Sie sind auf Seite 1von 0

Certified quality

management system

Bilance Waagen
Scales Balanzas
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1017001
BILANCIA DIGITALE TANITA 120 GRAMMI
divisione: 0,1-0,2 gr
precisione: 1 divisione
dimensioni: 156x76x16 mm
???

DIGITALWAAGE TANITA 120 g


Teilung: 0,1-0,2 g
Genauigkeit: 1 Teilung
Mae: 156x76x16 mm
???

DIGITAL SCALE TANITA 120 g


increment: 0.1-0.2 g
precision: 1 increment
size: 156x76x16 mm

BALANZA DIGITAL TANITA 120 GRAMOS


divisin: 0,1-0,2 gr
precisin 1 divisin
dimensiones: 156x76x16 mm

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1017002
BILANCIA DIGITALE MINI 300 gr
divisione: 0,1-0,2 gr
precisione: 1 divisione
dimensioni: 127x78x18 mm
???

DIGITALWAAGE MINI 300 g


Teilung: 0,1-0,2 g
Genauigkeit: 1 Teilung
Mae: 127x78x18 mm
???

MINI DIGITAL SCALE 300 g


increment: 0.1-0.2 g
precision: 1 increment
size: 127x78x18 mm

BALANZA DIGITAL MINI 300 gr


divisin: 0,1-0,2 gr
precisin 1 divisin
dimensiones: 127x78x18 mm

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1017003
BILANCIA DIGITALE 120 g
dimensioni 110x90x22 mm
???

DIGITALWAAGE 120 g
Mae: 110x90x22 mm
???

DIGITAL SCALE 120 g


size 110x90x22 mm
???

BALANZA DIGITAL 120 g


dimensiones 110x90x22 mm
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1017004
BILANCIA DIGITALE 500 g
divisione: 0,1-0,2 gr
precisione: 1 divisione
dimensioni: 119x80x20 mm
???

DIGITALWAAGE 500 g
Teilung: 0,1-0,2 gr
Genauigkeit: 1 Teilung
Mae: 119x80x20 mm
???

DIGITAL SCALE 500 g


crement: 0.1-0.2 g
precision: 1 increment
size: 119x80x20 mm
???

BALANZA DIGITAL 500 g


divisin: 0,1-0,2 gr
precisin: 1 divisin
dimensiones: 119x80x20 mm
???

CONCEPT ART XWA


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3017002
BILANCIA DIGITALE 5 Kg
dimensioni 225x178x45 mm
scala 1 gr
???

DIGITALWAAGE 5 kg
Gre 225x178x45 mm
Skale 1 gr
???

DIGITAL SCALE 5 Kg
sizes 225x178x45 mm
1 gr scale

BALANZA ELECTRNICA DIGITAL 5 kg


dimensiones 225x178x45 mm
escala 1 gr

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1480750
CASSETTA LEGNO PER 50 CAPSULE NESPRESSO
dimensioni 195x160x75 mm
???

BOX AUS HOLZ FR 50 KAPSEL NESPRESSO


Mae 195x160x75 mm
???

WOODEN BOX FOR 50 NESPRESSO CAPSULES


dimensions 195x160x75 mm
???

CAJA MADERA P. 50 CPSULAS NESPRESSO


dimensiones 195x160x75 mm
???

CONCEPT ART X50

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480751
CASSETTA LEGNO 8 SCOMPARTI THE
dimensioni 330x255x95 mm
???

BOX AUS HOLZ MIT 8 RUMEN TEE


Mae 330x255x95 mm
???

8 COMPARTMENT WOODEN TEA BOX


dimensions 330x255x95 mm
???

CAJA MADERA 8 COMPARTIMENTOS T


dimensiones 330x255x95 mm
???

CONCEPT ART XTE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080101
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 175x165x155 mm
???

KAFFEESATZSCHUBLADE AUS INOX


Abmessung 175x165x155 mm
???

S/STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 175x165x155 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


dimensiones 175x165x155 mm
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080913
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 195x185x110 mm
???

KAFFEESATZSCHUBLADE AUS EDELSTAHL


Abmessung 195x185x110 mm
???

S/STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 195x185x110 mm

CAJN INOX RESTOS DE CAF


dimensiones 195x185x110 mm

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080914
VASCHETTA INOX FONDI CAFF
???

KAFFEESATZSCHALE AUS INOX


???

STAINLESS STEEL TRAY FOR COFFEE DREGS


???

CUBETA INOX RESIDUOS CAF


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1080162
CASSETTO INOX FONDI CAFF
esterno 170 mm - altezza 110 mm
???

KAFFEESATZSCHUBLADE AUS EDELSTAHL


Aussen 170 mm - Hhe 110 mm
???

S/STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


external 170 mm - height 110 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


exterior 170 mm - altura 110 mm
???

MOTTA 08250/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080163
CASSETTO INOX FONDI CAFF
esterno 110 mm - atezza 150 mm
???

KAFFEESATZSCHUBLADE AUS EDELSTAHL


Aussen 110 mm - Hhe 150 mm
???

S/STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


external 110 mm - height 150 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


exterior 110 mm - altura 150 mm
???

MOTTA 07750/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480752
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 305x365x105 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ


Mae 305x365x105 mm
???

ST.STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 305x365x105 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


dimensiones 305x365x105 mm
???

CONCEPT ART DXL


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480753
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 450x320x105 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ


Mae 450x320x105 mm
???

ST.STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 450x320x105 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


dimensiones 450x320x105 mm
???

CONCEPT ART DXM


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480754
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 370x280x105 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ


Mae 370x280x105 mm
???

ST.STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 370x280x105 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


dimensiones 370x280x105 mm
???

CONCEPT ART DXMM


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480755
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 305x235x105 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ


Mae 305x235x105 mm
???

ST.STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 305x235x105 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


dimensiones 305x235x105 mm
???

CONCEPT ART DXS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1480756
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 315x270x85 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ


Mae 315x270x85 mm
???

STAINLESS STEEL COFFEE DREGS DRAWER


dimensions 315x270x85 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF


dimensiones 315x270x85 mm
???

CONCEPT ART DMP


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480757
CASSETTO INOX FONDI CAFF SPAZZOLATO
dimensioni 265x200x85 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ GEBRSTET


Mae 265x200x85 mm
???

BRUSHED ST.STEEL COFFEE DREGS DRAWER


dimensions 265x200x85 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF CEPILLADO


dimensiones 265x200x85 mm
???

CONCEPT ART DSM


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480758
CASSETTO INOX FONDI CAFF LUCIDATO
dimensioni 265x200x85 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ GLNZEND


Mae 265x200x85 mm
???

ST.STEEL BUILT-IN COFFEE DREGS DRAWER


dimensions 265x200x85 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF PULIDO


dimensiones 265x200x85 mm
???

CONCEPT ART DSP


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480759
CASSETTO INOX FONDI CAFF METAL
dimensioni 220x160x120 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ METAL


Mae 220x160x120 mm
???

ST.STEEL COFFEE DREGS DRAWER METAL


dimensions 220x160x120 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF METAL


dimensiones 220x160x120 mm
???

CONCEPT ART KME


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480760
CASSETTO INOX FONDI CAFF METAL
dimensioni 180x140x115 mm
???

KAFFEESATZSCHUBLADE AUS INOX METAL


Gre 180x140x115 mm
???

ST.STEEL COFFEE DREGS DRAWER METAL


dimensions 180x140x115 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF METAL


dimensiones 180x140x115 mm
???

CONCEPT ART KMM


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1480761
CASSETTO ALLUMINIO FONDI CAFF METAL
dimensioni 115x115x130 mm
???

SCHUBLADE AUS ALUMINIUM KAFFEESATZ METAL


Mae 115x115x130 mm
???

ALUMINUM COFFEE DREGS DRAWER METAL


dimensions 115x115x130 mm
???

CAJN ALUMINIO RESIDUOS CAF METAL


dimensiones 115x115x130 mm
???

CONCEPT ART KMS

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480762
CASSETTO LEGNO FONDI CAFF CLASSIC
dimensioni 132x132x135 mm
???

SCHUBLADE AUS HOLZ KAFFEESATZ CLASSIC


Mae 132x132x135 mm
???

WOODEN COFFEE DREGS DRAWER CLASSIC


dimensions 132x132x135 mm
???

CAJN MADERA RESIDUOS CAF CLASSIC


dimensiones 132x132x135 mm
???

CONCEPT ART KCN


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480763
CASSETTO LEGNO FONDI CAFF CLASSIC
dimensioni 132x132x135 mm
???

SCHUBLADE AUS HOLZ KAFFEESATZ CLASSIC


Mae 132x132x135 mm
???

WOODEN COFFEE DREGS DRAWER CLASSIC


dimensions 132x132x135 mm
???

CAJN MADERA RESIDUOS CAF CLASSIC


dimensiones 132x132x135 mm
???

CONCEPT ART KCB


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480764
CASSETTO LEGNO FONDI CAFF CLASSIC
dimensioni 132x132x135 mm
???

SCHUBLADE AUS HOLZ KAFFEESATZ CLASSIC


Mae 132x132x135 mm
???

WOODEN COFFEE DREGS DRAWER CLASSIC


dimensions 132x132x135 mm
???

CAJN MADERA RESIDUOS CAF CLASSIC


dimensiones 132x132x135 mm
???

CONCEPT ART KCS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480765
CASSETTO LEGNO FONDI CAFF CLASSIC
dimensioni 210x132x135 mm
???

SCHUBLADE AUS HOLZ KAFFEESATZ CLASSIC


Mae 210x132x135 mm
???

WOODEN COFFEE DREGS DRAWER CLASSIC


dimensions 210x132x135 mm
???

CAJN MADERA RESIDUOS CAF CLASSIC


dimensiones 210x132x135 mm
???

CONCEPT ART KCP


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1480766
CASSETTO PLASTICA FONDI CAFF BASIC
dimensioni 119x102 mm
???

SCHUBLADE AUS PLASTIK KAFFEESATZ BASIC


Mae 119x102 mm
???

PLASTIC COFFEE DREGS DRAWER BASIC


dimensions 119x102 mm
???

CAJN PLSTICO RESIDUOS CAF BASIC


dimensiones 119x102 mm
???

CONCEPT ART KBG


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480767
CASSETTO PLASTICA FONDI CAFF BASIC
dimensioni 119x102 mm
???

SCHUBLADE AUS PLASTIK KAFFEESATZ BASIC


Mae 119x102 mm
???

PLASTIC COFFEE DREGS DRAWER BASIC


dimensions 119x102 mm
???

CAJN PLSTICO RESIDUOS CAF BASIC


dimensiones 119x102 mm
???

CONCEPT ART KBR


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480768
CASSETTO PLASTICA FONDI CAFF BASIC
dimensioni 119x102 mm
???

SCHUBLADE AUS PLASTIK KAFFEESATZ BASIC


Mae 119x102 mm
???

PLASTIC COFFEE DREGS DRAWER BASIC


dimensions 119x102 mm
???

CAJN PLSTICO RESIDUOS CAF BASIC


dimensiones 119x102 mm
???

CONCEPT ART KBS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1480769
CASSETTO INOX FONDI CAFF DA INCASSO
dimensioni 331x300x80 mm
dima di foratura 305x200 mm
???

SCHUBLADE AUS INOX KAFFEESATZ -EINBAU


Mae 331x300x80 mm
Einbauma 305x200 mm
???

STAINLESS STEEL COFFEE DREGS DRAWER


dimensions 331x300x80 mm
mounting hole 305x200 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS CAF DE ENCAJE


dimensiones 331x300x80 mm
plantilla de perforacin 305x200 mm
???

CONCEPT ART CTC


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080170
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dimensioni 350x250x90 mm
???

SCHUBLADE INOX FR KAFFEESATZ


Gre 350x250x90 mm
???

ST.STEEL DRAWER FOR COFFEE DREGS


dimensions 350x250x90 mm
???

CAJN INOX RESTOS DE CAF


medidas 350x250x90 mm
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1480100
DISSIPATORE ELETTRICO FONDI CAFF
alimentazione in 100/240V 50/60Hz out 12VCC
completo di anello ferma sacchetto
completo di spazzola per la pulizia
per TUTTI I TIPI DI MACCHINE CAFF
???

ELEKTRISCHER REINIGER FR SIEBTRGER


in 100/240V 50/60Hz out 12VCC
Komplett mit Ring Beutel-Halter
mit Brste zur Reinigung
fr KAFFEEMASCHINEN ALLE TYPEN
???

ELECTRICAL CLEANER FOR FILTER HOLDER


in 100/240V 50/60Hz out 12VCC
complete with ring to hold the bag
complete with brush for cleaning
for ALL COFFEE MACHINES TYPES
???

LIMPIADOR ELCTRICO PORTAFILTROS


100/240V 50/60Hz out 12VCC
con anillo cierra bolsito
con cepillo para limpieza
para TODOS TIPOS MQUINAS DE CAF
???

PRO-FONDI PRO-FONDI

Cassetti battifondi Kaffeesatzbehlter


Knock box drawers Cajones restos caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

3080001
CASSETTO FONDI CAFF
SENZA FORO POSTERIORE
dima di foratura 345x278 mm
???

KAFFEESATZBEHLTER
OHNE HINTERES LOCH
Bohrungsschablone 345x278 mm
???

KNOCKBOX DRAWER
WITHOUT REAR HOLE
mounting hole 345x278 mm
???

CAJN RESIDUOS CAF


SIN AGUJERO TRASERO
plantilla de perforacin 345x278 mm
???

PRIOLINOX 3075
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3080002
CASSETTO INOX FONDI CAFF
dima di foratura 350x130 mm
???

KAFFEESATZSCHUBLADE INOX
Einbauma 350x130 mm
???

S/STEEL DRAWER FOR COFFEE GROUNDS


mounting hole 350x130 mm
???

CAJN INOX RESIDUOS DE CAF


plantilla de perforacin 350x130 mm
???

PRIOLINOX 3074
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3080011
CASSETTO FONDI CAFF
CON FORO POSTERIORE
dima di foratura 345x278 mm
???

KAFFEESATZBEHLTER
mit HINTENLOCH
Einbaumass 345x278 mm
???

KNOCK BOX DRAWER


WITH REAR HOLE
mounting hole 345x278 mm
???

CAJN RESIDUOS CAF


CON AGUJERO TRASERO
plantilla de perforacin 345x278 mm
???

PRIOLINOX 3075/2
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3080100
CASSETTO FONDI CAFF
SENZA FORO POSTERIORE
dima di foratura 354x276 mm
???

KAFFEESATZBEHLTER
OHNE HINTERES LOCH
Einbaumass 354x276 mm
???

KNOCK BOX DRAWER


WITHOUT REAR HOLE
mounting hole 354x276 mm
???

CAJN RESIDUOS CAF


SIN AGUJERO TRASERO
plantilla de perforacin 354x276 mm
???

RONDA AG12
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3080101
CASSETTO DOPPIA FONDI CAFF
CON FORO POSTERIORE
dima di foratura 354x573 mm
???

KAFFEESATZBEHLTER DOPPEL
mit HINTENLOCH
Einbaumass 354x573 mm
???

DOUBLE KNOCK BOX DRAWER


WITH REAR HOLE
mounting hole 354x573 mm
???

CAJN DOBLE RESIDUOS CAF


CON AGUJERO TRASERO
plantilla de perforacin 354x573 mm
???

RONDA AG14

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cucchiai dosacaff Dosierlffel fr Kaffee


Coffee measuring spoons Cucharas dosificadores caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1069001
CUCCHIAIO DOSATORE IN PLASTICA
???

DOSIERLFFEL AUS KUNSTSTOFF


???

PLASTIC MEASURING SPOON

CUCHARA CAF DE PLSTICO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1069002
CUCCHIAIO DOSATORE INOX
???

DOSIERLFFEL AUS INOX


???

STAINLESS STEEL DOSING SPOON

CUCHARA CAF EN INOX

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1069003
CUCCHIAIO DOSATORE IN PLASTICA 40 gr
???

DOSIERLFFEL AUS PLASTIK 40gr


???

PLASTIC MEASURING SPOON 40 g

CUCHARA DOSIFICADOR DE PLSTICO 40gr

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1090040
CARAFFA MISURINO CAFF 80 gr
in plastica
per ANIMO M100-M102-MT100-M200-M202-MT200
???

KAFFEEMESSBEHLTER 80 gr
aus Plastik
fr ANIMO M100-M102-MT100-M200-M202-MT200
???

COFFEE MEASURING CARAFE 80 g


plastic made
for ANIMO M100-M102-MT100-M200-M202-MT200

JARRA CUCHARA CAF 80 gr


de plstico
para ANIMO M100-M102-MT100-M200-M202-MT200

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224005
CARAFFA MISURINO ACQUA 2,2 LITRI
in plastica
per ANIMO TA100-TA100W-TA100W2N-TVA100-TVB100
per BRAVILOR-BONAMAT
per CAMURRI
???

WASSERMESSBEHLTER 2,2 L
aus Plastik
fr ANIMO TA100-TA100W-TA100W2N-TVA100-TVB100
fr BRAVILOR-BONAMAT
fr CAMURRI
???

WATER MEASURING CARAFE 2.2 LITERS


plastic made
for ANIMO TA100-TA100W-TA100W2N-TVA100-TVB100
for BRAVILOR-BONAMAT
for CAMURRI

JARRA CUCHARA AGUA 2,2 LITROS


de plstico
para ANIMO TA100-TA100W-TA100W2N-TVA100-TVB100
para BRAVILOR-BONAMAT
para CAMURRI

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

10

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

PULY CAFF
3092076
DETERGENTE PULY GRIND CRISTALLI
rigenera le macine senza smontarle
per MACINACAFF e MACINADOSATORI
ideale anche per le SUPERAUTOMATICHE
scatola da 10 dosi
???

PULY GRIND KRISTALLREINIGUNGSMITTEL


zur Mahlscheibenregenerierung ohne Abbaunutzung
fr KAFFEEMASCHINEN und DOSIERMAHLWERK
und auch fr KAFFEEVOLLAUTOMATEN
1 Karton mit 10 Beuteln
???

CRISTAL CLEANER PULY GRIND


regenerates burrs without disassembling them
for COFFEE GRINDER and for GRINDER-DOSERS
suitable also for SUPERAUTOMATIC MACHINES
10 dose box

LIMPIADOR PULY GRIND CRISTALES


regenera las mquinas sin desmontarlas
p. MOLINOS CAF y MOLINOS-DOSIFICADORES
ideal tambin para las SUPERAUTOMTICAS
caja de 10 dosis

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092079
DETERGENTE PULY CAFF PLUS
confezione 60 pastiglie 2,5 gr
per MACCHINE SUPERAUTOMATICHE
???

REINIGER PULY CAFF PLUS


Packung 60 Tabletten 2,5 g
fr KAFFEEMASCHINEN VOLLAUTOMATEN
???

DETERGENT PULY CAFF PLUS


package 60 tabs 2.5 g
for SUPERAUTOMATIC COFFEE MACHINES

DETERGENTE PULY CAFF PLUS


paquete de 60 pastillas 2,5 gr
para MAQUINAS SUPERAUTOMATICAS

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092080
DETERGENTE PULY CAFF PLUS
confezione 100 pastiglie 1 gr
per MACCHINE SUPERAUTOMATICHE
???

REINIGER PULY CAFF PLUS


Packung 100 Tabletten 1 g
fr KAFFEEMASCHINEN VOLLAUTOMATEN
???

DETERGENT PULY CAFF PLUS


package 100 tabs 1 g
for SUPERAUTOMATIC COFFEE MACHINES

DETERGENTE PULY CAFF PLUS


paquete de 100 pastillas 1 gr
para MAQUINAS SUPERAUTOMATICAS

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092090
DETERGENTE PULY CAFF BREW
confezione 120 pastiglie 4 gr
per CAFF FILTRO, CARAFFE, THERMOS
???

REINIGER PULY CAFF BREW


Packung 120 Tabletten 4 g
fr KAFFEE FILTER, KAFFEEKANNE, THERMOS
???

DETERGENT PULY CAFF BREW


package 120 tabs 4 g
for COFFEE FILTERS, PITCHERS, THERMOS

DETERGENTE PULY CAFF BREW


paquete de 120 pastillas 4 gr
para CAF FILTRO, JARRAS, THERMOS

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092078
DETERGENTE PULY CAFF PLUS
confezione 10 buste
per pulizia gruppo caff
???

REINIGER PULY CAFF PLUS


Packung 10 Beutel
zur Reinigung von Kaffeegruppen
???

DETERGENT PULY CAFF PLUS


package 10 bags
for coffee group cleaning

DETERGENTE PULY CAFF PLUS


paquete de 10 sobres
para limpieza grupo caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

11

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

3092077
DETERGENTE PULY CAFF PLUS 370 gr
detergente per MACCHINE DA CAFF
idoneo per la pulizia di filtri e portafiltri
per macchie di unto e caff di piattini e tazzine
???

REINIGER PULY CAFF PLUS 370 g


Reiniger fr KAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern und Siebtrgern fr
Fett- und Kaffeeflecken auf Tassen und Untertassen
???

DETERGENT PULY CAFF PLUS 370 g


detergent for COFFEE MACHINES
suitable for cleaning filters and filter holders
for grease and coffee spots on cups and saucers

DETERGENTE PULY CAFF PLUS 370 gr


detergente para MQUINAS DE CAF
idneo para la limpieza de filtros y portafiltros,
para manchas de grasa y caf de platos y tazas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092075
DETERGENTE PULY CAFF PLUS 570 gr
detergente per MACCHINE DA CAFF
idoneo per la pulizia di filtri e portafiltri
per macchie di unto e caff di piattini e tazzine
???

REINIGER PULY CAFF PLUS 570 g


Reiniger fr KAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern und Siebtrgern fr
Fett-und Kaffeeflecken auf Tassen und Untertassen
???

DETERGENT PULY CAFF PLUS 570 g


detergent for COFFEE MACHINES
suitable for cleaning filters and filter holders
for grease and coffee spots on cups and saucers

DETERGENTE PULY CAFF PLUS 570 gr


detergente para MQUINAS DE CAF
idneo para la limpieza de filtros y portafiltros,
para manchas de grasa y caf de platos y tazas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092074
DETERGENTE PULY CAFF PLUS 900 gr
detergente per MACCHINE DA CAFF
idoneo per la pulizia di filtri e portafiltri
elimina i residui del caff nel gruppo erogatore
per macchie di unto e caff di piattini e tazzine
???

REINIGER PULY CAFF PLUS 900 g


Reiniger fr KAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern und Siebtrgern
beseitigt alle Kaffeereste von Brhgruppe, fr
Fett-und Kaffeeflecken auf Tassen und Untertassen
???

DETERGENT PULY CAFF PLUS 900 g


detergent for COFFEE MACHINES
suitable for cleaning filters and filter holders
it removes coffee residuals from the brew group
for grease and coffee stains on cups and saucers

DETERGENTE PULY CAFF PLUS 900 g


detergente para MQUINAS DE CAF
idneo para la limpieza de filtros y portafiltros,
elimina el residuo de caf de el grupo erogacin
para manchas de grasa y caf de platos y tazas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092088
DETERGENTE PULY MILK PLUS 100 ml
per pulizia cappuccinatori e montalatte
???

REINIGUNGSMITTEL PULY MILK PLUS 100 ml


zur Reinigung der Milchaufschumer u.Milchschumer
???

DETERGENT PULY MILK PLUS 100 ml


for cappuccinatore and milk-frother cleaning

DETERGENTE PULY MILK PLUS 100 ml


para limpieza cappuccinatore y termo de leche

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092085
DETERGENTE PULY MILK PLUS 1000 ml
per pulizia cappuccinatori e montalatte
???

REINIGUNGSMITTEL PULY MILK PLUS 1000 ml


zur Reinigung der Milchaufschumer u.Milchschumer
???

DETERGENT PULY MILK PLUS 1000 ml


for cappuccinatore and milk-frother cleaning
???

DETERGENTE PULY MILK PLUS 1000 ml


para limpieza cappuccinatore y montadora de leche
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

12

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

3092242
SISTEMA LAVAGGIO PULY CAFF COMPLETO
sistema di pulizia a immersione per portafiltri
gruppi erogazione e accessori macchine caffe
???

REINIGUNGSSYSTEM PULY CAFF KOMPLETT


Eintauch-Reinigungssystem fr Siebtrger,
Kaffeeausgabegruppe und Zubehr f. Kaffeemaschinen
???

WASHING SYSTEM PULY CAFF COMPLETE


immersion cleaning system for filterholders
brew groups and accessories for coffee machines
???

SISTEMA LAVADO PULY CAFF COMPLETO


sistema limpieza a inmersin para portafiltro
grupos salida y accesorios mquinas de caf
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092246
DETERGENTE PULY BAR STERYL 1 L
pulisce e igenizza:
superfici in acciaio inox-plastica-vetri-laccati
verniciati-specchi-infissi
ideale per la pulizia di:
cappe-tavoli-ceppi-affettatrici-macchine caff
macinacaffe-coltelli-piani lavoro
non schiumoso, non lascia residui ne odori
non occorre risciacquare
conforme alle normative HACCP
???

REINIGUNGSMITTEL PULY BAR STERYL 1 l


zur Reinigung:
Flchen aus Edelstahl-Plastik-Glas-Lackierte
gestrichene Teile-Spiegel-Rahmen
ideal fr die Reinigung von:
Kappen-Tische-Bretter-Aufschnittm.-Kaffeem.
Kaffeemhle-Messer-Arbeitsflchen
nicht schaumig, beseitigt Reste und Gerche
Nachsplung nicht erforderlich
nach HACCP-Vorschriften
???

DETERGENT PULY BAR STERYL 1 L


it cleans and sanitizes:
stainess steel surfaces-plastic-glass-lacquered
painted-mirrors-frames
ideal for cleaning of:
hoods-tables-blocks-meat slicers-coffee machines
coffee grinders-knives-working tables
not foamy, it does not leave residues nor odors
no rinse needed
in compliance with HACCP rules

DETERGENTE PULY BAR STERYL 1 l


limpia e higieniza:
superficies de acero inox-plstico-cristales-lacad
barnizados-espejos-maderamen
ideal para la limpieza de:
campanas-mesas-cepas-cortadoras-mquinas de caf
molinos de caf-cuchillos-mesas de trabajo
no es espumoso, no deja residuos ni olores
no hace falta aclarar
conforme a las normas HACCP

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092089
DECALCIFICANTE PULY CLEANER BABY
confezione 10 buste 30 gr
per MACCHINE CAFF e BOLLITORI
???

ENTKALKER PULY CLEANER BABY


Packung 10 Beutel 30 g
fr KAFFEEMASCHINEN und KAFFEEKESSEL
???

SCALE REMOVER PULY CLEANER BABY


package 10 bags 30 g
for COFFEE MACHINES and BOILERS

DESCALCIFICADOR PULY CLEANER BABY


paquete 10 sobres 30 gr
para MAQUINAS CAF y HERVIDORES

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

13

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

URNEX
1092505
DETERGENTE URNEX CAFIZA2 900 gr
detergente per MACCHINE CAFF - CAFF FILTRO
idoneo per la pulizia di filtri portafiltri
e gruppi erogazione
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNSMITTEL URNEX CAFIZA2 900 g


fr KAFFEEMASCHINEN - FILTERKAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern, Siebtrgern
und Kaffeeausgabegruppen
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX CAFIZA2 900 g


for COFFEE MACHINES - FILTER COFFEE MACHINES
for cleaning filters, filter holders
and brew groups
NSF certified

DETERGENTE URNEX CAFIZA2 900 g


para MQUINAS DE CAF - CAF FILTRO
para limpiar filtros, portafiltros
y grupos salida caf
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092506
DETERGENTE URNEX CAFIZA 566 gr
detergente per MACCHINE CAFF
idoneo per la pulizia di filtri portafiltri
e gruppi erogazione
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNSMITTEL URNEX CAFIZA 566 g


fr KAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern, Siebtrgern
und Kaffeeausgabegruppen
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX CAFIZA 566 g


for COFFEE MACHINES
for cleaning filters, filter holders
and brew groups
NSF certified

DETERGENTE URNEX CAFIZA 566 g


para MQUINAS DE CAF
para limpiar filtros, portafiltros
y grupos salida caf
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092510
DETERGENTE URNEX CAFIZA PASTIGLIA 2 gr
detergente per MACCHINE CAFF - SUPERAUTOMATICHE
idoneo per la pulizia di filtri portafiltri
gruppi erogazione e circuiti idraulici
barattolo 100 pastiglie da 2 gr
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNGSTABLETTEN 2 g URNEX CAFIZA


fr KAFFEEMASCHINEN - KAFFEEVOLLAUTOMATEN
zur Reinigung von Filtern, Siebtrgern
Kaffeeausgabegruppen und hydraulischen Systemen
Dose 100 Tablette 2 g
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX CAFIZA 2 g TABLET


for COFFEE MACHINES - SUPERAUTOMATIC
for cleaning filters, filter holders
brew groups and hydraulic systems
100 tablet jar 2 g
NSF certified

DETERGENTE URNEX CAFIZA PASTILLA 2 g


para MQUINAS DE CAF - SUPERAUTOMTICAS
para limpiar filtros, portafiltros
grupos salida caf y sistemas hidrulicos
bote 100 pastillas 2 g
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092511
DETERGENTE URNEX CAFIZA PASTIGLIA 1,2 gr
detergente per MACCHINE CAFF - SUPERAUTOMATICHE
idoneo per la pulizia di filtri portafiltri
gruppi erogazione e circuiti idraulici
barattolo 100 pastiglie da 1,2 gr
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNGSTABLETTEN 1,2 g URNEX CAFIZA


fr KAFFEEMASCHINEN - KAFFEEVOLLAUTOMATEN
zur Reinigung von Filtern, Siebtrgern
Kaffeeausgabegruppen und hydraulischen Systemen
Dose 100 Tablette 1,2 g
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX CAFIZA 1.2 g TABLET


for COFFEE MACHINES - SUPERAUTOMATIC
for cleaning filters, filter holders
brew groups and hydraulic systems
100 tablet jar 1.2 g
NSF certified

DETERGENTE URNEX CAFIZA PASTILLA 1,2 g


para MQUINAS DE CAF - SUPERAUTOMTICAS
para limpiar filtros, portafiltros
grupos salida caf y sistemas hidrulicos
bote 100 pastillas 1,2 g
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

14

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1092500
DETERGENTE URNEX CAFIZA2 28 gr
detergente per MACCHINE CAFF - CAFF FILTRO
idoneo per la pulizia di filtri portafiltri e gruppi erogazione
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNSMITTEL URNEX CAFIZA2 28 g


fr KAFFEEMASCHINEN - FILTERKAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern, Siebtrgern und Kaffeeausgabegruppen
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX CAFIZA2 28 g


for COFFEE MACHINES - FILTER COFFEE MACHINES
for cleaning filters, filter holders and brew groups
NSF certified

DETERGENTE URNEX CAFIZA2 28 g


para MQUINAS DE CAF - CAF FILTRO
para limpiar filtros, portafiltros y grupos salida caf
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092532
DISINCROSTANTE URNEX DEZCAL 1 Kg
disincrostatnte per MACCHINE CAFF
in polvere
CERTIFICATO NSF
???

KESSELSTEINLSEMITTEL URNEX DEZCAL 1 Kg


fr KAFFEEMASCHINEN
Pulver
NSF-Zertifizierung
???

SCALE REMOVER URNEX DEZCAL 1 Kg


for COFFEE MACHINES
powder
NSF certified

DESINCRUSTANTE URNEX DEZCAL 1 Kg


para MQUINAS DE CAF
polvo
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092531
DISINCROSTANTE URNEX DEZCAL 200 gr
disincrostatnte per MACCHINE CAFF
in polvere
CERTIFICATO NSF
???

KESSELSTEINLSEMITTEL URNEX DEZCAL 200 g


fr KAFFEEMASCHINEN
Pulver
NSF-Zertifizierung
???

SCALE REMOVER URNEX DEZCAL 200 g


for COFFEE MACHINES
powder
NSF certified

DESINCRUSTANTE URNEX DEZCAL 200 g


para MQUINAS DE CAF
polvo
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092530
DISINCROSTANTE URNEX DEZCAL 28 gr
disincrostatnte per MACCHINE CAFF
in polvere
CERTIFICATO NSF
???

KESSELSTEINLSEMITTEL URNEX DEZCAL 28 g


fr KAFFEEMASCHINEN
Pulver
NSF-Zertifizierung
???

SCALE REMOVER URNEX DEZCAL 28 g


for COFFEE MACHINES
powder
NSF certified

DESINCRUSTANTE URNEX DEZCAL 28 g


para MQUINAS DE CAF
polvo
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092540
DISINCROSTANTE URNEX DEZCAL LIQUIDO 1 L
disincrostatnte per MACCHINE CAFF
liquido
CERTIFICATO NSF
???

KESSELSTEINLSEMITTEL URNEX DEZCAL 1 L


fr KAFFEEMASCHINEN
Flig
NSF-Zertifizierung
???

SCALE REMOVER URNEX DEZCAL LIQUID 1 L


for COFFEE MACHINES
liquid
NSF certified

DESINCRUSTANTE URNEX DEZCAL LQUIDO 1 L


para MQUINAS DE CAF
lquido
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

15

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1092520
DETERGENTE URNEX RINZA CAPPUCCINATORE 1L
per pulizia cappuccinatori
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNSMITT.URNEX RINZA MILCHAUFSCH.1L


zur Reinigung der Milchaufschumer
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX RINZA MILK FROTHER 1L


for milk frother cleaning
NSF certified

DETERGENTE URNEX RINZA CAPPUCCINATORE 1L


para limpiar cappucinatore
CERTIFICACIN NSF

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092521
DETERGENTE URNEX RINZA CAPPUCCINATORE 1L
per pulizia cappuccinatori
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNSMITT.URNEX RINZA MILCHAUFSCH.1L


zur Reinigung der Milchaufschumer
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX RINZA MILK FROTHER 1L


for milk frother cleaning
NSF certified
???

DETERGENTE URNEX RINZA CAPPUCCINATORE 1L


para limpiar cappucinatore
CERTIFICACIN NSF
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1092545
DETERGENTE URNEX GRINDZ 430 gr
per macine
CERTIFICATO NSF
???

REINIGUNSMITTEL URNEX GRINDZ 430 g


fr Mhlen
NSF-Zertifizierung
???

DETERGENT URNEX GRINDZ 430 g


for grinding burrs
NSF certified
???

DETERGENTE URNEX GRINDZ 430 g


para molinos
CERTIFICACIN NSF
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ASCOR
3092243
DETERGENTE EXPRESS LC 1 L
detergente liquido per MACCHINE DA CAFF
prodotto per uso professionale
idoneo per la pulizia dei gruppi erogazione
???

REINIGUNGSMITTEL EXPRESS LC 1 L
Flssiges Reinigungsmittel fr KAFFEEMASCHINEN
zur professionellen Nutzung
zur Reinigung von Kaffeeausgabe-Gruppen
???

DETERGENT EXPRESS LC 1 L
liquid detergent for COFFEE MACHINES
for professional use
to clean delivery groups

DETERGENTE EXPRESS LC 1 l
detergente lquido para MQUINAS DE CAF
producido para un uso profesional
para limpiar grupos salida caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092152
DETERGENTE EXPRESS PASTIGLIA 2,5 gr
barattolo 60 pastiglie da 2,5 gr
per pulizia gruppi caff
???

REINIGUNGSTABLETTEN EXPRESS 2,5 g


Dose mit 60 Tabletten 2,5 g
zur Reinigung von Kaffeegruppen
???

DETERGENT EXPRESS 2.5 g TABLET


60 tablets 2.5 g can
for coffee groups cleaning

DETERGENTE EXPRESS PASTILLA 2,5 g


bote 60 pastillas de 2,5 g
para limpieza grupos caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

16

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1092001
DETERGENTE EXPRESS PASTIGLIA 1 gr
confezione: barattolo da 100 pastiglie 1 gr
per pulizia piccoli gruppi caff
???

REINIGUNGSTABLETTEN EXPRESS 1 g
Packung: Dose mit 100 Tabletten 1 g
zur Reinigung von kleinen Kaffeegruppen
???

DETERGENT EXPRESS 1 g TABLET


packaging: 100 tablet-jar, 1 g each
to clean small coffee groups

DETERGENTE EXPRESS PASTILLA 1 gr


envase: bote de 100 pastillas 1 gr
para limpieza pequeos grupos caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092151
DETERGENTE EXPRESS BUSTINA
confezione 15 bustine da 20 gr
per pulizia gruppi caff
???

REINIGER EXPRESS BEUTELPACKUNG


Packung 15 Beutel 20 g
zur Reinigung von Kaffeegruppen
???

DETERGENT DETERGENT BAG


package 15 bags 20 g
for coffee groups cleaning

DETERGENTE EXPRESS SOBRE


envase: 15 sobres de 20 gr
para limpieza grupos caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092153
DETERGENTE EXPRESS CAPPUCCINATORE 1 L
per pulizia cappuccinatori
???

REINIGER EXPRESS CAPPUCCINATORE 1L


zur Reinigung von Milchaufschumern
???

DETERGENT EXPRESS FOR CAPPUCCINATORE 1 L


for milk frother cleaning
???

DETERGENTE EXPRESS CAPPUCCINATORE 1 L


para limpiar el cappuccinatore
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092087
DISINCROSTANTE ACIDO ASCOR DC
confezione 12 bustine da 25 g
per pulizia macchine da caff BABY
???

KESSELSTEINLSEMITTEL ASCOR DC
Packung 12 Beutel 25 g
zur Reinigung von Kaffeemaschinen BABY
???

ACID SCALE REMOVER ASCOR DC


package 12 bags 25 g
for espresso machines model BABY cleaning

DESINCRUSTANTE ACIDO ASCOR DC


envase: 12 sobres de 25 g
para limpieza mquinas para caf BABY

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092086
DISINCROSTANTE ASCOR SOLF 1 Kg
in polvere per lavastoviglie, macchine caff
???

KESSELSTEINLSEMITTEL ASCOR SOLF 1 kg


Pulver fr Geschirrspler, Kaffeemaschinen
???

SCALE REMOVER ASCOR SOLF 1 kg


powder detergent for dishwashers, espresso coffee machines

DESINCRUSTANTE ASCOR SOLF 1 kg


en polvo para lavavajillas, mquinas de caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092095
DISINCROSTANTE DECAPPANTE ASCOR PRN 6Kg
per CALDAIE-SERPENTINE-CIRCUITI DI RAFFREDDAMENTO
???

KESSELSTEINLSEMITTEL ASCOR PRN 6Kg


fr BOILER-SCHLANGE-KHLUNGSKREISE
???

PICKLE AND SCALE REMOVER ASCOR PRN 6Kg


for BOILERS-ELEMENTS-REFRIGERATING CIRCUITS
???

DESINCRUST. DECAPANTE ASCOR PRN 6 kg


p. CALDERAS-SERPENTINOS-CIRCUITOS DE ENFRIAMIENTO
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

17

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

AXOR
3092250
DECALCIFICANTE AXOR RIO 250 ml
elimina i residui di calcare dallimpianto
idraulico e dalle caldaie delle macchine caff
tipo domestico, non corrode e non lascia residui
per MACCHINE TIPO SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI-SGL
MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-ECC..
???

KESSELSTEINLSEMITTEL AXOR RIO 250 ml


Kalklser fr Hydraulisches System und
Boiler von Haushalts-Kaffeemaschinen
korrodiert nicht und lsst keine Rckstnde
fr KAFFEEMASCHINEN SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI
SGL-MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-usw
???

SCALE REMOVER AXOR RIO 250 ml


removes scale residues from the hydraulic
system and coffee machines boilers house hold
type, it does not corrode nor leaves residues
for COFFEE MACHINES SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONIMITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-ecc..

DESINCRUSTANTE AXOR RIO 250 ml


elimina residuos de cal en el sistema
hidraulico y calderas de mquinas de caf
tipo domestico, no corode o deja residuos
para MAQUINAS CAFE SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI-SGL
MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-etc

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092251
DECALCIFICANTE AXOR DE-CAF 10 BUSTINE
bustine in granuli da 30 gr
elimina i residui di calcare dallimpianto
idraulico e dalle caldaie delle macchine caff
tipo domestico, non corrode e non lascia residui
per MACCHINE TIPO SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI-SGL
MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-ECC..
???

KESSELSTEINLSEMITTEL DE-CAF 10 BEUTELPK


Granularbeutel 30 gr.
Kalklser fr Hydraulisches System und
Boiler von Haushalts-Kaffeemaschinen
korrodiert nicht und lsst keine Rckstnde
fr KAFFEEMASCHINEN SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI
SGL-MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-usw
???

SCALE REMOVER AXOR DE-CAF 10 BAGS


granulated bags 30 g
removes scale residues from the hydraulic
system and coffee machines boilers house hold
type, it does not corrode nor leaves residues
for COFFEE MACHINES SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONISGL-MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-ETC..

DESINCRUSTANTE DE-CAF 10 SOBRES


sobres granizados de 30 gr
elimina residuos de cal en el sistema
hidraulico y calderas de mquinas de caf
tipo domestico, no corode o deja residuos
para MAQUINAS CAFE SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI-SGL
MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-ETC..

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092252
DECALCIFICANTE AXOR COFFEE MAKER CLEANER
confezionda da 6 pastiglie
elimina i residui di grasso del caff dal
gruppo erogazione e dalla valvola di scarico
tipo domestico, non corrode e non lascia residui
per MACCHINE TIPO SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI
GRIMAC-ECC..
???

KESSELSTEINLSEMIT.AXOR COFFEE MAKER CLE


Packung 6 Tablette
Kaffeefettlser fr Auslaufgruppe und
Abflussventil von Haushalts-Kaffeemaschinen,
korrodiert nicht und lsst keine Rckstnde
fr KAFFEEMASCHINEN SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI
GRIMAC-usw..
???

SCALE REMOVER AXOR COFFEE MAKER CLEANER


6 tablets bag
removes stubborn coffee deposits from the brew
group and drain valve of household type,
it does not corrode nor leaves residues for
COFFEE MACHINES SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONIGRIMAC-ETC..

DESINCRUSTANTE AXOR COFFEE MAKER CLEANER


sobre de 6 pastillas
elimina residuos de grasa de caf del grupo de
erogacin y de la vlvula desage tipo
domstico, no corode o deja residuos para
MAQUINAS CAFE SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONIGRIMAC etc.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

18

Detergenti e Disincrostanti Reinigungsmittel und Kesselsteinlsemittel


Detergents and Scale removers Detergentes y Desincrustantes
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

LF
3092143
DETERGENTE COFFEE CLEAN 900 gr
detergente per MACCHINE DA CAFF
idoneo per la pulizia di filtri e portafiltri
per macchie di unto e caff di piattini e tazzine
???

REINIGER COFFEE CLEAN 900 g


Reiniger fr KAFFEEMASCHINEN
zur Reinigung von Filtern und Siebtrgern fr
Fett-und Kaffeeflecken auf Tassen und Untertassen
???

DETERGENT COFFEE CLEAN 900 g


detergent for COFFEE MACHINES
suitable for cleaning filters and filter holders
for grease and coffee spots on cups and saucers

DETERGENTE COFFEE CLEAN 900 g


detergente para MQUINAS DE CAF
idneo para la limpieza de filtros y portafiltros,
para manchas de grasa y caf de platos y tazas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3092343
DETERGENTE COFFEE EASYCLEAN 900 gr
detergente per MACCHINE DA CAFF
idoneo per la pulizia di filtri e portafiltri
per macchie di unto e caff di piattini e tazzine
???

REINIGUNGSM. COFFEE EASYCLEAN 900 gr


Reinigungsmittel fr KAFFEEMASCHINEN,
geeignet zur Reinigung von Filtern und Filtertrge
und Fr Fettflecken auf Tassen und Untertassen.
???

COFFEE EASYCLEAN DETERGENT 900 g


detergent for COFFEE MACHINES
suitable for cleaning filters and filter holders
for grease and coffee spots on cups and saucers

DETERGENTE COFFEE EASYCLEAN 900 gr


detergente para MQUINAS DE CAF
idneo para la limpieza de filtros y portafiltros
para manchas de grasa y caf de platos y tazas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

19

Docce erogazione gruppo caff Auslaufduschen fr Kaffeegruppen


Shower screens for brew group Duchas erogacin grupo caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460200
DOCCIA DI PRECISIONE 51,5 mm
foro centrale 5 mm - 98 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CIMBALI-WEGA
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 51,5 mm


Mittelloch 5 mm - 98 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CIMBALI-WEGA
???

COMPETITION SHOWER SCREEN 51.5 mm


central hole 5 mm - 98 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
integrated membrane 200 M
for COFFEE MACHINES ASTORIA-CIMBALI-WEGA

DUCHA DE PRECISIN 51,5 mm


agujero central 5 mm - 98 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana integrada 200 M
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CIMBALI-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460201
DOCCIA DI PRECISIONE 60 mm
98 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 60 mm
98 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr Gruppen E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION SHOWER SCREEN 60 mm


98 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
integrated membrane 200 M
for GROUPS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

DUCHA DE PRECISIN 60 mm
98 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana integrada 200 M
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460202
DOCCIA DI PRECISIONE 55,4 mm
foro centrale 7 mm - 98 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per MACCHINE CAFF MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 55,4 mm


Mittelloch 7 mm - 98 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr Kaffeemaschinen MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER
???

PRECISION SHOWER SCREEN 55.4 mm


central hole 7 mm - 98 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
integrated membrane 200 M
for COFFEE MACHINES MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER

DUCHA DE PRECISIN 55,4 mm


agujero central 7 mm - 98 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana integrada 200 M
para MQUINAS DE CAF MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460203
DOCCIA DI PRECISIONE 56 mm
foro centrale 5,5 mm - 98 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per MACCHINE CAFF RANCILIO
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 56 mm
Mittelloch 5,5 mm - 98 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr Kaffeemaschinen CAFF RANCILIO
???

PRECISION SHOWER SCREEN 56 mm


central hole 5.5 mm - 98 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
integrated membrane 200 M
for COFFEE MACHINES RANCILIO

DUCHA DE PRECISIN 56 mm
agujero central 5,5 mm - 98 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana integrada 200 M
para MQUINAS DE CAF RANCILIO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

20

Docce erogazione gruppo caff Auslaufduschen fr Kaffeegruppen


Shower screens for brew group Duchas erogacin grupo caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460204
DOCCIA DI PRECISIONE 55,4 mm
foro centrale 6 mm - 98 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per MACCHINE CAFF NUOVA SIMONELLI
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 55,4 mm


Mittelloch 6 mm - 98 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr Kaffeemaschinen NUOVA SIMONELLI
???

PRECISION SHOWER SCREEN 55.4 mm


central hole 6 mm - 98 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
integrated membrane 200 M
for COFFEE MACHINES NUOVA SIMONELLI

DUCHA DE PRECISIN 55,4 mm


agujero central 6 mm - 98 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana integrada 200 M
para MQUINAS DE CAF NUOVA SIMONELLI

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460205
DOCCIA DI PRECISIONE 51,5 mm
foro centrale 5 mm - 119 fori 2 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana tessuta 35 M
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CIMBALI-WEGA
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 51,5 mm


Mittelloch 5 mm - 119 Lcher 2 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
gewebte Membran 35 M
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CIMBALI-WEGA
???

PRECISION SHOWER SCREEN 51.5 mm


central hole 5 mm - 119 holes 2 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
wire membrane 35 M
for COFFEE MACHINES ASTORIA-CIMBALI-WEGA

DUCHA DE PRECISIN 51,5 mm


agujero central 5 mm - 119 agujeros 2 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana tejida 35 M
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CIMBALI-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460206
DOCCIA DI PRECISIONE 60 mm
120 fori 2,5 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana tessuta 35 M
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 60 mm
120 Lcher 2,5 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
gewebte Membran 35 M
fr Gruppen E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION SHOWER SCREEN 60 mm


98 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
wire membrane 35 M
for GROUPS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

DUCHA DE PRECISIN 60 mm
120 agujeros 2,5 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana tejida 35 M
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-CASADIO-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO
GRIMAC-IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460207
DOCCIA DI PRECISIONE 55,5 mm
foro centrale 7 mm - 112 fori 2 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana tessuta 35 M
per MACCHINE CAFF MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 55,5 mm


Mittelloch 7 mm - 112 Lcher 2 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
gewebte Membran 35 M
fr Kaffeemaschinen MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER
???

PRECISION SHOWER SCREEN 55.5 mm


central hole 7 mm - 112 holes 2 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
wire membrane 35 M
for COFFEE MACHINES MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER

DUCHA DE PRECISIN 55,5 mm


agujero central 7 mm - 112 agujeros 2 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana tejida 35 M
para MQUINAS DE CAF MARZOCCO-SYNESSO-SLAYER

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

21

Docce erogazione gruppo caff Auslaufduschen fr Kaffeegruppen


Shower screens for brew group Duchas erogacin grupo caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460208
DOCCIA DI PRECISIONE 56 mm
foro centrale 5,5 mm - 112 fori 2 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana tessuta 35 M
per MACCHINE CAFF RANCILIO
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 56 mm
Mittelloch 5,5 mm - 112 Lcher 2 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
gewebte Membran 35 M
fr Kaffeemaschinen CAFF RANCILIO
???

PRECISION SHOWER SCREEN 56 mm


central hole 5.5 mm - 112 holes 2 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
wire membrane 35 M
for COFFEE MACHINES RANCILIO

DUCHA DE PRECISIN 56 mm
agujero central 5,5 mm - 112 agujeros 2 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana tejida 35 M
para MQUINAS DE CAF RANCILIO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460209
DOCCIA DI PRECISIONE 55,5 mm
foro centrale 6 mm - 112 fori 2 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana tessuta 35 M
per MACCHINE CAFF NUOVA SIMONELLI
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 55,5 mm


Mittelloch 6 mm - 112 Lcher 2 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
gewebte Membran 35 M
fr Kaffeemaschinen NUOVA SIMONELLI
???

PRECISION SHOWER SCREEN 55.5 mm


central hole 6 mm - 112 holes 2 mm
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
wire membrane 35 M
for COFFEE MACHINES NUOVA SIMONELLI

DUCHA DE PRECISIN 55,5 mm


agujero central 6 mm - 112 agujeros 2 mm
acero Aisi 304 - certificada para uso alimentario
membrana tejida 35 M
para MQUINAS DE CAF NUOVA SIMONELLI

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460210
DOCCIA DI PRECISIONE 48 mm
foro centrale 5 mm - 63 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per MACCHINE CAFF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 48 mm
Mittelloch 5 mm - 63 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr KAFFEEMASCHINEN ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO
???

PRECISION SHOWER SCREEN 48 mm


central hole 5 mm - 63 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
integrated membrane 200 M
for COFFEE MACHINES ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO

DUCHA DE PRECISIN 48 mm
agujero central 5 mm - 63 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
membrana integrada 200 M
p. MQUINAS DE CAF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460211
DOCCIA DI PRECISIONE 48,4 mm
foro centrale 5 mm - 63 fori 3 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana integrata 200 M
per MACCHINE CAFF DALLACORTE-SPAZIALE
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 48,4 mm


Mittelloch 5 mm - 63 Lcher 3 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
integrierte Membran 200 M
fr KAFFEEMASCHINEN DALLACORTE-SPAZIALE
???

PRECISION SHOWER SCREEN 48,4 mm


central hole 5 mm - 63 holes 3 mm
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
integrated membrane 200 M
for COFFEE MACHINES DALLACORTE-SPAZIALE

DUCHA DE PRECISIN 48,4 mm


agujero central 5 mm - 63 agujeros 3 mm
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
membrana integrada 200 M
para MQUINAS DE CAF DALLACORTE-SPAZIALE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

22

Docce erogazione gruppo caff Auslaufduschen fr Kaffeegruppen


Shower screens for brew group Duchas erogacin grupo caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460212
DOCCIA DI PRECISIONE 48 mm
foro centrale 5 mm - 80 fori 2 mm
acciaio Aisi 304 - certificata alimentare
membrana tessuta 35 M
per MACCHINE CAFF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO
???

FEINMECHANISCHE DUSCHE 48 mm
Mittelloch 5 mm - 80 Lcher 2 mm
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
gewebte Membran 35 M
fr KAFFEEMASCHINEN ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO
???

PRECISION SHOWER SCREEN 48 mm


central hole 5 mm - 80 holes 2 mm
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
wire membrane 35 M
for COFFEE MACHINES ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO

DUCHA DE PRECISIN 48 mm
agujero central 5 mm - 80 agujeros 2 mm
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
membrana tejida 35 M
para MQUINAS DE CAF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SANMARCO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Filtri caff Kaffeesiebe


Coffee filters Filtros caf
1460100
FILTRO DI PRECISIONE 1 TAZZA 6/8 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLPAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 1 TASSE 6/8 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLPAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
fr GRUPPEN E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION FILTER 1 CUP 6/8 g


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINE ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLPAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

FILTRO DE PRECISIN 1 TAZA 6/8 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTR
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLPAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

23

Filtri caff Kaffeesiebe


Coffee filters Filtros caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460101
FILTRO DI PRECISIONE 1 TAZZA 7/9 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 1 TASSE 7/9 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
fr GRUPPEN E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION FILTER 1 CUP 7/9 g


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

FILTRO DE PRECISIN 1 TAZA 7/9 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTR
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460102
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 12/18 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 12/18 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
fr GRUPPEN E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 12/18 g


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 12/18 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTR
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

24

Filtri caff Kaffeesiebe


Coffee filters Filtros caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460103
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 14/20 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 14/20 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
fr GRUPPEN E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 14/20 g


round holes with section conical
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 14/20 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTR
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460104
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 18/22 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
per GRUPPI E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 18/22 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
fr GRUPPEN E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 18/22 g


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINES ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTRA
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
for GROUP E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 18/22 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIA-CASADIO-CONTI-ELEKTR
FRACINO-KEESVANDERWESTEN-MAGISTER-MARZOCCO
N.SIMONELLI-PAVONI-PROMAC-RANCILIO-SLAYER-SYNESSO
VICTORIAARDUINO
para GRUPOS E61 ASCASO-BEZZERA-BFC-BIANCHI
BRASILIA-DID-ECM-EXPOBAR-FAEMA-FIORENZATO-GRIMAC
IBERITAL-LANUOVAERA-LASCALA-LORCHESTRALE
QUALITYESPRESSO-ROCKET-ROYAL-SABITALIA-SANREMO-VFA
VIBIEMME-WEGA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

25

Filtri caff Kaffeesiebe


Coffee filters Filtros caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460105
FILTRO DI PRECISIONE 1 TAZZA 6/9 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 1 TASSE 6/9 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA
???

PRECISION FILTER 1 CUP 6/9 g


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINES CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA

FILTRO DE PRECISIN 1 TAZA 6/9 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
p. MQUINAS DE CAF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460106
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 12/18 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 12/18 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 12/18 g


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for COFFEE MACHINES CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 12/18 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
p. MQUINAS DE CAF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460107
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 16/22 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 58 mm
per MACCHINE CAFF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 16/22 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 58 mm
fr Kaffeemaschinen CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 16/22 gr


round holes with conical section
Aisi 304 stainless steel - food hygiene certified
matching tamper 58 mm
for MACCHINE CAFF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 16/22 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 58 mm
p. MQUINAS DE CAF CARIMALI-CIMBALI-GAGGIA-RENEKA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460108
FILTRO DI PRECISIONE 1 TAZZA 6/8 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 53 mm
per MACCHINE CAFF DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO
???

FEINMECHANISCHER FILTER 1 TASSE 6/8 gr


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 53 mm
fr KAFFEEMASCHINEN DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO
???

PRECISION FILTER 1 CUP 6/8 g


round holes with conic section
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
suitable tamper 53 mm
for COFFEE MACHINES DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO

FILTRO DE PRECISIN 1 TAZA 6/8 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 53 mm
p. MQUINAS DE CAF DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

26

Filtri caff Kaffeesiebe


Coffee filters Filtros caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1460109
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 12/18 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 53 mm
per MACCHINE CAFF DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 12/18 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 53 mm
fr KAFFEEMASCHINEN DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 12/18 g


round holes with conic section
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
suitable tamper 53 mm
for COFFEE MACHINES DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 12/18 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 53 mm
p. MQUINAS DE CAF DALLACORTE-GRUPPOIZZO-SANMARCO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460110
FILTRO DI PRECISIONE 1 TAZZA 6/8 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 53 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE
???

FEINMECHANISCHER FILTER 1 TASSE 6/8 gr


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 53 mm
fr KAFFEEMASCHINEN ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE
???

PRECISION FILTER 1 CUP 6/8 g


round holes with conic section
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
suitable tamper 53 mm
for COFFEE MACHINES ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE

FILTRO DE PRECISIN 1 TAZA 6/8 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 53 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1460111
FILTRO DI PRECISIONE 2 TAZZE 12/18 gr
fori circolari con sezione conica
acciaio Aisi 304 - certificato alimentare
pressino abbinabile 53 mm
per MACCHINE CAFF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE
???

FEINMECHANISCHER FILTER 2 TASSEN 12/18 g


Rundlcher mit kegelfrmigem Querschnitt
Stahl AISI 304 - lebensmitteltauglichzertifiziert
passender Presser 53 mm
fr KAFFEEMASCHINEN ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE
???

PRECISION FILTER 2 CUPS 12/18 g


round holes with conic section
Aisi 304 stainless steel - alimentary certificatio
suitable tamper 53 mm
for COFFEE MACHINES ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE

FILTRO DE PRECISIN 2 TAZAS 12/18 gr


agujeros circulares con seccin cnica
acero Aisi 304 - certificado para uso alimentario
compactador emparejado 53 mm
para MQUINAS DE CAF ASTORIAPLUS4YOU-WEGACONCEPT
SPAZIALE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

27

Filtri caff e portafiltro Kaffeesiebe und Siebtrger


Coffee filters and filter holder Filtros caf y portafiltros

Filtro Adattatore per Capsule Ep


Adapter Filter for Capsules Ep
Filter Mit Adapter fr Kapseln Ep
Filtro Adaptador para Cpsulas Ep
LF Code No

Manufacturer

1160600

Bezzera - Brasilia - Expobar - Faema - Grimac - Marzocco - Rancilio - San Remo - Scala - Vibiemme - Wega

1160605

Cimbali

1160607

Rancilio

1160610

San Marco

1160615

Spaziale

Portafiltro Senza Fondo


Bottomless Filter Holder
Bodenloser Siebtrger
Portafiltros Sin Fondo

28

LF Code No

Manufacturer

Wings (mm)

Adapter filter for capsules

1165034

Astoria / CMA

no

1165181

Bezzera

5.5

yes

1165035

Brasilia

5.5

yes

1165038

Carimali

no

1165182

Cimbali

5.5

yes

1165039

Conti

no

1165192

Expobar

6.2

yes

1165183

Faema

7.2

yes

1165184

Futurmat

7.2

no

1165185

Gaggia

6.6

no

1165186

Marzocco

6.3

yes

1165086

Marzocco

yes

1165190

Nuova Simonelli

no

1165187

Rancilio

6.2

yes

1165191

San Marco

yes

5050620

Spaziale

yes

1651188

Vibiemme

6.2

yes

1165189

Wega

6.4

yes

Filtri caff e portafiltro Kaffeesiebe und Siebtrger


Coffee filters and filter holder Filtros caf y portafiltros

Portafiltro Cialda Orzo


Filter Holder Barley Pod
Siebtrger Gerstenkaffee-Pads
Portafiltros Dosis de Cebada
LF Code No

Manufacturer

Wings (mm)

1165166

Astoria / CMA

1165151

Cimbali - Nuova Simonelli

1165167

Dalla Corte

1165152

Faema - Nuova Simonelli

6.4

1165153

Futurmat

6.8

1165158

Gaggia

---

1165154

Nuova Simonelli

1165155

Rancilio

5.6

1165159

San Marco

1165160

Spaziale

8.4

1165156

Vibiemme

1165157

Wega

5.8

Portafiltro Cialde Caff/Orzo


Barley/Coffee Pods Filter Holder
Siebtrger Gerstenkaffee/Kaffee-Pads
Portafiltros Dosis de Caf/Cebada
LF Code No

Manufacturer

Wings (mm)

1165162

Aurora - Bezzera - Brasilia - Conti


Expobar - Fiorenzato C.S. - Mairali
Rancilio - Vibiemme - Wega

5.6

1165163

Cimbali

5.5

1165032

Faema

6.3

1165170

Faema

6.5

1165165

San Marco

7.4

1165164

Spaziale

29

Filtri carta a cesto Papierfilter korbfrmig


Basket paper filters Filtros papel en cesto
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

ANIMO
1160900
FILTRO CARTA A CESTO 90/250 mm 1000pz
SCATOLA DA 1000 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 90/250 mm1000Stk


1000 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 90/250 mm 1000PCS


1000 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 90/250 mm 1000uds


CAJA DE 1000 UNIDADES
???

ANIMO 01088
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160901
FILTRO CARTA A CESTO 101/317 mm 500pz
SCATOLA DA 500 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 101/317mm 500Stk


500 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 101/317 mm 500PCS


500 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 101/317 mm 500uds


CAJA DE 500 UNIDADES
???

ANIMO 01115
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160902
FILTRO CARTA A CESTO 152/457 mm 500pz
SCATOLA DA 500 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 152/457mm 500Stk


500 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 152/457 mm 500PCS


500 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 152/457 mm 500uds


CAJA DE 500 UNIDADES
???

ANIMO 01116

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160903
FILTRO CARTA A CESTO 152/350 mm 500pz
SCATOLA DA 500 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 152/350mm 500Stk


500 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 152/350 mm 500PCS


500 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 152/350 mm 500uds


CAJA DE 500 UNIDADES
???

ANIMO 01097

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160904
FILTRO CARTA A CESTO 203/533 mm 500pz
SCATOLA DA 500 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 203/533mm 500Stk


500 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 203/533 mm 500PCS


500 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 203/533 mm 500uds


CAJA DE 500 UNIDADES
???

ANIMO 01117

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

30

Filtri carta a cesto Papierfilter korbfrmig


Basket paper filters Filtros papel en cesto
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1160905
FILTRO CARTA A CESTO 280/635 mm 500pz
SCATOLA DA 500 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 280/635mm 500Stk


500 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 280/635 mm 500PCS


500 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 280/635 mm 500uds


CAJA DE 500 UNIDADES
???

ANIMO 01131

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

BRAVILOR BONAMAT
1160043
FILTRO CARTA A CESTO 85/245 mm 1000pz
SCATOLA DA 1000 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 85/245mm 1000Stk


1000 Stuck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 85/245 mm 1000PCS


1000 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 85/245 mm 1000uds


CAJA DE 1000 UNIDADES
???

BRAVILOR BONAMAT 7.150.101.103


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160911
FILTRO CARTA A CESTO 110/360 mm 250pz
SCATOLA DA 250 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 110/360mm 250Stk


250 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 110/360 mm 250PCS


250 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 110/360 mm 250uds


CAJA DE 250 UNIDADES
???

BRAVILOR BONAMAT 7.150.102.301


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160912
FILTRO CARTA A CESTO 152/437 mm 250pz
SCATOLA DA 250 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 152/437mm 250Stk


250 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 152/437 mm 250PCS


250 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 152/437 mm 250uds


CAJA DE 250 UNIDADES
???

BRAVILOR BONAMAT 7.150.103.301


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160914
FILTRO CARTA A CESTO 203/535 mm 250pz
SCATOLA DA 250 PEZZI
???

KORBFRM.PAPIERFILTER 203/535mm 250Stk


250 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 203/535 mm 250PCS


250 PIECES BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 203/535 mm 250uds


CAJA DE 250 UNIDADES
???

BRAVILOR BONAMAT 7.150.104.301


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

31

Filtri carta a cesto Papierfilter korbfrmig


Basket paper filters Filtros papel en cesto
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

BUNN-O-MATIC
1160920
FILTRO CARTA A CESTO 115/248 mm 1000pz
4 1/2x9 3/4
SCATOLA DA 1000 PEZZI
???

KORB-PAPIERFILTER 115/248 mm 1000 Stk.


4 1/2x9 3/4
1000 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 115/248 mm 1000pcs


4 1/2x9 3/4
1000 PCS BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 115/248 mm 1000u


4 1/2x9 3/4
CAJA DE 1000 UNIDADES
???

BUNN-O-MATIC 20115.0000
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160921
FILTRO CARTA A CESTO 133/349 mm 504pz
5 1/4x13 3/4
SCATOLA DA 504 PEZZI
???

KORB-PAPIERFILTER 133/349 mm 504 Stk.


5 1/4x13 3/4
504 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 133/349 mm 504pcs


5 1/4x13 3/4
504 PCS BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 133/349 mm 504ud


5 1/4x13 3/4
CAJA DE 504 UNIDADES
???

BUNN-O-MATIC 20138.0000
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160922
FILTRO CARTA A CESTO 184/450 mm 504pz
7 1/4x17 3/4
SCATOLA DA 504 PEZZI
???

KORB-PAPIERFILTER 184/450 mm 504 Stk.


7 1/4x17 3/4
504 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 184/450 mm 504pcs


7 1/4x17 3/4
504 PCS BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 184/450 mm 504ud


7 1/4x17 3/4
CAJA DE 504 UNIDADES
???

BUNN-O-MATIC 20109.0000
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160923
FILTRO CARTA A CESTO 133/324 mm 500pz
5 1/4x12 3/4
SCATOLA DA 500 PEZZI
???

KORB-PAPIERFILTER 133/324 mm 500 Stk.


5 1/4x12 3/4
500 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 133/324 mm 500pcs


5 1/4x12 3/4
500 PCS BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 133/324 mm 500ud


5 1/4x12 3/4
CAJA DE 500 UNIDADES
???

BUNN-O-MATIC 20100.0000
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1160924
FILTRO CARTA A CESTO 222/533 mm 250pz
8 3/4x21
SCATOLA DA 250 PEZZI
???

KORB-PAPIERFILTER 222/533 mm 250 Stk.


8 3/4x21
250 Stck Packung
???

BASKET PAPER FILTER 222/533 mm 250pcs


8 3/4x21
250 PCS BOX
???

FILTRO PAPEL A CESTA 222/533 mm 250ud


8 3/4x21
CAJA DE 250 UNIDADES
???

BUNN-O-MATIC 20125.0000
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

32

Lattiere Milchgiesser
Milk pitchers Lecheras
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1224014
LATTIERA EUROPA CON BECCUCCIO 0,25 L
???

MILCHGIESSER EUROPA MIT AUSLAUF 0,25 L


???

MILK PITCHER EUROPA WITH SPOUT 0.25 L


???

JARRA LECHERA EUROPA CON SALIDA 0,25L


???

MOTTA 00901/02
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224015
LATTIERA EUROPA CON BECCUCCIO 0,35 L
???

MILCHGIESSER EUROPA MIT AUSLAUF 0,35 L


???

MILK PITCHER EUROPA WITH SPOUT 0.35 L


???

JARRA LECHERA EUROPA CON SALIDA 0,35L


???

MOTTA 00901/03

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224010
LATTIERA EUROPA CON BECCUCCIO 0,50 L
???

MILCHGIESSER EUROPA MIT AUSLAUF 0,50 Lt


???

MILK PITCHER EUROPA WITH SPOUT 0.50 L


???

JARRA LECHERA EUROPA CON PITON 0,50 L


???

MOTTA 00901/04

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224011
LATTIERA EUROPA CON BECCUCCIO 0,75 L
???

MILCHGIESSER EUROPA MIT AUSLAUF 0,75 Lt


???

MILK PITCHER EUROPA WITH SPOUT 0.75 L


???

JARRA LECHERA EUROPA CON PITON 0,75 L


???

MOTTA 00901/06

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224012
LATTIERA EUROPA CON BECCUCCIO 1 L
???

MILCHGIESSER EUROPA MIT AUSLAUF 1 Lt


???

MILK PITCHER EUROPA WITH SPOUT 1 L


???

JARRA LECHERA EUROPA CON PITON 1 L


???

MOTTA 00901/08

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224013
LATTIERA EUROPA CON BECCUCCIO 1,5 L
???

MILCHGIESSER EUROPA MIT AUSLAUF 1,5 Lt


???

MILK PITCHER EUROPA WITH SPOUT 1.5 L


???

JARRA LECHERA EUROPA CON PITON 1,5 L


???

MOTTA 00901/12

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

33

Lattiere Milchgiesser
Milk pitchers Lecheras
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1224000
LATTIERA CON BECCUCCIO 0,60 L
???

MILCHGIESSER MIT AUSLAUF 0,60 L


???

MILK PITCHER WITH SPOUT 0.60 L


???

JARRA LECHERA CON PITON 0,60 L


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224001
LATTIERA CON BECCUCCIO 1 L
???

MILCHGIESSER MIT AUSLAUF 1 L


???

MILK PITCHER WITH SPOUT 1 L


???

JARRA LECHERA CON PITON 1 L


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224002
LATTIERA CON BECCUCCIO 1,5 L
???

MILCHGIESSER MIT AUSLAUF 1,5 L


???

MILK PITCHER WITH SPOUT 1.5 L


???

JARRA LECHERA CON PITON 1,5 L


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224003
LATTIERA CON BECCUCCIO 2 L
???

MILCHGIESSER MIT AUSLAUF 2 L


???

MILK PITCHER WITH SPOUT 2 L


???

JARRA LECHERA CON PITON 2 L


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

34

Lattiere Milchgiesser
Milk pitchers Lecheras
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1024001
LATTIERA PRATIKA 0,20 L
2 tazze
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER PRATIKA 0,20 L


2 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER PRATIKA 0.20 L


2 cups
stainless steel 18/10

JARRA LECHERA PRATIKA 0,20 L


2 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024002
LATTIERA PRATIKA 0,30 L
3 tazze
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER PRATIKA 0,30 L


3 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER PRATIKA 0.30 L


3 cups
stainless steel 18/10

JARRA LECHERA PRATIKA 0,30 L


3 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024003
LATTIERA PRATIKA 0,45 L
4 tazze
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER PRATIKA 0,45 L


4 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER PRATIKA 0.45 L


4 cups
stainless steel 18/10

JARRA LECHERA PRATIKA 0,45 L


4 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024004
LATTIERA PRATIKA 0,60 L
6 tazze
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER PRATIKA 0,60 L


6 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER PRATIKA 0.60 L


6 cups
stainless steel 18/10

JARRA LECHERA PRATIKA 0,60 L


6 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024005
LATTIERA PRATIKA 0,70 L
9 tazze
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER PRATIKA 0,70 L


9 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER PRATIKA 0.70 L


9 cups
stainless steel 18/10

JARRA LECHERA PRATIKA 0,70 L


9 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024006
LATTIERA PRATIKA 1,10 L
12 tazze
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER PRATIKA 1,10 L


12 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER PRATIKA 1.10 L


12 cups
stainless steel 18/10

JARRA LECHERA PRATIKA 1,10 L


12 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

35

Lattiere Milchgiesser
Milk pitchers Lecheras
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1024051
CAFFETTIERA A SERVIRE PRATIKA 0,60 L
6 tazze
in acciaio inox 18/10
???

SERVIERKANNE PRATIKA 0,60 L


6 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

SERVING COFFEE POT PRATIKA 0.60 L


6 cups
stainless steel 18/10

JARRITA PARA CAF PRATIKA 0,60 L


6 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024052
CAFFETTIERA A SERVIRE PRATIKA 0,70 L
9 tazze
in acciaio inox 18/10
???

SERVIERKANNE PRATIKA 0,70 L


9 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

SERVING COFFEE POT PRATIKA 0.70 L


9 cups
stainless steel 18/10

JARRITA PARA CAF PRATIKA 0,70 L


9 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1024053
CAFFETTIERA A SERVIRE PRATIKA 1,10 L
12 tazze
in acciaio inox 18/10
???

SERVIERKANNE PRATIKA 1,10 L


12 Tassen
aus Edelstahl 18/10
???

SERVING COFFEE POT PRATIKA 1.10 L


12 cups
stainless steel 18/10

JARRITA PARA CAF PRATIKA 1,10 L


12 tazas
en acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394004
INDICATORE DI TEMPERATURA ADESIVO
per LATTIERA
???

TEMPERATURANZEIGER SELBSTKLEBEND
fr MILCHGIESSER
???

TEMPERATURE INDICATOR SELF ADHESIVE


for MILK PITCHER

INDICADOR DE TEMPERATURA ADHESIVO


para JARRA LECHERA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394553
TERMOMETRO ANALOGICO DA TASCHINO 25 mm
scala temperatura 0+100C
???

TASCHEN-ANALOGTHERMOMETER 25 mm
Temperaturskala 0+100C
???

POCKET ANALOG THERMOMETER 25 mm


temperature range 0+100C

TERMMETRO ANALGICO DE BOLSILLO 25 mm


escala temperatura 0+100C

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394554
TERMOMETRO ANALOGICO 45 mm
scala temperatura 0+100C
???

ANALOGTHERMOMETER 45 mm
Temperaturskala 0+100C
???

ANALOG THERMOMETER 45 mm
temperature range 0+100C
???

TERMMETRO ANALGICO 45 mm
escala temperatura 0+100C
???

MOTTA 00365/00

MOTTA 365

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

36

Lattiere Milchgiesser
Milk pitchers Lecheras
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1224701
LATTIERA CONCEPT 0,10L/3oz
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER CONCEPT 0,10l/3oz


aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER CONCEPT 0.10L/3oz


stainless steel 18/10
???

LECHERA CONCEPT 0,10l/3oz


de acero inox 18/10
???

CONCEPT ART MK01


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224702
LATTIERA CONCEPT 0,35L/12oz
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER CONCEPT 0,35l/12oz


aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER CONCEPT 0.35L/12oz


stainless steel 18/10
???

LECHERA CONCEPT 0,35l/12oz


de acero inox 18/10
???

CONCEPT ART MK03


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224703
LATTIERA CONCEPT 0,59L/20oz
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER CONCEPT 0,59l/20oz


aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER CONCEPT 0.59L/20oz


stainless steel 18/10
???

LECHERA CONCEPT 0,59l/20oz


de acero inox 18/10
???

CONCEPT ART MK06


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224704
LATTIERA CONCEPT 0,95L/32oz
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER CONCEPT 0,95l/32oz


aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER CONCEPT 0.95L/32oz


stainless steel 18/10
???

LECHERA CONCEPT 0,95l/32oz


de acero inox 18/10
???

CONCEPT ART MK10


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1224705
LATTIERA CONCEPT 1,40L/48oz
in acciaio inox 18/10
???

MILCHGIESSER CONCEPT 1,40l/48oz


aus Edelstahl 18/10
???

MILK PITCHER CONCEPT 1.40L/48oz


stainless steel 18/10
???

LECHERA CONCEPT 1,40l/48oz


de acero inox 18/10
???

CONCEPT ART MK14

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

37

Macinacaff Kaffeemhlen
Coffee grinders Molinos de caf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1252610
MACINACAFF ON DEMAND K30ES 230V 50Hz
230V 50Hz 2,9A 680W - 1420 giri/min
capacit contenitore caff 1,5Kg
???

KAFFEEMHLE ON DEMAND K30ES 230V 50Hz


230V 50Hz 2,9A 680W - 1420 Umdrehungen/Min
Kaffeebehlterkapazitt 1,5kg
???

COFFEE GRINDER ON DEMAND K30ES 230V 50Hz


230V 50Hz 2,9A 680W - 1420 rpm
coffee hopper capacity 1.5Kg
???

MOLINO CAF ON DEMAND K30ES 230V 50Hz


230V 50Hz 2,9A 680W - 1420 revoluciones/min
capacidad contenedor caf 1,5kg
???

MAHLKONIG

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1252615
MACINACAFF ON DEMAND PROM ESPRESSO 240V
200/240V 50/60Hz 1,3A 300W - 1650 giri/min
capacit contenitore caff 600gr
???

KAFFEEMHLE ON DEMAND PROM ESPRESSO 240V


200/240V 50/60Hz 1,3A 300W - 1650 Umdrehungen/Min
Kaffeebehlterkapazitt 600g
???

COFFEE GRIND.ON DEMAND PROM ESPRESSO 240V


200/240V 50/60Hz 1,3A 300W - 1650 rpm
coffee hopper capacity 600g
???

MOLINOCAF ON DEMAND PROM ESPRESSO 240V


200/240V 50/60Hz 1,3A 300W - 1650 revoluciones/min
capacidad contenedor caf 600gr
???

MAHLKONIG

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1252620
MACINACAFF ON DEMAND VARIO 200/230V
200/230V 50/60Hz 1,0A 250W - 1000 giri/min
capacit contenitore caff 250gr
???

KAFFEEMHLE ON DEMAND VARIO 200/230V


200/230V 50/60Hz 1,0A 250W - 1000 Umdrehungen/Min
Kaffeebehlterkapazitt 250g
???

COFFEE GRINDER ON DEMAND VARIO 200/230V


200/230V 50/60Hz 1,0A 250W - 1000 rpm
coffee hopper capacity 250g
???

MOLINO DE CAF ON DEMAND VARIO 200/230V


200/230V 50/60Hz 1,0A 250W - 1000 revoluciones/min
capacidad contenedor caf 250gr
???

MAHLKONIG

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

38

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385000
PRESSINO NYLON 50/52 mm
???

TAMPER AUS NYLON 50/52 mm


???

NYLON TAMPER 50/52 mm


???

PRENSA CAF NYLON 50/52 mm


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385002
PRESSINO NYLON 50/57 mm
???

TAMPER AUS NYLON 50/57 mm


???

NYLON COFFEE TAMPER 50/57 mm

PRENSA CAF NYLON 50/57 mm

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385030
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
modello serigrafabile
???

PRESSER AUS HOLZ UND INOX 58 mm


siebdruckbares Modell
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


model suitable for silk-printing
???

PRENSA MADERA E INOX 58 mm


modelo para serigrafiar
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385006
PRESSINO LEGNO E INOX 57 mm
modello serigrafabile
???

TAMPER AUS HOLZ/EDELSTAHL 57 mm


Siebdruck mglich
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 57 mm


model suitable for silk-printing
???

PRENSA CAF MADERA E INOX 57 mm


el modelo se puede serigrafiar
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385007
PRESSINO LEGNO E INOX 53 mm
modello serigrafabile
???

TAMPER AUS HOLZ/EDELSTAHL 53 mm


Siebdruck mglich
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 53 mm


model suitable for silk-printing
???

PRENSA CAF MADERA E INOX 53 mm


el modelo se puede serigrafiar
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385019
PRESSINO LEGNO E INOX 48 mm
modello serigrafabile
???

TAMPER AUS HOLZ/EDELSTAHL 48 mm


Siebdruck mglich
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 48 mm


model suitable for silk-printing
???

PRENSA CAF MADERA E INOX 48 mm


el modelo se puede serigrafiar
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

39

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385042
PRESSINO ALLUMINIO 58 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 58 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINIUM COFFEE TAMPER 58 mm


flat pressing area
???

PRENSA ALUMINIO 58 mm
zona de prensado llana
???

MOTTA 1361
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385041
PRESSINO ALLUMINIO 57 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 57 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINIUM COFFEE TAMPER 57 mm


flat pressing area
???

PRENSA ALUMINIO 57 mm
zona de prensado llana
???

MOTTA 1360
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385040
PRESSINO ALLUMINIO 53 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 53 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINIUM COFFEE TAMPER 53 mm


flat pressing area
???

PRENSA ALUMINIO 53 mm
zona de prensado llana
???

MOTTA 1362
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385053
PRESSINO ALLUMINIO 58 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 58 mm


Presserzone platt
???

ALUMINUM TAMPER 58 mm
flat pressing area
???

PRENSA CAF ALUMINIO 58 mm


zona de prensadura llana
???

MOTTA 01250/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385054
PRESSINO ALLUMINIO 53 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 53 mm


Presserzone platt
???

ALUMINIUM TAMPER 53 mm
flat pressing area
???

PRENSA CAF ALUMINIO 53 mm


zona de prensadura llana
???

MOTTA 01260/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385052
PRESSINO DOPPIO ALLUMINIO 53/58 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER DOPPEL ALUMINIUM 53/58 mm


Presserzone platt
???

DOUBLE ALUMINIUM COFFEE TAMPER 53/58mm


flat pressing area
???

PRENSA DOBLE ALUMINIO 53/58 mm


zona de prensadura llana
???

MOTTA 01470/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

40

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385055
PRESSINO ALLUMINIO E INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
???

TAMPER AUS ALUMINIUM UND INOX 58 mm


konvexe Pressungszone
???

ALUMIN. AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


convex pressing area
???

PRENSA ALUMINIO E INOX 58 mm


zona de prensado convexa
???

MOTTA 621/58
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385056
PRESSINO ALLUMINIO E INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM UND INOX 58 mm


flache Pressungszone
???

ALUMIN. AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


flat pressing area
???

PRENSA ALUMINIO E INOX 58 mm


zona de prensado llana
???

MOTTA 620/58
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385057
PRESSINO ALLUMINIO E INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM UND INOX 57 mm


flache Pressungszone
???

ALUMIN. AND S/STEEL COFFEE TAMPER 57 mm


flat pressing area
???

PRENSA ALUMINIO E INOX 57 mm


zona de prensado llana
???

MOTTA 620/57
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385058
PRESSINO ALLUMINIO E INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM UND INOX 53 mm


flache Pressungszone
???

ALUMIN. AND S/STEEL COFFEE TAMPER 53 mm


flat pressing area
???

PRENSA ALUMINIO E INOX 53 mm


zona de prensado llana
???

MOTTA 620/53
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

41

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385036
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
manico intercambiabile colore legno
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 58 mm


konvexe Pressungszone
auswechselbarer Griff Holzfarbe
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


convex pressing area
interchangeable handle colour wood
???

PRENSA MADERA E INOX 58 mm


zona de prensado convexa
mango intercambiable color madera
???

MOTTA 111/58
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385037
PRESSINO LEGNO INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore legno
???

TAMPER AUS HOLZ INOX 58 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Holzfarbe
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour wood
???

PRENSA MADERA INOX 58 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color madera
???

MOTTA 110/58
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385038
PRESSINO LEGNO INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore legno
???

TAMPER AUS HOLZ INOX 57 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Holzfarbe
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 57 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour wood
???

PRENSA MADERA INOX 57 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color madera
???

MOTTA 110/57
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385039
PRESSINO LEGNO INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore legno
???

TAMPER AUS HOLZ INOX 53 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Holzfarbe
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 53 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour wood
???

PRENSA MADERA INOX 53 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color madera
???

MOTTA 110/53
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

42

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385026
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
manico intercambiabile
???

TAMPER AUS HOLZ/EDELSTAHL 58 mm


Presserzone konvex
auswechselbarer Griff
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


convex pressing area
interchangeable handle
???

PRENSA CAF MADERA E INOX 58 mm


zona de prensadura cnvexa
mango intercambiable
???

MOTTA 08150/MO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385060
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile
???

TAMPER AUS HOLZ UND EDELSTAHL 58 mm


Presserzone platt
auswechselbarer Griff
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


flat pressing area
interchangeable handle
???

PRENSA MADERA E INOX 58 mm


zona de prensadura llana
mango intercambiable
???

MOTTA 8100/58
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385031
PRESSINO LEGNO E INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore legno
???

PRESSER AUS HOLZ UND INOX 57 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Holzfarbe
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 57 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour wood
???

PRENSA MADERA E INOX 57 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color madera
???

MOTTA 8170
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385061
PRESSINO LEGNO E INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile
???

TAMPER AUS HOLZ UND EDELSTAHL 53 mm


Presserzone platt
auswechselbarer Griff
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 53 mm


flat pressing area
interchangeable handle
???

PRENSA MADERA E INOX 53 mm


zona de prensadura llana
mango intercambiable
???

MOTTA 08140/MO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385062
PRESSINO LEGNO E INOX 49 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile
???

TAMPER AUS HOLZ UND EDELSTAHL 49 mm


Presserzone platt
auswechselbarer Griff
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 49 mm


flat pressing area
interchangeable handle
???

PRENSA MADERA E INOX 49 mm


zona de prensadura llana
mango intercambiable
???

MOTTA 8120/MO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

43

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385028
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
manico intercambiabile colore nero
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 58 mm


konvexe Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Schwarz
???

WOOD AND S/STEELCOFFEE TAMPER 58 mm


convex pressing area
interchangeable handle colour black
???

PRENSA MADERA E INOX 58 mm


zona de prensado convexa
mango intercambiable color negro
???

MOTTA 08150/B
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385043
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore nero
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 58 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Schwarz
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour black
???

PRENSA MADERA E INOX 58 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color negro
???

MOTTA 8100/B
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385032
PRESSINO LEGNO E INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore nero
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 57 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Schwarz
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 57 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour black
???

PRENSA MADERA E INOX 57 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color negro
???

MOTTA 8170/B
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385034
PRESSINO LEGNO E INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore nero
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 53 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Schwarz
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 53 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour black
???

PRENSA MADERA E INOX 53 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color negro
???

MOTTA 08140/BO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

44

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385029
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
manico intercambiabile colore rosso
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 58 mm


konvexe Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Rot
???

WOOD ANDS/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


convex pressing area
interchangeable handle colour red
???

PRENSA MADERA E INOX 58 mm


zona de prensado convexa
mango intercambiable color rojo
???

MOTTA 08150/R
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385027
PRESSINO LEGNO E INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore rosso
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 58 mm


glatter Pressbereich
auswechselbarer Griff Farbe Rot
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 58 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour red
???

PRENSA CAF MADERA E INOX 58 mm


zona de prensatura llana
mango intercambiable color rojo
???

MOTTA 08100/RO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385033
PRESSINO LEGNO E INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore rosso
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 57 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Rot
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 57 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour red
???

PRENSA MADERA E INOX 57 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color rojo
???

MOTTA 8170/R
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385035
PRESSINO LEGNO E INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
manico intercambiabile colore rosso
???

TAMPER AUS HOLZ UND INOX 53 mm


flache Pressungszone
auswechselbarer Griff Farbe Rot
???

WOOD AND S/STEEL COFFEE TAMPER 53 mm


flat pressing area
interchangeable handle colour red
???

PRENSA MADERA E INOX 53 mm


zona de prensado llana
mango intercambiable color rojo
???

MOTTA 08140/RO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

45

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385023
PORTAPRESSINO INOX
con gomma interna - esterno 73 mm
???

EDELSTAHLSTTZE FR TAMPER
mit Innenseite aus Gummi - Auen- 73 mm
???

STAINLESS STEEL TAMPER HOLDER


with internal rubber - external 73 mm
???

SOPORTE PRENSA CAF INOX


con goma interior - exterior 73 mm
???

MOTTA 08300/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385024
SUPPORTO PORTAFILTRO PER PRESSINO A MANO
in acciaio INOX
???

SIEBTRGERRAHMEN FR HANDTAMPER
aus Edelstahl
???

FILTER HOLDER SUPPORT F/COFFEE TAMPER


stainless steel
???

SOPORTE PORTAFILTRO PARA PRENSA MANUAL


de acero INOX
???

MOTTA 08210/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385025
SUPPORTO PORTAFILTRO
in acciaio INOX
???

SIEBTRGERRAHMEN
aus Edelstahl
???

FILTER HOLDER SUPPORT


stainless steel
???

SOPORTE PORTAFILTRO
de acero INOX
???

MOTTA 00680/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385401
SUPPORTO PORTAFILTRO PER PRESSINO A MANO
in acciaio INOX
???

SIEBTRGERRAHMEN FR HANDTAMPER
aus Edelstahl
???

FILTER HOLDER SUPPORT F/MANUAL TAMPER


made of stainless STEEL

SOPORTE PORTAFILTRO PARA PRENSA A MANO


en acero INOX

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

46

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385701
IMPUGNATURA M8 TECHNIC ALLUMINIO GRIGIO
IMPUGNATURA DINAMOMETRICA
pressione regolabile 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

HANDGRIFF M8 TECHNIC ALUMINIUM GRAU


DYNAMOMETRISCHER HANDGRIFF
regulierbarer Druck 8/21 kg - 21/46 lb
???

HANDLE M8 TECHNIC GREY ALUMINUM


DYNAMOMETER HANDLE
pressure adjustment 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

EMPUADURA M8 TECHNIC ALUMINIO GRIS


EMPUADURA DINAMOMTRICA
presin ajustable 8/21 kg - 21/46 Lbs
???

CONCEPT ART HTS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385702
IMPUGNATURA M8 TECHNIC ALLUMINIO NERO
IMPUGNATURA DINAMOMETRICA
pressione regolabile 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

HANDGRIFF M8 TECHNIC ALUMINIUM SCHWARZ


DYNAMOMETRISCHER HANDGRIFF
regulierbarer Druck 8/21 kg - 21/46 lb
???

HANDLE M8 TECHNIC BLACK ALUMINUM


DYNAMOMETER HANDLE
pressure adjustment 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

EMPUADURA M8 TECHNIC ALUMINIO NEGRA


EMPUADURA DINAMOMTRICA
presin ajustable 8/21 kg - 21/46 Lbs
???

CONCEPT ART HTB


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385703
IMPUGNATURA M8 TECHNIC ALLUMINIO VIOLA
IMPUGNATURA DINAMOMETRICA
pressione regolabile 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

HANDGRIFF M8 TECHNIC ALUMINIUM VIOLETT


DYNAMOMETRISCHER HANDGRIFF
regulierbarer Druck 8/21 kg - 21/46 lb
???

HANDLE M8 TECHNIC VIOLET ALUMINUM


DYNAMOMETER HANDLE
pressure adjustment 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

EMPU. M8 TECHNIC ALUMINIO VIOLETA


EMPUADURA DINAMOMTRICA
presin ajustable 8/21 kg - 21/46 Lbs
???

CONCEPT ART HTA


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385704
IMPUGNATURA M8 TECHNIC ALLUMINIO ROSSO
IMPUGNATURA DINAMOMETRICA
pressione regolabile 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

HANDGRIFF M8 TECHNIC ALUMINIUM ROT


DYNAMOMETRISCHER HANDGRIFF
regulierbarer Druck 8/21 kg - 21/46 lb
???

HANDLE M8 TECHNIC RED ALUMINUM


DYNAMOMETER HANDLE
pressure adjustment 8/21 Kg - 21/46 Lbs
???

EMPUADURA M8 TECHNIC ALUMINIO ROJA


EMPUADURA DINAMOMTRICA
presin ajustable 8/21 kg - 21/46 Lbs
???

CONCEPT ART HTR


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

47

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385715
IMPUGNATURA M8 POP ALLUMINIO NERO
???

HANDGRIFF M8 POP ALUMINIUM SCHWARZ


???

HANDLE M8 POP BLACK ALUMINUM


???

EMPUADURA M8 POP ALUMINIO NEGRA


???

CONCEPT ART HPS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385716
IMPUGNATURA M8 POP ALLUMINIO ROSSO
???

HANDGRIFF M8 POP ALUMINIUM ROT


???

HANDLE M8 POP RED ALUMINUM


???

EMPUADURA M8 POP ALUMINIO ROJA


???

CONCEPT ART HPR


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385717
IMPUGNATURA M8 POP ALLUMINIO BIANCO
???

HANDGRIFF M8 POP ALUMINIUM WEISS


???

HANDLE M8 POP WHITE ALUMINUM


???

EMPUADURA M8 POP ALUMINIO BLANCA


???

CONCEPT ART HPW


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385718
IMPUGNATURA M8 POP ALLUMINIO ROSA
???

HANDGRIFF M8 POP ALUMINIUM ROSA


???

HANDLE M8 POP PINK ALUMINUM


???

EMPUADURA M8 POP ALUMINIO ROSA


???

CONCEPT ART HPP


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385705
IMPUGNATURA M8 EXCLUSIVE LEGNO MARRONE
???

HANDGRIFF M8 EXCLUSIVE HOLZ BRAUN


???

HANDLE M8 EXCLUSIVE BROWN WOOD


???

EMPU. M8 EXCLUSIVE MADERA MARRN


???

CONCEPT ART HXP

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385706
IMPUGNATURA M8 EXCLUSIVE LEGNO BEIGE
???

HANDGRIFF M8 EXCLUSIVE HOLZ BEIGE


???

HANDLE M8 EXCLUSIVE BEIGE WOOD


???

EMPUADURA M8 EXCLUSIVE MADERA BEIGE


???

CONCEPT ART HXA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

48

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385707
IMPUGNATURA M8 EXCLUSIVE LEGNO ZEBRANO
???

HANDGRIFF M8 EXCLUSIVE HOLZ ZEBRANO


???

HANDLE M8 EXCLUSIVE ZEBRA STRIPED WOOD


???

EMPU. M8 EXCLUSIVE MADERA CEBRADA


???

CONCEPT ART HXZ

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385708
IMPUGNATURA M8 EXCLUSIVE LEGNO COGNAC
???

HANDGRIFF M8 EXCLUSIVE HOLZ COGNAC


???

HANDLE M8 EXCLUSIVE COGNAC WOOD


???

EMPU. M8 EXCLUSIVE MADERA COGNAC


???

CONCEPT ART HXC

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385709
IMPUGNATURA M8 EXCLUSIVE LEGNO MOCCA
???

HANDGRIFF M8 EXCLUSIVE HOLZ MOCCA


???

HANDLE M8 EXCLUSIVE MOCCA WOOD


???

EMPU. M8 EXCLUSIVE MADERA MOCCA


???

CONCEPT ART HXM

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385710
IMPUGNATURA M8 EXCLUSIVE LEGNO BORDEAUX
???

HANDGRIFF M8 EXCLUSIVE HOLZ BORDEAUX


???

HANDLE M8 EXCLUSIVE BURGUNDY WOOD


???

EMPU. M8 EXCLUSIVE MADERA BORDEAUX


???

CONCEPT ART HXB

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

49

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385711
IMPUGNATURA M8 ELEGANCE LEGNO NERO
???

HANDGRIFF M8 ELEGANCE HOLZ SCHWARZ


???

HANDLE M8 ELEGANCE BLACK WOOD


???

EMPU. M8 ELEGANCE MADERA NEGRA


???

CONCEPT ART HEB

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385712
IMPUGNATURA M8 ELEGANCE LEGNO BEIGE
???

HANDGRIFF M8 ELEGANCE HOLZ BEIGE


???

HANDLE M8 ELEGANCE BEIGE WOOD


???

EMPUADURA M8 ELEGANCE MADERA BEIGE


???

CONCEPT ART HEA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385713
IMPUGNATURA M8 ELEGANCE LEGNO MARRONE
???

HANDGRIFF M8 ELEGANCE HOLZ BRAUN


???

HANDLE M8 ELEGANCE BROWN WOOD


???

EMPU. M8 ELEGANCE MADERA MARRN


???

CONCEPT ART HEE

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385719
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 41 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 41 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 41 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 41 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-41


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385720
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 48 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 48 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 48 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 48 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-48


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385721
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 49 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 49 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 49 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 49 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-49


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

50

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385722
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 50 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 50 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 50 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 50 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-50


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385723
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 51 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 51 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 51 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 51 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-51


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385724
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 52 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 52 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 52 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 52 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-52


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385725
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 53 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 53 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 53 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385726
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 54 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 54 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 54 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 54 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-54


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385727
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 55 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 55 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 55 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 55 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-55


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

51

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385728
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 56 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 56 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 56 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 56 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-56


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385729
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 57 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 57 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 57 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-57


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385730
BASE PRESSINO M8 FLAT INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 FLAT INOX 58 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 FLAT S.STEEL 58 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 FLAT INOX 58 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BF-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385731
BASE PRESSINO M8 CONVEX INOX 53 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 CONVEX INOX 53 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CONVEX S.STEEL 53 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CONVEX INOX 53 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BC-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385732
BASE PRESSINO M8 CONVEX INOX 57 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 CONVEX INOX 57 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CONVEX S.STEEL 57 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CONVEX INOX 57 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BC-57


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385733
BASE PRESSINO M8 CONVEX INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 CONVEX INOX 58 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CONVEX S.STEEL 58 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CONVEX INOX 58 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BC-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

52

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385735
BASE PRESSINO M8 KNOCK INOX 49 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCK INOX 49 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCK S.STEEL 49 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCK INOX 49 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BK-49


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385736
BASE PRESSINO M8 KNOCK INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCK INOX 53 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCK S.STEEL 53 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCK INOX 53 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BK-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385737
BASE PRESSINO M8 KNOCK INOX 54 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCK INOX 54 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCK S.STEEL 54 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCK INOX 54 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BK-54


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385739
BASE PRESSINO M8 KNOCK INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCK INOX 57 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCK S.STEEL 57 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCK INOX 57 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BK-57


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385740
BASE PRESSINO M8 KNOCK INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCK INOX 58 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCK S.STEEL 58 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCK INOX 58 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BK-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385741
BASE PRESSINO M8 KNOCKC INOX 53 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCKC INOX 53 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCKC S.STEEL 53 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCKC INOX 53 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BKC-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

53

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385742
BASE PRESSINO M8 KNOCKC INOX 54 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCKC INOX 54 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCKC S.STEEL 54 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCKC INOX 54 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BKC-54


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385743
BASE PRESSINO M8 KNOCKC INOX 55 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCKC INOX 55 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCKC S.STEEL 55 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCKC INOX 55 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BKC-55


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385744
BASE PRESSINO M8 KNOCKC INOX 57 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCKC INOX 57 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCKC S.STEEL 57 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCKC INOX 57 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BKC-57


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385745
BASE PRESSINO M8 KNOCKC INOX 58 mm
zona di pressatura convessa
???

BASIS FR TAMPER M8 KNOCKC INOX 58 mm


konvexe Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 KNOCKC S.STEEL 58 mm


convex tampering surface
???

BASE PRENSA M8 KNOCKC INOX 58 mm


zona de prensado convexa
???

CONCEPT ART BKC-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

54

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385746
IMPUGNATURA M8 CLASSIC LEGNO NERO
???

HANDGRIFF M8 CLASSIC HOLZ SCHWARZ


???

HANDLE M8 CLASSIC BLACK WOOD


???

EMPUADURA M8 CLASSIC MADERA NEGRA


???

CONCEPT ART HCB

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385747
IMPUGNATURA M8 CLASSIC LEGNO MARRONE
???

HANDGRIFF M8 CLASSIC HOLZ BRAUN


???

HANDLE M8 CLASSIC BROWN WOOD


???

EMPUADURA M8 CLASSIC MADERA MARRN


???

CONCEPT ART HCW

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385748
IMPUGNATURA M8 CLASSIC LEGNO MARRONE
???

HANDGRIFF M8 CLASSIC HOLZ BRAUN


???

HANDLE M8 CLASSIC BROWN WOOD


???

EMPUADURA M8 CLASSIC MADERA MARRN


???

CONCEPT ART HCN

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385749
IMPUGNATURA M8 CLASSIC LEGNO MARRONE
???

HANDGRIFF M8 CLASSIC HOLZ BRAUN


???

HANDLE M8 CLASSIC BROWN WOOD


???

EMPUADURA M8 CLASSIC MADERA MARRN


???

CONCEPT ART HCNK


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385750
BASE PRESSINO M8 CLASSIC ALU 48 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC ALU 48 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC ALU 48 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC ALU 48 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCA-48


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385751
BASE PRESSINO M8 CLASSIC ALU 53 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC ALU 53 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC ALU 53 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC ALU 53 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCA-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

55

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385752
BASE PRESSINO M8 CLASSIC ALU 55 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC ALU 55 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC ALU 55 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC ALU 55 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCA-55


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385753
BASE PRESSINO M8 CLASSIC ALU 56 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC ALU 56 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC ALU 56 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC ALU 56 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCA-56


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385754
BASE PRESSINO M8 CLASSIC ALU 58 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC ALU 58 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC ALU 58 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC ALU 58 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCA-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385755
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 48 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 48 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 48 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 48 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-48


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385756
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 53 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 53 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 53 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 53 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

56

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385757
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 54 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 54 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 54 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 54 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-54


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385758
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 55 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 55 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 55 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 55 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-55


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385759
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 56 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 56 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 56 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 56 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-56


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385760
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 57 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 57 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 57 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 57 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-57


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385761
BASE PRESSINO M8 CLASSIC INOX 58 mm
zona di pressatura piatta
???

BASIS FR TAMPER M8 CLASSIC INOX 58 mm


flache Pressungszone
???

TAMPER BASE M8 CLASSIC S.STEEL 58 mm


flat tampering surface
???

BASE PRENSA M8 CLASSIC INOX 58 mm


zona de prensado llana
???

CONCEPT ART BCS-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

57

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385763
PRESSINO ALLUMINIO 48 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 48 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINUM TAMPER 48 mm
flat tampering surface
???

PRENSA ALUMINIO 48 mm
zona de prensado llana
???

CONCEPT ART TMA-48


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385764
PRESSINO ALLUMINIO 53 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 53 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINUM TAMPER 53 mm
flat tampering surface
???

PRENSA ALUMINIO 53 mm
zona de prensado llana
???

CONCEPT ART TMA-53


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385765
PRESSINO ALLUMINIO 57 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 57 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINUM TAMPER 57 mm
flat tampering surface
???

PRENSA ALUMINIO 57 mm
zona de prensado llana
???

CONCEPT ART TMA-57


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385766
PRESSINO ALLUMINIO 58 mm
zona di pressatura piatta
???

TAMPER AUS ALUMINIUM 58 mm


flache Pressungszone
???

ALUMINUM TAMPER 58 mm
flat tampering surface
???

PRENSA ALUMINIO 58 mm
zona de prensado llana
???

CONCEPT ART TMA-58


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385777
PULISCIPRESSINO IN ALLUMINIO
???

TAMPERREINIGER AUS ALUMINIUM


???

ALUMINUM TAMPER CLEANER


???

LIMPIA-PRENSA DE ALUMINIO
???

CONCEPT ART CSA


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385776
PORTAPRESSINO LEGNO
esterno 80 mm
???

TAMPERTRGER AUS HOLZ


auen 80 mm
???

WOODEN TAMPER HOLDER


external 80 mm
???

SOPORTE PRENSA MADERA


exterior 80 mm
???

CONCEPT ART TSB


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

58

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385770
SUPPORTO PORTAFILTRO PROFESSIONALE UP
???

HALTER FR SIEBTRGER PROFESSIONELL UP


???

PROFESSIONAL FILTER HOLDER UP


???

SOPORTE FILTRO PROFESIONAL UP


???

CONCEPT ART TSPU


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385771
SUPPORTO PORTAFILTRO PROFESSIONALE DOWN
???

HALTER FR SIEBTRGER PROFESSIONELL DOWN


???

PROFESSIONAL FILTER HOLDER DOWN


???

SOPORTE FILTRO PROFESIONAL DOWN


???

CONCEPT ART TSPD

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385772
SUPPORTO PORTAFILTRO EXCLUSIVE
???

HALTER FR SIEBTRGER EXCLUSIVE


???

FILTER HOLDER EXCLUSIVE


???

SOPORTE FILTRO EXCLUSIVE


???

CONCEPT ART TXS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385774
SUPPORTO PORTAFILTRO CLASSIC
???

HALTER FR FILTERTRGER CLASSIC


???

FILTER HOLDER CLASSIC


???

SOPORTE FILTRO CLASSIC


???

CONCEPT ART TSC


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385775
TAPPETINO APPOGGIO PRESSINO/PORTAFILTRO
dimensioni 200x150 mm
???

STTZTEPPICH TAMPER/SIEBTRGER
Gre 200x150 mm
???

TAMPER/FILTER HOLDER REST CARPET


dimensions 200x150 mm
???

TEJIDO APOYO PRENSA/SOPORTE FILTRO


dimensiones 200x150 mm
???

CONCEPT ART TMS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

59

Pressini caff Tamper / Kaffeepresser


Coffee tampers Prensacaf
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1385600
PRESSINO DINAMOMETRICO MANUALE 57 mm
in alluminio - pressione costante 14 Kg
???

DYNAMOMETRISCH.HAND-KAFFEE TAMPER 57mm


aus Aluminium - konstanter Druck 14 kg
???

DYNAMOMETRIC MANUAL COFFEE TAMPER 57mm PRENSA CAF DINAMOMTRICO MANUAL 57 mm


aluminium - constant pressure 14 kg
en aluminio - presin constante 14 kg
???
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385601
PRESSINO DINAMOMETRICO MANUALE 52 mm
in alluminio - pressione costante 14 Kg
???

DYNAMOM.HAND-KAFFEE TAMPER 52mm MANUELL


aus Aluminium - konstanter Druck 14 kg
???

DYNAMOMETRIC MANUAL TAMPER 52 mm


aluminium - constant pressure 14 kg
???

PRENSA CAF DINAMOMTRICO 52 mm MANUAL


en aluminio - presin constante 14 kg
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385602
PRESSINO DINAMOMETRICO MANUALE 57 mm
in alluminio
???

DYNAMOMETRISCH.HAND-KAFFEE TAMPER 57mm


aus Aluminium
???

MANUAL DYNAMOMETRICAL TAMPER 57 mm


aluminium
???

PRENSA DINAMOMTRICA MANUAL 57 mm


de aluminio
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1385605
PRESSINO DINAMOMETRICO 52/57 mm
pressione costante 25 Kg
???

DYNAMOMETRISCHER KAFFEE TAMPER 52/57mm


konstanter Druck 25 kg
???

DYNAMOMETRIC COFFEE TAMPER 52/57 mm


constant pressure 25 kg
???

PRENSA CAF DINAMOMTRICO 52/57 mm


presin constante 25 kg
???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

60

Spazzolini Brsten
Brushes Cepillos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1384001
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE
???

BRSTE FR DUSCHENREINIGUNG
???

BRUSH FOR COFFEE SHOWER

CEPILLO LIMPIA DUCHAS

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384002
SPAZZOLINA PER MANUTENZIONE
???

BRSTE FR WARTUNG
???

BRUSH FOR MAINTENANCE

CEPILLO PARA MANTENIMIENTO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384003
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE NERO
con misurino caff
e spillo pulisci fori vapore
???

BRSTE ZUR DUSCHENREINIGUNG SCHWARZ


mit Kaffeemesser
und Nadel zur Reinigung der Dampflcher
???

BLACK SHOWER CLEANING BRUSH


with coffee measuring spoon
and pin to clean steam outlet holes

CEPILLO LIMPIA-DUCHAS
con cuchara-caf
y alfiler para limpiar agujeros vapor

1384011
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE ROSSO
con misurino caff
e spillo pulisci fori vapore
???

BRSTE ZUR DUSCHENREINIGUNG ROT


mit Kaffeemesser
und Nadel zur Reinigung der Dampflcher
???

RED SHOWER CLEANING BRUSH


with coffee measuring spoon
and pin to clean steam outlet holes

CEPILLO LIMPIA DUCHAS ROJO


con cuchara-caf
y alfiler para limpiar agujeros vapor

1384012
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE ARANCIONE
con misurino caff
e spillo pulisci fori vapore
???

BRSTE ZUR DUSCHENREINIGUNG ORANGE


mit Kaffeemesser
und Nadel zur Reinigung der Dampflcher
???

ORANGE SHOWER CLEANING BRUSH


with coffee measuring spoon
and pin to clean steam outlet holes
???

CEPILLO LIMPIA DUCHAS NARANJA


con cuchara-caf
y alfiler para limpiar agujeros vapor
???

1384006
KIT SPAZZOLE DI RICAMBIO PULISCI DOCCE
???

KIT ERSATZBRSTEN FR DUSCHENREINIGUNG


???

SHOWER CLEANING SPARE BRUSH KIT


???

KIT CEPILLOS REPUESTO LIMPIA DUCHAS


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

61

Spazzolini Brsten
Brushes Cepillos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1384710
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE STEAM
da collegare al tubo vapore
pulisce e igenizza grazie al vapore
???

BRSTE FR DUSCHENREINIGUNG STEAM


am Dampfrohr zu verbinden
zur Reinigung mithilfe von Dampf
???

SHOWER CLEANING BRUSH STEAM


for steam pipe connection
for steam cleaning and sanitizing
???

CEPILLO LIMPIA DUCHAS STEAM


para conectar al tubo vapor
limpia e higieniza gracias al vapor
???

CONCEPT ART CSB


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384711
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE EXCLUSIVE
???

BRSTE FR DUSCHENREINIGUNG EXCLUSIVE


???

SHOWER CLEANING BRUSH EXCLUSIVE


???

CEPILLO LIMPIA DUCHAS EXCLUSIVE


???

CONCEPT ART CBE


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384712
SPAZZOLINO PULISCIDOCCE BASIC
???

BRSTE FR DUSCHENREINIGUNG BASIC


???

SHOWER CLEANING BRUSH BASIC


???

CEPILLO LIMPIA DUCHAS BASIC


???

CONCEPT ART CBB


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384004
SCOVOLINO VERDE 6 mm
per pulizia beccucci
???

BRSTE GRN 6 mm
zur Reinigung der Auslufe
???

GREEN CLEANING BRUSH 6 mm


for spout cleaning

ESCOBILLA VERDE 6 mm
para limpiar las salidas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384010
SCOVOLINO ROSSO 7,5 mm
per pulizia beccucci
???

FLASCHENBRSTE ROT 7,5 mm


zur Reinigung der Dsen
???

RED PULL-THROUGH BRUSH 7.5 mm


for spout cleaning

ESCOBILLA ROJA 7,5 mm


para limpieza salidas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384701
SCOVOLINO 300 mm 3,5 mm
???

FLASCHENBRSTE 300 mm 3,5 mm


???

PULL-THROUGH BRUSH 300 mm 3.5 mm


???

ESCOBILLA 300 mm 3,5 mm


???

CONCEPT ART CBS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

62

Spazzolini Brsten
Brushes Cepillos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1384702
SCOVOLINO CIRCOLARE S 65 mm
esterno 65 mm - interno 53 mm
per gruppo caff
???

FLASCHENBRSTE RUND S 65 mm
auen 65 mm - innen 53 mm
fr Kaffeegruppe
???

ROUND PULL-THROUGH BRUSH S 65 mm


external 65 mm - internal 53 mm
for coffee group
???

ESCOBILLA CIRCULAR S 65 mm
exterior 65 mm - interior 53 mm
para grupo caf
???

CONCEPT ART CCS


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384703
SCOVOLINO CIRCOLARE M 68 mm
esterno 68 mm - interno 50 mm
per gruppo caff
???

FLASCHENBRSTE RUND M 68 mm
auen 68 mm - innen 50 mm
fr Kaffeegruppe
???

ROUND PULL-THROUGH BRUSH M 68 mm


external 68 mm - internal 50 mm
for coffee group
???

ESCOBILLA CIRCULAR M 68 mm
exterior 68 mm - interior 50 mm
para grupo caf
???

CONCEPT ART CCM


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384704
SCOVOLINO CIRCOLARE L 73 mm
esterno 73 mm - interno 56 mm
per gruppo caff
???

FLASCHENBRSTE RUND L 73 mm
auen 73 mm - innen 56 mm
fr Kaffeegruppe
???

ROUND PULL-THROUGH BRUSH L 73 mm


external 73 mm - internal 56 mm
for coffee group
???

ESCOBILLA CIRCULAR L 73 mm
exterior 73 mm - interior 56 mm
para grupo caf
???

CONCEPT ART CCL


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384005
SPAZZOLA PER PULIZIA MACINE CON PENNELLO
???

BRSTE FR MAHLSCHEIBE MIT PINSEL


???

CLEANING BRUSH F/GRINDING BURRS

CEPILLO PARA MOLINOS CON PINCEL

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384009
PENNELLO PER PULIZIA
???

REINIGUNGSPINSEL
???

CLEANING BRUSH

PINCEL PARA LIMPIEZA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1384713
PENNELLO PER PULIZIA
???

PINSEL FR REINIGUNG
???

CLEANING BRUSH
???

CEPILLO PARA LIMPIEZA


???

CONCEPT ART CBU


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

63

Strumenti e Attrezzature Hilfsmittel und Zubehr


Tools and Equipment Herramientas y Equipos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1080200
BICCHIERE VETRO SERIGRAFATO 30/60 ml
???

GLAS MIT SIEBDRUCK 30/60 ml


???

SILKSCREENED GLASS JUG 30/60 ml


???

VASO CRISTAL SERIGRAFIADO 30/60 ml


???

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080164
SHAKER ACCIAIO VETRO
modello BOSTON
???

SHAKER AUS GLAS UND STAHL


Modell BOSTON
???

GLASS STAINLESS STEEL SHAKER


model BOSTON
???

BATIDOR CRISTAL ACERO


modelo BOSTON
???

MOTTA 00399/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080165
BICCHIERE VETRO
modello BOSTON
???

GLAS
Modell BOSTON
???

GLASS JUG
model BOSTON
???

VASO CRISTAL
modelo BOSTON
???

MOTTA 00399V00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080166
PASSINO PER COCKTAIL
in acciaio INOX - modello BOSTON
???

COCKTAILSIEB
aus Edelstahl - Modell BOSTON
???

COCKTAIL STRAINER
stainless steel - model BOSTON
???

COLADOR DE COCKTAIL
de acero INOX - modelo BOSTON
???

MOTTA 00396/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1069004
CUCCHIAIO AGITATORE
in acciaio INOX - lunghezza totale 275 mm
???

RUEHRLOEFFEL
aus Edelstahl - Gesamtlnge 275 mm
???

MIXER SPOON
stainless steel - total length 275 mm
???

CUCHARILLA MEZCLADORA
de acero INOX - longitud total 275 mm
???

MOTTA 00398/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1080167
MISURINO DA COCKTAIL 2/4
in acciaio INOX - modello BOSTON
???

COCKTAILMESSBECHER 2/4
aus Edelstahl - Modell BOSTON
???

COCKTAIL MEASURING BEAKER 2/4


stainless steel - model BOSTON
???

PROBETA POR COCKTAIL 2/4


de acero INOX - modelo BOSTON
???

MOTTA 00397/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

64

Strumenti e Attrezzature Hilfsmittel und Zubehr


Tools and Equipment Herramientas y Equipos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1094003
SPOLVERATORE DI CACAO
in acciaio INOX
???

KAKAOSTREUER
aus Edelstahl
???

COCOA DUSTER
stainless steel
???

ESPOLVOREADOR CACAO
de acero INOX
???

MOTTA 00380/00
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1094004
SPOLVERATORE DI CACAO
in acciaio INOX
???

KAKAOSTREUER
aus Edelstahl
???

COCOA DUSTER
in stainless steel
???

UTENSILIO PARA ESPOLVEREAR CACAO


de acero INOX
???

MOTTA 30
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1094905
SPOLVERATORE DI CACAO 6,5 cm
con 3 dischi decorativi: viso/cuore/stella
in acciaio inox 18/10
???

KAKAOSTREUER 6,5 cm
mit 3 Dekorationsscheiben: Gesicht/Herz/Stern
aus Edelstahl 18/10
???

COCOA DUSTER 6.5 cm


with 3 decorative discs: face/heart/star
stainless steel 18/10

ESPOLVOREADOR CACAO 6,5 cm


con 3 discos decorativos: cara/corazn/estrella
de acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1094906
SPOLVERATORE DI CACAO 7 cm
con 3 dischi decorativi: viso/cuore/stella
in acciaio inox 18/10
???

KAKAOSTREUER 7 cm
mit 3 Dekorationsscheiben: Gesicht/Herz/Stern
aus Edelstahl 18/10
???

COCOA DUSTER 7 cm
with 3 decoration discs: face/heart/star
stainless steel 18/10

ESPOLVOREADOR CACAO 7 cm
con 3 discos decorativos: cara/corazn/estrella
de acero inox 18/10

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394001
CHIAVE UNIVERSALE
per tubi vapore e gruppi
toglifiltro e guarnizioni sottocoppa
chiave 8/11/12/13 mm
apribottiglie
???

UNIVERSALWERKZEUG
fr Dampfrohre und Kaffeegruppen
Auszieher fr Filter und Siebtrgerdichtungen
Schlssel 8/11/12/13 mm
Flaschenffner
???

UNIVERSAL WRENCH
for all steam pipes and coffee groups
extractor for filter and filter holder gaskets
wrench 8/11/12/13 mm
bottle opener

LLAVE UNIVERSAL
para tubos vapor y grupos
quitafiltro y juntas
llave 8/11/12/13 mm
abrebotellas

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

65

Strumenti e Attrezzature Hilfsmittel und Zubehr


Tools and Equipment Herramientas y Equipos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

1394004
INDICATORE DI TEMPERATURA ADESIVO
per LATTIERA
???

TEMPERATURANZEIGER SELBSTKLEBEND
fr MILCHGIESSER
???

TEMPERATURE INDICATOR SELF ADHESIVE


for MILK PITCHER

INDICADOR DE TEMPERATURA ADHESIVO


para JARRA LECHERA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394553
TERMOMETRO ANALOGICO DA TASCHINO 25 mm
scala temperatura 0+100C
???

TASCHEN-ANALOGTHERMOMETER 25 mm
Temperaturskala 0+100C
???

POCKET ANALOG THERMOMETER 25 mm


temperature range 0+100C

TERMMETRO ANALGICO DE BOLSILLO 25 mm


escala temperatura 0+100C

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394554
TERMOMETRO ANALOGICO 45 mm
scala temperatura 0+100C
???

ANALOGTHERMOMETER 45 mm
Temperaturskala 0+100C
???

ANALOG THERMOMETER 45 mm
temperature range 0+100C
???

TERMMETRO ANALGICO 45 mm
escala temperatura 0+100C
???

MOTTA 00365/00

MOTTA 365

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394552
VALIGETTA KIT PRIMO INTERVENTO
1-bilancina elettronica
2-bustine puly caff polvere
1-test durezza acqua
1-termometro con custodia da taschino
1-porta filtro con kit prova pressione
1-filtro cieco
1-spazzolino doccia
1-misurino caff
1-pressino caff
???

ERSTE HILFE-SATZ
1 elektronische Waage
2 Beutel - Pulver Puly Caff
1 Wasserhrte-Test
1 Stift-Thermometer
1 Siebtrger mit Druck-Test
1 Blindfilter
1 Brste fr Dusche
1 Kaffeemesser
1 Kaffeetamper
???

ESPRESSO TEST KIT


1 electronic scale
2 puly caff powder bags
1 water hardness test
1 pen-shaped thermometer
1 filter holder with pressure test kit
1 blind filter
1 brush for coffee shower
1 measuring spoon
1 coffee tamper

MALETN KIT PRIMEROS AUXILIOS


1-balancn electrnico
2-sobres puly caff polvo
1-test dureza agua
1-termometro con funda de bolsillo
1-porta filtro con kit prueba presin
1-filtro ciego
1-cepillo ducha
1-cuchara caf
1-prensa caf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3394906
KIT TELESCOPICO 30x165 mm
lunghezza totale in estensione 485 mm
???

TELESKOPISCHER SATZ 30x165 mm


Gesamtlnge bei Streckung 485 mm
???

TELESCOPIC KIT 30x165 mm


extension overall length 485 mm

KIT TELESCPICO 30x165 mm


longitud total en extensin 485 mm

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

66

Strumenti e Attrezzature Hilfsmittel und Zubehr


Tools and Equipment Herramientas y Equipos
Adattabile per Suitable for Passend fr Adaptable

3394966
TERMOMETRO DIGITALE SDT310
temperatura -50+150C/-58+300F
testata LCD reversibile
batteria a bottone 1,5 V
sonda ad immersione 4x125 mm
???

DIGITAL-THERMOMETER SDT310
Temperatur -50+150C/-58+300F
LCD Display reversibel
Knopfbatterie 1,5 V
Einsteckfhler 4x125 mm
???

DIGITAL THERMOMETER SDT310


temperature range -50+150C/-58+300F
LCD reversible display
button battery 1.5V
immersion probe 4x125 mm

TERMMETRO DIGITAL SDT310


temperatura -50+150C/-58+300F
cabezal LCD reversible
batera a botn 1,5 V
sonda de inmersin 4x125 mm

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394701
PENNA LATTE ART IN ALLUMINIO
???

STIFT FR MILCH ART AUS ALUMINIUM


???

ALUMINUM MILK FEATHER ART


???

UTENSILIO LECHE ART DE ALUMINIO


???

CONCEPT ART XPEN


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394702
SET PENNE LATTE ART IN ALLUMINIO
???

STIFTE FR MILCH SET ART AUS ALUMINIUM


???

ALUMINUM MILK FEATHER ART KIT


???

KIT UTENSILIOS LECHE ART DE ALUMINIO


???

CONCEPT ART XSET


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1394703
BOTTIGLIETTA LATTE ART 30ml
???

FLASCHE FR MILCH ART 30ml


???

MILK BOTTLE ART 30ml


???

BOTELLA LECHE ART 30ml


???

CONCEPT ART XBO

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

67

251212_IT/GB/DE/ESP_3000_A4
LF1BAR1

LF SpA
via Voltri, 80 - 47522 Cesena (FC) ITALIA
Tel. +39 0547 34 11 11 - Fax +39 0547 34 11 10
www.lfricambi724.it - www.lfricambi724.mobi
info@lfricambi.it
Export Dept.: Tel. +39 0547 34 11 50 - Fax: +39 0547 34 11 55
www.lfspareparts724.com - www.lfspareparts724.mobi
export@lfspareparts.com
FRANCE

EPGC Sas
13, Rue des Forts - 59960 Neuville en Ferrain
Tl. +33 (0)3 20 25 06 21
Fax +33 (0)3 20 25 34 12
www.epgc.com
www.epgc724.mobi
epgc@epgc.com

DEUTSCHLAND

LF GmbH
Junkersstrasse, 1 - D-82178 Puchheim - Mnchen
Tel. +49 89 89 45 78 66
Fax +49 89 89 45 78 88
www.lfersatzteile724.de
www.lfersatzteile724.mobi
info@lfersatzteile.de

SCHWEIZ

LF GmbH Verkaufsbro
Sennweidstrasse, 45 - CH-6312 Steinhausen
Tel. +41 (0)41 760 15 80-1
Fax +41 (0)41 760 15 85
www.lfersatzteile724.ch
www.lfersatzteilech724.mobi
info@lfersatzteile.ch

ESPAA

LF Repuestos Horeca S.L.U.


Calle Ciudad Real, 10 - 45517 Escalonilla - Toledo
Tlf. +34 914 77 91 00
Fax +34 914 77 90 81
www.lfrepuestos724.es
www.lfrepuestos724.mobi
info@lfrepuestos.es

UNITED KINGDOM LF Spare Parts Ltd.


A10a Lakeside Business Park, Broadway Lane
South Cerney, Gloucestershire GL7 5XL
Tel. +44 (0)1285 86 16 25
Fax +44 (0)1285 86 39 49
www.lfspareparts724.co.uk
www.lfspareparts724.mobi
info@lfspareparts.co.uk

68

RUSSIA

OOO LF
ul, Anatoliya Zhivova, 8 - office 1 - 123100 Moscow
Tel. +7 499 259 85 75
Fax +7 495 725 26 53
www.lfspareparts724.ru
www.lfspareparts724.mobi
info@lfspareparts.ru

CHINA

LF China
Room 102, House 8, Lane 725, Mao Tai Rd.
Changning Dist. - 200336 Shanghai
Tel. +86 (0)21 33 53 66 31
Fax +86 (0)21 33 53 66 32
www.lfspareparts724.com
www.lfspareparts724.mobi
china@lfspareparts.com