Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

JULIO JOS CHIAVENATO GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PARAGUAY (Obra de JULIO JOS CHIAVENATO)

GENOCIDIO AMERICANO . LA GUERRA DEL PARAGUAY. Por JULIO JOS CHIAVENATO Traduccin: JUSTO PASTOR BENTEZ (h). Tapa: Ilustracin del lbum de la Guerra del Paraguay, Tomo II N 27 Ao 1984 Ed. Argentina Carlos Schauman Editor, Primera Edicin en Castellano, Asuncin Paraguay. Mayo 2008 (224 pginas)

GENOCIDIO AMERICANO Por qu hasta hoy el mayor conflicto de la historia latinoamericana permanece intocable? Por qu, aparentemente, hay un acuerdo tcito para que no se investigue la Guerra del Paraguay? Por que esa fue una guerra de intereses econmicos, a favor del Imperio Britnico, que tmidamente comenz a tener su estructura de expansin negada por la Repblica del Paraguay. El Paraguay, a partir de 1845, modernizse rpidamente, volvindose un pas autnomo, libre de injerencias internas en su economa y produciendo todo lo que precisaba para su consumo. Este libro es un reportaje sobre la guerra; relata cmo los paraguayos lucharon con armas que ellos mismos fabricaban y demuestra cmo el Paraguay era en esa poca, mucho ms desarrollado que sus vecinos. Relata, tambin, episodios terribles de esa guerra cruel, como la batalla de Acosta , en la cual los combatientes paraguayos, que tenan de 6 a 14 aos, fueron diezmados, habiendo sido quemados los sobrevivientes, inclusive los heridos.

NDICE Prefacio, I.- EL SUPREMO, LA DICTADURA A FAVOR DEL PUEBLO : 1. Una nacin sin caudillos, / 2. El Supremo, / 3. El pueblo y el ojo de Francia, / 4. El aislamiento no fue elegido, / 5. Est naciendo una racin libre, / 6. El pueblo paraguayo, / 7. Del absolutismo a Rousseau y Voltaire, 8.Dnde est la salida; II. EL PAS MS PROGRESISTA DE AMRICA DEL SUR : 9. Carlos Antonio Lpez asume el gobierno, / 10. La infiltracin inglesa, 11. Primero, resistido por el progreso, / 12. Dnde est la clase dirigente, / 13. Cuando era preciso interpretar el futuro, / 14. Diplomacia: un aprendizaje inofensivo;

1 de 8

14/12/2013 III. A LOS 36 AOS FRANCISCO SOLANO LPEZ ASUME EL GOBIERNO : 15. Se improvisa un general de dieciocho aos, / 16. En Europa. Al

10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

II. EL PAS MS PROGRESISTA DE AMRICA DEL SUR : 9. Carlos Antonio Lpez asume el gobierno, / 10. La infiltracin inglesa, 11. Primero, resistido por el progreso, / 12. Dnde est la clase dirigente, / 13. Cuando era preciso interpretar el futuro, / 14. Diplomacia: un aprendizaje inofensivo; III. A LOS 36 AOS FRANCISCO SOLANO LPEZ ASUME EL GOBIERNO : 15. Se improvisa un general de dieciocho aos, / 16. En Europa. Al volver, un aviso a Andrs Lamas, / 17. Una extraa visita: los "marines". / 18. Pacificando para mantener el equilibrio, / 19. Piratera inglesa a la luz del da en el Plata, / 20. Cuando todo se aprende en la prctica; IV. IMPERIO DEL BRASIL Y ARGENTINA DOS GIGANTES ANMICOS : 21. La gran crisis de los gigantes anmicos, / 22. La crisis argentina produce el "vago", / 23. La libertad que no permite la concurrencia, 75 V. INTRIGA, CALUMNIA: VENENOS QUE TIEN EL PLATA : 24.Mentiras y calumnias sobre el Paraguay, Repblica Guaran, / 26. Los secretos y fuertes poderes de la masonera; / 25. Diplomticos codician la

VI. EL IMPERIALISMO INGLS NO QUIERE CAMBIOS EN EL MUNDO : 27. El len britnico quiere el mundo a sus pies, / 28. La opresin en su etapa superior: el imperialismo, / 29. Brasil: nada se hace sin los emprstitos ingleses; VII. EL URUGUAY, MAU Y LAS CONTRADICCIONES DEL IMPERIO : 30. Uruguay: un feudo de los riograndenses, / 31. Mau: el mayor capitalista "uruguayo", / 32. Los caudillos riograndenses contra el Barn de Mau; VIII. MISIN SARAIVA: LA DIPLOMACIA VIGLALA POR MR. THORNTON : 33. Misin Saraiva: la diplomacia sin salida, / 34. La diplomacia hecha por la escuadra, / 35. El caudillo y los ladrones de ganado; IX. EL TRATADO DE LA TRIPLE ALIANZA, UNA VERGONZOSA FARSA : 36. Un tratado o un "cuerpo del delito"?; X. LOS EJRCITOS EN LUCHA: UN PUEBLO EN ARMAS CONTRA ESCLAVOS Y MERCENARIOS : 37. Haciendo la guerra por motivos equvocos, / 38. El paraguayo, el americano ms bien nutrido, / 39. En la tropa, hasta los ricos, descalzos por la tierra, / 40. Las terribles picaduras del humor: El Cabichu / 41. El ejrcito del Imperio es una suma de contradicciones, / 42. Argentina: mercenarios y voluntarios esclavizados, / 43. Urquiza: vendiendo caballos y hasta su alma, / 44. Un ejrcito que queda en la retaguardia, / 45. "Difcil sin la escuadra, imposible con ella", / 46. Las contradicciones de los aliados van a la guerra; XI. EL IMPERIO SE AHONDA EN SUS CONTRADICCIONES : 47. Cuando los pobres van a la guerra no falta oro, / 48. "El pueblo paraguayo merece el completo exterminio que lo aguarda", / 49. La naturaleza de la crueldad en la guerra; XII. CRMENES DE GUERRA: EL SADISMO DEL CONDE D'EU : 50. Los crmenes de guerra cometidos por los aliados, / 51. Obligando a paraguayos a matar paraguayos, / 52. Mitre y Caxias: contaminando agua con cadveres colricos, / 53. Prisioneros paraguayos vendidos como esclavos, / 54. Un sdico entra en escena: El Conde D'Eu; XIII. LAS INTRIGAS Y SOBORNOS DE CHARLES WASHBURN : 55. Una vbora instilando veneno en el Plata, / 56.Negociante astuto y conspirador traicionero; XIV. EL GENOCIDIO EST HECHO: 75,75% DEL PUEBLO PARAGUAYO ESTN MUERTOS : 57. 99,50% de los hombres adultos fueron muertos en el Paraguay; XV. ACOSTA : SMBOLO DE UNA GUERRA: NIOS DE SEIS AOS LUCHANDO Y MURIENDO : 58. Matando "hasta el feto del vientre de la mujer", / 59. Batallones de nios paraguayos: la ltima resistencia, / 60. El da de la ms heroica batalla americana: 20 mil soldados contra 3.500 nios paraguayos; XVI. MUERO CON MI PATRIA! LA MUERTE DEL PARAGUAY : 61. Madame Lynch sepulta al hroe del Paraguay, 181 XVII. LA DESTRUCCIN Y EL REPARTO DEL PARAGUAY : 62. La destruccin final de un pas libre; Apndice l, Tratado de la Triple Alianza; Apndice 2, Caxias: el ms duro crtico de la Guerra del Paraguay; Bibliografa bsica, 230

PREFACIO (CONTRA LA MENTIRA Y EL SILENCIO) Durante ms de cien aos se soport una oleada de mentiras sobre la Guerra del Paraguay. Junto a esa oleada de mentiras un silencio criminal, procurando ocultar de todas las formas posibles lo que fue aquella guerra, lo que represent para los pueblos implicados, y principalmente, como, por su causa, el Brasil y la Argentina (llevando a Uruguay de contrapeso) quedaron definitivamente colonizados por el capital ingls. A pesar de su transcendental importancia histrica -ella fue una de las causas fundamentales de la cada del Imperio- a pesar de que la Guerra del Paraguay fue el marco ms importante de nuestra historia y que ms repercusiones tuvo para el pueblo brasileo, fue silenciado. O se miente. O, en un comportamiento crticamente ingenuo, pero que ha conseguido sus resultados, se ensuci la historia y la verdad, alimentando la fantasa nacionalista con episodios heroicos y militaristas. En fin, adems de forjarse una historia de la Guerra del Paraguay, con distorsiones y mentiras, o dando mayor importancia a hechos aislados, se usa el conflicto mayor en el que el Brasil se vio envuelto, como pretexto para sustentar un nacionalismo xenfobo, preconceptuoso y que tiene alimentados extraos comportamientos, todava hoy. Por qu, a pesar de la importancia fundamental para la historia brasilea de esa guerra, fue y es posible encubrir la verdad? Esta es una pregunta para ser largamente contestada. Existen muchas causas y la principal barrera para impedir las respuestas que nos lleven a la verdad es justamente la manipulacin de la onda de patriotismo que los historiadores oficiales crearon describiendo fenmenos dispersos de esa guerra, para denunciar toda posicin crtica, como antipatritica. Quien- quiera abordar la Guerra del Paraguay con una visin crtica sin vicios seudonacionalistas, correr el riesgo de ser "excomulgado" por los remanentes del xenobismo que el Imperio nos leg y que, todava hoy, detentan el poder de hecho, para reprimir o denunciar como antipatritica toda la verdad que no les agrade o no les sirva, aunque esa carga de verdad sea irrespondible, indesmentible y fuertemente documentada, como es lo que se propone hacer este libro. Como se sabe, la historia brasilea hasta el primer cuarto de este siglo, fue escrita por historiadores formados en el Imperio. Fueron ellos mismos que despus de la proclamacin de la Repblica, abordaron nuestros principales hechos histricos. La propia historia de la Repblica, nuestros orgenes, fue escrita por historiadores del Imperio. Y ellos sedimentaron conceptos y opiniones bsicos de nuestra historiografa. No sera de esperar de esos hombres, monarquistas y la mayora de ellos beneficiados con favores especiales del moribundo Imperio, una visin crtica de los hechos. Agrguese a eso un indicio fundamental para el conocimiento de la Guerra del Paraguay: la mayora de sus documentos, si no todos los documentos ms importantes, est prohibido para el investigador que pretende ir ms all de fenmenos circunstanciales. De eso result que los primeros libros escritos sobre la Guerra del Paraguay en el Brasil (y fueron ilimitados, muchos citados en este libro), pasaron a ser fuente documental de nuestra historia. O sea, son los propios libros que desfiguraron y contaron una historia acomodada y xenfoba, que orientaron y hasta ahora orientan -como documentos- a los que investigan datos sobre la Guerra del Paraguay. Los documentos originales capturados o robados por las fuerzas del Imperio, son negados para el conocimiento del investigador imparcial.

2 de 8

Se substituye entonces, una historia crtica, profunda, por una crnica de detalles donde el patriotismo y la bravura de nuestros soldados encubren la villana de los motivos que llevaron a Inglaterra a armar brasileos y argentinos para la destruccin de la ms gloriosa 14/12/2013 Repblica

10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

xenfoba, que orientaron y hasta ahora orientan -como documentos- a los que investigan datos sobre la Guerra del Paraguay. Los documentos originales capturados o robados por las fuerzas del Imperio, son negados para el conocimiento del investigador imparcial. Se substituye entonces, una historia crtica, profunda, por una crnica de detalles donde el patriotismo y la bravura de nuestros soldados encubren la villana de los motivos que llevaron a Inglaterra a armar brasileos y argentinos para la destruccin de la ms gloriosa Repblica que se vio en Amrica Latina. Una Repblica, la del Paraguay, que si no fuese destruida, asesinada junto con su pueblo, modificara por completo la propia historia de los americanos que tenan, mucho probablemente, todos los elementos para que se liberaran del yugo de tiranos mistificadores de civilizadores, como Mitre, de caudillos como Venancio Flores, o de meros juguetes en las manos del capital internacional, como Pedro II. Porque el acceso a los documentos sobre los hechos que nos llevaron a la Guerra del Paraguay y a la propia documentacin durante la guerra nos revelan el grado de esa villana, ellos son escamoteados al pueblo. No se puede dar a conocimiento del pueblo, en la visin estrecha y xenfoba de los herederos de los destructores de la emergente Repblica del Paraguay, los motivos de porqu se hizo la guerra. Eso sera revelar los mtodos que us Inglaterra, en ltimo anlisis, para imponer al Brasil la dominacin del capital extranjero: que perdura hasta hoy, cambiando apenas la direccin de los bancos... II La Guerra del Paraguay, fue causada en su esencia por motivos econmicos. Naturalmente estaban las cuestiones de lmites entre los pases, las reivindicaciones territoriales de la Confederacin Argentina y del Imperio del Brasil, para mutilar a la joven Repblica del Paraguay. Esas cuestiones, no obstante, por su falta de razn para causar una guerra, como meros pretextos para crear condiciones de una invasin del Paraguay, son secundarias. Ms all de la cuestin de lmites ms aceptable desde el punto de vista histrico, si bien se demuestra su falsedad fcilmente, haba cuestiones polticas, estas oriundas an de causas primordiales, a las econmicas. Despus estaban las que podran llamarse vulgarmente de "razones ideolgicas", que servirn para la propaganda de la guerra, acusando al gobierno de Lpez, de ser una tirana, una barbarie que se debe exterminar para "liberar" al pueblo paraguayo. Cmo reaccionan los tradicionales historiadores brasileos ante estos hechos? Reaccionan exactamente como justificadores de la poltica del Imperio: fabrican hechos, suman mentiras para justificar la guerra. Se pierden intencionalmente en un enmaraado de detalles, para cubrir los indicios econmicos fundamentales. En los libros brasileos, y hablamos de los "clsicos" de esa guerra, los generalmente aceptados como los ms precisos, es raro encontrarse con una leve alusin a las causas econmicas o una participacin del capital ingls. Toda relacin es presentada en una forma no crtica. La mayora absoluta de los libros son una descripcin particularizada de eventos o batallas y -como el libro de Joaquim Nabuco- una interpretacin formal de la diplomacia que actu en el Plata. Haba, adems, que tener el cuidado de no condenar esa cosecha de historiadores de libros alienados que testimonian la guerra en s, escritos por hombres que participaron militarmente de la campaa. Como Taunay, para citar uno de los clsicos ms populares. O como el Coronel Jos Bernardino Bormann, recordando un autor serio y generalmente desconocido del pblico, hombres como el valiente General Cunha Mattos, que brillantemente coment el libro de Max von Versen. Fuera de los autores que dan un testimonio personal porque participaron de los acontecimientos militares, cuyos libros son relativamente verdaderos e importantes para que se conocieran las condiciones en que se hizo la campaa del Paraguay, pocos son los que se salvan. Sobran los sabuesos del Imperio que desvergonzadamente usan del patriotismo de esos actores de la guerra para encubrir una realidad que es indigna para la poltica imperial. En fin, todo libro que se propone relatar la Guerra del Paraguay dentro de un parmetro ms claramente econmico, lo que significa poner al desnudo la Triple Alianza como testaferro del Capital ingls, es condenado por "crimen a la nacionalidad". O que tienen menosprecio a los estudios que podran dar una visin exacta sobre la Guerra del Paraguay, su importancia y sus consecuencias. III Se crearon los mitos. En la imposibilidad de que los primeros historiadores de esa guerra trabajasen con hechos, manipularon hombres. Los hroes, falsos y verdaderos, abundan en la historiografa brasilea de esa guerra. Los hechos, especialmente los econmicos, cmodamente, fueron olvidados. Hoy, cuando iniciamos el anlisis de los hechos, es obligatorio destruir o, por lo menos, poner en juicio, algunos de esos mitos nacionales. Ese planteamiento irrita a los "dueos de la verdad" que monopolizaron los conceptos sobre la guerra. Por ejemplo, Caxias -que a pesar de ser el Pacificador y soldado smbolo del Brasil, es hombre, humano, por tanto, pasible de error, no puede segn esos historiadores, ser analizado crticamente. Cmo escribir sobre la Guerra del Paraguay, sin un planteamiento crtico, no apologtico de Caxias? A cualquier individuo de buen sentido le parecera imposible. Pero ese preconcepto ha sido alimentado y aceptado por mucha gente. Como HOMERO DE CASTRO JOBIM, traductor de THE WAR IN PARAGUAY, de GEORGE THOMPSON, que afirma: "Para juzgar a Caxias y Tamandar no es idnea la narracin de George Thompson, superficial e impreciso en este caso, adems de parcial. Como soldados, ciudadanos y son servidores del pueblo, Caxias y Tamandar, ya fueron juzgados por sus compatriotas". Igualmente, aceptando errores de juzgamientos de Thompson -que particip de la guerra de lado paraguayo, adems, en forma incompetente, como veremos- la narracin de Jobim es caracterstica en el Brasil: no se puede tener una visin crtica de nuestros hroes. (Adems es interesante notar que Jobim dice que Thompson no tiene derecho de juzgar a Caxias o Tamandar, pero s tiene todo el derecho de dar testimonio sobre Solano Lpez: "Pero el testimonio de Thompson sobre Lpez y el Ejrcito paraguayo, esto s, es una narracin vlida porque es el fruto de la vivencia del autor en la intimidad del alto comando durante los aos de la guerra". En conclusin, para la historiografa oficial, la historia de la Guerra del Paraguay ya est escrita. Est lista y acabada. Cualquier versin que contrari sus preconceptos est tcitamente prohibida. Para comprobar esa posicin reaccionaria y antihistrica, se prohbe el acceso a los documentos que el Brasil posee sobre la guerra: prcticamente toda la documentacin de Francisco Solano Lpez y del gobierno paraguayo de ese perodo fue capturada por los brasileos en Cerro Cor o en el saqueo de Asuncin. En la imposibilidad de una relacin crtica, los historiadores oficiales aceptan la tctica impuesta desde el Imperio -con algunas claras discordancias durante la Repblica, como obras de Teixeira Mendes, injustamente olvidadas- y hacen de su alineacin un ejercicio de caza de pulgas de los detalles histricos. La mayora de los libros desmenuzan batallas (Cuntos soldados implicados? Cuntos caones? Quines son los comandantes? Cuntos muertos? A qu hora empez?) y se escriben crnicas romnticas y se forjan hroes. Y ni hablamos aqu de obras llamadas didcticas; citamos genricamente los llamados "libros serios". En la escuela, los brasileos son agredidos por una versin mistificadora que da la impresin que la historia est hecha para hacer cumplir un calendario ("Qu da fue la batalla de ...?) o por la cualidad militar de una nacin. CONCLUYENDO: este libro no es un "libro de historia". El autor no es un historiador. Esta es una relacin crtica de la Guerra del Paraguay, teniendo en vista su causa fundamental los intereses del capital ingls- pero sin descuidar su lado poltico y militar. Poltico, en aquello que represent para el Brasil y los beligerantes y, principalmente, para la Amrica Latina en su totalidad. Y militar, por las caractersticas especiales que los ejrcitos emplearon, especialmente el paraguayo, que tuvo que crear tcnicas propias de lucha, adems de fabricar totalmente sus armas. Se hace un rpido anlisis de la historia del Paraguay, pero que pretende abarcar desde los tiempos de El Supremo, el dictador Francia, pasando por Carlos Antonio Lpez (padre de Solano), que puede ser considerado el creador del Paraguay moderno, terminando con Francisco Solano Lpez -el ms injustificado de los grandes hroes latinoamericanos- y la tragedia de la guerra que asesin a la heroica y floreciente Repblica del Paraguay.

3 de 8

14/12/2013 10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

totalmente sus armas. Se hace un rpido anlisis de la historia del Paraguay, pero que pretende abarcar desde los tiempos de El Supremo, el dictador Francia, pasando por Carlos Antonio Lpez (padre de Solano), que puede ser considerado el creador del Paraguay moderno, terminando con Francisco Solano Lpez -el ms injustificado de los grandes hroes latinoamericanos- y la tragedia de la guerra que asesin a la heroica y floreciente Repblica del Paraguay. Si los hechos son narrados con imparcialidad, a travs de un paciente anlisis, el autor lleg a una sntesis precisa, personal: es un libro favorable al Paraguay de Francisco Solano Lpez, con las reservas histricas necesarias. No es un libro contra el Brasil lo mismo admitindose que el Brasil aqu tratado es el Brasil imperial- porque el autor cree que salimos de esa guerra -como Argentina, el Uruguay y, especialmente, el Paraguay- destruidos, como vctimas de la opresin que las grandes, potencias ejercen sobre los dbiles. En fin, es un libro para ser ledo como si l fuese un reportaje, escrito con pasin, con un cierto "pathos" hegeliano.

CAPITULO I EL SUPREMO, LA DICTADURA A FAVOR DEL PUEBLO

El ejrcito de la Patria ser todo el pueblo en ropa dignidad de ser el pueblo en armas. Sus efectivos, los campesinos libres... " (en Yo el Supremo, de Augusto Roa Bastos)

1. UNA NACIN SIN CAUDILLOS A partir del 14 de Mayo de 1.811, cuando el Paraguay se liber de Espaa, la caracterstica comn de los pueblos de Amrica fue: el caudillismo. A partir de la Independencia, el Paraguay es la nica repblica de la Amrica Latina que no sufre la presencia de los caudillos ni es perturbada por revoluciones y golpes. Es un pas cohesionado, con una autoridad centralizada y que puede darse el verdadero lujo, en e1 primer cuarto del siglo XIX, de gozar de una autntica paz poltica. Francia, El Supremo, asume el poder y ejerce una dictadura peculiar: usa el absolutismo como mtodo de gobierno en beneficio del pueblo. Ataca los derechos de los espaoles y espaolistas, persigue a los ricos, confisca propiedades y vuelve insoportable la vida de los oligarcas que eran privilegiados por Espaa. Cuando muere en 1840, asume el poder Carlos Antonio Lpez, un abogado que para escapar a posibles persecuciones de El Supremo viva retirado en el interior del pas. El crea, prcticamente, sobre la estructura socio-econmica dejada por Francia, el Paraguay moderno. En su tiempo hubo un gran progreso, surgen fbricas, los astilleros fabrican muchos navos, trae ingenieros y tcnicos de Europa para modernizar el Paraguay y enva para el exterior (sobre todo, Inglaterra, Francia, Alemania y Estados Unidos), jvenes paraguayos para que se especialicen, Al morir, en 1862, asume el poder su hijo, Francisco Solano Lpez, que se dispone a continuar la obra iniciada por Francia, y perfeccionada por Carlos Antonio Lpez, y que tendra sus principales frutos en el nuevo gobierno. Pero, la Guerra de la Triple Alianza, incubada haca muchos aos, obliga al Paraguay a una lucha desproporcionada que lo destruira completamente. 2. EL SUPREMO Jos Gaspar Rodrguez de Francia es un hombre extico. Implacable en la persecucin de sus enemigos, l prcticamente cre el Paraguay. Ejerci una dictadura rigurosa, pero su absolutismo no ha sido debidamente analizado: si no fuese por su increble capacidad de represin de los enemigos polticos, es cierto que el Paraguay habra alcanzado la estructura que le dio su Dictador Perpetuo, ttulo que l mismo exigi del Congreso. Se presta ms atencin a las extravagancias de Francia que a sus medidas prcticas y notables que dieron una estructura peculiar al Paraguay. Su primer acto al asumir fue acabar con la influencia del poder econmico que podra entorpecer a su gobierno. An cuando es difcil acabar con esa influencia del poder econmico, Francia no deja la menor posibilidad: extermina literalmente, al propio poder econmico. Decreta, se podra decir, la pobreza como norma de vida de los paraguayos. Queda prohibida, por la prctica que El Supremo determina a la nacin, la riqueza. Los espaoles y espaolistas, herederos de los privilegios de la corona, son perseguidos hasta el exterminio. En las crceles no existen pobres: slo los ricos, la llamada "clase privilegiada", que podran enfrentarse contra Francia, son los que estn presos. Como naturalmente esa clase privilegiada tiene ramificaciones en la cuenca del Plata, la fama de Francia es terrible: l es tenido como un brbaro asesino, contrario a toda norma de civilizacin. Pero, la verdad, no es exactamente eso lo que ocurre. El Supremo no ataca a los ricos slo para garantizar la seguridad de su gobierno, que ser "perpetuo". Su ira contra los ricos se explica por la interpretacin de que no es posible establecer la soberana de una nacin con la presencia de la oligarqua dejada por la corona espaola. El quiere exterminar -y lo consigue- cualquier privilegio especial en el Paraguay. El nico privilegio posible es el suyo: el gobierno austero y simple, casi patriarcal, a favor del pueblo. 3. EL PUEBLO Y EL OJO DE FRANCIA El pueblo, al principio, reacciona tmidamente ante el gobierno de El Supremo. El terror de las prisiones y el confiscamiento de los bienes asustan y hacen callar cualquier discrepancia. Con el tiempo, los paraguayos perciben perfectamente que el absolutismo de Francia es dirigido especficamente contra los ricos. Comprenden claramente que los pobres nada tienen que temer del iracundo dictador. Ellos le apoyan. Los paraguayos acostumbrados, en su mayora, con el rigor de los jesuitas, abominaban los lujos y desmanes que los espaoles y espaolistas ostentaban, principalmente en Asuncin. El Supremo termina con ese reinado de pompa en un pas pobre. Vive austeramente, es reservado y sencillo. Gana la confianza popular. La an remanente lite econmica de Asuncin, cuando puede -por carta a sus iguales del Plata, principalmente Buenos Aires- se queja: dice que Francia recibe con los brazos abiertos en su casa a cualquier hombre del pueblo pero le niega un simple gesto a los ricos. Es dentro de ese ambiente de una dictadura popular muy especial -donde naturalmente no falt el terror a los enemigos polticos- que El Supremo consigui fortaleza para imponer las grandes reformas polticas y sociales al Paraguay. Francia crea un sistema de informacin que abarca todo. Nadie realiza nada en el Paraguay que l no est al tanto. Es imposible conspirar contra su gobierno. Si ese terrorismo poltico le fue muy importante al comienzo de su administracin, con el correr del tiempo hasta se torn estril: ya no haba a quin o el qu vigilar. El Paraguay prcticamente era uno slo: cohesionado y obediente en presencia de la jefatura de El Supremo. Aquellos que, por cualquier motivo podran inspirar represalias de Francia, se retiraban cautelosamente para el interior del pas. Fue el caso inclusive de Carlos Antonio Lpez, su sucesor. 4. EL AISLAMIENTO NO FUE ELEGIDO

4 de 8

La principal medida del gobierno de Francia -en la interpretacin de sus crticos- Fue el aislamiento impuesto al pas. El cierra las fronteras y

14/12/2013 10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

4. EL AISLAMIENTO NO FUE ELEGIDO La principal medida del gobierno de Francia -en la interpretacin de sus crticos- Fue el aislamiento impuesto al pas. El cierra las fronteras y elimina todo el comercio y relaciones con el exterior. Este hecho sera la causa, para muchos historiadores, de una estructura extremadamente inmovilista en el Paraguay. El pas se tornara hostil posteriormente, a toda manifestacin de civilizacin. Adems de no ser esa, rigurosamente la verdad, debe acentuarse, que Francia fue forzado a aislar al pas. No fue su deseo basar en el aislamiento una poltica autoescogida. El aislamiento del Paraguay le fue impuesto y Francia supo encontrar una poltica econmica que enfrent con xito. El Paraguay es un pas mediterrneo que no tiene salida propia hacia el mar. Para exportar su produccin -el tabaco era el principal producto en tiempo de Francia- l necesitaba de la libre navegacin de los ros, entre los cuales, el Plata. Pensando en eso, el gobierno (entonces un Congreso Revolucionario) realiz un acuerdo con Buenos Aires en 1811, para facilitar la salida de sus productos. Buenos Aires, sin embargo, no lo cumpli: adems de no permitir la navegacin de los barcos paraguayos, tambin crea un impuesto adicional sobre sus productos, especialmente sobre el tabaco. Tambin en 1815 y 1817 continan las presiones de las provincias ms al norte de Buenos Aires. El ganado paraguayo ya no puede pasar por las provincias vecinas. Esas presiones contra el Paraguay, obligan a Francia a tomar contacto directo con Inglaterra, buscando en ella su apoyo como una forma de conseguir la exportacin de sus productos. El intenta obtener la navegacin, para sus barcos en 1814, y, principalmente, en 1823, junto al representante ingls en Buenos Aires, Woodbine Parish. Pero Buenos Aires es implacable en el bloqueo. Las presiones de Buenos Aires obedecen a motivos evidentes: se pretende someter la propia soberana del Paraguay- no se perdona a Francia acabar con la clase privilegiada que serva de infiltracin para el dominio de Buenos Aires al Paraguay. Y no se trata de simples represalias, pero s de la tentativa de recuperar y ampliar el gran mercado paraguayo; tanto para vender sus productos -y los exportados por Inglaterracomo para usufructuar su exportacin. Conviene recordar que en ese tiempo la Argentina no era un pas unificado. Existan varias provincias que tenan libertad de accin. La mayora de ellas seguan el procedimiento de Buenos Aires contra e: Paraguay de Francia. De tal forma se apret el cerco al Paraguay, que no haba salida posible para Francia, si no ceder, a los intereses de Buenos Aires. Y qu es Buenos Aires? En esa poca Buenos Aires era la sede de los intereses comerciales ingleses, comenzando un largo reinado en el Plata. Luchar contra Buenos Aires y las dems provincias, es tambin, enfrentar las normas admitidas por Inglaterra para el comercio internacional en esa rea. Y quin controla, a partir de Buenos Aires, el comercio internacional del Plata? Ciertamente una incipiente burguesa cuyas ramificaciones van hasta la misma Asuncin, el corazn del gobierno de Francia. Eso significa que en la lucha contra Buenos Aires, Francia ni siquiera tendr el apoyo de la burguesa rica de su pas: ella est minada por los intereses econmicos que la ligan a los argentinos en forma directa y, en forma indirecta, al capital ingls. Para organizar y hacer progresar su pas, Francia necesita de dinero. No le es posible obtenerlo sin someterse a la explotacin exportando los productos paraguayos. Dinero y medios, entonces, l va a obtener sacando de los ricos de su pas. Es esto lo que explica y determina las persecuciones de Francia: su dictadura ejerce un poder cruel y terrible justamente para defenderse de la explotacin dirigida por Buenos Aires y apoyada por la propia burguesa de Asuncin. Para conseguir riqueza y dinero, Francia es implacable, elimina a los representantes del poder econmico paraguayo. Crea un estado policial, una dictadura perpetua peculiarsima, para sustentar un gobierno popular. Pero slo no se gobierna un pas. Francia se ala entonces con los que estn desvinculados de los intereses de Buenos Aires, para su suerte, exactamente aquellos que pasan a detentar los medios de produccin: el pueblo. Y se realiza el aislamiento del Paraguay. Las fronteras estn cerradas: nada entra o sale. 5. ESTA NACIENDO UNA NACIN LIBRE Aislado el Paraguay, Francia est delante de dos problemas: no se elimina la hostilidad de Buenos Aires y es preciso crear una nueva estructura econmica para que el pas sobreviva. La superacin de esos dos problemas es que podr, inclusive, dar estabilidad al rgimen poltico de Francia. Al mismo tiempo que Francia va estructurando una nueva forma de gobierno, crea nuevas relaciones econmicas y paralelamente comienza la presin contra lo que adems representa una herencia del Paraguay colonial. l multa desmesuradamente a los espaoles y espaolistas ya en 1823 y promueve la primera gran reforma agraria de la Amrica del Sur. Al contrario del aislamiento del Paraguay, que fue una circunstancia impuesta y no un deseo de Francia, el principal acto de su gobierno est justamente en esa nueva poltica econmica. Y, especialmente, una nueva estructura en el campo, permitiendo el acceso a la tierra por los humildes campesinos. A travs de confiscaciones o de compras a bajo precio, el gobierno adquiere y distribuye tierra a los campesinos paraguayos -arrendndoles a costo irrisorio- adems de suministrarles, inclusive, implementos agrcolas, ganado y semillas. Esta fue la gran revolucin de Francia -cre una estructura agraria que la Amrica del Sur, an no conoca. Adems de eso, estipul normas para el comercio, de tal forma que la nacin no se empobreciera por la clausura de sus fronteras y consecuente falta de transacciones con el exterior. Francia cre las "ESTANCIAS DE LA PATRIA", donde los trabajadores del campo producan con la ayuda del Estado y podan disponer de la parte de su produccin como hombres libres. Todos trabajan en comunidad -una experiencia que los paraguayos ya tuvieron con los jesuitas- y de las estancias salan principalmente carne para el Ejrcito y cuero para su exportacin; que adems se haca penosamente. Mientras que an haba medios para exportar -porque la clausura de las fronteras se hizo en forma gradual y no una determinacin precisa de Francia como se piensa- todo el comercio exterior fue hecho a travs del Estado. En conclusin, Francia descarta la burguesa mercantilista de los lucros que la exportacin puede dar y es el Estado quien lucra. Naturalmente, ese cuadro no despierta entusiasmo en los vecinos del Plata, lo mismo en el Brasil. Francia est organizando una nacin libre y demostrando que es posible sobrevivir sin la sumisin a los intereses extranjeros y sin sustentar una oligarqua parsita. El Paraguay pasa a ser, ya a partir de ese momento, un ejemplo psimo para Amrica; veremos ms adelante como esa estructura de nacin puede incomodar al "laissez-faire" que los caones ingleses imponan al mundo. Por otro lado, El Supremo demuestra que no existe independencia poltica sin independencia econmica. Eso ya era muy conocido en aquel tiempo: pero justamente por la evidencia y el ejemplo paraguayo, es ms incmodo. Tanto para sus vecinos dominados como para los dominadores, El Supremo estaba construyendo un pas. Debajo de su absolutismo creca rpidamente el Paraguay. Sus actitudes eran siempre duras y no tenan trminos medios: mientras que en los pases del hemisferio Sur perdan el tiempo en debates estriles sobre la libertad, liberalismo, etc., El Supremo entenda que esas imitaciones libertarias eran apenas un escapismo formal que no conduca a nada positivo. Y, dentro de su rudeza poltica, no se detena ante actos bruscos. Por ejemplo, contra la Iglesia, que siempre tuvo su parte importante en el banquete de las naciones americanas. Francia suprimi tranquilamente las rdenes religiosas y transform sus conventos en cuarteles. Ya en julio de 1815 -cuatro aos despus de tomar el poder- Francia hizo romper a la Iglesia Catlica con Roma: la Iglesia en el Paraguay ahora es nacional. Es ms; Francia el 20 de Septiembre de 1824 confisca todos los bienes de la Iglesia y los transfiere al Estado; prohbe terminantemente la construccin de nuevos templos. El esfuerzo paraguayo slo ser utilizado en bienes de produccin; determina la libertad de creencia en el pas y extingue para siempre los tribunales de la Inquisicin. No satisfecho, y para hacer constar que la Iglesia tiene que ser nacional, manda esculpir en el frontispicio de todos los templos el emblema de la Repblica del Paraguay. POR QU L HIZO ESO?

5 de 8

La explicacin dada por sus enemigos en el exterior, era naturalmente la de su "barbarie". Evidentemente, no se trat de eso: Francia, 14/12/2013 coherente con sus convicciones, eliminaba el poder econmico y poltico de la Iglesia en el Paraguay. Nivelaba a los sacerdotes catlicos con

10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

POR QU L HIZO ESO? La explicacin dada por sus enemigos en el exterior, era naturalmente la de su "barbarie". Evidentemente, no se trat de eso: Francia, coherente con sus convicciones, eliminaba el poder econmico y poltico de la Iglesia en el Paraguay. Nivelaba a los sacerdotes catlicos con el pueblo. El Supremo, utilizando el poder de su dictadura perpetua", converta a todos, en iguales dentro del Paraguay. De esa forma, el Paraguay progresa. Francia no descuida y observa todo: desde la diversificacin de las cosechas en los campos hasta los ms simples problemas burocrticos. Adems, el Paraguay con Francia, est libre de burocracia que mina otros estados sudamericanos. Naturalmente, porque l acab con una oligarqua parsita que se ramificaba especialmente en Buenos Aires y algunas otras provincias, la fama de brbaro y terrorista, aumenta cada da. La verdad, Francia tena una visin cultural ms amplia que los gobernantes del Plata y del Imperio del Brasil: en su tiempo, la enseanza adquiere una fuerza extraordinaria. Al final de su gobierno ya no haba analfabetos en el pas. Este es un hecho testimoniado por varios europeos. Ms que el precio de haber gobernado con poderes absolutos, ni siquiera con el simulacro de un poder legislativo, El Supremo paga el precio de haber organizado un pas libre, cuando le acusan de brbaro y otros juicios del gnero. Cuando l muere -slo- dicen que no tena un pariente vivo, deja un pas floreciente, con una conciencia nacional formada por el pueblo y que Carlos Antonio Lpez va a perfeccionar. A pesar de su importancia, an hoy son raros los juzgamientos ms sobrios y justos sobre Gaspar Rodrguez de Francia. A su fanatismo por el gobierno y su violencia por llegar a los fines propuestos, desfiguraron no slo los juicios sobre l, como ayudaron tambin, a crear una imagen contra el Paraguay de los Lpez que fue largamente usada por sus enemigos como propaganda de guerra. La crtica ms importante que se puede hacer, histricamente, al dictador Francia, es haber exterminado a la oligarqua econmica de su pas sin conseguir, paralelamente, crear una clase dirigente. Eso, a largo plazo, fue fatal para el Paraguay. La ausencia de una clase dirigente vinculada a los intereses nacionales fue sentida fatalmente por Carlos Antonio Lpez y despus por su hijo, Solano Lpez, en los conflictos con la Triple Alianza. 6. EL PUEBLO PARAGUAYO La soberana del Paraguay es una idea fija de Francia. Como l ejerci despticamente el poder para garantizar esa soberana y porque perjudicaba a los intereses internacionales en la emergente repblica, todo su gobierno pas a ser analizado por sus vecinos desde el punto de vista de un liberalismo idealista., que por vestigio slo exista idealmente... Pero ese absolutismo total -Francia dispona simplemente de la vida y de los bienes de cualquier paraguayo- tuvo resultados prcticos que desmienten el estrechismo poltico que pretenden imputar a El Supremo. El crea un pueblo con una naciente conciencia histrica. Cuando disloca del poder poltico y econmico a los herederos del colonialismo espaol y distribuye las tierras en poder del Estado, lanza las races de una conciencia nacional que se dispone posteriormente a morir en defensa de su sociedad. Y qu clase de pueblo es este? Es un pueblo que se dedica nica y exclusivamente al trabajo. Que acepta las normas de El Supremo y llena los depsitos del Estado de aquello que produce. Dedicado exclusivamente al trabajo, vigilado personalmente por El Supremo con leyes rigurosas, encuentra una desconocida forma de libertad. La libertad de no ser perseguido por oligarquas improductivas. La libertad de no precisar ms inclinarse a los preconceptos de los jesuitas. Y gana algunos condicionamientos que comienzan a plasmar un nuevo sentimiento popular. Las penas rigurosas para asesinos y ladrones (la muerte, pura y simple sin juzgamientos artificiales como se conocan en la poca, con leyes para absolver a los ricos y condenar a los pobres) eliminan el crimen del pas. Aim Bonpland, por ejemplo, un sabio francs que fue a realizar estudios botnicos en el Paraguay y que demor mucho en salir, retenido por la desconfianza de Francia, detestando al dictador por su prisin injustificada, lo mismo da un testimonio claro sobre el pueblo paraguayo. Despus de largos aos de estar preso en el Paraguay, al salir finalmente una vez que cruz la frontera y entr en territorio argentino, fue vctima de un robo de caballos. Y, para el negociador de su libertad, Grandsir, afirm: "Como se ve, ya no estamos ms en el Paraguay". El propio Grandsir, que para llegar al Paraguay y negociar con Francia la libertad de Bonpland tuvo que cruzar varias provincias argentinas, afirma: "El contraste (del Paraguay) es en general sorprendente con todos los pases que he cruzado hasta ahora: se viaja en el Paraguay sin armas; las puertas de las casas apenas se cierran, pues todo ladrn es condenado con la pena de muerte e incluso el mismo propietario de la casa o la comunidad en donde el robo es cometido, estn obligados a indemnizarlo. No se ven mendigos, todo el mundo trabaja". 7. DEL ABSOLUTISMO A ROUSSEAU Y VOLTAIRE Francia fue el primer estadista americano en lanzar el lema de "ORDEN Y PROGRESO", y para cumplirlo, cre una prctica poltica que se resumi en su frase pionera: "INDEPENDENCIA O MUERTE". Con esos dos lemas, alej al Paraguay de la anarqua que imperaba en los estados vecinos, tanto en las provincias argentinas, luchando fratricidamente, como en los conflictos separatistas en el sur del Brasil, implicando a Ro Grande y el Uruguay. El absolutismo de Francia, sin embargo, dentro de la perspectiva de su tiempo, no es reaccionario. El es en cierto sentido, un positivista que ser admirado por Comte y se enlaza con Rousseau y Voltaire. Dentro de su concepcin personal, naturalmente menos universal que sus maestros europeos -si es que se puede llamar maestros de Francia- el Paraguay pasa a ser algo peculiarsimo en la Amrica del Sur. Ser a partir de Francia, el nico pas latino a no tener clero y clase econmica influyente y, en contrapartida, a sufrir una profunda reforma social que ya fue llamada por algunos -aunque sin mucha propiedad- de "socialismo de estado". Su prevencin contra el anarquismo de los pases vecinos es, por tanto, no una reaccin de Estado a las luchas sociales de los opresores contra los oprimidos, entre la clase dominante y las masas trabajadoras, que en forma anrquica y meramente intuitiva muchas veces se verificaban en las provincias del Plata y hasta en el mismo Ro Grande brasileo, pero sin el establecimiento de una poltica definida en favor de un Estado que pretende ser popular. Como afirma. Vivan Trias ("El Paraguay de Francia, El Supremo, a la Guerra de la Triple Alianza"), Francia se apoy "en los campesinos, modestos industriales y comerciantes, peones y artesanos, para aplastar a la oligarqua de grandes propietarios, altos jerarcas y ricos traficantes". No es posible entender en su total dimensin la Guerra del Paraguay sin comprender la Revolucin de Francia. Y, justamente, porque los actos revolucionarios de Francia culminaron con una extincin prcticamente total de la clase dominante paraguaya (entindase: oligarqua parsita ligada a los espaoles y los intereses en el Plata), sus medidas despticas son criticadas en forma meramente "ideolgica". En conclusin: se denuncia superficialmente a Francia como un tirano sin preocuparse por los hechos concretos que resultaron de su "tirana". Es ms fcil afirmarse, por ejemplo, que Francia era un anticlerical fantico porque dice "Si el Papa viniera al Paraguay yo le hara simplemente mi capelln", que indagar las races histricas de esta afirmacin, que estn, ciertamente, en la lucha contra un elemento de dominacin y alienacin del pueblo paraguayo: la influencia catlico-romana, "domesticando" a los indios guaranes, al principio a favor de Espaa y, posteriormente, en su propio beneficio, explotando su produccin. 8. DONDE ESTA LA SALIDA? Pero no se libera un pueblo impunemente. En cuanto Francia organiza un Estado soberano, no permitiendo ninguna forma de infiltracin extranjera para sustraer su riqueza y da un ejemplo prctico de participacin comunitaria en la economa del pas, paralelamente comienza a enfrentar el problema capital, resultante de esa poltica nacionalista y autnoma: la codicia de sus vecinos, impacientes para el botn y descontentos de no participar de la expoliacin de los bienes producidos por el pueblo paraguayo, cierra cada da ms el crculo del comercio exterior. El Paraguay tiene una superproduccin; los depsitos en los campos y en Asuncin estn llenos. Si hay excedente de produccin para el pueblo, corresponde al Estado exportar ese excedente para transformarlo en riquezas que vengan a impulsar el progreso interno, modernizando los propios medios de produccin.

6 de 8

Ese contraste, finalmente, va a provocar la guerra impulsada por sus vecinos, instigado por el capital ingls, manipulando polticos brasileos 14/12/2013

10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

exterior. El Paraguay tiene una superproduccin; los depsitos en los campos y en Asuncin estn llenos. Si hay excedente de produccin para el pueblo, corresponde al Estado exportar ese excedente para transformarlo en riquezas que vengan a impulsar el progreso interno, modernizando los propios medios de produccin. Ese contraste, finalmente, va a provocar la guerra impulsada por sus vecinos, instigado por el capital ingls, manipulando polticos brasileos y argentinos, cuando la gran potencia imperialista, Inglaterra, comienza a sufrir sus propias contradicciones internas y perder sus fuentes de materia prima en el exterior, al mismo tiempo que ella, tambin, necesita exportar sus excedentes industriales. La no solucin de ese problema por Francia (y posteriormente por Carlos Antonio Lpez y por el mariscal Francisco Solano Lpez), es el comienzo de la Guerra del Paraguay. Francia, por tanto, cre un Estado libre y soberano. Sus consecuencias econmicas determinaron a largo plazo los motivos econmicos que se ocultaron de "razones polticas" para la destruccin del Paraguay por los tteres de Inglaterra. Para exportar, el Paraguay precisaba dejar gran parte de sus ganancias en el puerto de Buenos Aires, y no haba otro medio de escapar a eso a no ser perder la soberana del pas, permitiendo lo que en esa poca Inglaterra representaba como forma de suprema civilizacin: el "libre comercio". Ese concepto colonialista de "civilizacin" tena sus beneficiarios en todo el hemisferio sur, menos en el Paraguay, que por no aceptar una "civilizacin", que significaba vender el pas al imperialismo britnico, entregar la produccin popular a los intereses ajenos a la nacin, porque como ya vimos todo sala de las organizaciones comunitarias incentivadas y creadas por Francia, qued definitivamente aislado. El gran error de Francia, si es que podemos llamar error esa incapacidad histrica, fue no crear -de la forma como cre ese tipo peculiar de Estado Popular - una clase dirigente interesada en la riqueza nacional, capaz de abrir polticamente los ros del Plata y el Paran para la libre navegacin de sus barcos. Quin va a realizar esa tentativa, parcialmente bien sucedida a mediano plazo e histricamente frustrada al final, es Carlos Antonio Lpez, que asume el gobierno con la muerte de Jos Gaspar Rodrguez de Francia, en 1840.

BIBLIOGRAFA BSICA *. A GUERRA DA TRIPLICE ALIANA CONTRA O GOVERNO DA REPBLICA DO PARAGUAI. L. Schneider (anotado por el Barn de Rio Branco). Ediciones Cultura, So Paulo (1945) *. GUERRA DO PARAGUAI. George Thompson. Editora Conquista, Rio de Janeiro (1968) *. HISTRIA DA GUERRA DO PARAGUAI. Max von Versen (anotado por el Coronel Cunha Matos). Librera Itatiaia Editora Ltda., Belo Horizonte (1976) *. HISTRIA DA GUERRA DO PARAGUAI. Jos Bernardino Bormann. Jesuno Lopes & Cia. - Editores. Curitiba (1897) *. HISTRIA DAS CAMPANHAS DO URUGUAY MATTO GROSSO E PARAGUAY. E. C. Jourdan. Imprenta Nacional, Rio de Janeiro (1893) *. PREEMINNCIA INGLESA NO BRASIL. Alan K. Manchester. Editora Brasiliense (1973) *. LA GUERRA DEL PARAGUAY. Joaquim Nabuco. Editorial de Belgrano, Buenos Aires (1977) *. LA GUERRA DEL PARAGUAI GRAN NEGCIO!. Leon Pomer. Ediciones Caldn, Buenos Aires (1968) *. LA GUERRA DEL PARAGUAY. Leon Pomer. Centro Editor de Amrica Latina, Buenos Aires (1971) *. CARTAS SOBRE LA GUERRA DEL PARAGUAY. Francisco Seeber. Talleres Grficos de L. J. Rosso, Buenos Aires (l907) *. DATOS HISTRICOS DE LA GUERRA DEL PARAGUAY CONTRA LA TRIPLE ALIANZA . Francisco Isidoro Resqun. Imprenta Militar, Asuncin (1971) *. CERRO COR. Agustn Peres Pardella. Editorial Plus Ultra, Buenos Aires (1977) *. EL MARISCAL SOLANO LPEZ. Juan E. O'Leary. Casa Amrica Editora, Asuncin (1970) *. UN SUIZO EN LA GUERRA DEL PARAGUAY. Tobler/Lopacher. Editorial del Centenario, Asuncin (1969) *. PROCESO A SARMIENTO. Juan Bautista Alberdi. Ediciones Caldn, Buenos Aires (1967) *. PROCESO A LA GUERRA DEL PARAGUAY. Carlos Guido Spano/Olegario V. Andrade/Juan Bautista Alberdi/Miguel Navarro Viola/Juan M, Gutirrez/Francisco Seeber. Ediciones Caldn, Buenos Aires, (1968) *. PROCESO A LOS FALSIFICADORES DE LA HISTORIA DEL PARAGUAY. Atilio Garca Mellid. Ediciones Theoria, Buenos Aires (1963) *. EL PARAGUAY DE FRANCIA EL SUPREMO A LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA. Vivian Tras. Editorial del Noroeste, Buenos Aires (1975) *. SOLANO LPEZ - SOLDADO DE LA GLORIA Y EL INFORTUNIO. Arturo Bray. Ediciones Nizza, Asuncin (1958) *. LA LIQUIDACIN DE LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA CONTRA EL PARAGUAY. Eduardo Amarilla Fretes. Imprenta Militar, Asuncin (1941) *. HISTRIA ECONMICA DO BRASIL. Caio Prado junior. Editora Brasiliense, So Paulo (1961) *. MAU. Alberto de Faria. Companhia Editora Nacional, So Paulo (1933) *. YO EL SUPREMO. Augusto Roa Bastos. Siglo Veintiuno Argentina Editores, Buenos Aires (1974) *. GUERRA DEL PARAGUAY, ORGENES Y CAUSAS. Ramn J. Carcano. Ediciones Domingos Viau & Cia., Buenos Aires (1939) *. LOS ORGENES DE LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA. Pelhan Horton Box. Ediciones Nizza, Buenos Aires (1958) *. HACE CIEN AOS. Compilacin de artculos de diarios, publicados en Asuncin. El estudioso de esa guerra encontrar en la Biblioteca Nacional de Asuncin, en la seccin "Francisco Solano Lpez", algunos libros interesantes, como HISTORIA SECRETA DE LA MISIN DEL CIUDADANO NORTEAMERICANO CHARLES A. WASHBURN, de PONER CORNELIO BLISS, editado en 1867 o 1868, entre otros, adems de la coleccin de diarios paraguayos de la poca. En el Museo Mitre, en Buenos Aires, el folleto que trae el Despacho Privado del Mariscal de Ejrcito en la Guerra contra el Gobierno del Paraguay, a S. M. el Emperador del Brasil, D. Pedro II, del Duque de Caxias.

7 de 8

14/12/2013 10:12 a.m.

Portal Guaran - GENOCIDIO AMERICANO. LA GUERRA DEL PA...

http://www.portalguarani.com/1681_julio_jose_chiavenato/13388_gen...

8 de 8

14/12/2013 10:12 a.m.