Cosa ci si aspetta da te? Dipende in parte dal ruolo rivestito; ma in che ruolo ti trovi? Guardati attorno e lo comprendi.

E se i ruoli sono pi di uno? Elisabetta e il conte di Essex, regina e amante. Il noi regge e si possono anche infrangere localmente e temporaneamente le regole; ma se il confronto discussione diviene scontro e lotta !"ualsiasi cosa avesse detto Essex, #noll$s andr% in Irlanda&' dice la regina pur sapendo che Essex ha un altro favorito da mandare a combattere i ribelli dell()lster. Essex !le volge le spalle&, Elisabetta lo insulta, e lo schiaffeggia. Essex * s+ suddito, ma * un conte, e un maschio. ,ei * donna e regina come donna non pu- farlo, ma come regina s+. Elisabetta con .uel gesto lo abbandona, lo tradisce. /on pi noi, ma lui solo. Essex pone mano alla spada e le grida che un simile affronto non lo avrebbe sopportato nemmeno da suo padre, e sottintende figuriamoci da una donna. Goffmann chiama situa0ioni cos+ !straripamenti& il soggetto non rispetta pi il ruolo e esce fuori dalle regole del contesto, lasciando ad esempio esprimere liberamente sentimenti che lo attraversano. ,a cornice si strappa. )n modo 1 secondo Goffmann 1 per far continuare l(intera0ione * ignorare lo straripamento; ma capita che gli strappi si estendano per contagio, e gli attori si accaniscono a strappare in pi punti la rela0ione. 2olitamente la cornice * retta dagli attori e un errore non basta a distruggerla, ma se tutti perdono il proprio ruolo la scena crolla, rovina. Da .uesto momento il discredito reciproco impone la rilettura della fiducia passata e tutti i sentimenti provati sono oscurati dal dubbio di una nuova eviden0a, e cio* la incongruen0a del soggetto con il ruolo giocato; allora tutto .uello che * stato viene rivisto come ingannevole e ci si * ingannati, o meglio un s3 poco attento e diverso, altro dal me presente, si * lasciato ingannare. Essex si sente tradito, Elisabetta si aspetta il suo tradimento; entrambi andranno incontro al loro nuovo ruolo sostenendolo. 4erch3? 5gni straripamento * una ferita e .uesta ricorda .uelle passate e alimenta le stesse rea0ioni, di fuga, di offesa, di disincanto. Elisabetta si aspetta il tradimento, Essex glielo porge la definisce !vecchia carcassa&. Essex si crede irresistibile, lei gli dimostrer% che * niente al suo cospetto. Essex guida un(insurre0ione contro Elisabetta, lei non lo risparmia si ridefiniscono e restano fedeli al nuovo s3.

'

Cfr. 6. 4inter, 7radimenti, Einaudi, '89: