Retrospectivamente, se podra interpretar el Estado social como una solucin (bastante afortunada) al problema que planteaba la retirada de Europa

de sus posesiones coloniales allende los mares (...). Durante varios siglos, se pudieron reciclar los "desechos humanos" del proceso econmico en los vastos territorios que a todos los efectos se consideraban (...) tierras "de nadie" o al menos "desiertas", "despobladas", "improductivas" o "infracultivadas" (...). Sin embargo, al poner en marcha en el mbito de la poblacin nativa (...) el modelo econmico del capitalismo "perfeccionado" (...), el exceso de poblacin que se produca en las metrpolis, potencialmente explosivo, ya no se poda eliminar descargndolo en el extranjero. Los residuos slo se podan sanear y su peligro slo se poda desactivar si se haca el reciclaje dentro del pas. Haba que readmitir a los excluidos (...). Haba que rehabilitar la dignidad humana que se les haba negado(Bauman, Z., Europa. Una aventura inacabada, trad. cast. Madrid, Losada, 2006, pp. 117-118).

Con frecuencia, la poltica norteamericana en Vietnam era tildada de imperialista. Pero un imperialismo que tiene pensado abandonar su posesin colonial antes incluso de haberla conquistado resulta a todas luces un imperialismo extrao y mutilado. Cuando menos, se trata de un imperialismo de baratillo segn el cual, por as decirlo, le corresponde a la colonia el colonizarse a s misma[]Haca falta la presencia de medio milln de norteamericanos para que Vietnam se vietnamizara? Es que Vietnam no era vietnamita? A decir verdad, no lo era. En cierto sentido, se haba convertido en parte de los Estados Unidos (...) La misma idea de que Vietnam tena que ser independiente era una invencin norteamericana. En la guerra se dieron muchas situaciones tan cmicas como paradjicas en las cuales, exasperados por la falta de iniciativa de sus aliados survietnamitas, los norteamericanos terminaban por ordenarles que fueran ms independientes. Exista, en cualquier caso, un modelo de vietnamizacin que ilusionaba a millones de vietnamitas, en el Norte y en el Sur: el modelo defendido por el FLN y el rgimen norteo. Lo que estos queran era expulsar a los extranjeros y reunificar el pas. Y, en cuanto se retiraron los Estados Unidos, eso fue lo que hicieron(J. Schell, En primera lnea, trad. cast. Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2007, pp. 12-13).