PERJUICIOS MORALES EN CONTRATOS - Improcedencia En el campo de la contratacin administrativa, y en el que se vincula con la prdida de las cosas, la Corporacin se ha mostrado

muy cuidadosa en hacer gnero de reconocimiento (perjuicios morales, habida consideracin de que la reparacin del dao moral solo tiene aplicacin fcilmente all donde se lesiona uno de los derechos denominados e!trapatrimoniales o primordiales (derecho a la vida, al honor, etc"#, o cuando se atenta contra un derecho familiar" Con esto no se quiere significar que, en casos realmente e!cepcionales, la $ala no haya condenado al pago de perjuicios morales en la definicin de conflictos de intereses, con universo contractual, pero el caso que ahora se e!amina no tiene el temperamento necesario que la e!plique y justifique" CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIN TERCERA Consejero ponen e! JULIO C"SAR URI#E ACOSTA $antaf de %ogot, &"C" , junio dieciocho ('(# de mil novecientos noventa y dos ('))*# Radicaci$n n%mero! &'() Ac or! SALIM JOS" SU* +UR, El apoderado de la parte actora, en escrito visible a folio *+, y siguientes del Cuaderno -. ', solicita que se proceda adicionar y aclarar el fallo proferido el d a dos (*# de /bril del presente ao, para lo cual discurre dentro del siguiente temperamento 0 1 Como lo establece nuestro estatuto procesal, toda sentencia tiene que ser motivada, de tal forma que se analicen todas las peticiones y los fundamentos de las mismas" 1-o obstante haberse solicitado en forma e!presa en la demanda, la condena por perjuicios morales, que por cierto, ha sido reconocida por ese 2" Consejo y por esa misma $eccin 333, cuando se trata de perjuicios morales subjetivos causados a las personas naturales que sean contratistas de la /dministracin, en forma e!traa, en el presente caso, no se consider el tema y la peticin, ni se hi4o ninguna alusin en la parte motiva a estos perjuicios morales, en especial a los subjetivos" &e conformidad con las normas del debido proceso y las disposiciones procesales, se ha debido considerar, decidir y decretar la indemni4acin por tales perjuicios, morales, en especial, subjetivos, con la correspondiente alusin a los mismos 5 a tal peticin, en la parte motiva" En tal forma, y para tal efecto, se deber adicionar y, a6n aclarar, el fallo mencionado" 5 tambin se deber adicionar y, a6n cuando aclarar, la misma sentencia, y su parte motiva, refirindose, e!aminando y considerando en forma concreta y

espec fica, como lo mandan las normas legales, para efectos de la condena correspondiente, los puntos contenidos en el dictamen pericia7 inicial, numerales u ordinales ) y '8, que hacen parte y se refieren a la peticin de perjuicios y de condenas y que, en forma e!traa, tampoco fueron e!aminados, considerados y tenidos en cuenta, en forma concreta y especifica, en el fallo y sobre los cuales no hubo decisin concreta y espec fica en el mismo" 1(folios *+, a *++ del Cdno -. '#" 9ara resolver, SE CONSIDERA! Es verdad que en la demanda el actor solicit el pago de perjuicios morales, como tambin es cierto que en los considerandos de la sentencia de dos de abril de mil novecientos noventa y dos, no se hi4o consideracin alguna sobre el particular, lo que e!plica que el referido prove do debe ser adicionado" $obre el particular la $ala considera que en el caso sub : e!amine no hay lugar a condena alguna por tal concepto, pues no se vivencia la ;E/<3&/& 5 CE;=E>/ de dao" En el campo de la contratacin administrativa, y en el que se vincula con la prdida de las C?$/$, la Corporacin se ha mostrado muy cuidadosa en hacer ese gnero de reconocimiento, habida consideracin de que la reparacin del &/@? A?;/< solo tiene aplicacin fcilmente all donde se lesiona uno de los derechos denominados e!trapatrimoniales o primordiales (derecho a la vida, al honor, etc, etc, #, o cuando se atenta contra un derecho familiar" Con esto no se quiere significar que, en casos realmente e!cepcionales, la $ala no haya condenado al pago de perjuicios morales en la definicin de conflictos de intereses , con universo contractual, pero el caso que ahora se e!amina no tiene el temperamento necesario que la e!plique y justifique" En la materia que se estudia no se puede olvidar, como lo recuerda bien el profesor BE/- C/;%?--3E;, que0 19ese a las vacilaciones del siglo pasado, el concepto de dao moral ha hecho su entrada en la prctica judicial" <o que sucede es que, cuando se alega un dao moral, los =ribunales tanto al objeto de admitir o rehusar su e!istencia, como de valorar su cuant a go4an de un poder de apreciacin mucho ms amplio que si se trata de un dao material"1" (&erecho Civil" =omo 3l, Columen 333" $ituaciones e!tracontractuales y &inmicas de las ?bligaciones" %osh pag" DD#" ($ubrayas de la $ala#" <as ra4ones que se dejan e!puestas e!plican la causa por la cual la pretensin no tiene vocacin de prosperidad" 9or lo que hace relacin con los numerales u ordinales ) y '8 del dictamen periciaE, nada que adicionar ni aclarar, pues el trabajo de los au!iliares de 3njusticia, se valor en todo su universo, y como apoyo en l se hicieron las condenas que se recogen en la sentencia" =oda esta problemtica qued resuelta en el literal f# del fallo al disponer &E-3EF/-$E </$ &EA/$ 9;E=E-$3?-E$ &E </ &EA/-&/1" En mrito de lo e!puesto, el Consejo de Estado, $ala de lo Contencioso /dministrativo, $eccin =ercera, administrando justicia en nombre de la ;ep6blica de Colombia y por autoridad de la ley, -ALLA! /dicinase el fallo calendario el d a dos (*# de /bril de mil novecientos noventa y dos ('))*#, proferido dentro del proceso del rubro, en el sentido de definir que no

hay lugar al pago de perjuicios morales por las ra4ones dadas en los considerandos de este prove do &enigase la adicin que se vincula a los puntos contenidos en el dictamen pericial inicial, numerales ) y '8, por lo ya e!puesto" C?93E$E, -?=3G3HIE$E, C?AI-3HIE$E 5 CIA9</$E" &aniel $ure4 2ernnde4 9residente de $ala Buan de &ios Aontes 2ernnde4 ;uth $tella Correa 9alacio $ecretaria Carlos Ipegui >apata, Conjue4 Bulio Cesar Iribe /costa