,neJIOBHMa

rrpnKa3H BaTpe Ha
1fHTpHHe HKOHe H3
HOBOOTKpHBeHHM
BMMHHallJija
'Y aTapy CeJia }J;pMHa, Ha JIOKaJIMTeTy
Ha};jeHa cy 1977. ro,n;MHe ,n;Ba cpparMeHTa je,n;He MM-
TpMHe MKOHe.
1
cf>parMeHT A- HajBefia O'lyBaHa BMCMHa je 13,5 CM,
HajBefia IIIMpMHa 9 CM. BMCMHa )l;Ofber OKBMpa Ha
aBepcy J13HOCJ1 1,8 CM, a Ha peBepcy 3,5 CM.
cf>parMeHT B - HajBefia O'lyBaHa BMCMHa je 12,5 CM,
HajBefia IIIMpMHa 11,5 CM. BMCMHe )l;OH:.er OKBMpa, Ha
aBepcy M Ha peBepcy, MCTe KaO Ha cpparMeHTY A.
}J;e6JbMHa MKOHe je J13HOCMJia 5 CM.
I1KoHa je 6MJia M3pa);jeHa o.n; KpynH03pHor 6e-
JIOr MepMepa KOjM je IIOJIMpaH Ca o6e CTpaHe IIJIO'le.
<Ppaz.M.euT A - aaepc (T. I, 1). QqyBaHo je je,n;Ho
M je,n;Ho cpparMeHTOBaHo noJbe .n;mner cppM3a
ca TaypoKTOHMje M3Ha,n; H:.YIX.
Ha TaypOKTOHMje je 6MJia M3pa};jeHa y npo-
6HjaH>a. QqyBaHo je cTonaJio Hore JieBor .n;a.n;ocpopa,
3a,n;H>a ,n;eCHa HOra 6MKa M MHTpMHOr ,n;eCHOr
CTOTiaJia Ha H03J1 6MKa. ITo UOJlO>Kajy HOre 6MKa J1
MMTpMHOr CTOTiaJia 3aKJbyqyje ce ,n:a je 6HK TIOT-
nyHo Jierao Ha 3eMJbY ca yHa3a,n; Mcnpy>KeirnM
3a,n;H>HM HoraMa.
'Y npBOM IIOJbY )l;OH:.er cppM3a, )l;J1MeH3Mja 4X7,5
CM, y BpJIO BMCOKOM peJbecpy npMKa3aHa je y CTOje-
fieM cTaBy, en face, MYIIIKa cpMrypa o6y'leHa y
KpaTaK onaCaHM XMTOH. 'Y cyMapHOj o6pa,n;M KOCe.
1 06a <iJparMeHTa CY CJiyqajHO Hal}eHa npHJIHKOM
o6pa,n;e 3eMJbe. HaJia3aq je BJICaHHK HMaH>a 2KapKo
MY!JbKOBHh. no HaJia3a"ia, a rrpeMa IIHCMe-
Hoj MHJiaHa ITHH,n;Hha, KYCToca Hapo,n;Hor
My3eja y Ha MeCTy HaJia3a cy KOHCTaTO-
BaHYI, Ha ,n;y6YIHY! O)l; 30 CM, je,n;Hor 3H)l;a. 3H,!l;
.n;e6JbY!He cca 60 eM rrpy1Ka ce y rrpaBey ceBepo3arra.n;-
-jyroHCTOK. 3H,n; je rpal}eH o.n; orreKa H KaMeHa Be3a-
HYIX Kpe"iHY!M MaJITepoM. <l>parMeHTe Y!KOHe je OTKYIIYIO
Hapo,n;HH My3ej y Jby6a3Homhy KOJiere
ITY!H)l;Yiha OMOryheHO MH je ,n;a 06jaBHM OBaj HaJia3.
12
Ha3Mpe ce pa,n;MjaJIHM )J;ecHa no,n;MreyTa py-
Ka je IIIaKOM M J13Be,n;eHa Ha OKBMp-
HOM ,n;eJiy MKOHe M TO y IIJIHfieM peJbecpy. JleBa py-
Ka je OIIITefieHa. QqyBaH je ,n;eo JiaKTa. 'Y OBOj cpM-
rypM MO>KeMo npeno3HaTM MJia,n;MhcKor MMTPY KOjM
no,n;MrHyToM .n;ecHOM pyKoM no3,n;paBJba cBeT. cJie-
.n;eheM noJby je 6Mo npMKa3aH MMTpa Ha 6MKy. O.n;
MMTpMHe cpMrype je oqyBaH caMo .n;eo 3aJienpiiiaHe
XJiaMM,n;e, a o.n; 6MKa 3a,n;H:.a .n;ecHa Hora.
<Ppaz.M.euT B - aaepc (T. I, 2). Y BMCOKOM peJbecpy,
cyMapHe o6pa.n;e, npMKa3aH je cBeTM o6e.n;. cf>Mrype
cy rrpMJIM"iHO o6MjeHe. JieBoj cpMrypM, o6eJie>Ke-
HOj cppMrMjCKOM KanoM, MO>KeMo npeno3HaTM MHT-
py. )J;ecHa cpMrypa, o6MjeHor je CoJI. CoJI je
o6yqeH y ,n;panMpaHM XMTOH. 'Y JieBOj CaBMje-
HOj y JiaKTY M OCJIOH:.eHOj Ha Tpne3y, OH .n;pJKM KaH-
Tapoc. JleBy 6o'!Hy CTpaHy orpaHM"iaBa cTa6-
JIO HeKe 6MJbKe ca cyMapHO o6pa};jeHOM KpaTKOM
JIMCHaTOM KpOIIIH:.OM. roplba IIOJIOBMHa ,n;eCHOr rpa-
HM'lHMKa je 06MjeHa Te je HeJ13BeCHO ,n;a JIM ce M Ha
OBOj CTpaHM HaJia3MJIO CTa6JIO. O,n; CJie,n;efie
O"iyBaH je CaMO IIOTKOJieHH ,n;eo Ca CTOTiaJIOM ,n;ecHe
Hore. ITo noJio>Kajy Hore M aHaJIOrHMM npMKa3MMa
MO>Ke ce 3aKJbY'IMTJ1 ,n;a je y HaCTaBKY CJie,n;MJia
Ha anoTeo3e.
O,n; TaypOKTOHMje, Ha OBOM cpparMeHTY
je O'lyBaH CaMO ,n;eo MaCMBHOr TeJia 3MMje.
<Ppaz.M.euT A - peaepc (T. II, 1). cacBHM nJIMTK{)M
peJbecpy KOjM no.n;ceha Ha npMKa3aH je fiHK-.--
y .n;ecHoM npocpMJiy. He.n;ocTaje MY 3a,n;H:.M .n;eo. BMK
je npMKa3aH y raJiony, BeoMa peaJIMCTM'!KM.
<Ppaz.M.eUT B - peaepc (T. II, 2). Ha oqyBaHoM ,n;eJiy
je npMKa3aHa MaCMBHa 3MMja y ,n;eCHOM npOcpMJiy.
He.n;ocTaje joj 3a,n;H:.M .n;eo. Ca cHa>KHo M3BMjyraHMM
\
90
3oTOBHh
TeJIOM 3MHja y3,ZJ;H:>Ke rJiaBy BHCOKO H3Ha,ZJ; TJia. Ha
cpe,n;H>eM ,ZJ;eJiy lbeHOr TeJia IIJIHTKHM peJbecpOM y
su,n;y rrpHKa3aHo je KPHJIO.
J1 rrope,n; Tora lliTO rJiaBHH .ueo HKOHe He,n;ocTaje
O'lyBaHH cjJparMeHTH, y CKJIOIIY ,ZJ;06po II03HaTe H
rua6JIOHH3HpaHe MHTpHHe HKOHOrpacpHje, OMOryli.y-
jy H>eHy y OCHOBHHM Ha-
Jia3HlliTe IIpHrra,n;a rpa,ZJ;CKOj TepHTOpHjH KOJIOHHje
r,n;e je rrpucycTBO MHTpHHOr KYJITa
Beli. IIOTBpljeH0.
2
MeljyTHM, OHO lliTO rrpe,D;CTaBJba
HOBHHY He caMo 3a TepHTOpHjy aeh H
3a rro.n;pyqje ropH>e Me3Hje je yMeTHH'!Ka o6-
pa,n;a HKOHe H npHKa3Yf Ha peaepCHOj CTpaHH IIJIO'le.
J1KoHe paljeHe y rrpo6HjaH>a HHCY ,n;o
,n;aHac II03HaTe y oaoj o5JiaCTH. TepHTopujaJIHO Haj-
6JIH:>Ky caqyaaHy aHaJiorHjy rrpe,n;cTaBJbaJia 6H y
OBOj o5paljeHa HKOHa H3 TpaKHje Ca HaJia-
3HlliTa KypToao-KoHape.
3
Pa3JIHKe ce yo'iasajy y
pacrrope,n;y crrope,n;HHX Koje rrpaTe H 6o'1He
CTpaHe ,JiKOHe. OcHM Tora, HKOHa H3 TpaKnje je
o6pal)eHa caMo ca je,n;He cTpaHe.
4
Ha ocHoay He3HaTHHX ocTaTaKa rJiaBHe
MO:>KeMO 3aKJbY'iHTH ,n;a Hallia HKOHa HHje HMaJia
rrpHKa3e crrope,n;HHX Ha 6o'IHHM cTpaHaMa.
Esu,n;eHTHo je ,n;a je 6Ho rrpHKa3aH MnTpa TaypoK-
TOH y IIpHCYCTBY ,n;a,n;ocjJopa. :>KHBOTHH>a, y'ieC-
y TaypOKTOHHjH, O'iyBaHa je cpparMeHTapHO
caMO 3MHja. IlpHCyCTBO rrca ce MO:>Ke ca CHrypHOlli-
hy rrpeTIIOCTaBHTH jep je OH o6aBe3HH Y'ieCHHK y
TaypOKTOHHjH Ha CBHM perHCTpOBaHHM HKOHaMa.
IlpHCYCTBO cK.oprrHoHa je HeH3BecHo. OH je 'iecTo
1130CTaBJbaH Ha HKOHaMa H3 HCTO'iHHX 06JiaCTH jy-
rOHCTO'iHe Eaporre . .IlpMcycTBO raapaHa, Koje ce
CMaTpa o6aBe3HHM, MO:>Ke ce, TaKOlje, rrpeTIIOCTaBH-
TH (CJI. 1).
Y OBOj pa,n;a, Ka,n;a cy IIpHKa3aHe cPH-
rype pal)eHe TeXHHKOM rrpo6MjaH>a JIOrH'iHO je rrpeT-
rroCTaBHTH IIOCTOjaH>e ropH>er pH3a HJIH lliHper
ropiber OKBHpa Ha HKOHH. Mel)yTHM, CBa ,ZJ;aJba pa3-
MaTpalba y Be3H perneH>a ropiber ,n;eJia HKOHe 6HJia
6>1 rrpoH3BOJbHa. Mo:>Ke ce je,n;HHO rrpeTrrocTaBHTH, y
CJiy'iajy ,n;a je IIOCTOjao ropibH cjJpH3 HKOHe ,ZJ;a je H
OH Ha peaepcy 6:110 o6orafieH HKOHOrpacjJCKHM IIpH-
Ka3HMa.
CHM60JIH'iHH rrpMKa3H Ha peaepcy ,n;oH>e 30He
J1KOHe rrpe,n;cTaBJbajy HOBHHY y O,ll;HOCy Ha HKOHO-
rpacjJcKy o6pa,n;y MHTpHHHX CIIOMeHHKa KOjH Cy ,ll;O
,n;aHac II03HaTH Ha TepHTOpHjH ropH>e Me3Hje. Ho-
BHHa ce orJie,n;a He caMo y peaepcHoj o6pa,n;u IIJIO'ie
aeli. H y o,n;6:11py }KHBOTHH>CKHX CHM6oJia. PeKoH-
2 Jb. 3oTos:l1h, M11Tpan3aM Ha TJIY JyrocJias11je,
1973.
s M. J. Vermaseren, CIMRM II, 6p. 2338, cJI. 650.
pacrrope,n;y crrope,n;HHX Koje rrpaTe H 6o'1He
CTpaHe HKOHe. 0CHM TOra, HKOHa H3 TpaKHje je 06-
paljeHa caMo ca je,n;He CTpaHe.
4
-
4 J1KOHe y OBOj II03HaTe CY H Y
,lJ;aKHj11, aJIH CY CBe O'iyBaHe CaMO y parMeHTI1Ma.
IIpH6JIH:>KHe )l;HMeH3Hje OCHOBe HKOHe
,n;o6:11ja ce H>eHa rnMpHHa O,ZJ; cca 24 eM. Ha Taj Ha-
'il1H peKOHCTpyHCaH je IIpOCTOp 3a IIpHKa3 jOIII je,n;-
HOr, HajBepoBaTHHje OIIeT :>KHBOTHibCKOr CHM60Jia.
5
TaKo 6:11 Ha peaepcy HKOHe, rrpaheHH c JieBa Ha ,n;ec-
Ho, CJie,ZJ;HJIH Heii03HaTH CHM60JI, KpHJiaTa 3MHja H
6HK. 36or He,ZJ;OCTaTKa aHaJIOrHHX HKOHa je,ZJ;HHO Ce
aHaJIH30M CHMOOJIH'iHHX 3Ha'ieH>a 3MHje H 6HKa, a
y .KOHTeKCTy OIIlliTe MHTpaHCTH'iKe HKOHOrpacjJHje H
TeOJIOrHje, MO:>Ke rrpeTIIOCTaBHTH JIHKOBHH H3pa3
CHM60Jia KOjH He,ZJ;OCTaje.
3MHja je ITO rrpaBHJIY IIpHKa3HBaHa y OKBHpy
TaypoKTOHHje r,n;e rrpe.n:cTaBJba aKTHBHor
y'ieCHHKa HJIH IIaCHBHOr IIOCMaTpa'ia OBOr 'iHHa.
O,n;aojeHo o,n; rpyrre TaypoKTOHHje 3MHja rrpaTH rrpH-
Ka3 MHTpe errMcjJHaTa H MHTpe Taypoopa. IlpHKa-
3HBaHa je H y caeTor o6e,n;a KaKo rrMje Te'!-
HOCT H3 cy,n;a OKO KOra je 06MOTaHa. JaBJba Ce y 3a-
ca petra genetrix, deus Aeternus, Aion H
Oceanus. Ilope,n; HaBe,ZJ;eHHX IIOCTOjH H HH3 BeOMa
pa3JIH'IHTHX IIpHKa3a 3MHje KaO lliTO cy IIpeTCTaBe
- 3MHja, KpaTep, JiaB - HJIH CaMO 3MHja H JiaB.
6
Y CBHM THM IIpHKa3HMa 3MHja je 03Ha'!aBaJia CHM-
60JI II03HTHBHHX CHara. Y TeOJIOlliKOj HHTeprrpeTa-
IJ;HjH :>KHBOTHOr H y .n;pyrHM, MHTpaH3MY
cyapeMeHHM peJIHrHjaMa, 3MHja je HMaJia CJIH'IHY
yJLory.
Y rp'IKOj peJIHrHjH 3MHja je HHTeprrpeTHpaHa
Kao CHM6oJI KpeaTHBHHX CHara rrp:11po.n;e. fueHa 3a-
lllTHTHH'iKa YJIOra je cpHKCHpaHa y HKOHOrpacjJHjH
6orHH>e ATeHe. 3MHja je Kao Agathos Daimon 6HJia
qyaap .n;yrna IIOKOjHHKa. IlpaTHJia je HKOHOrpacjJc-
KH rrpHKa3 XepMeca, AcKJierrMja H XHrHje, a HMaJia
je 3Ha'!ajHO MeCTO H y XTOHCKOM KYJITY )l;eMeTpe. "Y
H3BOpHOM xe6pejCKoM MHTY o BeJIHKOj MajiJ;H rro-
MHH>e ce BeTap KOjH je y 06JIHKY 3MHje OIIJIO,ll;HO
BeJIHKY MajKy. 0Ha ce HaKOH Tora rrpeTBOpHJia y
Koja je cHeJia jaje caeTa. 0Ko jajeTa ce o6a-
BHJia 3MHja H qyaaJia ra je cae .n;oK ce HHje H3Jier-
JI0.7 Y TepHTOpHjaJIHO JIOKaJIH30BaHOM KYJITY KOjH
je rrorpernHo Ha3BaH KYTJIOM IIo,n;yHaBCKHX KoH>a-
HHKa, 3MHja je HMaJia COJiapHH KapaKTep H rrpe,n;-
CTaBJbaJia je .n;orryHy HJIH 3aMeHy JiyHapHe 6orHH>e.
8
Y TeKCTOBHMa CTapor 3aBeTa rro3HTHBHa cHara
3MHje, KaO BaTpeHe H KOCMH'!Ke CHJie Ca 3alliTHT-
5 Tip11 ,ll;Olbe WHPHHe HKOHe py-
KOBO,ll;HJIH CMO Ce IIpi1Ka3HMa Ha asepcy r,n;e je
cu;eHa arroTe03e CBaKaKO 6HJia IIOCJie,n;H>a Y Hl13Y. AKO
Ha pesepCHOj CTpaHH IIJIO'le, y3 rrpeTIIOCTaBKY HeKe
CHMeTpHje, IIlHPHHY 60'IHOr OKBHpa KOjH je
oqysaH ,n;eCHO O,ll; 6HKa, OH,D;a Ha peKOHCTpyHCaHOM
rrpOCTOpy OCTaje MeCTO CaMO 3a je,n;aH CHM60JI.
1l M. J. Vermaseren CIMRM I, II, s. v. snake.
7 R. Graves R. Patai, Hebrejski mitovi, Zagreb
1969, 29.
s Lj. Zotovic, Les elements orientaux dans le cult:!
des cavaliers danubiens et quelques nouvaux aspects
de ce culte. Homages a Marten J. Vermaseren, val. II.
Leiden 1978, 1351 H ,n;.
..

I
'
'
'
I
}
'

I'
,
I."
,
..... , ......
..... .. ....
., -: ....
' ..
/'
.., .,. -- -
.. .... ............ - .. .
. . .. . .
.. . . . .. ..
, -
... . ... .. . ..
.., -- .. ...
, - ....
\
- .., - ..
. . ..
. . , .,_
.-.. .. - r, - -\
', \ J
\. '- \ ' , J ... I
.. ., ' ( , .,,1,
' ... ';' ';"" -... , \ , '
... \ .: - -. "!_: J
.... ::; ,_r
" ": \. ' J ', ..
.. ;..... ... -.. .s. ' '... ... .... .,.(:,
, ( ' \ '-,. --- I \I
.. ' ... ..., 4'.... \
: ,. \ '"> \.. /"
, t .... .,.. .. -\..'""

I
, ... .. ,:J /. ', ' ... - - .... \
.v .'{ .,. ....... ,: ,\
.. ":'., I ,f.'"". ' . I t. I ...
.. . .. . \ .. \ ! :;..'. : ' , . .. . J
....... .... ......... .) ___ ;,;_--': , t, .. . .. , , '
._ I l \
1
'"' ' ' I
I .- t'\ .<.. ,' '1\
, .,. """ - '"'"""\. "' J \ ' : , ' \ \ .,. "" "'t J I \
"':"'T '. ... ' ., I t \
> ! \
( \
c ' ' .... . . ' t' ...... ...
1
t \ \ \
'' \( ... ' .:.. ........... J
C: . ,: .: "i
'\ .. .... , .. : ! '
'--,., .
' ..#f '(:., . .... ... . :
..... .... :.--.. i \'
.
',
.
\
.
:
... . .... ...., _ .. ..... \ . ..... ;
I '.. '
. -:. .. .... : ... .. ): , \
. ... '. ' l ' ' '
;''y--.. .. / ... / ) ;' \
: \ : ,
.;.' ' .. ......... ... ....... .. . :I t.... , -. .. .
.. .... .. ......... ... .. ........ . . . . ... ... . .
,
... :, .. :: .. :::: : .. .. ... ... . ..i
91
CJI.l. npe.n;a,e CTpaae HKOHe. Fig. 1. Reconstruction de la face principale de l ' icone.
HWIKMM KapaKTepOM, IIOMYiH:oe ce 'laK J1 y BpeMe
ornTpMX ocy.n;a vt,D;OJIOIIOKJIOHCTBa.
9
My.n;pocae Klhvt-
9 Bvt6Jivtja, CTapvt vt HOBvt 3asjeT. 3arpe6 1974.
BpojeBvt 21, a-g: , M rocrro.n; pe<Je Mojcvtjy Ha<JHHH
3Mtjy BaTpeHy Y1 MeTHYl je Ha MOTKY, Yi KOra yje.n;e
3Mtja HeKa rrorJie.n;a y lbY o3.n;pasthe".
12*
re IIOMMH>Y 6p3y 3Mvtjy KaO KOC-
MWIKe pyrnvtJia'lKe Cl1Jie.
10
Moryhe .n;a ce J1 y OBOM
TeKCTY MYiCJIYi Ha BaTpeay KOCMYi'lKY CHary KaO py-
liivtJia'!KYi eJieMeHT, jep y TeKCTOBvtMa CTapor 3aBe-
to CTapvt 3aBeT, KH.vtre My.n;pocTvt, 26, 13.
II
!I
.I
I
I
92
30TOBHfi
Ta BaTpa je BHA y KOMe ce 6or jaBJba aJIH je HCTO
Ta:KJO H a lberOBe MHJIOCTH HJIH lbero-
BOr rH>eBa.
11
Y KOMnapaTHBHOM npoyqaBaH>y nHCaHHX H3BO-
pa H MHTpaHCTH'iKe HKOHOrpanje L. Campbell je
HHTepnpeTeyao 3MHjy Kao BaTpe H
HAeHTH<iJHKOBaO je Ca :m:eHCKOM CHarDM BaTpe KOja
ce pacnpOCTHpe y Ba3AYXY H y JbYACKHM 6HhHMa.
12
Cumont-oso TyMa'ielbe 3MHje Kao CHM60JIH'iHOr
npHKa3a 3eMJbe H KaO jeAHOr OA 'ieTHpH OCHOBHa
<PeHoMeHa npnpoAe,
13
E. Will je apryMeHTOBaHHM
npnMepoM AOBeo y cyMH>y.
14
OH je 11CTaKao Aa ce y
KHMOHOBOM TyMa'ieH>y CHM60JIH'iHHX
'ieTHpH OCHOBHa eJieMeHTa - BaTpa, BOAa, Ba3AYX,
3eMJba - jaBJba H3BecHa HecnrypHOCT. Ha cnoMe-
rAe HaJia3HMO TpOjCTBO - JiaB, KpaTep,
3M11ja - Tj. BaTpa, BOAa, 3eMJba, HeAOCTaje HJiy-
'ieTBpTOr Ba3AYXa. KHMOHOBO
onpe3HO npeno3HaBaH>e Tor qeTBpTor eJieMeHTa y
MnTpHHOj Kann,
15
He Mo:m:e 6HTH npnxBaheHo jep
cy H30JIOBaHe npeAcTaBe pnrnjcKe Kane BeoMa
peTKe. Kao cHa:m:aH nJiycTpaTHBHH eJieMeHT Will
HaBOAH peJbe H3 Tpnjepa rAe cy OCHOBHH eJieMeH-
TH npHpOAe npeACTaBJbeHH CJieAeli.HM qmrypaMa:
Ba3a, JiaB, Mylba H rJI06, CTeHa H3 KOje ce MHTpa
palja. 3Ha'ielbe OBHX CHMOOJia y 11CTOM peAOCJieAy
je: BOAa, BaTpa, Ba3AYX, 3eMJba. Ha OBOM CITOMeHH-
KY je jacHo Aa je 3eMJba CHM60JIHcaHa cTeHoM a He
3MHjOM jep je 3MHja npHKa3aHa y ca ra-
BpaHOM H ncoM. AKo oBoMe AOAaMo OA Willa
paHH cnoMeHHK 113 N euenheima,
111
rAe cy nopeA
MJ1Tpe KOlbaUHKa npHKa3aHH JiaB H 3MHj a y HCTOM
noKpeTy, AOOMjaMo jow jeAHY noTBPAY 3a BaTpeHy
yJiory 3MHje KOja 3ajeAHO Ca JiaBOM, oneT CHM60-
JIOM BaTpe, npaTH MHTpy, 6ora COJiapHe BaTpe.
OsaKBO ryMa'ielbe .no3HTHBue cHare BaTpe H
lbeHor JIHKOBHor H3pa3a y BHAY 3MHje y noTnyHoM
je CKJiaAy ca yJioroM Kojy je 3MHja HMaJia y pa3-
HHM naraHCKHM BeposaH>HMa CTapor McToKa. Ta Be-
poBalba cy O'iyBaHa H y HaBeAeHHM TeKCTOBHMa
CTapor 3aBeTa.
Ha cnoMeHHKY H3 npnKa3aHa je
3MHja ca KpHJIOM. AKo noljeMo OA Aa cy
KpHJia CHM60JI Ba3AyXa, OHAa MO:m:eMO npeTITOCTa-
BHTH Aa KPHJiaTa 3MHja 03Ha'iaBa nHeyMaT11'iKY
BaTpy. QqnrJieAHO Aa je cKyJinTop npHKa30M KPHJia
XTeO Aa HCTaKHe jeAey noce6Hy CHM60JIHKy KOja
u CTapn 3aBeT, IIocTojaH.e 15, 7; Yf3Jia3aK 3, 2; 13,
21; 15, 1-19; 19, 18; 24, 17; IIcaJIMH 104, 3-4; Je3e-
KHJb 1, 4; II, 1, 18-23.
12 L. Campbell, Mithraic iconography and ideo-
logy.
13 F. Cumont MMM I , 101.
1
' E. Will, Le relief cultuel greco - romain. Pa-
ris 1955, 405-406.
15 F. Cumont MMM I, 116.
1
11
M. J. Vermaseren CIMRM II, 6p. 1289, CJI . 338.
Tpe6a Aa H3ABOjH 3MHjy H3 KOHTeKCTa OHOr 3Haqe..,
H>a KOje OHa HMa KaO y TaypOKTOHHjH.
AKo 6n npnxBaTHJIH oBaKBO TyMa'ielbe 3MHje
OHAa 6H H lbeH npHKa3 OKO CTeHe H3 KOje ce MHT-
pa palja A06no aAeKBaTHHje TyMa'ieH>e. Ty 6n OHAa
MMaJIH CJIHKY paljaH>a 6ora coJiapHe BaTpe y3 npn-
cycTBO 2KHBOTHlbCKOr aTpH6yTa KOjH yKa3yje Ha OC-
HOBHH KapaKTep 6ora. J1CTO TyMa'ielbe 6H y TOM
CJiyqajy Tpe6aJIO AaTH H 3MHjH KOja o6aBHja TeJIO
KpoHoca. M y OBOM cJiyqajy 3MHja 6n Ba-
TpeHH KapaKTep 6ora. IloTBpAa 3a TyMa'ieH>e 3MHje
KaO CHM60Jia BaTpe HJIYCTpOBaHa je H Ha jeAHOM
cnoMeHHKy
17
KOjH npHKa3yje MJiaAOr KpHJiaTor 6ora.
Bor ce ynpaso palja H3 ropyher jajeTa. Hore cy MY
y jeAHOj noJIOB11HH jajeTa, a ua rJiaBH MY je APyra
noJIOBHHa o6eJie:m:eua jow H npHKa3oM 3MHje. TeJio
6ora o6aBnja MaCHBHa 3MHja, a ua cTOMaKy 6ora je
nocTaBJbeHa MacKa JiaBJbe rJiaBe. 3Mnja ua BaTpe-
uoj ITOJIOBHHH jajeTa KOja ITOKpHBa rJiaBy H npHKa3
JiaBa ua CTOMaKy noKa3yjy Aa uajBHTaJIHHje AeJio-
Be opraHH3Ma 3ay3HMajy BaTpeHH aTpH6yTH 6ora.
0'1HrJieAHO je Aa OBaj CITOMeH11K HJIYCTpyje CTapa
xe6pejcKa BepoBalba Be3aHa 3a CTBapalba.
Be3a 3MHje ca CHM60JIHKOM BaTpe HJIYCTpOBa-
Ha je Ha jeAHOM CITOMeHHKY KOjH ITOTH'ie ca EcKBH-
JIHHa y PHMy.
18
Ty je 3MHja npnKa3aua Kao yqe-
y TaypoKTOHHjH. Mel'jyTHM, KapaKTepHCTWI-
uo je Aa ce H>euo TeJio npoTe:m:e AY2K ceAaM OJITa-
pa HaA KOjHMa ropH CBeTa BaTpa. AKO ce ITOTCeTH-
MO Aa CeAaM OJITapa CHM60JIHlily CeAaM nJiaHeTa,
OHAa je CHM60JIHKa 3MHje Kao BaTpeHe nueyMe ca-
CBHM jaCHO HCTaKHyTa.
Ha CJIH'iau Ha'iHH npHKa3au je H 6HK ua jeA-
HOM cnoMeHHKY H3 Sarkeszi.1
9
TeJI.o Jie:m:eli.er 6nKa
HaA OJITapHMa Ca CBeTOM BaTpOlvi HCTH'ie uecyMlbH-
BO CHM60JIHKY Kojy HMa 6HK KaO <!JeHOMeH COJiap-
He BaTpe. 0 CHM60JIH'iHOM 3Ha'ielby 6HKa KaO TBOp-
MaTepnje, pereuepaTopa npYfPOAe HJIH JIHKOBHor
H3pa3a COJiapue BaTpe AHCKYTOBaHO je y 6pojuoj
MHTpaHCTH'iKOj JIHTeparypH. 36or TOra fieMO ce Ha
OBOM MeCTy 3aAp2KaTH Cal\iQ Ha OHHM npHMepHMa 11
apryMeHTOBaH11M KOjH ra HHTepnpe-
THpajy KaO COJiapHH CHM60JI.
CoJiapuH CHM60JIH3aM 6HKa, BepoBaTHo oneT y
CMHCJiy COJiapue BaTpe, 11JIYCTpOBaH je Ha jeAHOM
KaHAeJia6py 113 PHMa.
20
Ha TpocTpaHoj 6a3H KaH-
AeJia6pa npnKa3aHH cy: 6ncTa CoJia ca KpyuoM OA
ceAaM paAHjaJia, 6HcTa Jlyue ca cpnoM noJiyMece-
y KOCH H 6nK y XOAY Ha AecHo. 6nKa
ca CoJIOM H JlyHOM jacuo 03Ha'iaBa H>eroB coJiap-
HH acneKT. 0BaKBY Be3y 6HKa ca COJiapHHM 3Be-
3.1J:aMa AeTaJbHO je pa3paAHO Campbell. Kao HJIY-
17 M. J. Vermaseren CIMRM I, 6p. 695, cJI. 197.
18 Ibid., 6p. 368, CJI. 106.
19 M. J. Vermaseren, CIMRM II, 6p. 1815, cJI . 469.
2oM. J. Vermaseren, CIMRM I, 6p. 508; F. Cu-
mont MMM II, 6p. 59, CJI. 55.
CTpaTHBIDI rrpHMep Te Be3e OH HaBO.zzyl pecKy Y13
Dura Europos
21
Ha xojoj je npHKa3aH MHTpa xao
jax aq Ha 6eJIOM 6Hxy. BHK npeHOCH MHTpy, 6ora
BaTpe, npexo He6ecxor oxeaHa. BaTpeHa cHara MH-
Tpe je y cyHQY a saTpeHa cHara KO-
CMH"iKOr 6HKa je y MeceQy.
ca HpaHCKHM 3aKJby"iyje Campbell, CyH-
Qe HMa HajBHIIrn paHr H qecTo je
rJiaBOM poraTor 6Hxa. BHK je cMaTpaH 3a Haj6o-
:>KaHCKHjH eJieMeHT. OH je TYMa"ieH xao ,TBopaQ
MaTepHje CBeTa" Y1 BepOBaJIO ce CaM
Mymxy BaTpy.
22
Be3a 6HKa H JiyHe je pa3paljeHa
Curnonta.
23
OH je HCTaxao ce yTHQajeM
HpaHCKHX MHTOBa cPOPMHpao npHKa3 JiyHHHe 6Hre
xojy BYKY 6Hxa. CeMe npBo6HTHor 6HKa,
KOra cy poljeHe CBe OCTaJie 2KY1BOTHlbe, TIOCTaBJbe-
HO je y JiyHapHy cBepy 6H TY 6HJIO O<iHlliheHo.
IIpeMa TeopeTH"iapHMa acTpoJiorHje 6HK je 3HaK
JiyHe. BaBHJIOHQH cy cMaTpaJIH je
6opaBY1lliTe JiyHe xao nJiaHeTe y 3HaKy 6Hxa. Y1
acTpOJI03H cTapHx np:mmciD!aJIH cy 6H-
x y coJiapHH xapaKTep. OHH cy cMaTpaJIH ce cyH-
Qe y npoJieh.Hoj HaJia3H y 3Haxy
6HKa.
24
AcTpoJiomxa CHM6oJIHKa pHMCKOr 6a-
3HpaHa Ha CTapHM BepoBalbHMa, npey-
3eJia je 6HKa xao 3HaK npoJieha.
25
3Ha"ielbe 6HEa KaO COJiapHe BaTpe HCTaKHYTO
je H y CTapoM 3aBeTy rrpopoxa Je3eKHJba.
26
Je-
3eKHJb je IIpHKa3 JaXBHHHX KOJia. OrlbeHOj
CBeTJIOCTH OH je "ieTHpH IIpHKa3e KOjHX
je CBaKa HMaJia ITO "ieTHpH KpHJia, CTOnaJia KaO y
TeJieTa Y1 no <ieTY1pY1 JIHQa - JiaBJbe, BO-
JiyjCKO H opJIOBCKO. O<iH cy l1M ropeJie xao :>KHBa
y rJbeBJba H Taj oraH> je rrpoJia3Ho H3Meljy H>HX.
HHje cJiyqajHo mTo je J e3eKHJb 3a
CBOje CHOB>1ljelbe 6am JiaBa, 6HKa Y! OpJia. CBe TpY!
2KY!BOTY!lbe cy y BepoBalbHMa CTapor YlCTOKa CY!M-
60JIY!CaJie pa3JIH"iHTe He6ecxe BaTpe.
27
Yl3
oBor H rrpHMepa npOH3HJia3H ce jom ca-
MO :>KY!BOTY!lba, y OBOM KOHTeKcry, nojaBJby-
je y MY!TpaY!CTH"iKOj TeOJIOrHjH Y! Y!KOHOrpaHjH, a
TO je JiaB.
JIOra OBOr :>KY!BOTHlbCKOr CY!M60Jia j OW yBeK
HHje cBoje TYMa<ieH>e y OKBH-
pHMa MHTpY!He TeoJiorHje H MHTOJIOrHje. rpynl1
MY!TpaHCTH"iKHX CTIOMeHHKa npHKa3 JiaBa je peJia-
TYfBHO qecT. CpeheMo ra y BehHM Ml1TpejHMa xao
caMocTaJIHH CKYJITITopaJIHH npHKa3. Ha peJbecPHHM
u L . Campbell, op. cit., 257, 7d, cJI. 25.
22 Ibi d., 248, 7a2.
2s F. Cumont MMM I, 126-128.
24 Ibi d., 201.
25 F. Cumont, Les religions orientales dans le pa-
gani sme Romai n. Paris, 1929, 45, H. 7.
26 CTapH 3aBeT, Je3eK:I1Jb, 1, 5-27.
27 IIoce6Ho 3a 3Ha<ieH>e 6:11Ka y HajcTapY!jYIM Be-
poBaH>YIMa OpHjeHTa yn. G. Contenau, Manuel d'ar-
cheologie orientale I, Paris, 1927, 281-283.
93
Y!.K;OHaMa, 'IIOCe6HO OHHM J13 Y!CTO"iHHX 06JiaCTJ1 jy-
rOY!CTO'iHe EBpone, JiaB je yqecHHK y cQeHH Tay-
poKTOHHje. Ty je H>eroBo MecTo Hajqemhe cPHKCY!-
paHo H3Meljy Hory 6HKa H
peljHM cJiyqajeBHMa je npHKa3aH xao MHTPHH no-
MOhHHK y CaBJialjHBaH>y 6HKa Y! KaO aKOJIY!T y CQe-
HY! MHTPHHor paljaH>a MY je OKeaH.
HCTO"iHHM npoBHHQHjaMa jyroHCTO'iHe EBpone je
npHKa3HBaH y ca KpaTepoM.
HHM llpOBHHQHjaMa PHMCKOr QapcTBa HaJia3HMO ra
y no3HaToj rpyrm - JiaB, xpaTep, 3MHja.
MHTPY TaypoKTOHa HJIH MHTPY ermHaTa y peljHM
cJiy"iajeBl1Ma npaTe JiaB H 3MHja.
2
s
xanHTaJIHY!'M F. Curnonta
29
yJiora
JiaBa y MHTpaHCTH"iKOM KYJITY HHje l{aK
HY! y JIY!CTH ::lKY!'BOTY!lba yqeCHY!Qa y TaypOKTOHHjH
JiaB HHje noMeHYT. IIpoTyMa"ieH je y Tpoj-
CTBY - JiaB, KpaTep, 3MHja, KaO OCHOB-
HY!X eJieMeHaTa xao BaTpa. HH E.
Willa
30
JiaB Imje TyMa"ielbe y
OKBY!pY!Ma MY!TpaHCTY!"iKe Y!KOHOrpaHje. Y1 je
H:.eroBa CYI!MOOJIH"iHa yJiora nocMaTpaHa {!a acneKTa
Y!HTepnpeTaQHje nOMeHYTOr TpOjCTBa eJieMeHaTa.
IIoxymaj ce yJiora JiaBa xao y-qecHHKa
Y TaypOKTOHHjH OCTaO je 6e3 3a-
KJbY'iKa.
,Z:(HpexTaH H3Meljy MHTpe H JiaBa xao
aTpH6yTa nocTaBJbeH je npBH nyT y 'iJiaHKy Rene
Dussauda.
31
OH je Be3y H3Meljy MHTpe H
JiaBa xao H>eroBor aTp:vr(?yTa aJIH caMo y rpaHH-
QaMa H3BopHor HKOHorpacxor CTBapaH>a. 3Ha"ie-
H>e H yJiora JiaBa y xacHHjoj , poMaHH3YrpaHoj HKO-
HorpaHjH HHCY H>eroBor
IIpBa pemeH>a 3a 3Ha"ieH>e MHTpHHOr JiaBa
HaJia3HMO L. Carnpbella.
32
HajcTapHjH HKOHorpacKH npHKa3H MHTpe Y!
JiaBa noTH<iY H3 II u I MHJieHHja np. H. e. R. Dus-
saud33 je a:>KypHpaHe nJio'ie anoTponej-
CKor xapaxTepa Ha xojHMa je npHKa3aH MHTpa ca
CBOjHM aTpH6yT.OM JiaBOM. AHaJIJ130M HKOHOrpa-
CKY!X ca OBHX nJIO"ia Dussaud je 3a-
KJbyqHo CnOMeH:m:JiY! J13 Il MHJieHHja TIOTBpljyjy
y-qemhe JiaBa y :>KpTBeHOM xojH MHTpa
BplliY! CBeTHM 6HKOM. 0BO yqemfie JiaBa je H-
JIYCTpOBaHO Y! Ha nojaCHOj nJIO"iY! J13 JiyBpa Ha KO-
joj je npHKa3aH MHTpa xaxo 6H.K;a
ca cTpaHe, 6HKa Jie:>KY!
JiaB. JiaB je OTBOpY!O CBOje 'ieJbyCTH, cnpeMaH
Y3Me yqemhe y 2KpTBH.34
2s 3a cJiyqajeBe yn. M. J. Vermaseren
CIMRM I, II, s. v. lion; E. Will, op. cit., s. v. lion.
29 F. Cumont MMM I, II; Les mysteres de Mithra;
Les religions orientales dans le paganisme Romain.
30 E. Will, op. cit.
s1 R. Dussaud, Anciens bronzes du Louristan et
cultes Iraniens. Syria XXVI, 1949, 196 H
32 L. Campbell, op. cit.
sa R. Dussaud, op. cit., 219.
34 Ibid., CJI. 12.
94
Y I MvmeHMjy je BeoMa pacnpocTpalbeH Tmi
6ora MJIM xepoca JiaBoBa" M TO y Haj-
pa3JIM'iMTMjMM J1paHal.\a je yJiora
TaKi3or 6ora 6MJia y MMTpM. Dussaud
MCTM'ie je OBa BpCTa KaCHMje 3aHeMapeHa
MCTopwrapa pMMCKe enoxe.
35
IlpM6JIMJKHO Y13 MCTOr nepMOp;a IIOTM'iY M 1IpY1-
Ka3M JiaBa y COJiapHMM TeOJIOrMjaMa CTapor Ji1CTO-
Ka. Y MeCOIIOTaMCKOj yMeTHOCTM IliaMalii - 6or
CYHI.J;a, 06eJieJKaBaH je COJiapHMM ;D;MCKOM M Jia-
BOM.86 eHM'iaHCKa peJIMrMja, yrJiaBHOM aHMKOHM'i-
Ha, je y IIpMJIMKaMa MJIYCTpOBaJia
BpXOBHOr COJiapHOr 6ora TBOpl.\a, IIpMKa3MBaJia ra je
Ha JiaBy.
37
BaBMJIOHI.\M cy npMKa3MBaJIM HepraJia-
6ora ropyher CYHI.\a y o6JIMKY JiaBa ca
rJiaBoM.
38
ErMnaTCKM 6or Pa je Kao
,leontomorfos".
89
XeJIMDIIOJIMTaHI.\M cy nomToBaJIM
reHeaca, COJiapHor 6ora y .o6JIMKY JiaBa. Damascius,
MJI03ocp M3 VI BeKa 3a6eJieJKMO je
npM'iy cBemTeHMKa Ey3e6Mja.
Ey3e6Mje je y Ha KOMe
ce Y3JJ;M3ao CTapM xpaM 6orMlbe ATeHe
OKO IIOHOfiM IIJiaMeHy KyrJiy KOja ce CIIymTaJia ca
xopM3DHTa. KyrJie ce HaJia3MD cHaJKHM JiaB.
JlaB je 6p3o MC'ie3eyo, HecTaJia je M BaTpa, a JIDII-
Ta ce noKa3aJia Kao 6eTMJI. Ey3e6Mje je y3eo 6eTMJI
Y pyKe M IIMTaO ra je KOMe EeTMJI je
rDBOpMO reHeacy, 6ory XeJIMO-
IIOJIMCa.40 AHaJIM3MpajyhM oBy npM'iy Campbell je
3aKJbY'iMO cy IIOMeHyTM eJieMeHTM M
y MMTpMHOj MKOHOrpaMjM. MMTpa KOCMOKpaTOp
ca 3eMJbMHMM rJio6oM y PYI.\M, npaheH JiaBa M
3MMje, npMKa3aH je Ha MKOHM M3 Neuenheima.
41
0BaKBMX IIpMMepa y MMTpaMCTM'iKOj MKOHOrpaM-
jn MMa IIa fieMO Ce CaMO Ha OHMM
HajMJIYCTp8TMBHMjMM.
Ha peCI.\M MMTpeja y Dura Europos npMKa3aH
je MMTpa JIOBal.\ Ha Kolby. MMTpy y JioBy npaTe
lberOBM IIOMara'iM JiaB M 3MMja. He MOJKe 6M-
TM cyMlbe o YJID3M Kojy JiaB MMa y JIOBy. CBe JKM-
BDTM!be Koje cy JIOBa cy cTpe-
JiaMa. JlaB M 3MMja HMCy OliiTeheHM CTpe-
JiaMa.42 JiaB Kao noMaraq 6ora y JIOBY M
JKPTBeHOM cBoj cBeTor
3a6eJieJKeHa je M y CTapoM 3aBeTy: ,JlaBOBM pM'iY
IIOCJie lbMXOBOr IIJieHa M TpaJKe OJJ; Bora lbMXOBY
xpaey".43
ss Ibid., 223.
36 G. Contenau, op. cit., 296.
37 Ibid., 382-383.
88 Ibid., 102.
39 F. Cumont MMM I, 102, H. 3.
40
H. Seyrig et J. Starcky, Genneas. Syria XXVI,
1949, 239 M
41 L . Campbell, op. cit., 198, 6d2.
42
M. J. Vermaseren, Der Kult des Mithras im
romischen Germanien. Stuttgart 1974, 51, CJI. 28.
4
8 CTapw 3aBeT, ncaJIMYl 104, 21.
o CMM60JIM'iHOM 3Ha'ieH>y JiaBa HaJia-
3MMO M Ha MKOHM M3 Civitas Montenensium.
44
Ha
60'iHOM IIOJby MKOHe, 6MCTe JlyHe,
npMKa3aH je MMTpa neTporeHec. Pa}jalbe 6ora Ba-
Tpe JJ;OnylbeHO je IIJiaMeHOr OJITapa
CTeHe Y13 KDje ce 6or pa}ja. OBOj
Cl.\eHM Ha JieBOj .CTpaHM IIJIO'ie JiaB y
IIpOMJiy. JlaB je IIOCTaBJbeH 6MCTe
CoJia. 0BaKBMM 11:rypa MCTaKHYTO je
3Ha'ielbe JiaBa KOjM KaO Y13M'iKO 6Mfie BaTpe
CJIMKY pa}jalha 6ora BaTpe.
Kao BaTpeHe JiaBa Cumont Ha-
6eJiemKy Ilopwpa KOjM caonmTaBa no-
cBeheHJM y CTeneH leontica KOpMCTe y
nypMMKal.\Mje, jep - 3a pa3JIMKY -
HMje HerqmjaTeJh BaTpe.
45
Y aHaJIM3Y1 OBOr JKMBO-
TMlbCKOr CMM6oJia Campbell je 3aKJby'iMO JiaB
KaO M3M'iKM IIpMHI.\MII BaTpe MaKCM-
MYM CHare MJIM MaKCMMYM OJIM'l:eH>a BaTpe.
46
JlaB
je y TOM CBOjCTBY ca M3M'iKOM
6ora M ca BMTaJIHOliifiy TeJieCHOr IIOCTO-
jalba.47 CaMocTaJIHe cTaTye JieJKeher JiaBa HaJia-
JKeHe y BehMM MMTpejMMa Kao mTo cy I M II MM-
Tpej Heddernheim, I M III MMTpej y Carnuntum,
MJIM MMTpejM y Konigshofen M Stockstadt, 03Ha-
':!aBajy BaTpeHy CTpaJKy MJIM BaTpeHe 'iyBape xpa-
Ma 6ora BaTpe.
3a IIpMKa3 TpOjCTBa eJieMeHaTa - JiaB, Kpa-
Tep, 3MMja - Campbell HOBO, npMXBaT-
JbMBMje pemelhe.
48
OH HCTM'ie aJITepHaTMBHM
MOTMBM TeJiyc M 0KeaH cyrepMpajy 3MMja
M JiaB IIPMHI.\MIIe JKMBOTa, a jom
CIIel.\MY!'iHMje !IpMHQMIIe M3M'iKOr JKMBOTa M po-
}jelba. Me}jy lbMMa 3MMja je BaTpeHa nHeyMa, eKBM-
Bcl.JleHT ca YAN, KDjM je 03Ha-
'iaBao neT 'iOBeKa M M3Bop pa3y-
MeBa1ba. CMaTpaJio ce je
611:0 3aMHTepecoBaH 3a 36or TeJiecHe er3M-
cTeHI.\Mje. KoMIIJieTHO yTeJIOBJbelbe y Yan
MJIM Te.rro npMKa3aHo je JiaBoM 3a :Kora ce cMaTpa-
JIO ,zxa je, CJIM'iHO 3MMjM, M3M'l:KY1 IIpMHI.\MII BaTpe.
OH 1.\MTMpa parMeHTapHo o'iyBaH TeKcT y
KOMe ce KaJKe: ,HeK CM 3MMjO, HeK.
CM JiaBe, cPM3M'iKY1 IIpMHI.\MIIYl
BaTpe M HeK CM 6MCTpa BOJJ;O ... " .
JlaB KOjM je y IIOKpeTy HaHMJKe npeMa CMM-
60JIMCaO je CMJia3aK y Y13M'iKO TeJIO caMe
KaO BaTpeHO KpeTaH>e IIpMHI.\MIIa KOjM ce
npMKa3yje M TIHeyMaTM'iKOM 3MMjoM. Campbell jom
MCTM'ie je y Ey6yJiocoBOM nacycy r.u;e 1.\MTMpa
TiopMpMja pe'ieHo cy IIepcMjaHI.\M, :I{ojM cy Be-
poBaTHo 6MJIM MMTpaMCTM, Ha3MBaJIM CYHI.\e 6MKOM,
44 M. J. Vermaseren, CIMRM II, 348, 6p. 2237,
CJI. 617.
45 F. Cumont, MMM I, 101.
4il L. Campbell, op. cit., 309, 9a, 14.
47 Ibid., 68, 4g 3.1.
4
8 Ibid., 287, 8d3.

JiaBOM, M jaCTpe60M. 0Ba CTBOpelba cy,
BepoBaTHO, CMaTpaHa 3a pa3JIYI'IYITe CMJie M MaHYI-
BaTpe.
4
9
Y TeKcTOBYIMa CTapor 3aBeTa BaTpa ce no-
jaBJbyje KaO eJieMeHT 3a CYIM60JIYI'IHO O'lYIUifielbe
rpexa, MJIM Kao YI3pa3 Ka3He 6mKYije 3a y'!Mlbe-
Ha 3Jia

,Il;pyrYI 6o}Kje Ka3He YI3pa}KeH
je Kp03 npYI'le o JiaBOBYIMa.
51
BepoBaTHO oBa
6o}Kje Ka3He YIMajy
HYI'lKYI KopeR y BepoBalbYIMa Ha cTapoM OpYijeHTy.
JiaB KaO CYIM60JI BaTpe M KaO }KY!BOTYilbCKYI aTpYI-
6yT 6ora BaTpe, Tj. MYITpe, IIpYIXBaheH je M y TeK-
CTOBYIMa CTapor 3aBeTa y YICTOM 3Ha'!elby KaKBO je
MMao M y naraHCTBy. JiaB je nocJiaT JaxBe
Ka3HYI HeBepHYIKe aJIYI M caqysa BepHYIKe. ITa
Y1 caM JaxBa je, CJIYI'lHO MYITpYI, BaTpeHYI 6or jep
je BaTpa, Kpo3 CBe TeKCTOBe CTapor 3aBeTa, 6YIJia
YI3pa3 IIpYICYCTBa MJIM
jaBJbalba.
52
3eMJbe, BaTpe, M BeTPa je
KapaKTepYICTYIKa MpaHCKor KYJITa. llpBYI
o TOMe 3a6eJie}KeHYI cy joUI
Ta.53 BaTpe je M y YI3BOpHoj JIYITepaTy-
PYI KaO HajOpYirYIHaJIHYijYI :Yr3pa3 nepCYij-
CKe peJIYirYije.
54
IIo3YIBajyhYI ce Ha ,Il;MoHa XpMco-
CTOMa Cumont je 3aKJbY'lMO je
BaTpa YIMaJia IIpYIMaT eJieMeHTYIMa.
MYITpaYICTYI cy caor 6ora ca Ba-
TpoM. npopo'!YIUITe je nponarYipaJio
CJIYI'!He 6a3YipaHe Ha KYJITy BpXOBHe BaTpe
'lYija je cyUITYIHa 6YIJia 6o}KaHcKa.
55
cTa-
pa YipaHcKa yqelba, M:Y1Tpa je opMYipaH Kao re-
HYije CBeTJIOCTYI M BaTpe, aJIYI JIYIKOBHO

Jif3 YI3JIO}KeHYIX aHaJI:Yr3a M
npOYI3YIJia3YI Cy JiaB, 6YIK M 3MYija 6YIJIYI npYI-
cyTHYI y HajcTapYijM!M KYJITOBYIMa CTapor Ji:IcTOKa,
6YIJIO KaO CaMOCTaJIHa 60}KaHCTBa y BpeMe ai!M-
MYI3Ma, 6YIJIO KaO 60}KaHC&YI aTp:>16yTYI y BpeMe aH-
49 Ibid., 20, 2b 9.1.
so CTapYI 3aBeT, IlocTaHaK 19, 24-25, 28; JleBHT-
CKH 3aKOHHK 20, 14; I K:fb. 0 18, 38; KH>. npo-
poKa 3axapHja 13.
51 I KH>. o 13, 24-26; II KH>. o
Ma 17, 25-26; KH>. ,ll;aHHjeJIOBa 6, 1-29; 14, 28-42.
52 CTapH 3aBeT, IIocTaHaK, 3, 2; 13, 21; 15, 17; 19,
18; J13Jia3aK 3, 1-6; Je3eKHJb, 1, 27; IlcaJIMH 104, 3-4;
II KH>. 1, 21.
ss Xepo,n;oToBa HCTOpHja I, 131.
54 F. Cumont MMM I, 103-105.
55 Ibid.
95
TpOIIOMOpcpHYIX peJIYirMja. Y Ca YICTOpMj-
CKYIM pa3BOjeM CBa TpYI }KYIBOTYIH>CKa
CYIM60Jia cy IIpB06HTHO YIMaJia XTOHCKO - arpapHYI
KapaKTep. Y KaCHYijeM cy y naraH-
CTBY Befi 6YIJie cpopMYipaHe YI3pa}KeHe
Ka COJiap.HOM MOHOT9YI3My, OBe }KY!BOTYilbe - aTpYI-
6yTYI cy UIMpM, coJiapHYI KapaKTep. IIoHeKe
lbYIX cy 'laK M 3aMeH>YIBaJie cBora 6ora.
56
llpeMa TOMe IIOCTOjYI OCHOBa 3a 3aKJby'laK
cy JiaB, 6YIK M 3MYija, KaO JIYIKOBHYI YI3pa3YI BaTpe-
HYIX HaliiJIYI CBOje CTaJIHO MeCTO y YIKOHO-
rpacpYijYI MYITPYIHor KYJITa. CaMYIM TYIM MO}Ke ce
npeTIIOCTaBYITYI ,n;a je Ha peBepcHe CTpaHe
H>er cppM3a, KOjYI 6YIO IIpYIKa3aH JiaB.
OBaKBOM Koja He,n;o-
cTaje 6YI HYI3 TpYI }KY!BOTYIH>CKa
CYIM60Jia. OBe TpYI }KY!BOTYIH>e 6YI YIJIY-
CTpOBaJia TPYI JIMKOBHa YI3pa3a pa3JIYI'!YITYIX MaHYI-
BaTpe. Y TaKBOM KOHTeKCTy JiaB 6:11:
03Ha'laBaO JIYIKOBHYI YI3pa3 cpYI3YI'!Ke BaTpe y TipYI-
KpYIJiaTa 3MYija 6YI 6MJia CYIM60JI IIHeyMaTCKe
BaTpe a 6YIK 6YI CYIM60JI He6eCKe MJIM
coJiapHe BaTpe. nojMOM coJiapHe BaTpe Tpe6a
BaTpeHy cBeTJIOCT M CoJia M JiyHe.
Y HeMoryfiHOCTYI peKOHCTpyK-
aHaJIOrHHM YIKOHOrpacpCKYIM
IIpMKa30M, jep HaM TaKBYI HYICY <II03HaTYI, MOpaMO
Ce XMIIOTe30M KOja je
6a3YipaHa YICKJbY'lYIBO Ha aHaJIYI3YI yJiore M CYIM60-
JIYI'lHOr npMKa3a BaTpe y MYITpaYICTYI'lKOM KYJITy.
IIoUITO je YIKOHorpacpcKa Ha MH-
TPYIHYIM YIKOHaMa 6YIJia Uia6JIOHM3YipaHa,
M O'lyBaHYIX IIOTBpljyjy Cal\otO Hallla
3.Halba o pacnpocTpaiDeHOCTYI oBor
YIKOHOrpacpCKOr y 06JiaCTYIMa YICTO'lH0-
6aJIKaHCKYIX Ji:IKOHe ca ',ll;OlbYIM cppYI-
30M cy KapaKTepYICTYI'!He 3a 06JiaCT a.JIYI
He rrpy}Kajy CBOjOM THTIOJIOrYijOM HYIKaKaB XpOHO-
JIOliiKYI J XpOHOJIOUIKy
npy}Ka TeXHYI'lKa rJiaBHe A}KypMpa-
He YIKOHe cy peJiaTYIBHO peTKe M lbYIXOBa nojaBa
ce MO}Ke npaTYITYI TeK Tpeher BeKa.
0Ba TeXHYIKa ce peJiaTYIBHO II03HO nojaBJby-
jG y HaUIYIM o6JiacTYIMa. CTYIJICKa aHaJIYI3a oqyBa-
HYIX He npy}Ka eJieMeHTe 3a
H>e ropH>e xpoHOJIOUIKe
Jby6u'4a 30TOBI111
ss Lj. Zotovic, op. cit., 1351 M
/
96
30TOBJ1fi
PRESENTATION SYMBOLIQUE DU FEU DANS DES PARTIES DE L'ICONE DE MITHRA RECEMMENT
DECOUVERTE A VIMINACIUM
Deux fragments d'une icone de Mithra- ont ete de-
couverts dans les environs de la municipalite de Vi-
minacium.
Fragment A (13,5 X9,5 em; T . . I. 1; T. II.l). Les ele-
ments conserves de la scene principale sont: le pied
du dadophore gauche, le pied droit posterieur du
taureau et les restes du pied droit de Mithra. La
scene principale etait executee en ronde-bosse. Le
premier champ de la frise inferieure represente
Mithra qui, la main levee, salue le monde. Le suivant
le represente a dos de taureau. Le revers du frag-
ment represente en bas-relief qui ressemble a. un
dessin, le taureau en profil droit.
Fragment B (12,5Xl1,5X5 em; T. I. 2; T. II. 2). De
la scene principale seul le corps massif du serpent est
conserve. Parmi les scenes de la frise inferieure qui
sont conservees figurent seulement la representation
de la cene divine et de la scene de l'apotheose rien
que le jarret de Mithra. !:;ur le revers figure un ser-
pent aile en profil droit.
Les icones executees en ronde-bosse ne sont pas
enregistrees jusqu' ici sur le territoire de la Mesie
superieure, ainsi que celles dont le revers est
Ces exemples sont connus en Roumanie et en Bulga-
rie de sorte que notre icone se rattacherait aux grou-
pes des icones de la region des Balkans de l'Est.
Dans !'interpretation de l'iconographie mithraYque
la representation des symboles sur la zone inferieure
du revers de l'icone est une nouveaute. Apres une
analyse detaillee des symboles zoomorphologiques
conserves et de leur role dans le culte de Mithra on
en conclue que, sur la partie de l'icone qui manque
figurait le troisieme symbole - le lion. Cette re-
construction nous donnerait dans la zone inferieure
du revers de l'icone une suite de trois symboles ani-
maux qui, de gauche a droite, representeraient le lion,
le serpent aile et le taureau. La communaute de ces
trois animaux illustrerait trois expressions figuratives
des differentes manifestations du feu. Dans ce con-
texte, le lion serait !'expression figurative du feu ma-
teriel dans la nature, le serpent aile celle du symbole
du feu pneumatique et le taureau representerait le
symbole du feu celeste ou solaire.
La seule indication chronologique qui permet de
dater l'icone provient de !'execution technique de la
plaque. Les icones ajourees sont relativement rares
et leur presence dans les territoires de !'Europe du
sud-est ne peut etre suivie que depuis le milieu du
Hie siecle. L'analyse du style des representations con-
servees n'offrent pas les elements indispensables pour
la determination de la limite chronologique superieure.
L jubica ZOTOVIC

Jh. 30TOBJii'B
T. I
T.II Jb. 30TOBY1'B.
.....
H