Ficha tcnica

Gama EP
1,6 a 2,2 toneladas
Transpaletas Elctricas

Acompaante

Transportado: de 6 a 9 km/h

Salida lateral de la batera

1600 - 1800 kg
CARACTERSTICAS TCNICAS
1.1
1.2

Fabricante

MANITOU EP16
Batera Acompaante

MANITOU EP18

Modelo

Designacin

1.3 1.4 1.5

Propulsin: batera, diesel, gasolina, GPL, sector Tipo de conduccin: manual, acompaante, de pie, sentado, preparacin Capacidad nominal
Centro de gravedad

Batera Acompaante
1800 600 953/890 1372/1312 480 1002/1278 336/144
Poliuretano

Q c x y

kg mm mm mm kg kg kg

1600 600 964/901 1309/1246 445 825/1185 311/134

1.6
1.8
1.9

Distancia del taln de la horquilla al eje del rodillo (posicin levantada)

Distancia entre ejes de las horquillas estndar posicin abajo/arriba

2.1
Peso
2.2 2.3 3.1
3.2

Peso en orden de marcha

Carga sobre el eje con carga (DEL/DET) Carga sobre el eje sin carga (DEL/DET) Tipo de llantas (DEL / DET)
Dimensiones de las ruedas delanteras (dim x ancho)

Poliuretano
mm mm mm 1x(230x75) 4x(82x100) 2x(100x40) 1x + 2/4 b10 b11 h3 h14 h13 l1 l2 b1 s/e/l b5 m2 Ast Wa mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm km/h m/s m/s % 435 365 125 1320 85 +5 -0 1659 480 680 47x160x1150 526* 38 1921 1475/1422 5,8/6 0,030/0,038 0,050/0,045 10/25
Electromagntico

1x(230x75) 2x(82x100) 2x(100x40) 1x + 2/2 435 365 125 1336 85 +5 -0 1739 589 680 45x175x1150 540* 35 1939 1544/1484 5,8/6 0,030/0,038 0,049/0,045 10/25

Ruedas

3.3
3.4

Dimensiones de las ruedas traseras (dim x ancho)

Dimensiones de los estabilizadores

3.5 3.6
3.7

Nmero de ruedas DET/DET (x = motriz)

Distancia entre ruedas, delanteras

Distancia entre ruedas, traseras

4.4
4.9
4.15

Levantamiento estndar
Altura del volante en posicin de conduccin
Altura de las horquillas en posicin baja

Dimensiones

4.19 4.20
4.21

Longitud total Longitud hasta la cara frontal de las horquillas

Anchura total

4.22

Dimensiones de las horquillas

Separacin de las horquillas
Distancia del suelo, en la base

4.25
4.32
4.34

Anchura de marcha con paleta 800 x 1200 a lo largo (b12xl6)

4.35

Radio de giro (posicin baja/alta)

Velocidad de desplazamiento, con/sin carga Velocidad de elevacin, con/sin carga
Velocidad de descenso, con/sin carga

5.1
Prestaciones

5.2
5.3
5.8 5.10 5.11 6.1

Rampa mxima, con/sin carga (S2 5 min.) Freno de pie

Freno de mano Motor de traccin (S2 60 min)

Electromagntico

Soltar el volante

Soltar el volante
1,2 1 24/180** 180

kW kW

1,2 1 BS

Traccin

6.2
6.3 6.4

Motor de elevacin (S3 10%)

Tipo de batera segn la norma DIN 43531/35/36,A,B,C Voltaje y capacidad (5h) de la batera

V/Ah kg

24/170 170

6.5
8.1

Peso de la batera (+-5%)

Control de la velocidad

Otros

Variador AC Mosfet
db (A) 65

Variador AC Mosfet
65

8.4

Nivel sonoro medio en el odo del conductor (traslacin)

* Otras dimensiones disponibles ** Otras alternativas disponibles

Datos basados en configuraciones estndar (batera, horquillas).

Las prestaciones y dimensiones mencionadas son nominales y estn sujetas a variaciones.

Los productos y especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

ESQUEMAS DE DIMENSIONES

2200 kg
CARACTERSTICAS TCNICAS
1.1

Fabricante
Modelo

MANITOU EP20

MANITOU EP22

1.2
Designacin

1.3

Propulsin: batera, diesel, gasolina, GPL, sector

Tipo de conduccin: manual, acompaante, de pie, sentado, preparacin

Batera Acompaante
Q c x y kg mm mm mm kg kg kg 2000 600 953/890 1372/1312 482 1077/1405 337/145

Batera
Acompaante
2200 600 953/890 1452/1392 560 1286/1474 392/168

1.4
1.5 1.6

Capacidad nominal Centro de gravedad

Distancia del taln de la horquilla al eje del rodillo (posicin levantada)

1.8
1.9
2.1

Distancia entre ejes de las horquillas estndar posicin abajo/arriba

Peso en orden de marcha
Carga sobre el eje con carga (DEL/DET)

Peso

2.2
2.3

Carga sobre el eje sin carga (DEL/DET)

Tipo de llantas (DEL / DET)

3.1
3.2
Ruedas
3.3

Poliuretano
mm mm mm 1x(230x75) 4x(82x100) 2x(100x40) 1x + 2/4 b10 b11 h3 h14 h13 l1 l2 b1 s/e/l b5 m2 Ast Wa mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm km/h m/s m/s % 435 365 125 1336 85 +5 -0 1739 589 680 45x175x1150 540* 35 1939 1544/1484 5,8/6 0,029/0,038 0,049/0,028 10/25

Poliuretano
1x(230x75) 4x(82x100) 2x(100x40) 1x + 2/4 435 365 125 1336 85 +5 -0 1819 589 680 45x175x1150 540* 35 2019 1624/1564 5,8/6 0,028/0,038 0,052/0,045 10/25
Electromagntico

Dimensiones de las ruedas delanteras (dim x ancho)

Dimensiones de las ruedas traseras (dim x ancho)
Dimensiones de los estabilizadores

3.4
3.5
3.6

Nmero de ruedas DET/DET (x = motriz)

Distancia entre ruedas, delanteras

3.7
4.4

Distancia entre ruedas, traseras

Levantamiento estndar

4.9
4.15

Altura del volante en posicin de conduccin

Altura de las horquillas en posicin baja Longitud total Longitud hasta la cara frontal de las horquillas

Dimensiones

4.19 4.20

4.21
4.22

Anchura total
Dimensiones de las horquillas

4.25

Separacin de las horquillas

Distancia del suelo, en la base
Anchura de marcha con paleta 800 x 1200 a lo largo (b12xl6) Radio de giro (posicin baja/alta)

4.32
4.34 4.35

5.1

Velocidad de desplazamiento, con/sin carga Velocidad de elevacin, con/sin carga

Velocidad de descenso, con/sin carga

Prestaciones

5.2

5.3
5.8

Rampa mxima, con/sin carga (S2 5 min.)

5.10 5.11 6.1

Freno de pie Freno de mano Motor de traccin (S2 60 min)

Motor de elevacin (S3 10%)

Electromagntico
Soltar el volante
kW kW 1,2 1 V/Ah kg 24/180** 180
Variador AC Mosfet

Soltar el volante
1,7 2 24/270** 245

Traccin

6.2

6.3 6.4
6.5
8.1

Tipo de batera segn la norma DIN 43531/35/36,A,B,C Voltaje y capacidad (5h) de la batera
Peso de la batera (+-5%)

Otros

Control de la velocidad

Variador AC Mosfet

8.4

Nivel sonoro medio en el odo del conductor (traslacin)

db (A)

65

65

* **

Otras dimensiones disponibles

Otras alternativas disponibles

Datos basados en configuraciones estndar (batera, horquillas).

Las prestaciones y dimensiones mencionadas son nominales y estn sujetas a variaciones.

Los productos y especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

ESQUEMAS DE DIMENSIONES

2200 kg - PFR : Plataforma abatible

CARACTERSTICAS TCNICAS
1.1
1.2

Fabricante

MANITOU EP22 PFR6

MANITOU EP22 PFR9***

Modelo
Propulsin: batera, diesel, gasolina, GPL, sector

Designacin

1.3

Batera Transportado
Q c x y kg mm mm mm kg kg kg 2200 600 894 1496/1436 610 1239/1571 415/195

Batera
Transportado

1.4

Tipo de conduccin: manual, acompaante, de pie, sentado, preparacin

Capacidad nominal

1.5

2200 600 894 1496/1436 630 1247/1543 425/205

1.6
1.8 1.9
2.1

Centro de gravedad

Distancia del taln de la horquilla al eje del rodillo (posicin levantada) Distancia entre ejes de las horquillas estndar posicin abajo/arriba
Peso en orden de marcha
Carga sobre el eje con carga (DEL/DET)

Peso

2.2

2.3 3.1
3.2

Carga sobre el eje sin carga (DEL/DET) Tipo de llantas (DEL / DET)

Poliuretano
mm mm mm 1x(230x75) 4x(82x68) 2x(120x50) 1x + 2/4 b10 b11 h3 h14 h13 l1 l2 b1 s/e/l b5 m2 Ast Wa mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm km/h m/s m/s % 435 365/505 125 1276 85 +5 -0 1956/2463 726/1233 688 45x175x1150 540/680* 40 2250 1805 5,6/6 0,029/0,038 0,05/0,045 10/20

Poliuretano
1x(230x75) 4x(82x68) 2x(120x50) 1x + 2/4 435 365/505 125 1276 85 +5 -0 1956/2518 726/1288 688 45x175x1150 540/680* 40 2250 1805 8,5/9 0,029/0,038 0,05/0,045 12/20
Electromagntico
Soltar el volante

Dimensiones de las ruedas delanteras (dim x ancho) Dimensiones de las ruedas traseras (dim x ancho)
Dimensiones de los estabilizadores

Ruedas

3.3
3.4

3.5

Nmero de ruedas DET/DET (x = motriz)

3.6
3.7

Distancia entre ruedas, delanteras

Distancia entre ruedas, traseras

4.4

Levantamiento estndar

4.9
4.15

Altura del volante en posicin de conduccin

Altura de las horquillas en posicin baja Longitud total Longitud hasta la cara frontal de las horquillas

Dimensiones

4.19 4.20

4.21
4.22
4.25

Anchura total

Dimensiones de las horquillas

Separacin de las horquillas

4.32
4.34 4.35

Distancia del suelo, en la base

Anchura de marcha con paleta 800 x 1200 a lo largo (b12xl6) Radio de giro (posicin baja/alta)
Velocidad de desplazamiento, con/sin carga

5.1
Prestaciones
5.2

Velocidad de elevacin, con/sin carga

5.3
5.8

Velocidad de descenso, con/sin carga

Rampa mxima, con/sin carga (S2 5 min.)

Freno de pie

5.10
5.11

Electromagntico
Soltar el volante

Freno de mano
Motor de traccin (S2 60 min)
Motor de elevacin (S3 10%)

6.1
Traccin
6.2

kW kW

1,7 2 -

1,7 2 24/270 (375 max) 245 (360 max)**

6.3

Tipo de batera segn la norma DIN 43531/35/36,A,B,C

6.4
6.5

Voltaje y capacidad (5h) de la batera

Peso de la batera (+-5%)

V/Ah kg

24/270 245 (360 max)**

Otros

8.1

Control de la velocidad

Variador AC Mosfet

Variador AC Mosfet

8.4

Nivel sonoro medio en el odo del conductor (traslacin)

db (A)

65

65

* Otras dimensiones disponibles ** Otras alternativas disponibles *** PFR 9 equipado con brazos encuadrantes

Datos basados en configuraciones estndar (batera, horquillas).

Las prestaciones y dimensiones mencionadas son nominales y estn sujetas a variaciones.

Los productos y especificaciones estn sujetos a cambios sin previo aviso.

ESQUEMAS DE DIMENSIONES

Su concesionario MANITOU

Domicilio social :

Este folleto describe las versiones y las opciones de configuracin para los productos Manitou que pueden montarse con equipos distintos. El equipo descrito en este folleto puede ser estndar, opcional o no estar disponible segn la versin. Manitou se reserva el derecho de cambiar las especifi caciones mostradas y descritas en cualquier momento y sin previo aviso. El fabricante no es responsable de las especificaciones proporcionadas. Para obtener informacin adicional, contacte con su distribuidor Manitou. Documento no contractual. Las descripciones de los productos pueden diferir de los productos reales. La lista de especificaciones no es exhaustiva. Los logotipos y la identidad visual de la empresa son propiedad de Manitou y no se pueden utilizar sin autorizacin. Todos los derechos reservados. Las fotos y los diagramas contenidos en este folleto se proporcionan a ttulo meramente informativo.

FT059_SP_A_0113_EP.pdf