Sie sind auf Seite 1von 26

CSB

BRAHMA ................................. CSB.240 CEM ECEE ................................ CSB.241 DANFOSS.................................. CSB.243 DUNGS ..................................... CSB.244 ELESTA ......................................CSB.244 HONEYWELL ..............................CSB.244
LANDIS & GYR - STAEFA SIEMENS ...............................................CSB.247

BO

PACTROL ................................... CSB.252 RIELLO ...................................... CSB.253 RV ............................................ CSB.254 SATRONIC..................................CSB.254 SIT .............................................CSB.258 Insulation transformer .............. CSB.259 Sit control unit Micro ammeter ......................... CSB.259 Microammeter Connector ................................. CSB.259 Ignition spark detector ..............CSB.262 Double connector Cell LOA 24 Control and Flame security

BO

Control unit

Control unit

Control unit
Classication by brand and manufacturer references
Manufact. Ref.
AT5 AT5/TR1 CM11 CM11F CM191.1 CM191.2/T1.5 CM31 CM31 CM31 CM31 CM31F CM32 CM32 CM32 CM32 CM32 CM32 PR CM391.2 CM391.2 CM391.2 CM391.2 DM 32 504031 504030 504036 504050 504003 504049 504039 504040 40030 504055 504005 504002 504037 504038 504051 504052 504056 504035 504057 504060 40029 504054 see 402023 see 402023 504044 504019 504023 504006 504018 504004 504027 504033 504058 431131 504024 504001 504059 504048 504053 504028 see 504029 504029 504026 504047 431260

Ref

Page
CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.240 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.243 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.242

Manufact. Ref.
MA 26 MA 28 MA 29 MA 310-12 MA 41 MA 410-1 MA 43 MA 45 MA 46 MA 510-1 MA 510-1 MA 52 MA 53 MA 55 MA 55D MA 55E MA 55H MA 55R MA 610-1 MA 710 MA 72 MA 73 MA 800 MA 803 MA 810 MA 86-02 MA 86-04 MA 86-05B MA 86-11 MA 87-02 MA 910 BHO 627034/7234 BHO 62D7035/7235 BHO 64.1-7037 BHO 647036/7236 BHO 72.10 57H6102 BHO 72.11 57H6103 BHO 73.10 57H6104 BHO 74.10 57H6105 FFW DGAI 19.2 DGAI 69 VDK200A VPS504 VPS504 W-FM20 V3.02 502 S4560 A 1024 S4560 A 1032 S4560 B 1006 S4560 B 1022 S4560 B 1048 S4560 B 1063 S4560 C 1004 S4560 C 1038 S4560 C 1053 S4560 CB 1022 S4560 D 1077 S4560 D 1135 S4560 D 1143 S4560 D 1150 S4560 M 1036 S4561 A 1007 S4561 A 1015 501300 501310 501320 501100 501370 501010 501350 501380 501385 501010 501009 501375 501374 501376 501373 501379 501377 501378 501020 501020 501330 501340 501040 501050 501060 501391 501391 501391 501392 501391 501020

Ref

Page
CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.242 CSB.241 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.242 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.241 CSB.243 CSB.243 CSB.243 CSB.243 CSB.243 CSB.243 CSB.243 CSB.243 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249

Manufact. Ref.
S4561 B 1005 S4561 B 1013 S4561 B 1039 S4562 A 1055 S4562 C 1069 S4562 DM 1006 S4565 A 2019 S4565 A 2027 S4565 A 2035 S4565 A 2050 S4565 A 2068 S4565 A 2076 S4565 AD 2056 S4565 AD 2072 S4565 AD 2080 S4565 AF 1007 S4565 AF 1064 S4565 B 2066 S4565 BD 2021 S4565 BF 1005 S4565 BF 1047 S4565 BF 1054 S4565 BF 1062 S4565 BF 1112 S4565 BF 1161 S4565 BM 1080 S4565 C 1025 S4565 C 1132 S4565 CD 1021 S4565 CD 2029 S4565 CF 1045 S4565 CF 1052 S4565 CF 1060 S4565 D 1007 S4565 DD 1003 S4565 DD 1045 S4565 DF 1050 S4565 DM 1029 S4565 DM 1045 S4565 P 2024 S4565 QM 1012 S4565 RF 1000 S4565 SD 2005 S4565CD2037 S4565D1023 S4570 AS 1012 S4570 BS 1002 S4570 BS 1010 S4570 BS 1028 S4570 BS 1036 S4570 LS 1000 S4570 LS 1026 S4570 LS 1059 S4570 LS 1091 LAE 1/1355 LAL 1.25 LAL 2.14 LAL 2.25 LAL 2.65 LDU 11 523A27 LEC 1/8 853 LFE 10 LFE 50 LFL 1.122 LFL 1.133 LFL 1.148 LFL 1.322 LFL 1.322F LFL 1.333 508041 508042 508007 508005 508006 40503 508026 508003 508050 508021 508053 508082 508016 508004 508079 508054 508060 404049 508073 508052 508051 508074 508029 508043 508071 508072 508058 508075 508076 508002 508001 508063 508046 508047 508081 431171 508078 508064 508048 508008 508065 508077 508069 508083 508084 508030 508011 508027 508067 508031 508033 508066 454064 508086 502172 502091 502092 502094 502093 502111 502173 502170 502001 502107 502004 502112 502101 502104 502109

Ref

Page
CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.245 CSB.245 CSB.244 CSB.244 CSB.244 CSB.245 CSB.244 CSB.245 CSB.244 CSB.245 CSB.244 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.244 CSB.244 CSB.245 CSB.244 CSB.244 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.245 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.252 CSB.249 CSB.249 CSB.249 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250

EM41 37201031 402010

BRAHMA

ER1 ER1H FR1 G22/03 seule G22/09 seule G33/03 GF2/03 seule GF3/03 seule M300/02 MF2/02 OF1PR OR3/B SM11 SM152.2 SM152.2 SM191.2 SM192.2 SR3/02 SR3/TR SR3/TR01 SR3/TR15 SR3V TEC3

CEM ECEE

CSB.240

Control unit

see 505156 see 505156 see 505157 see 505156 505156 505157 505158 505159 507320 509000 509005 509001 509003 509004 407103 508019 508035 508057 508028 508009 508036 508062 508024 508038 508012 508020 508039 508034 508059 508025 508056 508040

BO

TM31-37065010 504043 VE3-2/05 XM11F AE25 GA 2410 GA 2510 GB 650 GB 650.1 GE 143 GE 145 GE 236-01 GE 296 GE 633 GE 650 GE 733 GE 735 GU 336-01 MA 152.01 MA 23 MA 25 504025 40054 501900 501615 501620 501656 501622 501600 501605 501650 501601 501630 501656 501631 501632 501655 sur devis 501360 501300

DUNGS

TM11-37059010 504042

DANFOSS

CSB.240

CSB.238

LANDIS & GYR - STAEFA - SIEMENS

CEM ECEE

HONEYWELL

HONEYWELL

Control unit
Classication by brand and manufacturer references
Manufact. Ref.
LFL 1.335 LFL 1.622 LFL 1.622F LFL 1.635 LGB 21 130A27 LGB 21 330A27 LGB 21 350A27 LGB 21 550A27 LGB 22 230B27 LGB 22 330A27 LGB 41 258A27 LGC 22 002C271 LGK 16.322A27 LGK 16.622A27 LGK 16.635A27 LME 21 230A2 LME 22 232A2 LME 11 330A2 LME 21 120A2 LME 21 33A2 LME 21 35A2 LME 21 55A2 LME 22 131A2 LME 22 233A2 LME 22 331A2 LME 23 331A2 LME 23 351A2 LME 44 056A2 LME 44 057A2 LMG 21 230A27 LMG 21 330B27 LMG 22 233A27 LMG 22 330A27 LMO 24 111A2 LMO 44 255A2 LMO 54 200B2BU LMO 54 200B2BU LMO 54 210B2V LMO 54 210B2V LMO 64 302A2B LMO 82 100C2WH LMO 82 100C2WH LMO 82 100C2WH LMO14 111A2 ou B2 LMO14 111A2 ou B2 LOA 14 171B2V LOA 24 LOA 26 LOA 36 LOA 44 LOK 16 250A27 CSA 12 CSA 6 CSS 01-24R/E CSS01.12 CSS01-12SJV11 CSS01-24JV03 P14 110 AL P16 AFT P16 HIJ 409701 P16B 402701 P16C /FL402801 P16D /402901 P16DI / S (NF) 400601/V03 P16DI /400601

Ref
502102 502110 502103 502106 502205 502177 502206 502024 502182 502178 502179 502180 502113 502060 502114 502012 502017 502010 502011 502013 502014 502015 502016 502018 502019 502020 502021 502022 502023 see 502012 see 502013 see 502018 see 502019 502385 502383 420035 420035 424005 424005 432022 407024 407024 407024 502006 502006 424004 502052 502049 502048 see 502383 502056 448065 448066 448050 448064 448062 448063 443010 448014 448010 see 448009 see 448005 448005 448002 448001

Page
CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.251 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.250 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.251 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247

Manufact. Ref.
P16FI (CE)406203 483 SE 503 SE 508 SE 509 SE 520 SE 522 RBO 525 SE 530 SE 531 SE 535 RSE 550SE = 550 SMD 552SE 553SE 555SE MG 569 RMG88.62A2 05125001 Type 05125004 Type 0514 Type Elcopen Analyser defect Elcopen Analyser defect DKG 972 DKG 972 DKG 972 mod 21 DKO 970 DKO 972 DKO 974 DKO 976 DKW 972 DKW 972 + prolong. DKW 976 DKW 976 + prolong. DMG971 FFW 930 FIOUL - GAZ EM41 Kit replacement relay ER1 Kit replacement relay ER1H Kit replacement relay MMG 810-33 MMG 811-63 MMI 810-33 MMI 810-35 MMI 811-35 MMI 812-23 MMI 812-33 MMI 813.1 mod 23 MMI 815 mod 10 MMI 815 mod 5 MMI 962-23 448007

Ref

Page
CSB.253 CSB.252 CSB.252 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.254 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255

Manufact. Ref.
SH 113 TF 801 TF 802 TF 804 TF 830 TF 830.3 TF 832 TF 834 TF 834.3 TF 834E.3 TF 836 TF 840 TF 844 TF 874 TF 974 406013 507005 507006 507007 507051 507064 507053 SH 213 mod C1 406019

Ref

Page
CSB.255 CSB.256 CSB.254 CSB.254 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.257 CSB.257 CSB.257

see 404894 404062 404067 404019 404071 404021 404068 404894 404895 404025 404640 404265 404638 404024 404020 404268 448002 453009 453005 402025 402025 507049 507049 507065 507009 507012 507014 507015 507059 507060 507061 507062

RIELLO

see 507001 507001 see 507001 507050 507054 507057 405002 507016

TFI 812-2 maxi 507043 120 Kw mod 10 TFI 812-2 maxi 350 Kw mod 5 TFI 812-2 mod 10E TMG 740.3 type 32-32 replaces TMG 740.2 type 32-32 TMG 740.3 type 43-35 replaces TMG 740.2 type 45-54 TMO 720-4-35 TTG 760 FN TTG 760 FN TTG 760-33 TTG 760-33 507041 replaced by 507049

LANDIS & GYR - STAEFA - SIEMENS

RV

SATRONIC

CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255 CSB.255

507032

CSB.257

507039 507020 replaced by 507058 replaced by 507058 replaced by 507056 replaced by 507056 replaced by 507060 + (cell MZ ref 507101 If cell FZ in position or detector IRD1010 following brand or cel UVD ref 507003) replaced by 507062 + (cell MZ ref 507101 If cell FZ in position or detector IRD1010 following brand or cel UVD ref 507003) replaced by 507060 + (Detector IRD1010 following brand if IRD810 or 910 or 911 in position or cell UVD codes 507003) replaced by 507062 + (Detector IRD1010 following brand if IRD810 or 910 or 911 in position or cell UVD codes 507003) 503009 503010 503011 404026 431015 503002 503005 503007 503003 503004 471003 503001 503013 503012 503006

CSB.257 CSB.255 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257

TTO 810-35

CSB.255

507063 (except Guillot) CSB.257 507320 402024 voir 402023 402023 507056 507058 507037 507034 replaced by 507063 (except guillot) replaced by 507033 replaced by 507033 507042 replaced by 507049 replaced by 507049 507033 replaced by 507060 + (Detector IRD1010 following brand if IRD810 or 910 or 911 in position or cell UVD codes 507003) replaced by 507062 + (Detector IRD1010 following brand if IRD810 or 910 or 911 in position or cell UVD codes 507003) 406009 406020 CSB.257 CSB.257 CSB.240 CSB.240 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 CSB.257 0.503.501 0.503.501 0.503.501 0.537.002 DMT type 0.537.301 DMT type 0.577.009 CSB.255 TTO 872 TTO 836-35

CSB.255

CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.247 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253 CSB.253

SATRONIC

CSB.251

CSB.255

TTO 876

CSB.255

CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258 CSB.258

PACTROL

MMO 872

SIT

0.577.211 0.577.304 0.577.308 0.577.311 0.577.503 0.577.504 0.577.701 0.577.702 0.577.705

MMO 876

CSB.255

SG 113 SG 513

CSB.257 CSB.257

CSB.239

BO

Control unit

Control unit
BRAHMA CONTROL BOX FUEL type GAS type

1
Type Fuel burners compatible with a fuel flow less than 30 kg/hour. Type Pre Purge Characteristic : 1 ring rate G33/03 15 Characteristic : 1 ring rate G22/03 only one 15 G22/09 only 10 one * Characteristic : 2 ring rates GF2/03 only one 15 GF3/03 only one 20 Characteristic : for FERROLI FR1 10 Characteristic : for BALTUR OR3/B 20 TEC3 10 Characteristic : for ELCO ER1 10 15 Safety Time 10 10 10 5 5 10 5 10 5 5 Detection Cell Cell Cell Cell Cell Cell Cell Cell Cell Cell Ref

2
Ref

3 504031 504030 504036 504050 504039 504040 40030 504005 504002 504037 504038 504051 504052 504003 504049 40029 504035 504054 504027 504033 504024 504001 504048 504057 504053 504029 504028 504029 504026 504047 504042 504043 504025 40054 402010 504060 504055 504056 504059 504058
See

504006 504019 504023 504018 504004 504044 431131 431260


see

Control unit

402023
see

ER1H

402023

** replaces models G22/05, G22/06 and G22/07

NOTE :
Application ECOFLAM - FRANCO BELGE - FBR - THERMITAL Ref

BO

JOANNES - BALTUR - BIASI - FINTERM - THERMOMATIC - CGA FRANCO BELGE - ECOFLAM - DREIZLER - CHAUFFAGE FRANAIS - IDAL CLIMA - JUHATHERM - TERMONAFTA MAZECO - SLCF - SANT ANDRA - BLOWTHERM - THERMOMEC BALTUR - HS FRANCE- FIM - CTC - THERMOMATIC - RADIANT ECOFLAM - FRANCO BELGE - FONDITAL - PORCHER - CTC - CGA JOANNES - THERMOMEC - FINTERM - THERMOMATIC DREIZLER - JUHATHERM - TERMONAFTA -BLOWTHERM FER-FERROLI BALTUR BALTUR

504006 504019 504023 504018 504044 431131 431260

see

Pre Purge Safety Time Detection Mark AT5 15" 5" Io 1 AT5/TR1 15" 10" Io 1 CM11 20" 10" Io 2 CM11F 15" 5" Io 2 Characteristic : BPS CM31 30" 10" 2 CM31 30" 5" 2 Characteristic : FRISQUET CM31 15" 5" Io 2 Characteristic : SEET CM31F 10" 5" 1 CM32 30" 15" lo 2 CM32 20" 10" Io 2 Characteristic : SLCF CM32 5" 5" 2 CM32 30" 10" 2 Characteristic : SLCF CM32 2 CM 191.1 Io 1 CM191.2/T1.5 15" 10" Io 1 CM391.2 15" 5" lo 1 CM391.2 * 20" 10" Io 1 Characteristic : GAZ INDUSTRIE gas relay 20s DM 32 M300/02 30" 2" Io/UV 1 MF2/02 30" 2" Io/UV 1 SM11 1.5" 5" Io 2 SM152.2 30" 10" lo 1 Characteristic : EMAT SM191.2 20" 10" Io 1 CM391.2 1 Characteristic : CHAFFOTEAUX SM192.2 1 SR3/TR01 30" 3" Io/UV 1 SR3/02 30" 3" Io 1 Characteristic : SLCF SR3/TR 30" 3" Io/UV Io Io Io Io Io Io SR3/TR15 15" 3" Characteristic : COUSSEMENT SR3V 20" 3" TM1115" 10" 37059010 TM3115" 10" 37065010 VE3-2/05 30" 2" Characteristic : FRISQUET XM11F 15" 5" Characteristic : ELCO EM41 30" 3" 37201031 Characteristic : CHAUFFAGE FRANAIS CM391.2 Characteristic : ACCORONI CM31 Characteristic : (CLIMAIR) ROBUR CM32 PR Characteristic : GUILLOT SM152.2 Characteristic : replaces OF1 OF1PR * Hydromotrix

CELL
1
Description FC7/R side shot FC8/R frontal shot TEC3 blue frontal and side shot FC13 red frontal and side shot FC13AL ELCO pluggable

1 1 1 1 2 3

3
Mark

Ref

1 2 3 3 -

504207 504210 431259 431141 402002

BASE

Description G22 - GF2 - G22Z

Ref

504015

CSB.240

Control unit
NOTE :
Application JOANNES - FINTERM EMAT GEMINOX - PENSOTTI EMAT - BPS - WESPER EMAT- ACCORRONI - NALSON - WESPER EMAT- CHAUFFAGE FRANAIS AERMAX- APEN GROUP - GENERFEU - SOLYGAZ - THERMOVUR CHAUFFAGE FRANAIS AERMAX ABIG - PENSOTTI - IMMERGAS EMAT - BALTUR FRISQUET - CHAUFFAGE FRANAIS EMAT CHAUFFAGE FRANAIS CHAUFFAGE FRANAIS - ACCORRONI - WESPER JOANNES JOANNES FRISQUET FRANCO BELGE-JOANNES-MAZECO-ECOFLAM - FINTERM CHAUFFAGE FRANAIS WESPER-ACCORRONI-EMAT-JOANNES - FINTERM UNIGAS - WESPER - ACCORRONI - BALTUR - ECOFLAM - EMATEUROWARM - FRANCO BELGE - AERMAX - APEN GROUP GENERFEU - SOLYGAS - THERMOVUR - CGA - COLLARD TROLART - PORCHER - LAMBORGHINI - SANT ANDRA ECOFLAM-JOANNES-BALTUR - PORCHER - CHAUFFAGE FRANAIS Ref Type Cell Pre Purge Pre Ignition PostIgnition 6" 6" 18" Safety Time 10" 10" 10" 10" 10" 10" 5"/8" Ref

504031 504036 504050 504039 504040 504037 504038 504051 504049 504035 504048 504029 504026 504042 504043 40054 504027 504033 504028 504025

Characteristic : 220V MA 610-1 8205 10" 10" Characteristic : 220V replaced by MA 610 MA 710 8205 Characteristic : single phase 110/220V MA 800 8205 Characteristic : three phase 220/380V MA 803 8205 Characteristic : single phase 220V MA 810 8205 Characteristic : Replaced by MA610 MA 910 8205 10" 10" Characteristic : MA 152.01 8205 24" 24"

501020 501020 501040 501050 501060 501020


on request

REPLACEMENT INDEX
OLD BOX MA 22 MA 25 MA 86-02 MA 87-02 NEW MODEL MA 26 MA 26 MA 86-05 MA 86-05

Notes BASE without replacement Cell Replaced by 8206 BASE without replacement Cell without replacement

20 type

CELL
1
Description UV 1 22 mm FC11 8 mm frontal shot

2
Mark

Ref

Pull out equipment. Use with Fuel-oil burner Type Cell Pre Purge Pre Ignition 12" 15" 10" 10" PostIgnition 2" 2" 5" Safety Time 10" 10" 10" 10" 10" Ref

1 2

504218 504215

BASE

Characteristic : 2 ring rates MA 23 8208 15" Characteristic : replaced by MA 26 MA 25 8208 15" Characteristic : Cell 8210/8211 MA 26 8206 10" MA 28 8206 MA 29 8206 10"

501300 501310 501320

Description for MF2 for AT5 / TR-CM391 for AT5 / SR302 / M300 / VE3-2 for SR3 / TR / CM191

Ref

504013 504014 504016 504017

PROTECTOBLOC type

CEM ECEE FUEL CONTROL UNIT OLD FUEL MODEL

Pull out equipment. Use with CEM motor and protectobloc transformer Type Cell Pre Purge Pre Ignition 5" 5" 2" PostIgnition 2" 1" 0,5" 0,5" 12" Safety Time 10" 10" 10" 10" 10" 10 10" 10" 10" Ref

Characteristic : motor 90W MA 72 8205 5" Characteristic : motor 150W MA 73 8205 5" Fuel burners compatible with a fuel flow less than 30 kg/hour. Pre Ignition Characteristic : 2 ring rates 220V MA 310-1 8205 30" 30" Characteristic : replaced by MA 510-1 MA 410-1 8205 30" 5" Characteristic : 220V MA 510-1 8205 30" 30" Characteristic : 380V MA 510-1 8205 30" 30" Type Cell Pre Purge PostIgnition 20" 15" 15" 15" Safety Time 5" or 10" 5" or 10" 5" or 10" 5" or 10" Ref MA 52 8209 12/7"

501330 501340 501375 501374 501391 501391 501391 501392 501391

501100 501010 501010 501009

MA 53 8207 10" 10" Characteristic : replaced by MA 86-05 MA 86-02 8212 7" 10" MA 86-04 8212 7" 5" MA 86-05B 8212 5/7" 5/7"

MA 86-11 8212 5/7" 5/7" Characteristic : replaced by MA 86-05 MA 87-02 8212 -

CSB.241

BO

501360

Control unit

Control unit
CEM ECEE FUEL CONTROL UNIT 41/43/45/46/ 55 type CEM ECEE CONTROL UNIT GAS FLAME

Type

Cell

Pre Purge

Pre Ignition

PostIgnition 40" 15" 3" 3"

Safety Time 5" 10" 10" 10"

Pull out equipment - Transistor amplifier detects gas flame with a ionization electrode. Ref FEATURES :  Monophased voltage : 220V +10% +15% 50Hz  Contact of ame relay : 220V 2A  Current of ame ensuring a correct operation: between 5 and 120 micro amps  Consumption : 3VA  Ambiant temperature : 50C maxi  Response time of the ame relay : lower than 0,5 second with the appearance and the extinction of the ame. Description AE 25 ionization detector Ref

Characteristic : 2 ring rates MA 41 8212 15" 15" MA 43 8212 10" 10" Characteristic : Security on stray light MA 45 8212 10" 10" MA 46 8212 10" 10"

501370 501350 501380 501385 501376 501377 501378 501379 501373

Control unit

MA 55 8209 10" 10" 3" 10" Characteristic : Used with preheater MA 55H 8209 10" 10" 3" 10" Characteristic : maintains the tension even if the klixon heater breaks 8207/ MA 55R 10" 10" 3" 10" 8209 Characteristic : ionization MA 55E 10" 10" 3" 10" Characteristic : Remote control 8207/ MA 55D 10" 10" 3" 10" 8209

501900

GA / GB / GE type

CELL
1 2 3 5
Type Pre Purge

BO

Pre Ignition -

PostIgnition -

Safety Time 5" 5"

Ref

Characteristic : Blown air burner

7
Mark

GA 2410 Ref

30" 5"/10"

501615 501620

Description 8205 for MA 800/72/73/152-01 types (supplied without ange) 8206 use with MA 26/28/29 (side and frontal shots) 8207 use with MA 55R - no ange 8208 use with MA 23 and 25 8209 use with MA 23 / 25 / 52 / 55 8210 use with MA 26/28/29 (side 17 shots) 8211 use with MA 26/28/29 (side 14 shots) 8212 use with MA 86/ 41/43/45/46 8212 RR same model extended for GIANOLA

Characteristic : atmospheric burner GA 2510 Characteristic : Used absolutely with an air pressure switch Relay GB 650 replaces completely GE 650 subject to short circuit of the terminals 12 and 13 which do not exist on the GE 650. GB 650 GB 650.1 GE 143 0" 0" 20" 10" 60" 3" 10" 30" 30" 3" 3" 3" 2" 40" 4" 4" 5" 5" 2" 8" 2,5" 4,5"

1 2 3 5 4 2 7 6 6

see 501260

501220 501260 501261 501290 501500 501510 501520 501530

501656 501622 501600 501605 501650 501601 501630 501656 501631 501632

Characteristic : ionization sensor Characteristic : blown air burner Characteristic : atmospheric burner GE 145 GE 236-01 Characteristic : Characteristic : monotube blown air burner

BASE

Description S801 for MA 800/803/810 SP06 for MA 152.01 - GE 232/236 S20 for all MA 20 types S401 for MA 40 and 55 types S72 for MA 72 S73 for MA 73 S407 for MA 52 S803 for MA 803 exclusively

Mark

3 1 3 2 2 2 2 1

501200 501202 501250 501252 501255 501256 501257 501410

Ref

GE 296 GE 633 GE 650 GE 733 GE 735

Characteristic : not recyclic Characteristic : can work with shunt on air manostat Characteristic : 2 ring rates

CSB.242

Control unit
GU (UV) type BHO 62/64/72/74 type (continuation)

Control and security equipment with flame monitoring by UV sensitive cell. Pre Ignition Characteristic : ignition spark control GU 336-01 60 Type Pre Purge PostSafety Time Ignition 2 4 Ref

501655

CELL

2
Description

3
Mark

8300 UV Detector 8301 UV Detector industrial model SYLVANIA UV P607.88 - 22 mm - 4 pin plugs

1 2 3

501690 501691 502312

Ref

Pre Post- Safety Ignition Ignition Time Characteristic : Landis & Gyr switch position BHO 64 - 7036/7236 13" 13" 15" 10" Characteristic : electronic box with diagnostic blinking light replaces BHO64 BHO 72.10 57H6102 13" 15" 15" 10" Characteristic : electronic box with diagnostic blinking light replaces BHO64.1 BHO 72.11 57H6103 16" 20" 20" 10" Characteristic : electronic box with diagnostic blinking light replaces BHO64A BHO 73.10 57H6104 13" 2" 15" 10" Characteristic : electronic box with diagnostic blinking light equivalent LMO44 BHO 74.10 57H6105 25" 2" 5" 5" Type Pre Purge

Ref
see 505156

505156 505157 505158 505159

CELL
1 2 3
Mark

SPARK DETECTOR
Linked to a flame detector circuit that uses ionization electrode, the system detects a flame signaling a spark. It replaces the UV cell for ignition spark detection when the use is compromized. Description DA 51 for GE 633/ 733 SEE THE INSTALLATION DRAFT AT THE END OF THIS CHAPTER Ref

LD (6 LUX) 057H 7079 - with length 780 mm LD (6 LUX) lg 65,5mm 057H 7079/7279 - with length 780 mm LDS (2 LUX) 057H 7085 - with length 500 mm LDS long 057H 7091 for BENTONE - DEVILLE - HS FRANCE

ADAPTER
501660

DANFOSS CONTROL BOX BHO 62/64/72/74 type

Description BHO 70 ADAPTER KIT

Ref

505411

BASE

Pre Post- Safety Ignition Ignition Time Characteristic : Landis & Gyr switch position Replaced by 505154 after exhaustion of stocks BHO 62 - 7034/7234 13" 13" 15" 10" Characteristic : Landis & Gyr switch position BHO 64.1 - 7037 6" 6" 20" 10" Characteristic : Danfoss switch position BHO 62D-7035/7235 13" 13" 15" 10" Type Pre Purge

Ref

Description Base 057H 7010 - 057H 7011 for BHO 61/62/62D/64.1

Ref

505401

see 505156 see 505157 see 505156

FRA / FRU type

Flame control relay used for ame control on semi-automatic installations .

CSB.243

BO

Description SP06 for GE 218/230/232/236/650/GB650/ GU330/336 - MA 152.01 S402 for GE 143 / 145 S412 for GE 733 / 735

Ref

1 3 2

501202 501204 501205

Description

Ref

505260 505263 505261 505262

Control unit

BASE

Control unit
DANFOSS CONTROL UNIT FFW type for FRA / FRU replacement HONEYWELL CONTROL BOX S4565 GAS type

Type For fuel or gas, atmospheric or ventilated burner. For semi-automatic installation.  Ionization monitoring or cell UVZ or infrared IRD 1020 detector Description FFW FUEL - GAS BASE ZT 870 Transformer AZ5 Pilot burner Ref

Pre Pre Post- Safety Purge Ignition Ignition Time

Ref

507320 507300 805913 708790

DUNGS CONTROL BOX DGAI 19 type

DGAI 19.2 control box for atmospheric gas burner, 220VA - 600 Kw, ionization electrode detection. Type DGAI 19.2 DGAI 69 Pre Purge 4" 50" Pre PostIgnition Ignition 5" 4" 1" 0" Safety CharacteTime ristic 13"/8" Ref

BO

509000 509005

VDK / VPS / W-F

4
Pre Pre PostPurge Ignition Ignition VDK200A 02 type VPS504 02 type VPS504 04 type W-FM20 V3.02 502 Type Safety Time 2/5" Mark Ref

1 2 3 4

509001 509003 509004 407103

ELESTA CONTROL BOX ACCESSORY Replacement cell

Description 8209 Fuel oil ame control cell /all types of control boxes

501500

Ref

Relay used by GEMINOX S4565 A 2027 Relay used by DE DIETRICH - RADIANT S4565 A 2019 Relay used by DE DIETRICH - ZAEGEL HELD- ST ROCH -COUVIN S4565 A 2035 Relay used by CHAFFOTEAUX - ZAEGEL HELD S4565 A 2050 5" Relay used by ACV S4565 A 2068 S4565 AD 2080 Relay used by ROCA S4565 A 2076 Relay used by RIELLO - BERETTA S4565 B 2066 replace S4565 B 2017 Relay used by RIELLO - SIME - CALORTECNICA S4565 CF 1052 Relay used by RIELLO S4565 RF 1000 Relay used by DE DIETRICH - CICH - IDEAL STANDARD - APEN GROUP CALORTECNICA - THERMITAL S4565 C 1025 Relay used by VIESSMANN S4565 C 1132 Relay used by ACTI - SOLARONICS-GUILLOT-GAZ INDUSTRIE S4565 D 1007 Relay used by GEMINOX S4565 AD 2072 S4565 BM 1080 S4565 DM 1045 replaced by S4565 DM 1086 Relay used by RADIANT SPACE RAY S4565 P 2024 Relay used by FERROLI S4565 AD 2056 S4565 CD 2029 10" Relay used by SIME - UNICAL - SAUNIER DUVAL (THELIA 30E) S4565 AF 1007 Relay used by CHAUFFAGE FRANAIS S4565 AF 1064 Relay used by FRANCO BELGE S4565 BD 2021 Relay used by DE DIETRICH - IDEAL CLIMA S4565 BF 1005 Relay used by DE DIETRICH S4565 SD 2005 Relay used by SOLARONICS S4565 BF 1047 Relay used by THERMITAL - VIESMANN S4565 BF 1054 Relay used by IDEAL CLIMA- AO SMITH - CHAPPEE -IDEAL STANDARD- THERMITAL S4565 BF 1062 -

508003 508026 508050 508021 508053 508079 508082 404049 508063 508077 508058 508075 508047 508004 508072 508048 508008 508016 508002 508054 508060 508073 508052 508069 508051 508074 508029

Control unit

CSB.244

Control unit
Pre Pre Post- Safety Type Purge Ignition Ignition Time Relay used by DE DIETRICH - OERTLI - ROCA S4565 BF 1112 S4565 BF 1161 Relay used by UNICAL S4565 CD 1021 S4565 DF 1050 Relay used by BIASI - MANAUT - RIELLO - ALLIANCE S4565 DD 1003 Relay used by UNICAL - APEN GROUP S4565 DM 1029 Relay used by RIELLO - DOMUS- HERMAN S4565 CF 1045 Relay used by DEVILLE-ZAEGEL HELD- ST ROCH COUVIN S4565 CF 1060 Relay used by BALTUR - HERMANN S4565 DD 1045 10 Relay used by BERETTA S4565 QM 1012 Relay used by GENERFEU S4565D1023 Relay used by ZAEGEL HELD S4565CD2037

S4565 GAS (continuation)

S4560/S4561/S4562/S4570 GAS type (continuation)


Ref

508043 508071 508076 508078 508081 508064 508001 508046 431171 508065 508084 508083
Pre PostSafety Ignition Ignition Time Characteristic : NESTOR MARTIN S4560 CB 1022 Characteristic : UNICAL - SANT ANDREA - FER - FERROLI S4561 A 1007 Characteristic : FER - FERROLI S4561 A 1015 Characteristic : FER - FERROLI - VAILLANT S4561 B 1013 Characteristic : IDEAL CLIMA - BALTUR S4561 B 1005 Characteristic : CHAUFFE FRANAIS - FERROLI S4561 B 1039 Characteristic : FERROLI S4562 A 1055 S4562 C 1069 S4562 DM 1006 Characteristic : AUER S4570 AS 1012 Characteristic : DE DIETRICH S4570 BS 1002 17" 1" 10" S4570 BS 1036 17" 3" 10" S4570 LS 1026 Characteristic : SOLARONICS - GUILLOT S4570 BS 1010 Characteristic : FRANCO BELGE S4570 BS 1028 Characteristic : SOLARONICS - GUILLOT S4570 LS 1000 30" 35" 1" 5" Characteristic : REZNOR-GAZ INDUSTRIE-SOLARONICS S4570 LS 1059 15" 5" Characteristic : SOLARONICS S4570 LS 1091 Type Pre Purge Ref

508012 508056 508040 508042 508041 508007 508005 508006 40503

S4560 / S4561 /S4562 /S4570 GAS type

508011 508031 508066 508027

Type

Pre Purge

Pre Ignition

PostIgnition

Safety Time

Ref

Relay used by ACV - INOX G-GE S4560 A 1024 4" 2,5" 5" Relay used by FRANCO BELGE - BONGIOANNI S4560 A 1032 4" 2,5" 10" Relay used by ROCA S4560 B 1006 4" 2,5" 10" Relay used by NESTOR MARTIN - GUILLOT - ATLANTIC S4560 B 1022 4" 2,5" 5" Relay used by BUREX S4560 B 1048 Relay used by SOLARONICS - GUILLOT S4560 B 1063 4" 10" 25" S4560 C 1004 Characteristic : DEVILLE S4560 C 1038 8" 4" -5" Characteristic : UNICAL - ACCORRONI - AO SMITH - ATI BOSCHETTI - ICI S4560 C 1053 24" 4" 10" Characteristic : burner with GEMINOX fan ground boiler w/burner (replaces S4560 D 1028) S4560 D 1077 10" 35" 5" Characteristic : ACTI Characteristic : ACTI - SOLARONICS - INTERCAL S4560 D 1135 24" 4" 25" Characteristic : CHAPPEE S4560 D 1143 16" 4" 25" Characteristic : S4560 D 1150 Characteristic : GEMINOX S4560 M 1036 -

508033 454064 508086

508019 508035 508057 508028 508009 508036 508062 508024 508038 508020 508039 508034 508059 508025

CONTROL and FLAME SECURITY for HONEYWELL INDUSTRIAL BURNERS CELL


1

3
Ref

Description Mark UV Cell C7027A1049 Monoblock tube frontal shot IP677 Fixing 1/2 NPT - Cable 2,4m - Temperature 1 -18 to +102C UV Cell C7027A1056 Monoblock tube frontal shot IP677 Fixing 1/2 NPT - Cable 2,4m - Temperature 1 -18 to +102C UV Cell C7027A1064 Monoblock tube frontal shot IP677 Fixing 1/2 NPT - Cable 7m - Temperature 1 -18 to +102C UV Cell C7027A1023 Monoblock tube frontal shot IP677 Fixing 1 NPT - Cable 1,8m - Temperature 2 -18 to +121C UV Cell C7061A1020-ST001 IP677 - Temperature 3 -40 to +80C with amplier lens

508202 508203 508204 508205 508206

CSB.245

BO

508067

Control unit

508030

Control unit
CONTROL and FLAME SECURITY for HONEYWELL INDUSTRIAL BURNERS PROGRAMMER RELAY

Primary relay with reversing switch Universal programmer pluggable to Q 7800 base APAVE D 15/97 -43.2 approved Description EC7850A1072 - 230Vac - post purge : 2s Ref Description R4343D1041-ST005 Standard amplier incorporated - Ionization 115/230Vac - 2 reversing switches : 4A cos 6,35 R4343E1048-ST005 UV standard amplier incorporated for mini Cell C7027 or C7035 - 115/230Vac - 2 reversing switches : 4A cos 6,35 Ref

508209 508210

508227

BASE
Half automatical industrial relays Universal relay- 115/230VAC Start auto control for pluggable amplifier R72xx 2 independant relays For 7800 type Description Q7800A1005 plastic version Ref Description R4348B1057 Output and LED meter contact rating 4-20MA Gives an indication of ame current strength (onlynfor measure not for security) IP54 APAVE D 15/95 -40.1 approved R4348B1008 Standard model - without ame current jack socket - IP54 Ref

508208

508212 508211

PRE-VENTILATION CARD

Control unit

BASE
Range of purge timer Description ST7800A1013 - 7s ST7800A1039 - 30s Ref Description Base box R4348 Ref

BO

508224 508225

508200

AMPLIFIER
2
Mark Ref

AMPLIFIER
1
For UV : R7824/47/49/61/86 - Pluggable - additional modules Description R7849A1023 standard - 2s - for C7027/35/44 detector R7861A1026 Auto-verifying - 2s - for C7061 detector APAVE D 15/97 -43.2 approved Ref For UV : R7824/47/49/61/86 - Pluggable - additional modules Description R7323B1026 standard (U.V.) - 2s - for detector C7027/35/44 R7323B1018 standard (U.V.) - 2s R7061A1016 Auto-verifying (U.V.) - 2s - for detector C7061 APAVE D 15/86 -10.3 approved R7247A1005 Auto-verifying (U.V.) - 2s - for detector C7012E APAVE D 15/95 -40.1 approved

1 1 2 2

508216 508215 508213 508214

508219 508220

SEAL CONTROL PROGRAMMER


For flame electrode : R7847A/B - Pluggable - additional modules Description R7847A1033 standard - 2s - for C7012A/G detector R7847B1031 Auto-verifying - 2s - electrodes detector APAVE D 15/97 -43.2 approved Ref

508217 508218

Air pressure control LED display Description A4021A1002 230 Vac Ref

508201

MANUAL REMOTE RESET MODULE

BASE

Description S7820A1007 only remote reset

Ref

Description ZL030001 Seal control base

Ref

508222

508226

CSB.246

Control unit
ADAPTER LAL ... /LOK type

Adapter 4-20mA for M9184 (internal connection) Description Q7230A005 4 - 20mA Ref

508207

Pre PostIgnition Ignition Characteristic : 3 stages remote lockout + Switch for airdamper QRB1 Type Pre Purge LAL 1.25 22.5" 27.5"/2.5" 22,5"/5" Characteristic : 3 stages remote lockout + Switch for airdamper RAR or QRB1

Safety Time

Ref

5"

502091 502092 502093 502094 502056

LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS FUEL CONTROL BOX LOA type

LAL 2.14 LAL 2.65

14" 67.5"

14"/2"

10"/4"

5" 5"

27.5"/2.5" 22.5"/5"

Characteristic : photo resistant or electric cell + air pressure + QRB1 LAL 2.25 LOK 16 250A27 27.5" 27.5" 27.5"/2.5" 22,5"/5" 27.5"/2.5" 15" 5" 5" Characteristic : Detection by RAR 7 or RAR 6

Characteristic : Special VIESSMANN LOA 14 171B2V -

424004 502052 502385 502006 407024 420035 424005 502049


see 502383

Box type Intermittent functioning Permanent functioning Voltage 230V Box model M Contact MO = motor (synchrone) Programmable starter Decrease voltage Protection Remote control release Cell QRB Cell QRB Cell RAR Contact 2 Ev Contact air ap Temperature adjustment or boiler pressure

LAL 1.25 X X X X X X X X X X X X 2.14 X X X X X X X X X X X X X 2.25 X X X X X X X X X X X X X 2.65 X X X X X X X X X X X X X

LOK 16 250A27 X X X X X X X X X X X

Characteristic : alternative for LOA 22 + decrease voltage security LOA 24 LMO 24 111A2 (1)(2) LMO14 111A2 ou B2 (1)(2) LMO 82 100C2WH (1)(2) LMO 54 200B2BU (1)(2) LMO 54 210B2V (1)(2) LOA 26 LOA 44 LMO 44 255A2 (1)(2) LMO 64 302A2B (1)(2) LOA 36 13" 13" 0/13" 10" Characteristic : Will replace LOA 24 when no more available. 16" 15" 10" 10"

Characteristic : Special CHAPPEE - IDEAL STANDARD 16" 15" 10" 10" 3s gas 5s fuel 7s

Characteristic : Special WEISHAUPT -

Characteristic : Special BUDERUS -

Characteristic : Special VIESSMANN -

Characteristic : decrease voltage protection 13" 25" 26" 13" 25 25" 15" 5/8" 5" 10" 5" 5" Characteristic : 2 ring rates + 30 kg/h Characteristic : Will replace LOA 24 when no more available.

LAE type
NOTE : Adjustable preventilation from 8" to 63". Total preventilation and post ventilation cannot exceed 90" (when Pre-purge = 8", post-purge = 82" etc...) Adjustable security delay from 0 to 9" Type LAE 1/1355 Pre Purge 30" Pre Ignition 3" PostIgnition -: Safety Time 5" Ref

502383 432022 502048

Characteristic : Special BENTONE -

502172

Characteristic : voltage light - ame light 13" 13" 15" 10"

FLAME DETECTOR
Yellow flame detector box for fuel oil burner flame control. Use with cell RAR7 and RAR8. Use with program LEC1.

(1) Automatic failure detection box. 3 blinking different colors signal a defect. (2) Use with QRB1 or QRC1. No needs to replace the base.

Description LAE 10

Ref

502171

CSB.247

BO

Control unit

Type

Pre Purge

Pre Ignition

PostIgnition

Safety Time

Ref

ADDITIONAL TECHNICAL OVERVIEW IMPORTANT : For telegestion, replace LAL by LOK 16. In that case move the polarization pins.

Control unit
LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS FUEL CONTROL BOX Cell
1 2 3 4

BASE

2
Description Mark Ref

Description QRB1A with cable L800mm for WEISHAUPT lg 65mm QRB1A with AMP II n9 for WEISHAUPT lg 65mm QRB1B with AMP III for CHAPPEE - IS - BAXI Cell lg 50mm- lg 190mm QRB1A with AMP III n13 for WEISHAUPT lg 65mm QRB1A for LAI - LAB- LAC - LOA - and LAL1 9 mm QRB1A A068B70B QRB1B A048B70B QRB1B A068B70B QRB1B D022X20B QRB1B D025B40B

Mark

Ref

1 2 2 3 4 4 4 4 4 4

407137 407144 401061 407143 502221 502025 502026 502027 502029 502031

AGK11 for LOA - LGA - LMO AGK85.22A27 for WEISHAUPT AGM410.490500 for LAL AGM16 for LOK16

2 2 1 -

502352 502355 502367 502354

ADAPTER KF type

Allows the replacement of old control boxes without re-wiring LAI - LAB LAC LFA - LFB - LFi - LFM Description KF 8819 in replacement of LAI et LAB by LOA KF 8826 in replacement of LAL 12.1 by LOA 24 (MONARCH) QRB1 KF 8852 in replacement of LFI 7 by LGB KF 8880 in replacement of LFM by LGB2 (burner with fan) KF 8862 in replacement of LFM by LB41 (atmospheric burner) Ref

Control unit

6 8
Description

7 9
Mark Ref

502370 407300 502378 502360 502381

IMPORTANT : Fix these adapters between the new box and the old box base

QRB1B A148B70B QRB1B high sensibility QRB1B wire 1,50 m QRC1 UV sensitive. Use with boxes ref: LOA & LMO (except LOA 25 & LOA 28) QRB1B specic CUENOD and ELCO QRB1B 4MST with AMP II for KORTING QRC1.A1.170C27A

BO

5 6 7 8 9 7

502226 502222 502224 502235 502223 502225 502234

KF 8840 type

CONTROL BOX TESTER LANDIS & GYR - STAEFA - SIEMENS

10
QRB1B C036B40A

11
Description

12
Mark

13
Ref

The fixed adapter, located between the base and the box, indicates the activation program, and at the same time measures the voltage control through the pin plugs. There are 2 measuring sockets to control the flame signal and one simulation selector Description KF 8840 TESTER Ref

QRB1B 4MST with AMP II for WEISHAUPT Lg 56 mm QRB1B with AMP III n13 for WEISHAUPT Lg 65 mm QRB3 for LAI - LAB - LAL1 - LOA - LAC - LAE RAR7 selenium cell replaces RAR2 RAR8 selenium cell replaces RAR3 RAR9 Cell

13 10 10 11 12 12 12

502028 407011 407043 502230


see 502261 see 502261

502199

502261

BASE

The adapters are necessary when out- of -production security boxes need to be replaced. The new KITS, are easy to fix and avoid the replacement of the base ; they are designed to keep the same height position. When a replacement is needed, a wiring modification may be necessary : the instructions are then provided. OLD RELAY Type ADAPTATION KIT New Relay Primary all Adapter QRB1/3 QRB1/3 QRB1/3 QRB1/3 QRB1/3 QRB1/3 QRB3 QRB3 KF 8819 KF 8826 KF 8826 KF 8819 KF 8819 KF 8819 re-wire re-wire Cell with none X X X X X X Ref

LAI / LAB / RBQ REPLACEMENT INDEX

2
Description Mark Ref

AGK 86.10A27 for Weishaupt WG30 AGK4 104.13450 for LAE 10 - LAI - LAB - LF1 - LFM height 20 mm AGK4 104.90250 for LAI - LAB - LF1 - LFM height 27 mm

2 1 1

407086 502350 502351

LAI 1/2/4 - LAB LOA 24 16.3 type 01 LAI 12 type 01 LOA 24 LAI 12.1 LOA 24 LAB 1 LOA 44 LAB 15 / 15.1 LOA 44 LAB 16.3 type 3 LOA 44 RBQ 31 / 34 LAL 1.25 RBQ 33 LAL 1.25

502062 502063 502063 502063 -

CSB.248

Control unit
LAI / LAB by LOA type REPLACEMENT KIT LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS MIXED CONTROL BOX MIXED LEC type
LOA 21 & LOA 22 , have been stopped in january. 1997. Those are replaced by ref: LOA 24 ,CE conform. Description KIT LAI KIT LAB for Replacement LAI 1 / LAI2 / LAI 2.2/ LAI 4 /LAB 16.3 type 01 LAB 1/ LAB15 /15.1 LAB 16.3 type 03 KIT Composition LOA 24 + KF 8819 no cell replacement LOA 44 + KF 8819 no cell replacement Ref Scheduler for double monitoring with detector LAE 10 or LFE 10. NOTE : Adjustable preventilation from 8 to 63. Total Preventilation time + post-ventilation can not exceed 90 (when Preventilation = 8, post-ventilation = 82 etc...) Type PrePurge 30" PreIgnition 3" PostSafety Time Ignition 5" Ref

502062 502063

LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS FUEL CONTROL BOX


LAC 1/2/3 REPLACEMENT INDEX
The adapters are necessary when out-of-production security boxes need to be replaced. The new KITS, are easy to fix and avoid the replacement of the base ; they are designed to keep the same height position. When a replacement is needed, a wiring modification may be necessary : the instructions are then provided. Adapter Characteristic : LAC 1.013 LAL 2.14 QRB1 LAC 1.025 LAL 1.25 QRB1 LAC 1.035 LAL 1.25 QRB1 Characteristic : QRB1 & QRB3 are used according to burner type. LAC 1.125 LAL 2.65 QRB1/3 LAC 2.013 LAL 2.14 QRB1 LAC 2.025 LAL 1.25 QRB1 LAC 2.035 LAL 1.25 QRB1 Characteristic : QRB1 & QRB3 are used according to burner type. LAC 2.125 LAL 2.65 QRB1/3 KF 8808 Characteristic : LAC 3.013 LAL 2.14 QRB1 KF 8810 Characteristic : If there is any control connection to screw 8 or 14, replace the LAC3 with a LAL 2.25 type. LAC 3.025 LAL 1.25 QRB1 KF 8810 Characteristic : If there is any control connection to screw 8 or 14, replace the LAC3 with a LAL 2.25 type. LAC 3.035 LAL 1.25 QRB1 KF 8810 Characteristic : QRB1 & QRB3 are used according to burner type. LAC 3.125 LAL 2.65 QRB1/3 KF 8808 Old box ADAPTATION KIT Replaced by Primary all

LEC 1/8 853

502173

MIXED LFE10 type

Blue flame detector used for fuel or gas. Link with LEC program. Description LFE 10 Ref

502170

1
Description AGG4 104.1713 (AE) AGK4 104.13450 for LFE 10

2
Mark Ref

1 2

502364 502350

RWA REPLACEMENT INDEX


Old box RWA2 LEC1 Replaced by Cell NONE

RAQ / RAI / LAB10 REPLACEMENT INDEX


OUT OF PRODUCTION boxes. Base re-wiring and a new cell are necessary Old box RAQ 15.1 RAQ 15.2 RAQ 15.3 RAQ 10.1/2 RAI 20 RAI 15.1 RAI 15.3d RAQ 15.4d LAB 10 Replaced by LAE 1/1 355 LAE 1/1 355 LAE 1/1 355 LAE 10 LAE 10 LAE 1/1 355 LAE 1/1 355 LAE 1/1 355 LAE 10 Cell RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9 RAR 7/8/9

LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS GAS CONTROL BOX LFE type

Type LFE 50 *

PrePurge -

PrePost Ignition Ignition -

Safety Time -

Ref

502001

NOTE : * Control box of flame that works with a LEC1 relay. The direction is done with a QRA50M (frontal shot) or QRA51M (side shot)

CSB.249

BO

BASE

Control unit

Control unit
LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS GAS CONTROL BOX LFI 7 / LFM 1 type LGB 21 / 22 / 41 type (continuation)
Type Pre Purge Pre Ignition PostIgnition Safety Time 3" 5" Ref Characteristic : LGB 21 550A27 Characteristic : 2 ring progressive rates LGB 22 330A27 30" 3" 2,4" Characteristic : BENTONE LGB 22 230B27 Characteristic : 2 ring rates /atmospheric burner LGB 41 258A27 18" 2" 4"

502024 502178 502182 502179

LFI relay provides automatic activation and monitoring of blown air gas burner (monotube 1 firing rate). LFM relay is used for automatic control and activation of gas burner (with 1 or 2 stages; with or without a fan). PrePreType Purge Ignition Characteristic : instant steam generator LFI 7-13 8" 0,5" Characteristic : LFI 7-33 30" 0,5" Characteristic : atmospheric burner LFI 7-35 30" 0,5" Characteristic : ignition spark control LFM 1-33F 30" 0,5" Characteristic : atmospheric burner LFM 1-35 30" 0,5" Post Ignition 3" 3" 5" 3" 5" Safety Time 3" 3" 5" 3" 5" Ref

NOTE : For the startup with ignition spark control use QRE1 for LGB 21/22 and 41.

see replacement index page CSB.252

LGC 22 type

LFL type

Pre PostIgnition Ignition Characteristic : Box for wall unit gas boiler specic to BROTJE (270961) LGC 22 002C271 1,5" Type Pre Purge

Safety Time 10"

Ref

502180

Control unit

LGK type
Flame control by UV or ionization Type Pre Purge Pre Ignition PostIgnition Safety Time Ref

Characteristic : steam generator LFL 1.122 14" 4" 2" 2" Characteristic : LFL 1.133 14" 4" 3" 3" Characteristic : 2 ionization sensors possible LFL 1.148 14" 2" 4" 4" Characteristic : burner 1 or 2 tubes 3 ring rates remote control release + air damper ionization or UV LFL 1.322 37,5" 4"/2" 2"/4" 2"/4" LFL 1.335 37,5" 5"/2,5" 2,5"/5" 2,5"/5" Characteristic : burner 1 or 2 tubes 3 ring rates remote control release + air damper ionization or UV LFL 1.622 66" 4"/2" 2"/4" 2"/4" LFL 1.333 32" 6" 3" 3" With spark detection by QRE1. Control by ionization or UV. Characteristic : burner 1 or 2 tubes 3 ring rates remote control release+ air damper ionization or UV monitoring LFL 1.622F 66" 4"/2" 2"/4" 2"/4" Characteristic : LFL 1.322F 37,5" 4"/2" 2"/4" 2"/4" Characteristic : gas and mixed LFL 1.635 67,5" 5"/2,5" 2,5" 2,5"

502107 502004 502112 502101 502102 502110 502109


LGK 16.622A27 self-controled detection circuit, linked to a ionization sensor or UV cell like QRA 53/55 ; same program as LFL boxes NOTE : LGK 16 Necessary for self or remote heating plant. It replaces the LFL relay. Description LGK 16.622A27 LGK 16.322A27 LGK 16.635A27 Ref

BO

502060 502113 502114

LME type
502103 502104 502106
Can replace LGB and LMG boxes and detect any defect (blinking reset button) When operating with UV sensor, you must use a control module (AGQ3 Ref 502323) Pre PostSafety Ignition Ignition Time Characteristic : defect box detection LME 11 330A2 30" 2" 3" Characteristic : defect box detection replaces LGB 21.130A27 and LMG 21.130B27 LME 21 120A2 7" 2" 3" Characteristic : defect box detection replaces LGB 21.230A27 and LMG 21.230B27 LME 21 230A2 20" 3" 3" Characteristic : defect box detection replaces LGB 21.330A27 and LMG 21.330B27 LME 21 33A2 30" 2" 3" Characteristic : defect box detection LGB 21.350A27 et LMG21.350B27 LME 21 35A2 30" 2" 5" Type Pre Purge Ref

LGB 21 / 22 / 41 type
Box for small or medium power gas burners, with or without a fan. Flame monitoring by ionization sensor or UV sensor. Lower voltage Security . Remote control release . Air pressure control when startup. When operating without any motor, it is necessary to cable on plug 3 a resistance type AGK 2500 A 27 (except for LGB41) When a LFI is replaced you must adapt the monitoring module UV A6Q2.1A27 ref 502321. Type Pre Pre Purge Ignition 7" 30" 30" 2" 2" 2" PostIgnition 2,4" 2,4" 4" Safety Time 3" 3" 5" Ref

502010 502011 502012 502013 502014

Characteristic : steam generator 2 ring rates LGB 21 130A27 LGB 21 330A27 LGB 21 350A27

502205 502177 502206

Characteristic : 2 ring rates

CSB.250

Control unit
LME type (continuation)
Pre PostSafety Ignition Ignition Time Characteristic : defect box detection replaces LGB 21.550A27 and LMG 21.550B27 Type Pre Purge LME 21 55A2 50" 2" 5" Characteristic : defect box detection replaces LGB 22.130A27 and LMG 22.130B27 LME 22 131A2 50" 3" 3" Ref

LAMP / REPLACEMENT BULB

502015 502016 502017 502018 1 502019 502020 502021 502022 502023

Description UV LAMP standard for QRA ref AGR 45 02 11310 UV LAMP high sensitivity ref AGR 45 02 0650M

Ref

502313 502314

Characteristic : defect box detection replaces LGB 22.230A27 and LMG 22.230B27 LME 22 232A2 LME 22 233A2 LME 22 331A2 LME 23 331A2 LME 23 351A2 LME 44 056A2 LME 44 057A2 20" 20" 30" 30" 30" 9" 9" 3" 3" 3" 1" 1" 2" 2" 3" 3" 3" 5" 5" 5" 5" Characteristic : defect box detection replaces LMG 22.330B27 Characteristic : defect box detection replaces LGB 22.330A27 Characteristic : defect box detection replaces LGB 32.330A27 Characteristic : defect box detection replaces LGB 32.350A27 Characteristic : defect box detection replaces LGB 41.255A27 Characteristic : defect box detection replaces LGB 41.258A27

BASE

2
Description

3
Mark Ref

AGG4 104.1713 (LFE1) AGK11 for LOA - LGA - LMO AGK 4101 13450 for LFI - LFE10 - LFM - LAE 10 AGK 4101 90250 same base for these different models height 27 mm instead of 20 mm LGK16 BASE AGM17 LFL BASE 4104 0550 AGK85.22A27 for Weishaupt

1 2 3 -

502362 502352 502350 502351 502356 502366 502355

KF ADAPTER

LMG/ LMO type These control boxes can replace the LGB types

(the detection and defect analysis). It uses reset switches that blink. example : flame detection defect - 2 blinks pressure air defect - 3 blinks The analysis is stored even when device is off. When operating without any motor, it is necessary to cable on plug 3 a resistance type AGK 2500 A 27 (except for LGB41) when a LFI is replaced you must adapt the monitoring module UV A6Q2.1A27 ref 502321. Type PrePurge 20" 30" 30" 20" PreIgnition 2" 2" 3" 3" PostIgnition Safety Time 3" 3" 3" 3" 3" Ref

Description KF 8852 in replacement of LFI 7 by LGB KF 8853K in replacement of LFI 7 by LGB22 KF 8880 in replacement of LFM by LGB 2 KF 8862 in replacement of LFM by LGB 41

Ref

502378 502361 502360 502381

Characteristic : defect box detection LMG 21 230A27 LMG 21 330B27 LMG 22 330A27 LMG 22 233A27 LMO 82 100C2WH See 502012 See 502019 See 502019 See 502018

SPARK DETECTOR

QRE 1 spark ignition electronical detector. Used on burner controlled by ionization whose light ow is higher than 15% of the nominal capacity Description QRE 1 QRE1 150
see

Characteristic : Limp mixed gas and fuel for Weishaupt

407024

502032

Ref 502032

Cell
1

RC CIRCUIT
Essential when LFI / LFM et LGA- LGB LMG are connected to 220V mono electric supply (between 2 phases). Description Ref RC circuit Ref

2
Description

3
Mark

4 2 1 3 4 502310 502311 502308 502309 502320 502002 502003

502316

QRA 2 UV detection cell for gas or mixed burner RED SPOT QRA 2M UV detection cell, same application, high sensitivity GREEN SPOT QRA 10C QRA 55 QRA 50M QRA 51M UV Cell UV Cell of 70 mm for LGK 16 UV Cell UV Cell QRA 10MC UV high sensitivity cell

UV MONITORING MODULE
AGQ1.1A27 for relay type LGB... LMG Additional module for gas burner flame monitoring with UV sensor type QRA... Under base assembly. Description AGQ1.1A27 for relay type LGB... LMG AGQ3.1A27 for relay type LME

Ref

502321 502323

CSB.251

BO

Control unit

Control unit
LANDIS & GYR STAEFA - SIEMENS GAS CONTROL BOX LFG / LFI / LFM REPLACEMENT INDEX Not necessary to rewire, when replacing
Type Characteristic : LFG 1.33 Replaced by Primary cell Adapter none X X X X LGB21 330A27or 502177 or 502350 LMG21 330A27 502007 LFI 713 LGB 21 130A27 Io KF8852 LGB 21 330A27 or LFI 733 Io KF8852 LMG 21 330A27 LFI 735 LGB 21 330A27 Io KF8852 Characteristic : Check that terminal 4 stays connected to the old base For UV type, add module AGQ ref Diff 502321 LFM 1.33 KF8880 LGB 21 330A27 or LFM 1.33F Io/UV except LMG 21 330A27 LFM1.35 CUENOD LFM 1.35

RAI / RAQ REPLACEMENT INDEX


OUT OF PRODUCTION boxes. Base re-wiring and a new cell are necessary, when you take a new box. OLD BOX RAI 15.2 RAI 15.1 RAI 15.3d RAQ 10.1 RAI 20 Replaced by LFE 1/8 853 LFE LFE LFE 10 LFE 10 Cell Io Io or QRA2 Io or QRA2 Io Io or QRA

LDU type CONTROL BOX

LGB 21 350A27 or LGB 22 330A27 or Io/UV KF8880 X LMG22 330A27 Characteristic : Check that terminal 4 stays connected to the old base. Replacements for atmospheric burners LFM 1.33 LFM 1.33F LGB 41 258A27 Io KF8862 X LFM1.35

LFC / LFI REPLACEMENT INDEX


OLD BOX Type Replaced by

The Leak detector LDU11 is designed for double shuttingsgas installations . After each activation cycle, the box programs automatically the seal control, and prevents the burner to start in case of internal leakage Description LDU 11 523A27 type 220 volts Ref

Control unit

Characteristic : LFC 1.1 LGA 41 173A 27 Sensor Io LFI 5.19 type 02 LGA 41 173A 27 Sensor Io Characteristic : without ventilator 1 ring rate LFI 1 srie 02 LGA 41 173A 27 Sensor Io Characteristic : without ventilator 2 ring rates LFI 1 srie 02 LGA 52 150A 27 Sensor Io

ADAPTATION KIT Primary Adapter cell -

Cell with none X X X X

502111

PACTROL CONTROL BOX P14 type

BO

LFA / LFB / REPLACEMENT INDEX


ADAPTATION KIT Cell Primary Type Replaced by Adapter cell with none Characteristic : when ignition spark detected, use boxes type F+QRE Ref 502315 LFL 1.122 LFA 2.12 Io X type 02 Characteristic : (1) when ignition spark detected, use boxes type F+QRE Ref 502315 (2) LFA ionization ame monitoring (3) LFB UV ame monitoring LFA (2) or LFB (3) 1.32/ 1.322 (1) LFL 1.322 X Io or UV 2.32 /2.322 (1) type 02 4.32/ 4.322 (1) X LFA (2) or LFB (3) X 1.33/ 1.355 LFL 1.335 2.33/ 2.355 Io or UV type 01 4.33/ 4.355 (1) LFA (2) or LFB 1.62/ 1.622 2.62/ 2.622 4.62/ 4.622 LFA (2) or LFB 1.63/ 1.635 2.63/ 2.695 (3) (1) LFL 1.622 (1) type 02 (1) (3) LFL 1.635 type 01 Io or UV X X X OLD BOX Description P14 110 AL for radiant gas (selfcontrol gas) Ref

443010

P16 type

Range of Control boxes, completely automatic, for atmospheric or air (forced up to 60 kw) burners. The case includes an ignition generator and a single or double electrode . The range of PACTROL P16 controls alternatively the ignition and the flame for burners up to 60 Kw (forced air) or above. Supplied without base. Type Characteristic : 1 ring rate P16C /FL402801 Characteristic : 2 ring rates P16D /402901 6"-12" 6"-12" 6"-12" 30" 10" 5"-10" 5"-10" 5" 5" 20" P16DI /400601 6"-12" 5"
see

Io or UV

Pre Pre Post- Safety Purge Ignition Ignition Time

Ref 448005

LFD REPLACEMENT INDEX


Type Replaced by Ref Characteristic : (1) use these models for atmospheric burners LFD 1.33 LFL 1.335 or 502102 or type 02 LGB 41 (1) 502179 (1) LFL 1.335 or 502102 ru LFD 2.35 LGB 41 (1) 502179 (1) LFL 1.335 or 502102 or LFD 2.38 LGB 41 (1) 502179 (1) Base for re-wiring ref 502366 or 502350 502366 or 502350 502366 or 502350 Cell

448005 448001 448002 448007 448010


see

P16DI / S (NF)400601/ V03 P16FI (CE)406203 P16 HIJ 409701 Characteristic : P16B 402701 P16 AFT

none none none

448009

448014

CSB.252

Control unit
CFR - CSS - CSA type RIELLO FUEL CONTROL BOX ACCESSORIES for 480 SE
1 2
Description Type Pre Purge Pre Ignition PostIgnition Safety Time 7" 12" 12" 24" 12" 6" Replacement kit / cell 300 5737 Ref Spare plug for replacement kit Mark Ref

1 2

404185 404890

Characteristic : CSS 01-24R/E 20" Characteristic : 2 electrodes ignition and detection CSS01.12 9" Characteristic : same electrode ignition and detection CSS01-12SJV11 9" Characteristic : CSS01-24JV03 30" CSA 12 10" CSA 6 10" -

448050 448064 448062 448063 448065 448066

503 SE type

CONNECTOR

NOTE : The RMO 503 SE (new model) with its release button replaces the 503SE, but not the old version of the 502SE. Type Cell Pre Pre Post Safety ManufactuPurge Ignition Ignition Time rer ref. 34" 8" 7" 5" 300.1150 Ref

Description CONNECTOR 10 terminals for P16 CONNECTOR 12 terminals for P16

Ref

448012 448013

483/520/522 RBO/530/531 SE/535 RSE type

1
Pre Purge 10" Safety Time 5"

Description Base for box CSS01.24

Ref

448051

APPLICATION INDEX
Type P 16 A / FL 402601 P 16 C / FL 402801 P 16 D / FL 402901 P 16 DI / FL 400601 P 16 DIA / FL 400601 / V07 P 16 DI /S (NF) 400601/ V03 P 16 FI (CE) 406203 P 16 402701 P 16 FIS 406203 / V01 (CE) P 16 H 403402 P 16 HI - J 409701 CSS 01 - 24 RE CFR V 401400 P 14 110 AL CSS 01 - 12 CSS 01 - 12 SJV 11 CSS 01 - 24 JV 03 CSA 12 CSA 6 Manufacturer SOLARONICS FERROLI (NEF) / SOLARONICS / SOLARTUBE/DIFOTHERM SPAO RAY/FADIME / LAIDET SCHWANK GENERFEU/KUBBLER GAZ INDUSTRIE / EMAT / DIFOTHERM/ FADIME/AIRGARRY/JETTO BABCOCK / AIRCALO EMAT AIRCALO BABCOCK / SCHWANK SCHWANK / BABCOCK REZNOR / CIAT GENERFEU GENERFEU ETA HAMWORTHY / POWELL DUFFRYN SARGI SARGI / SMITH INDUSTRIE

Manufacturer Type Cell Mark Ref ref. 483 SE* 3 see 530 SE 300.1132 Mectron 520 SE** 3 6" 4" 1 404071 Four 300.1156 replaces 530 SE 3 10" 10" 404894 483 SE 300.1158 531 SE 3 10" 10" for burner with 404895 preheater for RL28 522 RBO 3 10" 10" 300.3896 2 404021 to 190 burner 300.8652 for burner 535 RSE 404025 with preheater * replacement of 483 SE by 530 SE , except when delay timer on 483 SE is out of order (531 SE with Base in that case.) ** Replacement box kit + coil

550 / 552 / 553 SE type

Control box for blue flame burner (Gulliver BLU BG1). Pre Post Safety Pre Type Cell Igni- IgniTime Purge tion tion 550SE =550 IRD 5" SMD * 552SE 8" 553SE 555SE * A wiring modification is sometimes necessary.

Manufacturer ref. 300.1168 300.1174 300.1175 300.8850

Ref

404640 404265 404638 404024

CSB.253

BO

BASE

Control unit

503SE 2 + 3

404062

Control unit
RIELLO FUEL CONTROL BOX CELL 525 SE / RMG 88 type

3
Type Cell Io Pre Pre Purge Ignition 30" Post Safety ManufacIgni- Time turer ref. tion 5" 300.1164 3" 301 3073 Ref

4 7

525SE RMG88.62A2

404068 404268

Description Replacement kit of Cell 300 5737 Spare plug for replacement KIT Cell 300 2280 for 483/530/531 SE /520 Cell 300 7839 for 552 / 553 SE Cell 300 7492 for 550 SE Cell 300.8646 for 535 SE MZ770S Cell 300.2548

Mark

Ref

1 2 5 3 4 6 7

404185 404890 404891 404639 404637 404088 404098

566 / 568 SE / MG 569 type


Blue flame, oil burner control box (GULLIVER BLU BS 1/2/3/4) Pre Post Safety ManufacPre IgniPurge Ignition tion Time turer ref. MG 569 replaced 568SE and 566SE Ioniza300.1176 tion Type Cell Ref

404020

BASE

Control unit

BASE
1 1
Description

2
Description Mark Ref

2
Mark Ref

BO

BASE 300 2256 for 502/503/505/506/508 SE BASE 300 2278 for 483/520/530 SE BASE 300 2310 for 531 SE

1 2 2

404061 404889 404896

BASE 300 2256 for 505 /506 / 508 BASE 300 2307 for 525

1 2

404061 404069

RV GAS CONTROL BOX 05 type

DELAY TIMER
Description Model 05125001 for EMAT (RS22) replaced by P16DIS Description Delay timer 300 2301 G20D Ref Model 0514 for SOLARONICS (SR21/31/41/42/62/82) Model 05125004 for SOLARONICS/TRATHERM/RENDAMAX replaced model 05125002 and 05125003 Ref

404641

448002 453005 453009

RIELLO GAS CONTROL BOX 505 - 506 - 508 SE type

SATRONIC FUEL CONTROL BOX TF type

The RMG 508SE with its release button replaces the 508SE, but not the old version of the 505 + 506SE NOTE : Wiring modification supplied with the box Type 508SE 509SE Cell Ionizat. ionizat. Pre Pre IgniPurge tion 38" 35" Post Safety Manufacturer IgniTime ref. tion 2,5" 2,5" 3" 3" 300.1138 300.1139 for FS 10/15/20 Ref

Pull-out equipment for oil burner control and security . Flame monitoring by photo-resistant cell . PostSafety Tme Ignition Characteristic : 1 ring rate - Replaces TF 701 on 1 ring rate burners Type Pre Purge Pre Ignition TF 801 TF 802 12" 12" 12" 12" 20" 20" 10" 10" Characteristic : 2 ring rates same for 2 ring rates burners. Ref

404067 404019

507005 507006

CSB.254

Control unit
TF type(continuation)
Type Pre Purge Pre Ignition PostIgnition 3" - 5" Safety Tme Ref Characteristic : 2 ring rates. TF 804 12" 12" 10"

TMO /TTO/MMO/DKW/DKO type


Type Pre Purge Pre Ignition PostIgnition Safety Time Ref Characteristic : DKW 972 10" 23,5" 8,5" 5" 507059 DKW 976 10" 23,5" 8,5" 5" 507061 Characteristic : Special CUENOD - ELCO SH 113 406013 replacement Kit see ER1 relay 402023 replacement Kit 402023 ER1H relay Elcopen Analyser 402025 defect NOTE : DXX type boxes, have a defect detection device. The reset switch blinks in a coding type, which indicates the defect location. A pocket size terminal type SATROPEN and PC module type SATROCOM are available on request. (1) Replaced by 507060 + (MZ cell ref 507101 if FZ cell stands or detector IRD1010 depending on brand or cell UVD ref 507003). (2) Replaced by 507062 + (MZ r cell ef 507101 if FZ cell stands or detector IRD1010 depending on brand or cell UVD ref 507003). (3) Replaced by 507060 + (detector IRD1010 depending on brand if IRD810 or 910 or 911 stands or cell UVD ref 507003). (4) Replaced by 507062 + (IRD1010 detector depending on brand if IRD810 or 910 or 911 stands or cell UVD ref 507003).

507007

Characteristic : With amplier of the detection circuit. Replaces without changing the base the TF 730 with an extension cable for the release button. TF 830 TF 830.3 TF 974 TF 832 TF 840 12" 10" 10" 12" 12" 12" 10" 10" 12" 12" 18" 10" 10" 24" 5" 10" 10" 10" 10" 10"

507051 507064 507016 507053 507054

Characteristic : . 220/240V -50Hz 5VA for ECOFLAM

Characteristic : 2 ring rates.

Characteristic : For burner with pre-heating 1 ring rate. Replaces without changing the base the TF 734 with an extension cable for the release button. TF 834 12" 12" 18" 10" see 507001

Characteristic : Security low voltage. TF 834.3 TF 834E.3 TF 836 TF 844 Characteristic : TF 874 12" 12" 25" 10" 12" 12" 12" 12" 12" 12" 12" 12" 20" 25" 5" 10" 10" 10" 10"

507001
507001
see

Characteristic : Security low voltage no Post-ignition.

CELL
1 2
Mark Ref To consult us

Characteristic : For burner with pre-heating 2 Firing rates.

507050 507057 405002

Characteristic : 1 or 2 ring rates.

TMO /TTO/MMO/DKW/DKO type


Pull-out equipment with flame monitoring by photo-resistant cell (on medium and high power burners). Remote control release. With or without recycling. Pre PostSafety Type Pre Purge Ignition Ignition Time Characteristic : TMO 720-4-35 30" 30" 10" 5" Characteristic : 2 ring rates TTO 810-35 30" 30" 20" 5" TTO 836-35 30" 30" 20" 5" Characteristic : TTO 872 30" 30" 20" 5" Characteristic : Use with preheater TTO 876 20" 20" 4" 5" Characteristic : MMO 872 10" 23,5" 8,5" 5" Characteristic : preheater MMO 876 10" 23,5" 8,5" 5" Characteristic : DKO 970 DKO 972 DKO 974 DKO 976 Characteristic : Replaces TTO 810-35/ TTO 872-MMO 872 DKW 972 + prolong. 10" 23,5" 8,5" 5" Characteristic : Replaces TTO 836-35/ TTO 876-MMO 876 DKW 976 + prolong. 10" 23,5" 8,5" 5"

SATRONIC FUEL CONTROL BOX CELL

1
Ref

507020 (1) (2) (3) (4) (3) (4) 507009 507012 507014 507015 507060 507062

4
Mark Ref

Description MZ 770 S Cell reduced, to be used only with boxes TF730-1/ TF730/ 733/734 & TF 821/822/830/834/840/740.1 - Supplied with FZ transformation taper MZ 770 long GIERSCH MZ 770 S long BROTJE Sheath and joint for MZ 770 BROTJE

1 4 3 2

507101 507102 507103 430112

SH type

Type

Pre Purge Pre Ignition

PostIgnition -

Safety Time 5"

Ref

Characteristic : Special CUENOD - ELCO SH 213 mod C1 -

406019

CSB.255

BO

Note : TF700 boxes are replaced by Type 800 while adding an extension cable ref 507301 adjusting the reset switch level

Description * FZ 711 S OERTLI and DE DIETRICH. special box Square plug - Red side detection * FZ 711 S white Cell - side and frontal detection for TTO 910 - TMO 720 * It is necessary to change Cell and the box

1 2

Control unit

Control unit
IRD INFRARED DETECTOR
FOR FUEL

KBR and TF REPLACEMENT INDEX


OLD BOX TF20/TF21A TF22 TF 832 KBR611 KBR612 KBR612A TF 832 KBR614A KBR617A/AC Ref TF 740 ADAPTATION KIT Replaced Cell Adapter Extension by with none Base to re-wire 507300 Base to re-wire 507300 yes 507301 yes 507301 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Use Cell MZ 507101 Ref

507023 507006 507007 -

1
Description MAN- BUDERUS IRD 1010 white axial shot BROTJE- BALTUR IRD 1010 blue side shot KORTING IRD 1010 blue axial shot

The monitoring function follows the infrared light vibration principle. Mark

2 1

507339 430412 507342

TF 840

TF 701/TF714 TF 832 TF 704 TF 834 TF 721 TF 821 TF 822 TF 730 TF 832 TF 832 TF 832 TF 834 TF 840

NOTE : IRD 810/910/911 and 820/920 are replaced by type 1010 and 1020. you must know the brand of the device to find the right IRD detector.

BASE

TF 734 TF 740

2
Description

3
Mark Ref

Control unit

TMO / TTO / MMO REPLACEMENT INDEX


OLD BOX TTO 750-1 TTO 810 model 35 TTO 836 model 35 TTO 872 TTO 876 MMO 872 MMO 876 TMO 720 TMO 720.2 TMO 721 Replaced by DKW972 DKW972 DKW976 DKW972 DKW976 DKW972 DKW976 TMO 720.4 Note Change Cell Change Cell Change Cell Change Cell Change Cell Change Cell Change Cell -

TF 804/836/844 TF 701/730/734/801/802/830/832/834/840 / 874 TTO - MMO TMO 720 S98 for DKW/DKG/DKO/DMG

2 1 3 -

507308 507300 507310 507004

BO
ACCESSORIES
1
Description Mark Extension to nd the same height with ref : TF 801 & 802 1 and ref : TF 701 Extension specic to BROTJE 1 BROTJE Joint Cell support BROTJE Glass Cell support Ref

SATRONIC GAS CONTROL BOX MMI/ MMG/ DKG/ DMG/ TTG/ SG type
507301 430733 430700 430699
Pull-out equipment with flame monitoring using ionization or UV cell (for medium and high power burners). Remote control release. With or without recycling. PrePostSafety Type Pre Purge Ref Ignition Ignition Time Characteristic : 2 Firing rates ionization replace box TTI 790-33 MMI 810-33 MMI 810-35 33" 30" 3,5" 3" 2,5" 1" 5"

FR 870 MODEL

507037 507034
replaced by

Characteristic : 2 Firing rates Characteristic : 1 or 2 Firing rates detection by ionization or IRD Application :  When its hard to reach heating equipment.  If burner fails, difcult to be reactivated.  Remote control reset is a necessary. Description FR 870 compatible with ref : TF 800/ TFI 800 / MMI / MMG and TTO 876 Ref MMI 811-35 30" 5" 507063
(except Guillot)

Characteristic : 1 Firing rate ionization with air ap control MMI 812-33 MMI 812-23 63" 3,5" 2,5" 1"
replaced by

507304

507033

CSB.256

Control unit
PrePostSafety Ignition Ignition Time Characteristic : 2 Firing rate ionization with air ap control Type Pre Purge MMI 813.1 mod 23 Characteristic : MMI 815 mod 5 MMI 815 mod 10 MMI 962-23 5"or 10"
replaced by

Ref

TTG type

63"

3,5"

2,5"

1"

507042

507049

Characteristic : 1 Firing rate ionization with air ap control 63" 3,5 2,5" 1"

Pre IgniPosttion Ignition Characteristic : replaced by MMG 810-33 Type Pre Purge 30" 60" TTG 760-33 TTG 760 FN 3" 3"

Safety Time 3" 3"

Ref
replaced by

507033

Characteristic : 2 Firing rates replaces without changing the base the TTG 760-33 with an extension cable for the reset switch MMG 810-33 MMG 811-63 30" 57" 3" 3" 2,5" 5" 3"

Characteristic : with control of parasite light and 2 ring rates.

507056 507058

replaced by

507056 507058 507063


(except Guillot)

Characteristic : 2 Firing rates Characteristic : replaces box MMI 811 mod. 35 DMG971 24" 3"

TMG type
Programmable control box and ionization flame monitoring . Designed for gas burner models, the TMG can be used with a UV sensor on fuel-oil burner equipment. Pre Pre Post- Safety Type Purge Ignition Ignition Time Characteristic : for fuel-oil and gas burner (2 Firing rates) TMG 740.3 model 32-32 replaces TMG 30" 3" 2" 740.2 model 32-32 TMG 740.3 model 43-35 replaces TMG 30" 3" 5" 5" 740.2 model 45-54

Characteristic : replaces box MMG 810-33 TTG 760-33 30" 3" 3"
replaced by

Ref

507056

Characteristic : with control of parasite light and 2 Firing rates TTG 760 FN Characteristic : DKG 972 10 21" 60" 3" 3"
replaced by

507058

507039

507049 507065 406009 406020 402024 402025

DKG 972 mod 21 Characteristic : Special CUENOD - ELCO SG 113 SG 513 Kit replacement relay EM41 Elcopen Analyser defect -

For Atmospheric, ventilated, fuel or gas burner  For semi-automatic installation.  Flame formation delay : 1 second.  Flame safety time delay : 1 second. Control by Ionization or cell UVZ or infrared detector IRD 1020. Description FFW 930 FUEL - GAS Ref

NOTE : DXX type boxes have a defect detection device. The reset switch blinks in a coding type, which indicates the defect location. A pocket size terminal type SATROPEN and a PC module type SATROCOM are available on request.

507320

TFI / DKG type


Pull-out equipment with flame monitoring using ionization or UV cell (for medium and high power burners). Remote control release. With or without recycling. Pre PostSafety Ignition Ignition Time Characteristic : Special for REZNOR TFI 812-2 mod 10" 10E Characteristic : DKG 972 10" Characteristic : for atmospheric gas burner 2 ring rates replaces box TFI 712-10. For remote control reset use FR 870 ref 507304. TFI 812-2 maxi -10" non 10" 120 Kw mod 10 Characteristic : for atmospheric gas burner 2 ring rates replaces box TFI 712 without changing the base ; with an extension cable for reset switch. TFI 812-2 maxi 15" 5" 350 Kw mod 5 Type Pre Purge Ref
replaced by

SATRONIC GAS CONTROL BOX CELL

Description UVZ 780 red spot - UV ame control cell for MMG 810 and 811 UVZ 780 white spot - UV ame control cell for TMG 740-2 and 740-3 +TTG

Ref

507049

507111 507112

507049

507043

UV DETECTION LAMP

507041
Description SYLVANIA UV detection Lamp P607.08 22mm - 4 pin plugs Ref

NOTE : DXX type boxes, have a defect detection device. The reset switch blinks in a coding type, which indicates the defect location. A pocket size terminal type SATROPEN and PC module type SATROCOM are available on request

502312

CSB.257

BO

FFW type to REPLACE FRA - FRU DANFOSS

Control unit

507032

Control unit
IRD INFRARED DETECTOR IBR - BR - GBR - TTG TFI - MMI - TMA - TMG TTI REPLACEMENT INDEX (continuation)
OLD BOX MMI 812 mod 23 MMI 812 mod 33 MMI 812-1 mod 23 MMI 812 mod 63 MMI 815 mod 5 MMI 815 mod 10 TMG 720 /TMG 740 TMG 740-1 TMG 740-2 mod 45-54 TTI 790-33 Kit or replacement box Replaced by Adapter terminal 1 & 9 rewire on Base Ref MMI 962-1 mod23 DKG 972 TMG 740-3 mod 32-32 TMG 740-3 mod 43-35 MMI 810-33

For Gas The monitoring function follows the infrared light vibration principle Description OLYMP -HG-HLG IRD 1020 BLEUE side shot ( IRD 920 replacement with IRD 1020 needs a M93 support) Ref

507033 507049 507032 507039 507037

507341

NOTE : IRD 810/910/911 and 820/920 are replaced by type 1010 and 1020. you must know the brand of the device to find the right IRD detector.

ACCESSORIES SIT GAS CONTROL BOX 503 and 537 type

1
Description

2
Mark Ref

M93 Magnetic support for IRD 1020 ZT 870 Transformer AZ 5 Burner

1 2

507350 805913 708790


Pre PostSafety Time Ignition Ignition Characteristic : RIELLO - SEET 0.503.902 Characteristic : WOLF - DE DIETRICH 0.503.501 Characteristic : BALTUR - ARIANE - SIME - HERMANN - UNICAL 0.537.301 type 1,5" 10" DMT Characteristic : BENESSERE - PRONTACQUE SALVASPAZIO BERETTA - RIELLO 0.537.002 type 1,5" 7,5 DMT Characteristic : DOMUSA (CGAS 000130) 0.537.201 Characteristic : 0.537.501 Type Pre Purge Ref

Control unit

BASE
1 3

503008 503009 431015 404026 503010 503011

2
Description

BO

The extension for TFI is used to adjust the height on the old boxes (The new ones are lower) Mark Ref TMG 740 TTG - FN - MMI 811/ 812 - MMG 811/ 812 - TTG - TTI MMI 810 - MMG 810- TTI 790 - TF 804 /836/844 TFI/TMG740 DKG/DMG/DKO Extension TFI 812 Extension specic BROTJE

1 3 2 -

507307 507308 507300 507004 507301 430733

Pre Ignition Characteristic : GAZ INDUSTRIE Type Pre Purge 30" 5" 1,5" 1,5" 0.577.503 0.577.504 Characteristic : ACV 0.577.009 Characteristic : EMAT 0.577.308 0.577.311 0.577.211 0;577.705 0.577.304 0.577.702 0.577.701 Characteristic : GAZ INDUSTRIE - BIASI

577 type

PostSafety Time Ignition 30" 30" 5" 5" 10" 55" 10" 10" -

Ref

IBR - BR - GBR - TTG TFI - MMI - TMA - TMG TTI REPLACEMENT INDEX
Kit or replacement box Replaced by Adapter Base to re-wire (estimat request) TME 780 IBR 661 cell to change (UVZE (on request) est req.) Base to re-wire (ref TMG 740-3 507302) cell to BR 661 (Ref 507032) change (ref 507112) GBR 681 or GBR MMI 810.33 (Ref Base to re-wire 681/74 507037) (Ref 507308) MMG 810 mod Terminal 1 and 9 TTG 760.33 33 rewire on base MMG 811 mod TTG 760 FN 63 TFI 712F-1 /TFI 712F TFI 812-2 mod 5 Provide switch extention 507301 TFI 812-1 mod 5 TFI 712-1 /TFI 712 TFI 812-2 mod Provide switch extenTFI 812-1 mod 10 10 tion 507301 TFI 812-2 mod 10E DKG 972 MMI 810 mod 32 MMI 810.33 Caution: pressure MMI 811 mod 35 DMG 971 switch wiring to terminals 4 and 7 OLD BOX Ref

471003 503001 503002 503003 503004 503005 503006 503007 503012 503013

507056 507058 507041 507043 507049 507037 507063


(except Guillot)

Characteristic : SAUNIER - UNICAL Characteristic : OERTLI - DE DIETRICH Characteristic : DE DIETRICH Characteristic : SAUNIER Characteristic : DE DIETRICH

CSB.258

Control unit
STANDARD INSULATION TRANSFORMER
FEATURES :     L 64 Sizes l 54 IN : 220- 240V OUT : 260-280V 50 -60 HZ Power : 20VA Connection : Terminal faston 6,35 mm H 52 F 72 Fixation E 44 G Entraxe HT Ref

IONIZATION CURRENT MONITORING - RC MODULE

Description INSULATION TRANSFORMER NOTE : To increase and regulate the ionization sensor signal

805961

Improves the value of the ionization current when, in the electric feeder systems, the zero lead has a weak potential difference with the mass of the burner. Bipolar connection between the zero lead and the mass of the burner.  Size : L 25 x P10 x H 18m Description Module RC model ARC4 66890660 Ref

502316

VARIOUS AMP and MULTICONTACT CONNECTOR

3
USE: To increase and regulate the ionization sensor signal in control box installations which are not earthed neutral wired. APPLICATION : The ionization sensor wire comes from the control box, goes through the isolation transformer secondary and returns to the sensor. The isolation transformer primary is supplied through the same supply as the control box.. Note: be careful this transformer is a primary and secondary transformer. The fact of using the primary and the secondary is harmful. Description

4 3 3 3 3 4 1 2 1 803030 803034 803029 803031 803032 803033


see 803036

With 3 wires cable 0,40 m for RAPA valve, SUNTEC, x6 DANFOSS Electrovalve With 3 wires cable 0,40 m for RAPA valve, SUNTEC, x1 DANFOSS Electrovalve With 3 wires cable 0,80 m for RAPA valve, SUNTEC, x6 DANFOSS Electrovalve With 3 wires cable for ELCO, CUENOD ignition transformer Straight male 3 pin plugs Straight female 3 pin plugs Cable with connector for preheater Angle connector Female 3 pin plugs x6

470003

MICROAMMETER type MAP portable


USE  The micro Ammeter MAP measures the very low intensity of the ionization and UV cell current for fuel blue ame burners with ionization sensor.  Checks functionning state of ame detection : By ionization (burner with electrode) By UV cell  Measurement -10A / 0 / +10A, -50A/ 0 / -50A ou -100A / 0 / -100A (according to the selected model). Its zero allows measurement even if the wires are commutated. A micro Ammeter is installed in series (on the same line as the probe or the cell to be measured). Description MAP -10/0/+10A MAP -50/0/+50A Size : L 140 x H 85 x E 55 mm Size : L 140 x H 85 x E 45 mm Ref

DOUBLE CONNECTOR

Description Double contact connector WEISHAUPT - connector DIN

Ref

407100

MAP -100/0/+100A Size : L 140 x H 85 x E 55 mm

906567 906565 906562

CSB.259

BO

Mark

Ref

Control unit

Control unit
DOUBLE CONNECTOR
WIELAND type
1 2
Many burners are connected with a 6 male poles plug. The same piece can be connected between different installation equipment such as the circulator, and the regulation and control board. For the 6 poles plug, we choose the locking type. Anyway, the 2 parts stay pluggable, with or without a locking system. Description Male Female Male Female Male Female Male Female Male Female 3 poles 3 poles 4 poles 4 poles 5 poles 5 poles 6 poles 6 poles 7 poles 7 poles Mark Ref Type Characteristic : NC 4 gas - NC 6 gas - NC 9 gas grey cap Characteristic : Base wired with preheater NC 4 - NC 6 - NC 9 grey cap 13010979 13010521 Manufacturer ref Ref

CUENOD

2 2 1 1 -

803050 803051 803040 803041 803010 803011 803001 803002 803020 803021

406008 406011

DE DIETRICH

1
Manufacturer Mark ref Characteristic : Base wired without preheater Type MX10 -M1.4S - M1.5S - M1.6S M1.5CS - M1.6CS - M14S M18S M19S - M18CS - M19CS - M10CS M104 M10R -M16RS -M17RS -M16RCS M1.4RCS 9790-7598

2
Ref

Control unit

PRE-WIRED BASE BROTJE

1 1

405700 439118 405701

Characteristic : Base wired without preheater 9795-5503 9790-7599

BO

Characteristic : Base wired with preheater Type 0.501 M for ESB 24-28 0.501 M for ESB 32-41 0.30U for EB-U 17-25 0.32U Blue Jet 0.32.1 - 0.31.1 - 0.30.1 0.501 M for DU 19 0.41.1 - 0.42 0.112 without starter 0.112 without starter Base wired with preheater Characteristic Manufacturer ref 521185 521192 533577 533577 539098 536004 530309 530316 Ref M1.3RS -M1.4RS - M1.3RCS M1.4RCS M10RD - M10RCS M10RCS M104 9790-7597 9795-5504

2 2

405702 439119

430374 430368 430368 430368 430715 -

ELCO

CHAPPEE

Manufacturer ref Characteristic : Only SIP66 Base not wired, used to repair SIP 45/46/63/64/65 pre-wired base Type EL 01A2H /A3H/ A5H Characteristic : Base wired without preheater EL 03B20V/30V - EL 1B3/B5/B8 - EL02B16 EL 03.20H / 20V/ 30H/ 30V EL 01 A3/ A5/ A8 - EL 02.9/02.15 EL 03.20 1D/1DO - EL03.30 1D/1DO EL02.9 1D/1DO - EL02.15 1D/1DO CAS 106295 CAS 106244 CAS 106684 Characteristic : SIP45 Base wired without preheater

Ref

803061 402101 402102 402100 402104

1
Type Characteristic : Base wired with preheater TIGRA CF 500 TIGRA CF 500 Characteristic : Base wired with preheater LANDIS type TIGRA CF 500 58539910 58539863 58539864 Manufacturer Mark ref

2
Ref

Characteristic : SIP45 Base wired without preheater CAS 106156

Characteristic : SIP65 Base wired without preheater

1 2 1

401031 401032 401042

SIP 065

CSB.260

Control unit
IDEAL STANDARD OERTLI
1
Type Type Manufacturer ref Ref

2
Mark Ref

Characteristic : Base wired with preheater HELIS 500 / HELIS MI500 58539863 Characteristic : Base wired without preheater HELIS 500 / HELIS MI500 58539864 Characteristic : Base wired with preheater LANDIS type HELIS 500 / HELIS M500 58539910

401031 401032 401042

Manufacturer ref Characteristic : Base wired without preheater OES 310 LE - OES 130 LE 102102 Characteristic : Base wired with preheater OES 310 LEV 101754 OES 130 LEV 102104

1 2 2

405700 405701 405702

CSB.261

BO

Control unit

Control unit
IGNITION SPARK DETECTOR
DEFINITION : Linked to a flame detector circuit that uses ionization electrode, the system detects a flame signaling a spark. It replaces the UV cell for ignition spark detection when the use is compromized.

IGNITION SPARK DETECTOR model DA51 ECEE ref : diff 501660

IGNITION SPARK DETECTOR model QRE1 Landis and Gyr ref : diff 502315 or model RT1 Brahma ref : diff 504220 Note : In both cases, the high frequency wave created by the ignition spark, provides a necessary contact when ionization sensor current goes through. The detection avoids trouble in case of short-circuit electrode.

INFORMATION Control unit


On fuel or gas burners, the modernization and miniaturization of control boxes allow rapid and safe maintenance, through the use of microprocessors. On the new generation relays, breakdowns indeed are automatically detected by electronics, thus enabling quick diagnosis and reducing attendance.

LMO (replacing soon LOA relays) and LMG (replacing soon LGB relays) have a very ne process. Through a blinking light code, they show the cause of the failure

BO

Failure code tables


Blinking code Blinking 2x Cause no ame at the end of TSA  Defective or clogged fuel valves  Defective or clogged cell  Bad burner adjustment or no fuel  Defective ignition system parasite light when burner starts ame disappearing too often  Defective or clogged fuel valves  Defective or clogged cell  Bad burner adjustment Time control of the fuel preheater Bad wiring, internal defect or output contacts

LMO

Blinking code

Blinking 2 x

Blinking 4x

Blinking 3x

Blinking 7x

Blinking 4x Blinking 5x Blinking 7x

Blinking 8x

Blinking 10x


Blinking 20x Blinking 19x Blinking 18x

Cause no ame at the end of "TSA"  Defective or clogged fuel valves  Defective or clogged electrode/cell  Bad burner adjustment Pressure switch does not close  Defective "LP"  "LP" not adjusted  the fan does not function Pressure switch does not open; parasite light when burner starts  Defective "LP"  "LP" not adjusted parasite light during preventilation or internal defect ame stops during the operation  Bad burner adjustment  Defective or clogged fuel valves  Short circuit between ionization electrode and earth the pressure switch opens during preventilation or operation  "LP" badly adjusted  ame stops for the 4th time defective ouptput contacts  Bad wiring  Or another power supply at the output internal defect

LMG

CSB.262

Das könnte Ihnen auch gefallen