You are on page 1of 3

Le veritable ami.

Va te sevrer des baisers de ta belle, Me dit un jour l'ami; par son air sedouisant, Ses yieux perans, par son teint eclatant, Sa taille mince, son language amusant, Elle te pourroit bien deranger la cervelle; Fuis de cette beaute le daugereux amour! Mais pour te faire voire a quel degr je t'aime, Je veux t'oter tout espoir du retour, En m'en faisant aimer moi meme. Solltest du Brevillieren sehen, so sag ihm doch, er wrde mir das grte Vergngen machen, wenn er mein Schferspiel ins Feuer schmisse, oder es dir gbe, da du denn das nehmliche damit machen kannst, er sollte auch dafr sobald mein itziges fertig wre, eine recht schne Abschrifft davon bekommen, das knnte er hernach spielen wie er wollte. Einer von den klgsten Streichen den ich gemacht habe war, da ich so viel als mglich von meinen Dingen die mich jetzt prostituiren wrden, mit aus Franckfurt genommen habe. Und doch ist nicht alles weg, die Amine, und die Hllenfahrt, sind zurckgeblieben und haben mir schon manchen Aerger gemacht. Die eine spielen die guten Leute, und machen sich und mich lcherlich, die andere drucken sie mir in eine vermaledeyte Wochenschrifft, und noch dazu mit de J. W. G. Ich htte mgen Toll darber werden. Ich schickte euch gern die Annette wenn ich nicht befrchten mte da ihr mir sie abschreibt. Denn auch sogar das Bchelegen das ich sosehr ausgeputzt und verbessert habe, wollte ich niemanden communicirt haben. Bihierher hat es zwlf Leser und zwo Leserinnen gehabt, und nun ist mein Publicum aus. Ich liebe gar den Lrm nicht. Belsazer, Isabel, Ruth, Selima, ppppp haben ihre Jugendsnden nicht anders als durch Feuer bsen knnen. Dahin denn auch Joseph wegen der vielen Gebete die er Zeitlebens getahn hat verdammt worden ist. Ich war lange willens ihn aufs Waysenhaus an Bogatzkyen zu schencken, der htte ihn herausgeben knnen. Es ist ein erbauliches Buch, und der Joseph hat nichts zu tuhn als zu beten. Wir haben hier manchmal ber die Einfalt des Kindes gelacht das so ein frommes Werk schreiben konnte. Doch ich darf nicht viel von Kind reden, es ist noch nicht vier Jahre da er zur Welt kam. Dienstags um 8 Uhr. frh. Wenn ich heute so viel schreibe als gestern, so werde ich morgen ziemlich mit dem Briefe nichts mehr zu tuhn haben; aber ich dencke es wird heute so starck nicht gehen. Im Vertrauen zu reden ich bin diesen Morgen sehr lustig, ob gleich Behrisch diesen Abend fortgeht. Er ist endlich seine dumme Stelle lo geworden, und hat sich bey dem regierenden Frsten

von Dessau, als Hofmeister seines natrtichen Sohnes engagirt. Ich wnsche ihm viel Glck dazu. Mittewochs frhe. Ich will heute diesen Brief zu endigen suchen, ich habe schon viel geschrieben, aber noch nicht so viel als ich mir vorgesetzt hatte. Jetzo will ich dir ein wenig von meiner jtzigen Lebensart Nachricht geben. Sie ist sehr philosophisch, ich habe dem Concerte, der Commdie, dem Reiten und Fahren gnzlich entsagt, und alle Gesellschafften von jungen Leuten verlassen die mich zu einem oder dem andern bringen knnten. Es wird dieses von grosem Nutzen fr meinen Beutel seyn. Die Woche gehe ich von Hause zu Tische und von Tische nach Hause, und das wird im Winter und schlechten Wetter so fortgehen. Sonntags gehe ich um 4 Uhr zu Breitkopfs und bleibe bi 8 daselbst. Die ganze Familie sieht mich gern, das wei ich, und dewegen komme ich auch, und dann wieder nach Hause und das so in infinitum. Manchmal besuche ich Hermannen, der mich auch ganz lieb hat, so weit es ihm sein Amt zult, und bey guten Wetter laufe ich eine gute Meile von der Stadt auf ein Jagdhau esse Milch und Brodt und komme noch vor Abends wieder. Dieses ist das ganze Diarium meines Lebens, wie es hoffentlich noch ein ganzes Jahr aussehen soll, denn ich habe mich mit aller Mhe dahingebracht da meine Umstnde von mir abhngen. Meine Gesundheit hngt nicht so sehr von mir ab. Ich lebe sehr dit, das ist wohl eins, aber Docktor Quiet und Docktor Merrymn haben hier eine so starcke Praxin da ich bihierher noch nicht unter ihre Cur habe kommen knnen. Ich binn nur aus Laune heiter wie ein Aprilltag, und kann immer 10 gegen 1 wetten da morgen ein dummer Abendwind Regenwolcken heraufbringen wird. Die guten Studia die ich studiere machen mich auch manchmal dumm. Die Pandeckten haben mein Gedchtni dieses halbe Jahr her geplagt und ich habe warrlich nichts sonderlichs behalten. Unser Docente hat's auch sauber gemacht und ist bi ins 21 Buch gekommen. Das ist noch weit: denn ein andrer war an Michael im im 13ten. Das brige mgen die Herren sehen wo sie es herkriegen. So ist mirs auch mit den Institutionen mit der Historia Juris gegangen, die Narren schwtzen im ersten Buche einem zum Eckel die Ohren voll und die letzten da wissen sie nichts, das macht weil die Herren vorherein ihren Autorem etwas ausgearbeitet haben, aber nicht sonderlich weitgekommen sind. Zum Exempel in der Historia Juris Sind wir bi auf die Zeiten des zweeten Punischen Kriegs gekommen. Da kannst du dir eine Vorstellung von einem Studioso Juris machen, was der vollstndiges Wissen kann. Ich lasse mich hngen ich wei nichts. Wenn du auch dieses Stck meines Briefs nicht verstehst, so la es den Vater lesen, es wird ihm so unangenehm seyn wie mir. Meine zwey Bogen wren nun voll, ich habe dir aber noch manches zu sagen.

Vielleicht wenn ich Zeit habe mache ich einen kleinen Appendicem. Leipzig d. 14 Octbr. 1767. [Goethe: 1767. Goethe: Briefe, Tagebcher, Gesprche, S. 185-189 (vgl. Goethe-WA-IV, Bd. 1, S. 113-117)