracIn de sus fMOS llban'-a un amplio el 010l'I0 basta la pnma\'eIlI. Cubren una 5U'
naranjO (S6,3".). mandarioo como el pomc'lo) la lima (0.6%). i 11 unos cillCO I1lI.llonc:s de l~ladas. <1<: I~ que de la mitad se destinan a la c'ICpon.acin t.. Comunidad \ 'akncian3 la wperftcie. scgu!d.t poi" Andaluca (17.9%). Mun: i3 la primero mUeStrll una rnlUnda especialw.cin en mandarilUlS, en cambio k ,e superada ampliamente por

. df' diMillt!IIIP/"dlO, tllmbln denominado.!' en funales de pt"pila (man:eano. peral. memo

otros). ti! /we;o (melocOlOl'leru. ell\lclo. IIlb:triooQuero

(higu..-n). En COnjUIllO suman una su~rficic infmon la de los cltriCO$. HIoCC'Il ':10 de proscrICill en todas
desucan en Catalu/la (20..... ). Al1Ign (17,7%.). Murcia Valenciana (12,5~'.) Y ExU\"madurn ( 12,'"").

la superfieie fnnioola S(lfI de regado, por lo que ste el sistema p.-cpolldu .... te en lO<bs las especies ~\C'q)Io el een:70, cuyo~ dos lC:ios se eAtienden por les secanos exl!~nlCl'los, Ir.Ig~ )" mcditeminws. Por su importaoclll sublCsale el meloooUlnero oon 63.000 ha., seguido 11 gr.m ltistanda pul" el lT\aI\ZllIIO )" el peral. en lomo 11 las 40.000 cada uno. La pro-docdn en 1998 fue de 2,9 mllI0D6 de I de luqueeasi una cuarta parte ,;a li
Tn."'S t'U3!Wi p.1rt~de

'-lO
Iot. _:Ita. _ ........ El rnao Ii( dnbao-aJ elaboia:1II de" ") ......I 1
~ ~_

".om fi ......... ) a

5. 1.J. l..,rfr_lro. .n,:;,.. . J Ikrn-."doi .,...,_ b. ".._~. ~u:. dunmnyn.Imr..) umtWIIliO ....:hllmben. Por e\lgmc.a5c1,rnDUCti la; 2l 000 ......... UI\'Idu anlblL11 (.& 9.l".) ) C.AIWl85 (43.S' J. 1,lIIIl!;:lIIdo CM all!~ CICRUl6 cante )' PnnlC\ edra (lul.l) Uo prodUCCIUII g!c.:an/Jl bs SOS 000 lo rul,. ",1,., kJ:'IPI a l", dMeienl08 mil""," de O:URb

por apu hcrblCCb~, L1,'1fC agua.> fObrKg ) UftI ltmpftti. . . COM' ...... pul" elleUhl dt kJ5 tont:nur.:. m(_ilbtS CNL*Tao:nrcl.
madi!
pcr1)OKeCOifiOcOIIOapewII_'" ... ~ ~

~~ru.queocupall.&OOba. ~1InII falsa

~:,~;;:::~

dd..., El cuJU\"('I (Ir IIIlIOdIl}O en !ti pi.lIIIInrI1Cfl del siglo Xl' \'kll\lm)' 11 mayotJ*1C de "- "31.5 madr;;: __ bdas fUlM en 11 Pel'lIlI$Ula. [1 ~UQMI" es d .squndo (rulO ~I. ocupa una superfICie do: h;a ynl ptOducclcin l!oC'ietll.k1 54 000 l. Uo,nadu a 1:1 e~.la parte dt 5U culli,'o se COI'ICCIItrl en lb JIN\,OC,aJ de Milap (69.5".))'

lUId; 121"'0.: l.:as ~(IH de Trncnf.:) (nao CMWlI c:umun con 550 hI)' mumdld Valenciana coa a1GUn.s dc.;u en Alic-mle

dunfte) pm ... bo ponm rl ~ l.r.. de ..

....

fluma ni mis de ~ _'1 r dcbodD k t'eftdI 1115.000 I en la ........ kcM. de la \fIIC" ctii

Las plarnlclOnt$ de abw:too . .


JIOI"el Cfl"I:al en klII ~ mNlltllUOt.

nlldo. la~ y mano de obn. y ~ JC' Juarda con C'fICMA mul"a. 11


lanleS JUb\ft\("~ VE: el imbtlO ma!nMinco .t.-s.k l alal,* ido porta C-.cIad \.uc.117.4__ '1
portK'ftM~)"
........

dtsde.

J ..;:~~.:: ;~~~:~:.~:; mue 1M,' ' . k, ~ ocupa '. de: ha, que ",pca un el 5O..l' dt NI"; EII.-.c IOU.I de la mis.13 ... dt con.JunIO do: las bCftM ~ la produt'cln ..~I(I ~ .,. ~J millones de I de la. que d q.-"Iue de IL'ellun: de 1C~l te )' el ltIn&. rbol de (ll'llrn wtico. ~l MilO nep:a la Pminsula ~ los lC:JUt l8lk8(ll)' ha .h .",..do 1111 bu!) ~ ~ que l. ~ ~pai\Qb. ItpiUUllll el 30". de b mund 1

,oolKutiblc n:clt.uo haci. el mediO a1\4nl1OO )' bis IICIRS friat dd ) !ala ~ prerc...... por "M'UCIA dondr lICUpI aii U ml.k ba. pOlft ~ de- morMXt.lIJ\O Ul las ~~ Jimm~ . ':!LlIUU ha).) ftUI _nsa baba de ':'"1: te t\t~ .....dlcsm 131].000 NI yc-'\tn.-mci'la$(22J.OOO No), UI.SOO "-1 ... m..~ dt nut:\ 1) rnMKt ....'JIM IID.MI> hal in..hauibk ecoaoruco de b ~ OIt_;umI uyque .lIad" ,.;"" "'" ~ ~ en le r\X\lg1lb. dd fruto. que en pllrtc el paro "rlcol. andIluz. [1 ronPlmO de Ik'I:IIC ~ Oli\ll, IlIlA
. " .. . . !

I,,::'~: oc aIbJIIII: ca." cuaJquia- lipo dt suekl) de: dun; penll~ulnrt"ll.


~

,.kr

do:

i ~ mpon.do.aUdk'ih7aMopJfloUalidadYIlUJII,. f'Iao. r-n la satud.

~~~~:~::::;:;q~tIC ~flCllb;rn ~,,,

I \ Iledu ocupa el Ietta

lupr al 1I Ulkp rnro'!tmIl1Q WlIQ po;w la de 11O~1TU on!pWit, un nul .... larJode t.. ~0fTlI) pul" la calidad de \a, ~qut" '-0 """dttreal,do&.a,a1aoque l60s M:ICIIU) .......... do:l ~l!1o o.... En lro ~ $ale do: IICOIJIc<omlClUOf; uan~ronDlron el \iMdr) tllro do:m;md;) de Iot rre) multiphalCuXI _con IaIpra1lllti de t<lIKbdy tao ~

, Od,.do 1. 5V' .pee!llbd dc IIbpooOn.II \l1li !lo(' la ,,..,,lxIo nd,,: ..~

~:~~~:::JUeIm.'i<"

.....1\:tI1c';

lOIb _ 1nrt'IU en la L' E Y lIepda de avudD JMlWI el dl:t.::qx de planlKlOOtII

que eilOWll!InL

=".,.;,_

... .r!olro p.Ilcsd~,.. MlJ'C"fM:1C drdKa al ~r/lcdl). WIfIl raodo alul .. dca: .....1Ql1llll .......... ~ la pnMluttMlll de b pnmera

"2

T _ FrrllrroAlit.go

(9.3 mlllom.'$ de t) ydc la millones) nUlo;,trarn 1998 (3.1 mill~).Al la tri~ia meditC1'r.inca, pero mtmdieooo el

slo el Que fel;lonn liI costa oricntll. Slo asi se e.'tplica qll(: la \"!d. planta mAlica y edficamcntt aLlSlen!. haya ftlCOfItr.ldosu mejor acomodo en brias campIas del interior mcrid.ton.al (760,.1. porque las (20, r"ioll>< han espt."t"iahzado en OlroS culmos Icllosos, y las (J.J~) le ~sull3n demasiado hilmedas. Castilla-la Manctu C'Of'lIXntr.t el SO.7"'O de la superficie \jcicola. y el ",~ de la prodoo:ia de seguid; a grandislanci.J. por la Comunidad V.I~;" (7.7 )' ] 1.1. respttti.-.mentc)' E:<:m:madura (7.5 y 5.7) Cau,hJlla (5.8)' Castilla)' Len {5 ~ 2.9}. Andaluc3 (4 y 5.5). Mun:ia (.1.9 y 3,4). "". (l.S ) 2.4)}' La Rioja (J.S y 5.1). El dcsequilibno entre ambos '-alotes J,.:rlicic y produccin) hay que ach3Cllrlo ~ lodo a la dIferencia en el cemaJe de planUldoms regad3s como 0C'UrTC. poi" cjmlplo. en Clmilla )' 1& Comunidad Valenciana: la pnmcra ncgI Wl 4.8~ del \i6eOO 22,4". la ~gunda. las Dcnotninad~ de Origen 5Of\ 59 Yse distribuyen por quince di: dicclSlete CC.AA. apoyDdose en una lUpida red de mis de 3.500 bo<k t mrc las 7.ooas vinirolas IIkIS ~imadas estan La Rioja. Ribera del Rueda, Pcncdo.~ monto. CanDen3, l.ilid-Rcqucn:a. Ribera dcl GuadiDM. depcas, Rilxlro. MontilLa-Moriles y Jcrez... El con5UmO ~ \ino.

"'lI..

IIhllb DIlo, manucne la tendencia regresiva di: los ~~~=~~~~= corllpc!COCIll dc los refresoos ) de b~,=,,,._ que beber d uuiamo.'1U~ una copa de buen vino rebaja los

"""6. CA '1AU ERIA

6.1. De la g.." adcn. tndition. l . '" ca baa industrial Durante la ganadaia ha lcl1lOO un popd complementano de la agriCIJltura sU!! e.\ccdcntC$ y cJcs,;chos. A porhr dd siglo XIU la Mc~t; adquicrt' propia frente a \a agrX'ultllra. hasta C'OnS<'.';lIir una situ3Cin de ; ","""" \ ilegio con 1 ()5 R~~ Catlicos. quimn b C(msidcrnn el prtDClpal di! sus relllQ!S. La r;l7.Il es bien seno:illa: 1:'5 mas f.icil el control fiscal sola cntKbd corno la Meru: que el do: la infinita fr,gmcntacin de 1:15 dades .gricolas. Su hegcmonia abarca toda. la etapa modcrm IJ'IlS el hundimltll10 de los mercados coloniajes. debido a la oo,. ."~

pmfunda d..'1:adcntll duranlt la segunda milDd del KIX enln ti!. de uJlllnSin COII l. llegada dc.'lntlC''O :SIdo. lo qut" Jt; Ind~ ,," UIlOl de los pIbllale~ ~ La con.ohdllciG paulanna de una ~ ,,1 fuert" 1ncn.'11lImIO&1 n.umo IlltIBnod.. came, 1bc y h~1 tl:ndencl. cambia de slano con la gu:1T3 civil: .umene. la $U.. toSa de los ~;Ies pan plClJiO ) wnbll!'n elo,:ultho de la 13.baco)' f~ \ egcules en &lnll1C1ll1J de los f(lfl1lJe..; Sl:"UllpOII" de: n:pubbcin fnn!$1I1 'lllC I\"$Ia l:'Sp-lCiOllalo5 .,.~ulllleJ ID., ImpolUClOIlC5 de pienSOil. coo d lliJIln.nte de '10;: b prom.!iuficu.-n&o:.
WI3.

hp"l3.liZilCim ganadcn Coo..o;eulda .. Ira, '" de la SUlllUCIOO do.- 11I:CI5 por foclne:as c:n a1gun\l!l casos 'j por la llX'"~da de ambas. en 00'01.

Inlq;ncin ck:1 PI'Ol:\'iO producti\'o"n las mduwi:lSsumll'li~ de c:ompuesto6.. dlSlribu)endo a b pIr rlC:5giJ5 y bmc:fx:io.s.

l1cpl:ndencia C>;I"rlOJ en clsumlllislm de pll.--r>'505. tu que

cooUe:~.

"113

,... Desequilibrio regtonalrn la dilnllllci6n 6e la caballa difcn:nciMOOsc '1 I galUldml coostitwdo pQrGahcw.la Comisa CanExlTftn.:ldura. Andalocia y t"IIc:T'a &1 Duero.) el pn.xlUClol'de came por \iadrid. c.u,lul\a y lC\lIIItI:,

Apuncin de: una ganad<:rWo du~; ....ulao:L! del nlCd", ~~-u;nlnco (~i. """'" por pLmlearruCllIOS industrial6 n.:wntntc poroJucti\"Q5.

TDmllf Frrmro Af~<J

d.:l 51" ... Pero es m35


~..:plotac;n

inlmSanl~

el proceso cr cstruC1urvein

cirsc el numero de C..:P!O(XIOOCS en un

pelilind;d muhlplit-ndose por 2.", el numero di: anill.1c:$ cuidadO!i rn a


(Culldm 8,.

Si de lo:<; loralc< PflS9.1OOi!I a ..,.""", 1, _~"''''_~"' 1.1 porcina eon un il"lCrernt1Ito (i,."i 87 A~. 31 pw:;iI" de 11.9 millones a 22.1 duranlc el periodo I I oo.il105 C32.5-.. ). Ws (1\ IIl115 .se han que supuso la falta de p9S1.01\.."'i por fl6.000 rural de los llOOs siglo) !osCtlprinos. aunque: ~igUt. ... en

.=",'..

6.3. Distribu do n d~ la u ba ila gllnlldl'r .. por Hpec: ~) dos sistemas ganaderos bien dlfm.'oci~dos.. qur mismo le1Titorio: el C\lenSI\"O. de car'dCln-lradielOllal. y el inu,IlSJ'o. mas

a",,:'"

derno )' de I11Sg0!0 nctameme induslnalo. E~~;~:~~;~;:~~


du"ulle siglos soI:Ire una .,,~ y de equilibrin ceoIgJcoeon el m;:l,ho. en el que deja una profunda ordenando su 1!l".flIIC;o. algo que se ttaducc en los 5lli1.:ma~ de '"",'''" consUllCcrono )" modos de \ ida (k III pbla;tn run.!.

y manucne una- ~~~~: :;;;~:':;:'::';

El sistema

jnt~i\

tlllldU5lna! llU iocidc sobre el

un paisa~ s;madcm como el an1C1lOf SIOO que i duccin Y ronn:u; de \oua aparc...'\;1\ ptelWfK'f1te inlegradm C1Ilos duruia1es.. ruyas e~igellCla5 estan regidas pi.'r los faclOn'S de los establecimiento<; ga.nadc:ro!) !lO por las car.JCtl.'Tisticas del Veamos 5tgIIidamcnlc cmo se d,sUibuyc la cahaila junto con a1gunll.~ pccuhandadcs de '" ml~,,,

l.us UCIIl'Il.IoJ.!f <L?ruru


Cu~d .....

245

9, Distribud6n dt''' elb>ljb g3.padnll (1999)


Hm'lItJf

,.,

O";n(l$P",oml

Clmubna
Castllla)l Ll'l1 CasuIl3-u, \1andlil CalDluilll CIIIll Valcncuma htrem&dura ..allClII
~odnd
MU~la

5.3 7.3 0.7 0.3 5.4 20.2 5.5 10,9

12.1 13.7
0.4 1.0

..., 11.7
IIJ
0.4 08 1.<

Csprill(J

n.]
15 0.7 8.7 0.7 7.7

16.6
0.2 0.< 0.2 0.1 13.7 5.' 27J 5.<
5~

2.'

02 0.4
22.1
14,9 4.1

OJ
'.1 '.5 28.1 8.1 1.' 11.0

142
L6
11,1 1.8

O.'
9.4 11.1 1.8

2,2 17,0

2.'

O.,
2,S 0.8 0.0 0.0

l.' O.,
2,~

'a~atnJ

PalJ Vasoo La RJOJB

l.'

3.5

15
1.0

Croa \Il'llllll
TOTAL f:SPA

VA

/00.0

0.0 0.0 100.0

5.0 O., 02 7.1 1.5 2.3 1.0 0.2 l.' 0.5 13 0.0 0.0 0.0 0.0 100.0 UJO.'

1.0 4.9

O.,
0.7
0.5 0.0 0.0 10lJ.9

htoOlf MAPA. 101............ """' ....

,,;;"'ro,.d_ haox ms de un si~IQ_ h!Slen Ir~'S ~ nuclro!; : el aJlIJ/lCrl. ~ cooco:ntra algo m.~ del \ffcoo de: la <.:lIOOa. don!k L u~o como 13l'm~lrtCia (.~Ia qu", ITIa}W nulJl(ro (.le cabezas cria 14l\7.000). JunllU mL:lS de unporucin (1:1 fnWl:l. MI~~I. roe.,i!>1cn lltr.Is .ulOCtonas oricntadas al tnobaju 'J :1. 13 produccin cimlC11 ItI"L SI bien .es nla ultima e<peciallzannla que define los r.u;go< gIIna.lcros de la zona.

(d.l. La RlJlllld,,{u I/(I";n" a!K'~ a 6.3 nllllOflCll de cabt-as.. cifTll m

U segundo n\leteo. ,,1"(mul/lillQ-_-~Jrt:Ml'o. suma otro !Cirio lIObn: los Ulensos pasm:ale:s adeh<:s.uJos dt'l (lefdC. Al igWlI qlN.' en el [00000h:nor tamblCn se hall Importado nuc\'<JS ra:as. pero aqui b c.,.,..'('iali~1n es lade crianza de aromares pan! carne. que exponan direclanlClllchacia los m;J-

~ lJIdustNles o}g:g _ I't'g~ tomo ~:':.:::~I:: un btita MI SlCrificio en panjaJ ~waada El tUJ..In es el bm mo y ca ti ~ 1m; I"ISIII)Ii lJIdusuulH pun ~u IJr1oenQo. ia y mJOfdc de rea:ncala para su rm1t'l'Klf utli,xiOn en la llldu5ui. ci<~ Rt"JI~ta clll~ ck la caballa ron 700.000 abe/u.
6..J.1. La ,un ad~rll alC';1.&,U JU 7~:,:,:~~;;i:: millones d~ C:tbc1.1U a principio de: los o . I m:'ss tlmk la (I1ba~a se reduce a 21 mlllooc5 por el Hlcn:mrnlO de la d~~ di;: potCln.. '1'\"CS. Aunque SI.' han rdinallo sus "'cnicllS. sitrue m plcn; JCocla d S\lIu,:ma ndiclon;al del ~on:ll por li,,!TU de ClUlilla

CaWuN.. ..... ,

o.,",,,,

122, I"~). [,~rr.;ulur.l1I?-.)' CaslJlIa La \lIncha ( 14.9":.1. YAnd:al1Jcila f I2.2".). donde se run:ntr.UI baIU.. Se n:duce, en cllnblO. drisc~1e MI precntla en la mm
",nUC'lICi tlinllCl y en CaIW1U. ~ Cl(pkotatin de la garYdtrill 0\ I~ K

tante:o c:JlllbuJ~ ) lJ'1IStuman\l:. en la pn~ el garuado IJp~C e tomplcmcnlo de: la :xplomciilf1 .gritol.. pul~ ~ r.lSU'Djrnas y
ellOl, C\C'C'ptII en in. lema o dias

de IIU\111 en los que SI.' n.'CUm: al pienso pu~~11l u 1m ct:rl."alcs para cllmplcUlr _11 diclll. Lu CSlubulacl'"":;", InudalidMl, rumia pill'lc de I I. ~r no k .pli~a 11 todo el gBrodo Imu a 105 ~mJ en 5U se de

:::';!

CiII'lI':.

Dl:blw, ~U!i oondi~iont!i fisoll!l~1J no ('5 roll\~nicnll: rubut..do Ilurmu: muclKK dlas al g:m;sdu U\ 1110110 que ~ m~JOI'
~y'n.~cl..

Put ilhiroo. la tnshu~lI ha pmbdo MI \ Igcncll dc~ de lfdC Ik pmIomlnio IIbtoluto subie ml"hu dd inlI:nor. 110)' es l1li ~I) roklnco ruando la k"1C\ I~ cada 0IulIu. 1nM/IlIU: I nulcsde c-.,tb::;t~ por t.s.'mKbtdc UI1IIran Ul'b:como Ikltt~ dc wo. Un dia mM de Uplwno, wclccbd y.ta5Cm. [ntn: laJ 17 rdLIIS o~mas que pa~ por nUClitfflS campos, 135 d;!ntcJ y r~mmas wn las ~hurm, y la) mcnnu, r~ra no
delito de irx:ul1urlI !><:b.un d dichu ptlpul.:ar. e\!n\ictlt' !>lIber que 1 de Lana Mtl )' I~~. tcn~"ll paUti y ~-ab..:~a pob(.(la) de pelo rlgioo. 511 gr.m al-cptocin !oI: Ikbo.: la ubumbncia de umc du.;.:n. PUf el clllltr.uiO. I~$ IDmtlall llcnen d hocICO ~ruoo yano;:ho.

cun lmIlllllr.Ul$\.:n:a::. )' b c-..ab..:u )' W ulmnda~ cub~ romo ti ClktpO. de _ mu)' rUla, e\lrtol ) 0''"'' fnUII" o dc w "'~,~~,. , . .

..........

de La pn.adena :::::,:.:;:""lilf. M"""" ,=. mlole la ratlJI.ndustrial. () uso RIlI<.\Odo: 101


Adcmas los cuanhtal'\(lI.

LJ..J. 1 . XIl" "/"rl,, fH'rtlllfl !oC ha dvpliado rn 1;1 ~ ,ol('rtaISll ..umanQg un loOUI de 12 m de eXwzu SeeuIanno."Ut: ~ ma "" I.'~ hI ~ Iipda llar; tJcmIt, _be rd" del ( \ $ e po!1DSUbJ. por p,w otN.1 mplIIdc CtiCiO muo C....plcliknlO ~U.Ubk- de la

,nOMa

PlII'CUU ha 51.1tumO La wsti~in de b podlp


rin'lSl'>t~

frmte

caseros. la arnplillt"lIlII Ik la orcna de prod~


pcrm:mmk ha.m 1II ~ncit C8QMrOfK'O J*n nlltSlTl abaAa. Se tuuI la l.art!c 'Whlle. lMdnIcc) \\'t'SM'\ j1CIr JU mayor mII~, C\~'t'JICQ 1, ibtia. ......... do: !ti deotSlC l'\l)OIanIorn \m.."epllS ,."iOlIIW con d,1icu1md lti b L ..... _
(~Ufta l"OIII:mtno

ri 2"'1~ de la cabilla cun 6 milkwles do:: caobco;n, de-

..... ~ se k>cJohan en modtmas JnlIlJti i~ Le ~'Iuen en uuporArqm 116,6-';,). Cutilb)' Len 11J.7'"... AMlhda tjlJl.) \Iun: ... 1 '~~rdUiodtll"'''dolbC.ico.8J''' "por bcat.d.d 5t\Ia 1.2 m,lIona: Ik epnpl:arcs, aunquot n;.istt La,~ gow::.ablo<. c,1ados CU:MlrulKdM ~ han cua\ mido en ClC'lt\roKs dcbtdo ... olc". dc productos .b61cO!o dcnuu t fuen del ....1$ tCUldro 91. ral('l'lli.~ la lmIyUl' p;anc del com;l,I,OO pomno era en fresco. p:ro la ~ualldld (:bI el 60':. dtl mismo \C IaIhal ITI\H de- dcmldo!;. mdll>1C1I"1d.Id ItdcBaI por C.."luI\a.

f.J.4. u ~ _A.,den;a IU,S m.lloratp 1999 >han tenido un I~ ~: en n:bl:in ron el ceMO ,ndtalC.1k) ~ por la JI~ pnm_ruIdro8). Taldtsufo,IkoKd;:bub~ckbdu .. Qmoe. plr'l1I Ik los ti ~ dd XX- l.Ilna)om. de las $l' ni JI"") .ndusblalCJ puJ.1a aploulclOll UlIClIW\~ de hue\u y _ loco1I '.".C,,'II'I n Ill<kprnd1f:n~ de las C11fId~, del rnedin. algo que 110 ,"",".jo' ""~.,' . . .~ t-u put~n con mayor o mcoor llmpococabe dlrn"tfl4:wallR II:IIOOI:~ de tria)'CftIOI"X)lI qut' quo: ,-;JI desde b ,................. ~ el AtrirlCio _ rnu",

".10,)

.,cs

y de reducirles la nlO\ tildad. en funcl!lludl1 dio de un engorde tan

como anmalo. El n:sull*do Uene: ms de producto \ll,lunK'Q que . '' 'UO carne fofa, blanquecU'lll e mnlol!l:SiI en un estado de anmull a\1mzadu. el de granja todal'la COI\Sena su aspe...'to IradlCIClnIII.
cwlmo tiempo pues ya se ban
/>.0

guarda. sin crnoorgo. ninguna

'::~::~:J:~;~': ::::~:::::~;;;:~~ I

;::::

de aqu para all sufriendo y dLSfruumdo de lo..lIgctlle>; atmoosfcncos. La mhima concenllllCin deales sed;. al CatalUJ\ con d 28,1

~ida por Al\d:alue!a, GahcUlc5de en ,omo~'~':'~',:"fY:~:,:~;;~ U.., con el~. ~ medIDArag6n) pore"pIotaciOO $S5
diferencias rcgiQna.kscon una fucrt<: dcm;"ilId en d (mbllo n tllluftll, 5,900 ejemplares. Comurudad Valo:nclIlIlH 2.300) frente al tamalk> casi famihardc la I tabria 67. GahcQI 123 y PlUS Vasco 1048 picO!. por c:..plOl8CIl\n). en ambas Castillas Cl(i9C una poderosa IIldusltUl a .. iooIa acOlll['ilada gmn nn-.cro de pequc/los redUC\CIS IJlICu11Klos al medIO rural. en el p3IUje medilcrr:l.neo. CU}OS pueblo.. han prescmdldo 1l00~ h males de cOfTlII pana $U lIUIOCOllsumo
6,.),$. U. 1:(lIIIIII",rll ClIlprln(J

ha tenido un It, e: repunte: en kIS ar.o~

(7,4" ) que la SIIUa en 2,7 millones de: eJe:mplan:s. ::::,~::,:'~,~. profundo declive: sufrido en la dada de los setenta 11 '1 gracin rural , de la ialta de p8SlOJ'1:S)' dc:la ...nce del regadlo y de la taciim. La cabro ha sido "ista coo reoelo por su U'ldlscn mmada

embargo se ha llegado 11 la sabia ~,,',,;""' "~~ '''' y no el fucgoquiencomrole la maJeza}" el SOIoOOsquc:, amen de ml1'ples benefICIOS coo su e;me y con su leche, pou.b el \olumen tima e$ un 30". supenor.1 produ.:ido por la C1IlxiM ."ma. Casi el ~ de: 1os.(JO millones de litros es uuhzado lB prodllCci60 dequcsos y dcri~ados.. El resto se: consume en la laCian. Entre las lll725 e'CiSlCf1teS. la ma1ag.ria )" la mun:1IIIU OIt I dante!; con el 3Cl }" d 11"'. respeeti\llmc:t1te:. Auoque la cabaa capnna acto de presencia en todQ ,,1 territorio. destaca l. cODCetlU"aCln n (37,)0 .. ). seguida a gran di.staneia por la de CastilbLa Maneha ( 14,2), madura (11, 1). C.nanas (8.7) y Castill. y Lc:n (7.7~,,). En '"~,.~"" norteafncanas ha \';mlo en so!itaM la mascota de la lc:g"X hasta el brimic:nto reetente del hatillo funl\'O)" forillCO en la isla de: l'el"l!1l[

TF:MA XV INDUSTRIA Y EfIroE ltcA

.\ lo I;r;o de 11.... Lrt.:) ulli~ )lglM III

ha pn.udo ti.:: los pl.'(Jut'1'KK 1,~ grJn0Je5 ~1l1\\pIo:Jv" a,,'11,IOI ks. !knlro ..... la "elll\(lOlia ~hftrur ~ InJu~In:,1 a un f.'OlS;on 1;11111(' h.:liOIrT\>I1;do. Su IrTUl't"l'ofI 1Ii1l>UfIIl('<;ltl un cambio r..l rdac'(IIII. ... Iuoorillel: } u no ;~ 0:1 hv",bn: ulen cOIllrola c!lieml"" IIemlnllctll4l ~UM.' b m;"luma. a la (II;' h:l d~ I La l1epda de l. 11 de b .. m'fKbs.k ~ n....'\l1<1S de
IIldu~ln;
l'
l>U
~u

OC:I

IIn

tn~1

nl(.'l:,I\("1,1

f'll"lmer conu.. lo wn lu IIldu~u.. lO rrimcn R...... oldn Ind\1'llrial !m,lantt tard<>. y. 1/\ anmdo el .'" BI .... \1\. )' fill... lva all1 la .\oCIISlIoI:II..'Il ~. 11 00 'C supo suc:!r p.1mdo ~ lu~ (lJMtflun id",~ 1100:: t\J' u d p.:ais n lu Prim..om (Hin (.;\Il."I'TJ.. La ~,,&un..\;I Re' ulUCk>n
1'1, IL"{\rlI

en I~ IInno; ~tcnta ron une", r~"ltMlo. ~I,.nolmc:n,e f"~u'~I:5. aun indu<1nlI rnlM,:~tr .. nI/merMO<; flllIIl,,,, \lCb,k:s sdwt" 1",,, u.; \oC cch ti! 10 ;n 'i" de la ~".~... "'upcrnda dich3 ~r "". y enlr.nn,WI en la I",eer.a RC'olucilltt , hay un ~'lIffihro 11\1:0 tic los pl:JnI.:'Jm ...ntlb PO:l't."ktU~ m l' wnudo le 11110.' 1:, cmano!1a ~ ."l: ,rgS J'C'NlRIIh/u ) lanan J,", ~ .. Icn lil~"'" prod..... ..:".... lIe 111 111:111" de b 1n1.."I'\iIII.'u y d; I~ I deur. que .... ,,-nJ;,: iI >rNI'II..H k1J" rc:!l,rdo (Jr"l m rroc). lo lIu~ rL-dI"-l: ~ mln rrllO!' el rthnal't."lW11icnLtl 11 la ('<11 t~#'JIO'<,,-,

'"' ' ' '1(''..1.

kn.:1lI el lISO del lf\ln"I"';'!1C

'\

".
~mp!l:.an. ck,arlk 1entf_1Jdo 1M ~~$e ,cscn...

algWln fztSe produ.-11\-u. fiNliando 0:1 pl1: 1dOClO b'lI\CS de nLl~S COnirala!l a pequdIas)' medtanu indusmas.. E.sw cnbrIn 1m rnrIo'O..,.:

que

1lcs paJO' adl.purw .1 Ioi cambioJ. gerlCTan prOOUC\.'fI mmM c(\f1La/1lillll(:l6n, uno tk los gr.J1Jd($ tmII:5 dd eni mis al ios med_ de ~Jon que en bs k:)U)
!oOII lI\ili

c,~

uWl\idU III .

en F"pafu.. el STUC5Ocltmtfo fCreT1Ie$ r.unas que a.JOf,;nmn el por el temtorio. l)x:ho d~ncUl mfurnIDIl\'. IIQ debe restark mJ1IIOI. pan lo que ~b con m, '. GcogrificlI de [s.pl~. l'OlTlO c:('ImpJemcnto.
l . R.\SCOS DE loA FSPA ~A PRELXOl!STlU>\L

" parur del Lilllmo Iftcio del m el moc.Qr lOClOCCOI1UIIOO de lus nat'1(l!IeI. Pero e.b Plls lo ~ en y dewrroIb de UN manmI peculiar CfI (1JlI('!n do: b dens""" c:UruclU!;I de la pflbl8f;ln ;aclJ\" . abundancia de !mImas de las OO!DW\lcx-, pn:di~fD hxta Si ~ CIl"rtQ '1~ 105 mK'"1OS del desanollo IIIduSlllal CSUI\-Itron por eslOli y 0UU5 fttt"'R:~ lID lo es lIIC'IIOI que el rumbo clq;ido c:nIDIlICCt &t.ennlllldu en grao mcdKb la pn:so.. ...1C SItuaCIn. lspai\B )C ioco poi a al proceso

ciaySUli"""ucla5.1 l:al'11S.1 u la cstml dl'iabMft. r;j galp- o podenc..... mm: klt dcfcnsorn
prole<:ciOllJ.!imo a Uhl1lnlll y los del hbn: t'OIIIffi:IO. La SIIuln de 11 ccooomla crllcncbt t mis .un ~ panonIll\1 porque mayor ..rte de la poblacin. ~UJe\a' _ ""K"':'.., ."'''''O~ prll\DCa una dmunda nllwdtb! l. hitan iruciali"ti c~ y el

111

SI~ m la penfena de los foros donIk h!ef'\t "~'::;:::;;::~::.:~': unido. Fra~ia y 1 05 P. I)Cs BaJOS).. 'JI
dt maouf.:turas. ~\I )' CIpIWn muclIo ~ ~ [ 1OOIllICWO ck .. ,ooUSlriali7.aCln espU\CIlasc rkmon haSta la /Q5 !ninu del siglD XI\. lJg \ <'z ctcalfind"" In .x-.-ulXioo&::~ de t'OOtn los fnIrp s Y !ti ongrMIW rn ti tc;jido 5f!t>ial por el I
DW earnto

_ _---=251
VII. Tres sOln las locom(){oras que de.de otros lamos tcrntOri05 marcha el proceso Irmo ~ ador. cuyos producto:i se extienden por todo ~ trilla de la mduMna tCl1tll catalana la siderumctalurga \"MCOOSt\I-

C4SlcUal1oomJaluza. En d resto de las zonas las manidel enlomo mas cercano COPlarc-a1 ) )roo"inda!. la pobl3C1n cspaftola sigue inmersa en lo que se deI 1 canto:1cril.ado JXlf \1M eli:vada natalid3d y
algo ms baja. corno hemos visto en d Tema l. El n:suludo6 ";;,-,; muy do.'bII}' unas expeeuti'lI5 de ..iW. ron.as (35 Irnlll de una SOCiedad sin ~ja bio\git.a.. duminada por un tcmoc., no sabe hacer rren"" con su tcnica. Cuando el proceso mdusmal llama a la pucT1lI. el pas SI: n.1a desangl'1moo guerras fnnocidas en el oone}' se mucSl.nllleoo de pn:juki05 ante Jo que Piblsese. (lCKc)l:Inplo. en el mal@.udelcunccploochlela!. menosprecio del ImbajO manual para "'Ir de una renta famlica. en las IrohD S oficiales lmpUelotal! p,!Ira cUl"5ar e.ludios en el cxlr3njcro. ti las PClII Idadcs agraria3 ocupM lodasi3 un 66.0 de la Industnales y I;n:ianas han de confont\3BC con 16". y I 8%. respccth~lneote La de las regiooes es mu) dIspar. algo que acelera Iu!; da;cquipf'OCeSO pe!]udtca a las zonas del interior. que en el pasm ~iglos de: hegemonia Buen/! pniCba de ello (S que a finales del );\1 el n.r-o de los tnbulOS!!, albergan el 56.4,;, de los efectivos dcmo(Al\'.re7~ 19S61. La mduslnalizltCln del XIX :.ttk:rn ell~\'lISC poI hacill 111 periferia donde en 1 :. aCluaildad \ 'jl<' el 58.7% de los
mi"" f'US<.-.:I' "'"" ~lrul1Unl ane!l3llilJ) atienden linicillncnlC

,.,;

. PIO IIsciende al 66,2"'" 1 :.1 "uclco ha sKlu eSpectaculM.

rRIM ERA RE\ 'OI. LCl"' IJ..Ot:STRIAl.


Se dla en el pumo .menor queel proceso IIldus.tnal dc un pais. cuma d el hombre. c.~prcsa SU ser ms profunOOSOCIQe'OOllmko. Espa;J nn p.m a industrialiursc con reltitSO ~' sin una planificacin adttuada. Il.:1SIa 183 1 DO se in!roduce la pr;1T"ICflI mqUina de \lIpor IC,\:til. que Ikga 3 BaIl'clon;t. entonces yll 5e haba hundido la 1I\II~"Or pane de los I3l leres lexti les dd P'" que sufre un lorga c\c:-!;mnJaruicnto CCOOIIlI~"O tneubado pon,'1d~'lTOC~ de hombres Y medio d(:s(ic el reinado de Felipe 1I Existe lo que hoy denominaramos amblClllC de chapuza ga:enliuda en el acabado ik IIIS manufacturas. lo que Ir1IeOOnslgo que la CompeteDCla ck los

'<' Wcadeocll1 parece n1llll que c\flllo:abk (h'ancu. 199.h 'M.IJI cscsso!> que ~ apunUll al proa:so 'nfIIO\..oo.-. ~~ un ~ mi:.
L-quitobn.>; rrgionak~ ~AISIcn~

""xIuc,.'<llllg~. I~ r: ItIIl~ sea anolbdo.:wa ":;;::.~::.~


~

I.n:s rurubos que loman la ~KiI.:rurtIQ y la nportacll'ln de mincral do: son dct."nrunanle'li panI entender ~ U\~int. de nue:wa tndw.mahz.-:oo.:.on.
pnmerl Clo una iOOw.lna bblCll -bmbltn Iknon1inllda ~ ) pa.rn el dc~rroUo de un pillS "<u 3USCI'I<:" o do:bthdad roonm; bk: rm de" otro!! ra~cOll K""c"""'IItI' mdusopa.a ~ ~ mlaN DI:

altnJI'OS L-c,"",I~

'AA'nIfl!....",

!ol,:lIII tln

M"h\liIi"",,~ COffl(I

bks. CualldQ!oo: mic: ... el >c!und.1 Icn; ..... dcl Stg,lu ),,)(. m rlifNN...ron ~ eoooOmlOO'i ........ o,:\l~ un utilbJc \0'1,.*'0) abLlndanlc pllra _ ~'on::s oomll d agromdusln:l.l. """, del ~1I1u de una "ldusIna Ir_r~ d.: 101. ITIdaIes a; CIda '~I

\~llumm de 0ipU' ... ~ por La mJUSlRIIl.:xUI tro. do:scchandu la 11I':.ckr.a por <;e, un m;lI"nal,!l3S dd.:olllblc y m..~ l. COI1SlI\.O."Mlflde .. 1\'\1 fcnm ..-.a.JUftbl cun 1:1 rmll'acln ok""",u 1."<11" .. ,"~Ina mcIl1lU1}llo.a la ' ....bltl dcl"'gIo. ,PIJt"I; \C IT\;Ilosra' Aunque p;an::to:II onclI:iblC', millO IU~,. 1!l1\lo se IIt1f!OrW\ ,\(I~
l~m\<Jl"K),

"""""

Iod culli\,~ ~

("~

que: 1':(""mC1\lUl id "". ti: nllCStta !1oq y La!; tUlIlpui\W

los ban:U!> Ingl~... panan dNk \iil.C'3)lt ha.. 1.1 ~::.::;:!:;:: oc '"1II<"1'II1 de hlnT{))' d'1II1d.~ ('na .....1'I:I ~ia de .. lid Mar (unLabn..:n Si parece o.:,ugeOlldo lo amen,l(, ("..he"" e IQ7' \ ~ <JU" 111 I GOCITII \1undl;lIla~ c'omp;u\_ fJalCtsaI ~'1l11lnlba lI.n:! L:m de k ... que abarca ntM:Mr.l R:d krlO'llallll. o~.. .,1 x";.!'. <id k1Cll1. Y 'adal
qUI:

obllCOe'n la~ OO~KlIIC~ pcn"...... nClo p:1O 11 CW\!iUUC~"1fI )' fClTIXlIml dUr.Ifllt' ck'c.ws. I n d qui"'lll"n'tl \ju.: \ .. d,~d..: It;.tIl 11 purt:M:1n tk: proo:tua... 1O?m..u. dupla 11 prudu.:Cg pnlpQ.lo l!'lC no

ascgura que las cnmpallias '''''" ",,,,,,",,,,,-~~,,,,,,


r"'lTOCilml 111.'1;0lIl a /II'",'uclr 271M p;r.1:b .Jo: IIIO:rro L-on rJ\lIIIlIDl' d.,. etl 0:1 JI/\O 1MIl par .. d dt..~n'oUo de.- .;wtl\ wiact.~ ~~ Cuando} linalua d ~'.glu n~n. Mlkmrglll_ aU",!lle h~ ktgraolo un
fll\llro:ion',,"kI le!!al)' Pl'l,'3 uno-. sal...ous n:>.Ioc.oo.... oboulcti!.} UOI ~h"'" "~""_"'_'~"" !'

':;:;:~~:, :::::

del hi<>rm (Vi"-,,,,>.. l. La ........00 e" mu~ '""1'1", f"Im I ~ pr~lSan eomo minllllO d,l!o de earbn SI 108 l 1nInSpOI1~ son una pwu: SU5tl!.llCial del preciO, aq~llos se mlucl:n cambiando La J se ,tilia haCl\;ndo

La ra>Ut:S1H
~ deci~nes JXlll1Ieas.

un

S(~vbosttue

penumbra. al xx eon el marchamo de:lo.'r un pas abasloc.:dor ~'oo." dabomdos, lo que 110) lIamai por la ~OOOOlla eJOileOOr Slo dstacan d;"l'cf>i(JS. el lC,ld .....1 C .. u,h.tn... el ~ldC"'IlIC '1 en vlraya. la fabricacin de m:Xuina-herraouenta eo GUIpu2COS, IllUlSpol1e en \iadnd. el met3h'lJ:lco o:n AsI dd mueb~ do: madero en valencia) el de alimem.a.:IIl en las 00"

1I

YAndalucla.

Como se ha escrllo anlerionnenlt:. el pClllorama ('5 el de un pais mA~nll inmer.;o en las ~as agrarias)' con 11ft ~ctOf industosl que troncal6~ o de su poblacin OCll'''' pelO que 00 es eK'no CIlla prOCIK':1 . muchas de las acll"idades crosideradu del SCCIQr secundano OOCSCIIn:ducidodrcuJo de la artesania.lkl JjI...... encuadmdo eo el sedor <;eresptr.Ir pan. mhusteur la dinmlCQ del desarrollo. est por miles de funcionarios depnmidM ame b.s MllllUIs pnhdas del . de!;;nimOOos por la t5C~ de hori7ootes} medl'-:" (dola AdmimstrKin) u ocupaOO~ en mcne:slet"l!S

(edesislicos). p~ tl!.mbin hl.y heetlos poslln'os el haber. fr.lneesa supooe una especie.x k:lIerfa pal'1l los, lnedo~ espiI~,;;;sobrc 1000 los de la lQna ms rmximll., la riojana. Anle el a"Qn<!e In... plaga. oomoqu~n hu)e del I1wgo,los franceses SI'II~PD lo ms

~:~:;:

O!: esta OOIIjunciOO. unida a las inmejor:lb~ condiciones del ,nace d naja. Pero ellM]or pmnio. por paradjieo y triste 'lIle suene. I~ I GUCrnl Mundial. m la que los conlendientes nccesiUUl lodo hpo do! materia. primas. Sin importarles e~cesi'.. menll.' ~'U calidnd. En este contc.~to so: expliC!.. por ejemplo.. qlle nUe"lrll produo: in hullero ~de 4.4 millones de tont"1ada!i anuales a 7.2 mln~s dUllUllC el quinquenio 1914-1918. Es un IU~11l de grun lirn indllsln31 que convulsiona los dcm6s
!>l'(Ctor~

~,~~:;:~;:';L'1lfTlbuslibk-: los capitales }' su ubidurla "iu,inienla. Saben lO-

lXoomicOfo. aunque 00 m la medid; deseodg Si es dCrt() que obun-

254

Tomas F, UfILO Altag/J

dan los capnslcs y Qu;;' la mano de obrn C1lml~sllla acude m ma; a 1

daJ, 110 lo es menos que d balance globall'l.'SUha fallido. '"CmcnH; agitado por \$tc seismo. contina o;k espaldas a la trtnolot;a) 3 nue\'os modos agricolas. como 5JI el uso de maqui!lafia donIs, scgiKlof'as. etc 1y el de abonos mincraks.

Resumiendo. al CCrTaf5C d siglo XIX se C!aUl;I.lr.J t'll nuestro pas la Rcwluo;lIl InduSlTlal t'Ql1 un OObOCf neptho pon.ue slo eAi~ ",~,d,
desarrollado!;. el StdcnirglCO
\':;(:0 )

el textd c.. taliin. Aqul se nutrl: de de mal\:rias primas (hierro) a

el OOffil"tcio textil
ullano.

""

10 C.\lgt"lltcs en m\Cf1jI()l1C$. En el cootc.'!O inlcmaciou:tl apenas cuenta) ocupa una posidll pc:nr~'rica) d.. pmdknlc.

J . SEG UNDA R.E\'OL CC I, I1\ DUSTRI.\L


!legunda recibe un fllcn~ IIllpUlwdc la contienda 1D1lTn3cional OOmoacab31T105 de
$U

El despegue de nllt$lra mdustna, que le pennite mi .... iar

En la segunda dcada del slglo)l''I; ~,:~::::,\:~~~:~,~,::'~~,::;: y de productOS manufacturados. se

cin rural hacia los centros ulbaoos y abundan los capitales


poblacloo IICII" mdUSUlal se c!.;-\'a casi basa ('127",. ea 193(). cn:ttn iI rilmo la<! IIlfr1lCWUCtlIras l<.:arMcras 'j obras bldriulicas) y aumcnlil sumo Interno perclipita. La cnsis ck cencia de ~"OITllenzos de siglo, quc- seis all05 ckspus p.arete la guem e" 1I hunde la economia hasta tales e),Ifm)OS qut' han de t dos dcadas luma akanzar 105 mismos ni~cJcs produclhos iUlterion:s a uenda frauiclda
HUla el Plan de I::swllhzacin (1959) el pas ~i\t' t'n ="'~,,~~,~ mitll (ya no dl1amS polihca). qoc hoy coosidmtriamo; wWSkruble. de-

rmld/ls a la realidad dlsfnllada por el 1l:51Odc la ";;~;:';;;~~,~ }' el prolt'CClOni5m(l en Iv CC\lnmico y el caudiJIaJ" en

Espilila haCia la aumrquia y 1/1 dU:ladura. una siruado agr.J\ada poc el . i miento al que la 5On"It'lIcron lti poIcnc1as \cncedoras de la 11 Grm

rcsul1.3$ de lOdo cijo la IIldustrla 'N.o,'

,,"'m. pod'''''"",,,,,

_ _ I/f/arn<J l' ~
~.k.

rumo loo CXiU;l Wmro..iUt, di;: SWo ot.bkxU""''DIib. la C3pitaltnIIb;.Irlt'>mte. d IlIiO de: una m:KJUlnaOa antlCUMb)'1O!i ba)O~ niw!CS Ic:\: .""', ~.": 1976,. f.n ~I C1Ida db. do5 ft'riJln~nou:nlorean la \' Ida econorruta del pai~~ el mer

'"

":::~::::, pupulumtme CIlltlQ cstrnpcllo, )" las ricticas ~ ~ '" r. lQj WUJXIS de pr5in bien.si ruado!. r;:n las po:umiduks dd del P!J(k:r. l.Oi ~ flnniWos ~ 19.51 con kI6 t.s1Jltb l..'nid05)" la "'''''H'' bpa en ~i!UIlOli orpIllStOO!i ullCTflllciooaJn tlUI1 111lCOOf proplaUal Plan de Egabilt7al!iOn Por Oln) lado 0:1 ambitntc OIIlnuro se ~ eadII H:1 rnjs IIlI05lmiblc )' . I la cSbhi 1I'IOI'\CUIna.. la libo:!Kl!I mlmor de la econombl ) l. 1')IaI:ln de n~n:OOo inlenl;tt'IQn:!.I. Es.os son los ~ pUnl~ en los que 1IC Plan de Estah.lll:tt'in ,Ic;JIl7.ado en 1959. Resumu,Bdo. los !'aS0!!> qUC' el proceso ind\,l)lmd dcWe 1900 ha5ta 1959 iOn los . ,gulCtlleS:

INI en 1941

promocionar)' controlar Jos SCCIQfC'J cSUll"~" ,. . . .:: qumica b<lsia. conSU'l1CC1II 1\1\-.1. 5.t.knuia
p;ulI

... DEI. PL\/Io UE t~ ''' 811 17 ..ACI =", DE 1959 A LA C KIS IS DE \ 913
Vlu'ia$ son las c,rcunSlaDCIlI) f~Hlf1llblCl ~ se MnJupn pIl1I que d lbIIrrollo ttOI'I6nllCO~ CII la dCcada de 1115:a005 60 akanct la cAIc:gori. de: milngmso las m:llcnas pru11b 'Y la ~I:a ooraw: d f6c.llCCcso a l. terno-

logia exlC'riur. la lIb1ullJullCJa y el baJO(1)MC de .. mano de obn)' de la ji l'iiKtOO. liniO por lit. In' ~ atrwnJCl'l"o rom,) l"Of" Iti n::nw: de to. IInntu.)' 111 cmign.cliln ntcrior. cg vjk'ub de CSUipc di: la demanda IN'UK::I. Ifut da saIM'" .. prnIn mlmY di.' "'..,.ru lIkicadode trV.J" Todo ello hDy que ~rJo al un III1CO 111.1('. \ tJ;1O 51n apblOltaml\.'11to. obucnc rt:S1l11Mlo5 lICJIlCj:lllIH 1 I~ SlIlu que ('Ian,cl'ldl) ~lmcnlC" de n\tla wpenura. por la qU<" pom:nup empeq..e....:m. EsIc ~krfI """""m1OO n dccisa\'o. "'.::::: I'n1I1 mucb!l mis I~ la amphtud)' la ()I"icr1:>C1OO de bs ~~ ~ t'!>tnK1unllts que se potII."II en marclua) que mudlas Ik cllu llegan puo:r1o(G:ucill Delplo. 1%7). En ~~ cl ...'dOr mduwi:JJ modiftea pm""...~"~ mIma JIlk'S los 5I.Ib'oQ;klfn ndicion:tJes fahmcnlllr:1ll ~tiL etc.) wlc\'lncia en (,I\W de .~ oom;iIkracIM CfOI'IIO hti.... -uo.: btc:nft de rt1<.1ah,lt'fl;J. y qum lcl 1.T!lm:" K k>,/n unI mII)11f C!IJICCllIII2:Jcin 'i la ,,:ntabllid~d por InlblIpdor K ..,k:1.11 rons,~kfllcnh.

W""""

~io.:a

del

1 .. ~nllffil del Ado.:mb <k I~ ~ tt<:nicos y twMm'C(b de la 51Iu.';6n ~ dur.tn1c 1 11 poca del dtsImuIlismo. qut ~ ... a .. 1959 h35U 19n.
,)me tcrxr ~rt COITIl) rn1l!iJa de rondo"cl" ~ .... :!;",:"":;~::::~:: ) el ron\t'lt1O de la ~lfTlil Ol'tidc:nbl en " El Dn'lo-Le) de I\u"" <>nkn;Kin EennmU."1 (JulJo d e 19591 aM

I,'rn:ltt"iI.)' la pcn-ivcnc:,. tk los pnl'l("ipiOli del i

toIllercM:l intCl~. qII;' o.~!!t""Ila autar\ftIJa. Si ,;a,o nmit'U~ allojan OICn!;,blClDI:llI<'. 110 5UC..dI: lo m_ton
puctta.~ al

q...., no

~ ~ ~l

denebo de hu..-Ip n, la nqp;iacin rokui,-.

libcrt:ld sindlCUl. LI rontml del mundo dcllnlbajo SIgnifica no Jillo la .;":~':';:!::; trUClllnl!l politica.~ SITIO d atiaazamlCfllO)' la I'I:'ftl:lb.hibd lk Jas al bclK'f1('io de UOO5 &nlJIOS mmontlrioJ.. ,\ nadie"", k: 0C\JlT( rxpr pm <:11 ,pkQo ~ \'t' por los fIUI:\'OS rumbo>.. pero qu:da lOOa duda que el rqw1G ~ tace CUll lis ~ ~ f.ssos 15 3 I~ IUitoria como l~ dcl dcsarruIlisma)' los dd m,llIgro mmo:rsm; al un dllNl di: kll!I~)' di: prorunda conllllt.hecJOn c;31.

r"",,,,,1do

C.I:M:pn:~\_ctwnofuc~

_ _"a o.M

,,quo: iLCOIXICIfr que no lodo ~'S frulU <k la IY qoc cu1mllla ron 1 M rus.lanunlto! del inlffior del ~b" la c:'\labthc'" en el pUeslO 1f1 ..... /1IAda de la ~ toe.! f:.'plKM la per1111)'

el COOIC'J[IO de .. ~ rriL PocldUos ~ ~ le p.:nIua;ut CUCI I!pttI\Il'"J dc fmn\c'ra e mclUSln de MI C[(HM-1l1a t'Il el S.SImIa Itlulldb.l.

1I

"~::',::::~;~;: la ibcrahzlClII de 1 35 irnponaciOnts. que pommlt la a Il!!;:noIojil. pullk."ft. )' la ~1lr.Ida de ob!;Ucl,llo5 kg;.tks

lO) El ~ , .-nuall ;.tldil f'U' 11/, .".. .., d dOiJmlllo. que c"saha en

dos

el dI:$an'oIlode l1 cnmpcloedC. Indu!itral FrulOdc C:Sle nuc..o tal3n1<_ Plan de l:lbJlilllCln de '959 y 1m Plaoesdc Desarrollo de 1964. es ~ postll\ o pu;I la Oionia. blOS !""'fIWI regimak'f. }' manl~ un m:m:xtft dJI'IJ'SIDlJ ~ta1 ~

ml>tna. CII}OII der~1lS CSlf\.IC'tura~ aflor.tr.in al el futuro.

IlIlomhik:s). qUlltllCOll IpWbcos.. dna'en1cS. fiblas SInI.:ti Jlf'O(Iucto5 dI\'Cn(5).dc 0C10 (11UlSlDO alano, mtcmo). de 11\M,.'nd;t ~

santlallOf.. tdlK;JtililJl.. dI:. I~ 6c'; ' .... bI .. que t'Il ~ Pue'\" ClaplllC'UCtll mnlS_ cid SCCIOI' pnl-ado 15~.&1 WIlIJ) Ylas 'lile 'le m;:lmH\M biKala ~ yc:oruohdaclD de

.., men;aOO de c:tpon;JCi6n.

rJ

E;J t'nlI " IOnll lttfYUJlDl;' .v."!IHI,,. Pld g a pIIIIUI m 101 a&s.4(l los 1'5'Io'OI Leudos y ~('QI) ~,IO ni Europa _dndI mis lIInk

.. ~ w l/;lllene q~ lMnalinr w OOOmia. romo Mi OC'IIrTC I panu de 1959, e t~ III pi occso ~IC'O que k:abR: M3~, LA ado;Jpcln de la tlXOOlugi", occic\mUlI ~ ti" duda. una di: las c:lU585 deciSll15 dc nu~ dcsarrulJo m el penodo an/Ih.tlldo.
11) LtuI vf"'" M _ "~tII" """'If'~ ~ la ~ ~. los C't\ lCIIa desde d mundo runal y el femmtno E.I nodo ~ no ,.,." por ralOflC6 ~ nmiea!l SIl'O I.;UtIbln 1OC!OIg1l:~ I I .htimtc Ik un 5111:Ido fijo. lnICno: o

..

TOOOtciJ FIDHLtJ

,fIMlgO

s;alp tI "",1, ha) que dadlTcl ~ IleCUIlU' > profundo Slmte por lti QUa..... del en_nO duadr: 1IlOlhi\e.. l:a. Wl 5lml'kmem;: mtulo .... bol aOOk' llOO Olnai pasibilidades . "1'I'k'N )" rlll'ldo romlOO ) p:utt hK.. la eltldad m:I$ MUI'\I [] ltliCilloXO sobI"I: bI euuc:tunI do; '" poblal;lQQ. KU\. . .1'af'3 a que tn 15..-.os f 1960-19~S) bu ... de- Uf! 40.8 a UD 22.9.7" .. ewollS, 0)1 .... Francia por ,*,",*,. wdai .... ~ de _.~" gu.r una ,iMlil\~TIOIII bbonaI pan:cida. Pero no t:I rneoos omportlntc la denc.:o fCnI.:n'fI!I en lodo eslC fWOC"ll. j.IIX'S dur.IJUC la dkada 1k mis de un m.IJa de ~ $e Jnl'IlIpOnI al mundo dd Inb.JO.

,)

En UN "SIn de IlOOjunlo. los r.:tOJn mico y. nlfis C(H~tc.. el iMusln:al m~ 1 I el poIioco. por '" fmalizxaft de 11 auwqub..1a apo:t1W11 de teriorc:s ) d k\. ...W!lll:ltto del bloqueo m~1 a J*W" del PIM de bb. ho;KIl.. El sonal. por la abundanoa y bajo CMle de la l1W1Q de C3mpcsllla. El oD6mico. por la llepb lllUI\lI de ClJ'lUlIc:s en rurma de \cn>1!Ines dlf"CdM;. de: le" d de klsanl@nllHn) de d,,'~ dcl i.uOJmo. lilumo cllCalOl6gjro. por la omponaciOa de 10XIKIIagia .. _,.,.. ) "'._
11

baJO coste PetO no queda cumpleto el palSlJe si _ uh'icbmof; de hos ';:;~~::: llIiainadas por I.a mgmte como .....kndo pilOCtsl)...11ft las que
,~

duI:ric\rI tndusIriak:sstUJIlCCiltnn en IrecbIa. Bilbao Y \ladrtd.!Un que


kili I'DIos de Desarrolkl ronSlpD
sllll~lnrlos..

C'IImbIo paulauno de: la roonal )' de la!; cO$Zllmbrcs 00)0 la deno5Iad;a. pero rentable influcocg dtl (cnmcoo luristlto.
intensa detcnoro de:1 mroio wnbIcn~ CI'I aquellas iro.Js doodc la COIlCmtnlCin induslroal O;: m inlCNL

La ronlill\lidad de ~ como pais pmfmco) subocdmado .I.~ dim; tntts de 105 rciOOn:s de la ecooomg mundial,

La mn. cspalaob ha)' que: entnaIarb dentro de la coo., ul" C'I:OIIInia _n""~" de Iof. aos 70. que pocbU dl'finlfsc COCDO la cmisck la orerta)' ~ bc:neflcios Indll5Uiak:s n 111 msas de: la nn.cl. WlII upencncia romo m 1929 En nu. fccba se bundrn sobreahuodan las IMleriU prlIllllli y la se cietn hmndKamc:n~ ~ )'1 mDma.

II

Ionum.oque Iossa1arios.lat mIlCna~ primas


~

El origC1l de l. crisis ul!ima porque la de los ~ 80 no es SinO fruto de ft\()\'imlCfl~ de reaJuslC de ~lb-- eW en la subicb tlns n.:1Q!o de la )' k los .-limemos. SU1 dud! que d ~ punl\llJ CIlla crisis del pclrlro a ni, de la gucma irDbe-.sraeli. pero !le habilO ido SC:Sl8ndo 00II anlClaetn al rornpcne la dmimia

Se trata. de un rrocao dondc-Ia tmtL el ronsumo y la in\el'$in se pcrsimicnl~ il'tC.endcu en un ~rti~ c:1onaI EllksarroIlo Mee ~ ...""', 000 ," ,""~ 1m ekmenlOi' OC mfi'ill. lo qur dacno wknI .. elida de: In\'ersioncs. b relnlccin de la d1:manda y ,,1 aumento del paro ~ rom~ i ~ )' socj,:1. Quc rn rJpl\lll ~ I'Mp pealIan:s. IlIm~ 511 desanotla ha latido aumc:iosas ruplur.u de pendlCllle, La induslTia h8 sido llO esut'1I. del daiuroUo cconOmico en la etapa linteCQflIOCII d u.:aro de tlarnd,n. bacr ___ la l1auQ Y m.IJooc::s; de opalIbandonaA d campo SUS!il~crldu la. pil!II)' c:I ar..Jo por d lllI,JIlO Y la

..
(9".).

tla\!! ",kili ~ la ..... poi'" \"en,,'*,,- ... 'ai .... d ~ dr la ndusu. cl ~ mti \\110"" punp: lItp I:uamua. d.n ..... kXta .. ~ wcuxk"",,) CI'i K1\ ,cbdt:i 1m poco puuiUllblt:s. JlI." brlblC. a.nh la tdolCK'Oft. .. (1 el tjo.Tc,\('I, QUt Incluso se bc:ntr",oan 1Ic al"""", A!&';7Mll:'4cra:U)S DOC\\OS de .. tn..,. de l. mlNIUI al, esp;u\ola. hay que 1k~\llur

1) La rUMe infllc.!I surndll \ I'' .). '1UO! "lJII.'T1I .ml'l.amcntc 1 ,* 111 on


21 Ft ~ICII de la ... In:tl! ~",,,.tl.I ...dll.t.l P"'" ~.: :~=::,:!':,:~;;;:; d dcatil'O de las (il M do: k", cm.,,_,*,,") P 110 fC:VOCUl~ m _COI !'..... t.'ft'o

...

.) 11 ~IUO de

las aU10ndJdes m la lOMI de nlt'(hdll~ di: iJuSlC

qUlcln mlis l. 511uacln pohuu que cd maf1liill1oll~ UlIS

rieln b,ol6aiea de la dictadunl.


~) ). t \'MII'IIOSO InCICtllUiln del~. que te iludID ClOII d Iq"~ do:

CTn'I"Imct..

Ii. OISA""5'10 DE LOS ,\,\OS RO \ 9f)

261

de inmcduuo cn nueSLrJ :.~~;~:rn::~~"':~~;'.;~""':::=,;oc:",~q~~:.::repcrcute I prodocti ... idad} a1b'Oc!tm-

>uchc a

llUOlro blln de Aquiles: lJIIa baLanza de plliOS por el exceso de ImporUelUllcs en aque-l1.a.~ manufacturas "lOo!

~nt,rsc

la ofena interior

'>'" ViUqucz. en los ultnn< aos d.. la decada Ik los 80 Esl8J\a ha \ 1_


un~ Inlensa reno\3Cin locoolgic.a.. W1ampllo proceso

de n:cquippnxlucti\o q~ estA suscHandu ",tm. y quizi ms alllenlio::a. indl.lSui3L quc acaso COItSI,lu}3 lUliI Ik 135 mis trascendentales de 13 indusuia espailola ( ?Xl:: I I 5). hayan 1;100 ms un OC!ieO que la descripcin de . Dw-dnlc estos al'lo!; el dinero Circula cun nuida.nimado prtr un una cieT1lll prncacidad c:sp;-culati\a. Se :ilimu el hetlcflClO rpooo . u :;c n:1nIs.a de ntIC\O la ocasIn de consolidar el enlr:unaOO mdus-

oc-

y OIra \1.'7 di: la" P' C\ i~ioncs oficiales accrca de la 1Il_ cn-';Imlenlo del pam ha.;,u .JcalW.lr el 24-. de \.a poblacin lIema la m~di3 de I~ paiSC$ de la Lt- }./oque es ~ toda\Uo., deS3/l(;nlo h en las posibilidades del fi8is JXlr.ll supcr.u la CriSIS . .\ Il.1l1n & 1996 se J.bre un nUCH) 1.'..;:10 nJXlnsl\o de la eoononua.. en el bpa~;l o.:upa un lugar ~aOO dentru dt-IU!> p;aises de la. ..,1: ,\UlIljUC ' : : : ' ; el ~'I1Iflloo indU!lo1rial OOflllenza a!>Cr de signo jlolliiu\o con IIn 111_ . ruplur.l
un;

..,OO,'" "m~" ternologi3s..

IIIo:dlO anual del 2,6"-. elltre 19'J5} 2001. [1 salIO ruantllatl\o dd (':, ",lb di,.""!ICtacado puei en el nll)lOO !,,-'1ioUo se ele....a al ~U~ .... lo que $11_ un l'u.::rt" ni> el de mecani;ooclll e mo:Ol"p(JnICIl de las aCII\ uladc; Int

fllihimo bimiocs uncas., apilrle puesd l1t:r~meIllO del emploo mdulilnal

creces el de los a~ anlmorcs. recogiendo los frulos de 1U\J)'3

POI ClICUlI:l di: un mi lIun de pel'$l SI: ha nrura las lare.J~ mduslnab d.c;,..,k 1'N5, de la.s que m.h de I~ mitad ha hecho c'lIre :!OOI y cltcn....,r tnlllblre de 200l KuildrQ 11. 1111 "''''' inslito <kntm de Europ1l o....."d.:ntal donde el empleo mduslnal.si;w I~ po.:ndlen~ del dc:sctru;o

.,a.

, "., ,..,

..

E--'.,.
!.n~

69.

:! 4:1916

C""_ ". ,ft'-I. ,.... 16-,.,


''''k()
"1'6.6}1

'-.o/lidie

1m

,. ,

''''

:.5' en

l..641 107

'JJ&JOO

1I Id.l

liLA '"'' s.q

(p)4.l3tO fA.' 101\11

7. ESTRlc nllJ\' LOC..\UI' _,K I:o. DE U.S " cn"IDADES


"1)US-I'U \ LES

NI slOO deb!hdld C!U\IdUraIo MI ......'\0 Mk, .'" c:tI r........ lid Unola dt lulo raaks d ' o. qur di: trllblj..totea por Clunsao. LA ("'id de lillllld de ~ ZQl1X 1M ochct!ta fue una lUapIa de cboquI: ((1ft .. pm.."CDin de akanar 1lb)eu~'OS: el pl'lIntro. ~ di: lIm.radI de ti..... rttK'lllC IUTo!!JO. balxan surgido (00 la ~ ODOn11Ca I I: \os afio! 60 fn!IC[EUndo lugar, ~Ir una dUl1cn.own de tu mM r.u:nnll'llc ~tmdo la ctur. tompo:tcII"'''' que ~ au:C'uWJ.L (::.:~ 11.IP".ICCo.'~""'fO .,idonar 1M Itll\'~ mmI'lI5 f'I:n~. b ~I promoclOAliMn las d&: mayar Muro f......o. 1"'*).
lOII rauhadol 00 hmsidolnll) 11m' "Io - b porqiX 54 pico mdu!lnaI lAdro n par rI ........odt ,.' K"'", lflImOI con que la mcdb de ~pko por en.1dId tfI tnbajad0n'5. <k 1I m 200 I Yde 11.6 al 200l b Induszna ~ en JU c:onjUllltt ft \la _ _ro al UilU al "I\d u<nOr dt las mKI~ que

=~~~~~~~:~~~=

Lo comJlfllbilIno. U'al1,III1QQl<:.U lOIilislJ del y nUC'\"c ua~ dumurio de: Iu ml'luno.l~ UlI!l\' (<:11 lomo.1 8~,.., duon2 ti po:nodo de k lIft btc:mtos que mm. ~I\dooe ,,~I~ UII len:: IUITII,"nIO pornnwaI en ~J Ik kts

niveles.. qlle se lOlpo:ns;I con el de!luso di: bf cntpfCjl Utas cutRtl ttil un. ~IO del IM'lllll'llfuw1al (JI .), Id QIIC' IJO"JOM lumm do: lUInOII1IJ&. llIi..,OU h Ir~ o MM .. ( ....o 10: Ikcia ....

m. FWiC'lll6

'"
""tM~.

.... ,"',
,,.
JJ.I

1 . . 1MI

l"tI.,".

,
11.6 !5.fI
I~O

....." 1HJ 1,,1I1I$lt'.

,
31.0 16.1
I:U O.,

78.5'7

61.19;
).O .. . .
~L\(I7

1-4.7
1.6

20.711

l.'
O'

77.!fl6 6:!.b07 )6.5 11 .!J ..151


ll~:!

76.1I,S9 6J 147
3HOO

,;

237-16
!2.101

!2 7~1 144.1'1

'.0 9.3
11fJ.O

1),I'S lI'./lJ'

IItM

... '.1

Si el wl~is

"..~

1M c.rom: mn;as apatn:el1 m funcin I ~~ IramouSc empko. La lcreera ada una di: ellas en el t:.n~ le; mism la. \kgl~lJ rotI45.J..I~ '''lccsc:atJciOn al IB,3.... t'I1I.u. .... b TextilIl.7) (1J,41 h el eAI=nO COOU'UlO se h;U.n 1M EAtracu\'IS)' y Agua CQfI ti 1.1) 1,5~;" n::spU\lltlCI'Ile, del lotal de las cmj'ftSllS

..

El ~ de la InklnMc. . del cwdto st: ~ ~Jtarntr:. es decir, que l<:ICal de nnpr=as dC' CI<Ia. rama de DCthll:bd se dt5tnOO)'C Clltw le CUlIIm CQIIOt"ido$..lI.yquc 1IlllWI; sahedad de que loeKun d DlRC; la me "Cide los SO h;uu Ins 249 ,:rnpkldu.... En

I tr.uno deol empkoquc t',t tmd!:r el 3mfl'UfUt'tU de 1m SOO IISoIlanldOi. ya que b del pupa sena mueho ~ aando:.

ClIldru.1. IlIstrlbucln porcentual df la~ ra n'M,


1tuo.1Ir 0<1""011

r.nl
~

E'lracti.a< y <Id f'<\tIlI>


A"_i6a,~j".u..v

...

~lin

lam.fto (2003)

197'1

JLH9

T"IH)

"",r"...,;"

.l"on
IUS: 266JO

B.7

~bd<n, <(O'\/Io;

r.p.!,""", ~"'J cdi<oa


1nWo.''''~''",>L

r ....101~ .......ios ~..,.. r.w.106 _loo ao LKIQI......


robr...,..,.... do procI. ~i<Oo
~~_,. ~b ...iaI

6.:54 12771 45442


1~7K7

".,

10.7

., '" , ... , nA ,..., , " '.0 ,., '.' ,.


ni,""" flljlf'N _l.'" ..... mo:

,1 i<N 1'<; .A> \ , _ GnII 10T\1

r oq1Iipc: "'"'......"

clkIn<.... cIo;1tOOoco. <1<. 11 10 ~WcI do itIIiSp(IrIf: 0IrM Ioiduom ........ rOOUlr<T .. 286SS 3.663 E.onIa j" "PI rotAL U&/lJ&
F'
<A1e:

,. .." "
U

... ". ,...


87.4
11,&

,'-'

" ,.,

...

. ... .... ,., ,,.., ... .. . , ,. ", "., ,.,


72.1

82.7
81!.2

23.'1 13.'1

100,0

LO

O .
'S

67.6 71.6

11.1 14.5 25.6

O O., 0.1 100.0 O.' 100.0


100.0 100.0 100,0 100.0 100.0 100,(. tOO,(I IOO,f1 100.(1 I!MI.'

n.1

LO

..., '"
"'21.9 11.1
7,1

1'1.0

>J

O.,

...,
" U
M

15.1

'" '.0 ., ,.

...

1""E9A>oE (2OOJ~ fl '

...... rnora.

En el tOlal nocional las microempR"SaS. pordebaja de iII,,~ o Sin ellos, representan el 81.8"0. Si le sumalT\Q\ el porcentaje dc 1m; dos lramo<; ~: ~ienl~s. que siguen bajo c-I dominio de la pequctlo indlL~uia.. Slll ,~.~",. hasta un 96,9"4 . Su hegemonia en el mlr.unado indusui.1es tan ampl .. coma 1, debilidad que conJlC'-'lI una estrui:lllrlla.5j de prec.:uio fu-nle a la compet~ncia. La mediana industria supone un 1.4',,,, o alguna dt:ima mi", ~i se ampha el "limo hasta los 250 353lariados. >3 que slo 1 I de )!i:rundc5. Al hilo de este analisis estructural. tIno~umos con rJ:n~s de aech'idad m;is destaeadas. Pero untes \eamos romo <c di<uioo}nI por el lemlorio. Si es importante el COOOClm iento de I f3l"Ctas del seelor '<CCundario. como la ~\oIlKin i empico, h~lanl.a comercial. elc .. lo es mM incluso desde el punto de vgl1licu su locali7.acin y distribucin por el temlOno. Por ello \"(ly 3 b ultima (Xlrte del analisis. que sobre la mayora de las rarn~ de dcsamJllo a conlmuacin. a tan .mponan:e menester. deJmdo cloro ~uc miS ruonamiemos no agDlJ.n los nulTlt:l'OSOS enfoqUl."S e i ~oc"'"~~ IXosiblc5 de lO!! dalus.

'

A~m~b~'::'~fi~~~:;:I~~;:I.;~m:"';'~':~P~Y~b:' ~'~;S;:.:S ,

",,,la =;':"

Indusma y I!H<'tgw

165

Cuadre 4. Dislribaeln porCflllUalftla h.,dallri. por


Coma nKlldCli A ut6ROm.lll~ (1"""200 1)

Induytr. EfllPlttI Cif,.. Ind,,$/~.I::Mplftt ~n 1996 nrgocio O/ ]001


11.9

"'"
J.'
2.5

J.5
l .' 1,:!

,. ,.,

:!A
lA l.'

'00'
9.1

Cij,1l il!
n~{)('iq

12.7

2.4
1,0 1 Y len
Castilla-la \1.ancha

1.1 l.'
I.l

0.7

J.4 l.' 2.2

5,4
J.O
23.9 12.9

1
htn:madur,
Galieia Madrid \l un:ia

J,7 4.0 25.7

'.J J.'
16.4 10.4

"

1.0

J.' 2.J 1.1 1.5 U


5.2

4.J
2.3
0.7
I.l

8.'

53

J.2 22.1

43 25.2
13,2 1.1 '.0
10.5 2.7

4,1

','

1.1

26.4
10.9

13.2
1.0 J.' 11.7 2.5
~4 ~I

1,9 J.9
10.9
~7

0.7 J.5

13.3
2, l
2.9

12.8 1.7 '.1


11.0 2.9

O ., J._

12,5
2.4

'a\'arTlI
Pas\'asro la Rioja TOTAL

1.6 J.7 1,2


100.0

I,J
6j

1.1

S.J 1.1

1.2
100.0

2.' 8.7 1,1


100,0

2.9

S.,

1.0
100.0

100.0 100.0

...... ,'" 1N11I""" (20011 1JoIo."",,'" potIIIOa.

Esta dislTibucln g...--nenJ_ recogilb en los porcema,ICS (1;:1 Cuadro 4 (de leclW"lI hori700WI, nosscti313quc la 'y- griega. ~UIIllZO mAs llUl;o se extiende desde Gerona hasla lI~h-. (incluidas las Baleares) y el rorto enlar.!. el Pais Vasco eon ti \tedu~ a tnI\'n del Vallc del Ebro, cO!Icmlra el iO.6~. de las indUSlria!>. el 66.6 del empico ye165.6 de la eifhl tk Bl:'gocius en 1996. y el 65,4 ... el 67.7 y el 66.1. rnpo.--ctl\'~tc. en 2001 Segun tales d;uos. el
impulso indusloal en la ",.. rilb zona~ ha manlenldodW1lnle el ultimo lustro pues. aunque ha do:scrndido si$nificath amente el numero de industrias. ha aumentacln el empico y lambin 13 eifrll de negocios. Tras un antll15b del Cuadro 4 SlClUTIOS n!lC\'3S conclll!i'orn.>s: Madnd y Catalui'b rebajan hgeIWncnte su panicip;rinen la C'ifhl de negocios indllSlriaJes. pem no OCUlTe lo mISmo 00Il ouas dos de 1M l\"glOIlCS ms desarmllHlbs. la Comunidad ValencIana} el Pa,s \~. q"~ mrrojan ~Idos P'O"ill"OO' al igual que Castilla_La Mancha. GaJicla) \iurcia..

,..
Ve3lOOS ron IN)'fIr detalle 11j!:1IIII$ las r.unas de 1C1.\idld WHO

desde

el'

,'UntO do: ,-ista de su 1:\ olucin. C'iUU.:hll1l. C3llK'ta5ucl5. tiC , romo Iksd.: el de JU dbmbucin por elleTnt.)n(J.
7. 1. Alimfll!:lcMin. britldas)' 'Ib_. [o el cqylio de desam.J.lk>c:tI q".;

hallaT11Ol!i ~ ~I alllTlenlO no \!lo dar mprntl ':~~:;~::::;: una demalllbregid:!p<)fc:lrelinlml\!.lllo. DI: ah. que m.1cI1105 do: la f't'C.'oJ<,ccin de fnllC>S) de la CVJl de IInimlle5. I~~ a\lm~ parallllm<:ntMel \"OIUlt1l:f\ producido. pt'!'D ~ lodo pa ... qU<.' .
~

d.lcrsifllluc en J,:lbore:)' ab.r;uc: MI 00IbC,,"X'in. L",

duslrIll alimtnlalil eonsjgcn ni ITU1l1'pulu lo!; aliInC'ntM cttfIndo do: los l1U5IOOIII )' ('!I cOIlKgu,r que nc:IJlCD de la
de su
t"OI1$llII1O

inmo:dWo.

un lugar de prI\ ,k."gW CIl el COI1)""lo.1 meaber.lt el lomen fk ~mpl~ (14&. ) y el IlIlor pruducrin t 1$.1' ), w'",.ql"" por dc!1'li$ de la rabria;in de prodlld~ IDC'tiJCOI)' de la indusln8 \el[ld t.5la ramli

~ulJll

""

el nUmero de empresas. y ocu_ el otU\ luprm b.:""'~~""':~' con una meilia &.: IJ.l tr.Ibaj~\ por o limu.. clr..

$Upcn hl1Kf".untI1k: la media c<p'~UliiHcn 12..7 mlpIros ,Cuadro S) en el \1cro:..oo nK'O fg supunlo unl Importante Il'nlnlcturacln de la

r-2::

dtren,. de la calidad ~ ban allnlCm$tia puf de 10.\ Coo)C~


La~do:b

Ia;~~~~~"~''''~":":'':':'''~~''':~::'':;:~:~':.:::::::::

poi, oc \aIl

Ik* b industri. cimlCl la: r""brlcKiOn de prodUClm

nllmet1laei6n anilt131. pas;andopor la 1Jf..-pararl6n Y frul" y horta!il(I!5. grasa,; y ~C'ilt". Iacl~ producto~ k mohneria y prodl,lCIOS a1l'lcTlIicios. como pan. pI lelas. piblldcria. ~I.u. etC .

:!67

. lo., ...,,, nnplre) l1l'I, dr la pRCIuce:U.


0- ,
.....

per namH (2003)

'.
t'

;
I

,.......

.....
In

( u' .. 00::0 :_: ,.'.__ '


...:
o "
O

'" ~
.~

I,:,~

_,

~o

D.
~

;QI:,.lOt

_ ...r... , ......

"oC
>UI

........
.1'

'a
""'"

:._-......... .-.....
= .........

:r. O

..".
1';''''''

u..
t.'

IQ

l'

"'''' ... ':1 ,"'


I,f

1.1

1M,;

...,

; y
11
#trJ:
' .... , :~. G

.....

...

."
rt

,,..
HHOO

. ,.. 0t.K!..,., ." .. .. ... ..


'1'"
'~;.4'''-

,~

~,

.."

J"l

Ho-' _
,'~'''''

'1.1
.,

9.1

'.,'

"";'._ '!9"-4.:11
""ll~.,,"

1"

I:'~

OH

:Oh!...
nlloj,::oj;

-,

MJ

.. ~
A,'

"'11~_ ""~,
09'l,~'

."'

"

'o
J
11 .1 I~

JI

110:...,.

mTU

'_I,'I"'-[U\\I

'~("J,

[' .

"

XD

.:onpn""",

1.' -

11./61'J "'"

A C~IU~ ucti\ i!blk!l hay que oJladir la elnbo!~ln de bebidas y la r~bric'.t, .in de labxoJ. El uJ;imn sMre pmduclos \lt'k)~ C~ el ;rupo mas importanll,' ,'Uf! J4.5-. de la5 indu.~lriQ~ y lu milJld del ctI' rr"'o: '>C:uldo 1M' la indw;trill ~'WTIit: .. lu roDier\CTII y la de bt:hodaJ, do.""gt\lpM .ndu!>U'iale:. men:cc:n "'111: In &d;qUCTn05 unos minUlm de cnciM 1'(11' .,.rar.:1CTh.lCIIS: Asi b~ ron

,UOS

1) Apari:'Cc:n a principtns del 51110 ,,~cuando,. e.l rl'WlCC, "ppert u1ihn t'I N6u Maria romo l1II:1.Udo de mnscn-.ckln, lou,;,tll)cndo d lISO cJr:: la ~ )' el 'I.IlIIJlft' pan ro lUU' la pu1n'faccin de carnes. pcs.,::ad.,... )' horUIli7.:a$
21 rn el mumo 100 de: 1llltolugurauII del rcm'Uml 8arcclona-M313n (18481 te ~onslru)e en AIbc:Ida ( .... R ~J 11 prunt!I'a fibncu de COlIseo .. ik melllCOh)l1 (Trt:\' iJ:loo),

ti. \;do c:spt'('\X1J1ar do.-bldo b con;uncin &e rC'l'.6ihC>IO!i de at'ioacr '-Idl Ytecnolgico, como la lQCOfpOfXin Im)i,;a de b mup al 1rUba~ del hopr)' el ~ al kb bJibllUlllhmcnuciol. por un J.cSo,) ..... YaIIClr$de 1. leu>1CI que' pcrnu1.:-ra !mi ~lI<.:ln 'In;: diO' tic' I0Il prOOUC1n6 JIO~o" por 000,

J) El dc~nuJIo piXlnlot de 1M pmdLl('~ C'rI\~

ruep

..
51

... 1 r~\:t5 I~ han pmmudo q\E nUIftC,Cl'OiI pmductns ~,_... f"'hllen panc de la dida tubtual m rualquicr fpncI dd.-lo.. ..... ~ dcsiumIlo podria dtcillt que: ~ ~ (..lit anhrinnariI pucsIO que la ma). parLr de ws 1I\lI1~ 11I'1TIW, 51: comumc: d~

rot iahilOO es una TrIOIbJitbd de pmducei6n que 110 ,lIcti.ioI de I

in,m;iooe$. fom<'lllD ..1dr'l:lrmllo md6gl:llll de 1u l'OOa:'I rurales y utilllll V.m ~onlml!elllc: d.. m:tIIO dr obro. ~ln t~h licllr y C(>II ~ estacional
r:.nllt' los l'u.qn.. msQ!i lJU05. qLl" dibu;an l:t .nduRN \ IlIcGla d,.sx ...."te bo:

guiC'tlu:s:
al rlt'ntc: 1101 ori~n crrano de ha mMC1'\1I!. ..1 cltl \100 lrae .. a.; ....~ lWldc la Ili4Orul) se It'fug.g"" bsdc lalc:ycndll..~1III1Mb de rel,gio<. ,\I,!!un 1111101' (~ 19801 Ml'gllr; ~ '-"lides I~ . .._ ....... eoolO I"I:l!:Uode ~oi 11 Tarsis. W~ cuando No: .'llIitolrln_ I17Jl1.<adn
dlu\~l.

b) Eft tllt11btto mNltminM la \td.}lIl1U'ttM el rtttal yel


mtdio dim;itico mas propiciO. Prro II la bebida del \I~ e!I '".~.~~ ('\hdad I"I:!'>IIltJ~ infame h:1itJ IiIYJrs dd $11!1n:\\ 111 ~ no \e ulla C05C'Cha pan I\magnm can (xilid:wl t..ll :aqueol .. nl'nn a elabor.uv ..,. ~';I. lleg t"'PMo nuestros ,~;;oo. dt b liIoxcn. qur habillo IUTlImado lar; ~

la r.una. de la IIolimmbcin. brbidM) tIbkn. ron J3.J..1Q mUl'str.l un gr.tdo imporunt .. de corx: ..nltki6n tm'luwW.
con otras actividades ~tJIlA) \btniOS ...... de sus car,.-:ttnstic;u; ~ ponuc el 50.3". de

f"""'..........._,......,""'.,.. _.

'69
malla de pequenas empn.:;.as las que La IkIIWldiJ exige
ca.~i
un;

radi

de \"ocmdad LQt; 1lUI)'(lR:S ;nulCC5 poro:ntuak!. ~ Iall:m ~n Anp<lr Catalui\a (ll.9J y Caslilla y l.Wn (Cuadro 6). ; , O"' ~ grado \le \.'!Ipccialiadn. que C'ilbc la COft1p!lrad6n cntre el porcentaje de Lndu.tri3~ e~~tcn": l'n una y el de lA poblacll)n. !Cllim t.:I 1.'\"tlSO do: 200l. ~ acuerdo oon este nue-o~foqut, deQaC. sOOn.'ttIIlDI.'ta La RiuJa oon un del 38S.?-.. eif'nl resultanu: de comparar el 0.7 que supone su poblacin ti (lNIJuntn RKional con el 2.7 de!iUS IIlduSlnas.. ca "lo: caso, inicobs y Le a C(lnun\Ulein C.sI1IIa-L. Moncha (195.3). E.'ttl:may lco (166.7) >N8~8rn (1 ~), Quedan por deb;tio del fonna de5'arBdA Modrld (M,S). ComunIdad ValendHM 172.') (76,8). Tr.llil. ronfec:d4\ n. CUl'ro ) u ludo. las aclt\ ldildc$ k .'tulc. lK:umpaibn !illIoraJ paso de unaJ condi<;iollO tli-

el UlIO de las de pudor. la 111\ It'fOIlAd:in y \nIJ sen l\IIfT1I el Gncsl~ en el ClIPllulo ICTCt'to. PIl/"I eucosieron algunllll najas de higuera}' se: hlclt"Oll U~ rmlurone . Pt'ro lknica ms rcfirunln, 1~'1 conli.-ccion 1I011lunk~s ~uponer qtIC les lIururon lodIII3 .. ida y. CSa clIlrJilu.

":::!;~'~''''''~,~Iar

pre~ E,.

lwla la fecha no SO! hIIn t'IlCO/1t/'lldo r-:hqmas l.Ic la~ mismas.

mantetlKlo durante mllcnlOl un caricter familiar)' d~ frente IIlaC0r\5lruttln. por CjC'fIlplo, que Ikpba a conC'etllr.l.r"llUI~ mgcnl(!, de ~os. [1 nUI1 Hocel de VclhqtM: I\'une llaMa cinoo hil:md!.'rJ.lo I:fl un pequeilo IDller, lo que nO!> permIte dc$tllCUr 0tI'() IIlIpectO histrk.lmenl~ consustllnciala e!ltlllDrea. SU predormnlO

r..slltlllClI\idnd~ han

r. . "'cnino,

porque de lO! 326,ZOOcmpll'OS que proporciona la III:li\idad I:fl :2001 un 60.Z'. esl ocupado poi' 'IIUjCI'I.'5. potWnLaJ< 4uc le eleva 11164.5% <i nos ~rumos al quehacer IC\1I1 y de l. roafeccin. c-,duyendo el dd arm y cal7..oo Es m la unica &CI:1\ldlld IIldWtia1 donde I:t mU]l.T Q5lcnu un claro predonunio. porque m el oollJOOIO dclllCClCK manufxllltl:ro su presencia se mluc:e I un 15J".. [5\.11

hI.-~n1I !IJUll ~'Igcnle

Despus de la melnlurglll es In rnma que slIm. 1TlII\'0I' nlJlcro di.' cmpn:HS


C34.01J). IIh:anznndo el 1,1.1"'. del sector (Cu lldro J). Su CS lruClul'll ha
~Idu

siempre muy reducida. puc~ ni ~iqUlern In ruerle tnslS lit finales Ue los aI'Ios

270
.>e.11:nUl del Ii,glo J"w1o C<lmliUI() \taMfunnarla, [k h'1tG las ~ , dUWlWi I ~nos di: 50 emplCQ) supDl."Il eI97,~ .. SIIpmlndo casi c:n un la rnc:cWI del plls (Cuadro JI l.II rnNII de cmpIco por unubd 19.6) '" .~... a tres mtcrofo por debIjo de la r--ner.I (Cuadro S). 0aIlII1a impoI1Int:II la u:nido tft el desarrollo dd fIIIis, no hacer un bre\~ =""',,~ de sus princtpald. ClnCtcnsllas;

rmlknm

1) Desde _ inICiOS ha empk:3du UD gran ,'olumm de mano ok que precisa U~ in\'M,On muy bija por punto de tl'Ub;JO. &. ahl qut !>ICI11~ romo ICI pnmcr pcldaIIo en d desmullo de "en la industJillZXi6n. SIft lCIllt.r)O. tamblt p:iKi" un lUICnc CUlIrnJo alcanza la mlldurez IC ulC(lrpoI1I .... sorl5llC4Jdo autocnlliSllll) tft su el."5O producti~o. Camn ICJlCmpI( do: e1kl. o:n 197.3 lX'II~ba. 710.000 dores, qlK lru Meadas mis lanfe han qUl-dado n:dundM, .'~M ,,, ,m"" (.326.200).
2) T;unbiEn es muy baJO S COI'IMIIDO n.uitico. lo ~ ~1n produai\ a baso ICI punto dc if\JC' \ aria raso dlCl woceso rnoomlcilios fam,liatn., ~uJX>6nquc c;,aJa en8Dll mtd.d.t de uficialcs enp'USlndo la OOITI<"tIIC do: la el'Onomil ubm t 6".. a .
.3) Su ~in al ooojumodc 1' ,' o,~~' I~,,~, ~ '''K'''~ IIICtda pues b;w:c tretnlllllo5 5pOIl1a 1:1 15.f/'W dcl ''alar de lA ~ dUWlal Sin 1Cmb/u'st' ~11a lAido dtinulluymdo caWI m mi.....".".; en el 5.5-'11 (~OO2).

'do,

4) la

1t'I.1)'OI'

JW'ic de la pmducc:1I1.e oncnla haoa el cnnsumo

ha:ho que no.ntptde la cxilc:nc1U de un iillpOlWlll; comen:io oon el qlK ,c,,~llIeI6A del . ti ta1OhC5. lc bAltlIICC' posill\'O hay que: a lndo. ~ se: hI hcebo ron un del mundD,
la induslna 1c.\lil Yde la cOl1fecclfl lK'tli: UD ,",m,m~m.""'".,, ~'.' superior al de la ~tdenle(~ OlJl, que :i:eCOlll.'Cntran CumunKbdVaICM_nI51. ,,,,,.II,~,., eha (6,4). El ru\I) liI: ctisaibu}'e en pcqut'llos pot'I.'UUp dro 6). Si aplic.mOll ICI 51<lmuI d", oompararlol t:OI1 ruultado el que de: nue\l'I llIIft' I

InJuurio,' t'1JI."f1(w

j
<

~
l

!
I

272
dislaneia la
Comunid~d

Valenciana (21 1) Y Cataluda (t91). las das pnmer.

I de su ms "IUt: cenknaria acthiWd tc;Olil. rerorza!b. por la conrea:in co.tU!'3. Aml:lluci3"j ~bdrid se qued:!.n muy por debajo del ndice

7.3.1'bd .... ra , tortho) muebl~ de madera.IIM13 ha sido impNSCindiblc y 3un form; parlt de n\lC"Sllll eDlomodwio, .si ha visto desplaada cad3 \"C"Z ms por c:I plasuoo y el metal. de nllC\a5 boadades Ik la misma y d ansia inkrcS'yb por ocupar 5IJ \",Ial paTll USQ6. ms rentables de momento. cstan til;:a la 5upcrr",ic bosrosa.

El eorcho. romo e. sabido. procedo.: de la cont'1ll del al~. ~ ,"'" propio del Amblto medil",!1""tim"Q menos riguroso puc-s e.!{ige mis & 500 de p1\.~ip,tac'J1 auual y sudos silceos o poco carbonatados. la 1 ,nas cOllocida~ tomo tapn p;u;! el emblxellldo del ,ino. clnmp;in. 13mbll,' " parJ I~ rabricacin de planchalii de aislamicnlo.. 1o>4:la5. eimurOlll.'S saha~idas. suelas dt:1 calzado)" nurncr0505 arliculos de ranlUi.. lo ptilTlCfO que llama la alencin. si ob5c,....amos el Cuadro J. ~~~~: abuII(\alll.'ia dr las mkroemprnas pues iIClIpH3Il cllt8.2"o de \i al 81,2 de media general Ello implica una C51nICtUr.I ar1cs1!T!.11 )" familiar la lIus;ncia do. asalariados alcanza el tercio de los cstablccimienlOS.. cuya de tnlbaJador"" 16.1) es la mas baj~ dd sector md1l5lJiallCuadro 51. Su cido tllmaOO 5t C"xplica prque I=IlI un pequeo local pw;1 el desarrollo 3{:\,vldad. que a \<:ees se ullill13 en el domicilio del cJim~ fajlhles.. porque el utillaje se adquir.-re por un mdico devmbolso. Esta ':';';'::~ pcnll'tc 1a~'O(".\istmcia de gr,illlk~ indusui~s)' peque"os UJlleTes..; ""bt", ,." la fa"ri""",,;'n de autumO,ilcs u ck<::tn>domscos. p<M'" ejemptG. A xsar do.' lo dicho la estnK:turll oc acti,idad ha ~ ;uiado desde los aos setenta. poca l"llla que el empico ascmdi; dores. l.lI cn;js induslfial y la soccsin " ~< '",oi" ,_ hall rcdocido la numo de obrll ~ 1I aI7.9'1ltClllcanzabaenlaR...,hamtcrior. En la ha (ll;:umoo algo semejante: su participacin del lahnam~ntc hasta el 1.9'!... de ZOO~ (ClAdro S). t...a dificultad de los trnnsportes"j la abundancia de lOmo. al 1l"JaliCll dc !>Uulidad. hicieron que !<lIS productos w\;mm un l1I\ellk autott"niiumo OOITI3JI.."lII y local. No ocum: ti ahon. 5OI.I,"U en de poca monta como mobiliario,) a ~da.

27)
de' manlenim lemo. que habrlll que' U'lrIUlf en el sectur KT"icirn;, Ua la prodo .....1!I k dl:d1Cll :tIl:oosumo tnll:nlU.llIIIqUl: b mdustrlil
m",""

2.200 millones dr CUlO> ) .-aJdC' por la


El
muebl~.
dH:7 )

oompanMkJ In los produl:~ Ilhlt1('mlCKl5. ICXliks odel :aUIOno pcn:cnJcro pucsw le calculy una duruciOn media qUIIlce I~ La hl1lJu:I de la moda mdde n~ ro el ~) CSlllo. yl que GIl: hun& _ ralees en l. cullura. ml'n05 ".oo",'m,,~ ~, Ademh la nuestra t'S un; liQ-

",j, ~~ 'n,. ~ .ru,

w'" KIad muy bkn Itlm1id:l

de pcqurilos 11I1~ I'uya med.. de empico por m~:. segun hl'mC!lil \ t~hl 'TI:I~ IImN. la Slltl,lha .Ie ra.hllo ro)', dd "':~ " II" ~ . 1 -" m/l1tmUl ....: .I1oIXnlnl(."iflIk lIUS ISI.~2 indu!>lrllli la IJdbmcH en C;:::~~ V3kne~ f 12,9). Andaludl (11.7 ' Galkia

llIoe se Ikspl:mut tfllInea Ql4b"d. dt-sdl' Baleares :lo GlIlicla (1 ~ 1.1) rara \ oh tt de nule'\ o "'a\"I.In (142.11). Casull~L. t 134.8) YIp Con.unKlad Valeno;iuna (126.51 La.hfcrcnciamlre unos en ",1 1IC'l."'Tl1O madcn:m C.:tIki&. 'a\ 1m) o dl.'1 mueble. COlSCI ck las rtgtOrll"s b3i1i1das por el 'iednennro.
;1,);

'j.-I. P"ptllrtes griOms) nlkin. En mbd;lIhon trcu, ' h ... uJadcsdirel'mll:S

JO un mismo eplgrnfe LI! plI51l1 de papo'" C'$ una nWl rt..ulc.nleC' bI miK'e' IikIn de , ' ;lnQl produetOS, rnt'zI'11I\kni (1 00, tomo 1. iNdcra. el C5p.lrto 'J la mln: otros. La ublCllCln de: su!> .ndultriru mt ... n. lIIUl ~ ronllm'Udel memo. en la \1UI' dl:SUCI su pcrrnanentr pesllknc.. u calidad IJeI m\'t"nllKlo por klt ehll\()!, ca el sIglo n. ha sido PUl), milla hasta el uso &crII."rulll:tdo de lo modefl eomo materia poma d~ m"dlllOO!;: dt:1 :ligio ~".
Gvlcnbcl (1455) II~ la hIStOria de' 1:1. imprmlll fl1OIk1oa COD su r~ BIblia de In. 42 IIDC'1l5. t-JI pooo lltmpo se e'tliende puf Iof; -.isn mU desarrolWJ05. :wnque 51: mlUthroc en 1011 IimllC'S C':I.1.rictos de: 111 lIf1fSaDi. huta '1111.' en 1'1 AIII JC' le 'nc:orpcInIIH eneq;i. dd "apar. Lo5 a\IJV,:CS e(."nolgiCO!! e' tnlbrmilicUli COMC'gUldos desdo; l"lltonccS no han IognIdo bornlr bt ~ originallll de q1ll: sus productos "I~en una Impronta c:spK..1. <k ah! ellI\M> k'lUmiento di' su ckoomllla.t:.,)n CQWU lII1CJ grificas.

l. d bu:bo de Wf", q: tn l!lUdI. UI. ....IOMS kMbdo) la uark;1CC'Iaa o..: klalc$lYdut. . pan arrollar~ure.de IfT4JIC:Uca) ~ck "'m atn.IttUnt do: 1a.anMt.d CUIJMb.k -w._0II. purs un )7.7". de"',~
La dl~) q..... tfiCMhd do: la dc:a

"""'nPdmI)
p

lnaII c:anx:.:de . . . . . . . El 116.6"'. 1181.~. de: !Jl((bl5el:lonal.) el empico

pmtnCCC'allV\.~:~:'"ck~~::,':,::-.~
,h

Son emb.Q,'o. !Yo Inuclo URII

('\ o!l.IC1On d,ftmllC

I la de la ntmII u.~

o:on.:ho. poRJIiC' ~ 1973) 200] tl emrl~ hap"U"oOt

llJ.500 y el .alor de la proJutt.on K ha Inm:mr:olado tn un pwllll el'mdo la t\plIft.r:ion"" ~ cdi-* <k poe

wiI pues t\portamos por un 'l. de 3.900 m,lk-.xs de CIoIJW e


por otrO de 4100. ddlldo al y _f.ctu,. ck asU ck ctlqbn EstII ad .. odId ha s.u{ndo tro.:lOnIlmtn~ un desdt 10$ III~ de la Adm,n'SUklllln dt ... InilrtunoIW:'.I I u\o JI 1l1I\tt. de In fAOmpi.oor... cUyO!' ,ftOfo c:idIII)ocado .,.. la indllMnl tdilGNl f.n ur.- IImn PI"' 1'" Iot 1ibreB. ~ ..uf tindu. Cl''CU$:. K publl(2ll dnob~ titulo; ~ el

:::;::'''r..' ' ...... '''_''''.

dad 5Ubsane liradas tul bm~ )'. ~'tI ts1I (en.; de fundl5lTlCl, ~ltTIlJ"a elllUtnrel J'CUf PlV"". pues la "" akamo:a l. cki "C'IUUOal ck:1_fOl'O que ccduto" d como ""lIdo)' banckr.I do: mmdnak de "alado

pcroc)djeo

La

Las .... ,~ThI pn_ utiltDda~ 'OOrI muyaurncrOSb. ptJ1I el oc hallan s.icmpn: al la baR de CUII~ procl'l HJIQ fed~ -:II:TUa ildo rons~ b~nn de Jetes., hbll:' y por W1Jil no OiiillKa&. S.IIUKIM ha _.-lo drMIiC'me:QII: etI ' " u..u- cito 1 J ~ lICIdo
~.I('l) aIfICJfn'lIaeJUII de

fcra. eoI1\enJda en _

eloJea

o "

=:~ l'1$Idoos. tu~. pdM:u.la IBSIQC& $1,.1 rqwhbno.l Y ahmcnu el efa:m

U. da-.......AI iRJfornuJde pnchll"1OC qwm~ esui ~ relacioel ru\'cltk~lo"""odnpord n:sIOdc bactl'lIbdck" .nque fIJ sidD mis bten", " ba511 .. milad dd Siglo Ik la ckmancb ha do o:.'p!XK'11Cial. SIn

las oponacic:Joa IIP' cubn:n c:l61--.dc: 1001 . [ntrr los DIII1'IOOl6 prucIuno5 que: c mlaamIn5jabono.lXnIS. ~_)" rN1M1.'i mf1amlblQanuj3n .... saldo su n:1C\-anci.ll en el conjunlo _ n:dur;,-Ida,. de MJbns C('IOOaI,\a Q1.IC)tn acaQ ~ p)f la C~ID y I:a 1pos-ta s C\I)'a .u. pm.II'C COlIJO $e C'OO'hl, al compr;uw : I-Dcoa bsdr lo!; ""jire mtia~"""" '-o in\-eRlpI' qUllnlCll 00IlIk\~ ~ un mayoro nQlOr p-..oo dr Ik-ptnde ahl que el capual UIBIIJCIU ca ma)'QI'IllIno en la acti~1d.1d. clWWlo
j

":: ::::::: """" ,...

por CK:n de a1gU005 subsenDru.


c::ucutii!i

de npM"M'

m\CI$KlIJn

ca " ; 'iu pru'1'W

maqumanll. Ck_ b ~ clDJIOaanal diflnl: de la del I las ntJ(',(I(",Ph$l$ OCUJWI el Di,el tUs boIJO del SC'dor KC'\IIlIl:anQ Y las medsanas7.s",,))' l:as pndcs (J.6"-.1. c:I mM clnMlo. ConseJ(III es .... $ tn DlrnrnI (4.668). 11 maba de lIWlO de obn por triplica la c:~la)" el \..w de la produccin;ak;uw \la 12..6.... soWnmlC supaado pW b IIhmcnlXin )' el ~ iCudru63)'

rrodu dOll mlntnt!a; Dn DId:iJicM. Ictl"idad tamb.m lI:mprb ~ ,drio ,'" ceNl.-..., por.scr~ m lnS ClIlfrIPO"Cl\I mU .sc6U05 di: 1.1 r.snv. I...a m;syurpamdeklli~nun,-mculadMroa bI ~si bK-n lID grupo cksf/K1ldo la ("" .. ;ca. IKTlI: lID d:.nl U50 dot.ihotlCO U

om;smmw.

1...3 a:r\Itflk:o es \UII pelabnllk origm gncso que Iign,rlCl Mito un:UIa. Hoy lICognnIH blljo C5UI dcnomIg:joo obj.._ no slo de bino sino wnblCll de: loa '1 porcd-.)' en IIIUII!> ~ ~ SI..... IJIIO de pll.'la do:o;'UU\'&. I la h~orito lit la humanldlld SU uso ~~ ampIkM un Clenu nl\r:I dC' sedo:nb
El moldcJdo I rT\IInI,) su NlciI, en hornos .m~"os a bajas 'Ullpt,a tu= fomlln panc de 115 Il't'ml'1li m;u ruduncnwils H-':JlII el quinlO milano kIs Cl!1pt"1OS In\ enl3ll r:I hofno allVnv )' c:u:wo mis AIIlIc: 105 dll...... 1ofrJn. m uno (c .. <ida. kK mil ~ ck ~ Los oo,n<ll> aleannn)~ por
ltSITlO.

276

TOIII<it Frunt.:o .~"OJ..'O

Clll ........ es una omb)IIJY1nlt bclkD y su decOfltl<tn t$ un docum~1D 1IUl' Iral1SlTllI~ 1o~ guslos,. coslumbrn. CttC!lCIU) II U) tlcl

.'f,bw. p:"1lI_1m ~,riO!i Ijllime m\WIUII en el ~i&Jo I a. de C. el


Mnllguiendo u"",
r~ura

f"mbill I~ q!lpd~ apa~rn romo los "lb .~ftll;r:ados

";:':~~: I

de~.

pn1'e<:ta de los objetos.. [1 pri~ Cf'IIlado ~ ~ u!cnicu n:tr.ISII su apal"ICM'oor bti d 'Sb \\ n ~ ,o,;,,~ ... ~ IIJIro$ pasa por b.s fbricas de Salnl Qubaln, !l.urernber}!. lirja )
(iran}l.ll3yquedistingurmtn:~idrio

) bureo 1

wperlicies ..-:ri~"INilC y r!sl~ pata la

ko!i que 1 01i m (Qmunrs JIJI1 los t\'Oplcnh;..


Los t'tVfl;'nln.J. ro/'" \. )'<'.Ia' forman 0011 k"i 1I1'11C'nores el trio ~ los du.... 1OS miocllllcs no mcdliros. 1.:1 tIX",j ulllr~ COfY\I) mlll~ria prilN. abltncbJtlt que en ,1 mi:sma ClIl\.tt de \'aIor. pt."fU el cle\lIdo aw;te de u delfflIIlna la ubieaein de las Industrias!;lllas l1una:!~rooes de IIH quc las nll11'1:n. lOli ,,.. IIIU1o nW MllgUOli ", .e"""lIan kK I1lelf:bbln cal vi\a ron o:mius \ok:3ntal.!o .\ fIJ1nclpiOS del fil!lo 'Q\ M: \ mla el CC'menm <II1Ir...;.,l. UN cuntl:mIaclOn dt m.alcrial~ ca~) 11.)S()5. que. prndtlt."l() Ce< COI'I(lI:idu rn lodo (1 (()fl)(I cemcltlO P6rtlmd, el lte una isla iruada al5Urocs~ Ik ingla'~TTII . AullqUC no ftJml,l paro: dd titulo de-!. kilI idad. la INiusrrw Ik 1I!leI~t lUUl$ HM'. por loU impor1:mda).. que mis de un ";:;:':' ~:,:~: l!I<e ocuJIII del corIt. wlado)' :M:lbado de l. plt:ldlll bien para bren eomo ontiIlI'IC'II!O. n 1:ft1J11n. 5l0 OI:UJIII cl 16. dcl tDU.1 debido al IlIIIsi\o de maqtllnmJ. que ha d;:;p1a7::Wo. Lb IlnlJauu)' =,~~. h~,; de nnrem5 mediel aks . ... nU!l'lCTO de tmprcs;a (11.771) supone el 5.1'. dd seclOl". mienlrb
el enlploo) el I'alar aflll4lido ganan algo lilA!. de un enlern. ~:::;":: p.t:>C:Ilta unas t1immsiOl'li:s POC en~nna o.k la media. JIIK'!i las l.Ioeiendcn al 11.6-.. sin rn1balgo Cf\'Ce ~1"1I~,blcmenIO: el 4I>e 51: 511UJU1 cn los IflIf!OJ de- bs Illt'lhana~ ) pllks;.
>t..~entR; lilspnmeru duetos eer.imicM. ('gIIldos plIt el wJnu) SUS l'1WIufllCluns. no uf

rllClII\ ampI~ 1:u imp.1Nl:ioun. r'

En el

~ C'JI:lomor tlCI)I;'P un. IWI ~f6n' -::;::::.::,;

pIedra. )"C'SO. t'\t" que ~ qucdan por debajo de las ImportK'1ODeS.


7 .1. \ ll'll lu'llla ~ r.brk.da ti!;' prr>tlu ~l~ m CI. lI"lI~ Es la I1Ima m;r~ portante por el nilm<To ~ mdUW!l;;. WlI()lII de J5 ~1. que: I,",~m'w"

... "

p_ido;:s I!rupos Ik Kt"'1dad. la _,(l/fU dI:diC1Ilb..1a tnl.D!;fonnaci6n del Iui:m, 'r del .." ... )' de 0Iru!0""'t'$ y I iI ftmdlctOO d.- M4Jt!3. ) l. {ibicac/OR /' proJuc./<u Wlt'fuhcO$ QlaqUtnarU y equipo mcenlCOl. a)mO CI5Ian:1S. COft.mttloJn:~. cul'

:E;t~~~~~ 19 IJ'llt.JUI "35.100 pennrw. COO unlI tk mOOia ftl llo:b.Ju la pan Jlroliferxkin pe-

271

r~C'IC..

La lI\IJustruo rDCQ]wPa o nnsf ... ,..oo.alk kl& TJKUkos pcrmaoctt do..'ftUO

de tu malUU de \'uJeann, ha)l;I b ~ m'~1n 1tIdu,.. X'"IU, Mb arriba (puniD 2) K ha rndic:ado h. dcpcn~,~~'"., SUlnllll5lfO il15UUrTldllOJ 1M elcmcnlalc$ )' pam JW1II b CM.VNCan de los fcn .....amld. (1 de ICIaR:s pan rlm(M> F.ilxicas de' paAos fkYi.1 pmItt'C.orllsmo arana;:1Inu r.".b dd lOA Y a b nw,va dwndl de le. tvntmdlnltoe$ de 11 prllno...... . ..mKbd
.",.!';II'~

cn:a d ."~ m;as p"",,"1O pars las- ,ndustna>. una demanda la qIX K te hao ~
wullido ('-"ni. los bmc:iieim son ~bI""':lnlo::5 pCIfqIJC 5t ~to K pnIducc. C'raulSUOI'K'''IIC (I'~ la prohfnactn dccsaa~junlC los k1pl1Cb
.\clUllhnt'DIC.1as pcqud\oIlndusmasln-=-1k 5Otll.'" "xl .tpiUC'K;U1 por mcim:I eX- la med .. nlClOGIl Ell1$ilg,Jo es un. CSU\ICI por d CJicno de: ml"l('I'Il~ c) ambioson piCU las JnI1u'IM (ISO) que rt:b=ln ~ 200 IrablJ.oo.u. cuya media por csublcd lIel;l' dia. InS punlM pot~dc 11. !ir! ~ ~ que 12.7 anplcoL Como \ ocnt SiC,Jdo habitual. el OOI.Kl.1O 0 _ de: 101 ~ maj. 0."5 dcflCltano las nponaciones cubn-rl el n.f:/'. de . . ,mpon.M:_

_1.

1I

;;:':~~:

rundK:lrl. hiaro) ~ct'O}' ~I ellle) MIS manwxturas. 101 aNilo~~ ~ ... kJcali'._dc: ..... /.It"Il'........... /nlII'I:O"~ fAt . . fI*'Iu/o!) -nmrD 1'"""";'" que e<> ('l'iOXJ bs ( .. da en b CA 'Ij.-.E antmar. k, rcallDri nW adtlanl<' Yde 1000000l'VIIJUIIb.t linaluar" taI1'IIlk ... tanspOrtn (H"r ....tlas Tcmallro 14 E.'J>I'),

Oo.'PIiHJS.. CJit;tlHO

las- nwnurac

'*

7J1. )"cffl. 1 dt Inlnsportt. ERa _ 1'11.:111)"0: la fabricacin de \m..:ulu! de moIO!')' sus .ns",i05. C..... UIXCj(jo,)' ''I'JllixiOn do: bItcna. It'IIIICMI fe-

m':I\ I1I 10 de <;

oon Indvslnu quc. iiaaDbuJo. rITII'Il_. J 14 000

)' IIOOIJallliro )' rabnc:ac1n dt moIeoc:kt.1 )' btalk:lu.~~~=

esabkc,rmen.n mU) ek:\.... 6M). t-u el de aw.:abcnr el (OOJunlO $tCUJI'1II1 en ~IU"lO. pues br tlCtJ,KIad ljUt le (cllucllO y milenas pliblicas) lime un promedIO de PBJ"tC(! lgICO q\K'~!IoI tel ptWqut d una 1C1I\!dad que- pm:i~ de paclOS. rnfrat: 1rUC1U1"l15 COIlipJejas. Inc-nltl \ulUrnClln dt .
ob!lIlbundanlc y cada \U ~ cUDlrrtaoda.

~ II1II matiJ por

LacrJfl.'(nKX:ifinIlUlW Uj("'U~ un lral\ dnarrollo",~ I ~ m~taQ en b prut.lu,:~in ~ '740_000 TRB om .."'''''' pntnems Ikl mundo. _" partir la mllS onduwal aqudl; cIcc.las J()1.2l9TRB de 2'OCl!- Lo&ztilltJM ntlIi!pllfQll'\lI!>_lJ. WX)

.,..Ci

(17.J\R "", ..Jo) d m;lOJ'mia.tu, el 1:10''0 de 111 planlillay d 56.4 del ...Ior de: la pmduc(:"

C"",,f\IIo.~M""

\I~~~::;=

Sin dud:I

poco~hbolw..

116111 med..oosdd ~I;Io XIX la ltWMkrJ tlelllnlCO In&kfW utilrndc. COII$lNCCI6111 ck buQues ~. IIImbllJC'. 00 AlpcnilllJIi Uo)' dIChCI n-Io!r,al h. ql.!""'bdo rnInnI,dI C'mbnrellC'()nC!o pcqudw como pt'S(IllClOll o yateS. L.a iUSliludl'l tic porcl OI'Cll) hacia 11!180.lru una fllSt ,nlcl'!Md,.1k: ~::~::: 00 Ilo ~Inltr buqUt'i nllKoo mh nndi$ )' robuil05 $lOO

'7,:::!'.::'::

flClt ~tarK: .. ht'ltlllo! SU CitnKtun ~"'" ~Ikl&. l..aj.../lo"k'dC'..... __IOI,lu a. una mdu5\n81ant. qut" se a'lIDIW.

diadni drl5tllo de 190J En ~ 1.'1 I dc-I pnmtf COIlIaC1O popuW- ron el

~Io ecO..""CO.~"'O

el

'UD

de

Ia~. IUI~ilb11C1l.

EA IQr60 lila

unjdwks .tlnte.r.os fbpn 11110 _ de: kili que liIi! expona UD 81.5...

cid mllly c.5Illft

Son die/. b~ enlPf~ fabncanlt'J en ..,... '''Y. o'" ~ 73.000 personas)' clllldl~ a 11.000 mU. ~.n P, casi 600.000 \'chiculOl de produccitin aflllAl Y l1li& phmhlla ck 8_Il00 OOm..lJCIUida por RCUlulL Opcl Y ~ con SOJ 000, -0''/.000 r hkulM.l'tSptCl,,~IC'.) un ~plC!O que Ok,la cnlft las '~:,;~~
[)e llClaOO con lo!; da~ preadenl~ I1 mcdll de dustril le eleu 1 1 300 ~ Clrm qut cornpItJIdI con ~
pc~as.

":::;::7.:::

junto 5ttION1_ P'oputllOllll una In cllnl ".:::~~~::::::!:~ kM lcbld de esa a:tl\-idaol.. 'o nos r,u./\e JIIICS que. 1

279
~)

.buno:bnus lti

&:seuKk. II o:s ttcUo. b 5IlIud IkllIll:dio amboense tIMo balllnCl: ~!hudc la uxlmu M\-al)' de q~ la industna

mis do: \ti '"" tUMUS 1*10:\0 de su produc:c:iM. d !iUde la r1IINI de ~e5 de WI 5kI un 4.3. ~ M: doificlI abuhado en .. tdqws.ciun de \.~)" QUIteN! pMa d ferro1)" para la na\'~gxln~. (' nmo he s;:i\aI;Klo can 4Q'enond.Id. anahzQ ~ )" de fOfTJlll JIola 1(lC:aliZkiOf de las ""un",, Ml!t.ilU:as ~ Todo escc ...... "'",.~ C(Jn()CJdo como IIldu:;ma~ tnulsformildoBs de kl5 1l1CQ,1es. suma un 174 empresas l Sl.Ipom: ca.i ~11eTC10dcl5CdOriUnlbrio. La OM(k,;.;v:;wtg de _ m,su- csti en c.wu/la ooa d 15", stjIu....
dbWM:U.

110,2)

por AndIiIutia(11.2), MIIdnd (10.7). Comun,dad V.... PuIS Vast18,7). Por f1m35 de actj"dad. la {abnrocifl/k

ub.CIo p~rC'mlu:mmte en C.au1ua (23,5). AndaIUC'1I 110.5., '!tOdo clsub5cctor mti 1IIMnU000d de- b fabnca... "'" '" elcmcnh,. maicof, pII1I la tOI1WU1:cm.. donde .. n:~ IIlIdaIIlll la cabeza con c-,si 4.()00 em~~ frente a bs l ..soo caulan.1s. En 1:1 "","...".~ de IfWqUlIU1l1lJ .1' ct1i1pO Mf.'OIIf/ro K .iydr \bdnd .. grupo anlCnOr. I qu,nlCtO .... P"nI el 7\". de las ~ CUJoo subscclOf" mtrella f.Jhoc.a

"ll'ilN.Y~!Ie

:~~:~:":i~:W~~lrlCos. a.~ Calalu61de rntamw)"".... =tr.lo su heen la fabricacin En de \Qdu)os miquinas-Iw: iIlllmlay
P:.\uco
1..11

prepc:mdtranc.a dd ropo de kl$ CIIICO en


"n~

li fl>rkori/Jn tk /fIlItiUIIWIo

cI".dmt:o J" iJpIla) ,.-upcn al dos pun... la lCtiWlliad l1lien el 73.... FJ esquema de ubicactD se rqHLc c:n IOdo. kJs 8CtJH,bd. con CatalUfta lUmemrn~ dc:s1 ..... lI.IUIIqUC hxltlldo la prrt:lsWn aadamos qm: la ComLlnubd \aknclllll lidI= la (abrim," , ~ de 1I11111Ul1C!n.. el PIIIS \'asco 1I1k ~lOJde dUtribuc:lD) ooatroI clmnc:M~' \tadnd IOdo lo m..:1OOIdo roa mbotc:1cnsin)' lc:lc(onil, Finaltm'mell f .. briex.6n de ~ *11 = 'fM"k .,...:cc m rq>;II1id11 portl ttmlOnO)" que: el c:bn n. de: I ~)' GaIIClI. que: lWW!do lUc:T-aJO llegan t-a 1:1 76.6".& la5 Indll~ POI sulKedllfCl" la faooeacln de ~c:hlclllos de motor) sus KCC:SOf'lllO lIme K'Cl'ltu C:alilUin. 11 COIISIruN'irI Y reparacin M\l1c$ prc:[icm\ BaIe:are!O. Gaheioa y .\ndaluca.) la fJlbiio::aciM de: T111lcn.J (o;:m)\' iario) :ac:nWuiico. 'Iadrid.

"''I"d

7.'. f.llrrJ:a)
obhgv1'1C 1
~'ad:tc c;W

.,aL \oca11Dnll:
m

l-.tIloIlRoesde bllAdusloIIh1X1ll1a!i libnnsk


t'lI

e:1 c:nromo

1\

eticas. de: InMpone: nW cmodo ... 0.10 rrttlO. ha i np.1Cialmenle 13 produccJn Y el .... atllo) de Iti m,omas. De Ixchu 1<'01. ckos productarn; de aogla. o fl:r~ de petrko. no !le bID con.erudo m fi)OOl ck coo..~ duruUI ni de KnICIOI unJOI'tI!lUS
Mis mn. lit KMlbthdld la.... alazadll prd mtdJo anlblc:!m 1Ob"'~ con cieno ~ porurndo en t'I'Itmbcho la rrnUlbd,dId global do: dirlw; f~les. Imltmdc'I qtIC el pGI\ ~ICO do: 110) :a ha~ bitnlll pan ~1llI. Ion tsII UI1CQ de IDquldud ~,', billa lIu\-i3 kiib or'8,ftId m JI1IO IMdIda lJ'lI' lb "n1nlei Io:nnll::j" (mNl95 que mundan t11k'$ IIC'fI1I!i de rq:1d1O o loe. parquc'S eI~ qu.: pmm ",Imea de 0lII1in$) d \udo:llk bsl'n.

la ~ es el oo;lJcno fJll' los "'~ de la ti\ tdad (\1)'" demmcla aeco: .!\tI JI'U aIIo SUI q.oe nuestro r-b d.ospoap di: propios 5Urx:ientl'S nI gusfaccrla. T., es mitmlO en 1001 (tIC dd '24.~. sobre UD COMUIllO di: 1:;!....J58 KI':p_ r;tk:,.. es prdip e:n fuaues de cnergla. pero w lUt) 'le (dolo porque el DI,el de: tks:atmilo ODmJc:o o 1CI."nOIpro

281
r~ .. IIh .,.di!aIb dCO!b\Jlll(ldr ClK ig"" "" I 'fWIa '" ueuOO .. P.l".. .nd"'<."UI.bk dr la Cae de C.\Pil"~1\lfI O/I(WIl1CI (11 QUe K mcunlll'L "M,~ rll("!'IOt ("K"f1O que' II'Imbtm ha itUIntnlado 'U do.~ndCiK'Y t;'lIC'fJIdlO:&. el niH'lllI: ~iXunJC11(\) bl1t p>sado Ikl 32.9 "" 1991 al2J.l dlC'z

........

IK'\lm ma)1,K tonsun'In C'II<!fg..'U~V ~ cmlra"" el pI."Irolcu.~... rnpo!'"1m elc.1KIu t:T1 la lnm~ fL~ha" 56.8 m.lloneIdc li,mc1wbc I~ bw. Plr1.. ""Oneme M~'\JiQ, cI42"'. nos II.-p de rn.:a.1 ~

, Sudnmtl'lo.:&. un ISA Ind odualrDt:n1e nuestmt ",,ron nu~\c mlllur~ do: \QQI:lad H srguuia flO'"
CM odlO. Libia con ,te\C) R~1lI ton Cinco

LI

mi),"

rarto: lid arbon que pm:--. ClS)0 nl\d oc ~c:c..

ha dbl'UIIUtdo en 1;1 uJllrr. d..'ntb. PfU\1t'IIC de: ~rnca. 11lIIIv.... Y r~11IOOJ Un,OOl. ~..n e_loa! Pli nalutal .. de:p.:oocn:ia dc ArJI"l .. .... 1JIl'." de los 171.l12 mll~ di: kfmlM ton5umldos en 2001. d
XII\'!dad t.k"nllu Ik .. na~ ~ ilC'Uplldc- b apmek'on, I dc "Bua, ell)U dL-suno <e dcdK.'1l pn:rCmlICIM'fl .... I I'IIIIIS estos aparall CfI lo;tI'n\) a los 21 000 bm ~ UNI de_ Mual de 1f> 000. !K-1!1IfI la 1t')t1~1OII toJi:n ap.oh.. d (\nlloo pr1OfU8f1(l m,~ma~ etI el ab...slco.:imienln de la pobl:tttM y de la) t;11\'id~ too...,,,. ton<.,latla~ ("un b I'\'d urlxlllll. 1,1 .erdadcn. ~Io de tsllll!cti. Kbd se pmdllC:C: 11*11' de tMd~ "1.110 xx drlI.oo 1 .. Ciudad. !iUTJ\lII:lIlat 11
lH ~ ..... ! , t.ld"...."" R1icndo al paso de ~ mr~blKidII tkm:mda ron .. COMc,n de CfTIblil.'S. pl:m1llS polIb,h~ 1rJ.S\~ (0111\' ("umQI o CIp',un de aIIISo 3UbhcU. LI consumo de ai1.1ll pan! usm ,ndu~nakos lime _ 'IX"Kknci~ 1M " 1t.,5.) m cl olumm l<IIal urbaoo. no 8~1 el nl\'cl dr cortUtmlllacin que cronIku. tal l/IX: ha)' wdlr UI10iJ clc\~ I.'(I)I ... ~ por; JU depul1l.:ln. \-Iue .. un. n:Cm:ncla c'IJ'ICC'1I1 1m m:ursm ~Ilblcninc:os oNm,dQs. '1uc .... C~"ZI a Ck'ii lO Iml h1"'mc"~cub~Ul. De ~I"" un. CU:l.FU Il"ne ~c 11 ma<lc una .Jc,.~na de: m,l~ dc nuo:kos de pohlllCII.on. do.-d~.:Iindose c:I rt'SIUI 11_ agrkol~ uhu ~ mln,rlla pon"l~'" delJ"aldit PI" la Indusuut. 1.. <;o:~xplat:tti6n de: lK"\I,r~ ha i'CduI.idudr.Jm;u.iornenlc .. ",.. ""'doks. ~ kldo ~ la CUMC'II " .... tKJ!lI del (1\IIIJ1IfII.) tu c1c\ad<> c:I nllel do: IQhnKbd I'IIbtllll1k

"'~~;:i:~~~:::~~~i~

[! :~::

uncambtO

de

~ d,"f'Il1I m

..urm-"'lC'dt

:tA2
buM.l hrnllf;'lllllci \fUl' hII btehn <:lb! 'nuUh;eableo 11$ rcser,'Ia

~r ptSaI por l. tmtdac:iUq ~ CUyo nClm.:ro SUJ(.ToI YJ IIIs 700 ton 2003. Su lratamrcntv ~t:i x>rcndma di:- los ROO 000 m' IkgVn hI AJoci.:1I! paftola deLa
MplLCiLi
CIn)

~lII'bno yde; los IIr('hipl~IU;OI balall ycanurit",.~,m;~;~:~;~~;.~


RcutiliDclOll.

del",,,,,,

rpr~ se d" ,d... el! dos grando.~~, prodUCCIn Y dl~trbu.:1 ~ dcrlri. ~. \ apnr)' agua ~Jt<nk' ) "'POCIn, dcpIlrK*, ) bucln dc:J!tIiI. El prUntrosc kIaI.D en lalahli\ 1I ~.9";'/.AndlIfuc1a I
III

( \~TA,fas Te.mJrowf~).

\tadnd 111 ,91. NI''lm! (9.n Cnltc.. 11.9)' Cutd") t.m., (1,rl!. bis t/t'S ",.(;IIJIICS uhlnu 11... n:ln..nc.. inltttum, c dmltO dd.Kt1or d..no. El trawn~o dd I p ~"", un ~Iar: en la CamwlId;tJ \'.Icomna (: ubica el ndlh'":!, ti en CIlnAl'1U. d 11.1 tri CatalUl\;/. el 10.9 en o.k...es )' ti 9.2 1:'11 A....

TEMAX\

'_ 05 St: H\ le lOS ' EL 1lL\ ' SPORn:


RODl CCI'
I o.a:f\ ~1M.lambim Oc.itCiOaUIdo& 'IIolI'

lOe""'. '- _IIia.~

.... *"u~ta<bIDi"bfinal. t'Vn1O 1.1

hcKtck'rla)' 1:'OInCfl:1O al pPf n1C1k"',;r utrI de ~Icr ,n (omau las ICh\~hd.... rd.... he l.'(Ja . . produt:cio.)" dllln *b (IIi\1(\"""""'(O(I.I~fN) ....... i+'obtwiM muo;I!n. 100."-' ,,';'106 a . . cmpot f>crItn..,(a'I al ..a."\UI' k. t j-., lb Id.f\-ldIdo.-. ~bOOn.O.J.a cal d ~. I_k'. .. .n(...,.... . ....".~ J aJqwkrn
~nloC'\IU\l'"
t

.UKi_ Ik ''''""'' La po~ lln..t.d 0Idct.a oc ,- .uplftolldr:ullc) por r.oo de k\IIlteI pnl"TlCft'Ol \o:fJ\a\" no IOn ".Ib mo.uw ..,. tagQ'I FI,.:nJo 1M .i.'f'oK;1O!II CTI tsUI btt-\'e InlrOdu.;<w.,. I J tWl<iJ'Of1C. c-n ,.us clJ,~ modaltcbd." porc:;IJrc1c7L ('I'oca,,'. b;an:o n uno & Jo. ckm....JI<li Q'-" delrt<ll la I$ItU(tuI'II n.J*W) .....,IQCI ~""...a, , ,,,~,m tI,\C,1 do: d n~lyillellludt.,~, ... lUda..,,. do; fullr(l ln .uklT\ll do: ttllM~ 1tIUAdo, d..ob.dcJ.I la ,ni'"'nlt su",. de ,1)0 , ..",iOn quo; kUrnu'a. tf SW"/Ilprt: tNw de \la d.! ,ndo p',).,.ao en d que ....... " ' _ " ' " le ' " ..... c."ur1dco. ~ otnR . ..tu f" Ji he ..... b ,Iobno. re-.Jc.,.

\1Odu~laKb\.i.!

Ik\.... ubo . . . . ,.

.,'11"'.

. ,'

le"

1I"

do:! "'lIk> \ \ ln:ntc a b ~crt.. ~In ... mbarJo en el 1nf.c:a..1b ,,1 ban:o ~ ron"'..... la .....)". wt( dt- su ~Iar 1'""'.' A prur IX W\CnlII Ikl ~1Jk't cliInllian nllJOi$ de IIITIbw. :1 Id"'" del U1InlopOl'1e por CIlm.1~-n. TIID el. UI que .:o JIOKCfI"< do: ';JefQ!; qu.: chl!c",SU uluma luo,blicbd It_c:s.."fIU el del.,>w1 h~-nlc: al 31.5 de b raro,Wla, dcl 1.-1 do: la 1KRlI) cid 0.-1 de: nllma . n ..:uanto :allranspllrlc de """"",." 1Ib<>nlllln (7U~)' kl!"I<I",1'"J'! ti mMiumo ferroc:MTiI (2.01)'

medl",J,,~

"

""'..nos

pa."""'"

O.II

I ~II.' do no " casu.1 ~"lU que ohecIt\...: I kkb una :m adoptodlh dc""k los ~ rubIo;'(>i d",~ ..,,1 .... 1.. i'"4CU'IIDCnc.. de 111 ~. qur~ ~d.,: ;;unh1CnU1 pruducc. ..e ha ,,-1,' IUmcnuda a/\o n. mo ":';;~::::;~
su~ .Ia~ dd ~tn ck I:I,~ mr~IUf1I'

"'"ro, fa .... cid l/l. .. CUfI la 1\'I1:II:.or\ll!llell1O" I'I1II:'\05 n.nns dcl dnd-ll.an;de'NI)) 1 .. ~" lna.".. tk 0In.. '''}'OS hacia d~~ ~I" k'lIn""a) el n~c n~ panlcll<11I tk \i;Wnd.

r-u-.:o

l. 1.010. M "M\ IC I{)l, Er<. F l. i 111'10" UU 11) IlEL ~ 1 r: LO "

II:IOt ~1!:una:J;~!O d dcwnvllo <,c Ido;nuftc.iN wn la c'. do: UM n.!lIl.nl pOdCRl!i:l. .h.." 111$;1 ~lcdDd "lIlwdaM kfrne 1"1" b Ibncill ~ nlodad de 'Lb sen N:"..... r(n) 111.1 hD,Q eo.....
1I11~

arrolk! _

.crdll:km.

JI(>Jq""

wnbu,'n

rndu,~m~hT...... rc

TlIOO ) COU\ cr1no: ca

~fuSI"

I.k:

t>...JU dl.unl..Co fmlln

drcn"~,) en WI tcnilOrio I1urtoCt1l Y w amu<;lIaft ri,lII'lM(l, ~II' dud;a po.'lfqUL' mU;h:b c:nr;u.c;an ~n: n:'CuniOS~'"

liaempIco lo ncI10 f i cp: <;o; l1luestra corno rI

:::;;::!::~:::.:,,~:j

Uoo de lo;, r~tz:os ql.le &fllk"ll la c:\:ooomlll . . . oipioI.I tfI ~,;',':::':~~ ~rik'l V~ C!i Ilr ~Jlll)I;in dto I~ ":I"rc",. f"IrlLl' de 1.1 c"~, [H'inciJlrtl de kJ! ~r\os ~Ienta, .Igo IjUl: )'.1 '\(: hnbl~ con!>Olrdado en lu d..-urmllaolllll3lo La 11 GIXIU Mundial Por e)Cl1ll'lo en pie\! Il'ncLilfl" en del ~9,1. lIt. ~ }' --41,"" rn Alcmnl&" h..nea:a y r n:_ptCh\;mk.'flle. en rsp.:atla ."" .... "tldla Ilo DI 21(1'., us diren:ncUh ' JllX'IO al PI H enll .,ml~ ranu ,Jel <10.9" '1"': .cmdt.1 el esp.Ib."
drl

""'1)

_ _~LQS S"'f"l'ICHJs

l'

el rran:.p0r71!'

11
30,0

T ..b.1

\00.0
\00,0

El hc.::ho de Que e:;C desarrollo acelerado ~ prOl1ujera en un conlc~lu & I1Q de expan.in ~.!!ada como ~n 1m paIses \ ecmos norteos. ha repercusiones en la distribLCin de la poblacin IIcm .. y d,,'l yen la organiacin del IcmlOrio. AIguFIn5l'icnsan que lo.. ...:r.lCios Ileun crecimientu d~"$mcsurado DI oon ~enin;c en refugiO p:'Ira la m,mo de . . ,","",,, la ('liada crisis. otros por el conlTDrio creen que el pas al'l'O\ <"'(,'"ha ''i:brc palll dar ellipico cMiron de adolescente.

l:.

~::::~:~ : ~~ Iru('"lural~ en la pobluin n~lh'a} el PIB. \)e acu..--rdo COn


Ik'Sllm,llo nom131 d.. un grtll'" entrolla el desplUIIIIllCnlO <k-I

la ptOOocciiin desOC las aclh idad/:,s aBJoolas hacia las nKluolri~ks En primcr lug:r se atienden 1M ~~ lilas f1Cmlloria~ ~nlidu y ~i~'irncb bsica. Soesuidamente la ocumulacifl d..: ti ... I~ ene!!;a econmica hacia las &Cm ,d:tdc. mal1U-

~.:::~::;,:',~~~'mio los s1~S preccdcnlCS se Mn conwl KlIiIOO, ;0 1 n' productos inLlngiblcs qlX' denonlinaUlM ....."',_ cU}'M rClllabihdad supera con c~es la de \('I~ Bnlen{l("es,
Sin embargo. su <ksarrullo cnln: las soci.....:Jdcs pqlnlIIdas se debe no slo demanda d<: IXln~ulDU final directo sino tambin Dla tllena Intermedia d,industrial, el nlr1.eung n b alenFs d~clr. que los servicios Soe han incrusUld.:> en 1 .. [VOdOC1>IIl de muchos blenc; inoJuslrinks fonnando un binomio indisoluble b,cn.:s.;cn ,_ cjos en numerosas !!'Ch. enlre las que destac an la comunicacin} la In(ormacin. La economa cspaoola \ j~c a [lartir de 1960 UIIM cambios es.lmCUlrak-s profundos lalllO 1m la distribucin sectorial del empleo como en la dd I'IB La agricuhul1l es la mas a(~'CLada nCJi'ati\-.unm1e ya que pl;m:lc lIasla P173 el

~~~~:::~ 00 ... mp'''...,; JIOT I~ que 1M",""" ;",i"" part,c'l""n de Ikn<;J en


"~"". ~omo S<ln el di~i\o

2116

T~ F.aI~

.4/wt.:u

se!' ICIO'> LIt npan$IIYn

ttOnmica de 105 pril1'lnlJS .,... bcnc' W cadamnllc IIlduStnal. pero)& antes de la cnsis los foCT\i(ios

lante. En 1986 la poblactn acti.'a Im:iaria asciende al 52.3-'1


industrial acusa Wl nu.. ..\{) retroceso deriv.Jdo de la teCon\'Crsin principIO de los ochenll. y la aw;tria se rctr.lt ~ el I'.~... 2001 los senlelO$OCUpan el 64"" del empico. un en WIiI soclC'dad plenamente "':n:wia.. pero qur: aII no l-E (MAOo)' dIsta de Alemama (69.41. Fnnc\.l172.9~ Reino Unido Fl.

Paises BaJOS (76.7) FJ pnmer pcnodo hasta


por \i\'ir la eoofII)mla UrlOli cambIK alroctul'lllt~ ckcisi\O!i oomosoo en picado de la agncultur'll en el eonjunto del PID. ti cm:;m;enlo anual scctOfsecundano en lomo al 10"1. y el oobbk dcspquo: lit 1osse!"LcIO!r. 1973 Y 1986 el sector pmnario Slgu~ di.-idirndo por do$ SIl pc:so ""~ ti conjulllo de la c:conomia.la indm._ se rontraC.' un )..5"" debido. la entrCtica de los aOJ $CtCD1.I ~ II 1" n=III\'C~in de." loJ ochenta. y el I muestra 5U can\cler dllllllK'O y lk rcfugioo. " b \ C.'i. ame las dr\wsas siones econrmcas y n:lJuile>. Joci"les. eomo C.'S el ~Io de las miMo Durante los hunos qwnce aiI< 1M acli\;lbJes :ljJIlIr\a$ han ronl,'" su cftlda cercana al '\()"'. hasl.l ~tuanc en el J.)". del PIB. lo que no para que el _alar absoluto de la produccin del agro sta cada vez ma)l'lf

il'Kluslria. superadas las 000\ ubiones pn:c:cd.-ntes. ha 1Il~1'OOIlC.'CUdo alll de: sus acli\idades eun UN serie de liCO'lI:"ios que)~ forman ~ del ""~; de produccin.. >e~Un queda dicbo nW arriba. (1 palS ha mrrado ten .. postillduslrial. en UNO 'iOCoOOad de ><:no K:Los porquo: C>oU)I $011 ) ' ,"'~, IlInl() en el empko de b mano lk obr3 wmo en la distribu61! de{ PIS
1.2. Prlnclpal~ nRl a ~ de la aeti> id lld '""I; iaria. En las paginas '~;~'~ H)y. n:ali7ar un anM'j'S liObre las dlstinlas ramas qUe.' m"'"m, , vicios leniendom euenUlIas tres variabks Iuc ~ c:n d Cuadro 2 presas,emplco y \ o/umcn de ncgoctO gcnclwOO. porQtIC.' ramas tS muy diopar Ro;:,tcroc quedan fllCl'a do; cuanurlC3CKIn. y eslLidio. los scnXIOS no ~hnQ);j a la H:nta como Administraciones P'ubl1C1b. los di: educ.:in. In\csligaciII al; ,adas por inst;tuo:lOOe5 pmldas SIn anunu de lucro. c:n tomo al 14~. del PI 8 )- dc:1 ~'ITlplO.

181

1.7 nullontl, ~presenl8n el EJgru"" rrQs JI""" .....ocoodlfcn:nlOi'IC'C"~I~J. o;egmdo pare! di: stf"kim.las empiIC$I$ Inm$pOl1elo 111.71 El; ~ que Lu pequeiIas (CQn
~ICIMJ;:JI

(~50)2"91cmp:

MJODmayoria

lCaOf ~ ~1poI"'''II e! 99".. <kllllUl, kI que: " 1Ic mlrufuod.SlJIO I~ al CJumno de que ti S].3....

mnglm II5II:sriado )' el 16.1 1JCQC

\IIlU

Il dM.

pofqIIC

se ITlIa de

poc ~ manllene cl mIsmo ordm de tmpcwt:lllCi. que en \':1 lecnoillt.l. ck 11 Informacin CU)'J ma/IIllkobno mplK'a

::conocer :

ti JIQfI:t'1l13j< ~. Aunque 0Il son d"ot quo; ~'"' en d CUIIdro. In11 siguiente Cl'ft1Jlkmaltma: la I.1$3Ik l:SIlIInIdos ti no.... cvn UNI esgJ)jltdld '"' d Wapkll ck166.4 y 1IftI~1I re-. ..11 de 1&11 WIo d 39.7. que m 105 1J11n5pOnn llapo Iwu ti 1~,6~' m 105

.nl'omlKlII

...IOS. empI'DU YIbc! .1:50"'. 1:.1 .ohll1X'JI de IK!O'KI R de\'I' 761 ~ nuJlonC'S <k t:UfllJ ck 105 que tI e~.t) liC 1k\'II. panc dd k-n (6-1.6-.). sq;U IQoot:On un r .. pcw 105 sen ,_ ~')('lSa empn'SaS y los tnmspancs. 5i btend res'olk las ~ se 1l'lUC'\-nI mIO: ,IlnI,daIk!; proxumlll t:SIQI. Ln d lrltenor de la~ .!C.~ nm~ e.U>kII profu~ ~Irasl ... '" ni CUiIIClticl ckstaal la .mUo al por DIlI)or t iD~ I~~,"I; w turismo. b. (54). en u ,l!f'It se da una I!q:ulloolll .:M1pIlloda l~ .c:ti.-ltladeo aIlall$ (3 ~.6) nJi!iCIIK'IJ I 3S ~ tdr:et)llJlllCa-~sc.mpont'll 1m 1000000000W de la mf~lS4.:5I; las acth..dadr.s Inmob.l.... n casi ""'iOj.oban e! iIeJOCitllk la fWU (81.6 fuWrtxnlC. tillo: los pue." subepign fcs dc! los. serviciO(;' an~. ~ la publICidad 1 165). la ~ Juridic; YOIIlnIClI21.6 105 kn-icios ticnicos 119~~"1

".,..,in

IJ. I)i!IriII,dh .... .wnkiM p~ lerThorie.. Inllul: ....... de kM 'K'f\ IC_Q~ COOJumo(~ 1at"~1,

Ilfoan 1oJ"'~<J

b;l'.e d i,l(,,~'C de ;.."""". "

/1. fMulIlIkla apIII'l;.'tm laJ;


~,. ~tdae...to.:" /let:ioiptCai.,

Camo dato do: 1'l'1i:....... iI c:oa d .:pe lo" di\~ ~ ~ la eooc:h.isin ck ~ . 'ClI.' M:t.l Jif"'VO'. liD $lhnldu b ~_ *1 PIS pol C_ lWi11'11I ...... !aI mea ... rr pcxinMnoI; de {W11tC1Ii (t del nl\.:1 de ma. p.:or\/\E ~I fl'qtlla. no \vtllk
"n"~

lO,..,...

ck

o de' \~

C...drnl. Oblr:lbudh, lit< le<. M'r\idof qb d ,dkT d~ I'mp,"


Le,,",

A_

e_t. ..
C""IIa., l.tI
('..,..I &."-1I& CM 1 n
(-,\,~

(;-~

..,,\,....h
GoI~

PIS
I.l.q

Sen'~

Comtt.

1"-6

111,6

Kwu ......

10n/."J F_.... .... 'E

.... ,.......

,""'" "tUI"" ....,-

I7J

'2 " Q' '" '" lO' IOJ ,., .., " - .8
1,1

" l.'
lJ
',7 l.'

'-'
'J

,. ,.
~.'I

11.9

'6.'

..
O.

'J

l.D !.> l.,

2.4 8.;

'2
1.1 lJ

-' 2,1

,-

2,7

19,9

19~

'.0

1.7

,.
'.3

l.'
~O

, o, '-' -.' " 1]2 " '"


"
!.> .1

.2

,J O .

1.1

10,6 6.1

18.1

10-

". , '"., " a..dr ....


2,"

l.'
~.8

15.0 '-lo

1J,4

'.' ." o .
'$ 1.1

'2

:u< .0 "J I".11


0,7

...
62

TU

O.'
0.6
.~

',7

IJ

O ..

1.6 U
O~

'.D "

--

0,"1

IH,'

J!<>~h':(2t\'J.

,,,,. 1(16,' '"., '"., t:w.. ..... 1*. ,

O'

.... 'N,'
.0.,_*

-2

[n la oolulTlI\JI etc ~ ,nl'K"Nl'I'. que ~ 1041 la adJ\tdad lUflWllIo $Imlpn' (CH OlO fdc,lIiCilla lid PID. k'bit,:alcn C.wulla 1I M:tdnd (18,7l al)1I o,~ lCKWIa tutR ,odod lnMOfiO. Lna

,..
yComtmMbd V1IknnaM. El de IIb CCM ti,,1IC' un nm~1 de m'lpIeo no:gatll1). dtitaezndo pc)0!'II1l_n< ambas CasuJl:u) el Pos \'a!;cn [n la eotllmoa del trwISJIO'U tI esquema gmcm se repIte:: el ndice: do: ":!:~ neptll'O ni doce ce.AA. AndaludII rqlItc el ~ dd PTo. ~ la Conm,,"''' \;alcntun:.l se mnsan por _ ) dosdOCima!ry~' . \tadhd.slgum~rncabel&. ElC'Ofnl;fcioikmptt tgsido buen acomodo parII d t'mpko. romo Jo demuc!.!r. el btchu de qut JIC'tc ...." ,~"n. iodll:e poUlivos.. Andalucla cous'KIA' .. dJ.rutuci; pot'Hi\-; .tJu11W ~ Mand la mh ncpti\a. fOque quCIII.obtub..",b ni pe.

~~~'~~.;~~~.~~~ vaPlrvl c:l l2.ls) el 36."-., ~pcaivl1menlt. del negocio del Sl:'Ctor I=:iario (le!' el AltUS T..",a/;ro de EJpat1u~
Se- ~ pOJIlJ\-a. que al IlIllgUa CtiO akanD ti mI

no

"'::;:::::~,';' el 16.9'". dd lOPl de wt"9csas. mic:ntr.as rob 11.8.


El cmpleo poi" ~<b.IIIIs;lho de.'arios ftllen)5Cf1

r orO:: ambos;u-

',;~:~)' de laIl oIo WI:l d.:ciTDOl al A.'UUfins } ClUIt3bna. En el ~ de ellU"d ck mOl'"' de obnro se queda pordcfteJO do: JU put>ap;.tein I Pllllos sen lCKb de tJtOIogii1J I/J (,,~i/IIJ ronMIlr.UI osi los tm:1OS de iUS I1!CUI'JOS hulTJUXlS ftI r.bdnd (O." . ) Cawdl (20,6).

'*

~,m"">M: "'~: '" "'''''~ '" bs cIernh tt'&ioDc:s. !"no toda\ ia l'li tN)"OI" b.egc:monll madnlc1la porc\ vo/utnm oklW.'g<)Clo.J y1. 'lile acapara el SJ.4'
mi!OlT101. AndIIlucia se IDtQrpOnI C:0:I UlloO alaoctj.-;JnJ ,~iunu ' (JI ..,I~. " .m"".. aunque tu menor mtWcb. los ~ .",tllp.dagos PWlI tmnnlllrconcl auAhM~ del Cuadro l . .... kn,k"h. 16-,.waw Intluyen in~csllpcin y tk:wruUD. ~; jurim y cronOOucII. CSlUdios f.k mer ado. publicidad. selettlll de pcrwnal. SC'!:!W'Id:Id y lunrlC.'4 Induwal. 1:Il1~ .-cr.lS oclI,"dadcs ~Jlfcsarwa dm:nu. En lodos ~~ c:at11po!J todd hu; CC-AArnuestnUI un ddie.1 de unpkosi lo ~eoo el PIB.pefUtImbtn si lo hacanos ron el \o,llumm dc tlCJOCio porque \{ado.j ~ c.wut\aarnSIIn t'Il C':'ile itlmno l . 1..,\ Rt:D DE CA IUlJ:, ' HIAS
la m! de (JIm"~ . . _la lodo el kmlaOO nacKJOal pucso que ... la mln: sllOi dferentes nucleos de pobl~icin. a Gil F que e:slllbla:e nt:;\~ de unin coa Olmo; pill~ PO!.krrlOs anaJinrla &sde dlferenles pWlIUS ck ululUld.1d de la red. eIIlegJI o 111' el de Impon;mc:ia Y e tnli.."ftlt.kbd
~.

drN"''

,.su:

'90
1.1. 1 ... tilu luldad de 1",

mt

queda bajo cinco e'Ifflpc1rnc:1as 00.. _

tollIl do.166U52 km dmribuid05 m".';,""",,,,._:... des AUIIIufIU,5, D!pulal:ionn y CabokJm.. A) ..... WTlI(."Il1Ol y otros

e._

El &.1800 manllCnc \.1 tLtubridad sobre 14A581cm (l.7".j que: ~iemmlO ~ de la ttd. Por dios ~ ~ ~ ""......"
tmUIi!.OnlIles D la pal que CUIltan 0011 I0Il ~05)' putncfi" llIdos.. S;: tr.~&: UNI n:d pblica do: tnICn3 tata!) >utdJ:w:ba &:1 "'"~ CU)" e.\tlrnJln ha quedado muy mermada por el lI'MpaSO de gran putt mlsn18 p las Ce.AA en las uhlms (~das CUMIro " ).
la! Ce.AA CClIUfOIn 70.15.\ lm (I0.~1 cm los que ' : : : . : : : : mlln~ Ouidllll daUro do: s u propIO tm'iIanO) liS pntIni:!lIes

con la red Io'SUI:ll. lA hnpofUOCi.a de .. mi ~ulOrl6!lIlCl f:i dc~1lIIDIc Ilrplllucin ~ del ~ mes ~ h<l ,isro \om:icb pof_ ms TCanII) comprometida con 1010 l15uano!1 ...... O'pul<lC~ ~.;.""! el CormmKIM' unlpro\lilll5.) ( ' IIbik&u5 dispMm de un;, red de similnr {MAS; km)al. tuUlnulII:a. tta\ts de la que dJn , 1." IIIlI.I'CU log.r.rndo que lunllun ncll!o tk pobbl:ln. por pequdlo que: quede aISlado. lof. A)untam~lO'i oonuot. el 73.7'" dcllOllI de (489.698 km). de la que f()fm;UI parte la U1frof'StruClura urb;ua, y la NnlI. 11~ Incluso hasta los pcqueftas IIdt:aJ Y bIr; asas ."Ip' J mtre ~I," ... , secano o de f\:gadio,

Ti,"/lrd tk l. ud

AU~",-.

Adwn'suaciD cenulIl
Comundado:. AUIII(IIJI&S

24 -IS8
70.8~

3.;
l(l.fi

DipulaC'OQrI:') pro_ Incllles) Cabildos IfltUl:&R:S


AyunUlmlCQlos

68.487
4$9.698

103
7J. ~

0uM orsanhmos
TOTAL

IIJ'S 664I1S2

1:
100.0

2.2. npus de' ~. 1:1 nl'..:1 de: Imrortam:ia de las CIIIttIcns !lOS pmnilC' tinSl.llr cnlrf: una ~ principal y O I r a su 'C'J. en ,fIdC' gnu1<:apiICodad y~C'f1I5de ,i;} (uUca. eipcll.kanu 163.79'1 lm)' l. sewlldaria. los 501 OH reslllntcs ~ gran cllp3CKbd e~Wl ,"lepadas por lIIwopstaSde paje (un km\. 1 0001SU1S y 'UlO' ias Iobres del mismo (7294) y las cart"C1CD5 de doble

29.
'~::<~:~;;.uman \.111 UJU..I da 1I I <;:~ .... I'rex-nlan un!! cA,neru... prcdo:!m,' .., 1 , aunque COO llI\II d~'C>d,da Lrndl:OC1.1 h:.cUI la ITIIlIS\ ersahdld tI desarrollo &: Yllrirn; gmndes ejes: de Ii, COfnlsa nnllibncI. , .. lIc del CUlta m..:diltmmQ ~ inlCllOl' anda!u..: (Cuadro Sl.

KilUmmvs 2.277 1.294


UI!I 152.647

" '.0 93.2

.'.'

163. ~99

100.0

Las ..-ias de grun capacidad han kIu \II1lph:mdo ""' c'(lcn ..!II SIempre a la n:C's~ deun pIIl~ ~U)\l Cm;lmlento,' piI/'Urde 1960. b;,..ido oficialmcmc como mllagru.o. tI;:rmiooloJlllleOftk c:on el "",nti _~Lo)' la fe Ik la mI)'i'orla ~llk a.ud ~\aK:CS. F.1l trel da<bs 510' ha r- '>oIo.Iodc 105103 lm de 1970 1I10l m!i de once mIl de 2001, ,~ IIl3)Of pu1c d~ baju h.l1IoOotblidacl de: .,,10"', lIl"u)'OI. ... inIClIIl (al o, di: la auLopIsla dc>bado en los aftOllochenll por ~u dCHWO cn~IC e ImlBClo .mbwntal.

o;olutin, si asf puede IlAma~. ha C\XISiMido en una i\tf1e dc aUlo,j.u ron tlV'lloJo)' un finne ImproJIlO!i p(IIqut ~ bw;capm..ec:hat u antigua cam: tras su llC!hgeltle asflltado, rwa ImlIIk lou cID!; dlrt:CCl~ di;: la CIt!.. JUlln-&. r..5 el c.a de l. N-II que une M:.drid con Ban:c:lQna cruando 0:'1 Valle del Ebro.
len I~ ltimos lustros la Situacin c.ti. c;unb,anc!.o SIl~taQC'lalnl<.'nte; los

plant"ll del Mlnil'lCf1O de 'orn ... ntu prnm pan l/Ji pro\lInos a6<!~ una red Oc \ias de gnn 1.'lIp!dad CU)'I actuacin sobre.w ep $llpondr la coostrur.."C1n do! 4,920 km)- UlUS 11:I\d"1OIlt'I1k 15. 700 mil~ ele: ~ros. A ello b., \1""; ldIadir Jos 169lo:m de IUlopl~Ul~ de peaje. ~)'D' obras}1 !it" han l/Ji. ,1I<k> .ui P'K's fW'illa eiuda feehlll red di: .Ia apDCidad \Ol' dlSpOOr:r de 1(0,114' Jun. un incT\'lTIeItlo del 5 ,- _ sob!\.' b n:d t'Il 200 1, e ln\tTCOOlunlr:ar~ 11 IcxllIli las ... ilpiL:lJcs de prlwineill)' 11 ~tas cun sus principales nildc.:os. las cl\m'kl'ilS de l. Linica. dentro de la n:d principnl. surmn '52.647 I.m que liUpOIUn una sOO<l:lOIt!l t~C;:'I\' debido la infnutlli1Ktn do:;: tu Ir,rto. ptStlI~ de pt-4JC poul.:kndo rosIC del TrllimO. Emo calzada de ~ ia imlCJlttenc meno!idc 5 m de ImI:hn.:n el ;!:4.6' de ~ R'WI"rido. m~ 5 yi m ro r:l42.~

nue~os

"" ,_"7 .. de
la

m.JU.~ ~~I_,Iao''''' m:I \lMIII fJf'lIClpel pue<ilO qUOL' (:ai' un. cuaItII JWU! de la mlSInJI

...,..."m_'

po!' dc~jo de

kM cillOU mc:1rn6 de lUKhw...

2.3. 1..11 dca,idad c IlIlentHlad de uso de la para m.:d.r 111 dlilbucooe} el USQ de la m.JRIlUD las duwas i~:MIIi1IeS \of$ de la dmsao:!ad hI _ _ la tl:iM ~ "- ~ de mi ,. la tUI ... q\le" _ dtcc pooll act1't1I de la cf~ de 11 m1 ~.. que <:a.6 ..,.. que 11tuc-. ~ lo; nuclM' de ~ SetUn $1'1 t. unama)udep;.J. 'I('\I de-llIIII%Sodc laIcs nur;1coI dellClTnono que citl UiO ..al que: liC" ~ de- la mlSmlL media DaCKlMI 0_\2 km KJr ..,.,: ~ la mi prtDC1~ d!ldM, ~rn Carwia:510.~9). el Pafi V..:oto. 591 y las rnlIlMjU ca Atan (0,211. tmnMlun 10.21) A!!de l..". I &ioncI donde pmIomIlUI el poblarNentD ~

"",......,
p-~

CfHl!dol;)' IorIgllud

de la mi)., 11 mlt:M1d.d media dwiL Lo dc:sQcan Jos; nilCkos l~i7ados. 1M 1( aluu...ale .......ndas y de lIUI)ot ~ tuml,~... la ~.

un.,.,

dri\dJo

t:'tccpt'"in de LI..-u.

. an:o:~ ~"""~:":"'~'~':O:"""~E"':~iOi:.:"",,,~::'~ :~~ mlCmO)' hamoJo""o

al nuucn de"~ rontrastl"" inl~. ,,, (l('UfI'e lI$ too : : ' : : : 1I\tUI. l'UyOS fluJOS !le c.AI!tl mh al perfil la daowIda real.. 11 d ....... na. a I la nuuc:tun de la mi urbana Le .nlcnskUod medill d~a muestra ~I .~ de runcl!! dd duUlmi ....... ~)' de l. dl)U1"buci6n cJp;l(ial d6n. ('on IDZiIk 1'0.000 ~dJiculM" .... ~ Madnd. BaiakGI. )'$Um'omorn6t\-anos~~LtCOl'Ul'ul-TU)'. I I pi-l'uis V;J$C(I, rorredor lid Ebro blN.:ia cdl :""':':~~~ diteill"ood k-Gu ... hasu~Lw)"a.) El qundo 1'11\ el (10 OflG.ZO.OOO \duculos d.-.rK1 CI Y~ UlI upIlI;lO r.Kha1 pIIlICDdo dd nlClto madrilcfto Sin c:III \1InOJ ~ lr'II\auks d que ~ por d . . .... lid EbJo~1R: \ ,'ori.~y el que: une ~illa dl1lU7*' 1:1 ~ 0 1\(1 ff\'lCla[lS de 10,000 \'dIICU~ chano5) \as de dc:sanollo _ dCbiJ. n d 0CIIk Y ilOI........u

?NI.

\Ca.,..

293

LA REO t t: RROVII\Rh\
.] ,J . Br~"r Inlr/ldu ccin hblriu. la Ionnud
r.lIILe

de la mi ~ h.J. redocIOrl!fu-

el lilun\(l!O'CIO del siMio l0( mh de doI 0111 kllm\:llU$. Cn 2001 ~ttnde I 1"-347 km. de Iosq~ d SS.S'!. penenarnll Red Nxiun;J,1 de FdlOcamlef b:aOOle~ (RENtE). di.3., FCliocamld de VII E..w"echa (FEVE)' ~I S.9 ~te a Illunas Comlm" lacb Autnomas)' pranK:Ulam. L.:as causas de 111 ",,...,.,;n hay que lIo;;har....,lb.1a p,Jidlo <: jllUUl~UUJiI1ICI drl rren IIn1e d '";~ de 0lr0S mediOS dc Lr.uuprme )' tll Ihuwlono de ~XICTI$U 1re:u rurales por una poblac:lolI cada \"C'l. mili call1ccnnda en las OIMI.dc~ de b prnrena lCwdro6).
Cuando maugW1l Cn InglalerTII el pnmel (IS03) Espollll di$pone de untl n'rllt:structur, mu)' rudimcnlllTlI de unos 4.000 km de cam:le:ra. P<:ro el no\~ medio ,,k If1lIHporte. p1l:1.& c:l1~eO\: la 1'e\lIlucin indusaill. lun W1brI. t'aSl ma;bo )IgIo en e:ireulM por la Palinsub. puI:$ el primer tramO ame: BMcelona-Mallll'..c: ~ c:D 18~ fJ U\o:h(o de \ia (1.61!9 m) e$1ieBIIlnle ~upL";or 1I c:uropnJ (1.4lS debido. lis: d,heulttdc$ CNopfiu$ del p;ail. en opinin de los in;~nlCfl)S que: lo proyectan. El porque de la lIIrdanu en 1.J IIdnpcl6m de un nu.-dIO Wl efc3Z$e e:ltpIu:. dcs<k d IIIr.HO C:CCNilhic)' lC'CI:oIl./le:n 1thi!l11t7.ad05 ) la fall:l de: c:apllaJa;, I lo o.ue habria que IAldir las ronsablllas uabas WlpuC:PH por el ~IM:\'C: .

se

rCl.uw.nu

C_pilifl

nfllll~

RL"FE
TOTAl.

U64
J6S3

.i.

(Jo..;

27.3 25.7
25.5

l.'.inr

FEVr

r....., " ....I....' .... 1_4;!01lH c ...... mr"'" <sI El eoa.=.... 1'""f"L

'"

"

'.0

.... ,,,
I I~::!

(btr)

T_I

72..7

12.3111
1.1 9J
[U-l7

10 69~

94.0 70 7<3

."

lIoslll [851 no ~ 3b~ rl :oc:~ rc:c:nmdo. que uno: Madrid) AmnJuc1. A panir de: e:nlOIll el plI) pam.:e tr.Ih.J.Jor. dewaJO en d dnamlllo ferrovllrio. cuya I.eyGenclll de Femlcamles( 11155) proporaona ~ fxllida-

To",';I' Fn.mro Afra8<'

de> Y sub\cnciones.1 capilal c.\.trII1Jero que


~'re~n VllriaJ cnm~lIia8

in~ii:n:I

en UI ctmSlt\M;cin. Se

con eapLlallTUl)'cm lariu fnmek. que en j)OCOlIi Iw.... compkum 111 I\'d ,*"ca. Cl,lanoo se m.c.,~ el si~LI) \.X hay ~lfUldus km & mi dc L05<1111' 10.000 tkncn ellfll;ho ibt.lrico) clltSIO C$dc I ir. ~ ~. Ur ~ueml eI".1 pro\'oca La TUrna de todu la)clJIllp.llas. pOI' 11) QUC el EJ,..

tado naciona.li7..& la red de via anch; ( 12.401 km), cuya de RENFE en L94l

."",." .~~

El Plan de ModMlln:lCin Ik 1m ~ ~nlll inspuI la ~".~<,;"" t imel de la CllS1ellBnI )< Ilb ~'MaciOllCll' d~ Chanlllnin ) de Sanl$. 1010

mcros cn MOOrid y la 1.It:Cla en &n::dona. El '11lflU1m a mwsdel e!i loluntariO$O, pero el tren 1" perdiendo la batalla ank: el .... lldosc obligado a t~rmr nUIllCT05(J rrnnloll! do: Iu red en 1M Id. En kI5 a60s ochenla SI;' inl lCftC ~I po()C($() Y el ru ,ocarril Impul() eUl! la IIpobaelrl del Plan de Traro,pone fcml\'lario, pul' granoks inlersiones panr. mejorar 105 !ler\.ricilS de c~rt'1Inlu ntAA:ha ~ obr.ls ck 1Ilirotl del AVE \11dnd-5(:IiILa, . I")ul de lnrroesuucrutaS de TrvripOrte 2000-2007 pn:\t 7.200 km de AlII VelocIdad eun II/UI Inversin de 28.250 milJof1C!o SIn !lreluJ, el panJ.cular IVA "'tIC los imp~rSlOl y I So! c:obnn en cstIK casos.

3.2. CaraclcrliCl' d~ la rtd fcrnn larll. En el cuadro 6 5C' comprudla lres cuartas p;utG de la n:ti 11 0.694 km 1_ de \ la imita. lOI1U11Cin qlle i d~ IItno en la alidad del sen lelO \-ak!rndo en f\mc,oo de 111 frecuerrtur de l!'1.yCC10\l)' dUr.ICirt de los nu~mOl. Pero no puro ahi '~~~<:::;::: turlJ.cs pualO que 6.5S9 km, cl4S. ~ de: la n:d. se haJbn 1tXb~1a 'In
ficar (Culldm 7). U esfuel70 en este! scnlido ha srdo rmrurtllnrc Q I 1I,mu l~rclo Ikl siglo xx en 1970 la tlcclri ficacin .fccllr I1 2::.8% de I y al S-U en 2001.lIul1qtJC una wu:drllhClc",.. nlO pom:nualse ,:~.:: d~ 2153 km por (111m de n:ntabllidad. [n run ... OO de I~, "", , riort:$ pW~mos dl~lin&un lres modelos de ltII}'l."ao:

<.,

--,. .. ...
o."/f~

<

.m

~-

,,~

<~

'.l.l'

<m

,"'-.,., ,. .m
~
,,~

'U

1)71

un

"

U"

''''
.) TI'9)tt1O del AVE \iadrid-Seulla. cuy... raptdcl )' pIlIItualidild h.:m Jo.

""""""" '"
b) Tn)ecto ckwlfteado. que' mrnpmIdc las meas _lIIlpOfWllt'S de I " mh de la mllad de Sil rcc:omdo (55"
en su lDIyor parte poi" "Q WlM;:;l cl;:"coollidol ( 0010 MedUla- S;ande Cornromb. por y Oretuc o lAt1JOD-Sllunlo por TCJUl'1. (DU'e MIlIS ru~r A/US TnffD1/co tk &poAtI).

z..n-.

1..1. fin dr laJ'racnruc!ura, de Tl'1Inlp6rtr (PIT 2QOCt.!0I7). La nllnln prr.1SIa por ti MmlSlo."'OO de t'a,1UI1O do: 211..250 1ll.illoaes de euros. camubd amplLable bl5ta 105 4Q.870 pIMa el ~10. baI< romo homonce Ioi; Slpiitntrs
objt1J\~;

1) Disminuir .. la rn,Q(I el lJmIpo ICtIW do: distaoc .. enlrt: las gnndn C!U' ~ hasud punlOck:QIK kllbscllu K I.wcn pordeb lJ)de IasC\.l3In) huns )' media de MGdnd o de la. lidIO Y lJlCdg de BattlC:kNa.

b) CapIar baSUI tul JO". Ud tr.ificu mtrril:w. del que el ftf1'OCalTll sIu controla el 5-'.. Esto c:onUnaria denr los dia lIIillooes.:tudc:t de "Aj<I'W de brp dlsun&:511 tn:mta Y' . urilItI Y' ocho Iof; \.~ DllnOOCS que' .,umdm 10IIi ~'ICN)I rq:~Clld ",;;;aN. Se lr'Ila putSdedupl..:ard nW1itiO de (henld; cn ~ de UIII dc:cad&.
el CCJlwcrur kJ5lSO m,lkJnn de dCficit. "iEn. que vi o:n ~IO" 110 E mnazan las mf'racsltua~ en un supni\it de 102 millones de euros en el aOO 2010.

1- Co.. odoi deAndaIUCII p.ln .... Kt~.;a IJn~ de "1~ ~bdnd-SC:\l1b.. ron Toledo. Jabl, GmIada. r>b1a!ll. Al@<c ...... C""I7)' Hucha

2- COIiCdordel mcst.: que Wllri NJ\"Mn, La Rtaja. Son&. Hl,II;$o."1I )' Teruc:1 a Ir.l\~ de la linea \1aJnd-Fnmcia por Zangma y Barcelonlo.

,,.
). C<WmIoI-dd ~unlC)' "JC mtd.1I:fTnro cksdeMadnd Iuctad ~ CllliullllLa M1IIlCha bam. V.Ic:oci&. dOlle se: b.ruratr.i hxia Atm.:'1 por $Uf '1 hae .. 111 Ifonll.'n f'rlIncrw. por cll1Ol'1~ CIlIaundo con el ..... ,Ior """"

""'_.

que pmiendc;l del qe A-bdnd-Sc,...,," M~diDa del Campo- Val~1d '" abnrf en ablnll:O hacia el oeae IM.II )'

4- Corredof \lel

N~"4~C'.

lam:mclI), I'IOrot'>'c (dud.J6e pllt'gll5) y norte (AslunU. Canrabna )' . . ':


Vasco).

3- Fin.lnlCnl~. d Corredor *1 Ocsk. \tadnd-Ll!boa m lu.Mi Ik limbos ..I~. lnI\'e'li de C'icem:)' B:xb.jn7

wcap."""

Todos $01> ob)Cti\OI # encuadran ckntm ck l. Dim:ti ... Comuni,"';, que oonucnc los R'qUisum de nbhpda aplicaCJn.1 salC"1IQ fenm'lmO ~~,
sauopa' de Alu Vo:kM;icbd. FJ fin u1umo 6ti. esa a.xMgu.r!llla """'" rente y nl:KlnaI qw: tWIKIe las Cc.AA <"IIW ~, )' bwI ron la red N~"l

Lu diada OIl"CetiVI!K' incorporo. la kullll:i6n espulob en 1000 por ",1 R


dt:123 &JUII",(801: deiS de Julio). LI CSlruellH1I fo:n'O'iMia exwe:nu- es lIIIlI h .. ,u"'lade\ ligio 1IX. C n:wla por la distribucin IR los nilclf:a: urbanos di: cmOllCl:~ y por UIUIIX mia de IIbso1ulO pn:dominio .gnno. La; ctrc:umlllm"ib lICUA" !iOn diMiruoas.: .-n:tt:a grmdes . de gr.tD densidad UrballL V es -.uL en lo!;; rn'ieu)S: mh':~ 00nd0:
tn:n
~treto

pueck (:ompcUf con ;;XIIO

(~Ie a11~xwtf! abCO)

por aII'1'&'n

kK 600 km de luniti:.) en los ,OCI_ de crn:anlb riurbanns. Los m.II:\" rorrrd~ han adoptado cl mello I:LlIOkQ JlOf lo I:area'n de COfW:Jin tul b . Ikl Talgo. poe . . . J*:lIl:uculat IndISlinl3lnmU'p.-unou

u:a)~ eft 1Qm(t1l

4. EL TRA~SPORTEAEREO
4. 1. Emlud6n n'C:'nlC' d~ l .... nSp9nt airro.

Las IndLid;ab)es \I~nla,.. urfCl:e ""~ metilo do: Irmspone fW1I'" diswx:w medib y larg;Is I
u:rtido en un Mst.."'IlIa
)

de URI mas"o al el

de locomneiim Parol apl icar $lI

Espail;I no bastan 1610 las ,cnlaJb mu:rnas del medKl$UIU que ha) qut al rualUo la apcnura dd p$ al tSf*iO do.,"'nlCO tuI.,....o y el ~

197

Una di.' bs nen:neias de .. HUlarquia ha~ido b abundancia ~ fIC:1'OpOet101o,

"b.,,,

I eslogan UI1;! ducbd.. UII ~mmo. lffl1hOO

. 11Il$ ajll5tll.do u ID CO!lcepcOIl Imlllar y al uun:u\o &:1lI5 insl:llDtiooes. Hu~Ido preferibli.' UIlII n!d de ~ rcgiONJcS b!i.'n OOI"ICCtados con por c:un:ti.'~ y rcrroc-nll, pU~'1 much05 dI.' \os :rctu:dcs se hallan tn rqidos poi" un ~mo Indt"J'C11dientt. Ae~ Ir mis ronondo por AENA. Sum:rn un touJ de: ) la mayor1a de ellM 'C encuentran;:tl la pmrcn:r y en kK dar an::hlpitt.
SIse Hnalim con CI~hldOl'l en mano la infunn:rci6n recogida en el Cu. ,Jru H. So: lIega:l \as siguientejl conclusIOnes:

al [nln: 1975 y"2001 IrJ!I ra-q;eros quchan ull lWldo Id a\ In fW1I Uearl "fHIlao moWI"W pOf5U IntCflOr Iwt pasado di.' 37.7 I 142.7 millonc:s.lo que: ~a UD crccimimto global del 117.~. DI rarti.:ndo de una tifra muy apnn Imada de ~ ioaJCTU5 ~iona.les e
IRU~f

'lklOOlks m 1975. I;n diftffndl8 caSi tr~ dI:lIdlh ~ ~ se d~panln en liI~1)I" de estos it.ltim~ 111 e(ln\Crhr:>e el plis en un foco turi51ico de pnmef

.'nk:n
el LI ItteSII1 mlm\il de: mediados de kH odlcnLJ, JUpo!Ii.' la c.aida de un 10".. cII: los pagjcros n:rcinnlllcs. siuJlCI'" qUl.'!lO rqcmJli.' m la lIi.'gW de
\
,~,UI~tcs.

quo: se incmTK'tlllln en dlu mllll.lnl.'$.

d) fl predominio dr los \laJ~ procc:dcnR"$ do: [urup;! {infonn:u:i6n quo::

,.,
mundo{O.6~

TOMJ Fro.... o Aliaga

no aparece n1 ti cuadro) \.~ absolulO puci Ilsce1'Kk 1192.1" .. Kguldos por 1 J:llilKllmCTicllI'106 (3,9), 1~ ck Amiricro del l'ottr1o: (2.2). Afrka ( l.::!) Y rv.!1l
En ruomul.1 tnmspor'c :Krro ~ mm:lndti liU \'uWmtn ascicn&: en 2 577.OJI lOI'IC"adas UIIII mlnurao piIN que no llega al 0,1' dcl wuI cin:ulanlC omu se lpunlllba nu\~ amba. el 3\in no putde compo:ur ron. los demb dios de lnl.nSpOt'Ie en productos !lIJe' pteClWI de n;p:ci:U wgc ....... de egUO ,()/utnl!II }' pao, y el subRcoRc a/lachdo mc;dr mil) peco en r! do fin:ll. EnIN los ar.os de refom.'DCu no !le ha Incrementado apt'na5 el trir)(:(l CiOMI de ml:fClUlClas. pues ...!iC 21.5". supone 1M slo un O.8~ ck ~~."

gJ,,.,

anual. Sin tmbougo, el mo\ ,miento inlmlXlOnIl h8 sido ms dmimico ,1 tlplw.JfK por J.7 bis 91 910 ID oc 1975, Tllmblbl la PIl}Qr p;ute de las candas tnlcmac:IOIla)es, .I'gual que: ocurria ron IOSplbllJCrus. tJftJe un 00
y un u~51 irm ~ urnpco llUIyorilario (52.9".). aunque con una disuibociQ cq umbnMb, pues Amb'K:a jel ""arte IlnC un 21,6. L.~ca l1li fric-d un 6.7 Yun 1.3 re! ttSlO dd mundo.
4,1, Llt rC'd Hroport\l,rla. La lI11cgnm 41

son

m~s

bien aerOdrolTlQll porque: su

\;111111/10

es nw

rictcr mihlM en origen, romo ya ~ 3J1unl6anlel'K'ltmCfllc un C".!I~~ori:u: ccnrrale.., rt"i0lJJ1c!i)' klak$. Lo!; ",~ko ~ gano5 l1.'t1OneS del sjQtmI Ieroporru:ario. En ti iJgOI pror~KJMI se ks mii\;l huM. es decIr. nodos <k pmcr arden o tp de I;OnCXIn tsll~ 1 nadunalcs e tnlemaclOOllIes. M ~drid y B:uulona

no.
u..s ~~lon:aks lIienbI lis DCCCSiibdel de !iU entOmO d,I!wlolrs!iOlld, OtroS nitdoos d.,J mi~ '"\ d o superior. y aunque fl'IC,kn alc;mr;ar W!. mcn l,k trifico con~ldi.-robl ... C4m:m de la (uncin ConcCIL\';!. de los ~'_ Tal ~'\; el C1I5O de Bilbn. Las Palmas.. M;\IaI!:1l, Pahnl Ik MIIIorea.
&: COmp05u.:I:l. ~io Se\11La n \v!cnlia. Los I mo\imicnlO1lal pcn.nsularcon I cenitales y en a1l!:iln caso hKII. kb n:iorulles. Atslc mmcn)./l rna~wia de.> los q1JC llpan.-crn en el Cuadro 9 Dicho.! cuadro IIC5(lfll 11111 Qbundmtc ,nformacln taOto wbre ooUlomm:1U1cias y la parI"".paoci<ln c C<ld;a uno de lo!. de aIllboii nl0ft5. Madnd Ibll1C:3 CIJlt el 13.7". del ('('InJumo de 1 011

~ r:":,"E~~~=~

1"J

pan:ialmml.e ~ Al nuJlunc:s di: \;SU.lnles

SI_ cetltmos allrifko ..ucmadolw)' ~ k5 acropuef1O$ por ti archipie:IaJO balear rncabcD ellJ1irlCO iIbto con 19.) nuJlones ~.do pof el Qlll8no COI! 17.6 )' \Udnd oon 11. 1, Elwwl>Ol ilka el3r.I ~ la tf1I:5CI:'I1dmcJa que' Itcnm Iu ICI!\~ !Ul'islJea) en 11 mspeam di: la ~:lIIl1mia)' ~IC en el dewroIkllkl traJIS. lIl'n:u. Las CV3saS 600.000 lonellldas & men:artcias ~ntan. corno)"lI se ha

. ~rn'",~ anlerioridad. un 1011111"'11 mil) .."ipo del IOUI tI'IO\lhzado. PreoitwnlBII ..1tr.msponc nler'lOl'(IiO"-.} ~ el mlalOr(.w).que!r.1n dua es uti lindo al cin:LIIISUnC.'w ffiU) c::spccUJe.. pues DO n COITIpnlll\"O fo:nl~ a la .:anncn y mi fermc:aml. M",~ de: " mlbd de lu IIlCluu'Idas t~I.I.1 ~"'tnIII u .." pDI" \bdrid-o.raJ.IS. don&,; 1I 'llIanlc U!1nNCional es conlundente
0arce1QIU. en quao.b poii!:iD.. c dilwlcia CM un 11.3..... ~ 1'111 GI'lIl1 Cm;uia (7"'.))' Vl1nrl.j6.:n. El surprmdcnle IllIjin delllCTOp\ll:fW ala\es ~ cJlplicm por l. presencia C1l su sucludc \'UWi .. rn~s de:: lranspur!~ urxenll:. CU)'ll llc:th KIad l1'bcl5II Ia~ froolm15 ~Insulllr&.
I~J.4o).

" J. LI

de la rf'd ICr'Opor1\UrU. DuranIC la dteadoI filll.5Cl"U1M pn:ccdmlC !le ha durI~ 1:5 el ~ amo e:spatIol. SoUI que el dewrulkl de las inlQnl:tucrur~ ha).. klg:rw.kl m./tlt'rlefsu ritmo. YI~ ICQilumbrados a qur ~ sufllln el slndromc- IIC'rt'O llam.Jdo je'l_1ag. es. nnpm.ifl de fal!g. y de~~nw:i6n que jOfra.I leen 105 I"I:IJems di: aviM.1 cunblllr bruscammlC de 1I'iOS MranOli y 11 ,ill,l:ltil," ~rnpt'(lClfi cuando se hmud~5IIn

bt:rc eltllm!ifXll1e areo mire Iun:op..

1:sI~

1.;1Udu.) Asia.

l:nlrr las medidn' dr WJI:II';.lIduplada~ nwbllll construccin di: la ~_ Co.'t1. PI,llI de IhnIjllo)' la unpltaciO de las Infrantna;tUlllS de k5 ~ de Uan:d...... ''fjla&" "hum",)' do: ..nbI,o, a.n:tupltlqos. iOdo dlo~.. ~n IC_ Ulo,) Se han locUilllliiido.1 red IMIk ~ H~ y .o\lbacrte..eg.,uhnM de 1130 no ejl',l hHliI horal\(l Pan tal mc:ncl~" ti Plan cr Infrantruc:lUnls 2~2001 g prr~iWl una In\~iOn de 9000milioltnlk rurm. de los que d 6O'h . Itmzlll"li. en los dll5 pnmero5 .eropllCl1~ debido:l su cmlr.ll.idad. ("mi un ntmu anual de C'!'etimi~nln dclll o". ~ caltula qIM: ~n ti .lOO 2007 la ~,fra de pI!AIJCfUS scn de 134 millc>nc<..

300
C dm '1. rlUice ......... 1t rudo". ' i.jent\ ~ __ iC.1Kiu (1001)
I~..,o ..

.'..

o...

Tpr. ~o ...

. ..... .... ,-.


.'.
o.
Al"",;.

8on.~ ...

IlIij"

"')
I
11~

" , ,,,'" o"'" ,., ., '" , '" " '" Mn


~

,- ,
".
~

r~"

...,,,

''''''J

HI
~

.. ..
~ ~

,~

~ '4

) '.\1

.~ ~

O.

111 ....

~,..

'U

.....
H~

14.4 Yo

.~..,

1,'

: So(

'~I

', JM4
IC

.-. ., ..
~I
!')
\~

~,

...

r ...._
tJlh....
F.... '.. ,

... " u_ '''' . .. ..\1.,,_ ........ ... _. .... ,..... _... """' .-... ,'. -"~

Gr_

bt'_ 1.0(_.

\lafnoI.nlo.,..

\6 '1.

l'

s.."=u

s.. ........ _

.... e

T_ ......... T...,,,,.....
\~,,,f

H1o.I

, <lo'

ront

~,

"lO ' " : ... ", , .M., oo. o. " :V' ... .u '''' .;m '-' . " ,w . " , ." 'M , " n. " :',q :'1 :.:! n. .., '" ,,n.s ..:;.; '", m .. 11' '-' " - , lO' " =11 , , " ., m w '" "'. " ,..., "... '''' .... '" " -,,,",. '-, 6).' '" '" " ,;. '-' " .'" " . :'10 "'" ""
11'4
.~

1 O'I~

'!

~.

IJI'
~

I~I""'I '~H

1)

_0\

I .... ~ 14 J_
I

19.1.13
.~

:~.

'.

'1

'11

W'

~I

L-!-'II 11.
: 17
: :~
~

',"

.~

lO
."

-..l.:')

4l '1:'

.. . .-" . .. ... .... .' . ... . . ,." .. . ,,. "'" . .. ." . ... ""
1!1
'~
~,

". .
~

0"

:."
",

I~

.",

J 11;"
.l . "

lO>

~..,

I~ ~'1

O,,

:.lJ
~,

"--'Ir
:11

"

'':'';

$"'S_

' 1....

!1 "

-~""I 11~'!1

'~I

:"01 ...:

,~

:/1

,, ~

IH
0,'

H'J

~9:1

IH

~.",

)<t-

oo

U
"

),le:

:1'15)
.~.

~'

4 ,'loO
.~.~

\: U$1

lO

I~

4 ]t"1"

)1<011

16~'<I,

III

.~

100,11

:..,.;c

~lIJl

r_Ir At_Q_F..... oI)(I(U . 0._ ............ ' ti"... ~

301
IItAI\SI'OIU E MAKiTI \10

En unas brc\C$ pnlCdadas Ullrdoclonas, la imprtancia dd mar

par~

el
I~

rosc.c"dc 50

m~mona hiSl~

) por filo se

rt'fu~

en bruos de

Ie)CMII. CUlIndo la humanidad ,';l a punto de perecer bajo el Di lu"io. un ampo elegido encuentra la sah-acitl en una n:I;\CO an:-a. El transpOrte de per_as. animales l Incrcancias a Ira\Cs de].os mares ha sido el IIk'dio m~s utihnll;\o durame IllllenlOS 'f aun comrola el comercio a ni'""] mundial sobre las I!'randes dist.flnCIII!;. Se halla 51cmpre '.nculado a UlllI ciudad portl.l:tria. qu st" (3ll1Clcriza por r.!Cibl f un IIbanio.:o de flUJOS e Ull1<l\'acioncs ron Multados altamente jIOSJlI \ OS pill1I Sll:'i lllOfadorcs Vi'e la ma)'or f'C\'olu("ill de ;;u lustona en el Siglo XIX cuando la hIK:C ye! \lIpo1" sus,tuycn la fUCJ7.ade los muscldos y del \'lc111O. eOU'llnoocn la fase moderna dortdt los 1I,'anocs <nolgicos son

!!. I. CaratlHislkasdel l N1nsporlf ""lritintO. El pcrimctrodc las WSIaS P<'ninsulares atcafiZ; los 5.7:S5I:m que, SlIrnados a los 2.898 de los dosarchpl~ lagos ~5 CCllla y Mchllfl, dan un IOla l de 8.653 km. D\"Jando aparte otros puenos, los ClIlIllogaOOs como de uner~ gcncnll dd E$Iado a>l.'icndcn a 28, por donde se C311ll1iza la m3)OI'partc de nUC$lrBS unportll('lOncs y ~poo1aclO nes. ,\ los citados puertOi h3y que afiadlr uu !;Jnnumcro de x:qucilOs cnda\'cs CQSIcros que facihuln el cabolaJc,

Sin embargo CSUI a!omizacln per]lKhca ellnirtco exlcnor a gran cS(:ala donde la Corupelencia eJ\igc una podcrma concentracIn de InSlalacioncs yde medios.. Cada \ez se hace ms necesario contar C(,)n una IRfrac5UUClUra adccunda porque las C3I11iCIClisUCIIS de los bare\lS c,'olucl<)llan 00Il rapide~ La lIlayor/a de Jos muelles 00 pueden atender a los pciruh:rus debido a su lamailo o alargan e~cesi'Qrnenle 10:5 Ilempos de carga y ~arga dc I~ grandC'S ban:os Por ulumo tambin es (\elCntlU'lllllle comar con unas buenas inffaCS,truc1UI'llS lua ('1 im('l'jor del pII~, 'lile 9@.11i~n lO. l1uJo. en ambas dln:'ion<'S_ A comienzos de 2002 la Ilota mcrcame espaoola esl co-npuCSla por peroleros, portaconlcnedores, de CIlJWl SCC3 poll\'slentc. ~ grnnalrus, dc pasaJc, clc., quc sumall un 10ta1 de 764 barcos. Su anllgedad es elevada pues el 5J.5% tiene mas de 2511'Ios ~ slo<!l 11.2 es!!i por debaJodc los CIIICO. Eltritico de pasajeros en lineas regulares por ongen y dtSll1lO aSClendc I 4,6 millones cn 2001. aunquc en esu. cifra no escln mduidos los que' IJIJ8Il cntre istllS etl ambos archipilagos por ser una compcletlCla ITlInsfenda dc:>de 199 1. u mayor parte de los desplazarrllcmos se realiza cm!'\: la Peninsula y el

30'
Norte de Afriu (660.4".). un tt:n:H) Hija hacia !ti 8alc;m-s Y QQ ",-,lo 12.000 ~ (0.3....) chp ti blrt"o pan conottr W. Canat\U. Sm
batgo. la. cantidad lubal se multIplica por CII'II."OSI wma.n1US W" , .\tlUCfI1O!i de tntrtdb y 1II1ida$ allnolJl,'m Ikl triflCO regular. o

Los 11. 1 nullooe$dc: In de 11\ef\WIC1a5 b""'P"'D!i pur W 'iC dislobuy~ de fOON mu) disunlll . Ia de los
lalll."tl\idad le
d,n~

lincfo~

""~

l\KiI 8alearn Hg.,".) que"lI pon:in hllCll ti otro lado del E>~tbo (10 .11 ti &.: cabouJC. o triflCO ~In' p!lm0l> m Ikjarsr de IaC05ta. ~ ele.. Q mJlI~ dc: tOntIadu. que rq'Iresmlan el 6.6'. dd tOO\lmlll."nlO ' ''~~, mCl'l."lIncias.

a.

!'i.Z. El u ifko Inll'rnlCton.1 de ml'rtlndu. Los p....:I11b de i t,kl E)1ado dcsemptAAn un papel dociSh"O en d eom.."f1:io UtcnOr punw dt que el 52".de: kKlnt=~ron I.J UF yel lsc$ pilSlIn pi)!' ~us mSl:l13dOlltl. En resumen. mi. de las Il\'$euarus J*'t'O lo que ,mporu.mol y b mittd de lo que U:porwMS _ Ikpn lJa't1o m,". Se tr.It.1 de un COfIKTl:io en plma ellip.:m5Hln pu""" enln." 19&0 y 2001 pasado de 226.9 mlllooa; de tonelatlba 358.4 millonl:s.luque ICpl4....... ln(TCmcnW dcl 57.9".. (CulClro 10,

4.3. La modc... 11,.kJ6. dt b rrd auoport rl . Uutaiu..- la'" -l. cu l... pnxedentt se hI duplicado ctI~ el tI':Insporte.-o (~I. sm qllt tk:sanullode IUln(rM.'StJUCtuT'IlS ha)'.I~ I1W1tmer~ riUDo. V.. acW.1IIIt~" que CSQ5 sufflUl ti NDdrorrtt.".&M II~ jet 1 .... pn:$,n de fm,iga) dcsorirnlllCln que lSU fn:n 11 \~ IIb \ im;fiO:I de cambiar bniscarnenlc de U!IOS ~ Y bo 5ilux!n' ~~:u bere cllnmspont areo mIl'! .... , .
[ntn: la med ..b~ de: PIse. de Harajas y l. Bffipltaci6n infrut:Strueturl!i oJo: los Bam:1um. Milap, ... hcantt:) de tUnb!b ardupM:II~, S< ,,,. la n:d 105 de: OU!'&~ II ~)- A IbAa.:-. (!>le wumo de ~ ~'"

pulo. Par:a lal ~TcI PI:andc: Inf~uru2006-2007b; pfC\1 m\qSIn de 9.0CK) mllba de CUI'OII., ok klf~ ti fIO-,,:mara en pnt1)l."ru5; IIl'fOI'lICl'IUS debido. su centralidad. C(ln un nuno anu:1I de mKQIO del 8"'.. $e c.k:ub qlJle ~ cl aI\o z007 la cifla de paajnus

m,lIona..

Los Mn'icio.< .1' el 1f1MUp6n~

303

" (Mil
, ,
B,INo C-adi;

Cud", 10. Tnilkv de ..wruEfl1'l. PUff10S de inlun P'Mral del ERado


fIfI)

(Mil. , .)

, ,, "" 1M,
10, 1 1.0

~.9S>f

10.1

26-U7

2.552

4.5'JO
S. 143

"""'., ........
c.~"",

A,,1s

3.094
16.IIJ9
1~. :!J4

13.767
2.~

. '"
'"

10.7

C.sldln
Ccoll:

~.509

..
"

..,"" O., ".l.'


7.'
IR.4~1

LO 2.0 20

"'" " ."'" l'


J.II~"

", 70 11.7

J,I44 13.7\1:5

l'
~.4

(MiL 52.747 J.29J 8.535 J.7904 10.74J JI.956 27.100 4.6117 21).341

IP

O.,

LO 3.0
~.

"

7.' U

'.T
0.7 l.4

2.4 1.1

7.896
3..';\17 1.279
IUIOI

3.1

' oruI

GiJo.. Uuet..
l . "'""'" l a P.lmas \ libp
~1arin'PQllt

lBS!! 10.078
9.~

"' '" A
' .1 3.' 00 00 20 M

H9J U71

10.1.l.!! 12.590 9.b49 9..::!.ut


J~

,.
c-Ji

.. '.'
l'
'.1

O,

lA

!O.ll7 2.44J 8.728


19.1~

"

'O

1&.431 lUlO

11.587
1.925 L9J1

\ lclil1. Pajares.
S e r."..,..ft

5.:m

'" ""

'"' 00 M' O,
I

O,
lO
l..

'.' OJ
00

U 30

Sanland ...

Se_m.

lUSO 4.410
19.1132 B ,-IS
1.~ 5J

3.82" 13. 1511

13

T ..",...
Vlknci~

Viu Villagam:.
(APG,

,....

3.41~

ni

IUOO

",,"~M

TOTA L
F_

11,",U l~ lJj JSt.441 lf' !-bll'~ .., f .."._ (:xtOJ~ ( ...... .mbnzo floboiaciua I""PI

.. .. '...
1.'

" 8.1 3J 1.1

3.07 I 24.826 12.171 J.22:5

.""
'" ,.""
lU~6

.." l' " ..,


" lO
lO
00 1.7 30 '.7
2li.871 28.3i6 4.032 1.024

730 4.718 11.118 5.176

..
7.' LO

OJ
0.0 LB

10.056

""

tH,'

los pumos !le Iwl especializado en t11rw.tamlCllO de UD tipo u Otro de mcrcam:ias. blel! se Ir.ue de produetos sJuJos (carbn y lll1Il<'fale--s di_miOS). de lquidos (petrleo)o de artkulos di\trSOS al COIIh.~. Los 1i1d005 po:-

,...

T_. F ronco _llwgu

rlCt'm AIIlXri1.. B,lt.o, El Fc:nd.SID ("prW!. GijM) Hueh... Lc.c lile 1n!o.K.~ ro AJaeof"ti, Bilbao. (artaI..-.llud .... La Coruib. Sanu de Tcncnfe)' T.ungona FuWmclUe. b mII)llrpam:de la carp Y comcncdon:s ~ I\c\. a callo en los 8J11lntk) ";m,.." .
flilba,,)- \'lcnda. En el Ir'lIlISI:UISOde~do!I d6:adasha puenos y, en ~ su pMlttOn cn el IlUIkma Aaf>H,)O;l}, lingwt lreii tu='ndec ircM ;copif1Cti el an:u mtdltmMc:o. boca y la mna 5Un11anta.

.,n.

,. I:J .rr:u ~,._. W}U'II doce- pun10S plonao ellllnl desde ~koaa hasta n"OCluidas b.s Rak.ll~ CnlUI y "'l'hlla. ha iOO;.~

"""""
excelelli;: nnptUlrmO'lIO )' tal _alumen de ,..u"odId

...

In rransporldos repu::senlan d 1<4.1'!., u)lh~'e m ronsl3llk U',ClCIIK1110

1980. ,\ '1UIabk disunaa del mcb.ul8Jl:'OrcDo. o..:clona~' eJ ........ ulldo), tt'ttC" lul*!. tnptinlUcnlC. si ble!l esb ullll1l;J m\olC:Slta mayor dUlam.SIlVI.l habc:t dupllC'oldo C(II'j ~ jU parue,pacion En C5ll m,SIWI diJwnlQ o;k~1o se ~ los Cidi1 ) Huch... No uJ kJ, de T~ Caskllon. I )' el :m:o, dotKk- MiJ"P muestra el IM)(w" rnroo:so puHlol.I tmll~e 5t dilo de M , I millones de tnl 1.9 rnillMes.
l /:n l. cu,,,IJ. et",/,;/wicw lIOII diu kl puI.'lttli de in~ gene,a] pdo. Su papel nci pen;bmdo ~ ! d NIJIlDID puL'i' SI en I poJUban el 32.~. de 1P ~ aquel ha dcstcndido al 25.1 cn A\ t<;. PlJM.'5 y \ 'illlloprria Rdur:en .... ,"liad ~u Dilbao Jq;'stn el maynrdGttQSO ~

de lrIISI':GO con el GIJ'I. indic:e La la bija. Tan '\Okl mis dt IOOI.'I",he: CQtU/l.J..,

Cipnan

pn'So..'f!tan

una eo.OOJcin pomi,....

::~~:~::~::.:~:

11 mulupllQT po' dll~l en:2001 ... 864.000 In de 1980.

n.d_Iud6. ponuuia. La ~ di los: putr_


~

:::;~i~~~

"Se pmcl\dc "planadas ron esw) ouu medidu q dM ....~ '" de pnmtr al
t.!ITC!iIR.

puenus de WIU5 5cr\"iciOJi mh k'gUI'OS) de IQA\Of c;:;aIldad mcdimmbieQtaJ "t'I'IIl\'O"I,r sus in>UbciootS ft'I IIlCfC'l11nbiadores 1IlO'11cJ COI!. lIDI red \'larlII
\ (mg\ Ilna ea condiciones.

~ <. <~"':' 0_' .'~:""'" -' uifioo

. ...."" "
p!U\~

F.a cl pcrlodo :000.-2001. puocon ,ept'CU)~ pn"SI'ples1al"iB hasDd ~ 10, t$WI prt'\ i5tOS 1.XlO milklnes de etIn)o., dutnbu_ mue b im COlOn licI ((,~ ) b pm-.cb(lS"o). Comoes habIua1 *,udt.sc: nsenlla apor_ ifl de sudo. ~"OStmJ o !:maOO al maJ. y l. ~trucCiOO ck: ~ abripdas. c:5OS mlln~ mbcn \CfTC!OtIU y l.CIdn upo do:' kn icios de car.ktc:r esu.kS'cO JuniO coa los: propios de t. ~gundad ponuaria. (1 apiuJ Jri\-dt ~ ocu.. de las Ktl\idadc, de 5C'gundo)' tcrttr OI\d, COInO t. pucsa m lMIrlII de u:nnUl3ks espetilIizadIls. y de mdouoco}6iloble lk almKCneS. ilepsnos. ~p"rlCtK )' Mimismo conc cm la Ws a lan6a lid dWmnimn licnico IIC$lf1O pi"' la nl:III,pul:Kln. tr.lI!SpOI1e Oc ~)' I""'xDn ck: 105

SI"

1Ct\'.aQS

pon~

TE)lAXVII

El COMERCIO
1)1, TRODUCCl)l,

El origcn del COlnt:rcio esb en el inkI'C:unbio de ob:JeIos y ~ y.l t:IIJO; su madU1l"1 CIHI la ap;InCiUn d.::l dino. Se Ijllidc en dos gr.lIlIk~ bloqut'S. comc:n:io mlellO! )' c:omnt"iu c~ll:rioI". pero en am~ caos n pm;IW que rxistn 111 IJbre coollX'lend. ~5Ilda rn b lbemId pAfl1 prodUl.'lf )' IWlK"llr pn::dos.. infonnar ~ lIIfomlal'SC )m I":strieciones )' ddpladll'S&l por el lt:rriluno. r~lSten dJ\"C'WIS fornul5 de <omrn:io.lllgunas de elIM hiJAS dI: l. agudc:u Quc dlCU b. nc:cesidad. L:n al;ti~ t:~lalc::s "" t"SP;I!\3 (Sun interadti llOI" u..,."-'Ull.ICle ~ en lO!. que: se: tia un daru pmkxnimo de 1. mano de obl1l nuSl:ulila. La Icnlll al por menor &.- artinllot; nllrlOS 1m cstIble.;:\QIIC'n1O! c~peci~ hllldos es d ms ImJ1'Orl3ntc pur d \'ulumrn de emple() que grn;:r1I y por d nUlM'!'O de 1octI~ en 10:111'0. Son t:mprcSllS pequci'la$.lk ITIbuo 'umhar. put:!o m;b del 80"'. cucnlll ~'OI'I rnt:U05 di: .seis trlIbaj~ Si lOmamos oomo n;:fcn:tKia bdr05icbd drnmsrofiel por cqJOOC51!p(1Wc:c:n con UIUI nru " "cac:iIl COOlt:l'Ci<ll. tanto por la contIlr..:!n de Ioc.. ~ romo de mano de obra, Catalui\a.. Comumcbd \,Imciana y !\.Isdn.... unque c:\IllI wtima ~ll)Cjue x>r el nUrnt:ru de lrabajadarn )' no por el de eswblecirmenlos. Sobrenhutldan los locak-s de comm:io minonSlII haslll el C):ltI.'TItoJ de l\3brT uno por ~ 59 kab,tanlt:). ~"'Y" dirnrnsi6n rncdlll lil'll cn \(JrtlI,I I Iu. 60 m'. La d\l1ll c:ornpc:tc11C13 ,I.>$~I Id:! por \:n gnanck$ superlicu::.. SI: Ni "i$W ..~ Dcau.u 6r il.I dbil eqUipwnicnlO tr.IdlCional.lo que: le ka obh~aoJu a buscar frmulas de tilCIC...oo oon 1: miSlJl.lS.

T.-i:r F.UHW .l.lqu


El .. u~Jcio es llIIII de las IIO.~ ~ maSl\'ImC1tte por I ;rIIIt'$ superikles. no ai por Icb pequrio5 "".N~mimlO1. ncftda 111 diente)' al \mdcdoI c:i pfTlneJO potqUe' lo(' lTlIJe'..e con li lTUIIisln el tiempo a su WOJO. l' el scaundo ~ .hofTa ~je y lI13flO de obnL Pero ~J siRmla mlrafta ()1m benerlClO panI ti eornt, eian,.... pue$ ese dcambubr .Jln lBbas cntrt "",",, '" hnanl3 Q jugoo ('VIHUDllUS del dJellIe..

I. I>I:::FIXIC IS "TiroS Uf: CO)IERC IO

El ;:om... rc:1O es T,Ug. 8C11\idad tk doble d,n.ul&! que prc:c:isa de ,,,",.,,,db. de a1l1'11!1ddos wJC"O'. _que'....ndt)
b mm:mda, que pIIl'Ck se!" IMl81rrial "M'IO un enlll: lit ofena )' b dr:tn;mdI. el COJ(' do e ellupr rx:UKWJllCO do:! 1 bto..... m~ que no ea d ongcn saMn11CO de

I lo quc no (lIU1! dcsabclbdo b \ uu de las


pl'1lt ....... grupDS humaoos. "'~,~"" "...Los ...., > tienden" ti .dOPrflC'lCftl'lL PnctIClll ~;;~:~~:~~~

nado) allnhlJ*kw. un !ilmrle

lUCIn sufnda porcl paism 1"~I.'"Vna cnln: 1939 y 195'1. o uueque." pan" do: la ~iCl)e .. eoudianl dclreplo) la atienda, "el mer nlaboSn de las rc:lKiones a;wlltJlWn.. que aJcaru;m 'u _,=".~, IIparkM'Jn dr: la mooeda. Comen:w fue nfcsln \ jIa ron cieno ~n QUJCDD dimmat.n de: bimc:s raKcs. po> lard 1M tt'OCl um~. . eln ~Iinda como l'utntedc lucro y riqtea. El COIIIl'rc:io puede !in inlCrior) atcnor. fJ .b.~., ~11~_ qlll." le IIC'!~. efc:ao mtrC" las l'qlODCS dr: un ..is)' SI: basa en un 'U;lcrNI prc:cios con\en~ que.- owpnlZlln la prodUCC'in. distribuyen 11 rLpUktI la mlla. Tales Jl'KtO:S son libtn alarido ftu)'CI enn"nck" entre ofCfta Y l. dnn:Ind. a oon~ ya m~mga el GobK'mO por bhco)"1I lo h:lgI un lf1IPD .."itular ~ el monopolio. [1 oxigl'llD dr o!IOmi;a <Ir rr.....caIo n Q ftI 11 libre WliipClCIk'''- ~ 5610 rumpkn ~1lI5 ~ OODdicilJl'lC:!;; $1 el tamll'lo de las urud3dcs de W1 prqudlo que n,"f:IIM de dd rolO. si t:uste.- un nJnOCimlmKa )UrKicnk del mercado oollsumid!ns )' SI lID tuy e

"''''''Ie

'oo,"'w

Al igwl q\K' el c:omell;ou tnlcriur IlImbi&i


~Ic ;cr I..-n lJll.b r~nle

""l"'''''

~I

exterior se ba...:a en " Ubre

la Inlcn~1n ~Illl a tnI\'n lrancclanas.. ..-up05 tk impon;cin. Kumb bilateral,:" o t. moneda. Labllb!lid:td Ik la balllN'll de plg05lCttmiguo: mp_K'_'. FJ COi,kR:1() Irltcmacio- UllI de car:icter IIlIIIul1l1 enln: J*ist:s de dire-

por la que flu)cn 111'$ productoS ropiCflIcs hM.:la la.tOl1oil )' \-ICCICISL Un. scl:lundl ubh!!;sW mire los paises pmdUCIORS Ik Indu~ln.h7.adus, y unlll~ q\IC podriIImos CIItalogar entm CSl(>S U111t1)1J!1o uno de cJkl!I K t. tspe-

,,

pmLlIcin rornm::illl entre lu que .;uumrnlltlO5 alguna de las m~ 1XJIIOCJdu:


pur me nor
fl

1I dtfa lle. MSlena pr.tt:ticado anleli lnelusode la epaffi:i6D

"..k pn:SICnClR. "'l3njllld6n)' \'cnll c::5tin en prr-

11) Comen:lo I mbub lll t, cuandost mdmI lI-'r fi.... ~ 1M ~Ics '1 ciudadH. HabiTUlI en pocas pasad," lIhor.I se h. refuglAdocn fcon ) InI:mldillOli de fines de semana . ... pn.'Cllricdad en que ,Vmll!gunOSgtllpoJlo lI1IUl:illOldos mulllptita su ,n'-enl'" oornerrial (manteros).
el El comerdo a:p"blizado es propto dt- nuYODtl.S, ~'&5 tnnS' ....."..u IIIRD sobn: un misma pmdudoo \'WlO$ afina como truw. mobl llllllOO roaqulllaria.
d) Lo~ hi lK'rm('n:.du~ los hiper populomll-nlc hablando.- 5(JII SUp:nllCI\'lIdos de ;nuwks dimmsionct que ofTtt~:n al clJmtc UDa Ulcn~ pma de ~ )' (JtroS scniclos.) 'Se ubican JM,Jr lo fCIlCr.aI rn b perifenl ck las cm<"dct

c) El cornudo pr Inl fff!.C'1 o, I"ual (':) WIoI. nurva modIlidad CII plena I.'XpansiII y 51: CU1Ielcnlll por esuor dlspolUole las \'t'mlu:ualro hO)l'lls del dla lo largo tk la semana y por 5C\' Indrrcr.:nlc b II,lC".lllZacin wuo del que COlllpnl como del que \ende. La velocidad de la oprnscin es illStlnnea (M 11M) y
las rclxKllN:S que k eAablcccn '"CIIllOUllrornle impenonaks. CJidI ar'Io autno."Ilta cl volumen de: las Il'1lnSKCIOOCS pvr c;g '-la. algo que $e mulurhari cuando la;. g;u:rntbs de lIegUIlcbd IkJCll de !M:r una prK'UpKin.

)JO

2. CQ\U'OSICI"

ESTRLCTURA ut: L ,\SACTI\'IUAUt~

CO \IJ:: RCIAI.[S

ikidcb\'cn\;l detOdollpodc " la.


puf ' 1lO.'1lOI" de

personales)' mlefC:S~"05., p

Kth-d'drJ ~ R;~,:,~"'~":;m~~:~~2:~~::~~
"\do por d
UN . ICiCio

,1

poi rna~_

los prodlDOi 1IlOI. wVnJM. )1 ~ CD csbbkcmuarcOlo h7Jtd~ O IXI, En ~1 Cupdro I Ip;an:cm dicbos ~ el

OOIp!III )' W SIepZfX,on por ":''':' du:c Ik pc/',lOlIll'l por M1(l1'1:$a Oc

1 I canbdld IX mformxlll que pueden SIClIISC'. nitre: OIlb. lai lilgui:ntc:s COOCllblOOCS:

2.1. Pl'flIuminto de'" mano de obnl .....stu lin . l.o5 btMnbm. S9,4~ de 1 01 puestos de Ill1b11JO imite ,1 40.6-',. de las ma~onlM1U5 en J S de los 19 Mlbuuote$.

2.8 millones de J!CfSO'Iti, de las que un :!4r . se j;tt\OI- 1610tm "'A""cio , 1por espcclll i.ados). scjUido 11 &rtn d ilWlelll por 1011 subscdOR'S 13. K)' 1 el 13.8. 10.8 r 8.9'. dd C!llpko. lcspeCIJ\-amcnu: EsloI 511'. del empico !OtI1. de 1 05 que lR'S comert'aahzm Id
I

2 .2. COII~lIlr.ld6n del empk'o. ~,:E~I~"""~'~"'~:":':_~~"'~_~:~:::: casI

0::.:;:::::

).. 5CI al por menor n 111por mI)'ur.


1.J. Conctnlndh de ,_ -cti,id.d empnsuaL El nmero "'..~"""'! ' dende 11 787.428 'i d dc.1oca1~ !l 897.6&5, lo '1u;:: supo..e lIqutllas dnarrolla su ach.tdad en un sokl esaabk'ClmimCO_ el nnploo. tambien o el sub5oclor 16 ti presas COI) aSI un k~\('O de las II1ISm:IS el 14 ( 1 7.1~).

E:ICVWk"lO

311

_m
.. m

- .. _--- .- ... ... -" _01,.._- - . ..... -.' .....--.n,. ,n, ,. --" -- .-- .- ". . .n

...
'.1ti

.
".
~

~ ~
,~

,''o
,~

...,
U

,,~

u..."

" " u
U

,)l'"
'u.,
,-~

J:-""I

,',.-:
~~.

,,;fJ

l'

*~

unlO

,~

01 . . _

... -

~'1'~

!'- '"

-~ ..n
,,~

"
U

u-,r

Jun

U~

"

-,

.~-

" la DlimenQt,II ldunde esbrian 101 hirICu'IC,c::adosJ. quioo por d 5lgaIOlin<'ru). e{ I (H.:nta de ...d!icuIOl tk motor) T el 1I l' enl;'! al JKII' mayCf de maquinana Y equIpo).
ResumienOO, lis IoCll\id;sdcs ~ia'c:\ oeupan a<~l' 2,8 mllJont,s de p!:f$Onll.S, a\-enIaJI l. mIDO de abril masculina all r<'lflCfllnl ~'D un I~ 1;1 ml1)onll de los I:Wlblcx:uni~nlo5 disuibu}<, al JI l1IC!IOr prod\lt1OS relacion dos con la alunen\lK'ln. calado, ,-es!lOO}' aniculM pan! d bopr-. ~ las anpn:-sas pnsoem en ,u C'OnJIIDLO u~ dimensin (..."ih.-o artesanal too !lID ~ de l.5 ~ qlll:JC rtdutt al.1 por local ~ uDJO Por IaJmOOK Wstrihuyen de la ~luK"fl.e mana--a: con mt1ItIIi de 005 trWjMioIn esta el 5~.6 .....

enlti::! y 9 el 39,9", Ycon m;n de 10 t14,S". re:sunte

J. Dt",t:QlfIUBRtOS Rf.GIO'''L ... ..s E."': LA I)lSTRIBLCI' DU ( "O'II:RClO

'"

F.ndClOdro1 se_lizmf o \ftS . . . ..... I.TIDdculk In~ dd pOf ...11an1OnO III stpIIda rollllt'llM ~.: .:1 de td~ plW"('omuruo.bdA~I .dJR ti COtIII lid pil.~ de 1OO1 Se nuo de UII d.to obJCll'o que W'\ ... dt m(.u ... ~

'lNh"''''''

I~dm pof\"efiUljd ~lgu ... --nID" aunqUf el

quo: influ)e.:n la tiudIi Y rantO di: kili mun ... "'1'.liIOi. ... d "i>tI de- n:nla) Jos ml$lliOl. \'c:amm algurm ~"ti uu ... Mil...as ~o di;

'-'""
3.1. Los
d~.Wt..iM

rf1i: ...... ~

(,".~ba

Fa ......

'AOb

,....,.

como r_luIa. C.......idId \~ y C'I P.l \aseo rm \uc.:iG ron.;,'1. wt.c lOdI;) m ti ~ ........ 119.M supm tft c:uauv di...." . ti

dI:'"

mutSlBn UII

kJtaI ~.Iibno mm \ 1U'TII Y La RiOp 1.

l .2. DklrlbKi6. dd tmp,"- (n ellMlO' la ~ por C'IICil'lll &-1 indiet de pobIKi6n de fl'lnlll 'ks""=ad l dnd( 15'1)' CcmunMbd \'aknc.... (II.'11 \Urwmtn .. uwfino JOIl.\~ C~ , ......... ). ti Pa.i~ V.~~ b..t I"t!MW'Ia IUlanlCS. t'ft ~ Aolllr>a. La ~Ie COIItI'IditciOa di: M-'nd C'IIln: d _01_ do: .. bap )- ti dcl ulipLeo" llIa IC' ,,'l'iQ poi" Aa IiICCIIlfXlDn ","" .IKi Y randes ~in.

'*"'"

J.J. r.mp~M>(>mp~ Coa uMmocbIIlk 3.1 .$e puc<k hablad/: ~ ~ IIUcIJs,. La.,
tn 7OI11t:> T.uo a JI5i ,!Uf ti 49"-. de k:" n&ablec:lm~ lI~ )' d81.1~_. "1o.:UUI> de KIt- Coa \CID~ (1 mi~ ~ d lndKl: 1.4-.. 10 que ~ UD lIlW t'II kImO ~ ki6 13.000 Ioealn...m
i'lnc~liud(l IlM:11I5O

El roll'lO!tr/O

JI3

Cuadro 2. Oistrlbuel6n del cOflH'l"Cio por Comutlidadn Au'nomas (1000) P<'IMIldtt ~J ' ,"""In("'Jt:-.pI~o ("J Eltrplrol lfX''l1 18." t6.1 3.1 '<0 2.9 2,9 3.0 2,8

,.. , "'"
Maoch.

2.6 :U
I.J

2.9 l.'
JA

,~

3~

6.0

.
M un::i~

'J
~

,,~

" 11.1

2.6 6.'
~.'J

U
"I.,an;,
h is \':u<.-II La Ri ...j~

11.9

. ..
2.l

0.9 6.0 3.'

l.' ' .2 0.9

3.9 3.9
J.'

'.9
J.O

2.5 2.5

19.5
11.8

2.0

,.,
2.i J.'
~4

J.' J.l

'J
t5.0 2.6

'.' 5, I
O.'
100.00 #J.lrJ7I

1.9 1.5 5.9 0.6


100.00

1.6 52 0.5
//JII.OO

J.'

TOTAIr..,

2.7 2.'
/00.00

ronL (uInDlJU~)

".615

1. "'I)J..II}]

... CO\lERCIOAL I'OR ME:-;OR


El eomcrcioai por menor o minoris,;r. adquJC:re los productos del,)bncantc o de un mayonsta para su ~cnl3 al oonsumidot" final. Tanto ~ el es~1Q .:oRlO ~'lI el tiempo, el subsc<1or hace g;r.la de una gran mu~ilid;r.d porquee.l 'ge escasas in'crsiones y es una opcin ripida (reme al paro. la inmigracin y la bUsqucda de la pllanu corid'3/U1. Esta misma nellibilidad lo conl'icne en un campo dI! oon=es donde ~~n' ven las fOl'llllS tradicionales con las ms
'>an~adas.

~I nlnl'm de COlTlCfCIOI> mmorstas se acerca I 1 06 700.000. io que atroja

una dcn5idad media de 59 habiuulCS por establec.miento. cifra que ha retrocedido en 10li ltimos \'ClBle aOOs. pues en de 63 a comknzos de los ochen l3 deol sl1:lo pasado. El tamal\o de los \ocaln obtiene una cifr.'l simi lar en tomo a

,"
ioI; 60 m-o qtIt lIr R'dutt. la mltld cu;md(,
~.

el di:- la

.~IlICICIn _

dri qt ro :101" rnali lla tl>bblttimlftllO$ que 111COden


K
lr.JQ

bsKas. como estlI ulun ""~ "". " t~ IlrMnQ ck las JM*'lIciooo.'s ;anda '1 mcodian:l$. l1f) as! en kJS nilc:1eo5, adonde Ikgan el J*\) la leche C3Ib ma/bna que d ..... pan:c~ Iti tlhonaI tndiciond:s) b cabra familiar 1:1 105 ultnnwm05 se adqulCn: ornwW o qu~lmcnlt: en

,=

o:en:-ana ~ ma~'OI' ranao 1I ttnDtJo Otn. a1u:mall\. pan! el romercio ~ ha SJd, l. de J:SOCWl;C I;0Il ~ SlIk!l flcftS ~ "1 amparo de

,
d~

la of~ como \u 'CflIaJas Ik bonriu Y ap.uamiclllO. una dobk c:orTimte porqllC no n 'mo~'~";;" ~ ,m",~", ''':~:~';: 1;0 pnCumcrla. bouuque-. ~ !iJnpiu3 m M'ro. mllllc,l'ICS o 'pI'O.,.~dWI. de pa.so. t.m' IaWl...... lDb!tuaI de alilne1l~io~10$ del hop.

'*"

T~icionalmenle

dJdlo cooiX"iu SI: h<I ancln'iudo pof su pob"

wnienlD. esa? r~1Il ,icmPft. prqUC'lk7 del I Ydbil \ulum",n \enw.. Esa dale esuuctun no lwI '''nado SUlilanCialmnUc en cllraMC'\ll'SO del aunque s han ~Jdo IIUl1lf:fOjQS ~ sociales )" o:cnnrruOO5. qut inOtUdo d6i'wnrnte nt 0:1 d........ oI1o Ik nlK"\" (0fI1l.:I$ (1)OIIC'teialC5. EnIft los de carf,:~$QI:oal dc5'r.III 11. i..wilp<Axin de .. mujer 1t'ITI~ fiEnlkl Iacpr (p.lII'qUC" d Oc- pumas wa !!dentro lo lIOtdo ~ Y '""~). el ~nlO scnw\3.1 y aun qull'~nal compn) el 11 I

'!mI:'

neIl!I

ocms.spec105 c....onnllcos COIDO el'JKlI;mmto de I.t n:t\a , poniblc 11 subida del nl\el de: \ 'da. la abundancia y tstllndarilllC U 'lfl el.: productos. la mn~l_iOn por IOdo rl U'mlono de la cadI:na del (t lo)'

ncralizxkln del ~ICIO no 5Io tu ~ l!t:lll1ks 5upescICS SiDO en mudxts de 1m ~ COi'''iC~ A IOdo eYo Iubn:a que ~ir l.1li puao racimo de tknns ~~". que .gilian las n~nlaS. como d u>o do! 105 ~ 6ptiros de cdtp ~ )' !Ir las wjetas 11 dinno de pIisIN.'O Yel tunlrol aulDmiticQ de " """ ciJ en almacm...

""*

)I~

::':IPU~:~~.1a dd CUI"'CIO"'~ Il7}. Las SIJhtrupoo ma)'On$W 11 IlJlcpigrafes~llddCuadro I.m Iosqur~quc


, \,. desde 1M 1,3 ~pu.t.1os iOltnnrdlBnosdc lod,Hpo las i j tri d suberuPo Ik \ftllI de ~ Yequipo
f.l,J>lC

lol COmtieN mz}'Of1SE11 ~ 50s productoJ al bbI ~ o \MfO mayo\ mili posk'nor los detall i~ ltI.IIIC1I alm COIlSll~ fJ.OaIes. de realizar \ tnlllS .1 por n..yur DO suM:lftr que tDlc:s e51IIbh:CllrunlllB un ru mnmo. JIUC'S la mnlra dC".:mpIco (4.5 uV-J"'od)C$ {~'eflII.

un romemo al par I0Il) por c:acb 196 habI~ alTa qut 1:\1 ~ . .~, ..," .~, nunifundtsmo emfl'1$lln.1. Como)"1II ocurri aDICnonm:nu, m pal.'iCl> m lI\annoo. de la Ul-. ti numero di: rm~"OI1Sta.'.-.nos bli. baJII Jl('OI'qUC' ~u fullCirl \':r\en a L ....q:w:AIrb la; rrusmos W.K.I~ de. pnducI..'Is 0Ir0S mll\Oristl5.l~ ~ JI\) , 'COU al d~ al

rr:nunrim.1a

f!OOSlImldor,

lAs 11\a}OI'IlillS posn el 23,2'. de los 1on.1t'5)' ocupm al ,B.1"_ de w manQOc- obra romc~ I...J dlfuo... de del t'JItmK. r\ordd (1I1J1Ioo p. t"IXII~ 00 s.'>Io de' lalRa\'\lIf .IoUpIrl"X:le, pcw ka .c.IC.aL de. ~,~~ ",m~,m~. CIITIbio.'n ckl \(IIumm de: ~ ellCUla.me 1 1f;I\ n 1:.11 Ioda,.) 1:ts Comun id...... AU1~ es rnlI)or la CMCCflI1aCM.lll Ikl empico 11\11." la de los 100 115 ni el Do,..elCoOUIlI)omQ.sqII ~"""'5'1O t'II el Cuadro 3 Ptto In direldlCl&S I~ _ 1IDtDtUl\. En loor; ptMoJs ClJllleslOlo!iC Rluan CVlIabria ~ \illfCII C1I la pnmrr.! K dllM eqUlhbllorntn: <lIllMs \.Io~; en 11 scgmdA. por el Co()JIuanu. ti mlpIro 14tt.:'t%) dllJlhca la ~ de locales 124 .1. S. ilI'I:Il~ Ia~ rolwlB = n:f~1lICS ala dIl!illlbuclllo del CQlUCIO al por tM!IOI' 11rpmos. lC5la>o coadllslIlOC5'C
a)

\t de I:ti' Ir1:J CIWUS un~dr

~ !oI;iI!n ('J[lSknleS

01>.8".) ~

1111-

Pl"'O ocupar 11 slD doJ; rmn, dt-Ia mano de obra 166,)".), lo '111C' tonfinN de: nuc\O $U debil rstNl:."hlra) el pitduollmio absolulO de: I,~ 1I11C r:umtan 11'1 ~ de- seu empItadD!.t ji 1,1*,,1. ~ H deJ ronstatIo:UI C1I el punto 3,3
oor\taJ.

b) ' !,Ie'oC dt lu tflcrisirtr t~!II:' hIJa., por enc.ma de .. mt:dnl de Incaleul pofllXlIOI. Slmindosr f\<.~ET1I.1a ........... con .... ;I.S~.)' Cata-IIIIIa en el eXIn:mo ~"Onlrario con un 73,"-' blo 11~lfJC:I que presenl/ln un deficit de etll1ll:fClO mII)"miw. put!i segm hcmoo CIlft'ltlt:tOO bu:- erda >(.1 ..r

316

Tomm Fran(.'V .~Jiagll _ _

c) r'.SllS mISmas Comunidadn mUCSlTm

a la medIa dcl.-is..aunquc en

por debajo del de los localt"S (76.8).. Ello i ,una \el ms I~'::: lrucrul'll del comtn:lO al por meoor. lo que poc otro lado e~plJC8 la cin Id empleo entre los ma~'Orisw. que C{)fl el 2)~. de acapamn el 33,7 de la mano do: obnI.

""=

Cu.d ... 3. lJlstriblK,in illfrul'Y!io1 del comerrlo (2000)

-'!itwristllS (' ) LocoIn E",pI~ Andalooil. 79.8 615 Aragn 74.6 66.J ASlUrias 81.0 71.0 IbI~n:'S 81.3 69.7 Canarias 81.2 75.9 Cuuabria 79.0 78) Castilla y t en 79.2 n.J CaSlill. La Manena SI.] 69.3 Caulul'la 73.6 63.3 Como Valenciana 73.8 60.6 Extrr:madura 76.5 62.4 Galicia 7S.6 70.7 Madrid 75.1 6'1.8 Mun: ia 76.0 51.5 "f\;I\OIlTl1 81.5 7 2 Pais \'asco 74.1 J.... Rioja 75.1 63.0 TOTAL 76.8 66.3 TOTAL (lIbMIIlIO} -Io.U7.371 8'r ,U5
Ce.

A"""116"'4"

L..-.In 20.2 2SA 19.0 18.7 18.S 21.0 2O.S 18.7

26.4

26>

Z3.>
21.4 24.9 24.0 18.5

64.'

24 .S

Z5.'

1.791.-191

'3>

6. /Io Ut:\'AS MODALIDADES DF. CO:\1 [R e IO

Los profundos clImbios econmicos y sociales \ r...!dos a partJr del EstablllZ3CIIl (19~9).. rcrh3 ~ en el ~lJo de n~ p6rs. ,""

[In

hIlO

bI,nbJfn nucns rm,,. de OOlikitlO. ~ ~ por una d,NmiCa )' COMUIIIO eomo pcf IIPO)'OS c,:(tu..,.lkpdos ...... SC l' _ StSI.emas de <&tnlturiOn. 110m $HIa cambIO!> los que)''a S< ha. hc<:ho II.lguna refe~ .. , En la base de lodos ellos ha atado el crecimiento de 111, n:rua o de ,-ida al impulsaren , 'la b lI'torpoi:u:i6n \c t6:nlClls
dh ,:rslrtcar el pslO JlI(K ., comida. 1:1 \ esudo Y 1:1 espat "numlO. )' sobn' lodo m.:0I!U1If. la mUjCI'.1 mundo del tr.Ibajo. l1l\;I ,mili(
,cla:~).

nuotnl C.'\:P,ISIn del Paniso. qUn las EtcrilUn5. Se diI,.'C quoe el gDdo di! desarrollo de ..........:dad ,.,;- nudc por el ,< ohunen ClrtUlanIc de: bl<QC$ supm1~ Cf\lcndido:.l$ no (\llUIJ algo imitil gno que o ~ de lo 'lC\:esario, ""hocio ha COIl5<'gtUdo, m ~III., un ,/io nl~el di; superl1uicbd. que a1gul'lOS Illmb.cn I;'tlUl:Qdcn eQfilO refin:lII'lItnlO, ILlJo e '~glllllCin. y qlJl: c.\ige nllC'\'QS modos)' espacIOS puna u ,'ema. Unos y OITOS l'Ian ~ ~ ,miIdCra fC\.'Olucln ~ en 1 .. fDl'll1ll de pre_ '\CflW' los prudoclOS. micas de ,'crua, 'NtxOO5 ala bilJI., desAp.mc1n de UIIa pan pane dc:I COtiKdo Ii1XticIllMI e ~ ~ cllm1uxio por el lipo de: eO!lSlnlO;OC'"es SUiJl<bI), por el dcsInoIlo do: la:. mr~ ,'ianai. Se: tmI de lo! aulO5cr\lcioI ) de 11$ pandes 'iOpaf~
ewotlI c:sUI de

'\K'5U'O

6.1 , t:I . u~""ieiu, en su doble s'&l1IflC'adoJ. ~'S uno,) de 1 1)$ eltmmlO'l que de-

finen la noc", sitwo:iro: por un 1!Ido. se n lade un SIj,kma do: ,enl:l en que el chen~ 10II1II por si mismo dd e~llOSltor un ~IO libn:mente (o IIlduddo por un refk)O .....,.Ikiooado). Porouo. C$13lnbt..':n el ~'$:Ibka~1.O minorisu donde se Iba. cabo dteN modal>dlid de COi'IUUU.. ~'(lXfJlmmtr de ahme.-o1:ICi6n o de droguma. Segun la OCOf. ha} lR:S up.!& de J"tnwn'icll)$ en fuo. ciM cid .. mallo: ~ tOO menos de 120 m:. wpci5Ch'icios medianos entre 120} ~~. su~ po.YCilClIIII de Iot 4OO)1nCIIO$ de 1.500 ni. H sIStema se na. H,cncrahado de al ItWJCIJ que S<.ilu :aJgun:as tiendas especiall7adb cum<I mCI1:cr1:as. r;umpcw,. cam,ccrias. JOYcr1as obn,unenlt'. elC. la eluden. Oleen Io5IeOnco1 en Iml ~II( ma qu: "'- bcncf-.c105 son mhlpl~ lin iO pan el ~ .. tJdedor como pMJ el COOJfJlab, Allul homJ tiempo. se mun'e con libertad y cump;a!"a p...:dc)f,) O'WQ, ~ innIir_ el e>pKiO Inerte de 1I... ella,.: en ~o do: \~.,. ,lltmnl.'1!"nclo su mtl:lbilidad y, 50btc toda, ahorn lIIlI:IIO de obn. algo qtr no SKI' 'pl Itptl eute CIlios pruioll del pmducio como 0tUm: en las gasolineras..

'"

, , _ Frr_:o.lliaga

de las ~ m l de lup:rficle y en Jq;1II..... 'O dc "mlll por menor. CII). lIbllIlxKin conllc\"JI cn 0ClI_ impmwues oblb de &.c$tNClura al la pt"flferu de Ia,cnda<b)' 110 do:
mcn;",~ pof clK'ilT1l

....

mUnicipal por el COCIlOD que: daplman ml.l'l: los ciontcf.. Se , ...... de los jI omdt::s .lmaOl.:nc). centros

IIlCdiatlUli",:.:::
u

11) I.M 1:""fl/rJ, .'trfllt:rPfn

fueron klt pon ... .., en

a~.

del siSIo xx en Madnd)' Ibn:clona. aunque fU I!.cncnli7~In dkada de Ioi .1'Ioi iC5Cn\3. impulsados por bI ~ de las I LOn;u, m.cll la!; C1l.'daok Se ub!oc8lI en ~ dc elC\-:Kb dm"Idad urbma of~en UN Cl\'ensa p.m;I de pmdue\.o Ik ;:c.JOSUmo ) scn'1C1Oo!
de \ lije!;)' ~lJl1IcKn. aunquc en Stl~ Imr:iI:.6Jo \endi4l1 ancros l' I aniculos para el hoaT Ocupan ''afia. plano.. por lo que el u"o de maIIlCaS)" aSCClUQn:'lo rl."SUtaI IIt".c;,:IIw,liblc.

Simuhllne1l11 cI.ulOiCnKKI C(I(I UN (:tildada atencIn.] cIII.'"OIO:. alnlm con oferub \'an;wu [nmen UlI)C&Q de l-ridno propIAS. ~cn q~s o ncndas s.:kcw. de modas Y estin IUl.:p:Idos en randc:s imbilo nncma:1On&l la eletttOn del surlldo, la ateocte\n lIK'SOBITIicmo son 101 r.u;gos que .~,,,. . .? : pcnTIcrclldos. El c..... 'tDplu pilndigrWtlco es/a JtlIl$f~ le .... Sil d",em ha Sl.IpUC5W UD hlttl en la~ comcrclales.. Sus CClIIlO5 y mndas ~ ;& m;is de tIO donck 72.000 pmooas en 2003. Otros randc:s allJlllt'<!nl:S son Caxabo, Lot"\\ e, ~llpemICrcaOO!. Champinn. SIl",:mlo:n:;1J Pujol. c~

vI". "

bJ

IS ~~

_"",,o. que cubre!:!


IDI~

WIiI

supnfta: entre lo;

los 250.000

di: cspardmleOlO y OCiU. Se ubican en la p.:nfo:rul de las srnndes ofTttI:n eien.os de plaza, Ik ap.uamtmk> bl~ los de ~,... ~,~, ~ lila 11br1ona). lA Vlguada (\tadnd). NIK:\'OCCU,I'O tVIIenc'JI), W

por tiendas c.;pocialtDdas. "'r~~'~ hlpcnncn:ados. 8~ allll.lUllCS. galcrias de: tienda!>. lUlauntnl~

m), ~

(Chiedo) y Cua.ro C8mm~ (La COIUI'III)

lllS It~ . drnU'l) de las gnad.." mielllOS de \CnlI al ddalk. m """" g;l1II3 ms aml'ILlI de prodIIcc.os que en

~J

)19

lle$allln intmmlcnks )' ItraCli\lIS ~mpllllJ$ de publicidad ron ofcrtu ~ucdo. sobn: uno5 poro5 p!\'lducIo, '1UC har:m de rttlamo .B d , [nln: lit haib.,g;v.as de mitteuDI la de cambIM de lIlIO. do: lInnpO bempo. t. Ioc:aluxioo de a}lunos pruducQ tlOrnCiaks. lo que obhga ,1

aa

~:':dc'lIIbulat-m su busqueda. Con ello ie ..-oo~pt quo: el compnodof


nUf,:\OI produdOl e Inc,C"iCnlC: el VI;IU, J10 "IIIIlUU mostrar CM:l1O

por la altmtti6n do: Al nninl.

En 11 klunda m,bd deis.!!.) pasado el conv:mo t\lmOrvi\-edos frthti ttdallldas' el ~lk b auu.rquJa ( 19WI)1I ,~i6n alaComuWM [conOmlCa Eu~ (19&6lahln Un...,.. Wrop:a. la pnll'lCQ fue 'tln duda. rTIb dc:1amltUlUe )"11 que ~ tal ........, 1III.'llkls1;,bk dr n"'I"" pua ti poi!, tn!m,,~ t!I ti tmpc/lo de I't'ntkr loW ti tNnim posible de la

demanda IIIICIIII. Por IIqud C'nllltl's kx IIncrtamblos eom1'1't'13~ npenn rerrcJ:en tnbun po mM del uno por CH::nm del PlU. que ahora ascienclcn 1I ~6,1 ..
7.1. 81tn~ l"'purtadOt) C'\"ponacl-. E1 b la IlTlpOfUCiont's ha!allllo un cl'tt,m~mo de .m.!lO dtsdoe el.NndorM..dt la IUtuqub.: 10& l.m mtllonn de aat()i de' 1966 ~ muJuplw:an por 23 doI dtud.u""*' wrle) IUI'IQUC no se manucnc tal ntmo de cornprM. SIJI " "..... &0 cksIk el mrr~ ~ 11 Ltbasu 2001 el t'llX"UnIo:nlO medio ~tDll ha .OJO l1li J2 ..... ~ .. cirra de 111 6'11 nullo.:n:s de tI.II'IJ5 en esta 1111,"", ft"da Cuadro 4) Los blt'llCl de tq.upo. IftleglW;\os puf maqlunarilll csplfn indU5ln:l1. rqUlpos dec.>rICI'" y \(lttomunlCllclono.~ nwtTial de lmn~t)' OOOS. <tCllpuJn ti mayor \ olumtn de nutSlnII tOrttpm con un 25J""- del lt)l1l, sc~uJdos por 1 Q5 prOOlJC1I Jmlililcru!'llb ~ y ~ (20,tt".. c:I 5o.'C lurdd aulOm\11 (16.1'1 Ylo! pmctuclOli tnCfletiCOJ ( 11.2"':.).

Un; ~rnII l3n putu r:spedalinda como la nut:W1ll~.lodaJ, las ck pmkr m el tUl& del co..... do mll'maaoNIl. do: ah qtr qUInce mm cbputI dd P" dr Eitabltl~ las a:n1&:00nn ck biwe5 Yproductos lIo cubt ...

320

T rtS gruPl de birncs ~ cadI uno ck ..ktt algo ms de un di: nuntnl~ e~icneJ;: se tratI de los produdO!o tc:trllfactutaOOs el !IO.'C lonkl aulOm'o il (21 .6) klIi ~ de tqUlp!)1211 la qut' 1Oda," a m 1985 littIld:WIaun 4.9" .. dclll'llal .." .. \lo ,clu,,",I., " un I de IlIs expcmadonc:s.l0 qu .. n idt'ncia el profundo cambIO \'1\'iOO por las l OIClUru producti\'lIsde n~tm pais. I de 1M el\:porLaduflI.-s es Inferior 111 de las Impon.t\Ol'lol$. e\c;:pl:O en

elll (f"llas)' horIalizu). en llIgunos stJbscc:tomdt '~,WPO de lraMpOrIe).!IJr dd autornli\;il y ~ 01,., ~

"""Q'

Cuadro -4. Com..rdo I'.1 ltTior: impor1adanH ~

11pu dI' pnNI.fflJ


A]nn'."I05 PrndllCtos eUI.'T!!I!tICo.

"'"enas pnma~
Sc:m,fecfUBdos K,ent-s d.. equipo:> <.;c.;lor .utumO\ il

IMpOn.ao"C'< "'1 (..ilion/!., () 17.047 19.172 11 2 5.619 U 35.692 :!O.M

F.xpvl1tH.imte.

,.,ill""e.. ()
1111).4

lO .,.
2481 211 "'"'~ 21;

. L'O
~'-S"7()

2~.J

cm.

16.1

2J7~

8"me<; de ronsumo du!wJero


' hnufacH ln15 1k ~"Uruwno
Otm~

.U22 16.1'i2O
1.6.-9

ml'T\'lUlcias

TOTAL
. _..,

171.6'/
lO' pOli

'.7 O.' 1(I(J.iI

l.'

4 ~:!

13 1 112I JIZ
I1U ~l

I~d.:.""'-'- ~

102. Compnlli 1 ' -.. nl'l: 1lriJ!.. n r Ik:5lfno.


Ctiros.. de
(12.~l. (6J.~_lllOS Ikp de la VE. ron

p~DCI ,:::. ~:::::;~ l. tnII)'OIl' de /:as


nOclro en

"\~0C'pClD de

S). Lu eompr en ASIa ~1"=1::1n ..1

apareciendo ehuu. comn nuestro

321 le im:luso de lapn. fl gas aq:chno)' el pdrl00 libIO sinian el oonllncnle afrk"-arn, en tercera posicin (7.J), supt'rando a la Europa no comumt.ana

6.5%) y America del NOfIe (S%)

Cuadril S. Comercie "':Ierlor por in.'as ::eognificlIs (2001)

Tipo de JNUfi/lCFO

"'f/P"urmn (".J (",iJl<Hf~ f)


63.9 6.S

lJniOn Europea 109.650 Resto de Europa 11.106 Amk".a dcll\orte S.617 Amrica liluna i 183 Asia 21 9"5 fn ..a 12459 <Xcania "S Otros destinrn; 00 COlllincruales 16 roTA l. 1i1.691
I .~ .... : ~1~!lIO ikAd ........ EJ.o.b<Jklllt,

Exponudonn (~) (",illonn f) 90.615 10.<


9.052 6.229 7.0

S.O
4.2 12,8 7.3 0.3 0.0 106,0

4.'
6.1 6.0

7.80S
7.738
4.4%

52'
2.208

'-'
0.4
1.7 100,0

11&.671

prop.:a.

Mas de 1m dos lerclOS de nueslros productos(70,.t%)tienen como deslino la UE, donde Franci~ y AlcmarUa ~Ul:I,= a ocupar los- primeros lugarcscumo ocuma en las impon.aCIOllCS. si bien la primera casi duplica el \'olumen de compras de la segunda. A una en<1rml: distancia se sinan el ~o de Europ;l

(7%), Arnmca laMa (6,1)' Asia (6).

TEI\'IA XVIII

EL T URISMO

''lJTRODUCCI /\'
El ocio y eltimlpo libre wn las <,"(lndlClOlles de panida para el desarrollo del rurismo, que se COIl~'i<:m: CIl un I~lleno dt masas cuando me;Dr.ln)' se abaratan los transportes. se geJJeralwlU las ~-aO:flCioncs pagadas y se rebajan las ten~ioroes intemiICKJIlalcs a mediado$ del SIglo xx, Espal'la se zambulle en el nlri~ de masas cuando !l\xmaliza sus relaclOrteS internacionales a panir de 1%0 Y ell5eguid3 la acti ... idad se <,"(lI1~ iene en un 50hsector estr.llcgioo, ~uyos ingre~ cubren ya el 7?/. de la B<llanza de I'agoo dos ni\os ms tarde, o.:~ 105 miciosla politka turisti<:a cslli orienlad~ hacia la captacin dd mayor nmero posible de ~ isitantes, de i() que deriva un rurismo de ha)'! cal i dad, CQIlCCfltraOO en los meses ~ .mmicgos y CircUnscritO a la costa medilcmJnca, A pani r de los aos ochenta deocierKIc la e5meionalidI(L se incrementa ininterru mp idamente el numero de ,'iajeros, se lOoorporan las tecnicas ms modernas y se adoptall algunas medidas en defensa de un turismo sostenible. La arena comprende \000 el conjuntO de recursos y senicios puestos a disposicin del I'iajero, que los propon:IOIlD la natunllc7..a. (cllITla y p:lI5.1je) o la propia ill.J""lria turistica. t~ta en,glob;; los d.fcrcnle, tipo. de IIlojamien!o, las empresas de restaur1ICilm. las agcl1C'8!o de 'lIjes y todo el personal que mantiene talfi servi<:i05. Pero la aehl'idad Hlrislica TOOaroa ampli:IIT1cnte este IimhilO)' participa en el desarrollo dc OIros muchos c.unpos de la c:conomia C()ITIO la construccin, sanidad. tTallsponC"S y comunicaciones. !.'tc., hasta el pumo de que inten'ienc en la fonnaclll del Producto Interior Bruto con mas del 12-'0 del total.

J24

l . OCIO \ ' T IEMPO LIBRE


la regulacin de la jOm.a. de nblJO) lb \;JQC!OneIi
Res
~ QClOmOOcmoCS llllaconqutSll de ""

R.n"OIIItIn IndumWAI

paptn

labonll!S v;i'\lent~ m cmpG5 aIlltnQml apcnIS p;:rmui:tn el cesano eoolJlk rqIrIlW lb f...,ZM. $m que el ~" I Y tinnpo pan desplazanc. 511 an'OJO, Durante TrIIlrnios el p&!IO dcl uempo oc ha, "'ido 001O UDlI eimllar, romuzlllan. l sagrwb.. Cuando d n:po5O PJCIndustrial a:dr OCIO. tlltcmpG libre $le Iransforma en un r~mo rec!,lineo.

iod.,....."".

II la tnicia,]... pri\W PiL"!c su CtrcuLandad desde el rnot:rIi;nlO rn qu,' n riodo dc \--.caciimes. por ejcmpkl. Iiot fl1lgmmu. \'OIuntad del mdt\ kIuu. puedt dq;ir fecilM p&r1, su dtsfnnt El \liO dclllCfTl(lO , , 1:-:~.::;;:~ l.II pIf que K; tonviffit trllDJ. IrAiCatlCil MItItHe 1:1 baOI;,i: liruI la n\le", situac:irI: ya n:adJc cnttmde d ocio UNtlO una furma de doj"'. ti tlempo ton ndto~l-Ilino que ti .OOi\'idoo lo Kmll, pienk, di.'!"''''\'/en~

o trIC/Iil:a $U 1ln1oC,u.

En cuanto ala pbtIldI. RI catkta ~ r;::~;;~~: cll\. bble nxon:lllr que ende !>iglo ""'11 cll'3kndario cckllrlleio/ICS rcli,i05U do: mbno lOcal. ..ni ux:hllt reducen 11 seIS. '1 no lOdas dt IIIdale rchpna (la Aq;1QI:I. diao. de nidad )' de la CClf1511ll.ll;l!l. Na\!dad, PIj,C\g Y Tocb los ~tos). ~C',I un sustnln tamUll att:b dla "", tnNdo. t i tornm::gl, Un,. oon~CUCIl("II del ocio es ti lunSmo t'lJndn, ltkmAs de \lempo $e disf"OIIe de 111\()5 medtOS oc lr.I./UpOI1e fluuJas ron que ~iO. dl' a/li ti t'tIOI'ln<' \ntaH 8N1i ro que I modalidad mis genutllll del ocia !lOO lti Vlt3ciCJncs. rn!,iniO do: ruall"O Ct1'II1'IU. que pueden el ar.o Pero \'Xaeion 1'10 f i linbnnTl(I de turismo ya que MlC' tClriarncnlc ellllejamlO1lU <Id 1 1Ijf.1f de reslden .. iu !lO" \m 1...'ttIpO na \eindCi/oIIlro hor;as,. Tamb ...'u dutantt .. fHe prt'twzica 1M c~ 01,. ;

.r

315
nnb
5

~IE

no hlclu ll1f~; ..,...bv,

pelO

no se ibM !le ~__ j(M~

uh !elido 1WC'\-mIC'II~ .. 1m\.IIIlI ~Iar ~ ~I,1a dJfuolJCW.

fu.,io,lC! .... do. ...-.. .....: "-:.. mc:diadoe, (kl "'11.'" :\1\ ~ d bnllmICO Ton.$ Cook 0I"pIIUS \"lIJO ck ocio POOiP 10.)' Ib,tn.x. o,:Uldqu,cr p:rsonI qut buliCl dese.oso. IIl\nstbn o :loe m\h."\e por .,mple ~n(hMla<1. A JMnlr de ~ li'Io$ _Ola dd ,~Io AX tllUnSnlO II~ MI tnadurc-, 1I ooinci!hr vaI'J(K tic .. ."..... WSIIUU."OI tri i1I desaU.,Uo. e_lO
FlllIfNT\I,I. l"OlTlU lU1

_.

,) ROlUndI! "K,fOI' &1 TU\"d de


1nlII,,~

\* de" elata 1IItd. . m 105 PI''''' indu&-

bl Abundantla ck btmpO liDIe. tr.nn dr",...-aoona P'''' de la,...... llIbotaJ) - 2 ..11.."010& llI~de\""
el Adelanw Ik la cd;Jd de 11 JutRlatin. lo qIIC wpuiK Ibrir el mucaJo del
el(

10 1 un e,JCIbU J!fUPO de ente ea wuu. t.uma. COIMIx:_ OI1I,JmICM. de Alud)' Animo

d) Drsarn;tllu, dell ",.. ). ..,.,~ de 1M I~ HI como aup:) J .. cmdad de "" medint. de 00I'nUD1I:X'in

el DemandI de unas \ 1 ' . "'10 mb de' huMuedII ck lupu e~lOOO&

I1lC11S)' ck:poiItA..... de:

auerro)' de

.. tIOItma)' de loo> esaUlbos y mlucu.:.n de 11 f....llloll ~

n lMOiliOll(. _\"11 de la ".st. aI_ .... dd tntqo 1"''*

IKl\IlI de

111 Tendencoa a:e Ii7,Jda hacll el hNonwno~' lV"I ... 1o aNp(IIal.quc $e tn dlK'C' en .. demanda de: balncar""" dime" IX- adclJPl.anllm1O. tala~ia. hidrom;uaJc) dq\IlI1lIcinnes de productos m5US lugam de: ongen bl Por ulllmo y m un plmo illlemaunal. dlSlMoII.\rI g<:.,,hzada poi' d fin de- l. uem fnl!) gklb.lliz3c~ de 106 fluj05 OI'II.....1(::Ol, que lIIuC\'en dlfullI"mo.:ntt. mIllones d<'

""'$Di",

326
s.x,l0805 ':1 psirolol!OI b'Y1In la del rurumo.:tl 1M inclinIC rn;ls pt'Orundas dc:lllombl1: hxia ... lIO'oedld )' dQUQnO(F.... 'm.. 199Q) ('lIbO podria,~.;::mxI \IMI pro&ong;anua de Io$JIXp YI'-mtunl de "'[1-

na

flIncla. durante la cl,I;ll nucstno ITII:lllOria rue ..::umulaodo


IkW tdones me pIes. ('DRIIIf,o,cs ) pooe a n\IIffim alancC'
~ k~ ~

historia~

la ofma runst

Dad b IXmlplqKl.tdd fen6mtno )'de' kIol llllUCc:sql,lll;: l'DC1CIToL 1100. una dcrnuclnde IUfISl110 UIIJ\~ rt. f'IIrI b Orpn~i6n .I d.al de Turismo (O \tn .ban:a el CMJUI11\1 de: .cth..tade<. que rglw 11111 5OII.a UlUlllIte SU \ lije Y ntancia fuera dcl t'PtDmo habitual, por un ~ IIC1llpU ormar a un.oo) que IICflt como rlD, adm M 110:1 \lI}C'ctI si !TI" el ocio. ti negOC:IO u OIfO$ motE\Qt Sin coaU1lp~ f'C!mK:. Do: kI :uuenor $",......1$ \~ conclusiones: que J*a

a:c,

queAludel enl(lnlO~:mo. por 10queKacluycn 1M \ ..~


CMk1t'1' rultnlllO CQfO(). por ~plo. los dopluounicnlO$ labonlts 1lI5CT1W1a; que _ rS'lIl1Cia SUJIC"''' .... U. CIDlI''tIml'' m l"C'Iodcncia y" }C'IO. o:tI cmigr..ue; y que los puOOca KI' de lo mti ,,,~,,,,,

mQlI'.

'lile nI! cQnUr\'CTI UBIII\"IlItmer.K:i6n In ~,[. El tun5tI es l1li \ [ajero de 10da Y\lICita. DO 1m

mllgramc

CO<npllI1ll de INIIMI pct'uliar)

t!.,[lim ~I",,,

..,K ".:~:~::::: . , . de: 105

) c,kmarn.:b unos ~K1I)l; cspedflC05. Las cbfKUhadel: f*' el r"'ln",oo lwJ II~-.do. que se defina .. 8C1r.-lIbd en eI?"~ con \iI frrru.lia Irl\eI alld tourism IDdulfy (Esnlona. 1992) Pan! el espilfIoI mcdlo de: las aI\oS ~ el tum;Q en un c:w.nJCfO llCI'adu. de- c:osnunbn::s YhAldo de \'eStlr deknrwbdn$ eulild 110 IIfIC que Ueg;alxa.solo o en JnIPD ......... la nc:a Europa" 00ndc: conopo:riodD,'aClCtonal EnumUI t lI&:iIcmIIipadayunllnl
~~

dturismo tnI cscandmJ,-o, (ememno. rubio. alto y

So:nuba el cam'P",~:h::":': '":~;~~ ;;;:;::~'


dt; '" situacin p Iro,

J. """fAS DELO(SARROLLOTLRiSTlCO CSfJ\~OL


U. uplOM6n del dcsalroIlo turisQe(, hacia Espafta no!r debr: eondidorwruen l05 gcosrafKOl Oc: sol) pI)~ parque ~ han_Jo ICITlpre. sino 11 1M cambl~ cstNC'luraJet o:wnomirof adopcadoIiI CJl .:1 Est.bl~ (1Q59) ,1 chma nuemaclOOll 11

EllUrismo

ID
~ubrimi;m,o

el P"" mad"'glI en el

dellurismo. Durante 13 pnmcl'3 d<:cada del siglo XX se m;:a I Nacional y ~-arias asociacio~ par, su fomC'nto (B~c1ona. Madrid. Palmo de Mallorca y Tarrngooai. 5C orgama un Congreso In tmlaCional en Zaragoza y se abre la prirnrnl agC'ocia tk' "iaJfi l\;larsansj en Barcelona (Bayn. 1999). A lo lal"@ode lUi dos dCcada5 siguientes una Comisill Regia. dmglda poi" d MlII1Iut's de la Veplncljn. abre "arias olkinas de lurisPIQ ell Gl'lm Brcl3iia ) Esladrn Unidos. Su politiea de restauraciD de UlJUueb~ simia las bases di: la fUluru Red Nacional de Paradores y A1berg~ de Cam;tcra. EIlIn: 1928 ) 1936 se llbn: una etapa muy fl1Klifrrd pan! el turismo. pUl.'1> 1\: ~.n.,." "r..,,,,,,, por LOdo el territorio naciONI y en IHS ei~ mas importantes del mundo Los res quinquenios siguienteS (1936-1950). re' crso de la situacIn ame rior. abarcan la lbrega pos~lKm oonde los ,Lajes turistioos se lransfonnan en peregrinaciones. Pero enscguida el RegllTlen cae en la eucllla de que el lurismo es la un;ea vjl\'Ula de escllpe pa.r. la precaria ecOf\Qlllia, a la vcz que le l1"\"C de plpilo desde dondc \"Ix::car al muoOO 5U papel como ~..lIadar anuromunista. Un Iqcru de! final de esla poca es el eslogan uulizado: Spom iJ Iw"/llifill und dijJerenl. C'standarle del nue~o Mimsterio de Infonnacln ) Turisma y punto de arT1lI"IqlIl" de la que poco f!I; larde "a a ser nuestra prImera mdustna nacIonal. i 3. 1. Turi~mo de aca mpad a ~n los a il os ~i,(."u ~ol L:na 5Ctle do:: 1ICOfI1CC mienlos fa\'OI"1Ibles ~n el pl~nu Internacional .breel pais al lunslI10Q.: ~ Se Imlll del lc>-'anlamiC'nlo de las sanciones po!" parte de la ONU, del rt:slllble cimicmo de las relacionl"S diplomiltl~" plrnas con 105 Eslados UnKkls y de l. inco1pOTlIcin a otros ol};Ulismos mtemacionaJC5-. como el Fondo \lonetanO lmcmacional o el Banco Mundial. Los prim..-ros \l:Sitantcs !iOIlunsw>coo es caso poder adqulsil;'U que prd(;lican la :acampada, una frmula habuual en la Europa de la puSijU<:IT"L Su numero es de unos 750.000 en 1950, peroa finales de la dl:ada)l"~ ~upo;:ran los cuatro millones. en cuyo IncrcmenlO ha lle\ado la mayor parle de la iniciali\'a el SC'CtOf pri, adu 3.2. El ~ Ixoum - lurl~lko dt' ros a os s_ nI '. El Plan de EstabililllCn IIdopta. entre olra~. algunas medidas como la l;b.1I1uacill de la pesela. la aperlur~ d mm:ado e)llenOr y la f/'Stabililaein de 1~ preCIOS. Pmoto se dcj.a llOUIr positi,-amt:nte su iocideucia sobre el turismo hlt5u. el pumo de que el nmero dC' \'islanll'S ~ multiplica por ~IIWO al final de la dCClldll y por ocho, el \'oIurrn:n de los ingresos" Pero este auge sbno coge de SOIfM(sa meloso al Banco

328
\.tundal, ~ CU)O nfortno! iOln- Esp:,u\:I (19631 c ,,~hlll par un IiJem: cnd. mlCUIO p:ru de "po ~'\IDWnIl ptJSlbk..w:nu wdlunlnado prot " ,,,p,,,~g de1lurismo centroeuropeo.. al Ikcll~c porwuella! fa.-bn.l..aamo~ qut' dertllUlda lurf$la adQum un ~r I:5U\IrnInI JIIb'I1Ido 1 COOVi:ttirH un ~ltvelOl' ~pan la \11'-01 depqor. los u:tglCiO' jlOf IUIISDIO'" san I cubrIr d 7~. del derlCil de slII en 1962.
El MiRisteno de Infor:mKlO) Tunsmo IInpu/sa" ~.~'::.:::~;.:.::::

...(~'fW a~ Iltuwmis cmbIcmatlW("rapl, las lICI:iw1adts de belOII:.d,,1I 111 el Ja/QO)' sxnta _ btia & ~ poslmOr desarrollo.

Turisuc05 (IET). la Escuela OfJCaaJ do: TwiImn.. la I:rnpn;I 'cional nsnlO(E'lTURSA). kliI P... ado:Mcslk Turismo. S.A ,tU: ~."!"~ ela~ do: ~Iaje y el St:UfO obIiplOl'lO do: ~gjeros, <iIt .mpLanta tI mmu

tpc.ca n la CIUtIn do: ~ CX!ani!illlm CI.'!ffiIJ el Insll1l1l0 do: '~~."":~.

Ik

elluri~ico) le: pntOOt"JoIII er~ can -:::':;~.:::.;:-.;;:: :::~ lumsmo CO;tenI'W' como el intC'l'lOl' 1111mb de sendos ~~allC!$:
y COIIO::NI Vd EJpuo. Pero Clline uunb~!iU beSo OSCUro. ud) como sd\ab d Infunne del son Imlilw Europc (197S~ parque ~ bcncf)005 ~lCrto:nC'11 ~,~
rt'IIt

pn..--.wo., mochas "C(:C'$ r,\b:~lJCi:",~:::::::::::~


I&rt:a dc

fH upoi e iOIllU' bJ ITC'leru de IKI:C'SO, .!ctnbrilbdo, etc .. C'\I)OI vnpll1ud n. 11: ptllS't)C1o no en una dtm;mda local SUJO ajena )' rnormc:mtnlt Segull dicho Infortnt:, e$b m\'uitl.urlstic:a 1IKq, oliuc:l)' ~ICI, ~ la eullun indigena se I i:t1Ic, la roIiU
ltll .......'OUC

colIlCf'tius deo t:..ja tsIOfa" (p. 191). Tododlo~ el resultado de_ "",.~.

lame del nmcm de "ajeros iLln Itnet al cumln su alpacidad adqUb'l..... prOlOOpo es 1m runsu tar;uo. cuya R.'ntDIKbd a la
nable En nlll CU'III de tx:o... turisbco ,c, ronsolidan los $ubscclur, tules como cl kT un dcs!11IO de bjj~ c:alidad. wfttrUlllatuda clOnllhd.d 11 coneenll"k"in tlt-Ia demanda en b; nM::SC$ ~CT.lII~ y pool"" un e.'IC1:$O de pnlanz:aeiII grognifiea al la orla ma:lllcilAuc:3.

Elh,rtiMO

,,.

'~'~ poIib005 propl4'll de la u.ns1Clll do:mocr.lua. 1:1 ICSUlwIo ~ un ",Il.lVlltt"C,mu:nl0)5. nepUH'lS \IDOS)' PIl"jU\~ Otro!', que' cicrntl 111

""..

11' SIIldo ncl.illDmtc flnurlble para el klbsc...'Ulr J\Iris

~::;:, '::::::!,:~::~:nlllllCTUSO!li Iwupc, .oo.t:Ii c.\ltaIljcl'!K. el dI5.. ~ b f~ilidad del rnlnlmadopolilicoqLie 51:
~rnel plISO Oemx"\'t

Enm: los neglmos t'Iht dc:slKilr b caida de: hu "'\c:I1iMlOeS cn jnf~

mporu:;obks porel ~hn,ta!O.la ~Iid:od b,. del JIIIi~ ~u!dl de un rucrk mc=nmIO del .lgIa1O$ accidmles ""'~." Tenerife lO$ AlflUjutS en Tllmogom (1918) e incendIO del hotel en ZIlI1lg<ml1 1979}. y por ulh,no. 11I Crie de a,entadm de que rctrajttOn la afluencia I'WSlK3 badil la t('I8la mcdJleffinu ~ el

~"" lO" lUlo '" "OOIlCC,mlCll,OS pMll'\1l5 son wnbim lI\InICI1IiCJ8 )" pmnllm una tIln'de la lICI.,ndad 1w.1iI. CCJn\""CItub al la ~ dllwnlt"ll de nU5U0 pa. :"''''~ L-ooOOmICO. Mc I'tlim:llll~ de,-.Iuann de la! pese1a fmlle al dbr. a Lo.-n-,anzac,n de b ocOlMlOub que dc:maoda m~ )' meJOfC'l.5el"o"1cios. :a l. 'PnOi(om,..,.'m del nuicmo en un pilar de la cconombl ],herindnsedL- w connuw('iOfM.:s plOl*gandlsuros del periodu ankrior.)' IIllnlspaliQ de 1 11:5 compe Ic:n('i.~ autonmicas. In qae conllel"3 una illaCin m'" d,recu de los recur.;os ..mhcos. Ao{ m,smo se eoo5CIlldlll1 dell1llnda de la ZOIUIle\llIIllna)" se nen:I!Inlta la de la COSta 11..., .. )' la de /wia .. Se aleanan porpnmeD le.!! k,,; ~2 mlJ~ de lUl1SW)". In que n mis .mputUnlC, los L">()()millono5 dL- dlira de mgmos en 1912 se Il'IIMflJmAll m 7. 126dK"1 aIIo6 dcspuH.
~

J.". Transfonudones lIel luri~mo ,

pUlir de 19112. A lo lafEO de 111:5 do5 i1ll1nlai dcadas la aeu,'idlld IUriSI~ hll conocido numeros", lransformaeion~ Iunade ellas de gmn , ~pellljsin. Se lwI btttC'llOO rfmUlu pamel dc~ .TtUQ de la esae,o.".bdlKl. hll seguido croc.c",do la d"nundJ, ). b cumpchU\ldld del subscdOl". que se h; ~ficilldo ((In .. tacorpor.ocin de las 1.'CfttCti INS .,~ )' se ha ido roru.oIidanJo un 1lUC'o~ mOlklo de da.arrollo D!>Ienible Ve:arMI CSIQ!; Upmo! ron mis detalle.

J./.I. OutrSft dt./a ""tllrnmafidad. Durante 108 afto5 odien!&. dxlH 1u nlnlClcnSltCilS de nllesll"ll modelo 1ndK-Kmal de ruttwnO de sol Ypbya. JX"'S1>lr W'II fllene I:Sblcionalid:od. rnln.' lit! d" el'SaS fnnulJ$ pconllllemper.Lrl.;o (feriu. OOIlgresos.. feslh"llle5. 1'1(.1 tsw, los OOfIH"'nios coo "l lnshmlO ~acional de

)JO

T~"i#

p ,lliogd

Srn ICIIX Sot..1Q II'SfRSOlI tn\'t5Or los qut ~ ~~ las ,..,. elOOeli Or lis c::bse! ~~ 1 la al" 'fII'C' K loJran otro5 11"", (Oil., nanlCllet en f\mclona""en\O ~ boWn duranlt' la tsUlCJn NjII ) gc::neru putSl(tS de trulxVo. que:: 1 su ,t.l IUmc::nWl ... 1n~ dor I hll'ocowU.
).J.1. C~"';UI'" _ _ ido h l. #ICtiriJhII ,.Ii"tkfI. que te rdlepo ti! Ikpda ck los 75.7 millones de \Wlanla dur;we c::1 2001. dljtribu*, luruW 1.&9.5) y C-..c::I.fiIOflIMa~ (26.2). en el ~II) ck las que: pasan de 1126.000 t 198211 mb ck 1.300.(00)" tft kM por cl lunllM. que:: iUpII:I'M d 12". del \Obl Ikl PIU

1. .1.1. 1M:~lIU!ffltll4-l. C"fHIIpnirirHI.d kI )'1 165_1' u.s prodUCIt'K J!UnuI arnbtns en la cuhlll"llr1KlK1on:ll del ~, de:btdo WlIO a ~) ~ romo c'OII:JII. Enb"t Jos ~ c::su. la de n:lxltlrl calidad prtCJO tft Ios)om Iciot..Ia ~ a escila mundJallk , _ ro.-cmm; c::OIDII ~ JUC'@O' 0lJmp0c0I do: ~Iona 92 ~ la MundW de Sr>,11L la elelldad pohtca del p!II:J CII dcll)()l:.... Y d dcmnoIkI de: los ~ _bd Ycomuna;' J los segundos 1 la Inscgundad que ~\Ir;Il' m~ nUCSltOl mu dU.c:u c::ompccMlorts Id

11...,.....

n:b Y la c::mu admuc::a). 11 c::a:tiO atr.JCI.\'O Ik la [1II'ClfIA del EMe poo.... 0_ didontli mc:dlNmI:IIC11U1b) de mftlK'51lUClun) 111. n<:c$1\t1 dl)11I1lt1ll

:.conil c:aribd\:a pua el


). J.J.

\w'll;lI cwoptU_

modHhd del ele,)., Y 110 larJo de IOdo d poo: .." de preq ...-. de 1os~!aO'> mti -,lUno liOl'I d UIOdII' IIIt .... 1. WS'. 11 = de . di: bllkta c!:uiuc::of" ,escnlU por Ic:klOno 1) wnlCJOJ _Une:.

1. ./...5. Iklms.1h 1m ,,"t'W1lfH1f1m. tkkunrNill ,.riMb W!'Imilk, en p:anc u un n:dv.lo del !iISIcma lr.tditlONl MImIO de nuro.-.5 (01'liIIa!; de OCIO NsadJs en d du"'rwc del que: HIC slgnlf1c:8 de
cull1lr.L. 1 I

el disrnlU' de los l'ttUI'S()f" ~ han de' k1' ~) la OC!I~O IC1On do.: mllilllOl patillas .~ (UlUrU. El ,QI""P'D lUrJ1: baeJl. finaJes de ochmu. ) se er"'llhn 1:/11!0 bi l\IIIllIt'I: tk Riel .tObrr la T lCTI'a en 1992.

bI c:alMt.I Yprofuionahzx-. do: _ ~ICIOIL. Loi --.000 lit , _ cabalpn a klellO\ ck bI J.k'JNh,.._ CIllA: c:ambM:. KCIQIICb. qut ni'" al aupo ($ii1Q l1IO~KO aJlMZ1I!i m lOdu du(e(ionnl~ \atJCaJcsy ~-enaks)SUIC 1do las frunlt.'f'II ..m: plliSd.. El ~hado" sido la ~lattOn de todos los SIeCIOfq Ir'Id,~ lo que Iw M.,.I$O pn\-.u.1as ~ pUblKU (Ibcna, Tck(o' I o: ,ntroduclr 1lIIIO lIIII)ot fk.iblllICbId na el ~ 160111.'0_ Lo. mlCDdib - 1.aI! quc-au libcnl~1OI! \.. a lIumbtar _ mlllla . ~ quIIlleri....-.pe6wh tUI \ID,- NjcI tIId. bfD)- la cn:aI;"lOa ck ""lf'kvabuntbruc al ~',1ZanC IosdJ\~ Jof'C1Qfa rel" 51 ('1Je) ~ ,1,,.lode los ........ Im. ~1 .... 1OO!!i sc .... ~i&l('QD ah" y In 01\ ~_ habtdn son asumibles pe.- c:I )'MU\1L lipUil.l que luaya cantidad dccmpkoa.mquexaIHMIOO besIn.)' ~gUllbquc bajen lo n.. _Ik a...:mtJpa rr ~1O<o SI de k cnu. de la. compn)" de .. ,,\ KW '8!11m ~~ h lo dltt k ~ popular. en ecOi""",~

D 1IiIrU_

lDiOulOd~. <:\1)'1 lIftIaI . .1 .... atI ~

'"

tIe" b!cB'"

_a IIIJC'\'c. pIAtIdr la ~'OriL


... I "Of[RT,\ T UR1STI C \

oferta tunSlICa at.n::IlOCkI d coalIIIlo n:t\.IIlI(K ySUVK'ios que tIpalla pone disposltlQtl dcl ""~Ic.. Pucdm lICf n;'.lI.o:r.des (101, playa, dU1111
y ptUaJCI o cullunlcs etI ~lIdo amplIO. tomo 1011 tnllIJlOiles)- comunll'll!;IOlln, el aJo;anuauo. la MIl_I, ri j!ItnmoAlO.uNKO, la n:d coolCn:,.1 y 1M dI\ ct'A:S mcMbIid.dc:< de 01;10 SoIMea Q ...:no que IOdo lo ~IK" ... na rmI)OI" o na." medida cw d I..... A ., _ 101 sero~ de aJot h>mt(l ka . . . d\R1 I .C I h ' - . . . . al 111 lII;t.ndad. Pero aftln de (ftUW na SU milM. es de ~ h.I\_a1l,_ ~'WJOneS tobn: ri d ...... )' el P"'P)e .... 110 rK1rr1OI twtsticoL

tammOf"'"

.& . 1. 01... Y p.baje. I'ftIIrtM IlII.ralo b'~ Aunque 5OIlllUmet'OSO$II.-. (.mwnqur 1Iltn'>'_ m la dtcclll dd lupa' de '!n.oIPO el clim. aco;tumbnIo t sa dc:tt:nnmaDte m el DrnSlnO de lI1bb.. CUln lt:fIr ~guir enlte eluN ) upo de litmpo: ....1 es la 111 tri ~ que . . qLICdII sobre !al c. ,......--mOCQ rhmilicM de ... krpr lfIi _ iarp 0050: .........ir no infUli.lr t l<C1nL1! . . . Innu)'.: m la decIsM.lan medJ."IIU. el decir. cuando !le I"VIJ'ImIIIIln \8QCDIC\ ton .............clKJ6a.. Oc hedlOla ~ de IIn ..1I... .o1eado I orillas del mars,pe CD("abI=,.."cl ~ de lI:.' prefcrmt . . lurubCa5 occ'O',,,, .... FI d_Idqu,rn: llIoi 111 condil."ib de un 1\'(11';,0 nlll.II1ll baSlanlt 1bbIoe)' 16lid", labIO ......... la mena t:OIllD d-dc 1, rkmandl.

1OIQI*

))2

TonJc.l!j r" CllII:o Ahagll

lo qUl: seo tnwIuce en UII m!liC!: de lelOiIIO de\1!) Viddi:Dri>ftj, lamlM que ~ \a imponienooc:n el art.ut luOillDO.

lIpo de tiempo. por rl rontnno. 1) ellma !!TI :aeocin. el C.'5C pre>-'s'~~ que sob~ d tsUldo ~ laallll!tfCfll cn horas Pf~.mas o m
~I

WJUdi.:TOS 1105 addaln.." 1011

~ ~el)folgil:os.

Inc:ide ,ubre un

de deiplbanlimlQ5 I:0I'l05 0r.Jm0 puc.onldo)' rmes <11: sm1IIIIa (Fraoro. FJ ndlC': di: retomo por l:Rto moti\D ~ all"ltlO porque CUI ~ eleS.r el Llpo d~ llcmpo lIlkruado w1I ~l~r ~J dcsplv.amocnt;). I::ldi.m le ~ por In UD ~ ~ cr.urodl: MI ene... nw- m;J repmodo Y QO pernlil" su .hnacc:narnlc:n1O No K con el uso. lo qu~ debcria quwl~ su DIrtICI.\O lII'micD que. 3m rteupcr:a al diuribuH_ de: manera d~ont.nua toI:n d rsJCM> Y ~I ("eno, 1993l. El ehml no ~~ un producto IlSUano umc: que CIll1\I,rse en tunsUI po~ dlSfl'\llUlo. o

'">""'"

"""" dt1cncron. PoruJtimo, noemll: UD pI:.rnoc1unilieD

Ih$oIUIO pan! el

pM1It elll.la Ilcli,idad IIC'f1(' su propia ~ <11: dcprndcnclII

seri mu) tienda en cllunsmu de ~'lII) nlC\'~. pero miuctdao cind.blc en el gastmoOmlDO, l':1.gioso 1'1 de oon~
El fJUUllJl! umb.en el; UD rtc\Ir$O illlleoubk' (\11110 tll...., cuarKIu

de ~ eomponmle. I!';ltn ~ al cambio e UlCJII50 11 su deupanctII. c:aso del boJ,quc:. IIL' p{antae~ agricolu o 105 humedales. S, bH:n
qlte ClIlSb:n IlIDICIS pai5ap tomO obsen~

YdelmUUlCin del elpaclO. ~laoonet babidas mue F.s una ronwucc:ill nns,'crsaI en c:111t1IIfX'. \) wKnItiCI. ~ la \jIJC se: Icko !l((hm~ntando los obJdos )' ji:!! acciones h~ a lo IlUJo '" ,. d
'" U~f05:U lCtiwt Mb de ocio ulihDrl el medIO nalunl como $OpOfV Jieo .mPff$Cllldble. pero cllUriwno va ""5 k)OS al 0011\ en.rlo en UlI I"opio. ,\1!) aln. el .u;a)C es en si mt5ITIO UftII de lb turlSUCII. j)QI" 10 que adqUJCf\" una doble rIc1n: nerar la prodOCCln de lunStnO. Pero las pandoJlb llegan ms Ic;tos. DlrIICC.OO que el p!I''IA.JI: C:ja\:e.,me: el y dClCflOOJS. a ,~es ilTC\en-.bla 19'n).

,'en.

.1Jl

.4.1, \ 'ulllcnr. y aU',ClUI'1I Ik la t.d-srria t ...Mica. L.. jovk!5ft1a!; mi! lb~IC' r'tJxiooacia, C(WIIa 1ClI' ad.INnllQ tal lB del ~ 1110..:Ic<.. hostales. pmSIMH. ronda", C1e:), rnuwxiOl!. InstauralllC$. ~blunll:nto Ik btblliu. ~ eokct.. O!I y p!U\'isift de comw ~:.sl)' agencias de \iaJeIO Suman un k.UJ de 266.4111 ftII~ que llIn cmpIwI1.119J;ntBbl~o:tI :roOl LaO\ITyIaOCDEam;!derM
lambk.'n csW1 ... inc~ con el wmmo clll'albpo)nc en lOdH sus rnod. M .. Ies. d alquller de aUIOlll\'lI~)' las 1(:I1\!Cbdn ICUUlI\'Z!; cu/wnk'J y deJKlfh\, CU}"Ol:mplto uc~ I 4~ RR1, lo lIut tic,. cliOW. 1.619460 "...
~uc

......

"'nle Iw d.tos del CL.IIdm 1, I"trenckb. 1.~ ":1.. MHer mi.!; ~ Ik,amOl I la ~'OIICIUSln de: que 1 , ma}'OfU de II~ mllolDU jIlS.S-'ol pmenece 1 l. p..~ o:mpaa.. con utlCl'lCll de rasl."OS ~ Este: &e.::bo lJCnC nurncl'OYS ~ ncpm'U~ Iu In\~ ni IImo''-acin ~ ..'111 I:~ Ioscic.rb~ ~ de 1IC&l~~'- 'u:frcsyb _deoh-a CII& poco fualirlCad&. 1:1 prIMi ..... se~ iDb kIda\izdebldoaJ ~ nt.."1cr cs ....1OII:I1 de Ia.KtiH&odc~ IIrtSl ..... ell)"l. I\pt .... K"ICS~d emrl,," k'!I dewllmlilldons, pues al i"JCf\lC.' \01_ de ~'UD~ tullptHicS K lWk que mUdlU!i de: ktm 50n I bClTlpo ~1.1l )' que durmle la csuci6n blJI 'oC produce un gran numera de despidos, En UI"'~C1n:UlblanClc1 empleo 1m tI.! IIl1lnDe 1m)~ntarWnmle de mujeres t"o',,\)' de ,u\ello tOO pociI o nulll C\I""rl(m'II, c.\JIUI.'SlOI , la mlC.'mpcric- de cualqulCt or... 'JU 1.bonl rodu IolUlleOorjX"mlllC'aJOCNlfqut el mlnlfunWomo~ lacoa~tfll"'tOo de la dmundI) la rncU1edad del (1I1fIku IlIOn 1u bmdu por ,1.'InIk SIiIglIIa produ.:tntd.d Y la calidad de- b. lII:n ... _ fUriwru; en

rs

"""

...... 16..287 nubk<:imitnlos Iwu~ .wdowoOu)m CUlrt hoIek'J 137.'-',

) tKv.tu lt:} (62.9"-.1. cat1log;sdol de una I CUICO olf\:11a de oro Jos xiUki") de un. I lre,. pera de p~ta, Jos ~gundO:s fn COOJunlo ormxn un lOUlI de 1 11 ~ tm plaus. I lilS q\lOe tubriI que lI\aiJ.r IM~ nq.985 de los KOUDpa' ITICfIlo. lun~iros. CtrI lo que b. ortol jXlbho!:I dc .k.'fIttlInItO SIIp.:r1Iu dIlI5 mlllollC$. La ofelta pm_es muchn mti \('h.m 'lI(NI )IIlUIC Id :n ka ocho mlll.lrlCS de plu I't'JII"KW mtrt" la SC'JWIdM I 1iIcnnti)- 0lr05 ..mNeci Iluentroto lX'CnO ~ f.'UU JUBkf.. quc en 20tH ak:wl'-*!l llU 3.500.

",
C.1Id,. l. , o t._)
K1nilbd
~(','-w.t

~r'1Id."

,.mtb 1%"')
271). ~(\I

,. _pn ...
~ ~9.9

Tti Nlf"ftti T-.J. "".. <$_t.


0U0f;
1~8~

..
U

".

lIutele. )

ItctUlUJW.:t\lI1

"~ "no;lDdniJ)t

Tor4/.
,_"

.:!44.197 5.897 166.411

tIOO "4 \
48 07~
.Jl.frj

'0.7
N.1
,~,

12.2

19.11

0.1 " " 0.1

I~L,lLTt~l~ .. ~

'.1

El C...tro 2 dibuja

la~ ....

. . pWM hoIclt1aJ,. kit; ~ de a, ... ni o:llOUI Yd 1;J!NIto Iot pi aik'" en r .... itoo dd ....'.. 0 . . pI!,.. por c: pWlctilll...... la

1'\')._' de- kilo rsnbkcimic..... ,.

elUdA!.. DisIrUl . . . . . ~ ~.bli.minll_ ~. ,.u.~ dtn, (loell

....

ce.

hmh,_., Andaluda Ana8"m

e........
C-uuUa ~ LctI
Ctll!.t.. ~Unc'"

C~

........
Gallea M.Jnd M\U'l:ia

,..,.".

1'1_:.1 E.Jldlt'd",it'II/fIf .. l.u 14,9 104 163 111 32 ... 79 ... S


1

Ph.. cu.
ISJ 2.4

.... no ....
,1\

...,
'J 'J

21.789

\.0

", ....
11

}O.l."T6J

4~2

s.:!&

c.w....

H~.,

Com. V~iana
r\~~

I 0111: ' 1' I 61:' I ::o:: 11"

1M 6J

.'
'J
,.>
7.>

~.

145_'>93
~.SOO

" --'"
~I

10.9

.$9.U

1.5 l." lO

.:!1I.l91 ::"-1.71-

...m
131-45
S9~11 ~1I14

l .' l.'

Na,arn
PalsVucQ La Iboja TOTtL

, .. ,%
liS

15.672

... ....
1.1
U

.....

9.529
)7,77" '.166

0.7
lJ

l."

r __ ",

"T l.

11 H:

...-

lU"

,."

'.7

ur.']]

1"

Q'

....
1/. ~

]J"
roncentnlCl!I Ik l. oferta \-1<11< C' las 0319Jl5 C(V1 eI2:?1"" Oc las pilla$, lIq!Uidas pnrC.llllutut (1.3).Amb.luc;. (13.3 l. Canarias 110,9) yCocuumwd \';Jlcneiana (1..!)' El ~o tk las CCA" ~tin 'Iran dts1.nc" lo que con filTll.1 ti. ~inlO COSICfO) mcdllnrinea de nllCUll OreN lurisUc::a.

U. media de- pLuas por csabkamlC'"0 hote1cm es di: 81 ,1. CIfra tt"b .......
..lpiimtWnmlC por amb05:II'CblptCllgos y m IfKnot cuanlla IlOl la Comunl ' ,Jad Valcnciana y (.'&1111.111 Se lIproo.nnan a la mtdi. Andllucl.) \1u~ia. lu '1uc nos siua 5~~ en la po.."Tif.. ri. mcdiletT:nta. Fn cambIO l.....Sl.l'UCtUCJ IuMclcna c;utibrlcI y dd IIIIC1Q" arru;a medias casi ~~n:' pPt d4-Njo dr: b ntloo. lo qur confinnl un modo:lo de: IImsmo de lnUn)f b Ikmand:a

mI.I'" cmIerL

'pxl'

S.LA DDI.\XD,\ TU HiSTICA


La dmwlIb es un \.Ior global que rec~ la inlcnclll y la capatidad d.... (Umpn lit un rok'Cm-o) qu: C$Ii o:n funcin de m pi't'C1M de: la OreN.)' dl:l

QI\-cl de rmu. IX 101 ChallCS.. 5uf.'"-Ic IablarK dt dtrnanda de bienes y IICO ;-. 'WKfUC en ti am de b IICII\ K,\ad Iwi~1CII 50(\ eWJs su princIpal objctl\O redUl"lindosc la 8dquisicin de: ~ CII!roI en e.~clusml los OU\mllS. ConfunlUm la demandll tres modahdadc) de: lunsmo: rcceplOl", mletllO y emISOr. eU)'I. scmeJanzas y conU'l~ \'Oy' C"JIoponcr de fonTlll conJunlll COI1 el fm de'
(a.:dilllr S\I compm!5Kln

EllUri5mOTCCqItOI'IlIrnIk ~ OUJOSqtIr \.-imendesde fucra,c:5 di:tir. o:sd. COD5tllUKIo por Jos ~tnlnjCtU!i y kJS no rnadcnleS que clIp Espma JIII'I1 ~ lUlIsmo. En cl1ll'lo 2001 lleg un IQtaI dr: 15.112 160 "'51t1nte$, de los qm' .... ui 50 millones 165.4-_) \o hicieron como lumiaS y el R$IO !1-I.6~.). t"OlUO \"./lcursioni5lM. [lmletllO n el quPd\l CumponmlC de; la de:u*ud. lUristiQo y abar't3 Jos dopLu/lmlCftlOS de: los I,:$pIIOOIa dmrro de: . . pi' os- fflJlltM>.
Se h3n conlllbih1!ldo 121.9 mlllooei dr: \'iaj~ ~ se desAlosan de Ia.,;jIuicoh: manc:r.a: 42.S mlllODc:Sson de earictcr intemo. (I~I;$ mlllones~ ponden a 5illid:J~.1 cXlerior}' los 81.4 millones fftWllel c.tn dC:'III(1,) de los \ iajes deeOl'1ll duracKIn tmcllOli de cuatro pc:-mocu.clOllCS)a SCKunda lesidcn.... il. La IUCtl. modalidad de lun!itllO, ,-,1 1!'IlI1SOI'_ msloo. I los espM\olN mid(-nICS que ~-vjn al (~Ierior, Suman 3,9 millones. que ICMc:saJ1IlI d ~.6~~ de: 105 46.5 mil\onn a que ltSCicndc ti turumo naciooal {Cuadro JI

,,.

"'~1(ld;Il

liNp th IMm_

T.rhhI. '
~9.5J~

Exntm-ism
2to_19~lIOl
MI.~IM

ToI
"'5, ~ 12.210 I~J .917. ,7)I

-4!1Ii

a) hllemo
b) "~

.t2.5HOIl 3."9 fol6


9Ull.,j~
~J.Ioo.r..,"';

1OT41,
....... I["Jnw!,

"-.')4."-

3.9'!v.61lo

2OJ.'-'.'N

5.1 . \ltd'-" t.-..spon~ .l(li(ed.... rJ 'bCC,*" utiliD _ ... mcllk el lnns1OI1C: ac"C(I (7U'I. k;IJIdo .,.. d~ por el dc

tarI_

/2z.r..). lA Cono::UrrmcA del nJOn te " ' ; : : ; : : : ~"''''''~_' taJlkmis \,Ia! dt.ceo 111, d 'ndo lo WlOPW;ru>J eX h!DIII \1 t 19.5'). \t.tnd (14".1. Tenenl't' \uf (I0J~L 8atcC'klDI. i 10.1',. (9.9"_1) eran ( ,. ...u (110 .....1-

Eltwlsmn InICrl10 ~ dtfuurt ..... P"" I'~::::.:~,:::;;:::;';~: cnw el che)' cl.utubU5 ....mn m.u dtlll6" .. <le: k I el 6.l~~ dtl nioo EI I\.Itl5IT1O enll't()f hace un ~ CIIS. "lIuiullvn do;, n"';\!J\H., prdintndo Igt:~ It cwrt'kR. la ..., OdK' ,,~b ,_,,~ I(.~," ~hza \IaJCS!Ir ~ conat o med-. IaIImIkI eoITII hnu b. ~ del (IIl.OmO Wt,llubwlCuacbtI " l.

IlnI,. 1td11;JJ.

R"qIM('-'
" lo;

11t~'''' ('J
1".~

Aututnolo ,1

"utubs
11\'n

111

IO."i
6,~

OO~

..... ._.t

,,\ lJ1

'1.3

l.' ,.,
jI'
t' ..

TOr-4L
"El!"':' L1
t -

JOO,H
......

IJ 0.1 111....
...dw

"

1J7
\l olhOl del ,-I.J~ Utc mou\l'OS que ma~Uf lDk1l!:J desplCrtm enlM 1M: \ "J("ros de lu trU modlIhdICSN. de tunsmo) IOn el Ueto .to) \'aCK~ u"'ll./C ~u mnlK."llCU n m dc.mrunan..: CIIln: 10$ utnn,POS (84.9'.). m11l lju,cnl'S ellYS10 de 1O!i ~ikt; es casi tesumoni.l, (1lumrno !nImIO mucWII ldclnis un ~ IIrecw. no redJdooond ml.i,"f\'~ por 1 05 flUlliliMe<l)' .mi. JC~ q~ n"01llIK'o e ti 23."'. de ~ d.!:spIaZUTlICTII ..... Ellr.IbaJo y \os neocios 1\:1)ffi:U1~-n ;OQ un 5.!".. ) los c:smcos.. ron un mudio;u 3,6"' .. ~ lo d..::ho. el) el turismo o:muor es ~ ese 10.9'". or'Km"'.. pur mOlhlJ5 pmfcsionaks (Cuadro 5)..
~ ,l .

e d,." s. \lolh!Mi de 105 \1.jt:" en .'. (lOO 1)


U",;..,.~ IItl.itljr

R~o~(~)

T .... hIIJO,'lt'gocios

< .
~.O

''''1'",6 (.~)
~.8

Emoor(ta}
10.9 2,9
IJ.(.
O.~

b,mo.hos V",,,, flmilialn


!)alud
R",.g~

=.J. ~

J.'
I.~

0.:'0) ''kIICIlJI1C:~
O..'"

.....
O~

1.0

'>,n

~'pil'Cilic;U"

l.'

62.9
U 0.1
/(JlUJ.

....,
OJ

~.

1.0
100,00

TOT..fI,
I..,n'f' I!'IE J!flil:' ~ ..........._

IOO.OfJ
"""'"

5.1. TIpos de aJoj.mlnIG. t:lllpo m1s utilizado n tllw!teiero1' JlmlWn lanto en~ q~ llegan dclc"mor l'\lWll rnltt los que gkn di: E.."ai\a

(CUlIdro 6). ~o orum:UI m .,lluosrnomtcmo.qtK'sc apnwedla en gran "ledida I~.I de la \'\'l~da p,us de: fiuuilurn 1> amlgul. rnoI:l\'acln que: se

<"

IIIDIIt;Crx: dl'!iLlCada (2..3.1-.) cupudo lo; espdc!16 ~i;J;u'I fucra.. L, falla.le .1'1"" Obre Iligunos upos de al~am,i.TIlO l'11 el turismo ~epwr se debe 11 que

el IET 105m iDc:luido l'11 ~ q'!i#1lr~ pt'roCIJII()C".... de lKlhras bI nw... 1I prno:nci.J de l'.,tnDJCf'OII ftl mpongs ~ (",",kJ~ turl)CIicnJ. D La JIOS'ffiIIIk UUll,lrnmlbJa 'L\'il'nda! en t..:o.~ ouechLnrinca y en ambm ludupJtl",w:". 1.<1 di:lfl3nda de la cawI rural un Ilpo &: ~1c:n1O ~..:nte. esta en plmo auge Lmptllsacb por el dcsarmIldlkllurlsmo de inlCnor.

3"
rlPl'_~ lit!

IIfoj(u"influ

Rra'1H<H ~

IHlrmo

N
23,S

l:._iwrN
~.I

1I00e 1) $1Inbtr 66.5 CompleJO lUrUDro C4filJNImcn h)' CIII"lI \lIlI \"i~icnda ",opa 1) en O'Iultipropltdad V"icnda alqullad:I. p.lr'u:ula!"CS Vhiendl akUIIada. a~L-rn::I. '.1 Vi\'icnda de famliatn<o amiJ!.OIi 16.9
C~IDllz!ldos (baloeanll~ l'tC.1

..,
7.7

1,4

4.'
IJ 2.1

IlJ

3 . 41.1

:U
2}.1

2.4
U

l.'

Casa rural
OIm ul'JO de
TOTJIL
lloj~mJC'f1IQ

7.5
100,fHI

1.1
100,tHI

'.....

IJ 3.8

5.<1. Dl!llribuCMID m~nsu.1 de lus lumlll. En el la dimibud6n mes l nlC$lk los IUrt.>IOOS receptOr y Ul\:iONlI

no II~ dnglosados lOO 1 clUldos los \ i:lplk r151nO ~ur c:sti l"flullilnda q~ la ()Ira, fOllnO'll'lllo \In. ~llI o;on \os ~ de Julio yab'05lO. u C'Staci6n del quidD por la primD\'t:f31 124.1".) y 11 del l. un de~mCMio cquilihno llalr.!. pue$ cllltr.ICtl\"O de los t'~t.i consiguiendo ({lit dc:scimd.l IX'OO a poro ~ pol'fl7;lIcin 1993rra del ~~ YdeI37,1".nl 199~ . El turiWlO naci()IY.I I ~urf\()$, q~!iOO el reflejo Ik las \acacionrs de ]'I;"id:ld YSemana un tercero que dibuja el I de lq \ml/I1Cg;a.s Slo d ab'QMO absoIbt' cl2J,I~. de] pc:ro Ulmbibl en

Io;;tSpai\oId:""'~'~~~:~:~~:~::~~ mas

mrt

91ud6n memuaJ dellu,umo(lOOJ )

~::': I

0.000.000 _ 1.000.000

.'

'''''''' 21JOO~ ~ '. , ,


~1I1

-.

, ,

,
T . ~l

.-'1:." 1 I::il.~i<>a~lidad del Iyrhmo I"f(tplor (2011 1) F...",p I"RONTt.'R (:!OOI). liabaPfOPia.

5.5. f)u rllci6n de- li estancia. Se mide por ~I nunlCrQ de pemoclacioncs que lIe~n a ~abo d luruta ':1 puede se! de cona (entre una y lres noches) o de larga dUIlICln (mas d~ tre~). F.n 2m 1 el lorismo re-cCpl(l1' rcalia 4 1J mill<>ncs de pcmocl~cioncs.. una medIa de 8A por IUriSla. lo que 8UponC que d ~ Ue~A a cabo lna larga eSW1Cia. C$Tas cifr,s se mantienen casi constanles en IQS jl_ !i!ll()S aos. detectndose un lelc inerementoe!l la duracin de la estancia. En el turi smo in terno los 403,4 tntlloocs de pemDCtaciones sobre 42,5 millones de ~laJCl"S representan UDa estancia medio de 9.3 ooches, Esta cifra IlImbin aumenta de un JIu para otro pues en 1999 fue de 8.7 noches. Finalmente, la duracin de la estancia medl~ en el turismo emisor es algo m;5 ele\ada que .::n los oos ~asos preccdcmes wn 10.3 noches por viaJero, S.b, f'lVI:wencia )' dHtlrlO rI~lturismo, En la procedencIa ]l'IK paises destoca ~I Re;n(l Unido con t.\.1 nuUonC6 d... lurist.olI, que n:p"''$4"nlan el 2BA% dd tmal. seguido por Alemania Con 10.6 mil1()ne~ (21.3'.) y FranCIa con 6.7 (13,5%) llalia y los Paf$CS BaJos (",wian un 4,4",. cada uno y los Estados Unidos, qllCno alcan1.an el mtlln de turislas(I.8%). han rebajado 5U pwiicirocin en un 21% ron respecto 01 afio antmor. El rntn:.ado eUI"JP'-"Q es absolutarncnLC dClcmunanle para Espafta pues t\'"preSCnt3 eI9J,W. o:k: Todas las entrada.<;, lo que no nnpide que exi~ton fluctuaciones inll'runuoles de tipo cO)'\lJllUral Ct1 cad.1. paij ICu~dm 7).

340

P. ...
AIml3tlia Bll!ic" fr.tIKioa Paises BaJOS
ltali ..

T"rWo

10..563.01-'
1.651.91 4 6.6611 '109

2.1111..577
21&J.~~

POI't!ip1 Rt-ino \.nido


SU Iza

1471663
1 4 .065.)~9

:! 1.3 JJ 13.5 4.4 4.4 J.O 18.4

"'1

"''''w"E j !lJl)~~r'

EuropIc Esl3dos L'ntdob Rc>tO de Amrn..'1I Resto del MIIndo TOTAL

~o de

..

1.169918 6529.'f77 907.161 1.336.621 791.,Jg9 49.51 1 1.401


"",

204
13.1

1.8 1.7

l.1(J(J,rJO

"""....

La dtsInbucin detM 49.5 mll~s di: nmslli porel ~mIOClO esti

polarind.. pues I tr.I el do:1lOUl. Pero ~Isan.:. algo mis m d

m.

~ haciacada.1A1I de ell;s ms lle.,arn.KJbrc' ti resIO poi"

Madrid 'I~ al 6"<.. ~ co.:ndo c.. "olas n:g>ont:>.


(O.l~;').

n~~~~"~"~,;~~~~~~:~~~

C.>tiJliI .... MafK"m (0..2'.) ~ Extmnadura (0.3%) (Cuadm 81. Con icsptClOillos mo.iTJUalUlS IUlUlKOS iolCrQ05 \ir: lot 1:'ifXlOOks. fonnaciOn que _ aporta d CIIIdro ti nos penllllC C3tdopr las ,,,,,,~ o 'arios JIUIX:
lII) W

\bdnd hdla (16,9" .). \ ndalucilI14,""') YComunidad V.IC'IK:W!;a (9".,.

rq:1OIXS ~ de , 'iajCSlI"riJ;Uo;05 ("(WIJ()

bl Las ~ ~ de 11 ~)~ '''''' do"

redcn!S, C\ccplo \1adnd. con Andalutla c1!1l'll1T1e'1ltc a la cabeza ( 19.8'1.. ,


e) Us ~ ~ p!\"S<."I1llUI un amplio suptt\il como w",,~ o

de ambas Ca.ull:ls.
d)

l"C'pOIIn ntWneDk: do:rlCilana5 (!tOO

\dnd, C.talufta )' el

El twullfO

341
lum,~

('uadrlO 8. Oril=f1I ) dHl:1ae Ik ""


Ce. A IlIII_r

rfttplur.
TIUu-

inl~ ... O! ~.lMIr. 1"11 ni

2001

Tllm_
hi"."r
14.4 0.5

T.m-,
;,.~

,.,isn,

:\ndalucla

A"","
A~_

O.,
JO.6 21.7

1bI.~

Canarias CantnMa Castilla y LcUn C3'ililla.La Mancha Calaluila Como \11et1lC1II1III

O.,
02
20.5

l.'

E.,-tremadUIlI
Glicill \

\{urci.a

......

'J OJ
1.J: 6.0
0.5

S3\iIrT1ll

OJ
1.7 0.1

Pis Vasco LlI RlOja


TOTAL

IINJ,H

Orlgm lHlti_ 1""""1' 1.1.4 19.8 72.6 6.' ]5.1 3.~ 1.1 ' .1 1.0 29.4 1.7 ] I.S I.l 2.2 2.0 1.0 75.6 l.. O., :.7 26.8 1.0 ]],4 4.1 M 'J l.H 5,6 :6.1 1.1 16.9 12.t! SS.::! ll.l 41.5 '.0 25 3.7 I.l 55.6 5.7 '2 5.' 19.5 16.7 '2 J, I 18.S IJ l' 1.6 22.5 1.7 1.1 2.0 10.0 62 7.' O . 0.7 13.1 1111,l1li 1011.00 15,6 100,00

...
l.'

nA

36.'
4.'

'.'

"_Ir In ,!fWlll. E.abcn< .... P""I""-

"

En

UI\I ''In

de ronjumo. el map'lf aI1'lllC"1!."0 !i!U( CSWIdo cnla

r;QSUI

imensa rontraconientc hkLII 13$ uems ,ntenoI'a.~rinda por5US prcrttt'KiD IllCIa la tultuD. el .no;", el oostumbnsmo.la gastmnorTlla y el mcdlOambirnt~. Un Il'Iili~ls mis m"nlCIOSO de los IDO\ ,mlCTltoS tu risticos imllll"'ll'glOXP~ pcmult ennU.!U que uno de cada I'C$ C'Spailoln. la mitad de los 1.lleVO' :, ~~s y el 7S~. de los aragone5Cs )' alnanos digm la prop'" rqln p&3 ~ ,,~jes ruriUlro!!. 'iln erobatgo. slo ti 4.9"'. de los madrileflo5.. cl lO";, de los \~ Yel 13.1 ~. de los riojanOS ClpWI por el lur'iSI1IO casero
En cuanto al turiSmI) emisor tespatJ,o ...... qU\.' salen al e'(tran;em), dc~,,1 sable,nanera Catalua ron cui un lCI'Cio "'" !(>Jos los "aje! 32.3*'). seguida grao d,staOCJa px \bdrid 116.~)) ('on'IUIlld3d \'akl1l:iana (9.9".).

~nennl'a. pro> se: consolida poco" poX'O una

,.2
Org.nlud6n dd \iajt. del"la,c mh Me~hzad:l y. que
~.7.

fSlc s iSleml. Co'w~~. SlD ~ el i(! da mtn: \01; que 11ejan tn '\1011 o JIOf,*",II.'ra.: UD

yon. m:fitRll \iIl.Jlir .In OUlgurl tipode n:o.,.".lI O/Pmzac!'


El tun!>ll1O inlm'lO se: QtlICIeruJI por CICI'U a l~pill OIJAnIUII\' pte\ iSIO: fn:1lle :aJ ele ..do po,nml.lje ckllUfUlnl) I:Xtem(I que~ p8qUCIC OlpIIiado, 5IO el 7~. de 101' t'SJldoIo elige C$1& J8I'I.l SIllI'oC!lCl"> a .1&uRII el 66,6~ .... D!d lereN) ~rlle que JI de I'C:5Cn-a. un 16.7".10 hat'e din:cw nallt con el ""',;.. .1 ma~ de b IIj!meia de \I.I,IC- Sm nepr 111 panc atribwble . nllQtr.l, 5rK:11I~"" '-"Sta falo de cautela 51: v.phca p<lI' ti U50 prepondtrantc: 11 ....

S.S. CMI\lo de ntl~r.t:i:i(an) >o lunlad dt rtU,Irno. Segun Iti~=_ llllo)Uhd&d de lo!; IPriMas c"UnlnJCItIS lJ)UI!5U;I un oou in por la L'\pericnc.... "m t'II n~ P*d dabc;ando JI buen 111110 nx:ibidos, la ealMbd del ~AmJmto. 111 I!lI!ttIUlW~ , i) dad.oj de dhcllii6n Po no ron\'m rclw" en oh ido 1a:s cada radas QlIC)b' lK'aU de la ~;urHbd Y hmpxZII m 1 M ciudwks, di: de lo! prt:CM Y del exceso dc conwmnacln P'fitl'o cOlIJO lo dcmuestl1l el becho de que mb de bs \05 rurutl. ya h~ian CCltdo ((lB~, )' nbn cfisp""S'(JS' Jlf.amo.1'1o mis del ~ Esta ck>-w \'otunlad de R.'1CImO. en argollurbtico. n t'II ~ b If\Cp praotiz sotJn: el ".~ ....

,,,.s...)

de EspMa.

El turismo
,~~ =~"''' se ...... icio turilicQ

343

.10 lle7 que producen ajenos al sector. Segn la Cuenta Sarlitedel Turismo elabor.tda por el [l>.' [. este contribuy m 1999 COll un '"""'~"' Producto ln~ Brulo.
en 1001 ascie-ndcn 36.704.9 millones . 6.670 millon~ lo que lIll"Oja un saldo posi_ cubn: el85.l~. del dificuromercial de n~1m PaSus.. Los efocl05 direCl05 soM la ecollomu. no acabnn aqui ya l.mtidad habria que a'tadir los 13.151 millones de euros que pone I turi!ilOO interno. Pero las semillas de la acU\idDd fructifican nu inculadOll directamente con la misma. de ah su carcter lo que repercute cn la c~acill de e5O'i 1.6 millones de total) y en una participacin U!lCrior al 12". en el PIB.

I rurismo

~c~plor

LT I\IAS T El'iDE:"i"CL\S "AL GU' \S I ~ I C IATI\"AS PARA EL FUT URQTURis n CQ

La fu..'t"Ie eumpetencia<bde 0lnIS in:as turisticas a.Iejadas corno el Caribe. Sudeste asitico) Oceania. y el despertar de una n~ ... :llJ:J.ocin. no exenta de mqUIC(OO. por",1 ml-dio ambiente obliga a la a.dopcio de nuevas medidas PlIlI cl(,war) di~",rsificar l. oferta turi~ica. Ahora ya no basu con el modelo loOl Yplaya. porque cuentan cad3 \"\:z mi:!; d paisaje. las rosIumbus y la 811$_ IrollOfllia <Id ttaspas. Eltunsla del siglo >-..\, exige un sen-icio mas penona.li_ udo '1 de mayO!" calidad. mcnon:s n"eles de eontamilW!in y complej05 il1lcgrnlc-s y promociones inmobiliari;as en lOmO a las ofenas ya ex istemcs romo pocrlOS c!epotthos u =1105 d.;.> golf. En defirull\ll. y ltWIqu", todavia lKaparc 13 mayor parte de los flujos. ~ lan inc\itabk como imufici",nt", at&:flCBC WIo a una reoo.-acin profund.a del mo-

deJo tradiCional de turhmo ponjue la demanda ha cnlr.ldo con pie firme por
los nue,os dctrot.:tO!i de la calidad de Io!i Knicio. del disfrute de lo ofert:l cultu ... 1 y dcl respeto por el m",doambienlC. 6.1. Propuestas pan!a mejora de la (alidad. La rrqora de la calidad en los 5ero1CIOS 110 l leno: por qu (onJlc\ Dr un aumcnlO de las presucooes.. y en con 5CCu",nCla un ma)"Of OOSlc para ,-I turista. sino el cumplimiento riguroso de las e\peI!tall\"'a5 dcspcrtadas. Ira,+" de la propaganda.. La calidad siempre hace agua por 18 mISma breeba. la que abren losrompromsos incumplidos. S hacer

1115 OO<?S blC'll Importa mis que el baccri&5. 1e01Cio de ;;jhdad es la rc:slllesla mh mlCligm~.
rut'rgi3 ~ J:quilibralll oferta C('CI

se in"ime en \oluntad de momo o fllCklizacin del cllCnlt:.. 0U'lD medidas nI itllCjoIarb cumo pCCJCitplo:
1) La rmG\lttl6n de: 105 productOS tndlC'1<llNle pt.....n.1ClOrIaodo cultural. los pt'Ogl'lltlU:5de tutaS ulbanas y de ~groturismo. eiC
cI.~_

blLa "x"'pu""i6ro de zona" OI.,I.. lh ti cI ... I!"nt.... dodc 1, 00'"' """" qu.: todu Y cada _ p;lStle ~ pc:c:ulwubd..
t) lI .. \u. r "-u de c:sb'Jdqill$ QOfllUrlI:i de.dc Jos difemtld ftl\'dc$ l'"'p~ t'D el dc5arrollo del tunsmo' ~lIlaUlORmtro.loc4J~' pm..oo.
d) O dcArroUo de un t1\l1e\O nllldclu tmprnarW qut -::::~:;':~ rufund~ UistC1l!e. lISUI1UI CUltlrob do: calKbd m.is CSD'I(:l()5 ~ ;:uami;ss rigvros;u $libre la mIsma, e) l; fOl'lNCicin permanmlC de todollos el proceso es Iklcnnmanle pilt. auill5 turisticos o agentes de: \ IiJI:t-

bay que: buKarla!o en la 1k.).>biIu..:o6n dd po,n..,w ~;JC;ICIOMI. al el rnt)'Clf ni' el el;:UUllllOO de clasn meden el ~ de: la rdad de las \IaJCfOS (cU)'lII rrwl~ 'Ikn OU'O ipode t'.'Iperienc las' en el de$eo

ni ~Io

'"

u renenar fOrmuhu; de ocio 1J'Id1C1OfIJI1n.


rrtnlt al lUniDIO ~IO. UIdoIcmi:' YaJnSUmJ$la. el culunl ~ un:a ICUlud m6a 1ICU\-': se dnptus por d lantono. p;u1lCipa eo idOS fot,\'OS. VI ~ilO1 rnMumemos. Ikgusta pWM tiplOO5 e UX:]U!KI ;qnrw1esu claborucin. ]X" IIIICII al C:aSil5 nnks. bac:e: e. t cvrsioncs) se no.:upa por conot'tt Y \1I1or.u otros modos de ,'!da d iii:tftlC$. A su~ ",disrutida \tnUI}I:S cabe CUtitr.lpontl'" .J.Igunu$Oll'lbru: cl lmp.rIO SIlbfeuna pcqueiIacomwlldad IIep a Jerq:aU\(t UW llltlo ...u.Cllbunda el nuncro de \'i~lIanlO yel modelo de lun.mo mplan. tIdotk:"-"'1u111br:l1a c:conomillocal1a5 COAumbn:s y el fI1ed.)() ambiente. Puede dec.nc que cualquJa'" Qpo de tID bUlO es UNO fCJl'Ym blanda di:: in,asin (u)'lIs consa:u.:ncias no JICmpI'e son p!\',uiblcs nI pos.!",!;. Tl:ngamos rn cuc:nUl qUl' los 011(:"05 dc:sa:iJlO8 del tunsmo cultural. romo silo fueron en !lO da lOi5 del CORml. no hin sido ~ pgn sopon:IfWlIttO masho CQI11I) ~ COO Iglcsl'S. m~ )' .IJUIIO'> mda. a naturales durante ~ fines de Kmana. El tum'nocuhun[ Sl' mue,e: entro pruclutlOll rl1igiles cuya l\'~upcT;l cin di di r icll p!.lI" DO decir imposible. ~mYIg liC tkp'lldan U.... play.. 5ucia bast; I:0Il !lmp,"b p;tr.I ft\ok"erie su fuoci6n. pnn no ocum lo mismo
ruando la contamUIKlon COi I IX o dc:Mnorollll l1li monumento

La fmglidad dd produclOculruraJ jCdo.-bo: en gnn medida al hecho do: ser .... bien IIcrcdado)'. por lo I!encnl de: pooptCo.bd publka. lo que difK"Ul~ la lOma de dcci~ par.I su roJI~"'1On desde 11 profe:siooalKt.d y el mlcres. l a poblllCK'm aprna~ sicnk csms b Ienes palnllKlf1el; como Pfopios porque ni se lo:' 1m edlle... Jo en tll semido IU se le ha~ p;lrtkipe en la Ionw, de do;cisio-nes o f\'pano de bcDeficH. lu ~ apuntan tn C:SQI dlrtWn. con el OOA\mc:im.en1O a~dido de que el tunsrno culnlral es una tn\crsin alilf!o plazo.
u . Turismo} "!\'dio Il11bf""C. En t. bIbt del fctlcnnruristoco ba habido siempre un planleanumln hcdor,ju que daba pnoridad.1 COOSUIIlO y disfnJ1e de los recursos !lItural..., sin ~n;c: l)t'IlU por 1 11 re-cu~racil:l de los mifMS. Es cimo que t.. CCOQOOlb. de IIU~ f\'glOl'lCS Y p!lj~ romo cl nucsam. se '- beneficiado ~ tia par ~uc lAn aLUdo la 0011\ i\l:~

Y1 11 di!>tCll.~in en el mundo. Sin mlbarl. nuest.vs r:n~ iI6 de~s. bajo esa rnnult de IInpubo OcSo."nf;ulodo al dtimuUo. liJar y liror. han hecho pagar al mrokl.,~ l1li PfKio 1IltI)' eIe\.... IFrnnco y Gan::ia. 19991.

346

Toms FrUllCOAhi18D

La preocupacin por t'I medio amblO:mc. que hace unas dcadas K cireu~ enbia I grupusculos con ribelC.'l Ulioos, ;:: ha gcner:lli7~do al cnl~nde!"fo(' ql.lC" estn ~'tI serio pel gro nunteru!iOS I'ttIlI"SO!; tangibles 1sllclos,. bosques D monumemos) e intangibles (paisajes. ambicl\les lk: rt'bjacin y silencio). La foo f ""'~ de la OCDE. quien CQnI~"ninu ptJga, que !"lOS pareca oponuna en 1975. "" muc:stl1l ahora no slo IIlsulkK:nle $.i1'lO IBaCI;ptlble porque se ha OOf1\erI oon IQS aos en una all10nacin encublcna, si pUI'de.f puga,. (V)rf/w.nJ/lQ, debido a las multas irrisonas impuesta.~ por la Admmimacin. Edificios gigMItcso.'OSa pie de pb.yB. ehaklScolgadossobre nseos. "";~. sembradas por los campos, aguM oontamllwias carreteras intransitables. ceso de dttibclios hasuI el ftlll3na:ff. prdida de 1;= f!liles~' de mOflUJnrn11J:S hislilricm oon algunas de las mochas h el jm~lo del lun~mo tnKIicional Parecc !iCr que no queda mU que establecer un nue\O modelo cuyas llClllidadc:s armonicen COll amhlcnll" flSico y cultural y 00 OOlDpmtI'lCfan la tor\Sen'3cin ck los de IOdo tipo en el futuro Se lraQ.. en defimh\"a. de caminar por \.a l!COlurirmo, lambien lIalTt8do "'rismo .~"'fl'ntble.

DIRECCIO;\ES E..'i'
hnp~ 'rall.j

I.'T[R~ET

...,.IftTLa' C.11epo do _ b:< ,... Jedo!;, do p.,,'. htlp;., ' rnooo.~'1~ "EDlidod ,0-1 de ~~. hnp-, rnopnOzu.Q' ,""",,,roe. decalleo ......... de 1.tA ............ de E'{IoltIa" bnp,,"""'-=nLC:'lo'tton ... ",~ EijJII" N1'cpcicla Aft".:a' hllp., ....... -Callqaodo L""*"""" ..... E.. :," htlp' "'''''' ,~Q'''''''''...su I~ _ ~ E~ y I'<!httcml bnp """.atl..........es:1rqft"8q " Allti" hup. ,,,.,,.hdo:...., "IIan<:o cIr ~'. b!lp ' '..... " bde.~iDmc...'1bda:o,hIm' "In" htS lliJoo_.....1 Bmoode Es ",. bup ,';" ",".edites! "Ctmru parlo tllkwroIb Tcad6p:o lad...mar hup, " ',"''II.a.-dc...,.. 'C<nlm de F...,m... f E..po:rim<Dbr.:iIin" '''''''-111.6 'CCtIlJO &Mlllllde ~I~r b.1p ,',...."".ci..")l.c.,., .~Jo E_lo de PIlIiuca CionIi f.. ,,) T.....oIgKa . "!lp':, ,, " ...c;''",, ' CIS CcdID do , .. ,-.:ob~ ~1 h.W:''''''''.cioocbdpuna1.cnm. 'Parma ~ ............ Ch ""h. do E ; lb. fondo', iIup ~.",,,,,,,,.aUK ,p. ..... 'Cl:nIro Nacion.Il ., 1rIlnMci6II ~a. hpj ........,"""""'~ ... ~ ' "C~ } Td<gntb. hI,p ......... le e.. "C<lIUOJOSupm...-dr n'~ C..,..IicM~ hup j,............. d<C:5.1t<'t. "DtroI:1ono> C.n.lV.r"" do EOfiIJ\Ihup~'''''.......... kalkj<ru ....... "El C.IIcjau" hIIp..........fcw.,.. "rEVE' hupo',_ ..... ~ .\r'*JCS Ibataa hupo,.,.,.,....... ib::Jio:...:um. oc...;,. do.: C~ do Eopib' hap:;, ............ ica ""', , ........... C .., ..... '" E..1rnOr" iIup~ '........... ioI~' ... b. '11IitJWOO de &t...tico. T"""'-Ih.'OI". hupe '..'....... n..:. ~ " 1 _ ! , " " " " ' &: ~'. hnp:' ............. ,nfocamp"IC"""" 'Gui;a (',,"pla. de CMJIIIfIIe" h!q>:!..........ilua.eII 11'Iili1.... ,,"".- ck hnCSllpCi60I y Tec,ooIoj AjI'aQ y.\ h - . . hllp:" " ......,~)'1"'" ""m"",",,&:A~ f'tx.., Alin .. , .... htqI: ' ..........' """,, ,6WR ...... .tprrDr... h1tmoi 'DmcnOll ('...,....1

"local,,..,..

...,.....,....,...

,,_ ..Mm;

".tr

de""""""o

1l11p~ ' .....' ... n'ICJoI.es-'


hIIp~

Impc ' ...... mr..n.,.i M......,...,deF.......... hllpe' ...... ,"'''''... li...... ,c5.'>p> '~~i4:.pU&tniI '""llt-> ~ G_ M"'hdIII. hllp< ' ........m ... '-.a,' "'\lini..rn., de Il~ I C _,o hnr ' ..... INM..... (M'NSIn>I>deTnt.,o~ .................."', hn;>;' .. "' ''.~' SOPBIT \S,_deot,r."",iolon 1'""QtIa'k: $Oln las M,pa.."ionesl hllp<' ........... .,....C."OfK;,.E>,. l b&:P ''''y\bma;'
huy '" ..'.. p>p~".; 'Elcail<)cmdc .. c wd:od" bllp:. '...... '1'...,...,. do! EP"'o". hll>!' . . . .. htlp:" ...... ~c5. '1:nt","", l'uhIoca Eaq. !al dol
bUpy' ....'...IOI>JSpI'..5 .. "T_ , 'no.

'..'......mdo . ~o.2Ia>lrU ' "Din:u.";" {".cncnI dd C-.n.

Mi"""..", de dmc .. } T.. 'M*lSje".

*"'"

"CaIk:;ao de ,.,.. ";"'I><h. hllp' ..........!pLnr..' jrmdo do PoNao<Jn"",1a Sao .......... J"meiMl hllp. ...... fop..""P)lL ... -r..... EopMoI do ~~bllpJ, ......

.....,n.d.d......

Glosario
GLOSARIO

--

361

(.) Toda, las dd,nocioncs que aparecen .",. <:1 Glosario Dicdooario de la Ro:al Aca<lcmia Espaola (ORAE)

('!Ilrl:'OOmil~

)' $m referrocia de autor C<Jm<SpOIldco al

Abarnonmirnto: CTO!>III nual sobre mau~rial~ poco consolidados. Abeto (Abies .-Ilba)rbol de la familia de las abl8li cea~ qllC llega hasta SO m de allUfll, con lfUO\:U alto )' do:recoo. de conua blamuecioa, copa cnica de ramas horizontales, hojas acicularo)' pasistcnleS. flores poco ,jsiblcs); fruto en pulas casi cilindricas. Crccccn panlp frescotyc~~ forma oo..qucs en los Plrineo!.espatIules..)' u madera.. no mu} reSistente. se apr1:("ia. por su tamao)" blancura. pan delenmnadas conSlrucclones. Entre las grietas de su corte~ loe condensa la resioa llamada abamote" E)[lsten nume~ ~ iCli. como el a. balsamu que proporciona el llamado blsamo de Canada. el aJxo noruego (a. e'eeba). cuyo tronc() ha ttnido siempre una gl1ln aceptaclII piU1I mistiles de las CfIlbarcaciooes.. el Douglas ( r ....:udotsuga ta)[ifol ia l. que en el oeste de los [l.l.iU. puede ak:mzar casI los 100m de altura )' los 12 m de grosor )' el pmsapo. originario de nutSlru pas. donde se e"(t~ JXIf Siena Ne\ada. Serrania de Ronda. Sierra de E~tepona y algunas otras ~onas pcuinsulare<>. U abelO Cli un rbol ehmacleo en la 70na munta.OOsa que \'a dc:sdc el noroo:ste nil\"arm hasta el MOIllS<:lly cataln. No es dcmastado exigente en la clase de _lo!... pero ~'ita los que SIt mcban::an fcilmente o !iOfl demasiado SUc!1OS y secos.. Sus neccsldades dlmt icas idn~Mn entre los 1000 y Jos 1600 m de al t irud, aunque om Na\alT3 desdende hobta lo; 100 m y en lIucsca k de\a hasta los 2.000 m . ~ ccibe precipitacionCli SUperiores a los 1000 mm aunque puede desarrollar.;c pcrfeclamcnte con algo menos de los l!OO mm SIClIlpn: )" cuando so: baile en ;(ooa dc umbria. La oscilacin no es ek\ada. pues los inviernos (enero) eMlin entre -5"'(") 1"'(")" lo!; \cranos (agosto). pordcbajo a 105 18"'C. Es frecuente \ erlo mea:1ado con especies eomo el haya.. el pino negro )' el pmo ~11\cstrc. llegando mcluso a imponer.;c por Su mejor capacidad de adaptlK"ln. La madera del abeto -mejor \jejo de montalla que jo\ende ~alle-- !oC utiliza "para eajll5. de _ IOhncs y tableros de re:;onaotll de planos. (_ .. ) ~ armnieas (superiores) de ;UllamlS c iose:rumeT!lO!io de: pul...o y pa-. Por su ~15kDcia 11 la humedad "se dice que los diqUC'i anllguos de Holanda lenian en gran part;: comu pII(){C!i Imnco; de abao de los Vosgos" (Ccballos. 1979:4 3). Es un rbol dI:~...o \alorecoomien. pero SU aspecto n::zuma annonia. frondosidad y bucna~ \ ibnc}ooes. Por ello ha tenido fallta acq:KaCIOn en !ajardinena} ha mtrado

a. puede ser de origen min;:nl u orgniCO y se le denomma compl~o si conliene lo:. cualTO elementos esenciales: a1,n fsforo. nitrgeno) potasiO; el fsforo es un rompoDClllc esencial de las clulas; el niugcno clabon las protdnas y el potasio. ;:1 almillo y los lZcan"S. loo; a. lIoOIl un rcconSliwrente eu)'il \ahdcz y oportunidad est en funcin de las ;uactcr1slicas del sucio. dellipo di: cu lti,o ) de !a abundancia o no de 1Ib'llll. porque sin sta cu;kuier u. ~ inUli!. Los a. ha! rumplido )" siguen cumplicDdo un papel fundamattal en la agricullllrll ll1OIIema.. peoro e.'(ISIC el peligro de OO!l\ertlr los sucios en ot/,tos a los fmilimnU::$ hasu el punlo de inutih7-4rlos por Jos carnbKJ5 esenciales introducidos o por la falta de rt'I1tabilidad ecoo6mlca En el ano 1960 E.spaAa consuma 311g de fcrtlllZlU1tC!i por neclma culu, -ablc y96l.:g en I~ . EllncremenlO ha SIdo <kstacado. pero aUn cst.i leJos de los 19-4lcg de la CEE) ;j muy pnhimo a los 83.4 de media mW"lCbal en la citada fecha. Aea.par establecerse con carctcr tempontl en un descampado que postt o no infraestroc\UI1lS adecuadas como IUl y Ib 'UII. Se insta lan genmlmomte tiendas de campana y los lugares de acampada han dc contar con la IUlorincto pertmente. Acantilado: parro \CTtical o su.lncrtiClllSOClada. a la
A~ fila aqUifo/llI",j rbol Sih"t:SlTe de la familia de las aquifohicns.. de 4 a 6 m de alrora. poblado tndo el 100 de hojas de roIOI" _erdc: oscuro, lustrosas. crespas y con cspinas en su marge-n: flore<> blancas} froto ro dropa mjil'll. Su madel1l. q1K" e!i

""'""'=

a formar pane en nl.lC"SUJl cullllrll como ~ nandco.


Abono: liU>1llllcia agregada al SUC"lo piU1I aumentar su fertilidad mermada por las ~ IIIltcnoreo;. H

blanca. flelible. muy dUI1l y compacta. se emplea en cbaniSlCla )' toroeria: y de u C0rtc7.a se e..;tra.! liga pan azat pjaros. r l"din e los sucios silceos en los pt_ mootano y suba.lplllo de nuestnlS rordillcnas septo:ntnonalcs. aunque wnbu:n loC le encumtrll.. ~ \e~ menos.. en los Montes de Toledo } SICIT1I de Ca7.orIa. SOl! ("CIClIl de 300 las especies repartidas porcl mundo. aunque siempre en lugares um~ hUmedos y ricos Ctl humu~. Su rc-producein O() puede so:r ms sencilla. ~ loe logra. poi" csqucjCS o semilla... T J<:llC una gran aceptaCin como planta de adorno por los fruto:s brillantes y las Iqb 1cfSIS. [n los pai.ses de Cenuucuropa, a falta. de pa1mnas. !iOfl utilizadas SUS l1Ul1.ib por los callicos para ro:rnnnorar la entrada do! Jesucnsto en JCTUS3len Algunas c:spccics proporcionan ~us tancjas mcdicinalCl' y OIras. tomo la IIIcx conocarpa y la UJcI paraguaricnsis producen cite o mate de Paraguay. AcdHlcIR rOle.Jeuroponl} ~Arbnl oarbolito de 6-10 In. de talla. Tronco grutSO. de CtIIlcza pardo-grisicea.. Copa densa.. redondeada.. Ramas t1e,,~ frecucntetno:nte espinosas en su. C'tn:mo. <k ,oncza lisa., par<Io-<-enlZOSl. Ramillas rectaS. fu.:nt"S. gri-

362

Glosario
,,[DH \SoOClacif! Fspanola de Dt~~ de Ik,tel.
Acroe
a~"",

t.cCti 11 bbPquo:cmas. I k!lllJ ),mpl~. ropucstas )' ~I~""I('C.. ~ obIon .... ~ mucmMJas. cnlcrb 01 . . ~ COItatDmU' peciola-

o a, _ _ "" alqwkt-. de

QI9K..w

da..... \-ndc-oscurai> por el hu. el t'tl\ ts cublC'fto de jK'los ~adns. blaPtu-pt.Ja~; JIII tSlipula. CCet.lk'o!;., '97'9). T~ es ('QI'IOC1doJ como
oh.o ~hc:)!n: )' ~u frutu ~ la aceituna o lICebuehu.... A~ en los P'~ bllJO )' mofIlMKl de la pnt\ lnN ~Inrinca. C'\cqltlllDdo las tMa5 IDItrlOl\"S

rcduc1Cla. que 'iC utlhn tamo par1I ,'UC~ nA\.'''-le~ como mtml:l(IOI\lII~ ".ntre SU!> ,cntaJi iC'~ loran la rapllk1 'i nC\lhlltdad ni t.orano. J
~11nc.

mb COl\I'I1<fIu.h~.

PI'borC

una iran ~

Ael'<ul. caU(:C anin~I.1 pal1l11 cooduo.:cio & agua. OOftlilnnoo ron ~ del ptOpIO ICnmOO ntOOs de fllCfll. Ackular: en fClm'la de aguJa)' !le dIce dc las noJIb del
pillO. ;edJu. abao. ao;. Acil'lllffHMI planlIlXII'I hoja) acICU1.m..

-te NIdt

abttrlCJa frenlc. la ~) topON ~ upo *~inc"",. Pofd~lICut,hD

tomo /'I,e para m)C'f1os de oIi\o. Su mMkra es de JnlII dan:u ) dcnwdad ) _) NmudI por ios

.. '_.CIe.

,\cldo huelo) se dcnumllY Ibi .IUldo I:U)U pH ~ por debajO de{ '11Qr" o \akJf neutro. Se onJIIlII
~ rocas sdiceas tPlnlrTb. C\IIU'CIUI~. ",,\II~t05. 1'aIl11o$.. JP('i,., Imll)QS. n~.I. FIInd.a: de .::Nk7

Arelio "Punto '1uc en la c\.rbltll de un planeta di"" del~" En el cuo de la TICfTL cl4 deJuho~ a. fecha de su .felio. (\, ' "lde). Anuenlf: comente agua qU(' desemboca CII rango wpmor o pVlCtpI'Aforo: \oIumcn de.gg que pasa por la ~ell1 U-\tl"SIIl de UIl nodurante un tiempo ddcrmoa.io. La medida bIbc ~ ".l <q; Alcneill de publldd. d t'ITlprcu que orrece UI\I saw do:' estlOOC\ o Sd\~1O) relacionado!! con la ~ f~. ~Io 'i d~buctoJn decampallas publlellamas sobre prodUCIV5 dl\CDO. ' \Icncl. d" ,llIju empresa que rc.hno W\I r. mNa.doB enlr~ 101. ~ de lo!; SCf\ JClOI . . nstlCf$ 'i lo~ chemcs. Tille. SCf\lCios wclcn 11' '-'" mando I*I~ poi' UIl prtcio nico CII d qw lit

"*

dc

otra"

llIChi),", alojarnlCll1o. manulo:nan.

n)lQ) 1 ....

numcntllll. e'ICUf'lilOOCl; y 0lI"Illi acm lIiacko.

In'llS . 1 lNInuru"'. COIItBU,. "'I,,"W' K ....;;.

por _ ~ del pH que \1 dd I al 14 PoI' ckbaJOdel7 aumenta ~ menlc la 8C1da Y por ml:lma la bastcMild Es UD -'o pobre ArifUfUa . .,.... qlIt muestra ~ pKf"tmItiII por
~Ioskldos

ruriJlICOS m II""IrKIh \oI1lmcnn)". prcu... compctlll\O'I. qU: Iuqo las .m..: ... Ofll'ulU_ no 1I cbmle PlrtKVlar. .. .>ende.los JNlnll..-ulareo los lados por I u otfO'i

_ende.
I

,\codo mlc:rramitnto del tallo de lINo pWtt. dubn0010. pero ~ sq:.ararlo de .. misma JIIIn que en
race ':1 OIlgll1e UlUII
,\eli,'WIId
nllt~ .
~~rti\._ esU oncntada al espart .. IDJ(OIO cuhural dtporu\'O o de ti) dellunsa.. \ c"ifero formacin geolgICa $I.IbtcrTWle. compuesu pur roca pt'fIDC:abk o poro$I AlUI'adlIIk aplI. ",,"b ~*tTffUICG1 ~ de pbo~ ranun culktas. amlllks o ~ q~ en". . uaas 20 ~II!S bnbktas. [1 adoIus. ~ l'CCibIdo pur alt$l,lll a la ho:nno!iun cid ptttOOlIJC 11'111010&)(0 *1 mismo nombre. produce la adorudil\lo. un produc1o t'ITlplc:.ktcomo~)" dnlfftKO. ~

lUJlN,:tI!

I 1 (bdlcln. dC.). Eotre M1~ funclune~

f"""""

)eluscMlmmicmo'i .meln,1 U!IUaIlO, Agt.'nll' hlrnlko la pcnooa. tnlpR'Sa. mSUlUCln que II;:M en 11) relacl~ CCunOOIlCU. ioOC~ y culnuaks del rot:fUIIdo riJlIOO. Al'Cftln turill~ _ un CODJWIIO
!oOOa5,

"'!:-;=:=

1D1Cf\.1CI'ICT1

t'ITll'ftSIb. nr:&nWM:JOI'II::5 t ';::::.~ de rOl'mllICtl\& en las.

nQm ....~ S1.I~

)" pobucas

~tdIi

ou.

penn _la~. el .ronIlO y l. peunia.


AdHccin: IT\Q\'lmu:nto hoozOlllal dc !as fIlI.SiS do:'
auc o lid agua. Con C"lc: !1'IOVlmlftllO)C prtJJIIIpn Ih rondicKWlCS tmmcas de UIIlI zona latitudinal. ou.. Por t'Jfll1plo: las aguu cihdu I~adb hbg . . ~ ~ por la comenk litl JOtfo. Ad,tIIlklo "Aplca5c aJ lMpno o plrte de lo) alIUJII-

rnen::1do luri~lIoo Ejemplo: tllUn~ .... ;:::~ 'i los Ctnprc5ll"lO'l IUnSliCI.IS, las publlcls 'i 115 orpfI11.IIC1OnCS 'i todo tipo. A~,..rio ~"OIlJunto de .ctl\!adb que """"." .riroI1II como Ia~ poa&nis.
Alrkullur.: es ulla acti\ Idad del

d_

lb o \ cgetales.. ~ se desarrolll OCUIODIlmcntc )" no ClIi COIIIt8MC"" St denon-ilM lIS! a la pblnta que C1"ttC en una LOna aJCNI nal). bita porQ)l;UlIKiwJ o JIOI'oI'IC' 11 ha 1IMIduo:1do
CU)1I ~

'"tra7o-

AECIT ASOCiacin EspatIoII de L\pc1t05 ("entifll..UOi cnTunsmo. U : O..W[ A~Ik1n I mpresanal do:' Agt-nc1'S de
Vi.J~

de I:SpI/\a.

la produI.'\:ln do: ,h~ ~rOI("'D:1 Lu acm ldadcs .gricotu !lOO pun Ino,:ldcn sobre un escaso nulPCTQ dc~;;;. \CJrlIlcs al cktnmenlO las ddI1a,. .... prtrnlA). basadu t\clu1\ IInmlt ni la dudo el dtscqu]lbrio natu ... 1 ~1W1t.: Buena prwbI de: dio bM __ la ~1n ICCkIlIdI de la Y]nitaein amKks l'\.tcnsiooClli e\CCSI\1), ,,1-..,'OUmlnllo de y la demanda cada ,'el marO!" Id. Todu ello hu onyinado una siluaclD
IlIlura].

Glosario
entre los agrIcultora )' los esrudiosos del medio que ha propiciado una DIK'-a SCIlSlbllidad haca el mIsmo. sin porello renunciar a una I\"IlUIblhdad Dec~ria. En la cima de CSLI seMlblhdad haca el medio St halla la a. biolgica, que tiene como priontalios los siguientc:s lincs: e"ltaf la cootaminacin del suelo. eludircualquin dc:pmdc:nclll1lOlgica (abonos. maquinaria. etc.). fctlhar las uerras con abonO!> nalUl'1llc:s. combatir las plagas introduciendo otras espc:cIc:s 'C'I!CUlles ms resisterttcs o desarrollando el control blol~lco sobre la fauna dama. ctc.: a. comnciol. en la q~ lo< buSCZ1 de'-.dos rc:OOlIDlentos por capllali7aclOn)' bajo XIqmo de mano de obn: a. ul4'mi.y O de escasa produccin por umdad de superfklC. Puede ser lrodiC/(mul por los mctodos empicados. las 1n''Cf'Siones escasas y la COfl1CT'ClallDCloo miDLR\3.. o /IIt/llslna! si. mantc:niCndosc la primc:l'1l caractnistiea. ~ utilial una t.:coologll moderna y la produe~ CI6n entra en los gnmdcs CUCUltos comereiales; u. mlensil'fl. cuya produccio n ,:le\:ada por Unidad de superficie, lo que sicm~ lIe\a COOStb'O fucne 1m ~in de capital )' de mano de: obnI la llI.b de las "~ a. m,,"ume. llamada asi porque salta de un espacio a Olro cada 2J a1Ios una '"'C'Z agotada la fertlhdad del mismo. La hrnm:n del bosque: )' de la rnak.(.ll se: tJaa, con el fuegO) todo el Slkma!iC caractena por descaso ni,'el de OtgaflinciD. lecoologa agnoola)' densidad dcmog.r3fica: a. de subswenciu. que fonna parte de la a;ncullUf'a lradl Clonal )' su producdn SO;' do:<hca caSI en exduSI'a al autoconsumo de la fanllha)'dc los ammak dc granja. AgroindUJtril: conjunto de ach\"Klades IIc,'1das a cabo por la indUSlria para InIIlsfonnar)' conservar los productos agrarios en bienes de COOSUfOO final o tntnmedio si son utilizados en procl'$OS md~

363

cialn: d\SUCh"'C' las wsuncias que luego asllDlIan las planta>, frokmles). transporta los desc:chos del organismo. COO\lerte so c:nc:~lI mecinica en clectricidad.. '\UpotIC ~ -4 ~ del organismo humano. dc. Ocupa.. apm .... irnadamente. el 75 0 /0 de: la superfiCIe telTt"Stle)' desarrolla lo que denomina el cid/) hiJrvlilgloo. rnantenlmdosc la misma cantidad de agua en todo el procno. 51 bien puedrn transforlIllIlX sus condiciones (tertlpc:ratlllll. estado. dC.) o SU!l rualidadcs (pocabie. contaminada. ctc.). SUl en lI'1lf en 0Ir05 aspectos Importantes del agua. '\ amos a hacer un ~,e alli.bsi$ sobre: su calidad por las rc:pcrem;1OOCS que tiene sobn: la salud humana. La calidad del agua es ,arjable debido a los mulllples cJt"IDeDIOS con los que entra en ront.acIO: ilire.

'\ ienlO. ,nudos mdustrialcs y heces humanas. entre

triales poslc:riorc:s.
Agroturisrno: acti,idad turistlCl rt'lacionada con cl medIO rol'1ll, muy en bog.a en t"l mundo dc:sarmIlado y que se asocia con el alojamiento. manutencin), la prictiCll de: acti,'idadc:s agropccuanas) recreativas en granjas. ClIsc:rios. Cortijos o masas. Agua: t'l' un elt'1TletllO de:leffillnantC para la vi la unica sustanCia que se presenta en la naturaleza e:'n l1'C5 estado!:.: liquIdo. slldo{hlClO y nle,e)' el gasc:oso (\por de agua). IIl1SU1 bicn entrado el ~iglo \\ -'<! crea que cl agua pura tsIaba fonnada slo por hi~ drgcno)' oxgeno ( H )Ol. SUl c:mbargo los quimicos han llegado a diferenciar un twl de 18 eltrnmlOS en c:lia. EtI rica composicin e ...pl.ica d hecho de que: ,..nc:n sus constantes fisicas. pues cuando descicodc de tc:mpc:ratura hasta los 4"C au~ mc:nla de: JICSO. sin embargo al ~ el punto de: congelacin flota oomo hielo porque se e'\pandc:)' es menos drnsa. Si. porc:l contrario. se ~-apora debldo al calor. se devil c:n forma de nubC's ahri(n dosc pa.<;o por entre una alm!.fe-ra ms densa. Las funclOflC!'i del agua son tan null'lCf'O!>aS como c:sc:n-

F.I concepto de:' calidad t'l' relati,'O porque c:sti en fwlcin del uso que '8)'3 a bace~ del ClUdal. de: su finalidad : aguas fecales que "alm para el negu de los campos son dailinas parad consumo humano. La perdida o dcgl'1ldacin de la calidad de las aguas St dctx- casi ~Ic:tnprt' a causas artificiales en las quc la partlcipacill humana c::s de:finitiHI. Panr, medir cI grado de calidad se utilUan trt'S ciases de paramrtro5: fisicos. qumicos} blOlgJcos. LQs fUI<VJ OO de carictc:r sencillo)' docueT!te. pua cualquleno de el~ puc:dC' proporcionar una mformacin nitlda c instantoc:a soc: 1& calidad del a~'Ua. Tal sucede con el color. olor. sabor. tnmJparmcia o lemperatura del agua. Los "ImlcQ$ se clasifican en looq;iniOOS (calcio. fosfatos. magn('sio. mll1l1OS o sulfatos, en orgnicos (accites. de:tc:I1:lentcs o pesticidas). Es importante la informacin qlK' propon:ionan eslOS panimetros. pero no COI]\tcm' ol\ldar que su valor es puntual y que nada dicen do: cmo erllI antc::s d c:stado de las aguas o cmo puede e'\ olucionar dc:spuCs del analisis. La solucin estt en un muc:s\ra) cOlllinuo mlc:lltras DO eXIsta una garantia de calidad o desapaI"e7can los sintomas pcrtlllCTllC5.. Por ultimo. los parmcuos bwl1:1CO$ !iC basan en omcrnr s se manm:nc o no cI equilibrio de las c:spc:cic::s 'C'gCUlles ) anlrnales (comunidad bitica) propias del medio acuatlco objeto de estudio. porque SI aquel se rompe ~ porque se C'Sli deteriorandQ la salubndad de: las aguas. ~uac.te (Prrreu grulrullnu) -rbol de: ArnCrica. de: la farrulla de: las lauriccas.. de ocho a d,e; rnt"tros de: altura.. COI] bojas ahemas. coriiceas. sit'fllpt"l: vcnks. flofn d\O~ Y fruto parecido I una pera grande. de carne blanda. mantecosa e il1!iipida. por lo que: se: como con sal~ Su tulti,o est mu) desarrollado en paises oomo M):;ro_ Ofigetl de su nombre. Cuba. Colombia)' Guatemala.. ton Hispanoamrica el aguacate lime: otros signiflC8dos que con.-icnc conocer por cultura )' por e.-itar algiln sofoco. Asi en Guatcmala es sinllimo de persooa noja)' de lintmo esca,>;o. cn ~Ionduras. de testkulo yen Mt'\}Co. de lance amol1l6O sin rna}or pl'C'Cl 0Ir05.

364
,.",

Glosario
I"q)anida..~ muo:: Andaluda (60" .). CatalUl\a (2S".l. Exlrernadu... (lot...1 y n:stO (5"'). Es WI irboIterm6filo. Oc- SUI:Ios sdiceos l que OCttSltl .... prl-

AJ:uI(I I: hondonada poco profunda dondt' k rfficnc elll6:u.a de IlU\ia.. AdquJeI"C! C&faCtCn:S paNstrn. ,\ guje'ro de OJ!o.o f\'Cf D=onol Aire!. nI~!Lcla de ;~'i('S que componen , .t~ftT'l te 1'l'bU'e. Pn!donnnan el DltrUgeno (S"-'.) )' el O"I~ (:?tJ"/.). JunIo roo otros mUl;hoo$ glSd en mmuscu-

!,uacin anual supc:1"lor a los SOO mm. sah o que cuc:nle con fuerte bumedad ambiental o rrcllca.
pero ntIOCI $lICios cncharadol.. Su fruto. apett("1do

lu propomOrlcs (dI6\Jdo de carbono. I'lIII. OlOnO.lw:llO, nen. CIC _) \-apur O: &\JI en caDlkIad ",riable. A rompIe_ntori(/. que pmctn en J.os
puln"lOOC:S U'8J una l15f1illlCion profUnda." _1I?$idJ,aJ,

que pmoancce m Ius ahio!olllU una cspuxln fornida. Hu"'~ d.: (l. malestar m~lralorio y t\piratorio carattcru.ado
puf jadeo

o IUSpU'O. acha-

por ntll1"lCTOSU5 anllnalci. madun en un poas 11 lo Jaro del a/\o: pnmeros de JqllICmbre. en pleno Oloi\o) en enno. Esas Ultimas bdlolas SI: ~ minan palomeras por ser muy buscadb por b!.1OI'taCtS. Presenta una pan setnCJiIlI7.lI con " cnr.;_ <k " ~ SI: dlStln:uc por lCnn el tronco mis e,,", el rollaJC menos denso y una ClIpI. subcroQ de aqa uu.:rCs ('IXIOm1OO. el eu-cho. que- se c\;vw m pIM-

de: ~ al J.os Iqtdo!.. Al. dcha' oomct3 gigante lk f\K1tUl triangularquc. elgaochada en los bombto,;del usuario. pcm1rk , -obr amstrado por '~IO. ~ IfIIU de UD depOrte de

cabk. tIRII antu:ia o

(;dUo

8\(1I1ura)' se aUlla! Wl3 gra1I dc..-acin del tcrrenu

o un llCanulado pan lanzarse al ~...,;io .\1 ..... rPOfNlus o/bol ArboI de: la familia de las SIlbdecas. que mide entre 20 y 25 m de allUI1l. corle blanca avrisada IIlICS de ~uclnpnc. bojll5 ,-mies poi" 5\1 hu )' blancas o blaoqUHVS por el. en,b. inq;ularmcruc (\enll('uladas en el borde", Se di~hnue *1 'lamo DCgro (p ""1I:"u} por amerbtc las hojas triangulares Ian ancha.~ comu Iarps y sm 16bu1~)' del lamo tembln (P mmu/a) porque _ hojas cuelgan de: UD bt:Q pccKJlo. apbsIaJo)dbil. qoc 1lla el m Ic\e soplo de \ I(Tl\O. F~ta famIlia sidcea. con mis do:: 350 espcc~. SI: ~J(+ timck por las ~ rempllda )' frU bon::a~ y busca la pro~lmidad de los cursos roed)!) y baJU de los rlo~ donde forma. bo!.q,,~ ~a"'rll1 j ... ,to .. _ fi"esnos. olmul )' ~ Su mackr.II n; blanda ) b~ Y'C utill.tll para ubJelos de mucho uso y escasa dundn como cajas de lruta. tablas de ludo tIpo. lIf'11lUCXIe!t de nnbalaJC. etc. F ~ un i1bol omamcnIlI111ue abunda en la~ cIudades. casI SIempre cm pla.-adM en Ia.~ mirgenb de a1gun ro. cuyos elt'los e1lM en prilTUlnn CQn nu~ de los filarncnlOJ .1 godonosos que en"uchen las >cmlllas. AI~r:Uf establt("lmienw usado m momenlo6 pun0 lU3k$. depende de las "dmUlI!W1ICMIncs Publicas ) suele hacerdc refugIO. Con carcter JU\.:111 ts Ilna n:sidaIcia pan \K*;IOOCS. dc baJO COSte )' donde se Ik-.ltla cabo 1Ict.I\""MJadcs dl'ersas. prcdomllantC"memo:: deponl\as. \kor: ek-..dn de ~ a1run. Cohna. \ kornoqlle (~IUbn- -"rbnlslcmpre \-cnk do:: la famIlia de l. fagaeo::a.... de 8. 10 ID de altura copa mil) C\"tmsa.. madcni dunsuna. conc:za roro mada por una gruesa capa de corcho.. OOJIS 80\11das. o::ntenls o den~ flores poco \lSlblC'l y bo::lkQs por rTUIOI. Segn (dll.lkIs puedr: llegar !lasta los 20 m de alltJTll y la copa ananea 11 partir de lO!! 4-5 lB. En el munOO ha) W1O!. 2 rrullooes de hectan::b.. de las que la l11ayOl""tefKIn s.ehallam !'onugal. SC"g\Ilfio de EspaiIa oon IlIlaS 300.000 ha3..

chbc:ada 9IO.oos. uftllpO que: pr"o::("i... para rec.pc-ranc. Uhmamente se esW ~ocK"l1do _ descorches a menos de 11 ~ pDI'qIW. al Igu,.I.,. OCUm' con la madera. se uuha ~I aglomerado ... eon:ho.1o quc ~ ni pc-hgro l. \1dII dd irboI. U prodoce1l1 mecba por becWeI y Ikcada <:SU tomo. los 400 kg. POI'tUllIl eOl"ll:Cntra el ~ rendimiento munchal. seguido p:;M" J-spalla ~

en la J'If"O"lncla de HuehI con una p e\cepciooal' el akomoquc-lk\lbamlctO ftI ~W:or dabe 5S6 q en 1M so&o dI:scQrcbe) d kliIi ocho qluntlles }" dl<'l fanegas. 218 .., .. ,_~ ) unos WO kg de- bo::Uow cada 2-3 aIIos. El

1~ . Segun cuen~ Ceballo5. ha)' ca~_:~::::

moque. btm tBOdo. pueIk Jcmr~: ~::: Cc:I1tmario ) en col oesto:: )' ~Ul"QCSlo: 0;0: como dchcs:a doodc el pI\Ido de ttnb P*I menle [1 Jamn de- bo::llota n SU10ClltnO Ocduelo n~nual )' de calidad. aunquc:.~~:;:::: ;'nprniOO de- quc d .ulUInCfl di:- e::w;o: rera ampliamente lu capac~ de C"omocalC'S o el numc:ro de t\Ul~uHdade-.

\lj:ODquino P.:nc"ldo mas ~'tnlC" de la C"r.I


pnrlk'n de ck UldIOS la TIC"rnl.. Su ubiada

""""'"

nom~~~~~~S r..uosa C!IU"I: iaI. moncmaks <k Canadi y ELl:1.J.


una gI1In lCuvilbd ,oIcnica)

Ia.~ lU"Cti

AliIIga ({;mi,ta 'KWprus! ; : : : : : ~:~::~~ paplhMkC"aS.. romo <k un rnC"tro __ con hojaS hsas teml,nadas en piaII,

.........

por 1plepmlC"nlo hurornl1no. 00) erusionadu. Quedan pocos r$iln.

po:TO

dentes COITIO para WlbC"I".~ .. ~::.;:::!.:: nas. algas. artrpodos. ..

amanllb.. Lb pun1ti t..:mas gtISitIn .1 resto de: la planta se machaca. nas. pan darlo en plC"n~. fC"tt en suelos
una pn IImphlUd coolopca. ~ . el piso inro:rior como d montano. ~ gos.os )" soleados o ClIlIIlll/\a. t..c\'lIIlle. AragOO )

,
Glosario
~m embargo no apal\'ce en Baleares. En Amgn y Casulla SUS llores. pul\Cri/.adIlS y secas. so: utilizaban antiguamente pan! atajar cualquier tipo de obs-

365

truccin mtc~nal o menstrual y pan! colorear los pa~os de lan~ 11 fi n de pn:servarlos de la polilla. Su nombre vulgar pro\'icne lid rabe y el cic:n[lico (~COrpiU.f) del latin. sin duda por el recuerdo que

del mot1ifcm lIoll11al evocan sus pmcha7.os. Q\nelJel; lIe\an ahaga comO apellido son gel11c de escasos recurso> y parecen in llllcnciad{)s ro.o camcter JXII' cuma dosiS de pun7.anle humor. Allenadn: C'S un o;cnUffilcnto de e,u-Jileza. de no re-

cono.:ers ... encajado dentro del enlOmo prximo,


Pafa Hegel es sinn imu de c()flriencla in/t/i;:. MllI"x. en cambIO. aplic el concepto a la cultura y

a la economla. Segun l. cuando un productor Pierde el control de los medios lle produccin ~
~-ull\"icrte en un

8!k1lariallo. Entre tanto aqullos cobran vida propm y se capItalizan acumulando la

zar una cumbre a pes.ar de los difi~ultadc5 in terpucstas. AlpiACI I PenmC:Clente a los Alpes o a OlTllS mootatia: ~has. 2. Uiee;,e de la regin grogrnfiea ear1l~' teri/od;L por su fauna y flora ms o menos semcjanle a la de los AIPf:S". 3. MovimIento orogenlco iniciado a finales dd eoceno. en la denomi nada fasc plrt"llalea. y que se e.l.tendia lo huyo del 01 iilOf;:eno y del mlOf;:eno. para o:\'lInguirsc gTldu~l mente ro el cuaternario. La eonfigumdn aeroal de la Ticrra se debe. en su mayor pane. a f:Ste plcgamIento. pues delode la eor<hl1era dd Atlas noneafricano a Nueva Zdanda e"ste una sene de relie\ e~ SUfllidos de su impu l ~o. Tajes SOI1 Sierra Nevada. rlllllt'OS. Jura. A1P"'S- Apcnino:.. Crpatos, Balcane~. (,ucaso, lI ymala}a. Mootes de Japn. FilipInas y Nue~a Zdanda. La~ Rocosa~ ell Amrica del None. I~ Andes en la del Sur y los relieves antrticos tambIn iIOIl frolo de la orosenul alpina.
AI1I1 prnl6n f\er f'nosJnj.

plus\ola del trabajo. La alienaein C' un pmhda de control por panl: del trnMjador de lo~ medl~ de prodUCCIn y, con~l~ulcntCmCnl"'. de la rcntabihd.ad de su e~fucr7o. P",ro este enfoque ha quedado. en parte. ~lc:to Iras el hundImiento dl:l bloque 'i()~lnleo o $OClahsmo real y d oue\'o auge de las tCt'lr;as t'Conmicas hberalc~. Sin mlbargo el conceptn de L!lenacin siue \'Igente en el campo de la psiCt'llogla y de la soc ioJ~ia umanas. El I:ntomo se Impone al hombre moderno como una realidad que lo lle\'a a Iromploone~, impIdindole refTe1l1Q1I!\r y lOmar c<mcincw sohre su ~ld1 I;:omo indl\ 1duo. Hay sentImIentos y dcci~iOllt'~ dlfTciles. por nu decir Imposibles. de compartir. de descargar sobr", el grupo) y que cada uno dchc tranSportar 'i()b!"!: ~\lS e~[llLldas. Y. 510 cmb.1'l!0' la rocicdad 1111pone unos rJlmos de marcha, unos modos de CQll' ducta y u~ ni\'eles de aVItuallamIento que C'itn 111 margen de las cadenCias pcrsonalu. Ser con" clente de e~la SHUaCI n y ~nllrsc Ineapa/ para ~u' pcrarla o cludirla conduce a la alienacin. unn fonllo dll>tlnta y mas filosfIca de nommar la an ~ust1D. la (ic:)azn o el estre:s. Alisio; VIento con~tante quc flu)e dc~ las altas prc ~iones lropleall:s hlcia las bajas lX ualoriale~. E ~ dI;: tOll1pone11lt NI-,-SO en el henl1~reflo norte y dI: SL-'O en el sur. Alctuno: suelOll o matcriall:~ que procedl:n de un lugar dlSlinto al que 5C eneul:ntrnn. Tol es el ~ aso de los loCdimemos del tondo del valle arrastrados desde las laderas O los que forman las telTll7.as flu~lalC"

Al1ipl.1lnide: lona (densa, ele\ada y relativamente plann 4UC limita. por alg uno de ~us costados, do: forma llbrupta con I.onas ms bajas. SI ~pafCce rodeacbl de moot.afla~ \C denomina ultlplallo. Altitud. al!ura o dl~tancia "enlcal de un pUl1to de: la tierrn COll relacin al n i ~el del OlM. I\lu\'la l' 1. M aterialtr~nsponado por la corriente de un rio. 2. Dornommacin con que se designa el penodo holOCC1iO cuatl;:morio. "hllin: " 1. l\~eOld3 fucrte de agua. inundael\in. 2. Cnnl1dad de personas o c()<;as agolpada~. J . Acco:sion paulatma, pcrcepl1ble con el l1empo. que en benefiCIO do: un predio nberei'lo "a causando el 10:010 arras!!"!: do: la eOrTiente. 4. dl' Mlu\ l6n . Diccsc dt' lo~ terrenos que qucdan al dc~cubleno dl'~puCs de lb ~\enidas y uo: los que se rOf11Uln lentamente por los dn\ iO!> o las \anaclOOes \'1l el cu~ de los rios" 1-,S10lI dep6sIlOS formados por el aull nuvial al dt'5horda.~ ~uelen estar con~t l tuid()<; por ~rena. gMl\ b. hmo y rcst~ orwInioo<; SI l~ maleriales son de iTln ranU1001eLria tina y ocupan ~mphas e\tcn~IOIlot"!>. son lIItcosammlc explotadolr. por el hombre dada ~u i!J1LU fertilidad. A ,'cces constlluyen \c rdadcrns )"~C l l11lcnto~ de mmera le~ prl:closos. que el hombre ha expl()(ado con lhuein. !'i En al gunos I."asos el p es ~m6nllno de CIlOIO rodado. euyu arist.a~ han ~idn puhmentadas y rlondeadas por el r07l1Jmento durante largas distancias. A'l1adcu~ : si~tcma Internacional de: lIestin y distnbu ciOn M tra\ts de 1M ro:<l de ~na y \t'nta de s.ervlcim; dI: Lranspone, alOjamIento y otros ser.ieios
IUrI~tiCOS.

Alojllmlento: mstalaein de acolda para lo:. vlaJer~ con ti fil} prmlOrdllll de jJCmOf;:tar. I>uedc ofre1.:er otros muchos \Crvici05 (manutencin. !i8nitarios. congreso!>. de.) y \C di~lde en do!; ellbn: .. coI(~' /11'0 en hoteks, moteles, paradore~, apanhotek5 y cnmplng5, y b. pm'(l(/o corno son las segundas re ~idencias o las ca~ n.trale~. Alpll11smu: deporte de a\ rotura que eoru,l~te en akan-

Amortbadn : 1. De\'olueifl radual de una deuda. 2. r antda dc<ioontada del ProdUCIO NaCIonal Bruto PIl"" obtnlt'r el ProdUf;:IO Nsclonal Neto. 3. Anll gunOlt'OIe ~c denominaba ~. a la tran ~ferencia de bll'nc~ ralees a las "1011()) IIIII('rla~ dc aq uellas nl~ lituel00c~ que no podian Irnn~knrla~, pero por las que lampoco coll.taban a la Hklo:nda f'blica.

366

Glosario
aunque: en l haya abundanles LOnaS deprullldas. Aoudo (frulo): en fonna de: huevo en cuanto al perfil. ms ancho por la pane mfenor que por la ~upenoc. Apalle heo~: rehele: surgido por la. CI"O!>IIl diferen eial que: deja en resalle: las capas duras (clJlU'Cital sobre Ial> b landas (pia.nas). Pre\iamente!Oda la lOOa qued enrasada fonnando una pcnillanUnl. EJC1I1plo: sector onC1lul de Sierra Mon:na. Apan:t rl : contralo de usufruclo C1IIn.' ~I propIClaflI Y el llparccro por d que ste: trabaja las IIC"~ cuyos b.:ndicios reptrten C"fl la proporcin lomemda. bistm nomerosas modalidades tanto m la partlelpacio de cada W1O' lo largodc: la (aC prodUCII\a (abonos. maquinaria. e:IC.) como en el JIO'". ccntllje: de: repano. Si ste es al 50"/;' el agncolt<v recibe el nombre de medlC"m. El contrato de apu. tambin se aplica a otras acti\idadcsagranApllr1l1mento turiSlinI: \'ivieoda. rn una casa de pt;.u. mod.:rrl3. no muy grande, amue:blada y ofrcxula N alqoiler por un pcriodocortode tiempo \"lICM:Kmal. El apanamc:nto suele estar Integrado rn bloqun construidos para tal fin y SI: clasifICaD por catego: __ rib de: una. dos) tres lla\es, Apllrthold (aparluld): es un hutd de apanamcn'ofrecidos por una cmpr-c:sa de tnantemmicmo} po 1160.. si bien cada usuano dispone de: una infrxt.. trocturn. minlma c:o su alOJamlmlO. Apur: "Reconocer. sc:ilalar o oeslindar ona o ''aOa fincas. y espccialme:me las qu.: c:stn SUJt:W a determinado censo. foro u orfO den:cbo reaL C _ un rbol por d pie y dembarlo", A])llllll: flor que carece d" ptalos. pice: e:.:tremo suptrior o punta de: algo. ,\pskte: Cada 000 de lo!. dos extremos del eje: ~ de la rbita trazada por un .Slro". Suele uliJu.. en plural con la ex presin lneu de los apsuJes,.. n:ferirliC al eje mayor de la rbita de un planeta.

Amplitud (tmuca): diferencia de: ICffipttalUnI entre la maha del mes nui~ ci.hdo (agosto) y 13 del mes mis rrio (enero). El "'ISITIO concC'pCo es aphcable dia a dia CQ[DO la dlfo:mJCia mtn: la mixima y la
~

Amplitud: l . (htfVfI.) WAngulo oomprrodido entre el plano \ ertlCllJ que pasa por la ..,isual dIrigida al centro dc: un astro)' el \ nucal pnmano. & mid!: sobre el ho.onlc: y es complemento del a.amut. 2 (f"is.) En el momrcnlooscilatOl'lO. espacio m:onido por el cucrpo entre sus dos pn!>icioocs c~trernas. Es un ngulo m los mO\ ImmlOS cireulaR'5 y una dlscantUi en los IDO' LmimlOS n:ctilncos". J. DifCffnl.'IlI de lempttalunI entre la media del ~ mis cilido lagoslo) y la del mes mas fria (enero). El mIsmo
cooceptO

es aplic<ablc: da a da como la d.fcm"'lCia

mtre la mb;lma) la mntma. Anemfila: planta CU)'1I pollnuacin So: realiza con la ayuda del 'dilo. Angiospl"rmo: "r>icoc de plantas filllCl'gamas cuyos

cm.

carpekJs f()fTl'l3Jl una C1I\"idad eo:mtda u m'3.llO. denla cual C5llin los lroulos" Animador turb1ko: l:'Sp'iahsa mcargado di: la or1m de

ganizacin y desarrollod< lodo tipo do! activdack:s rt'Cre311\11S y de OCiO para grupos de 1uri5tas de acuerdo con las caradCfSlII;25 do: sus miembros y las circunstanciM Ikl enlomo. Antcpas: promontorio ~lc:m resallallo. Desde el puntode' ista geolgico. ...:denomina l . IltemtOrio paleozoico que hmlta un ;~Inclinal. SI de,'cne una etapa oon\1,Jlsnl (orogema) los matcriale, de ku: se pltCllao In SIIU o pucdrn In\a dir los tcmtonos limtrofes del. Tal e, el caso do: la Cordillera IbricIi. Anle,...: Pane del e:.Iam~ de las I~ que conllroc

el

polen~,

,\nticidn: irea dc alla presin barorno:triea que ni el bmiisfcrio QOI'tC" gin. cn el scrl1ido do!-Ias agujas del n:lo; (al re\fs ro el sur) e:xpulsa ,.ier!1o! dc:sdc el inte:rior hacia la periferia (centrifugo), I'ropiei. tiempo e,t.ble, aUsnlCta de nuOO. srquia en 'erano y baJal> tempcTltuns en in\'iemo. Anliddn: rea de alta M"tSioo. baromtriclll que en ti heunsfcrio none: gira en el ;,entldo de las agujas del reloj (11 revs en el sur) y e~pulsa \-ICIltos Iksdc el interior hacia la -pcnferia (eenuifugo). PropiCia IInnpo es&ablc. aUSoerll:Ja de nubes. !Ioequa en \ erano y ba~ h:mpmlluras ro m\icrno. AnlkliDld: pliegue coun:xosurpdu al deformarse los estratos de la eMea. telTt'Sll'\". de:bldo al dlllstrofismo mlerno. Las ~ del a. se Ultiman en dtm: CtORes 1)pU('"Ola!i. Aqul puede ser simi trKo con n:5pCCto a 5U c:jc, y a ,lmltrico en caso comrario. En el centmdel mismo o;c hallan los mallmalcs m~ antiguos. que son e~lIapultados hacla amba por el empuje Interno. y los m.b; modernos hacia los Ilan,~.

Aquenio: Frulo seco. mdc-hiSnte, con, ~: ;::~~; milla y con periClIpio no soldado a el de la lechugll yel girasol". Ar'ndllnu ~ "' I3/ll.a d<b , ...... dda!> ,de: ramas aob'Ulosas.. hojas altemas, am-adas) das. n<KeS solitarias. axilares., lioso o rosado. y ponr fruto~ baya.!! ncgt'ULCal !lLOtadas. dulces y eome.sllblcs. en la septentrional de Espaa y en casi toda Eo"".. J florece por la prima\c:B y el l.:rano FSUI ckrada como una planla lllC'dieinal. un I mtante contra la diabetes, Tambin Jl'OSC'C aslnngente c incluso reconstItuyente pani dtnlo:s. .\rOOI ' planta 1cllosa y pc:rc:nne. de mis de 5 m tura, C1Ilallo nico llamado tllllltO que ,,,. . . . .

"'="" "";.,.....
V" . ,

a parllr de ~lef\iI ahura formando wu. ~:.::::


y espc:sa.. Si el pone es menor do: 5 rn se arbolillo. t\rbu5In: "planta perenne oe tallos Id'losos cksdc la base. como la lila. la jara. etc.".

Anlielinorio: wper-ficle de grandes dunensiuoes en la que pr.:dominao lo!. anuelinales sobre el cooJunto.

>
I

Glosario
)Of1 culu\Jdas por sus frutos cnmn el arndano y el grosello. o por ~u papel orIUImcntal en jardines tanto pblll:m como privadffi. Tal es el caso de la adelfa. lIalea. horh:tbla y jaz mln, enlrt otrAS mucha~ . /\ veces se plalltan como ct()!l para J",hmilar amblCI1 IC~ vcgctales o propit-

367

dc CStb I!SpecltS

dadc~.

Arclllco: " l. Muy antigUQ". 2. En femenlllo.la ms antiilla de las cras tcrre~tres. Se la considera una etapa l/Olca. pues en sus tCTf'CllO!l no se kan hallado fslle<l que nos pemutan conocer algn \'e~ti&in de "'Ida. Se: e~tiendc desde el ongen dt la Tierra. kaee \ anm mIles de milloocs de allos. ha~ta el periodo algonqulllo. Algunos autores lo dcnollunan Lam hltn I,"x:imbrko. Arel' (A eer p~ell(lopf(l/(ms) Arce hlaneo. I'al~ plll lano. ""mol de la familia de las acerceas. de ma deru muy dura y geueralrnCllLt Slllpl~uda de manchas a mantra de ojos. con rarna~ opuestas. hoju o;cneillas. lobulooas o anguloslu; 110~ en corimbo o en racimo. onltnaria menle pcquella~ y fruto de dos smaras unidas". Puc:dc: alcanzar los JO m dc altura y husca suelos profundos lh:scos. en condICiones slmilare!l a las del ha)'a. Aparo:c", oro cI pi~ montano pm:rullCO y cantbnen. aunque no llega a ennstruir nunca fonrulClones densas. Su nombre latino aeer significa agudo. pcnc\nnte y le ... Ien", del uso que se hacia de su maden PlIT"d puntas de no:eha y el apellido pscudoplatanus, por su parecido con e.le arOOl quc tamo ahunda en nuestros paseos y jard1l1es. E.'l.l>ten numcroSll~ e,", ptCles como el a. de rnontllclicr (A.mo/lpesslI/anllm), que posec la madera ms dura y comPllcta dc lodas ~1Il1S y es usada para mobiliario de lujo ~ IOstrumentos musicaJo:s. y d 11 . lI.tucllrerll (.., ,'U('chanlm ) del norte cstaduunldcn:.o: cuya sabiO proporclona un azcar moreno muy dulce y de Sllbor fuerte y car.tCtcrisIlCO. U a~ . en cualquu:OI do: MIS \'aricdades. c:. muy a~l1Idocomo 6mol ornamental. Arcllhl: roca sedimentaria eompuelotll de slliec y alj mm~ y ~'011 una grnnulometrla Inftrior ~ IllS dos mi' eras (0,002 mm). Con el agua adqUiere propu:dades pl~ticas e impo:nneables. Are nisca: mea S<.'dimentana lonnada por partlculas de arena (cuarzo) redondeadas. RccI~ dw",r.;as denominaciones :;cgn el elcmcnto quc las une. ~ald ren, sile~as. etc. Arldl'z: est cstTl!(;harnmle \ IIlculadas con la scqula, No Implica tanto la aU$:m:la de IIlIua como su e5ca:;cz cn relacin con 115 ncce~ldades tmpu~tas por el clima, llpo de sucio. ete_ 1-.$ dCClr. quo: Ullll zona es 'nda cuando recIbe menos prcclpilOCill de la que necesita. E,.,iSl1!Tl \anllS fOrmullls para medir la 11 : - a) De Murtonne: I=prr ' 10. Pcquivalc a precipitacin anual en mm y T a la temperatura mediB anual tl'l grados. b) Thomthwaite: 1 - 100dln.ldJ t1ficu de al:lua o di

fcrt'llclas mcmualc( emre el agua cada y la e\ ypotr-.m'PIIllCIll pou:neial (agua necesaria). ln! elo la suma de Iv:. \!llores mensuales de agua n~ria 1'1 cvapotran~plracin pol",nclal. - c) K6ppen propone varias fmwlas Stglln 111 lluvia sea preferentemente invcOlal (R- 2L) e~LI~al (R-2t+ I~) o repartIda cn olras estaciones (R ' 2t+7) IR] significa el total de preclpitaei6n anual cn cm y [t]tcmpcraturo media anual ",n gntdos. SI el tOUlI de preclpltaeK'lnc~ anuales es igualo mrenor al cociente. estamos antc un clima rido o estepariO (BW). Cuando las prcclpltaclOIles son iguales o in. feriores a t, t+ 14 t+7(so:gun la poca lIu ... ima) de tinen un clima dcstnico (BS). Armurkllllo: nomlm:: romano de la Rretafta f11iIlcelHl. Ha~e referenCia al relieve ~urgido durante el caro bonfero y llene Orientacin noroc~tc-~urc~te. Arrekp: rea sin nujos po:nnanentc:s de pgua. A r n' n dY ml ~ nt ll : contrato por el que ~l proplelMIO cede y el arrendatario cOMiguc el apro\echamlenlo temporal de unas ticrras, ganado, locale~. etc. a eambio de unu renta en dinero. Cuando, en e~pre sin figurada dcclmos al mtmocutor 11() le (l";~ndo /cu gunu"d (l_ ' ~ignifiea que el a~unlo planteado ofTel.1: malas pcrspccthas. Arribes: SlOorumo de \ertlentcs escarpadas dclDuero. Arrorada: nIO' II111ento del ligua en fonna dc manto, Sin eanali7.ar. I-~te fenmeno es propiO de zonas iridas donde la 1 1I'CClpitaei6n tiene una gran mten)ldpd hOT"dna y lo vcgetacin es mu)' pobre, La satufl1~in del sucio es rpida)' el agua discurre guiada Slo por lu pendIente y los ohsteulo~ que encucntra a Sil paso. Arroz (Or"-;:(I(/ll/m) : planta anual d~ la familia de las gnminea . urllllOaria de Oriente y que se cultl ... a en terreno. humedos. Fuc IOtroducida en I'_ uropa por los gnegos y txtenlhda por los rabes. El; proplO de elimu clidos sobo: :.uo:los que puedan lO undarse cn dc1enninadas ocasione~. Con el descascan liado pierde la Vitamina B )' parte de Ip. protelnas. gm!>as y matenas mlOerales, pero aun COIl'ICrva sus prQpledudes nutrlllvas. Es la hase alimenucia de cientos de millones de po:roonas en el Extremo onente. donde en 1994 so: prodUjO cl91 ~. de los 535 millones de toneladas. Asteroide: ~ I . De ligum le tstrdla. 2. Cacla uno de los pancta~ tele~flicos, cuyas rbuas ~ hallan como preudldas, cn 5U mayOl'lo, entre las de Marte y J pud'. Los primCr05 en ~brirsc. en la primera dtcada del )1,,10 XIX. se denominan Cerc<;, illClma das con respecto MI plano de la 6ri)l\1I terrc~tre, \On muy excntriCas. suelen entR'l,:ruar.;e y alguna5 se: apro,.,lman al Sol m~ que a Venus. Entre los mh famow:. e~tllllos llamados troyanos, doce a~tt'fO ridc~ que manllen",n una relacl6n orbital con res pecto al Sol nlUy semejante p la de Jpiter. Alll nt kll (clima): se eameteri/a por la abundanCia dc la. pre~lpitllcione~ a nuale~ bicn repMtidas meno sualmente. pur las temperaturas suaves tamo en m

368

Glosario
en consecuencia. de su velocidad por mothos naturales (IInvib)O anificlales (rutl.JT3. de una ~). El pnmc:rca<;o ~ muy fn:cucme en los ehmas subtropicales (mcditemincos) debido ab llamada gol a fria y el scundo ... lambICn por la llamada ch apU7.a. Tllmhiol-n R'Clbe c:I nombu de " n-ctda. riada. creciente. ejarbe:. Inturnl:SCc:ncia. etc. Aufllta: mUjer que en el "ill atiende! a los pasa,icfm.. ltimamente se han ampliado su~ funclQUcs de atencin al pJbllco en congresos.. ferias. e..-posicioncs.. alguna.~ compaib de transpOrte)" concu~ Los organizadores del e\ o:nto ""lIlonm en la az.araa cada "C7 mis el conocimiento de idiomas.. Azuna l: ,cgetacln qUe! baIla su medio adecuado CTI mbitos pecuhares no sUjetos a una banda lallludinaL Suc:los que !lO responden a criteriO!. zonaJ~ por ejemplo de lipo climaueo. y que: apa= en latiNdes dispares. Fenmeno o proc-.:so que SWJ'C en cualquier ma morfoclimhca. ,uut't'na (LII,um candidum) ~Planta perenne de la r. m ilia de las lilil.."ClIS. con un bulbo del que: 1Ik"CII ,-arias hojas largas.. estreChas Y IUSIro5aS: tallo do termmales grandes, blancas}" muy ~ uso Sus cspt'Cics y \ancdades se: direrencian en el color de las flores y se culti\"lIrI para adomo en . . Jardines-. La cspc:cie cndmllea de: los PmlJCO"; . L pyremlcum) se mantuvo Ikntm de cSlOfo lirmta ha~ que rue dcscubJCrta )" tlaSplanlMla a los ~ dll~ eulll(le'O!> porcstudlOSOS de la vegetacin...-\c.lualmente es dllkil de hallar porque ha ~ufrido" .andahsmo dc los colcionlsus y se rdugia CII desfila.dcros profundos o riscos \erticalcs. Azud: de origen rabe, es una presa de ro para agua hacia las acequias de riego. Tamhln mina aSl al artilugIO 1.1 ruc:dB hidrliul ica el agua. A7Uf......: "metakllde de color amanllo, . que por

vi.:mo enmoen \eraM 'Y poi" la co;cru,a amplitud trmica. Los suciO!; li<ndcn a la h.~iviaciOn y la \q,'cladn arbrea esta Integrada por ~les
caducirolJ3s. Almdn.: capa de aur que etJnJoChc UD astro. La terrestre i'iC diHdc C1l \anas capas. De abajo arriba: Imposft'ra (10 km), donde se d..-sarrollan todos fe-

nmcl\QS atmo)ffricos habituales. ~In.lodtn.. m~fcra y ttrrnosfera. La . so: compone: de un 77~ de nitrgcl1O. 21/. de o..,igcno. "l. de <llbOO yel W. rcst3DIC de di.11do de catbono. nn, helIO. metano. hidrgeno, o..'ono. criptn y xt1ln en po:ucilsimas proporcionC$. Aellos hay que aadir el

\apor de agua. CU)O volumc:n "aria hasta un tope deI4. Aunro: "Viento que sopla de la panc sur". A UlOcar: \I':hculo coleel;'O de gran capacldad y UD
medio de: Il"3nspone bsico en la Ol),';ani1.acin
di~

crecional de rutas turisticas por cam:lcra y dentro de las I:rande~ urbes. Suelen ~'QIltar coo la a)uda
mcslimabk do: un guia wristico. Aul(IoSt'l"\'idu (self-scn'ict): ~Lstcma cada \c, JDs fTecuente utilizado en rcstauranlC<; y cafeteria. que permiTe al diel"lle ele:gir su mcnu et1ln: una ofe:na de platos ms o menos \'ariada y rigida. El escaso pm;onal de scoICio ~o para su atencin permite un()\; preci~ ms compcti thos. Al'eUlIoo (CoTJ"lus ,,,,el/onu) -Arbu..~tO de: la familia de las betulceas. de tres a cuatro metros de altura. lliet1 poblado de tallos. hojas anchas, acorazonadas en la base:. p'loladas y IISC1"1""8das por el margen: norc.~ ffiH5Culinh y femeninas en la misma o en distmta. r"mas. y cuyo frolo es la a\dlana. 1.... madcra de: C$ta planta es dura y correosa )" muy usada p;ir.l (lrOll de pipas y bamles". H"loita \"11 \"lIsi tOlla Europa hasta la latitud 63~ y desaparccl! de: la eslepa rusa. En el mbito medilcmneo busca lu;ares umbrrn;os y f~ ascendiendo por encima de: los 1500 m de HltllUd. Se: asocia como sotobosque con ha)edos y robledales., Hunque prrficre <:"Stos ultlmos. Su nombre cOI')"lu$ es de orige:n griego y ~ig nifica ca)(;o o )eOOo, haciendo referencia a la caperuza que en\1.lClve el fruto. U nombIT \ ulgar de a,eJ1ana procede de A\ella. ciudad Italiana. donde: existen grandes plantaCiones desde antaJ\o. El fruto es mu) apra:iado para la reposteria) pot;a: un 50-()"/. de aceite. ambin uti1i.atdo por la indu~tna quimlca. " 'en a (,h'cnuw/I\tJ): planta anual de la fanuha de las gramineas. con caas delgadas. guarnecida;; de algunas hojas estrechas. Se: adapta a cuakule:r tipo de suelo, aunque prdicre lO!. arcillO!ioOS. Tradleinnalrnentc se le han reservado los suelO!. pobres del telT"a4,'O. ya que: los meJOfCS sudos eran ..:aparados por el trigo y luego. la cc-bada. H grano, mezclado con la paja. ~rv ia de alimento para el g-.wado equino y coo algunru. variedades se fabocaba el pan que t'OOsumian lO'> hogaIrcJi humildes. A\ ~nidll . crecimic:D1o repenllno del calKlal de! un ro y.

) norcs

pc:rarura poco elc,-ada }" anIc: con prendiendo anhldrido sulrurosola nalurale:a y se rqH"esctlla con el ~unho6c acumula como resollado de la actividad ) I

.~

En Lsp;ma I
de Conil ro.:!) y

bnear acldo sulfrico (S04H2)' de mdustna qumica. lo con\'icrte en


otros produetos

CrecunlClllI.I Ba h} boom: eidenlalcs di:spub palla se: delJlOT1l hasta finales de los ai\os la economia entra en un despegue

exr~""~:'oo~,~;:~~~~~~:

='"'_...

Glosario
ti ['Jan de [stabili7.acin.
lJagll7.n; residuu de algullO<; frutos como la naranja, re molacha o aceItuna tras ser exprimlM para e:'(trllrnes el 1icor O .fUmo. Raj a presin (,'cr Pre'wnj, lJ ajam.r: ~ 1. Fm o tnnlllo del reflujo del mar 1:

369

mente por lJ"TO)amiemo concentrado de las 3@1IIIS de lIulla.

Ticmpo que kte duraBMlmll : socavn en la baSoe de: un acanulado por la accin de las aguas mannas o en la base de un .i>lIlicnte rocoso por la lIu\ia sobre materialc~ ms blandos. BMlnellrlo: estable;Imlmto de: aguas mmeromedlClnalo. rn cuyas iostalaciooo Soe proporciona. adnn,is

del bospc:daJc )' l. manuLc:ucln. un conjunto de


!iC,,idos como ~1Ios de agua Ittmaks.. Iodos le raputic:os. maSllJcs. tratamientos e~c:ttc:0 y KlI' ,idades dcponl\~. euhurales y recreah\b.

IJar; 101.:31 pUblioo donde St si"c:o prcfercntcmentt~ hidas y 1.'Imblm tapa~, hocadi1lo:. y raciooc<; de ali mentos \anados. La~ coosumlelOlles suelen lomarse de pIe. en la barn, aunque mtM:boIi bara tllsponen de mesas para SCfltan:C. Rarba: fll)'lta que acompatla la flecha con que !oC 51mbolWlla direccin dt-t \lmlO. Las b. se colocan a la izquierda de la I1ha en el heml)fmo norte y a la derecha cn ti beml:.ferio sur. Cada b. rtprc~nLa una vclocidad de 10 nudos por hora. Ihrbttho: d barbecho)'1I no ~ una realidad Igrioola omnip~te de la Espa~a seca. pero la palabra ha calado hondo aunque: se diSlOfSlooe m parle StllIgmfkado: ji,.mu,. tn barbecho es sinmmo de hacerlo m blaoco. ~m prc::.t.ar atencin al contoutlu) adopLlOOo una poslUr1I pasl\ a. Sm embargo nada mas incierto tlue Identificar el barbecho con una superficie estnl o lOaC!IVI porque o:s totlo lo eonu-..no. El tiempo que descansa ~in eullilo le resulta tan lmpresc indihle comu H ~ el sucOO. .... 0:. estamos reliflendo 11 barbecho mllcnario del tlbrantio n'lC(htemnco ha..~ la ltepda de la meanuacin ydel abonado masivo. AI7.at. binar. tcrclU Y CUaftaf cnm laborn ncsarias para enl oh cr el rlSlTOJO. mulhr IllIerra)o matar las mala.~ hlCrba:.. La maqumana moderna ",ml!<:\ e la UerT1Il mudu ma)'or profuntlldad rcducicndo a tIo:. la~ labon::s: bmado y $iembl1l. La recuperacin del )udo por ~Io:. naturales o con d culuvo de IcgumlflO!>a) aotallo. St suple actualmente con 105 abonos quimlcm

Barranquera. t\cr BUJT"CHIC(J) Barrio: es uno de b. c1nnctlla de la estructura urbana que se carac:tcna por om:ccr de unos contornos pr-ccISOS y acoger a UD grupo de personas qUl' se slCIlte )" es considcr.Jdo dodc: fuera romo un colee tilo de atnICtmMleas peculiaR':>. Por su ubicacin (CJL:Il'lIrTIdIO). C"5UUCtW'lI (casa.~ bajas). ongm (emigracin rural) y Dllel de lida (ela..'iC media/baja). muchos balTl<l5 conlTaSWl ablcrtamentc con la ciudad de la quc fonnan pane. En tal caso el !IC1ltimientO de pcnmcncia es ms entrai\abk. lo que se uaducc en una relacin xnooal mis estrecha.. en la par!K"lpacin en actos coIectl\~ (flCSlaS-. n:uruo~ afimdades pohlicas) y en la crerntia de formar un n(clen homogneo frente al e.'Un;Of. Aunque tambin e\l)len harria en el oora.-I! tic la ciudad. c:sta palabra no eloca un mapa mental con las ca raelc:risucas apuntadas ll1lb amba. Bual; pl300 o franja de leget.ac1n que se C'lttieode hasta 10:0 .soo m de altirud. Se dcnomllla tambin colino. Bsico: sucio t\I)U pH c:stI por encima del \/11or 7 (Suelo neulro) y se desarruUa. sobre 1llCa5 carbonatadas como las caIi7.a.~. margas. tlulomlas, lobas. BlllIima planta que prcfic:K sucl()< bsiCOS Ucalizos. Basiru:a: planta que n-bu)e suelos b..~lros o ca1iO!>. Cakifuga Ilasura f\cr RelJdwo} Batolito roca plulolua originada en el lOtcnof de la TIcrra donde iC mrria en profundidad )" lentamomte. Es pn:cisoque el procesoS(: I~caeabosm entlilf m conllC:tO con el aire para que su eri$l31i7.aCin ~a total, Cuando aflora a La superficie por la erosin de las capas que la recubren presenta fonna de cupula y llene una Ic'IttUra de grano gruesu. fnno de la citada enstalWlCin intema. El tCrmIDU!OC debe: al geJogo austriaco E. Sues..~. Ba~.. -frut.., de e~ plantas.. c:arIJO>Q)" Jugoso. que Contlcnt SCfllllla) rodeadas de I'lIlpa. como la U\3, la grosella y otros-. Suele tener el otplcarpo lino y el rcslO (~rpio y mducarplO), carnoso. 8len ec:onmko: el O C\ todo lIIuello que suministra a su poset"tIor alguna utilidad o bo::nclklo. Puede ser duradero u perecedero. es econmico porque tiene la condicin d<' 6CaSO. Biene:slu' estado de buena salutllk un indiduo o grupo. Dc:.dc el punto de lista pal1K"ular. cl O. es una <;CfIsaCl00 psIcolgica bastante: eomplcJa quc s.: u.duce en ~Q!> de optimismo rde complacencia, Ocsdc la economia. el o. ~nl"rul C'I una OPInin plbltl\l de la mayor parte de los ell.Mbcbnos lK'CI"Ca del nllel de \ Ida COlL'iCgU1OO y Ue hasta fechu rC'Cicnle5 lo< bao Imldo cqulpanntlo con la ""ta p cuplta. A proptICSU del premiO .... obel J. Tobm. actuIlmcnte se habla de b. QIWItfq, IWtO. o el tC!oUltaoo de restar al PIB KJS eostC'l sociaks

,"o

Budll; -Seto o lallado de espU"KK~. Barlo\ ('uIO: -pane de dornk IICf1C el \ icnlO. ron ropIo a un punlO o lugar detennmado- /..(WI2; o \Cftiente t:>.mesta al \iento. DWrlnall : persona ue allende en la barra tic un bat ln algunos ca~ es un cspe<:lalista en ccleln ocombinatlos. Ibrn: banco de !iCcl!mc:ntos formado en la rosa por la accin combmada del mar) del no con sus <;CdlmcnlOS. Bllrranco: gnCIlI profunda () 5IJ1C(I (''ltCl\'aOO \trtll'al--

370

Glosario
dUSlria~

para su cun~ucin como el dc:tt1ioro ambiental. l. prdlCta de rn:ursos no rmo~lIbles () I~ pstUi en armamtnlO. A tilo hat>oa que adu- que un b gc:ncr1ll $\() es \~adcro cuando e:. auuall\ O. Ls In que marca la difcn:ncia enlre creclmlCflto)' <InNrrollo econl111cm. cuanUlall\o. dep~ do:! medio e Injusto d pnmcro y cu"htati\'o, ~uih bntdo)" dl~lnbuli\o el sq;WIdo. 8iJ.bi.do Organo partido es! dos.. formando como una boca "DicCM: del dili .. o corola (1,1)0 tubo se hall. dl\ldido ()()f el C\trt'nlO supenor al dos

y al uso mdl'\cnmlnado <k prodOCIOi qw..

.,,,t"tU_

panes-o
Billele: canuhna o papel imp!'C<;O:. que facultan el uso de un medIO de ttansportt _Es UD COI'IlrlIlO. :t:neraImento:.1 portador. CflIre el transpurtlSU)' el \1I)Cm. que adopuI di\"ef~ modIhdades: a. de W. b. fo lJiJ r \wl/<I, (:. indi....JuoJ; d. rokttrm; e.. _NOi, f de pr1o rmurido; g. {'('rrudQ; h. ob'er1(). etc. lJ,i uee no~ls: conjunto de animalc~ y plantas que \i\o:1I Ultcrrdacionado!. y en mutUl dcpmdenci. (.-quihboo btoccnuco) sohrt- un to:mtono. fonnando un biompo dlA'mico. Se sabe: c\.p<"rim<ntalllK'n~ que UD dct.:nnlnado Ilpo de \tetal:in ( filOftfb) oom:spondc UIUI prrsencll animal concreta y ron ~asa~ fluctuaciones ~i c<;! fonnada por mlCI1Xlf"gant~mt15 (mkrobiocentKh: ), pero uunbll:ll que 1" discotdanci" aumentan ~uando se anali ....iIJ1I,) re laciones con el mW\doanunal ((OOn'DlKb j. Dic:has rt'lac~ se establecen desde 1 .. ~lmp1c rompL''"oda a la m~ sofi~tlcada dcptodeocill. que pasa por estadiOS tk (1)meoSllU~ml). ~imbMlsB. p.r.~I. lis mo) drprt'dacin. Perod equilibnoalcalv.lIoo en )u 'ra~c:ctoria h3l;13 el cllnull. no ($ de ~arcler ($"tl~O ~ino que c:ntrlll\1 110 delicado dmanusmo h.uu el punlo de que la alllquihloclOO de UD rle mento o la incorporacin masl\ a de ()(ro puede dar .1 tRille con el conJunlO. deIlruybldolo o U'ansfor mndolo )ustancialmente. Sirva decJemplo 1, prolifcracilllk 7.0IT0S y JabaUd lra~ la batida de klbol; 1) la suprnbundancia de en Idos y eslOlnll1Olo con la c:.si eX1I1\ClII de las rolpatn. Y es de sobrti ronocHIo el gra\e problema \ltlC supuso par.ala \'tge taeil!au!>lnham la mtroduccloo del C'OrlCJO en un mbIto doodecareda de enmllgos Importanle$ que el taran su exploslll. Con la mi"omatO!>ls So! alij el problema. pnl) se c~aroo otros nuen!S en ronas COfOO ntH:'Slra Pennsula donde la plaga cra aMolu tamente iMCCesaria. l.os )Cm \WO$ ) d mediO configuran un Circulo donde nocs posible slnKUla.

BioMJ:ndabte se dice de Mut'llas susww;,u (1 prodUCtU5 que pueden !iof:r de)Com~IOS con einta TIIPId<:.t por organiSmos 11\)((116, cn~ los que (\e)ta,can la;~ bactCOI!l aerohllS. 50Il blodep dables I~ p"MicO)., Insecueidas OfXanodor.x.. alguoos detcrgmto.. de 8iod~r.d.ctn proc~ de dc:scomPQlolCin de ... seres ~I\'()'I. Biotkmento CualqUlt"T1I de k'IS demmUb quumcO& que !>OIl mdlspc:ns.able5 para el desarrollo nonniI de Ilguna ~pcci", \cgcotal (1 animal BtD:f9Irana parte de la Goografia que ~ Ol,:upa la dJUn"boc1OO de alumal<'S y planiaS. Bioma camunidad inleg.radl poc- planllls ) ano sabre un lelTTiOnO COI'ICMO, Es UD tnCcpt" ampho que el de bn-rKl,IJS. ya que blc quN.a" du Ido en aquel. La distnhuo;ln de los biomM . . rrntrcs esti en funclD del duna

""""

"o

nw las ClIUsaS de 105 Cfc:ctClS. tal es el grado de In


Icnkpcndencia que lo<; engloba: un delenmnado tipo de sudo SUSlCnIllI una co;pc:cic legctal que a su lel ongmll Ial> caracterstIcas cdfieas de aqul. Pero el eqUIlibrio DO entrilla un repartO Igualitario cn la Inctdcnna de los ~ que alguno de ello5 es caSI Slcompre prcpondcnutte: el rchel'e. ",1 agua, d chma, la altilUd, etc. 8iocida: ~ustaocla txlea que J'IOcdc matar animlle~ y plantas. Apliublc Mlas lIC1i"ldadcs de II"unas In

lej'lll. man"lar. ocanos y mates. luoom. Biom.,a anudad de matena or;inica por, ~=::.: superfICie. bIen sea filOma.q (1'C"gdIJl) o (ammal). RMlsfen.: mblW1ernSn: en cualqUiera de SU~ forma,. Su situacIn el ~~ultado de un lugo proceso lroposfm. la bJ~fcra ) I <'SlII ltIma 11$ condICiones de lid u~ pocos me\ro de profundidad.. Biota; COOJUDIO de la flUDa Yla tlonn,:"'~ :~;:'::: Mmend tambIn CUOOCl00 como m forma paru: del graDltn. Biolipo es todI forma de \'.da \rgeul una adaptacIn al mediO, que .finen una planta (forma 1IIX)(]f1b IUlle las c~lcTlor. etc.):.e debe UlfIIO a Sus !lCCb como I SUS respuestaS al medio de .......10) oompdcnc:" de Biottpo f:SP3C1O idof:o para una de I Ida. Tal ~ el aso de tobo,que. c:lC. Kio\'ulado ' que ~ d(b Q\1lkd. Bipartito. rgano dil"ldldo. no sc:pamdo";;;<;:~~: hasu ms all de 1.1 mllad de su h cuano de su anchura.
Boca.e: de ongesl ~ ~:::~~..:::<:.:: por k!.OS \"I\os.. fi_~:~ II

.....

bl0m.~

generalmente IIdmluda e$

...

de plC~dra. Es propIO del paISaje hlSl6ncammle se 110C\I1.I. un sistema dad fuertementco arraIgado, con ~~;::::;:: bital (.hsperso o ;abundancia le b

m~

Glosario
pequeos halOS. Se contrapone a OfN!'lfield Bohordo: tallo herbceo y ~In hojas que wstien ... las Oorts y ti frulo d... algunas plantas. como el IIllrei~ ...1 lino y otras. Boj (Buxu.. sl'mfJerYin!n.) Arbusto de la famiha de las bodccllS. d... Ullos euatro metros de altura. CQD tallos derechos. muy ramosos. hOjas persistentt's. op1.l ... ~tn. elpticas. duros y IUSlrQSal;; llores peque~as. blanquecinas. d... mal olor. en hacct:illos axi lares. y madera amarilla. sumamente dUlll y compacta. mu) apl\"Culda para d grabado, obras d... tomt'na y otros u~). La planta St' e:-mplea como mlonlO 1:11 los jardines" . Este gnero estll mte:-grado por UI1!lS 40 especies qut' cl\"Ccn en estado salvaje. El boj pl\.'CISiI de un clima ~uave:- y clido. aunque algunas C"l("ICCies no reh u)'C1l los ngorn 5CptenlTlUnal~. Ocupa ~Ios caldrcos en lo:. PI_ montano y subalpmo del norte de Espalla. apMece tambin en la Sierro de Cazorla y dt: Seguro y tien ... sl ... rru M"Lmu (Jan) como Ilmile mt'Tldlonal. Es una planla muy ~lada en la jardme:-ra para fonnar selOS. p..-ro sobre todo por su madera. tllJl densa que ni siqul ... ra Ilota. Iksde muy antiguo )C ha usodo pam fabncHr todo tipo dt: tiles familiares como p..-mes. euehar.Is. ligurillas dt' aJedn::.t. ruecas par hilar. de. Irleluso su nombre procedt: de este ambiente casero. pue5InUI/S en griego sigrulka va.'IO. 80011: tarjeta a canjear por dc\e:nnll1adOS S... rvl~IOS o IIrticull"l!i. ~:s muy frecuente c:n cllul1hito lur~ll~O rc:rc:rtdo a hillelc:s ue: viaje y ser~ICIO~ de rcstaulllein y alOJamiento. 0 0001 lurbllco: auge o Incremento sublto de algo o alguien. Rc:fo:noo al turismo define un erc:clmlenlO c:.pc:ctat:ulllr dt' l~ demanda haclu un pals, regin o ciudad porque C:.\I.\I: una huena relacin calidadprecio 1:11105 c;cr, ielOS u entra a fonnar parte de las preferencIas de los \ ajeros por algun fC1ll1lc:oo repentino. RordC5: son elemc:ntos del ("1:IISOJC: ummo. hien de ~on lomos mutcrioles (uutov(u de eireun\lIla~in, ferrocarril. rio. tlerras agriculas. descampauos. etc.) o percibidos. En este caso I~ borde!; se dt'lImltall por aet!vlI;1.adc>s, so:nsaclooes. mledos o fnnJo hOlllna. KornLw; el corcho Ijuc se obl1en ... ue la primen pdu de los alcomoqu~~. Burra\Ca: de:prc:sill n baja prc:sin Bosqul': superfiCIe de gran t\tc:nsln poblada dc: 'rbolc:~ y IrtlusIOS. El b. caducirolio o dcciduo pter<k sus hOJu en 0101'10 ~omo re~poe)ta nI dcscenso dc: la in)OlMcln y de 1M lempcmtuns. Fl b. de eoolre r.~, en )(\uacin ms t'.\trema, 5C mDnuc:oe siempre n:rde y cooserva sus hOJu aciculadas y r",,"oblertas por una espe.u cutlcull pIttI reducir 111 mhllmo la prdida de humedad. 1'1 b. l'Sder nlu mcdncrrncu 13mhi('n tS pc:rennlfoho como d ante:rior, pero c:n ...51C easo p3fl!. protejlersc del calor '1 de la sc:qura eslivales. LI h. i1k'rhlapanxe sicmprt: como una masa arborta rrl\'ileglada al benefICiarse de umas condiciooes c:d.lfieas cspeclaln por su proH

37 1

\imldad al ro (v. galera). 1:1 b. millo es el que est mtc:gradn por rbol~ caducifohos y pcrennifolios. 1'1 b. parqoe pierde inle:nnitemenlenle MI homogeneidad y l'n l aparecen e.\tc:nsa~ praderas (l"ilhe:fO!i). H b. primuio C"l el qUt' consc....a su eslado onglnal sin habt:r sufrido manipulaciones del hombro: ()Clva virgen) y ti b. secundArio es justamentc el que debe ~u configuraci6n actual. ... n mayor o menor medida. a la inlef\e:nCl6n humana. 80t('; rct:lplente o caja dornlc los dc-pcndll:1llc:s de los bares ..... nc:n las ptl)plOaS que: les dejan los elientes para su xtl;te:nor reparto. Rotn: "rlor cernida y cubiena por I~s hoja~ que UlUdas la defienden. hasta que sc abrt y eXllende". Capullo o yema. Bvido; "mamfero rumlunh:. con cuenlOS ~ cubiertO$ po!"l:Stuche enleo. no caooi7.os,) quc: eXJSlen en el ma~ho como en In hl'mbra. EstAn desprovl~I{)S de in~hlvos en la mandbula ~upcrior y lenc:n ocho en la nfcoor". Durante su evolucin ha eoo!tc:uldo una serie de: adaptaciones tanto pan escapar de su~eoemigos (e\tn:mldadcs largas y poderosas, y kIllldos det olrato y oido e."I[ccpcionalt's) como para defendc:rsc en casos e:>.tl"t'mos (coenlOS afilados) o pan almacc:n.ar en las eualro C;I\ Jdade~ de su cslffillgo una gran cantidad de pasto t'o poco lIc:mpo. Rh .. : roca ronnada l"OO fl1lgmentos anul050!'!. Puedt tent'r ori;cl1e~ d i ~ ... rws: volcnico (plroclasto), sedimentario y de falla por trituracin 11 lo largo de su linea ue desgarro. Rr"l:lU : (/;.r'ro ar/Jorco) Urczo blanco. ".... mu..~tO dt' la famlha de las ..."cicen. de UIlO o dO!> metros de alturno muy ramoso. con hOJa~ verticole). Imeales y lampillas. nores pcqueftas en grupos a.\Ilarc:s. de color blanco ve:-rdoso o ruJIlIIS. madera duro y raicc:s grue as que sI .... en para hacc:r camn de fl1lgua". Cuando St' conVlene en lirbol puede aleaO/ar los 7 m. de altura en Andalucla occldelllal o los 20 m. en Cananas. L~ una phmla calcifuga qut')C l'Xl1c:ndc por toda Espana dl:sdt' c:1 l1I\cl del mar ha~la los 1.600 m. dc: almud. buscando prefeflhlementc: suc:los frescos y humed05. 'nene una madera muy dura. buena como combu)tlble y apr..-clllda por lo<; talll~tas para toda clase dt obJdOS de valor. So: COll~ldeT\l la mejor para 1 M pipaS dc: funlar. Su nombre I'rlW procede del gne:,"'O)' hace ro:rm:ncla a lo ft\cil de qutbrar que SOII W) ramas. histen nurnermas :<;pccit'); scopariu (b. dt: cSl'ohll~) ulil1l.llda tmdlcionalrn ... nlC: para hacer t~obas; nJultiflora y I'll_ Kans qoe, en 111 1l0ntCin, se adornan eOll penachos de I\orc:s ~ de ran hellela y muy apreciadas en Jardmeria; u/("/rullS, herbckeu, etc. Todas ellas pre~nlan una dufl!. oompo;'lc:nclD al rc~IO dt' c:5pc~1~S helif,las. de ah ~u e~ ponSln por la Penn' sul". Durante su Ilorucioo a lo la~1) del olio. segn las tSpc:cl~. son viSIta obligada de la~ Mbc:Ja.~. 8rooe.... r(k); poocr1sc:) roorc:na la piel por la acCin de los 1"II}0l0 solares. ... nc:mlmcnle en 1M playa.

372

Glosario
- - - - -

Iksdc hace algunos ar'ias se ha puesto de moda el brooceallo artificial en insUlUlos de belleza con lmparas de cuar.w. Brote: "pimpollo o rcnuC\o que empie...a a desanolIaP.ie". 8ulbo: "Tallo subterrneo. a modo de gruesa yema de la que puooen nacer los fpDOS an:us. y ordinariamente" C1l..anchado en su parte inferior y cubierto de hojas. las m:i..~ exteriores dc las cuales son carnosas y contienen n:scrvas nutritiva ..; se llama IUnicado cuamlo estas hojas forman envolturas compktas a manera tnicas. como en la cebolla.} escalTlOSQ cUlIlldo son CSlrCChas y CSIin imbricadas.. como en la azucena".
Run;:al (bunga lo .. ): alojamiento de una sola planta

ubicado en un lugar de \itcaciom:s. normalmente

en rgimen de alquiler.
Buzamiento: ngulo de inclinacin de un estrato con respecto a la horizontal.

e
C.E.D.A .: Confederacin Io.'ipaola de Derechas Autnomas. una amalgama de grupos de la dcll'Cha esparola propiciada c:n su origen por ngclllcrrcra Oria ycapiumeada por Jos Maria Gil Robles. Surgi en 1933 al agruparse Accin Popular} Dttn:hiI Regional Valcociana. En el aspecto 5CO:ial se opona a la reforma agraria y defenda las ideas e intC1'CSeS de la Iglesia cllllica. y en lo politico mantena una flO"lUra si no de oposieiII si de ambigiicdad finnc a la ltepUbliea. Clldlna houlera: conjumo de emp= corncrciales o eslabkcimienlos.. conccnuados horizomalmcmc, que per1enecen a un mismo grupo. Suelen tener a tegoras y formas de gestin diferenlo:l> panllIdaptars.c a la demanda y conseguir la mayor rentabilidad. si bien euentan con una central de fCSC['o' il!\ comln. Cadena trlica: wdic",~ de la rc:laciII de: dc:pc:ndc:ncia exiSlCTlIC enlrcc las distintas especies p3rd su a!unen tacin". Los vegetales son los productores primarios. los nicos capaces de: aproH:char la C11Crgia sol:u- pan!; autoabasta:cniC. El milO de los seres vi... ientes han de engullir otros cuerpos para sobrevi... ir_As se fonna la eadena trofica o alimentaria. que de hecho es ms bil'1l una pirmide. pues los lI0im3les sopniores no aprovechan toda la cnerga que les proporcionan los inferiores por lo quc I\Ccesitan ,'arios de ellos panI alirnrnlar.>c:. La base de la pir.imide. muy ancha. est ocupada por nllIJl<!'fo-50S seres de pcquelio tamalio. Al a.'iCender por ella desciende su nmero y van adquiricndo mayor ta-

C a l .. : -S<nu estn:cbo de: tiem en que se introduce la mar, capaL slo de cmba.reacioncs pcqll("l\b( IJ VEG). Cllkreo (,. bsico) C a kru]::o: planta que rehye los socIos calizos. Caldera: depresin, olcoica de gran tamailo con varedes ,cnicalcs. producida bi('Q por hundtmiC'!Jll) del cono(~1omc interno oe_\:plosin bacia el elI' terior) o por e-rosin paulatina dcl mISmo 11l1S_ inactidad prolongada. Caledanano: plegamienlo paleozoico iniciado ha.;:c unos 1S0 mil10acs de aos que transcurre desde: d cmbrico superior o silrico inferior al de,OJco . la pflmena de las :randes CDll\'Ulsicoes q~ ha sufrido la TIena y afecl a todo ~I hemisferio nonc. en cspc-cial al centro y 11OI\c: de Europa. Con ti oc n-dujo considerablemente la e"-tensill marina)' la actividad 'olcinica fuc muy imensa. Su dc:rJWm. nacill prmic:ne de la actual Escocia. conocida __ liguamente como Caledonia. C liz: ~Cubicna c'\:tema de las flores completas.. ~ siempre ..croe y de la misma natural eza que la bojas~. Es el '<:rucilo utemo del periantio nO!", formado por spalos. Ca lizo; (v. bioske ). CamllTuo: pcr.;ona que sil'\e las coosumicionr.; e. restaurnntC"S. bares y eafct;:-rias. Tambiu. ~ lic:ne a su cargo el anrglo de habilaCiones en oochc---eama o barco. Camb r iano (\, cmbrico)

de"

Cmbrica: corresponde wal primero ":.~::::.::: riodos geolgicos en quc se divide I o paleozoica". Actualmente se consideran S<'I!. citados periodos (\. ]::wlo:ill ). E l c. ;~~:= entre los 550 y los 450 mi11ODc:>. de aOOs.1 eubrian la mayor pane de la TIena DOS hao gado abundamcs resto<; petrifICados -1 lobiles y braquipodos. Su denominacin del nombrl! lalmo. Cambria. Pas de Gales. ClImna: wl . Telilla con que estn bicnos alb'llJlOS frutos. Icgumbn-s la almendrot.. el guisanle. el trigo. de los ofidios.. de que: el ridicamente despus de de ella un nucvo tejido que la sustitu)e~. Campllmcnto: conjunto de liendas de campai\l paral en un espacio abierto y a poblacin. ClImpanu l:icu: w Dccsc de rotilo:dn.:as.. lechosas. CDll laS y sin estipula>... fiores de corola

otras insta1ociooo que se montann;:;;~::::;;.~:::~:

m.mo.
Ca ducirolio: rbol o planta que pienk sus bojilS tempornlmeme durante la estacin rria. Carderia: establccimiCTlto pblico en el que se sil'\etl cllf':. 1xbidas y alimemos ligeros de scl'\'icio rpido.

azules, amarillas o purpureas.


muchas scmillas pcquci'tas y como el farolillo y el rnpnchigo. C a mpin]::: espocio al am: libre. de servicios disponibles(luL.

aoota~:do~Y:~~~;,:~~

nicos.. cle.) donde se instalan

Glosario
OIru Ilpo de alojamIento IIanSpOf1lIbk por el usu. rio. C llocha l: -Pn\2sca1 o ~1I1O de gnndcs plCdra!. dcscublcrta.~. Sud en IlCUmularsc al pIe: de una \MienlC de: cuya C()mlS3 se han dcspfrodido por cfecto de
canK"
~I

373

de los CUtrpos muo::nos. 1. DiCeS(' tambum mlDul que puedc alimentarse de: c.amc. por opo5lCIII a l herbhoro. 3. Se dice igualmi:1ltt de plan tas do; la f3 m ila do; las droserctas y otrlIl. ldi-

uc:s. que se nutren de ciCTIos 11I$CC10!i que cogen por


mediO de rpnos di'ipUCSlos paTIo ello. ~. l>ieeso:: de lo:, mamiferoll tem: ~tres. unguiculad()!i. cu)"a demic ill se caracteriza por tener caninos rubost,", y molares coo rubrcu los conanlcs~.lla tenido que dCSlffOllar alunas C\J1Ihdadcs especificas para conSegui r su dida como un boro olfato. \ isin oocnuna. fuc-n c dentic in. agilidad. ClC. h Slo::a do<; ~ grupos: lasque: \"1\"CIl en Wl mcdkl acllallco (pmnipedos) como los leoocli manoos. las foc~ y las lllOflO3.S y los que se extlc-ndcn por loda la tieITa (fisipcdos). Entn: estos ltim()!i ha) numc:ro5l.~ familias como los cirndos (perros y zorros). fhdos (hoce). hi ..Il.lOOs (hienas). mustchdos(comadrqas). procl00idos (llUIpachc). ti~ l dos (oso), vivenid.." (mangosta). Caronle ~Je m lwlgico que se ocupa de IrISladar las almas en Sil barca cruZ3ndo el rio dI." la \ ida. Aqullas han de pagarle UD bolo por el ser \icl0, de ahi la costumbre de pontT una moneda CD la bota del cad;h ero C.~to: ~ Hoja tran~fonnada paro fonnar UD pIstilo o pane de un pistilo". G ineceo. C_rnKl' (\". cDdllla) Carlit: lo karsl) es un prodUr..10 dI." la accin de las aguas sobre Icrn:OO:!I cal ir.o. cuya diloUIUl,iu.,- r,,\orccida portado tipo de fi~ diaclasa. dc. ongina formas mu) ..ariadas de tipo extmlO (cai\6n, la pUlZ. poIj, dolma. etc.) t Interno (tue\'as. gal~rias y ~lma~) . Su ~aractcrisllca mas acusada C~ este doble plano hidrolgico. $ubac.'rco ) subtCTrineo. JUniO con ~ia de una topogn1fia llena de: contrastes )' desgarros. La palabra. de origen )'Ug~ la\o. pareet defini r. adems. su palsaJC social tan COIl\ ulsionado. Car1. ofCTta de platos y bebidas a clcgircn UD restaurante. Cu, .Ikl~ (\". rtlb~ ) C asa dt bu"proes: (\'CY FOIIda) Cau rural : aloJanllc-nto lIIriSIICO en ~los y pequei\os nueteos de poblacin. l atendida. gc~ral mCDle. ro rgimen de explOlaCi60 directa por los pruplCtllriOl>. que alquilan UI1ll. pane de la yi\ imda o SU loulidad por habitaciones. Slo exccpci<lnalmenle se ofcrta restaurac in. C.I.II. (Castunea sotim) "rbol de la familia de las cupuliferas. de unos 20 m de altunl, COfI trooco grut'SO, copt aocha y redonda, hoJIIlI grandes.lancwladas. aselTllllas y correosas. flores blancas y frulOS a manera de zurrones <:Spmosos p;tIl:'C~ al enza. que c:nclcrran la casta/\a~. El castalio preliC"f'C sudos $iIi~. o ca li/OS nluy la vados. profundos. blCD drcnadu!. ) con flrcclfli",.. ioneli lUpcro()rfi a los 600 mm_ ~o soporta las hcladalo tardas y SU clima lIital es el atlnt ico y el mcdi te-rr.ineo tlu-

la erosiOn. Calln: IlIJO prodUCldo por la lICf:iOn flU\ laL ms profundo que: ancho y con 11I.~ paredes l'c:rticales. l:l
pudominio Ilb.iolulo de la Cr05;o.. "crtiul SOllo!.c" horUoolal supone la ~z de prO:Clpltacionn soh!-e la zona. A n"ce'> una panc del c. es CIlnseI.'"ucncia 0.:-1 hundImIento de galcrias subterrneas ro tel'TttlOS alizos. Sobn: ~os hori1.ortulc:s se lwJ fonnado los c_ mis c:spcctacula=; por la alICYnancla de rQCaS de diferente cOfl~iSlencla. ClijKu la : "Fruto seco. dehi~C1ltt. con una o mis ca\'idadcs que conUmtfI \"lI1l25 ~illas ) I.'"U)1I dehlsccncia se cfc:-ctua segn un plano qut 00 ti perpmdlcular al e)C del fruto; como d de la ama pola". C unan a. mnolque de dos ruedas eqUipado 1."011 camas. COCI/UI y ~ sen-lcilh. quc: sin e de aloJamiento en e:\.CUI"SIOfltS. Caral'aoiag' prctica dcltunsmo con CIII'lI\1!Ila. C arbonr~ ro : periodo palc'O/OICO en~ ti de\nico. ms anllUO. yel poiTmlCO. Su Importafl("IB o:smba ro que durante el mismose formaron los )1ICirrucntos de carbOO. petrleo y pWlrTaS bttuminosas. Ca rbonu : es uno de los clcmc:nlO5 qUlmi.:os.JUfltocoo el hidro,:tno. nitnlC"'" y oxigeno. mh abund:uue en La bio:sfna no bi en la tierra. El c. c:s un com ponente fundamental de mucho.. oombusl:ibk:.) tejdos Y bsico para la \ ida. en nullKfOS(lS casos fonmmdo con ti hIdrgeno y el o\igcno los imprcscmdlblc$ carbobJdratos (CII-,Q). A lo:mpcraUlni!!; nonnales es bastantt inene:oo IISI cuando Sol: de\'an. Con d oxigeno.) segun sea su abundancia. forma "ido de camonu (CO) o aohidndo carbnieo (Co-,). ~ st1" quc: este Sol:" \"a aI.-umulando cada \el. "mas en la atmsfCT1l pmducimdosc un L-atllbiu dunliueo a aUSl del llamado ~frcfO ImY!r-

C'rnnl; barranoo CSlrccho) profundo !aliado por- bs aguas IlU\"ales. aunque stas hacen acto de presencia intemutentcl11l:llte. La c. es propia de Icm:-nOS
arcillosos y su amplio desam)1I0 sobre una zona gen.n las llamadas bad laDds Cllrdench. rDip$ocusfolllJlrlmli ~ Planta b,,:nal. de la familia dt las dipsactas.. de unos dos rntIros de altun. con las hojas ~~ 1'Sp1DOSaS) que: abra..an al tallo. ) llores purpreas. h!IIDlnaks. CU)OS in\olucms.lal},'Q5 rigidos) con la punta en figura de aniuelo. forman cabe7~ qlll' usan lo:. pelaires para sacar el pelo a l()!i paos i:1I la pereha". Su nombre hace rcfcl"COCla a un tipo de liban (dlpsas). sm duda por lo dokJroso de !>lb pmcha7.os y el apelhdo. 311.00 que haci311 de ella kb batancro6 al trollar los pa!\os. Carnho/"G. -1. Aplicbe al animal que se ceba CTl la

"""""'

374

Glosario
mas dcadas luI conocidu un desarrollo exlmordlnado a expensas de la superficie tnsuera. Censo: l. Padrn o liMa de la poblacin o riquea de una nacin o puchlo. 2. RegiSlro genc:ral de CIudadanos con derecho de sulraglo actiVO. 3. Como ~I~ lema de trllencia. el c. es un pago en dinero o Cft t"$pecie (fructuario) por cllI~uuclO de: bienes rajces. Antiguamente podan enaJmaI"SC y d ducno~ guia dlsfrulando del c. Hoy todos los t. _ redimIble!>. Ceoll"no: phUlIa anual de la rarrlllia dt las gramiOCl:L con tallo fuerte. fk\lble y entre uno y dos metrM do: altura: espiga larga. esuccha y cOOlpnmida a . granos oblongos envueltos en un cascahillo aspmo. El centeno eomun ($ocule cctnlle) se adaplll 1llC}OI' que ningiln OU"O eercal a los terrenos pobres. ~ ... que: haya ocupado II'lKhcionalrncnle las licmb rnwginalcs del tc:ffi\1!go. Se Siembro en 010/10 Y. ~ de servi r como ahmentu para la caballa. con cucncia!le ulili7aba para la fabricacin "''''' rc:no. de rnmorcalidad Que: el de trigo. La paja

\ lOSO. Ocupa grandes extenslOflCS etl d llOfOeSto: de Gaheia. 7...amora. Salamanca. Len, A~lUrias, San-

lllmler. Lusk~di y Nm 1IIJ1I. Ocja sin su pro:sencia..,l

!,rineo y adquiere <;u apogco en Calalulla (Barcelona y Onooa): colonir..a la Petla de Francia, Gil'do~. el valle del TLelar. '"-'lremadura y Avila y deSCiende ha~-u. Andalucia (Sierras de Araccna. Ronda. Morena y 'evada) donde eVita el este: y su-

reste por la

CSC~l.

de precipitaciones y presencia

de: suelos caliZQS, E5 muy propenso a numerosas


enfermedades. Como soluclOn ms eficaz se han il1ltOOucido plO de especies orientales (chmas) que luego se Injertan con las propias, cuyo fruto llcne

una m8)Or accpu.ctn. Su nombn.- \lo:nc de Kas.


lana. hoy Ka~tamOllu. ciudad del norte: de: Turqua prxima al Mar Negro. y 5Ufim hace n:lcrcncio a

planta (1 producto Culli"ado. DO cspoolneo. Su froto es muy nulnm-o, aunque .Igo mdlSCSW segun 1.:omcntaoo ya Galeno, y la madera lim<: num~ apruux:hamlCTIIOS entre: lo! que destaCa c:I de la lonclma. pues sus cubas mm COI\Sldcradas como la~ mejorn paro d vino haSla que Se Impuso la moda del roble americano. CalaJlra: dll>tnbucin de un ~lIori() humanil.aOO en planos a esl;ala entre 112.000 y 1110.000. suhdm didos en poUgooos y tos en pan:das de propiedad con el fin de <:If'lknar las af.:tl\ Id:uks econn1lca.~ y Juridicas y cooUl)lar 1m; impuestos h:rrlloriales. En eslm; plaoU!l se omite el rehe\c. pero se: da suma importam:il a todas lu singularida~ rim;o aceqUias. earretents. \as remas. barrancos. ele.) Que ayudan a una mejor locahzacit'ln y dellmi,tn de los polig~ Que 11 su H'( complet.l&o el remuno municipal. Ca ttrin~ : actiVidad Que do::s.1rrol1an IIISUnllS empreSIU de !nlaumc:i6n eooslslmlC C1l p"'parar. y 11 \CCe$ Ulmbln sen;lr. comidas para 001\1\0$ dl\ersos eomo pasajeros de avin. trmcs. ho~pl latcs. re~l' dencias. colc:gios. ele. C.ud.l: \olumm de Igua que lranspona un rio C1l un lugarcootrtlo y en un momento daoo. La mWleifl se hace en una e)tacin de .foro y lo( loma cumo refel'CflCllI una profundidad de: 0.6 m. El rcsullado St' traduce en m3'St'l:l' Para conocer el volumen tOlal anual habr de lioItcarsc una media de: medias memual("'l; y e\ miultado muhiphcarlo por los ~. gundos del Dilo (31.S36.000) Ceb.dll (llunwllm .1I/lare): plama al1WlI de: la famlha de 1..s gram;ntas.. con caila nt\lblc de IlDOS 60 cm de allura. espigas prolongadas. nexlblc:s y un ptlCO arqueadas y guarda cierta semejan(ll con ellrigo. $u'\"C de IIlirncnlo para nuTlll:fO!lOS ammales de: la cabafta ganadera 'y con ell~ ~ fabnC'd un tipo Ik ce.... ez.a. Se cultivabll tIl [glplO luIec mih de 7.000 a/\os. segun retos arqurol6gicos. y fue introducida en Ammca por los europeos. Puede: sembrarse en oto/lo (Iemprana) o en priml\era (lardia) eoo !lemillas ya trutadas Quimlcamente paltl ellmmar las enfmnedado:s (U1:oo. carbn y ro).). y en w illlI-

nlleas. Chopo (v. lilamo). Chuhasco: prccipllaciII inlensa y de torta Se mieia y conclu)e: de manera brus\;a. ' : : ; ; nubes deSAlTOllada~ convccti\umenl")' la lluvia o elgraruro tienen un tamallo wpenor Chumf)c:ra (OpUllllUjicuf-'III{ca) "rl",u ,,,, l ha de las ccleas. de: tinos 3 m. de 311ura.
o\al~ de 3 14 dm. de largo)' zadas Oc: tSpinh que represenlan lal ~ so:ntadM. en el horIk de 105 I .. hu!. ptalos entamados n .manllM, higo chumbo. rhpsoida1. algo mayor Que

MuaL

de S.IIma. do: curttn \~ y '~~~:','~;.:~ oomcstlble. anaranjada. abunda~le. :.emlla~ blancas y menudas. Pmccdr !le luI hecho caSI ",,,,",,"~,"', palla. donde sinoe para precisa ~randes do~i~

,m'd.",'

lIj;ua y SUelos de

'~:'~:;';;;'I~~::::~:: no es de e~Lrai\arQut ni cll..e\lIDu:: )

Glo.'Wrio
adquLndo Cara..:lerc:s de planta chmlclea. Adema~ lOdo 5(IfI facilidadrs para su n:prodUCCIll. pues lo hacc IPnlO por esqueJ~s corno por ~(:nIlUas. En su capacidad d~ adaptacin hacc acto de pre'lCncia LLIcluso en Gahela. LO!I hig~. agradablrl si cst.!Ln maduros y frescos. han de recog~rse con un LIlstnunenlO y la mano PrQteJ&lda. IlUe~ desprende ClentC$ de ~pLlla~ 1/In m\l~iblcs como molo:l>la5. l:n Almerla ha lIeJ&ado a eultlva~ I~ chumbera en Jllanta": lonc.~ pal'll apm\t:char lo~ fmlos y 10110> corno pIenso paro el J&anado. Ciclo drm ogrUicll an ti\: uo ' rrnodo en el que un grupo humano alcanta un cretlmu:nlO \egetalL\'o cscaso porque. aun cuando la nalahdad c~ clevlLd:l. tambin lo c<; la monalidad. cuyas causas naturulo:s casi ~iempre \lIn ncompal'ladll~ por Oll'll~ de ~igno catastmfico. Es de durdcin mllo:naria. pu.n abarea desde lo~ iniCIOS ha~la hl Revolucin Induslrial. En L~pana se c~tiru hllsta I \jQ(). Cicla delno\:r, nco moderno: ~Igue .Ia trarn.lcin dc.-mognifiea y sc eal1lcteri7.o por lener la n~talldad y la monal idad muy bIIJII~. 111 crel.:lmicnto \ egelati\'o es um e~aw que los naclmientl,)) Ilpcnas superan las ddunciones. Ilcpndl,))C' un crt:ClmlCnlO t~. Ciclo hldro h):ko o ~lclo del aJ&uH. es la ~ucesin de etHp.1~ por las que atm, le~ el agua dc~e la ~tms fn"ll a la tierra y dc<;de.:-sta de nue\o a la atmsfera, en un proceso cerrado y conllllOO. El \olurnen total de agua no \'arill ll lo largo dd ciclo. si I~$ circunstancias o fasc.~ por las que IransculTt. que pucdom dar lugar a camhi05 chmticos Lffiportantrs u a trastornos .mblentalc~ d~ dlvcru en\ crgadura. Por ejemplo: una mayor relencln del uJ&ua cn fonnli de hielo es la conloecuenei" Inmediata tic un clima Illaciar. Pur el contrario, el retroceso de las masa) potafl'l; supone un chma Intergluciar y el aumcnto del Olvcl de las aguas o..:eniClls. Hllos mportantc~ del ciclo hidrol~leo son: evapor.!lcln, prcclpllaciOO. hielo. infiltracill. cscorrcmia. e\apolransplr.tcil1, ctc. Clclog'II~~I~: naCimientO y d~rrollo de una bIIja presin. En nueslras latitudes. el invkmo es la eslll cin ms propiCia para la aparicin de f .. tambu:n dcnominadas fruntogLlesl~. La ondulacin del f""ole IloOllIr cs con!>t'Cuencia del cncucntro del aire tropIcal con el polar Cicln : b;J~ presin. borrasca o depresIn. (J uso corricnte parece TC)ervarlo para el c. tropIcal. I.n el c_ 105 vientos 5011 cenuipclO$ y se mue~en en o;cnudo contrano al de la) aguJu del n:'loj en el hcml~ ferio none y ~Ilgual que estO~ en el sur. Clclolurbmu: modalidad de turismo que se reali/a en blCidclll. elert.o: vienlO nortcRO, frio y racheado. que en el \llIe del Ebro M"lpla del norot:~lc hacia el Mediterrneo. Circo: caVidad en lUrmI de butaca. con III~ parcde~ e~ carpadas yel fOlloo plano. Su origen ~uclc ~ la cuenca de recepcin de uno cabecera llu\lal poo;tcnonnenlc ocupada y wbrc-c~ca, ada por los hielo<;

375

Su frente, hacia el \alle. est lIIponlKlo por un umbntl 1UC(l!;(l o una mOfl'tna frontal y en numcrosas ocasiones e(lbijo un lago de 'd11~ momona (Ibn pi~naico). La anehul1l eOll lo ahul1l e5t.6 en una proporeln de J I ClhllM . recoge Hrandes nnJ&O!i el estado medio de la ollnsfcra cn unll regin II1IS el an6h~IS dc numermos dll105 ~fe los fenmenos alnlO:ofencO!l durante un laryo pcriodo de tiempo no infenur a lO aRos. Lo imponante I)llru el vi\ir eOlldiano e$ conOCer lo~ di\ersos tipos do: tiempo. II \ecc~ muy C(lnlra)tadM con esa mha estadislley que C! el ehma. Climliclco: so: dice de Hl/uella fonnllelll H:etal e~ pontnca que crece de acuerdo con el mcdio dumle \ l\e. Es ~inlllmo de liplCY. CllmltoIQ:I. : ciencia que estudia la~ cDr.tct erl~tica) de lo<; climul de! mundo. su diStnbucin (rCIOlle~ ..:lIm.6ticas). efceto<; sob~ I~ CCl,))lstemu (blUclLrnatologio). IIn.i1ll~l~ de ~u~ elcmcnl~ por 'ICpIl11l00 (c. Hnllltlea) o conjugadO> de fomla dlOnl1ca ~ trn\~ dc lo<; tipos de tiempo (e. ~l npticlI ), CIC. Clmn ~nlce o culmlOacin de un procew. Sin(\. Olmo de rqulllhno en la evoluclIl dc la muloll \'c_ gelal de una reJn. CloaCA 1. Condu~to por donde Ci rculan IlIs allua~ Sucia~ <k IIIS poblaclOIIcs. 2. Porcin tihlllla. cnunchada y dllatahle. del1lUC~11I10 de 115 a\es. peces y replllc~ en la que desembocan los eonduelOS enila1e~ y urinariOS. Cklrllml: pigmento que e~ISle en muchas clulas del tallo de las algas y deltall(l y hoJIIS de los bnofil/lS. ptendofila) y fanergama~. al ~ual deben estas phmllls o;u color \'erdt CanKteristico. y que csllI formado por la asociacioo de eualm sustancias dile rentes, cuyos colores. cuando eltll(l aIsladas. son respectivamente el verde, el a.wl vcrdoso. el rojo lII\aranJado y el amanllo. Ahsorbc tlCnas raduiCion:~ de la luoG wlar, que proporeionan al \'egetal la cl1ergia nccesana paro elaborur. por sntes~. produclos orgnicos mdlspensables para el desarrollo de sus actiVidades \ ualdi. Coehe-cl ma: vagn de (ren con eompanimcnloS cerrudos. cuyo~ hsientos son eOlI\'ertibles cn camus. Cuthe-rcstllurlnte: 10gn de tren acondicionado como r~lI1uranle. CCtel: bebida resultado de la me7.Cla de licores y utl'Oll ingred ientes. Reun ill )OClal de llLItk en la que se ~i.-.m. de pie. heOTCll. bebidas y dl\CfSOS alimentos
~lidos.

Codl'llo (Ad<?IIQC",pus hisfJw,iol$). "Mata de la familia de las paplhonAceas. tic uno odOlt metros de IIltura. ramosa. con hoJucompu~lIIS de 1m hojuelas. 110re<; amanllas y m las \'alnas Jel fmlo semlllu amRonadas". Se establece cn los sueln~ silke05 del centro y or~le pcnin)ulares y puak: ascender hasta los 2.000 m de altitud. Toda.~ las especie<; ~tan unll floracin muy v i ~tOltll. con llores gmudes y IIP' mallVIIS: si(l embargo no ~ halla muy Ullrodueldo

376
en la JlIrdint'ria.

Glosario
CI/nejo (Orycw{lIRIS Cllllicull4l) C: Mllmllcros. O: 1.... gomorfos, r : I.cpridos. Mide mtre 3S y 4S cm)' pesa de 1.3 a 2,2 kg Su coloraCin ~ IPu con rt'ncjvs roji~os, sal\'o la nuca amarillenta y cl vjCfl~ blanco, Las pa\.ltS postenores son mucho nlb Iarp. que: las anteriorcs y el rabo c:; un pequclio adl~' mento ~uro por arriha y blanco pordcbajo. Vi\c. pare y se r~fugia en llra~ ) complicadas madngueflli que amplia genclllcion tras genl.'l'1l~lll . 1M hembr.ls ms jvellcs dehcn eonfomutf<C ~0fI ~ eillM gll:D.pcnb, prqurllos tUlldrs elellos que: IDClvamente: I'an dl"cfSlfieondo. los un ammal proliJicn, pu~~ pare hasta sc:is \icces al ao, cm um:u:las nonnalcs de cuatro, aunque: se COIlOCc:n doce ga.capll1o:., Sc l':I.llende por toda la f>enin~La. pero cs ms proplO de la prol lUcia mcdit~ Introducido en i\u~tral ia. dondc no e"ll:;stian su) depredadnres natullIles, se convirti en una pl~p agrkola. COI1lbalicta con la miAomatOSls. qu~ pucdr afectar al~, d~ la cs~ie en I que ha supue~to el de!\C~nso de el eamhio el eqlllllhrio ecolgico conse:guido nins. Entre sus peculiar.dades dc<;IDCa la fccaein bicn o:n forma dc la bi~n upubando unas boinas hlunda~ que engullir de inmediato el animal nido en vitamina R, segn se cree, sea el mO(l\o, d hecho e~ que e~IOS r~ali7.an una funcin imprcscmdihle. como se

C OI:'ndcnll' de ocupacin hotclHa: relacin entre la capacIdad del esabllmiCtllo)' el \ olumcn de pla~as de aloJomiento (lClIpadM con rcfel\'llcia a un penooo dc: tiempo concreto. Lo rstahltcimicnlo puede no estar ocupado al cIen por cIen y Sin embargo no disponer d.: hahitaclOnc~ porque al,::unas de cllas dobles y con cama~ supletonb estn ocu-

padas por una sola persona. Cohorte: grupo de iOlli\'idU(h; que ~ arutlinl como UTUI unidad y qu<, vive !>Imultlincamcnlc la~ distintas fa~ d", su CIClo vital. Por cJo:mplo. mIl nii'los naedos en el mi~mo ano forman una cohone dc na cimientos. cu)'o IlItllli51) loogitudinal pcrm1lt: establecer comparaciones sobre fa,:unddad con otrus tohones. El anhsi~ puo:dc hace~ con pareJas (cobonc nupcial), ':Ie. Col adM : 111'\0 ImplicjlQ un Cieno kt1udo de !lujo y dc de~plazamic:nlo Sdeclivo. c. dc ba rro es d moVI-

meolo gral Il:\cional de ona masa de barro (limoHrciUo:.o) ... mpapado de agua. Estos desphllaIDl1.'nlOS en las lenu:nto:s (solfluxII'I) suclo:n ser muy peligrosos m reas urbani/.<ldas. habltuulmellte ~Llburbiaks. Culino (v. hasal). Colmlltldn: relkno. Colu yial: tipo de sudo formado por eoluvlOncs. Colu> Mo: es un material dc$pttndioo de las Irnicntl'lii por 111 gral edad o pur arroyadas dirusa~. Como su dc~pl:'Hmi ... nlO cs muy corto. el e, c:sl formado pur cantos angulosos, sall'o quc pro.:eda d... con I!Ilomerados eompue~to:. de [lUdm,:as. Combll : dcprc:~in abiena en la charnela (cres13.) d... un anuclinal por las a,ua.~ COIT1C11tcs y que pn:scrlla laderas pronuncllutas. Co mbu~nte : qu ... Mec entrar el1 combu~lIn o ilI acIIva, Combustin: proceso qulnl1co por el que un combus tibIe y un comburente se coml'linan para originar calor y a I'('('ti tamb,en 1117. Se da e, en lb rdIC clone~ d... los hidr~tos de carbono que desprenuen calor al combinarse con d oxlgellQ, nrilPnnd\.l!ioe hio'\.ldo de carbono (C02) y I apor de: agua (1120). Si la reaccin es mcomplela, por falta de o... geno. se de~prcndc mon\tllo de carbono (CO), Se prod~ r. en las panes grul>llli del cuerpo humano por d abuc;o d~ bchidIS o!cohlicas. Co nle nu1i~mo: se denomina asi a una dc las relaciones <1< dCpcOOCflCia que establecen alguJlOS legetp!cs cntre: 5i. Es la ms simple y consisl~ en apuyarse o e~tablc:cerse soMe olla planta. aunque sin alimentarse a ~us expensas. Tal es cl caw de la) epifitas. como lo~ musgos y los IIquene~ CUudl'nSlIt'ln: paso del >apor dr agua eXISlCflte en la ~tmf;rCI1l a un cstado liquido o slido. LI ft'Jl6m~no!le produce cuando d aire !te SIItur. por habt-r alcanzado d punto de roelo dchloo a una dctl.'nm nada tcmpcmltllll y de: n:~uhas se fonnatl rll~blu y nubes.

comprobado en los gv.3pos. E~SI~~~ . ;;,:::::: 7.an a emner hlema. tomon JIS ei m~dres y ~i ~!lrecen de ellas mueren en

fucnC'SCOOI'uISi~~. ~'~r:~::i~~ hempomtrc un fuene sentin1l~nto dc solidanuad Cfl d U50 de las madriguo:TIlS i 01 iM) mm~dlato a los d~mas golpralldo mentc la tietT'd con la~ el mellUr peligro. Con:lomtr"lldu: rota !iCdlmentaria compu~ fragmentos redondeadns (pudln:u) o no chas) y ecmc:rttadn:. porcarbunDto dlelcu Congreso; rc:uni6n. gCllt'l1Ilmcnte pcri(lIea. en los miembros de: una asuclDcin c'(ponen.

""",ro,""; """""",,..

prograt1lil fijado, ponencias :Yr.::;::~:~~ sobre: los alances loglllOOs en al tcres. Alguna~ ciudatl~s hall consegUido un Illlel di: e5pCClahzacin en tall:S t\'C!1tos. le, ponc pinyOrs ho!oelici()$ turisti~us . Conirera: "I)i~csc de rbnles y "'~ mus, dI.' hojas pcn.l~tenles, aciculares o m de escamas, fruln Cfl conn, y ramas quc un contomn CniCO, como el ciprt~,1'1 "''',. bma", En rl hcml)fe-rio nonc han sido . mA~ de 40 gtllero> distintos y SOO "I=~ man busques mmcn:;O!l qu~ asciendcn en hasta conectar con la tundru boreal. l:.n vusos pal1l la ~nnduccion de a:UM, los ,.;;""; porn:n de bulsa.~ o lubos que cuaJ~n la.

.rt,,,,,,

..

Glosario
eonduclOS re~inosos. Su ciclo rC"productor )upera los dos a~, pues tran~uTTe mucho tiC"mpo enlre la pohnlzacin y la fertili7.acin. Desde slcmpre han (\esempcMdo para el hombre un papel decISI\O por ~us mulupks usos: madera, lea y SU~lanclas industriales ~omo la resina, la tremcntina y la terpentmo. " cro subre todo tiencn UIUI enorme imporlan~la mooio;mbiental purificando la atmsfcra. atra)endo la humedad subTe la UC"fTlI, y sosteniendo los sucios frente al desgaste lIKansablc de los agmtoo erosivos. I..a~ conferas se di\Kkn en seis grandes famihas. la ms e.\tensa. con 9 grneros y ms dC" 200 especs. es la pin&cea, especies lksI.a~ablcs son: obNo (AbicI), ll. rojo (Piceu). o. Oou~hu (PseudOlwgu). alt'l"Ct' (I.lJru)' pino (Pinus), Son de madera blanda y la proporcIOnan en mayor cantidad que C"I reslO. Una segunda familia es La de las taxodiA..:eas, con la se<:Q)'a como la mAs conocida por su lamm\o y longcvidad. Flnalmcn!!..... Otra familia IInporllmt.:. con 15 sneroo,; y 135 cspcci ..s, es la de las cupresceas. quc tiene d ciprs como cspecle emblemtica y dC" simbolismo trasecndC"nte. Contl1min aC"i n: accin y efo:l:lo de altC"rar la purc'za de alguna CQsa. como los ahmc:ntos. las aguas. d air~. ",le. La eontamina6n es siempre un desequilibriQ sobr~ la biocenO~IS de una :l'ona. generada normalmente por la acu\'idad bumana_ Contint'nta ll d ad : haeC" rcferencll a las eondicione-s que se desarrollan en el interior de los continentes en contraste con las .ronas ooHeras. Para saber el grado do: continentalidad de un tcrritorio se ultliza el ndice Gor.lynski : K- 1,7Isen - 20,4. A O:S la ampli tud tnnica anual y la latitud. El ndice K varia mtre -12 en las zonas muy ocenicas y 100 en las ms continentah:.r.adas.. P<x" ejemplo: m Loodres K- JO ym Moscu K"'39, Co ntratn d e sc~u ru turi~tko : aCJerdo esento por el '1uo:. a cambio de una cantidad, ~I \ iajo:ro se ascgura frento: al robo, pffltitla o retraso de o:tuipaje. a un accidente o mucrte_ Gend"l11mente tale- t .. .nr:t1"IlI~ estn incluidas m el pr'io <10:1 bltlC1e. Conn~c"'n : tran~-portc \'crtical de calor por d 1T1O\ 1miento ascendente de:l aire r'alo:ntado al cmrar en eontcto con el suelo. El fCl1()mellO con\'e:cti\o e~t relacionatlo ~on el relie\e y con la eobertunt \egetal del suclQ. ConHncin : reunin programada con fmcs polticos. comercUlIcs. cientfICos.. profesionales.. de. al igual que los congresos tienen una gran repen:USIOO turstica en los lugaTC"S de acogida.. Corcho: tejidQ vege:Ull ~onstituido por clulas en las que la celulosa de su membrana ha sufrido una transformacin qumica y ha quedado ~-oo\ertida ni suberina. Se r:ncucntra m la zona prnfe-oca dd tronco. de las ramas y de las n.ices. generalmente en forma dc lminas delgadas . peropoedc alcan13T un desarrollo c:<ltaurdmono, JmoJta formar Cllpa~ de: \ a rios c~nt mctros de o::spesor. como en la coneza

377

del alcornoquc_ CoriNo po:r1t"M'Cimtc" al Cuo:T"O. Aplicado a un Ofgam \egetal es ,mnimo de duro o n:sisu:ntc. Corimbo: ~lnf1orescencia en la que los pc:dncukls f1or.. les nocen en los dlsl1ntos puntos dd eje aqulla), tC"rminan aproXimadamente a la mIsma alturn; como 1:"1 pcral ~ Curioli~ (1l1ena de): a consccueocia del mo\'i mltnlo de: rocacin de la len-.. todo mvil que:iC desllva en el henll.ferio norte sufre una des\ iacln hacia la der'ha de su giro y hacia la uquicrda en d SQ". Cornt'jo (C(>nlU5 sanguina) ~ Arbu~to muy ramoso . de la lamilia de las comcea!', de 3 a 4 metros de altum. con n.mas de corteza mja en in\'ierno. hnjas opoe!>tas. enteras y aovadas. f1orcl; 1Hano:-..s m cuna, y por fmto drupas redondas. carnosas y de col('l" negro con l)tntas encamadas. Se cria mtre los 01.1torrales dd nono: de Espalla y tiene la madera muy dura~ , Florece en primavera y a vcces ll1mblm en 01'""'0, o<;upa eWl1'luier upo di; 5U<:lO $; es fu;'''''' .... y habita en los pisos bajo y montano de la Espai'13 septentrional. aunque tambin apan:cc en las serTalas del sur. Acompallante asiduo del roble albar (Q_ xltrca), fortna un sotobosquc coo sauces.. IDajuclos. ahb'UStn::s . avcll~ etc. Sus fnuos no:gros. del tamailode un guisante y no comeslibles para el hombre, ~in en de alimento a ciertos en-idos ( urracas. glllj illas. etc.) que facilitan su dlfuslll. Corninbra (reriplocu/af!\1gQlu) "Mata de la famlhJ de las aSol;kptwccas. deTcl:ba . ramosa. de hoJIlS oblongas y opuestas. nores blanquccina~ y fmto de 8 a \O cm de la'llo. puntiagudo y algo eneor\lado, Flort"CC cn wr.l11o )' se encucAt ..... en Canarias. en Africa y cn nuest11lS costas dc Le~ante . Aparece en sucios caliros de climas secos Y se asoeUi coo otI'aS plantas XCl'filas como la cosco}&. II jar .. o el lentisco. A \'eces apartten unos tumores (agallas). en forma de cuerno rcton::ioo. sobre la, hojas 1,1 flllr,aS originados por la picadura de un 1115CC\o. Su nombre. de origen griego. define la duclilidad de lllS rama. y el ct:pcclfico latino l ignifica puhdo. lustroso. Corriente en fhurTO (Jet strcom) Franja eslrecha dt \'icnlOS (100-200 km) ql.lt ein:ula rn sentido ~tc: este por CrlC1IIIlI de los 10.000 m y D una velocidad me(ha de 110 kmlb EXisten dos c. en cada hemisfcrio : una tII tomo a lo!; 40'" de latirud y la 0In entrr los 20" Y los 30". La primo:ra dirigc la cireulaclII atmosfCrica de las lamudes y subpolarcs. Cono (CoprroIus CopreolU5) C: MiIIIlferos. O: Artiodctilos, F: Crvidos. Mide Iuosta 140 cm y 00 so. brcpasa los 40 kg. En verano tiene color roJiZO y en in\ ielU(). gris pardusco. Slo los IIllIChos tlel\C1l cuerna, que pu:rden cada aIIo. Es mucho ms pequri'lo quc el cieno y esta mejor adaptado al amDH:nle f0rt5tal: cuernos reducidos, orejas grandes para percibir los ruidos <lo: la espesura y paras 1argao; tnl",ra~ pa'. '''lIli""r grantlo:~ saltos. No fQnna re bailos sino familia. imegrada por la pareja y hu

oc

378

Glosario
~in) y deshtdo (eontr.l~cilll. G~lifl'1lCeill. CriOfilu: planta adaptada I tempenlul1l muy baja. Crlpl6gamu: "Grupo taxoounco con:>tituido poi" bs plantas desprovistas de norc:s". Ca~", de reproduccin so: ... ual aparent .... CRS (Sjotf ml Compulerll.ado. Reser.-as): .ISII:m1 de informacin automatiatdo de una o de \ari_ empresas. por el que posibihta la infonnacill)' la reservlI de alojamiento y ~ !oCn'icios turstico. Destacan AMAUEUS. GALILEO y "ORLOSPAN. entre utnts. Crucero: viaje marilimo de placer con itmernno cir eular haciendo escala en \'lITIO:. lugares. Cuueita: roca mctamorfiea formada por granos ele cuano eem ... ntados ron siliee. ~ una roca l"C'Si ... t.mte que hac ... de contrapunto con la pi181T3. ro. blaoda. CUYl rrn ll riG: C'poca geol6gica actual que se dnldc N dos periodos: glacial o pleistoceno y ~tgIKW. huloceno. Todo el periodo tiene un canctC'f ~ damo:nle o;cdlroentario con matenales de OIlgcll eon\n('!\\.lI1. Durante 'iU pnmera fase !oC succd~ Cualro JU1IlIdc<; glactacioocs con su~ re5pedJ\OS pe.-iodos intnylaciare$. ('!\ el ltimo de los t"Uab lit halla la tierra. Desde el punto de \uta gcokli!icu .. sido un etapa de calma o:n la que Se est 11 ... \ .... 1 cabo un efical pl"OCC'!O morfoclimuco. Sin ~ bargo. los a"imale; yplanw han sufrido pro tnnsformacionco; al a\ln7..8r o retroceder 1 ..... mensa~ placlls de hieloque CUDnt"l'OO gran ht'11lisferio boceal. Cubtta: (v. cuenca). CUf nea: e. nu\la l. r ...a drenada por un ro con anuentes. La c. ~edi nll'nlari l o depresin tural es fruto de un hundImiento tsinclinah eoneZ!l terTeSln:. LlI e. Ik dt nac in es f","u erosin clica. Tamhin cabe hablar de e. rrtlca '1 e. ocdniu. CmDlDnimbu: ,ub< ,"'"- oc "m ."'=~,,,._. (hasta 10 "ro) y ba'IC ~Ufll. IOn ~ seno se llao fuene IllQvimicntos eonvecli\''''~:::::;;;~~ que origInan gramks ehubascO!l al una espectaCUlar e;cenografia de t~) Cupre!illeeas (\. eoniferal.

Co~cojll

.-.

cras jvenes. Tenc un gnm sentido de la territorialidad y aleja de sus OOmmlO5 a los Ultrusos. E~ muy Cspantadi70 JI dUfllnlc el da pcnl131lC'CC oculto en la C">eSurn. -.aliendo por la noche 11 lO!> dam$ rkl oo5que u a las ticrras de labor. Fl guila cll0b0 y el rillc: del caaulor son MIS encmiSfu mas pel;-

(QU1'rt:us nICcifera) ~rbul achaparf"ddo sc' mejante a la encina, en d que con prefcn:-!lCia ~I\C el qucrmes qot' produce d coscoJo. El qlK'TTlK'S. a
que hace rcferem;:ia la definicin, es un in5CC10 pa-

recido ala cochinilla que anida y vive en la c()!;Coja donde la rn:mbl'1l forma las agallllS (cxcr",ocias n:dondas) que dan tonahdad grana a la cort"~.An
tigoamcmc st m:ogian y desecaban estos inset:lO!i

que proporcionaban un colorante muy apreciado

entre la noblc78 romana. La coscoJa. mAs que arbreo. ltme pone arbustivO, su:mprc \crdt, JI de unos 2 m. de allura. Su troto es una bellota amarga
y se dlsling~ entn: los mcmarcs por)u 1001,1 Vl.'rOc:

claro. meluso amarillento. Fonna parte dd primer estadio de degl1ldacin del t"lK:mar y se ",XII ende por toda 1~ regin meuucrnl.nca ~llua hasta una allIIud de 1.000 m. COlikd n: Ml'orma con q~ aparece la pnnlCl1I hoja en el embrin de la. plantas fanergamas: en mucho!. de estos vegetales d embril1 posee d(')S o mas eoIIlcdOfll~~t.

CrlIl cr: depresIn de forma ~IrcularqtM:: ocupa la cumbre de un vol;n. Si el ongen se debe: a una explosin. las pareues del crter tienen forma~ Chl venieales. y mh mehnws ;uando el fenmeno deri\'a de un hundim":'Ilto (caldera). Cral 6n: superfiCIe formada por materiales preellmbri1'0. que no han sufrido mOVImientos orogrticos poslettOfeS. Son lOrtM ('$ubl~ y mu)' erosiooadas. Si sufre alguna eonvulsioo ti.mden p fragmentarse por ~u misma rigideL. Reciben \JImbin el nombre de es< ud05. Crecida: (v. aH'nidal. CredmlcnlO d e mo~rM ncD cero: cuando no varia d Ulmano de una poblacin al equihbnr<;C naCImientos, muC11.~ y mign;ione~. Cn-cimlenlO \l1:t'ta lh'o: 1) nalural es la difen:neia entre naeimi",ntos y dduneinncs durante un xriodo de tiempo. Cree p!n!!: (\. rrptaci n). Cn 'hielcD: tercero y ultimo de la en. secundaria. prect:dldo por elJ"r~ieo y !oCguido por el eoceno, Crib a: "Cualquiel'tl de lO!. tablque~ m... mbl1lnoso>. trnn.\ ... rsal~ u obheuoo;, silUados en el mterinr do: los vasos cribosos de las plantas y que tio:nen pe'ludiOS orificioo; por los que paSll la S>lvia ue~n d... nte" . Cribo~u : .. AplicaSt" 11 loo; ... aws que tient'"ll eriba~ y Strven par'! condUCIr la ~via d~scenden1o: d~ loo; vegetales". CrKJclasli a: fntgmentaeill de la TOCa cuando so: halla sornellda a un proceso alternativo dt hldo (dllalll-

'"'u.,.

"
I i I acumula en las grasas por ser prohibido en numt:1'OSOS pafso. Dedbelio: umdad de mo:dlda de la

mlr;n.~idad

ntdo. Esde un~u in'-'entor A. procede: ejemplos habitualn y su t OdO: silC'DCJO total. pensamiento: hujas, reloj de pulscn t'"Il el oido; 4()dB'

~UbmjltiPII)~"'~';",~h:~'.~~~

Glosario
cin baja, calle Lranquila; 6Qdil: eQfl\'Cf"SlCln norlIlal en un medio tmllquilo; WdB: carretera ruiosa, oleajc; 00d6: Mcinuo, huracn; 12OdU: martillo neurn.itico, moco exhibic\OfllSla, cataf1Ita, discowca y aVin alcrril'.ando a menos de: 100 m y 140116: limile dd dolor. D~lduo : dcrh'a del \erbo lalioo Jccido. caer. y se utihza en bolOlea como sinnimo <k caduco o eaduclfolio. Planta <k hoja caduca. l)enaci n: lIet;\"idad erosiva del ~ielll" -.otne suc:lm; ridos y sudtm; desprovi~to. de vegetacin. El soplo eOllunuado de aqu1 barre Ilb ]X'qucnas partculas de arena. que luego Ikposita fonnando acu mulllCioncs (10c$). l>eforeslllcin: desaparicin del bosque debido a la ae I;vidad humana. bien sea por ~Ia para e);lmII:r la agricullura ti por otr3S ra.zonc'i IOlercsadas. ~hl""U : lerrilorlO CXlmso. acotado y con orientacin ga!1adenl. U bosque elimAlie\) (encina. rebollo y fresno) ha sido aclarado (monte hueco) Cfl lit\Of de lo!; pastos. En su ongo:n la palantt>foll.(u. es deCIr, lem:nos d", OOrnlOio panleular(de proplm;) aunque tambin los twhia de uso !;omlin (d. amilradas). ])chiscc nle: ~ ])ice:iC del frulo CU)O pericarpiO se abre naturalmente para que salga la semilla" Oclla: su nombn-: deri\l de la leila. gnega homnnlla. cuya repre:.entacin tJenC forma tnangular. So: fonna un d. ;uando los aportes flu\ jales se imponen a la accill erosiva o de lUl"IISlre de las aguas CMtera. El d. es una cuila contL'lC:Iltal en el dominIO marino. Su eWllucin es" !lUjWl a numerosos \al' ~enc. As!. el d. del Fbro esu! en retroceSO porque clIda vez llegan menos aportes tcrrfgo!11US retcnidos por la con~truccln de embal5eS a 10 huyo de ~u D.'mog rafa: es el estudIO CUamiUU1\0 de una poblacin como ~u evolucin. eslructura o composicin (a1ad. se~o. e)tado civil. nl\e! de estudios. ocupaein, rte.). para lo que se ulllll.an di\t'f"S,aS fuente< estadisticas como co:nsos. encuestas. regiStro el\ll y otras. ~ IInerrclaciona CM numcrm;as ciern;;as de las que adquicre conocimiento> y a las que aporta datos cuanlitati\~ y eualitati\Os para pos. teriores anlisi~. Ol'nddad: numero d", lIldl\"iduos por Un'. ('omo toda realidad eMadf~t;ca. la d sucle .. ncubrir grandes COOtnlSICS do:ntro dc un mismo tcnilonO. La d tk publocin 00 es un eoncepto absoluto :ylI que su 1ll3)or ti menor repcn-:usin d~de ckl grado de dc<oarrollo ecOllmico alean]aOO. Guarda una t'SU'l:. cm. relacin. en tal ~lIdo. con ti OI\cl de ,ida. Ocprcdador: aphcado a los IItl1males entrafla \iolm cia. Es elllnimal quc ataca y nuta a 0I1'O!> animales para alimemarse. Referido a la aCluaciTl humana sobre el malla. significa un aclCl \ arnhillco y de Pi' llaJe, ya que utiliza y COD!>Ume las matcnas primas sin preocupar..c por su ~upmlCin o por su renovac in. ])l'prH in: (v. cicln y curnu).

-----'

379

Derrubio: fragmento l'OC05O producto de: 1. erosin. Sucle ser Sin(HllmO de pedregal. d. de ~rltndad. acumulacin al pIe de una \tnlenlC. d. de nindn, formado por la b'Chfraccin en la base do: una pendiente helada sobro: la que se deslimn \os fragIDCTllfl$. d. urden ados. capas altcmaDtcs de materiales finos y gruCSO'i fonnando CSlnl\OS en las la<kra. Se nnglOaron en climas ftios pcnglKW'C5. ~mortiucin: acto de: libcrv. por parte: del F...sado. 1m; biCflCS ralees en manos muenus. que no pcntllto:n su eircuhtelll, a otras que las sacan de su estancamlento !IoeCular. Su \ meulaclOn a ~JOI1C5 rehiJOSlS y mayorazgos ongmaba gra\ es problemas de orden social y pobre]. gc:neral1.ada mtre las cla",,~ ms pobrn. Los pril1l<!"l"Ol. IDtentm; d",samorti7lldoff:s se remontaD .1 (lllmo 1l'!T:)() del slgIoX\-lD cuando el Conde AnIOda con fisc la~ propiedades de la Cumpailia de Jess (11117). Pero l. d empieza a ser \crdadcl1lme1lte dica1 con la Ley (iencral Ocsamonlzadora d", 1820 Ysus fases posl~ de 1836 (Mcm\Jzball y 1855 (MadoL). La 19lesul reltCcioo6 e..\comulgando a CUBnlOS haban paniclpado CI1 ella. pero en el Concordato de 1115 I se a..ino a 1c~1II1tar las penas espIrituales ImpucstDS. cambIO de que el l.slado eubncra en lo illlCC'SIH) las rlC$MIades materuJcs del ckm. La d. 00 puc:dcconstderarsc, en modo al guno. t"OffiO una refonna a8rana porque la mayor parte de las licnas desamoni7lldas pas6 a ITUlIlO!i do: quienes podan comprarlas. que no eran precIsa IDCTllCqu~ ms ncc::esuJad \cnan de e\ll5. Tam poco colm la~ e.\pcctalhas de Ilacienda. La d.. propiCiada por kb liberales.. acllb6 bcocfieiaodo a la butgucsa adinerada de oonc capItalista. un lgno Impmchable sobre la modermn.:in del pas y do: .w smtnnla con d mlomo europeo. aunque con el lig",ro mraso de alguna centuna. Oesoordllmtenco: (~. cnt'lda). ne--Ki,,: desaparicin de la humedad de una rona. bum por causas naturales (falla de llu\ ias) o antrpicas (drenaj",. bombeo de lICulfcros, deroro:sacin.
etc.).
~rtlLllcta :

es la agudIzacin de Jasrondicion.:s de scquia o:n reas)"I conSIderadas como dc!;n1CllS o la expan,in de la~ mIsmas hacia I!l) UelTl5 limi rofes que an no Mn catalopdas como taJes. La dcser!wlCin es un drama Cfl tres ucmp05. En el desenlace no nos C"SI.i penmlldo inflUir porqUC' la licna esta condenada desaparecer con el !IOI, po::ro ~ cabe SUHvizar lu condiciones neg.ali\lls del proeeso en man:hII prolegicndo y e.\tmdlendo el manto \cgctal y reduciendo la contamInacin atmosfmea. Ill'$rl'gul.cin: doctrina econllllC3 y laboral que pro:dica la eliminacin de toda norma. dejando que predommCl1 las 1cycs del mncado. POI l'llpmmcia (mancheslCrismo). en tales cin-:unsuncias se debl Jitan la~ conqui'\tali :tOClales y enflaquecen los derechos dr: los InNJadorn.

380
(ktermini~mo: dc!';d;:

Glosario
mu) benignas especies doImnanles pueden ser \arias y de dllicll jentrqui/lilCtOl\, no as en climas desfavorables donde la Mgett'lOflia puede ejercerla una loOla especie. a \eces cw.. mentc potenciada por el bombre (boMues de Pln, she~re, de eucahptos ... tc.). Oumo: ~nliclinHl simelrico de formas redondeada!. Puede ~r diapiricn. >ulcmco, mtrusl\O (baI011I.' l etc. l)nrSIII: cuila anlidclniea ala~ada. d. ocdllica . aio lK'aClOn submarina de ba~a 3.000 m. de' altura t... mada por malerial ba!;;iltico en la linea de COnl........, entre dos plllClIS ocemcas conSlructivlS. Drago (IJrucacnu drago). ~ Amol de la ramlha de . l ilicea~, 00: tronco gl'\lCloO, cilindrlco. IIcrou de ucalOCes COl'Tr'5pOlldlenl~ las hOjas perol&., .x 12 a 14 m de altul'l1. cop.' recogida. si.. mpre \tTde y formada por ramos espeso!', larnpiilos el . . arnmque y luego \~lIdos de muchas boja~ en~ih .... m<'S, de 40 a SO cm de largo y 4 de ancho; fho en panoja terminal. pcquedas. do: color blanco \<:fdoso, l'UII cstrias em:amadas.. y fruto en baya rilicnUl del UlmaOO de una erreza y sabor agridulce. A la forma del tronco. scm..jantc a una culchn.. Icrmmado por la cresta erauda de la ;npa. se bu)'e el nombre de este rbol, onSanaou de nas, del cual. mediante incisiones. 5C obtiene resana llamada ungr(' de nrllgn que 5C usa ~_. dicUla" Drumlin : colina alargada (100-1.000 m \: 4040 altura) conSlruida con mateoalc~ Forma agrupaciOl"lC:!> dlllfmca~, pues tstas mochficacl041h con,UIn{('I;. como las dunas ... ienlo. Duna: lICumulllCloo o mooticulo de arena por I clclvlento. Las d. ptlcden !oer m\ les u das.. costera~ u inteno/'CS. So: forman a pequ~o ob~lficulo y mUCSlllin la cura t.a\"ento con do:. cucI'T1ol> alargaodM en Duty rn.'l' ~hop : \\er nC1U1a !lb,." lit- imp/IC'\I()~)
SOf1

la geognfia. el d, ddicndc que la organi7Jlcin y 8l1ividades de los grupos humanos estn dirtameotc influenciadas por los factores del medio fisieo. [1 Sl>lema lilosMko que wslienc ~c planlcamiell10 io_oca el principio de causalidad por el que todo efecto emana directamcote Jc su causa, Sin que ... o llen1:an cabida los conceplOS Ik r~sabllidad y lihenad. Histricamente el d. cnla..:a con varias corriCTlh:s de pensanllt:mo: la griega. que concibe el orden UDIICrul

Si

la~ eond ie ione.~

climticas

(bosque iDICnropical llu\osu)

18~

comu un flujo del moro]: la religiosa. que descansa en el destino o voluntad di"ma, y la cirnlitka. que
nge las Ie)CS mmuUlbles del uni\en.o. El posibIlismo clllu social y el probahilismo en \o cientfico hallllultado scmido a la rcslgnacin dd hombre y

su abandono a las fue!7.as del dhlmo. llrtico: fragmmto r(X:oso dwvado de un proc~ d", rnclCQnzacin. Detritus: restos de la fragmentacin de la materia s!Ida c:n panculas, En mo:dleina. re~uhadn~ de la descomposicin de organism05 muenos. Dt'\'Qniano (\. dc\6nico). Devnico: f'o:riodo corrcspondienle a la era primaria O pal~zoica. situado cntre el sililrieo. mis antiguo. y el carbonirero. Recihc su nombre del condado de DcI'QI1. en Inglalerr.l. y en ~u II1lnSol;UOO la Ti~ sufre un fuerte \ulcanl:;n'l(). culmina la ero;enia ea lcduniana y aparecen las primeras lonas ~osas OOIlUCldas y los anlibiO!>. OillC lllu: fraehlra de ulla roca in $//11. ~in de~plaza miento de la misma. Tiern: una imponan<:la deci ~I\'II f'u~ es la llave de aeeesu para las aC1\\ldades ert,r.;,,as. Oia~r nk'o : suce~n de ren1l1eno~ a tra\lb del lle1l1pu. Dlap irn: deformacin antlelinal por la eoneentnlClon de matennic~ plsticos (sales. yeso~. etc.). Si aOtr ron al e.lilmor son fCilmente erosi()l\lblC$. DiIlSlrofismo: dcfonmlcin a gn'ln o:seala de la cone7.a lern:strc dando lUllar a la forma\:IlI de sislemu orogrficO!>. hundimll:ntns ;Uste~. de. DlIu\ 1111: " l . Dicc..,., del terrcno ;On~itUldo por enor mes dep(n.1I0~ de malmas ubulo<ias que fueron arn'lslradas por grande~ ;orriellles de agua". Tam bin so: denomina lbi al periodo plelSloceno, poQ cuaternana en la que se eree que cay el dilu\lo universal de relcrcneia bihhca ( .... 1~l:lanlO). Delina: es una depreSin Circular c~lIca debida a la dlsolucill de su~ matcriaks o al hundimlemode la capa superior. Suele lener un sumukm por donde desaparecen las agua. bacia capas ms profundas. Su dimetro OSCila desde algunos mellm hasta va rios ;lenI05. I)ollllola: roca ~diment3ria de otigen quimico. E.s un carbonalo clcico magn~ico: ('a~1 ; ( '03)2 Dominllnlt (especie); SI.' dIce d.. aquella cSj)r\:ie \e getal que por su Qbtmdaru,:l3, ponc o caraclenSllcas vario. dco;cmpdla un papel preponderante sobre la asociacin eXistente en un detcrmmado temtnrlo.

Eclptica: "Circulo mximo de la esfClli eclCMe, en la IICtUlIhdad oona al Ecuador en fa~1o grados> 27 mmUl1"IS, > 1 Sol durante el ai\u~. Ambos planos en dos puntos.. la poma> era y el 01:0/10. se divide en 12 porciones de 30" de com:spondcn a los otros tantos n~ , por los Slgn<b del 7OOiaoo. Ecoc:idio: (nroIngismn) dewuc<:ill del =~._., hido a pnkllcas humanas l/Tl'SponS3bl~ lenCIORadas. J.:.codesarrolkt: (neologismo) f'OIellCl3C'IOn "" del ecnsi, tcma, sm por ello prescindir de !tU bilidad econmica.

Glosario
EwlOl,:a: Haedel (1870) fue el prilTlCro en Ullh.ar el termino )'. en su sentido morfolgica la ecologia pret~nde explicar cmo es el lugar (o.A:o.I). nido. madriguera o casa de las dh'C1'$35 e5p0:('1~ \ egetales y animales. P.:ru la e. es mucho m;!,s pretende serlo. en ~u origen ClIle de material propio. ~I lUu.:in por la que pa.an t.ambH~n OIm~ ciencias. como la googmfia, y que soluclOOll !lCu(hendo a lo!; anaqucles de la biologa. de la baclo:riologia o de: la zoologa. entre 0lTaS. COII ello se OOrl1iierte tn UrLII elOmeia de: sntesis. eu)'a espo:1:llicJdad radica en su peculiar punto de \'ista 00rl que analua las condi ciones de:1 medio y el comportarnllmlo !.Iue 50brc klc ~rrollan_ ",litdos o en grupo. I~ ~rc:s \1\05, ~I el entomo ni sus anfitriones interesan por si m~ 5100 por su estrecha Interdependencia <..ada sucede: aisladamente y ",ngun proc('S(l es cir eular c impermeable sino abierto y pot'U)IJ. Sc:gn Mllryalcf (191U: 17) la e, estudia "por qu tales 1>4;'re~ ~ como <;(Hl. su prucew l'\olu\lvo. que no se desarrolla en el vatio. sino o:n el S('Il() de un eco~i~tcm. entre 1OIiOltos coodicionarl'uenlo5". Como cualquicr otlll clc:ncia la e. fragmenta. por Mmplc: rnetodologia, el amplIO c:spcctro de sus m'~lglI CIOIlClo. resultando los slgulente~ aparadoo: c. terTCSIre. duke-acuicola o limnologia. oceanogr1.fia y humana. nta ltuna estrechamente UDlda a la sotlologia. l.n cjemplo de la profunda IntmM:Cin a que se ha hecho refeTenCllI M en los ~ ~ e1>4;'1lclales que desarrolla todo!!oer 1i1\0: alimentarse. hallar CobiJO y rcproducin.e. Ecologi~la ' persona preocupada y bchger.m\e en los temas crolgicos, Ecl~ ..; el quc csrudia. salx o profesa la ecologia. Economia dl' lII~lomeracln : se defme por la ~~idad y vancdad de actlndadcs industnaln $Obre: un lerr1lorio pc:quflo. 10 que les pernnte dl~puoer de lodo upo de infra.:suuctulllS y 5UIlllmQros. r.conoml. CIencia que estul,ha la produccin. dl"riIJucIn y consumo de bicocs csca-.Ios; conf1K:'!OS de Intereses que!io< onglOan y las mC'(bda~ tomadas pan. ~hcrlo:.. E~ ~rnrllmo de la riqueLl & un pal) y tambin de la~ medidas de control ) ahorro a tomar en cualquier gestin. t;conOlnlas (1(' 1,')("111.: se hcncfician de un descenso de los COStCS medios de produccin al 8ument.ard \0lumen de las series prodOCldaS. es decir, que ~ repartom unos COStes fijos entre un nmero mayO!' de prodUCtOS, En algunos casos lO!> costes son tan elevadas que e-:o.:lgom unas dJnlCftsione:. e,traurdlOanas de las Industrib. como en el c~ de las cnnmte {ti, s](lcriirgicas. qUlIniC3$. fabncacin de aulOm\11es. <tc. [coslsten.a conjunto de rclacinncs globales) compleJas que se esublc:cen entre todos 1M e-kmentos que Integran un bioma. C'ualqulercompooentc. animado o mammadn, es imprt:!>Cln(hble para que cl cngranaJ~ funcinne adecuadamente. Ello no significa que l do:sarrollo de un ecosiStema haya de ser

--

381

ccrr.tdo. como un baln que gira y se desphua aJcoo al entomo. Pero SI qUiere mantener una rohn"c:ocl3. una idctll1dad. es lmpR:Scindible tambin una Cohl'slOo propia. U resultado genera UD eqUIlibrio dinmiCO. Pero socedc que. a n~ces. un ~'OUl poncnle crece en ~M:eso y se loma eanccrig~no piIJll los demh. H oramsmo reacciona. rcconducic:ndulo. adapt~ a los noe,O!> planteamientos o pereclc:ndu como tal. Ec:otasa: impuesto olglco que grava la estancia &1 tunsta pan. compensar ..u incidencia sobre d

m<dw.
t':allurislllO: componamlCfltO lICIi\o que n::spda la IUI-

rumien &1 medIO, [qUlnlc a tunsmo SOSIenlbk. Ed:fK"O: "pcncne('lente o relamo al sucio. esp'ialmenle co relacin con las plantas". F.darOlftncsis: e\'olucin dc un suelo. tanto nacia su clima.\. como hac" su dcsmtc-gracin, Edarologa: cienCia que ~Iudla las caraclCTSl1clb de un sucio OOrllQ formaCin. composicin. clasificaCIOn. etc. Erecto in\crnlldenl: se produce Jl'Of el deseqUilibrio entre la nldlaCln 50tarquc llega a la uerra (de: onda corta) la que c:SIa ellllll: al espacIO (de onda 1afgI). La prilTlCn. no encuenln! dificultad alguna para ~ la alffi!fcra., no Ibl la !oC'gunda.. que se \C rechuada por la JlI""CIICia de dllhldo de carbono (eo,) en IIb capas b.Ju La consecuenCia es un caletamicotO IIlnDlo de las mismas.. que ~ cute en UIUI ~;da genmtluadB de: las tcm~ o:n tomo a los 2)"(' El orien del CO, esta prer.:renl~te en el uso de c()mbUSllbl~ ;Olidos y la5 rcpcrcusion~ podrian ser mltiples: cambIO:; cllmaticos catastrficos. deshielO de gran pane de la!> .runas polares. ek:\acin &1 nt\el de lasagua.., desapanctOn de Ciudades COSle-rn. dI,'. Emigracin. 1Oltlall\a que loman algunas especlCS ammales cambiando de clima o de lugar pof e;\lgenelas de la aJiment.acIl.lO o de la reproduccin. -El m(nlO de la emlgr.k1ll. segn Margalcf (19111 :230). esmba en anliClparse a los aconteclmlcoto:.. prncnLindose cn el rea prodUtU\I .1 lIempo Justo. ~In dejar margen para el do!sarroI.lo de un equilibrio deotro llpopor Interaccilllenta enlft: las ~pe:<:les del C('osiSI~ma al que se migra". Ln emigraclIJn no es un fenmeno simpk o uOlrormc para los iodi. ,dOO!o de la misma especic. Tomando como cJCIIlpk1la Po:ninsula. algunos se re:.ragan y a.:aban paundo elln1ilt:mO en los mismos lugares donde DlIC)CI"QIl. acompallados por otros que llegan del septmtnn ). consideran SUr.cienlmlenle cihdas nuestras latitudes.. Otros recalan ~ ~ el Estrechode Gibrahar) los lull'lO!i pueden IIqar" ha$13 el e;\!remO ITICndiooal <k Africa Jlay cspccics que c:tD1{:flIn dc di. oncotirKJo".c por la luz solar y otras que lo hacen por la noche sigUiendo la ruta que Ics marcan las eslrellas. Por qu y cundo se produjo ~t~ fenmeno entre las a ..:s? I'robablemente se gcncrati/ en el cuaternario OOli-

382

Glosario
gran se<Ui3 donde el palmito es dq- indiscuuble Junto con 10'1 pino calTllSCO)' un malOITaI nelaIDc:nlC' xerfilo; e) Ticm!S bajas '--00 exceso de humc:dld como c:l [)cIta dd Ebro. A lbufen valenciana. __ nsmas. dC. o dunas costc~ f) fmalmente. w... blto huye la enema de suelos muy poco profulldol O casi inc":ISlc:ntcs y, mas toda.. i&. SL oon sallo<, Segn opIO&' gc:oc:rahnda. CSlC irbol c:sti ~ eltadopara aduefIaIsc: de: las" 5 panes del terrnon. lhrico, IOcluldo PUflugal, y pa!c ms probabk que lo hiCiera en cpocas rrmOOb. Los limites actualcs le han $100 unpueslO!:i. siglo tnI5 ~Lglo. por d fuego Y el hacha de: nucstf'O) paisanos. Se: elllpu6 clareando el hosqu.:. dejndole luego lttupc:1We :1 medias o:n forma arbusl.l\'R. 'ru....;,II~. " ' 0 _ bar desapareciendo ctegr.dado en elolepas posible. segun los geohottnicos. lCI1o. como en c:I valle gcnumos donde estudiar el SOIobosque virgen ni mucho lflCnOl, h:mtorios de doodc tlan Sido desalojadas mlTc: otras rvunc:s.!le ha ruto el cqullibno tico. las relacion.:~ cnlrc el CielO y la llc:rn. lodo ocupa unos trh millones de: hectrea>._ de.. es muy du.. )' se: tia usado . .d""~,,,," romo Icfta pan el hogar y su fruto ahmenta nado de cerda ms famoso ""'~ Jabugo de la i Endemi:l; enfermedad de carieter habllUill o m:mc en dc:tc:rminada:. c:pocu.. t:ndimlco: el me:dad que re:ma habItualmente. en un pas o comarca. Por trmino endmiCO en I hace
Iqucllos I
I

gados a buscar(hmas m:l~ benLgnos o pern-. Pero este hecho ha sido ~onocido pord hombre hasta fechas recu:mes, pues en el siglo XVIII aun hay qUlal ('!;Cribe que uno de 105 probables in~-cmadc- ros di: las aves S< hallaba en la Luna. Fue el natu ralis13 fflUlces UuIYon (1707-17t18) quien l.anJ el lema demostrando que al descender las lc:mperalLlras al CJtceso las .",s morian. U rnecaIliSlTlO que desmcadcna esa tmdcncia Iffi'frcnable a emigrar pa~e ser que ~lli rq:ulado por el sol. "Cuando el nn~ de: horas-tu alcall7.a un Hllol"licummnado, la hipfiSIS lo detecta. modifICa SU actividad ) IIClUa como resorte que dispara lodo el proceso" (Rodrigue..: de: la FIlCflIC:. 1971, VI:S8). Los dcsplaamiCfl-"lOS ose)an entre algunos cienlo> y ,'arios miles de kilmet~. El mis largo conocido basta la fecha c:!\ el chorran nU:O. un a\l: marina que anida en LI .rona boreal c: hiberna en la lustral dcspues de casi 20.000 km. de ~omdo. Por lo gcncral ~ IOloman con cuma calma. detenindose para alimen1lllSC o pernoctar frccocnlema:nc:. Pero C:J.lsten Cb(b eA-

de:~~~[~~~

como el del chorluo dorocJo que \11 desde Alasb a las Islas lIawai (3000 km.) ~ tCfta de 4U horas dI.' vudu lnintcrT\Impldo frcnlc: al de las ('U~(U f!Uropea:1 que se cntmlmc:!l ''anOS meses hasta Ilcjar a Ia.~ este:pas arbustl"'s africana). La \c:locidad de: crucero oscila enlre k1!. 60 Y los 90 kmJh Yla ahur.. entre 1.000 y 1.500 m. mnu)"endo
tmno5

en cualquier caso las condlCloneJl atmosfricas como tunnemas. \ u:ntos frontales o de col... de. Endna ((hteTnu ifu) "rbol de la ramllia de la) ragcea~. de lOa 12 m de: altura. con tronco grue:!>O. r.. mificado o:n \ '8111)( hraws. dc donde pancn la:. rama:.. furmando una copa grande y redonda: boJas clirticas. algo apuntadas. a ,'CCC-S c:spmOJlas. duras. correosas. persistcnl~. ,'erdinegnls por el hat: y mls o menos blanquecina) pcN"d cTI\6: f10rccillas de colOl' \'cn.k amarillcntu: por frulO. bo:lIuus dul en; uamalJlS. ~'lin las \-anedacks. y maden muy dura y compacta". La CJlpecie c:st tan identificada con el clima medit.:mineo que los limites de amb05 se SUptrponcn. Doodc la enema desaparte.:. pOOcmoJl decir que tia com~ un mediO dislinto al mcditerrineo. Y a la m\ero;.a. Las zonas donde: 111 encina I:>t au~nte por completo o en condiciones muy precllrlas. de acuerdo con fOllI QueT. son IIb SlgUiCfllt:!>: a) lIoorotSt.: gallego d.:bKJo a la abundancia de precipitaciones meluso verani':t!as: b) Cordillera Pirenaica y otros rdle\'cs peninsulares por c:m:llna de las 2.000 m. Incluso a panlrde los I,OOOcncuenlra difICUltades panl compe1lr con 0lnlS rspttib mc:jOl' adaptadas como d ha)'ll. el roble y algunas claS<:)de pino. Slu en Sic rra Ne:vada ascic:ndc: a esas altitudes: e) reas muy contmmtaltxadas de-I tnleriordonde las dificultades estin en 10:0 ngOfCS tn\ernaks msquc: c:n la altura; d) Arco melle:minoo-atlnllco. que se inicia desde la dc:sc:mhocadunI del do Llubregat hasta la sIerra de Am\blda al sur de: Li.sboa. por ser una mna de:

clusl\'3IllCnte: e:n un rea de:tenninada y aunque sta orl\'zca un3S condlciooelo Suele: In-taBC de: o:spc:elC$ r.:sldualc<; uempo c:stU\'lcron ms extendidas o
otra~

han

e...:panStoo.

Islmas. Endorrcica: lON. en la que las ..._ neo salida al mar. Enebro (Ju"ifX'n/S commllnls) "Arbu~to de la de: las cuptficeas, de 3 :1 4 ll1C1fOS de en tl'. ramoso. rigldas. copa punatntcs, troncO y \"erdes por el margen y c:I cn\'cs: lOS a:l(itares. c:scamosas. de- color pardo frulOS bayu ehp!;OIdalC$ O o:sfenea5 de dimetro. de colOl' negro azulado. millas caSI Q\'aladas. pero mos. La madera es roj1lll. fue"e yulorosa" c:n cualquier 1c:tTefH) ~e: el nL\el del SUpc:r1ll' los 2.000 m de altitud en I ridionalc:s de la Pcninsula.. del frio. COI1\'I\'C con c:l IlC'gral, ctc. e mcluso ascl<f!dc:

'0"""'"..

cspesa~:;:~~::~::

Glosario
del bo5que_ F\15ten numerosa~ ('Sp<'C;e~ ec!l'K.l el cedru roj n de " ir!!lnl. (J. "'rgmtana). muyesti. mado por su madera pam fabricar IIrcas, amme~, armarios, lapas de inodoros hace alguna dcada. 1'1<;.; o el cedro d ~ 1>. ml~ra (J. v.lk ... I,-...,}, tambIn llamado cedro de (palla, del que se obti~ne el aceIte mIcra, un liquldo espe'iO, muy amarg.} y de color tW.:uro. deslilando bayas y ram~s del rbnl En medicIna se ullli7a C011l0 sudorffico y depura tl~O y tradicionalrrn:ntc lo uSllban 105 pa~tortS pano curur la rolla del Manado. La. resina del eochm ha senldo a \('CCI'i como inCIenSO y anllguamC!1tc se c~lcrldla en tina pelieula wbre el papel PlLru que la IInta no se comera. f. nlll c u~ I~ : cesin perpetua o por IW\!o tiempo del domImo IJIII dc un mmueble, mediante el pago anual de un caOOfL. Lo la IgncullUra tl1ldiclooal era fn::cuente que la Ilesia reclOlem Ilnell~ rustIca) C011l0 donac in. sin mAs beneficios pam el donante que 10$ c~pc.'rados en la otra vida. Po:ro tambifn em pol'l1ca habmJ.i'lI conjugar hu e\pcctallHIS e!tpirirualcs con la mhima nml.llblhdad cotid,ana "alindo'IC de unas hlllaga.tHS legales do: dudo~ JustIficacin socIal. 11 nllllute con~i~tla en que lu 1.IIle)l!1 a.ccptaba Iuw lIernu como donacifl, ';)(Ir lo que automtICamente dejaban de eontnbulr ala Hacienda Publica. Scguld:LmO:llIe 1" de,ol~la en usufructo al donante a camblu de un tributo anual IOrenof al que le com:~ptmdiil p~gar al fi'\Co, t: nu ~s : caru inferior uel hmoo de las hOjas planas. t:OCtno: periodo lerciar10 que ~iguo: 111 p3lcoc!no y precede al oligoceno. A linales del Illijmu (fase pirenaIca) se IOlda el plegamIento alplno_ [(llOlis: palahra compocslJl dc Eus, dIosa de la aJwm, y pu/IS. Significa uglolOeraein urbana en ,s albores. [ plnln' ~ 1)k'CSC del \'egetal que \we 'iObro: otra planlJl. pero ~In ahmo:ntan;c a e\penS3S de sta, como los musgos y liqueDcs. EIJiro:~ n cs is : Inoviml~nto de ia cort~.t1L terrestre origillado por las corricntn magmticas y el equilibrio i~ulllco. A diferencllI Uc lo que suco:<k en las oon\'ul~ioocs tectbnicas, aqu el plpilo ~s muy lento y de gnln radIO de cun-atum. pUC'll afccta a ~}I. ten~lones contim:nlales donde no oriina follas nI infiere ~n la di~f1'OSicin de los C~lruIOS. Equinoccio' SlOntmO de pnma\era y otoi'io. En dichas estaciones el dia tiene la ml~ma duracioo qu~ la nocnc. Era. La pnmcra y !l1th amplia divi~in de los ticmpos gcolglcos. De la mb anllgua a la m{s modcrna la~ t. 'iOn: Precmbrieo, Pnmano (('.imbneo, Oruo\lcieo_ Silunco. [)cvnico. Carbooffcro) Po:rmico. 4000 m al, Secundario (Tri{~leo, Juol~ieo y Creukico. 375 l1l al. Tc:rclano (Valrocc:no, Eoccllo. Ollgoccno, Mioceno y I'hoceno. lno m a) y Cuaternario (1'Iei~loco:no y HolocellO. 2 m aj. ~.ntre paKnteslS su.~ penodos y duracin.

383
t:U5 Rl'1l I;lca~ I'eriudus
1 ) /lr lld6n Apro.:r:inllllfll

(m ili. alllls)

('uaternario. Ilaloceno, PlelstocCno Actual TercIariO ('enololeo Phoceno. Mioceno. ligoceno. eoccllo. I' olwco:no Secul1danu/ MCSo07oico Crrtieiel'l, JUolS1CU. Tnbleo Pnmario r>alC:U1:oieo r>mn ieo,Caroonlfo:ro. Do:, meo,S ilrico, Ordo~icko, Cmbrieo Prccmbnco. 1:01:oico Algooquino. An:alco Fuenl \': elaooraciTI propIA.
Erial a 1 )llS lu: Ilerra de
pa~IO

2
63

160

375
4000

no pennallenlo: y do: relldimiento ganadero muy pobre ya que no