Dragn (leyendas)

1
INTRODUCCIN
Dragn (leyendas), monstruo fabuloso en forma de rept l, de las leyendas y la m tolog!a or entales, pare" do al "o"odr lo y al #ue se representa "on alas, garras grandes, "ola de serp ente y al ento de fuego$ %n el ant guo Or ente &r' mo, el dragn s mbol (aba el mal y la destru"" n$ %sta dea se en"uentra, por e)emplo, en Enuma Elisha, epopeya mesopot*m "a es"r ta +a" a ,--- a$C$ Uno de los protagon stas de la leyenda es la d osa T amat, dragn #ue person f "a los o".anos y "omanda las +ordas del "aos y "uya destru"" n era "ond " n pre/ a para "rear un un /erso ordenado$ 0eg1n los eg p" os, 2po+ s, dragn de la os"ur dad, era e'pulsado "ada ma3ana por Ra, el d os sol$ %n las 0agradas %s"r turas +ebreas, el dragn representa la muerte y el mal$ 4os "r st anos +eredaron la dea +ebrea del dragn #ue apare"e en la pr n" pal l teratura terror!f "a de la 5 bl a, sobre todo en el 2po"al ps s, y en otras trad " ones poster ores$ %n el arte "r st ano, el dragn s mbol (a el pe"ado y "omo tal apare"e aplastado ba)o el p e de santos y m*rt res s mbol (ando el tr unfo de los "r st anos sobre el pe"ado y, por lo tanto, sobre el pagan smo$ 4a leyenda de san 6orge y el dragn lustra "laramente este s gn f "ado$ %n la m tolog!a "l*s "a, se aso" a el dragn "on un guard *n$ %l de 4adon protege las man(anas de oro en el )ard!n de las 7esp.r des, papel #ue reapare"e en los roman"es med e/ales, donde los dragones "ustod an, "on fre"uen" a, don"ellas "aut /as$ 4os gr egos y los romanos "re!an #ue eran "apa"es de entender, y transm t r a los mortales, los m ster os del mundo$ 2mbos aspe"tos del dragn, tanto el fa/orable "omo el #ue nsp ra terror, se entreme("lan en el fol"lore de las tr bus paganas del norte de %uropa$ %n el Cantar de los Nibelungos, 0 gfr do mata a un dragn y se +a"e n/ulnerable al untarse su sangre por el "uerpo$ Uno de los pr n" pales ep sod os de Beowulf tamb .n narra el "ombate "on un dragn$ 4os ant guos es"and na/os adornaban la proa de sus na/es es"ulp .ndolas en forma de dragn$ %ntre los "on#u stadores "eltas de 5reta3a era un emblema +er*ld "o, s!mbolo de la soberan!a, y durante la o"upa" n romana del s glo I a$C$ se "on/ rt en un estandarte m l tar$ Tamb .n apare"e en los es"udos de las tr bus teutonas #ue m*s tarde n/ad eron 5reta3a y, +asta el s glo 89I, se /e!a en los estandartes de batalla de los reyes ngleses$ :orma parte del es"udo de armas de mu"+as "asas nob l ar as europeas$

%4 DR2;N %N 42 <ITO4O;=2 ORI%NT24

%n la m tolog!a de /ar os pa!ses or entales, sobre todo en C+ na y 6apn, el dragn representa el poder esp r tual supremo y es el s!mbolo m*s ant guo y m*s ub "uo del arte or ental$ 4os dragones representan el poder terrenal y "elest al, el "ono" m ento y la fuer(a$ 9 /en en el agua y propor" onan salud y buena suerte y, seg1n la "reen" a "+ na, traen la llu/ a para las "ose"+as$ %l dragn de los trad " onales desf les "+ nos de 23o Nue/o repele los malos esp!r tus #ue podr!an e"+ar a perder el a3o #ue se n " a$ %l dragn de " n"o garras se

"on/ rt en el emblema mper al "+ no> el de "uatro es el dragn normal, y el )apon.s t ene tres garras$ %n la m tolog!a + nd1, Indra, d os del " elo y de la llu/ a, mata a 9 tra, dragn de las aguas, para l berar a la llu/ a$

Dragn %n este estandarte mper al "+ no, el dragn amar llo de " n"o garras s mbol (a el poder mper al$ %n la m tolog!a or ental el dragn s mbol (a el poder "eleste y terrenal, la sab dur!a y la fuer(a$ Dorl ng ? ndersley@Nat onal <ar t me <useum