?

mecHeeokeere ..

^yVH$mb _| _V ^Q>oH$E
n ce ceW mes keF& Deeceleewj Hej megyen

GHej e{ves keer meer{er yeve peeSiee~

iegveiegvee Heeveer Heerles nQ~ eefo Lece&me ceW
Deeies ye{ves kes efueS
Henues kee C[e Heeveer He[e nes lees Gmes
efHeuee es[vee DeefveJeee&
HeWkekej veee Heeveer Yejles nQ~ eefo Hegjeves
HeeHle kee efpelevee leeie kejWies,
Heeveer Hej veee Heeveer [eue oW lees veS keer Glevee Deeies ye{Wies~ pewmes Ske lewjeke
iegveiegveen meceeHle nesves keer mecYeeJevee Heeveer kees Heers Oekesuelee peelee nw Deewj
jnleer nw~ efJeeej Yeer Ssmes ner nQ~ eefo Deeies ye{lee peelee nw~ nceW pees HeeHle nes
veS efJeeejeW kees ceve ceW Yejves mes Henues, jne nw Gme ceW Kees vee peeSB yeequke Gmes
Hegjeves efJeeejeW mes ceve kees Keeueer vee kejW oskej, yeeBkej Deeies ye{les peeSb~ pees
lees veS efJeeejeW kes lejeslee]peeHeve ceW keceer HeeHle nw Gmes Heke[kej yew ieS lees JeneR
Dee peeleer nw~ veS keer veJeervelee Deewj peece nes peeSbies, Deeies veneR ye{ HeeSbies~
eceke leYeer mHe< efoKe mekeleer nw peye eefo nceW le Hej peevee nw Deewj Henueer
Gmekees Hegjeves kes HeYeeJe mes yeeeee meer{er Hej Hewj jKe efueee nw lees en
peeS~ eefo nce Hegjeves Heeveer kees HeWkevee ]pejer nw efke Gme Henueer meer{er kee
veneR eenles lees Ssmee kej mekeles nQ efke leeie kej oW, leYeer lees Deieueer leke
Gmes Deueie mes Lees[e iece& kejkes efHej HengBeWies~ Ske kes yeeo Ske kee leeie
Fme veS ceW efceuee ueW lees veS peue keer kejvee ner nesiee, leYeer le Hej HengBe
iegveiegveen ceW Devlej veneR DeeSiee~ HeeSbies DeveLee JeneR eeefve Henueer meer{er
Fmeer Hekeej eefo Hegjeves efJeeejeW kees Hej ner Ke[s jnWies~ F&MJej keer Deesj
HeWkevee veneR eenles lees GvnW Yeer veJeervelee keoce ye{eves ceW Hegjeves osn, osn kes
kes jbie ceW jbie ueW~ efHej Jes veS efJeeejeW mecyevOeeW keer meeref{eeB lees es[veer ner
He[Wieer~ GvnW Heke[s-Heke[s Hejceelcee
kes meeLe cesue-efceueeHe kej ueWies~ eefo
efHelee kees kewmes Heke[ HeeSbies~ kesJeue
Hegjeves efJeeej Yeewefleke Les, meebmeeefjke meer{er Hej e{ves kee ner veneR, ]peceerve
Les, efJekeejeW ceW jbies Les, lees GvnW Deewj Hej eueves kee meeceeve efveece Yeer ener
Gvemes peg[er IeveeDeeW, JeefkeleeeW kees nw~ nce efHeuee keoce Geles nQ,
DeeOeeeqlceke mJeHe oskej Gme veS Gmekes veeres keer ]peceerve kees es[les nQ
He ceW osKevee, peevevee, JeJenej leye Deeies ye{les nQ~ Deleerle keer
kejvee Meg kej oerefpeS~ Fmemes veS- DeveeJeMeke mce=efleeeB ner Jen ]peceerve nw
Hegjeves kee meecevpeme mLeeefHele nes efpememes yegef Heer HeeBJe kees nevee
peeSiee~ Heers KeeReves Jeeuee Yetlekeeue pejer nw~
4

MegYe YeeJevee kes ceOegj yeesue nerjs-ceesleer mes Yeer cetueJeeve nQ

efueKes ngS Hej

Hegve efueKevee DemecYeJe
eefo nceejs Heeme DeKeyeej kee ee
efkemeer efkeleeye kee Ssmee Hevvee nw efpeme
kes oesveeW Deesj ienjs-ienjs De#ej efueKes
ngS nQ lees Gme Yejs ngS keeie]pe Hej keg
Yeer veee efueKevee DemecYeJe nesiee~
Hegjeveer mce=efleeeW mes, Hegjeves mebmkeejeW mes
Yejer Deelcee Hej Yeer keg veee efueKevee
ueieYeie DemecYeJe neslee nw FmeefueS
Hegjeves, DeveeJeMeke, vekeejelceke,
De%eeve mes Yejs keceeX keer mce=efle kees
efceevee Hejce DeeJeMeke nw~
meej ienCe kejW Deewj Deeies ye{W
peye nce keesF& Heue Keeles ee etmeles
nQ lees Gmekee iegoe (meej) nceejs Hes ceW
euee peelee nw Deewj iegueer kees HeWke
kej nce Deeies ye{ peeles nQ~ keee keg
otj peekej nce Gme HeWkeer ngF& Peter
iegueer kees Geves Deeles nQ? veneR vee~
Gmes lees meejnerve, JeLe& mecePekej nce
HeWke egkes, efHej Gmemes ceesn keeeW?
Yetlekeeue Yeer Ssmee ner nw~ Yetlekeeue ceW
pees ngDee Gmemes meerKe ienCe kejkes,
Gmemes meej ienCe kejkes ner lees nce
eneB leke DeeS nQ, efHej Heers ceg[ceg[kej keeeW osKe jns nQ~
eer]peeW keer lejn yeeleW Yeer
nes peeleer nQ Heeueve mes Hejs
yengle meejer yeemeer eer]peW, Hegjeveer
Je<e& 48 / Debke 12

%eeveece=le

yeeleW nce yengle peuoer yeoue uesles nQ ee

HeWke osles nQ Deewj ]peceeves kes meeLe keoce
mes keoce efceueekej eueves kee Heeeme
kejles nQ~ Ske ]peceevee Lee peye ueesie
jele kee yevee yeemeer Keevee Kee uesles Les
Hej Deye peeve ieS nQ efke Ssmes Keeves mes
yeerceeefjeeB nes peeleer nQ FmeefueS Gmes
HeWke osles nQ~ Henues Heerleue-keemeer kes
yele&veeW ceW Keevee Keeee peelee Lee Hej Deye
es Hegjeves HewMeve kes yele&ve IejeW mes efvekeue
egkes nQ Deewj veS ]peceeves kes merue,
keebe ee Hueeeqmke kes yeves yele&ve IejeW
keer MeesYee ye{e jns nQ~ ceeleeSb-yenvesW
efpeve Yeejer-Yeejer IeeIejeW kees Henveleer
LeeR Deye Jes Yeer keneR ve]pej veneR Deeles~
Gvekee mLeeve veS peceeves kes meueJeej,
keceer]pe, HeW, mee[er ves ues efueee nw~
nceves Deve Yeer keF& Hekeej keer eer]peeW
kees DeeG Dee@He HewMeve ceevekej Gvemes
Heere g[e efueee Hejvleg meJeeue en nw
efke yeeleeW kee HewMeve Yeer lees yeouelee
nesiee, Jes Yeer lees Hegjeveer nesleer neWieer~
efHej nce Gve Hegjeveer yeeleeW Deewj Hegjeveer
mce=efleeeW kees keeeW eleer mes efeHekeeS
yews nQ? GvnW Yeer Hegjeves ]peceeves keer
mecePekej HeWsefkeS Deewj Gvekes mLeeve
Hej veF& mce=efleeeW kees Yej ueerefpeS~
peye nce ess Les, nceejs Henveves kes
keHe[s ess-ess Les~ nce ye[s ngS lees
Jes DeHeves DeeHe t ieS~ Deye keesF&
efoKeeS lees Yeer cegmkejekej Gvemes cegBn
Hesj uesles nQ~ pewmes Mejerj kes ye[s nesves
Hej yeeueHeve kes keHe[s t ieS Fmeer
petve 2013

Hekeej ceve kes DevegYeJeer, %eeveer,

mecePeoej nesves Hej yeeueHeve keer yeeleW, Jes
DevegYeJenerve mce=efleeeB, Jes osnYeeveJeMe
keer ieF& YetueWs Yeer lees Heers t peeveer
eeefnSB Deewj Gvekes mLeeve Hej Deepe keer
ceveeqmLeefle kes Devegketue %eeveegkele yeeleW
mce=efle ceW jnveer eeefnSB~ Gce kes Deeies
ye{ves kes meeLe-meeLe %eeve Deewj mecePe
Yeer lees efJekeefmele nesves eeefnSB~
mJe-HeefjJele&ve ner
mener HeMeeleeHe
keF& yeej Yetlekeeue keer keesF& ieueleer
nceW yeej-yeej keeesleer nw~ nceeje ceve
yeej-yeej Gme keer ieF& ieueleer Jeeues
mLeeve Hej pee Ke[e neslee nw Deewj ieueleer
kee Hegve Hegve mcejCe kej ogKe Deewj
HeMeeleeHe ceW [tyelee nw~ Hejvleg Ssmee
kejves mes ieueleer erke ceW yeoue peeleer nw
keee? ceeve uees nceeje HeeBJe keere[ ceW
[ue ieee, keere[ ceW meve ieee lees keee
nce Hegve keere[ kes Heeme peekej, HeeBJe
kees GmeceW [euekej DeHemeesme kejles
jnW efke nee, HeebJe kees keere[ ueie ieee
ee efHej petles Deewj HeeBJe mes keere[ kees
HeeWkej Henueer eqmLeefle ceW Dee peeSB Deewj
megketve cenmetme kejW~ eefo keere[ meves
HeeBJe kees mcejCe kejWies lees oo& PesueWies
Deewj HeeWs ngS meeHe-megLejs HeeBJe kees
yeej-yeej osKeWies lees DeelceefJeMJeeme mes
YejWies~ mener HeMeeleeHe nw mJe kee
HeefjJele&ve kej uesvee~
efceees pee mekeles nQ Hegjeves efveMeeve
keF& ueesie meJeeue Geles nQ efke

ieueleer peye keer Leer leye nce Devepeeve

Les, mecePe keer keceer Leer, yeeue yegef
Leer, keceeX keer ienve ieefle kee %eeve veneR
Lee, Deepe peye mecePe DeeF& nw lees Jen
kece& ieuele Lee, en Denmeeme yeej-yeej
nes jne nw, Hej keee Gmes efceeee pee
mekelee nw? keee He[s ngS efveMeeve,
ueieeF& ieF& uekeerjW efceeS pee mekeles
nQ?DeOeelce kenlee nw, neB, Ssmee nes
mekelee nw~ Hejceelcee keer eLeeLe&,
Skejme, ienve mce=efle Gve uekeerjeW Deewj
efveMeeveeW kees efcee mekeleer nw~ eefo
meeFvme kes yeue mes efkemeer eer]pe, mLeeve
eneB leke efke Jeefkele kes He kees Yeer
yeouee pee mekelee nw lees meeFuesvme yeue
mes Yeer HetJe& ceW efkeS ieS keceeX kee
HeevlejCe nes mekelee nw~ Gve keceeX keer
mce=efle kes meke kees Keeueer efkeee pee
mekelee nw Deewj Gvekes mLeeve Hej es<
keceeX keer mce=efle kees Yeje pee mekelee nw~
pewmes neLeeW Hej ueieer ievoieer Oeesves mes
neLeeW kee keesF& vegkemeeve veneR neslee Fmeer
Hekeej ceve-yegef ceW Yejer HeeHe keceeX keer
mce=efle kees efJemce=le kejves Deewj Gmekes
mLeeve Hej es< keceeX keer mce=efle Yejves mes
Yeer keesF& vegkemeeve veneR neslee~ Yetlekeeue
ce=le nw Deewj YeefJe<e Depevcee nw~
peerefJele lees kesJeue Jele&ceeve nw~ FmeefueS
efkemeer ves erke ner kene nw, ieg]pejs ngS
kee efpeke ve kej, Deeves Jeeues kee efHeke
ve kej, HeeHle ngS kee Hee kej~
ye.keg. Deelce HekeeMe

DeeHe ken mekeles nQ efke nce mecePeoej nQ uesefkeve mecePe kece& mes efoKeeF& osveer eeefnS