Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LLAN1AS CAMINLRAS
lncluye Cmuru y Protector
UNlLAL c8
z
LLAN1AS CBASqUIS POS1LRIORLS
lncluye Cmuru y Protector
UNlLAL 6
, oq).z
Limites de Propuestas (Art. del 1UO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Lstado)
Mxlmo c del vulor referenclul
Mlnlmo - c del vulor referenclul
Los Repuestos sern destinados a las siguientes Maquinarias: volquetes volvo NLz Cdigos: v
zq, v, v6z, v6.
.q IULN1L DL IINANCIAMILN1O
RLCURSCS CRLlNARlCS - lNvLRSlCNLS zcc,.
. SIS1LMA DL CON1RA1ACION
CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA
LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LL LlMA
6
,
8
c
___________________________________________
(llrmu y Nombre y Sello del Reresentunte Legul)
(LNl N........................................)
NO1A:
Se caljcar consderando el monto jacturado or el ostor ostulante (Vxmo o contratos), or un erodo
determnado no mayor a dos (oz) anos a la jecna de la resentacn de rouestas, nasta or un monto
mxmo acumulado equvalente a cnco (o) veces el valor rejerencal del resente lroceso de Seleccn.
Se acredtar con coa smle de los Comprobantes de Pago cancelados (la cancelacn uede constar en el
documento o con voucner de desto en cuenta corrente) o, con copa del Contrato u Orden de Compra y su
respectva conjormdad de entrega de los benes.
cada documento contractual debe corresonder a ventas de benes smlares a los de la resente convocatora.
CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA
LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LL LlMA
z6
8ASLS AL'ULlCAClCN LL MLNCR CUAN1lA N ccczcc,LRALjCLP
"ALQUlSlClCN LL LLAN1AS PARA vCLQUL1LS'
ANLXO N
DLCLARACION 1URADA DL CUMPLIMILN1O DL LSPLCIIICACIONLS 1LCNICAS
AD1UDICACION DL MLNOR CUAN1IA N ooo zoo)DRALjCLP
SLCUNDA CONvOCA1O8lA
ADqUISICION DL LLAN1AS PARA vOLqUL1LS"
Euucho, de del zcc,.
Ll que se suscrlbe, don (u)................................................................................, ldentlflcudo con LNl
N...................., Reresentunte Legul de................................................................., con RUC. N....................,
DLCLARO 8A1O 1URAMLN1O:
Que cumlo con los 1ermlnos de Referenclul lndlcundo en el Anexo N o de lus 8uses Admlnlstruclon del
resente roceso de Selecclon.
Atentumente,
___________________________________________
(llrmu y Nombre y Sello del Reresentunte Legul)
(LNl N........................................)
CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA
LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LL LlMA
z,
8ASLS AL'ULlCAClCN LL MLNCR CUAN1lA N ccczcc,LRALjCLP
"ALQUlSlClCN LL LLAN1AS PARA vCLQUL1LS'
Contruto N zcc,LRAL
PROIORMA DL CON1RA1O
Conste or el resente documento el Contruto uru lu ADqUISICION LLAN1AS PARA vOLqUL1LS", que suscrlben de
unu urte LA LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LLL CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA, con R.U.C. N zcc8,,
u qulen en udelunte se le denomlnuru LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA, con domlclllo legul
slto en lu Culle Augusto 8. Legulu SjN Cdru. Llstrlto de Euucho, Provlnclu de Euuuru, debldumente reresentudu or
su Llrector Reglonul de Agrlculturu de Llmu lng. LUlS AN1CNlC 'lMLNL2 SANCEL2, ldentlflcudo con LNl N c888,
conforme u lu Resoluclon Ljecutlvu Reglonul N czccPRLS, y de lu otru urte: , lnscrltu en
Reglstros Publlcos de lu Cludud de en lu Purtldu N , con RUC N , u qulen en udelunte de le
denomlnuru LL CON1RA1IS1A, con domlclllo legul uru estos efectos en ............................................., Llstrlto de
, Provlnclu de..............................., 1elf. debldumente reresentudo or ............................ , ldentlflcudo LNl N
, en los termlnos y condlclones slgulentes:
CLAUSULA PRIMLRA: AN1LCLDLN1LS.
Como resultudo del roceso de selecclon de Adjudlcuclon Menor Cuuntlu or N ccczcc,LRALjCLP LN SU SLCUNDA
CONvOCA1O8lA, "ADqUISICION LLAN1AS PARA vOLqUL1LS', se otorgo lu 8uenu Pro u LL CON1RA1IS1A, en los
termlnos y condlclones estublecldus en lus 8uses Admlnlstrutlvus, lu rouestu tecnlcu y economlcu del ostor que
formun urte del resente contruto.
CLAUSULA SLCUNDA: O8LICACIONLS A LA IIRMA DLL PRLSLN1L CON1RA1O.
Se deju exresu constunclu que LL CON1RA1IS1A u lu flrmu del resente Contruto entregu u LA DIRLCCION
RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA los slgulentes documentos:
Curuntlus de llel Cumllmlento de ser el cuso.
Constunclu vlgente de estur lnscrlto en el Reglstro Nuclonul de Proveedores, exedldo or el Consejo Suerlor
de Contrutuclones y Adqulslclones del estudo.
Colus de los documentos:
. Reglstro Unlco de Contrlbuyente del ostor (RUC).
z. Lscrlturu Publlcu de Constltuclon y de los oderes otorgudos ul reresentunte legul que le uutorlzu
reresentur y suscrlblr contrutos en nombre del ostor, uru el cuso de ersonus jurldlcus.
. Locumento de ldentldud del Postor o del Reresentunte Legul, sl es Lmresu.
CLAUSULA 1LRCLRA: O81L1O DLL CON1RA1O.
Ll resente contruto tlene or objeto estublecer lus condlclones uru el ADqUISICION DL LLAN1AS PARA
vOLqUL1LS" entre LL CON1RA1IS1A y LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA dentro del murco
estublecldo en lus 8uses Admlnlstrutlvus del Proceso de Selecclon y lus Prouestus 1ecnlcus y Lconomlcus del Postor.
CLAUSULA CUAR1A: MON1O DLL CON1RA1O.
Ll monto totul del resente Contruto es de Sj. ( y ccjcc Nuevos Soles), lncluldo todos los lmuestos
y gustos de trunsortes, dejndose exresu constunclu que dentro del monto untes lndlcudo estn todos los costos or
todo conceto de lu restuclon muterlu del resente contruto.
CLAUSULA qUIN1A: CONDICIONLS DLLA ADqUISICION.
Leber ser entregudu en el Almucen de lu Llrecclon Reglonul de Agrlculturu, ublcudu en Culle Augusto 8. Legulu SjN
Euucho, conforme u lu Crden de Comru. Ll resonsuble de lu receclon es el reresentunte deslgnudo or lu Llrecclon
Reglonul de Agrlculturu de Llmu, encurgudo de lu Cbru bujo lu suervlslon del 'efe de lu Cflclnu de Loglstlcu, qulen du lu
conformldud de los mlsmos. lndlsensuble uru el ugo LL CON1RA1IS1A.
CLAUSULA SLX1A: IORMA DL PACO Y MLCANISMOS DL IAC1URACION.
Los ugos sern efectuudos dentro de los slete (c,) dlus osterlores u lu receclon conforme de los blenes y lu
resectlvu conformldud emltldu, slemre y cuundo, se tengu los comrobuntes de ugo conforme.
CLAUSULA SLP1IMA: vICLNCIA DLL CON1RA1O.
Ll Contruto tlene vlgenclu desde dlu slgulente de lu suscrlclon del documento que lo contlene, o en su cuso, desde lu
receclon de lu Crden de Comru, y culmlnu con lu conformldud y llqulduclon flnul del mlsmo.
CLAUSULA OC1AvA: O8LICACIONLS DLL CON1RA1IS1A
CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA
LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LL LlMA
z8
8ASLS AL'ULlCAClCN LL MLNCR CUAN1lA N ccczcc,LRALjCLP
"ALQUlSlClCN LL LLAN1AS PARA vCLQUL1LS'
LL CON1RA1IS1A se comromete cumllr flelmente los termlnos del resente Contruto bujo cuusul de ullcuclon de
lus enulldudes revlstus en lu clusulu declmu terceru del resente Contruto.
CLAUSULA NOvLNA: O8LICACIONLS DL LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA.
LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA se comromete u efectuur los ugos u LL CON1RA1IS1A
en lu formu y luzos estublecldos en el contruto resente contruto.
CLAUSULA DLCIMA: CARAN1IA DL IILL CUMPLIMILN1O
LL CON1RA1IS1A uru lu flrmu del Contruto hu resentudo lus guruntlus segun, el urtlculo c de lu LLY concordunte
con los urtlculos z, z, z y z6 del RLCLAMLN1C de lu Ley.
CLAUSULA DLCIMA PRIMLRA: DL LA RLSOLUCION DLL CON1RA1O.
Sl ulgunu de lus urtes fultu ul cumllmlento de sus Cbllguclones, lu urte erjudlcudu deber requerlrlu medlunte curtu
noturlul uru que lus sutlsfugu en un luzo de clnco () dlus, bujo uerclblmlento de que el contruto quede resuelto de
leno derecho. Sl vencldo dlcho luzo el lncumllmlento contlnuu, lu urte erjudlcudu, medlunte curtu noturlul,
resolver el contruto en formu totul o urclul.
Lu resoluclon urclul solo lnvolucrur u uquellu urte de contruto ufectudu or el lncumllmlento y slemre que dlchu
urte seu seuruble e lndeendlente del resto de lus obllguclones contructuules, y que lu resoluclon totul del contruto
udleru ufectur los lntereses de LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA. Ln tul sentldo el
requerlmlento que se efectuu deber reclsur con clurldud que urte del contruto quedurlu resueltu sl erslstleru el
lncumllmlento. Le no hucerse tul reclslon se entender que lu resoluclon ser totul en cuso de erslstlr el
lncumllmlento.
Ln cuso de que surglese ulgunu controverslu resecto u lu resoluclon del contruto, cuulquleru de lus urtes odr
recurrlr u los mecunlsmos de soluclon estublecldos en el Artlculo de lu Ley y en lus dlsoslclones ertlnentes de su
Reglumento.
LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA odr resolver el Contruto, de conformldud con el lnclso c)
de Artlculo de lu Ley, en concordunclu con el Art. N zz del Reglumento, en los cusos en que LL CON1RA1IS1A:
lncumlu lnjustlflcudumente obllguclones contructuules, legules o reglumenturlus u su curgo, ese u huber
sldo requerldo uru ello,
No cuente con lu cuucldud economlcu o tecnlcu uru contlnuur lu ejecuclon de lu restuclon u su curgo, ese
u huber sldo requerldo uru correglr tul sltuuclon.
Euyu llegudo u ucumulur el monto mxlmo de lus enulldudes or moru en lu ejecuclon de lu restuclon u su
curgo.
CLAUSULA DLCIMA SLCUNDA: DL LAS PLNALIDADLS
Ln cuso de retruso lnjustlflcudo en lu ejecuclon de lus restuclones objeto del resente contruto, LA DIRLCCION
RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA ullcur u LL CON1RA1IS1A unu enulldud or cudu dlu de utruso, hustu
or un monto mxlmo equlvulente ul clnco or dlez or clento (c) del monto contructuul. Lstu enulldud ser
deducldu de los ugos u cuentu, del ugo flnul o en lu llqulduclon flnul.
Lu enulldud se ullcur y se culculur de ucuerdo u lu slgulente formulu:
c.c x Monto del Contruto
Penulldud dlurlu
l x Pluzo en dlus
Londe :
l= c.c = Puru luzos menores o lguules u sesentu (6c) dlus, uru blenes, servlclos y ejecuclon de obrus
l= c.z = Puru luzos muyores u sesentu (6c) dlus, uru blenes y servlclos
l= c. = Puru luzos muyores u sesentu (6c) dlus, uru obrus
Cuundo se llegue u cubrlr el monto mxlmo de lu enulldud, LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA
odr resolver el contruto or lncumllmlento.
CLAUSULA DLCIMO 1LRCLRA: DL LA LIqUIDACION DLL CON1RA1O.
LL CON1RA1IS1A, resenturu u LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA, lu llqulduclon del
contruto dentro de los qulnce () dlus slgulentes de huberse reullzudo lu ultlmu restuclon. LA DIRLCCION
RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA deber ronunclurse resecto u dlchu llqulduclon dentro de los qulnce ()
dlus slgulentes de reclbldu. Sl LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA no se ronunclu dentro del
luzo senuludo, se tendr or urobudu lu llqulduclon resentudu or LL CON1RA1IS1A, cuundo LL CON1RA1IS1A
CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA
LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LL LlMA
z
8ASLS AL'ULlCAClCN LL MLNCR CUAN1lA N ccczcc,LRALjCLP
"ALQUlSlClCN LL LLAN1AS PARA vCLQUL1LS'
no resente lu llqulduclon en el luzo lndlcudo, LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA deber
efectuurlu dentro de los qulnce () dlus slgulentes, u costo de LL CON1RA1IS1A.
Ln los cusos en que LA DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA ructlque lu llqulduclon y LL
CON1RA1IS1A no lu observe en el luzo de tres (c) dlus de notlflcudu, estu queduru consentldu.
1odu dlscreunclu resecto u lu llqulduclon se resuelve segun lus dlsoslclones revlstus uru lu soluclon de
controverslus en lu LLY y el RLCLAMLN1C, sln erjulclo del cobro de lu urte no controvertldu.
Unu vez que lu llqulduclon huyu quedudo consentldu, no rocede nlngunu lmugnuclon.
CLAUSULA DLCIMO CUAR1A: SOLUCION DL CON1ROvLRSIAS.
Aplicacin de la Conciliacin.
Por lu resente clusulu se estublece que cuulquler controverslu sobre lu ejecuclon o lnterretuclon de este Contruto
odr soluclonurse or Concllluclon.
Sl lu concllluclon soluclonu lu controverslu en formu totul, el Actu que contlene el ucuerdo es 1ltulo de ejecuclon uru
todos los efectos. Sl concluye con un ucuerdo urclul o sln ucuerdo, lus urtes deben someterse obllgutorlumente u un
urbltruje uru que se ronuncle deflnltlvumente sobre lus dlferenclus no resueltus dentro del luzo de los qulnce ()
dlus slgulentes de lu suscrlclon del uctu resectlvu.
Aplicacin del Arbitra[e.
Ln cuso no huyu ucuerdo en lu Concllluclon, lus urtes ucuerdun que cuulquler controverslu que surju desde lu
celebruclon del contruto, ser resueltu medlunte urbltruje, conforme u lus dlsoslclones de lu Ley de Contrutuclones y
Adqulslclones del Lstudo y su Reglumento.
Ll urbltruje ser resuelto or un Arbltro unlco. A fultu de ucuerdo en lu deslgnuclon del mlsmo, o unte lu rebeldlu de unu
de lus urtes en cumllr con dlchu deslgnuclon, lu mlsmu ser efectuudu or Ll Consejo Suerlor de Contrutuclones y
Adqulslclones del Lstudo conforme ul Reglumento del Centro de Arbltruje ul que se hublesen sometldo lus urtes.
Ll luudo urbltrul emltldo es vlnculunte uru lus urtes y ondr fln ul rocedlmlento de muneru deflnltlvu, slendo el
luudo lnueluble unte el Poder 'udlclul o unte cuulquler lnstunclu udmlnlstrutlvu.
Puru el resente cuso, sern de ullcuclon lus dlsoslclones contemludus en Ley y el 1ltulo v Cultulo lv del LL
RLCLAMLN1C (Artlculos z, ul z,8).
CLAUSULA DLCIMO qUIN1A. DISPOSICIONLS IINALLS
Cuulquler unto no conslderudo en lus Clusulus recedentes se cenlr u lo que estublece el 1exto Unlco Crdenudo de
lu Ley N z68c de Contrutuclones y Adqulslclones del Lstudo, su Reglumento urobudo or Lecreto Suremo N c8
zccPCM, modlflcutorlus, y uquellus, dlsoslclones de derecho comun que le seun ullcubles.
Lstundo de ucuerdo en todus y cudu unu de lus Clusulus del resente Contruto, flrmun umbus urtes, en lu cludud de
Euucho u los....................del mes de......... del uno dos mll slete.
......................................................................................... ............................................
P' DIRLCCION RLCIONAL DL ACRICUL1URA DL LIMA LL CON1RA1IS1A
CC8lLRNC RLClCNAL LL LlMA
LlRLCClCN RLClCNAL LL ACRlCUL1URA LL LlMA
c
8ASLS AL'ULlCAClCN LL MLNCR CUAN1lA N ccczcc,LRALjCLP
"ALQUlSlClCN LL LLAN1AS PARA vCLQUL1LS'
ANLXO N oo
RLCIS1RO DL PAR1ICIPAN1LS
RA2CN SCClAL:
LlRLCClCN:
1LLLlCNC lA:
R.U.C.:
LMAlL:
NCM8RL PLRSCNA
LNl
llRMA
lLCEA: