Sie sind auf Seite 1von 686

TIPPS

Der komplette Reisefhrer fr die viertgrte Insel der Welt, gleichermaen hilfreich fr Individual- wie fr organisiert Reisende Der komplette Reisefhrer fr die viertgrte Insel der Welt, gleichermaen hilfreich fr Individual- wie fr organisiert Reisende
Madagaskar mit diesem kompletten Reisefhrer entdecken:
f
Sorgfltige Beschreibung aller sehenswerten
Stdte, Orte, Landschaften, Naturparks und Sehenswrdigkeiten
f
Ausfhrliche Landeskunde: Hintergrundinformationen zu
Bevlkerung und Kultur, Geschichte und Politik, Sozialwesen
und Wirtschaft, Pflanzen-, Tierwelt und Naturschutz
f
Unterkunftshinweise fr jeden Geldbeutel:
vom billigen Hotely Gasy bis zum exklusiven Strandresort
f
Empfehlungen zu Badestrnden, Tauch- und Schnorchelpltzen
f
Informationen zu gesundheitlichen Belangen
f
Tipps fr sportliche und sonstige Aktivitten
f
Unterhaltsame und informative Hintergrundberichte
f
Transporthinweise vom Flugzeug bis zum Pousse-Pousse
Die vertrumteste Insel:
Nosy Nato, eine Trauminsel ohne Straen und
Telefon, die nur mit Piroge erreichbar ist
Seite 626
Der heiligste Ort:
Ambohimanga, Residenz des gottgleich
verehrten Knigs Andrianampoinimerina
Seite 254
Das bizarrste Naturreservat:
Die Tsingy de Bemaraha, von der UNESCO
geschtztes Naturerbe der Menschheit mit
20 m hohen Kalksteinnadeln
Seite 565
Das geheimnisvollste Ritual:
Famadihana, die Reinigung
und Umbettung der Gebeine der Ahnen
Seiten 196, 198
Der dichteste Urwald:
Wanderungen auf der
Halbinsel von Masoala
Seite 436
Die besten Tauchgrnde:
Nosy Sakatia bei Nosy Be und das Riff
nrdlich und sdlich von Toliara (Tular)
Seite 612 und Seite 360
Mit REISE KNOW-HOW
gut vorbereitet
nach Madagaskar:
Kauderwelsch:
Madagassisch
Wort fr Wort:
Der unkomplizierte
Sprechfhrer
Landkarte
Madagaskar
1:1.200.000:
Aus dem world
mapping project,
fr den Durchblick
im Reiseland
Wolfgang Drr, Klaus Heimer
f
Leichte Orientierung mit Karten-
verweisen und Griffmarken
f
Ausfhrliches Register
f
37 Stadtplne und Karten
f
ber 130 Abbildungen
f
Sprechhilfe Madagassisch
f
Literaturverzeichnis
f
Strapazierfhige PUR-Bindung
22 Seiten Atlas und Madagaskar-bersichtskarte
684 Seiten
Komplett in Farbe
6., neu bearbeitete und komplett
aktualisierte Auflage Sept. 2009
ISBN 978-3-8317-1792-7
REISE KNOW-HOW Verlag, Bielefeld 24,90 [ D]
wolfgang drr
klaus heimer
m
a
d
a
g
a
s
k
a
r
KulturSchock
Madagaskar:
Das Gastland
mit anderen Augen
sehen und verstehen
Indischer
Ozean
A
F
R
I
K
A
quator
Madagaskar
I
n
d
i
s
c
h
e
r
O
z
e
a
n
A
t
l
a
n
t
i
s
c
h
e
r
O
z
e
a
n
Individualreisen-
de finden zu fast
allen wichtigen
Zielen ein Hand-
buch von REISE
KNOW-HOW.
Gut so, denn
damit sind sie
bestens bedient.
FOCUS Online
Gesundheits-
Handbuch fr
Fernreisen:
Infos und Tipps nicht
nur fr Madagaskar
Y
gypten
Y
thiopien
Y
Botswana
Y
Cabo Verde
Y
Kenia
Y
Libyen
Y
Marokko
Y
Senegal, Gambia
Y
Tansania
Y
Westafrika Sahel
Weitere Titel zu afrikanischen Lndern
(Auswahl) bei REISE Know-HOW:
_ _
Praktische Tipps AZ
Land und Leute
Antananarivo und Umgebung
Der Sden Madagaskars
Der Osten Madagaskars
Der Norden Madagaskars
Der Westen Madagaskars
Madagaskars Badeinseln
Anhang
Atlas
m
a
d
0
8
1

F
o
t
o
:

k
h
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 1
Wolfgang Drr, Klaus Heimer
Madagaskar
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 3
Impressum
Wolfgang Drr, Klaus Heimer
Madagaskar
erschienen im
REISE KNOW-HOWVerlag Peter Rump GmbH
Osnabrcker Str. 79
33649 Bielefeld
REISE KNOW-HOW Verlag Drr GmbH 1990, 1992, 1995, 1998
Peter Rump 2001
6., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage Sept. 2009
Alle Rechte vorbehalten.
Gestaltung:
Umschlag: G. Pawlak, P. Rump (Layout); M. Luck (Realisierung)
Inhalt: G. Pawlak (Layout); M. Luck (Realisierung)
Karten: B. Spachmller, C. Raisin, Th. Buri, der Verlag
Fotos: K. Heimer (kh), E. Drr (ed)
Titelfoto: www.fotolia.de M. W. (Ein Katta, die bekannteste Lemurenart)
Lektorat: M. Luck
Druck und Bindung: Wilhelm & Adam, Heusenstamm
ISBN 978-3-8317-1792-7
PRINTED IN GERMANY
Dieses Buch ist erhltlich in jeder Buchhandlung
Deutschlands, sterreichs, der Niederlande, Belgiens
und der Schweiz. Bitte informieren Sie Ihren
Buchhndler ber folgende Bezugsadressen:
Deutschland
Prolit Verlagsauslieferung GmbH, Siemensstr. 16,
D-35461 Fernwald (Annerod)
sowie alle Barsortimente
Schweiz
AVA/Buch 2000
Postfach, CH-8910 Affoltern a.A.
sterreich
Mohr-Morawa Buchvertrieb GmbH
Sulzengasse 2, A-1230 Wien
Niederlande, Belgien
Willems Adventure
www.willemsadventure.nl
Wer im Buchhandel trotzdem kein Glck hat,
bekommt unsere Bcher auch ber
unseren Bchershop im Internet:
www.reise-know-how.de
Wir freuen uns ber Kritik, Kommentare
und Verbesserungsvorschlge, gerne auch
per E-Mail an info@reise-know-how.de.
Alle Informationen in diesem Buch sind von
den Autoren mit grter Sorgfalt gesammelt
und vom Lektorat des Verlages gewissenhaft
bearbeitet und berprft worden.
Da inhaltliche und sachliche Fehler nicht aus-
geschlossen werden knnen, erklrt der Verlag,
dass alle Angaben im Sinne der Produkthaftung
ohne Garantie erfolgen und dass Verlag
wie Autoren keinerlei Verantwortung und
Haftung fr inhaltliche und sachliche Fehler
bernehmen.
Die Nennung von Firmen und ihren Produkten
und ihre Reihenfolge sind als Beispiel ohne
Wertung gegenber anderen anzusehen.
Qualitts- und Quantittsangaben sind rein
subjektive Einschtzungen der Autoren und
dienen keinesfalls der Bewerbung von Firmen
oder Produkten.
mad09_001-015.qxd 01.09.2009 07:03 Seite 4
m
a
d
0
8
2

F
o
t
o
:

k
h
Wolfgang Drr
Klaus Heimer
Madagaskar
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 5
REISE KNOW-HOW im Internet
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 6
Vorwort
Wer sich mit tropischen Inseln befasst
hat, kennt Cuba, Mauritius, Bali oder
die Philippinen. Die Insel Madagaskar
mit ihren Satelliten Nosy Be und Nosy
Boraha (Ste. Marie) hingegen sagt nur
wirklichen Kennern etwas. Sie gehrt
weder zu den Rennstrecken der Rei-
severanstalter noch zu denen der Glo-
betrotter. Ist allerdings von den Inseln
des westlichen Indischen Ozeans die
Rede, dann meinen viele, es handle sich
um eine ungewhnliche Bezeichnung
fr die Malediven (westlich von Indien),
oder es seien gar die karibischen Inseln
(Westindische Inseln) gemeint.
Nun: Der vorliegende Reisefhrer
will das einzigartige Madagaskar, das
durch die beiden Animationsfilme aus
den USA (2005 und 2008) immerhin
namentlich weithin bekannt geworden
ist, und die Inselwelt in seinem Norden
und vor der Ostkste vorstellen.
Verstndnis und Respekt fr eine
uns sehr fremde Welt und ihre Bewoh-
ner sollen geweckt werden.
Dieses Buch will gleichzeitig Einstim-
mung auf Land und Leute sein, der
Reisevorbereitung dienen und dem
Reisenden umfangreiche Tipps zu Un-
terkunft und Verpflegung, Reisewegen
und Preisen, behrdlichen Bestim-
mungen und Besonderheiten, kulturel-
len Sehenswrdigkeiten und Land-
schaften geben unabhngig davon,
ob der Madagaskar-Besucher finan-
ziell gut ausgestatteter (Individual-)Rei-
sender oder Globetrotter mit schma-
lem Budget ist.
Die Autoren haben alles getan, um
den Text der einige Jahre zurcklie-
genden letzten Auflage auf den neues-
ten Stand zu bringen (Redaktions-
schluss August 2009). Trotzdem muss
darauf hingewiesen werden, dass Ma-
dagaskar touristisch noch relativ we-
nig erschlossen ist und eine Infra-
struktur, die Reisen in allen Belangen
bequem macht, nur in Anstzen vor-
handen ist. Eine Verschrfung der La-
ge ergab sich zudem als Folge des
politischen Kampfes zweier Prsi-
denten und eines putschhnlichen
Machtwechsels im Mrz 2009, ver-
bunden mit der Flucht des Amtsinha-
bers Marc Ravalomanana. Das Land
verlangt nach wie vor viel Initiative
und die Fhigkeit, sich auf unerwartete
Situationen einzustellen.
Dieser Reisefhrer will nicht mit
dem Anspruch antreten, auf alle even-
tuell auftauchenden Fragen eine Ant-
wort parat zu haben. Dazu ist Mada-
gaskar zu fremd, zu viel ndert sich zu
schnell, und die Reisebedingungen
und auch politischen Strukturen sind
stndig in Bewegung. Die Autoren
und der Verlag sind Ihnen daher auch
dankbar, wenn Sie uns Ihre Erfahrun-
gen, positive wie negative, Ergnzun-
gen und nderungsvorschlge nach
Ihrem Aufenthalt mitteilen (Zuschrif-
ten an den Verlag oder an promada-
gascar@yahoo.de).
Noch einige Worte zur Problematik
des interkulturellen Miteinanders
im Urlaub: Es liegt allein an uns, ob wir
auf einer Reise in unbekannte Welten
und Kulturen die Haltung des touristi-
schen Kolonialherren einnehmen, der
7
Vorwort
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 7
8
letztendlich nichts mit der bereisten
Welt zu tun haben will, oder ob wir
bereit sind, gewohnte Verhaltensmus-
ter und Anspruchshaltungen aufzuge-
ben, um in einen mglichst authenti-
schen Austausch mit dem gastgeben-
den Land und seinen Menschen zu
treten. Bescheidenheit, Zurckhal-
tung, Nachdenklichkeit und Toleranz
sind dafr Voraussetzungen und soll-
ten touristische Grundtugenden sein.
Wer dies bercksichtigt, wird auf der
groen Insel ein gern gesehener
Gast sein und in schwierigen Situatio-
nen meist einen freundlichen Helfer
finden.
Unterwegs in Madagaskar sollten
Sie immer bedenken, dass wir Euro-
per Vazaha genannt in abgele-
genen Landesteilen allein wegen unse-
rer Hautfarbe (Wer frchtet sich vor
dem weien Mann ?) eine Beson-
derheit und manchmal auch gefrch-
tet sind. Der Grund: Jeder Madagasse
wei, dass in der Nacht hellhutige
Mpakafo ihr Unwesen treiben. Das
sind geheimnisvolle, unbezwingbare
und gefhrliche Wesen, die den Men-
schen das Herz aus dem Leib reien
und ihr Blut trinken. Fr Europer
klingt das lcherlich, nicht jedoch fr
Madagassen. So ging vor Jahren die
Geschichte von zwei Mpakafo
durch die Presse Antananarivos, die
beschuldigt wurden, zwei Mdchen
das Herz entrissen und in einem Sack
im Kofferraum ihres Wagens aus einer
Stadt an der Sdostkste gebracht zu
haben. Wie sich herausstellte, handel-
te es sich um Europer, die am Abend
einige Scke Gewrznelken bei einem
Vorwort
Hndler gekauft und vor Sonnenauf-
gang die Rckreise nach Fianarantsoa
angetreten hatten. In der gleichen
Nacht waren zwei junge Mdchen
verschwunden, und man vermutete,
dass die Europer Mpakafo seien,
die sie ermordet und ihr Blut getrun-
ken hatten. Eine wtende Meute ver-
folgte den Wagen, befrchtete aber,
die weien Monster knnten entkom-
men. Daraufhin wurde die Polizei des
nchsten Ortes, durch den das Auto
fahren musste, angerufen und aufge-
fordert, die Flchtlinge zu stellen und
die Leichname der Mdchen zurck-
zubringen. Es bedurfte langer Erklrun-
gen, schriftlicher Stellungnahmen und
der Scke voller Gewrznelken als Be-
weismittel, bis den Europern schlie-
lich gestattet wurde, nach Fianarant-
soa weiterzufahren
Es bleibt uns nur, Ihnen eine spannen-
de Reise voller Erlebnisse und ber-
raschungen in einer fremd- und gro-
artigen (Kultur-)Welt zu wnschen!
Wolfgang Drr, Herrsching
Klaus Heimer, Antananarivo
Hinweis: Die Internet- und E-Mail-
Adressen in diesem Buch knnen be-
dingt durch den Zeilenumbruch so ge-
trennt werden, dass ein Trennstrich er-
scheint, der nicht zur Adresse gehren
muss!
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 8
Inhalt
Praktische Tipps AZ
(unter Mitarbeit von Elfi H. M. Gilissen)
Als Gast in Madagaskar 18
Anreise nach Madagaskar 28
Ankunft und Einreise
in Madagaskar 37
Ausrstung 41
Botschaften und Konsulate 44
Essen und Trinken 44
Feiertage und Feste 46
Finanzen 48
Fotografieren 49
Gesundheit 51
Informationen und Tipps 55
Medien 61
Notfall 61
Reisen in Madagaskar 63
Reisezeit 77
Rundreisen durch die Region des
westlichen Indischen Ozeans 78
Sicherheit und Kriminalitt 80
Sportliche Aktivitten 86
Souvenirs 96
Strom 98
Telekommunikation 98
Trinkgeld 102
Unterkunft 103
Versicherungen 106
Zoll 107
Land und Leute
Naturraum 112
Klima 115
Fauna und Flora 116
Naturschutz 146
Geschichte und Politik 151
Wirtschafts- und Sozialwesen 167
Bevlkerung 176
Religion und Kult 194
Kunst und Kultur 201
Antananarivo und Umgebung
Geschichte des
zentralen Hochlands 208
Klima des Hochlands 211
Antananarivo 212
Die Umgebung
nrdlich von Antananarivo 254
Ambohimanga 254
Ilafy 255
Andranoro 257
Ambatofotsy 258
Mananara Lodge 258
Saha Forest Camp 258
Die Umgebung
stlich von Antananarivo 259
Ambatomanga 259
Mantasoa 259
Die Umgebung
sdlich von Antananarivo 261
Parc Gasikara und Hotel Le Carat 261
Parc Analamanga 261
Grotte von Amboniandrefana 262
Relais de Iharanandriana 262
Rova von Antsahadinta
und Ambohijoky 262
Andramasina und
die Wasserflle des Sisaony 262
Behenjy 263
Ambatolampy 263
Das Hochland
sdlich von Ambatolampy 266
Die Umgebung
westlich von Antananarivo 267
Auberge de
Domaine Saint Franois 267
9
Inhalt
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 9
Bruno Bonsai 267
Lemurs Park 268
Serena Racing Kart 268
Rova von Antongona 268
Fahrzeuge aus Blechdosen 268
Miarinarivo 269
Ampefy 271
Geysire bei Analavory 272
Domaine Camille Victoire 272
Rindermarkt in Tsiroanomandidy 272
Abenteuerliche Reise von
Antananarivo zu den
Tsingy de Bemaraha 273
Der Sden Madagaskars
Einleitung 276
Antsirabe 279
Die Umgebung von Antsirabe 294
Lac Andraikiba 294
Der Vulkan Tritriva 295
Bergwanderungen
nahe Antsirabe 296
Besuch von Turmalinminen 296
Tsaratanana 297
Flussfahrt auf dem Tsiribihina 297
Ambositra 298
Die Umgebung von Ambositra 302
Quarzminen und heie Quellen
in Ambatofinandrahana 302
Soatanana Zentrum
der Seidenverarbeitung 302
Antoetra Zentrum der Holz-
schnitzkunst der Zafimaniry 303
Lemur Forest Camp dIalatsara 305
Fianarantsoa 305
Die Umgebung
von Fianarantsoa 312
Trapistenkloster 312
Soatanana Dorf der Schfer 312
Bahnfahrt an die Ostkste 313
Wasserflle
von Mandriampotsy 315
Weingter 316
Teeplantagen von Sahambavy 316
Ambalavao 317
Der stliche Regenwald 317
Ranomafana 317
Parc National de Ranomafana 319
Von Fianarantsoa in die
Weiten des Groen Sdens 324
Klima des Sdens 324
Ambalavao 325
Die Umgebung
von Ambalavao 329
Pic Ambondrombe 329
Weingut Soavita 329
Fabrik zur Herstellung
von Seidentchern 329
Park Anja 329
Parc National de lAndringitra 329
Tsara Camp 330
Camp Catta 331
Camp Tsarasoa 331
Tranogasy 331
Von Ambalavao nach Ihosy 331
Durch Staub und Schlamm
an die Ostkste 332
Ihosy 332
Von Ihosy nach
Taolagnaro (Fort Dauphin) 335
Betroka 335
Beraketa 335
Ambovombe 335
Von Ihosy nach Ranohira 336
Ranohira 336
Die Umgebung von Ranohira 339
Parc National de lIsalo 339
Das Fenster von Isalo 344
Die Oase 345
Ochsenkarrentrekking und
Flussfahrt auf dem Mangoky 345
10
Inhalt
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 10
Flussfahrt auf dem Onilahy
bis St. Augustin 345
Von Ranohira
nach Toliara (Tular) 346
Andalamengoke 346
Parc National
Zombitse-Vohibasia 349
Sakaraha 349
Arboretum von Antsokay 349
Toliara (Tular) 350
Die nrdliche Umgebung
von Toliara (Tular) 360
Ifaty 360
Madiorano 365
Die sdliche Umgebung
von Toliara (Tular) 366
Sarodrano 366
St. Augustin und Soalara 366
Anakao 367
Von Toliara (Tular)
nach Taolagnaro
(Fort Dauphin) 368
Andranovory 369
Betioky 369
Rserve Naturelle
de Tsimanampetsotsa 370
Ampanihy 371
Beloha 371
Lavanono 372
Tsiombe 372
Ambovombe 372
Amboasary 373
Berenty-Reservat 373
Bealoka-Reservat 375
Weiterfahrt nach Taolagnaro
(Fort Dauphin) und Besuch
des Lac Anony 376
Taolagnaro (Fort Dauphin) 377
Die Umgebung von
Taolagnaro (Fort Dauphin) 386
Besteigung des Pic St. Louis 386
Der Botanische Garten
von Saiadi 386
Evatra 387
Von Taolanaro (Fort Dauphin)
nach Manantenina 388
Im Westen von
Taolagnaro (Fort Dauphin) 389
Parc National du Andohahela 391
Der Osten Madagaskars
Einleitung 394
Von Mantasoa
bis Toamasina (Tamatave) 395
Der Exotic-Park bei Mandraka 395
Moramanga 396
Die kleinen Niagaraflle
und Wasserflle des Todes 399
Abstecher in den Norden 399
Ambatondrazaka 399
Rund um den Lac Alaotra 400
Weiterfahrt von Moramanga
nach Toamasina (Tamatave) 405
Andasibe (Prinet) 405
Parc National
Prinet-Analamazaotra 408
Privatreservat Vakona 410
Maromiza 411
Ampasimanolotra
(Vohibinany/Brickaville) 411
Wanderung nach
Ambila-Lemaitso 412
Besuch der heien Quellen
von Ranomafana 413
Toamasina (Tamatave) 414
Die Umgebung von
Toamasina (Tamatave) 421
Nosy Boraha 421
le aux Prunes 422
Botanischer Garten von Ivoloina 423
Wasserflle des Ivondro 423
11
Inhalt
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 11
Fahrt auf dem/entlang
des Canal des Pangalanes 423
La Palmeraie Botanischer Garten
von Antsirikahalota 425
Rserve Naturelle Intgrale
de Betampona 425
Die mittlere Ostkste:
Entlang der madagassischen
Riviera bis Maroantsetra 426
Mahavelona (Foulpointe) 426
Mahambo 428
Fenoarivo (Fnrive Est) 429
Fort de Tampolo 430
Soanierana-Ivongo 430
Manompana 430
Mananara 431
Das Biosphrenreservat und der
Parc National Mananara 433
Maroantsetra 433
Ausflug auf die
Halbinsel Masoala 436
Die nrdliche Ostkste
von Antalaha
bis Iharana (Vohmar) 440
Antalaha 442
Sambava 447
Die Umgebung von Sambava 450
Von Sambava
nach Iharana (Vohmar) 452
Iharana (Vohmar) 452
Lac Andronotsara 453
Weiterreise nach Nosy Be oder
Antsiranana (Diego-Suarez) 454
Schutzgebiet Loky-Manambato 454
Die sdliche Ostkste
von Toamasina (Tamatave) bis
Toalagnaro (Fort Dauphin) 455
Ifanadiana 455
Mananjary 456
Die Umgebung von Mananjary 458
Manakara 459
Vohipeno 465
Farafangana 467
berlandreise nach Ihosy
und an die Westkste 468
Vangaindrano 468
Von Vangaindrano nach
Taolagnaro (Fort Dauphin) 469
Der Norden Madagaskars
Einleitung 472
Von Antananarivo
nach Mahajanga (Majunga) 473
Ankazobe 474
Der Wald von Ambohitantely 475
Abstieg ins Tiefland der
Provinz Mahajanga (Majunga) 475
Maevatanana 475
ber Ambondromamy
nach Mahajanga (Majunga) 476
Parc National Ankarafantsika 477
Ambato-Boeny 478
Marovoay 479
Mahajanga (Majunga) 480
Die Umgebung
von Mahajanga (Majunga) 491
Lac Mangatsa 491
Strand von Amborovy 491
Katsepy 491
Von Katsepy nach Soalala 492
Soalala 492
Parc National Baie de Baly 493
Parc National
Tsingy de Namoroka 493
Die Grotten von Anjohibe
und Andranoboka 494
Anjajavy 495
Lodge des Terres Blanches 495
Von Mahajanga (Majunga) nach
Antsiranana (Diego-Suarez) 496
Antsohihy 496
12
Inhalt
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 12
Analalava und
vorgelagerte Inseln 497
Bealanana und Mangindrano 500
Maromandia 501
Ambanja 502
Ambilobe 506
Ankarana-Naturreservat
(Tsingy du Nord) 508
Ambondromifehy 513
Anivorano und Lac Antanavo 513
Analamera-Naturreservat 514
Antsiranana (Diego-Suarez) 515
Die Umgebung von
Antsiranana (Diego-Suarez) 526
Ramena 526
Baie de Rigny 528
Cap Diego 528
Montagnes des Franais 530
Pain de Sucre (Zuckerhut) 530
Montagnes dAmbre (Joffreville) 530
Ampasindava (Baie du Courrier) 533
Der Westen Madagaskars
Einleitung 536
Von Antsirabe bis Morondava 538
Betafo 538
Miandrivazo 540
Malaimbandy 547
Morondava 548
Im Norden von Morondava 553
Die Baobab-Allee 555
Mangily 556
Grber der Sakalava-Knige 557
Die Grber von Antalitoko
und von Ankirijibe 557
Rserve Spciale
dAndranomena 557
Der Wald der Schweizer
(Trockenwald von Kirindy
oder der Wald des Menabe) 559
Lac Bedo 562
Privatreservat Analabe 563
Belo sur Tsiribihina 563
Parc National
Tsingy de Bemaraha 565
Die Kste im Norden
von Belo sur Tsiribihina 571
Maintirano 571
Antsalova 572
Das Plateau von Bemaraha
und das Reservat von
Ambohiganamary 572
Besalampy 573
Von Morondava nach Sden 573
Ankevo sur Mer 573
Belo sur Mer 575
Parc National Kirindy-Mitea 576
Morombe 577
Andavadoaka 581
Die Mrderbucht
(Baie des Assasins) 581
Lac Ihotry 581
Von Morombe
nach Toliara (Tular) 581
Madagaskars Badeinseln
Einleitung 584
Nosy Be 585
Geschichte 586
Nosy Be heute 589
Anreise 590
Andoany (Hell-Ville) 590
Praktische Informationen 593
Rserve Naturelle de Lokobe 600
Le Domaine de Florette 601
Die Strnde an der Westkste 601
Vulkan Antsamantsara 606
Djamandjary 606
Die Strnde nrdlich
von Djamandjary 606
13
Inhalt
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 13
Mont Passot 608
Der Strand von Andilana 608
Nachbarinseln von Nosy Be 610
Ankazoberavina 610
Nosy Vorona 610
Nosy Ambariovato 610
Nosy Sakatia 612
Nosy Raty 613
Nosy Tanikely 613
Das Mitsio-Archipel 613
Nosy Iranja 614
Nosy Boraha (Ste. Marie) 615
Ambodifotatra 616
Association MEGAPTERA 618
Zoologischer und
botanischer Park Endemica 620
Praktische Informationen 620
Rundgang von Ambodifotatra
an die Ostkste 625
Von Lonkintsy nach Anafiafy
(Der Wald von Ampanihy) 625
Das Heilige Wasserbecken 626
Wale beobachten 626
Nosy Nato (le aux Nattes) 626
Praktische Informationen 627
Anhang
Sprachhilfe 630
Literaturverzeichnis 633
Register 649
Die Autoren 662
Atlas nach Seite 662
14
Inhalt
Exkurse
Elfjhrige schummelt sich an Bord
eines Flugzeugs 32
Zebu blockiert Flugpiste erschossen 32
Und Geld stinkt doch! 48
Mit Maisie und Wolfgang Drr
zu herrlichen Trauminseln 58
Die madagassische Antwort
auf Urzeit-ffchen Ida 126
Affengehirne:
hnlichkeiten zum Menschen 127
Der Teufelsfrosch von Madagaskar 132
Internationales Forscherteam entdeckt
mehr als 130 neue Froscharten 132
Die Eintagsfliege
unter den Wirbeltieren 136
Chamleons Meister der Tarnung 136
Hoffnung fr die Waldgeister 139
Ungewhnliche Riesenpalme
entdeckt 142
Die Sarimanok-Expedition 154
Die Opuntie und das
Schicksal der Antandroy 182
Moscheen im Norden Madagaskars 184
Beschneidung bei den Betsileo 187
Das Ende des Sakalava-Reiches 191
Der letzte Knig der Tsimihety 193
Das heilige Vazimba-Dorf
Andrebabe 194
Zu Besuch bei den Toten 197
Lebendig im selben Haus,
tot im selben Grab 198
Museum statt Pfanne
fr die weltgrten Eier 220
Fr Ambatolampy: Bildung und
Gesundheit aus Deutschland 264
Ny Hary Im sicheren Hafen 270
Am Drei-Pferde-Bier (THB)
kommt man nur schwer vorbei 281
Die Zebu-Bank
eine einzigartige Einrichtung 284
Zebukarren 288
Pousse-Pousse-Bau in Antsirabe 291
Mit dem Zug des Lebens
durch den Dschungel 314
Papierherstellung
wie im alten gypten 326
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 14
15
Exkurse und Karten
Seide aus Andriamamovoka 328
Mit einem Guide
im Isalo-Nationalpark 340
Saphirrausch in der Schweizer Bank 347
Die kolodge wurde erst mal
zur Nebensache 348
Von Armut bis Ultraschall 354
Delikat, so ein Wal 363
Nickel und Kobalt 398
Von Goldfrschchen, Bschelohrmakis
und Drachenbumen 412
Schulbesuch fr mglichst viele Kinder 414
Madagaskar will Trinkwasser
von Mananara in den
Persischen Golf exportieren 432
Der Masoala-Nationalpark
ist Weltnaturerbe! 438
Die geheimnisvolle Kultur
der Antambahoaka in Ambohitsara 460
Achtung! Dinosaurier kreuzen 479
Rtselhaftes Delfinsterben 497
Naturheilkunde und
westliche Medizin 503
Cinma malgache 505
Libertalia Paradies fr
Reisbauern, Viehzchter,
befreite Sklaven und Piraten 525
Naturerlebnisse pur 544
Feldstation des
Deutschen Primatenzentrums (DPZ)
Gttingen in Kirindy 558
Zu Besuch auf der Forschungsstation
Kirindy: Mit der Einkaufstasche
auf Mausmaki-Fang 560
Fitampoha das Bad der
kniglichen Reliquien 564
Sakaizani Madagasikara
Freunde Madagaskars 566
Mit dem Taxi-Brousse nach Sden 578
und hatten die Pest an Bord 592
Karten
Madagaskar Umschlag vorn
Antananarivo Umschlag hinten
Flugverbindungen von Air Madagascar
(Inland) 76
Telefonnummern der
madagassischen Regionen 101
Klimaregionen 115
Vegetationszonen 141
Staatliche und private Reservate 147
Besiedlung Madagaskars 152
Ethnische Gruppen 179
Ambodifotatra (Nosy Boraha) 619
Analamazaotra-Reservat
bei Andasibe (Prinet) 409
Andoany (Hell-Ville) 591
Antananarivo (Umgebung) 256
Antsirabe 282
Antsirabe (Umgebung) 295
Antsiranana (Diego-Suarez) 517
Antsiranana (Umgebung) 529
Berenty-Reservat 374
Fianarantsoa 309
Fianarantsoa (Umgebung) 313
Isalo-Nationalpark 342
Kirindy-Trockenwald 562
Lac Alaotra 401
Mahajanga (Majunga) 484
Mahajanga (Majunga) (Umgebung) 492
Montagne dAmbre 531
Morondava 551
Nosy Be 587
Nosy Boraha (le Ste. Marie) 617
Ranomafana-Nationalpark 320
Reservate von
Ankarana und Analamera 508
Sambava 447
Taolagnaro (Fort Dauphin) 379
Taolagnaro (Fort Dauphin)
(Umgebung) 387
Toamasina (Tamatave) 416
Toliara (Tular) 352
Toliara (Tular) (Umgebung) 361
Von Miandrivazo nach Morondava 541
Von Moramanga nach Toamasina 406
Auf die Karten wird in den Kopfzeilen ver-
wiesen. Nach den Ortsnamen erfolgt zudem
ein Verweis auf die Platzierung in der jeweili-
gen Atlaskarte: Antananarivo XIV/B1 be-
deutet also, dass die Stadt in Atlaskarte XIV
im Koordinatenrahmen B1 zu finden ist.
mad09_001-015.qxd 26.08.2009 12:51 Seite 15
m
a
d
1
0
1

F
o
t
o
:

k
h
16
Praktische Tipps AZ
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 16
17
Praktische Tipps AZ
mad099 Foto: kh
Praktische
Tipps AZ
Kleidung wird auf der Strae genht,
man muss nur den Stoff mitbringen
Essen und Trinken wird in Madagaskar
nahezu berall angeboten
Kingas in Antsirabe modernisieren
den ffentlichen Transport
mad100 Foto: kh
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 17
Als Gast
in Madagaskar
Die immer noch geheimnisumwitterte
Tropeninsel Madagaskar ist vllig an-
ders als die brigen Inseln des west-
lichen Indischen Ozeans, anders als
Afrika und Asien, und fr weit gereiste
Besucher sicher auch in vielen Belan-
gen anders, als sie es erwarten. Dies
trifft auf die 18 verschiedenen ethni-
schen Volksgruppen ebenso zu wie
auf die einzigartige Tier- und Pflan-
zenwelt sowie auf die Vielfalt der
Landschaften. Karge Hochlandflchen
wechseln mit Vulkankegeln, dichte Ur-
wlder mit grnen Kulturlandschaften,
palmengesumte Traumstrnde mit
Wsten und Steppen, die von einer
bizarren dornigen Trockenvegetation
bedeckt sind. Kstendrfer erinnern
eher an afrikanische Krals. Tler im
Hochland sind kunstvoll terrassiert,
wie die Berghnge Balis und Reister-
rassen auf den Philippinen.
Im trockenen Sden und Westen
der Mosambik vorgelagerten viert-
grten Insel der Welt finden sich Ba-
obabwlder, fr die es nirgendwo auf
der Welt eine Entsprechung gibt. In
Toamasina (Tamatave), Antsirabe, To-
liara (Tular), Mahajanga (Majunga),
Moramanga, Ambositra und weiteren
Stdten ersetzen umweltfreundliche
Rikschas, Pousse Pousse (Schieb,
schieb) genannt, die gewohnten Ta-
xis, wie vor Jahrzehnten in Jakarta
oder Singapur. berall tummel(te)n
sich Lemuren, jeweils in einer den Le-
bensbedingungen ihrer Region und
den kologischen Nischen angepass-
ten Form. Es gibt sie winzig wie eine
Maus (Microcebus) und gro wie
Schimpansen (Indri), gespenstisch aus-
sehende Fingertiere (Aye-Aye) oder
putzig verspielt wie den hellgrauen
Katta mit dem schwarzweien Ringel-
schwanz. Heute trifft man die Halbaf-
fen allerdings wegen der steten Zer-
strung ihres immer kleiner werden-
den Lebensraumes meist nur noch in
Reservaten an.
All diese Besonderheiten des Na-
turdenkmals Madagaskar kann man
kennen lernen, egal ob als Globetrot-
ter, Individualist oder Pauschalist,
immer wird man der Vielfalt des Lan-
des begegnen, einer fremden Kultur
und zumeist herzlichen Menschen,
schlechten und unzuverlssigen Ver-
kehrswegen bzw. -mitteln, manchmal
guten, manchmal heruntergekomme-
nen Hotels. Und alles ist eingebettet in
die Zeitlosigkeit des madagassi-
schen Lebensalltags.
Wer in diese einzigartige Welt, die
trotz Globalisation und berlebens-
druck aus der Zeit gefallen zu sein
scheint, vorbehaltlos eintaucht, wird
unvergessliche Erinnerungen mitneh-
men, manchmal aber auch Stress und
gegenseitiges Unverstndnis erleben.
Reisen Sie ohne allzu hohe (Kom-
fort-)Erwartungen nach Madagaskar,
denn das Land wird bei weitem nicht
alle erfllen. Stellen Sie keine Verglei-
che an, und stellen Sie alle Sinne und
Antennen auf Empfang dann
wird sich Ihnen sicher nach kurzer Zeit
die Einmaligkeit dieser fremdartigen
Insel erschlieen.
18
Als Gast in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 18
Respekt im Umgang mit
der madagassischen Kultur
Deutschsprachige Reisende sind nach
wie vor gern gesehene Gste in Mada-
gaskar, denn sie gelten als wohlmei-
nende Vazaha (Fremde), die im
Gegensatz zur franzsischen Kolonial-
macht keinen erkennbaren Schaden
angerichtet haben. Seit der ersten
Wahl von Staatsprsident Marc Rava-
lomanana im Dezember 2001, der
Made in Germany auerordentlich
schtzt, und dem Besuch von Bun-
desprsident Horst Khler im April
2006 auf Madagaskar sind Deutsche
besonders willkommen, als Ratgeber,
Fachleute, Investoren und natrlich
auch als Touristen. Sein Nachfolger,
bergangsprsident Andry Rajoelina,
sucht seit seiner vom Militr unter-
sttzten Machtbernahme im Mrz
2009 wieder eine Annherung an
Frankreich.
Auf der Insel Nosy Be allerdings kam
in den 1980er Jahren der bis dahin
selbstverstndliche Respekt ins Wan-
ken, als Billig-Badeurlauber in gre-
ren Mengen auftauchten und mit teu-
tonischem Charme Pnktlichkeit, Ser-
vice und Komfort einforderten. Das ist
aber erfreulicherweise lange her und
vergessen.
Der in unserer materialistischen Leis-
tungskultur selbstverstndliche Zu-
sammenhang von Preis und Leistung
ist der madagassischen Kultur trotz
Professionalisierung in vielen Berei-
chen weiterhin fremd. Nett ist man zu
Menschen, die man mag, Hilfe erhlt
im Zweifel, wer sie bentigt, nicht wer
sie fordert oder bezahlt. Es gibt Situa-
tionen, in denen uns diese sympathi-
sche Lebenseinstellung zur Weiglut
bringt, weil wir nicht verstehen, warum
man uns nicht gibt, was uns zusteht.
Unterschiedliche Wertvorstellungen
treffen aufeinander, beide Seiten fh-
len sich im Recht und verstehen die
Reaktion des anderen nicht. Da hilft
nur, gelassen hinzunehmen, was oh-
nehin nicht zu ndern ist und dar-
ber nachzudenken, ob es angebracht
ist, in einer fremden Kultur nach unse-
ren Wertmastben zu urteilen. Glau-
ben Sie nicht, Sie mssten nur mal
richtig auf den Tisch hauen, dann
klappt das schon gerade dann wird
es nicht klappen. Auch ein Taschen-
geld (Bestechung) hilft nur bei Men-
schen, die bereits einen Teil ihrer kul-
turellen Identitt durch Kontakte mit
materiell denkenden Auslndern verlo-
ren haben. Die grten Chancen, Ihre
Wnsche erfllt zu bekommen, beste-
hen dann, wenn Sie hflich, freund-
lich und verstndnisvoll bleiben und
zu verstehen geben, dass Sie notfalls
Ihr Schicksal akzeptieren werden.
Bei Madagassen hinterlassen laute
und fordernde Menschen einen
schlechten Eindruck, denn die ur-
sprngliche madagassische Kultur ist
von Bescheidenheit, Hilfsbereit-
schaft und Respekt geprgt. Polter-
geister werden keineswegs fr ihren
starken Willen und ihre Durchset-
zungskraft bewundert. Zwar hat man
sich in Stdten an unsere aufbrausen-
de Art gewhnt, sie wird aber den-
noch als unkultiviert empfunden. Auf-
trumpfendes Verhalten in Konflikt-
19
Als Gast in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 19
situationen erscheint nicht nur als
plump, es kann auch als Missachtung
und Geringschtzung der Madagas-
sen empfunden werden und nicht
selten ist es das tatschlich. Wenn Sie
Hflichkeitsformen anwenden, die
auch bei uns gegenber einem Gast-
geber blich sind, werden Sie es in
Madagaskar leicht haben und zudem
ein guter Botschafter Ihres Heimatlan-
des sein.
Sprechen Sie einen Fremden mit der
einheimischen Hflichkeitsform aza-
fady an (gesprochen asafat, mit
stimmhaftem s), und kommen Sie erst
nach ein paar freundlichen Stzen
ber das Wetter und die Familie und
sich selbst zu Ihrem eigentlichen The-
ma. lteren Menschen und Frauen ge-
genber sollte man sich zustzlich
leicht verneigen.
Lernen Sie die madagassischen
Worte fr Guten Tag und Auf
Wiedersehen (siehe Anhang), und
wenden Sie diese auch an. Niemand
erwartet, dass Sie perfekt Madagas-
sisch knnen, doch man empfindet es
als angenehm, nicht mit dem an die
Kolonialzeit erinnernden franzsi-
schen bonjour und au revoir ange-
sprochen zu werden.
Bei vielen Gelegenheiten werden fr
unser Zeitgefhl langatmige Anspra-
chen (kabary) gehalten, in denen
der Redner betont, wie gering seine ei-
gene Bedeutung sei, in der er um Ver-
zeihung bittet, sich in den Vorder-
grund zu drngen, und um Erlaubnis
bittet, sein Anliegen vorzutragen. Erst
dann bringt er den Gegenstand seiner
Rede vor und beleuchtet ihn peinlich
genau aus den verschiedensten Blick-
winkeln, denn es soll jedes Missver-
stndnis ausgeschlossen werden. Zei-
gen Sie keine Ungeduld, auch wenn
Sie den Sinn der Rede nicht verstehen,
und beginnen sie kein Flstergesprch
im Hintergrund.
Wenn mehrere Menschen in einer
Gruppe gemeinsam gehen, ist darauf
zu achten, dass Jngere nicht vor l-
teren, dass Mnner nicht vor Frauen
gehen. Lassen Sie Ihr Gepck nur von
Mnnern tragen, die jnger sind als
Sie. Wenn Ihnen ein solcher Dienst
von Frauen oder lteren Mnnern an-
geboten wird, sollten Sie freundlich,
aber entschlossen die schwersten Ge-
pckstcke ergreifen und zeigen, dass
Sie sich nicht vor der Arbeit drcken
wollen. Das gilt natrlich nicht gegen-
ber professionellen Gepcktrgern
etwa am Flughafen oder im Hotel.
Vom Gast einer Einladung wird ein
angemessenes Geschenk erwartet.
Vazaha (wie wir Europer oder
Weie allgemein genannt werden)
knnen es in Form einer Geldspende
entrichten. Es ist eine traditionelle Sit-
te, sich an den Kosten fr eine Feier
oder ein Fest zu beteiligen, an der/
dem man teilnimmt.
20
Als Gast in Madagaskar
Buchtipps:
Harald A. Friedl
Respektvoll reisen (Praxis-Ratgeber)
Albrecht G. Schaefer
KulturSchock Madagaskar
(beide Bnde REISE KNOW-HOW Verlag)
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 20
Die madagassische Religion kennt
keine Kirchen oder Tempel. Es gibt
stattdessen heilige Orte in der Natur,
an welchen Gottesdienste, Opferun-
gen oder Gedenkfeiern abgehalten
werden. Bume, Grabsttten, Findlin-
ge und auffallende Naturgegebenhei-
ten wie Felsspalten, Seen, Hhlen,
Wasserflle oder Schluchten haben oft
sakrale Bedeutung hnlich unseren
Kirchen. Madagassen, die auerhalb
ihres Stammesgebietes reisen, wissen
wie wir oft nicht, ob sie sich an einem
heiligen Ort befinden. Um Verhaltens-
fehler dennoch zu vermeiden, werden
sie durch ein Gesprch mit Einheimi-
schen versuchen, herauszufinden, ob
es Regeln (Fadys) gibt, die zu be-
achten sind. Von uns Europern wird
das zwar nicht erwartet, wir sollten
aber Fadys beachten, soweit sie uns
bekannt sind. Wer auf einer langen
Autofahrt eine Pinkelpause einlegt,
sollte sich vergewissern, ob der Baum,
an dem er sich erleichtert, kein heili-
ger ist. Oft erkennt man das daran,
dass in den sten oder um den Stamm
ein weies Tuch befestigt ist. Sollte Ih-
nen das Missgeschick passieren, dass
die Wand, hinter der Sie sich zur Not-
durft versteckt haben, ein Grabmal ist,
drfen Sie sich nicht wundern, wenn
jemand emprt angerannt kommt und
Geld von Ihnen verlangt. Eine Verun-
reinigung des Grabes kann nur durch
das Opfer eines Zeburindes getilgt
werden, das vom Frevler zu stiften ist.
Wundern Sie sich nicht, wenn zur
Begrung Ihre rechte Hand von ei-
nem madagassischen Gastgeber mit
beiden Hnden ergriffen und freund-
lich geschttelt wird. Dies ist eine
Form der Begrung, die nur beson-
ders geehrten meist lteren Perso-
nen entgegengebracht wird.
Grabsttten sollten Sie nur mit Ge-
nehmigung und am besten in Beglei-
tung besuchen. Erkundigen Sie sich
beim Prsident du Fokontany oder
Raymandreny (Dorfltesten) des
nchstgelegenen Dorfes nach zu be-
achtenden Verhaltensregeln.
Nach der Ankunft in einem abgele-
genen Dorf sollten Sie nach dem Pr-
sident du Fokontany fragen, wenn Sie
ber Nacht bleiben wollen. Erlutern
Sie, warum Sie da sind, wer Sie sind,
woher Sie kommen, und zeigen Sie
Ihren Pass. Machen Sie klar, dass Sie
ein ganz normaler Mensch sind, und
fragen Sie nach einer Mglichkeit zu
bernachten oder ein Zelt aufzubau-
en. Wenn der Prsident den Eindruck
gewinnt, dass Sie nichts zu verheim-
lichen haben, wird er Sie als Gast der
Dorfbewohner begren, die ge-
spannt beobachten, wie das Gesprch
ausgegangen ist. Bittet Sie ein Dorf-
bewohner in seine Htte, seien Sie
nicht misstrauisch. Vermutlich mchte
er wissen, woher Sie kommen und wie
Sie leben und ist bereit, Ihnen die glei-
chen Ausknfte zu geben. Er stellt Ih-
nen seine Familie vor, zeigt Ihnen sein
Haus und wird Ihre fr ihn so fremde
Art tolerieren. Werden Sie gar zu einer
Mahlzeit eingeladen, ist es blich, sich
mit einem Geschenk dankbar zu zei-
gen. Von einem Europer wird eine
grozgige Gabe erwartet, da man
zu Recht davon ausgeht, dass er sich
das leisten kann. In Stdten kann ein
21
Als Gast in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 21
Geschenk in Geld gegeben werden, in
abgelegenen Drfern sollte man sich
Reis und Rum oder auch ein Huhn be-
sorgen, die man dem Gastgeber ber-
reicht.
Zeit ist im
berfluss vorhanden
Ungeduld ist unhflich, Madagaskar
ist das Land des Mora Mora (Lang-
sam, langsam oder Immer mit der
Ruhe), auch wenn der im Dezember
2006 wiedergewhlte und inzwischen
entmachtete Staatsprsident Marc Ra-
valomanana in seinen Ansprachen mit
Blick auf die schnellen weltweiten Ent-
wicklungen stets betonte, dass es da-
mit endlich vorbei sein msse. Nie-
mand kann etwas dafr, wenn der Mo-
tor des Buschtaxis kaputt, das Flug-
zeug defekt ist Zanahary (Gott)
wollte es so. Wem hilft Hast, Unge-
duld, rger, Zorn? Wir haben auch
22
Als Gast in Madagaskar
m
a
d
0
8
3

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 22
schon einen vollen Tag auf dem Flug-
hafen von Morondava verbracht. Ge-
meinsam mit den madagassischen
Passagieren warteten wir, bis ein zur
Reparatur eines Motors bentigtes Er-
satzteil und zwei Mechaniker aus An-
tananarivo eingetroffen waren. Die
Stimmung war gut, man hat die War-
tezeit allgemein genossen und durch
Fuballspielen im Wartesaal verkrzt.
Als die Mechaniker schlielich kamen,
wurde ihnen ein Essen serviert und
frhlich geplaudert, bevor diese sich
eine gute Stunde spter an die Arbeit
machten und ein halbe Stunde danach
das Flugzeug repariert und startbereit
war. Ein Madagasse fhlt sich nicht
wie wir eingeklemmt in die kurze
Spanne zwischen Geburt und Tod, in
der viel zu erledigen ist. Was wir als
unser kurzes Leben empfinden, ist
fr den Madagassen eine Durch-
gangsstation zur weit bedeutenderen
Daseinsform als Razana, der in ei-
ner immateriellen Welt lebenden See-
le, die mehr und mehr zum Teil des
allmchtigen Schpfers Zanahary
wird. Als transzendente Wesen er-
scheinen sie ihren Kindern und Enkeln
im Traum, oder Heilkundige, die den
Krper eines Lebenden (tromba)
nutzen, um Kranken Rat und Hilfe zu-
kommen zu lassen. Im kurzen diessei-
tigen Leben sind die Ambitionen der
Madagassen vergleichsweise gering.
Schon die Anerkennung der Familie
und des Stammes, die der Besitz einer
gesunden Zebu-Herde bringt, macht
stolz und zufrieden, denn er wird den
Hinterbliebenen eines Tages zu einem
nahrhaften Leichenschmaus verhelfen.
Wozu also Eile?
Bettelkinder und Straendiebe
In einigen Stdten in der Nhe stark
frequentierter Touristenhotels, vor Res-
taurants, an lokalen Busstationen, bei
Open-Air-Konzerten oder auf Mrkten
23
Als Gast in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Gemchliche Fortbewegung zu Wasser
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 23
sollte man vor gewieften Taschendie-
ben auf der Hut sein. 2008 wurden in
der Hauptstadt verstrkt Kinder und
Jugendliche festgenommen, die von
Erwachsenen zu Diebsthlen angelei-
tet wurden. Zudem hat sich eine pro-
fessionelle und aufdringliche Bettel-
szene entwickelt, die auf das Mitleid
des Europers vertraut, der den An-
blick von Armut nicht gewohnt ist. Sei-
en Sie sich bitte bewusst, dass Sie mit
Geldgeschenken an Kinder in zerrisse-
ner Kleidung nur wenig helfen, mg-
licherweise sogar beim weiteren Auf-
und Ausbau eines existierenden und
gut organisierten Bettelgewerbes be-
hilflich sind. Es kann auch nicht ange-
hen, dass ein bettelndes Kind am
Abend mehr Geld nach Hause bringt,
als sein Vater, der zum Beispiel als
Handwerker arbeitet. Clevere Eltern
werden dann sicher noch mehr Kinder
zeugen und zum Betteln animieren. Es
ist bereits vorgekommen, dass Er-
wachsene Jungen und Mdchen aus
der Nachbarschaft mieten und zum
Betteln schicken. Seit dem blutigen
Machtwechsel im Mrz 2009 haben
die Kleinkriminalitt und die Zahl bet-
telnder Personen stark zugenommen.
Wenn Sie einem Kind helfen wollen,
kaufen Sie ihm besser etwas zu essen
und bleiben dabei, bis es aufgegessen
hat. Noch besser allerdings ist es, eine
der vielen lokalen Organisationen zu
untersttzen, die sich der Straenkin-
der angenommen haben. Sie richten
Wrmestuben ein und schaffen
Waschmglichkeiten, manche betrei-
ben sogar Schulen und Krankenstatio-
nen. Die deutsche Botschaft in der
Hauptstadt kennt Hilfsorganisationen,
die Spenden korrekt verwenden und
Sinnvolles leisten.
In Madagaskar msste angesichts
der enorm vielen Hilfsorganisatio-
nen, darunter jene von Pater Pedro
Opeka im Zentrum Akamasoa in der
Hauptstadt Antananarivo fr rund
20.000 Menschen, eigentlich niemand
auf der Strae leben oder der Bettelei
nachgehen. Doch die Profibettler
haben erkannt, dass das Handaufhal-
ten weniger mhsam ist als einer re-
gelmigen Bettigung nachzugehen.
Informieren Sie sich im Internet un-
ter www.zob-madagascar.org.
Wer eine bestimmte Summe auf die
Zebu Overseas Bank mit Hauptsitz
direkt am kleinen Markt in der Stadt
Antsirabe (siehe Exkurs dort) einbe-
zahlt, finanziert ein Zebu, das einer ar-
men Familie bergeben wird als
Startkapital fr die Milchproduktion
und zum Pflgen von Reisfeldern.
Hotel(-qualitt)
bestndig ist nur der Wechsel
Eine Madagaskar-Reise ist oft unbe-
quem. Zwar besitzt jede grere
Stadt inzwischen recht gute Hotels,
die europischen 3- bis 4-Sterne-Kom-
fort bieten, vor allem in Antananarivo.
Doch in mittleren und kleinen Orten
sind die besten Unterknfte oft auf
dem Niveau einer zweitklassigen
Bahnhofspension. Daneben gibt es in
fast jedem Dorf sogenannte Hotely
Gasy, Garkchen in windschiefen
Holzhtten, die ein warmes Essen fr
ein paar Cent und fr den Notfall
24
Als Gast in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 24
meist auch einen Strohsack als Schlaf-
platz bereitstellen. Seit Beginn der
1990er Jahre entstanden in hufiger
besuchten Orten wie Nosy Be, Nosy
Boraha (Ste. Marie), Morondava, Isalo,
Taolagnaro (Fort Dauphin) und Ifaty
zunchst kleine, im Stil einheimischer
Htten gebaute Bungalowhotels, die
sauber und gemtlich sind. Luxusher-
bergen mit allem Schnickschnack, wie
Klimaanlage, Fernseher, Khlschrank
und Pool, gibt es inzwischen ebenfalls
in vielen Orten. In den Reisekapiteln
dieses Buchs finden Sie Hinweise auf
alle Unterkunftsmglichkeiten, doch
bleiben Sie sich bitte bewusst, dass
sich die Verhltnisse in Madagaskar
schneller und unerwarteter ndern als
anderswo. Insbesondere in Zeiten
(wie 2007 und 2008), in denen der
Tourismus boomt und steigende Besu-
cherzahlen verzeichnet werden, schie-
en Hotels und Restaurants wie Pilze
aus dem Boden. Jedoch haben nur
wenige Hotelbetreiber eine professio-
nelle Grundausbildung. E-Mail-Anfra-
gen, als simples Beispiel, werden oft-
mals erst nach Tagen oder berhaupt
nicht beantwortet, Einzelbesucher, die
gebucht hatten, vor die Tre gesetzt,
wenn pltzlich eine grere Gruppe
ankommt. Professionalitt ist fr viele
Personen, die Touristen oft nur als
Melkkhe sehen, noch ein Fremdwort.
Oftmals werden zudem keine Steuern
bezahlt. Am Jahresende kommt dann
meist das bse Erwachen, eine satte
Zahlungsaufforderung und der La-
den muss schlieen, da keine Rckla-
gen gebildet und von der Hand in den
Mund gelebt wurde.
Mit dem von einem deutschen Ein-
wanderer gefhrten Hotel Chez Mey-
er in Ambilobe hatten wir in einer
frheren Auflage dieses Buches bei-
spielsweise Pech. Es war als preiswer-
ter Tipp eingefgt worden, da Herr
Meyer nicht nur ein sauberes kleines
Hotel fhrte, sondern sich in der Regi-
on einschlielich der Tsingy dAnkara-
na (Tsingy du Nord) ausgezeichnet
auskannte und Reisenden interessante
Hinweise geben konnte. Doch das
Buch war erst einige Wochen ge-
druckt, als Herr Meyer verstarb. Im
Vertrauen auf den Tipp sind dann
viele Leser hoffnungsfroh angereist
und fanden das Hotel in verwahrlos-
tem Zustand vor. Die Zimmer wurden
von den Hinterbliebenen zwar vermie-
tet, gesubert wurden sie aber nur
noch selten, und Tipps gab es nicht
mehr. Einzige Alternative im Ort sind
zweifelhafte Etablissements (z.B. Gol-
den Night) mit Vorauskasse und rot
angemalten 20-Watt-Funzeln. Solche
Fehlinformationen knnen in ei-
nem Reisefhrer zu Madagaskar vor-
kommen. Wollte man sie als Autor ver-
meiden, msste man sich auf ein paar
Spitzenhotels beschrnken, die so eta-
bliert sind, dass sie kaum noch ausfal-
len knnen. Aber auch das ist keines-
falls sicher, wie die einst fhrenden
Hotels auf der Insel Nosy Be bewei-
sen. Sowohl das Palm Beach als auch
das Andilana Beach schienen noch
Mitte der 1990er Jahre unzerstrbare
Institutionen des gehobenen Mada-
gaskar-Tourismus. Sie machten sich
gegenseitig der Ruf streitig, das beste
Strandhotel zu sein. Und doch zerfie-
25
Als Gast in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 25
len beide innerhalb weniger Monate,
und es blieben damals fensterlose Rui-
nen an herrlichen Strnden.
Hotels sind in Madagaskar oft ein
Nebengeschft fr einheimische Im-
port- und Exportunternehmer, Politi-
ker, die oft durch Korruption reich
wurden, oder europische Ein-/Aus-
steiger, die mit ersparten Devisen aus-
probieren, was im Tourismus zu ver-
dienen ist. Manche meinen, die Inves-
titionen seien mhelos zu vermehren,
und die Gste kmen von selbst.
Wenn sie dann nach ein paar Mona-
ten oder wenigen Jahren merken, dass
dem nicht so ist, wenn Beschwerden
laut werden, Reparaturen und Proble-
me mit der Beschaffung der erforder-
lichen Materialien oder der Steuer-
behrde auftreten, geht es meist rapi-
de bergab. Dann fehlen Geld, Wille
und Wissen, wie man die Probleme
bewltigen kann. Nur selten finden
sich in Madagaskar ernsthafte Hote-
liers, Reiseagenten und Guides (Reise-
leiter bzw. -fhrer), die Kapital und
Knnen einsetzen, um dauerhaft gute
Leistungen zu erbringen.
Eine 100%ige Gewhr fr die Hotel-
Tipps in diesem Buch (Stand Mitte
2009) kann nicht gegeben werden.
Reisen Sie individuell, so erkundigen
Sie sich am besten unterwegs bei an-
deren Reisenden ber deren aktuelle
Erfahrungen. Wenn Sie bei einem Ver-
anstalter (wie Trauminsel Reisen mit
jahrzehntelanger Erfahrung) buchen,
fragen Sie nach Ihrem Wunschhotel
oder den verfgbaren Alternativen,
denn er sollte ber den neuesten
Stand informiert sein.
Schlechte Straenverhltnisse
Die Straenverhltnisse in Madagas-
kar waren frher mehr als schlecht.
Seit 1970 sind rund 70% aller einst-
mals asphaltierten Straen verschwun-
den. Sie wurden von Unwettern be-
schdigt, nicht repariert und schlie-
lich ganz weggewaschen. Die groen
Verbindungsstrecken von der Haupt-
stadt nach Norden, Osten, Sden und
Westen allerdings werden seit dem
spektakulren Abgang des langjhri-
gen Staatsprsidenten Didier Ratsiraka
2002 instand gehalten, in den vergan-
genen Jahren sogar erheblich verbes-
sert und mehrere tausend Kilometer
neu ausgebaut. So etwa die Verbin-
dung von Fianarantsoa nach Ranoma-
fana und weiter bis Manakara oder
von Antananarivo nach Antsiranana
(Diego-Suarez). In Anstzen in Angriff
genommen wurde endlich auch die
extrem schlechte Strae von Miandri-
vazo nach Malaimbandy und weiter
nach Morondava. Auch entlang der
Ostkste, auf Nosy Be und im Norden
findet man einzelne gut erhaltene
oder reparierte Asphaltstraen. Der
Rest besteht aus Pisten, die von allge-
genwrtigen Buschtaxis befahren wer-
den wie die Asphaltstrecken auch.
Doch sind Fahrten auf Pisten mit
dem Buschtaxi eine Tortur, und die
Reisedauer ist nur ungefhr vorherseh-
bar, da sie stark davon abhngt, ob es
regnet, ob ein Reifen platzt, ob der
Motor durchhlt, ob gengend Passa-
giere gefunden werden usw. usf.
Wir kennen kein anderes Land, in
dem individuelles Reisen so um-
26
Als Gast in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 26
stndlich, mit so viel Aufwand ver-
bunden und so unbequem ist wie in
Madagaskar. Viele Zuschriften von Le-
sern mit Reiseerfahrung in Afrika, Asi-
en und Sdamerika haben uns das be-
sttigt. Will man sich auf das Abenteu-
er Madagaskar einlassen, sind ausrei-
chend Zeit und Geduld unabdingbar.
Es gehren auch die Fhigkeit und Be-
reitschaft dazu, mit unvorhergesehe-
nen Situationen umzugehen. Und
wenn wie so oft das madagassi-
sche Mora Mora (Immer mit der
Ruhe) den Reiseplan durcheinander
zu bringen droht, hilft Drngen nicht,
sondern nur die Umplanung des Pro-
gramms!
Warum nach
Madagaskar reisen?
Vielleicht ist gerade die Abwesenheit
unserer gewohnten Regeln einer der
wichtigsten Grnde, eine Madagas-
kar-Reise zu unternehmen. Madagas-
kar ist (erfreulicherweise) nicht ge-
normt, nicht die Straen, nicht die Te-
lefonzellen und schon gar nicht die
Beziehung zwischen Gastgeber und
Gast. Auf Flugplne und Abfahrtszei-
ten der Eisenbahn, sofern sie ber-
haupt fhrt, und berlandtaxis ist
ebenso wenig Verlass wie auf die
Qualitt eines im Reisefhrer gelobten
Hotels. Sicher ist nur, dass man freiwil-
lig oder unfreiwillig improvisieren und
gewohnte Vorstellungen korrigieren
muss und fr europische Wertma-
stbe und Zeit-, Status- und Qualitts-
hierarchien kein Platz ist. Madagaskar
bietet nach wie vor die Chance, Diffe-
renz und Andersartigkeit positiv zu er-
leben.
Es ist eine Freude, zuerst als
Mensch und erst in zweiter Linie als
Devisenbringer gesehen zu werden.
Den Madagassen gehen die Interes-
sen der Ahnen, der Geister, der Fadys,
der Grofamilie und eines Vahiny
(eines willkommenen Fremden) dem
Interesse an einem guten Geschft
vor. Wussten Sie beispielsweise, dass
arme Schlucker ansteckend glcklich
und frhlich sein knnen? Wussten
Sie, dass es kaum ein anderes Land
gibt, in dem in jeder Garkche am
Straeneck, in jedem billigen chinesi-
schen Restaurant und in fast jedem
Touristenhotel meist preiswerte und
erstklassige Mahlzeiten serviert wer-
den? Dass nirgendwo sonst so un-
glaubliche berraschungen in Tier-
und Pflanzenwelt lauern, wie der
nachtaktive Uroplatus (Plattschwanz-
gecko), der Indri oder das Fingertier
(Aye-Aye)? Wenn nicht, werden Sie es
in Madagaskar lernen, sofern Sie be-
reit sind, sich auf diese fremde Kultur,
ihre Zeitvorstellung, defekte Nacht-
tischlampen, reparaturbedrftige sa-
nitre Anlagen und unpnktliche Ver-
kehrsmittel einzulassen.
27
Als Gast in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 27
Anreise
nach Madagaskar
Mit dem Flugzeug
Nonstop- und Direktverbindungen aus
dem deutschsprachigen Raum nach
Madagaskar gibt es nicht, die meisten
Madagaskar-Reisenden aus dem
deutschsprachigen Raum benutzen
die Verbindungen von Air Madagascar
ab fast allen deutschen Flughfen ber
Paris und auch Marseille, einige aber
auch die Flge mit South African Air-
ways von Frankfurt und Mnchen
ber Johannesburg nach Antanana-
rivo. Nur in Ausnahmefllen ist es
gnstiger, mit Corsairfly, Air France
oder Air Mauritius zu fliegen. Das gilt
insbesondere, wenn man neben Ma-
dagaskar auch La Runion und Mauri-
tius besuchen mchte, da manche
Fluggesellschaften fr solche Kombi-
nationen gnstige Angebote machen.
berprfen sollte man auch, ob es
nicht billiger ist, von Kenia (Nairobi)
aus zu kommen.
Die Dauer eines Umsteige-Fluges
von Deutschland, sterreich und der
Schweiz nach Antananarivo liegt bei
etwa 13 Stunden.
Flugpreise
Je nach Fluggesellschaft, Jahreszeit
und Aufenthaltsdauer in Madagaskar
bekommt man ein Economy-Ticket
von Deutschland, sterreich und der
Schweiz nach Antananarivo (hin und
zurck) ab rund 1100 Euro (inkl. aller
Steuern, Gebhren und Entgelte).
Preiswertere Flge sind mit Jugend-
und Studententickets (je nach Airline
alle jungen Leute bis 29 Jahre und Stu-
denten bis 34 Jahre) mglich. Auer-
halb der Saison gibt es einen Hin- und
Rckflug von Frankfurt nach Antana-
narivo ab knapp unter 1000 Euro.
Kinder unter zwei Jahren fliegen oh-
ne Sitzplatzanspruch fr 10% des Er-
wachsenenpreises, ansonsten werden
fr ltere Kinder die regulren Preise
je nach Airline um 2550% ermigt.
Ab dem zwlften Lebensjahr gilt der
Erwachsenentarif oder ein besonderer
Jugendtarif (s.o.).
Von Zeit zu Zeit offerieren die Flug-
gesellschaften befristete Sonderange-
bote. Dann kann man z.B. mit Air
France fr etwa 950 Euro von vielen
Flughfen in Deutschland, sterreich
und der Schweiz ber Paris nach An-
tananarivo und zurck fliegen. Diese
Tickets haben in der Regel eine befris-
tete Gltigkeitsdauer und eignen sich
nicht fr Langzeitreisende. Ob fr die
gewnschte Reisezeit gerade Sonder-
angebote fr Flge nach Madagaskar
auf dem Markt sind, lsst sich im Inter-
net auf der Website von Jet-Travel
(www.jet-travel.de) unter Flge ent-
nehmen, wo sie als Schnppchenfl-
ge nach Afrika mit aufgefhrt sind.
In Deutschland gibt es von Frankfurt
aus die hufigsten Verbindungen nach
Antananarivo. Tickets fr Flge von
und nach anderen deutschen Flugh-
fen sind oft teurer. Da kann es fr
Deutsche attraktiver sein, mit einem
Rail-and-Fly-Ticket per Bahn nach
Frankfurt zu reisen (entweder bereits
im Flugpreis enthalten oder nur 3060
28
Anreise nach Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 28
Euro extra). Man kann je nach Fluglinie
auch einen preiswerten Zubringer-
flug der gleichen Airline von einem
kleineren Flughafen in Deutschland
buchen. Ferner gibt es Fly & Drive-
Angebote, bei denen eine Fahrt vom
und zum Flughafen mit einem Mietwa-
gen im Ticketpreis inbegriffen ist.
Buchung
Folgende zuverlssigen Reisebros
haben meistens gnstigere Preise als
viele andere:
Jet-Travel, Buchholzstr. 35, 53127 Bonn, Tel.
0228 284315, Fax 284086, www.jet-travel.de.
Globetrotter Travel Service, Lwenstr. 61,
8023 Zrich, Tel. 044 2286666, www.globe-
trotter.ch. Weitere Filialen siehe Website.
Die vergnstigten Spezialtarife und
befristeten Sonderangebote kann man
nur bei wenigen Fluggesellschaften in
ihren Bros oder direkt auf ihren Web-
sites buchen; diese sind jedoch immer
auch bei den oben genannten Reise-
bros erhltlich. Im brigen sollte man
wissen, dass die gnstigsten Flge kei-
neswegs immer im Internet buchbar
sind. Hufig haben Jet-Travel und der
Globetrotter Travel Service auf Anfra-
ge preiswertere Angebote.
Last Minute
Wer sich erst im letzten Augenblick
fr eine Reise nach Madagaskar ent-
scheidet oder gern pokert, kann Aus-
schau nach Last-Minute-Flgen halten,
die von einigen Airlines mit deutlicher
Ermigung ab etwa 14 Tage vor Ab-
flug angeboten werden, wenn noch
Pltze zu fllen sind. Diese Last-Mi-
nute-Flge lassen sich nur bei Spezia-
listen buchen:
LTur, www.ltur.com, Tel. 00800 21212100
(gebhrenfrei fr Anrufer aus Europa); 165
Niederlassungen europaweit.
Lastminute.com, www.lastminute.de, (D)-
Tel. 01805 284366 (0,14 /Min.), fr Anrufer
aus dem Ausland Tel. 0049 89 4446900.
5 vor Flug, www.5vorflug.de, (D)-Tel. 01805
105105 (0,14 /Min.), (A)-Tel. 0820 203 085
(0,145 /Min.).
Restplatzbrse, www.restplatzboerse.at,
(A)-Tel. (01) 580850.
Mini-Flug-Know-how
Check-in
Nicht vergessen: Ohne einen gltigen Rei-
sepass kommt man nicht an Bord eines Flug-
zeuges nach Madagaskar. Bei den meisten
internationalen Flgen muss man zwei bis
drei Stunden vor Abflug am Schalter der
Airline eingecheckt haben. Wenn Sie mit ei-
nem Baby reisen, sollten Sie frhzeitig den
fr Familien mit Kleinkindern vorgesehenen
Platz reservieren lassen, wo an der Wand ein
Babykorb in Augenhhe angebracht werden
kann. Das erleichtert den Eltern und dem
Kind den bernachtflug erheblich.
Wichtig: Seit Juli 2009 mssen laut Police
de lAir et des Frontires (PAF) Elternteile, die
alleine mit einem minderjhrigen Kind Mada-
gaskar verlassen, eine beglaubigte Bescheini-
gung des Ehepartners vorlegen, dass dies so
okay ist.
29
Anreise nach Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Buchtipps Praxis-Ratgeber:
Frank Littek
Fliegen ohne Angst
Erich Witschi
Clever buchen, besser fliegen
(beide Bnde REISE KNOW-HOW Verlag)
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 29
Das Gepck
In der Economy Class darf man in der Re-
gel nur Gepck bis zu 20 kg pro Person ein-
checken (steht auf dem Flugticket) und zu-
stzlich ein Handgepck von 7 kg in die Ka-
bine mitnehmen, welches eine bestimmte
Gre von 55 x 40 x 23 cm nicht berschrei-
ten darf. In der Business Class sind es meist
30 kg pro Person und zwei Handgepckst-
cke, die insgesamt nicht mehr als 12 kg wie-
gen drfen. Man sollte sich beim Kauf des
Tickets ber die Bestimmungen der Airline
informieren.
Fahrradfahrer sollten der Fluggesellschaft
oder ihrem Reisebro rechtzeitig melden,
dass sie ihr eigenes Rad mitnehmen mch-
ten. Wer am Flughafen unangemeldet mit
dem Drahtesel auftaucht, hat in der Regel
keine Chance mehr, denn der Gepckraum
fr das Rad muss eingeplant sein. Auch bei
Voranmeldung ist Bedingung, dass das Rad
fluggerecht vorbereitet wird. Die Reifen
sollten nur geringen Druck haben, der Lenker
quergestellt und die Pedale nach innen um-
gedreht sein. Auerdem sollte der Rahmen
von beiden Seiten mit einer Pappe abge-
deckt werden. All das erledigt die Fluggesell-
schaft nicht fr Sie, entsprechende Kartons
sollte man sich selbst besorgen und zu-
schneiden. Fragen Sie in einem Fahrradge-
schft, ob Sie die Verpackung haben knnen,
in der neue Rder beim Hndler angeliefert
werden. Dieser ist meist froh, wenn er sie
nicht selbst entsorgen muss.
Aus Sicherheitsgrnden drfen Taschen-
messer, Nagelfeilen, Nagelscheren, sonsti-
ge Scheren u.. nicht mehr im Handgepck
untergebracht werden. Diese Gegenstnde
sollte man unbedingt im aufzugebenden Ge-
pck verstauen, sonst werden sie bei der Si-
cherheitskontrolle einfach weggeworfen.
Darber hinaus gilt, dass Feuerwerke, leicht
entzndliche Gase (in Sprhdosen, Cam-
pinggas), entflammbare Stoffe (in Benzin-
feuerzeugen, Feuerzeugfllung) etc. nichts
im Passagiergepck zu suchen haben.
30
Anreise nach Madagaskar
m
a
d
0
8
4

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 30
Flssigkeiten oder vergleichbare Gegen-
stnde in hnlicher Konsistenz (z.B. Getrn-
ke, Gels, Sprays, Shampoos, Cremes, Zahn-
pasta, Suppen) drfen nur in der Hchstmen-
ge von jeweils 0,1 Liter als Handgepck mit
ins Flugzeug genommen werden. Die Flssig-
keiten mssen in einem durchsichtigen, wie-
derverschliebaren Plastikbeutel transpor-
tiert werden, der maximal einen Liter Fas-
sungsvermgen hat.
Rckbesttigung
Bei den meisten Airlines ist heutzutage die
Besttigung des Rckfluges nicht mehr not-
wendig. Allerdings empfehlen alle Airlines,
sich dennoch telefonisch zu erkundigen, ob
sich an der Flugzeit nichts gendert hat, denn
kurzfristige nderungen der genauen Ab-
fluguhrzeit kommen beim zunehmenden
Luftverkehr heute immer hufiger vor.
Wenn die Airline allerdings eine Rck-
besttigung (reconfirmation) bis 72 oder 48
Stunden vor dem Rckflug verlangt, sollte
man auf keinen Fall versumen, die Airline
kurz anzurufen, sonst kann es passieren, dass
die Buchung gestrichen wird der Flugter-
min ist dahin. Das Ticket verfllt aber nicht
dadurch, es sei denn, die Gltigkeitsdauer
wird berschritten, aber unter Umstnden ist
in der Hochsaison nicht sofort ein Platz auf
einem anderen Flieger frei.
Die Rufnummer kann man von Mitarbei-
tern der Airline bei der Ankunft, im Hotel,
dem Telefonbuch oder auf der Website der
Airline erfahren.
Air Madagascar
Nach der politischen Krise im Jahr
2002 in Madagaskar hat die deutsche
Lufthansa Consulting der flgellahmen
nationalen Fluggesellschaft wieder auf
die Beine geholfen. Auf der Website,
die 2009 bei Weitem nicht immer auf
einem aktuellen Stand war, gibt es die
erforderlichen Informationen ber
Neuigkeiten und Angebote: www.air-
madagascar.com. Darber hinaus gibt
das Callcenter in Antananarivo sicher/
hoffentlich gerne Auskunft: Tel. 020
22 51000, geffnet Montag bis Freitag
7.3017.30 Uhr, Samstag 7.3011 Uhr.
Die Flotte fr Langstreckenflge
von/nach Marseille, Paris, Bangkok,
Kanton, Moroni, Nosy Be und Anta-
nanarivo umfasst zwei Boeing 767-300
ER. Ferner stehen fr Regionalflge auf
die Nachbarinseln und die Inlandsfl-
ge zwei Boeing 737-300, zwei ATR 72-
500, eine ATR 42-500, eine ATR 42-
320 und drei Twin Otter bereit.
Air Madagascar ist nach eigenen
Angaben derzeit in 38 Lndern mit 58
Verkaufsstellen prsent. Die seit No-
vember 2008 bestehende Zusammen-
arbeit mit Kenya Airways soll dazu bei-
tragen, dass mit Air Madagascar ab
Nairobi neue Ziele in Europa, Afrika
und dem Vorderen Orient erschlossen
werden.
Vertretungen von Air Madagascar
In Deutschland:
Aviareps Airline Management, Landsber-
ger Strae 155, 80687 Mnchen, Tel. 089 55
25 33 10/11/12/13, Fax 089 54 50 68 55, Sa-
lesMDger@aviareps.com, ResMDGer@avia-
reps.com.
In sterreich:
Aviareps Airline Management Service
Ges.m.b.H, Opernring, 1010 Wien, Tel. 015
85 36 31 50, Fax 015 85 36 31 88, vienna@
aviareps.com.
In der Schweiz:
Airlinecenter Airline Management GmbH,
Badenerstrasse 15, 8004 Zrich, Tel. 44 286
99 50, Fax 44 286 99 51, AirMadagascar@
zrh.airlinecenter.ch, info@zrh.airlinecenter.ch.
31
Anreise nach Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Air Madagascar bedient
Inlands- und Auslandsstrecken
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 31
32
Elfjhrige an Bord, Zebu blockiert Flugpiste
Elfjhrige schummelt
sich an Bord
eines Flugzeugs
Vorbei am Check-in, den Sicherheitskon-
trollen und dem Boarding Gate ein elfjh-
riges Mdchen narrte im Februar 2008 alle
Flughafenangestellte und gelangte an Bord
eines Flugzeugs. Ein Ticket fr den Kurzflug
von Madagaskar zur Nachbarinsel hatte es
nicht.
Die Sicherheitskontrollen auf dem inter-
nationalen Flughafen Ivato in Madagaskars
Hauptstadt Antananarivo waren fr das
Mdchen Nirina kein Problem: Die Elfjhri-
ge, eine Waise, die bei ihrem Onkel in der
Nhe des Flughafens wohnt, habe einen
Kontrolleur nach der Toilette gefragt und
sei einfach schnurstracks zum Flugzeug ge-
laufen, das zur Nachbarinsel La Runion
starten wollte. Niemand weiter nahm Notiz
von dem Mdchen. Am Flugzeug ange-
langt, habe sie die Stewardess mit treuher-
zigem Blick und wortgewandt davon ber-
zeugen knnen, dass sie mit ihren bereits
im Flieger sitzenden Eltern unterwegs sei
und nur noch schnell auf der Toilette war.
Doch dann war Endstation fr die Abenteu-
rerin, da ihr Name nicht auf der Passagier-
liste stand.
Die Polizei alarmierte die Familienange-
hrigen, die die unternehmungslustige
Ausreierin von ihrem Ausflug abholten.
Sie habe lediglich einmal in ihrem Leben
fliegen wollen, gab die Schlerin bei der
Befragung als Motiv an. Die Sicherheitsvor-
kehrungen im internationalen Flugbereich
sollen nach diesem Vorfall verschrft wer-
den, hie es.
Zebu blockiert Flugpiste
erschossen
Einen Adrenalinsto hat Anfang 2007 ein
ausgerissenes Buckelrind Piloten im Anflug
auf den Flughafen von Madagaskars
Hauptstadt Antananarivo beschert. Nach
Medienberichten blockierte es die damals
einzige Landebahn. Militr und Nationalpo-
lizei versuchten zunchst vergeblich, das
Zebu einzufangen. Wegen eines bereits im
Landeanflug befindlichen Flugzeugs fiel
das Tier schlielich einem Kugelhagel zum
Opfer. Dem wenig spter auftauchenden
Besitzer sei beim Abtransport des Kadavers
die Kontrolle am Zoll erlassen worden, hie
es im Polizeibericht. Zeburinder sind als
Arbeitstiere und Statussymbol auf der vor
Afrika gelegenen viertgrten Insel der
Welt allgegenwrtig.
m
a
d
0
8
5

F
o
t
o
:

k
h
Zeburind: Statussymbol, Nahrungs-
lieferant und fr berraschungen gut
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 32
In Antananarivo:
31, Avenue de lIndpendance, 101 An-
tananarivo, Tel. 020 22 22222, Flugreservie-
rung Tel. 020 22 51000, commercial@airma-
dagascar.com.
Frachtgutreservierung: Tel. 020 22 45149,
Fax 020 22 45721, reservationfret@airmada-
gascar.com, airmadfret@moov.mg.
Information Flge: Tel. 020 22 22222.
Welcome Service: Tel. 020 22 44102 oder
033 03 22207.
In Frankreich:
73, Boulevard Haussmann, 1. Etage Escalier
A, 75008 Paris, Tel. 08 92 70 18 19, resa@
airmadagascar.fr oder agence@airmadagas-
car.fr, tglich 722 Uhr geffnet.
Flughafen Charles de Gaulle Roissy, Tel.
01 48 62 81 28, Tel. 01 48 62 81 29, Fax 01
48 62 81 30, Escale@airmadagascar.fr.
Flughafen Marseille (Hall 1, Port G), Tel.
04 42 14 34 28.
Insel La Runion:
Saint Denis, 31, Rue Jules Auber, B.P. 33,
97461 Saint Denis, Tel. 08 92 68 00 14,
contact@airmadagascar.re.
Escale Saint Denis, Aroport Roland Gar-
ros, Tel. 08 92 48 83 05, 08 92 48 82 94, Fax
08 92 48 83 06.
Escale Saint Pierre, Aroport de Pierre-
fonds, Tel. 08 92 26 39 29, Fax 08 92 25 56
19, zse@airmadagascar.re.
Die Insel La Runion ist gut an das Air-Mada-
gascar-Flugnetz angebunden. So gibt es Fl-
ge von Antananarivo ber Toliara (Tular)
oder Taolagnaro (Fort Dauphin) nach Saint
Denis, von Nosy Be ber Antsiranana (Die-
go-Suarez), von Toamasina (Tamatave), Ant-
siranana (Diego-Suarez) und auch Taolagna-
ro (Fort Dauphin) direkt nach Saint Denis.
Zudem bestehen Verbindungen von Sainte
Pierre/La Runion nach Ste. Marie, Toamasi-
na (Tamatave), Nosy Be und Antsiranana
(Diego-Suarez).
Insel Mauritius:
Ireland Blyth Ltd, Ground Floor, IBl House,
Caudan waterfront, Port Louis, Tel. 203 21
50/51, Fax 212 40 50, airmad@iblgroup.com.
Die Insel Mauritius wird mindestens dreimal
pro Woche direkt von Air Madagascar ange-
flogen.
Sdafrika, Johannesburg:
Holiday Aviation (Pty) Ltd., Tel. 11 289 80
75/82 22, Fax 11 289 80 72, Madagascar@
holidayaviation.co.za.
Air Madagascar fliegt von Antananarivo
mehrmals wchentlich direkt Johannesburg
an, einmal die Woche wird sogar die Strecke
Johannesburg Taolagnaro (Fort Dauphin)
bedient.
Insel Mayotte, Dzaoudzi:
Issoufali Sarl, BP 52, Dzaoudzi-Flughafen,
Tel. 60 82 00, Fax 60 14 84, aeroportmayot-
te@agences-issoufali.com.
Flge mit Air Madagascar von und nach den
Komoren gibt es von Dzaoudzi (Mayotte)
ber Antsiranana (Diego-Suarez) nach Ma-
hajanga (Majunga), direkt nach Antsiranana
(Diego-Suarez) und nach Antananarivo ber
Antsiranana und Mahajanga. Ferner von An-
tananarivo ber Mahajanga (Majunga) nach
Moroni (Hauptstadt der Union der Komoren)
und zurck sowie direkt von Moroni nach
Mahajanga (Majunga).
Thailand, Bangkok:
TT Aviation Co. Ltd., Tel. 02 134 26 70,
bkkkk@airmadagascar.co.th.
In Madagaskar:
Antananarivo, s.o.
Antalaha, Tel. 033 03 22226, Fax 020 88
81322, anmkk@airmadagascar.com.
Antsiranana (Diego-Suarez), Tel. 033 11
22205, Fax 020 82 29375, diekk@airmada-
gascar.com.
Mahajanga (Majunga), Tel. 020 62 22259
oder 033 11 22207, Fax 020 62 29375,
mjnkk@airmadagascar.com.
Morondava, Tel. 020 95 92063 oder 032
07 22216, Fax 020 95 52788, moqkk@airma-
dagascar.com.
Nosy Be, Tel. 020 86 61313 oder 033 11
22277, Fax 020 86 61360, noskk@airmada-
gascar.com.
33
Anreise nach Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 33
Nosy Boraha (Ste. Marie), Tel. 033 03
22224, smskk@ airmadagascar.com
Sambava, Tel. 020 88 92058 oder 033 12
88017, Fax 020 88 92287, svbkk@airmada-
gascar.com.
Taolagnaro (Fort Dauphin), Tel. 020 92
21319 oder 033 12 22241, Fax 020 92 21241,
ftukk@airmadagascar.com.
Toamasina (Tamatave), Tel. 020 53 32091
oder 033 11 22203, Fax 020 53 33849,
tmmkk@airmadagascar.com.
Toliara (Tular), Tel. 020 94 90296 oder
033 11 22261, Fax 020 94 42235, tlekk@air-
madagascar.com
Air France
Die franzsische Fluggesellschaft,
die in der Hauptsaison bis zu sechs
Flge pro Woche von und nach Paris
(Flughafen Charles de Gaulles-Roissy)
mit Zubringerflgen von/zu vielen
Flughfen in Deutschland, sterreich
und der Schweiz anbietet, hat ihren
Sitz in der Hauptstadt Antananarivo in
dem hellblauen Hochhaus nahe der
Route des Hydrocarbures im Stadtteil
Ankorondrano (Tour Zital, 2. Stock-
werk). Geffnet Montag bis Freitag
8.3017 Uhr, Samstag 8.3012.30 Uhr.
Website in Deutschland www.airfrance.
de, fr Madagaskar www.airfrance.mg.
Flugreservierung unter Tel. 020 23 23023,
Fax 020 23 23041.
Kontakt am Flughafen Ivato: Tel. 020 22
58297, Fax 020 22 58297.
Corsairfly
Corsairfly setzt vom Pariser Flugha-
fen Orly Sud (Halle 3, Tor A) einen Air-
bus A330-200 mit 350 Sitzpltzen ein.
In der Hauptsaison wird zwei- oder
dreimal pro Woche nach Antananari-
vo geflogen, dabei zum Teil beim Hin-
flug ber Nosy Be oder die Komoren,
der Rckflug ber Mombasa/Kenia.
Will man von Deutschland, sterreich
und der Schweiz aus mit Corsairfly
fliegen, muss man den Zubringerflug
nach und von Paris mit einer anderen
Fluggesellschaft gesondert buchen.
Die Anschrift von Corsairfly in An-
tanannarivo lautet 01, Rue Rainitovo,
Stadtteil Ambatomena, 101 Antanana-
rivo (50 m oberhalb der franzsischen
Botschaft), Tel. 020 22 63336, Fax 020
22 62676, Anrufbeantworter: 020 22
64021. ffnungszeiten: Montag bis
Freitag 8.3017 Uhr, samstags 8.30
12 Uhr. Die Rckbesttigung eines
Fluges sollte bis 72 Stunden vor dem
Abflug erfolgen. Der Pavillon am inter-
nationalen Flughafen Ivato ist drei
Stunden vor und bis eine Stunde nach
Ankunft eines Fluges geffnet, Tel. 020
24 26136.
www.corsairfly.com
Kontaktnummern von Corsairfly: in Frank-
reich Tel. 0820 042 042, auf La Runion Tel.
0820 042 042, auf Mauritius Tel. 230 210 20
20, auf Mayotte Tel. 02 69 63 76 25.
ARIO Madagascar
Dieses Unternehmen vertritt zahl-
reiche Fluggesellschaften (Air Mauri-
tius, Air Austral, Airlink, South African
Airways und Kenya Airways), die im
Bereich Afrika und Asien unter ande-
rem auch Madagaskar und die Nach-
barinseln anfliegen.
Die Anschrift des Ticketverkaufs in
Antananarivo: Lalana Solombavamba-
hoaka Frantsay 77, Immeuble Marbour
Antsahavola, 101 Antananarivo, Tel.
020 22 35990, Fax 020 22 35773,
www.ario-madagascar.com, Callcen-
34
Anreise nach Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 34
ter Tel. 020 22 63426, Flughafen Ivato
Tel. 020 22 45733.
Air Mauritius
Im Juni 1967 gegrndet, befrdert
Air Mauritius pro Jahr gut 850.000
Passagiere und steuert rund 30 Ziele
in Europa, Asien, Afrika und Austra-
lien an. Die Flotte umfasst fnf Airbus
A340-300, zwei Boeing 767-200 ER,
zwei Airbus A319, zwei ATR 42, eine
ATR 72 und drei Helikopter vom Typ
Bell Jet Ranger.
www.airmauritius.com
Bros in Deutschland:
National Office, Poststrae 24, 60329
Frankfurt, Tel. 069 24 00 19 99, Fax 069 24
00 19 19, info@airmauritius.de.
Gabriel Max-Strae 29, 81545 Mnchen,
Tel. 089 55 064 214/215, Fax 089 55 064
216.
Bro in sterreich:
BFS Touristik, Opernring 1/R/8, 1010
Wien, Tel. 01 587 1586, Fax 01 587 1489, air-
mauritius@bfs.at.
Bros in der Schweiz:
13, Rue de Chantepoulet, 1201 Genf, Tel.
(41 22) 732 0560 (Reservierung), Tel. (41 22)
731 64 55 (Verwaltung), Fax (41 22) 716 34
71 (Reservierung), Fax (41 22) 731 16 90
(Verwaltung), gvamk@airmauritius.ch.
Flughafenbro Genf, 4th Floor, 1215 Ge-
neva, Airport 15, Tel. (41 22) 717 86 00, Fax
(41 22) 798 54 24, gvakkmk@airmauritius.ch.
Loewenstrasse 29, 8001 Zrich, Tel. (41
44) 215 10 30, Fax (41 44) 215 10 31, zrhmk
@airmauritius.ch.
Flughafenbro Zrich, P.O. Box 2110, 8058
Zrich Airport, Tel. (41 43) 816 33 35, Fax
(41 43) 814 17 41, zrhkkmk@airmauritius.ch.
Bros in Frankreich:
5, Boulevard de la Madeleine (1st Floor),
75001 Paris, Tel. (01) 44 51 15 63, Tel. (Re-
servierungen) 08 90 71 03 15, Fax (01) 49 24
04 25, mkparis@airmauritius.com.
Flughafenbro Paris, B.P. 30016, 95715
Roissy-Charles de Gaulle Cedex, Tel. (01) 48
64 93 06, Fax (01) 48 64 93 02.
Hauptsitz in Mauritius:
Air Mauritius Centre, President John Ken-
nedy Street, Port Louis, Tel. 207 7070, Fax
208 8331, contact@airmauritius.com.
Bros in Madagaskar:
ARIO, Lalana Solombavambahoaka Frant-
say 77, Antsahavola, Antananarivo, B.P.
3673, Tel. 020 22 30971, airmauritius@ario-
mad.com.
ARIO Sanifer, Mahajanga (Majunga) 401,
Tel. 020 62 22391 oder 032 02 61669, Fax
020 62 22417, ariomjn@moor.mg.
ARIO Villa Malibu, Rue Passot Hell-Ville,
Nosy Be 207, Tel. 020 86 61240 oder 032 44
05921, Fax 020 86 61237, ario.nosybe@wa-
danoo.mg.
ARIO, 1, Rue de Later e Tassigny, 501 To-
amasina (Tamatave), Tel. 020 53 31243, Fax
020 53 31244, ariotmm@bow.dts.mg.
Air Austral
1975 wurde auf der zu Frankreich
gehrenden Insel La Runion im Indi-
schen Ozean mit der Grndung von
Runion Air Service der Flugbetrieb
aufgenommen. 1986 erfolgte die Um-
benennung in Air Runion. Im Okto-
ber 1990 wurde erstmals die Hafen-
stadt Toamasina (Tamatave) in Ma-
dagaskar angesteuert. Im November
1990 bekam die Gesellschaft den Na-
men Air Austral. Die drei Boeing 737
wurden im Dezember 1990, 1994 und
1997 erworben. Mit dem Kauf einer
ATR 72-500 im Jahr 2000 wurden in
Madagaskar Antananarivo, Toamasina
(Tamatave), Nosy Be und Mahajanga
(Majunga) bedient. Auf der Strecke La
Runion Paris werden die beiden
35
Anreise nach Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 35
Boeing 777-200 ER eingesetzt, die
drei Boeing 737 im Bereich des Indi-
schen Ozeans und die ATR 72-500
zwischen La Runion und Mauritius.
Dienstags und samstags wird von La
Runion die Hafenstadt Toamasina
(Tamatave) in Madagaskar angeflo-
gen, montags, dienstags, donnerstags
und freitags die Hauptstadt Antana-
narivo. An diesen Tagen erfolgt dann
auch jeweils der Rckflug.
www.air-austral.com
Die Fluggesellschaft Air Austral hat folgende
regionale Bros:
Service Clientle, Zone aroportuaire Ro-
land Garros, BP 611, 97472 Saint Denis/La
Runion, clients@air-austral.com.
Antananarivo, ARIO, Lalana Solombavam-
bahoaka Frantsay 77, im Stadtteil Antsahavo-
la, Tel. 020 22 30997, 020 22 35990, 020 22
62251, 020 22 62252 oder 020 22 62197,
Fax 020 22 35773, haingo@ariomad.com.
Toamasina (Tamatave), ARIO, 1, Rue de
Lattre de Tassigny, Tel. 020 53 31243.
Mahajanga (Majunga), ARIO, Immeuble
Sanifer, Tel. 020 62 22391.
Nosy Be, ARIO, Rue Gallini, Tel. 020 86
61240.
Europa-Bro in Frankreich, Air Austral
SEPT, 14, Rue dAnnam, 75020 Paris.
Kenya Airways
Im November 2008 hat Kenya Air-
ways die Linie Nairobi Antananari-
vo mit zwei Flgen pro Woche (don-
nerstags und samstags) aufgenom-
men. Damit besteht ber Nairobi An-
schluss an ein groes internationales
Flugnetz. Gebucht werden kann in An-
tananarivo per Tel. 020 22 30964 und
020 22 35990 oder in Reisebros.
www.kenya-airways.com
Southafrican AirLink
Das Unternehmen ging 1995 unter
diesem Namen in die Luft, nachdem
es seit 1967 einige Vorgngerfirmen
gab. Southafrican AirLink befrdert
mit 16 Jetstream-41-Flugzeugen und
fnf ERJ 135 rund 65.000 Fluggste im
Monat. AirLink bietet fnf Flge pro
Woche mit dem Flugzeugtyp Avro
RJ85 (83 Sitze) in codeshare mit Air
Madagascar oder meist in eigener Re-
gie von und nach Johannesburg an.
Air Link ist ein Tochterunternehmen
von South African Airways (SAA).
www.flyairlink.com
Reservierung in Antananarivo: Tel. 020 22
30972, 020 22 35990, 020 22 62251, 020
22 62252 oder 020 22 62197.
South African Airways (SAA)
South African Airways fliegt von
Frankfurt nach Johannesburg. Von
dort kann man dann mit SAA, Air Ma-
dagascar oder AirLink nach Madagas-
kar weiterfliegen.
www.flysaa.comoder ww1.flysaa.com
Reservierungen in Frankfurt: Darmstdter
Landstrae 125, 60598 Frankfurt, Tel. 069
299 80320, euhelp@flysaa.com, Montag bis
Freitag 818 Uhr geffnet.
Mit dem Schiff
Die Anreise mit dem Schiff ist mh-
sam und teuer. Einzelne Kreuzfahrt-
schiffe machen Halt in Nosy Be, Tao-
lagnaro (Fort Dauphin) und Toamasina
(Tamatave). Frachtschiffe haben
manchmal Kabinen fr Passagiere. Auf
einem Frachter mssen Sie allerdings
mit sechs Wochen Reisedauer rech-
36
Anreise nach Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 36
nen. Billiger als der Flug ist dies eben-
falls nicht. In St. Gilles (La Runion)
und Grand Bay (Mauritius) kann man
schlielich versuchen, auf einer der
vor Anker liegenden Segelyachten als
Mannschaftsmitglied auf der Fahrt
nach Nosy Be anzuheuern. Erfahrene
Segler haben einen erheblichen Wett-
bewerbsvorteil! Von den Komoren
fahren Schiffe, auch Seelenverkufer,
nach Mahajanga (Majunga). Rettungs-
weste nicht vergessen!
Ankunft
und Einreise
in Madagaskar
Der Internationale Flughafen Ivato
liegt etwa 15 km oder 45 Autominu-
ten auerhalb der Hauptstadt An-
tananarivo. Sein Ruf, einer der unge-
mtlichsten und kompliziertesten Flug-
hfen der Welt zu sein, stammt aus
der Zeit des sozialistischen Einpartei-
ensystems. Damals fhrten Mitarbeiter
verschiedenster Ministerien jeweils ei-
gene Kontrollen durch, was zur Folge
hatte, dass man seinen Pass fnfmal
vorweisen und ebenso oft Formulare
und eine Devisendeklaration ausfllen
musste. Diese Zeit ist vorbei, und die
Einreise ist nicht komplizierter als ir-
gendwo sonst auf der Welt. Jetzt erhlt
man sogar ein Visum direkt bei der
Einreise an einem Schalter, und die
Gebhr dafr von bisher 58 Euro fr
einen Aufenthalt bis maximal 30 Tage
ist seit 20. April 2009 zumindest bis
Ende 2009 sogar abgeschafft wor-
den. Nach dem Einbruch im Touris-
musbereich wegen der politischen
Unruhen Anfang 2009 hat die neue
bergangsregierung dies so beschlos-
sen. Aufpassen: Berichtet wurde im
Mai 2009 von schlitzohrigen Polizis-
ten, die von unwissenden Touristen
die Visagebhr forderten und das
Geld in die eigene Tasche steckten!
Nachdem Sie die Passkontrolle pas-
siert haben, erfolgt noch eine Zollkon-
trolle, bei der auch das Handgepck
geprft wird. Vergessen Sie nicht, die
Gepckgutscheine aufzubewahren,
die man Ihnen beim Einchecken in Eu-
ropa bergeben hat: Am Flughafen in
Antananarivo und oft auch im Inland
erhalten Sie Ihr Gepck erst nach ei-
nem Abgleich der am Koffer hngen-
den Gepcknummer mit Ihrem Ab-
schnitt!
Danach sollten Sie aufdringliche
Koffertrger, die lediglich die Hand an
ihren Gepckwagen legen und dann
abkassieren wollen, und meist betr-
gerische Schwarztauscher abweisen
und Geld tauschen. Mehrere Bank-
schalter im Hauptgebude haben bei
jedem Start und jeder Ankunft einer
internationalen Maschine geffnet, ein
Tauschbro mit recht gutem Tageskurs
bietet sogar rund um die Uhr seine
Dienste an.
Hinweis: Fr hherwertige Bankno-
ten (50, 100, 200 oder 500 Euro) gibt
es meist mehr Ariary als fr kleine
Scheine (5, 10 oder 20 Euro).
Wer ohne Hotelreservierung ange-
kommen ist, muss sich durch das in-
zwischen etwas berschaubarer ge-
37
Ankunft und Einreise in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 37
wordene Chaos im und am Flughafen
kmpfen und auf eigene Faust das
Abenteuer einer Madagaskar-Reise
beginnen. Vor dem Flughafengebude
stehen weie Spezialtaxis und (tags-
ber) weiter unterhalb ffentliche Bus-
se der Linie Tana Ivato fr die Wei-
terfahrt ins Stadtzentrum bereit. Ge-
pcktrger bieten penetrant ihre
Dienste an (der offizielle Preis ist 200
Ariary pro Gepckstck, auf keinen
Fall mehr geben!), selbst ernannte
Guides versuchen, die Unsicherheit
nach der Ankunft zu nutzen, um einen
gut bezahlten Job als Reiseleiter zu be-
kommen oder Neuankmmlinge in ih-
re Vertragshotels zu lotsen. Wer al-
leine reist, sollte darauf achten, dass er
nicht mitten in der Nacht ankommt
und einem unehrlichen Taxifahrer
auf den Leim geht, der dann berhh-
te Forderungen stellt oder gleich eine
Stadtrundfahrt verkaufen will. Die Fah-
rer der offiziellen weien Taxis versu-
chen am Gebudeausgang des Flug-
hafens wortreich und Ausweise pr-
sentierend, den Fahrpreis in astrono-
mischen Hhen anzusiedeln. Handeln
ist angesagt! Maximal 710 Euro sollte
als Faustregel gelten. Die stdtischen
Taxis auerhalb des offiziellen Flugha-
fengelndes haben eine einheitliche
beige Farbe, sind gekennzeichnet und
weitaus billiger als jene der weien
Kollegen.
Die Betreibergesellschaft der Flug-
hfen in Madagaskar, Adema (Aero-
ports de Madagascar), hat am 1. Juli
2009 einen Shuttledienst mit fnf
Omnibussen (24 Sitzpltze) und fnf
Minibussen fr je zwlf Personen vom
Internationen Flughafen Ivato in die In-
nenstadt von Antananarivo und zu-
rck aufgenommen, der preislich sehr
attraktiv ist.
Die kleineren Fahrzeuge/Minibusse
pendeln ab 5 Uhr frh bis 19.15 Uhr
im 45-mintigen Abfahrtsturnus den
ganzen Tag auf folgender Route, wo-
bei jede Rundtour mit 1 Stunden kal-
kuliert ist: Flughafen (Busparkplatz)
Stadtteil Talatamaty (le du Paradis)
Andohatapenaka (Hotel Etoile Rouge),
Andavamamba (Kunsthandwerkerdorf
CENAM/Hotel Nalugaro und Mada-
hotel), Anosy (Hotel Carlton); Anta-
ninarenina (Hotel Colbert und Hotel
Du Louvre), Analakely (Hotel Le Gla-
cier), Anosy (Hotel Carlton), Andava-
mamba (Madahotel), Andohatapena-
ka (Hotel Etoile Rouge), Talatamaty (le
du Paradis), Flughafen Ivato. Der Fahr-
preis betrgt 12.000 Ariary (weniger
als 5 Euro), egal wo man ein- und aus-
steigt.
Die groen Busse pendeln ab 5 Uhr
frh bis 19.15 Uhr vom Busparkplatz
des Flughafens im Abstand von jeweils
45 Minuten auf folgender Route: Flug-
hafen Ivato (Busparkplatz), Stadtteil
Ambodivonkely (Hotel Des Orchi-
dees), Antanimena (Hotel Astauria),
Analakely (Hotel Tana Plaza), Tsara-
lalana (Hotels White Palace/Anjary
und Cactus Vert), Antanimena (Hotel
Zina Immeuble Deco Center), Anko-
rondrano (Hotel Ibis), Antanety Am-
bohimanarina (Hotel Au Zenith), Tala-
tamaty (Hotel le du Paradis), Flugha-
fen Ivato. Im Schnitt ist jedes Fahr-
zeug, so die Zeitplanung, 1 Stunden
pro Fahrt Flughafen Stadt Flugha-
38
Ankunft und Einreise in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 38
fen unterwegs. Der Fahrpreis betrgt
einheitlich 6000 Ariary (gut 2 Euro).
Adema verspricht, dass Komfort der
Gste und Sicherheit des Gepcks ge-
whrleistet sind. Letzte Ankunftszeit
fr beide Routen ist um 20.40 Uhr am
Flughafen. Weitere Infos unter Tel.
032 07 06256 oder 032 07 06302, on-
line unter www.adema.mg.
Mit diesem lange berflligen Ser-
vice entfllt das leidige und nervige
Gezeter der Taxifahrer, die die ankom-
menden Flugpassagiere bedrngen
und oft berzogene Fahrpreisforde-
rungen stellen.
Traveller-Tipp: Fahren Sie nicht
gleich ins Stadtzentrum, sondern las-
sen Sie sich in eines der nahe gelege-
nen Hotels wie das Cheval Blanc (kos-
tenfreier Abholservice), das Cosmos
oder Ivato Hotel bringen. Sie liegen
nur ein paar hundert Meter vom Flug-
hafen entfernt in einem ruhigen Vorort
und sind daher auch mit dem Taxi bil-
lig oder auch zu Fu (nicht im Dun-
keln!) zu erreichen. Von dort aus kn-
nen Sie das Stadthotel suchen, in dem
Sie Ihren Aufenthalt im Hochland ver-
bringen mchten. Achtung, eine Vo-
rausbuchung in Europa ist von Vorteil.
Edeltraveller-Tipp: Bequemer ha-
ben Sie es, wenn Sie zusammen mit
dem internationalen Flug schon in Eu-
ropa auch den Transfer vom Flughafen
in die Stadt und das Hotel fr die ers-
ten Tage buchen. Sie werden am Flug-
hafen aus dem Gewhl gefischt, man
ist Ihnen bei den Formalitten behilf-
lich und bringt Sie bequem in Ihr vo-
rausgebuchtes Hotelzimmer. Gegen
einen geringen Aufpreis auf das Flug-
ticket bietet der Madagaskar-Spezialist
Trauminsel Reisen (82211 Herrsching,
Summerstrae 8, Tel. 08152 93 190,
Fax 931 920, info@trauminselreisen.de)
solche Minipakete an, mit denen die
schwierige Anfangsphase berbrckt
wird. Sie beinhalten den Flug mit Air
Madagascar, Hoteltransfer und drei
bernachtungen zum Beispiel im
komfortablen Hotel Plaza, das zu den
guten Husern der Stadt gehrt und
optimal gleich beim Bahnhof am Ost-
ende der Avenue de lIndpendance
liegt.
Andere Mglichkeiten
der Einreise nach Madagaskar
Weitere internationale Flughfen be-
finden sich in Mahajanga (Majunga),
Nosy Be, Antsiranana (Diego-Suarez),
Taolagnaro (Fort Dauphin) und Toa-
masina (Tamatave). Wer zum Beispiel
von La Runion nach Madagaskar
fliegt, kann in Antananarivo, aber auch
in Toamasina (Tamatave) oder Antsira-
nana (Diego-Suarez) landen und dort
die Einreiseformalitten abwickeln.
Von den Komoren kommend, besteht
die Mglichkeit, in Mahajanga (Ma-
junga) einzureisen. Da die Flugzeuge
meist kleiner sind, ist die Aufregung
weitaus geringer als bei der Ankunft
einer groen Maschine in der Haupt-
stadt. Ich persnlich finde es nicht
schlecht, wenn man sich in der ruhige-
ren Provinz an die madagassischen
Verhltnisse gewhnen kann, bevor
man sich in das Getmmel der einzi-
gen echten Grostadt des Landes
wagt.
39
Ankunft und Einreise in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 39
Einreiseformalitten
sterreichische, deutsche oder schwei-
zerische Staatsbrger mssen bei ihrer
Einreise einen noch mindestens ein
halbes Jahr gltigen Reisepass mit
einem Visum vorweisen. Wer es ver-
sumt hat, das Visum bei einer diplo-
matischen Vertretung Madagaskars
(Konsulat, Botschaft) im Heimatland
einzuholen, kann das am Flughafen in
Antananarivo nachholen. Das ist jetzt
sogar sehr bequem und ohne Papier-
krieg mglich, kostet(e) aber je nach
Umtauschkurs stattliche 5865 Euro.
Um den Tourismus wieder anzukur-
beln, wurde die Visagebhr fr einen
bis zu 30-tgigen Aufenthalt im April
2009 bis 31.12.2009 abgeschafft. In
Europa muss dem Visumantrag (maxi-
mal fr drei Monate) eine Rckflugbe-
scheinigung (Kopie des Flugtickets,
Besttigung eines Reiseveranstalters
oder Reisebros) mit genauem Ein-
und Ausreisetag, der Reisepass und
ein als Einschreiben frankierter Rck-
umschlag mit Rcksendeadresse bei-
gefgt sein. Auerdem sind 50 Euro
(ab 30 Tage bis drei Monate fr die
einmalige Einreise) bzw. 75 Euro ab 30
Tage bis drei Monate fr mehrfache
Einreise auf das im Antragsformular
angegebene Konto zu berweisen
oder in bar beizulegen. Das Antrags-
formular erhalten Sie von Botschaf-
ten, Konsulaten oder spezialisierten
Reiseveranstaltern. Ab Januar 2010
kann es mglicherweise wieder eine
Visagebhr fr einen Aufenthalt bis zu
30 Tagen geben. Folgende Website
gibt Auskunft: www.honorarkonsul-
madagaskar.de.
Wer mit einem Kreuzfahrtschiff an-
legt und Madagaskar einen Tag lang
besuchen mchte, musste bis zur
Neuregelung 10 Euro fr ein Kurzzeit-
visum hinlegen, das 72 Stunden gltig
war. Auch das ist jetzt bis 31.12.2009
gebhrenfrei.
Wer nach der maximalen Aufent-
haltserlaubnis von drei Monaten das
fr solche Flle vorgesehene Visum
transformable (das sollte man sich
auf jeden Fall vorher schon in seiner
Heimat besorgen, da es am Flughafen
in Antananarivo nicht erhltlich ist)
verlngern mchte, muss sich an das
Innenministerium wenden (im Stadtteil
Anosy, in der Nhe des frheren Hil-
ton/jetzt Carlton, ffnungszeiten von
911 Uhr) und seine Grnde dafr in
einem in franzsischer Sprache ver-
fassten Brief darlegen. Praktikanten
bentigen inzwischen eine Arbeitser-
laubnis, mssen die bliche Gebhr
zahlen und auch eine carte de resi-
dent erwerben, die gleich mit einigen
hundert Euro zu Buche schlgt. Ohne
das Visum transformable muss man
auf jeden Fall wieder aus- und dann
ganz neu einreisen.
40
Ankunft und Einreise in Madagaskar
Hinweis: Da sich die Einreisebestim-
mungen kurzfristig ndern knnen, ra-
ten wir, sich kurz vor Abreise beim Aus-
wrtigen Amt (www.auswaertiges-amt.
de bzw. www.bmaa.gv.at oder www.
dfae.admin.ch) oder bei der jeweiligen
Botschaft zu informieren.
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 40
Wer lange in Madagaskar bleiben
mchte, kann auch ein Langzeitvisum
bei der madagassischen Botschaft in
Berlin-Falkensee beantragen oder es in
Madagaskar beim Auenministerium
versuchen, welches sich in Antanana-
rivo im Stadtteil Anosy (neben der
Weltbank) befindet (Ministre des Af-
faires Etrangres, B.P. 836 Anosy, Tel.
020 22 21198, Fax 020 22 34484,
contact@madagascar-diplomatie.net).
Dafr bentigt man wieder mehrere
Passbilder, die man sicherheitshalber
aus Europa mitbringen sollte. Der bes-
sere Weg ist auf jeden Fall, im Heimat-
land die Weichen zu stellen.
Ausrstung
Grundprinzip des Kofferpackens sollte
es sein, so viel wie ntig und so we-
nig wie mglich mitzunehmen. Jedes
mittlere Hotel wscht und bgelt Ihre
Kleidung innerhalb von 24 Stunden fr
sehr wenig Geld, sodass man mit zwei
oder drei Bekleidungsgarnituren ohne
Weiteres auskommen kann. Moskito-
netze und -spiralen sind in Hotels der
besseren Kategorien vorhanden. Soll-
te dennoch etwas Wichtiges fehlen,
kann man es in einem der groen Su-
permrkte (Shoprite, Score, Cora, Lea-
der Price) der Hauptstadt bekommen.
Dort findet man inzwischen erfreu-
licherweise fast alles, was es auch in
Europa gibt.
Bekleidung
Fr das heie Kstenklima und auch
fr die im Sdwinter von Juni bis Sep-
tember abends khle Sdostkste ist
leichte Baumwollkleidung geeignet.
Im Hochland kann es im Sdsommer
morgens und abends auch empfind-
lich khl werden, sodass eine warme,
winddichte Jacke angenehm ist. T- und
Sweatshirts, Baumwollhemden/-klei-
der sind problemlos im Rucksack oder
einer Reisetasche zu verstauen. Ein
langrmeliges Hemd und eine dicht
gewebte lange Hose bieten Schutz ge-
gen Stechmcken, ein leichter Woll-
pulli wrmt in den frischen Morgen-
und Abendstunden. Fr eine Reise an
die feuchte, regenreiche Ostkste
41
Ausrstung
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
m
a
d
0
8
6

F
o
t
o
:

k
h
Hier sind Profis am Werk
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 41
kann ein Regenschirm nicht schaden.
Regenjacken und -hosen halten zwar
trocken, sorgen aber auch fr einen
schweitreibenden Hitzestau. Eine
leichte Baumwolljacke empfiehlt sich
fr windige Kstenabende nur im
Sdwinter (Juli bis September). Viel-
seitig verwendbar ist ein Halstuch. Sie
knnen es als Tragetasche knoten
oder im Notfall als Verbandszeug ver-
wenden. In zugigen Bussen, im offe-
nen Mietwagen und in undichten
Buschtaxis schtzt es vor dem Fahrt-
wind und einer Erkltung. Besonders
im Hochland ist eine Sonnenbrille
und ein Hut mit Krempe gegen die
extrem intensive Sonneneinstrahlung
sehr angenehm. Die Brille schtzt bei
langen Taxi-Brousse Fahrten die Augen
auch vor Fahrtwind und Staub.
Campingausrstung
Rucksackreisende sollten dafr sor-
gen, dass alle Ausrstungsgegenstn-
de im Rucksack Platz haben. Was
auen dran baumelt, strt in berfll-
ten Bussen, im Gedrnge der Mrkte
oder auch auf der Wanderung durch
den Regenwald. Auerdem knnen
wichtige Utensilien beschdigt oder
gestohlen werden. Ein leichter Schlaf-
sack oder eine Baumwolldecke gen-
gen, um in gemigten Klimazonen zu
bernachten. Nur fr lngere Aufent-
halte im Hochland bentigen Sie ei-
nen leichten Daunenschlafsack, denn
dort kann es in der Nacht ziemlich kalt
(manchmal bis zu 3C im Juli/August)
werden. Ein Laken aus Baumwolle
kann als Unterlage auf allzu abgenutz-
42
Ausrstung
Ausrstungs-Checkliste
Die Liste beinhaltet mehr als bentigt
wird. Nur die fett gedruckten Dinge soll-
ten in keinem Gepck fehlen. Der Rest
ist Geschmackssache oder geschlechts-
abhngig.
Badeanzug / Badehose
Brustbeutel / Geldgrtel
Feldflasche
Feuerzeug
Flugscheine
Fotoausrstung
Fhrerschein
Hngematte
Handtuch
Halstuch
Isoliermatte / Luftmatratze
Kocher und Kochgeschirr
Kompass
Lange Hose / Shorts
Medikamente / Malariaprophylaxe
Moskitonetz / -spiralen
Nhzeug / Sicherheitsnadeln
Pass / Visum / Passbilder
Pullover / Sweatshirt
Regenjacke / Regenschirm
Reiseschecks / Bargeld
Rucksack / Reisetasche
Schlafsack
Griffige Schuhe, Sandalen
Sonnenhut / Sonnenbrille
Sonnenl
Seife / Shampoo
Tampons / Binden
Taschenlampe
Taschenmesser
Tauchausrstung
Taschentuch
Taschenthermometer
T-Shirts / Baumwollhemd
Toilettenpapier
Vorhngeschloss
Wscheleine
Wecker
Zahnbrste / Zahnpasta
Zelt
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 42
ten Hotelmatratzen angenehm sein;
als Schlafunterlage fr das Zelt oder
im Freien eignet sich eine (selbst auf-
blasende) Isomatte oder Luftmatratze.
Praktisch ist eine Hngematte sie
ist bequem, leicht zu verpacken und
schnell aufgespannt. Ein Moskitonetz
schtzt vor Fliegen und (Malaria ber-
tragenden Anopheles-)Mcken: Das
gilt besonders bei bernachtungen im
Freien, etwa in den Naturreservaten
und Nationalparks ohne Hotels. Zel-
ten ist erlaubt und in der Nhe von
Drfern ungefhrlich. Eine Nacht im
Zelt ist oft angenehmer als in einem
ungepflegten Hotely Gasy. Das Zelt
sollte ein gut genhtes und imprg-
niertes Regendach haben und gut be-
lftet sein, ohne Lcken fr Mcken
aufzuweisen.
Zum Selberkochen verwendet man
am besten einen Spirituskocher. Spi-
ritus bekommt man durchaus, wh-
rend Camping-Gas in Madagaskar
nur in schweren Flaschen erhltlich ist.
Leichtes Alu-Kochgeschirr, das man
ineinander stecken kann, komplettiert
die Campingausrstung. In keinem
Gepck sollte eine Taschenlampe feh-
len, da nicht alle Straen nachts be-
leuchtet sind und selbst bessere Hotels
ihren Strom mit Generator erzeugen,
der sptestens um 23 Uhr abgeschal-
tet wird. Bei Trekkingtouren oder Hh-
lenerkundungen ist eine Stirnlampe
ideal, denn sie lsst die Hnde frei.
Koffer, Rucksack, Reisetasche
Besser als ein Koffer eignen sich leich-
te und stabile Ruckscke mit Innenta-
schen. Zustzlich empfiehlt sich eine
faltbare Nylontasche oder ein Tages-
rucksack fr Ausflge und den Trans-
port von Geschenken, Souvenirs u..
Von Hartschalenkoffern ist abzura-
ten, denn sie sind nur schwer in den
kleinen Gepckabteilen der Propeller-
maschinen oder in den Buschtaxis un-
terzubringen. Wenn es Platzprobleme
gibt, bleiben als erstes die Hartscha-
lenkoffer stehen.
Strandausrstung
Fr den Strand brauchen Sie Badean-
zug, Bikini oder Badehose. Wollen
Sie lngere Zeit im Wasser verbringen
(Tauchen, Schnorcheln), sollten Sie
sich ein T-Shirt berziehen. Die Son-
neneinstrahlung ist sehr viel intensiver
als in unseren Breiten und bis 10 cm
unter der Wasseroberflche wegen
des Brennglaseffekts weit gefhrli-
cher als auerhalb!
Schnorcheln/Tauchen
Zum Service einiger Strandhotels
auf Sainte Marie, Nosy Be oder in Ifaty
gehrt das Angebot, Tauchausrstun-
gen auszuleihen von der Taucher-
brille bis zum Sauerstoffgert. Passio-
nierte Taucher aber sollten ihre eigene
Ausrstung mitbringen. Gut passende
neue Taucherbrillen und Schnorchel
werden Sie in den einheimischen Ge-
schften oft vergeblich suchen.
43
Ausrstung
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 43
Botschaften
und Konsulate
Staatsbrger der Schweiz, sterreichs
und Deutschlands bentigen vor der
Einreise ein Visum, das die Botschaf-
ten und Konsulate ausstellen bzw.
auch direkt am internationalen Flugha-
fen Ivato erhltlich ist (s.o.).
Vertretungen von Madagaskar
Deutschland:
Botschaft der Republik Madagaskar
Seepromenade 92, 14612 Falkensee, Tel.
033 22 2314-0, Fax 033 22 2314-29, www.
botschaft-madagaskar.de.
Schweiz: Generalkonsulat
der Republik Madagaskar
Kappelergasse 14, Postfach 2517, 8022 Z-
rich, Tel. 044 212 85 66, Fax 044 211 80 18,
www.madagascar.ch.
sterreich: Keine Botschaft in sterreich,
man muss sich an die Botschaft in Falkensee
in Deutschland wenden.
Vertretungen in Madagaskar
Botschaft der
Bundesrepublik Deutschland
101, Lalana Pastora Rabeony Hans, Ambo-
dirotra, Antananarivo, Tel. 020 22 23802
oder 020 22 23803 und in dringenden Not-
fllen auerhalb der ffnungszeiten Tel. 032
07 40135.
Botschaft der Schweiz
Immeuble Aro, 2. Stock, Llana Solomba-
vambahoaka Fransay 77, Antananarivo, Tel.
020 22 62997, 020 22 62998 oder 020 22
64064.
Konsulat sterreichs
c/o Landis Madagascar S.A., 7, Rue Elyse
Ravelontsalama, Ambatomena, Antananari-
vo, Tel. 020 22 35737.
Essen und Trinken
Madagassische Kche
Wer sich preiswert und landestypisch
ernhren will, isst, was auf den lokalen
Mrkten angeboten wird. Dort, in klei-
nen Epicerien und in Supermrkten
sind Grundnahrungsmittel preiswert
erhltlich. Ein Kilo Frchte, Gemse
oder Reis kosten meist weniger als 50
Cent. Auch franzsisches Stangen-
weibrot kann man auf dem Markt
kaufen, europischen Kuchen aus Wei-
zenmehl findet man dagegen selten
und nur in den Stdten. Madagassen
essen stattdessen aus Reis hergestellte
se Mouffegache oder Moukare.
90% der Madagassen essen mor-
gens, mittags und abends Reis, an
guten Tagen angereichert mit Gefl-
gel, Rind- oder Schweinefleisch. An
den Ksten dienen Maniok und Mais
als Grundnahrungsmittel. Gemsebei-
lagen sind die Bltter der Maniokwur-
zel (bredes) und grne Bohnen, im
fruchtbaren Anbaugebiet um Antsira-
be auch Karotten, Auberginen, Kohl
und vieles anderes. An Straen und
auf Mrkten werden in Teig ausge-
backene Nem angeboten, die chinesi-
schen Frhlingsrollen hneln. Ein Im-
port aus arabischen Kulturen sind die
dreieckigen Sambos. Wer in Asien un-
terwegs war, kennt hnliche, manch-
mal mit Fleisch, manchmal mit Gem-
se gefllte und in Fett ausgebackene
Teigtaschen auch als Samosas.
Hervorragend schmecken die zu-
sammen mit eingelegtem, scharf ge-
wrztem Kohl und Reis servierten Bro-
44
Botschaften und Konsulate, Essen und Trinken
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 44
chettes (Fleischspiee). Sie werden
billig in den Kstenstdten nach Ein-
bruch der Dunkelheit an Garkchen
serviert, die mit Kerzenlicht beleuchtet
sind. Traditionell wird zur madagassi-
schen Mahlzeit im Reistopf abgekoch-
tes Wasser mit dem Namen Rano Vo-
la gereicht. Da das Wasser beim Ko-
chen die Enzyme des im Topf verblie-
benen Reisrestes aufgenommen hat,
soll es sehr gesund und bekmmlich
sein, vor allem aber ist es keimfrei!
Man bekommt auch abgeflltes Mi-
neralwasser unterschiedlicher Firmen
und gutes Bier (Three Horses) in Fla-
schen und neuerdings auch in Dosen.
In den Kstengebieten ist die im ber-
fluss vorhandene Kokosmilch ein er-
frischendes Getrnk, aus der Kokos-
sahne zaubern Spezialisten sensatio-
nell gut schmeckenden Punch au Co-
co. Rund um Antsirabe, Fianarantsoa
und Ambalavao nimmt der Anbau ver-
schiedener Weinsorten zu. Pro Jahr
werden mehrere Millionen Liter pro-
duziert und der Wein wird auch stetig
besser. Fr Schtige gibt es natrlich
auch Coca Cola, Limonade ohne und
mit Alkohol (Fresh), Lite-Bier (1% Al-
kohol) und Tonic Water (Tonic) und
das sehr s und recht preiswert. Der
Rum aus der Zuckerfabrik in Nosy Be
(Djamandjary) ist exzellent, insbeson-
dere wenn man ihn vor Ort aus dem
Fass in eine mitgebrachte Flasche ab-
fllen lsst!
Essen im Restaurant
Egal, wo man in Madagaskar zum Es-
sen geht, es werden in der Regel her-
vorragend zubereitete Mahlzeiten
serviert. Die frischen Gewrze, Nah-
rungsmittel, die nur ganz selten aus
der Konserve kommen, eine aus Sd-
ostasien, China, Indien, Arabien und
Frankreich inspirierte Kochkunst und
die individuelle Zubereitung der Spei-
sen auf Holzkohlenfeuer sorgen fr
geschmackvolle Gerichte. An den Ks-
ten werden Meeresfrchte in bester
Qualitt fr europische Verhltnisse
gnstig feilgeboten, im Hochland do-
minieren Fleischgerichte vom Ze-
burind, das sein Leben auf natrlichen
Grasflchen ohne jede medizinische
oder hormonelle Behandlung ver-
bracht hat man schmeckt es dem
Zebusteak mit grnem Pfeffer (Steak
Madagaskar) an! Achtung: In man-
chen Lokalen (meist chinesischen)
werden als Spezialgerichte gelegent-
lich auch Schlangen-, Lemurenfleisch,
Tenrek, Flughund, Eingeweide oder
Meeresschildkrte angeboten. Wer
solche berraschungen vermeiden
will, sollte nachfragen, was mit Spe-
zial im konkreten Fall gemeint ist.
Die Preise sind niedrig, sie liegen
zwischen 1 Euro in abgelegenen Ge-
genden und 820 Euro in besten
Stadtrestaurants fr ein komplettes
Men. Einen Teller Reis mit Fleisch und
Gemse nach madagassischer Tradi-
tion erhalten Sie in manchen Restau-
rants fr rund 1 Euro. Noch etwas billi-
ger ist das Essen in den Garkchen
und Hotely Gasy, die sich in der Nhe
der Mrkte und bei den Busbahnh-
fen befinden.
Romazava eine Art Gulasch aus
Rindfleisch, bredes (Bltter der Ma-
45
Essen und Trinken
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 45
niokwurzel), Tomaten und Knoblauch
und Ravitoto (aus Maniokblttern,
Schweinefleisch, l, Tomaten und
Chili zubereitet) gehren zu den ber-
all bereitstehenden Angeboten und
sind madagassische Nationalgerich-
te. Eine Mahlzeit kostet etwa 1 Euro in-
klusive Rano Vola und Reis.
So gut das Essen aber auch schme-
cken mag, und egal wie billig es ist
seien Sie vorsichtig mit ungekoch-
ten Speisen und vor allem Salaten,
frisch gepressten Fruchtsften, Spei-
seeis, Erdbeeren (Wrmer!), Mayon-
naise, Eiswrfeln, denn es lauern an-
dere Bakterien, als unsere Mgen sie
gewohnt sind. Das gilt fr den Sonn-
tagsbrunch im Carlton Hotel in Anta-
nanarivo genauso wie fr die Gar-
kche am Bahnhof von Antsirabe!
Feiertage
und Feste
Staatlich geschtzte Feiertage
1. Januar (Neujahr)
29. Mrz (Jahrestag des antikolonialen
Aufstandes 1947)
Ostermontag
1. Mai (Tag der Arbeit)
Pfingstmontag
46
Feiertage und Feste
m
a
d
0
8
7

F
o
t
o
:

k
h
Mensch und Tier auf dem Weg in die Stadt
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 46
26. Juni (Tag der Unabhngigkeit,
Nationalfeiertag)
15. August (Maria Himmelfahrt)
1. November (Allerheiligen)
25. Dezember (Weihnachten)
Traditionelle
madagassische Feiern
Mrz: Alahamady Be
(madagassisches Neujahr)
Mai: Taralily (Reiserntefest)
Juni: Donia (Fest der traditionellen Musik)
und Fisemanga Ampasantegniny (rituelle Rei-
nigungszeremonie der Antankarana)
Juli: Fanampoambe (Reliquienreinigung bei
den Sakalava von Mahajanga/Majunga)
Juli bis September: Famadihana (Umwen-
dung der Toten)
September bis November: Fanamboarana
Dady Moasy (Reliquienreinigung bei den An-
tankarana)
Oktober: Sambatra (kollektive Beschnei-
dung alle sieben Jahre bei den Antambahoa-
ka in Mananjary, zuletzt 2007)
Famadihana
Dieses Familienfest wird bei den
Stmmen des Hochlandes (Merina
und Betsileo), aber auch bei einigen
anderen (Betsimisaraka, Tanala) zu Eh-
ren der Ahnen gefeiert. Die sterbli-
chen berreste von in den vergange-
nen Jahren und Jahrzehnten Verstor-
benen werden aus den Grabkammern
genommen, die Gebeine gereinigt, in
frische Tcher gewickelt und im Haus
an eine erhhte Stelle gelegt. Dann
findet eine Familienfeier ber mehrere
Tage statt, bei der die Verwandtschaft
aus Nah und Fern zusammenkommt
und trinkt (sehr viel Rum) und isst (es
werden Zebus geschlachtet). Man er-
zhlt sich und den aufmerksam zuh-
renden Ahnen, was seit der letzten To-
tenumwendung, die in der Regel drei
bis sieben Jahre zurckliegt, so alles
passiert ist. Frauen bitten die Razana
um Hilfe, z.B. bei unerfllten Kinder-
wnschen, bei Krankheit oder Hun-
gersnot. Neugeborene Kinder werden
den Toten vorgestellt.
Fitampoha
In den Hochburgen der Sakalava-
Kultur, in Mahajanga (Majunga), Belo
sur Tsiribihina (zuletzt Mitte August
2008) und einigen anderen kleineren
Orten, wendet man Gebeine der Nor-
malsterblichen nicht. Statt dessen fei-
ert man in regelmigen Abstnden
von vier bis fnf Jahren die Reini-
gung kniglicher Reliquien. hnlich
wie bei der Famadihana im Hochland
werden die sterblichen berreste be-
sonders verehrter frherer Herrscher
aus ihren Behltnissen genommen, in
feierlicher Zeremonie gereinigt, in
neue, wertvolle Seidentcher gehllt
und anschlieend wieder in heiligen
Behltnissen verwahrt. Der genaue
Termin solcher Ereignisse steht meist
erst wenige Wochen vorher fest, denn
er wird von Astrologen und Zauberern
aus dem Stand der Sterne, aus Tru-
men und Orakeln abgeleitet.
Fest der Reissprsslinge
Wenn die Sprsslinge in den Reisfel-
dern gesetzt sind und zu wachsen be-
ginnen, wird in den Monaten Januar
und Februar das Fest der Reissprss-
linge gefeiert.
47
Feiertage und Feste
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 47
Tromba
Die Tromba ist den Voodoo-Zeremo-
nien in Westafrika hnlich; sie wird an-
lsslich der Heilung von Kranken
durchgefhrt. Ein Medium trinkt, tanzt
und singt sich in Trance, bis ein Raza-
na in seinen Krper eindringt, den
Kranken heilt oder Ratschlge fr eine
bessere Lebensfhrung gibt. Solche
Zeremonien finden sehr hufig in den
nrdlichen und westlichen Kstenre-
gionen, aber auch an besonderen sa-
kralen Pltzen im Hochland, wie etwa
dem Knigshaus in Ambohimanga bei
Antananarivo, statt.
Finanzen
Whrung
Die madagassische Whrung heit
seit 2007 Ariary, wobei in lndlichen
Regionen oftmals noch in den frhe-
ren Franc Malagasy gerechnet wird (1
Ariary entspricht 5 FMG). Es gibt sie in
Stcken zu 1, 2, 5, 10, 20, 50 Ariary,
Scheine sind 100, 200, 500, 1000,
5000 und 10.000 Ariary wert. Seit
1995 ist der madagassische Franc
(heute Ariary) eine der wenigen frei
konvertierbaren Whrungen in einem
Land der Dritten Welt. Sein Um-
tauschkurs wird ausschlielich vom
Marktwert bestimmt. Die Regierung
entschloss sich zu dieser einschnei-
denden Manahme, nachdem in den
Jahrzehnten zuvor versucht worden
war, den Geldwert durch dirigistische
Manahmen und Devisenkontrollen
aufrechtzuerhalten. Das fhrte zu ei-
nem Auseinanderfallen von offiziel-
lem und Euro-Wert, hatte also
zwangslufig einen Schwarzmarkt zur
Folge. Da sich seither der Wechselkurs
stndig nach oben und unten ndert,
sind in diesem Buch die meisten Prei-
se in Euro angegeben, wodurch sich
die zu erwartenden Kosten besser ein-
schtzen lassen.
Die Entwicklung des FMG veran-
schaulicht folgende Chronologie:
1981 bekam man fr 1 DM nur 60
FMG, 1987 waren es 190 FMG, 1992
bereits 500 FMG. Im Juni 2001 bekam
man fr 1 DM ber 11.500 FMG! Heu-
te erhlt man fr 1 Euro etwa 2500 bis
2700 Ariary (12.500 bis 13.500 FMG),
48
Finanzen
Und Geld stinkt doch!
Die von den Rmern berlieferte Weis-
heit Geld stinkt nicht wird auf der Tro-
peninsel Madagaskar widerlegt. Nach-
dem der bisherige Franc Malagasy (FMG)
durch die neue Landeswhrung Ariary
abgelst wurde, gab es Hoffnung auf
saubere Geldnoten. Doch die von einem
Mnchner Spezialunternehmen gedruck-
ten Scheine sind den Gebruchen in der
Heimat von Pfeffer und Vanille nicht ge-
wachsen. Der Grund: Madagaskars Be-
vlkerung trgt Bargeld eng am Krper
fast berall. In Rekordzeit, so klagten
die Medien, htten sich die einst blten-
weien Scheine farblich den schmudde-
ligen Fetzen der alten Whrung ange-
passt. Mit einem Achselzucken reagieren
die Einheimischen jedoch, wenn sie se-
hen, wie Touristen die verseucht wirken-
den Lappen vorsichtig mit spitzen Fin-
gern anfassen um sie dann meist in luft-
dichten Plastikbeuteln hermetisch zu ver-
schlieen.
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 48
wobei es auch hier weiterhin Schwan-
kungen gibt. Das madagassische Geld
wechselt keine Bank der Welt wieder
zurck in Devisen. Lediglich Scheine
knnen am Flughafen in den Tausch-
bros und Banken wieder in Devisen
gewechselt werden, sofern die Institu-
te Devisen vorrtig haben.
Informationen auf Franzsisch ber
Wechselkurs etc. gibt folgende Web-
site: www.banque-centrale.mg.
Banken
Die groen Banken Madagaskars ha-
ben ihren Hauptsitz in Antananarivo
und Zweigstellen in vielen Ortschaf-
ten. Inzwischen hat auch die Insel No-
sy Boraha (Ste. Marie) in der Haupt-
stadt Ambodifotatra eine Bank. Auf
der Insel Nosy Nato (le aux Nattes)
hingegen gibt es kein Geldinstitut. Vie-
le Hotels akzeptieren inzwischen die
VISA-Card.
Reiseschecks werden in allen Ban-
ken Madagaskars gewechselt, wobei
die Wechselprozedur inzwischen
dank privater Tauschbros auch dort
etwas schneller abgewickelt wird. Die
mit Abstand lngsten Warteschlangen
hat die Bank of Africa (BOA)!
Halten Sie unterwegs immer Klein-
geld (auch Mnzen) bereit, denn Ver-
kufer und Hndler sind oft berfor-
dert, wenn sie grere Geldscheine
wechseln mssen.
ffnungszeiten: In der Regel Mon-
tag bis Freitag 811.30 und 1416
Uhr. Man sollte sich aber nicht darauf
verlassen, denn die ffnungszeiten
sind nicht gesetzlich geregelt. Viele
Banken, auch in den Provinzen, haben
inzwischen automatische Geldausga-
beschalter, die rund um die Uhr zur
Verfgung stehen. Die inselweit ber
30 BNI-Automaten akzeptieren VISA-
und neuerdings auch MasterCard.
Fotografieren
Fotoausrstung
Die Fotoausrstung richtet sich natr-
lich nach den Fotografierabsichten
und -interessen des Reisenden. Wer
weniger anspruchsvoll ist und mit ei-
ner normalen Brennweite von 50 mm
auskommt, ist auf einer Abenteuerrei-
se mit einer Allwetterkamera gut
bedient. Die meisten Hersteller bieten
solche wasserfesten und strapazierf-
higen Leichtkameras an. Sie sind leicht
zu bedienen und nur wenig grer
und schwerer als normale Sucherka-
meras der 200-Euro-Preisklasse.
Mehr Qualitt (und Flexibilitt) ver-
spricht eine mit unkomplizierter Tech-
nik ausgestattete Spiegelreflexkame-
ra. Hat man nur ein Objektiv dabei,
entgeht man den Risiken, die das
Wechseln von Objektiven mit sich
bringt (Eindringen von Staub, Feuch-
tigkeit, etc.). Breitere Einsatzmglich-
keiten gewhrt natrlich die Mitnah-
me eines Zoom-Objektivs. Ideal, aber
auch nicht ganz billig sind moderne
Objektive mit einem Brennweitenbe-
reich von 28 (Weitwinkel) bis 300 mm
(Tele). Wichtig ist eine Sonnenblende,
UV-Filter sind ntzlich, wenn man da-
49
Fotografieren
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 49
mit umzugehen wei. Ersatzbatterien
sollten ebenfalls nicht fehlen.
Digitalkameras haben sich auch bei
Madagaskar-Urlaubern durchgesetzt.
Sie sind handlich, einfach zu bedie-
nen, Schnappschsse aus fahrenden
Wagen sind eher mglich und am
Abend kann man all das lschen, was
nichts geworden ist, zudem die guten
Bilder auf dem Laptop oder im nchs-
ten Internet-Caf bequem auf einer
CD speichern.
Von entscheidender Bedeutung fr
Transport und Aufbewahrung des (teu-
reren) Fotoapparates ist eine handli-
che Tasche, in der man die Kamera
staubfrei halten und vor Erschtterung
schtzen kann. Solch eine Tasche lsst
sich als Umhngetasche verwenden,
in der auch Ausweispapiere und Geld
Platz finden.
Filmmaterial
Filmmaterial, sofern noch analog foto-
grafiert wird, CDs, Akkus oder Batteri-
en sollte man von zu Hause mitneh-
men, denn Filme oder Batterien sind
in Madagaskar meist teuer oder lange
gelagert. Die Filme lsst man am bes-
ten in der Verpackung, denn die Do-
sen sind lichtdicht und schtzen vor
Staub und Feuchtigkeit.
Belichtung
Die richtige Belichtung macht in Tro-
penlndern Schwierigkeiten, denn in
der grellen Sonne entstehen starke
Kontraste, in Htten oder auf Mrkten
ist es dunkel, die Hautfarbe der Men-
schen ist dunkler als der Hintergrund,
Tiere sind scheu, sodass ihre Fluchtbe-
wegung kein scharfes Bild zulsst. Hier
ein paar Tipps zur richtigen Belich-
tung:
Die gnstigste Zeit zum Fotografie-
ren ist morgens zwischen 6 und 10
Uhr sowie am Nachmittag ab 16 Uhr
bis zur Dmmerung, wenn das
schrg einfallende Sonnenlicht den
Motiven Kontraste, Licht und Schatten
und damit Tiefe verleiht. Fr Aufnah-
men von extrem kontrastreichen Moti-
ven sollten Sie an der dunkelsten und
an der hellsten Stelle die Belichtung
messen und einen Mittelwert einstel-
len. Ist ein Mensch das Hauptmotiv,
dann sollten Sie versuchen, die Belich-
tung nur an diesem zu messen, sodass
er auf dem entwickelten Bild die richti-
ge Helligkeit hat. Wollen Sie ein Ge-
bude ablichten, neigen Sie die Kame-
ra nach unten, und stellen Sie die sich
ergebende Zeit-Blendenkombination
manuell ein. So vermeiden Sie, dass
das Licht des alles berstrahlenden
Himmels die Kamera veranlasst, die
Blende zu schlieen, und das Gebu-
de als dunkler Klotz vor hellem Him-
mel erscheint. Lagunen sind nur bei
fast senkrecht einfallendem Sonnen-
licht strahlend trkis, denn dann dringt
das Licht durch das Wasser bis zum
weien Sand am Grund, dessen Reflex
50
Fotografieren
Buchtipps Praxis-Ratgeber:
Helmut Hermann
Reisefotografie
Volker Heinrich
Reisefotografie digital
(beide Bnde REISE KNOW-HOW)
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 50
die Frbung des Meeres hervorruft.
Bei flacherem Einfallswinkel bis 11 Uhr
und nach 16 Uhr reflektiert die Was-
seroberflche das einfallende Licht
und nimmt die Farbe des Himmels
darber an.
Die Atmosphre dsterer Gewitter-
stimmungen, geschlossener Markthal-
len oder des dunklen Regenwaldes
kann man mit hochempfindlichen Fil-
men (400 Asa/27 DIN) auch ohne
Stativ festhalten. Notfalls kann auch
ein 125-Asa-Film wie 200 Asa oder ein
200-Asa-Film wie 400 Asa belichtet
werden. Sie stellen Ihre Kamera auf
die hhere Empfindlichkeit ein und
vermerken dies auf der Filmpackung,
sodass das Fachgeschft die vernder-
te Empfindlichkeit bei der Entwicklung
bercksichtigen kann.
Gute Digitalkameras und spter
das Bearbeiten in einem entsprechen-
den Programm (z.B. Photoshop) bie-
ten dem Fotografen heutzutage unge-
ahnte Mglichkeiten, zu Hause am
Bildschirm aus einem Motiv das Opti-
male herauszuholen.
Fachgeschfte beraten gerne und
geben Tipps, welche Kamera am bes-
ten fr Tropenreisen geeignet ist.
Gesundheit
Die nachstehenden Angaben dienen
der raschen Orientierung, welche Vor-
schriften und Gesundheitsvorsorge-
manahmen fr eine Reise nach Ma-
dagaskar zu beachten sind. Die Anga-
ben zu Impfungen, Malaria, Darmin-
fektionen und der Reiseapotheke wur-
den uns freundlicherweise vom Cen-
trum fr Reisemedizin (www.travel-
med.de) zur Verfgung gestellt. Sie er-
setzen auf keinen Fall eine individuelle
rztliche Beratung. Eine Gewhr fr
die Informationen (Stand Mitte 2009)
kann nicht gegeben werden.
Einreise-Impfvorschriften
Bei Direktflug aus Europa sind keine
Impfungen vorgeschrieben. Bei ei-
nem vorherigen Zwischenaufenthalt
(innerhalb der letzten sechs Tage vor
der Einreise) in einem Gelbfieber-En-
demiegebiet (siehe dazu die Auflis-
tung unter www.travelmed.de) wird
bei der Einreise eine gltige Gelbfie-
ber-Impfbescheinigung verlangt.
51
Gesundheit
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Gesundheits-Infos:
Travelmed/
Centrum fr Reisemedizin
Hansaallee 321,
40549 Dsseldorf,
Tel. 02 11 90 42 90,
Fax 02 11 904 29 69,
www.travelmed.de,
www.crm.de
Hinweis: Alle im Gesundheitskapitel ge-
nannten Informationen knnen die aktu-
elle persnliche Beratung durch einen
Arzt oder in einem Tropeninstitut nicht
ersetzen! Besondere Beachtung sollte
auch Impfungen von Kindern, aller-
gischen Reaktionen auf Impfungen und
den Belangen von Schwangeren ge-
schenkt werden.
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 51
Empfohlener Impfschutz
Generell: Standardimpfungen nach
dem deutschen Impfkalender, speziell
Tetanus, Diphtherie, auerdem He-
patitis A.
Bei einer Reise unter einfachen Be-
dingungen (Rucksack-/Trecking-/Indi-
vidualreise) mit einfachen Quartieren,
bei Camping-Reisen, Langzeitaufent-
halten, einer praktischen Ttigkeit im
Gesundheits- oder Sozialwesen, bei
engem Kontakt zur einheimischen Be-
vlkerung ist auerdem ein Impf-
schutz zu erwgen gegen Polio, Ty-
phus, Hepatitis B (bei Langzeitaufent-
halten und engerem Kontakt mit der
einheimischen Bevlkerung) und Toll-
wut (bei vorhersehbarem Umgang mit
Tieren).
Wichtiger Hinweis: Welche Impfun-
gen letztendlich vorzunehmen sind, ist
abhngig vom aktuellen Infektionsrisi-
ko vor Ort, von der Art und Dauer der
geplanten Reise, vom Gesundheitszu-
stand sowie dem eventuell noch vor-
handenen Impfschutz des Reisenden.
Da im Einzelfall unterschiedlichste As-
pekte zu bercksichtigen sind, emp-
fiehlt es sich immer, rechtzeitig (etwa
vier bis sechs Wochen) vor der Reise
eine persnliche Reise-Gesundheits-
Beratung bei einem reisemedizinisch
erfahrenen Arzt oder Apotheker in An-
spruch zu nehmen.
Am 12. August 2009 wurde in An-
tananarivo der erste Fall der Schwei-
negrippe in Madagaskar festgestellt,
drei Tage spter gab es vier weitere Er-
krankte in der betroffenen Familie.
Malaria
Ein Risiko besteht ganzjhrig (hohes
Risiko in Kstenregionen und Regen-
waldgebieten, mittleres Risiko in An-
tananarivo und den Hhenlagen im
Landesinneren).
Vorbeugung
Ein konsequenter Mckenschutz in
den Abend- und Nachtstunden verrin-
gert das Malariarisiko erheblich (Expo-
sitionsprophylaxe). Die wichtigsten
Manahmen sind: In der Dmmerung
und nachts Aufenthalt in mckenge-
schtzten Rumen (Rume mit Air
Condition, Mcken fliegen nicht vom
Warmen ins Kalte); beim Aufenthalt im
Freien in Malariagebieten abends und
nachts weitgehend krperbedeckende
Kleidung (lange rmel, lange Hosen);
Anwendung von Insekten abwehren-
den Mitteln an unbedeckten Hautstel-
len (Wade, Handgelenke, Nacken); im
Wohnbereich Anwendung von Insek-
52
Gesundheit
Buchtipps: Zum Thema Gesundheit
hat REISE KNOW-HOW einige ntzliche
Ratgeber im Programm:
Dr. Drfeld, Dr. Rickels, Selbstdia-
gnose und -behandlung unterwegs
David Werner, Wo es keinen Arzt
gibt, Gesundheitshandbuch zur Hilfe
und Selbsthilfe
Armin Wirth, Erste Hilfe unterwegs
effektiv und praxisnah
Werner und Jeanette Lips, Schwanger
reisen
N. Enders, Homopathische Reisefi-
bel. Ein Begleiter fr unbeschwertes
Reisen, Verlag Hthig Medizin
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 52
ten abttenden Mitteln in Form von
Aerosolen, Verdampfern, Kerzen, Ru-
cherspiralen; Schlafen unter dem Mos-
kitonetz (insbesondere in Hochrisiko-
gebieten).
Ergnzend ist die Einnahme von An-
ti-Malaria-Medikamenten (Chemopro-
phylaxe) evtl. zu empfehlen. Zu Art
und Dauer der Chemoprophylaxe fra-
gen Sie Ihren Arzt oder Apotheker,
bzw. informieren Sie sich in einer qua-
lifizierten reisemedizinischen Bera-
tungsstelle. Malariamittel sind ver-
schreibungspflichtig.
Darminfektionen
Ein Risiko fr Durchfallerkrankungen
besteht landesweit. Cholera wurde in
letzter Zeit nicht gemeldet, grere
Ausbrche wurden nicht bekannt. Kin-
derlhmung wurde seit 2005 nicht
mehr gemeldet, weder als Wildvirus
noch als Impfpolio. Hygiene und
Impfschutz (Polio) weiterhin beachten.
Reiseapotheke
Vergessen Sie nicht, eine kleinere oder
grere Reiseapotheke mitzunehmen,
damit Sie fr kleinere Notflle gers-
tet sind (wenigstens Medikamente ge-
gen Durchfall, Fieber und Schmerzen
sowie Verbandstoff, Pflaster und
Wunddesinfektion). Nicht vergessen:
Medikamente, die der Reisende stn-
dig einnehmen muss! Wenn Sie spezi-
elle Fragen zur Reiseapotheke haben,
wenden Sie sich am besten an eine
Apotheke mit reisemedizinisch qualifi-
zierten Mitarbeitern.
In Madagaskar ist landesweit mit er-
heblichen Engpssen bei der rztli-
chen und medikamentsen Versor-
gung zu rechnen.
Vertrauensarzt in Madagaskar
Dr. Lala Arison, der in Frankreich und
Deutschland ausgebildet wurde, ist
Vertrauensarzt der deutschen Bot-
schaft in Madagaskar. Sein Kranken-
haus M/Mhat rund um die Uhr geff-
net und ist in Antananarivo an der
Strae zur Universitt zu finden, Tel.
020 22 23555 oder 033 12 13119, Fax
020 22 32324, mm24@moov.mg. Hier
53
Gesundheit
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
m
a
d
0
8
8

F
o
t
o
:

k
h
Der Leiter des Krankenhauses M/M,
Dr. Arison, hat in Deutschland studiert
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 53
stehen 28 Betten zur Verfgung, sechs
fest angestellte rzte und sechs Spe-
zialisten, die bei Bedarf angefordert
werden. Dr. Lala verfgt ber zwei aus
Deutschland stammende Krankenwa-
gen. Die medizinischen Bereiche der
Klinik: Allgemeinmedizin, Kardiologie,
allgemeine und Unfallchirurgie, Gyn-
kologie/Obstetrik, HNO, Akupunktur,
Radiologie, Labor, Sonografie, EKG,
Endoskopie.
Das Krankenhaus M/M in der Rue
Clmenceau in Antsirabe (Tel. 020 44
48199) hat 20 Betten, vier rzte und
einen Krankenwagen. Es ist ebenfalls
24 Stunden geffnet und bernimmt
auch zahnrztliche Behandlungen.
Tropenmedizinische Institute
In der Schweiz
4051 Basel, Socinstrasse 57, www.sti.ch,
Tel. 061 284 81 11, Fax 061 284 81 01.
8001 Zrich, Hirschengraben 84, Zentrum
fr Reisemedizin der Universitt, www.safe-
travel.ch, Tel. 044 634 51 51.
In sterreich
Institut fr Reise- und Tropenmedizin
Lenaugasse 19, 1080 Wien, Tel. 402 68 61-0,
Fax 402 68 61-30, info@tropeninstitut.at.
Impfambulanz Montag bis Freitag 8.3020
Uhr, Samstag 917 Uhr.
Tropendoktor in Deutschland
Ein Fachmann in Sachen Tropenkrankheiten
speziell in Madagaskar, wo er etliche Jahre
zugebracht hat, ist in Mainz Dr. med. Jo-
hannes Wantzen, Tel. 06131 28 12 32, Fax
06131 23 81 90, www.tropendoktor.de.
Tropenklinik in Ostafrika
Section for Tropical Medicines
The Nairobi Hospital, Argwings Kodhek Rd,
P.O. Box 30026, G.P.O. 00100 Nairobi,
Kenya, Tel. 00254 (020) 284 50 00, 00254
(020) 284 60 00 oder 00254 (020) 352 101,
Fax 00254 (020) 272 80 03 oder 00254
(020) 272 52 37, hosp@nairobihospital.org
oder hosp@nbihosp.org.
AIDS-Informationen
Das nationale madagassische Komitee
fr den Kampf gegen AIDS ist in der
Hauptstadt im Immeuble Aro im
Stadtteil Ampefiloha (2. Etage, Tr B21)
untergebracht (www.aidsmada.mg).
Flugrettungsdienste
Im Falle einer ernsthaften Krankheit
sollten Sie einen Flugrettungsdienst in
Anspruch nehmen, der Rckholflge
durchfhrt.
Deutsche Rettungsflugwacht DRF
Rita-Maiburg-Strae 2, 70794 Filderstadt,
Alarmzentrale Tel. 0711 70 10 70, Fax 0711
70 10 71, alertcenter@drf.de.
Deutsche Flug-Ambulanz
Flughafen Halle 3, 40474 Dsseldorf, Tel.
Bro 0211 45 06 51-53, Fax 0211 41 55 91
99, 24-Std.-Notrufnummer 0211 43 17 17,
www.deutscheflugambulanz.de.
Verein fr Internationale
Krankentransporte V.I.K.-Flugrettung e.V.
Villemombler Strasse 6264, 53123 Bonn,
Tel. 0228 61 20 32, Fax 0228 61 20 35,
www.vik-flugrettung.org.
Malteser Hilfsdienst
Kalker Hauptstrae 2224, 51103 Kln, Tel.
0221 98 22-01, Fax 0221 98 22-399, www.
malteser.de.
Flugdienst des
Deutschen Roten Kreuzes
Aufm Hennekamp 71, 40225 Dsseldorf,
Tel. 0211 91 74 99-0, Fax 0211 91 74 99-21,
www.drkflugdienst.de.
Internationale Flug-Ambulanz e.V. (IFA)
Lohmhlweg 4a, 91341 Rttenbach, Tel.
09195 89 62, Fax 09195 76 79, www.ifa-flug-
ambulanz.de.
54
Gesundheit
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 54
Informationen
und Tipps
Office National
du Tourisme de Madagascar
Siehe im Kapitel zu Antananarivo.
Tourismusministerium
Siehe im Kapitel zu Antananarivo.
Cercle Germano-Malagasy/
Goethe-Zentrum
Siehe im Kapitel zu Antananarivo.
Land-, Wanderkarten und Stadtplne von
Madagaskar gibt es in spezialisierten geogra-
fischen Buchhandlungen in Europa oder di-
rekt beim Hersteller F.T.M. (siehe im Kapitel
zu Antananarivo).
Die Tageszeitungen Midi Madagasikara,
LExpress de Madagascar, Les Nouvelles,
La Gazette de la Grande le, La Vrit,
Madagascar Matin, Courrier etc. bringen
tglich Wichtiges aus Politik, Wirtschaft, Kul-
tur und Sport, z.T. auch im Internet (s.u.).
Der Veranstalter Trauminsel Reisen aus
Herrsching hat Angebote und Specials sowie
die wichtigsten aktuellen touristischen Ent-
wicklungen in Madagaskar im Internet: www.
trauminselreisen.de (siehe auch den Exkurs
weiter unten).
Sakaizani Madagasikara
In Mnchen hat sich 1993 ein Klub der
Freunde Madagaskars zusammengetan, der
Hilfsprojekte in der Stadt Belo sur Tsiribihina
im Westen Madagaskars untersttzt. Wer In-
teresse hat, sich darber zu informieren oder
sich daran zu beteiligen, kann an den Stamm-
tischen in Mnchen teilnehmen: Freunde
Madagaskars e.V., Erich Raab, Beltweg 22,
80805 Mnchen, www.freunde-madagas-
kars.de.
Pro Madagascar
In der Hauptstadt Antananarivo betreibt der
deutsche Journalist, Autor, Fotograf und Rei-
seleiter Klaus Heimer mit seiner einheimi-
schen Ehefrau Sylvia seit Mai 2002 eine leis-
tungsfhige Presse- und Touristikagentur mit
dem Namen Pro Madagascar, unterhlt ein
umfangreiches Text- und Fotoarchiv mit vie-
len Informationen, arbeitet mit ausgewhlten
Partnern der Branche (Foto-)Touren abseits
ausgetretener Touristenpfade aus, leitet diese
auch und gibt gerne Ausknfte: Tel. 033 11
64408, www.klausheimer.de. Insbesondere
Fotografen und Fernsehteams z.B. aus Aus-
tralien, Polen, Wales, Deutschland und den
USA geben sich bei ihm ein Stelldichein und
schtzen sein ausgezeichnetes Timing getreu
dem Motto Zum richtigen Zeitpunkt am
richtigen Ort.
Interessante Internetseiten
Stdteinformationen
www.diegodecouverte.com
www.majungadecouverte.com
und www.majunga.org
www.maroantsetra.com
www.nosybedecouverte.com
www.tamatavedecouverte.com
und www.mairie-tamatave.org
www.tanadecouverte.com
www.tuleardecouverte.com
und www.tulear-tourisme.com
www.normada.com
www.baobab-madagascar.org
Hotels/Restaurants
www.hotels-restaurants-madagascar.com
Tageszeitungen/Presse
www.madagasikara.de
www.madonline.de
www.lexpressmada.com
www.madamatin.com
www.madagascar-tribune.com
www.midi-madagasikara.com
www.lagazette-dgi.com
www.les-nouvelles.com
www.orange.mg
www.actumada.mg
www.sobika.com
www.madatimes.com
Tourismus
www.go2mada.com
www.top-madagascar.com
www.madagascar-tourisme.com
55
Informationen und Tipps
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 55
Projektinfos fr Praktikanten
www.weltwaerts.de
www.auslandstreff.de/
praktikum/praktikum-madagaskar.html
Nationalparks
www.parcs-madagascar.com
www.tsingy-madagascar.com
www.marojejy.com
www.masoala.org
www.lemurspark.com
www.majunga.org/.../ankarafantsika.htm
Einrichtungen
www.fes-madagascar.org
Friedrich-Ebert-Stiftung
www.gtz.de/en/weltweit/afrika/587.htm
Deutsche Gesellschaft
fr Technische Zusammenarbeit (GTZ)
www.kfw-entwicklungsbank.de/.../
Projectexa1.jsp
Kreditanstalt fr
Wiederaufbau/Entwicklungsbank (KfW)
Hilfsprojekte und Organisationen
www.dmve.de
Deutsch-madagassischer Verein Esslingen
www.zaza-faly.de
Projekt ONG Manda fr Straenkinder
www.ny-hary.org
Schlerwohnheim/-speisung in Miarinarivo
www.akanyavoko.com
Waisenhaus in Ambohidratrimo
www.freunde-madagaskars.de
Projekt in Belo sur Tsiribihina
www.melzer-madagaskar-projekt.de
Hilfe fr Krankenhaus in Tular
www.madagaskar-hilfe.de
und www.madagaskar-hilfe.org.mg
Verein in Dsseldorf
www.madagaskar-vision.de
Schulprojekt in Brickaville
www.dmg-ev.org
Deutsch-madagassische Gesellschaft
www.hilfefuerafrika.de
Verein in Gieen
www.vesosmad.org (SOS-Kinderdrfer)
www.wwf.de (Tierschutz)
www.mwc-info.net (Naturschutz)
www.lemurreserve.org (Lemurenschutz)
www.plae-mada.com (Erosionsschutz)
www.helimission.ch (Hilfe per Helikopter)
www.maf-europe.org
Humanitrer Flugdienst
www.ong-madagascar.org
Seite der Nichtregierungsorganisationen
www.adesolaire.org
Nutzung von Sonnenenergie in Madagaskar
www.biopat.de
Vergabe von Namenspatenschaften
www.verein-baobab.at
Projektfrderung in Madagaskar
www.madagaskar-und-wir.eu
Hilfe fr Pater Pedro in Antananarivo
www.verein-lebenswert.ch
Hilfsprojekte in Madagaskar
www.freunde-fuer-madagaskar-ev.de
Projektarbeit in Madagaskar
www.avat-madagaskar.com
Hilfsprojekt in Ambohidratrimo
Sonstiges
www.canaldespangalanes.com
www.madagasikara.org
www.madajazzcar.mg
www.musique-madagascar.com
www.honorarkonsul-madagaskar.de
www.tropendoktor.de
www.madainternational.de
www.yachterfinder.com
Reisebros
In Antananarivo und Antsirabe
Transcontinents ist ein Unterneh-
men, das zum Teil im Besitz einer seit
Generationen in Madagaskar leben-
den mauritischen Familie ist. Es ist die
lteste, grte und wohl auch zuver-
lssigste Agentur Madagaskars mit
ausgezeichnet ausgebildeten Reiselei-
tern und den besten Partnerbros in
den Provinzstdten. Sie kennen ihr
Land hervorragend und knnen es
ihren Gsten in Deutsch, Englisch,
Franzsisch, Italienisch, Japanisch und
anderen Sprachen erlutern.
56
Informationen und Tipps
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 56
Transcontinents
Antananarivo, 10, Av. de lIndpendance
(Analakely), Tel. 020 22 22398 oder 020 22
31305, Fax 020 22 28365, transco@moov.mg.
Boogie Pilgrim ist eine Agentur, die
sich bei der Betreuung besonders
komplizierter Abenteuer ausgezeich-
net hat. Ob die Camel Trophy oder ei-
ne Filmcrew in abgelegenen Gegen-
den zu betreuen ist, Wildwasserfahrer
zum Ausgangspunkt ihrer Reise be-
gleitet werden mssen oder Kletterer
mit Zelten und Proviant zu versorgen
sind Boogie Pilgrim findet eine L-
sung.
www.boogiepilgrim-madagascar.com
Der Tour Operator Le Voyageur bietet
deutschsprachige Untersttzung bei
der Reisevorbereitung und die Organi-
sation von Touren und Reisen im Land.
Ansprechpartner in Madagaskar ist
Michael Horn.
Le Voyageur
Lot II I 22AJ, Morarano/Alarobia, 101 An-
tananarivo, Tel. 032 04 12061 oder 034 01
18051, Tel./Fax 020 23 30928, www.mada-
gascar-tour-operator.com.
Roadhouse voyages in Antsirabe ist
eine weitere aus dem Durchschnitt
herausragende Agentur, die sich seit
zehn Jahren als Problemlser fr
Spezialtouren empfohlen hat.
Roadhouse voyages
B.P. 313, 110 Antsirabe, Tel. 020 44 49226,
www.roadhouse-voyages.com.
Mit Reiseleitern, die an Flughfen,
Bahnhfen und vor Globetrotterhotels
nach Kunden suchen, sollte man vor-
sichtig sein. In der Regel arbeiten sie il-
legal, haben nicht die staatlich vorge-
schriebene Lizenz, die von ihnen ge-
nutzten Fahrzeuge sind nicht versi-
chert, die Fahrer nicht ausgebildet, ih-
re Landeskunde ist bescheiden. Wenn
alles gut geht, hat man ein paar Euro
gespart, wenn nicht, haben der Reise-
leiter und sein Gast ein groes Pro-
blem.
Wo Flsse in der Nhe sind, da sind
auch Piraten nicht weit. Dies trifft auf
Antsirabe und Miandrivazo ganz be-
sonders zu, den Ausgangspunkten fr
Flussfahrten auf dem Tsiribihina. Auch
dort gilt, lizensierte Reisebros anzu-
sprechen wie den Deutschen Klaus
Sperling von Roadhouse voyages, der
seit zehn Jahren im Geschft ist, jede
Flussbiegung kennt und auch ber das
entsprechende Equipment verfgt.
In Deutschland
Trauminsel Reisen,
Maisie und Wolfgang Drr GmbH
Summerstrae 8, 82211 Herrsching, Tel.
08152 93 190, Fax 08152 93 19 20, www.
trauminselreisen.de. Das Unternehmen ist
seit weit ber zwanzig Jahren u.a. Spezialist
fr die Insel Madagaskar (siehe Exkurs).
Krebs-Reisen
Beethovenstrae 17, 71296 Heimsheim, Tel.
07033 39 08 55, Fax 07033 39 08 54, www.
madagaskartravel.de.
Traveldesign
Wolf-Dieter Pfistner, Bauernfeindstrae 12,
80939 Mnchen, Tel. 089 32 51 34, www.
traveldesign.de/Madagaskar.
In der Schweiz
Aquaterra Travel GmbH
Kastanienweg 2, 6353 Weggis, Tel. 041 50
00 845 oder 079 77 99 085, Fax 041 50 00
846, www.aquaterra-travel.ch.
57
Informationen und Tipps
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 57
58
Mit Maisie und Wolfgang Drr zu Trauminseln
Mit Maisie und
Wolfgang Drr zu
herrlichen Trauminseln
Ein Pionier unter den Anbietern von Mada-
gaskar-Reisen ist der Veranstalter Traum-
insel Reisen in Herrsching bei Mnchen,
denn er organisierte bereits in den frhen
1980er Jahren individuelle Reisen nach Ma-
dagaskar. Egal ob es ein Badeurlaub, eine
Urlaubsrundreise durch die interessantes-
ten Regionen des Landes, eine Gruppen-,
eine Motorradreise oder eine Reise speziell
fr an den Besonderheiten der madagassi-
schen Natur interessierte Biologen war
Trauminsel Reisen organisierte sie.
Mglich war das, weil sich Wolfgang
Drr bereits vorher genaue Kenntnis des
Landes angeeignet hatte, als er mehrere
Monate lang auf einfachste Art mit Taxi-
Brousse, ffentlichen Bussen und einem
Zelt im Rucksack die Insel von Nord nach
Sd und von Ost nach West durchquert
hatte, immer mit einem Schreibblock und
einem kleinen Diktiergert in der Hand, um
die wichtigsten Informationen zu sammeln.
Diese groe Reise war sein erster Schritt
von seinem erlernten Beruf als Rechtsan-
walt weg zum touristischen Quereinstei-
ger, der sich mit Madagaskar, aber auch
den anderen Inseln im westlichen Indi-
schen Ozean wie den Komoren, den Sey-
chellen, Mauritius, La Runion und Rodri-
gues intensiv beschftigte.
Auf die spannende Reise folgten
Monate der Schreibtischarbeit
Der zweite Schritt in diese Richtung war
weniger aufregend, denn nach Hause zu-
rckgekehrt, musste das auf der Reise ge-
sammelte Material in Form gebracht wer-
den, mit Informationen ber Geschichte,
Geografie, Politik und vieles mehr ergnzt
werden. Denn es sollte der erste deutsch-
sprachige Reisefhrer ber Madagaskar
entstehen. Weitere sechs Monate arbeitete
Wolfgang an den Texten und den Landkar-
ten, bis endlich das Manuskript fertig war.
Und da damals Madagaskar als Reiseland
kaum bekannt war, ergnzte er anschlieend
noch einige Kapitel ber die Komoren, Mau-
ritius, La Runion und die Seychellen, wozu
natrlich eine weitere Recherchereise erfor-
derlich war.
Nach einem Jahr lag dann endlich der
selbst recherchierte, selbst geschriebene, be-
zglich der Karten selbst gezeichnete und
auch selbst verlegte Reisefhrer gedruckt vor.
Die Buchhandlungen bestellten ihn berra-
schend oft, und auf der Frankfurter Buchmes-
se kamen dann die ersten Anfragen bekann-
ter Verlage, die sich ebenfalls fr Madagaskar
und die anderen Inseln im Indischen Ozean
interessierten. Sogar ein franzsischer Reise-
verlag fertigte eine bersetzung an und ver-
ffentlichte den Fhrer in Frankreich!
Erster Spezialveranstalter
zu den Inseln des Indischen Ozeans
Der nchste Schritt erfolgte dann eher ei-
ner Not gehorchend. Seit das Buch verkauft
wurde, begann das Telefon in der Privatwoh-
nung von Wolfgang Drr zu klingeln, wo er
inzwischen mit seiner heutigen Frau Maisie,
die er bei seinen Recherchen auf den Sey-
chellen kennen gelernt hatte, und seinem ers-
ten Sohn lebte. Wo sind die schnsten Strn-
de, welche Fluggesellschaften kommen in
Frage, wo kann man Lemuren beobachten,
was kostet so eine Reise, waren einige der
Fragen, die gestellt wurden. Einige Monate
antwortete Wolfgang auf die Fragen zu Ma-
dagaskar, Mauritius und La Runion, Maisie
bernahm die Beratung zu ihrer Heimat Sey-
chellen. In dieser Zeit reifte ein weiterer Ent-
schluss: Wenn wir schon gemeinsam als Aus-
kunftsbro dienen, weil all diese Lnder kein
Fremdenverkehrsamt in Deutschland besit-
zen, wenn wir schon die Beratung berneh-
men, die eigentlich Aufgabe von Fremden-
verkehrsbros, Reiseveranstaltern und -bros
ist, dann knnen wir auch die Reisebuchun-
gen durchfhren und dieses Hobby zum Be-
ruf machen! Und so entstand 1985 die
Trauminsel Reisen, Maisie und Wolfgang
Drr GmbH. Zunchst waren Madagaskar
und die Komoren die wichtigsten Reiseziele,
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 58
59
Mit Maisie und Wolfgang Drr zu Trauminseln
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
denn es gab in Deutschland keine anderen
Veranstalter, die sich mit diesen Lndern be-
fassten, und dieses Monopol fhrte auch
recht schnell zu Buchungszahlen, die dazu
zwangen, ein Bro zu mieten, Mitarbeiter
einzustellen und auch diese auf Reisen zu
schicken, damit sie mit der gleichen Kompe-
tenz beraten und organisieren konnten, wie
das inzwischen erwartet wurde.
Die ersten Mitarbeiter aus den Anfangsjah-
ren gehren bis heute dem kleinen Team von
Trauminsel Reisen an und haben wie Maisie
und Wolfgang Drr im Lauf der Jahrzehnte
und auf vielen Reisen intime Kenntnis Mada-
gaskars und der anderen Inseln im Indischen
Ozean gewonnen. Und das ist wichtig, denn
Trauminsel Reisen hatte von Beginn an eines
ganz anders gemacht, als das in der damali-
gen Tourismusszene blich war. Wie jeder
Veranstalter schloss Trauminsel Reisen Ver-
trge mit Fluggesellschaften und Hotels, erar-
beitete Rundreisen und fertigte Preislisten an.
Aber im Unterschied zu den bekannten Ver-
anstaltern verschickte Trauminsel Reisen die
Kataloge nicht an Reisebros, sondern ver-
suchte ber klassische Werbung und ber
von Wolfgang Drr geschriebene Artikel in
Reisezeitschriften bekannt zu werden. Auf
die Vermittlung der Trauminsel Reisen durch
Reisebros wurde verzichtet, weil Maisie und
Wolfgang Drr sicherstellen wollten, dass ihre
Gste die Reisen mit Informationen aus ers-
ter Hand antraten. Sie leisteten sich diesen
Luxus, denn es war nie das Ziel von Traumin-
sel Reisen, ein Groer zu werden. Maisie
und Wolfgang Drr und ihre Mitarbeiter woll-
ten Freude an ihrem Beruf haben, wollten si-
cher sein, dass die Gste korrekt informiert
auf die Reise gehen und zufrieden zurck-
kehren. Gerade bei einer Madagaskar-Reise
ist das wichtig, denn dieses Land ist ganz an-
ders, als es Pauschalurlauber von einem
Reiseland erwarten, das von einem Veranstal-
ter angeboten wird.
Das Konzept setzt sich durch
Relativ schnell sprach sich unter Interes-
senten fr die Inseln im Indischen Ozean he-
rum, dass es in Herrsching bei Mnchen so
einen kleinen Spezialisten gibt, der nicht
nur verkauft, sondern aus eigener, inten-
siver Reiseerfahrung auch umfassend bera-
ten kann. Sogar auf Abenteuerreisen spe-
zialisierte Gruppenreiseveranstalter wie der
DAV Summit Club und andere wandten
sich bald an Trauminsel Reisen, um auch fr
ihre Gste interessante Gruppenreisen zu
organisieren. Auch Klaus Heimer (Mitautor
dieses Reisefhrers) hatte das Vergngen,
einige Jahre lang die von Trauminsel Reisen
zusammengestellten Gruppenreisen in Ma-
dagaskar als Reiseleiter zu begleiten.
Auch klassische Reiseveranstalter wie
Airtours und Neckermann hatten inzwi-
schen Madagaskar im Programm, doch
schon nach wenigen Jahren stellten sie die-
se Programme wieder ein, da zu viele G-
ste in Madagaskar einen Komfort erwarte-
ten, den dieses damals noch vllig untou-
ristische Land nicht bieten konnte und
bis heute nur in wenigen Ausnahmefllen
kann.
m
a
d
0
8
9

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 59
Buchhandlungen
Fachliteratur oder Landkarten sind bei
guten Buchhndlern (und natrlich im
Internet) zu finden, bzw. diese knnen
die gewnschten Titel meist schnell
besorgen.
Vereine/Ausweise
Ein Internationaler Studentenaus-
weis konnte frher gelegentlich zu er-
migten Eintrittspreisen verhelfen,
heute jedoch nicht mehr.
DZG
Einen Mitgliedsausweis der 1974
gegrndeten DZG(Deutsche Zentra-
le fr Globetrotter e.V.) bentigen Sie,
wenn Sie vor der Abreise Tipps, Erfah-
rungen und Kontakte haben wollen.
Mitglied bei der DZG kann man wer-
den, wenn man mindestens drei Mo-
nate auf eigene Faust im auereuro-
pischen Ausland gereist ist. Die DZG
veranstaltet Globetrotter-Feste, be-
mht sich um Reisepartner-Vermitt-
lung und verfgt ber eine Informa-
tionsbrse und ein Archiv fr Zei-
tungsausschnitte; nicht zu vergessen
das sehr gute Klubheft mit vielen un-
bezahlbaren Infos (alle zwei bis drei
Monate).
Norbert Ldtke (1. Vorsitzender), c/o
Forsthaus Fischbach, Ruhtter Str. 26,
66287 Quierschied, oder fr Briefsendungen
Postfach 22, 66284 Quierschied, Tel. 0700
G-L-O-B-E-T-R-O-T-T-E-R oder 0700 456 23
876, www.dzg.com.
60
Informationen und Tipps
Zwanzig Jahre spter
All das besttigte Trauminsel Reisen in
der Entscheidung bei dem Konzept zu
bleiben: Klein, aber fein und in direk-
tem Kontakt mit jedem Gast die indivi-
duelle Reise fr diesen zusammenstel-
len. Als Gegenleistung dafr kommen die
Gste zufrieden zurck und empfehlen
ihren Freunden und Bekannten den glei-
chen Weg zu whlen. Wolfgang Drr
schrieb in den folgenden Jahren fr ver-
schiedene Verlage weitere Reisefhrer zu
Madagaskar, den Komoren, Seychellen,
Mauritius und zuletzt auch ber die Ma-
lediven
Inzwischen haben Maisie und Wolf-
gang Drr acht Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeiter, die seit zehn bis 15 Jahren so-
wohl privat als auch beruflich zu den In-
seln des Indischen Ozeans reisen. Auch
sie kennen daher die Inseln wie ihre Wes-
tentasche und lieben es, Reisen fr ihre
Gste so auszuarbeiten, dass nach der
Rckkehr Anrufe kommen, die bestti-
gen, dass Madagaskar und die Inseln des
Indischen Ozeans eine Reise wert sind.
Das zu Beginn der 1980er Jahre einge-
fhrte Trauminsel-Konzept hat sich seit-
her auch in anderen Zielgebieten durch-
gesetzt. Immer mehr Reisen kann man
auch bei kleinen Spezialisten buchen.
Und auch Trauminsel Reisen bleibt bei
seinem Grundsatz: Es ist besser, viel ber
wenige Lnder zu wissen und an die Gs-
te weiterzugeben, als ber viele Reisezie-
le wenig zu wissen und das ber viele
Reisebros an viele Gste vermitteln zu
lassen.
Trauminsel Reisen,
Maisie und Wolfgang Drr GmbH
Summerstrae 8, 82211 Herrsching,
Tel. 08152 93 190, Fax 08152 93 19 20,
www.trauminselreisen.de.
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 60
Medien
Rundfunk und Fernsehen
In Antananarivo und vielen anderen
Stdten Madagaskars knnen das ma-
dagassische Staatsfernsehen (TVM)
oder einige Privatsender empfangen
werden. Rundfunksendungen werden
meist in franzsischer und madagassi-
scher Sprache ausgestrahlt.
Deutsche Welle
Die DW belieferte bis zur Krise im
Frhjahr 2009 die staatliche Fernseh-
station TVM vor allem mit englisch-
sprachigen Nachrichtenprogrammen.
Zeitungen
Die Tageszeitungen in Malagasy und
Franzsisch, deren Zahl anwchst,
sind seit der sanften Revolution des
Sommers 1991 offen und regierungs-
kritisch geworden. Die auflagenstrks-
te Tageszeitung Midi Madagasika-
ra feierte im August 2008 ihr 25-
jhriges Bestehen.
Deutschsprachige Zeitungen sind
bisher noch nicht zu kaufen. Wer es
ohne aktuelle Berichterstattung (aus
Deutschland) nicht aushlt, ist auf den
Leseraum des Cercle Germano-Ma-
lagasy in Antananarivo angewiesen,
wo in der Bibliothek auch Zugang ins
Internet (fnf Computer) besteht. Ge-
ffnet 8.3012 und 1417.30 Uhr,
samstags 9.3012 Uhr. Darber hi-
naus gibt es in den greren Stdten
meist mehrere Internet-Cafs, in de-
nen man News abrufen kann.
Notfall
Hilfe in Notsituationen
Die Botschaft ist die wichtigste An-
laufstelle in ernsthaften Notsituatio-
nen. Finanziell kann sie allerdings nur
untersttzen, wenn keine andere
Mglichkeit mehr gegeben ist, sich
selbst aus der Patsche zu helfen (Ver-
wandte, Freunde, Bekannte). Die Kos-
ten fr einen sofortigen Rckflug in Ihr
Heimatland kann und muss Ihnen der
Botschafter vorstrecken, nicht aber
den Unterhalt fr die Fortsetzung Ihrer
Reise. Im Falle eines Rechtsstreites
steht Ihnen die Botschaft mit Ausknf-
ten zur Verfgung und kann Dolmet-
scher und Rechtsanwlte empfehlen.
Der Botschafter selbst darf Sie nicht
verteidigen. Die diplomatische Vertre-
tung muss dafr sorgen, dass in Ka-
tastrophenfllen (Naturkatastrophen,
kriegerische Auseinandersetzungen)
eine Rckkehr ins Heimatland gewhr-
leistet ist.
Notrufe
Sollten Sie unterwegs ein wichtiges Er-
satzteil brauchen oder ein lebensnot-
wendiges Medikament, das im Lande
nicht zu bekommen ist, oder Sie ms-
sen im Notfall eine wichtige Mitteilung
abschicken: Faxen, telefonieren oder
mailen kann man von groen Hotels
oder Reisebros aus. Viele, meist kom-
merzielle Unternehmen in greren
Stdten verfgen auch ber E-Mail.
Zudem gibt es nahezu inselweit Inter-
net-Cafs und drei Handyanbieter (sie-
61
Medien, Notfall
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 61
he Telekommunikation) sowie mobi-
le Telefonzellen, von denen rund um
den Globus telefoniert werden kann.
Polizei, Tel. 117, 020 22 35709 oder 020 22
35710 (schnelle Einsatzgruppe GIR).
Feuerwehr, 18, 118 oder 020 22 22566.
Jirama (Elektrizitt und Wasser), Tel. 020
22 23030.
Verlust von Kreditkarten
Bei Verlust oder Diebstahl der Kre-
ditkarte sollte man diese umgehend
sperren lassen. Fr deutsche Kreditkar-
ten gibt es die einheitliche Sperrnum-
mer 0049 116116 und im Ausland zu-
stzlich 0049 30 40504050. Fr ster-
reichische und schweizerische Karten
gelten:
VISA, Tel. 0043 1 7111 1770,
(CH)-Tel. 0041 58 9588383.
MasterCard
Tel. international 001 636 7227111.
Verlust von Reiseschecks
Nur wenn man den Kaufbeleg mit
den Seriennummern der Reiseschecks
sowie den Polizeibericht vorlegen
kann, wird der Geldbetrag von einer
greren Bank vor Ort binnen 24
Stunden zurckerstattet. Also muss
der Verlust oder Diebstahl umgehend
bei der rtlichen Polizei und auch bei
American Express bzw. Travelex/Tho-
mas Cook gemeldet werden. Die Ruf-
nummer fr Ihr Reiseland steht auf der
Notrufkarte, die Sie mit den Reise-
schecks bekommen haben.
Geldnot
Wer dringend eine grere Summe
ins Ausland berweisen lassen muss,
wegen eines Unfalles o.., kann sich
auch nach Madagaskar ber Western
Union Geld schicken lassen. Fr den
Transfer muss man die Person, die das
Geld schicken soll, vorab benachrichti-
gen. Diese muss dann bei einer Wes-
tern-Union-Vertretung (in Deutsch-
land u.a. bei der Postbank) ein ent-
sprechendes Formular ausfllen und
den Code der Transaktion telefonisch
oder anderweitig bermitteln. Mit
dem Code und dem Reisepass geht
man zu einer beliebigen Vertretung
von Western Union in Madagaskar
(siehe unter www.westernunion.com),
wo das Geld nach Ausfllen eines For-
mulares binnen Minuten ausgezahlt
wird. Je nach Hhe der Summe wird
eine Gebhr ab derzeit 10,50 Euro er-
hoben.
Auch ber das Unternehmen Mo-
neyGram (www.moneygram.de) mit
180.000 Vertretungen in 190 Lndern
ist es jetzt mglich, sich schnell Geld
nach Madagaskar berweisen zu las-
sen (hnliches Verfahren wie bei Wes-
tern Union, s.o.). In Madagaskar gibt
es MoneyGram-Schalter bei den Filia-
len der AccesBanque in Antananarivo,
ferner bei weiteren Geldinstituten in
der Hauptstadt, in Antsirabe, Mahabo,
Toamasina (Tamatave) und Toliara (Tu-
lar). Die Gebhr richtet sich nach der
Hhe des Geldbetrages.
62
Notfall
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 62
Reisen
in Madagaskar
Eine Tour durch Madagaskar ist eine
Abenteuerreise, auch wenn sie
fachmnnisch organisiert ist. Die fr
hohe Besucherzahlen immer noch un-
zulngliche Infrastruktur des Landes
lsst eine zuverlssige Reiseorganisa-
tion noch nicht hundertprozentig zu.
Mangels funktionierender Telefonlei-
tungen und Stromausfall mussten zu-
mindest noch vor einigen Jahren Re-
servierungen ber Funk oder auf dem
heutzutage wegen der Konkurrenz
(Post und Privatunternehmen Colis Ex-
press) sicherer gewordenen Postweg
vorgenommen werden. Drei Handy-
anbieter Zain (ehemals Celtel),
Orange und Telma wetteifern der-
zeit, sehr zur Freude der Nutzer, um
die Erschlieung weiterer Teile der In-
sel. Madamobil will ebenfalls von dem
Boom profitieren. Das Internet ist auf
dem Vormarsch. Schneller waren fr-
her manchmal Kurierdienste durch
andere Reisende, naturgem aber
auch nicht ganz sicher. Individuelles
Reisen ist mglich, erfordert aber Zeit,
gute Nerven, schmerzfreies Sitzfleisch
in ffentlichen Verkehrsmitteln und
die Bereitschaft, wenig komfortable
Zimmer auch mal mit Kleintieren zu
teilen.
Verkehrsmittel
und Infrastruktur
Madagaskars Naturlandschaft vor al-
lem die vielen Berge ist einer guten
Infrastruktur nicht gerade frderlich,
hinzu kommen oft widrige, zerstreri-
sche Wetterverhltnisse, im schlimms-
ten Fall Zyklone, die das Land zwi-
schen Januar und Mai heimsuchen.
Bercksichtigt man diesen Hinter-
grund, wird klar, dass die geringen
Geldmittel des Entwicklungslandes
Madagaskar auch wenn ein groer
Teil fr den Straenbau ausgegeben
wird nicht ausreichen, um den Stra-
enbau und die Instandhaltung des
Wegenetzes so voranzutreiben, wie es
ntig wre.
Auch die Benzinversorgung stellt in
Extremsituationen (Generalstreik, poli-
tische Unruhen, zuletzt Anfang 2009,
Unwetter etc.) ein groes Problem
dar. Die einzige Raffinerie des Landes
ist in Toamasina (Tamatave). Sind Pis-
ten durch Regen aufgeweicht oder
Straen beschdigt, gelangen Tank-
laster nicht bis zu den Tankstellen.
War die Eisenbahn bis vor wenigen
Jahren noch eine angenehme Alterna-
tive zur Fortbewegung auf den Stra-
en, so hat der Mangel an Ersatzteilen
und Geld, vor allem zur regelmigen
Wartung der Lokomotiven, dazu ge-
fhrt, dass von den vier vorhandenen
Strecken derzeit nur noch Fianarant-
soa bis Manakara und Moramanga bis
Tamatave befahren werden knnen.
Fr den zuverlssigsten Transport
sorgt das Inlandsflugnetz der Air Ma-
dagascar, auch wenn es hier, wie beim
Pilotenmangel Ende Dezember 2008/
Anfang Januar 2009, hin und wieder
etliche Turbulenzen gibt. Es fehlt halt
ein Konkurrenzunternehmen. Die
deutsche Lufthansa Consulting hatte
63
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 63
das am Boden liegende Unternehmen
nach der Krise 2002 wieder zu H-
henflgen gefhrt. Die neuerliche Kri-
se Anfang 2009 hat allerdings auch Air
Madagascar finanziell stark getroffen.
Zudem wird gerne mal gestreikt, wie
Ende Mai 2009.
Der Straenverkehr in Antananari-
vo zu Brobeginn und -schluss sowie
vor hohen Feiertagen ist chaotisch, al-
le Straen, winzige Schleichwege ein-
geschlossen, sind hoffnungslos ver-
stopft. Im brigen aber wird in Mada-
gaskar einigermaen diszipliniert ge-
fahren. Unflle kommen dennoch
nicht selten vor, was auf den hufig
schlechten technischen Zustand der
Fahrzeuge, aber auch auf bermdete
Fahrer von Lastwagen und Buschtaxis
zurckzufhren ist. Vor Nachtfahrten
ist aus diesem Grund abzuraten, aber
auch deshalb, weil Schlaglchern
nicht immer ausgewichen werden
kann und abgestellte (unbeleuchtete)
Fahrzeuge und die Straen entlang
wandernde Menschen oder Radfahrer
ohne Beleuchtung eine erhebliche
Unfallgefahr darstellen! Zudem kam es
in jngster Vergangenheit zu zahlrei-
chen berfllen. Die Ruber errich-
ten Straensperren und plndern
dann die haltenden Wagen und Passa-
giere aus.
64
Reisen in Madagaskar
Auch im proppenvollen Buschtaxi
ist immer noch ein Pltzchen frei,
und wenn es auf dem Trittbrett ist
m
a
d
0
9
0

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 64
Fahrzeuge mit Rechtssteuerung sind
brigens seit November 2008 in Ma-
dagaskar verboten, jedoch immer
noch anzutreffen.
Stndige Vernderungen
der Straenqualitt
Die wichtigen Strecken von Antana-
narivo nach Norden, Sden, Osten
und Westen werden stndig repa-
riert. Die Qualitt des Straenbaus ist
aber nicht mit der in Europa zu verglei-
chen. Schon nach wenigen Jahren tau-
chen in neuen Straendecken Lcher
auf, die durch sintflutartige Regenflle,
Erdrutsche oder gar Zyklone gerissen
werden. Ist einmal die Oberflche un-
dicht, dringt Wasser ein und untersplt
die Strae. Eine derart beschdigte As-
phaltstrae ist weitaus gefhrlicher
und schlechter zu befahren als eine
einfache Staubpiste. Taxi-Brousse-Fah-
rer knnen unendliche Geschichten
darber erzhlen, wie gefhrlich unbe-
leuchtete und nicht markierte Straen
sind, die mehr einem Minenfeld glei-
chen. Um ihre Fahrzeuge zu schonen,
fahren die Buschtaxis und Lastwagen
dann parallel zur schlechten Strae,
bis die schadhaften Stellen hinter ih-
nen liegen. So entstehen neben den
alten Straen neue Pisten. Die As-
phaltstrae wird nur noch benutzt,
wenn sich die Piste durch Regenfall in
einen unpassierbaren Sumpf verwan-
delt hat.
Es ist manchmal unmglich, im Vo-
raus verlssliche Angaben ber die
Qualitt von Straen in Madagaskar
zu machen, auch nicht hinsichtlich der
wichtigen berlandstrecken: Was vor
vier Monaten richtig war, kann heute
falsch sein. Wenn Sie wissen wollen, in
welchem Zustand eine Strecke sich
momentan befindet, ob Brcken ein-
gestrzt sind etc., erkundigen Sie sich
am besten an den Haltestellen der
Buschtaxis.
Tankstellennetz
Zwar gibt es jetzt im Land vier Unter-
nehmen (Jovenna, Galana, Shell und
Total) und in jedem mittleren Ort min-
destens zwei Tankstellen, aber nicht
jede ist immer mit Benzin versorgt!
Chauffeure wissen durch Mundpro-
paganda, wann und wie viel Benzin
wo zu finden ist. Sind die Abstnde
zwischen zwei Versorgungsstationen
zu gro fr die Reichweite einer Tank-
fllung, werden Kanister gefllt und
aufs Dach geschnallt.
Mietwagen
Mietwagen sind in der Regel teuer
und nicht selten in schlechtem Zu-
stand. Fr einen einfachen Renault R4
aus alter madagassischer Herstellung
mit Chauffeur bezahlen Sie zwischen
30 und 40 Euro pro Tag. Ob Benzin im
Preis enthalten ist, muss ausgehandelt
werden. Bei einem Unfall drfen Sie
bei diesem Preis allerdings keinen
Schadensersatz erwarten, denn so
preiswerte Fahrzeuge sind nicht fr
den kommerziellen Personentransport
versichert und der Chauffeur hat kein
Geld. Neu erffnete Mietwagenfirmen
bieten gelegentlich Mietwagen fr die
65
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 65
Nutzung ohne Chauffeur an. Die
schon lnger in Madagaskar ttigen
einheimischen Firmen, aber auch Avis
und Hertz, sind wegen der von den
Mietern angerichteten Schden durch
unsachgeme Behandlung der Fahr-
zeuge in schwierigem Gelnde zum
System Wagen & Chauffeur zurck-
gekehrt. Zu hufig blieben die Wagen
abseits der groen Routen stehen, da
Ersatzteile, Benzin oder l nicht aufzu-
treiben waren.
Eine Ausnahme sind die Mietwagen
auf der Insel Nosy Be, denn dort gibt
es ein gutes Straennetz; das Verlas-
sen der Insel auf der Fhre ist mit dem
Mietwagen allerdings nicht gestattet.
In vielen Stdten ist es billiger und si-
cherer, ein Taxi oder wenn Sie zu
mehreren sind ein Taxi-Brousse mit
Chauffeur fr den Tag zu mieten
(Special, ca. 60 Euro). Sie sollten den
Wagen genau anschauen und mit dem
Chauffeur sprechen. Wenn beide ei-
nen zuverlssigen Eindruck machen,
sollten Sie sich ihnen fr lngere Stre-
cken anvertrauen. Von Nachtfahrten
ist abzuraten, verantwortungsbewuss-
te Chauffeure fahren auch nur tags-
ber. Es lauern nicht nur Schlaglcher,
sondern auch vllig unerwartete ande-
re Hindernisse. Mal luft ein Kind in
die Quere, mal ist die Strae von einer
Gruppe Zeburinder blockiert, dann
schlft jemand seinen Rausch am Stra-
enrand aus
Buzzy Bee Rental
Dieses junge Unternehmen hat eine
Marktlcke entdeckt und Citron 2CV
restauriert. Mit dieser legendren und
in Madagaskar noch hufig anzutref-
fenden Ente werden Fahrten in die
nhere und weitere Umgebung von
Antananarivo unternommen. Wer ein
solches schaukelndes Gefhrt mieten
und darin die madagassischen Stra-
enverhltnisse hautnah unter seinem
Sitz fhlen mchte, kann sich mit der
Optimus Group (Buzzy Bee Rental) im
Stadtteil Ambodimanga Besarety in
Verbindung setzen: Tel. 020 22 56935
oder 032 05 56935, optimus.group
@yahoo.com. Die Tagesmiete betrgt
einschlielich Fahrer (ohne Sprit) fr
die Hauptstadt und Umgebung knapp
30 Euro, fr einen Umkreis von 350 km
35 Euro und darber hinaus 50 Euro.
Versicherte Fahrzeuge
mit Chauffeur
Ein als Mietwagen zugelassenes und
fr den Fall eines Personen- oder Sach-
schadens versichertes Fahrzeug erhal-
ten Sie ab etwa 60 Euro pro Tag mit
Chauffeur bei Autovermietern in der
Hauptstadt. Eine empfehlenswerte Va-
riante sind die von Reisebros vermit-
telten ausgebildeten Chauffeure, die
ihr eigenes voll versichertes und mit ei-
ner Tourismuslizenz ausgestattetes Au-
to nutzen. Sie haben ein Interesse, ih-
ren Pkw heil wieder nach Hause zu
bringen, kennen die Schwachpunkte
ihrer Fahrzeuge, wissen, wo man Ben-
zin bekommt, oder haben es in Zu-
satztanks dabei und sind mit Ersatztei-
len ausgerstet. Ein solches Fahrzeug
mit Chauffeur kostet etwa 5070 Euro
pro Tag.
Hinweis: Beim Mieten eines Klein-
wagens, Allradfahrzeuges, Mini- oder
66
Reisen in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 66
Reisebusses mit Fahrer sollten mit dem
Unternehmen ganz klare Richtlinien
festgelegt werden, was den Chauf-
feur betrifft: Dessen Essen und ber-
nachtung sind am besten von vornhe-
rein im Mietpreis einzuschlieen. Dann
gibt es unterwegs keinen rger mit
nrgelnden und bettelnden Fahrern.
Der Wagen kommt am ersten Tag
vollgetankt (dies kontrollieren!) und
wird am letzten Tag vom Mieter wie-
der mit voller Tankfllung zurckgege-
ben. Vor Abfahrt den Spritverbrauch
pro 100 km beim Vermieter erfragen.
Das Auto hat abends am Hotel ste-
hen zu bleiben, damit der Fahrer nicht
auf Ihre Kosten Sprit verfhrt, wenn er
nachts durch die Stadt zirkuliert und
Frauen mittels eines schmucken Wa-
gens, der ihm meist nicht gehrt, auf-
reien mchte. Am besten den Kilo-
meterstand abends festhalten und am
Morgen kontrollieren. Zudem kommt
es nicht selten vor, dass nachts Sprit
abgezapft und an andere Fahrer ver-
kauft wird.
Der Fahrer hat mindestens acht
Stunden pro Nacht zu schlafen. Vor
5 Uhr frh und nach 20 Uhr hat der
Wagen zu parken, Notflle ausgenom-
men. Die maximale Kilometer-Zahl,
die pro Tag zurckgelegt wird, sollte
400 nicht berschreiten.
Das Auto ist tglich zu reinigen. Al-
kohol ist tabu, geraucht werden darf
nicht in Anwesenheit der Gste.
Mit zunehmenden Touristenzahlen
(so 2008) und damit Auftrgen verges-
sen etliche, insbesondere jngere,
Fahrer ohne jegliche Ausbildung und
noch weniger Benimm, die zudem in
vielen Hfen eine Braut haben, oft ihre
Pflichten! Hierzu gab es gerade in
jngster Vergangenheit viele unerfreu-
liche Negativbeispiele.
Gelndewagen
Erheblich teurer sind technisch ein-
wandfreie Gelndewagen. Rechnen
Sie fr einen Tag mit 70120 Euro
(inkl. Chauffeur und Versicherungen).
Auf den gewhnlich auf Madagaskar-
Reisen genutzten Straen sind diese
teuren Fahrzeuge allerdings meist
nicht erforderlich. Die 1000 km lange
67
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
m
a
d
0
9
1

F
o
t
o
:

k
h
Wie hier in Antsirabe sind Tausende
Pousse-Pousse unterwegs,
um Fahrgste zu befrdern
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 67
Route du Sud von Antananarivo
nach Toliara (Tular) beispielsweise ist
ohne Weiteres in einem Pkw oder
Kleinbus durchfhrbar. Das Gleiche
gilt fr die Straen von Antananarivo
nach Toamasina (Tamatave), Antsira-
nanana (Diego-Suarez) und nach Ma-
hajanga (Majunga). Wichtig ist ein
Gelndewagen auf selten befahre-
nen Pisten, die aber meist nur von
Abenteurern, Geologen oder Biolo-
gen benutzt werden, die ganz speziel-
le Interessen in abgelegene Regionen
fhren. Zu den gelegentlich auch von
Touristen benutzten Strecken, fr die
ein Gelndewagen erforderlich ist,
zhlen die Pisten von Toliara (Tular)
nach Taolagnaro (Fort Dauphin), von
Iharana (Vohmar) nach Ambilobe,
von Mahajanga (Majunga) nach Main-
tirano, von Moramanga nach Anosibe
An Ala, von Ihosy nach Taolagnaro
(Fort Dauphin) und Vangaindrano
oder von Miandrivazo ber Malaim-
bandy nach Morondava.
Autovermieter
in Antananarivo
Avis
3, Rue P. Lumumba, Tel. 020-22 48064, Fax
020 22 21657.
Budget
4, Av. de lIndpendance oder Rue Docteur
Raseta Andraharo, Tel. 020 22 61111 oder
032 05 81113, Fax 020 22 33131, budget.
rent_a_car@simicro.mg.
Europcar (Madarent)
Route des Hydrocarbures, Tel. 020 22 33647,
europcar@moov.mg (vermietet vorwiegend
VW).
Hertz
Groupe SICAM, Socimex Ankorondrano, Tel.
020 22 22961, 032 04 87316, Fax 020 22
33673, www.hertz-madagascar.mg.
Tropicar
15, Rue Ratsimilao, Tel. 020 22 62699.
IZY Location
Lot VB 80 MA, Ambatoroka, Tel. 033 11
18233, 033 11 18228 oder 032 05 18228,
izy.location@yahoo.fr.
Trans-Erre
Route Circulaire Ambodirotra, Tel. 020 22
37156, 020 22 28087, transerre@moov.mg.
Groer Fahrzeugpark, aber etliche Fahrer (so
Theo, Remy, Herizo oder Doda) mit ungen-
gendem Benehmen und offensichtlich ohne
jegliche Grundausbildung im Umgang mit
Touristen.
JR Tours
Im Stadtteil Talatamaty ansssiges Unterneh-
men mit etlichen Gelndewagen, Tel. 033 11
37865 oder 034 04 40220, Fax 020 22
58011, www.jrtours.mg.
Universal Trading
Im Stadtteil Ambatomaro, Tel. 020 22 41130,
www.universal-madagascar.com. Minibusse,
Pick-ups, Gelndewagen, V.I.P-Fahrzeuge.
Sixt rent a car
2 Bis, Rue Rahamefy-Ambatonakanga, Tel.
020 22 621 50 oder 020 22 29766, Fax 020
22 29749, intermad@moov.mg oder sixtinter-
mad@simicro.mg.
Madagascar-rental
Tel. 032 04 41680, www.location-voiture-
4x4-madagascar.com. Dieses Unternehmen
im Stadtteil Ambatoroka vermietet, was ganz
selten ist, Allradfahrzeuge auch ohne Fahrer.
Die Fahrzeuge werden dem Mieter gebracht
bzw. auch von groen Stdten wieder abge-
holt und zurck nach Antananarivo gebracht.
Es ist jedoch verboten, mit diesen Mietwagen
die nur schwer zu erreichenden Ziele Mana-
nara und Fort Dauphin anzusteuern. Auf
Wunsch werden aber Chauffeure gestellt.
Madarental
Route dAmbohipo Ambatoroka, Tel. 020 22
24700, 020 24 14495, 032 47 60045 oder
033 07 10350, www.madarental.com. Das
Unternehmen vermietet Fahrzeuge aller Art
mit und ohne Fahrer.
Rent a car
Unternehmen mit Sitz im Stadtteil Mandro-
soa nahe dem Internationalen Flughafen, Tel.
020 22 29149, Fax 020 22 58819, www.
rentacar-madagascar.com.
68
Reisen in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 68
Translafatra
Unternehmen mit Sitz in der Villa Albertina
John 2000 im Stadtteil Ambohitsiroa Antsa-
habe, Tel. 032 40 06595, 020 22 56321 oder
020 24 20410, http://translafatra.ifrance.
com. Minibusse, Busse bis zu 50 Sitzpltze,
Allradfahrzeuge und Pkw.
Autovermieter
im restlichen Madagaskar
Budget
Taolagnaro (Fort Dauphin), Chez Fida, Ba-
zary Be, Tel. 033 05 09308, 020 92 21096.
Hertz
Taolagnaro (Fort Dauphin), Chez Smar,
Ampotaka, B.P. 37, Tel. 020 92 21076 oder
032 07 52246.
Toamasina (Tamatave), Tel. 032 02 39407,
020 53 32104, Fax 020 53 33455.
Mahajanga (Majunga), Tel. 020 62 22562.
Antsiranana (Diego-Suarez), Tel. 020 82
22498.
Locasoa
In der Rue Colonel Barre in Mahajanga (Ma-
junga), Tel. 020 62 93127, 032 40 05370, lo-
casoa@mel.moov.mg. Vermieten auch Mo-
torrder.
Buschtaxis
Unter Madagassen ist das Buschtaxi in
den Variationen Taxi-Be, Taxi-Brousse
und Car-Brousse das gngige Ver-
kehrsmittel, um grere Strecken zu-
rckzulegen. Taxi-Brousse sind Klein-
busse, in die mindestens 14 (oft 18)
Passagiere auf vier Sitzreihen ge-
quetscht werden. Wenn die Wagen
grer sind, werden sie auch als Car-
Brousse bezeichnet. Eine teurere und
komfortablere Version sind Taxi-Be
(s.u.). Buschtaxis verbinden jedes Dorf
mit dem nchsten, keine Strae ist zu
schlecht, um ein Vorwrtskommen
nicht doch zu versuchen, auch wenn
manchmal eine Strecke wegen einset-
zenden Regens nicht in den geplanten
acht Stunden, sondern erst in mehre-
ren Tagen geschafft wird Die Be-
zeichnungen Taxi-Be, Taxi-Brousse
und Car-Brousse werden nicht im
ganzen Land einheitlich gebraucht. Es
kann durchaus passieren, dass Sie ein
Taxi-Be buchen, um vor der Abfahrt
festzustellen, dass es nach obiger Defi-
nition ein Taxi- oder Car-Brousse ist.
Das ist nicht etwa der Versuch, Sie
bers Ohr zu hauen, sondern einfach
ein semantischer Spielraum. Auer-
dem ist es fr den normalen madagas-
sischen Passagier vllig unerheblich,
welches Transportmittel benutzt wird
Hauptsache, er gelangt von A nach
B und es kostet nicht viel. Wenn Sie si-
chergehen wollen, fragen Sie bei der
Platzbelegung nach dem Fahrzeugtyp,
und lassen Sie sich ein entsprechen-
des Fahrzeug zeigen. An den Halte-
pltzen, die in greren Stdten an
den jeweiligen Ausfallstraen, in klei-
neren Orten im Zentrum liegen, kn-
nen Reservierungen auch am Vortag
vorgenommen werden.
Abfahrtszeiten werden an den Taxi-
Brousse-Haltestellen angegeben, aber
nicht eingehalten. Es geht in (m)einen
mitteleuropischen Kopf auch nach
ber zwanzig Jahren Madagaskar-Er-
fahrung noch nicht rein, warum der
Taxichauffeur oft schon um 5.30 Uhr
seine Passagiere zur Haltestelle zitiert
und dann erst um 11 oder 12 Uhr los-
fhrt es ist einfach so!
Taxi-Be
Die bequemsten Buschtaxis sind die
gestreckten Peugeot 404 oder 405
69
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 69
mit drei Sitzreihen, in denen auer
dem Chauffeur neun Passagiere un-
tergebracht werden: zwei auf dem Bei-
fahrersitz, vier in der Mittelreihe und
drei auf der hinteren Bank. Eine Lese-
rin berichtete von einer Taxi-Be-Fahrt
von Fianarantsoa nach Ranohira Fol-
gendes: Nach ein paar Kilometern
wurde noch ein zehnter Passagier
durch die Heckklappe ber die Schul-
tern und zwischen den Kpfen der an-
deren neun Passagiere reingescho-
ben. Er lag im Sarg und polterte wh-
rend der Fahrt vernehmlich hin und
her. Taxi-Be steuern die gleichen
Haltepltze wie Taxi-Brousse und Car-
Brousse an. Sie sind genauso unzuver-
lssig und unberechenbar, was Ab-
fahrts- und Ankunftszeiten betrifft, wie
die greren Versionen der Buschta-
xis. Sind Sie allein, knnen Sie es sich
bequemer machen, indem Sie den
Beifahrersitz fr sich alleine mieten
zum doppelten Preis natrlich. Glei-
ches gilt fr die Mittelreihe, wenn Sie
zu zweit reisen. Allerdings mssen Sie
damit rechnen, dass man Ihnen wegen
des dann verschwenderisch zur Ver-
fgung stehenden Raumes einige Rei-
setaschen zwischen die Fe stellt,
Hhner auf den Sitz legt oder mit
freundlichem Lcheln vielleicht auch
ein Kind auf den Scho setzt Die
Fahrpreise sollten auf einer Tafel so-
wohl an den Haltepltzen als auch im
Wagen selbst stehen und sind auch
fr Europer verbindlich, Preisver-
handlungen sind sinnlos. Der Reise-
preis ergibt sich aus einer Kombina-
tion aus zurckzulegender Entfernung
und der Qualitt der zu bewltigen-
den Straen und Pisten. Von Tana
nach Antsirabe (gute Strae, 168 km)
kostet das Ticket umgerechnet knapp
4 Euro.
Taxi-Brousse und Car-Brousse
Taxi-Brousse und Car-Brousse sind
etwas billiger, fast immer berladen
und noch unbequemer. Wer dennoch
damit fhrt, sollte sich mit einem Tuch
Mund und Nase abdecken, denn die
Pisten sind staubig und die Wagen
meist offen. Die Taxi-Brousse fahren
langsam und halten alle paar Stunden
an, um den Fahrgsten Gelegenheit
zum Essen oder fr eine Ruhepause zu
geben. Sie haben regelmig Reifen-
pannen oder mssen von den Passa-
gieren aus Schlammlchern gescho-
ben werden. So kann eine Strecke von
nur 150 km leicht zu einer Tagesreise
werden
Stadttaxis
Klapprige R4 oder 2CV, in Antanana-
rivo allesamt einheitlich beigefarben,
dienen in den Stdten als normale Ta-
xis-individuell, also als Taxis, die nur
den jeweiligen Fahrgast an das von
ihm gewnschte Ziel bringen. Sie fah-
ren jede Strecke innerhalb der Stadt
und in die nahe Umgebung zum Ein-
heitspreis, der sich in der Nacht meist
verdoppelt. Lediglich im grorumi-
gen Antananarivo sind die Preise nach
Entfernungen gestaffelt. Auf jeden Fall
den Fahrpreis vor dem Einsteigen aus-
handeln. Wesentlich teurer sind (wei-
e) Taxis, die vor guten Hotels oder
am Flughafen stehen, denn sie mssen
70
Reisen in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 70
hier die privilegierten Standpltze be-
zahlen. In der Regel handelt es sich
um Fahrzeuge in berdurchschnittlich
gutem technischem Zustand und um
Chauffeure, die Fremdsprachenkennt-
nisse und Fremdenfhrerqualitten ha-
ben. Eine 15-Min.-Fahrt kostet etwa
4 Euro. Wenn Sie ein Taxi mit Chauf-
feur fr einen Tag mieten, wird das
4060 Euro je nach Fahrzeugqualitt
und zurckzulegender Strecke kosten.
Busse
In Antananarivo verkehren ber 2500
Omnibusse und Taxi-Be auf etlichen
Strecken zu den einzelnen Stadtteilen,
die dazu beitragen, den chaotischen
Broverkehr von morgens 6 Uhr bis
abends gegen 20 Uhr einigermaen
frei von Stockungen abzuwickeln.
Shuttlebusse der Linie Tana Ivato
verkehren zwischen dem Zentrum der
Hauptstadt und dem Flughafen, mo-
derne berlandbusse verbinden re-
gelmig mit Toamasina (Tamatave)
an der Ostkste und anderen Stdten.
Das Busticket in der Hauptstadt kostet
je nach Entfernung zwischen 200 und
500 Ariary.
Motorrad
Ein Gelndemotorrad ist das ideale
Fahrzeug, um Madagaskar kennen zu
lernen. Wegen der Risiken (Unfall,
Pannen) empfiehlt es sich, in einer or-
ganisierten Gruppe und mit Hilfe ei-
nes erfahrenen lokalen Anbieters zu
fahren. Tourenfahrer, die Pisten eher
meiden oder gelegentlich mal fr ein
paar Stunden genieen mchten und
sich ansonsten auf die wunderbar kur-
venreichen Hauptstrecken beschrn-
ken, knnen auch unorganisiert auf
Reiseenduros das Land komfortabel
und individuell erleben.
Transport eines eigenen Motorrads
Manfred Luft von Madagascar on
bike (s.u.) in Antananarivo rt ange-
sichts der langwierigen Vorbereitun-
gen und undurchsichtigen Auslegung
der Zollformalitten vor Ort davon
ab, ein Motorrad fr den Urlaub zu im-
portieren. Dies lohne sich nur, wenn
man lnger in Madagaskar bleibe.
Import eines eigenen Motorrads
Ein Motorrad kann temporr oder
auf Dauer (gegen Zahlung von Im-
portzoll) importiert werden. Der Trans-
port kann auf dem See- oder auf dem
Luftweg erfolgen. Fr einen tempo-
rren Import wurde zuletzt kein Car-
net de Passage verlangt, sondern eine
Garantieerklrung einer Person mit
Wohnsitz in Madagaskar. Die Abwick-
lung kann einige Tage bis zwei Wo-
chen dauern. Der Export geht dann
schneller. Import auf Dauer kostete
2007 20% Zoll auf den Maschinen-
schtzwert inkl. Fracht plus 20% TVA.
Rentabel nur bei Nutzungszeiten ber
drei Monaten oder bei Motorrdern,
die es im Land nicht gibt.
Motorradvermieter in Madagaskar
Madagascar on bike
Madagascar on Bike ist eine im Jahr 2000
von dem Deutschen Manfred Luft gegrnde-
te Firma, die Reiseenduros (Honda Transalps)
fr touristische Touren auf den Hauptstre-
71
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 71
cken Madagaskars vermietet. Die Motorr-
der wiegen ca. 210 kg und knnen mit
165 kg (ein bis zwei Personen) beladen wer-
den. Gepcksysteme sind vorhanden. Alle
Maschinen haben 50 PS, sodass Fhrer-
scheinklasse A bzw. 1 erforderlich ist. Ab-
holservice am Flughafen wird angeboten. Auf
der Website findet sich eine Flle aktueller In-
fos: http://madagascar-on-bike.com. Tel./Fax
020 22 48429, 033 11 38136. Die Touren
knnen Sie mit Flug und Rahmenpro-
gramm (Baden, Inlandsflge, Naturreserva-
te usw.) auch bei Trauminsel Reisen (www.
trauminselreisen.de) in Deutschland buchen.
Auf Wunsch werden individuelle Touren mit
teilweiser Nutzung von Motorrdern zusam-
mengestellt.
Traces Sarl
Lot IV 36 Andraharo, Antananarivo 101, Tel.
020 22 55035, 032 02 27281, Fax 020 22
22334, www.moto-madagascar.com. Ver-
mietung von Gelndemaschinen pro Tag
oder lnger, Motorrder von 110 bis 750 ccm
sind verfgbar.
Trajectoire
Niederlassungen in Fort Dauphin und Toliara
(Tular), Route de laroport, Tel./Fax 020 94
43706, www.trajectoire.it.
Auf der Insel Sainte Marie vermieten die
Hotels Lakana, Soanambo, Bungalows de Vo-
hilava, Princesse Bora Lodge und weitere
Motorrder.
Fahrrad
Seit einigen Jahren trifft man in Mada-
gaskar mehr und mehr Traveller auf
dem Mountainbike. Ein Fahrrad ins
Land zu bringen, ist problemlos, denn
es wird am Flugschalter als normales
Gepck aufgegeben. Einzige Bedin-
gung ist, dass der Lenker quergestellt
und die Pedale nach innen geschraubt
sein mssen. Das Fahrrad und sonsti-
ges Gepck darf kostenlos nur die b-
72
Reisen in Madagaskar
m
a
d
0
9
2

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 72
lichen 20 kg ausmachen. Erfahrungs-
gem nehmen es die Fluggesellschaf-
ten aber mit dem Gewicht nicht so ge-
nau. Manche Hotels in Antananarivo,
Antsirabe, Nosy Be, Nosy Boraha (Ste.
Marie) und Fianarantsoa vermieten fr
wenige Euro (je nach Qualitt) tage-
weise Fahrrder. Sie sind allerdings
nicht immer verkehrssicher.
Ideale Fahrradstrecken sind die as-
phaltierten Verbindungen von Antana-
narivo nach Toliara (Tular) im Sden,
nach Miandrivazo im Westen, Maha-
janga (Majunga) im Nordwesten und
Toamasina (Tamatave) im Osten. In
Etappenabstnden von hchstens 50
bis 100 km finden sich brauchbare
Hotely Gasy bzw. sogar gute Hotels
fr die bernachtung.
Fahrradverleiher/-touren
Klaus Sperling von Roadhouse voyages in
Antsirabe (roadhouse@simicro.mg) hat schon
Radtouren fr 26 bis 40 Teilnehmer von Tana
zur Ostkste und im Hochland organisiert. Er
verfgt ber dreiig ausgesprochen gute
Mountainbikes.
Der Besitzer des Hotels Manoir Rouge im
Stadtteil Ivato in der Nhe des Internationa-
len Flughafens vermietet Mountainbikes. Tel.
020 22 44104, www.manoirrouge.com.
Das Unternehmen Nosy Velo in Hell Ville
(Nosy Be) bietet Touren im Norden Mada-
gaskars per Mountainbike an. Tel. 020 86
925 41, 020 86 50041, nosyvelo@yahoo.fr.
Pousse-Pousse
Britische Missionare haben die Rik-
scha eingefhrt, die in Madagaskar
Pousse-Pousse genannt wird, weil
sie die steilen Straen in Antananarivo
von einem Mann geschoben und von
einem anderen gezogen wurde. Heu-
te findet man Pousse-Pousse in Antsi-
rabe, Toamasina (Tamatave), Toliara
(Tular), Mananjary, Mahajanga (Ma-
junga), Ambositra, Moramanga oder
Manakara, wo es keine Berge gibt und
ein Mann gengt, um sie zu ziehen.
Mehr und mehr werden sie von Bus-
sen be- und verdrngt, die oft billiger
sind. Die Preise sind niedrig, der Kon-
kurrenzkampf zwischen den Rikscha-
fahrern ist brutal. Lassen Sie sich Zeit
bei der Wahl einer Rikscha, und han-
deln Sie den Preis eindeutig aus, bevor
sie sich hineinsetzen. Kosten: 1 Stunde
kostet etwa 4 Euro, eine kurze Strecke,
etwa vom Bahnhof in Antsirabe zu ei-
nem Hotel in der Stadt, gut 20 Cent.
Fahrrad-Rikschas lsen nach und
nach, so in Antsirabe und Toamasina
(Tamatave), die reinen Lufer ab.
Schiffsverkehr
Kstenorte, zwischen denen keine
Straenverbindung besteht, kann man
mit Auslegerpirogen (Lakana) er-
reichen. Es gibt allerdings keine orga-
nisierten Transfers, man muss am Ha-
fen suchen und sich durchfragen.
In mittelgroen Hfen, von denen
aus landwirtschaftliche Produkte des
Hinterlandes verschifft werden, be-
steht die Mglichkeit, auf kleinen Die-
73
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Fahrrad-Rikschas lsen in groen Stdten
immer mehr die Pousse-Pousse-Lufer ab
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 73
selschiffen mitzureisen. Mehrmals
pro Woche besteht regelmiger Ver-
kehr zwischen Maroantsetra, Manana-
ra, Nosy Boraha (Ste. Marie) und Toa-
masina (Tamatave) mit solchen Bou-
tres. Der Reisepreis ist Verhandlungs-
sache, aber unter 30 Euro pro Person
und Tag wird es nicht zu machen sein.
Nach Nosy Boraha (Ste. Marie) fah-
ren von Soanierana-Ivongo tglich
kleine Motorboote, zwischen Nosy
Be und der madagassischen Nord-
westkste verkehren regelmig Fh-
ren und Vedettes.
Einige Agenturen bieten Bootsfahr-
ten auf dem Tsiribihina von Miandri-
vazo nach Belo sur Tsiribihina an; nach
den Rckmeldungen verschiedener
Leser zu urteilen, ist das hin und wie-
der unzuverlssig, in einigen Fllen
wurden die Gste sogar von Piraten
ohne Lizenz um ihre Anzahlungen ge-
prellt.
Agentur Auximad
Die Agentur fhrt viele abgelegene
Hfen rund um Madagaskar an, um
sie mit Nahrungsmitteln, vor allem
Reis, und mit l zu versorgen. Auf den
recht groen Schiffen ist Platz fr 15
bis zwanzig Passagiere. Die Schiffe ha-
ben keinen festen Fahrplan. Informa-
tionen bei folgenden Filialen bzw.
Agenturen:
In Antananarivo:
Auximad, Direction Generale, 18, Rue J.J.
Rabearivelo, B.P. 1081, Tel. 020 22 225 02,
Fax 020 22 31098, auximad@auximad.mg.
Compagnie Malgache de Navigation, B.P.
1021, Lalana Rabearivelo, Antsahavola, und
Scandinavian East Africa Line, B.P. 679,
1 bis Rue Clemenceau.
In Toamasina (Tamatave):
Auximad, 21, Boulevard Ratsimilaho, B.P.
93, Tel. 020 53 32447, Fax 020 53 32450, au-
xito.dir@auximad.mg.
Socit Malgache des Transports Mari-
times, B.P. 107, 29, Rue de la Batterie, und
Compagnie Maritime des Chargeurs Ru-
nies, Rue du Commerce.
In Mahajanga (Majunga):
Auximad, Avenue de France, B.P. 166, Tel.
020 62 22564, Fax 020 62 29334, auximga.
dir@auximad.mg.
In Taolagnaro (Fort Dauphin):
Auximad, Villa Aro, Rue Marchal Foch,
B.P. 156, Tel. 020 92 21360, Fax 020 92
21502, auxiftu2@moov.mg.
In Nosy Be:
Auximad, Cours de Hell, B.P. 1, Tel. 020 86
61127, Fax 020 86 61596, auxinos@moov.mg.
In Toliara (Tulear):
Auximad, Tular Centre, Boulevard Liautey,
B.P. 132, Tel. 020 94 42260, Fax 020 94
41229, auxitul.dir@auximad.mg.
In Manakara:
Auximad, Lalanny Firaisana, B.P. 49, Tel.
020 72 21315, Fax 020 72 21447, auximnk@
moov.mg.
In Antsiranana (Diego-Suarez):
Auximad, Boulevard de la Libert, B.P. 88,
Tel. 020 82 21205, Fax 020 82 29331, auxi-
die.dir@moov.mg.
In Nosy Be:
Auximad, Rue Passot, Andoany (Hell-Ville).
In Manajary:
Auximad, Boulevard Maritime, B.P. 12, Tel.
020 72 94105, Fax 020 72 94268, auximnk@
moov.mg.
Eisenbahn
In Madagaskar gibt es vier Eisenbahn-
strecken, von denen jene von Fiana-
74
Reisen in Madagaskar
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 74
rantsoa nach Manakara und die von
Moramanga nach Tamatave regelm-
ig befahren werden. Die Strecke von
Antananarivo nach Antsirabe ist seit
Mitte der 1990er Jahre vllig lahmge-
legt, wann sie wieder erffnet wird, ist
unklar. Madarail arbeitet daran.
Auf der Strecke von Fianarantsoa
nach Manakara (163 km) fhrt maxi-
mal dreimal die Woche ein Zug in bei-
de Richtungen: planmige Abfahrt
Dienstag, Donnerstag und Samstag
um 7 Uhr in Fianar, Ankunft am frhen
Nachmittag. Trotz anderslautendem
Fahrplan sollten Sie mindestens acht
bis zehn Stunden einplanen, denn der
Zug hat groe Hhenunterschiede zu
bewltigen und ist nicht gerade ein
neues Modell. Von Manakara nach Fi-
anarantsoa geht es jeweils Mittwoch,
Freitag und Sonntag ab 6.45 Uhr. Fahr-
preis 1. Klasse mit Sitzplatzreservie-
rung unter Tel. 032 40 81618 rund 10
Euro.
Dreimal die Woche fuhr frher ein
Zug von Antananarivo nach Osten
(Toamasina (Tamatave), Ambatondra-
zaka oder Moramanga). Die Fahrt
dauerte 1012 Stunden bis Toamasina
(372 km), in der Regel aber erheblich
lnger. Seit 2008 wird dreimal pro Wo-
che am frhen Morgen ein Zug von
Moramanga nach Tamatave und zu-
rck eingesetzt. Fr 250 km braucht
der Bummelzug satte 1012 Stun-
den. Abfahrt ist mittwochs, freitags
und sonntags in Tamatave, dienstags,
donnerstags und samstags am Bahn-
hof in Moramanga.
Die vierte, 167 km lange Strecke ver-
bindet Moramanga mit dem Lac Ala-
otra (Ambatondrazaka). Auch sie soll
wieder hergerichtet werden.
Michelin
Weltweit einmalig sind die Schienen-
busse mit Gummireifen der franzsi-
schen Reifenfirma Michelin daher
der Name des Zuges! Sie wurden nur
zweimal im Liniendienst zwischen An-
tananarivo und Toamasina (Tamatave)
und Antananarivo und Antsirabe ein-
gesetzt. Reisegruppen knnen diesen
Zug wieder chartern. Seit Mai 2008 ist
der restaurierte Michelin (19 Sitzplt-
ze) mit dem Vogelnamen Viko Viko
(eine einheimische Schwalbenart) im
Einsatz. Zudem kann der Trans L-
murie Express mit einem Wagen fr
52 Personen von Gruppen fr lngere
und krzere Etappen gemietet wer-
den. Ausknfte im Verwaltungsgebu-
de von Madarail am Bahnhof in An-
tananarivo: Tel. 020 22 34599 oder
034 00 50002, www.madarail.com.
Flugzeug
Das Flugzeug ist das teuerste, aber
auch bequemste Fortbewegungsmit-
tel. 50 Flugpltze im Land gewhrleis-
ten die Verbindung zwischen allen Re-
gionen und von vielen kleinen Orten
in die nchstgrere Provinzstadt und
in die Hauptstadt. Die hufig genutz-
ten langen Inlandsstrecken werden
von Air Madagascar meist mit ATR-
Maschinen, einer Boeing 737 oder
Twin Otter recht zuverlssig (Ausnah-
men besttigen die Regel!) und regel-
mig bedient.
75
Reisen in Madagaskar
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 75
76
Flugverbindungen von Air Madagascar (Inland)
Toliara
(Tular)
Taolagnaro (Fort Dauphin)
Morombe
Farafangana
Manakara
Mananjary
Fianarantsoa
Morondava
Ankavandra
Maintirano
Tambohorano
Besalampy
Mananara
Sambava
Antsiranana
(Diego-Suarez)
Doany
Andapa
Soalala
Mahajanga
(Majunga)
Antananarivo
Ambatondrazaka
Toamasina (Tamatave)
Ambodifototra
Maroantsetra
Antalaha
Ambanja
Ambilobe
Iharana (Vohmar)
Analalava
Antsohihy
Belo sur Tsiribihina
Miandrivazo
Nosy Boraha
(Ste. Marie)
Nosy Be
200 km 0
Flugverbindungen
von Air Madagascar
(Inland)
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 76
Kosten der Inlandsflge
Die Inlandsflge sind am preiswer-
testen, wenn sie zusammen mit dem
Langstreckenflug im Voraus in Europa
gebucht werden. Damit verschafft sich
Air Madagascar mit Erfolg einen Wett-
bewerbsvorteil gegenber der konkur-
rierenden Air France oder Corsairfly.
Der Preisnachlass (maximal 30%) war
frher auch in Madagaskar zu bekom-
men. Voraussetzung ist der Nachweis,
dass man mit Air Madagascar aus Eu-
ropa gekommen ist.
Die Chancen, auf diesen mehrmals
tglich/wchentlich verkehrenden Fl-
gen einen Platz zu bekommen, ste-
hen gut, denn die Maschinen sind oft
nur in den Spitzensaisonzeiten von Ju-
li bis Oktober ausgebucht. Pro Flug
muss man inzwischen ber 150 Euro
pro Strecke hinblttern Tendenz wei-
ter steigend. Das Krisenmanagement
bei Versptungen oder Flugausfllen
ist wenig professionell, die rtlichen
Mitarbeiter lassen die Fluggste lange
zappeln, bis dann endlich reagiert
und informiert wird. Im Lande hoffen
Reiseveranstalter und Privatleute seit
Lngerem auf ein zweites Flugunter-
nehmen, da Konkurrenz bekanntlich
das Geschft belebt und zur Verbesse-
rung des Services beitrgt.
Reisezeit
Im Sdwinter zwischen April und
Oktober regnet es weniger, und die
Temperaturen entsprechen denen un-
serer europischen Sommermonate,
whrend es im Sdsommer tro-
pisch feucht und hei ist. Abgesehen
von den Zyklonperioden ist aber auch
in dieser Zeit eine Reise problemlos
durchfhrbar, vor allem wenn man
sich mehr im Sden und Westen des
Landes aufhlt, wohin die tropischen
Regenflle nur selten vordringen.
Eine beste Reisezeit gibt es nicht,
denn erstens hat die riesige Insel Dut-
zende unterschiedlicher Klimazonen,
und zweitens weist jede Jahreszeit ih-
re besonderen Reize auf. Wollen Sie
dichten grnen Urwald, blhenden Hi-
biskus, Orchideen und grne Weiden
sehen, sind die im Hochland, Westen
und Sden trockenen Monate Juli, Au-
gust und September ungeeignet Wa-
le knnen Sie aber nur zu dieser Jah-
reszeit beobachten. Wollen Sie abge-
legene Regionen mit dem Gelndewa-
gen erkunden, Trekkingtouren durch
den Regenwald oder die Naturparks
unternehmen, dann ist der Sdwinter
die sicherere Jahreszeit, denn im Sd-
sommer kann heftiger Regenfall die
Pisten und Wege durchweichen und
die geplante Tour unmglich machen.
An der Ostkste wiederum sind die
Staubpisten oft im niederschlagsrei-
chen Sdsommer besser in Schuss als
im Sdwinter. Das klingt paradox, ist
aber leicht erklrlich. Zu dieser Jahres-
zeit (November bis Mrz) wechseln
lang andauernde Trockenperioden,
77
Reisezeit
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 77
whrend denen die Pisten gut befahr-
bar sind, mit kurzen, heftigen Regen-
fllen ab, die alles berschwemmen.
Nach ein paar Tagen kann man weiter-
fahren und hat in der Regel fr ein
paar Wochen Sonnenschein. Im Sd-
winter (besonders Juni bis September)
gibt es nahezu tglich einzelne, meist
nur ein paar Stunden andauernde Re-
genschauer, die viele Pisten dauerhaft
unbrauchbar machen knnen. Die
Jahreszeit sollte daher nur bei sehr
speziellen Reisewnschen ein Kriteri-
um sein. Reisen Sie dann nach Mada-
gaskar, wenn Sie sich am lngsten Zeit
nehmen knnen, und stellen Sie sich
darauf ein, dass vielleicht wegen der
Wetterverhltnisse mal improvisiert
werden muss.
Tipps fr den Sdwinter
(Mai bis Oktober)
Im Sdwinter kann es besonders im Hoch-
land nachts empfindlich kalt werden. Ein
warmer Pulli fr abendliche Spaziergnge
oder Restaurantbesuche darf im Reisegepck
nicht fehlen.
An der Sdostkste vor allem in Taolagna-
ro (Fort Dauphin) weht ein stetiger Wind
landeinwrts, die Wassertemperaturen in
Taolagnaro (Fort Dauphin) liegen bei nur
2223C. Je weiter nrdlich, desto hher
sind die Temperaturen von Wasser und Luft.
Whrend der europischen Sommerzeit
betrgt der Zeitunterschied nur 1 Stunde.
Tipps fr den Sdsommer
(November bis April)
Wenn Sie feuchte Hitze nicht vertragen, rei-
sen Sie im trockenen Sden und Westen.
Mangos und Ananas sind ab November
im ganzen Land im berfluss vorhanden, Lit-
schis meist ab Mitte bis Ende November an
der Ostkste.
Zeitverschiebung: MEZ plus zwei Stunden
im Winter, MEZ plus 1 Stunde im Sommer.
Saison
Reisesaison ist in Madagaskar von April
(Ende der Regen- und Zyklonzeit) bis etwa
Ende November (Beginn der Regenzeit).
Hauptsaison ist von Juli (Beginn der Schul-
ferien) bis Ende November.
Rundreisen
durch die Region
des westlichen
Indischen Ozeans
Mit dem Flugzeug
Bisher ist es noch nicht einfach, zu
gnstigen Flugtarifen alle Inseln des
westlichen Indischen Ozeans auf einer
Reise zu besuchen. Zwar sind alle In-
seln miteinander durch Flge vernetzt,
doch gibt es keine Rundreisetickets
oder einen AirPass, die zum Ein-
heitspreis den Besuch aller Inseln er-
lauben wrden. Die verschiedenen
Fluggesellschaften der Region kmp-
fen hart um die Vorherrschaft. Bemh-
ungen vor allem der Europischen
Union, die mit viel Geld versucht, den
Inseln zu einem einheitlichen Image
zu verhelfen wie dies bereits fr die
Karibik gelungen ist , waren bis dato
vergeblich. Stattdessen kommen neue
Fluggesellschaften auf den Markt, wie
vor ein paar Jahren Air Austral, eine
Tochtergesellschaft der Air France mit
78
Rundreisen
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 78
Sitz auf La Runion. Sie erweitert ste-
tig ihr Regionalflugnetz von La Ru-
nion aus nach Mauritius, Madagaskar
und zu anderen Inseln.
Mit dem Schiff
Regelmige Schiffsverbindungen fr
Passagierverkehr gibt es zwischen
Grande Comore (Moroni) und Mada-
gaskar (Mahajang/Majunga), La R-
union und Mauritius, Mauritius und
Rodrigues sowie den Inseln der Isla-
mischen Bundesrepublik Komoren
(Grande Comore, Anjouan, Mohli)
und Mayotte.
Von Madagaskar kann man nach
Mauritius und La Runion nur auf
Frachtern reisen, was viel Zeit bean-
sprucht, da sie keine verlsslichen
Fahrplne haben und auch nicht gera-
de billig sind. Ausgangspunkte sind die
Frachthfen Toamasina (Tamatave)
(Madagaskar), Le Port (La Runion)
und Port Louis (Mauritius).
Mit organisierten Reisen
Verschiedene Veranstalter bieten so-
wohl Gruppenreisen als auch individu-
ell organisierte Reisen an, auf denen
zwei bis hchstens drei der Inseln be-
sucht werden knnen. Meist sind dies
Kombinationen der touristisch besser
entwickelten Lnder Seychellen, La
Runion und Mauritius. Umfangrei-
chere Pakete findet man nirgendwo in
Katalogen, sie werden aber von den
Spezialisten, die die gesamte Region
anbieten, nach individuellen Wn-
schen ausgearbeitet.
Spezialisierte Reiseveranstalter
Eine individuell nach Ihren Wn-
schen zusammengestellte Reise ist
normalerweise vom Veranstalter gut
organisiert, und ein groer Teil der
mit einer Reise insbesondere in Mada-
gaskar verbundenen Mhen wird Ih-
nen vom Veranstalter und dessen Part-
nern abgenommen. Sie werden am
Flughafen, Bahnhof oder Fhrhafen
abgeholt, Flge und Hotelzimmer sind
reserviert, Eintrittsgebhren in Natio-
nalparks bezahlt, Besuchsgenehmi-
gungen eingeholt, Rcktritts- und Kon-
kursausfallversicherungen sind abge-
schlossen.
Fast alle auf Gruppenreisen speziali-
sierten Veranstalter aber auch Traum-
insel Reisen bieten drei- bis vier-
wchige Studienreisen an. Sie ms-
sen allerdings hufig abgesagt wer-
den, da die Mindestteilnehmerzahl
nicht erreicht wird. Es empfiehlt sich,
bei der Buchung nachzufragen, wie
viele Gste noch fehlen und wie die
Chancen eingeschtzt werden, dass
die Reise durchgefhrt werden kann.
Gruppenreisen werden in der Regel
whrend der Oster-/Herbstferien und
in den Sommerwochen angeboten.
Trauminsel Reisen
Summerstr. 8, 82211 Herrsching, Tel. 08152
93 190, Fax 08152 93 19 20, info@trauminsel-
reisen.de. Spezialist fr individuell geplante
und vororganisierte Reisen zu den Inseln des
westlichen Indischen Ozeans.
79
Rundreisen
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 79
Sicherheit
und Kriminalitt
Anmerkung: Grundstzlich und gera-
de vor dem Hintergrund der innenpo-
litischen Krise im Land ein Ende war
im August 2009 noch nicht abzusehen
sollten vor Reiseantritt die Reise- und
Sicherheitshinweise des Auswrtigen
Amtes beachtet werden, nachzulesen
unter www.auswaertiges-amt.de/di-
plo/de/Laenderinformationen/Mada-
gaskar/Sicherheitshinweise.html.
Tagsber kann man sich in den Std-
ten und auf dem Land im Allgemeinen
frei und relativ sicher bewegen. Den-
noch wird auch von berfllen, Dieb-
sthlen und Einbrchen berichtet. Be-
troffen sind auch Touristen. Erhhte
Vorsicht ist angezeigt.
Nach Einbruch der Dunkelheit
wird in allen stdtischen Gebieten von
Spaziergngen, ob allein oder zu meh-
reren, aus Sicherheitsgrnden abgera-
ten. Besondere Vorsicht sollte auf den
Umgang mit Wertsachen und Perso-
nalpapieren auch innerhalb von Ho-
tels verwendet werden.
Betrug
Reisende verwenden das Wort Be-
trug oft in Zusammenhang mit
berhhten Preisen auf Mrkten oder
fr kleine Dienstleistungen. Was ist
dran an diesem Vorwurf? Ein Hndler,
der etwas versteht von seinem Ge-
schft und das darf man annehmen,
schlielich verdient er damit seinen
Lebensunterhalt , wird schnell erken-
nen, ob Sie eine Ware tatschlich ha-
ben wollen oder nur mal nachfragen.
Wenn Sie auf eine Sache scharf sind,
geht der Preis hoch. Der Geschfts-
mann hat natrlich auch sofort be-
merkt, dass Sie Vazaha sind und so-
mit ber mehr Geld verfgen als sein
normaler madagassischer Kunde
auch das treibt den Ausgangspunkt
der Preisverhandlung nach oben.
Schlielich wird er herausfinden, ob
Sie sich ber das madagassische Preis-
niveau im Allgemeinen und das der
von ihm gebotenen Ware im Besonde-
ren im Klaren sind da das meist nicht
der Fall ist, geht der Preis noch einmal
hoch. Wenn Sie dann zu diesem
berhhten Preis kaufen, hat er kein
schlechtes Gewissen und fhlt sich
auch nicht als Betrger. Er hat Sie nicht
getuscht, nicht zum Kauf gezwungen
und Ihnen nicht die Unwahrheit ge-
sagt; er hat schlicht einen Preis ge-
nannt, den er fr passend hielt. Wa-
rum also von Betrug sprechen? Sie
haben erhalten, was sie haben wollten,
und gegeben, was es (Ihnen) wert war.
Betrug im Sinne einer unlauteren
Tuschung liegt allerdings vor, wenn
Sie auf die falschen Versprechungen
80
Sicherheit und Kriminalitt
Buchtipps Praxis-Ratgeber:
Matthias Faermann
Schutz vor Gewalt
und Kriminalitt unterwegs
Birgit Adam
Als Frau allein unterwegs
(beide Bnde REISE KNOW-HOW Verlag)
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 80
eines selbst ernannten Guide herein-
gefallen sind. Mehrfach wurde von
Reisenden berichtet, eine Anzahlung
auf eine zugesicherte Leistung gege-
ben zu haben, und dann waren Geld
und Guide weg. Nur ein Beispiel: Ur-
lauber wollten sich die abenteuerliche
Fahrt im Boot von Miandrivazo nach
Belo sur Tsiribihina organisieren lassen
und gaben dem Guide Geld, damit
dieser wie von ihm angeboten Pro-
viant einkaufen, ein Boot mieten, Be-
gleiter anheuern usw. und alles im Vo-
raus bezahlen knne. Die leichtglubi-
gen Reisenden standen zur verabrede-
ten Zeit am Ufer des Tsiribihina in Mi-
andrivazo, vom hilfsbereiten Guide
aber war weit und breit nichts zu se-
hen, und sein Name war natrlich un-
bekannt. Seien Sie also vorsichtig mit
solchen Angeboten und bezahlen Sie
erst, wenn tatschlich etwas getan
wird. Nur so lsst sich die Spreu vom
Weizen trennen, knnen Gauner aus
dem Geschft gedrngt und kann ehr-
lichen Fremdenfhrern mit einer Li-
zenz des Tourismusministeriums zu se-
risen Geschften verholfen werden.
In Antsirabe ist besondere Vorsicht vor
Schleppern und falschen Reiselei-
tern geboten. Einige arbeiten auch mit
Pousse-Pousse-Fahrern zusammen,
die Gaunern die Adresse Ihres Hotels
verkaufen. Im Hotel Volavita wurde
81
Sicherheit und Kriminalitt
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
m
a
d
0
9
3

F
o
t
o
:

k
h
Freundlichkeit und Respekt: Gute
Voraussetzungen fr eine sichere Reise
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 81
2007 ein Tourist in seinem Zimmer in
den Abendstunden von solchen Ver-
brechern ausgeraubt.
Bettelei
Wenig erfreulich ist die Bettelei in An-
tananarivo, Antsirabe, Toamasina
(Tamatave) und Taolagnaro (Fort
Dauphin). Noch nicht mit den Ver-
hltnissen im Land vertraut, ist man
durch den Anblick von Elend und
Hoffnungslosigkeit bedrckt, verwirrt,
entsetzt und legt eine Mnze in aus-
gestreckte Hnde. Ist das richtig?
Einem hungrigen Kind ein Brot zu
kaufen oder einem sichtbar hilflosen,
alten oder kranken Erwachsenen am
Straenrand Geld zu geben, kann
natrlich nicht falsch sein. Wenn aber
Kinder ein Stck Brot ablehnen und
Geld verlangen, ist Vorsicht ange-
bracht. Vermutlich mssen sie es hin-
ter dem nchsten Straeneck an einen
Erwachsenen abliefern; in solchen Fl-
len ist Bettelei nicht (nur) Ausdruck ei-
ner Notsituation, sondern ganz ein-
fach auch ein Geschft.
Viel wichtiger als solche isolierten
Akte der Einzelhilfe meistens nur
Ausdruck von Hilflosigkeit und Gewis-
sensnot sind (grozgige) Hilfen an
einheimische Hilfsorganisationen.
Es gibt Projekte fr Straenkinder,
SOS-Kinderdrfer, Krankenstationen
fr Arme, darunter auch eine Sterbe-
station, geleitet vom Orden der Mut-
ter Teresa, die Alten und Kranken ei-
nen menschenwrdigen Tod ermgli-
chen will. Wenn Sie wirklich helfen
wollen, besuchen Sie eine solche Or-
ganisation, und fragen Sie, was zu tun
ist. Die Botschaften und Konsulate eu-
ropischer Lnder knnen Adressen
nennen, ein Telefonanruf kostet wenig
und eine Taxifahrt kaum mehr. Einen
Tag der Reise sollte es Ihnen wert sein!
Diebstahl
Im Gedrnge der Mrkte in Antana-
narivo und anderen Stdten bieten
sich fr fingerfertige und flinke Diebe
gnstige Gelegenheiten. Wer mit
Goldschmuck behangen den Markt
besucht, wer eine teure Armbanduhr
trgt, wer seinen prall gefllten Geld-
beutel zeigt, ist in Gefahr (und selber
schuld!). Nehmen Sie nur kleine Sum-
men Geld mit, bewahren Sie Wertsa-
chen unsichtbar und sicher auf (besser
noch, Sie haben berflssige Wertge-
genstnde erst gar nicht dabei!). Zwar
kennen die professionellen Taschen-
diebe Verstecke wie Geldgrtel, Brust-
und Wadenbeutel. Dennoch sind
Wertsachen, Geld und Schecks dort
sicherer aufgehoben als in einer lose
getragenen Handtasche oder einem
Rucksack.
Man hrt von Goldkettchen und Fo-
toapparaten, die im Vorbeigehen ab-
gerissen werden, von Dieben, die ins
geffnete Autofenster greifen und
Handtaschen herausreien, von unbe-
merkt aufgeschlitzten Ruckscken im
Gewhle. Die Gefahr, bestohlen zu
werden, ist auf dem Markt in Anta-
nanarivo und in Bussen der Haupt-
stadt nicht von der Hand zu weisen.
Das Risiko, einem Diebstahl zum Op-
fer zu fallen, ist jedoch nicht grer als
82
Sicherheit und Kriminalitt
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 82
auf einem Jahrmarkt oder greren
Volksfest in Europa.
In Antananarivo sollten Sie nachts
nicht allein von Ihrem Hotel ins nchs-
te Restaurant schlendern. In einer
Gruppe werden Sie eher unbehelligt
bleiben. Manche Hotels stellen fr Ein-
zelreisende einen breitschultrigen ma-
dagassischen Begleiter zur Verfgung,
beispielsweise wenn Sie in die Pizzeria
am anderen Ende der Avenue de lIn-
dpendance gehen mchten. Wenn
Sie angeben, wann Sie mit dem Essen
fertig sind, wird Ihr Bodyguard Sie
am Eingang der Pizzeria fr den Rck-
weg erwarten!
Sollten Sie Opfer eines Taschen-
diebstahls werden, ist das weniger
schmerzhaft, wenn Sie die richtigen
Vorsichtsmanahmen getroffen ha-
ben, also mglichst wenig dabeiha-
ben, auf das Tragen von teurem
Schmuck verzichten und fr die Reise
berflssige Wertgegenstnde zu
Hause lassen. Ist der Pass weg, lsst er
sich leicht bei der Botschaft ersetzen,
wenn Sie den Personalausweis anders-
wo (zum Beispiel im Hotelsafe) aufbe-
wahrt haben. Sinn macht es auch, in
jeder Tasche eine Fotokopie der wich-
tigsten Seiten Ihres Passes (Ausstel-
lungsort, Datum, Visum von Madagas-
kar) zu verwahren. Eine solche Kopie
erleichtert es der Botschaft ganz er-
heblich, Ihnen ein Ersatzdokument
auszustellen.
Gewaltdelikte
Es gibt im Schnitt gesehen wenige Ge-
waltdelikte unter Madagassen. Gegen
Touristen gerichtete Raubberflle
sind uns abgesehen von Taschen-
diebsthlen nur ganz selten (zuletzt
im Sommer 2007 in den Abendstun-
den am Fenster des Isalo-Gebirges
und 2008 mehrmals auf dem Weg von
Toliara nach St. Augustin) zu Ohren
gekommen. Dennoch sollten Reisen-
de in der Nacht nicht alleine in Bahn-
hofsnhe spazieren gehen oder sich
allein ein Taxi nehmen sicher ist si-
cher. Speziell gegen Auslnder gerich-
tete Gewalt wie bei uns existiert in
Madagaskar nicht. Whrend des bluti-
gen politischen Machtkampfes Anfang
2009, verbunden mit berfllen und
Plnderungen, ist die Kriminalitt aller-
dings sprunghaft angestiegen. Solche
Gelegenheiten oder allgemeines Cha-
os laden zu Raubzgen ein.
Wenn Sie die Thematik mit einem
Madagassen besprechen, ist die Wahr-
scheinlichkeit gro, dass eines der bei-
den unten geschilderten Ereignisse an-
gesprochen wird, denn die Betroffen-
heit in der madagassischen Bevlke-
rung wegen dieser einige Zeit zurck-
liegenden Ereignisse sitzt tief:
Raubberfall auf Touristenbus!
Einige Jahre lang warnten Madagas-
sen vor Reisen in den Sden. Eine be-
waffnete Bande hatte einen Minibus
mit Touristen beschossen. Ganz Ma-
dagaskar war entsetzt, denn so etwas
war bisher unbekannt, und man
schmte sich den Gsten gegenber.
Als die Bande gefasst wurde, stellte
sich jedoch heraus, dass es sich um
ein Versehen gehandelt hatte. Ze-
buhirten hatten sich zusammengetan,
83
Sicherheit und Kriminalitt
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 83
um Viehdiebe zu stellen, die nahe Iho-
sy groe Herden entfhrt hatten. Die
Buschtrommeln hatten gemeldet, dass
die Diebe die Herden an Hndler wei-
tergereicht hatten und nun mit einem
Buschtaxi nach Toliara (Tular) weiter-
reisen wollten. Man lauerte dem ver-
meintlichen Fluchtfahrzeug auf und
beschoss es nur leider kamen die
wahren Rinderdiebe erst dreiig Mi-
nuten spter vorbei und blieben im all-
gemeinen Aufruhr um das beschosse-
ne Buschtaxi unbehelligt
Die Geschichte ging als Raubber-
fall auf Touristenbus durch die euro-
pische Presse und wurde von der
sensationsgeilen Boulevardpresse und
ihren glubigen Lesern begierig aufge-
nommen. Die sptere Aufklrung des
wahren Sachverhalts war keine Mel-
dung mehr wert.
Betrunkene Polizei
erschiet Naturliebhaber!
Der tragische Todesfall eines deut-
schen Tierfotografen aus Ingelheim
und eines madagassischen Polizisten
erregte Anfang der 1990er Jahre Auf-
sehen in der madagassischen und
deutschen Presse. Aus den vielen Be-
richten ber den Ablauf der Tragdie,
die das Land ber Monate beschftig-
te, lsst sich das Geschehen nur an-
nherungsweise rekonstruieren.
Eine Gruppe von fnf Deutschen,
darunter lizenzierte Tierhndler, ein
Fotograf und ein Forscher, brach in
Antananarivo auf, um in dem Natur-
reservat Ankarafantsika, 120 km von
Mahajanga (Majunga) entfernt, Tiere
zu fotografieren und zu studieren
manche sagen, einer von ihnen sei
auch darauf aus gewesen, sie zu fan-
gen und illegal zu exportieren. Die Ge-
nehmigung, das Reservat zu betreten,
wollten sie vor Ort einholen. Als die
Gruppe beim Reservat eintraf, war es
schon Nacht. Sie beschloss, sofort
nach nachtaktiven Tieren zu suchen,
ohne sich anzumelden, da die Parkver-
waltung lngst geschlossen hatte. Ein
amerikanischer Mitarbeiter des WWF,
der am Parkeingang wohnte und ar-
beitete, hatte das Fahrzeug jedoch
gehrt und war misstrauisch gewor-
den. Er informierte Polizeibeamten im
nchstgelegenen Dorf, die bereits Fei-
erabend und so sagt es jedenfalls die
deutsche Version ein paar Fla-
schen Bier (vermutlich das Grand
Model von Three Horses) in einer
Kneipe zu sich genommen hatten. Sie
postierten sich nicht weit von dem ab-
gestellten Fahrzeug und warteten. Als
die Gruppe aus dem Reservat zurck-
kam, rief man sie an und forderte sie
auf, sich auf den Boden zu legen. Bei-
de Seiten hatten offenbar Angst vor-
einander, und es breitete sich eine ex-
plosive Stimmung aus. Ein Polizist
nherte sich den im Dunkeln am Bo-
den liegenden Mnnern und forderte
sie auf, sich auszuweisen. Als die
Gruppenmitglieder nach ihren Ta-
schen griffen, um die Papiere heraus-
zuholen, und mit ihren Taschenlam-
pen leuchteten, glaubte einer der wei-
ter entfernt stehenden Polizisten, eine
Waffe zu erkennen und begann zu
schieen. Heilloses Durcheinander
war die Folge. Am Ende war ein mada-
gassischer Polizist tot, mehrere Deut-
84
Sicherheit und Kriminalitt
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 84
sche waren schwer verletzt und ande-
re in den Wald geflohen. Es dauerte
Stunden, bis ein Fahrzeug die Verletz-
ten zum Krankenhaus in Mahajanga
(Majunga) bringen konnte, der zur
Gruppe gehrende deutsche Tierfoto-
graf starb unterwegs.
Es folgten gegenseitige Beschuldi-
gungen auf hchster diplomatischer
Ebene. Madagassische Behrden wa-
ren sicher, dass die Deutschen einem
illegalen Tierhndlerring angehrten
und den madagassischen Polizisten er-
schossen hatten, der die Papiere kon-
trollieren wollte. Deutschland machte
sich eine andere Version zu eigen, wo-
nach unbewaffnete einfache Touristen
leichtsinnigerweise, ohne vorher die
Genehmigung einzuholen, aber ohne
bse Absicht das Naturreservat betre-
ten htten. Der Polizist und der Foto-
graf seien nicht von den Tierhnd-
lern, sondern von den Polizisten er-
schossen worden.
Kinderprostitution
Auf Nosy Be, im Zentrum von Anta-
nanarivo, in Toamasina (Tamatave),
Fort Dauphin (Taolagnaro) und Toli-
ara (Tular) mit Ifaty bieten sich im-
mer mehr Mdchen mnnlichen Tou-
risten und natrlich auch ihren nicht
minder willigen Landsleuten an. Die
Folge sind kriminelle Begleiterschei-
nungen und die zunehmende Verbrei-
tung von AIDS und anderen Ge-
schlechtskrankheiten. Auf Nosy Be
sind inzwischen junge Mnner, selbst
fast noch Kinder, als Zuhlter und Be-
schtzer von 10- bis 12-jhrigen
Mdchen zu sehen, die ihre Dienste
internationalen Sextouristen antragen.
Die madagassische Regierung unter
dem im Mrz 2009 entmachteten
Staatsprsidenten Ravalomanana hatte
sich den Kampf gegen diesen Sextou-
rismus auf die Fahnen geschrieben
und sogar entsprechende Gesetze ge-
ndert und verschrft, um die belt-
ter zu bestrafen. Etliche Auslnder
wurden schon verhaftet und verurteilt
bzw. innerhalb von 48 Stunden des
Landes verwiesen.
Dieser Sextourismus hat viele
Grnde: Soziale Not der madagassi-
schen Mdchen und neuerdings auch
Jungen, kriminelle Energien auf Ange-
bots- und Nachfrageseite, gnstige
Preise im Vergleich zu anderen Zielen
im internationalen Sextourismus, bei
vielen Freiern der Irrglaube einer ge-
ringen HIV-Ansteckungsgefahr im Ver-
gleich etwa zu Kenia, Thailand oder Sri
Lanka.
Korruption
Die Versuchung, sich durch ein Ta-
schengeld hier und da einen Vorteil
zu verschaffen, ist fr madagassische
(Kleinst)Verdiener gro. Was sind
schon 10 Euro fr uns, wenn wir dafr
sicher sein knnen, in der berbuch-
ten Maschine auch einen Platz zu be-
kommen? Fr den einheimischen
Empfnger aber sind die Summen er-
heblich, denn sein Monatsgehalt liegt
irgendwo zwischen 30 und 60 Euro.
Dennoch ist festzuhalten: Wer so han-
delt, macht sich mitschuldig am Ver-
fall der Sitten, er sorgt dafr, dass
85
Sicherheit und Kriminalitt
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 85
Dienstleistungen nicht mehr freund-
lich und gegen ein angemessenes Ho-
norar erfolgen, sondern nur gegen Be-
stechung. Aus eigener Erfahrung seit
ber 25 Jahren knnen wir sagen, dass
Bestechung auf Urlaubsreisen in Ma-
dagaskar nicht notwendig ist.
Sportliche
Aktivitten
Madagaskar bietet vielfltige Mg-
lichkeiten der Urlaubsgestaltung vor
allem fr Wanderer, Trekker, Fahrrad-
reisende, Hhlenforscher, Kletterer
und Taucher. Ebenso knnen Sportar-
ten wie Tennis, Golf und Windsurfen
in der Nhe verschiedener gemtli-
cher Hotels ausgebt werden, sodass
Madagaskar nicht mehr reines Aben-
teurerland ist. Und nicht zuletzt kom-
men Baderatten und Strandurlauber
auf ihre Kosten.
Golf
Antananarivo, Golfklub Golf du Rova (18-
Loch, Parcours 6100 m), beim Vorort Ambo-
hidratrimo in Andakana an der RN 4 nach
Mahajanga (Majunga), Tel. 020 22 44247.
Malaza Golf, der 3-Loch-Golfplatz mit je-
weils drei Abschlgen fr jedes Grn befin-
det sich in Ambodiafotsy, Tel. 032 07 304-01
bis 05, mit Restaurant, beheiztem Pool und
Golfakademie.
Mahavelona, Manda Beach Hotel, B.P.
402, Toamasina (Tamatave), 9-Loch-Golf-
platz (Parcours 2000 m) nahe dem Hotel bei
Foulpointe, Tel. 020 53 322 43 oder 020 53
317 61/62.
Antsirabe, Golfklub Ivohitra (9-Loch),
1935 erffnet, Tel. 020 44 94387, contact@
golfantsirabe.com.
In Mahajanga und Nosy Be gibt es Plne
fr Golfpltze.
Hhlenerkundung
Ambilobe: Grotten im Ankarana-Gebirge.
Mahajanga (Majunga): Grotten von Anjo-
hibe (auch Grotten von Andranoboka ge-
nannt).
Morombe: Hhlen bei Andavadoaka.
Toliara (Tular): Grotten von Sarodrano
und Hhlen von Mitaho beim Lac Tsimanam-
petsotsa.
Jagd (Enten, Wildschweine)
Wenn man denn unbedingt im Urlaub
etwas schieen will, geben Hotels/
Restaurants in Belo sur Tsiribihina,
Morondava, Mahajanga (Majunga)
etc. Auskunft, wo dies mglich ist und
wer eine Lizenz besitzt.
Klettern
Im Andringitra-Massiv sdlich von Fi-
anarantsoa, im Isalo-Gebirge bei Ra-
nohira, im Tsaratanana-Gebirge bei
86
Sportliche Aktivitten
Buchtipps: Zu vielen sportlichen Betti-
gungen hlt REISE KNOW-HOW ntzliche
Praxis-Ratgeber bereit, z.B.:
Gnter Schramm
Trekking-Handbuch
Jrgen Becker
Tauchen in warmen Gewssern
Sven Bremer
Radreisen Basishandbuch
Alexander Maier
Hhlen erkunden
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 86
Ambanja und in den Tsingy dAnkara-
na und Tsingy de Bemaraha warten
Hunderte von Felsen darauf, erstbe-
stiegen zu werden. Sie bestehen aus
harten, glatten Granitblcken (Andrin-
gitra, Tsaratanana), brchigem Sand-
stein (Isalo) oder verwittertem Kalkge-
stein (Tsingy); Nheres bei Madagas-
car National Parks in Tana. Unbedingt
die lokalen Fadys (Tabus) erfragen und
beachten!
Reiten
Antananarivo, Club Double M im Vorort
Androhibe, B.P. 1398, und Le Cot, Route
dAmbohimanga, Tel. 020 22 21982 (Bunga-
lows, Pool, Tennisplatz).
Antsirabe, Reitstall im Parc de lEst und
beim Hotel des Thermes.
Antsiranana (Diego-Suarez) Ramena,
Reitstall und Reitunterricht am sdwestlichen
Ortseingang von Ramena nahe dem Hotel
Ramena Nofy.
Mahavelona, im Hotel Manda Beach.
Mantasoa, im Hotel lErmitage.
Toamasina (Tamatave), Reitstall Le Mas-
ter Ranch, 1, Rue Lieutenant Brard; im Ho-
tel de la Reine/Jardin du Roy in Isalo.
Antsirabe, seit 2004 sind Arielle und Arthur
Pereira auf ihrer Colorado Ranch 3 km au-
erhalb von Antsirabe an der Strae nach
Ambositra (rechte Seite) Anlaufstelle fr Reit-
freunde aus aller Welt, die hier auch in fami-
lirer Atmosphre wohnen knnen. 20 Pfer-
de stehen auch fr mehrtgige Ausritte be-
reit. Tel. 032 04 15916 oder 032 02 12895,
www.coloradoranchmada.com.
Nosy Be, die Ambaro Ranch veranstaltet
Ausritte hoch zu Ross, Tel. 032 43 69178.
Tennis
Antsirabe, Hotel des Thermes und Arotel.
Toliara (Tular)/Ifaty, Hotel Les Dunes.
Toamasina, Tennis- und Wassersportklub
an der Promenade Boulevard Ratsimilaho.
Taolagnaro (Fort Dauphin), Hotel Le Dau-
phin.
Mahavelona (Foulpointe), Manda Beach
Hotel.
Madagassischer Tennisverband in Anta-
nanarivo, Tel. 020 22 330 66, Fax 020 22 642
16, isi@moov.mg.
Wandern, Trekking
und Radfahren
In den Kapiteln zu den verschiedenen
Regionen der Insel finden Sie viele
Hinweise und Vorschlge zu Trekking-
touren, Bergwanderungen und Stre-
cken, die sich zum Fahrradfahren eig-
nen. Hier drei Hhepunkte fr erfah-
rene Trekker, die bereit sind, auch lan-
ge und schwierige Etappen in Kauf zu
nehmen: Schmugglerpfad, vom Lac
Alaotra zur Ostkste; Masoala Treck,
von Maroantsetra nach Antalaha; Wan-
derung zu den Portugiesengrotten
im Isalo-Gebirge.
Fr mehrtgige Fahrradfahrten soll-
ten Sie ein gutes Rad mitbringen,
denn die Qualitt der Mietrder lsst
oft zu wnschen brig. Air Madagas-
car befrdert Fahrrder bei Voranmel-
dung und fachgerechter Verpackung
innerhalb des normalen Freigepcks
kostenlos. Der Lenker muss querge-
stellt sein, die Pedale nach innen ge-
kehrt, der Rahmen und die Kette des
Rades mssen mit Pappe abgedeckt
sein.
Vorschlge fr Trekkingtouren,
Wanderungen und Fahrradtouren
Ambalavao, Besteigung des Pic Bo-
by: Anspruchsvolle Mehrtagestour, die
wegen der Fadys und des Naturreser-
87
Sportliche Aktivitten
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 87
vats, das nur in kleinen Teilen betreten
werden darf, nur mit einheimischer Be-
gleitung durchgefhrt werden sollte.
Ambanja, Trekking in den Tsingy
dAnkarana: Von April bis Dezember
mglich; Besuchserlaubnis von der
Naturschutzbehrde Madagascar Na-
tional Parks; nur mit Guide.
Ambanja, Besteigung des Maromo-
kotro: Wegen der schwierigen Anrei-
se nur in Begleitung durchzufhren.
Ambatolampy, Wanderungen in der
Station Forestire de Manjakatom-
po: Einfache Wanderungen in der
Forststation; kann auch mit dem Fahr-
rad gemacht werden.
88
Sportliche Aktivitten
m
a
d
0
9
4

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 88
Ambatondrazaka, Ausflge in die
Rserve Naturelle de Zahamena:
Abenteuerliches Trekking, da das Re-
servat von Madagascar National Parks
noch nicht optimal fr den normalen
Besucher erschlossen ist.
Ambatondrazaka, Ausflug nach Di-
dy, zur Station Agricole Ambohitsi-
laozana und nach Imerimandroso:
Problemlose Wanderungen durch ein-
drucksvolle Landschaften.
Ambilobe, Wanderungen im Ankara-
na-Gebirge (Tsingy du Nord): siehe
Ambanja.
Ambositra, zu den Drfern der Zafi-
maniry: Problemlos zu Fuss, mit dem
Auto oder Rad bis Antoetra; wer tiefer
eindringen will, muss sich um einhei-
mische Begleitung in Ambositra/An-
toetra bemhen.
Ampasimanolotra, Wanderungen an
die Ostkste: Einfache Wanderungen
nach Andevoranto oder Vatomandry
und zu den heien Quellen von Rano-
mafana (45 km nach Ranomafana per
Taxi, dann zu Fu); auch allein mg-
lich.
Ampefy, Wanderungen zum Lac Ita-
sy, zu Kraterseen und zu den Was-
serfllen des Flusses Lily: Problemlo-
se Tageswanderungen durch hgelige
Vulkankraterlandschaft.
Andapa, Trekkingtouren durch den
Marojezy-Nationalpark: anspruchs-
volle Urwaldwanderungen; nur mit
einheimischem Fhrer und Genehmi-
gung von Madagascar National Parks
machbar.
89
Sportliche Aktivitten
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Trekkingtour in den Tsingy de Bemaraha
im Westen Madagaskars
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 89
Andasibe, Wanderungen im Reser-
vat von Analamazaotra und Manta-
dia: Einfache Wanderungen, nur mit
Fhrern mglich.
Anivorano, Trekking und Wanderun-
gen ins Ankarana-Gebirge (Tsingy du
Nord): siehe Ambanja.
Ankan ny Nofy, Trekking entlang
des Canal des Pangalanes: Einfache
Wanderungen entlang des Kanals mit
Zeltmglichkeiten und schnen Bade-
pltzen.
Antananarivo, Fahrrder vermieten
Le Relais des Pistards, Rue F. Kasanga
Tsimbazaza, Tel. 020 22 29134, Fax
020 22 62956, oder Full Ride, nahe
Tsaramora-Ambohimanarina, Tel. 033
07 19003; beliebt sind die Strecken
von Antananarivo bis Toliara (Tular)
und von Antananarivo bis Morondava.
Antsirabe, Bergwanderungen zum
Vontovorona und zum Mont Ibity
und auf den Aussichtsberg Ivohitra
sdlich des Samstagsmarktes: Einfa-
che Tageswanderungen; Fahrrder fr
Tagestouren hat Roadhouse voyages
im Bezirk Mahazoarivo Avaratra, nicht
weit von der Taxi-Brousse-Station.
Antsiranana (Diego-Suarez), Wan-
derung in den Montagnes dAmbre,
den Montagnes des Francais, in den
Tsingy du Nord: Einfache ein- bis vier-
tgige Wanderungen.
Antsohihy, Besteigung des Maromo-
kotro: Von Bealanana aus (bernach-
tung in der Auberge de lAnkaizinana);
siehe auch Ambanja.
Belo sur Tsiribihina, Trekking in den
Tsingy de Bemaraha ab Bekopaka:
Wanderwege diverser Schwierigkeits-
grade, Fhrer von Madagascar Natio-
nal Parks erforderlich!
Fianarantsoa, Wandern im National-
park von Ranomafana: Anfahrt 1
Stunden; Wanderungen im Reservat
nur in Begleitung eines ausgebildeten
Fhrers mglich.
Imerimandroso, Schmugglerpfad
zwischen Imerimandroso und Vava-
tenina (Ostkste): Bei Regenwetter
anstrengende Tour, die fnf bis acht
Tage dauert; der erfahrene Fhrer Jean
Baptist fhrt den Schmugglerpfad
mit Gsten in acht Tagesetappen
durch.
Mahajanga (Majunga), Besuch der
Naturreservate Lac Kinkony und der
Tsingy von Namoroka: Wegen der
schlechten Straen aufwendig zu er-
reichen; keinerlei Einrichtungen fr
bernachtung vorhanden.
Manakara, Ausflug nach Vohipeno
(45 km) und zu den Knigsgrbern
von Ivato: Einfache Wanderung mit
kulturellem Hintergrund.
Mananjary, Trekking zu den Wasser-
fllen von Sakaleona und Ampasi-
nambo: Wegen der Anfahrt aufwen-
dig zu organisieren und nicht ohne
ortskundigen Fhrer zu machen.
90
Sportliche Aktivitten
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 90
Maroantsetra, Dschungelweg von
Maroantsetra nach Antalaha (Halb-
insel Masoala): Anstrengende Fnf-
bis Sechstagetour; kann auch alleine
gemacht werden; einen einheimi-
schen Fhrer dabeizuhaben, erleich-
tert vieles.
Von Maroantsetra nach Andapa:
Abenteuerliche Dschungeldurchque-
rung, die nur mit Fhrer durchzu-
fhren ist.
Durchquerung der Halbinsel Maso-
ala: Abenteuerliche Dschungeldurch-
querung; nur mit Fhrer!
Nosy Ambariovato, Besteigung des
Vulkans Antaninaomby (621 m): Pro-
blemlose Tagestour.
Nosy Be, Wanderung auf den Mont
Passot: Problemlose Halbtagestour.
Nosy Boraha (Ste. Marie), Wande-
rungen von der Cocoteraie Robert
zum Heiligen Wasserbecken: Ein-
fache Tageswanderung durch liebliche
Landschaften; am Zielpunkt bieten
sich grandiose Bademglichkeiten.
Nosy Boraha (Ste. Marie), von Lon-
kintsy an die Ostkste: Einfache Ta-
geswanderung.
Nosy Boraha (Ste. Marie), von Am-
bodifototra an die Ostkste: Einfa-
che Tageswanderung.
Fahrrder stellen alle greren Ho-
tels auf Nosy Boraha (Ste. Marie) zur
Verfgung.
Ranohira, Rundwege im Isalo-Gebir-
ge: Nur in Begleitung ausgebildeter
Fhrer von Madagascar National Parks
mglich; alle Schwierigkeitsgrade, von
der gemtlichen Halbtageswanderung
zum Piscine Naturelle bis zur Trek-
kingtour zur Portugiesengrotte.
Sambava, Besuch des Marojezy-Re-
servats und Besteigung des Gipfels
des Marojezy: Siehe Andapa.
Taolagnaro (Fort Dauphin), Bestei-
gung des Pic Saint Louis: Einfache
Halbtagestour.
Vangaindrano, Fahrt nach Midongy-
Atsimo und Trekking zum Dorf Soa-
kibany am Ufer des Mananara: Auf-
wendig zu organisierende Drei- bis
Viertagetour im grnen und fruchtba-
ren Sdosten.
Flussfahrten
Ankavandra, mit der Piroge durch die
Schlucht des Manambolo.
Ambanja, Flussfahrt auf dem Sambirano.
Mahajanga (Majunga), Pirogenfahrt auf
dem Betsiboka bis Marovoay oder Ambato-
Boeni.
Miandrivazo, auf die Organisation der
Fahrt auf dem Tsiribihina von Miandrivazo
nach Belo sur Tsiribihina hat sich der Veran-
stalter Roadhouse voyages in Antsirabe (sie-
he dort) spezialisiert.
Sambava, Pirogenfahrten auf den Flssen
Bemarivo und Lokoho.
Toliara (Tular), Flussfahrt auf dem Onilahy
und Besuch der Sieben Seen (Sept Lacs).
Hochseefischen
Nosy Boraha (Ste. Marie), mit den Hotels
verhandeln.
91
Sportliche Aktivitten
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 91
Nosy Be, Ihr Hotel kennt sich aus und ver-
mittelt gerne den Kontakt!
Nosy Sakatia, Hotel Sakatia Passions.
Morondava, ber die Hotels in Nosy Kely.
Toliara (Tular), Tulear Fishing Club nahe
dem Hotel Nautilus, Deep Sea Club (Centre
Nautique dIfaty) im Hotel Lakana Vezo in
Ifaty oder auch im La Mangrove Hotel an
der Piste nach Sarodrano.
Antsiranana (Diego-Suarez), die Hotelre-
zeption oder in Ramena fragen.
Segeln
Madavoile, Alefa, Madanautique aus
Nosy Be, Maderi Tour in Mahajanga
(Majunga), Wind and Sea in Toliara
(Tular).
Wale beobachten
Alle Hotels auf Nosy Boraha (Ste. Ma-
rie) und in Maroantsetra schicken
von Juli bis September Boote mit sach-
kundiger Besatzung fr die Walbeob-
achtung aus.
Wasserski
Ankan ny Nofy, Hotel Buschhaus.
Mantasoa, Hotel lErmitage.
Toliara (Tular)/Ifaty, Deep Sea Club, Ho-
tel Lakana Vezo.
Windsurfen
Ankan ny Nofy, Hotel Buschhaus.
Antsiranana (Diego-Suarez)/Ramena, in
der Baie des Dunes und der Baie des Sakala-
va, die Hotels kennen sich aus.
Mahambo, Surfkurse ber Mada Surfari
Travel and Tours, Tel. in Antananarivo 020
22 24633 oder 032 02 41176.
Mahavelona, Manda Beach Hotel.
Mantasoa, Hotel lErmitage.
Morondava, Hotel Renala au Sable dOr.
Toliara (Tular), Hotel Lakana Vezo, Deep
Sea Club.
Taolagnaro (Fort Dauphin), Ankoba-Was-
sersportzentrum, Tel. 020 92 21515, und
Vinanibe Lodge, 8 km auerhalb der Stadt,
Tel. 020 92 21238.
Tauchen und Baden
Als Badeziel wird Madagaskar oft un-
terschtzt. Die Insel hat Hunderte von
kilometerlangen Sandstrnden, die
weit einladender sind als Strnde be-
kannterer Badeinseln. Inzwischen sind
ein paar Dutzend durch mehr oder
weniger hbsch gestaltete Bungalow-
anlagen erschlossen. Kaum ein Einhei-
mischer versteht allerdings, warum die
Vazaha dauernd ins Wasser springen
oder fast nackt am Strand liegen wol-
len. Fr sie ist das Meer eine geheim-
nisvolle, fremde Welt, die dem Fischer
Nahrung spendet. Ansonsten ist es
aber dem Menschen feindlich gesinnt,
und so gut wie mglich sollte jeder
Kontakt vermieden werden.
brigens dienen Strnde oft als f-
fentliche Toilette! Von den Dorfbe-
wohnern werden Zonen ausgewiesen,
wo Frauen und Mnner ihre Notdurft
erledigen. Wenn Sie Landminen an
einem Strandabschnitt finden, sollten
Sie weitergehen, denn die Wahr-
scheinlichkeit ist hoch, dass es dort
auch schwimmende Minen gibt Au-
erdem haben Sie in der Toilette der
Einheimischen nichts verloren! Fr Ihr
Sonnenbad eignen sich noch gen-
gend andere Flecken.
Nacktbaden ist fr erwachsene Ma-
dagassen vllig unverstndlich. Sie
werden auf unglubig staunende Ein-
92
Sportliche Aktivitten
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 92
heimische treffen, wenn Sie es trotz-
dem tun. Auf den Komoren und in vor-
wiegend islamischen Regionen im
Norden Madagaskars knnte es sein,
dass Ihnen (nicht zu Unrecht) Aggres-
sionen entgegengebracht werden.
Insel Nosy Be
Die Insel vor der Nordwestkste
Madagaskars ist touristisch ausge-
sprochen gut entwickelt. Es gibt sch-
ne, sichere Sandstrnde mit kleinen
und teils sehr groen Hotelanlagen.
Der Service ist professioneller als an-
derswo, die Preise liegen aber deutlich
ber dem in Madagaskar blichen Ni-
veau. Treffpunkt der Globetrotter und
leider auch der Mnner, die kuflichen
Sex suchen, ist der Strand von Amba-
toloaka. Hier stehen Gstehuser,
aber auch Bungalowhotels. Die Zim-
merpreise haben in den vergangenen
Jahren stark angezogen: 30 Euro und
mehr. Wer landschaftliche Schnheit,
Ruhe und einen Traumstrand sucht, ist
an der Kste weiter im Norden besser
aufgehoben. Die Tauchbasis nahe
dem Hotel Cocotiers zum Beispiel hat
gutes Material und holt die Gste an-
derer Hotels von ihrem Hotelstrand
mit dem Tauchboot ab.
Insel Nosy Sakatia
Nosy Sakatia ist eine kleine Insel oh-
ne Straen, ohne Radio und ohne Zei-
tungen; mit dem Boot sind es etwa
zehn Minuten von der Insel Nosy Be.
Zwei Hotelanlagen, eine auf Taucher
(Sakatia Nautique), die andere auf
Hochseefischer (Sakatia Passion) spe-
zialisiert, ermglichen absolut ruhige,
abgeschiedene Urlaubstage an gold-
gelben Traumstrnden.
Insel Nosy Ambariovato
(Nosy Komba)
Von Andoany (Hell Ville) sind es mit
dem Boot etwa zwanzig Minuten zu
der kreisrunden Vulkaninsel Nosy
Ambariovato (Nosy Komba) und ihren
zwei kleinen Drfern. Am Hauptstrand
befinden sich ein hbsches kleines
Hotel, ein Gstehaus und fr ganz
Sparsame sogar eine Htte im Dorf, in
der die Familie kocht. Im brigen ist
der Gast in das tgliche Leben der Ein-
heimischen integriert. Unterbrochen
wird die Idylle nur von den immer f-
ter einfallenden Tagesausflglern von
den Hotels auf Nosy Be. Betuchtere
Gste ziehen die Bungalowanlagen in
nur per Boot erreichbaren, kleinen
Buchten auf der Ostseite der Insel vor.
In absoluter Abgeschiedenheit, unter
Palmen und Urwaldriesen findet man
hier seit Ende der 1990er Jahre mehre-
re Bungalowhotels, die fr madagas-
sische Verhltnisse hohen Standard
bieten und entsprechend teuer sind.
Es gibt herrliche Schnorchelmglich-
keiten, weie Strnde, erstklassige
Mahlzeiten und unendlich viel Natur.
Fr 2000 Ariary werden Mohrenma-
kis in einem kleinen Park auf einem
Hgel angefttert. Den Weg dorthin
sumen etliche Souvenirshops. Nosy
Komba Plonge am Oststrand bietet
Tauchkurse an.
Insel Tsarabanjina
Auch auf Madagaskar beginnt der
Tourismus hohen Qualittsansprchen
93
Sportliche Aktivitten
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 93
gerecht zu werden. Auf der unbe-
wohnten Insel Tsarabanjina im Mitsio-
Archipel nrdlich von Nosy Be hat ein
franzsischer Verleger ein Ferienpara-
dies errichtet, das die Ruhe und Abge-
schiedenheit der frhen Jahre der Ma-
lediven mit ausgezeichneter Kche,
handwerklich schnen und groen
Bungalows aus Palisanderholz, allen
denkbaren Wassersportmglichkeiten
und vor allem einer unvergleichlichen
Landschaft verbindet. In der Inselmitte
ein dicht bewachsener Hgel von
40 m Hhe, rundherum strahlend wei-
e Strnde, durch pechschwarze Lava
voneinander abgegrenzt und angefllt
mit trkis leuchtendem Wasser. Wer
es nicht glaubt, muss hinfahren!
Insel Nosy Boraha (Ste. Marie)
Die meisten Kstenabschnitte der
Insel Nosy Boraha (Ste. Marie) sind
von Korallenriffen umgeben und da-
her gefahrlos als Badestrand zu nut-
zen. Die Hotels sind einfacher und
preiswerter als auf Nosy Be, dafr
meist auch familirer. Die schnsten
weien Strnde haben die Hotels La
Crique und La Cocoteraie an der
Nordwestseite der Insel.
Insel Nosy Nato (le aux Nattes)
Diese winzige Insel vor der Sdspit-
ze von Nosy Boraha (Ste. Marie) ist
von feinen weien Sandstrnden um-
geben, die sehr flach und ruhig sind,
da sie durch Nosy Boraha (Ste. Marie)
von den hohen Wellen des Indischen
Ozeans abgeschirmt werden. Hb-
sche Bungalowanlagen stehen auch
hier fr den Besucher bereit.
Ostkste
Das Baden an der 800 km langen
Ostkste Madagaskars ist an vielen
Stellen mglich, auch wenn weite Ks-
tenabschnitte nicht ber ein schtzen-
des Riff verfgen und daher meist star-
ker Seegang herrscht. Wenn Sie von
Einheimischen nicht ausdrcklich wis-
sen, dass das Baden ungefhrlich ist,
sollten Sie besser davon absehen,
denn in manchen Regionen kommen
Haie nah ans Ufer. In den Reisekapi-
teln werden Orte an der Ostkste auf-
gefhrt, an denen gefahrlos gebadet
werden kann. Die wichtigsten Bade-
pltze an der Ostkste (von Nord
nach Sd) sind: Bucht von Ramena bei
Antsiranana (Diego-Suarez), Iharana
(Vohmar), Sambava, Antalaha, Maro-
antsetra, Mahavelona (Foulpointe), Va-
tomandry, Mananjary, Manakara, Ste.
Luce, Taolagnaro (Fort Dauphin).
Westkste
Hier ist das Wasser ruhig, Haie und
Regen sind selten. Die wichtigsten
Badepltze (von Sd nach Nord) sind:
Anakao sdlich von Toliara (Tular),
Ifaty nrdlich von Toliara (Tular), Mo-
rombe auf halbem Weg zwischen Toli-
ara (Tular) und Morondava, Belo sur
Mer sdlich von Morondava, Moron-
dava und Mahajanga (Majunga).
Baden in Seen
Viele Seen unterliegen kulturell
und religis bedingten Verboten (Fa-
dys). Oft gibt es auch ganz handfeste
Risiken, denn in vielen Seen leben
Krokodile. Grundregel: Wegen der
Bilharziosegefahr sind trbe und
94
Sportliche Aktivitten
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 94
langsam flieende Gewsser zu mei-
den. In klaren Gewssern ist nur nach
Erkundigungen bei der einheimischen
Bevlkerung zu baden, denn es knn-
te Krokodile geben.
Tauchbasen
Tauchen kann man vor den Inseln
Nosy Boraha (Ste. Marie) und Nosy
Be (mehrere Tauchbasen in Amabato-
loaka, Madirokely und Ambondrona),
in Ifaty nrdlich von Toliara und in
Anakao sdlich von Toliara. Ein Tauch-
kurs kostet durchschnittlich etwa 50
70 Euro pro Person, das Ausleihen und
Fllen der Sauerstoffflaschen etwa 30
Euro. Im September finden sich um
Nosy Be regelmig Wale und Wal-
haie ein! Von Januar bis Mrz kann
das Wasser an der Ostkste, zeitweise
auch an der Nordwestkste, wegen
der Einschwemmungen aus den gro-
en Flssen trb sein. In Toliara (Tu-
lar) herrschen von Mai bis September
die besten Verhltnisse, da die West-
kste zu dieser Jahreszeit im Wind-
schatten liegt und wegen der geringen
Niederschlge kaum Trbungen des
Wassers auftreten.
In folgenden Orten gibt es gut aus-
gestattete Tauchbasen:
Auf Nosy Boraha (Ste. Marie):
Il Balenottero Centre de Plonge, Ambo-
difotatra, Tel./Fax 020 57 40036, www.ilbale-
nottero.com.
Hotel Lakana, Ambodifotatra.
Le Lmurien palm, nrdlich von Ambodi-
fotatra, beim Hotel Betty Plage, Tel. 032 04
60734.
Mahery Be, Ambodifotatra, Tel. 032 04
75777 oder 032 04 72979. Tauchbasis, wo
nach PADI und CMAS unterrichtet wird.
Maningory (le aux Nattes), Tel. 020 57
40220 oder 032 07 73641, auch Bungalows.
An der Ostkste:
Mahavelona, Manda Beach Hotel, B.P.
402, Toamasina (Tamatave).
An der Sdwestkste:
Morombe, Coco Beach Hotel (Andavado-
aka).
Morondava, Ecolodge du Menabe, Belo
sur Mer.
Toliara (Tular), Centre Nautique dIfaty
(Hotel Lakana Vezo), Le Deep Sea Club Ho-
tel Nautilus (Ifaty), Fifi Diving School im Ho-
tel Le Dune in Ifaty, La Mangrove Hotel im
Sden von Toliara, Le Safari Vezo in Anakao.
Auf Nosy Be (Nordwesten):
Die Korallenriffe rund um Nosy Be sind
manchmal nicht ganz leicht schwimmend
zu erreichen, da der Sandstrand flach abfal-
lend ist. Die Riffe sind reich an Korallen und
Fischen und nur wenig vom Korallensterben
(Coral bleeching) betroffen. Einfacher er-
reicht man die Riffe vor Nosy Komba vom
Ufer aus. Die schnsten Tauchpltze liegen
bei den kleinen unbewohnten Inseln Nosy
Radama, Nosy Iranja und Nosy Tanikely im
Sden und im Mitsio-Archipel im Norden.
Ambatoloaka, Madirokely und Ambaro,
Ocanes Dream, B.P. 173, Tropical Diving
im Hotel Coco Plage, Manta Dive Club, B.P.
326, Mitsiky Plonge Madagascar, B.P. 297,
Blue Dive in Madirokely, Forever Dive in Ma-
dirokely und Madaplouf.
Auf Nosy Sakatia:
Sakatia Dive Inn, c/o Restaurant Ambona-
ra, B.P. 186, Andoany, Tel. 020 86 61514.
Auf Tsarabanjina (Nordwesten):
Ausgezeichnet ausgestattete Hoteltauch-
basis auf der Insel im Mitsio-Archipel.
95
Sportliche Aktivitten
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 95
Souvenirs
Hinweis: Es werden Ausfuhrgenehmi-
gungen (Laissez-passer) fr Holz-
schnitzereien und Halbedelsteine (in
welcher Form auch immer) und auch
fr grere Mengen Vanille (ab etwa
2 kg) bentigt. Auch wenn serise
Hndler das Papier in der Regel
grundstzlich ausstellen, sollte man
nachfragen, denn der ein oder andere
Verkufer ist vergesslich oder eben
nicht seris.
Kein Souvenir sind
viele schne Dinge, die es in Mada-
gaskar gibt: Produkte aller Art aus Kro-
kodilleder und aus Schildpatt beispiels-
weise, junge lebende Strahlenschild-
krten, wie sie im Hafen von Toamasi-
na (Tamatave) oder Ifaty heimlich an-
geboten werden, Euphorbien aus dem
Dornenland im Sden, aus Edelholz
hergestellte Skulpturen, Muscheln,
Schnecken und Korallen, Waren, die
aus der Haut geschtzter oder selte-
ner Tiere hergestellt sind. Wer mit le-
benden Schildkrten oder Schlangen,
Edelsteinen oder Gold erwischt wird,
muss mit empfindlichen Strafen rech-
nen. Auch wer nicht erwischt wird,
trgt unwiderruflich zur Umweltzer-
strung bei. Selbstverstndlich ist der
Export wertvoller Kulturgter verboten
oder nur mit schriftlicher Genehmi-
gung des Landwirtschaftsministeriums
gestattet. Dazu gehren beispielswei-
se echte Grabskulpturen und Sorabe-
Schriften.
Als Souvenir eignen sich
kunsthandwerkliche Gegenstnde,
die auf traditionellen Herstellungsme-
thoden beruhen. Hierzu gehrt das
Papier der Antaimoro, ein handge-
schpftes Papier, das der Stamm der
Antaimoro an der Sdostkste zur
berlieferung heiliger Schriften in ma-
dagassischer Sprache und arabischen
Schriftzeichen herstellt(e). Heute wer-
den Lampenschirme, Briefbgen,
Schreibblcke, Handtaschen und vie-
les mehr aus diesem Papier gefertigt.
Aus Drfern nahe Antananarivo stam-
men Rohseide und daraus hergestell-
te Schals und Hemden. Auf dem Sou-
venirmarkt an der Hauptstrae zwi-
schen Flughafen und Antananarivo
(Vasakosy gnstig gelegen, um vor
der Heimreise noch die restlichen ma-
dagassischen Ariary auszugeben!) fin-
det man Holzarbeiten wie Griffelks-
ten, geschnitzte Pirogen, Brettspiele
oder komplette Spiele-Sets mit kunst-
vollen Einlegearbeiten und Schachfi-
guren, die madagassischen Motiven
nachgebildet sind. Auch praktische
Haushaltsgegenstnde wie Salzstreuer
oder Eierbecher gibt es zu gnstigen
Preisen. In der Umgebung der Haupt-
stadt befinden sich Werksttten, in de-
nen kunstvolle Batiken auf Baumwoll-
stoffen und Seidenmalereien herge-
stellt werden. Am Straenrand im Zen-
96
Souvenirs
Als Souvenir gut geeignet sind Miniatur-
Fahrzeuge aus altem Dosenblech
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 96
trum von Antananarivo werden aus al-
ten Getrnkedosen hergestellte Spiel-
autos, Busse, Flugzeuge und sogar
feingliedrige Motorrder hergestellt
und verkauft. Die Valiha, ein traditio-
nelles Instrument der Hochlandmusik
aus einem Bambusrohr, ist ein schnes
Andenken, ebenso wie Halbedelstei-
ne, die es in groer Auswahl und guter
Qualitt gibt und aus denen Schmuck,
Solitairespiele, Aschenbecher und po-
lierte Eier in verschiedensten Farben
hergestellt und angeboten werden. Ta-
schen aus Rindsleder, Schmuck, Be-
steck aus Zebuhorn, Strohhte, Ge-
wrze (Vanille, Nelke), Parfum(Ylang
Ylang), von Hand bestickte Bauwoll-
tischdecken und die wunderbaren
Blechautos, die von ganzen Dorfge-
meinschaften 25 km westlich von Tana
an der RN1 nach Ampefy aus alten
Cola- und Limonadendosen herge-
stellt werden, sind weitere Mitbringsel.
All diese als Andenken geeigneten
Gegenstnde findet man an der Ave-
nue de lIndpendance im Zentrum
der Hauptstadt, wo die ganze Woche
ber Stnde mit kleinerem Kunsthand-
werk aufgebaut sind. Ferner donners-
tags und freitags im Stadtteil 67 ha
(Coum), im Bereich Digue an der Stra-
e zum Flughafen oder auf dem Markt
in Andravoahangy. Die Preise sind fr
westeuropische Einkommensverhlt-
nisse niedrig, auch wenn reiche Eu-
roper nie den Preis aushandeln kn-
nen, den ein geschickter Einheimi-
scher erzielen wrde.
97
Souvenirs
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
m
a
d
0
9
5

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 97
Edelsteine
Seit einigen Jahren herrscht in Nord-
madagaskar nahe Antsohihy und in
Sdmadagaskar in der Nhe von Am-
bovombe und Ranohira (in Ilakaka)
fieberhafte Goldgrberstimmung. In-
nerhalb von Monaten wucherten rund
um kleine Drfer ausgedehnte Bretter-
stdte, in denen Tausende von Edel-
steinsuchern Unterschlupf finden. Sie
sind dem Saphirfieber erlegen,
denn es wurden einmalig schne und
groe Exemplare gefunden, die welt-
weit nicht ihresgleichen haben. Hier
herrscht das Recht des Strkeren, die
Behrden werden der Masse der
Glckssucher nur langsam Herr.
Wenn es um den Schmuggel von
Edelsteinen geht, sind madagassische
Behrden absolut humorlos. Wer sich
mit Edelsteinen (und ihrem Handel)
befassen will, muss sich auskennen
und jederzeit seine Legitimation nach-
weisen knnen, ansonsten droht Ge-
fngnis.
T-Shirts
Als Geschenke (auch fr Madagassen
z.B. bei einer Einladung) gut geeignet
sind T-Shirts und weitere Bekleidungs-
artikel der bekannten Marken Maki,
Baobab Company oder Carambole,
die nette Motive haben, von sehr gu-
ter Qualitt und gar nicht mal so teuer
sind.
Strom
Der Strom hat in der Regel 220 Volt.
Bentigt wird ein Mehrzweckstecker,
der mindestens sdafrikanische und
franzsische Normen adaptieren
kann. Da in kleinen Ortschaften der
Strom mit Generatoren erzeugt wird,
die oft gerade dann abgeschaltet oder
kaputt sind, wenn man Strom be-
ntigt, sollten auch Taschenlampen,
Ersatzbatterien und Nassrasierer im
Gepck sein. In den groen und mitt-
leren Stdten gibt es in fast allen Ge-
buden Strom, allerdings ist mit regel-
migen Stromausfllen zu rechnen.
In abgelegenen Gebieten haben die
Drfer meist nur ein offizielles Gebu-
de, das mit Strom versorgt ist. In den
Htten in Madagaskar gibt es keine
Elektrizitt. Gekocht wird auf offenem
Feuer, Licht geben llmpchen. Gro-
e Hotel- und Bungalowanlagen verf-
gen meist ber einen eigenen Genera-
tor bzw. autonome Stromversorgung
(z.B. Solarenergie).
Tele-
kommunikation
Post
Postkarten und Briefe sollte man am
besten von der Hauptstadt aus ab-
schicken. Marken gibt es in fast allen
Postmtern. Der Postweg von Antana-
narivo nach Mitteleuropa betrgt bis
zu zwanzig Tage, aus anderen Stdten
kann es erheblich lnger dauern.
98
Strom, Telekommunikation
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 98
In Antananarivo gibt es zwei Stel-
len, an denen Sie zugesandte Briefe
abholen knnen: am Postamt in der
Avenue de lIndpendance oder im
Hauptpostamt am Place de lIndpen-
dance, gegenber vom Hotel Colbert.
Auch in allen anderen Stdten gibt es
Postmter, wohin Sie sich ihre Briefe
kommen lassen knnen. Siehe auch
die Website www.paositra.mg. Auch
Konsulate und Botschaften nehmen
Ihre Post entgegen und bewahren sie
auf.
DHL und UPS
Das Unternehmen DHL hat gleich
drei Filialen in der Hauptstadt: In
Ivandry, in der Tsaralalana (13, Rue Pa-
trice Lumumba) und in der Route Cir-
culaire, Tel. 020 22 42839, 020 22
24148 oder 020 22 60509, www.dhl.
com.mg. Das Verschicken von Post
rund um den Globus geht zgig von-
statten, kostet aber auch entspre-
chend. Geschftsstellen sind auch in
Toamasina (Tamatave), Mahajanga
(Majunga), Antsiranana (Diego-Sua-
rez) und Nosy Be.
Die einheimische Firma Madcour-
rier Sarl bernimmt Serviceleistungen
fr den United Parcel Service (UPS):
Batiment IBL, Zone Filatex im Stadtteil
Ankadimbahoaka in Antananarivo, Tel.
020 22 53291, Fax 020 22 69847.
Colis Express
Dieses 1989 gegrndete und inzwi-
schen recht zuverlssig arbeitende
Unternehmen mit Sitz im Stadtteil An-
korahotra in Antananarivo hat insel-
weit 70 Annahmestellen fr Briefe, Pa-
kete und Geldtransport. Sendungen
vom und ins Ausland werden aller-
dings nicht befrdert. Tel. 020 22
62305, 020 22 55742 oder 020 22
55243, www.colis-express.net.
Briefmarken
Fr Philatelisten wurde in einigen
Stdten ein besonderer Service auf
den Postmtern eingerichtet:
Bezirk Antananarivo, Hauptpost im Stadt-
teil Antaninarenina, Espace Paositra Anta-
ninarenina, Cyber Paositra Analakely, Vitrine
Postale 67 ha und Flughafen Ivato.
Bezirk Antsirabe, Hauptpost an der Unab-
hngigkeitsstrae gegenber dem Hotel Im-
perial.
Bezirk Antsiranana, Hauptpost in Diego-
Suarez, auf Nosy Be und in Ambanja.
Bezirk Mahajanga, Hauptpost in (Maha-
janga) Majunga.
Bezirk Toamasina, Hauptpost, Tamatave
Maritime, Sainte Marie und Andasibe.
Bezirk Toliara, Hauptpost, Morondava und
Taolagnaro (Fort Dauphin).
Bezirk Fianarantsoa, Hauptpost gegen-
ber dem Bahnhof, Ranomafana Centre und
Ambositra.
Wer spezielle Wnsche hat, kann sich an
folgende Adresse wenden: Centre dAppro-
visionnement en Valeurs Postales, Paositra
Malagasy, Antananarivo, www.paositra.mg.
Telefon
Durch Umstellung auf ein neues Num-
mernsystem soll ganz Madagaskar te-
lefonisch aus dem Ausland erreichbar
und die Regionen untereinander ver-
bunden sein. Die Zugangsnummer fr
Madagaskar aus dem Ausland lautet
00261 20. Zustzlich wird der bisher
(bis zu) fnfstelligen Teilnehmernum-
mer auch bei Telefonaten innerhalb ei-
99
Telekommunikation
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 99
ner Region die jeweilige zweistellige
Regionalnummer vorangestellt.
Das Herstellen einer Telefonverbin-
dung innerhalb Madagaskars dauerte
frher seine Zeit. Ein Telefonat nach
Europa geht jetzt allerdings schnell per
Handy. Das eigene Handy lsst sich in
den greren Stdten Madagaskars
problemlos nutzen, denn die meisten
Mobilfunkgesellschaften haben Roa-
mingvertrge mit den drei madagassi-
schen Gesellschaften Zain, Orange
und Telma (GSM 900 MHz). Wegen
hoher Gebhren sollte man bei sei-
nem Anbieter nachfragen oder auf
dessen Website nachschauen, welcher
der Roamingpartner gnstig ist und
diesen per manueller Netzauswahl
voreinstellen. Nicht zu vergessen sind
die passiven Kosten, wenn man von zu
Hause angerufen wird (Mailbox ab-
stellen!). Der Anrufer zahlt nur die Ge-
bhr ins heimische Mobilnetz, die teu-
re Rufweiterleitung ins Ausland zahlt
der Empfnger.
Wesentlich preiswerter ist es, sich
von vornherein auf SMS zu beschrn-
ken, der Empfang ist dabei in der Re-
gel kostenfrei. Tipp: Man lasse sich
von allen wichtigen Personen eine
SMS schreiben, sodass man im Aus-
land nicht zu whlen braucht, sondern
nur auf Antworten drcken muss.
In den groen Stdten, in welchen
das neue Telefonsystem eingefhrt ist,
findet man auch ffentliche Kartente-
lefone. Die Telefonkarten bekommt
man in Antananarivo im Supermarkt
und auch in vielen kleinen Geschften
sowie auf der Strae.
Fr sein Handy kauft man sich am
besten eine Sim-Karte von Orange
(www.orange.mg, Vorwahl: 032), Zain
(www.zain.com, 033) oder Telma
(www.telma.mg, 034). Mitte 2009
kndigte sich mit Madamobil ein vier-
ter Mobiltelefon-Anbieter mit eigenem
Netz an.
Es gibt in der Hauptstadt ein speziel-
les Bro, das die Telekommunikation
in Madagaskar regelt:
Office Malagasy dEtudes et de Regula-
tion des Telecommunications, Route des
Hydrocarbures im Stadtteil Alarobia, Tel. 020
22 42119, Fax 020 23 21516, www.omert.mg.
Internationale Gesprche
Von Madagaskar nach auerhalb: 00 vor-
whlen.
Bei Telefongesprchen vom Ausland nach
Madagaskar: 00 + 261 + 20 + die Nummer.
Bei Telefonaten vom Ausland zu Handy-
nummern: 00 + 261 + die neun Zahlen ohne
die 0 vorweg.
Fax
Ein Telefax von Antananarivo nach Eu-
ropa (DIN-A-4-Seite) ist preiswert,
aber oft qualitativ so schlecht, dass
es kaum lesbar ist. Dringende Nach-
richten nach Europa bermittelt man
von Antananarivo und anderen Std-
ten aus sicher und schnell per Mail
und Telefon.
100
Telekommunikation
Buchtipp: Viele ntzliche und Geld spa-
rende Tipps zum mobilen Telefonieren
bietet das Buch Handy global mit
dem Handy ins Ausland aus der Praxis-
Reihe des REISE KNOW-HOW Verlags.
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 100
101
Telefonnummern der madagassischen Regionen
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Antsiranana
82
Sambava
88
86
Nosy Be
Antsohihy
67
57
Nosy Boraha
(Ste. Marie)
Mahajanga
62
Ambatondrazaka
54
Antananarivo
22
Moramanga
56
Ambatolampy
42
Toamasina
53
Maintirano
69
Tsiroano-
mandidy
48
Morondava
95
Antsirabe
44
Manakara
72
Farafangana
73
Toliara
94
Fianarantsoa
75
Taolagnaro
92
Internationale Vorwahl
von Madagaskar:
00261
Handyanbieter in Madagaskar:
Orange (Vorwahl 032)
Zain (Vorwahl 033)
Telma (Vorwahl 034)
Telefon-
nummern der
madagassischen
Regionen
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 101
E-Mail
E-Mail setzt sich auch in Madagaskar
durch. Alle Firmen mit internationalem
Geschftsfeld sind an einen Internet-
server angeschlossen und knnen
weltweit preiswert und schnell kom-
munizieren. Viele Stdte haben gleich
mehrere Cybercafs, die seit 2002
wie Pilze aus dem Boden schieen
und auch wieder schlieen. Sogar in
dem Nationalpark-Ort Ranomafana
gibt es inzwischen ein Kommunikati-
onszentrum mit sechs Computern und
Internetanschluss.
Internet-Provider:
Blueline, info@blueline.mg,
Tel. 020 22 61829.
Moov, dts@moov.mg, Tel. 020 22 20359.
Trinkgeld
Trinkgelder werden nicht erwartet,
in Restaurants werden oftmals ein
paar Prozent als Service der Rech-
nung aufgeschlagen, wobei nicht im-
mer sicher ist, ob die Angestellten
dann das Geld auch bekommen. Tou-
risten allerdings haben wie fast ber-
all auf der Welt die gute Sitte ins
Wanken gebracht, dass Dienstleistun-
gen auch ohne Extrabezahlung freund-
lich erbracht werden. Koffertrger am
Flughafen und in Hotels, Fremdenfh-
rer in Naturreservaten, fr die es bri-
gens festgesetzte Tarife gibt, welche
im Eingangsbereich aushngen sollten,
und Bedienungen in teureren Hotels
102
Trinkgeld
m
a
d
0
9
6

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 102
runzeln besorgt die Stirn, wenn nicht
wenigstens der Gegenwert von 1 Euro
locker gemacht wird. Es ist ja nichts
dagegen zu sagen, dass sie es versu-
chen aber 12 Euro sind etwa das
Tagesgehalt eines Handwerkers! In ei-
ner Graphitmine bekommt der Arbei-
ter fr einen harten 10-Stunden-Tag
maximal ganze 2 Euro. Wenn er ber-
stunden macht und sonntags arbeitet,
kommt er auf 50 Euro pro Monat.
200300 Ariary (etwa 812 Cent) als
Trinkgeld sind daher reichlich und
sollten auch nur bezahlt werden, wenn
die Leistung einwandfrei war.
Trinkgeldkassen
Sehr gut und dezent gelst hat das
Hotel Royal Palissandre in Antanana-
rivo die leidige Trinkgeldfrage: Am Ein-
bzw. Ausgang ist ein eher unaufflliges
zentrales Kstchen angebracht, dar-
ber der Hinweis, dass in diesem Hotel
als Team gearbeitet wird und jeder an
seiner Stelle, egal ob als Trsteher, Re-
zeptionist, Zimmermdchen oder K-
chenpersonal, seinen Beitrag zu ei-
nem angenehmen Aufenthalt der Gs-
te leistet. Sollte doch einmal ein Kof-
fertrger ein Scheinchen erhalten,
dann steckt er es nicht ein, sondern es
kommt tatschlich in den Behlter, der
von Zeit zu Zeit geleert und dessen In-
halt zu gleichen Teilen an alle Mitar-
beiter ausgeschttet wird.
Negativ-Beispiel ist die Vakona Fo-
rest Lodge in Andasibe (Perinet): Dort
hngen gleich mehrere protzige Holz-
ksten an der Tr des Restaurants fr
die verschiedenen Dienstleister, und
auen geifern auch noch die Koffertr-
ger um Trinkgeld. Hier herrscht offen-
bar nur wenig Teamgeist.
Unterkunft
Hotels
Madagassische Hotels der unteren
und mittleren Preis- und Leistungsklas-
sen werden in einer landeseigenen Ka-
tegorie eingeordnet, die wie der Baum
der Reisenden Ravinala heit. Dann
gibt es natrlich bei besseren Husern
und Anlagen die Vergabe von Sternen
wie berall auf dem Globus.
In den meisten Hotels und so auch
in diesem Buch (Ausnahmen sind ge-
kennzeichnet) gelten die bernach-
tungspreise fr zwei Personen in ei-
nem Doppelzimmer. Einzelzimmer
kosten oft so viel wie ein Doppelzim-
mer. Bei Doppelzimmern ist die Vari-
ante Twin ein Zimmer mit zwei Ein-
zelbetten statt einem Doppelbett. Auf-
passen muss man, wenn man zu dritt
ist und jeder seine eigene Liegestatt
103
Unterkunft
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Buchtipp Praxis-Ratgeber:
Erich Witschi
Unterkunft
und Mietwagen clever buchen
(REISE KNOW-HOW Verlag) In kleinen Epicerien gibt es alles, was
man unterwegs auf der Reise braucht
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 103
haben mchte: Unter Triple-Zimmer
verstehen viele Vermieter einen Raum
mit einem Doppel- und einem Einzel-
bett, also nicht drei Einzelbetten. Da
sollte man, sofern Letzteres gewnscht
wird, genauer nachfragen.
Insbesondere in der Touristenhoch-
burg Nosy Be, aber auch mit Abstri-
chen auf Sainte Marie, in Ifaty und an-
derswo, schlagen die Hotel- bzw. Bun-
galowanlagen mit zwei, drei oder
mehr Sternen krftig zu: Die oftmals
saftigen Preise fr ein Doppelzimmer
beziehen sich meist auf eine Person.
Also hier ganz konkret um Preisinfor-
mationen fr zwei Personen bitten,
sonst kann es finanziell ein bses Er-
wachen geben.
Es lst oft Unbehagen aus, wenn in
Hotelanlagen Halb- oder Vollpension
Pflicht ist. Das ist nicht selten ein Zei-
chen dafr, dass die Kche im Hotel-
restaurant nicht so toll ist, von auen
keine Gste dort speisen und der Be-
sitzer oder Pchter daher wenigstens
die eigene Kundschaft an den eigenen
Tisch fesseln mchte.
Vignette touristique
Krftig hoch gesetzt wurde fr 2009
die ominse Vignette touristique.
Diese betrgt jetzt, je nach Hotelkate-
gorie, zwischen knapp einem halben
Euro und strammen 3 Euro pro Person
und Nacht.
Hotely Gasy
Die preiswerteste Alternative zu Ho-
tels, die zum Teil in harten Devisen zu
zahlen sind, stellen Hotely Gasy dar.
Die Hotels dienen traditionell Mada-
gassen, die zu Fu zu einer Famadiha-
na oder einem anderen Familienfest
unterwegs sind, zur bernachtung, sie
werden von Lastwagen- und Buschta-
xifahrern und den wirklich billig reisen-
den Low-Budget-Touristen genutzt.
So ein Haus hat nur ein paar Zimmer,
oft gerade einmal durch einen Vor-
hang abgetrennt, einen kleinen Spei-
seraum, in dem die madagassischen
Nationalgerichte Romazava oder Ravi-
toto serviert werden. Ungeziefer in
den Matratzen (wenn es welche gibt)
kommen eher regelmig vor Dafr
ist der Preis (bis 5 Euro die Nacht)
ausgesprochen niedrig.
Es macht keinen Sinn, solche Hotely
Gasy namentlich aufzufhren, denn
sie tauchen ebenso schnell auf wie sie
wieder verschwinden oder ihren Na-
men ndern. Man findet sie an vielen
Straenkreuzungen, in jedem Dorf, in
jeder kleinen Stadt, meist im Ortszen-
trum, beim Markt oder nahe der Hal-
testelle der Buschtaxis. Europische
Reisende brigens, die nach einem
Zimmer fragen, werden in den meis-
ten Hotely Gasy zunchst nicht ernst
genommen man meint, der Vaza-
ha mache einen Scherz !
104
Unterkunft
Am Eingang des Nationalparks
Ranomafana kann gezeltet werden
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 104
Zelten, Campinggelnde
Bevor Sie Ihr Zelt in der freien Natur
aufschlagen, ist es angebracht, dass
Sie sich beim Dorfltesten der nchst-
gelegenen Siedlung vorstellen. Nach
dem Besuch beim Chef des Dorfes
(Prsident du Fokontany) sind sie Gast;
Sie knnen Ihr Zelt unbehelligt auf-
schlagen und es auch unbeaufsichtigt
lassen. Auch wenn kein Dorf in der
Nhe ist, knnen Sie ohne Bedenken
Ihr Zelt aufbauen es gibt keine feind-
lich gesinnte Bevlkerung! In der Nhe
von Gewssern sollten Sie sich verge-
wissern, ob diese frei von Krokodilen
sind (erst fragen, dann baden ).
In einigen Orten und Naturreserva-
ten wurden in den 1990er Jahren Zelt-
pltze hergerichtet:
Ambatolampy, in der Station Forestire de
Manjakatompo.
Ambilobe, Zeltpltze innerhalb des Anka-
rana-Naturreservats.
Andasibe, auf dem Gelnde des Hotels Mi-
kalo (frher Hotel Buffet de la Gare).
Antsiranana (Diego-Suarez), im Gelnde
des Nationalparks Montagne dAmbre.
Mahajanga (Majunga), beim Eingang zur
Station Forestire dAmpijoroa.
Mananara, auf dem Freigelnde nahe des
Flughafens.
Maroantsetra, Zeltplatz auf der Insel Nosy
Mangabe.
Miandrivazo, Zeltmglichkeit im Garten
des Hotels Gite de la Tsiribihina.
105
Unterkunft
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
m
a
d
0
9
7

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 105
Ranomafana, Zeltmglichkeit im Garten
des Hotels Thermal und am Eingang zum Na-
turreservat.
Sambava, Mglichkeit zum Zelten am
Strand nahe dem Flughafen im Sden der
Stadt.
Toamasina (Tamatave), am Flussufer nahe
dem Park von Ivoloina nrdlich der Stadt.
Erwarten Sie keine mit Strom, Wasser
und Supermarkt ausgestatteten Cam-
pingpltze europischen Zuschnitts!
Es handelt sich lediglich um flache, ab-
gegrenzte Grundstcke, die eigens fr
Zelter zur Verfgung gestellt und ein
wenig sauber gehalten werden.
Sonstige Unterknfte
Jedes Dorf ohne Hotely Gasy hat eine
Gasthtte, die mit einer Matratze und
einer llampe ausgestattet ist. Sollten
Sie nicht einmal eine solche Unter-
kunft auftun, wenden Sie sich an den
Prsident du Fokontany (= Brgermeis-
ter) und schildern Ihre Lage. Er wird ei-
ne bernachtungsmglichkeit fr Sie
auftreiben.
In weitab gelegenen Drfern gibt es
brigens keine Toiletten. Man geht mit
einem Stck Papier in den Wald, in die
Bsche oder an den Strand
Versicherungen
Vorneweg: Fr alle abgeschlossenen
Versicherungen sollte man die Notfall-
nummern notieren und mit der Po-
licenummer gut aufheben! Bei Eintre-
ten eines Notfalles sollte die Versiche-
rungsgesellschaft sofort telefonisch
verstndigt werden!
Der Abschluss einer Jahresversiche-
rung ist in der Regel kostengnstiger
als mehrere Einzelversicherungen.
Gnstiger ist auch die Versicherung
als Familie statt als Einzelpersonen.
Hier sollte man nur die Definition von
Familie genau prfen.
Auslandskrankenversicherung
Die Kosten fr eine rztliche Behand-
lung in Madagaskar werden von den
gesetzlichen Krankenversicherungen
in Deutschland und sterreich nicht
bernommen, daher ist der Abschluss
einer privaten Auslandskrankenversi-
cherung unverzichtbar. Bei Abschluss
der Versicherung die es mit bis zu ei-
nem Jahr Gltigkeit gibt sollte auf ei-
nige Punkte geachtet werden. Zu-
nchst sollte ein Vollschutz ohne Sum-
menbeschrnkung bestehen, im Falle
einer schweren Krankheit oder eines
Unfalls sollte auch der Rcktransport
bernommen werden. Diese Zusatz-
versicherung bietet sich auch ber ei-
nen Automobilklub an, insbesondere
wenn man bereits Mitglied ist. Diese
Versicherung bietet den Vorteil billiger
Rckholleistungen (Helikopter, Flug-
zeug) in extremen Notfllen. Wichtig
ist auch, dass im Krankheitsfall der Ver-
106
Versicherungen
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 106
sicherungsschutz ber die vorher fest-
gelegte Zeit hinaus automatisch ver-
lngert wird, wenn die Rckreise nicht
mglich ist.
Schweizer sollten bei ihrer Kranken-
versicherungsgesellschaft nachfragen,
ob die Auslandsdeckung auch fr Ma-
dagaskar gilt. Sofern man keine Aus-
landsdeckung hat, kann man sich kos-
tenlos bei Soliswiss (Gutenbergstr. 6,
3011 Bern, Tel. 031 3810 494, www.
soliswiss.ch) ber mgliche Kranken-
versicherer informieren.
Zur Erstattung der Kosten bentigt
man ausfhrliche Quittungen (mit
Datum, Namen, Bericht ber Art und
Umfang der Behandlung, Kosten der
Behandlung und Medikamente).
Andere Versicherungen
Ob es sich lohnt, weitere Versicherun-
gen abzuschlieen wie eine Reiserck-
tritts-, Reisegepck-, Reisehaftpflicht-
oder Reiseunfallversicherung, ist indi-
viduell abzuklren. Gerade diese Ver-
sicherungen enthalten viele Aus-
schlussklauseln, sodass sie nicht im-
mer Sinn machen.
Die Reisercktrittsversicherung fr
3580 Euro lohnt sich nur fr teure
Reisen und fr den Fall, dass man vor
der Abreise einen schweren Unfall hat,
schwer erkrankt, schwanger wird, ge-
kndigt wird oder nach Arbeitslosig-
keit einen neuen Arbeitsplatz be-
kommt, die Wohnung abgebrannt ist
u.. Nicht gelten hingegen: Terroran-
schlag, Streik, Naturkatastrophe etc.
Die Reisegepckversicherung lohnt
sich seltener, da z.B. bei Flugreisen
verlorenes Gepck oft nur nach Kilo-
preis und auch sonst nur der Zeitwert
nach Vorlage der Rechnung ersetzt
wird. Wurde eine Wertsache nicht im
Safe aufbewahrt, gibt es bei Diebstahl
auch keinen Ersatz. Kameraausrstung
und Laptop drfen beim Flug nicht als
Gepck aufgegeben worden sein. Ge-
pck im unbeaufsichtigt abgestellten
Fahrzeug ist ebenfalls nicht versichert.
Die Liste der Ausschlussgrnde ist
endlos berdies deckt hufig die
Hausratsversicherung schon Einbruch,
Raub und Beschdigung von Eigen-
tum auch im Ausland. Fr den Fall,
dass etwas passiert ist, muss der Versi-
cherung als Schadensnachweis ein
Polizeiprotokoll vorgelegt werden.
Eine Privathaftpflichtversicherung
hat man in der Regel schon. Hat man
eine Unfallversicherung, sollte man
prfen, ob diese im Falle pltzlicher
Arbeitsunfhigkeit aufgrund eines Un-
falls im Urlaub zahlt. Auch durch man-
che Kreditkarten ist man fr bestimm-
te Flle schon versichert. Die Versiche-
rung ber die Kreditkarte gilt jedoch
meist nur fr den Karteninhaber!
Zoll
Einfuhrbestimmungen
Eine Kontrolle der ins Land gebrachten
Devisen findet nur bei Betrgen von
ber 7000 Euro oder einer entspre-
chenden Summe in einer anderen
Fremdwhrung statt. Wertvolle tech-
nische Gerte wie Videokameras und
107
Zoll
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 107
Laptops sowie Juwelen mssen
manchmal ebenfalls deklariert und
beim Verlassen des Landes vorgezeigt
werden. Devisen knnen fast berall
eingetauscht oder auch als Zahlungs-
mittel benutzt werden. Die Banken ha-
ben kein Wechselmonopol und zu-
dem meist wie die Hotels einen sehr
schlechten Tauschkurs; es gibt etliche
private Wechselstuben, die oft mehr
zahlen. Angesichts der in der Vergan-
genheit hufigen nderungen solcher
Bestimmungen sollten Sie sich kurz
vor der Reise bei einem Konsulat oder
der Botschaft erkundigen, wie die Si-
tuation momentan beschaffen ist. Tau-
schen Sie nur so viel Geld ein, wie Sie
brauchen werden, denn es ist fast un-
mglich, den madagassischen Ariary
zu akzeptablem Kurs wieder in Devi-
sen zurckzutauschen.
Mitgebracht werden knnen zollfrei
aus dem Ausland zwei Liter alkoholi-
sche Getrnke pro Person, zwei Stan-
gen Zigaretten, 400.000 Ariary (lokale
Whrung) und Kleidung zum eigenen
Bedarf, also nicht fr kommerzielle
Zwecke.
Ausfuhrbestimmungen
Alle vom Aussterben bedrohten Tier-
arten und aus ihnen hergestellte Pro-
dukte drfen nicht ausgefhrt wer-
den. Lemuren, Chamleons, Geckos
und Schildkrten sind ebenso ge-
schtzt wie Schmetterlinge und eine
Vielzahl endemischer Pflanzen. Wer
solch fragwrdige Souvenirs kauft,
macht sich mitschuldig an der Zer-
strung einer einzigartigen Natur. Die
Strafen in Madagaskar und Deutsch-
land auf illegale Einfuhr oder gar Han-
del mit artgeschtzten Tieren und
Pflanzen sind drakonisch! Im Januar
2008 wurde ein Nigerianer zu einem
Jahr Haft und 40.000 Euro Geldstrafe
verurteilt, nachdem man bei ihm 292
(!) Schildkrten, die auer Landes ge-
schmuggelt werden sollten, sicherge-
stellt hatte.
Gleichfalls ist die Ausfuhr aller Fossi-
lien und authentischer Kultgegenstn-
de (z.B. Holzstatuetten, alte Hand-
schriften, Holzschnitzereien, Mnzen,
handgefertigte Werkzeuge, wertvolle
Sammlerbriefmarken, Versteinerun-
gen) verboten. Wollen Sie solche Ge-
genstnde ausfhren, bentigen Sie
eine spezielle, im Einzelfall vom zu-
stndigen Ministerium oder direkt an
den Schaltern im Flughafen auszustel-
lende Genehmigung. Wenn Sie Edel-
steine aus Madagaskar mitnehmen
wollen, mssen Sie ein Formblatt vor-
weisen (autorisierte Hndler stellen es
ungefragt aus), das den rechtmigen
Erwerb besttigt und die Ausfuhr ge-
nehmigt. Ohne diese Exporterlaubnis
laufen Sie Gefahr, dass man Ihnen die
Gegenstnde schon bei der Ausreise
oder sptestens bei der Einreise in
Deutschland wieder abnimmt.
Ausgefhrt werden drfen: maxi-
mal 400.000 Ariary Bargeld pro Per-
son, 250 Gramm Schmuck (fr Reisen-
de mit Wohnsitz in Madagaskar), 1 kg
Schmuckgegenstnde (Touristen) mit
Kaufzertifikat, 2 kg Vanille sowie 1 kg
Zwiebeln, 1 kg Kaffee, 1 kg Pfeffer,
5 kg getrocknete Bohnen oder Linsen,
5 kg gekhltes oder getrocknetes
108
Zoll
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 108
Fleisch, 10 kg gekhlte oder getrock-
nete Fische oder Meeresfrchte (maxi-
mal 2 kg pro Art).
Bei der Rckeinreise gibt es auch
auf europischer Seite Freigrenzen,
Verbote und Einschrnkungen. Folgen-
de Freimengen darf man zollfrei ein-
fhren in die EU und die Schweiz:
Tabakwaren (fr Personen ab 17 Jahren):
200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50
Zigarren oder 250 g Tabak oder eine anteili-
ge Zusammenstellung dieser Waren
Alkohol (fr Personen ab 17 Jahren) in die
EU: 1 l Spirituosen (ber 22 Vol.-%) oder 2 l
Spirituosen (unter 22 Vol.-%) oder eine antei-
lige Zusammenstellung dieser Waren, und 4 l
nicht-schumende Weine, und 16 l Bier; in
die Schweiz: 2 l bis 15 Vol.-% und 1 l ber 15
Vol.-%.
Andere Waren (in die EU): 10 l Kraftstoff
im Benzinkanister; fr See- und Flugreisende
bis zu einem Warenwert von insgesamt
430 , ber Land Reisende 300 , alle Rei-
sende unter 15 Jahren 175 (bzw. 150 in
sterreich); (in die Schweiz): neu ange-
schaffte Waren fr den Privatgebrauch bis zu
einem Gesamtwert von 300 SFr. Bei Nah-
rungsmitteln gibt es innerhalb dieser Wert-
freigrenze auch Mengenbeschrnkungen.
Wird die Wertfreigrenze berschrit-
ten, sind Einfuhrabgaben auf den Ge-
samtwert der Ware zu zahlen und
nicht nur auf den die Freigrenze ber-
steigenden Anteil. Die Berechnung er-
folgt entweder pauschal oder nach
dem Tarif jeder einzelnen Ware zuzg-
lich sonstiger Steuern.
Einfuhrbeschrnkungen bestehen
u.a. fr Tiere, Pflanzen, Arzneimittel,
Betubungsmittel, Feuerwerkskrper,
Lebensmittel, Raubkopien, verfas-
sungswidrige Schriften, Pornografie,
Waffen und Munition; in sterreich
auch fr Rohgold und in der Schweiz
auch fr CB-Funkgerte.
Nhere Informationen
Deutschland: www.zoll.de oder beim Zoll-
Infocenter, Tel. 069 46997600.
sterreich: www.bmf.gv.at oder beim Zoll-
amt Klagenfurt-Villach, Tel. 01 51433 564053.
Schweiz: www.ezv.admin.ch oder bei der
Zollkreisdirektion in Basel, Tel. 061 2871111.
109
Zoll
P
r
a
k
t
i
s
c
h
e

T
i
p
p
s

A

Z
Dieser junge Madagasse hat
tatschlich einen Vogel: Er zieht
einen Madagaskarfalken auf
m
a
d
0
9
8

F
o
t
o
:

k
h
mad09_016-109.qxd 27.08.2009 12:18 Seite 109
m
a
d
1
1
7

F
o
t
o
:

k
h
110
Land und Leute
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 110
111
Land und Leute
mad110 Foto: kh
Land
und
Leute
Groe Flchen werden mit Reis, dem
Grundnahrungsmittel Nr. 1, bepflanzt
Der Schwarz-weie Vari gehrt zu den
grten Lemurenarten der Gewrzinsel
Junger Rinderhirte aus der Bara-Ethnie
mad116 Foto: kh
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 111
Naturraum
Geschichte
des Indischen Ozeans
In frher erdgeschichtlicher Zeit teilte
sich die Erdkugel auf in eine riesige
Landmasse und eine noch viel grere
Wasserflche. Erst vor etwa 100 Millio-
nen Jahren zerbrach der Urkontinent
Gondwanaland und begann aus-
einanderzudriften; langsam bildeten
sich die heutigen Kontinente aus. An
der Bruchstelle zwischen Afrika und
Asien blieben zwischen dem heutigen
Indien und der afrikanischen Ostkste
zwei groe Landmassen im Meer er-
halten: Madagaskar im Westen und
Sri Lanka im Osten. Dazwischen
schauten einige Berggipfel aus dem
Ozean hervor, die heutigen Seychel-
len. Viele Jahrtausende spter erschie-
nen infolge vulkanischer Ttigkeit die
112
Naturraum
Madagaskar
im berblick
Lndername: Republik Madagaskar (Re-
poblikani Madagasikara, Rpublique de Ma-
dagascar).
Klima: Subtropisch bis tropisch (an den
Ksten).
Lage: Im Indischen Ozean zwischen 12.
und 27. Grad sdlicher Breite und 45. und
54. Grad stlicher Lnge. Durch den Kanal
von Mosambik von Afrika getrennt.
Gre: Madagaskar ist mit einer Gesamt-
flche von 587.041 km die viertgrte In-
sel der Erde und nimmt den 44sten Platz in
der Rangliste der grten Staaten ein. Die
grte Ausdehnung von Osten nach Wes-
ten betrgt 580 km, von Norden nach S-
den 1580 km.
Hauptstadt: Antananarivo (ca. 1,5 Mio.
Einwohner).
Stdtenamen: Nach der Unabhngigkeit
im Jahr 1960 sind im Zuge der Malgaschi-
sierung aus der Kolonialzeit stammende
Stdte- und Straennamen gendert wor-
den. Tular heit Toliara, Fort Dauphin wur-
de zu Taolagnaro, Diego-Suarez zu Antsi-
ranana, le Ste. Marie zu Nosy Boraha, Pri-
net zu Andasibe usw. In diesem Buch ha-
ben wir jene Schreibweise bernommen,
die in der neuesten Ausgabe der Madagas-
kar-Karte des staatlichen Landkartenverlags
F.T.M. verwendet wird. Soweit im Sprachge-
brauch noch berwiegend die kolonialen
Namen benutzt werden, sind diese in Klam-
mern angegeben. Auch hufig anzutreffende
Akzente auf Stdtenamen sind Schreibwei-
sen, die den franzsischsprachigen Kolonial-
herren halfen, die Namen korrekt auszuspre-
chen. Da sie dem Madagassischen aber
fremd sind, wurden sie weggelassen (z.B. an-
statt Nosy B jetzt Nosy Be).
Bevlkerung: Rund 20 Mio. (etwa 30 Ein-
wohner pro km), darunter 27.000 Franzosen
(davon etwa die Hlfte mit doppelter Staats-
angehrigkeit), Chinesen, Inder und Indisch-
stmmige sowie 110.000 bis 150.000 Komo-
rer. Das Bevlkerungswachstum ist mit 3,1%
relativ hoch.
Landessprachen: Madagassisch, Franz-
sisch, Englisch.
Religionen: ber 50% der Bevlkerung
sind Anhnger der ursprnglichen Naturreli-
gionen (Animisten); 8 Mio. Christen, davon
4,5 Mio. (23%) Katholiken, 3,5 Mio. (18%)
Protestanten, 1,4 Mio. (7%) Moslems.
Nationaltag: 26. Juni.
Unabhngigkeit: 1960.
Regierungsform: Prsidialdemokratie.
Staatsoberhaupt: Marc Ravalomanana, Pr-
sident de la Rpublique de Madagascar (seit
2002 bis zur Entmachtung im Mrz 2009),
seit 21. Mrz 2009 bergangsprsident An-
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 112
Maskarenen ber der Oberflche des
Indischen Ozeans, also die Inselgrup-
pen der heutigen Komoren, La Ru-
nion, Mauritius und 600 km weiter im
Osten die heute politisch zu Mauritius
gehrende Insel Rodrigues. Man ver-
mutet brigens, dass die Halbaffen
(Lemuren) damals die am hchsten
entwickelten Sugetiere auf dem Erd-
ball waren. Sptere Entwicklungen auf
den groen Kontinenten verdrngten
die Halbaffen, die dann lediglich in
den kologischen Nischen Madagas-
kar und Komoren berleben und sich
dort in vielfltiger Gestalt entwickeln
konnten.
Geologie Madagaskars
Das Hochplateau besteht aus kristalli-
nem Gestein mit eingelagerten Granit-
felsen und einzelnen jngeren Vulkan-
massiven, zu denen das Ankaratra-
Massiv sdlich der Hauptstadt Anta-
113
Naturraum
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
dry Rajoelina (vom Ausland allerdings nicht
anerkannt).
Regierungschef: Monja Roindefo, Premier-
minister der bergangsregierung.
Parlament: Besteht aus Nationalversamm-
lung und Senat, wurde von der neuen ber-
gangsregierung im Mrz 2009 allerdings auf-
gelst; letzte Wahl im September 2007;
Wahlperiode 5 Jahre, 127 Sitze.
Gewerkschaften: CTM (Confrence des
Travailleurs de Madagascar, Dachverband);
MIM (Mouvement Intersyndical Malgache);
Organisationsgrad: ca. 10% des schmalen
formellen Sektors.
Verwaltungsstruktur: Zentralstaat, einge-
teilt in 22 Regionen und 119 Distrikte.
Mitglied in wichtigen internationalen Or-
ganisationen: Vereinte Nationen (VN), IWF,
Weltbank, WTO, AU, SADC, COMESA, COI
(Commission de lOcan Indien), ECA (UN-
Wirtschaftskommission fr Afrika), FAO, IAEA,
IDA, IFC, IORA (Indian Ocean Rim Associa-
tion), OIF (Organisation Internationale de la
Francophonie); SADC, AU und OIF haben
Madagaskar nach dem verfassungswidrigen
Putsch im Mrz 2009 erst einmal ausge-
schlossen.
Medien: Radio Tlvision Malagasy (ORTM),
staatlich, mit Radio RNM und Fernsehen
TVM; privates Fernsehen: MBS (im Januar
2009 bei Unruhen zerstrt und aufgelst),
MaTV, RTA, TVRecord, TV plus, Viva (im De-
zember 2008 vom Staat geschlossen, An-
fang 2009 wieder erffnet), OTV; Hrfunk:
zahlreiche private Hrfunksender von be-
grenzter Reichweite; Printmedien: neben
diversen Tageszeitungen in madagassi-
scher Sprache: Midi, LExpress, La Gazette,
Les Nouvelles, Malaza, La Vrit (alle fran-
zsischsprachig mit Beitrgen in madagas-
sischer Sprache); Wochenzeitungen: Dans
les Medias Demain (DMD), Lakroa, Heb-
do; Monatszeitungen: Revue de lOcan
Indien, News Magazine, Mada Magazine,
daneben eine Vielzahl von z.T. unregel-
mig erscheinenden Verffentlichungen,
berwiegend in madagassischer Sprache.
Handel: Die wichtigsten Handelspartner
sind Frankreich und die Europische Union.
Bruttoinlandsprodukt: 7,5037 Mrd. US-
Dollar (2007).
Wirtschaftswachstum: 6,3% (2007).
Pro-Kopf-Einkommen: 370 US-Dollar im
Jahr (Schtzung 2007).
Inflation: 10,1% (2007).
Whrung: Frher Franc Malagasy, jetzt
Ariary: 1 Euro entspricht ca. 2700 Ariary
(August 2009).
Strom: berwiegend 220 bis 240 V, ge-
legentlich 110 V, franzsische und sdafri-
kanische Steckdosensysteme.
Masystem: Metrisch.
Zeit: MEZ + 2 Stunden, whrend der eu-
ropischen Sommerzeit MESZ + 1 Stunde.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 113
nanarivo, die Berge nahe Antsirabe
und nahe des Lac Itasy westlich der
Hauptstadt zhlen. Dank der vulkani-
schen Ttigkeit findet man in diesen
Regionen heie Quellen, die in Antsi-
rabe und in Ranomafana (bersetzt =
Heies Wasser) fr Thermalbder
genutzt werden. Nahe des Lac Itasy
befinden sich einige Geysire, die ge-
gen Gebhr besichtigt werden knnen.
Spektakulre Zeugen des gesunke-
nen Wasserspiegels im Indischen Oze-
an und nachfolgender Erosion sind die
Karstgebiete der Tsingy im Westen
nrdlich von Belo sur Tsiribihina (Tsin-
gy de Bemaraha), im Norden bei Ant-
siranana (Tsingy dAnkarana) und im
Nordwesten bei Soalala (Tsingy de Na-
moroka). Gewaltige, von Korallen ge-
schaffene Kalksteinfelsen wurden in
Jahrmillionen zu messerscharfen Fels-
nadeln von bis zu 70 m Hhe ausge-
waschen, zwischen denen sich eine
fr den Menschen bisher selbst zu For-
schungszwecken kaum erreichbare ei-
genstndige Fauna und Flora entwi-
ckeln konnte. Die durch Erosion rund
geschliffenen Granitfelsen stlich von
Antananarivo und vor allem im Sden
des Landes zwischen Ambalavao und
Ihosy sind Beweis fr die Zusammen-
gehrigkeit Madagaskars mit den Kon-
tinenten Afrika und Asien, bei deren
Auseinanderbrechen und Abdriften
nach Osten und Westen das Bruch-
stck Madagaskar vom Ozean um-
splt wurde. Ebenfalls durch Erosion
entstanden die bizarren Formen des
weichen Sandsteingebirges Isalo im
Sdwesten Madagaskars, das gekenn-
zeichnet ist von tief eingeschnittenen
Tlern, grnen Palmenoasen und kla-
ren Gebirgsbchen.
Im Hochland, aber auch in den Ge-
birgsregionen des Nordwestens und
des Sdens, finden sich eine groe
Zahl von Edelsteinen wie Saphire,
Turmaline und Amethysten sowie vie-
lerlei Halbedelsteine in allen nur denk-
baren Farben und Musterungen.
Geografie Madagaskars
Madagaskar ist im Westen durch den
etwa 400 km breiten Kanal von Mo-
sambik von der Ostkste Afrikas ge-
trennt. Die Entfernung zu den Ksten
Sdostasiens betrgt im Osten etwa
6000 km. Nicht ganz so weit ist es bis
Sri Lanka und Saudi-Arabien im Nor-
den (2000 bis 3000 km). Von Norden
nach Sden erstreckt sich das bis zu
100 km breite stliche Randgebirge,
eine Zone immerfeuchten Regenwal-
des. Daran schliet sich das zentrale
Hochplateau an, ein fruchtbares und
hochkultiviertes Reisanbaugebiet. Im
Sdwesten liegt das Plateau der Ma-
hafaly, eine von Trockenwald, Steppe
und Wstenstrichen gekennzeichnete,
immer trockene und lebensfeindliche
Region, die lediglich entlang der aus
Osten kommenden Flussbetten Reis-
anbau ermglicht.
114
Naturraum
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 114
Klima
Da sich Madagaskar auf der sdlichen
Erdhalbkugel befindet, ist es von April
bis Oktober Winter, weshalb man
auch vom Sdwinter spricht. In die-
ser Zeit regnet es weniger, wobei man
an den Ostabhngen der Berge ent-
lang der Ostkste immer mit Regenfl-
len rechnen kann. Die Temperaturen
sinken in den hchsten Gebieten des
Hochlands nachts manchmal bis auf
den Nullpunkt, tagsber wird es hoch-
sommerlich warm.
In den Monaten November bis Mai,
im sog. Sdsommer, herrscht im
Hochland sowie an der Nordwest-
und Ostkste feucht-heies Klima. Re-
gen fllt in den khleren Abend- und
Nachtstunden in Form kurzer, heftiger
Schauer. Wenn sich ber dem Indi-
schen Ozean im Osten Zyklone bil-
den, was fast regelmig vorkommt,
kann es zu etwa einer Woche andau-
ernden Regenperioden kommen.
Etwa ein- bis zweimal pro Jahr er-
reicht ein Zyklon die Ksten Madagas-
kars. In seinem Zentrum, das eine Aus-
dehnung von ungefhr 50 km hat,
wirkt ein Zyklon absolut zerstrerisch.
Man hat errechnet, dass jeder an der
Ostkste liegende Ort sich darauf ein-
stellen muss, einmal in zwanzig Jahren
vom Zentrum eines Zyklons heimge-
sucht zu werden.
Die klimatischen Bedingungen sind
in den einzelnen Landesteilen sehr
unterschiedlich, und es gibt in die kli-
matischen Grorume eingeschlosse-
ne Zonen mit abweichenden Mikro-
klimata, auf die in den Einleitungska-
piteln zu den jeweiligen Reiseregionen
hingewiesen wird.
Die Ostkste
An der Ostkste herrscht das ganze
Jahr ber hohe Luftfeuchtigkeit. Der
Sdostpassat bringt im Nordosten
3500 mm und im Sdosten 1500 mm
115
Klima
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Mahajanga
Antsiranana
Toamasina
Antananarivo
Morondava
Toliara
Taolagnaro
Klima-
regionen
gemigt
hei und trocken
hei und
sehr trocken
hei und feucht
hei
starke Temp.-
Schwankungen
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 115
Niederschlag im Jahresdurchschnitt. In
den Monaten Januar, Februar und
Mrz kann es Wirbelstrme geben.
Man muss an der Ostkste ganzjhrig
mit Regenschauern rechnen, die meist
nur wenige Stunden andauern. Dies
gilt auch fr den Sdwinter (manch-
mal flschlich Trockenzeit genannt!).
Die Temperaturen liegen das ganze
Jahr ber bei 2530C im Schatten.
Das zentrale Hochland
Das zentrale Hochland um Antanana-
rivo liegt im Regenschatten des stli-
chen Randgebirges, sodass nur 1000
bis 1500 mm Regen pro Jahr fallen.
Das Klima ist im Sdwinter mit dem
europischen Frhsommer vergleich-
bar. Es ist trocken und abends frisch, in
der Nacht manchmal empfindlich kalt.
Die durchschnittlichen Schattentem-
peraturen steigen bis auf ca. 22C, die
Sonne ist intensiv und wrmt stark.
Nachts sinken die Temperaturen unter
10C, gelegentlich kommt es auch zu
Nachtfrost. Im Sdsommer von No-
vember bis April bleibt es auch in der
Nacht warm, es regnet gelegentlich,
und es wird am Tage tropisch hei.
Die Westkste
Von April bis November ist die West-
kste nahezu niederschlagsfrei, im
Sdsommer reichen tropische Schau-
er gelegentlich ber die Berggipfel
und das Hochland bis in den Westen.
Die Temperaturen sind ganzjhrig
hochsommerlich warm, die Nchte im
Sdwinter angenehm khl.
Der Sden
Abseits der Einflsse des Sdostpas-
sats und des Nordwestmonsuns liegt
der Sdwesten der Insel. Dort ist es
immer hei und trocken. Regen fllt
nur in sehr geringem Umfang (300 bis
500 mm) whrend des Sdsommers.
Die durchschnittlichen Temperaturen
liegen bei 28C.
Fauna und Flora
Fr den Besuch Madagaskars gibt es
viele Grnde. Die auf der Welt einma-
lige Tier- und Pflanzenwelt ist zwei-
fellos einer der vorrangigsten. Dabei
macht weniger die Formenflle den
Reiz der Insel aus, sondern mehr die
Tierarten, die es nirgends sonst gibt.
Man denke nur an die zu den Halbaf-
fen gehrenden Lemuren, an die den
Spitzmusen und Igeln nahe stehen-
den Tenreks (auch Madagaskarigel
genannt), aber auch an viele unge-
whnliche Vgel, an Reptilien wie die
Strahlenschildkrte und die vielen
Chamleons. Aber auch die auerge-
whnlichen Bume, Bsche und Blu-
men sowie unterschiedlichste Lebens-
rume lassen den Besuch Madagas-
kars fr Naturliebhaber zu einem un-
vergesslichen Erlebnis werden.
116
Fauna und Flora
Neugierig lugt der Wieselmaki
aus seiner Baumhhle
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 116
Naturbeobachter und Wissen-
schaftler aus frherer Zeit
Naturliebhaber und Wissenschaftler
haben sich seit Jahrhunderten fr Ma-
dagaskar interessiert. Schon die ersten
europischen Besucher erkannten,
dass auf dieser Insel eine andernorts
lngst ausgestorbene Tier- und Pflan-
zenwelt erhalten geblieben und teil-
weise eine vllig neue entstanden war.
Der erste Bewunderer der madagassi-
schen Natur war Etienne de Flacourt,
ein Verwalter der Compagnie des In-
des Orientales. Er war 1650 nach
Taolagnaro (Fort Dauphin) entsandt
worden, um Stmme der Antanosy
und Antandroy zur Rson zu brin-
gen und ihren Widerstand gegen die
wiederholten Kolonisierungsversuche
Frankreichs zu brechen. Seinen Auf-
trag konnte Flacourt auch nach sieben
Jahren nicht erledigen, denn der Wi-
derstand der Antandroy und Antanosy
erlahmte nicht. Er verlie Madagaskar
1657, schrieb und publizierte seine
Histoire de la Grande le de Mada-
gascar 1658 und kehrte 1660 zurck,
um sich ganz dem Studium der Tier-
und Pflanzenwelt zu widmen.
100 Jahre spter beschftigten sich,
angeregt durch die Schriften von Eti-
enne de Flacourt, Philibert Commer-
son und sein Assistent Pierre Sonne-
rat mit der Tier- und Pflanzenwelt
rund um Taolagnaro (Fort Dauphin).
Beiden sind wichtige Neuentdeckun-
gen zu verdanken, wie etwa die erste
117
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
m
a
d
1
0
2

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 117
Beschreibung des Microcebus und
erste Beobachtungen der Lebenswei-
se des geheimnisvollen Fingertiers
(Aye-Aye).
Der wichtigste Naturforscher aber
war Alfred Grandidier, der Madagas-
kar zwischen 1865 und 1870 mehr-
fach besuchte. Er war von dem Land
so fasziniert, dass er 50 Jahre seines
Lebens damit verbrachte, die gesamte
seit dem Beginn des 14. Jahrhunderts
geschriebene Literatur ber Madagas-
kar zusammenzustellen. Er lie alle
portugiesisch, deutsch, italienisch,
spanisch oder lateinisch verfassten
Texte ins Franzsische bertragen und
integrierte sie in sein Lebenswerk, eine
umfassende Geschichte Madagaskars
unter dem Titel Histoire physique, na-
turelle et politique de Madagascar.
Alfred Grandidier verstarb 1921, noch
bevor das Werk fertiggestellt war. Sein
Sohn Guillaume Grandidier vollende-
te es mit der gleichen Akribie, sodass
bei dessen Tod 1957 ein 34-bndiges
Gesamtwerk vorlag, das heute im Bo-
tanischen Garten von Tsimbazaza im
Herzen der Hauptstadt Antananarivos
aufbewahrt wird.
Die Welt der Nachtgeister
und Sonnenanbeter
Unter den insgesamt nur rund 100
Sugetierarten Madagaskars sind die
bekanntesten zweifellos die Lemuren.
Ihren Namen erhielten diese Halbaf-
fen nach den rmischen Hausgeistern,
die bei Nacht ihr Unwesen trieben.
Die meisten Lemuren sind ursprng-
lich nachtaktiv gewesen, sie gingen im
Schutz der Dunkelheit auf Nahrungs-
suche. Doch da die Halbaffen Mada-
gaskars kaum groe Raubtiere und
Greifvgel zu frchten haben und
auch keine Konkurrenz der hheren
Affen frchten mssen, sind einige
von ihnen tagaktiv geworden.
Der Begriff Halbaffe ist irrefh-
rend. Er deutet an, dass es die Tiere in
ihrer Entwicklung noch nicht bis zur
Hhe der Affen gebracht haben. Zwar
ist ihr Gehirn tatschlich weniger spe-
zialisiert als bei Affen oder Menschen-
affen. Aber primitiv sind die Halbaf-
fen keineswegs. Sie sind nur anders an
das Leben und berleben in den Wl-
dern und Steppen Madagaskars ange-
passt. Fossilienfunde aus Nordfrank-
reich beweisen, dass die Vorfahren
der Lemuren einst auf der nrdlichen
Erdhalbkugel weit verbreitet waren.
Spter besiedelten sie Afrika und Ma-
dagaskar, doch wurden sie in Afrika
durch die Konkurrenz der Affen ver-
drngt. Nur kleine nachtaktive, Insek-
ten fressende Halbaffenformen ber-
lebten auf den groen Kontinenten.
Auf Madagaskar aber konnten sich die
Lemuren frei entfalten und zu sehr un-
terschiedlichen Arten weiterentwi-
ckeln. So haben einige von ihnen ein
reiches Sozialleben, das bei den Halb-
affen Afrikas und Asiens nicht vor-
kommt. Mit ihren ber 90 Arten (stets
werden neue entdeckt) knnen die Le-
muren an Gre zwischen handvoll
und kindergro liegen. Damit decken
118
Fauna und Flora
Kattas sind Sonnenanbeter;
am frhen Morgen tanken sie erst mal
Energie, bevor es auf Nahrungssuche geht
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 118
sie die gleiche Spannbreite ab wie die
Affen. Bis in geschichtliche Zeit gab es
sogar gorillagroe Lemuren, die ver-
mutlich von den ersten menschlichen
Siedlern ausgerottet wurden.
Die bekanntesten Lemuren sind die
auch in europischen Zoos am hu-
figsten gehaltenen Kattas sowie ihre
Maki-Verwandschaft. Das sind: Kro-
nen-, Mohren-, Mongoz-, Rotbauch-
und Brauner Maki sowie Vari. Sie ha-
ben sich unter den Halbaffen hnlich
wie hhere Affen entwickelt mit
einem ausgeprgten Sozialleben in Fa-
milienverbnden, mit einer Vorliebe
fr Frchte und einer tagaktiven Le-
bensweise. Gut untersucht ist das Le-
ben der Kattas durch die amerikani-
sche Forscherin Alison Jolly, die Mada-
gaskar und hier vor allem den Berenty-
Park der Familie De Heaulme im S-
den seit 1963 regelmig fr ihre For-
schungen an Lemuren besucht. Bei
den Kattas mit dem auffllig schwarz-
wei geringelten Schwanz haben die
Frauen das Sagen. Auch wenn die
Mnnchen sich um die Vorherrschaft
untereinander streiten, bestimmt letzt-
endlich das Weibchen selbst ihren
Partner, ohne Rcksicht auf dessen
Rang. Auch die Familiengruppen wer-
den von einem ranghohen Weibchen
angefhrt. Kattas haben hnlich gute
Augen wie hhere Affen und der
Mensch. Aber die geruchliche Kom-
munikation spielt bei ihnen noch eine
wesentlich grere Rolle. Mit Drsen-
ausscheidungen an der Innenseite ih-
119
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
m
a
d
1
0
4

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 119
rer Unterarme parfmieren sie nicht
nur Gegenstnde in ihrer Umgebung,
sondern auch ihre Artgenossen und
nicht zuletzt ihren Schwanz; wedeln
sie damit, knnen sie regelrechte
Stinkkmpfe austragen Sieger ist,
wer am meisten stinkt! Die beste Ge-
legenheit, Kattas zu beobachten, bie-
tet das private Berenty-Reservat nord-
westlich von Taolagnaro (Fort Dau-
phin). Allerdings hat die frher dort
bliche Ftterung mit Bananen zu ei-
ner Wohlstandsverwahrlosung und
zum Zusammenbruch der sozialen
Strukturen gefhrt. Heute darf erfreu-
licherweise nicht mehr gefttert wer-
den, und auch ohne Futtergaben kn-
nen die Kattas gut bei einem beque-
men Rundgang beobachtet und foto-
grafiert werden.
Gleiches gilt fr die von den Betrei-
bern des Reservats hierher gebrachten
Rotstirnmakis. Sie gehren zu den di-
versen Unterarten der Braunen Makis,
sind etwas kleiner als die Kattas und
nicht ganz so selbstbewusst.
Auf der Insel Nosy Ambariovato
(Nosy Komba) im uersten Norden
Madagaskars ist eine weitere Lemu-
renart zu sehen. Nosy Ambariovato
wird von Nosy Be aus in Tagesausfl-
gen besucht, von wo auch die dort
zahmen Mohrenmakis eingefhrt
wurden. Sie weisen unter allen Lemu-
ren den deutlichsten Geschlechtsun-
terschied in der Frbung auf. Whrend
die Mnner die namensgebende
schwarze Farbe haben, sind die Weib-
chen rotbraun bis ocker gefrbt und
tragen eine helle Kopfkrause. Da die
Mohrenmakis noch gefttert werden,
sind sie zahm. Wer Krperkontakt mit
den futterbettelnden schwarzen Halb-
affen hat, ist anschlieend von ihren
Drsenausscheidungen und ihrem
Harn seltsam slich parfmiert
ein nachhaltiges Madagaskar-Erlebnis!
Mit den anderen Lemuren Madagas-
kars ist ein solch hautnaher Kontakt
nicht mglich. Das trifft auch fr die
ebenfalls in Berenty lebenden Larven-
sifakas zu. Sie sind zwar nicht gerade
scheu, aber als reine Bltteresser inter-
essieren sie sich nicht fr die Besucher
und halten Abstand. Die schnen
weien Tiere mit der schwarzen Ge-
sichtsmaske haben einen extrem lan-
gen Schwanz. Bei ihren mchtigen
Stzen zwischen den Baumkronen,
bei denen sie sich im Verlauf der Flu-
ges um 180 Grad drehen knnen,
dient er wohl als Flug- und Steuerhilfe.
Auch wenn sich die Tiere ausnahms-
weise auf den Boden begeben, laufen
sie nicht vierbeinig wie die anderen
Lemuren: In Aufsehen erregenden
Hopsern schnellen sie sich wie leben-
de Sprungfedern zweibeinig hpfend
voran eine sehr raumgreifende, auf
den menschlichen Betrachter lustig
wirkende Form der Fortbewegung.
Larvensifakas sind ber weite Teile des
trockenen Sdens von Madagaskar
verbreitet. Doch nutzen sie als Bltter-
esser andere Marktlcken als die
Frchte verzehrenden Makis.
Gleich gro und eindrucksvoll sind
die Edwards Diademsifakas, die wei-
ter im Norden, zum Beispiel im Berg-
regenwald des Ranomafana-National-
parks, leben. Sie werden seit Jahren
von Wissenschaftlern der amerikani-
120
Fauna und Flora
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 120
schen Duke-Universitt untersucht, da-
her tragen viele von ihnen zur Kenn-
zeichnung bunte Kugeln am Hals. Dia-
demsifakas leben wie ihre nahen Ver-
wandten in kleinen Familiengruppen.
Oft ist es nur ein Paar mit zwei bis drei
Kindern.
Noch grer als die beiden Sifaka-
Arten sind die prchtigen Indris mit ei-
ner Sitzhhe von rund 80 cm. Obwohl
sie in hnlicher Weise wie ihre Vettern
in weiten Stzen durch die Baumkro-
nen springen, haben sie nur einen
Stummelschwanz. Ein langer Krpe-
ranhang ist als Sprunghilfe nicht unbe-
dingt erforderlich. Zusammen mit den
auffallend schwarz-weien Varis ha-
ben die Indris die lauteste Form der in-
nerartlichen Verstndigung. Am Mor-
gen lassen die Familien weithallende
Reviergesnge hren, die den Fhrern
im Perinet-Reservat helfen, die Besu-
cher zu den prchtigen Lemuren zu
fhren. Dazu muss man frh im Reser-
vat sein, um den Morgengesang und
damit auch die Snger selbst nicht zu
versumen. Die Mhe lohnt sich, denn
die Indris und ihre Rufe gehren zum
Eindrucksvollsten, was Madagaskar
Tierfreunden zu bieten hat.
Einige andere Lemurenarten lassen
sich viel schwerer entdecken. Immer-
hin baden die deutlich kleineren, vor-
wiegend nachtaktiven Wieselmakis
morgens gerne am Eingang ihrer
Baumhhle in der Sonne. Wie viele ih-
rer Verwandten auch die tagaktiven
Kattas und Indris sind sie ausgespro-
chene Sonnenanbeter. Die Erklrung
fr diese Vorliebe vieler madagassi-
scher Lemuren: Ihr Nahrungsangebot
ist nicht sehr reichhaltig. Fr den knap-
pen Energiehaushalt ist es deshalb
gnstig, sich so viel Sonnenenergie
wie mglich zuzufhren. Aufmerksa-
me Besucher in Berenty knnen mor-
gens also mit etwas Glck oder ei-
nem guten Fhrer sonnenbadende
Wieselmakis entdecken. Mit Ausnah-
me des zentralen Hochlandes kom-
men diese mittelgroen Lemuren
berall in Madagaskar vor.
Wieselmakis: Deutsche Forscher
entdecken zwei neue Arten
Der Doktorand Mathias Craul aus dem
Institut fr Zoologie der Stiftung Tierrztliche
Hochschule Hannover hat zwei neue Wiesel-
maki-Arten auf Madagaskar beschrieben (Ju-
ni 2007). Er verffentlichte seine Entdeckung
gemeinsam mit seinen Betreuerinnen Prof.
Dr. Elke Zimmermann und Dr. Ute Radespiel
sowie zwei madagassischen Wissenschaft-
lern im Online-Fachmagazin BMC Evolutio-
nary Biology. Die Namen der neuen Wiesel-
maki-Arten lauten Lepilemur manasamody,
benannt nach der Region, in der die Art ge-
funden wurde, und Lepilemur otto, benannt
nach seinem Namenspaten Dr. Michael Otto,
Vorstandsvorsitzender des Otto-Versandes.
Fr seine Doktorarbeit reiste Craul zweimal
sechs Monate in den Nordwesten Madagas-
kars. Er fuhr in verschiedene Waldfragmente,
erfasste die morphologischen Merkmale der
einzelnen Tiere, wie beispielsweise Krper-
lnge oder Kopfumfang, und nahm geneti-
sche Proben. Sein Ziel war dabei die Unter-
suchung der Ausbreitungsgeschichte der
Tiere. Anhand der morphologischen und ge-
netischen Merkmale konnte Craul Aussagen
ber den Verwandtschaftsgrad und die Ver-
breitung der Tiere machen. Groe Flsse un-
terteilen den Nordwesten Madagaskars in
geografisch isolierte Gebiete. Craul konnte
zeigen, dass diese Flsse fr die ungefhr 25
bis 35 Zentimeter groen Wieselmakis un-
berwindbare Barrieren sind und keine Ver-
mischung der Populationen aus den ver-
121
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 121
schiedenen Gebieten stattfindet. Diese geo-
grafische Trennung ermglicht die unter-
schiedliche Entwicklung der Tiere und so,
langfristig, die Entstehung neuer Arten.
Die Entdeckung der beiden Arten war ein
Nebenprodukt meiner Arbeit. Wir haben uns
darber natrlich sehr gefreut, sagt Craul.
Seine Betreuerin, Privatdozentin Dr. Ute Ra-
despiel, ergnzt: Wir hatten im Stillen ge-
hofft, vielleicht eine neue Art zu entdecken,
da die Wieselmakis im Nordwesten Mada-
gaskars noch sehr wenig erforscht sind; wirk-
lich damit gerechnet haben wir aber nicht.
Das Projekt ist Teil eines greren Projekts
zur Ausbreitungsgeschichte nachtaktiver Le-
muren, das von Dr. Ute Radespiel und Prof.
Dr. Elke Zimmermann, Direktorin des Instituts
fr Zoologie, geleitet und unter Mitarbeit von
zwei madagassischen Wissenschaftlern, Dr.
Blanchard Randrianambinina und Dr. Solofo-
nirina Rasoloharijaona, vor Ort durchgefhrt
wurde. Neben den Wieselmakis wurde auch
die Ausbreitungsgeschichte von Mausmakis
untersucht.
Mit den zwei neu entdeckten Arten gibt es
zurzeit 24 bekannte Wieselmaki-Arten. Die
nachtaktiven Tiere leben ausschlielich auf
Madagaskar und gehren zu den Feuchtna-
senaffen. Wieselmakis leben in Wldern, wo
sie sich mit langen Sprngen ihrer krftigen
Hinterbeine von Baum zu Baum fortbewe-
gen. Tagsber ziehen sie sich in dichtes Blt-
terwerk oder Baumhhlen zurck. Ihre Nah-
rung besteht vorwiegend aus Blttern. Viele
Arten haben ein sehr kleines Verbreitungsge-
biet und sind zudem durch Wilderei stark in
ihrem Bestand bedroht.
Die kleinsten unter den Lemuren sind
die Arten der Mausmakis sowie die
nur geringfgig greren Katzen- so-
wie Rattenmakis trifft dies zu. Sie sind
zu klein, um fr den Kochtopf gen-
gend Fleisch zu bieten. Auerdem
gengt den kleinen Halbaffen ein ver-
hltnismig kleiner Lebensraum. Die
Mausmakis, die hchstens 50 g wie-
gen und einschlielich ihres recht lan-
gen Schwanzes nur ca. 15 cm messen,
sind neben den sdamerikanischen
Zwergseidenffchen und den afrikani-
schen Zwerggalagos die kleinsten Pri-
maten der Welt. Ihre vergleichsweise
riesigen Augen weisen auf die ncht-
liche Lebensweise hin. Sie sind ausge-
sprochene Leckermuler mit einer
Vorliebe fr Frchte und se Beeren.
So lassen sie sich abends zum Beispiel
mit Bananenstcken anlocken. Als ein-
zige Primaten halten die Maus- sowie
die Fettschwanzmakis zur nahrungs-
armen Trockenzeit eine Art Winter-
schlaf.
122
Fauna und Flora
m
a
d
1
0
3

F
o
t
o
:

k
h
Der Braune Mausmaki
wird maximal 50 g schwer
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 122
Im Jahr 2000 revolutionierten For-
scher der Universitt Antananarivo,
des Field Museum of Chicago, der
Universitt Hamburg und des Deut-
schen Primatenzentrums Gttingen
die Kenntnisse ber Mausmakis in Ma-
dagaskar. Sie stellten zunchst fest,
dass die bisher bekannten zwei Arten
in Wirklichkeit vier verschiedenen Ar-
ten zuzuordnen sind. Auerdem ent-
deckten sie drei vollkommen neue
Arten. Mausmakis sieht man selten,
denn sie sind nachtaktiv und verste-
cken sich in kleinen Hhlen und in
Astgabeln. Es berrascht daher umso
mehr, dass sie zu den hufigsten Arten
berhaupt gehren. Im Schnitt gibt es
in Madagaskar 400 Exemplare pro
Quadratkilometer! Die drei im Westen
des Landes entdeckten neuen Arten
heien Microcebus tavaratra, Micro-
cebus berthae (nach der madagassi-
schen Forscherin Berthe Rakosamim-
anana benannt und bisher nur in Kirin-
dy zwischen Belo sur Tsiribihina und
Morondava gefunden) und Microce-
bus sambiranensis (siehe auch www.
fieldmuseum.org/Museum_info/press
/press_goodman_lem.htm).
Eine weitere Mausmaki-Art wurde
2008 von einer Arbeitsgruppe um die
Privatdozentin Dr. Ute Radespiel aus
dem Institut fr Zoologie der Stiftung
Tierrztliche Hochschule Hannover
(TiHo) gemeinsam mit madagassi-
schen Wissenschaftlern und Studie-
renden der Groupe dtude et de Re-
cherche sur les Primates de Madagas-
car (GERP) entdeckt. Die kleine nacht-
aktive Mausmaki-Art wurde auf den
Namen Microcebus macarthurii, Mac-
Arthurs Mausmaki, getauft. Die Tie-
re leben im Osten Madagaskars in den
dichten immergrnen Bergregenwl-
dern der Makira-Region. Sie wurden
von den madagassischen Forschern
bei einer Bestandserhebung der Le-
murenfauna entdeckt. Da das Projekt
durch die MacArthur Foundation aus
den USA gefrdert wird, wurde die
neue Art nach dieser Stiftung benannt.
Bislang wurde diese weitgehend un-
bekannte Art nur in der Makira-Regi-
on gesehen. Die Wissenschaftler ver-
muten, dass das Verbreitungsgebiet
der Tier sehr klein ist, da mehrere Fls-
se und eine Gebirgskette die Region
durchschneiden diese Barrieren
knnten die Ausbreitung limitieren.
Die neue Art unterscheidet sich so-
wohl genetisch als auch in ihren Kr-
permaen von der bisher in dieser Re-
gion vermuteten Schwesterart, dem
Mittermeiers Mausmaki. Die Maki-
ra-Region ist hinsichtlich ihrer Lemu-
renfauna nach diesen neuen Erkennt-
nissen als eine der artenreichsten Ge-
genden Madagaskars einzustufen. Pri-
vatdozentin Radespiel sagt: Leider
gibt es hier, wie in vielen anderen Re-
gionen Madagaskars auch, eine gravie-
rende Bedrohung der verbliebenen
Naturrume durch menschliche Eingrif-
fe wie Entwaldung, Brandrodung, Jagd
und den Abbau von Bodenschtzen.
Es sind dringend Naturschutzaktivit-
ten geboten, um diesen Tieren langfri-
stig ein berleben zu ermglichen.
Weitere Informationen: Dr. Ute Radespiel,
Institut fr Zoologie Hannover, Tel. 0511 953
84 30, ute.radespiel@tiho-hannover.de.
123
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 123
TiHo vergibt Namenspatenschaft
fr Mausmaki-Art
Auf der Messe Bad, Gebude-, Energie-,
Klimatechnik, Erneuerbare Energien (ISH)
im Mrz 2007 in Frankfurt am Main gab die
Firma Danfoss die bernahme der Namens-
patenschaft fr eine Mausmaki-Art bekannt.
Knftig heit die Lemuren-Art Microcebus
danfossi; ihre Entdeckung hatten Wissen-
schaftler der Stiftung Tierrztliche Hoch-
schule Hannover (TiHo) bereits im Novem-
ber 2006 verkndet. Die Patenschaft dient
der weiteren Erforschung der Art sowie dem
Erhalt ihres stark bedrohten Lebensraumes
auf Madagaskar.
An die Namenspatenschaft schliet sich
auerdem ein Spendenprojekt an: Um den
Lebensraum der vom Aussterben bedrohten
Tiere zu schtzen, sollen die Waldreste, in
denen der Microcebus danfossi entdeckt
wurde, als Schutzgebiet deklariert werden.
Dabei handelt es sich um eine Flche von ca.
150 km Lnge und 70 km Breite zwischen
den Flssen Sofia und Maevarano auf Mada-
gaskar. Um ein Schutzgebiet zu beantragen,
mssen einige Vorarbeiten geleistet werden.
So muss das Gebiet sorgfltig nach Tieren
dieser Art durchsucht werden, um festzustel-
len, wie viele Danfoss-Mausmakis es noch
gibt. Mit den ber zwei Jahre gesammelten
Daten zur Verbreitung und Bestandsgre
der Mausmakis kann eine wissenschaftliche
Entscheidung darber getroffen werden, wie
das berleben dieser Tiere langfristig gesi-
chert werden kann. Im Anschluss soll ein Plan
fr die Ausweisung eines oder mehrerer
Schutzgebiete entwickelt werden.
Danfoss ist der grte Industriekonzern
Dnemarks. Der Konzern hat einen Umsatz
von 2,2 Milliarden Euro und etwa 20.000
Mitarbeiter weltweit, davon knapp 2500 in
Deutschland. Kerngeschftsbereiche sind
Wrme-, Klte- und Antriebstechnik. In For-
schung, Entwicklung und Produktion von u.a.
energiesparenden mechanischen und elek-
tronischen Industriekomponenten gehrt
Danfoss zur Weltspitze. Der Konzern verfolgt
seine Ziele mit einem Minimum an Rohstoff-
und Energieverbrauch, einer geringst mgli-
chen Beeinflussung der Umwelt und einer ef-
fizienten Nutzung der Ressourcen.
Die ungewhnlichsten Nachtgeister
Madagaskars sind die Aye-Aye oder
Fingertiere. Mit riesigen Fledermaus-
ohren und ungewhnlich langen und
dnnen Fingern wirken sie skurril. Der
extrem lange und knochige Mittelfin-
ger hat eine wichtige Funktion: Er
dient dazu, Insektenmaden aus L-
chern in morschem Holz zu angeln
und das Fleisch aus angenagten Ko-
kosnssen zu lffeln. Insekten knnen
die Fingertiere ausfindig machen, in-
dem sie mit diesem langen Finger ge-
gen das Holz klopfen und am Echo mit
Hilfe ihrer Riesenohren Hohlrume
hren, in denen die von ihnen ge-
liebten Eiweispender versteckt sind.
Die Fingertiere galten auf Madagaskar
bereits als ausgestorben, inzwischen
hat man sie aber wieder an verschie-
denen Stellen der Hauptinsel ent-
deckt. Auf der kleinen Insel Nosy
Mangabe im Nordosten, wohin fran-
zsische Lemurenforscher die Finger-
tiere zur Rettung ihrer Art 1966 brach-
ten, haben sie sich gut vermehrt und
knnen in nchtlichen Expeditionen
gut beobachtet werden. Anderswo ist
eine Begegnung mit den Nachtgeis-
tern selbst fr ausgesprochene
Nachtschwalben unter den Mada-
gaskar-Besuchern kaum zu erwarten,
weil sie sehr zurckgezogen leben.
Vor einigen Jahren hat sich der Jersey
Wildlife Preservation Trust auf der bri-
tischen Kanalinsel die ehrgeizige Auf-
gabe gestellt, sie in Menschenobhut
zur Zucht zu bringen. Ihnen soll das
Schicksal erspart bleiben, das ein Drit-
tel der Lemuren Madagaskars ereilte:
Sie sind ausgestorben. Neben der di-
124
Fauna und Flora
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 124
rekten Verfolgung haben Feuer und
Zerstrung ihres Lebensraumes die
Arten dahingerafft. Die erste Todes-
welle kam fr viele Tiere der Insel mit
der Einwanderung der Menschen,
heute ist eine zweite im Gang.
Ein Aye-Aye als Staatsgeschenk
Im Berliner Zoologischen Garten lebt ein
Aye-Aye namens Mario. Der im Sommer
2007 im Alter von 40 Jahren im Nordwesten
Madagaskars verstorbene Berliner Zootier-
pfleger Mario Perschke, der einige Jahre im
Botanisch-Zoologischen Garten Tsimbazaza
in Antananarivo ttig war und etliche Tierer-
haltungsprojekte initiierte, hatte Namensvet-
ter Mario, der am 26. Februar 2001 in Mada-
gaskar geboren wurde, im Jahr 2007 im Rah-
men des Besuches des damaligen Staatspr-
sidenten Marc Ravalomanana bei Bundespr-
sident Horst Khler mitgebracht. Das Tier
wurde damals als offizielles Staatsgeschenk
in Berlin an Khler bergeben. Perschke hatte
das Fingertier in seiner Heimat von Geburt
an betreut. Horst Khler hatte bei einem Auf-
enthalt im April 2006 in Madagaskar einen
Roten Vari im Gepck, der im Park Tsimbaza-
za direkt fr Nachwuchs sorgte.
berraschend war die Entdeckung ei-
ner neuen Lemurenart im Jahr 1986.
Dem deutschen Zoologen Bernhard
Meier von der Ruhr-Universitt Bo-
chum gelang der sensationelle Fund.
Zu seiner eigenen berraschung stell-
te er fest, dass die von ihm im Ran-
omafana-Reservat untersuchten Bam-
buslemuren einer der Wissenschaft
bislang nicht bekannten Art angehr-
ten. Wegen ihrer goldfarbenen Fellpar-
tien nannte er die neu entdeckte Art
Goldener Bambuslemur. Wie seine
Verwandten und die berhmten
Pandas Chinas ist dieser Halbaffe auf
Bambus als Nahrung spezialisiert.
Aber die drei Arten Bambuslemuren,
die im gleichen Lebensraum vorkom-
men, machen sich trotzdem keine
Konkurrenz: Whrend der Kleine sich
auf Bambusbltter beschrnkt und der
Graue selbst harte Stengel des ver-
holzten Grases zerkaut, nimmt der
Goldene Bambuslemur problemlos
auch Markschichten zu sich, die gifti-
ges Zyanid enthalten, das jeden Men-
schen sofort umbringen wrde. Mada-
gaskar birgt viele berraschungen,
und sicherlich warten noch weitere Ar-
ten von Lemuren auf ihre Entdeckung.
Jede zweite Primatenart
vom Aussterben bedroht
Knapp die Hlfte der bekannten 634 Pri-
matenarten der Welt ist vom Aussterben be-
droht. Dies wurde im August 2008 bei einem
Kongress der Internationalen Primatologi-
schen Gesellschaft in Edinburgh bekannt. Be-
troffen sind vor allem Asien und Afrika. Der
Bericht, seit zwlf Jahren der umfangreichste
ber Primatenarten, ist Teil einer umfassen-
den Untersuchung ber den Bestand aller
Sugetiere, die im Oktober 2008 auf dem
vierten Artenschutz-Weltkongress der Inter-
nationalen Organisation fr Artenschutz
(ICUN) in Barcelona verffentlicht wurde.
Viele Primatenarten stehen auf der Roten
Liste der ICUN, von den groen Berggorillas
in Zentralafrika bis zu kleinen Lemuren in
Madagaskar. Die grte Gefahr fr die
nchsten Verwandten des Menschen ist der
Studie zufolge der Mensch selbst beson-
ders die Abholzung der Wlder und die Jagd
lassen den Bestand der Tiere immer weiter
schwinden. In Asien sind mehr als 70% aller
Primatenarten als gefhrdet, stark gefhrdet
oder als vom Aussterben bedroht eingestuft.
In dem Bericht finden auch die seit 2000
neu entdeckten Primatenarten Erwhnung.
Insgesamt wurden demnach seither 53 ver-
schiedene Arten entdeckt, 40 davon allein
auf der Tropeninsel Madagaskar.
125
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 125
126
Die madagassische Antwort auf Urzeit-ffchen Ida
Die madagassische
Antwort auf Urzeit-
ffchen Ida
Whrend in Deutschland zeitgleich viel
Rummel um das Fossil des Urzeit-ffchens
Ida aus der Grube Messel gemacht wur-
de, das den Lemuren Madagaskars hneln
soll, wurden auf der fernen Tropeninsel na-
hezu unbemerkt von der ffentlichkeit die
berreste einer lngst ausgestorbenen
Halbaffenart entdeckt.
Laut der Tageszeitung LExpress vom
Mai 2009 handelt es sich um eine dritte Art
der Lemurengattung Palaeopropithecus,
die bis vor rund 500 bis 1000 Jahren in der
Heimat von Pfeffer und Vanille lebte. Diese
ausgestorbene Primatengruppe, von der
bisher lediglich Palaeopropithecus ingens
und P. maximus bekannt waren, lebte in
Bumen, ernhrte sich vorrangig von Blt-
tern und erinnerte in Krperbau und Le-
bensweise an die heutigen Faultiere. Palae-
opropithecus erreichte ein Gewicht von
vermutlich 40 bis 60 Kilogramm und war
damit deutlich grer als alle heutigen ma-
dagassischen Primaten. Die Tiere hatten
sehr lange Arme, die Beine waren deutlich
krzer. Auch Hnde und Fsse waren ver-
lngert und hakenfrmig gebogen, die
Daumen hingegen rckgebildet. Dieser
Krperbau deutet auf eine langsame Le-
bensweise hin. Erstmals wurde 2002 nach
den Funden von Subfossilien ber das
frhere Vorhandensein einer mglichen
dritten Art spekuliert.
Diesen Beweis lieferten nun weitere Funde
aus Belobaka im Bereich der Stadt Mahajan-
ga im Nordwesten der Insel. Der Specimen
ist deutlich kleiner als die beiden anderen
Vertreter der Primatenfamilie, hatte auch viel
kleinere Zhne und soll um die 35 Kilo-
gramm gewogen haben. Der heutige grte
Lemur Indri bringt es nur auf weniger als
zehn Kilogramm. Die Neuentdeckung wurde
auf den wissenschaftlichen Namen Palaeo-
propithecus kelyos getauft.
Die bisher gefundenen berreste von Pa-
laeopropithecus waren 2300 bis 1000 Jahre
alt, das Aussterben der Art drfte mit der Be-
siedlung Madagaskars durch den Menschen
zusammenhngen. Diese erfolgte erst vor
rund 1500 Jahren, und in der Folgezeit sind
mehr als 15 Primatenarten verschwunden.
Die Grnde fr das Aussterben lagen ver-
mutlich in der Bejagung und der Lebens-
raumzerstrung, mglicherweise gekoppelt
mit klimatischen Vernderungen. Aufgrund
seiner Gre und Behbigkeit drfte Palaeo-
propithecus ein leichtes Ziel der Jger gewe-
sen sein.
Diese kleine Sensation ist auf die gute,
fast 20 Jahre existierende Zusammenarbeit
zwischen dem Nationalen Zentrum fr wis-
senschaftliche Untersuchungen (CNRS) und
der Universitt von Mahajanga im Rahmen
der Archologischen und Palontologischen
Mission (MAPPM) in dieser Provinz zurck-
zufhren, in der man auch schon etliche Zh-
ne und Knochen lngst ausgestorbener Di-
nosaurier zutage gefrdert hat.
m
a
d
1
0
5

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 126
127
Affengehirne: hnlichkeiten zum Menschen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Affengehirne: hnlich-
keiten zum Menschen
Das menschliche Grohirn ist in zwei Hlften
unterteilt, die unterschiedliche Funktionen
wahrnehmen. Bei kommunikativen Aufga-
ben zeigen sich jedoch geschlechtsspezifi-
sche Unterschiede. Whrend Mnner ber-
wiegend die linke Hirnhlfte benutzen, um
Sprache zu verarbeiten, nutzen Frauen zu-
stzlich Bereiche der rechten Gehirnhlfte.
Forscherinnen der Stiftung Tierrztliche
Hochschule Hannover (TiHo) konnten zei-
gen, dass der Grundstein fr diese ge-
schlechtsspezifische Verarbeitung schon im
frhen Primatengehirn gelegt wurde. Dr. Ma-
rina Scheumann und Prof. Dr. Elke Zimmer-
mann vom Institut fr Zoologie der TiHo be-
richten in dem Online-Fachmagazin BMC
Biology (www.biomedcentral.com), dass
mnnliche Graue Mausmakis Kommunika-
tionslaute mit der linken Hemisphre verar-
beiten eine Eigenschaft, die sie mit Mn-
nern teilen , whrend die Weibchen keine
Bevorzugung einer Gehirnhlfte zeigten und
vermutlich, wie Frauen, beide Gehirnhlften
zur Verarbeitung von Kommunikationslauten
nutzen. Auerdem konnten sie zeigen, dass
auch schon ursprngliche Primaten eine in-
dividuelle Hndigkeit aufweisen, also Auf-
gaben bevorzugt mit der linken oder der
rechten Hand ausfhren. Diese Entdeckun-
gen knnen helfen, zu verstehen, wie sich die
Spezialisierung der menschlichen Hirnhlften
in der Evolution entwickelt hat.
Fr ihre Forschung haben Scheumann und
Zimmermann Verhaltenstests mit Grauen
Mausmakis (Microcebus murinus) entwickelt.
Mausmakis verfgen ber ein relativ einfa-
ches Gehirn. Daher eignen sie sich, um die
evolutionre Entstehungsgeschichte unseres
Gehirns zu untersuchen.
Die Hndigkeit der Mausmakis wurde un-
tersucht, indem die Tiere versuchten, einen
Mehlwurm durch ein Loch zu greifen. Es stell-
te sich heraus, dass vier Fnftel aller Lemu-
ren eine ihrer beiden Hnde fr die Ttig-
keit bevorzugt benutzten. Ein verstrkter
Einsatz der rechten oder der linken Hand
konnte dabei nicht festgestellt werden.
Um die hemisphrenspezifische Verar-
beitung der Kommunikationslaute zu un-
tersuchen, wurden den Tieren Rufe von
Artgenossen vorgespielt, die positive oder
negative emotionale Assoziationen we-
cken. Auerdem hrten sie Rufe verwand-
ter Lemurenarten, Fledermaustne und
nicht-biologische Gerusche. Die TiHo-
Forscherinnen konnten zeigen, dass mnn-
liche Lemuren ihr rechtes Ohr zur Wahr-
nehmung von Kommunikationslauten mit
negativen emotionalen Assoziationen be-
vorzugten, was auf eine Verarbeitung in
der linken Hirnhlfte schlieen lsst. Hinge-
gen zeigten die Weibchen keine Vorliebe
fr eine Seite. Dies knnte bedeuten, dass
wie beim Menschen die Gehirnhlften
der Mnnchen strker lateralisiert sind als
die der Weibchen.
Beim Menschen geht der bevorzugte
Einsatz einer Gehirnhlfte fr die Sprache
mit einer bestimmten Hndigkeit einher:
70 bis 90% aller Menschen sind Rechtshn-
der, in den meisten Fllen verarbeiten diese
Menschen Sprache mit der linken Hirnhlf-
te. Scheumann und Zimmermann konnten
zeigen, dass dieser Zusammenhang bei
den Grauen Mausmakis noch nicht auftritt,
eine Verknpfung dieser beiden Fhigkei-
ten hat sich erst in der spteren Primatene-
volution entwickelt. Die Ergebnisse unse-
rer Studien zeigen, dass ursprngliche Pri-
maten bereits eine individuelle Hndigkeit
aufweisen sowie eine geschlechtsspezifi-
sche Orientierungsasymmetrie fr emotio-
nal belegte Kommunikationslaute. Wir ver-
muten, dass dies ein erster Schritt in der
Evolution von Hndigkeit und hemis-
phrenspezifischer Verarbeitung von Kom-
munikationslauten bei Primaten ist, sagt
Scheumann.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 127
Nchtliche
Schleicher und Schnffler
Tenreks oder Borstenigel sind
wahrscheinlich die ltesten Suge-
tier-Bewohner Madagaskars. Sie sind
sehr altertmlich und haben als nchs-
te Verwandte unsere Maulwrfe, Igel
und Spitzmuse. Der Name Insectivor
(= Insektenfresser) fr diese Sugetier-
ordnung ist nicht gerade glcklich,
denn die Tiere ernhren sich auch von
allen mglichen Kleintieren bis hin zu
Krebsen, Fischen, Kleinsugern, eben
allem, was die spitzschnuzigen, mit
hervorragendem Geruchssinn ausge-
statteten Jger erbeuten knnen. Da
die Tenreks frh nach Madagaskar ka-
men, als es noch keine Feinde fr sie
gab, konnten sie sich ausbreiten und
auf unterschiedlichste Weise speziali-
sieren. Neben stacheligen Formen, die
in Lebensweise und ihrem ueren an
Igel erinnern, gibt es auch eine Reihe
von Arten mit weichem Fell. Unter den
rund 30 Arten gibt es sehr spezialisier-
te Formen. Neben Winzlingen mit we-
nig ber zehn Gramm leben Riesen
von einem Kilo und mehr, eine Art
geht im Wasser auf Jagd, andere sind
gute Kletterer. Die meisten aber su-
chen im Laub und Unterwuchs ihre
Nahrung. Zwei von ihnen sind mit er-
staunlichen Hchstleistungen sogar
im Guinness-Buch der Tierrekorde ver-
treten beim Groen Tenrek wurden
in einem Wurf 34 Junge nachgewie-
sen! Die Streifentenreks knnen be-
reits im Alter von 35 Tagen ge-
schlechtsreif sein und haben auch eine
verblffende Erfindung vorzuwei-
sen: Durch Aneinanderreiben ihrer
Stacheln erzeugen sie Hochfrequenz-
tne, die der inneramtlichen Verstn-
digung dienen. Wie die kleineren Ar-
ten der Lemuren verbringen auch eini-
ge Borstenigel die Trockenzeit im
Winterschlaf.
Die Stacheln der Igeltenreks dienen
als Schutz vor den einzigen Raubtie-
ren, die den Sprung vom afrikani-
schen Festland auf die Insel Madagas-
kar geschafft haben: Schleichkatzen.
Neben sieben Arten, die sich ent-
wickelt haben, wurde zustzlich die
Kleine Zibetkatze (auch Palmzivette
genannt) vom Menschen hierher ge-
bracht.
Die grte, die bis zu 1,50 m lange
und 12 kg schwere Fossa oder Frett-
katze, hat ein katzenartiges Gebiss
und einziehbare Krallen, ihre Jungen
sind den Lwenkindern hnlich. Fos-
sas sind auf der ganzen Insel verbreitet
und gehen sowohl auf dem Boden wie
auf Bumen auf Jagd. Sicher knnen
sie auch Lemuren gefhrlich werden,
aber in erster Linie jagen sie Vgel und
kleinere Sugetiere.
Andere Schleichkatzen Madagas-
kars sind deutlich kleiner. Da sie eine
nchtliche Lebensweise vorziehen,
sind sie wie ihre Verwandten, die afri-
kanischen Ginsterkatzen und asiati-
schen Mungos, nur selten zu sehen.
Die hbsch gefrbten Ringelschwanz-
mungos lassen sich durch Kse,
Fleisch oder lsardinen anlocken. Im
Schein der Taschenlampe kann man
die nachtaktiven Fanaloka beobach-
ten. Ihre Hauptbeute sind Tenreks und
17 Arten von Nagetieren, die der
Mensch nach Madagaskar einfhrte.
128
Fauna und Flora
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 128
Das einzige Huftier, das neben
den von einwandernden Menschen
mitgebrachten Haustieren auf Ma-
dagaskar lebt, ist eine Unterart des
afrikanischen Busch- oder Fluss-
schweins. Wie sie auf die Insel kam,
ist den Zoologen noch heute ein Rt-
sel. Entweder schaffte sie selbststndig
die Einwanderung whrend der Eiszei-
ten als Inselhpfer (durch das auf
dem Festland gebundene Eis lag der
Meeresspiegel rund 150 m tiefer als
heute, sodass zwischen Afrika und
Madagaskar etliche Inseln aus dem
Wasser ragten). Es ist aber auch denk-
bar, dass der Mensch die Tiere vom
Festland mitbrachte, da sie dort nicht
selten in der Nhe von Drfern leben
und wie Haustiere genutzt werden.
Immerhin gab es auf Madagaskar fr-
her noch zwei andere grere Suge-
tiere, die wohl selbststndig die Ein-
wanderung schafften, inzwischen aber
ausgestorben sind: ein Zwergfluss-
pferd hnlich der Art, wie es sie heute
noch vereinzelt in westafrikanischen
Regenwldern gibt, und eine sehr alte
Form der Termiten fressenden Erdfer-
kel, die zu den Urbewohnern Afrikas
gehren. Einige groe Meeresbewoh-
ner (Seekhe, Delfine, Wale) sind an
Madagaskars Ksten zu sehen.
Auf der Insel gibt es Angehrige der
Flattertiere, die wegen ihrer Flug-
fhigkeit die Einwanderung schafften.
Neben dem Roten Flugfuchs, dessen
nchste Verwandte in Asien leben,
sind es vor allem Fledermuse mit ver-
wandtschaftlichen Beziehungen nach
Afrika. Im stlichen Regenwald lebt ei-
ne altertmliche Art, die Anklnge an
sdamerikanische und neuseelndi-
sche Formen zeigt.
Gefiederte Afrikaner
und echte Madagassen
Die Vogelwelt Madagaskars zeich-
net sich weniger durch Formenvielfalt
als durch bemerkenswerte Familien
und Arten aus, die nur hier vorkom-
men. Tatschlich sind auf der gesam-
ten Insel nicht mehr als 300 Vogelar-
ten nachgewiesen worden. Sambia,
das gleich gro ist und auf demselben
Breitengrad liegt, hat rund 600 Arten,
129
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Ein Paradiesschnpperweibchen
brtet in seinem Nest im Regenwald
m
a
d
1
0
6

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 129
obwohl es dort weder Kste noch rich-
tigen Regenwald und Halbwste gibt.
Die gut 400 km, die Madagaskar vom
Festland entfernt ist, bedeuten fr die
meisten kleineren Vgel einen zu wei-
ten Flug ber das offene Meer, den sie
in der Regel nicht berstehen. Trotz-
dem herrschen afrikanische Arten
vor: Schildraben, Hammerkopf, Str-
che, verschiedene Reiherarten (Pur-
pur-, Grau-, Silber-, Kuh-, Mangroven-
und Nachtreiher) sowie Hckerglanz-
gnse. Weber- und Nektarvgel,
Drongos und Paradiesschnpper, Bl-
bls und Zwergpapageien gehren zu
den Vogelarten, die nahe Verwandte
in Afrika haben. Helmperlhhner wur-
den vom Menschen hierher gebracht
wie die oben erwhnten Madagaskar-
Buschschweine. Zwergflamingos, die
auch in Afrika riesige Strecken fliegen,
scheinen regelmig vom Festland zu
kommen. Auch vom Zimtroller, als
Rackenvogel ein Verwandter unseres
Eisvogels, ist dies bekannt. Der Alpen-
segler kommt sogar aus Europa hier-
her. Er scheut als eine der wenigen Vo-
gelarten den Weg bers Meer nicht.
Daneben gibt es aber auch einige Vo-
gelfamilien, die nur von Madagaskar
bekannt sind, sich hier aus eingewan-
derten Urformen entwickelt haben. Es
sind die zu den Kranichvgeln ge-
hrenden Stelzenrallen, die Kurole
und Erdracken als Vertreter der Ra-
ckenvgel sowie Jalas und Vangas aus
der groen Gruppe der Singvgel.
Von den Kuckucken hat sich als eige-
ne madagaskar-typische Unterfamilie
die der Couas gebildet. Deren grte
Art ist der 62 cm lange Riesencoua.
Typische Vertreter der Vogelwelt der
Insel sind noch die beiden dunkelgrau-
en bis schwarzen Vasapapageien, der
Madagaskar-Seeadler, der Schopfibis
und einige andere. Doch am meisten
Interesse findet eine Art, die vor
hchstens 500 Jahren ausgestorben
ist: der bis 2,50 m hohe und etwa eine
halbe Tonne schwere Madagaskar-
Strau (Aepyornis). Seine Eier waren
mehr als 30 cm lang und hatten ein
Fassungsvermgen von ber acht Li-
tern. Das entspricht dem Inhalt von
mindestens sieben Strauen- oder
rund 180 Hhnereiern. Wegen ihrer
dicken, porzellanartigen Schale waren
die Eier so fest, dass bis heute zahlrei-
che Bruchstcke gefunden werden
und sogar noch intakte existieren. Ne-
ben dem Madagaskar-Strau gab es
frher noch weitere Riesenstraue auf
der Insel. Offenbar haben sie sich von
flugfhigen Vorfahren zu bodenge-
bundenen Weidegngern entwickelt.
Trotzdem sind die Seefahrerlegenden
reine Fantasie, wonach der sagenhafte
Vogel Rock sich aus der Luft herabge-
schwungen und Elefanten weggetra-
gen haben soll. Wie sollten die Seefah-
rer auch wissen, dass es auf Madagas-
kar nie Elefanten gab und dass die Rie-
senvgel lngst ihre Flugfhigkeit ein-
gebt hatten!
Schleimige und
gepanzerte Ureinwohner
Whrend wir bei Sugetieren und
Vgeln Madagaskars davon ausgehen
knnen, dass sie erst lange nach der
Abtrennung der Insel vom Festland
(nach heutiger Vorstellung vor rund
130
Fauna und Flora
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 130
160 bis 175 Millionen Jahren) einge-
wandert sind, trifft dies fr Amphibien
und Reptilien nicht zu. Die Riesen-
schlangen der Insel sind berbleibsel
aus frhester Zeit. Die Madagaskar-
Boas haben ihre nchsten Verwand-
ten in Sdamerika, in Afrika gibt es kei-
ne Boas mehr. Die dort und in Sdasi-
en vorkommenden Pythons haben
sich erst spter entwickelt. Neben den
Madagaskar-Boas, die knapp 2 m lang
werden knnen, gibt es noch rund 60
andere Schlangenarten. Aber und
das passt zum Bild des ungefhrli-
chen Madagaskar keine von ihnen
ist eine echte, den Menschen bedro-
hende Giftschlange. Trotzdem haben
die Madagassen Angst vor Schlangen.
Nach einer Legende lsst sich die lan-
ge, dnne Fandrelfiala-Schlange wie
ein Pfeil mit der spitzen Nase voran
auf Zeburinder fallen und ttet sie.
Da die Amphibien und Reptilien zu
den Ureinwohnern der Insel gehren,
ist es nicht verwunderlich, dass es ge-
rade unter ihnen mehr Arten gibt, als
das in vergleichbaren Gebieten Afrikas
der Fall ist. Bei den Amphibien gilt dies
fr Frsche, whrend es Salamander
und Molche auf Madagaskar ebenso
wenig gibt wie Krten. Dafr ist aber
die Flle der Froscharten gro: Min-
destens 150 gibt es auf der Insel. Allein
zwischen 1970 und 1985 wurden von
ihnen 40 neue Arten entdeckt, und die
Erforschung der versteckt lebenden
Froschlurche ist noch lngst nicht ab-
geschlossen. Bis auf zwei kommen alle
Arten nur auf Madagaskar vor. An
manchen gut untersuchten Stellen ist
die Zahl der Frsche unglaublich
hoch. So sind aus Analamazaotra (Pe-
rinet), dem berhmten Reservat der
Indris, ber 50 Arten bekannt. Sie le-
ben in den unterschiedlichsten Le-
bensrumen, sind keinesfalls ans Was-
serleben gebunden. So hrt man ihre
Rufe oft aus Bumen, da es viele
Baumfrsche unter ihnen gibt. Nur die
Entwicklung der Jungen erfolgt
grundstzlich im Wasser, whrend die
Eier auch auf Blttern oder im feuch-
ten Boden abgelegt werden knnen.
Unter den Reptilien ist das Nilkroko-
dil die einzige Panzerechse der Insel.
Es ist wegen starker Verfolgung in wei-
ten Teilen ausgerottet. Das geschah in
erster Linie wegen seiner wertvollen
Haut, aber auch weil es dem Men-
schen und seinen Haustieren gefhr-
lich werden kann. Das Krokodil spielt
in der Mythologie der Madagassen ei-
ne Rolle als Bote der Ahnen. So kann
es passieren, dass man einem von ei-
nem Krokodil ergriffenen Menschen
nicht zu Hilfe eilt. Es knnte ja sein,
dass die Ahnen den Unfall herbeifhr-
ten, und mit denen will es sich kein
Madagasse verderben. Eigentlich nicht
berraschend, dass es deshalb an eini-
gen heiligen Seen noch groe Kroko-
dile gibt, denen zu bestimmten Anls-
sen sogar Rinder geopfert werden.
Alle Schildkrten Madagaskars
fnf Arten Land- und drei Arten S-
wasserschildkrten sowie die vier an
den Ksten vorkommenden Meeres-
schildkrten werden von den Mada-
gassen verzehrt. Fr eine der beiden
Sorten von Strahlenschildkrten im S-
den Madagaskars, deren Panzerlnge
60 cm berschreiten kann, gibt es ein
131
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 131
132
Der Teufelsfrosch, 130 neue Froscharten
Der Teufelsfrosch
von Madagaskar
Diese Meldung ging im Februar 2008 um
die Welt: Forscher haben die berreste ei-
nes krbisgroen Teufelsfroschs auf Ma-
dagaskar gefunden, der vor 70 Millionen
Jahren gelebt haben soll. Der Ur-Frosch
war bis zu 40 Zentimeter lang ohne Bei-
ne und etwa vier Kilogramm schwer. Sein
Skelett und sein Schdel glichen denen
heutiger Hornfrsche, deren obere Augen-
lider wie zwei Hrner nach oben gezogen
sind. Die Wissenschaftler nannten ihren
Fund daher Teufelsfrosch und gaben ihm
den lateinischen Namen Beelzebufo ampin-
ga, nach dem hebrischen Wort fr Teufel,
Beelzebul/Beelzebub.
Da Verwandte von Beelzebufo bislang
nur aus Sdamerika bekannt seien, gebe
der Fund neue Hinweise auf eine recht sp-
te Verbindung zwischen Madagaskar, In-
dien und Sdamerika, berichtet das For-
scherteam in den Proceedings der US-
Akademie der Wissenschaften (PNAS, Bd.
105, S. 2951). Noch bis vor 70 Millionen
Jahren, der Zeit der spten Dinosaurier,
knne es eine Verbindung gegeben haben.
Es knne aber durchaus auch sein, dass
sich bestimmte Frsche frher als bislang
gedacht ausgebreitet haben.
Dieser Frosch, ein Verwandter der heu-
tigen Hornfrsche, knnte die Gre eines
leicht gedrckten Wasserballs mit kurzen
Beinen und groem Maul gehabt haben,
so Susan Evans vom University College
London. Er habe wahrscheinlich vor allem
Insekten und Eidechsen gefressen, aber es
ist nicht unmglich, dass Beelzebufo auch
mal frisch geschlpfte oder jugendliche Di-
nosaurier verspeiste.
Derzeit lebt kein Tier aus der Familie der
Hornfrsche in Madagaskar, aber viele an-
dere, endemische Froscharten.
Internationales
Forscherteam
entdeckt mehr als
130 neue Froscharten
Von Dr. Elisabeth Hoffmann, Presse- und f-
fentlichkeitsarbeit Technische Universitt Ca-
rolo-Wilhelmina zu Braunschweig
Ein Team von Zoologen unter Federfhrung
der Technischen Universitt Braunschweig
hat umfassende Ergebnisse zur Artenvielfalt
der madagassischen Amphibien vorgestellt.
Das Resultat ist spektakulr: die Entdeckung
von mindestens 130, vielleicht sogar mehr als
200 vollkommen neuen Froscharten. Die
Amphibienfauna von Madagaskar mit heute
etwa 250 bekannten und beschriebenen Ar-
ten steht bereits seit 1992 im Mittelpunkt des
Interesses deutscher Forscher. In den ver-
gangenen 15 Jahren haben wir ber 100
neue Froscharten aus Madagaskar entdeckt
und wissenschaftlich beschrieben, erlutert
Dr. Frank Glaw, Amphibienspezialist an der
Zoologischen Staatssammlung Mnchen.
Wir dachten, dass wir damit die meisten Ar-
ten kennen. Doch die neue Inventur zeigt,
dass dort noch viel mehr Arten leben, als wir
bisher vermutet hatten. Zum Vergleich: In
Deutschland leben gerade einmal 20 bis 22
Arten von Frschen und Schwanzlurchen.
In einem bislang beispiellos vollstndigen
Inventarisierungsprojekt sammelten die For-
scher in verschiedensten Regionen Madagas-
kars beinahe 3000 Frsche und deren Kaul-
quappen und untersuchten diese zunchst
mit molekulargenetischen Methoden bezg-
lich ihrer Erbinformation.
Die Ergebnisse zeigten uns sehr schnell,
welche Tiere sich deutlich von beschriebe-
nen Arten unterscheiden. So konnten wir
sehr effizient Kandidaten-Arten fr weiter-
fhrende Untersuchungen identifizieren, er-
klrt Dr. Katharina Wollenberg, die die Labor-
untersuchungen an der Technischen Univer-
sitt Braunschweig leitete. Die Forscher fan-
den mindestens 130 neue Arten madagassi-
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 132
eigenes Zucht- und Rettungspro-
gramm des WWF. Der Durell Wildlife
Conservation Trust betreut ein Ret-
tungsprogramm fr die Angonoka-
Schildkrte (Geochelone yniphora) in
der Forschungsstation von Ampijoroa
sdlich von Mahajanga (Majunga) im
Bereich des Nationalparks von Anka-
rafantsika.
Bemerkenswert sind die annhernd
200 Echsenarten Madagaskars. Da
sind die Geckos, die sich in zwei un-
terschiedlichen Gattungen vielfltig
entwickelt haben. Die Plattschwanz-
geckos (Uroplatus) sind berhmt fr
ihre perfekte Anpassung an Rinden
und Flechten. Sie sind kaum zu ent-
decken, obwohl die grte Art fast
30 cm Lnge erreicht. Dagegen sind
die Taggeckos der Gattung Phelsuma
auffallend gefrbt: Auf leuchtend gr-
nem Grund bilden rote Flecken und
gelbe oder weie Lngsstreifen deut-
liche Kontraste. Im Sden und Westen
kommen zwei Gattungen der Legua-
ne vor, deren nchsten Verwandten
wie bei den Riesenschlangen in Sd-
amerika leben.
Die Reptilien, die in Madagaskar am
hufigsten zu sehen sind, sind die
Chamleons. Immerhin gibt es von ih-
nen ber 60 Arten oder zwei Drittel
des Weltbestandes dieser Echsen. Drei
Krpermerkmale haben sie berhmt
gemacht: ihre Fhigkeit zum Farb-
wechsel, der dazu dient, sich dem je-
weiligen Untergrund anzupassen,
mehr aber noch um Stimmungen aus-
zudrcken. Ihre unabhngig voneinan-
der beweglichen Teleskopaugen so-
wie die zum Fang von Insekten die-
133
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
scher Frsche, die bislang vllig unbekannt
waren, und die sowohl genetisch als auch in
anderen Merkmalen gut unterscheidbar sind.
Dazu kommen noch 90 weitere Kandidaten,
die wahrscheinlich auch neue Arten sind, von
denen es aber auer ihrer abweichenden
DNA-Sequenz bislang keine weiteren Daten
gibt. Solche hohen Zahlen mag der Experte
bei Insekten oder anderen niederen Tieren
vermuten jedoch nicht bei Frschen, auch
wenn weltweit jedes Jahr etwa 100 bis 150
neue Amphibienarten hauptschlich aus tro-
pischen Regionen beschrieben werden.
Prof. Dr. Miguel Vences, in dessen Arbeits-
gruppe an der Technischen Universitt
Braunschweig die Untersuchungen durchge-
fhrt wurden: Viele Menschen glauben,
dass wir schon lngst wissen, welche Tier-
und Pflanzenarten auf unserer Erde leben.
Dabei hat das Jahrhundert der Entdeckun-
gen gerade erst begonnen die meisten Ar-
ten warten noch darauf, beschrieben und
wissenschaftlich benannt zu werden.
Viele der neuen Arten sind nur aus sehr
kleinen Waldgebieten in Madagaskar be-
kannt, die bislang nicht unter Schutz stehen,
wie das Forscherteam-Mitglied Dr. David
Vieites vom naturhistorischen Museum in
Madrid durch geografische Analysen festge-
stellt hat.
In den vergangenen Jahren hat Madagas-
kar vorbildliche Anstrengungen unternom-
men, seine einzigartige Natur zu schtzen.
Ohne einen strikten Schutz ihrer Lebensru-
me werden viele der gerade erst entdeckten
Froscharten ausgestorben sein, noch bevor
sie berhaupt einen wissenschaftlichen Na-
men bekommen haben.
Kontakt: Prof. Dr. Miguel Vences, Zoologi-
sches Institut, Evolutionsbiologie, Technische
Universitt Braunschweig, Spielmannstrae
8, 38106 Braunschweig, Tel. 0531 39 13 237,
m.vences@tu-braunschweig.de
Weitere Informationen:
www.mvences.de,
www.zoologie.tu-bs.de/evolution/
forschung.php?NID=2undSID=l
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 133
nende Schleuderzunge sind ebenfalls
einmalig in der Tierwelt. Das Aus-
schnellen der Zunge erfolgt so explo-
siv, dass es mit bloem Auge nur
schwer zu verfolgen ist. Neben der
grten Chamleonart mit 68 cm Ge-
samtlnge (Chamaeleon oustaleti) gibt
es auch die kleinste, die ausgewach-
sen nur wenige Zentimeter lang wird
und leicht auf einem Daumennagel
Platz findet (Brookesia minima). Cha-
mleons sind hufig zu sehen, weil sie
standorttreu sind und deshalb leicht
von Fhrern in Naturschutzgebieten
wiedergefunden werden.
Bunte, reichhaltige
Unterwasserwelt
Ausschlielich zum Baden, Schnor-
cheln oder Tauchen fhrt kaum je-
mand nach Madagaskar. Doch einige
Kstengebiete, beispielsweise um die
Inseln Nosy Be und Nosy Boraha (Ste.
Marie) sowie nrdlich der Stadt Toliara
(Tular), bieten gute Mglichkeiten fr
Unterwassersport. Schne Korallen-
riffe mit bunten Falter-, Clown-, Dr-
cker- und Feuerfischen um nur eini-
ge der bekannteren Fischgruppen zu
nennen machen das Schnorcheln
und Tauchen zu einer willkommenen
Ergnzung eines Madagaskar-Aufent-
haltes.
Vor Haien muss an der Ostkste ge-
warnt werden. Da die Insel steil ins
Meer abfllt, kommen die gefhrli-
chen Raubfische in den unmittelbaren
Kstenbereich. Vor allem in Toamasina
(Tamatave) werden Besucher drin-
gend vor dem Baden am Strand ge-
134
Fauna und Flora
m
a
d
1
0
7

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 134
warnt. Und auch an anderen Stellen
scheinen Haie hufig zu sein. Es ist al-
so ratsam, sich vor dem Schwimmen
im Meer bei Einheimischen ber mg-
liche Gefahren zu erkundigen.
Muscheln und Schneckenschalen
ebenso wie Korallen werden an der
Kste in groen Mengen angeboten.
Wenn jeder Madagaskar-Besucher nur
ein paar dieser Souvenirs mitnimmt,
werden die Korallenriffe bald d und
leer sein. Lassen Sie die Souvenirs lie-
gen, denn ohne Nachfrage wird auch
das Angebot bald fehlen!
Was sonst noch kriecht und fliegt
Bislang konnten wir uns von den Le-
muren bis zu den Chamleons vorwie-
gend mit Sympathietrgern beschf-
tigen. Selbst die Krokodile ben eine
groe Faszination aus und sind
wenn man nicht gerade in einem von
ihnen bewohnten Gewsser badet
fr Madagaskar-Besucher harmlos.
Doch gibt es auch unangenehme Tie-
re in Madagaskar, z.B. Skorpione. Die
rund ein Dutzend Arten, die durch-
weg mit afrikanischen Formen ver-
wandt sind, sind wesentlich kleiner
und bei weitem nicht so giftig wie in
Afrika. Wer schmerzhafte und bei Al-
lergie unangenehme Stiche vermeiden
will, tut in der Wildnis gut daran, sei-
135
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Spinne am frhen Morgen
m
a
d
1
0
8

F
o
t
o
:

k
h
Ein Chamleon verspeist
einen Grashpfer
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 135
136
Die Eintagsfliege unter den Wirbeltieren
Die Eintagsfliege
unter den Wirbeltieren:
Kurzlebiges Chamleon aus Madagaskar
verbringt die lngste Zeit im Ei
Auf Madagaskar lebt eine Chamleonart
mit einzigartigem Lebenszyklus: Maximal
fnf Monate nach dem Schlpfen sind al-
le erwachsenen Tiere tot. Ein internationa-
les Forscherteam unter Leitung des US-
Zoologen Kristopher Karsten von der
Staatsuniversitt von Oklahoma in Stillwa-
ter fand heraus, dass die Tiere den ber-
wiegenden Teil des Jahres ausschlielich in
Eiern existieren. Der Wissenschaftler, der
seine Ergebnisse im Juli 2008 der ffent-
lichkeit prsentierte, hlt die Chamleons
der Art Furcifer labordi daher fr die kurz-
lebigsten Landwirbeltiere der Welt.
Meist jeden November schlpft auf Ma-
dagaskar eine komplett neue Generation
von Furcifer labordi. Die Trockenzeit von
Mai bis Anfang November verbringen die
Tiere in den Eiern, die von ihren Eltern zu
Beginn des Jahres abgelegt wurden. Doch
die Chamleons sind von Beginn an Wai-
sen: Nach der Eiablage sterben die Eltern-
tiere in krzester Zeit, schreiben die For-
scher um Karsten. Sie hatten die Tiere in
freier Wildbahn ber einen Zeitraum von
fnf Jahren beobachtet und ihr Verhalten
studiert. Dabei fanden sie heraus, dass die
Chamleons dieser Art rapide altern:
Schon zwei Monate nach dem Schlpfen
sind sie geschlechtsreif, weitere zwei Mo-
nate spter haben sie bereits das Greisen-
alter erreicht. lter als fnf Monate wurde
keines der beobachteten Tiere.
Die Wissenschaftler vermuten in diesem
beschleunigten Lebenszyklus eine Anpas-
sung an die natrlichen Verhltnisse auf
Madagaskar: Um den harschen Verhltnis-
sen whrend der Trockenzeit zu entgehen,
verbringen die Tiere diese Jahreszeit in Ei-
ern. Dadurch sind sie vor Umwelteinflssen
besser geschtzt, glauben die Forscher. Die
schnelle Entwicklung nach dem Schlpfen
fordert jedoch auch ihren Tribut: Karsten
geht davon aus, dass die Chamleons erhh-
te Mengen an Geschlechtshormonen produ-
zieren, um mglichst schnell das fortpflan-
zungsfhige Alter zu erreichen. Diese Hor-
mone beschleunigen aber gleichzeitig den
Alterungsprozess. Dadurch ist die Lebens-
spanne von Furcifer labordi auf ein einziges
Jahr geschrumpft.
Chamleons
Meister der Tarnung
Im Schneckentempo schleicht sich das Cha-
mleon im Regenwald Madagaskars an einen
Schmetterling heran. Der Abstand betrgt
noch gut 15 cm. Eigentlich keine Gefahr,
doch blitzschnell schiet die als Jagdwaffe
dienende Riesenzunge mit der klebrigen,
keulenfrmigen Spitze aus dem Maul des
Drachens und schlgt zielsicher zu. Dann ein
Happs und der Schmaus ist verschwunden.
Der Beobachter ist fasziniert. Die erfolgrei-
che Jagd spielt sich im Bruchteil einer Sekun-
de ab. Neben der Schleuderzunge sind auch
die Augen der Scharfschtzen unter den
Reptilien bemerkenswert: Sie knnen sich
unabhngig voneinander bewegen und er-
mglichen ein Blickfeld von 360 Grad, ohne
den Kopf zu drehen. Aussehen und Gehabe
der gefrigen Echsen mit dem seitlich abge-
flachten Rumpf beeindrucken viele Einwoh-
ner Afrikas und Madagaskars so, dass sie sich
weigern, ein Tier anzufassen oder zu fangen.
Verhext seien sie und knnten mit einem Au-
ge in die Vergangenheit blicken, mit dem an-
deren in die Zukunft.
Eine besonders groe Artenvielfalt hat sich
auf Madagaskar entwickelt, wo immerhin
rund 60% der Chamleons leben. 40% be-
vlkern das afrikanische Festland und sind
auf vorgelagerten Inseln, in Europa und Asi-
en zu finden. In ihrer Heimat kommen die
meisten Tiere, die zum Teil Eier legen und
auch lebend gebren, daher wie auf einem
farbenprchtigen Kostmfest. Nichts von we-
gen Tarnung und sprichwrtlicher Anpas-
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 136
137
Chamleons Meister der Tarnung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
sung! Chamleons knnen sich jedoch je
nach Erregungszustand (Wohlbefinden,
Krankheit, Angst oder Wrme) sehr schnell
umschminken. Ihre Hautschuppen beste-
hen aus mehreren Schichten mit mikrosko-
pisch kleinen Farbbeuteln. Auf Kommando
der Nerven knnen sich die in winzigen
Punkten konzentrierten Karotine, also die
Gelb- und Orangetne, oder die Melanine,
die braun-schwarzen Tne, schnell ber eine
ganze Zelle verteilen und damit den Teil ihrer
Oberflche in eben dieser Farbe anmalen.
Bei Stress ziehen sich diese Farbzellen zu-
sammen und dadurch werden die Cham-
leons dunkel. In Ruhephasen dehnen sich die
Zellen aus, dann kommen die krftigen, hel-
leren Farben zur Geltung. Das Kleid hilft
den Meistern der Tarnung, wenn sie selbst
mit ruckartig pendelnden Bewegungen, die
dem Schwanken eines Blattes im Winde
hneln, auf Beutejagd gehen und schtzt sie
auch vor Feinden wie Raubvgeln.
Die Zehen und Finger der Urwelt-Unget-
me im Miniformat sind zu Greifzangen zu-
sammengewachsen, wobei die zur Klasse der
Kriechtiere gehrenden Kletterer an den Hin-
terbeinen auen drei und innen zwei Zehen
haben. Bei den Vorderbeinen ist es umge-
kehrt. Die meisten Chamleonarten haben
zudem einen einrollbaren muskulsen Greif-
schwanz, der wie auch die Zunge manchmal
lnger ist als der ganze Krper. Die kleinste
Art (Brookesia minima) hat eine Gesamtkr-
perlnge von nur 3,5 cm, whrend die grte
Art (Columma oustaleti) ber 70 cm lang
werden kann.
Sprichwrtlich ist das Chamleon als Be-
griff fr Personen geworden, die es verste-
hen, sich jeder Umgebung anzupassen. In ei-
nigen Kulturen steht das Chamleon fr die
Zeit, da seine Augen mit ihrer Fhigkeit, nach
hinten, seitlich und nach vorn gleichzeitig zu
blicken, als Symbol fr die Einheit von Ver-
gangenheit, Gegenwart und Zukunft gelten.
Das Chamleon ist als Kletterer an ein Le-
ben in Bumen angepasst und gilt als eher
lausiger Schwimmer. Trotzdem soll es schon
vor Millionen Jahren die Weltmeere per Flo
bereist haben, glauben amerikanische For-
scher. Ihre Lebensrume knnten die Tiere
unfreiwillig ber Bume erreicht haben, die
bei Strmen ins Meer getrieben wurden.
Wissenschaftler vom American Museum of
Natural History in New York verglichen 52
Chamleonarten und fanden dabei be-
reinstimmungen in Morphologie und Erb-
gut, die auf gemeinsame Ahnen aus Mada-
gaskar schlieen lassen. Nach den Rekon-
struktionen der Forscher knnten die Ech-
sen in mehreren Wellen von der Insel in die
weite Welt aufgebrochen sein. Die For-
scher widersprechen damit frheren Mo-
dellen, nach denen sich der Vorlufer des
Chamleons auf dem Urkontinent Gond-
wana ausbreiten konnte.
Ihr wichtigstes Argument: Erste fossile
Funde frher Chamleons sind vergleichs-
weise junge 26 Millionen Jahre alt. Mada-
gaskar und Indien trennten sich aber schon
vor rund 165 Millionen Jahren vom spte-
ren afrikanischen Kontinent, Indien selber
von der Insel vor 88 Millionen Jahren. Das
Chamleon tauchte also lange nach der
Isolation Madagaskars auf. Die Wanderung
ber Meere ist schon Ameisen, Spinnen
und anderem Getier gelungen. Warum
nicht auch dem Chamleon? Die Wege
des Chamleons ber den Ozean werden
spekulativ bleiben, schtzt Olivier Rippel
vom Field Museum in Chicago. Er hlt die
Flo-Theorie fr ebenso wahrscheinlich wie
die Vermutung, die Tiere htten eine Land-
brcke nach Afrika genutzt. Eine solche
Verbindung knnte es nach Meinung ande-
rer Forscher noch bis vor 26 Millionen Jah-
ren gegeben haben.
Chamleons gehren brigens zu den
anspruchsvollsten Terrarientieren. Sie
mgen es feucht hierfr sorgen eine gute
Bepflanzung, ein Wasserspender in den
Terrarien und zustzliches Besprhen mit
einer Blumenspritze. Zudem ist Wrme
wichtig: Normale Zimmertemperaturen rei-
chen zumindest bei Tage nicht aus. Fr Ter-
rarien-Neulinge sind Chamleons, so die
Fachleute, nicht geeignet. Die Anschaffung
der faszinierenden Lauerjger mit all ihren
Sondermerkmalen sollte mehr als gut ber-
legt sein und dem erfahrenen Terraristen
vorbehalten bleiben.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 137
ne Schuhe vor dem Anziehen auszu-
leeren. Auch Spinnen bekommt man
in Madagaskar hufig zu sehen, vor al-
lem die groe, langbeinige Nephilia,
deren riesige Nester stellenweise in
groen Mengen vorkommen. In vor-
kolonialer Zeit lieen sich Merina-K-
nige aus Spinnenseide erlesene Ge-
wnder weben. Neuere Versuche, mit
der Spinnenseide eine Industrie zu be-
ginnen, scheiterten allerdings. Eine der
400 Spinnenarten Madagaskars, eine
Verwandte der Schwarzen Witwe,
hat einen schmerzhaften und fr anfl-
lige Personen nicht harmlosen Biss.
Weniger auffallend als Spinnen sind
die auf Madagaskar wie in allen Tro-
penlndern vorkommenden Termiten.
Nur wenige der 75 Arten bauen H-
gel, die nicht so imposant sind wie die
in Afrika und Australien. Auch Wan-
derheuschrecken, die mit Massenver-
mehrungen in Afrika Katastrophen-
meldungen bescheren, gibt es in Ma-
dagaskar. Glcklicherweise sind die
zwei Arten nicht so fortpflanzungs-
freudig wie ihre afrikanischen Ver-
wandten. Neben schnen, zum Teil
riesigen Schmetterlingen und Kfern
gibt es unzhlige andere Insekten-
arten, darunter die Anopheles-Stech-
mcke, die bertrgerin der Malaria.
Schne, schdliche Zeburinder
Trotz aller Begeisterung fr Lemuren
und Chamleons: Die wichtigsten Tie-
re auf Madagaskar sind zweifellos die
Zebus oder Buckelrinder. Rund zehn
Millionen soll es von ihnen geben, et-
wa halb so viele wie Menschen. Sie
sind nicht nur auffallend, sondern ein
wichtiger Faktor der biologischen
Grundlagen der Insel von ihrer kul-
turellen Bedeutung fr die Madagas-
sen ganz zu schweigen. Wahrschein-
lich kamen diese Rinder eindeutig
mit den Heiligen Khen Indiens ver-
wandt nicht direkt aus Asien, son-
dern auf dem Umweg ber Afrika
nach Madagaskar. Sie zeigen auch mit
den dort lebenden langhornigen Ras-
sen (die vor allem bei den Watussis in
Ruanda und Burundi zu wahren Horn-
Monstern hochgezchtet wurden) en-
ge verwandtschaftliche Beziehung.
Zeburinder sind nicht nur Fleisch- und
Milchlieferanten und Zugtiere fr Kar-
ren oder Pflug. Sie spielen im Leben
der Madagassen, wie fr viele Kultu-
ren, die vom Ackerbau leben, eine
uerst wichtige Rolle. Bei wichtigen
Anlssen, vor allem bei Beerdigungen,
werden Rinder als Opfer geschlachtet.
Auch vor dem Jungfernflug des Jum-
bo-Jets der Air Madagascar vor etli-
chen Jahren ging es nicht ohne eine
zeremonielle Schlachtung ab. In man-
chen madagassischen Kulturen, wie
den Bara und den Antandroy im Sd-
westen, sind die Rinder das Zentrum
der Gesellschaft. Sie bilden die Verbin-
dung zwischen Lebenden und Ahnen,
werden bei Totenfesten geopfert. An-
schlieend werden die Gehrne auf
den Grbern angebracht. Gegenber
dieser hoch entwickelten Kultur um
die Rinder sind hnliche Anstze in In-
dien und Indonesien bescheiden!
Verstndlich, dass die Rinder die
eigentlich hervorragend an trockene
Umweltbedingungen angepasst sind
und in vielfacher Hinsicht auch das In-
138
Fauna und Flora
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 138
139
Hoffnung fr die Waldgeister
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Hoffnung
fr die Waldgeister
Langer Atem des WWF zahlt sich aus:
Auf Madagaskar die
Waldvernichtung bremsen
In den letzten Wldern Madagaskars leben
einzigartige Erben der Erdgeschichte: Nir-
gendwo sonst auf der Welt gibt es neben
Australien so viele einzigartige Lebewe-
sen. Unter Naturwissenschaftlern gilt die
Insel deshalb als achter Kontinent.
Hier feiert die Natur Rekorde. Seit der
Abspaltung vom afrikanischen Festland vor
etwa 150 Millionen Jahren konnten sich in
Madagaskar auf 587.000 km (das ent-
spricht mehr als der anderthalbfachen Fl-
che Deutschlands) viele altertmliche Tier-
und Pflanzenformen ungestrt erhalten
und zu Arten entwickeln, die sonst nirgend-
wo auf der Welt vorkommen. Von den et-
wa 12.000 Arten von Bltenpflanzen und
den 109 Sugetierarten sind jeweils 80%,
von den 250 Vogelarten rund die Hlfte,
von den 260 Reptilienarten 95% und von
den ber 200 Froscharten alle endemisch.
Doch die Tage vieler dieser Tiere und
Pflanzen sind gezhlt, denn ihre Lebensru-
me schrumpfen in einem rasanten Tempo
und werden bald ganz verschwunden sein,
wenn der Zerstrung nicht Einhalt gebo-
ten wird. Von den ursprnglichen tropi-
schen Wldern der Insel sind heute nur
noch 10% brig, denn die Inselbevlkerung
ist so arm, dass sie ihren Wald rodet, um
neues Ackerland und Feuerholz zu gewin-
nen. Madagaskar steht damit im Brenn-
punkt des weltweiten Naturschutzes. Der
WWF ist dort bereits seit seiner Grndung
im Jahr 1963 aktiv, denn hier entscheidet
sich beispielhaft das Schicksal der Arten-
vielfalt der Erde und zwar nicht erst in fer-
ner Zukunft, sondern bereits heute. Noch
haben die Menschen es in der Hand, die
Weichen richtig zu stellen und die einzigar-
tigen Lebensrume Madagaskars zu retten,
wenn alle Partner an einem Strang ziehen.
Als Geschenk an die Erde wrdigte der
WWF die Ankndigung des damaligen ma-
dagassischen Staatsprsidenten Marc Rava-
lomanana, die Schutzgebiete des Landes
um fnf Millionen Hektar auf nunmehr die
dreifache Flche zu vergrern. So stehen
nun zwei Drittel der verbliebenen Wald-
flche des Landes formal unter Schutz. Da-
mit verbessern sich auch die berleben-
schancen der bedrohten Lemuren, den
Halbaffen, von den Einheimischen ehr-
frchtig Waldgeister genannt.
Doch wen kmmern schon schwinden-
de Wlder und Arten, wenn er nicht wei,
ob er morgen noch genug zu essen hat?
Darum legt der WWF den Schwerpunkt
seiner Arbeit nicht nur auf Wiederauffors-
tung und den Schutz und die langfristige Fi-
nanzierung der Nationalparks. Gemeinsam
mit dem Kultusministerium und der finan-
ziellen Untersttzung der deutschen KfW-
Entwicklungsbank entwickelte der WWF
das regelmig erscheinende Umweltma-
gazin Ny Voary (Natur). Mittlerweile
steht es fast jedem der drei Millionen Schul-
kinder Madagaskars zur Verfgung.
Den Gemeinden werden auerdem die
Nutzungsrechte an Wldern bereignet.
Im Gegenzug verpflichten sie sich, das
Land nachhaltig zu bewirtschaften und vor
Rodung zu schtzen. Sehr erfolgreich luft
laut WWF landesweit die Einfhrung von
Brennstoff sparenden fen, um die kostba-
re Ressource Holz zu schonen.
Um die langfristige Finanzierung der ins-
gesamt 46 madagassischen Naturschutzge-
biete sicherzustellen, hat der WWF 2003
zusammen mit der Weltbank, der KfW und
anderen Partnern einen sogenannten Um-
weltfonds eingerichtet. Aus diesem Geld-
topf werden die laufenden Betriebs- und
Unterhaltungskosten der Schutzgebiete be-
zahlt.
Quelle: www.wwf.de/regionen/
madagaskar
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 139
teresse der Zoologen verdienen
konomisch und kologisch eine Ka-
tastrophe sind! Sie wachsen langsam,
haben eine hohe Klbersterblichkeit
und liefern nur etwa einen Liter Milch
am Tag. Damit liegen die madagassi-
schen Khe weit unter dem internatio-
nalen Standard. Trotzdem braucht je-
des Rind ein Hektar Weideflche und
muss in Trockenzeiten mit Zuftterung
von Baumrinde am Leben erhalten
werden. Ein Teil der Brandrodungen
erfolgt, um nach dem Regen ein mg-
lichst rasches Graswachstum zu errei-
chen natrlich fr die Khe.
Flora
Madagaskars Flora ist einmalig. Da
ist zum einen die schiere Flle der Ar-
ten zu bewundern: Mit rund 12.000
Bltenpflanzen weist die Insel ein Vier-
tel der Artenzahl von ganz Afrika auf,
obwohl sie nur ein Fnfzigstel der
Flche hat. Da sind aber auch die oft
bizarren Wuchsformen, z.B. die vielen
Flaschenbume vor allem im trocke-
nen Sdwesten. Sie machen die Pflan-
zenwelt Madagaskars so recht exo-
tisch. Und da ist ein wirtschaftlicher
Aspekt, der allzu lang vernachlssigt
wurde. Nehmen wir zum Beispiel die
Flle wilder Kaffeearten der Insel. Sie
knnten als Genreserve dazu dienen,
diese wichtige Nutz- und Genuss-
pflanze genetisch vielfltig zu erhalten
und qualitativ zu verbessern. Von den
vielen pharmazeutischen Pflanzen
(die zum Teil eine wichtige Rolle in der
Volksmedizin spielen) wird erst eine
im greren Umfang wirtschaftlich ge-
nutzt: Cantharanthus roseus, ein Mittel
zur Behandlung der Leukmie, er-
reicht jhrlich einen Gesamtumsatz
von mindestens 100 Millionen Dollar
in der Pharmaindustrie. Auf diesem
Gebiet harren noch viele Nutzformen
der Entdeckung.
Etliche Teile von Wildpflanzen Ma-
dagaskars werden gegessen. Andere
Pflanzenteile werden fr Bekleidung,
fr Gerte und auf vielfltige andere
Weise technisch genutzt. Aber statt
die eigenen Pflanzen (ob essbar oder
anderweitig nutzbar) konsequent zu
frdern und damit zu erhalten, wurden
nach Madagaskar zahlreiche Pflanzen
eingefhrt, die viele einheimische Ar-
ten verdrngten. Allen voran natrlich
der Reis. Der Pro-Kopf-Verbrauch liegt
bei 120 Kilogramm im Jahr. Reisterras-
sen wie in Sd- und Sdostasien pr-
gen das Bild des Hochlandes, in Ro-
dungsgebieten wird auch Bergreis
ohne Wasserkulturen angebaut.
Unter den Exportgtern spielen Kaf-
fee, Vanille (80% der Weltprodukti-
on), Sisal, Pfeffer, Tabak und Zucker
eine wesentliche Rolle alles Pflanzen
aus anderen Tropengebieten der Welt.
Angesichts dieser Flle an eingefhr-
ten Nutzpflanzen kann es nicht ver-
wundern, dass die Nationalpflanze
nicht in Madagaskar heimisch ist. Es
handelt sich um den aus Mexiko und
Jamaika stammenden Weihnachts-
stern (Poinsettia), der in vielen Grten
als Zierpflanze zu sehen ist. Wirklich
einheimisch ist eine zweite Symbol-
pflanze Madagaskars, der Quellen-
baum, Ravenala. Trotz gewisser hn-
lichkeiten ist Ravenala keine Palme,
140
Fauna und Flora
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 140
141
Vegetationszonen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Manakara
Toamasina
Fianarantsoa
Toliara
Antananarivo
Mahajanga
Antsiranana
Vegetationszonen Madagaskars
200 km
Morondava
Taolagnaro
Grenze zwischen
West- und Ostvegetation
unberhrter Bergwald
Trockenwaldgebiete
Steppen- und Dornenwald
trockenes Dornengestrpp
lichter Wald, Grasland
Sekundrvegetation
des Hochlandes
immergrner Regenwald
Regenwald, Sekundrwald
feuchter Bergwald
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 141
sondern ein Bananengewchs, dessen
nchste Verwandte in Sdamerika zu
finden sind. Die Bltter wachsen aus
dem Stamm in Form eines giganti-
schen Fchers. In ihren Achseln sam-
melt sich Wasser. Da sich dieses leicht
anzapfen lsst, wurde Ravenala als
Baum der Reisenden berhmt. Aller-
dings sind diese Minitmpel voll mit
Mckenlarven und Froschlaich. Kein
appetitlicher Durstlscher! Ravenala-
Pflanzen, die in exotischen Grten al-
ler Welt gepflegt werden, lieben die
Sonne. Sie wachsen bevorzugt in Lich-
tungen des Regenwaldes, aber auch
im Sekundrwald. Stamm und Bltter
sind Baumaterialien fr Huser, die Sa-
men werden gemahlen verzehrt.
Aber es gibt eine Reihe einheimi-
scher Palmen, die Verwandte in Asien
und Sdamerika haben. Eine Waldko-
kospalme wurde erst 1986 als neue
Art entdeckt. Die wirkliche Kokospal-
me, die an allen geeigneten Ksten
rund um den Pazifischen Ozean ver-
breitet ist, hat eine wichtige Funktion.
142
Fauna und Flora
Ungewhnliche
Riesenpalme entdeckt
Ein franzsischer Cashewnuss-Farmer hat
im Jahr 2007 auf Madagaskar eine auer-
gewhnliche und fr die Wissenschaft vl-
lig neue Palmengattung entdeckt. Tahina
spectabilis, so der Name der Art, soll bis
zu zwanzig Meter hoch werden. Ihre Blt-
ter knnen einen Durchmesser von fnf
Metern erreichen und zhlen damit zu den
grten unter den Bltenpflanzen. Beson-
ders interessant macht die Palme ihr Le-
benszyklus, wie die Biologen um John
Dransfield vom Kniglichen Botanischen
Garten im englischen Kew anmerken: Hat
die Pflanze ihre volle Hhe erreicht, treibt
sie an der Stammspitze einen riesigen Bl-
tenstand aus, an dessen zahlreichen Sei-
tensten Hunderte winziger Blten sitzen.
Jede davon kann befruchtet werden und zu
einer Frucht heranreifen. Um Bestuber an-
zulocken, produziert die Pflanze Nektar im
berma, der bald aus den Blten tropft
und unzhlige Insekten wie Vgel anzieht.
Allerdings opfert sich das Gewchs da-
durch vllig auf und stirbt im Anschluss auf
Grund von Nhrstoffmangel ab.
Die nchsten Verwandten von Tahina
spectabilis leben in China, Arabien und
Thailand, whrend sie auf Madagaskar bis-
lang einzigartig ist. Die Palme wchst am
Fue eines Kalksteinfelsens in tiefer und
nhrstoffreicher Erde, die whrend der vier-
monatigen Regenzeit berflutet wird.
Dransfield und Kollegen schtzen, dass es
allenfalls hundert Exemplare der Art gibt,
die wohl wegen ihrer Seltenheit, aber auch
wegen des ungewhnlichen und langwieri-
gen Lebenszyklus nicht vorher bemerkt
wurde. Zusammen mit den Bewohnern ei-
nes nahen Dorfes wollen die Wissenschaft-
ler ein Schutzkonzept fr die Pflanze ent-
wickeln, zudem sollen Samen nach Kew
und in andere botanische Grten gebracht
werden.
Ebenso ungewhnlich wie die Palme ist
ihre Entdeckungsgeschichte: Gefunden
wurde sie von Xavier Metz, der mit seiner
Familie in der dnn besiedelten Region spa-
zieren gegangen war und dabei auf die
Pflanze stie. Er schickte die Bilder nach
Kew, wo sie Dransfield so erstaunten, dass
er seinen madagassischen Studenten Mi-
joro Rakotoarinivo an den Fundort schickte,
um dort Pflanzenmaterial zu sammeln, das
letztlich die neue Spezies besttigte.
Quelle: Botanical Journal of the Linnean
Society 156: 7991 (2007)
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 142
Das Fruchtfleisch wird roh gegessen
und fr Kuchen verwendet, getrocknet
wird es als Kopra zu Fetten und Sei-
fen verarbeitet. Mit den Blttern wer-
den Dcher gedeckt und vielfltige
Flechtwerke (Krbe, Hte, Matten)
hergestellt. Und aus dem von abge-
schnittenen Fruchtstielen tropfenden
Saft wird Palmwein gewonnen.
Die Dicken und die Dornigen
Der Baobab ist der berhmteste
Baum Afrikas. Whrend es in ganz
Afrika aber nur eine Art der dickstm-
migen Affenbrotbume gibt, hat Ma-
dagaskar sieben Arten (zwei zustzli-
che gibt es in Australien). Einige von
ihnen sind klein, andere berragen mit
rund 35 m die Hhe ihres afrikani-
schen Bruders. Im Westen der Insel, in
der Nhe Morondavas, gibt es ganze
Wlder dieser gigantischen Baobabs.
Die Madagassen verzehren ihre Frch-
te und verfttern die Rinde (zum Teil
auch das sehr wasserhaltige Holz) am
Ende der Trockenzeit an ihre Rinder.
Einige Arten eines anderen typi-
schen Madagaskar-Gewchses erin-
nern im Aussehen an Baobabs: Dick-
fu-Pflanzen, Pachypodium. Aller-
dings unterscheiden sie sich darin,
dass ihre Rinde Stacheln aufweist. Eine
der Zwergformen der Pachypodien
wird bei uns als Zwerg-Madagaskar-
palme auf den Markt gebracht. Fr je-
de dieser Pflanzen erhalten Madagas-
sen gerade einmal 10 Cent. Baobabs
und Dickfe knnen in ihrem Stamm
Wasser fr Trockenzeiten aufbewah-
ren. Sie gehren damit ebenso zu den
Sukkulenten wie unsere Steinbrechge-
wchse mit ihren dicken, fleischigen
Blttern und die berhmten Kakteen
Mittel- und Sdamerikas. In Afrika
wird deren Rolle von Wolfsmilchge-
wchsen eingenommen. Im trocke-
nen Sdwesten Madagaskars gibt es
zahlreiche dieser Euphorbien, zumeist
als Bsche, zum Teil aber auch als bis
30 m hohe Bume. Ihr Milchsaft kann
auf Haut und vor allem in den Augen
Entzndungen hervorrufen. Bekann-
teste madagassische Art ist der in un-
seren Wohnungen hufig gepflegte
Christusdorn.
Die berhmtesten, ungewhnlichs-
ten Pflanzen des trockenen Busches
sind jedoch die Didieraceen. Vier ver-
schiedene Gattungen mit zahlreichen
Arten zeichnen sich alle durch ein Sta-
chelkleid aus, das dem von Kakteen in
keiner Weise nachsteht. Meist in lan-
gen dnnen Sulen, zum Teil ver-
zweigt, ragen diese Pflanzen als bizar-
re Gebilde zehn und mehr Meter in
die Hhe. Wie ein dorniger Gemse-
Tornado, so drckt es ein Natur-
schriftsteller aus. Nur kurze Zeit nach
dem Regen tragen die Krakenbume,
wie die Kaktusbume wegen der lan-
gen, tentakelartigen ste auch ge-
nannt werden, kleine Blttchen zwi-
schen den Stacheln. In der brigen
Zeit erfolgt die sehr eingeschrnkte
Photosynthese zur Wasserersparnis in
der leicht grnlichen Rinde der Stm-
me und ste.
Ein Didieraceen-Dickicht wirkt abso-
lut undurchdringlich. Die Madagassen
bauen deshalb mit den Pflanzen wirk-
same lebende Zune, indem sie die
einzelnen Sulen dicht nebeneinander
143
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 143
pflanzen. Trotzdem leben in dem
Dornbusch Halbaffen wie Kattas und
Sifakas. Sie bringen es sogar fertig, auf
den Dornenkissen zu sitzen, als seien
es die weichsten Polster. Leider wer-
den die Didieraceen in groem Um-
fang zu Holzkohle verarbeitet. Auch
das unverwechselbarste aller mada-
gassischen Pflanzenreiche fllt nach
und nach dem Feuer zum Opfer, ob-
wohl Didieraceen sehr widerstands-
fhig gegen natrliche Buschfeuer
sind. Zu den Bewohnern des trocke-
nen Busches gehren neben unzh-
ligen anderen Pflanzengruppen
auch Aloeen als Vertreter der Lilien-
gewchse. Mit ihren schnen Blten
bringen sie Farbe in das ansonsten
graue und braune Dornendickicht.
Bemerkenswerte Sumpfbewohner
Zwei interessante Sumpfpflanzen
bekommt der Besucher des Berenty-
Parks auf der Fahrt von Taolagnaro
(Fort Dauphin) zu sehen. Einmal sind
das Aronstabgewchse mit dem Na-
men Typhonodorum. Sowohl die Blt-
ter als auch die Pflanzen werden ver-
zehrt. Sie wachsen an Gewssern in
dichten Bestnden. Seltener ist eine
der bemerkenswertesten Pflanzen Ma-
dagaskars, die Kannenpflanze (Ne-
penthes madagascariensis). Ihre Bltter
sind zu langen Vasen mit einem farbi-
gen Deckel umgewandelt. Diese Kan-
nen enthalten eine farblose Flssig-
keit, in der Bakterien, Insekten und an-
dere Kleinlebewesen verrotten und
von der Pflanze als zustzliche Nhr-
144
Fauna und Flora
m
a
d
1
1
1

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 144
stoffe genutzt werden. Die Kannen-
pflanze gilt deshalb als Fleisch fres-
send. Allerdings knnen einige Insek-
ten in der Flssigkeit leben, ohne Scha-
den zu nehmen. Mit dem Insekten-
fang nach Art des Sonnentaus (Dro-
sera) mit seinen klebrigen Tentakeln ist
diese Form der zustzlichen Nhrstoff-
beschaffung nicht zu vergleichen.
Drosera-Pflanzen gibt es in Madagas-
kar ebenfalls. Sie sind sehr unschein-
bar, whrend die Kannenpflanzen sehr
spektakulr und fotogen sind. Einzige
afrikanische Arten sind je eine auf
den Seychellen und auf Madagaskar,
alle anderen sind asiatisch. Die Mada-
gassen glauben, es wrde Regen brin-
gen, wenn man die Flssigkeit aus der
Kanne ausleert.
Auf den Seen und Kanlen in Mada-
gaskars Osten gibt es eine aus dem
Amazonasgebiet eingefhrte Pflanze,
die Wasserhyazinthe. Die Madagas-
sen bezeichnen sie als Hundebr-
cke, weil sie langsam flieende Flsse
und andere Gewsser so dicht besie-
delt, dass Hunde darber laufen kn-
nen. Das ist kein Wunder, denn aus ei-
ner Mutterpflanze knnen innerhalb
eines Jahres eine Million Tochterpflan-
zen entstehen! Die Wasserhyazinthe
schafft in vielen tropischen Gebieten,
vom afrikanischen Kariba-See bis zu
den Smpfen des Brahmaputra in
Nordostindien und auch auf dem Ca-
nal des Pangalanes in Madagaskar, er-
hebliche kologische Probleme, weil
sie kaum mehr zu beseitigen ist und
Schiffahrtswege verstopft.
Einheimische und
eingefhrte Orchideen
Eine der herausragendsten Pflanzen-
gruppen Madagaskars sind die Orchi-
deen. Auf der Insel gibt es eine schier
unglaubliche Anzahl von ber 1000
Arten. Die meisten sind hbsch, aber
klein und unscheinbar; einige Arten je-
doch sind spektakulr. Aeranthus zum
Beispiel hat 60 cm lange Bltenstnde,
eine andere Art 1525 lange rote Bl-
ten mit jeweils 89 cm Durchmesser.
Orchideen werden von Insekten
oder Vgeln bestubt. Einige Arten
sind dabei so spezialisiert, dass nur ei-
ne einzige Tierart diese Bestubung
vornehmen kann. Als in den Wldern
Madagaskars eine Orchidee mit
35 cm langen Blten entdeckt wurde,
wagte der berhmte englische Na-
turkundler Alfred Russell Wallace die
Vorhersage, es msse ein Schmetter-
ling aus der Gruppe der Schwrmer
mit entsprechend langem Rssel exis-
tieren. Zu diesem Zeitpunkt lachten
die Insektenkundler ber eine so ver-
rckte Idee. Aber vierzig Jahre spter
wurde das Insekt (das seinen langen
Rssel fr gewhnlich eingerollt trgt)
tatschlich entdeckt. Es erhielt den
wissenschaftlichen Artnamen praedic-
ta die Vorhergesagte!
Eine andere Orchidee ist fr Mada-
gaskar von groer wirtschaftlicher Be-
deutung, die Vanille aus Mexiko. Al-
lerdings wurde der Hautflgler nicht
mit eingefhrt, der in Mexiko die Bl-
145
Fauna und Flora
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Der Baum der Reisenden (Ravenala)
ist in Madagaskar nahezu allgegenwrtig
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 145
ten bestubt. So muss bis heute jede
einzelne der grnlichen Orchideen-
blten vom Menschen per Hand be-
stubt werden. Trotz dieser mhsa-
men Ttigkeit produziert Madagaskar
zusammen mit den Komoren 90% des
natrlichen Vanilleextraktes der Welt.
Interessante Website:
www.floramadagascar.org
Naturschutz
Alle staatlichen geschtzten Reservate
stehen unter Aufsicht des Landwirt-
schaftsministeriums, das die Verwal-
tung mancher Gebiete an den WWF,
anderer Gebiete wiederum an die na-
tionale Parkbehrde Madagascar Na-
tional Parks bertragen hat.
Landwirtschaftsministerium
Direction des Eaux et Forts, Service de la
Protection de la Nature, B.P. 243, Nanisana,
Antananarivo 101, Tel. 020 22 40610.
WWF (Worldwide Fund for Nature)
Lot prs II M 85, Antsakaviro, Antananarivo
101, B.P. 738, Tel. 020 22 34885, Fax 020 22
34888, wwfrep@moov.mg.
Madagascar National Parks
(Bis 2008 Agence National pour la Gestion
des Aires Protgs, ANGAP)
Ambatobe, Immeuble ANGAP, B.P. 1424,
101 Antananarivo, geffnet Montag bis Frei-
tag 812 und 1416 Uhr.
Um die Reservate aktiv schtzen zu
knnen, verlangt Madagascar Natio-
nal Parks eine Eintrittsgebhr in alle
Naturreservate. Sie betrgt etwa 10
Euro (Stand 2009) pro Person fr ei-
nen Aufenthalt von einem Tag, bei
zwei Tagen fast 15 Euro. Die Gelder
werden fr die Ausbildung von Fh-
rern benutzt, um Wege anzulegen, ge-
fhrdete Arten in den jeweiligen Re-
servaten zu schtzen und Informati-
onsmaterial zu produzieren. Wer ein
von Madagascar National Parks ver-
waltetes Reservat besucht, muss einen
(oft leider unzureichend) ausgebilde-
ten Fhrer mitnehmen, der abhngig
von der Besuchsdauer und der Zahl
der begleiteten Personen unterschied-
146
Naturschutz
m
a
d
1
0
9

F
o
t
o
:

k
h
Dieser Groe Fettschwanzmaki wurde
im Nationalpark Andasibe nach Einbruch
der Dmmerung fotografiert
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 146
147
Staatliche und Private Reservate
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Analamera
Ankarana
u. Tsingys
Fret dAmbre
Montagne dAmbre
Lokobe
Manongarivo
Tsaratanana
Marojetjy
Anjanaharibe
Masoala
(Halbinsel)
Marotandrano
Tampoketsa
Analamaitso
Ankarafantsika
Baie de Baly
Tsingy de
Namoroka
Bemarivo
Maningozy
Katsijiy
Zahamena
Ambatovaky
Betampona
Mangerivola
Mantacia
Analamazaotra
Tsingy de Bemaraha
Ambohijanahary
Kirindy
Ranomafana
Andringitra
Pic dIvohbe
Manombo
Midongy du sud
Kalambatritra
Isalo
Vohibasia
Zombitse
Tsimanampesotsa
Beza Mahafaly
Andohahela
Andranomena
Analabe
Mananara
(Biosphrenreservat)
Kinkony
Berenty
Ambohitantely
Mandraka (Schmetterlingsfarm)
Cap Sainte-Marie
Anja
Lemurs Park
NOSY BORAHA
ANJOUAN
MOHLI
NOSY
BE
NOSY
MANGABE
Manakara
Toamasina
Fianarantsoa
Toliara
Antananarivo
Mahajanga
Antsiranana
Belo sur Tsiribihina
Morondava
Sambava
Antalaha
Iharana
Taolagnaro
Maintirano
Mananjary
Staatliche und private
Reservate (Stand 2009)
200 km
K
a
n
a
l
v
o
n
M
o
s
a
m
b
i
k
Cap dAmbre
Cap
Saint-Andr
S
o
f
ia
I
k
o
p
a B
e
t
s
i
b
o
k
a
M
a
h
a
v
a
v
y
Man
a
m
b
a
h
o
M
a
n
a
m
b
o
lo
M
an
g
o
ro
M
a
n
g
o
k
y
O
nilahy
I N D I S C H E R
O Z E A N
Haupt-, Nebenstraen
Provinzgrenzen
Naturreservate
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 147
lich zu bezahlen ist. Veranstalter mit
greren Gruppen gehen vermehrt
dazu ber, ihren eigenen Reiseleiter
mitzubringen oder vor Ort zu statio-
nieren.
Die Naturschutzgebiete sind nach
bestimmten Kriterien klassifiziert,
die nachfolgend erlutert werden; zu
Name und Lage der Gebiete siehe
auch die entsprechende Karte.
Nationalparks
(Parc National PN)
Die Nationalparks genieen Schutz
gem der Internationalen Konventi-
on von London zum Schutz der Fauna
und Flora in Afrika vom 8. Nov. 1933.
Der Zutritt und jedwede menschli-
che Eingriffe sind verboten. Ziel der
Einrichtung von Nationalparks nach
dieser bereinkunft ist einerseits der
Schutz der Pflanzen- und Tierwelt, an-
dererseits die Schaffung von Regio-
nen, die der Erholung und der kolo-
gischen Bildung von Besuchern die-
nen sollen. Um letzterem Ziel zu gen-
gen, weist die Parkverwaltung Zonen
aus, innerhalb derer auf festgelegten
Wegen gewandert werden darf. Sie
legt zudem nach und nach sichere
Campingpltze an, von denen keine
Feuergefahr ausgehen kann. Alle Na-
tionalparks werden von Madagascar
National Parks verwaltet.
Spezielle Naturreservate
(Rserve Spciale RS)
Spezielle Naturreservate dienen dem
Schutz einer oder mehrerer gefhrde-
ter Arten. Besucher drfen auf fest-
gelegten Wegen das Reservat besu-
chen, sofern der Schutzzweck da-
durch nicht beeintrchtigt wird. Der
Eingriff in den eigentlich umfassenden
Schutz muss so gering sein, dass die
geschtzten Arten unbehelligt bleiben
und sich entwickeln knnen. Jede
Form der kommerziellen Nutzung, das
Sammeln von Tieren oder Pflanzen,
das Entznden von Feuer (Feuerstel-
len, Zigaretten usw.) sind strengstens
untersagt. Anwohner spezieller Natur-
148
Naturschutz
m
a
d
1
1
2

F
o
t
o
:

k
h
Diese Madagaskar-Boa,
eine Wrgeschlange, hat sich
einen Baum als Ruheplatz ausgesucht
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 148
reservate drfen Pflanzen sammeln,
die sie zur Ernhrung oder zur Herstel-
lung von Medikamenten bentigen,
und Wege begehen, um Nachbardr-
fer oder Grabsttten zu erreichen. Vier
spezielle Reservate werden von Mada-
gascar National Parks verwaltet und
knnen gegen Bezahlung einer Ein-
trittsgebhr besucht werden. Die bri-
gen unterstehen dem WWF oder dem
Landwirtschaftsministerium und sind
bisher nicht oder nur zu wissenschaft-
lichen Zwecken zugnglich.
Umfassende Naturreservate
(Rserve Integrale RI)
Sie drfen nur mit Genehmigung des
Landwirtschaftsministeriums betre-
ten werden, die in der Regel erteilt
wird, wenn wissenschaftliche For-
schungen durchgefhrt werden sollen.
Familien, die traditionell ihre Angehri-
gen in Schutzgebieten begraben, er-
halten eine Sondererlaubnis, um reli-
gise Zeremonien (Umwendung der
Toten) und Beerdigungen innerhalb
des Reservates durchzufhren.
Private Reservate
Eine erfreuliche Konsequenz des Tou-
rismus der vergangenen Jahrzehnte
und des wachsenden Interesses an der
Natur Madagaskars ist das Entstehen
von mehr und mehr privaten Naturre-
servaten, die sich der Aufzucht und
der Erhaltung von endemischer Fauna
und Flora verschreiben. Madagaskar
Exotique bei Moramanga beispiels-
weise verfgt (in zum Teil erbrmli-
chen Kfigen) ber eine einzigartige
Sammlung in Madagaskar einmaliger
Reptilien wie Chamleons und Schlan-
gen, und auch eine umfassende Kol-
lektion von einmaligen und in der frei-
en Natur kaum zu findenden Schmet-
terlingen ist zu bewundern.
In Berenty bei Taolagnaro (Fort
Dauphin) wird ein riesiges Gelnde im
ursprnglichen Zustand gehalten, so-
dass im Dornenwald eine sonst kaum
noch existierende Dichte an nachtak-
tiven Lemuren zu finden ist.
Der kleine, aber exquisite Park La
Palmeraie am Canal des Pangalanes
(Hotel Palmarium) besitzt eine groe
Zahl unterschiedlichster Lemuren, die
auch nicht durch einen Zaun am Ver-
lassen des Gelndes gehindert wer-
den: Sie bleiben, weil die Natur intakt
ist und sie die fr ihre Ernhrung wich-
tigen Pflanzen finden.
Im Arboretum bei Toliara (Tular)
hat ein inzwischen verstorbener
Schweizer Botaniker in den vergange-
nen vierzig Jahren so viele Strucher,
Bume, Blumen des trockenen Dor-
nenwaldes gepflanzt, dass es Jahre,
wenn nicht Jahrzehnte dauern wird,
bis es gelingt, all diese bisher wissen-
schaftlich nicht eingeordneten Arten
zu bestimmen und zu klassifizieren.
Erst das Interesse der Touristen an die-
ser Baumschule besonderer Art
bringt die fr die Arbeit erforderlichen
Einnahmen.
Im Park von Ivoloina nrdlich von
Toamasina (Tamatave), der seit 1988
von der Madagascar Fauna Group be-
treut wird, hat man es sich zur Aufga-
be gemacht, Tiere, die bei illegalen
149
Naturschutz
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 149
Tierhndlern aufgegriffen wurden,
wieder an die Freiheit zu gewhnen.
Tglich 917 Uhr geffnet, Infos unter
www.savethelemur.org.
Klassifizierte Wlder
(Fort Class FC)
In den Waldgebieten Midongy Sud
(Berge nordwestlich von Taolagnaro
(Fort Dauphin) und Zombitse (Tro-
ckenwaldgebiet westlich des Isalo-Ge-
birges) und in weiteren 156 Wldern
ist der heimischen Bevlkerung die
Nutzung nach traditionellen Regeln
gestattet, etwa um Holz fr den Haus-
bau zu schlagen oder kleine Felder an-
zulegen. Kommerzielle Nutzungen fr
Farmen, industrielle Holzgewinnung
und touristische Einrichtungen sind
nicht gestattet. Solche klassifizierten
Wlder bedecken eine Flche von
2.671.000 Hektar, was einem Recht-
eck mit der Kantenlnge von etwa
300 x 100 km entspricht.
Aufforstungs- und
Rckgestaltungsgebiete
(Primtres de Reboisement et de
Restauration, Zone dAction en Faveur
de lArbre ZODAFARB) ber das
Land verteilt befinden sich 77 Auffors-
tungsgebiete mit einer Flche von ins-
gesamt 823.978 Hektar. Hinzu kom-
men Aufforstungen auf Eigeninitiative
von Gemeinden, die rund um ihr Dorf
meist Eukalyptus oder andere schnell
wachsende Hlzer pflanzen, um diese
dann wieder als Brennholz nutzen zu
knnen.
Gebiete eingeschrnkten Jagd-
rechts (Rserve de Chasse/RC)
Vier solcher Gebiete gibt es, sie sind
aber in ihrem Schutzumfang und in ih-
rer Gre nicht exakt beschrieben:
beim Kinkony-See in der Provinz Ma-
hajanga (Majunga), bei den Seen Ma-
sama und Bemamba in der Provinz
Mahajanga (Majunga), beim Ihotry-
See in der Provinz Toliara (Tular) und
beim Kasanga-See in der Provinz An-
tananarivo.
Biosphrenreservat Mananara
Die UNESCO versucht exzeptionelle
Naturlandschaften im Einklang mit ei-
ner gemigten Nutzung durch den
Menschen in ihrem Urzustand zu er-
halten. Gemigte Nutzung bedeu-
tet, dass in einem Kernbereich des
Biosphrenreservats keinerlei Eingriff
durch den Menschen gestattet ist. Ein
zweiter Bereich kann eingeschrnkt
genutzt werden (sodass das kosys-
tem nicht verndert wird), eine dritte
Zone, ein Ring gemigter Nutzung,
schafft den bergang zur normalen,
schutzlosen Auenwelt. Weltweit fr-
dert die UNESCO 300 solcher typi-
schen Natur- (und auch Kultur-)land-
schaften. Teile der Sibirischen Steppe,
Teile Grnlands und Wstenlandschaf-
ten Nordafrikas gehren dazu. Ein
Biosphrenreservat im westlichen Indi-
schen Ozean ist der Black River Na-
tionalpark in Mauritius. Auf Madagas-
kar wurde ein groes Gebiet sdwest-
lich von Mananara von der UNESCO
zum Biosphrenreservat erklrt.
150
Naturschutz
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 150
World Heritage Site
Tsingy de Bemaraha
Das Naturreservat der Tsingy de Be-
maraha erhielt von der UNESCO1990
den Status eines World Heritage Site.
Neben Aldabra (Seychellen) und dem
Valle de Mai (Seychellen) ist dieses
Reservat eines von drei World Heri-
tage Sites im Indischen Ozean. Welt-
weit genieen 358 Regionen diesen
Schutz der Weltgemeinschaft, der mit
der Vergabe von Frdergeldern ver-
bunden ist. Prominente Mitglieder des
Klubs der World Heritage Sites sind
beispielsweise Venedig, die Chinesi-
sche Mauer, der Kilimanjaro National-
park und die gyptischen Pyramiden.
Geschichte
und Politik
Erste Besiedlung
Madagaskars durch Menschen
lteste archologische Funde deuten
darauf hin, dass Madagaskar (mgli-
cherweise auch die Komoren) die ers-
te von Menschen besiedelte Insel der
Region war. Reiseberichte des Diodo-
rius von Sizilien um 100 v. Chr. geben
Hinweise auf eine Urbevlkerung, die
auch durch die Mythen und Mrchen
Madagaskars geistert. Funde von ei-
sernen Werkzeugen, Tpferwaren und
Gerten fr den Fischfang beweisen
die Anwesenheit von Siedlern seit et-
wa 1000 n. Chr. Die Form und Herstel-
lungstechnik der gefundenen Gerte
belegt auch, dass es sich um Zuwan-
derer aus dem sdostasiatischen
Raum handelte. Bis heute gleichen die
Techniken des Reisanbaus und die des
Schiffsanbaus, die Korbflechtereien
und die auf Pfhlen errichteten recht-
eckigen Wohnhuser denen in Sd-
ostasien. Es gibt auch Entsprechungen
in der Familienorganisation, wie etwa
Anklnge einer Abstammungsrech-
nung, die an der mtterlichen Linie
orientiert ist. Auch fr Laien ist die
asiatische Abstammung der Hoch-
landbewohner Madagaskars eindeu-
tig, und die bereinstimmung der ma-
dagassischen Sprache mit Tagalok
(Philippinen), Malay (Malaysia) und
Bahasa Indonesia (Indonesien) ist un-
verkennbar.
Einwanderungswellen bers
Meer und entlang der Ksten
Vermutlich gab es jeweils mehrere
Jahrhunderte auseinander liegende
Einwanderungswellen, Folge des Be-
vlkerungsdrucks, der ausging von
Wanderungsbewegungen aus nord-
asiatischen Rumen des heutigen Chi-
na ber Vietnam und Thailand nach
Sdostasien. Weiteren Bevlkerungs-
druck erzeugten die Eroberungen
durch hinduistisch-indische Zuwande-
rer und spter die Eroberungen islami-
scher Vlker aus dem heutigen Iran
und Pakistan. Es gilt als erwiesen, dass
die Sdostasiaten fr den Exodus in
die westliche Region des Indischen
Ozeans zwei Wege genutzt haben.
Der erste war der riskante, dafr
schnelle Weg auf groen Segelpiro-
151
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 151
gen mit dem Nordost- und Sdostpas-
sat direkt nach Nordmadagaskar. Der
zweite fhrte in Jahrhunderte andau-
ernden Wanderungsbewegungen ent-
lang der Ksten Indiens, der Sdkste
Persiens, der Ksten des Irans, der Tr-
kei und Ostafrikas, von wo aus schlie-
lich der Sprung nach Madagaskar er-
folgte.
Entstehung eines
einheitlichen Staates
Einer Legende zufolge soll im 14. Jahr-
hundert bereits ein erstes Sakalava-
Reich von einem Araber gegrndet
worden sein. Geschichtlich belegt ist
allerdings nur, dass vom 16. Jahrhun-
dert an Volksgruppen entstanden, die
den Rahmen bisheriger Organisations-
formen Familie, Dorfgemein-
schaft, Stamm sprengten und als
Knigreiche bezeichnet werden
knnen. Das erste echte Staatsgebilde
war das Reich der Sakalava, das im 17.
Jahrhundert von Knig Andriandahy-
fotsy gegrndet wurde und sich Me-
nabe nannte. Das weiter nrdlich ge-
legene Sakalava-Reich Boina wurde
von einem seiner Shne gegrndet.
Menabe und Boina beherrschten da-
mals etwa ein Drittel der Flche Mada-
gaskars unumschrnkt.
Das Reich der Merina im Hochland
Madagaskars war ebenfalls noch im
17. Jahrhundert entstanden und wurde
von Knig Ralambo regiert. Dessen
Sohn grndete Antananarivo, die
Stadt der Tausend, und erschloss die
Sumpfgebiete um die Stadt, indem er
152
Geschichte und Politik
MADAGASKAR
Mauritius
La Runion
Philippinen
Borneo
Clbes
Molukken
Java
Sumatra
Nicobaren
Andamanen
Komoren
Lakkadiven
Seychellen
Amiranten Chagos
Cocos
Besiedlung Madagaskars
Malediven
B
a
n
t
u
s
ARABI SCHE
HALBI NSEL
I N D I E N
M A L A Y S I A
A U S T R A L I E N
I N D O N E S I E N
THAILAND
R
o
t
e
s

M
e
e
r
K
a
n
a
l

v
o
n
M
o
s
a
m
b
i
k
I N D I S C H E R
O Z E A N
2000 km 0
Mgliche Wanderwege der Malayo-Polynesier
Wanderwege der Araber und Afrikaner
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 152
sie in Reisfelder, Kanle und Dmme
verwandelte. Das Knigreich vergr-
erte sich unter den nachfolgenden
Herrschern stetig, bis es sich im 18.
Jahrhundert unter den Shnen des K-
nigs in vier Teile aufspaltete und wie-
der zerfiel. Um 1787 wurde Andria-
nampoinimerina zum Knig dieser
vier Reiche erkoren, der erfolgreich
Freundschaftsvertrge schloss, seinen
Regierungssitz von Ambohimanga
nach Antananarivo verlegte und das
gespaltene Merina-Reich wieder zu-
sammenfhrte. In der Folge unterwarf
er die im Sden des Hochlandes le-
benden Betsileo. Er hatte bereits den
Plan gefasst, die ganze Insel unter eine
Zentralherrschaft zu bringen und war
auch der erste, der sich Knig von
ganz Madagaskar nannte, obgleich er
lngst nicht das ganze Land kontrol-
lierte. Nach seinem Tod blieb er im
Gedchtnis der Madagassen als ihr
bedeutendster Herrscher und wird bis
heute wie ein Heiliger und Wundert-
ter verehrt. Er hinterlie seinen Nach-
folgern das politische Testament, dass
lediglich das Meer die Grenze des
Merina-Reiches bilden drfe. Throner-
be war sein Sohn Radama I. Er stellte
sich auenpolitisch auf die Seite der
Englnder, die zur damaligen Zeit hef-
tig mit Frankreich um die Vorherr-
schaft im Indischen Ozean rangen,
holte englische Lehrer nach Madagas-
kar, fhrte europische Handwerks-
kunst ein und gab Missionaren Gele-
genheit, den christlichen Glauben zu
verbreiten. Schulen wurden gegrn-
det, die lateinische Schrift eingefhrt
und eine madagassische Schriftspra-
che erfunden, die sich weitgehend
am Dialekt der Merina im Hochland
orientierte. Gleichzeitig fhrte Rada-
ma I. aber auch an allen Fronten seines
Reiches erfolgreiche Kriege gegen wi-
derspenstige Stmme, die sich nicht
freiwillig der Herrschaft der Merina
unterwerfen wollten. An der Ostkste
hatte sich das Knigreich der Betsi-
misaraka (die zahlreichen Unzer-
trennlichen) unter Knig Ratsimilaho
gebildet. Ratsimilaho war ein Misch-
ling aus der Ehe eines englischen See-
rubers mit der madagassischen Prin-
zessin Bety von der Insel Nosy Boraha
(Ste. Marie). Anfang des 19. Jahrhun-
derts wurden die Betsimisaraka aber,
wie viele andere Volksstmme, von
Radama I. besiegt und dem Merina-
Reich eingegliedert.
Europische Besiedlung
Um das Jahr 1500 wehte ein Wirbel-
sturm die Flotte des portugiesischen
Kapitns Diego Diaz an die Nordks-
te Madagaskars und leitete damit die
europische Epoche des westlichen
Indischen Ozeans ein. Von nun an er-
schienen die Inseln mehr und mehr
auf portugiesischen, spter auch hol-
lndischen, franzsischen und engli-
schen Seekarten. Hollnder setzten
ihren Fu auf Mauritius (benannt nach
Mauritz von Oranien!), gaben die Insel
aber bald kampflos den ebenfalls in-
teressierten Franzosen preis, die be-
reits La Runion kolonisierten und ein-
zelne Siedlungsversuche auf Mada-
gaskar unternahmen. Mauritius muss-
ten sie bald der aufstrebenden See-
153
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 153
154
Die Sarimanok-Expedition
Die Sarimanok-
Expedition
Bei der Ozeanografischen Station nahe An-
doany (Hell-Ville) auf der Insel Nosy Be
liegt ein stark verfallenes Auslegerboot. Es
wurde Mitte der 1980er Jahre von einer
Abenteurer- und Forschergruppe nach der
Magabe gebaut, den vor etwa 2500 Jah-
ren im sdostasiatischen Raum blichen
Booten mglichst nahe zu kommen. Die
Expedition wollte beweisen, dass es schon
vor mehreren tausend Jahren mglich war,
den Indischen Ozean zu berqueren und
auf dem Seeweg aus Sdostasien nach Ma-
dagaskar zu gelangen. Der Beweis glckte.
Ohne Motor, ohne neuzeitliche Naviga-
tionsgerte und Funkverbindung berquer-
te die Sarimanok mit neun Besatzungs-
mitgliedern in sieben Wochen den Indi-
schen Ozean von Bali bis Madagaskar. Al-
leiniger Antrieb war der Sdostpassatwind
von Osten. Albrecht G. Schaefer, ein deut-
scher Journalist und einer der Expeditions-
teilnehmer, schildert die abenteuerliche
Reise in allen Einzelheiten in seinem span-
nend zu lesenden Buch Sarimanok Eine
Seereise wie vor 2000 Jahren (erschienen
2000 als Taschenbuchausgabe in der Edi-
tion Sierra im Verlag Frederking und Thaler,
Mnchen).
Sarimanok
Das Schiff der Vorfahren
Von Albrecht G. Schaefer
Vllig durchnsst kauere ich an der Pinne
und versuche, die vom Salzwasser bren-
nenden Augen aufzuhalten. Ich sehne mich
nach dem Morgen, nach Sonne. Noch
steht fahl und wolkenverhangen der Voll-
mond ber dem Horizont. Unruhig wippt
der hlzerne Vogelkopf, die Galionsfigur
der Sarimanok ber den Wellen. Das
Boot sthnt und chzt in einer langen D-
nung, auch wenn die See sich beruhigt hat.
Mindestens fnf Sturmben sind in dieser
Nacht ber uns hergefallen.
Seit Verlassen der indonesischen Insel Bali
verbringen wir nun schon ber 40 Tage auf
dem Indischen Ozean. Regen und die aufge-
whlte See bestimmen den tglichen Rhyth-
mus. Die Moral an Bord steigt und fllt mit
dem Luftdruck, die Sorge um das Ausleger-
boot wchst.
Im Bug flackert ein Licht auf, im Wider-
schein wirken Mast und Segel gespenstisch
gro. Bob flucht, als er das nasse Holz in der
offenen Feuerstelle anfachen will. Endlich
hangelt er sich ber das auf und ab tanzende
Bambusdeck nach achtern und reicht mir ei-
ne Kokosschale mit heiem Tee. Welche
Wohltat.
Wann werden wir Madagaskar sichten?
Hlt das Boot durch? Keiner spricht die Fra-
gen aus, doch jeder denkt sie, hundertmal
am Tag.
18 Monate ist es her, seitdem Bob Hob-
man mir auf der kleinen Urwaldinsel Tawi-Ta-
wi im Sdwesten der Philippinen von seinem
Plan erzhlt hat: Mit diesem Boot werde ich
beweisen, dass die alten Austronesier schon
vor 2000 Jahren auf direktem Kurs ber den
Indischen Ozean nach Madagaskar segeln
konnten!
7000 Kilometer ber offene See, in ei-
nem nur aus Holz, Naturfasern und Bambus
gebauten Fahrzeug, mit Palmblattsegeln, oh-
ne moderne Navigationsinstrumente, ohne
Funk und Uhren, nur mit den Gestirnen als
Richtungsweiser, nur von Passatwinden und
Meeresstrmung vorangetrieben!
Eine vllig verrckte Idee, urteilten die Ex-
perten. Doch Bob Hobman, 44-jhriger Jour-
nalist und Abenteurer, lie sich nicht beirren
in seinem Plan, die etablierte Wissenschaft
zu korrigieren.
Zwar ist seit langem unbestritten, dass Ma-
dagaskar in vorchristlicher Zeit bereits von
Sdostasiaten besiedelt wurde. Auffllige
Parallelen in Sprache, Aussehen und Brauch-
tum der Menschen beiderseits des Indischen
Ozeans beweisen dies. Rtselhaft blieb indes
die Reiseroute der ersten austronesischen
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 154
155
Die Sarimanok-Expedition
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Einwanderer, Vorfahren der heutigen Indo-
nesier, Philippiner und Madegassen. Sind sie
vielleicht nonstop ber den drittgrten
Ozean der Erde gekommen?
Um dieser khnen Theorie den waghalsi-
gen Beweis folgen zu lassen, haben Bob und
sein Freund Chico Hansen, ein 55-jhriger
Knstler rund um den Indischen Ozean, in Fi-
scherdrfern und Werften, aber auch in Mu-
seen und Bibliotheken geforscht. Dabei sind
sie auf die historischen Vorbilder der Sari-
manok, uralte Bootsfunde in Malaysia und
auf den Philippinen gestoen. Auch die welt-
berhmten Steinreliefs des altjavanischen
Borobudur-Tempels konnten wichtige Hin-
weise auf solch ein austronesisches Schiff lie-
fern.
Ganz ohne Metallteile, Eisenngel und
Kunststoff haben schlielich philippinische
Handwerker das 20 Meter lange Auslegerka-
nu zusammengebaut. Fnf Kilometer Natur-
fasertauwerk und Rattanrinde sind in der Sa-
rimanok verarbeitet, so benannt nach dem
Wundervogel, der in der Sagenwelt der sd-
ostasiatischen Muslime das Symbol fr Mut,
Ausdauer und Zauberkraft ist.
Mit einem strammen Sdostpassat in den
Palmfasersegeln, 2700 Liter Trinkwasser in
Tonkrgen und Kalebassen unter Deck sowie
Teil des historischen Experiments stein-
zeitlichem Proviant aus Reis, Sojabohnen,
Trockenfisch und Drrobst sind wir Anfang
Juni 1985 von Bali aufgebrochen. Unter der
teilweise neuen, neunkpfigen Besatzung,
der ich als einziger Deutscher angehre, ist
auch die englische Ernhrungswissenschaft-
lerin Sally Crook, 34. Schlauchboot, Rettungs-
insel und Satellitensender, der Sarimanoks
tgliche Position nur einer Bodenstation in
Frankreich, nicht aber uns mitteilt, sind die
wenigen Zugestndnisse an moderne Tech-
nik und Sicherheitsbestimmungen.
Nach zwei Schnwettertagen wei jeder,
auf was er sich eingelassen hat. Ein Sturmtief
nach dem anderen, Ben und Regen peit-
schen die See. Brecher schlagen ins Boot.
Wir ziehen auf das Dach der Bambuskajte,
um nicht im Schlaf zu ertrinken sofern
Schlaf berhaupt mglich ist. Nach einer Wo-
che Regen ist unsere Haut ebenso aufge-
weicht wie die Segel. Der Proviant verdirbt,
ohne Sonne und Sterne wird genaues Navi-
gieren unmglich. Wir fhlen uns misera-
bel und trsten uns mit der Vermutung,
dass es den alten Austronesiern nicht bes-
ser ergangen sein konnte.
Colin Putt, ein 59-jhriger Wissenschaft-
ler aus Neuseeland, ist an einem heimtcki-
schen Fieber erkrankt und verliert pltzlich
minutenlang das Bewusstsein. Um sein Le-
ben zu retten, beschlieen wir, vom ge-
planten Direktkurs abzuweichen und ihn
auf den Kokos-Inseln abzusetzen. Gerade
noch rechtzeitig erreichen wir nach einer
Woche in Gewittern und hohen Wellen die
flachen Atolle. Colin kann nach Australien
ausgeflogen werden. Uns erscheinen die
palmenumsumten Inseln wie das Paradies
schlechthin.
Um so schwerer ist es dann, nach Versor-
gung unserer Wunden, Reparaturen und
Auffrischen der Vorrte unser eigentliches
Ziel ins Bewusstsein zurckzuholen. Wir
setzen die zigfach geflickten Segel und
nehmen den einsamen Kurs nach Westen
wieder auf. Gnadenlos hlt uns der unver-
ndert launische Ozean in seiner Gewalt.
Sally hat mit ihrer Rolle als einzige Frau
an Bord weniger Probleme als mit der Auf-
gabe des Kochens. Bewundernswert, dass
sie trotz Brecher und Regens das offene
Feuer in Gang hlt und uns bis auf eine
Ausnahme tglich zwei austronesische
Mahlzeiten serviert. Keiner der Mnner will
mit Sally tauschen. Sie wiederum htte
nichts gegen das Ziehen von rauem Tau-
werk und die anstrengende Ruderwache
rund um die Uhr einzuwenden. Gengend
Proteine und Vitamine soll, so hat Sally uns
berzeugt, das mitgefhrte Essen ja in sich
bergen. Doch nach den ersten Wochen hat
die Eintnigkeit der Verpflegung unserer
Vorbilder, die wir nur ganz selten mit fri-
schem Fisch aufbessern knnen, qulende
Tagtrume geweckt: wir lechzen nach Ku-
chen, Koteletts, Bier, Kaffee, selbst nach
Kartoffeln, und nach fein gedeckten,
trockenen Tischen!
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 155
156
Die Sarimanok-Expedition
Stets weckt die Realitt uns wieder. Rund
70.000 Eimer Wasser lenzen wir whrend
der Reise, eine lebenswichtige Plackerei.
Abwechselnd sitzen wir bis zur Hfte im to-
senden Wasser auf den Auslegern, die bri-
gens auch als Toilette dienen, und ziehen
neue Rattanschlingen nach, schlagen Keile
zwischen die Halterungen, die sich immer
wieder bedrohlich lockern.
Entsetzen packt uns, als der Amerikaner
Don King, mit 24 Jahren der Jngste an
Bord, bei solch einem Auslegerritt von ei-
nem Wellenmonster hinweggesplt wird.
Nur weil er ein ausgezeichneter Schwim-
mer ist, gelingt es ihm, mit verzweifelter
Kraft die Rettungsleine zu fassen. Uns
schaudert, weil wir wissen: Wer ber Bord
fllt, ist verloren und ein Fressen fr die
Haie. Sarimanok kann nur vor oder mit
halbem Wind segeln, auf keinen Fall schnell
wenden, um jemanden aufzufischen.
Wo ist Madagaskar? Noch vertrauen
wir auf Bill McGrath, den 64-jhrigen Stern-
navigator aus den USA. Nur mit Sonnen-
schattenscheibe und Sonnenkompass, zwei
seit Jahrtausenden bekannten Navigations-
hilfen, sowie der Beobachtung von Son-
nen-, Mond- und Sternenlaufbahn dirigiert
er das angeschlagene Boot Meile um Mei-
le, so hoffen wir, an die groe Insel vor Ost-
afrika heran.
Da bricht der Steuerbordausleger, vom
unaufhrlichen Druck der See mrbe ge-
worden, zu einem Drittel seiner Lnge ab.
Wir machen uns auf das Ende der Expedi-
tion gefasst, sphen nach der Rettungsinsel
- und trauen unseren Augen nicht: Sarima-
nok schttelt sich halb unter Wasser, hebt
sich wieder und bleibt oben. Sie will wie
wir ans Ziel kommen!
Es ist der 47. Tag auf See, als wir seit
Stunden auf ein mchtiges Wolkengebilde
am westlichen Himmel starren. Wenige
Stunden brllt Bob mit sich berschlagen-
der Stimme vom Mast herunter: Land ho!
Land in Sicht!
Unter der Wolke taucht die Nordspitze
von Madagaskar auf. Endlich das andere
Ende des Ozeans. Ein einzigartiger Erfolg
fr Navigator Bill, der ber 7000 Kilometer
Wasserwste diesen Punkt, den Hafen von
Diego-Suarez angepeilt hat. Wir alle jubeln,
sind unbeschreiblich glcklich.
Noch bestimmt das Meer, und das gibt
uns so schnell nicht frei. Ein Sturmtief aus
Sden und haushohe, weimhnige Wel-
len, zwingen uns, der Kste fernzubleiben
und in ruhigere Gewsser auszuweichen.
Das Boot ist vollgelaufen, Bambusstangen
sind gebrochen, die Segel zerfetzt, wir sind
erschpft und malos enttuscht. In flam-
mendem Sonnenuntergang entschwinden
die Amberberge der Nordspitze wie ein
Traum. Fast htten wir es geschafft. Aber
beinahe wren wir auch auf den Felsen der
Kste zerschellt, so wie vor uns ungezhlte
austronesische Seeleute.
Dank moderner Technik und des SOS-
Knopfes an unserem Satellitensender kn-
nen wir zwei Tage spter an Land stolpern.
Allerdings noch nicht in Madagaskar, son-
dern 200 Meilen weiter, auf der Komoren-
insel Mayotte, wohin uns ein franzsisches
Marineboot geschleppt hat.
Dort erwartet man das Schiff der Vor-
fahren sehnlichst und will es nicht der
frheren Kolonialmacht berlassen. Nach
notdrftigen Ausbesserungen bringen wir
die Sarimanok am 6. September 1985
nach Nosy Be. Ein berwltigender Emp-
fang mit Blasmusik und Blumenkrnzen ist
der Dank der Insulaner. In Antananarivo
gipfelt die nationale Begeisterung darin,
dass uns Prsident Ratsiraka den Verdienst-
orden berreichen lsst.
Sarimanok, das tapfere Boot, das uns
die 52 Tage auf See nicht im Stich gelassen
hat, schenken wir dem Volk von Madagas-
kar. Dessen Regierung hat versprochen, es
zum Mittelpunkt eines Museums zu ma-
chen. Zur Erinnerung an das asiatische Er-
be und die groartigen Leistungen austro-
nesischer Seefahrer.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 156
macht England berlassen, das auch
die damals zu Mauritius zhlenden
Seychellen besetzte. Frankreich hielt
sich schadlos, indem es seine damals
schon florierende Kolonie La Runion
ausbaute und die Komoren und spter
auch Madagaskar unterwarf.
Erster franzsischer
Einfluss im Westen
Nach vielen gescheiterten Kolonisie-
rungsversuchen vor allem im Sden
(Fort Dauphin) und Osten (Tamatave)
gelang es Frankreich erst 1841 durch
ein Freundschaftsbndnis mit den Sa-
kalava im Nordwesten Madagaskars
Fu zu fassen. Damit machten sie sich
allerdings Knigin Ranavalona zur
Feindin. Die Herrscherin des Merina-
Reiches erhob den Anspruch, Herrin
ber ganz Madagaskar zu sein und
duldete keine Sonderabsprachen ihrer
vermeintlichen Untertanen mit ausln-
dischen Mchten. 1845 stellte sie als
Konsequenz die im Land lebenden Eu-
roper ihren madagassischen Unterta-
nen gleich. Das bedeutete, dass auch
Europer zu Fronarbeiten herangezo-
gen oder als Sklaven verkauft werden
konnten sie wurden wie jeder Mada-
gasse Eigentum der Herrscherin und
mussten sich auch wie jeder Madagas-
se dem traditionell angewendeten
Gottesurteil unterwerfen, wenn ih-
nen eine Straftat vorgeworfen wurde.
Die Europer zogen es verstndlicher-
weise vor, so schnell wie mglich die
Insel zu verlassen, denn auch bei klei-
nen Vergehen legte man die Klrung
von Schuld oder Unschuld in die
Hand Gottes. Die Chance, die aufer-
legten Prfungen zu berleben, war
gering.
Jean Laborde
Der Schiffbruch eines Franzosen, Jean
Laborde, leitete eine europafreundli-
chere Zwischenperiode ein. Mit fran-
zsischem Charme gelang es ihm, das
Vertrauen der Knigin zu gewinnen,
sodass es ihm gestattet wurde, in Man-
tasoa mit finanzieller Untersttzung
der Knigin und Tausenden von Fron-
arbeitern ein Industriezentrum mit
Hochofen und Gieerei, eine Seifen-
siederei, eine Gerberei und eine Por-
zellanfabrik zu errichten. Die Knigin
war beeindruckt von den dort produ-
zierten modernen Industriegtern und
nahm zunchst Abstand von weiteren
Europerverfolgungen. Als aber Frank-
reich und England einen gemeinsa-
men Feldzug in Madagaskar beschlos-
sen, um die vertriebenen und gede-
mtigten Landsleute zu rchen, ent-
schloss sich die Knigin, der Aufbauar-
beit des Jean Laborde ein Ende zu set-
zen. Den Erfolg des englisch-franzsi-
schen Feldzuges konnte sie aber nicht
verhindern; die Knigin musste dem
neuen, von den europischen Mch-
ten gesttzten Knig Radama II. wei-
chen. Er lie wie nicht anders zu er-
warten die Freundschaft mit Frank-
reich wieder aufleben. Das Volk hing
jedoch weiter der Knigin an und tat
sich zu einem Mordkomplott gegen
Radama II. zusammen. Nach seinem
gewaltsamen Tod gelangten die Regie-
rungsgeschfte in die Hnde des Pre-
157
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 157
mierministers, der bereits der Knigin
Ranavalona gedient hatte und von
dem das Mordkomplott gegen Rada-
ma II. vermutlich ausgegangen war. Er
setzte die Freundschaft mit den Fran-
zosen fort und festigte deren Rechte
mit Vertrgen. Auerdem fhrte er vie-
lerlei Neuerungen im gesellschaftli-
chen, verwaltungstechnischen und re-
ligisen Bereich ein. Nachdem durch
die Erffnung des Suezkanals 1869
der Indische Ozean fr europische
Mchte betrchtlich nher gerckt
war, befrchtete er eine franzsische
Invasion und reorganisierte die Armee
1879. Wie sich zeigen sollte, waren die
Befrchtungen begrndet: 1883 be-
setzte die franzsische Marine die
Stdte Toamasina (Tamatave), Antsira-
nana (Diego-Suarez) und Mahajanga
(Majunga). 1885 wurde ein Abkom-
men geschlossen, in dem Frankreich
von der Berliner Konferenz (die da-
mals ber die Aufteilung Afrikas ver-
handelte) beauftragt wurde, Madagas-
kar zu vertreten. Lediglich die innere
Verwaltung sollte madagassischen Be-
hrden berlassen bleiben.
Vergeblicher Widerstand
Die Anwesenheit der Franzosen hatte
zwar in verschiedenen Gebieten Ma-
dagaskars Aufstnde zur Folge, doch
nicht verhindert werden konnte, dass
die Insel 1896 zur franzsischen Kolo-
nie erklrt wurde. Die Regierung
Frankreichs beauftragte General Gal-
lieni, die zivile und militrische Macht
zu bernehmen und die Monarchie
abzuschaffen. Gallieni regierte mit ei-
serner Hand und nach dem Prinzip
Teile und herrsche, indem er die
Feindschaft zwischen den verschiede-
nen Stmmen, insbesondere die zwi-
schen den Sakalava im Norden und
Westen und den Merina im Hochland,
zur eigenen Machtsicherung nutzte.
Whrend der ersten Jahrzehnte des
20. Jahrhunderts wurden die Aufstn-
de immer weniger, Madagaskar hatte
sich der militrischen bermacht und
den kommerziellen Interessen Frank-
reichs gebeugt.
Die Unabhngigkeit
In Frankreich hatte sich gleichzeitig ei-
ne Franzsische Liga fr die Gewh-
rung der franzsischen Staatsbrger-
schaft an die Eingeborenen Madagas-
kars gegrndet. Sie hatte das Ziel, die
bisherige Kolonie in ein franzsisches
Departement zu verwandeln und
dem Land damit seine verbliebene kul-
turelle Identitt zu nehmen. Tatsch-
lich entsandte Madagaskar 1945 erst-
mals eigene Abgeordnete ins franzsi-
sche Parlament. Sie grndeten in Paris
das Mouvement Dmocratique de la
Renovation Malgache (MDRM); 1946
wurde Madagaskar zu franzsischem
Territorium erklrt. Alle Madagassen
erhielten die franzsische Staatsbr-
gerschaft, in den Schulen wurden die
franzsischen Lehrplne angewendet,
158
Geschichte und Politik
Am niedergebrannten Rova in
Antananarivo wird eifrig gearbeitet
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 158
Verwaltung und Gesetzgebung voll-
kommen dem Standard des Mutter-
landes angepasst. Diese Entwicklung
fhrte 1947 erneut zu Aufstnden, die
mit den berlegenen Waffen der Eu-
roper schnell und blutig niederge-
schlagen wurden.
Im Mai 1958 aber, als General de
Gaulle weltweit Unabhngigkeitsbe-
strebungen untersttzte, wurde in To-
amasina (Tamatave) ein Unabhngig-
keitskongress abgehalten, in dessen
Folge de Gaulle Madagaskar zur unab-
hngigen Republik erklrte. Die Ver-
handlungen hatte auf madagassischer
Seite Philibert Tsiranana gefhrt, der
erster Prsident der Republik Mada-
gaskar wurde.
UNO-Beitritt und Revolution
Zwei Jahre spter, 1960, wurde Mada-
gaskar als unabhngiger Staat in die
Vereinten Nationen aufgenommen.
Prsident Tsiranana gab dem Land ei-
ne eigene Verfassung und regierte
mit der Zustimmung einer breiten
Mehrheit der Bevlkerung. Aufgrund
einer schweren Krankheit entglitt dem
beliebten Prsidenten aber schon bald
die Kontrolle ber die Regierungsge-
schfte. Studentenaufstnde, Korrup-
tion und Misstrauen unter den Kabi-
nettsmitgliedern fhrten zu Konflikten,
die auch Tsirananas Nachfolger Rama-
nantsoa nicht lsen konnte. Nach ei-
nem Putsch im Jahre 1972 setzte sich
159
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
m
a
d
1
1
3

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 159
ein aus Militrs bestehender Revolu-
tionsrat als Regierung ein. Der Fregat-
tenkapitn Didier Ratsiraka wurde
zum Staatschef ernannt und eine
neue, sozialistische Verfassung zur
Grundlage der sogenannten Zweiten
Republik gemacht, die sich nun De-
mokratische Republik Madagaskar
nannte.
Politik der
Revolutionsregierung
Wichtigstes innenpolitisches Ziel der
Regierung war es, einen madagas-
sischen Sozialismus voranzutreiben
und Verwaltung und Universitten zu
dezentralisieren. So wurden in den
Kstenstdten Toliara (Tular), Antsi-
ranana (Diego-Suarez) und Toamasina
(Tamatave) Universitten eingerichtet.
Die Gesetzgebung wurde entkolonia-
lisiert und madagassischen Traditionen
angepasst. In den Drfern wurden tra-
ditionelle Bruche strker als bisher
von staatlichen Gesetzen bercksich-
tigt. Madagaskar wollte von den Gro-
mchten unabhngig bleiben und un-
terhielt gute Beziehungen zur ehemali-
gen Kolonialmacht Frankreich ebenso
wie zur Sowjetunion, zu China, Nord-
korea und zur Europischen Gemein-
schaft. Wirtschaftlicher Niedergang,
Pressezensur, Korruption und Vettern-
wirtschaft schrten aber bald Unzu-
friedenheit.
Im Jahr 1989 fanden neben Prsi-
dentschaftswahlen auch Wahlen zum
Revolutionsrat, zum Parlament und zu
Gemeindeversammlungen statt. Kurz
vor den Wahlen hatte Didier Ratsiraka
durch die Aufhebung der Pressezen-
sur, durch Einladung des Papstes zu ei-
nem Kurzbesuch und durch wirt-
schaftliche Reformen ein gnstiges Kli-
ma fr sich und seine Partei geschaf-
fen, was letztlich auch den Wahlsieg
seiner Partei mit dem Namen Arema
begrndete. Bemerkenswert ist, dass
dieser Sieg nicht wie sonst in Afrika
oder sozialistischen Lndern zur da-
maligen Zeit blich mit einer ber-
wltigenden Mehrheit von mindestens
95% errungen wurde; Prsident Ratsi-
raka musste sich mit nur 65% der
Stimmen zufrieden geben und konnte
ein paar Jahre weiterregieren.
Entstehung einer
Dritten Republik
Im Lauf des Frhjahrs 1991 wurde die
bis dahin im Untergrund arbeitende
Opposition immer aktiver. Die ver-
schiedenen Gruppen schlossen sich
zu einer gemeinsamen Front gegen
die Regierung zusammen. Ende Mai
riefen diese sogenannten Forces Vi-
ves einen politisch motivierten Ge-
neralstreik mit dem Ziel aus, die Re-
gierung zum Rcktritt zu zwingen. Die
Resonanz war gro, und weite Teile
der Verwaltung und des Handels be-
folgten den Streikaufruf, doch die Re-
gierung lie sich auch nach mehreren
Monaten fast kompletten Stillstandes
in Wirtschaft und Verwaltung nicht
zum Rcktritt bewegen. Es war der
Leibgarde des Prsidenten vorbehal-
ten, unter den Augen der Weltffent-
lichkeit im August 1991 ein vllig un-
begreifliches Blutbad anzurichten, das
160
Geschichte und Politik
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 160
den Eindruck erweckte, in Madagas-
kar sei ein Brgerkrieg im Gange: Die
Forces Vives hatten am Sonntag, den
10. August 1991, zu einem Protest-
marsch vom Zentrum der Hauptstadt
zum Palast des Prsidenten im Stadt-
teil Iavoloha aufgerufen, um ihn zum
Verzicht auf alle Machtpositionen zu
bewegen. Etwa 100.000 Schler und
Studenten waren bis vor die Tore des
Prsidentenpalastes in einem Vorort
an der Strae nach Antsirabe gezo-
gen. Dort forderte die Menge den Pr-
sidenten mit Plakaten und Rufen zum
sofortigen Rcktritt auf. Ihr standen
die Soldaten des Prsidenten mit stei-
nernen Gesichtern gegenber. Pltz-
lich fielen Schsse, ein Hubschrauber
kreiste ber den Demonstranten, die
angsterfllt und panisch zu fliehen ver-
suchten. Einige Detonationen waren
zu hren. Das Ergebnis: Dreiig Tote,
viele Verletzte und ein vlliger Still-
stand des ffentlichen Lebens fr die
folgenden Wochen. Lden blieben ge-
schlossen, Banken reduzierten ihre T-
tigkeit auf einen Notdienst, Regie-
rungsbeamte blieben den Bros fern.
Erst als Prsident Ratsiraka einlenkte
und sich mit einer bergangsregie-
rung und der Ausarbeitung einer neu-
en Verfassung einverstanden erklrte,
erwachte das Land wieder zum Leben.
Da sich das Militr auch nach dem
Schreckenstag des 10. August 1991
keiner der Streitparteien als Machtin-
strument zur Verfgung stellte, musste
schlielich ein Kompromiss gefunden
werden, der zur Grndung einer pro-
visorischen Regierung unter der
Fhrung der Forces Vives fhrte. Diese
bereitete weitgehende Gesetzesnde-
rungen vor und lste mit Wirkung
zum 1. Januar 1992 den Revolutions-
rat auf. Die neu ausgearbeitete Verfas-
sung wurde in einer Volksabstimmung
mehrheitlich angenommen, der ber-
gang vom Einparteiensystem zur par-
lamentarischen Demokratie erfolgte
weitgehend friedlich. Nur in Antsirana-
na (Diego-Suarez) und Toliara (Tular)
gab es einzelne Schieereien, in ande-
ren Stdten hin und wieder ein blaues
Auge.
Am 10. Februar 1993 fand schlie-
lich eine entscheidende Prsident-
schaftswahl statt, bei der sich als die
zwei strksten Kandidaten Prsident
Didier Ratsiraka und Dr. Albert Zafy
gegenberstanden. Trotz der starken
Untersttzung, die Ratsiraka aus den
Kstengebieten, insbesondere aus sei-
ner Heimatprovinz Toamasina (Tama-
tave), erhielt, unterlag er mit nur 30%
der Stimmen. Der neue Prsident
stand vor der schwierigen Aufgabe,
die daniederliegende Wirtschaft zu sa-
nieren und die Hoffnung der Bevlke-
rung auf eine Linderung der Not und
Armut zu erfllen. Didier Ratsiraka ge-
noss whrenddessen in Frankreich sei-
ne whrend der Amtszeit angesam-
melten Reichtmer und hielt sich poli-
tisch im Hintergrund, darauf spekulie-
rend, dass die Enttuschung in der Be-
vlkerung wachsen wrde, wenn der
wirtschaftliche Aufschwung nicht
schnell erfolgte. 1996 war es soweit,
die Bevlkerung war unzufrieden mit
den Folgen der wirtschaftlichen Libe-
ralisierung, die zu Preissteigerungen
bei den Grundnahrungsmitteln ge-
161
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 161
fhrt hatte, Gerchte ber Korruption
innerhalb hchster Kreise der neuen
Regierung und die Unzufriedenheit
der Abgeordneten fhrten zu einem
Misstrauensantrag gegen Dr. Albert
Zafy und schlielich zu Neuwahlen.
Didier Ratsiraka kehrte als Retter der
Nation nach Madagaskar zurck, ver-
mied das Wort Sozialismus wie der
Teufel das Weihwasser und stellte sich
mit dem Slogan zur Wahl, er werde
die Madagassen bis zum Jahr 2000
glcklich machen und wurde mit
50,5% gegen 49,5% der Stimmen bis
zum Jahr 2002 gewhlt. Glcklich sind
die Madagassen aber auch unter sei-
ner neuen Herrschaft nicht geworden,
eher desillusioniert. Wer beendet die
Krise, die aus kolonialem Egoismus bis
1960, ausbeuterischem Sozialismus
ohne soziales Gewissen in den 1970er
und 1980er Jahren und korruptem
Frhkapitalismus der 1990er Jahre er-
wachsen ist?
Wahlen 2001
und Generalstreik
Nach den Prsidentenwahlen Mitte
Dezember 2001, bei denen Kandidat
Marc Ravalomanana ber 50% der
Stimmen erhielt, wollte Vorgnger Rat-
siraka das Ergebnis nicht anerkennen
und pldierte fr eine Stichwahl, die
jedoch von Ravalomanana abgelehnt
wurde. In der Folge kam es zu einem
fast siebenmonatigen Generalstreik
mit friedlichen Demonstrationen in
der Unabhngigkeitsstrae, an denen
Hunderttausende teilnahmen. Schlie-
lich verlieen Ratsiraka und etliche sei-
ner engsten Anhnger, die zuvor die
Hauptstadt durch Sprengung strate-
gisch wichtiger Brcken vom Umland
abkapseln wollten, am 5. Juli 2002 die
Hafenstadt Tamatave und gingen nach
Frankreich ins Asyl.
Die Regierung Ravalomanana
Marc Ravalomanana, geboren am 12.
Dezember 1949 in Imerinkasinina st-
lich der Hauptstadt Antananarivo, war
bis zur Entmachtung im Mrz 2009
Staatsprsident von Madagaskar. Er
trug als Kind fr den elterlichen Be-
trieb Milch aus und verkaufte auf den
Straen von Antananarivo Joghurt. Im
Alter von 33 Jahren konnte er den Fa-
milienbetrieb dank eines Kredits der
Weltbank in eine Gromolkerei um-
wandeln. Tiko avancierte schnell
zum grten Unternehmen des Lan-
des. 1999 ging Ravalomanana in die
Politik und wurde Oberbrgermeister
von Antananarivo. Am 6. Mai 2002
wurde er 52-jhrig als Staatsprsident
vereidigt. Ravalomanana ist Angehri-
ger des Adels der Merina-Ethnie, die
das ehemalige Knigreich Madagas-
kars beherrschte, bevor die Insel fran-
zsische Kolonie wurde. Er praktizierte
eine ultra-liberale Wirtschaftspolitik
unter strenger Aufsicht der Weltbank
sowie des Internationalen Whrungs-
fonds. Diese Politik erzielte zunchst
eine gemessen am Bruttosozialpro-
dukt rasche wirtschaftliche Erholung;
hinzu kam eine schnelle Verbesserung
des Straennetzes dank intensiven
Straenbaus, Gesundheits- und Schul-
wesen wurden modernisiert. Auf der
162
Geschichte und Politik
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 162
anderen Seite trug die Bevlkerung ei-
ne sehr hohe wirtschaftliche Last,
denn die Inflationsrate war sehr hoch,
und lebenswichtige Grundnahrungs-
mittel, allen voran Reis, waren fr die
meisten Madagassen kaum mehr be-
zahlbar. Insbesondere in der politi-
schen Fhrung sowie in der sozialen
und kulturellen Politik stellten Beob-
achter nach wie vor ganz erhebliche
Schwchen fest.
Wichtigste internationale Partner
der Regierung Ravalomanana waren
die USA, Deutschland, die EU und
nach wie vor Frankreich, trotz einer
gewissen Distanzierung. Eine verstrk-
te Zusammenarbeit mit der Afrikani-
schen Union (u.a. Senegal) wurde an-
gestrebt. Am 7. April 2006 erhielt
Staatsprsident Ravalomanana von
Bundesprsident Horst Khler das
Bundesverdienstkreuz in der Sonder-
stufe des Grokreuzes (hchster Or-
den) verliehen.
Am 18. November 2006 versuchte
General Andrianafidisoa Prsident Ra-
valomanana im Rahmen eines Mini-
Putsches zu strzen, scheiterte je-
doch klglich. 2002 hatte Andrianafidi-
soa Ravalomanana noch untersttzt.
Am 3. Dezember 2006 wurde Rava-
lomanana mit knapp 55% der Wahl-
stimmen fr eine weitere Amtszeit bis
2011 wiedergewhlt. Im Vorfeld der
Wahl legte er seinen Plan Madagas-
car Action mit all jenen Projekten vor,
die bis 2012 verwirklicht werden
soll(t)en.
Eine kaum fr mglich gehaltene po-
litische Schlappe mussten Ravaloma-
nana und seine Partei TIM (Tiako i Ma-
dagasikara Ich liebe Madagaskar)
bei den Oberbrgermeisterwahlen En-
de 2007 in Antananarivo hinnehmen.
Der politische Newcomer Andry Ra-
joelina und seine Partei, die wie der
franzsische Hochgeschwindigkeits-
zug TGV (Tanora malaGasy Vonona
= Entschlossene junge Madagassen)
heit, lieen dem Kandidaten der Pr-
sidentenpartei trotz eines enormen
Medienaufwandes und Verteilung von
T-Shirts und anderen Geschenken kei-
ne Chance und gewannen die Wahl
beraus deutlich mit 63,27%. Ein sicht-
bares Zeichen fr die Unzufriedenheit
in der Bevlkerung der Hauptstadt.
Der neue dynamische Stadtchef Rajo-
elina, der Anfang 2009 im Rahmen ei-
nes mehrmonatigen blutigen politi-
schen Machtkampfes von der Rava-
lomanana-Regierung als Brgermeis-
ter abgesetzt wurde, und seine junge,
engagierte Mannschaft praktizierten
eine glserne Politik, standen jedoch
stndig im Kreuzfeuer der Kritik des
politischen Gegners. Hhepunkt
war im Dezember 2008 die von der
Regierung veranlasste Schlieung des
populren Fernsehsenders Viva, der
Rajoelina gehrt, nachdem dieser ei-
nen Fernsehbeitrag des frheren
Staatsprsidenten Ratsiraka ausge-
strahlt hatte.
Blutiger Machtkampf
Die Schlieung der TV-Station Viva
brachte in Verbindung mit der wach-
senden Unzufriedenheit ber die Ar-
mut der Mehrheit der Bevlkerung
das Fass zum berlaufen. Rajoelina
163
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 163
kndigte fr Montag, 26. Januar
2009, einen Generalstreik an, der vl-
lig auer Kontrolle geriet. Tausende
zerstrten und plnderten die beiden
prsidentennahen TV- und Rundfunk-
stationen TVM und MBS, ferner die
Einkaufsmrkte Magro von Ravalo-
manana sowie zahlreiche weitere Ge-
schfte. Zwei Tage lang standen
schwarze Rauchwolken ber Antana-
narivo. In einem Einkaufszentrum wur-
den nach einem Brand rund 50 zum
Teil bis zur Unkenntlichkeit verkohlte
Leichen von jungen Plnderern ent-
deckt, die im dichten Qualm nicht
mehr rechtzeitig den Ausgang gefun-
den hatten. Rajoelina, selbst ernann-
ter Prsident einer bergangsregie-
rung, warf Ravalomanana unter ande-
rem diktatorisches Verhalten, Amts-
missbrauch, Korruption, Pressezensur,
die Bildung von Monopolstellungen
fr seine Unternehmen, Verschwen-
dungssucht (Kauf eines 60 Millionen
US-Dollar teuren Dienstflugzeugs En-
de 2008) und Ausverkauf der Insel an
internationale Konzerne (Minengesell-
schaften und Daewoo/Sdkorea) vor.
Am 7. Februar 2009, der als bluti-
ger Samstag in die Geschichte Ma-
dagaskars eingehen drfte, marschier-
ten mehrere Tausend Oppositionelle
vom historischen Platz des 13. Mai
zum Stadtpalast des Prsidenten in
Antaninarenina. Die Prsidentengarde
erffnete dort in der Sperrzone offen-
sichtlich in Ermangelung von Trnen-
gas ohne jegliche Vorwarnung das
Feuer und ttete mit Salven aus
Schnellfeuergewehren laut Rot-Kreuz-
Statistik rund 50 Demonstranten. Weit
ber 300 Personen wurden verletzt.
Viele wiesen Schussverletzungen im
Rcken auf, ein Zeichen dafr, dass
auch whrend ihrer Flucht noch ge-
schossen wurde.
Rajoelina und Ravalomanana scho-
ben sich gegenseitig die Schuld an
dem Massaker zu. Nach einem natio-
nalen Trauertag am 9. Februar wurden
alle Hebel in Bewegung gesetzt, in
Verbindung mit UNO, Afrikanischer
Union, SADC, einer Kommission der
Inseln im Indischen Ozean, Diploma-
ten, Frankreich und Kirchenvertretern
164
Geschichte und Politik
m
a
d
1
1
4

F
o
t
o
:

k
h
Die Schulbildung ist ein
wichtiges Anliegen der Politik
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 164
beide Parteien zu einem Dialog aufzu-
fordern, um eine friedliche Lsung zu
erzielen. Rajoelina sammelte eifrig
Unterschriften, um Ravalomanana als
Oberbefehlshaber des Militrs und
Verantwortlichen der Bluttat vor Ge-
richt zu stellen. Er forderte eine ber-
gangsregierung mit Neuwahlen, das
Staatsoberhaupt lehnte dies jedoch
zunchst kategorisch ab. Beide Partei-
en riefen in dieser Phase zu teilweise
parallelen Kundgebungen mit mehre-
ren Zehntausend Teilnehmern auf.
Als schlielich die Militrkaserne
Capsat, in der die meisten Waffen la-
gern, meutert und sich auf die Seite
von Andry Rajoelina stellt, muss Rava-
lomanana trotz des Angebotes, ein Re-
ferendum durchzufhren, ins Exil nach
Swasiland bzw. Sdafrika flchten, von
wo er den Widerstand gegen den am
21. Mrz eingefhrten bergangs-
Prsidenten Rajoelina leitet, der eine
Vierte Republik ankndigt und so-
fort verfassungswidrig Senat und Na-
tionalversammlung auflst.
Die bergangs-
regierung Rajoelina
Der neue starke Mann wird im Aus-
land nach diesem verdeckten Zeitlu-
pen-Putsch wegen des verfassungs-
widrigen Machtwechsels nicht aner-
kannt und ignoriert. Zudem sieht er
sich seit der ersten Stunde seiner
Amtsbernahme der Kritik Tausender
Demonstranten ausgesetzt, die nahe-
zu tglich gegen ihn auf die Strae ge-
hen. Mit brutaler Waffengewalt des
Militrs, das etliche unbeteiligte De-
monstranten erschiet, Verhaftungen
von Politikern und der Schlieung op-
positioneller Rundfunk- und Fernseh-
stationen versucht Rajoelina, hnlich
wie sein Vorgnger, die Demonstratio-
nen zu unterdrcken. Wirtschaft und
Tourismus liegen am Boden, die Ar-
beitslosenzahl steigt rapide. Rajoelina
versucht, das Firmenimperium seines
Vorgngers wegen angeblicher Steu-
erschulden zu zerschlagen, was Kund-
gebungen seiner Gegner in Antsirabe,
dem Hauptsitz der Tiko-Gruppe, zur
Folge hat. Massenweise Speisel, Reis-
importe und Mehl von Ravalomananas
Depots werden einfach konfisziert
und billig verkauft, um die Bevlke-
rung bei Laune zu halten. Anfang Juni
schlielich wird Ravalomanana in Ab-
wesenheit in einem politischen Pro-
zess wegen Unregelmigkeiten bei
der Finanzierung seines Dienstflug-
zeuges zu vier Jahren Haft und einer
Geldstrafe von 70 Millionen US-Dollar
verurteilt, um seine Rckkehr weiter zu
erschweren.
Im August einigen sich Rajoelina
und Ravalomanana sowie die frheren
Staatschefs Zafy und Ratsiraka auf ei-
nen bergangsvertrag, der fr sp-
testens November 2010 freie Prsi-
dentschafts- und Parlamentswahlen
unter internationaler Beobachtung
vorsieht. Die bergangsregierung soll
aus einem Prsidenten, einem Stellver-
treter sowie einem Ministerprsiden-
ten mit drei Stellvertretern und 28 Mi-
nistern bestehen. Zudem soll es zwei
Parlamente, ein Oberhaus mit 65 Ab-
geordneten und ein Unterhaus mit
258 Mitgliedern, geben. Alle vier poli-
165
Geschichte und Politik
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 165
tischen Krfte des Landes sollen nach
einem festgelegten Schlssel prsent
sein und damit die Vorherrschaft der
Putschistenbewegung Rajoelinas ge-
brochen werden. Die bergangsregie-
rung wird von einer internationalen
Kontaktgruppe beaufsichtigt.
Die bilateralen Beziehungen
zwischen Deutschland
und Madagaskar
Die bilateralen Beziehungen sind tradi-
tionell freundschaftlich. Der Besuch
von Bundesprsident Khler in Mada-
gaskar im April 2006 und der offizielle
Deutschland-Besuch des madagassi-
schen Prsidenten im April 2007, die
Steigerung des deutschen Beitrages
im Rahmen der wirtschaftlich-techni-
schen Zusammenarbeit und etliche
deutsche Wirtschaftsdelegationen in
Madagaskar haben die Beziehungen
gefestigt und erheblich belebt.
Wirtschaftliche Beziehungen
Der bilaterale Wirtschaftsaustausch
hat sich in den letzten Jahren gut ent-
wickelt. 2007 exportierte Madagaskar
nach Deutschland Waren im Wert von
66,4 Mio. Euro, hauptschlich Sd-
frchte, Textilien und Kakao. Mada-
gaskar importierte aus Deutschland
im selben Zeitraum Waren fr 31,4
Mio. Euro, wobei Maschinen, nach-
richtentechnische Gerte und Kraft-
fahrzeuge die wichtigsten Gter wa-
ren. Deutsche Investitionen in Mada-
gaskar haben bisher nur einen gerin-
gen Umfang.
Bis zur politischen Krise Anfang
2009 kamen etwa 8000 deutsche
Touristen jhrlich nach Madagaskar
(zum Vergleich: Mauritius ca. 55.000).
Madagaskar ist sehr am deutschspra-
chigen Markt interessiert und nimmt
seit 2003 an der Internationalen Tou-
rismusbrse in Berlin teil.
Entwicklungszusammenarbeit
Die deutsche Entwicklungszusam-
menarbeit hatte bis Ende 2008 ein Vo-
lumen von ber 400 Mio. Euro er-
reicht. Schwerpunkt der Zusammenar-
beit ist die nachhaltige Nutzung na-
trlicher Ressourcen. Deutschland
beteiligte sich an der Entschuldung
Madagaskars im Rahmen der HIPC-
Initiative (Programm von Weltbank
und IWF zum Schuldenerlass fr arme
und hoch verschuldete Lnder). 2005
hat Deutschland Madagaskar die ver-
bleibenden Schulden (29 Mio. Euro)
erlassen.
Madagaskar ist Partnerland der
deutschen Entwicklungszusammenar-
beit (EZ), Deutschland fr Madagaskar
einer der wichtigsten Kooperations-
partner, und dies seit vielen Jahren.
Seit 2008 ist die KfW mit einem Bro
in Madagaskar vertreten. Zum Schutz
der Biodiversitt wird u.a. die staat-
liche Nationalparkverwaltung Mada-
gascar National Parks beim Aus- und
Aufbau des nationalen Netzes von
Schutzgebieten gefrdert. Ergnzend
wird die madagassische Regierung
durch mehrere deutsche Berater un-
tersttzt. Diese sind eingesetzt im Pr-
sidialamt, verschiedenen Ministerien
und einer staatlichen Einrichtung mit
166
Geschichte und Politik
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 166
dem Aufgabenbereich Gute Regie-
rungsfhrung. Hinzu kommen EZ-Ak-
tivitten im Bereich Gesundheit (Auf-
bau eines Bezirkskrankenhauses, HIV-
AIDS-Sensibilisierung).
Unter den deutschen Nichtregie-
rungsorganisationen, die in Mada-
gaskar arbeiten, sind v.a. die Deutsche
Welthungerhilfe, der Deutsche Volks-
hochschulverband, die Handelskam-
mer Hamburg und die Sparkassenstif-
tung zu nennen. Mit deutscher Finanz-
beteiligung und Expertise wurde 2006
auch eine Mikrokreditbank (Acces
Banque) eingerichtet.
Kulturelle Beziehungen
Die kulturellen Beziehungen zu
Madagaskar sind stark von der Arbeit
des bilateralen Kulturinstituts Cercle
Germano-Malagasy (CGM) und wis-
senschaftlichen Kontakten, insbeson-
dere im Bereich der Naturwissenschaf-
ten und der Germanistik, geprgt. Das
deutsch-madagassische Kulturinstitut
Cercle Germano-Malagasy als privater
Verein madagassischen Rechts ist
Nachfolger der 1976 geschlossenen
Auenstelle des Goethe-Instituts. Es
sorgt mit rund 700 Deutschschlern
fr die Verbreitung der deutschen
Sprache und ist seit Jahrzehnten mit
einem breit gefcherten Veranstal-
tungsangebot bei sehr bescheidener
Mittelausstattung ein Gegenpol zum
franzsischen Einfluss auf die Kultur
des Landes. Inzwischen geniet der
CGM den Status eines Goethe-Zen-
trums. Seit seinem Bestehen wird er
aus dem Kulturhaushalt des Auswrti-
gen Amtes gefrdert.
An 104 madagassischen Gymnasien
lernen rund 15.700 Schler Deutsch.
An der Universitt Antananarivo be-
steht ein germanistisches Institut mit
rund 149 Studenten. Eine Dozentin
des DAAD (Deutschen Akademischen
Austauschdienstes) trgt wesentlich
zur guten Arbeit und zum Ansehen
dieser Einrichtung bei. Seitens des
DAAD werden jhrlich meist zwei Sti-
pendien an Studenten der Germanis-
tik und wenige weitere im Bereich der
Naturwissenschaften vergeben.
Wirtschafts-
und Sozialwesen
Verstaatlichungsmanahmen (Banken,
Versicherungen, Energiewirtschaft),
die Prsident Ratsiraka nach der Revo-
lution vorgenommen hatte, sowie De-
visenbewirtschaftung fhrten bald
nach der Unabhngigkeit zu einem er-
heblichen Rckgang von Investitionen.
Mit den Verstaatlichungen hatte Rat-
siraka verhindern wollen, dass Gewin-
ne der Betriebe aus dem Land abflos-
sen. Die erhoffte Wirkung stellte sich
jedoch nicht ein, insbesondere wohl
deswegen, weil nicht nur weitere In-
vestitionen aus dem Ausland ausblie-
ben, sondern die Gewinne weiterhin
auer Landes gebracht wurden. Sie
flossen jetzt nicht mehr auf Auslands-
konten von Kapitalisten, sondern auf
die mancher Politiker.
1984/85, als der bisherige Tiefpunkt
der wirtschaftlichen Situation erreicht
war, die Arbeitslosigkeit erschreckend
167
Wirtschafts- und Sozialwesen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 167
hoch war und zu Hungersnot und Kri-
minalitt gefhrt hatte, wurden erste
Manahmen zur Reprivatisierung er-
griffen. Ein Erfolg von unschtzbarem
Wert war im Jahr 1988 zu verzeichnen,
als die Reisernte Madagaskars erst-
mals wieder ausreichte, um die Bevl-
kerung zu ernhren. Seither unterstt-
zen sowohl Frankreich als auch die EU
Madagaskar wieder verstrkt bei sei-
nen Bemhungen um den Aufbau ei-
ner Wirtschaft, welche die Grund-
bedrfnisse des Landes befriedigen
kann. Die Weltbank sowie der Europ-
ische Entwicklungsfond (EEF) zhlen
zu den wichtigsten Geldgebern.
Die Verbindungen zwischen Mada-
gaskar und Deutschland waren von
Beginn an problemlos, allerdings nie
sehr intensiv. Die ersten Handelsver-
trge zwischen der Regierung der K-
nigin Ranavalona II. und Kaiser Wil-
helm I., die am 15. Mai 1883 geschlos-
sen wurden, beinhalteten Regelungen
zum Schutz deutscher Handelshuser,
die sich in verschiedenen Kstenstd-
ten Madagaskars eingerichtet hatten.
Das grte von ihnen, Oswald und
Co. aus Hamburg, engagierte sich im
Handel zwischen der Nordwestkste
Madagaskars, Sansibar und den Ko-
moren und unterhielt Kontore in den
zwei grten Hafenstdten Toamasina
(Tamatave) und Mahajanga (Majun-
ga). Andere deutsche Handelshuser
exportierten Rohstoffe nach Deutsch-
land und reimportierten Fertigproduk-
te. Der rege Handel zwischen Mada-
gaskar und Deutschland nahm jedoch
ein jhes Ende, als Madagaskar von
Frankreich als Kolonie unterworfen
wurde. Am 10. August 1914 mussten
66 deutsche Hndler in Antananarivo,
Mahajanga (Majunga) und Antsirana-
na (Diego-Suarez) ins Gefngnis und
wurden zwei Jahre spter nach Sd-
frankreich gebracht. Erst nach dem En-
de der Kolonialzeit entwickelten sich
wieder Handelsbeziehungen, Merce-
168
Wirtschafts- und Sozialwesen
Bundesprsident Horst Khler und seine
Frau zu Besuch in Madagaskar (2006)
m
a
d
1
1
5

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 168
des und VW begannen, den in der Ko-
lonialzeit etablierten franzsischen Au-
tomobilfirmen Konkurrenz zu machen.
Aktuelle Wirtschaftslage
Mit Untersttzung der auslndischen
Geber unterzieht sich Madagaskar
derzeit einer grundlegenden Reform
seiner Wirtschaftsordnung. Der Staat
zieht sich mehr und mehr aus dem
Wirtschaftsleben zurck und be-
schrnkt sich auf die Bereitstellung
von ffentlicher Infrastruktur und Da-
seinsvorsorge. Investiert wird in Bil-
dung und Gesundheit, lndliche Ent-
wicklung, Straen, Hfen, Flughfen
und Energieversorgung. Aufgrund der
geringen Diversifizierung bleibt die
madagassische Wirtschaft anfllig fr
externe Schocks wie Naturkatastro-
phen und Weltmarktkrisen. So mach-
ten sich im ersten Halbjahr 2008 die
globale Lebensmittelkrise und die stei-
genden lpreise bemerkbar, spter
dann wie berall auf der Welt die glo-
bale Finanz- und Wirtschaftskrise.
Wirtschaftsdaten
Das Bruttoinlandsprodukt stieg im
Jahr 2007 real um 6,3% (2006: 4,7%).
Nominal zu Marktpreisen lag es 2007
bei ber 7,5 Mrd. US-Dollar. Ca. 36%
werden von der Landwirtschaft erwirt-
schaftet, 50% vom Dienstleistungssek-
tor und 15% von der Industrie. Das BIP
pro Kopf lag 2007 bei ca. 370 US-
Dollar.
Der madagassische Staatshaushalt
beruht zu rund 40% auf Geberleistun-
gen, der Investitionshaushalt zu etwa
73%. Das Haushaltsdefizit lag 2007
bei knapp 5%. IWF und Weltbank le-
gen in ihren Strukturanpassungspro-
grammen einen wesentlichen Schwer-
punkt auf die Verbesserung der staatli-
chen Einnahmen. Die eingeleiteten
Reformen, insbesondere die Verein-
fachung des Steuersystems, zeigen
deutliche Erfolge bei der Steigerung
von Einnahmen aus Zoll und Steuern.
2008 hat Madagaskar, dessen Einnah-
men 2007 nur bei 10,9% des BIP la-
gen, die Erwartungen des IWF sogar
bertroffen.
Die Auslandsverschuldung wurde
von 4,8 Mrd. US-Dollar (2003) auf 1,9
Mrd. US-Dollar Ende 2007 abgebaut.
Im November 2006 wurde die neue
nationale Armutsbekmpfungsstrate-
gie fr 2007 bis 2012, der Madagas-
car Action Plan (MAP) verkndet. Er
verfolgt das Ziel eines hohen Wirt-
schaftswachstums (710%) u.a. durch
makrokonomische Stabilitt, hhere
Direktinvestitionen aus dem Ausland,
die Reform des Bankensystems und
bessere internationale Wettbewerbs-
fhigkeit im Handel.
Die Wachstumsprognose fr 2008
lag trotz schlechter weltwirtschaftli-
cher Lage bei ca. 7%, die Inflation be-
trug Ende des Jahres ca. 11%.
Wichtigste Wirtschaftszweige
Die madagassische Landwirtschaft
ist nach wie vor durch geringe Dyna-
mik und Probleme beim Marktzugang
gekennzeichnet. Insgesamt berwiegt
die Subsistenzwirtschaft (v.a. bei
Reis, Mais und Maniok). Die Reispro-
duktion reicht regelmig nicht zur
169
Wirtschafts- und Sozialwesen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 169
Versorgung der Bevlkerung aus; Ma-
dagaskar ist deshalb auf Reisimporte
angewiesen. Die Entwicklungsstrate-
gie Madagaskars sieht den Aufbau ei-
ner wettbewerbsfhigen Agroindustrie
vor, mit dem Ziel einer Verdreifachung
der Produktion bis 2012. Madagaskar
ist der grte Produzent von Vanille
und hat sich eine starke Marktposition
fr hochwertige Garnelen erarbeitet.
Es gibt erste Versuche, Kraftstoffe aus
nachwachsenden Rohstoffen zu ge-
winnen: Biodiesel (Jatropha) und Bio-
benzin (Ethanol).
Der Industriebereich ist Motor der
Wachstumsentwicklung. Hierzu tra-
gen vor allem die Unternehmen mit
dem Status von Freihandelszonen
(Zone franche) bei. Es gibt rund 102
Unternehmen mit etwa 115.000 Be-
schftigten berwiegend im Textilbe-
reich. Der Reichtum an Bodenscht-
zen wurde bisher nur wenig ausge-
beutet. Die Suche nach l in der Stra-
e von Mosambik wird fortgesetzt.
Entwicklung des Auenhandels
Die wichtigsten Exportprodukte
sind Textilien und Strickwaren, Vanille
und Garnelen, die wichtigsten Absatz-
mrkte Frankreich und die USA. Bei
den Importwaren stehen Konsumg-
ter vor Rohlprodukten und Grund-
stoffen an erster Stelle; die wichtigsten
Herkunftslnder sind Frankreich und
China, allerdings wird auch Sdafrika
als Handelspartner wichtiger.
Investitionsbedingungen
Bei auslndischen Direktinvestitio-
nen steht Kanada vor Frankreich und
China an erster Stelle. Die fr private
Investitionen mitbestimmenden Fak-
toren (vorhersehbares Verwaltungs-
handeln, Rechtssicherheit, Unbestech-
lichkeit der Entscheidungstrger, Infra-
struktur, Ausbildungsstand, Zugang zu
Krediten) sind vielfach nicht in ausrei-
chendem Mae vorhanden. Durch die
zentrale Anlaufstelle fr Investoren
(Economic Development Board of Ma-
dagascar EDBM) sollen Investitionen
erleichtert werden. Im Januar 2009
wurde ein neues Investitionsgesetz
verabschiedet, das Erleichterungen
u.a. bei Immobilienerwerb und Ge-
schftsvisa vorsieht, ebenso die Ver-
einfachung von Verfahren und damit
Beschleunigung von Geschftgrn-
dungen.
Infrastruktur
Hohe Prioritt wird dem Ausbau
der Infrastruktur (insbesondere dem
Straenbau) beigemessen, der von
Weltbank, EU und ADB (African Deve-
lopment Bank) gefrdert wird.
Mitgliedschaft
in Wirtschaftsgruppierungen
Madagaskar ist Mitglied des Interna-
tionalen Whrungsfonds (IWF), der
Weltbank und Welthandelsorganisa-
tion und nimmt am AKP-Prozess teil.
Es gehrt den regionalen Zusammen-
schlssen Commission de lOcan In-
dien und der Indian Ocean Rim Asso-
ciation an und ist Mitglied des Com-
mon Market for Eastern and Southern
Africa. Seit 17. August 2005 ist Mada-
gaskar Mitglied der Southern African
Development Community (SADC),
170
Wirtschafts- und Sozialwesen
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 170
seit August 2008 auch der SADC-Frei-
handelszone.
Aufbau der Wirtschaft
mit auslndischer Hilfe
Weit mehr als die Hlfte aller auslndi-
schen Hilfen kommt aus Frankreich,
nachdem die Helfer aus nachkolonia-
ler Zeit wie die UdSSR, die VR China,
Ungarn und Nordkorea sich zurckge-
zogen haben oder nicht mehr existie-
ren. Es besteht die Hoffnung, dass in
der Dritten Republik Erlse aus
wichtigen Exportgtern wie Reis, Kaf-
fee, Vanille, Sisal, Pfeffer, Tabak, Holz,
Fleisch und Zucker wieder der Volks-
wirtschaft und nicht mehr den Aus-
landskonten von Kapitalisten und Poli-
tikern zugute kommen.
Bodenschtze wie Uran, Titaneisen-
erz, Chromerz, Graphit, Kobalt oder
Nickel sowie Erdlerzeugnisse waren
damals noch von geringer Bedeutung,
was sich jedoch mit dem Engagement
von internationalen Minengesellschaf-
ten (Moramanga, Fort Dauphin) und
etlichen Erdlkonzernen knftig wohl
ndern wird.
Der Anbau von Baumwolle und die
Herstellung von Baumwollstoffen ins-
besondere in der Provinz Mahajanga
(Majunga) werden von der Regierung
untersttzt, um den Bedarf an Textilien
und Stoffen decken zu knnen. Auf
die Insel Nosy Be ist die Produktion
der Parfumpflanze Ylang-Ylang be-
schrnkt; zusammen mit der Komo-
reninsel Anjouan deckt Nosy Be den
Weltbedarf fr diesen wichtigen
Grundstoff der Parfumherstellung.
Eine wirtschaftliche Erholung im
Land ist in Anstzen zu erkennen,
denn seit Mitte der 1990er Jahre kann
man in Madagaskar nahezu alles kau-
fen, was man zum tglichen Leben
braucht. Allerdings sind die im Land
produzierten Waren durch die Freiga-
be der Preise und die Importgegen-
stnde durch die Freigabe der Wh-
rungsparitt und dadurch folgende
Abwertung des madagassischen
Franc um mehrere hundert Prozent
weit schneller im Preis gestiegen, als
die Gehlter sich erhhten. Obwohl
das Land uerlich einen wohlhaben-
deren Eindruck macht, da die Regale
in Supermrkten voll sind, viele Hu-
serfassaden renoviert werden und mo-
derne Autos auf den Straen auftau-
chen, hat sich die Situation der stdti-
schen Mittelklasse nicht verbessert.
Die Einnahmen aus Verwaltungsttig-
keiten und im Dienstleistungsbereich
reichen nicht aus, hohe Wohnraum-
mieten und gestiegenen Preise fr
Nahrungsmittel aufzubringen. Viele
Stdter sind auf die Hilfe ihrer Ver-
wandten auf dem Land oder auf Ne-
beneinnahmen (bei Verwaltungsange-
stellten hufig in Form von Korruption)
angewiesen. Die Einnahmen der Bau-
ern sind gestiegen, seit landwirtschaft-
liche Produkte wieder frei verkauft
werden drfen und durch die Abwer-
tung importierte Agrarprodukte im
Preis gestiegen sind.
Seit 1997 erhlt Madagaskar wieder
Kredite der Weltbank, deren Verwen-
dung an strenge Auflagen geknpft ist.
Man setzt groe Hoffnungen in den
Ausbau der Verkehrswege, denn was
171
Wirtschafts- und Sozialwesen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 171
ntzt eine erhhte landwirtschaftliche
Produktivitt, wenn die Ernte mangels
Transportmglichkeit nicht dahin ge-
schafft werden kann, wo sie bentigt
wird? Die Weltbankkredite sollen auch
dem Schutz der Reisfelder vor Erosion
und Versandung dienen, Aufforstungs-
projekte rund um Drfer sollen finan-
ziert werden, damit die Bodenqualitt
und die Regenhufigkeit erhht und
durch kontrollierten Einschlag preis-
wertes Bau- und Brennmaterial fr die
Dorfgemeinschaft zur Verfgung
steht. In einigen Lndern Afrikas wie
Ghana oder Uganda haben solche
Manahmen sichtbare Erfolge ge-
bracht. Madagaskar ist noch nicht so
weit, und es bleibt nur das Prinzip
Hoffnung!
Grundnahrungsmittel Reis
Der Reis hat in Madagaskar hnlich
wie das Zeburind eine Bedeutung,
die weit ber die eines Grundnah-
rungsmittels hinausgeht. Wer viel Reis
besitzt, hat einen hohen sozialen Sta-
tus, noch hher angesehen ist, wer ei-
ne besonders gute Reisqualitt er-
zeugt. Man sagt, dass Madagassen je-
de Regierung tolerieren, die die Ver-
sorgung mit Reis sicherstellt. Eine Re-
gierung, die das nicht schafft, hat kei-
ne berlebenschance. In den Mn-
dungsdeltas der Flsse im Westen,
rund um den Lac Alaotra stlich der
Hauptstadt, im flachen Hochland na-
he der Hauptstadt und an Berghngen
zwischen Fianarantsoa und Antsirabe
befinden sich groe Reisanbaugebie-
te. Reis erster Gte wird von den Bau-
ern an Hndler verkauft, die in der Re-
gel nach Frankreich exportieren und
dafr billigere Qualitten aus Pakistan,
China, Indien und Brasilien importie-
ren. Die Landbevlkerung bevorzugt
deshalb den durch Stampfen in Holz-
mrsern selbst entschlten Reis aus ei-
gener hochwertiger Produktion.
Erwerbsttigkeit
Die Bevlkerung von Madagaskar
lsst sich nach ihrer Lebensweise in
die vier Hauptgruppen Ackerbauern,
Rinderzchter, Fischer und Sammler
einteilen. Die Merina, Betsileo, Bet-
simisaraka, Bezanozano, Antaimoro
und Antaifasy gehren zu den Acker-
bauern, die entlang der Ostkste und
auf dem Hochplateau leben. Rinder-
zchter und Hirten sind die Sakalava,
die Antanakarana, die Tsimihety, die
Bara, die Mahafaly und die Antandroy
im Sden, Westen und Norden der In-
sel. Als Fischer leben die Vezo an der
Westkste, von Toliara (Tular) im S-
den bis Morondava im Norden. Von
der Gruppe der Jger und Sammler
sind nur noch sehr wenige geblieben.
Dazu gehren die Mikea, die als No-
maden im Gebiet des Ihotry-Sees bei
Morombe und im Mahafalyland sd-
stlich von Toliara (Tular) leben. Ihre
Produkte u.a. Honig, Tabak und
Wildseide bieten sie auf umliegen-
den Mrkten zum Kauf an.
In den Stdten ist die Arbeitslosig-
keit hoch, weshalb Saisonarbeit in der
Landwirtschaft, etwa in der Vanille-,
Gewrznelken- oder Zuckerrohrpro-
duktion, einen hohen Stellenwert hat.
172
Wirtschafts- und Sozialwesen
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 172
Die Regierung versucht, durch die Fr-
derung privater Investitionen und die
Einrichtung einer Freihandelszone und
einer exterritorialen Industrieprodukti-
on Arbeitspltze zu schaffen. Ausln-
dische Arbeitgeber insbesondere in
der Textilindustrie haben daraufhin Fa-
briken errichtet, sind aber wenig er-
freut, sich den Gepflogenheiten des
Landes anpassen zu mssen mada-
gassische Arbeiter fragen ihre Chefs
z.B. nicht, ob sie zu einer Totenum-
wendung gehen drfen, sie informie-
ren sie bestenfalls darber und kndi-
gen an, wann sie voraussichtlich wie-
derkommen werden !
Lhne und Gehlter werden durch
eine Mindestlohnregelung festge-
setzt, die heute etwa 30 Euro pro Mo-
nat vorschreibt. Das Mindestgehalt im
ffentlichen Dienst liegt kaum dar-
ber; die Hchstverdienste bewegen
sich bei etwa 100 Euro fr einen Uni-
versittsprofessor oder Industriemana-
ger. Dass mit solchen Gehltern nur
der allernotwendigste Lebensunterhalt
finanziert werden kann, versteht sich
von selbst. Man fragt sich allerdings,
wo die vielen Autos in den Stdten
herkommen, kostet doch ein einfaches
Mittelklassefahrzeug immerhin den
Gegenwert von 150 Monatsgehltern
eines Spitzenverdieners!
Bildung
Unter Knig Radama I. grndeten eng-
lische Missionare die erste allgemein
zugngliche Schule. In der Kolonialzeit
nach 1895 entstanden dann staatliche
Schulen nach franzsischem Vor-
bild, in denen die gleichen Lehrinhalte
vermittelt wurden wie in Frankreich.
Unter anderem wurde den madagassi-
schen Schlern mit einem Kinderreim
beigebracht, dass die Gallier ihre Ah-
nen gewesen seien, was dem in einer
Tradition der Ahnen lebenden mada-
gassischen Volk ziemlich unbegreiflich
war. Erst seit 1972 passt man die Lehr-
inhalte den Bedrfnissen des Landes
an, der Unterricht wird von madagassi-
schen Lehrkrften und mehr und mehr
auch in madagassischer Sprache abge-
halten. Obwohl es ber 7000 Grund-
schulen und mehr als 600 hhere
Schulen gibt, sind nach wie vor ber
50% der Bevlkerung Analphabeten.
An allen sechs Universitten zusam-
men sind bis zu 50.000 Studenten ein-
geschrieben, was ein gewaltiger Fort-
schritt gegenber der Kolonialzeit ist,
als nur wenige Madagassen im eige-
nen Land studieren konnten.
Gesundheitswesen
Es existieren in vielen Stdten staat-
liche Krankenhuser und -stationen
sowie mit Krankenschwestern und
Hebammen besetzte, meist kirchliche
Sanittsstationen, in die ein- bis zwei-
mal pro Woche ein Arzt zur Behand-
lung besonders kritischer Flle kommt.
Mit modernen technischen Gerten
ausgerstete Krankenhuser gibt es
nur in den frheren Provinzhauptstd-
ten. Die medizinische Versorgung
lsst nicht nur auf dem Land sehr zu
wnschen brig. Aufgrund der gerin-
gen finanziellen Mittel fehlt es an Me-
dikamenten, das Personal ist schlecht
173
Wirtschafts- und Sozialwesen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 173
bezahlt, und sogar rzte haben zur
Selbsthilfe gegriffen und behandeln
Patienten nur gegen Vorauskasse
und das, obwohl offiziell die medizini-
sche Behandlung kostenlos sein sollte.
Nicht nur deshalb ziehen die meisten
Madagassen eine Behandlung durch
den rtlichen Medizinmann vor. Nur
wenn keine Heilung eintritt, konsultiert
man mit Einverstndnis des Medizin-
mannes einen Arzt sofern man es
sich leisten kann.
In kleinen Orten ohne Krankenhaus
und Krankenstation wurden Geburts-
huser (Maternits) eingerichtet, in de-
nen eine ausgebildete Hebamme ar-
beitet. In abgelegenen Regionen ng-
stigen sich Frauen jedoch vor diesen
Husern und ziehen es vor, ihre Kin-
der zu Hause unter Aufsicht von Mut-
ter und Gromutter zur Welt zu brin-
gen. Die Mttersterblichkeit infolge
von Komplikationen whrend der Ge-
burt ist hoch, da in akuten Fllen eine
Einlieferung in ein Krankenhaus an feh-
lenden Transportmitteln scheitert.
In besonders malariagefhrdeten
Regionen entlang der Ostkste wird
Nivaquin (Chinin-Prparat) kostenlos
ausgegeben. Bilharziose ist nach wie
vor hufig, da manche Reisfelder infi-
ziert sind. Tuberkulose und Lepra sind
selten geworden, Geschlechtskrank-
heiten und Aids wurden in der Vergan-
genheit nur mit wenig Erfolg be-
kmpft. Zu den am hufigsten auftre-
tenden Krankheiten zhlen (in der
Reihenfolge) harmloser Durchfall,
Grippe, Malaria, Masern und Hepati-
tis. Die gefrchtete Pest tritt in Slum-
gebieten Antananarivos, Mahajanga
(Majunga), Fort Dauphin und anderen
Orten gelegentlich whrend der Re-
genzeit auf und fordert Opfer unter
den rmsten der Armen, die auf
schmutzigen, feuchten Lehmbden im
Freien schlafen. Bei der Bekmpfung
von Pocken, Cholera und Gelbfieber
waren Impfkampagnen erfolgreich,
sodass Madagaskar nach den Listen
der World Health Organisation nicht
als Infektionsgebiet gilt.
Soziale und
politische Organisation
Die Basis der sozialen und politischen
Organisation Madagaskars bildet die
Grofamilie (Fianakarina). Sie besteht
aus allen Nachkommen des ltesten
noch lebenden Familienmitgliedes.
Stirbt der/die Familienlteste, ber-
nimmt der lteste Sohn die Fhrung
der Gruppe. Eine solche Grofamilie
besteht oft aus 70 bis 100 Personen.
Ein Foko oder Raza ist eine Gruppe
von Familien, die sich vom gleichen
Ahnen ableitet. Fokos und Razas sind
zugleich religise und politische Ein-
heiten, die einander zur gegenseitigen
Hilfeleistung verpflichtet sind. Jeder
Foko besitzt ein Territorium, in dem je-
de Familie ihre Huser und ihre Felder
hat. Unbebautes Land gehrt der Foko
als Holzschlag und Weideplatz, be-
bautes Land der Familie, die es kulti-
viert, Rodungsfelder und Herden sind
gemeinsamer Besitz der Familie. Jede
Foko hat ihr Oberhaupt, den Chef du
Fokontany, und einen Lahy-Kibory,
den Friedhofswchter. Der Chef regelt
alle Angelegenheiten des Dorfes
174
Wirtschafts- und Sozialwesen
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 174
durch Rechtsprechung. Frher war er
dem Knig gegenber fr das Dorf
verantwortlich, heute ist er es der Re-
gierung gegenber. Seine Ratgeber im
Dorfrat, die Lefisaina, whlt er selbst
aus, er besteht aber traditionell aus
den zehn ltesten Mnner des Fokos.
Dieser Rat (Fokonolona) ist eine Ein-
richtung, die in ganz Madagaskar b-
lich ist, von der franzsischen Regie-
rung bernommen wurde und auch
im neuen madagassischen Staat groe
Bedeutung hat.
Erbfolge
Obwohl in den verschiedenen Stm-
men Unterschiede bestehen, gilt ge-
nerell, dass der Familienbesitz dem
Mann gehrt und patrilinear weiter-
gegeben wird. Stirbt der Ehemann,
wird das Erbe auf die Kinder verteilt
und von der Mutter verwaltet. Die
Frau mit Kindern hat Anspruch auf ei-
ne kleine Zebuherde und ihren per-
snlichen Besitz, kinderlose Frauen
hingegen sind nicht erbberechtigt.
Geburt
In manchen Orten sind Geburtshuser
entstanden. Die Geburt luft unter hy-
gienischen Bedingungen ab, und die
Kindersterblichkeit ist dort niedrig.
Trotzdem bringen die Frauen in der
Regel ihre Kinder traditionsgem zur
Welt: Whrend in fast allen Stmmen
die Geburt in der Htte unter Mithilfe
von Mutter und Gromttern durch-
gefhrt wird, gehen die Frauen der
Mahafaly zum Gebren in den Wald.
Die werdende Mutter ist zu ihrem
und des Kindes Schutz mit zahlrei-
chen Fadys belegt, sie darf nicht auf
die Felder gehen, keine gefhrlichen
Arbeiten erledigen, nicht schwer tra-
gen und vieles mehr. Nach der Geburt
des Kindes wird sie von der Familien-
und Dorfgemeinschaft gepflegt.
Scheidung
Eine Scheidung geht in der Regel un-
spektakulr vor sich. Vertragen sich
die Ehepartner nicht, so besprechen
sie es mit den Oberhuptern der Fami-
lien und gehen auseinander. Die Kin-
der leben weiter bei der Familie des
Mannes, die Frau geht zurck in ihre
Familie. In der Hauptstadt Antananari-
vo steigt die Scheidungsrate laut Sta-
tistik der Standesmter enorm an.
Matriarchat
Bei einigen Stmmen an der Westks-
te finden sich noch Reste matriarchali-
scher Kulturen. Dort ist die Verer-
bungslinie weiblich, und die Dorfge-
meinschaft wird von einer Frau und
ihren Beraterinnen verwaltet. Hochge-
ehrte weibliche Gste eines Dorfes
knnen sogar fr die Nacht nicht nur
eine Schlafstelle, sondern auch einen
Kavalier zur Verfgung gestellt be-
kommen !
175
Wirtschafts- und Sozialwesen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 175
Bevlkerung
Auf der Insel leben nach neuen Scht-
zungen etwa 18,5 bis 20 Millionen
Menschen, viele ohne Geburtsurkun-
de. Auf einen Quadratkilometer kom-
men lediglich 30 Menschen, Mada-
gaskar hat also rund ein Zehntel der
Bevlkerungsdichte Deutschlands, wo
sich 246 Menschen einen Quadratki-
lometer teilen. Nach franzsischer Ko-
lonialeinteilung gliedert sich die Bevl-
kerung in 18 ethnische Gruppen.
Diese Zahl hat aber eher verwaltungs-
technische als ethnologische Bedeu-
tung. Beispielsweise werden die Ma-
hafaly als eigene Ethnie gefhrt, ob-
wohl Ethnologen sie als Untergruppie-
rung der Sakalava sehen. Gleiches gilt
fr die Mikea, die nach neuen Erkennt-
nissen eine Untergruppierung der Ma-
hafaly sind und daher zu den Sakalava
zu zhlen wren. Eine wissenschaft-
liche Analyse der Sprache, Dialekte,
Traditionen, Mrchen und Bruche
fehlt in weiten Bereichen. Umgekehrt
werden beispielsweise die Betsimisara-
ka als nur ein Stamm gefhrt, obwohl
sich diese Gruppe entlang der Ost-
kste aus ethnisch unterschiedlichen
Stmmen zu der politischen Einheit
der Betsimisaraka (die Vielen, die sich
nicht trennen lassen) unter der Fh-
rung Knig Ratsimilaos, des Sohnes ei-
nes englischen Piraten und einer Prin-
zessin aus Nosy Boraha (Ste. Marie),
zusammengefunden hat. Damit sollte
die Unterwerfung sowohl unter die
Herrschaft der Franzosen, die von La
Runion aus die Ostkste kolonisieren
wollten, verhindert werden als auch
die unter die Merina, die unter Knig
Radama I. an die Ostkste vordran-
gen, um gem dem Vermchtnis des
Knigs Andrianampoinimerina das
Meer zur alleinigen Grenze des Meri-
na-Reiches zu machen.
Etwa 1% der Bevlkerung Madagas-
kars lebt nicht in den madagassischen
Traditionen und spricht neben dem
Madagassischen in der Familie eine
andere Sprache. Fr diese Gruppen
gibt es spezielle Bezeichnungen. Die
erste werden Sie auf Schritt und Tritt
hren, denn es sind die Vazaha, zu
denen auch Sie als Reisender gezhlt
werden. Als Vazaha werden alle hell-
hutigen Menschen bezeichnet, so-
weit sie nicht bereits vollkommen in
die madagassische Gesellschaft inte-
griert sind wie etwa hellhutige Nach-
fahren von Seerubern entlang der
Ostkste, deren Stammbaum nicht
mehr zurckverfolgt werden kann. Da-
zu gehren vor allem europische Ein-
wanderer, Entwicklungshelfer, Missio-
nare, aber auch Madagassen an der
Ostkste, die von Chinesen abstam-
men, die vor knapp 100 Jahren als Ar-
beiter zum Bau der Eisenbahnen von
der franzsischen Kolonialmacht ins
Land geholt wurden.
An der Nord- und Westkste findet
man eine bedeutende Gruppe von
persischstmmigen Zuwanderern, de-
ren Familien seit Jahrhunderten in Ma-
dagaskar leben, die sich aber nicht as-
176
Bevlkerung
Haarpracht eines Mdchens nahe der
Stadt Sakaraha im Sden der Insel
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 176
similiert haben. Sie sind Moslems und
kleiden sich nach persischen Traditio-
nen. Fr sie gibt es den Sammelbegriff
Karana, sie machen etwa 0,5% der
Bevlkerung aus.
Ursprung der
madagassischen Bevlkerung
Auf Madagaskar sind die unterschied-
lichsten Menschentypen anzutreffen,
aber alle weisen die fr das Land typi-
sche Charakteristik einer afroasiati-
schen Verschmelzung auf. Bei den
Merina und den Betsileo ist die Her-
kunft aus dem malaiisch-polynesi-
schen Raum, aber auch der Einfluss
afrikanischer Vorfahren unverkennbar.
In anderen Landesteilen berwiegen
Bevlkerungsgruppen mit negroiden
Zgen. Diese Merkmale finden sich
bei den einzelnen ethnischen Grup-
pen Madagaskars in unterschiedli-
chem Mae wieder. Entlang der Ost-
kste, bei den Ste. Marien auf der In-
sel Nosy Boraha (Ste. Marie), bei den
Betsimisaraka, den Sihanaka und Tsi-
mihety ist sogar der Einfluss europi-
schen Blutes durch Vermischung mit
gestrandeten europischen Seeleuten
und Seerubern sichtbar. Schlielich
ist auch der arabische Einfluss vor al-
lem bei verschiedenen Stmmen der
Sdostkste unverkennbar.
177
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
m
a
d
1
1
8

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 177
Ethnische Gruppen
Antaifasy
Rund um die sdstliche Ksten-
stadt Farafangana leben die Antaifa-
sy, ein Stamm, dessen Herkunft auch
anhand der lokalen Mrchen und My-
then nicht eindeutig zu klren ist. Man
nimmt an, dass sie von der ostafrikani-
schen Kste auf Booten eingewandert
sind. Es knnte auch sein, dass es sich
um eine Splittergruppe der Sakalava
handelt, die vor vielen hundert Jahren
von der Westkste nach Osten gegan-
gen ist. Es fllt auf, wie stark sie sich
von anderen Volksgruppen abzugren-
zen versuchen. Selbst den Unterwer-
fungsversuchen der Merina haben sie
sich als einer von wenigen Stmmen
Madagaskars erfolgreich widersetzt.
Ihr Leben wird durch einen besonders
strengen Moralkodex bestimmt, des-
sen Herkunft nicht klar ist. bersetzt
heit der Name ihres Stammes: Die
mit vielen Verboten leben.
Antaimoro
Wie bei keiner anderen Volksgruppe
wirken ombiasy (Zauberer), mpitaiza
(Medizinmnner) und mpanandro (As-
trologen) entscheidend auf das tgli-
che Leben der Antaimoro ein, die
nrdlich des Siedlungsgebietes der
Antaifasy leben. Die genannten Ex-
perten bestimmen die geeigneten Ta-
ge fr Totenumwendungen und Famili-
enfeste und stehen fr jede Art der Le-
benshilfe zur Verfgung. Wegen ihrer
ungeheuren Kenntnisse ber Pflanzen-
medizin (und Pflanzengifte!), ber As-
trologie, Magie und Geister sind die
Antaimoro als Heiler und Lehrer ge-
sucht und auch gefrchtet. Man findet
sie auf vielen Mrkten Madagaskars,
wo sie Heilkruter, medizinisch wirksa-
me Hlzer und ihren astrologischen
Rat anbieten. Als besonders geschickt
und mchtig gelten die Heilkundigen
von Ambalavao, einer Stadt am Ran-
de des sdlichen Hochlandes, nicht
weit von den Siedlungsgebieten der
Antaimoro an der Ostkste.
Die Antaimoro verdanken ihr Wis-
sen arabischen Vorfahren und den
Kenntnissen, die sie von anderen
Stmmen bernommen haben. Auch
den islamischen Glauben haben sie
beibehalten, ihn jedoch stark mit ma-
dagassischen Vorstellungen von der
Macht der Ahnen und deren Vermitt-
lerrolle zu Zanahary (Allah) vermischt.
Was diesen Stamm entscheidend
von allen anderen unterscheidet, ist
seine Kenntnis einer ans Arabische er-
innernden Schrift und einer Sprache,
die er neben dem Madagassischen be-
nutzt. Sowohl die religisen Regeln als
auch die Kenntnisse in Naturmedizin,
Astrologie und Magie sind in Bchern
niedergeschrieben, die sich dieser
Schrift und Sprache (Sorabe) bedie-
nen. Bis heute benutzen die Antaimo-
ro neben dem Madagassischen
diese alte Sprache. Nur der obersten
Kaste der Antaimoro ist es allerdings
gestattet, in den Sorabe-Schriften zu
lesen, die zu den wertvollsten Kultur-
gegenstnden Madagaskars zhlen.
Einige werden in der Universitt von
Antananarivo aufbewahrt, die meisten
aber sind im Besitz der Knigsfamilie
der Antaimoro oder gehren Medizin-
178
Bevlkerung
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 178
179
Ethnische Gruppen
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Ethnische Gruppen
Morombe
Ihosy
Toliara
(Tular)
Betioky
Ambovombe
Taolagnaro (Fort Dauphin)
Farafangana
Manakara
Mananjary
Fianarantsoa
Ambositra
Antsirabe
Vatomandry
Taomasina
(Tamatave)
Mananara
Antalaha
Sambava
Antsiranana
(Diego-Suarez)
Mampikony
Maevetanana
Maintirano
Morondava
Antananarivo
Nosy Boraha
(Ste. Marie)
Nosy Be
Ampanihy
Maroantsetra
Mahajanga
I ndi scher
Ozean
Kanal
von
Mosambi k
S
a
h
a
f
a
t
r
a
Sakalava
S
i
h
a
n
a
k
a
T
s
i
m
i
h
e
t
y
Merina
M
a
k
o
a
B
e
z
a
n
o
z
a
n
o
B
e
t
s
i
m
i
s
a
r
a
k
a
Betsileo
T
a
n
a
l
a
Bara
V
e
z
o
V
e
z
o
Antanosy
Mahafaly
Vezo
A
n
t
a
n
d
r
o
y
Antambahoaka
Antaimoro
Antaifasy
Antanosy
Antaisaka
Antanakarana
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 179
mnnern und Zauberern. Die Schrif-
ten werden auf einem Papier verfasst,
das frher ausschlielich die Antai-
moro herzustellen verstanden. Heute
wird dieses Papier der Antaimoro
in greren Mengen sowohl in An-
tananarivo als auch in Ambalavao und
anderen Orten hergestellt.
Beim Dorf Amboroa findet jedes
Jahr im Dezember das genaue Da-
tum wird kurzfristig vom Astrologen
festgelegt eine Zebu-Opferung
statt, die Rtsel aufgibt. Das Tier wird
nicht gettet, sondern es stirbt von
selbst, sobald der Knig einen heiligen
Text aus einer Sorabe-Schrift verliest.
Erst anschlieend wird das Tier ge-
schlachtet und sein Fleisch an die An-
wesenden verteilt. Dieses Wunder
wiederholt sich jedes Jahr an dem
Strand, an dem einst Ramarahola, der
erste Knig der Antaimoro, unvermit-
telt gestorben ist. Sein Tod war schon
ein Mysterium, denn nachdem seine
Seele den Krper verlassen hatte, tat
sich der Boden auf, sein Krper wurde
in die Tiefe gezogen, und die Erde
schloss sich wieder ber ihm!
Antaisaka
Sdlich an das Siedlungsgebiet
der Antaifasy schliet sich das der
Antaisaka an. Aus Mythen, dem Na-
men des Stammes (Nachfahren der
Sakalava) und vielen Bruchen ist ihre
Herkunft aus dem Westen der Insel
gesichert. Die Antaisaka drfen tradi-
tionell kein Geld verdienen, jede Art
persnlicher Bereicherung ist fady und
wird durch Vererbungsprinzipien und
ein gegenseitiges Untersttzungssys-
tem innerhalb des Stammes unmg-
lich gemacht. Die Antaisaka arbeiten
in der Landwirtschaft, kultivieren Reis,
Bananen und Kaffee.
Eine Umwendung der Toten wie
im Hochland gibt es bei den Antaisaka
nicht. Statt dessen lsst man den
Leichnam zunchst fr einige Jahre im
Wald an einem versteckten Ort, in ei-
ner Astgabel hngend, austrocknen
und gibt der Seele Zeit, den Krper
endgltig zu verlassen. Erst anschlie-
end werden die sterblichen ber-
reste in einem Familiengrab abgelegt.
Bei dieser Zeremonie werden alle
Habseligkeiten des Verstorbenen mit-
gegeben (meist ist es nicht viel), seine
Rinderherde wird geschlachtet und
verspeist. Auf diese Weise fllt kein Er-
be an, jeder muss von Null anfangen,
und jeder profitiert in gleicher Weise
von der Herde des Verstorbenen,
denn die Fleischrationen werden
gleichmig verteilt.
Die Htten der Antaisaka haben
zwei Tren: Eine fr den tglichen Ge-
brauch, die andere wird nur benutzt,
um den Leichnam eines verstorbenen
Familienmitgliedes hinauszutragen! So
soll verhindert werden, dass der Geist
des Toten ins Haus zurckfindet.
hnlich wie die Antaifasy weiter
nrdlich wehrten sich die Antaisaka
erbittert gegen die Eroberung durch
die Merina. Im Gegensatz zu ihren
Nachbarn im Norden mussten sie sich
im 19. Jahrhundert aber doch unter-
werfen und in der Folge ein schreckli-
ches Strafregiment ertragen. Im Jahr
1852 erhoben sie sich schlielich ge-
gen das blutige Regime der Merina
180
Bevlkerung
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 180
aus dem Hochland. Man konnte es
zwar nicht abschtteln, doch wurde
das Land in der Folge milder verwaltet.
Antambahoaka
Nach der Legende kam vor 600 Jah-
ren ein gewisser Raminia Rabevahoaka
aus Arabien und brachte den islami-
schen Glauben mit. Er wurde Stamm-
vater des Stammes der Antambahoa-
ka, als dessen leibliche Nachfahren die
Antambahoaka sich bis heute empfin-
den. Madagassisch ist allerdings ihre
Muttersprache geworden, und die Tra-
ditionen gleichen weitgehend denen
anderer Stmme Madagaskars. Zen-
trum des Wohngebietes ist die Hafen-
stadt Mananjary an der Ostkste. Ein
wichtiges Symbol der Herkunft und
Tradition der Antambahoaka ist der
weie Elefant, eine kleine, eher
graue Sandsteinskulptur, die ein wenig
an einen Elefanten erinnert, wohl aber
eher ein Wildschwein darstellen soll.
Er wird in der Nhe des Dorfes Ambo-
hitsara am Ufer des Swasserkanals
im Norden der Stadt aufbewahrt. Ra-
minia soll ihn von einer Pilgerreise
nach Mekka mitgebracht haben.
Wie das streng eingehaltene Kasten-
system, hnlich dem der Merina im
Hochland, Eingang gefunden hat, ist
nicht bekannt. Der weit verbreitete
Glaube an die Wirkung von Amuletten
als Schutz vor bsen Geistern drfte
aber arabische Wurzeln haben, hn-
lich wie die groe Beschneidungsze-
remonie (Sambatra), die alle sieben
Jahre (zuletzt 2007) fr alle Jungen im
Alter zwischen zwei und neun Jahren
in Mananjary abgehalten wird.
Antandroy
Die Antandroy, die vom dornigen
Land rund um die Sdspitze Mada-
gaskars, leben berwiegend als No-
maden zusammen mit ihren Rinder-
herden. Sie ernhren sich von Hirse,
Mais und Cassava. Reis wchst man-
gels Wasser in ihrem Siedlungsgebiet
nicht.
Ein Verstorbener der Antandroy darf
erst begraben werden, wenn die ge-
samte Familie versammelt ist, was da-
zu fhrt, dass zwischen dem Tod und
der Beerdigung ber ein Jahr verge-
hen kann. Seit das Land der Antandroy
immer schlechter bewohnbar wird,
wandern viele Antandroy in alle Lan-
desteile aus, verdingen sich als Rik-
schazieher und Nachtwchter und
versuchen so, das Geld zu sparen, das
sie fr ein wrdiges Begrbnis ihrer
Eltern bentigen.
Man bewahrt den Krper des Ver-
storbenen zunchst auerhalb des
Dorfs im Freien auf und lsst ihn aus-
trocknen. Manchmal weht daher ein
unangenehmer Verwesungsgeruch
durch das Dorf. Um die Dorfbewoh-
ner zu entschdigen, werden an be-
sonders unangenehmen Tagen Rinder
aus der Herde des Verstorbenen ge-
schlachtet und das Fleisch an die Mit-
bewohner verteilt. Die Familienmitglie-
der allerdings bekommen ihren Anteil
an geschlachteten Zebus erst, wenn
nach vielen Monaten die eigentliche
Beerdigung in luxurisen Grbern
und in Anwesenheit aller Verwandten
stattfindet. Die Grabsttten der An-
tandroy hneln den Grabsttten der
Mahafaly, eines Stammes, der nord-
181
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 181
westlich angrenzend lebt (vgl. weiter
unten). Zwar schmcken die Antan-
droy noch immer das steinerne Grab-
gebude mit den Hrnern der zur Be-
erdigung geschlachteten Zeburinder.
Vor einigen Jahrzehnten haben sie
aber zustzlich von Knigen des Stam-
mes der Mahafaly das Recht gekauft
(!), die Grber wie diese mit geschnitz-
ten Alo Alo zu verschnern. Frher
mussten die Antandroy diesen hlzer-
nen Grabschmuck bei Knstlern vom
Stamm der Mahafaly kaufen, doch in-
zwischen hat man eigene Holzschnit-
zer, die auch eigene Motive und Orna-
mente entwickeln. Die figrlich darge-
182
Bevlkerung
Die Opuntie und das
Schicksal der Antandroy
Lange bevor Madagaskar kolonisiert wur-
de, waren La Runion und Mauritius bereits
Teil des franzsischen Weltreiches. Auf bei-
den Inseln hatte Frankreich botanische
Grten angelegt, in denen Nutzpflanzen
gesammelt und gezchtet wurden, die in
tropischen Weltgegenden gefunden wur-
den; im 17. Jahrhundert war der Besitz von
tropischen Gewrzen noch eine Garantie
fr Reichtum. Aus einem dieser Grten
brachte Ende des 18. Jahrhunderts ein fran-
zsischer Verwalter die in Mexiko heimi-
sche Opuntie (Opuntia vulgaris) nach Sd-
ostmadagaskar, um sie rund um den 1643
errichteten Sttzpunkt, das Fort Dauphin,
zu pflanzen. So hoffte man die Festung
besser gegen Angriffe der einheimischen
Bevlkerung schtzen zu knnen. Der Kak-
tus gedieh prchtig, das Klima schien ihm
zu behagen. Dass er in vielerlei Hinsicht
zu gebrauchen war, blieb auch den An-
tandroy im Dornenland nicht verborgen.
Sie sammelten die Kaktusfrchte in den
Hecken um das Fort ein und aen sie, sie
pflanzten Opuntien als Schutzwall um ihre
Drfer und um die Gehege ihrer Rinder-
herden. Dank der Opuntien konnten sich
die Zahl der im trockenen Dornenland le-
benden Menschen und der Rinderbestand
im 18. Jahrhundert stark vergrern. Die
Kaktusfrchte ernhrten die Menschen
whrend der trockenen Monate (den Mo-
naten der Hungersnot, wie sie im Sden
genannt werden), die Pflanzen selbst wur-
den den Rindern als nhrstoff- und wasser-
reiches Fressen gegeben, nachdem sie zu-
nchst abgebrannt wurden, um die Sta-
cheln zu entfernen. Dank der Opuntie bra-
chen goldene Jahrzehnte fr den armen,
trockenen Sden an.
Als jedoch zu Beginn des 20. Jahrhun-
derts Madagaskar (fast) vollstndig unter-
worfen war, wollte die Kolonialmacht auch
den letzten widerspenstigen Stamm der
Antandroy besiegen. Da das Vorhaben ge-
gen die entschlossenen Kmpfer mit Waf-
fengewalt allein nicht gelingen wollte, ver-
fiel die Kolonialmacht auf die Idee, wieder
zu nehmen, was man zuvor ins Land ge-
bracht hatte: Es galt, die Raiketa wie
der Feigenkaktus (Opuntie) in Sdmada-
gaskar genannt wurde , inzwischen die
herausragende Lebensquelle der Menschen
und Rinder im Dornenland, wieder aus-
zulschen. Aus Mexiko, der Heimat des
Feigenkaktus, besorgte man sich also des-
sen schlimmsten Feind, einen Kfer na-
mens Dactylopius coccus, und setzte ihn
auf die Kakteenwlder der Antandroy an.
Der Effekt war berwltigend. Die Opuntia
vulgaris verschwand in krzester Zeit, ledig-
lich die dem Kfer nicht genehme, aber we-
niger gut gedeihende Opuntia ficus indica
berlebte. Einige zehntausend Rinder
und wohl kaum weniger Menschen ver-
hungerten, verdursteten oder mussten das
trockene Dornenland verlassen. Der Wi-
derstand der Antandroy war und ist bis
heute gebrochen; wahrlich ein Ruhmes-
blatt franzsischer Kolonialgeschichte.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:23 Seite 182
stellten Szenen erinnern die Lebenden
an den Verstorbenen. Sie stellen wich-
tige Lebensstationen des Verstorbe-
nen dar, betonen Eigenschaften oder
bilden einfach den Verstorbenen ab.
Ein einfaches geschnitztes Alo Alo
aus dem Holz der Didieraceen kostet
etwa zwei bis drei Zeburinder, ein
Alo Alo aus Edelholz oder von be-
sonderer knstlerischer Schnheit
kann auch sechs bis sieben Zeburin-
der kosten.
Obwohl (oder weil?) die Antandroy
aufgrund der Kargheit des Bodens im
Dornenland zu den rmsten aller
Stmme zhlen, haben sie eine in
ganz Madagaskar bewunderte und
gefrchtete Zauberkunst hnlich
der der Antaimoro entwickelt. Wenn
man erlebt, wie sehr Zauberei, Magie
und Pflanzenmedizin das Leben der
Madagassen in allen Landesteilen be-
schftigt, kann man sich vorstellen, mit
welchem Aufwand man sich diesen
Knsten hier widmet. Ihre Zauberkraft
hat den Antandroy auch als einzi-
gem Stamm in Madagaskar die
Angst vor Dunkelheit und Nachtgeis-
tern genommen. Das prdestiniert sie
fr den Beruf des Nachtwchters und
nchtlichen Taxichauffeurs. Wenn Sie
jemanden in Madagaskar sehen, der
nachts im Freien einer Arbeit nach-
geht, ist es mit groer Wahrscheinlich-
keit ein Antandroy, der fr das Begrb-
nis seiner Eltern Geld braucht !
Antankarana
Die Wiege der Kultur der Antankara-
na liegt in den Bergen von Ankarana
und im fruchtbaren Anbaugebiet um
Ambilobe, wo Alexandre Issa Tsimana-
boholahy, genannt Prinz Tsimiharo III.,
der entthronte Knig, lebt. Seit Beginn
der Kolonialverwaltung zwar ohne po-
litische Macht, wird er dennoch wie
ein Knig geachtet und seine Weisun-
gen werden befolgt, selbst wenn sie
im Widerspruch zum staatlichen Ge-
setz stehen sollten. Sein Reich er-
streckt sich von Antsiranana (Diego-
Suarez) im Norden bis Tetezamboto
im Sden. Im Osten wird es vom Indi-
schen Ozean, nach Sden vom Fluss-
lauf des Bemarivo begrenzt. Die west-
183
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
m
a
d
1
1
9

F
o
t
o
:

k
h
Im Sden und Sdwesten erinnern kunst-
volle Grabstelen an die Verstorbenen
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 183
lichste Besitzung der Antankarana ist
die Inselgruppe Nosy Mitsio.
Der Legende nach ist das Reich aus
einer Erbfolgeauseinandersetzung ent-
standen. Der Sakalava-Knig Andrian-
dahifotsy lebte Ende des 17. Jahrhun-
derts im Nordwesten Madagaskars, ir-
gendwo zwischen dem heutigen Ma-
hajanga (Majunga) und Nosy Be. Er
hatte viele Shne, sowohl von Frauen
aus adeligem Stand als auch von einfa-
chen Frauen vom Land. Die Shne
adeliger Frauen wurden Shne des
Goldes (Zafimbolamena) genannt
und hatten das Recht, innerhalb die
Nachfolge ihres Vaters jeweils in ei-
nem Teil des groen Sakalava-Reichs
zu bernehmen. Die anderen wurden
die Shne des Silbers (Zafimbolafot-
sy) genannt und mussten ohne Erbe
auskommen. Die Zafimbolafotsy woll-
ten sich dieser Ungerechtigkeit nicht
beugen, taten sich zusammen und zo-
gen nach Nordosten, in eine Region
die vermutlich noch unbesiedelt war.
Dort grndeten sie ihr eigenes Reich,
das heute das Reich der Antankarana
ist. Die Antankarana, obgleich heute
184
Bevlkerung
Moscheen
im Norden Madagaskars
Knig Tsimiharo I. lebte zur Zeit Rada-
mas I., des Sohnes des groen Merina-K-
nigs Andrianampoinimerina, der fast ganz
Madagaskar unter die Herrschaft der Meri-
na zwang. Als die Armee der Merina in
Ambilobe einfiel, der damaligen Haupt-
stadt der Antankarana, musste Knig Tsi-
miharo I. mit seiner Familie ins Ankarana-
Gebirge fliehen. Die Familie versteckte sich
in Hhlen, in welchen die Ahnen der knig-
lichen Familie begraben lagen. Nach Jahren
wenig kniglichen Lebens unter der Erde,
beschloss Tsimiharos Bruder Mahafaly, sich
den Merina zu ergeben, die sich in Ambilo-
be festgesetzt hatten. Unter der Bedin-
gung, dass die Merina ihn zum neuen K-
nig der Antankarana ausriefen, wollte er ih-
nen auch das Versteck der kniglichen Fa-
milie verraten. Die Merina gingen auf den
Vorschlag ein, und er fhrte sie mit einer
Armee zum Versteck. Um die knigliche
Familie zu berraschen, schlug er vor, die
Hhle nicht vom Haupteingang her zu be-
treten, sondern ber die rasiermesserspit-
zen Felsen ber der Hhle zu klettern und
ber einen von ihm entdeckten Hinterein-
gang der Hhle anzugreifen. Die Merina
umwickelten ihre Fe mit dickem Stoff,
um sich nicht an den scharfen Spitzen der
ausgewaschenen Kalkfelsen zu schneiden.
Zu spitze Zacken klopften Sie mit Hm-
mern flach, bevor sie darauf traten. Die
Hofzauberin (Ombiasa) Tsiambena aller-
dings bemerkte den Angriffsplan, warnte
den Knig und riet ihm und seiner Familie,
die Hhle schnellstmglich zu verlassen. Ei-
nem seiner Berater, einem Moslem von
den Komoren, versprach der Knig, er wer-
de zum Islam konvertieren, wenn die
Flucht gelingen sollte. Mit Hilfe Allahs und
der weisen Zauberin Tsiambena gelang es
der Knigsfamilie, die vor dem Hhlenein-
gang postierten Soldaten zu berlisten,
nach Westen zu fliehen und mit Pirogen
die Inselgruppe Nosy Mitsio zu erreichen.
Dort blieb Knig Tsimiharo I. drei Wochen
und fuhr anschlieend auf einem Segel-
schiff zu den Komoren und von dort weiter
nach Mekka, wo er zum Islam konvertierte.
Ein groer Teil der Atankarana folgte dem
Beispiel ihres Knigs, konvertierte ebenfalls
und errichtete im Laufe der Zeit die allge-
genwrtigen Moscheen im Norden Mada-
gaskars.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 184
zu 98% Moslems, glauben anders als
die meisten anderen madagassischen
Stmme an die Wiedergeburt des
Menschen, hufig allerdings nicht in
Menschengestalt, sondern als Krokodil
oder auch als Lemur je nachdem,
wie sie ihr irdisches Leben gestalteten.
Ein wenig erinnert das an den hindui-
stischen Glauben an das Karma. Aus
diesem Grunde ist das Jagen von Le-
muren im Antankarana-Gebirge und
das Tten der Krokodile im Lac Sacr
verboten (fady). Sogar das Verunreini-
gen des Wassers (hineinspucken, Ab-
fall hineinwerfen usw.) ist ein Sakrileg.
Auch der Hexen- und Zauberglaube
ist bei den Antankarana lebendig. Die
Eule (vorondolo) gilt beispielsweise als
ein Bote und Freund bser, Unglck
bringender Hexen, die nachts auf Gr-
bern tanzen.
Eine hnlich zentrale Bedeutung wie
fr Christen Weihnachten und Ostern
haben bei den Antankarana die Tage
der Tsangantsainy und der Tsakafara.
Am Tag des Tsangantsainy wird
durch die Aufrichtung eines Fahnen-
mastes der Besiedlung des Gebietes
der Antankarana durch die Knigssh-
ne gedacht. Das Tsakafara ist ein Op-
ferritual, das an heiligen Orten in der
Umgebung der Drfer stattfindet;
zum Gedenken an die Grnder des
Stammes werden an Grabsttten von
Ahnen Opfergaben niedergelegt.
Antanosy
Die Bevlkerungsgruppe der Anta-
nosy lebt an der Sdost-Spitze der In-
sel in und um Taolagnaro (Fort Dau-
phin). Ihre Bruche zeigen starken ara-
bischen Einfluss, obwohl sie uer-
lich eher afrikanisch wirken. Vermut-
lich sind die Antanosy die Nachfolger
von weiter im Norden lebenden Stm-
men, die vor den einrckenden Meri-
na und deren Schreckensherrschaft
nach Sden geflohen waren und sich
dort mit Antandroy vermischten. Ein
Tipp bzw. eine Warnung fr junge al-
leinstehende Damen: Wenn ein junger
Antanosy einen Kamm in sein kurzes
Kraushaar steckt, ist er auf der Suche
nach einer Braut!
Bara
Die Bara gelten als schwer zugng-
lich und allem Fremden gegenber
verschlossen. Besonders verschlossen
zeigen sie sich gegenber Hochland-
bewohnern, denn sie werden nicht als
Landsleute, sondern als Feinde aus
frheren Zeiten und Vertreter der Ko-
lonialmacht betrachtet.
Die Bara leben als Rinderzchter im
Hochland von Horombe und den
umliegenden Weideflchen bis zum
Fu der Berge im Osten und weit in
den Sden zum Dornenland der Ma-
hafaly und Antandroy. Hauptorte der
Bara sind Ihosy und Betroka. Der Be-
sitz von Rindern ist mehr noch als bei
anderen Stmmen Statussymbol. Bis
heute ist es Brauch, dass ein junger
Mann, der um die Hand einer Frau an-
hlt, zunchst bei deren Vater vorzu-
sprechen hat. Wenn der Brautwerber
berichten kann, dass er bereits viele
Rinder gestohlen hat, steigen seine
Aussichten, die begehrte Dame zur
Frau zu bekommen. Als Beweis sind
Entlassungspapiere aus dem Gefng-
185
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 185
nis sehr beliebt ! Je mehr Rinder der
Bewerber gestohlen hat, um so besser
wird seine Fhigkeit eingeschtzt, sei-
ne zuknftige Familie in Gefahrensi-
tuationen zu beschtzen und zu er-
nhren. Der Rinderdiebstahl gehrt
daher bei den Bara zur Tagesordnung,
er wird als Beweis fr Mnnlichkeit
und Mut angesehen.
Betsimisaraka
Diese nach den Merina, den Betsi-
leo und den Sakalava viertgrte
Volksgruppe Madagaskars lebt ent-
lang der Ostkste zwischen Sambava
im Norden und Mananjary im S-
den. Im Westen wird das Siedlungsge-
biet der Betsimisaraka durch den Re-
genwald begrenzt. Sie sind gute See-
leute, die in frherer Zeit mit riesigen
Segelpirogen Expeditionen bis zu den
Komoren unternommen haben. Sie
hatten engen Kontakt mit europi-
schen Seerubern und versuchten,
friedlich mit den Franzosen auszukom-
men, die sich schon frh auf Nosy Bor-
aha (Ste. Marie) eingerichtet hatten.
Die Betsimisaraka glauben an vie-
lerlei Waldgeister (angatra), Meerjung-
frauen (zazavavy andrano) und wilde
Waldmnnchen (kalanoro), die Weis-
sagungen machen. Sie leben heute
vom Fischfang und vom Anbau von
Reis, Vanille, Kaffee und Gewrznel-
ken. Ihren Namen verdanken sie dem
Grnder des Stammes, Knig Ratsi-
milaho. Er war der Sohn eines engli-
schen Piraten und einer Prinzessin von
Nosy Boraha (Ste. Marie), der sich an
der Ostkste ansiedelte und dort viele
verstreut und unabhngig voneinan-
der lebende Gruppen gewaltlos unter
seine Herrschaft brachte. Diese Grup-
pen untersttzten sich gegenseitig im
Widerstand, als die Merina aus dem
Hochland im 18. Jahrhundert die
Stmme der Ostkste zu unterwerfen
begannen, und bezeichneten sich von
da an als die Vielen, die sich nicht
trennen lassen (= Betsimisaraka).
Betsileo
Die Betsileo leben in einer sdlich
an das Merina-Land angrenzenden
Gebirgsregion vulkanischen Ursprungs
mit sehr fruchtbaren Bden. Ihre
Hauptstdte sind Fianarantsoa und
Antsirabe.
Das Erscheinungsbild der Betsileo,
die zierliche Statur, die meist glatten
schwarzen Haare und der Gesichts-
schnitt, lassen auf indonesische Her-
kunft schlieen, ihr Geschick beim
Anlegen und Bewssern von Reister-
rassen deutet ebenfalls auf die sdost-
asiatische Herkunft hin. Man nimmt
an, dass die Betsileo erst spt nach
Madagaskar kamen und sich auf dem
Weg von der Sdostkste wo sie in
Auslegerbooten anlandeten ins sd-
liche Hochland mit den damaligen Be-
wohnern der Kstenregionen ver-
mischten. Ihre Bruche sind denen
der Merina im Norden hnlich, so
praktizieren sie z.B. die Umwendung
der Toten (famadihana) und errichten
wie die Merina groe steinerne Fami-
liengrber, die weit kompakter und
langlebiger sind als ihre Wohnhuser.
Den Betsileo ist es verboten (Fady!),
Angehrige anderer Stmme zu hei-
raten; meist stammen die Ehepartner
186
Bevlkerung
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 186
sogar aus der gemeinsamen Grofa-
milie. Die zuknftigen Partner leben
schon vor der Hochzeit einige Monate
zur Probe zusammen. Um die Br-
der der Braut zu beruhigen und sie da-
vor zurckzuhalten, die Schndung
der Schwester zu rchen, macht ihnen
der Brutigam ein Geschenk (alafady).
Nach ein paar Monaten des Zusam-
menlebens geht der Mann, begleitet
von Freunden, zu den Eltern seiner
Verlobten. Bevor er das Haus betritt,
lsst er ihnen bereits ein kleines Pr-
sent (vohavaravarana) bringen, sodass
ihm erlaubt wird, das Haus zu betre-
ten. Anschlieend berreicht er den
Brauteltern ein weiteres Geschenk,
worauf ihm gestattet wird, ber die
Tochter des Hauses zu sprechen. Erst
nach seiner Bitte, die Tochter des Hau-
ses zur Frau nehmen zu drfen, ber-
reicht er ein Brautgeschenk (tandra),
meist einen Zebu-Ochsen, und dann
darf er hoffen, den Segen der Schwie-
gereltern zu erhalten.
Eine Untergruppierung der Betsileo
drfte der im Regenwald lebende
Stamm der Zafimaniry sein. Es gibt
aber auch die Meinung, es handele
sich um eine eigene Gruppe, die aus
einer Splittergruppe der Tanala (Ari-
vonala) und der Zuwanderung von
Betsileo aus dem Hochland vor langer
Zeit entstanden sei. Der Name des
Stammes knnte diese These sttzen,
bedeutet er doch: Die beeindruckt
sind, groe Mengen Reis zu sehen.
Die Tanala kannten keinen Reis, sie
waren Nomaden, die von Pflanzen
und Tieren des Waldes und von Ma-
niok, Kassava und Bananen, die sie auf
kleinen Feldern nahe ihrer Htten an-
bauten, lebten, whrend die Betsileo
sesshaft waren und sich ausschlielich
von Reis ernhrten, den sie auf terras-
sierten und bewsserten Feldern an-
187
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Beschneidung
bei den Betsileo
Regelmig im Juli oder August findet in
den Drfern der Betsileo entlang der nrd-
lichen Ostkste ein groes Beschneidungs-
fest statt. In einem besonders gesuberten
und hergerichteten Haus versammeln sich
aus den umliegenden Drfern alle Familien
mit ihren noch nicht beschnittenen Sh-
nen. Um dem Schmerz der Operation vor-
zubeugen, erhalten die Kinder am Vor-
abend des Eingriffs einen Krutertee, der
schmerzstillend wirkt. Am frhen Morgen
des Beschneidungstages geht eine Gruppe
junger Mnner zur Wasserstelle und fllt
Gefe mit sauberem Wasser, mit dem die
Wunden der Kinder gereinigt werden. Sp-
ter folgt ihnen eine zweite Gruppe und ver-
sucht, der ersten in einem symbolischen
Kampf das Wasser zu entreien. Sieger
bleibt stets diejenige Gruppe, die fr die
Durchfhrung der Beschneidung vorgese-
hen war. Sie kehrt nun zurck zum Ver-
sammlungshaus, umrundet es sieben Mal,
tritt ein und fhrt die Beschneidung durch.
Nach diesem Akt gelten die Kinder als voll-
wertige Mitglieder der Gemeinschaft, die
das Recht haben, nach dem Tode im Fami-
liengrab bestattet zu werden. Mdchen er-
halten dieses Recht an dem Tag, an dem sie
zum ersten Mal aufrecht auf zwei Beinen
gehen oder das erste Wort sprechen kn-
nen. Vorher hat sich das Kind nicht wesent-
lich von einem Tier unterschieden.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 187
bauten. Das einzige mit Taxi-Brousse
erreichbare Dorf, in dem Zafimaniry
leben, ist Antoetra 24 km stlich der
Hauptstrae zwischen Ambositra und
Ambohimahasoa beim Dorf Ivato. Mit
Gelndewagen sind bei gnstigem
Wetter Ambohimitombo oder Ambo-
himanga Atsimo erreichbar. In weiter
abgelegene Orte wie Antetezandrota,
Faliarivo, Sakaivo oder Ambohimanari-
vo gelangt man nur nach lngerer Tro-
ckenheit was selten vorkommt und
in langen Fuwanderungen.
Die Zafimaniry sind berhmt fr ihre
ausgeprgte Schnitzkunst, die sie
nicht nur auf Kunstgegenstnde an-
wenden, sondern vor allem zur Verzie-
rung ihrer Huser und der vielen aus
Edelholz (Palisander) hergestellten Ge-
brauchsgegenstnde.
Bezanozano
Die Bezanozano, ein kleiner Stamm
im Tal des Mangoro zwischen dem
stlichen Regenwald und den Auslu-
fern des Hochplateaus, sind mit den
Betsimisaraka und den Sihanaka eng
verwandt und wurden frh von Rada-
ma I. dem Merina-Reich einverleibt.
Angeblich kannten die Bezanozano
vor der Eroberung durch die Merina
keinerlei staatliche Verwaltung. Vor
Entscheidungen wurde diskutiert,
dann erfolgte ein einstimmiges Vo-
tum. Sobald sich in der Diskussion
herausstellte, dass es eine klare Mehr-
188
Bevlkerung
m
a
d
1
2
2

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 188
heit gibt, unterwarfen sich die Ver-
treter der Minderheitsmeinung und
schlossen sich an. Der Name des
Stammes ist eine Beschreibung der
Stammesfrisur der Frauen, die sich das
Haar zu kleinen Knoten flechten, in
die Zweige des Zano-Baumes einge-
flochten werden.
Mahafaly
Sdstlich von Toliara (Tular), um
Ampanihy und Ejeda, liegt das Maha-
faly-Land. Die vom verbotenen Land
(= Mahafaly) verehren einen allerhei-
ligsten Fetisch, Andriamoro ge-
nannt, der auf einem bewaldeten H-
gel aufbewahrt wird. Lediglich Mitglie-
dern der Knigsfamilien ist es gestat-
tet, diesen Hgel zu betreten und den
Fetisch aufzusuchen. Aber nicht nur
der heilige Fetisch, das gesamte Volk
der Mahafaly ist Fremden schwer zu-
gnglich. Berhmt sind die groen
rechteckigen Grber der Mahafaly,
die mit zahlreichen kunstvoll ge-
schnitzten Holzfiguren (Alo Alo) so-
wie Hrnern der beim Beerdigungs-
fest geopferten Rinder geschmckt
sind. Moderne Grber werden zustz-
lich rundum mit Szenen aus dem Le-
ben des Verstorbenen bemalt. Auch
die traditionellen geschnitzten Pfhle
stellen Szenen aus dem Leben des
Verstorbenen dar. Sie und vor allem
die Zahl der Hrner von Rindern, die
zur Beerdigungsfeier geschlachtet
wurden, zeigen den Rang, das Anse-
hen und den Reichtum des Verstorbe-
nen an. Auf dem Grabmal des Knigs
Tsiampody befinden sich beispiels-
weise 700 Hrner von Zebu-Rindern
seine Familie lie anlsslich der Be-
grbnisfeiern 350 Tiere schlachten!
Merina
Die Merina sind die zahlenmig
grte und politisch mchtigste
Gruppe Madagaskars. Ihr Name sagt
viel ber ihr Siedlungsgebiet aus, denn
er bedeutet Die aus dem Land, wo
der Blick keine Grenze kennt. Sie le-
ben im Hochland, haben helle Haut-
farbe, meist schwarzes, glattes Haar
und sind klein und zierlich gebaut.
Noch eindeutiger als bei den Betsileo
ist ihre asiatische Herkunft zu erken-
nen. Das soziale System der Merina
besteht aus drei Kasten, die jeweils in
Untergruppen gegliedert sind. Obers-
te Klasse sind die Adeligen (andriana),
danach folgen die Freien (hova) und
schlielich Sklaven (andevo).
Mikea
Die aus vielen Mythen und Mrchen
bekannten Mikea leben sehr zurck-
gezogen im Gebiet des Ihotry-Sees
sdlich von Morondava an der Sd-
westkste Madagaskars. Sie sind ein
scheuer Nomadenstamm, vermutlich
die letzte Volksgruppe, die sich aus-
schlielich aus Jgern und Sammlern
zusammensetzt. Bisher ist sehr wenig
ber die Sitten und Gebruche der Mi-
kea bekannt, doch vermutet man, dass
es sich um eine Untergruppierung der
Mahafaly handelt. Als diese, beein-
flusst von benachbarten Stmmen, mit
189
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Die Mahafaly bauen prchtige
Grabhuser fr ihre Toten
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 189
dem Ackerbau und der Rinderzucht
begannen, zogen es die Mikea vor,
sich in den dichten Dornenwald zu-
rckzuziehen, um dem bsen Einfluss
der Fremden zu entkommen.
Sahafatra
Dieses kleine Volk lebt an den
Westabhngen des sdstlichen Re-
genwaldes. Aus ihren Bruchen ist zu
schlieen, dass sie aus dem Mahafaly-
Land stammen, ihre Mythen und Mr-
chen aber deuten darauf hin, dass sie
ein unabhngiger Stamm sind, der
schon immer auf dem Boden lebte,
wo sie bis heute siedeln.
Sakalava
Das Reich der Sakalava bedeckt
mehr als ein Viertel der Gesamtfl-
che Madagaskars. Es erstreckt sich
ber die gesamte Lnge der Westks-
te, vom Fluss Sambirano bei Ambanja
im Norden bis zum Onilahy bei Toliara
(Tular) im Sden. Im Westen ist der
Indische Ozean die Grenze, im Osten
die Anhhen, die ins Hochland fhren.
Im 18. Jahrhundert kmpften die dun-
kelhutigen Sakalava, wie viele andere
Stmme auch, gegen die berlegenen
Merina und deren Expansionsdrang.
Militrisch konnte auch der mchtige
Merina-Knig Radama I. sie nicht un-
terwerfen, er schaffte es aber, das Sa-
kalava-Reich durch geschickte Heirats-
politik teilweise dem Reich einzuver-
leiben.
Angeblich waren bei den Sakalava
bis ins 20. Jahrhundert zu besonderen
Anlssen rituelle Menschenopfer b-
lich. Heute praktizieren sie das Trom-
ba-Ritual, das Heilungen von Kranken
dient, das Ritual der Blutsbrder-
schaft, bei dem in Anwesenheit von
Priestern (Zauberern) zwei Mnner
an der Brust geritzt werden; das aus-
flieende Blut wird dann gemischt und
von beiden getrunken. Von nun an
sind sie verpflichtet, einander beizu-
stehen und zu helfen.
Sihanaka
Im Nordosten, rund um den Lac
Alaotra, besiedelt der Stamm der Si-
hanaka (= Die ins Marschland irrten)
die Niederung bis zum Quellgebiet
des Mangoro-Flusses. Die Sihanaka
hneln uerlich, in Brauchtum und
Dialekt den Merina, sie leben auch
wie diese von Reisanbau, Fischfang
und Geflgelzucht. Nach der Legende
hat der Sihanaka-Knig Andriambolo-
lona lange Zeit mit dem vor Ankunft
der Sihanaka hier lebenden Stamm
der Vazimba um die Vorherrschaft ge-
kmpft. In einer Entscheidungs-
schlacht am Sdwestufer des Sees
konnte er sie letztlich besiegen und
vertreiben. Zum Andenken an diesen
Kampf lie er einen Gedenkstein auf-
richten (vatolahy) und nach einer sei-
ner Tchter Razaka nennen.
Ambatondrazaka bedeutet ber-
setzt unter dem Stein der Razaka
und ist die Hauptstadt des Stammes
der Sihanaka geworden, deren Leben
mehr als das anderer Stmme um
Wunderheiler, Zauberer, Hexen und
Fadys kreist. Die berlieferte Sozial-
struktur funktioniert ungestrt weiter,
denn die zivilisatorischen Einflsse
sind in der abgelegenen Region des
190
Bevlkerung
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 190
Lac Alaotra gering. Hier kann man mit
ein wenig Glck Auffhrungen des tra-
ditionellen Theaters (mpilalao), Faust-
kmpfe (moraingy) oder Volkstnze
erleben.
Tanala
Die Tanala sind ein kleiner Stamm
im Regenwald stlich von Fianarant-
soa. Sie fhren ein sehr einfaches Le-
ben, sind Holzfller, Honigsammler
und neuerdings auch Reisbauern. Im
brigen bestreiten sie ihren Lebensun-
terhalt von dem, was der Wald ihnen
an natrlichen Produkten bietet, vor al-
lem nutzen sie Pflanzen des Urwalds
in vielfltiger Form zur Herstellung von
Naturmedizin.
191
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Das Ende
des Sakalava-Reiches
Die Sakalava, einst ein unbedeutender
Stamm, eroberten im 18. Jahrhundert den
gesamten Sdwesten Madagaskars zwi-
schen den Flssen Mangoky im Sden und
Manambolo im Norden und nannten es
das Reich der Sakalava-Menabe. Einein-
halb Jahrhunderte spter wanderte ein Bru-
der des regierenden Knigs nach Norden
aus und grndete dort ein weiteres Sakala-
va-Reich, das er Sakalava-Boina nannte.
Die Brder konnten ihr Land im Laufe der
Jahre sowohl nach Sden als auch nach
Norden weiter ausdehnen, wobei ihnen
der mit arabischen Hndlern an der West-
kste blhende Sklavenhandel half. Er
brachte ihnen Waffen und Luxusgter ins
Land und machte sie reicher und strker als
ihre Nachbarn im Osten.
Knig Toera war Ende des 19. Jahrhun-
derts der letzte Herrscher ber das gesam-
te Sakalava-Reich, das damals von Toliara
im Sden bis Nosy Be im Nordwesten
reichte. Jahrzehntelang lieferte er sich erbit-
terte Kmpfe mit den auf Expansion und
Beherrschung ganz Madagaskars ausge-
richteten Merina. Des Knigs Ende aber
kam mit der Invasion Madagaskars durch
franzsische Truppen. Auch ihnen wider-
setzte er sich, doch mit seiner Streitmacht
von Kmpfern in Lendenschurzen, mit
Speeren und nur wenigen Feuerwaffen ver-
sehen, konnte er die Machtbernahme
Frankreichs nicht verhindern. Er zwang die
Franzosen allerdings, den Hafen von Maha-
janga zu verlassen und Toamasina an der
Ostkste auszubauen, indem er die Trans-
portwege und Truppenbewegungen von
Mahajanga nach Antananarivo strte.
Schlielich wurde aber auch Knig Toera
von Kolonialtruppen gefangen genommen,
enthauptet und wie alle anderen Opfer die-
ses Massakers von Ambika wie die
entscheidende Schlacht genannt wird in
einem Massengrab verscharrt. Sein Kopf
soll nach Frankreich gebracht worden sein,
um zu verhindern, dass sein Grab zur Kult-
sttte wird. Sein Bruder Igereza berlebte
die Schlacht, konnte mit der Familie des K-
nigs fliehen und nahm die heiligen Reliqui-
en des Sakalava-Reiches in seine Obhut.
Als der Sohn Toeras, Prinz Kamamy, voll-
jhrig wurde, trat er die Nachfolge seines
Vaters an. Zwar konnte er keine weltliche
Macht mehr ausben, denn die Franzosen
hatten das Sakalava-Reich abgeschafft und
ganz Madagaskar einer einheitlichen Kolo-
nialverwaltung unterstellt. Innerhalb seines
Stammes wurde er aber weiterhin als Knig
verehrt, und sein Wort hatte Gewicht. Das
hat sich bis heute nicht gendert, denn bei-
spielsweise wrden nur wenige Sakalava es
wagen, ihre Stimme einem Kandidaten zu
geben, der nicht vom Knig empfohlen
wurde!
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 191
Tsimihety
Etwas sdlich des Gebietes der An-
tanakarana im Norden Madagaskars
leben die Tsimihety. Sie gelten als be-
sonders selbststndiger Stamm, der
sich weder von den Sakalava im Nor-
den und Westen noch von den Meri-
na im Norden und den Betsimisaraka
im Osten vereinnahmen lie. Es heit,
die Tsimihety htten sich stark mit
Nachkommen europischer Piraten
vermischt, die an den Ksten Mada-
gaskars landeten. Berhmtester Sohn
dieses Stammes war der erste Prsi-
dent der Republik Madagaskar, Phili-
bert Tsiranana.
Tsimihety heit bersetzt Die ihre
Haare nicht schneiden. Nach der
berlieferung wurden einst alle Sa-
kalava-Stmme aufgefordert, zum Zei-
chen der Trauer wegen des Begrbnis-
ses eines Sakalava-Knigs die Haare
zu schneiden und Zebus zu opfern.
Auch alle Stmme, die sich den Sa-
kalava unterworfen hatten, sollten die-
ser Aufforderung folgen. Die Tsimihety
opferten die Tiere, wie es der Glaube
der Ahnen verlangt, die Haare aber
schnitten sie sich nicht, denn das htte
als Unterwerfung unter die Herrschaft
des mchtigen Stammes der Sakalava
missverstanden werden knnen!
Vazimba
Bei der Erforschung des Natur-
schutzgebietes von Bemaraha durch
die UNESCO im Jahr 1990 wurden
Grabsttten in Hhlen gefunden. Bei
Bekopaka, einem Dorf nahe des Na-
turreservats, befindet sich eine seit vie-
len Jahren bekannte Grabsttte, die
von den Bewohnern der umliegenden
Drfer als Grber der Vazimba be-
zeichnet wird. Daher wird vermutet,
dass auch die neu aufgefundenen
reichhaltigen Grabsttten in Zusam-
menhang mit diesem wenig bekann-
ten Stamm stehen. Bis jetzt hat sich
aber noch kein Geldgeber gefunden,
der wissenschaftlich fundierte Unter-
suchungen der Grabsttten ermgli-
chen wrde. Die UNESCO-Mitarbeiter
erhoffen sich nhere Ausknfte ber
die Lebensweise der Vazimba, ihre
Herkunft, wann sie gelebt haben und
ob es noch Madagassen gibt, deren
Ahnen Vazimba waren. Wo die Grab-
sttten genau liegen, wird geheim ge-
halten. Das geschieht aus Respekt vor
den Ahnen, aber auch um zu verhin-
dern, dass die Grabsttten zu Touriste-
nattraktionen werden, bevor ihr histo-
rischer Wert festgestellt ist.
Vezo
Zwischen Toliara (Tular) und Mo-
rondava an der Sdwestkste Mada-
gaskars liegt eine etwa 350 km lange,
von Korallenbnken geschtzte Kste
mit weiem Strand und vielen vorgela-
gerten Inseln. Dies ist der zentrale Le-
bensraum des nur etwa 10.000 Men-
schen zhlenden Stammes der Vezo,
vermutlich eine Untergruppierung der
Sakalava. Einige Stammesangehrige
haben sich in Toliara (Tular), Morom-
be und Morondava sesshaft niederge-
lassen, die groe Mehrzahl aber lebt
nach wie vor nomadisch auf groen
Auslegerpirogen mit Segeln, die
nachts am Strand zu Zelten umgebaut
werden. Die Vezo ernhren sich aus-
192
Bevlkerung
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 192
schlielich vom Fischfang in der Lagu-
ne zwischen Korallenriff und Strand.
Sie unterscheiden streng zwischen
Fischarten zum Essen und solchen, die
heilig sind, da sie als Wiedergebur-
ten von Vorfahren betrachtet werden.
Ihre Angelschnre stellen die Vezo aus
den Fasern des Baobabs her, die ge-
fangenen Fische werden aufgeschnit-
ten und am Ufer an Holzgestellen ge-
trocknet oder geruchert. Auf Dorf-
mrkten im Landesinneren tauschen
193
Bevlkerung
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Der letzte Knig
der Tsimihety
Im Gegensatz zu allen anderen Stmmen
haben die Tsimihety keinen Knig was ei-
nen guten Grund hat, wie die folgende Le-
gende erklrt:
Einst sagte der Knig zu seinen Unterta-
nen: Wer von meinen Untertanen eine
Frage stellen kann, auf die ich die richtige
Antwort nicht kenne, der mge vortreten
und diese Frage stellen. Kann ich sie nicht
richtig beantworten, gebe ich ihm meine
Tochter zur Frau, kann ich sie beantworten,
bekomme ich seinen Kopf!
Viele Mnner verloren ihr Leben, denn
der Knig fand immer eine richtige Ant-
wort, auch wenn sie nicht immer berzeu-
gend war. Eines Tages beschloss ein kluger,
aber armer Mann, sein Glck zu versuchen
und mit der reichen Knigstochter als zwei-
ter Ehefrau seine Familie und sich aus der
Armut zu befreien. Natrlich wollte er ver-
meiden, durch den listigen Knig um einen
Kopf krzer gemacht zu werden!
Er lie sich kahl scheren bis auf vier
Schpfe, denen er jeweils einen Namen
gab. Den ersten Schopf nannte er: Es gibt
Geheimnisse, die man seiner Frau nicht an-
vertrauen soll. Der zweite hie: Des K-
nigs Tochter ist nicht des Knigs Tochter.
Der dritte hie: Mchtige sollen Schwache
nicht schlagen. Der vierte Haarschopf
schlielich hatte den Namen: Fr einen
unaufrichtigen Knig mssen die ltesten
Verantwortung bernehmen.
Seiner Frau erluterte er seinen Plan ge-
nauestens und ging schlielich zum Knig.
Seinen Frage war, ob der Knig die vier Na-
men seiner verbliebenen Haarbschel he-
rausfinden knne! Der Knig hrte die Fra-
ge nachdenklich und erklrte, das sei kein
Problem. Er werde sie beantworten, sobald
er einen langen Schlaf und gute Trume ge-
habt habe. Anstatt zu schlafen, schlich er
sich jedoch nachts in die Htte des armen
Mannes, weckte dessen Frau und zwang
sie, die Namen der Haarschpfe zu nen-
nen, indem er ihr drohte, andernfalls ihre
drei Kinder tten zu lassen. Die Frau gab
ihm die gewnschte Antwort, worauf der
Knig beruhigt schlafen ging.
Am nchsten Morgen rief er die ltesten
des Stammes und den Bauern vor sein
Haus und antwortete: Ich habe tief und
gut geschlafen, und im Traum wurden mit
die Namen deiner Haare enthllt. Tatsch-
lich konnte er sie korrekt aufzhlen. Als der
arme Bauer dies besttigt hatte, befahl der
Knig den weisen Stammesltesten, ihn
enthaupten zu lassen. Diese weigerten sich
jedoch und antworteten dem Knig: Die
Namen der Haarschpfe haben uns ge-
lehrt, dass Du die Antwort nicht getrumt,
sondern von der Frau des armen Mannes
erpresst hast (Bschel 1). Ferner erfuhren
wir, dass die Frau, die Du dem Bauern ver-
sprachst, keine Knigstochter ist (Bschel
2). Bschel 3 lehrte uns, dass ein mchtiger
Knig einen armen Mann nicht bedrohen
solle, und der Name des letzten Haarb-
schels erklrte uns, dass wir Deinem Befehl
nicht folgen drfen. Wir bernehmen als
die ltesten die Verantwortung fr unseren
Stamm und setzen Dich als Knig ab. Die
Macht wird ab sofort vom Rat der ltesten
ausgebt!
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 193
die Vezo den getrockneten Fisch ge-
gen Stoffe, Reis, Maniok oder Salz.
Auch die Meeresschildkrte wird von
den Vezo gejagt und als Opfertier an
speziellen heiligen Pltzen nach einem
vorgeschriebenen Ritual geopfert.
Ihr Fleisch wird anschlieend unter den
mnnlichen Mitgliedern der Gruppe
aufgeteilt und verspeist.
Krankheit und Unglck sollen nach
der berlieferung denjenigen treffen,
der sich nicht an die von den Ahnen
berlieferte Regeln hlt! Die Grber
der Vezo sind mit zahlreichen Holz-
verzierungen geschmckt, die bei
Grabrubern darunter leider auch
Touristen wegen der erotischen Dar-
stellungen sehr beliebt sind.
Religion und Kult
Auf Madagaskar haben alle groen
Weltreligionen ihre Spuren hinter-
lassen. Etwa 50% der Bevlkerung ge-
hren dem christlichen Glauben an, in
vielen Drfern findet man sowohl eine
katholische als auch eine protestanti-
sche Kirche. Bevlkerungsgruppen
arabischer Herkunft und ein Teil der
Antankarana um Antsiranana (Diego-
Suarez) sind Mohammedaner, und
zum Hinduismus bekennen sich etwa
10.000 Madagassen, darunter vor al-
lem vor vielen hundert Jahren einge-
194
Religion und Kult
Das heilige Vazimba-
Dorf Andrebabe
Nicht weit stlich des Lac Alaotra gibt es
nach geheimnisvoll klingenden Berichten
im stlichen Regenwald ein Dorf namens
Andrebabe, in dem Heilige aus knigli-
chen Familien der von den Sihanaka ver-
triebenen Vazimba leben. Bewohner des
Dorfes, die man an ihren Hemden er-
kennt, die nicht vorne, sondern hinten ge-
knpft werden, kommen zu Fu in die
Stadt Ambatondrazaka, um auf dem
Markt Waren zu tauschen. Sihanaka, die
darum baten, das Dorf besuchen zu dr-
fen, wurde dies gestattet allerdings un-
ter der Bedingung, dass sie alle Pflanzen-
samen mitbrchten, die sie bentigten,
um sich selbst zu ernhren und das Dorf
anschlieend nie mehr zu verlassen.
Noch niemandem von auswrts ist es
gelungen, das Dorf Andrebabe aus der
Nhe zu sehen. Nhert sich jemand dem
Dorf, der nicht zu den heiligen Bewoh-
nern zhlt, kann er es zwar von weitem
am Hang eines Berges erkennen, sobald
er jedoch nher kommt, verschwindet es
auf unerklrliche Weise
Ein europischer Priester aus Amba-
tondrazaka und ein Reporter einer mada-
gassischen Radiostation haben versucht,
die mysterise Geschichte zu berprfen
und folgten einem Bewohner von An-
drebabe nach seinen Einkufen auf dem
Markt in den Regenwald. bereinstim-
mend berichten beide, dass sie das Dorf
von weitem sehen konnten. Als sie je-
doch nher kamen, seien sowohl ihr un-
freiwilliger Fhrer als auch das Dorf ver-
schwunden gewesen und auch nach lan-
ger Suche unauffindbar geblieben!
Eine Totenumwendungsfeier vereint
die Grofamilie der Merina und Betsileo
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 194
wanderte Inder. Christen und Mos-
lems haben die Gemeinsamkeit, ihrem
Glauben zwar den formalen Regeln
entsprechend zu folgen, ihr tgliches
Leben aber und der wahre Glaube
beruhen weiterhin auf den madagassi-
schen Traditionen der jeweiligen
Volkszugehrigkeit. Sekten vor allem
aus den USA verzeichnen seit einigen
Jahren einen enormen Zulauf. Laut ei-
ner Statistik des Innenministeriums
vom November 2008 gibt es inselweit
rund 1000 religise Organisationen in
Madagaskar, viele von ihnen sind aller-
dings nicht offiziell registriert.
Die Franzosen nahmen in der Zeit
ihrer Herrschaft wenig Rcksicht
auf die traditionellen Bruche und
Gewohnheiten der autochthonen Be-
vlkerung; europisches Recht und
europische Denkweisen wurden ei-
ner vllig anders geordneten Welt
bergestlpt. So kam es, dass sich die
Madagassen in einem Konflikt wieder-
fanden: Den althergebrachten Lebens-
regeln standen die neuen Gesetze der
Kolonialherren oft unvereinbar ge-
genber. Den Widerstreit lsten die
Menschen und sie tun dies auch
heute noch , indem sie ihren berlie-
195
Religion und Kult
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
m
a
d
1
2
1

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 195
ferten Regeln den Vorrang gaben,
auch wenn dies zu Bestrafungen durch
die staatliche Autoritt fhrt(e).
Der Tod in der Vorstellungs-
welt der Madagassen
Ein wenig von oben herab und in der
berzeugung, die bessere oder
berzeugendere Religion zu besit-
zen, wird der Glaube Madagaskars bei
uns als Ahnenkult bezeichnet. Rich-
tig ist, dass die Verstorbenen im Leben
und Denken der Madagassen tatsch-
lich eine wichtige Rolle spielen. Das
Wort Kult aber hinterlsst den un-
guten Beigeschmack von Primitivitt
oder Aberglaube.
Ein Madagasse auch wenn er
christlich getauft ist oder dem Islam
angehrt glaubt an die Unsterblich-
keit des menschlichen Geistes und
der Seele. Im Moment des Todes oder
in den darauf folgenden Wochen und
Monaten trennen sich Geist und Seele
vom Krper. Nur der Krper geht bei
der Begrbniszeremonie aus der
Holztr des Wohnhauses, um in die
Steintr des Grabes einzutreten,
Geist und Seele leben weiter. Die Vor-
stellung einer Belohnung oder Bestra-
fung nach dem Tode, vergleichbar den
Bildern von Himmel und Hlle im
Christentum, existiert bei den Mada-
gassen nicht. Die Seelen der Verstor-
benen reisen alle in das gleiche Land
der Schatten und beobachten von
dort das Leben ihrer Nachkommen.
Ebenso wie im diesseitigen Leben ist
nach dieser Glaubensvorstellung auch
im jenseitigen Leben eine Existenz un-
abhngig von der Gemeinschaft vl-
lig unmglich. Der Ausschluss aus
dem Familiengrab und damit aus dem
Zusammenhang der Familien- und
Stammesgemeinschaft ist eine fast un-
vorstellbar harte Strafe weit schlim-
mer als der Tod selbst.
Das Begrbnis
Die Toten werden bei den meisten
Stmmen des Hochlandes in einem
groen Familiengrab beigesetzt, das
Razana genannt wird. Unter anderem
erfllen diese Grber die Funktion von
Kultsttten, hnlich unseren Kirchen.
Das Begrbnis ist keine Trauerfeier,
sondern eine Feier der Umwandlung
des Menschen vom krperlichen Da-
sein zum Dasein als reine Seele. Das
materielle Leben ist zu Ende, es be-
ginnt ein neues Leben in anderer
Form. Die krperlich lebenden Mada-
gassen fhlen sich stndig mit ihren
verstorbenen Ahnen in Verbindung,
sie suchen ihren Rat und achten dar-
auf, den Geist der Ahnen nicht zu ver-
rgern oder zu provozieren.
Famadihana
Das wichtigste religise Ereignis ne-
ben dem Begrbnis der Toten ist die
Umwendung der Toten, bei den
Merina und Betsileo Famadihana, bei
den Sakalava Fitampoha (ewige Res-
te) genannt. Im Abstand von mehre-
ren Jahren werden die vom Krper ei-
nes Verstorbenen brig gebliebenen
Knochen oder auch nur der Staub aus
dem Familiengrab genommen, in fri-
196
Religion und Kult
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 196
197
Zu Besuch bei den Toten
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
Zu Besuch bei den Toten
Von Sanne Friedrich
und Thomas Meier, Zrich
Michel, unser Fhrer, hatte angeboten, uns
zu einer Totenfeier mitzunehmen, denn
so sagte er eine befreundete Familie wn-
sche sich Vazahas als Gste und Zeugen.
Gerne waren wir bereit, sein Angebot an-
zunehmen und das Ansehen der gastge-
benden Familie zu mehren.
Es ist spter Morgen und zusammen mit
acht anderen Reisenden sind wir auf einer
guten Strae durch Reisterrassen des ma-
dagassischen Hochlands unterwegs. Trotz
der winterlichen Jahreszeit es ist Ende Ju-
li scheint die Sonne herrlich warm. Ge-
gen Mittag erreichen wir ein abseits des
Dorfes stehendes Haus. Auf einer Wiese
haben sich zwei- bis dreihundert Personen
Mnner, Frauen und Kinder auf dem
Boden niedergelassen und essen das Fest-
mahl, das wie knnte es anders sein?
aus Zebufleisch und Reis besteht. Wir dr-
fen uns im schtzenden Schatten des Hau-
ses auf Strohmatten setzen. Das Familien-
oberhaupt begrt uns und bedankt sich,
dass wir seiner Einladung gefolgt sind. Er
bietet uns selbstgebrannten von einer
blen Duftnote begleiteten Rum an. Wir
trinken einen Schluck, ziehen aber spter
das madagassische Bier vor.
Nach dem Essen sehen wir uns auf dem
Festgelnde um, wo vor allem die Frauen
groes Interesse an uns zeigen. Kaum eine
spricht aber Franzsisch, und wir verstndi-
gen uns mit Hilfe eines deutsch-madagassi-
schen Wrterbuchs. Im Festzelt spielt eine
professionelle Musikgruppe auf: Katzenmu-
sik fr unsere Ohren, doch beste Tanzmu-
sik fr die Einheimischen. Wenn die Band
pausiert, ertnt zeitgenssische Popmusik
aus der Stereoanlage. Eine problemlose Mi-
schung von Tradition und Moderne, der
man in Madagaskar hufig begegnet.
Am frhen Nachmittag brechen wir zum
Familiengrab auf, welches eine gute halbe
Stunde oberhalb des Dorfs auf einem H-
gel liegt. Eine lange Menschenschlange
marschiert den Hang hinauf, ltere Perso-
nen werden gesttzt oder getragen, Tische
werden hochgeschleppt, ebenso Getrnke
und Esswaren. Die Leute lassen sich im
Gras nieder, die Band fngt an zu spielen,
und zwei Familienangehrige beginnen,
den Eingang zum Steingrab freizuschau-
feln. Immer noch treffen neue Gste ein. Ei-
nige tanzen, andere ziehen es vor, dem
Treiben gemtlich zuzuschauen. Sobald
der Eingang freigeschaufelt ist, erzhlt der
Dorflteste, auf dem Grab neben einer ma-
dagassischen Flagge stehend, aus dem Le-
ben der Familie. Immer wieder unterbricht
er seine Rede, um eigens fr uns seine
Worte in Franzsisch zusammenzufassen.
Die Musik wird lauter, als der erste in De-
cken gehllte und in eine Strohmatte ge-
wickelte Tote aus dem Grab geholt wird
und auf den Schultern von tanzenden Mn-
nern die Runde macht. Unterdessen ist es
spt geworden und Michel drngt zum Auf-
bruch. So nehmen wir Abschied von den
Feiernden und brechen auf.
m
a
d
1
2
0

F
o
t
o
:

k
h
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 197
sche Leintcher eingewickelt und fei-
erlich von der gesamten Familie durch
das Dorf getragen. Bei diesem Fest
werden ihm in der Zwischenzeit neu
angelegte Felder gezeigt, neugebore-
ne Kinder vorgestellt, der Dorflteste
berichtet, was sich seit dem Tod oder
der letzten Umwendung des Ahnen
ereignet hat. In einer Dorfprozession
wird der Leichnam vom Grab zum Fa-
milienhaus gebracht und von Musik-
und Tanzgruppen begleitet. hnlich
wie beim Begrbnis opfert die Familie
Zebu-Rinder, die hufig den gesamten
Jahresverdienst der beteiligten Fami-
lienmitglieder ausmachen. Whrend
des mehrtgigen Festes haben alle Fa-
milienangehrigen Gelegenheit, dem
198
Religion und Kult
Lebendig im selben
Haus, tot im selben Grab
Von Dr. Beby Soa Saholy Raminosoa,
Dozentin an der Universitt in Antananarivo
Allgemein wird das madagassische Wort
Famadihana als Umwendung der To-
ten ins Deutsche bersetzt. Es gibt aber
viele Mglichkeiten, das Wort auf Deutsch
wiederzugeben: Transfer von dieser in eine
andere Welt, Umbettung, Umwendung,
neue Leichentcher, neues Grab All die-
se bersetzungen geben aber nicht die tie-
fe philosophische Bedeutung wieder, die
die Famadihana in der Lebens- und Denk-
weise der Ntaolo (Urahnen) Madagas-
kars besonders vor der Ankunft des Chris-
tentums hatte und in weiten Bereichen bei
den Merina noch heute hat.
Die vermutlich zwischen dem 9. und 13.
Jahrhundert eingewanderten Indonesier
haben diese Tradition nach Madagaskar
gebracht. Mndlich ist berliefert, dass
ein hoch angesehener Einwanderer aus Ja-
va kurz nach seiner Landung bei Maroant-
setra (der Name des Ortes heit: Wo man
viele Seufzer hrt!) den Tod fand und dort
bestattet wurde. Seine Angehrigen aber
wanderten weiter ins Hochland, wo sie sich
niederlieen. Sie vergaen aber ihren Vor-
fahren nicht, sondern kamen viele Jahr-
zehnte spter zurck, um den Leichnam in
ihre neue Heimat zu bringen. Dort wurde
er in ein Fasandrazana (Ahnengrab)
nordstlich des Familienhauses gebettet.
Nach den Glaubensregeln der Einwanderer
musste dies geschehen, denn der Vorfahre
war aus Java gekommen und somit ein
Havava (Verwandter), dessen Seele keine
Ruhe finden kann, ehe sie sich nicht im Fa-
milienkreis befindet. Das tiefe Gefhl der
Zusammengehrigkeit der Familie (Fiha-
vanana) in der madagassischen Lebens-
philosophie drckt sich in der Regel aus:
Velona Iray Trano, Maty Iray Fasana!
(Lebendig im selben Haus, tot im selben
Grab).
Ebenso wie ihre Ahnen ertragen es auch
die heutigen Madagassen nicht, wenn ei-
ner von ihnen fern des Ahnengrabs beer-
digt liegt. Die Rckkehr sterblicher ber-
reste ins Familiengrab ist ein freudvolles,
frhliches Ereignis. Wenn ein Angehriger
aber fern der Heimat stirbt und keine Mg-
lichkeit besteht, ihn heimzuholen, ist das
Anlass zu tiefer Trauer. Viele Madagassen
mussten der Weltkriege in Frankreichs Ar-
mee kmpfen und fielen fern der Heimat.
Mit gewaltigem Aufwand wurden die
Leichname der Soldaten feierlich zurckge-
holt und in madagassischen Familiengr-
bern bestattet. Trotz der schlimmen Um-
stnde war es immer ein frhliches Fest. Fa-
milien, deren Angehrige gestorben und
deren Leichname nicht heimgeholt werden
konnten, veranstalteten dagegen Trauerfei-
ern, whrend derer zu Ehren des Verstorbe-
nen weithin sichtbare Gedenksteine (Vato-
lahy = aufgerichtete Felsen) nahe des Fa-
miliengrabes aufgestellt wurden. Sie sollen
die Familien fr alle Ewigkeit an den in der
Ferne verstorbenen Ahnen erinnern.
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 198
Ahnen die Sorgen und Nte der Ge-
genwart zu berichten und um Abhilfe
zu bitten. Der Verstorbene wird sich
bei Zanahary, dem Schpfergott, fr
die Belange der Lebenden einsetzen.
Geister
Nach der Vorstellung der Madagassen
ist die Natur von den vielfltigsten
guten und bsen Geistern belebt.
Sie wohnen im Menschen, in Tieren,
Pflanzen oder auch in den Gebeinen
der Verstorbenen. Sieht man sich bei-
spielsweise selbst im Wasser gespie-
gelt, entdeckt man seinen zweiten
Geist, der sich mit dem ersten berla-
gert. Der erste Geist wird Ambiroa, der
zweite Avelo genannt. Wenn einem
Menschen die Haare ausfallen, ist dies
eine der vielen Mglichkeiten von
Agatra (Geist des Todes), seine Anwe-
senheit zu zeigen. Der Geist der Le-
muren ist gefrchtet, weshalb das T-
ten eines Lemuren bei vielen Stm-
men fady ist. Tten die Betsimisaraka
ein Rind, so bitten sie dessen Geist
zunchst um Vergebung. Lolo, ein b-
ser Geist, erscheint als schwarzer
Schmetterling, der nachts um die Hu-
ser fliegt. Dringt er in eine Htte ein,
soll man ihn fangen, damit er nicht in
ein Kerzenlicht oder die Kochstelle
fliegen kann, wo er verbrennt sein
Ende wrde den baldigen Tod eines
nahe stehenden Menschen bedeuten!
Medizinmnner und Zauberer
Madagassische Medizinmnner (Om-
biasy) haben ein umfangreiches Wis-
sen ber die Heilkraft von Pflanzen.
Die Ombiasy versuchen neben der
Verabreichung von Krutern und Hl-
zern auch die Untersttzung der Ah-
nen fr den Heilungsprozess einzuho-
len. In Ritualen wird Verbindung mit
ihnen aufgenommen, und sie werden
um Hilfe und Frsprache bei Zana-
hary, dem Schpfergott, gebeten.
Medizinmnner, die sich speziell mit
der Herstellung von Giften auskennen
und als Wahrsager fungieren, heien
Mpamorika. Zauberer (Mpisikidy)
benutzen bunte Perlen, Steine und an-
dere Gegenstnde als Amulette, die
die unterschiedlichsten Wirkungen be-
sitzen knnen.
Eine im Dorf aufgrund ihrer Funktion
sehr geachtete Person ist der Mpa-
nandro. Er ist befhigt, den gnstigs-
ten Tag fr besondere Ereignisse wie
Heirat, Hausbau oder Famadihana zu
bestimmen. Er ist nicht nur Heiler, son-
dern auch Astrologe, der das System
der Vintana kennt und versteht und
daher eine hchst angesehene Per-
snlichkeit im Dorf ist. Die Vintana
wurde mit dem arabischen Mondka-
lender eingefhrt und ist ein eng mit
dem Fady verwandtes System, nach
dem jede Stunde und jeder Wochen-
tag eine bestimmte Qualitt hat und
jedem eine bestimmte Farbe zugeord-
net ist. Es gibt Tage, die fr Feste ge-
eignet sind, andere, an denen jede Fei-
erlichkeit vermieden werden sollte.
Vintana-System und Fady-Regeln er-
gnzen einander, denn die Vintana
bestimmt die Qualitt eines Tages, das
Fady nimmt Einfluss auf das Verhalten
der Menschen.
199
Religion und Kult
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 199
Das Fady
Das Wort fady ist sinngem mit
dem bekannteren polynesischen ta-
bu zu vergleichen. Kultur- und
sprachgeschichtlich haben beide Be-
griffe ihren Ursprung im malaysisch-
polynesischen Raum. Das Fady ist ein
Netz aus Geboten und Verboten,
welches das soziale Leben einer Fami-
lie oder eines Dorfes bestimmt. Der
Ursprung eines Fady liegt meist lange
zurck, und sein Sinn und Inhalt erge-
ben sich aus den konkreten Erfahrun-
gen eines Dorfes oder einer Familie.
Die Nachkommen bernehmen je-
weils die Fadys ihrer Vorfahren und ge-
ben sie an ihre Kinder weiter. Lediglich
der Dorflteste und damit Weiseste ist
berechtigt, ein neues Fady einzufhren
oder ein altes aufzuheben, wenn es
das Leben der Menschen einengt und
sich somit als unsinnig erweist. Auch
wenn sich den Menschen der Sinn ei-
nes Fadys nicht erschliet, werden sie
es befolgen, denn die weisen Ahnen
werden nicht ohne Grund ein Gebot
oder Verbot eingefhrt haben.
Das Fady regelt das Leben in der
Gemeinschaft und dient deren Erhal-
tung, obgleich uns manche Gebru-
che absurd erscheinen mgen. Ein
Kind, das an einem Fady-Tag gebo-
ren ist, wird dem Urteil des Zanahary,
des allmchtigen Schpfers, berlas-
sen, indem man es in einem Korb auf
dem Fluss aussetzt und abwartet, ob
es von Krokodilen gefressen wird.
berlebt es, wird es einer fremden
Frau bergeben, die es aufzieht. Ist
kein krokodilverseuchter Fluss vorhan-
den, knnen Fady-Kinder auf ihr Le-
bensrecht berprft werden, indem
man sie vor ein Rindergatter legt und
die Rinder darber laufen lsst. ber-
lebt das Kind, so hat es sein Lebens-
recht bewiesen und wird von einer
fremden Familie grogezogen. In kei-
nem Falle aber knnen und wollen die
Eltern ein an einem solchen Tag gebo-
renes Kind bei sich behalten.
Die Bedeutung
des Fady fr Reisende
Fr den Reisenden ist es wichtig,
sich bewusst zu sein, dass es diese Fa-
dys gibt, denn auch fr ihn gelten die
Regeln. Besonders beim Besuch von
Grabsttten sollten Sie sich von Ein-
heimischen begleiten lassen, welche
die bestehenden Fadys kennen. Es
kommt vor, dass Grabsttten fr Vaza-
has (Europer) vllig verboten sind!
Bevor man ein Grab besucht, sollte
man sich daher mit dem Dorfltesten
in Verbindung setzen, eine Besuchser-
laubnis einholen und sich ber die be-
stehenden Fadys informieren.
Lamba das Kleidungsstck
der Madagassen
Das weie Schultertuch, Lamba ge-
nannt, ist bei der Bevlkerung des
Hochlandes, den Merina und Betsileo,
anzutreffen. Bunte Baumwolltcher,
genannt Lamba oany, sind das am
meisten getragene Kleidungsstck der
Madagassen an den Ksten. Sowohl
Mnner als auch Frauen wickeln das
Tuch als Rock um die Hfte, legen
ein weiteres um die Schultern, wenn
200
Religion und Kult
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 200
es khl wird, und benutzen es als De-
cke, wenn sie ausruhen. Das zweite
Tuch kann auch als Einkaufstasche die-
nen, Frauen tragen ihre Kinder darin.
Lamba mena heit das edle Leinen-
tuch, das bei Begrbnissen und der
Umwendung der Toten Verwendung
findet.
Tam-Tam
Das Tam-Tam ist eine Gesichtsmaske
aus Tabakpflanzen. Die getrockneten
Pflanzen werden zu einem klebrigen
Puder verarbeitet. Mit diesem gelb-
lichen Brei trgt man Ornamente und
Muster auf die Gesichtshaut auf, wo-
durch sie geschmckt und gleichzeitig
vor Hitze geschtzt wird. Frauen
schtzen sich so am offenen Herdfeu-
er vor der Hitze. Je nach ethnischer
Zugehrigkeit variiert dabei das Mus-
ter, das sich die Frauen auf ihr Gesicht
malen.
Beschneidung
In einigen Gegenden (beispielsweise
in Mananjary) werden alle sieben Jah-
re (zuletzt 2007) Beschneidungszere-
monien abgehalten, bei denen alle
Jungen zwischen zwei und neun Jah-
ren beschnitten werden. Diese Zere-
monie (Sambatra) wird vom Chef des
Dorfes geleitet und anschlieend mit
einem groen Familienfest gefeiert. Im
Hochland werden die Knaben meist
sofort nach der Geburt beschnitten,
heute oft im Krankenhaus.
Kunst und Kultur
Die madagassische Sprache
Moks N. Razafindramiandra, ein 30
Jahre in Deutschland lebender Mada-
gasse, Journalist und Autor einer ma-
dagassischen Mrchensammlung, ver-
tritt die These, dass die madagassi-
schen Dialekte nicht aus einer einheit-
lichen Sprache entstanden sind. Seiner
Meinung nach gab es ursprnglich
den Merina-Dialekt, der eine rein in-
donesische Sprache ist und sich zum
Hochmadagassischen entwickelt hat.
Daneben existierte die Volanny on-
jatsy, eine malayo-polynesische Spra-
che, die mit arabischen, indischen und
afrikanischen Sprachelementen ver-
mischt wurde. Diese Sprache wird in
den Kstenregionen Madagaskars ge-
sprochen. Mglicherweise ist sie nicht
erst in Madagaskar selbst verndert
worden, sondern auf dem langen
Wanderungsweg entlang der Ksten
Asiens und Afrikas nach Madagaskar
entstanden.
Zur Kolonialzeit (18961960) war
das Madagassische aus den Schulen
verbannt. Franzsisch war allein offizi-
elle Landessprache. Im Zuge der Re-
volution von 1972 wurde der Merina-
Dialekt als Hochmadagassisch zur
Unterrichtssprache an den Schulen.
Die madagassische Schrift
Die madagassische Sprache kann erst
seit gut 100 Jahren geschrieben wer-
den. Bis dahin wurden Ereignisse und
201
Kunst und Kultur
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 201
Geschichten in mndlicher Form wei-
tergegeben. Englische Lehrer und
Missionare schufen die erste Schrift,
indem sie die erste madagassische
Bibel fertigten, die heute Grundlage
der Schreibweise ist. Allerdings hat die
lange franzsische Kolonialzeit die
von den Englndern vorgeschlagene
Schreibweise stark verndert. Franzo-
sen fhrten beispielsweise die Akzente
ein, die sie bentigten, um Inselnamen
wie Nosy Be richtig aussprechen zu
knnen. Daher sieht man hufig den
eigentlich im Madagassischen ber-
flssigen Akzent auf Nosy B. Viele
Worte werden bis heute auch in ma-
dagassischen Publikationen sehr un-
terschiedlich geschrieben. Selbst
Stdtenamen sind nicht auf allen Kar-
ten einheitlich geschrieben. Beispiels-
weise findet man fr Fort Dauphin
(Kolonialname) die madagassischen
Namen Taolagnaro, Taolanaro und
Tolanaro. Die im Franzsischen Tu-
lar genannte Stadt im Sdwesten
kommt mal als Toliara, mal als Toli-
ary vor, Diego-Suarez im Norden
wird manchmal Antseranana, dann
wieder Antsiranana geschrieben. In
diesem Buch haben wir uns grundstz-
lich entschieden, die madagassischen
Namen zu benutzen, auch wenn dies
gelegentlich in Madagaskar im Um-
gang mit Europern unblich ist. Ma-
dagassen unter sich werden zwar von
der Insel Nosy Boraha sprechen, wenn
Europer am Gesprch teilnehmen,
gebrauchen aber auch sie in der Regel
den franzsischen Namen Ste. Marie.
Das Gleiche gilt fr Antsiranana, das in
der Regel als Diego-Suarez oder ein-
fach Diego bezeichnet wird. In die-
sen Fllen setzen wir den Kolonialna-
men in Klammern hinter den mada-
gassischen Namen.
Literatur
Die moderne madagassische Literatur
hat einen eigenstndigen Stil, der
nichts mit den literarischen Traditionen
der Kolonialmacht und auch wenig
mit afrikanischen Vorbildern zu tun
hat. So macht der afrikanische Schrift-
steller L. S. Senghor, ein herausragen-
der Vertreter der afrikanischen Kultur
und Literatur (Ngritude), einen Un-
terschied zwischen den Literaturgat-
tungen ngro und malgache.
Der berhmteste Dichter Mada-
gaskars ist Jean-Joseph Rabearivelo
(19041937), der auch im Ausland be-
kannt wurde, da er seine Werke in
franzsischer Sprache verfasste. Dar-
ber hinaus ist Ny Avana Ramanantoa-
nina zu nennen, der madagassisch
schrieb. Whrend die Mrchen (anga-
no) schon lange auch in schriftlicher
Form bekannt sind, steckt die Roman-
literatur noch in den Anfngen.
Erzhlkunst
Die in Madagaskar mndlich weiterge-
gebene und erst in den vergangenen
Jahrzehnten niedergeschriebene Lite-
ratur umfasst die Kunst des Hainteny
(Erzhlkunst), Kabary (die Kunst der
Ansprache), die Onabolana (Sprich-
wrter) und Angano (Mrchen).
Die Hainteny (Erzhlkunst) ist eine
Volksdichtung, in der sich Fantasie
202
Kunst und Kultur
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 202
und Realitt, Bild und Allegorie auf ei-
ne besondere Art mischen. Beliebte
Themen sind Liebe, Treue, Sparsam-
keit und Nostalgie.
Die Onabolana (Sprichwrter)
spiegeln nicht nur verschiedene Situa-
tionen des Alltags wider, sondern
auch Denkweise und Philosophie der
Madagassen. Beispielsweise: Mita be
tsy laninny mamba. Wenn wir in
Scharen den Fluss berqueren, wer-
den uns die Krokodile nicht fressen.
Der Sinngehalt darin lautet: Gemein-
sam sind wir stark.
Die Kabary (freie Rede) soll etymo-
logisch arabischer Herkunft sein, spielt
aber in der madagassischen Tradition
eine wichtige Rolle. Frher diente sie
nicht nur dem Gedankenaustausch
auf dem Markt, sondern war auch bei
der Beschlussfassung des Dorfrates
von groer Bedeutung. Zu allen gro-
en Familienfesten, wie Begrbnissen,
Hochzeiten und Famadihanas, werden
solche ffentlichen Reden gehalten.
Der Redner versucht, die zwischen-
menschlichen Bindungen zu pflegen,
die Sympathie der Zuhrer zu gewin-
nen und das Interesse fr das Thema
zu wecken. Die Rede wird mit Sprich-
wrtern, Gleichnissen, Bildern und
Beispielen geschmckt und berei-
chert. Redegewandtheit, Weisheit und
Lebenserfahrung des Redners spie-
geln sich in ihr. Besonders auffllig
sind hufige Wiederholungen, was vor
allem den Zweck verfolgt, den Inhalt
eindringlich darzustellen und Missver-
stndnisse zu vermeiden, was ja bei ei-
ner Rede, die nicht in gedruckter Form
nachgelesen werden kann, besonders
wichtig ist. Eine groe Bedeutung ha-
ben folglich auch Pausen, Betonung
und Lautstrke.
Anhamantatra sind geistreiche
Denk- und Ratespiele, die das Alltags-
leben der Madagassen widerspiegeln:
Was ist das? Unter Wasser ist es
nicht nass, an Land verfault es nicht?
Schatten.
Musik und Tanz
Das traditionelle Musikinstrument
des Hochlandes ist die Valiha, eine
etwa 80 bis 120 cm lange und 5 bis
10 cm dicke Bambusstange, die der
Lnge nach mit Saiten bespannt ist. Sie
wird mit beiden Hnden umfasst, die
Saiten werden mit den Fingerspitzen
gezupft. Zur klanglichen Unterstt-
zung wird das Instrument auf einen
leeren Holzkasten aufgesttzt. Andere
Musikinstrumente, die beispielsweise
zu Famadihana-Festen gespielt wer-
den, sind die Mandoline, die Ukulele
und verschiedene Trommeln.
Zur traditionellen madagassischen
Musik tanzt man in den verschiedenen
Landesteilen sehr unterschiedlich. An
den Ksten ist der afrikanische Einfluss
weit strker erkennbar als etwa im
stark asiatisch geprgten Hochland.
Theater
Als Pioniere des Theaterwesens in Ma-
dagaskar gelten der Leiter des ersten
Theaterensembles (Tananarive Th-
tre) Romain Andrianjafy (18881917)
und Tselatra Rajaonah (18631913).
Letzterer verfasste das erste auf der
203
Kunst und Kultur
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 203
Bhne gespielte madagassische Thea-
terstck, das am 22. September 1899
uraufgefhrt wurde. Andere Gren
des madagassischen Theaters sind W.
Ravelomoria (18861951) und A. Raja-
onarivelo (18501957).
In den letzten Jahren hat die Bedeu-
tung des europischen Theaters stark
abgenommen. Whrend man frher
zwischen mehreren Veranstaltungen
auswhlen konnte, hat man heute
Schwierigkeiten, berhaupt zu erfah-
ren, ob und wo ein Theaterstck auf-
gefhrt wird.
Seit kurzem bilden sich an den Uni-
versitten unter den Studenten wieder
Theaterensembles. Das traditionelle
Straentheater ist sehr lebendig. Es
wird von folkloristischen Gruppen,
den Mpihira gasy (Hira gasy), gespielt.
Diese Veranstaltungen beleben an
Wochenenden Marktpltze und Stra-
en. Die Stcke werden von Schau-
spielern und Tnzern (milalao) und ei-
ner Musikgruppe dargeboten. Die
Schauspieler gruppieren sich um die
Musiker, von denen einer die Mitwir-
kenden vorstellt. Ein gesungenes Ein-
gangslied erlutert den Fortgang der
Geschichte, anschlieend kommentie-
ren die Schauspieler mit verteilten Rol-
len das Ereignis, tanzen, singen, ma-
chen oft auch akrobatische Vorfhrun-
gen, erzhlen Witze, stellen Verglei-
che an. Die Geschichte enthlt oft ei-
ne moralische oder religise Bot-
schaft.
Schattenboxen
Ein Groereignis ist in Kstenregionen
das Moraingy, eine Art Schattenbo-
xen. Mehrere Mnner treffen sich auf
dem Dorfplatz, ein Trommler leitet das
Spiel ein. Die kampfwilligen Mnner
laufen im Kreis herum, zeigen dem Pu-
blikum ihre Muskeln und stellen ihre
Krper zur Schau. Wenn der Kampf-
richter ein Zeichen gibt, gehen zwei
Mnner aufeinander zu und liefern
sich einen Schaukampf. Die Kunst da-
bei ist, sich nicht wirklich zu schlagen,
sondern das Gerusch des Schlages
204
Kunst und Kultur
m
a
d
1
2
3

F
o
t
o
:

k
h
Der Volksstamm der Betsileo hat
im Ort Betafo im Hochland jeweils
montags seinen grten Markt
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 204
tuschend echt nachzuahmen, indem
die Kmpfer sich mit der flachen
Hand auf die eigene Brust schlagen.
Die Zuschauer feuern mit Zurufen,
Klatschen und Gesngen an. Nach et-
wa zehn Minuten wird der Kampf vom
Schiedsrichter abgebrochen, und das
Publikum bestimmt mit der Lautstrke
des Beifalls den Sieger des Kampfes.
Handwerkskunst
Auf Mrkten im Sden gibt es Silber-
schmuck, Korbflechtwaren und Mo-
hair-Teppiche zu erwerben, in und um
Antsirabe kann man gefasste Edelstei-
ne kaufen.
Bis ins 19. Jahrhundert hinein wur-
den Wohnhuser in Madagaskar aus
Holz gebaut. Daraus entwickelte sich
eine Vorliebe fr Holzschnitzereien.
Gebrauchsgegenstnde sind damit
verziert, Grber sind mit geschnitzten
Reliefs versehen. Bei einigen Bevlke-
rungsgruppen Madagaskars wie den
Mahafaly und Sakalava ist es Brauch,
kleine Holzfiguren, die Gegenstnde
aus dem Leben des Toten symbolisie-
ren, auf das Grab zu stellen.
Das Papier der Antaimoro
Die Antaimoro kennen die Kunst der
Herstellung eines handgeschpften
Papiers, das ihnen bis heute zur Anfer-
tigung der Sorabe-Schriften dient.
Heute schmcken sie die Bgen mit
getrockneten Blten oder handgemal-
ten Ornamenten und nutzen das Pa-
pier als Wandschmuck und Lampen-
schirme, Taschen oder Hte.
Spiele
Nationalspiel der Madagassen ist das
um 1680 entstandene Fanorona, zu
vergleichen mit unserem Damespiel.
Dieses Brettspiel stammt vermutlich
aus Arabien und ist auch an der ost-
afrikanischen Kste bekannt.
Aus Afrika kommt das Katra, das
berall auf der Strae, auf den Feldern
oder zu Hause gespielt werden kann.
Architektur
Auf der gesamten Insel haben die
Huser einen sehr einfachen und
berall nahezu identischen Grundriss.
Architektur im europischen Sinne
gibt es in Madagaskar erst seit der Ein-
wanderung von Europern, die damit
begannen, Steinhuser zu bauen und
europische Stile einzufhren. Das
traditionelle madagassische Haus
hat einen einfachen rechteckigen
Grundriss. Whrend die Merina ihre
Huser meist zweistckig aus Ziegel-
steinen bauen, sind die Huser an den
Ksten aus Holz und stehen meist auf
Pfhlen. Der Rahmen der Htten be-
steht aus Holz, die Wnde aus Palm-
blttern und gespaltenem Bambus.
Der Innenraum weist einen gestampf-
ten Lehmboden auf, worauf das einzi-
ge Mbelstck, eine Reisstrohmatte,
liegt. In allen Drfern gibt es einen er-
hht gebauten Reisspeicher. Traditio-
nell werden die Huser in Nord-Sd-
Ausrichtung gebaut, mit dem Eingang
nach Westen.
205
Kunst und Kultur
L
a
n
d

u
n
d

L
e
u
t
e
mad09_110-205.qxd 27.08.2009 12:24 Seite 205
m
a
d
0
0
1

F
o
t
o
:

k
h
206
Antananarivo und Umgebung
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 206
207
Antananarivo und Umgebung
mad013 Foto: kh
Antananarivo
und
Umgebung
Antananarivo:
der zentrale Parkplatz mit den
Marktpavillons, dahinter die Oberstadt
Zuckerse Leckereien
Der Wasserfall des Flusses Lily
nahe Ampefy
mad012 Foto: kh
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 207
Geschichte
des zentralen
Hochlands
Die Geschichte des zentralen Hoch-
lands rund um die Hauptstadt, ge-
nannt Imerina, ist erst seit den ersten
Aufzeichnungen von Nicolas Mayeur
(1777) einigermaen sicher zu rekons-
truieren. Was vorher geschehen sein
knnte, muss aus den Mrchen und
Mythen des Volksstammes der Merina
abgeleitet werden. Es ist wahrschein-
lich, dass die Vorgnger der Merina
die heute als eigener Stamm nicht
mehr identifizierbaren Vazimba wa-
ren, die der Zuwanderung der Merina
von der Ostkste aus nur wenig Wi-
derstand entgegensetzten, auch als
diese begannen, das Reich in Provin-
zen aufzuteilen und Verwaltungs- und
Machtstrukturen zu schaffen. Kenner
der madagassischen Mythen vermu-
ten, dass die Vazimba wie die Merina
eine aus Sdostasien eingewanderte,
kulturell sehr hoch stehende Volks-
gruppe waren, deren Traditionen sich
kaum von denen der Neuankmmlin-
ge unterschieden. Manche vermuten
sogar, dass die spteren Knigsfami-
lien und hoch stehenden Adeligen so-
gar Nachfolger der Adeligen der Va-
zimba waren. Einigermaen gesichert
sind jedoch die Erkenntnisse erst ab
Beginn des 18. Jahrhunderts.
Andrianjaka war der erste Merina-
Knig, der von allen Merina als Regent
respektiert wurde. Um 1700 teilte er
sein Reich unter seinen vier Shnen
auf, die sich jedoch nicht auf eine ge-
meinsame Regierung einigen konnten.
Eines der vier neuen Herrschaftsgebie-
te lag rund um Ambohimanga, den
Blauen Hgel im Norden des heuti-
gen Antananarivo, auf dem einer der
208
Geschichte des zentralen Hochlands
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 208
Shne Andrianjakas seine Residenz
(Rova) errichtet hatte. Dessen Sohn
und Nachfolger wiederum galt als klu-
ger und gtiger Herrscher, der den
Streit in der Knigsfamilie schlichten
und das Land vereinen wollte, wie es
unter seinem Grovater gewesen war.
Als ihm das mit friedlichen Mitteln
nicht gelingen wollte, eroberte er 1794
Antananarivo, lie sich zum Knig al-
ler Merina krnen und nahm den Na-
men Andrianampoinimerina (Herr-
scher im Herzen des Landes der Meri-
na) an. Von den Merina wird er bis
heute wie ein Heiliger verehrt.
1810 bergab er die Knigswrde
an seinen Sohn Radama I. (1810
1828), der den sich anbahnenden
Kontakt mit europischen Missionaren
nutzte, um das Reich zu modernisie-
ren. Die von seinem Vater geduldete
London Missionary Society wurde
von Radama I. aktiv gefrdert; Missi-
onsschulen wurden eingerichtet, die
von 3000 Schlern der Hauptstadt be-
sucht wurden, in Relation zu den ins-
gesamt nur 30.000 Einwohnern eine
eindrucksvolle Zahl, die zeigt, wie auf-
geschlossen die Merina allem Neuen
gegenber waren/sind, ohne dabei ih-
re eigenen Traditionen zu vergessen.
Wie bei Missionsschulen nicht anders
zu erwarten, haben die Mnche ihren
Schlern aber nicht nur Lesen und
Schreiben beigebracht, sondern auch
die Grundlagen des christlichen Glau-
bens und der europischen Kultur ge-
lehrt. Gleichzeitig wurde die madagas-
sische Religion als Aberglaube und
Totenkult abgewertet. Dieser Kon-
flikt zwischen dem traditionellen Glau-
ben an die Macht der Ahnen (als Ver-
mittler zwischen Gott und den Men-
schen) und dem Glauben der Christen
an die Macht von Jesus Christus (als
Vermittler zwischen Gott und den
Menschen) sollte bald schlimme Fol-
gen haben.
Im Alter von nur 36 Jahren starb Ra-
dama I., angeblich infolge von Alkohol-
exzessen und sexuellen Ausschweifun-
gen. Andere meinen, er sei vergiftet
worden, um das Testament seines Va-
ters Andrianampoinimerina durchzu-
setzen, wonach nicht Radama I., son-
dern dessen Frau nach des Vaters To-
de Knigin werden sollte. Tatschlich
folgte ihm seine damals noch sehr jun-
ge Frau als Knigin Ranavalona I.
(18281861) auf den Thron. Sie
drngte den europischen Einfluss zu-
rck, indem sie den Missionaren ihren
Sonderstatus entzog und alle Europer
gleich Madagassen zu normalen
Untertanen erklrte. Dennoch lie sie
europische Bauherren den Knigs-
palast vergrern, das Industriegeln-
de von ihrem Vertrauten Jean Laborde
in Mantasoa bauen (1837) und dem
von ihr berufenen Premierminister
Rainilaiarivony der ihr Geliebter
war ein Prachtgrabmal (1852) errich-
ten, das uerlich kaum etwas mit den
traditionellen Bauwerken Madagas-
kars zu tun hatte. Als in Europa aller-
dings bekannt wurde, dass Missionare
in Madagaskar einer Christenverfol-
gung zum Opfer fielen, beschlossen
England und Frankreich gemeinsam
einzugreifen. Sie errangen bald mili-
trische Erfolge bei mehreren Invasio-
nen sowohl von Mahajanga (Majun-
209
Geschichte des zentralen Hochlands
Umschlag vorn
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

u
n
d

U
m
g
e
b
u
n
g
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 209
ga) im Nordwesten als auch von To-
amasina (Tamatave) im Osten aus.
Nach diesen Niederlagen richtete sich
der Volkszorn gegen die Knigin. Man
warf ihr vor, ungeschickt taktiert zu ha-
ben, und war auch der Meinung, dass
das Schicksal sich gegen die Merina
gewendet habe, da traditionell keine
Frau Herrscherin des Reiches sein
durfte. Ranavalona I. bertrug darauf-
hin die Herrscherrechte dem Premier-
minister Rainilaiarivony und beschrnk-
te sich auf Reprsentationsaufgaben.
Bald darauf wurde ein Komplott ge-
gen die Knigin aufgedeckt, an dem
auch Jean Laborde, der Vertraute,
Freund und Berater der Knigin, und
ihr Sohn Rakoto beteiligt gewesen sein
sollen. Laborde wurde des Landes ver-
wiesen, eine ungewhnlich milde Stra-
fe unter der Regentschaft Ranavalona I.
Als Folge brach die in Mantasoa von
Jean Laborde mit kniglicher Unter-
sttzung und 20.000 Fronarbeitern
aufgebaute Produktion von Waffen,
Geschirr, Alkohol und Seife zusam-
men die Arbeiter weigerten sich,
weiter in die Fabriken zu gehen und
kehrten zu ihren Reisfeldern zurck.
Vom Fabrikgelnde sind nur noch we-
nige Mauerreste, inzwischen von Ve-
getation berwuchert, zu sehen, da-
runter das Grabmal Jean Labordes, der
wenige Jahre nach seiner Ausweisung
als franzsischer Konsul zurckgekehrt
war und sich zunchst nicht weit des
Palastes der Knigin ein prachtvolles
Wohnhaus und spter vorsorglich sein
Grab nahe seines untergegangenen
Lebenswerkes in Mantasoa errichten
hatte lassen. Die meisten der Fabrikge-
bude liegen heute unterhalb der
Oberflche des Lac Mantasoa, der als
Wasserreservoir und fr die Produkti-
on von Elektrizitt spter von der Ko-
lonialmacht aufgestaut wurde.
1861 verstarb die Knigin. Sie wurde
in Ambohimanga nrdlich von Anta-
nanarivo beerdigt. 25.000 Rinder sol-
len anlsslich ihres Begrbnisses geop-
fert worden sein. Als unfreiwilliger H-
hepunkt der Feierlichkeiten explodier-
te ein Munitionslager neben den Ka-
nonen, die der toten Knigin zu Ehren
Salut schossen. Dadurch folgten der
Knigin auer den Rindern auch noch
achtzig Soldaten in den Tod.
Nachfolger auf dem Thron wurde
Radama II., ein Bruder ihres frh ver-
storbenen Ehemannes Radama I. Er
kehrte die vom Premierminister einge-
leitete Entwicklung einer Regierung
nach madagassischen Traditionen und
madagassischer Lebensweise wieder
um, holte europische Berater ins
Land und lie Schulen bauen. Schon
gut ein Jahr nach seiner Krnung aller-
dings fiel er einem Attentat im Auftrag
des Premierministers zum Opfer, der
seine unumschrnkte Macht gefhrdet
sah. Nun wurde von den adeligen Fa-
milien eine junge Frau namens Rabo-
do zur Knigin ernannt, die sich Raso-
herina nannte und von 1863 bis 1868
regierte. Sie heiratete bald den Pre-
mierminister, der in jungen Jahren
schon Berater und Liebhaber der Kni-
gin Ranavalona I. gewesen war und
nun endgltig an allen Schalthebeln
der Macht sa. Auf Rasoherina, die
1868 aus unbekannten Grnden starb,
folgten von 1868 bis 1883 Knigin Ra-
210
Geschichte des zentralen Hochlands
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 210
navalona II. und nach deren Ableben
Ranavalona III., die bis 1895 auf dem
Thron verbleiben durfte. Beide wur-
den nacheinander Ehefrauen des Pre-
mierministers, eigentlicher Regent des
Landes. Dessen Allmacht endete aber,
als am 29. September 1895 der fran-
zsische General Duchsnes von
Mahajanga (Majunga) einmarschierte,
auch Antananarivo besetzte und Ma-
dagaskar am 6. August 1896 zur fran-
zsischen Kolonie erklrt wurde.
Ein Jahr spter bernahm Gouver-
neur Joseph Simon Gallieni die Ver-
waltung der neuen Kolonie. Er wollte
vom Herzen des mchtigsten Stam-
mes Madagaskars aus die Insel beherr-
schen und whlte Antananarivo zur
Hauptstadt der Kolonie Madagaskar
und zum Sitz der Kolonialverwaltung.
Das Knigtum wurde abgeschafft (28.
Februar 1897), die Verwaltung nach
franzsischem Vorbild gestaltet, mit
Gerichten, Schulen und Universitten,
in denen ausschlielich in franzsi-
scher Sprache unterrichtet wurde.
Klima
des Hochlands
Von April bis Oktober, im sogenann-
ten Sdwinter, liegen die Lufttem-
peraturen im Schatten mittags bei et-
wa 15 Grad Celsius, und es ist trocken.
Vor Sonnenaufgang und nach Son-
nenuntergang ist es khl, im Juli und
August oft sogar empfindlich kalt.
Whrend des Tages jedoch ist die Son-
neneinstrahlung intensiv, sodass man
die relativ khle Schattentemperatur
als angenehm empfindet. Man sollte
fr die Abendstunden unbedingt ei-
nen warmen Pullover einpacken, denn
es gibt nur wenige beheizte Restau-
rants oder Hotelzimmer, und Spazier-
gnge am spten Nachmittag knnten
ungemtlich werden.
In den Monaten November bis April,
im sogenannten Sdsommer, reg-
net es hufiger, und es wird tagsber
auch im Schatten bis zu 28 warm. Vor
allem gegen Abend gibt es dann meist
einen krftigen Schauer, nachts bleibt
es ebenfalls feuchtwarm. Dies ist auch
die Zeit der Zyklone, die Madagaskar
regelmig heimsuchen und wie im
Januar und Februar 2008 Fame und
Ivan oder Jade im April 2009
schwere Schden anrichten.
Die folgende Website gibt Ausknfte ber
tropische Wirbelstrme im Bereich Mada-
gaskars: www.meteo.fr/temps/domtom/La_
Reunion/TGPR/actif/activite_en_ cours.html.
Weitere Wetterinformationen:
www.wetteronline.de/Madagaskar.htm
Zyklonmeldungen im Bureau National de
Gestion des Risques et des Catastrophes
(BNGRC) in der Route de Mausole in An-
tananarivo, Tel. 034 01 22599, dia.bngrc@
gmail.com.
211
Klima des Hochlands
Umschlag vorn
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

u
n
d

U
m
g
e
b
u
n
g
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 211
Antananarivo XIV/B1
Jede Reise nach Madagaskar beginnt
normalerweise mit dem Besuch der
Hauptstadt, da frher nur hier die
Langstreckenflugzeuge aus Europa
landeten. Der zweitgrte und eben-
falls internationale Flughafen auf Nosy
Be wurde vor einigen Jahren mit zu-
nehmendem Tourismus fr groe Ma-
schinen erweitert.
Die Stadt Antananarivo, kurz Ta-
na genannt, liegt auf 1245 m Hhe.
Der Merina-Knig Andrianjaka baute
zu Beginn des 18. Jahrhunderts auf
der hchsten Erhebung der Imerina ei-
ne Festung und verteidigte sie mit
1000 Mann gegen Angriffe der Vazim-
212
Antananarivo
m
a
d
0
0
2

F
o
t
o
:

k
h
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 212
ba. Diese fr damalige Verhltnisse
riesige Armee wurde zur Namensge-
berin der Stadt, die sich um den Rova,
die Festung, entwickelte: Ins Deutsche
bersetzt heit Antananarivo Stadt
der Tausend.
Der Einfluss europischer Architek-
ten im 18. Jahrhundert ist bis heute im
Baustil der Stadt und ihrer Umgebung
sichtbar. Von ihnen lernten die Merina,
dass man Huser auch aus Tonzie-
geln bauen kann. Unter Leitung des
Vertrauten der Knigin Ranavalona I.,
Jean Laborde, wurde das Steingebu-
de um den bis dahin ausschlielich
aus Edelholz gefertigten Palast der K-
nigin im Zentrum von Antananarivo
errichtet. Dieses Steingebude ber-
lebte den verheerenden Brand, der
Anfang November 1996 die wie Hei-
ligtmer verehrten Edelholzgebude
innerhalb und auerhalb der Stein-
konstruktion vernichtete. Dieses jetzt
nur noch als Ruine zu besichtigende
Gebude, das derzeit mit enormer fi-
nanzieller Hilfe aus dem Ausland von
einer franzsischen Firma wiederauf-
gebaut wird und zu 80% fertiggestellt
sein soll, das Privathaus Labordes und
die von ihm fr Arbeiter in Mantasoa
errichteten Wohnhuser dienten vom
18. Jahrhundert an als Vorbilder fr die
kleinen Steinhuser, die das Gesicht
der Hauptstadt und ihres Umlands bis
heute prgen. Vor allem auf der Haupt-
einkaufsstrae, der Avenue de lInd-
pendance, kann man Bauten im fran-
zsischen Kolonialstil entdecken. Aber
es ist das Leben auf der Strae, es
sind die Mrkte, die Gerche und Df-
te der feilgebotenen Speisen, auch der
Kontrast von offensichtlicher Armut
und ausgeprgter Lebenslust und Hei-
terkeit, die der Stadt ihren eigenstndi-
213
Antananarivo
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
Markttreiben in der Hauptstadt
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 213
gen, unverwechselbaren und faszinie-
rend fremdartigen Charakter gaben
und immer noch geben.
Erst nach dem Zweiten Weltkrieg
begann sich Antananarivo stark auszu-
dehnen und wurde zu einer Millionen-
metropole. Zunchst entstanden klei-
nere Industriebetriebe, und in der N-
he des Lac Anosy wurde ein Verwal-
tungszentrum errichtet. Durch Zuwan-
derung wuchs die Stadt zunchst kon-
trolliert, bald aber blitzartig und wild
ber Hgel und Tler, in denen einst
Reisfelder kultiviert wurden. Tana ist
die unumstrittene Hauptstadt von Poli-
tik, Verwaltung, Handel und Industrie,
obwohl die Regierung durch Dezen-
tralisierung der Universitt, durch die
Verlegung von Verwaltungsbehrden
in die Provinz nach Toamasina (Ta-
matave), Toliara (Tular) und Mahajan-
ga (Majunga) darum bemht ist, eine
mehr fderale Struktur zu schaffen.
Das unkontrollierte Wachstum fhr-
te schnell zu Chaos, Enge und
Schmutz. Im Zentrum stockt der Stra-
enverkehr nicht nur zu Stozeiten, in
den Tunnels erstickt man fast von den
Abgasen der uralten, natrlich kataly-
satorlosen Autos, Busse und Lastwa-
gen, welche heute nur noch nachts in
die City drfen. Lediglich in den hher
gelegenen Stadtteilen, in denen die
Straen fr Autos zu steil und zu eng
sind, und wo an schmalen Treppen
und Fupfaden die Huser wohlha-
bender Brger und 14 Kirchen ver-
schiedener christlicher Konfessionen
stehen, findet man Ruhe und kann
weite Ausblicke ber die sieben H-
gel der Stadt genieen.
Interessant
und sehenswert 3
In einer anstrengenden Tageswande-
rung knnen Sie alle wichtigen Se-
henswrdigkeiten der Hauptstadt er-
kunden. Wer nicht so fit ist und Zeit
hat, sollte sich besser pro Tag einen
Teil vornehmen und die Strecken mit
dem Taxi zurcklegen.
Ausgangspunkt ist der Place de
lIndpendance nahe dem Hotel Col-
bert, der Post und dem von Ausln-
dern stark frequentierten Restaurant
Buffet du Jardin. Alle liegen am oberen
Ende der Treppe, die zum Sdostende
der Avenue de lIndpendance fhrt.
Steigen Sie die Treppe hinunter zum
Marktplatz (Zoma), wenden Sie sich
dort nach links (Nordosten), und spa-
zieren Sie die Av. de lIndpendance
unter den Arkaden an den Schaufens-
tern von teuren Geschften und Cafs
entlang bis zum Bahnhof. Dort biegen
Sie links ab in die Arabe Rainibetsimi-
saraka, die in den Stadtteil Isotry fhrt,
wo ein bunter Samstagsmarkt, das ma-
dagassische Theater (Hira Gasy) und
das Grabmal des Premierministers lie-
gen. Dort macht die Strae einen Bo-
gen nach links (Sden) und fhrt
durch eines der rmsten Viertel der
Stadt zum Nordwestende des Lac
Anosy, dem Verwaltungszentrum An-
tananarivos und dem unbersehbaren
5-Sterne-Hotel Carlton. Gehen Sie um
den See herum, und biegen Sie am
Sdostende in die Avenue Pascal Ra-
kotombe ab. Diese fhrt um das Ma-
hamasina-Stadion zur Arabe Ratoba-
zaka, der Sie nach Sden folgen. Nach
214
Interessant und sehenswert
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 214
etwa 500 m endet sie am Botanischen
Garten von Tsimbazaza, wo Sie sich
nach etwa 6 km Fumarsch sptestens
eine Verschnaufpause verdient haben.
Von hier aus mssen Sie durch das
Wohnviertel Ambohimitsimbina den
steilen Hang nach Westen hinauf ei-
nen Fupfad und Treppen suchen (fra-
gen!); oben ist die Lalana Dokotera Ba-
tarosy erreicht. Wenn Sie dieser Strae
nach links folgen, erreichen Sie zu-
nchst den Fu des Hgels, auf dem
der am 6. November 1995 abgebrann-
te Palast der Knigin steht, danach das
frhere Gerichtsgebude, den Palast
des Premierministers und das Privat-
haus von Jean Laborde. Von hier aus
sind es nochmals etwa 1 bis 2 km
durch schmale Straen und Gassen
vorbei am Wohnhaus Jean Labordes
zurck zum Hotel Colbert.
Die folgenden Sehenswrdigkeiten der Stadt
sind in der Reihenfolge aufgefhrt, wie sie im
Rahmen der geschilderten Wanderung er-
reicht werden.
Zoma (Freitagsmarkt)
und andere Mrkte
Am Sdostende der Avenue de
lIndpendance in Analakely liegt ein
groer, tglich geffneter Marktplatz,
von dem breite Treppen nach Nordos-
ten und Sdwesten in die hher gele-
genen Stadtteile fhren. In den kleinen
Holzhusern dieses Markts (Les pavil-
lons dAnalakely) werden Gemse,
Blumen, Stoffe und alles angeboten,
was Handwerker und Bauern produ-
zieren. Seinen Namen erhielt der
Markt von dem Wochentag Freitag
(= Zoma), an dem frher die Bauern
vom Land kamen, um die frische Ernte
anzubieten. Da der Markt zu chao-
tisch und ein Eldorado fr Diebe aller
Art wurde und zudem die gesamte
Avenue de lIndpendance einnahm,
hat die Stadtverwaltung ihn Ende der
1990er Jahre in verschiedene Mrkte
aufgeteilt und die Hauptstrae der
Stadt fr improvisierte Stnde ge-
sperrt. Nach wie vor ist aber Freitag
der Hauptmarkttag in den festen
Markthusern am Westende der
Prachtstrae, in denen die angebote-
nen Waren berquellen und es kaum
noch mglich ist, sich zwischen den
Stnden und Verkufern durchzudrn-
gen. Seit der kompletten Renovierung
der Avenue de lIndpendance mit ja-
panischer Entwicklungshilfe liegt ein
weiterer Marktschwerpunkt auf dem
Gebiet der Arabe Ampanjaka Toera
nordstlich des Bahnhofs, dem neuen
Kunsthandwerksmarkt an der Strae
zum Flughafen Ivato, im Stadtteil 67 ha
und dem Markt von Andravaohangy.
Die Avenue de lIndpendance bleibt
auch am Freitag befahrbar, ist saube-
rer und hat eine Tourismusattrakti-
on weniger.
An verschiedenen Marktpltzen im
Umkreis des Stadtzentrums und auch
etwas weiter auerhalb finden seither
tglich kleinere Mrkte statt, die je-
weils einmal pro Woche von wan-
dernden Verkufern vergrert wer-
den. Alle sind mit den Stadttaxis oder
Bussen schnell und billig zu erreichen.
Freitag (= Zoma): Marktplatz Analakely in
den Pavillons an der Avenue de lIndpen-
dance. Die meisten Geschfte schlieen um
17 Uhr. Stadtteil 67 ha (Gelnde Coum).
215
Interessant und sehenswert
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 215
Samstag (= Sabotsy): In AmbodinIsotry
hinter dem Bahnhof, Sabotsy Namehana und
Mahitsy.
Sonntag (= Alahady): Imerimandroso.
Montag (= Alatsinainy): Ambohimanarina,
Manjakandriana, Alatsinainy Ambazaha,
Amatsinaini Bakaro
Dienstag (= Talata): Mrkte in Besarety, Ta-
latani volonondry, Ambohidratrimo.
Mittwoch (= Alarobia): Mrkte in Andravo-
ahangy (auch Kunsthandwerk und Edelstei-
ne), Ambatomanga und Amboniloha.
Donnerstag (= Alakamisy): Markt in Maha-
masina rund um das Sportstadion, in 67 ha
und in Fenoarivo.
Der interessanteste Marktplatz fr ma-
dagassisches Kunsthandwerk ist der
Marche digue an der Strae zum
Flughafen mit rund 200 Htten. Dort
ist allerdings Handeln angesagt, da in-
zwischen alles vllig berteuert ist. 30
bis 40 Prozent vom erstgenannten Be-
trag des Verkufers sind realistisch!
Nicht weit vom Lac Anosy in Rich-
tung Stadtteil Anosibe werden Blu-
men, Tpferwaren und Tcher (Lam-
ba mena) angeboten.
Im stlichen Vorort Mahitsy wird je-
den Samstag ein landwirtschaftlicher
Markt abgehalten, auf dem es vor al-
lem Reis, Fisch und Zebus gibt.
Achtung: Am besten trgt man sein Geld auf
Marktpltzen in einer Innen-Hosentasche
oder an einem anderen sicheren Platz. Ver-
zichten sollte man auf aufflligen, wertvollen
Schmuck (Goldketten, Halsbnder, goldene
Uhren usw.). Auerdem sollten Sie Kleingeld
mit sich fhren, da die Verkufer groe
Scheine (5000 oder 10.000 Ariary) oft nicht
wechseln knnen.
216
Interessant und sehenswert
m
a
d
0
0
3

F
o
t
o
:

k
h
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 216
Rathaus Hotel De Ville
Das im Mrz 1936 eingeweihte Rat-
haus im Zentrum der Hauptstadt, das
am 13. Mai 1972 bei Studentenunru-
hen abgebrannt ist, soll an derselben
Stelle (in direkter Nachbarschaft zum
Shoprite-Supermarkt in Analakely)
wiederaufgebaut werden. Der inzwi-
schen abgesetzte Brgermeister Andry
Rajoelina, der seit Mrz 2009 Prsi-
dent einer bergangsregierung ist,
legte 36 Jahre nach der Zerstrung,
genau am 17. Mai 2008, den Grund-
stein fr den Neubau, der eigentlich,
so die zeitlichen Planungen, rechtzei-
tig vor dem 50. Unabhngigkeitstag
am 26. Juni 2010 fertiggestellt werden
soll, was jedoch nach den politischen
Unruhen unmglich sein drfte.
Andry Rajoelina wurde im Dezem-
ber 2007 mit 63,27 Prozent Stim-
menanteil zum Brgermeister der
Hauptstadt Antananarivo mit ihren
sechs Stadtbezirken gewhlt und lie
dem Gegenkandidaten der Prsiden-
tenpartei TIM (Tiako i Madagasikara
Ich liebe Madagaskar) keine Chance.
Sein Ziel einer glsernen Politik wird
auch auf der gelungenen Website in
franzsischer Sprache (www.antana-
narivo.mg) deutlich, mit der er den
Kollegen anderer Stdte im Land weit
voraus ist bzw. war. Das Budget der
Hauptstadt betrug im Jahr 2008 genau
25.968.906.400 Ariary (knapp 11 Mil-
lionen Euro). Im Februar 2009 wurde
Rajoelina, der sich zum Prsidenten ei-
ner bergangsregierung erklrt hatte,
von der Regierung um Staatschef Ra-
valomanana abgesetzt; es wurde ein
Statthalter bis zu Neuwahlen einge-
setzt. Seit der vom Militr untersttz-
ten putschhnlichen Machtbernah-
me im Mrz 2009 durch Rajoelina ist
eine Frau Bgermeister-Statthalterin.
Kunst unter freiem Himmel
Jeweils im August eines Jahres
(2009 war die 12. Ausstellung) wird
ein 400 Quadratmeter groer Bereich
der Esplanade Analakely im Herzen
der Hauptstadt (gegenber vom
Goethe-Zentrum) zur Open-Air-Gale-
rie. Rund 100 madagassische Kunst-
schaffende stellen mehr als drei Wo-
chen lang knapp 400 Gemlde aus
und geben Einblick in verschiedenste
Techniken der Malerei. Veranstaltet
wird die Schau Hosotra von der Ver-
einigung Les Amis des images.
Grtes Problem der madagassischen
Knstler sind die vielen Piraten, die die
Bilder auf billigen Materialien kopieren
und zu niedrigen Preisen anbieten.
Madajazzcar
Jeweils im Oktober wird in der
Hauptstadt zu einem internationalen
Jazzfestival mit zahlreichen, oft kos-
tenfreien Veranstaltungen, auch Open
Air, eingeladen. 2008 war die 19. Auf-
lage unter der Schirmherrschaft der
deutschen Botschaft mit Gruppen aus
zehn Lndern, darunter Furiopolis
und Talking Horns aus Deutschland.
Das Goethe-Zentrum ist immer mit
von der Partie, wenn es gilt, deutsche
217
Interessant und sehenswert
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
Der Lac Anosy im Zentrum,
dahinter das Carlton Hotel
und (links) das Regierungsviertel
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 217
Kultur in Madagaskar der Bevlkerung
nahezubringen. Auch aus Frankreich,
der Schweiz oder den Vereinigten
Staaten kommen stets Gruppen auf
die Insel und vereinigen sich mit ein-
heimischen Jazzmusikern.
Buchmarkt in Ambohijatovo
Etwas unterhalb des gleichnamigen
innerstdtischen Parks stehen direkt
an der Hauptverkehrsstrae auf einer
Flche von etwa 1000 Quadratmetern
rund 60 Holzbuden mit zahlreichen
Zeitschriften und Bchern in ver-
schiedensten Sprachen. Auf diesem
seit 1991 bestehenden Buchmarkt
kann man nach Herzenslust stbern
und so manches literarische Schnpp-
chen machen. Bcher, die es schon
lngst nicht mehr in Lden gibt, sind
hier zu finden. Handeln ist beim Kauf
angesagt.
Madagasikara Gem Market
Der im Oktober 2005 gegrndete
Gemstone Market vor dem Haupt-
bahnhof in der Innenstadt wurde im
Juli 2009 in Madagasikara Gem Mar-
ket umbenannt und hat seinen Stand-
ort jetzt am ersten Freitag und Sams-
tag im Monat im Bereich der Biblio-
theque National im Stadtteil Anosy,
nahe dem Hotel Carlton. Fachleute
und Amateure rund um edle Steine
werden hier beraten, knnen an zahl-
reichen Stnden kaufen und verkaufen
oder ihre Schtze bewerten lassen.
Oktoberfeste
Das Restaurant Alt Mnchen von
Horst Pichler in Ankadikely-Ilafy, der Li-
ons-Club oder auch das Trio Botschaft,
Verein Inwent und Goethe-Zentrum
veranstalten regelmig Feste nach
Mnchner Vorbild, bei dem Sauer-
kraut nicht fehlen darf. Das einheimi-
sche Drei-Pferde-Bier fliet dabei in
Strmen und etliche Musiker geben
sich ein Stelldichein, wenn Tausende
zum grten Volksfest dieser Art in
Antananarivo strmen, das 2008, dem
Jubilumsjahr der Brauerei, neben
dem groen Stadion im Stadtteil Ma-
hamasina stattfand.
Hahnenkmpfe
Hahnenkmpfe findet man meist am
Sonntagvormittag an Pltzen etwas
auerhalb des Stadtzentrums. Hier
zwei Adressen, zu denen Sie Taxifah-
rer bringen knnen: an der Strae
nach Ambohimanga in Antsofinondry,
gleich nach dem Ortsteil Nahamena;
in Ambatoroka beim Krankenhaus
Saint Paul.
Stadtzentrum
Da ist zunchst die Avenue de lIn-
dpendance, die Haupteinkaufsstra-
e mit ihren Kolonialstilbauten, die
sich vom Bahnhof bis zur Lalana Rabe-
firaisana erstreckt. Den Husern sind
Arkadengnge vorgesetzt. Die Parter-
rebros der Gebude beherbergen
gute Geschfte, Fluggesellschaften,
Reisebros und Cafs. In den Stock-
werken darber findet man Bros und
Wohnungen von rzten und Rechts-
anwlten sowie Hotels. Am Nordende
der breiten Promenade befindet sich
der Hauptbahnhof, ein eindrucksvol-
les Kolonialgebude, das von Madarail
218
Interessant und sehenswert
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 218
grundlegend renoviert wird und des-
sen Auengelnde davor Platz bot fr
Open-Air-Konzerte oder auch Edel-
steinmrkte.
Stadtteil Isotry
Folgt man den Eisenbahnschienen
vom Bahnhof am Nordwestende der
Avenue de lIndpendance nach Wes-
ten, so erreicht man am Ende der Stra-
e (Arabe Rainibetsimisaraka) einen
Stadtteil mit dem Namen Isotry. Er hat
auch heute noch keinen guten Ruf,
denn es ist ein armes Viertel ohne
Straenbeleuchtung, mit engen Gas-
sen und ohne Geschfte. Bei Dunkel-
heit ist von einem Besuch dieser Ge-
gend eher abzuraten, untertags aber
hat sie einige Attraktionen zu bieten.
Mit etwas Glck knnen Sie am
Sonntag im Straentheater nahe dem
Markt von Isotry eine Darbietung ma-
dagassischer Theaterkunst (Hira Gasy)
miterleben. Auffhrungen sind regel-
mig sonntags von 1016 Uhr. Von
Mai bis Oktober finden sie im Freien
statt, sonst in der Halle (Lalana Dr.
Charles Rabemananjara). Fragen Sie
sich am besten schon am Samstag
oder Sonntag sehr frh durch, ob und
wo eine Vorstellung stattfindet. An der
Hotelrezeption ist das meist bekannt.
Nur wenige Schritte vom Markt von
Isotry entfernt befindet sich das
pompse Grabmal des Premiermi-
nisters Rainilaiarivony, das Knigin
Ranavalona I. fr den Mann errichten
lie, der zunchst ihr Liebhaber, dann
ihr Premierminister war. Nach dem
Tod der Knigin blieb er auch unter
ihren vier Nachfolgern Premierminis-
ter und war bis zur Kolonisierung
durch Frankreich der unumschrnkte
Herrscher im Hochland von Mada-
gaskar.
Lac Anosy
Inmitten des Verwaltungszentrums
der Hauptstadt liegt das Hotel Carl-
ton (frher Hilton) nahe dem kleinen
Lac Anosy. Auf der Halbinsel im Zen-
trum des Sees steht eine Sule mit ei-
nem goldenen Friedensengel, errichtet
zum Andenken an die in den Weltkrie-
gen gefallenen madagassischen Solda-
ten. Am Sdende des Sees befindet
sich der frhere Exerzier- und Auf-
marschplatz der madagassischen Ar-
mee. Hier, im Mahamasina-Stadion,
wurden in frheren Zeiten alle Staats-
ereignisse gefeiert, Kniginnen und
Knige hielten ihre Ansprachen. Heu-
te wird es berwiegend als Fuballsta-
dion, gelegentlich aber auch fr Got-
tesdienste, politische Demonstratio-
nen und Versammlungen genutzt.
Botanischer Garten Tsimbazaza
Ein Besuch des Parc Botanique et
Zoologique de Tsimbazaza (15 Hek-
tar!) ist zwar lohnenswert, man darf
aber keine Sensationen erwarten. Die
Parkverwaltung ist mit ihren sprlichen
finanziellen Mglichkeiten bemht,
Tsimbazaza zu einem vollstndigen
Ausstellungsgelnde der Tier- und
Pflanzenwelt des Landes zu machen
und profitiert seit einigen Jahren von
Entwicklungshilfegeldern aus den ver-
schiedensten Lndern. Gleichzeitig
werden Kulturdenkmler (z.B. Holz-
skulpturen der Sakalava-Grber) der
219
Interessant und sehenswert
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 219
Bevlkerung der Hauptstadt in dem
weitlufigen Parkgelnde zugnglich
gemacht. Im gerade renovierten und
aufgestockten Gebude der 1902 ge-
grndeten und 1969 wiederbelebten
Akademie Malgache befindet sich das
in den Park integrierte zoologische
und ethnografische Museum. Hier
findet man das einzige erhaltene Ske-
lett des Vogels Rock (Aepyornis maxi-
mus), viele Prparate endemischer Vo-
gel- und Sugetiere Madagaskars und
ein Ei, das aus vielen Schalenstcken
zusammengesetzt wurde. Nach der
Beendigung der Bauarbeiten sind die
Exponate alle dort wieder zu sehen.
Im Tierpark, in dem bis zu seinem
Tod 2007 der deutsche Zootierpfleger
Mario Perschke aus Berlin fr den Vo-
gelpark Walsrode ttig war und viel
Neues initiiert bzw. geschaffen hat, fin-
det man fast alle noch lebenden ende-
mischen Arten wie Lemuren (ber 20
Arten), darunter auch in einem tags-
220
Interessant und sehenswert
Museum statt Pfanne
fr die weltgrten Eier
Die Eier des Elefantenfu-Straues sind so
schwer wie 190 Hhnereier und knnten
den Inhalt von sieben Straueneiern fassen.
Hinterlassenschaften des lange ausgestor-
benen Laufvogels lassen sich noch heute
auf Madagaskar finden.
Auf der Gewrzinsel im Indischen Oze-
an lebte er einst, der sogenannte Elefanten-
vogel oder Elefantenfustrau, um den
sich viele Seefahrerlegenden ranken. Der
aus Sindbads Abenteuern und aus Marco
Polos Reiseberichten bekannte Vogel
Rock, welcher der Sage nach aus der Luft
herabgeschwungen kam und selbst Elefan-
ten weggetragen haben soll, war jedoch
schon beim Eintreffen der ersten Europer
um 1500 ausgestorben. Brandrodung und
die Bejagung durch die Ureinwohner der
Insel scheinen Grnde fr die Ausrottung
des in Wahrheit flugunfhigen Giganten,
dem die Wissenschaft den Namen Aepyor-
nis maximus gab, gewesen zu sein.
Der Riesenlaufvogel, der seit dem Ende
des Tertirs auf Madagaskar lebte, erreichte
eine Hhe von bis zu 3 Metern. Sein Le-
bendgewicht wird auf rund eine halbe Ton-
ne geschtzt. Entsprechend gro waren
auch die Eier der Tiere: Das ber 30 Zenti-
meter lange Ei des Aepyornis wog so viel
wie rund 190 Hhnereier. Es war doppelt
so lang und hatte sieben Mal so viel Inhalt
wie ein heutiges Strauenei. Der Aepyornis
war wohl der grte Vogel, der je auf Erden
gelebt hat. Im Vergleich mit den mchtig-
sten Dinosauriern war er zwar ein Leichtge-
wicht, doch die Dino-Eier, von denen im-
mer wieder welche gefunden werden, sind
wesentlich kleiner als jene des Supervogels.
Das gab sicher ein Superomelett, mut-
maen Betrachter des grten Eis der Welt,
wenn sie im Museum des Botanisch-Zoolo-
gischen Gartens Tsimbazaza in der Haupt-
stadt Antananarivo das Skelett eines Aepy-
ornis mit einem Original-Ei bestaunen. Mit
ihrer dicken, porzellanartigen Schale wa-
ren die Eier so fest, dass auch heute noch
zahlreiche Bruchstcke gefunden werden.
Insbesondere nach starken Regenfllen im
Sden und Sdwesten des Mosambik vor-
gelagerten Eilandes, wenn die Erde ausge-
waschen wird, tauchen Relikte des Urvo-
gels auf. Und auf Mrkten in diesem Teil
der Insel ffnen Madagassen vor Ausln-
dern nicht selten geheimnisvoll eine Tasche
mit einem Ei, das sie entweder komplett ge-
funden oder aber die Schalen wie bei ei-
nem Puzzle zu einem Ganzen zusammen-
gefgt haben.
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 220
ber abgedunkelten Neubau nachtak-
tive Arten, Tenreks, Fossas, Krokodile,
Schlangen, Chamleons, Schildkrten
(ber 100 Jahre alte und ber 100 kg
schwere Aldabra-Schildkrten, die
einst der letzten Knigin des Landes
gehrten!), Geckos, Papageien, den
extrem seltenen Madagaskar-Seeadler,
Insekten und vieles mehr, sodass der
Besuch fr Fachleute und Naturliebha-
ber Pflicht sein sollte. Sogar Exempla-
re des erst 1986 im Nationalpark bei
Ranomafana entdeckten Goldenen
Bambuslemurs und des nur noch in
Rckzugsgebieten wie der Insel Nosy
Mangabe zu findenden Fingertiers
(Aye-Aye) kann man bewundern.
Die verschiedenen Volksgruppen
Madagaskars werden im Museum der
Acadmie Malgache am frheren
Parkeingang erlutert.
ffnungszeiten: tglich 917 Uhr, Eintritt
fr Auslnder 10.000 Ariary (ca. 4 Euro), Kin-
der bis 12 Jahre zahlen 4000 Ariary. Fr Ein-
heimische betrgt der Eintrittspreis lediglich
400 Ariary (Kinder 200 Ariary). Wer einen
Fotoapparat mitnimmt, muss nochmals 600
Ariary berappen, Filmer zahlen eine Gebhr
von 2000 Ariary. Bei dieser Gelegenheit ist
ein Besuch im Indonesia Restaurant ge-
genber vom Museumseingang zu empfeh-
len; gutes Essen, moderate Preise.
Rova
Nach einem verheerenden Brand
am 6. November 1995 sind von den
Holzbauten des Palastes der Merina-
Knige (Rova) nur noch verkohlte
Reste erhalten. Das Steingebude,
welches das alte hlzerne Knigshaus
umschloss, berragt aber nach wie vor
die Silhouette Antananarivos. Zu-
nchst war der Palast der Knigin Ra-
navalona I. ausschlielich in der mada-
gassischen, traditionellen Art aus ein-
fachen, aber edlen Gebuden aus Pali-
sanderholz erbaut, das aus dem Re-
genwald im Osten herangeschafft
worden war. Dann lie die Knigin die
Anlage nach Konstruktionsplnen Jean
Labordes von einem Steingebude
umgeben und durch weitere Huser
ergnzen, die europischen Lebensstil
ins Knigshaus bringen sollten.
221
Interessant und sehenswert
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
m
a
d
0
0
4

F
o
t
o
:

k
h
Vom Rova ist nach dem Brand 1995 nicht
viel brig geblieben; er wird derzeit
originalgetreu wiederaufgebaut
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 221
Die Merina des Hochlandes traf das
Feuer von 1995 ins Mark, denn das
Wohnhaus ihres gottgleich verehrten
Knigs Andrianampoinimerina war ihr
wichtigstes weltliches und religises
Symbol. Daher ist es kein Wunder,
dass Gerchte von einer politischen
Tat sprechen, mit der oppositionelle
Kstenstmme ihre Unabhngigkeit
demonstrieren wollten. Seit dem
Brand sammeln Brgerinitiativen
Spenden bei internationalen Organi-
sationen, staatlichen Institutionen, Fir-
men und Privatleuten. Man hofft, den
Rova bald wieder den Glubigen,
Neugierigen und Reisenden original-
getreu renoviert zugnglich machen
zu knnen. Anfang 2001 wurde eher
langsam am Wiederaufbau gearbei-
tet, der seit 2006 endlich forciert fort-
gefhrt wird. 2010 (vielleicht auch
spter) sollen die Arbeiten abgeschlos-
sen sein, heit es.
Voromahery Mchtiger Vogel:
Das Eingangstor zum Gelnde des Ro-
va wird von einem groen goldenen
Adler bewacht. Knig Radama I., Sohn
Andrianampoinimerinas, befehligte ei-
ne riesige Armee, mit der er in den
wenigen Jahren seiner Regentschaft
erfolgreiche Feldzge nach Sden
(Unterwerfung der Betsileo, Tanala,
Zafimaniry und Bara) und Osten (Un-
terwerfung der Bezanozano und Bet-
simisaraka) unternahm. Die Elitetruppe
nannte sich Voromahery (Mchtiger
Vogel) und wurde durch einen Adler
symbolisiert.
Manjakamiadana Wo es sich gut
regieren lsst: Der zentrale Sttzpfei-
ler des Hauptgebudes auf dem
hchsten Platz des Rova war ein ein-
zelner Palisanderholzstamm von fast
40 m Lnge. Er trug das Dach dieses
berdimensional groen Holzhauses,
das anschlieend durch einen schotti-
schen Baumeister von der Ziegelkons-
truktion umgeben wurde, die bis heu-
te die Hauptstadt berragt. Der Name
Manjakamiadana bedeutet Wo es
sich gut regieren lsst, nmlich am
hchsten Punkt, im Herzen des Rei-
ches und in einem fr damalige Zeiten
grozgig dimensionierten Gebude.
Mahitsielafanjaka Ein aufrechter
Geist herrscht lange: Das schlichte
Gebude Knig Andrianampoinime-
rinas gibt einen Einblick in die einfache
Lebensweise des Monarchen. Auf
dem gestampften Boden befindet sich
die Feuerstelle, an den Wnden hn-
gen Tpfe. Die Schlafstelle des Knigs
liegt erhht und ist nur ber eine Lei-
ter erreichbar.
Tranovola und Manimpisoa: Der
mit Fresken ausgestattete Silberpa-
last (Tranovola) gleich neben dem ur-
sprnglichen Haus Andrianampoini-
merinas wurde 1796 als weiteres Ge-
bude fr den Knig errichtet. Erst-
mals kamen Ngel zum Einsatz, aller-
dings keine normalen sie waren aus
Silber! Auch das zum Museum um-
funktionierte, erst 1866 im europi-
schen Stil aus Holz errichtete mehr-
stckige Haus mit dem Namen Man-
impisoa (berwltigende Schn-
heit) fiel 1995 den Flammen zum Op-
fer, zusammen mit edlen Mbelst-
cken und erst kurz vorher restaurier-
ten Gemlden und vielen kniglichen
Schmuckgegenstnden.
222
Interessant und sehenswert
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 222
Palast des
Premierministers Rainilaiarivony
Der 1872 von dem englischen Ar-
chitekten William Pool geschaffene Pa-
last des einst mchtigen Ministerprsi-
denten Rainilaiarivony (vgl. Geschich-
te des zentralen Hochlands) liegt nur
einige hundert Meter weiter im Nor-
den in der Rue Pasteur Ravelojaona.
Zu Beginn der 1990er Jahre komplett
renoviert, zhlt er zu den markantes-
ten Gebuden des Landes. Unmittel-
bar nebenan lagen frher die Rume
des Muse de lArt et dArchologie
Malgache, das eine Ausstellung ber
die Kultur und Kunst Madagaskars be-
herbergt. Heute ist die Einrichtung in
Analakely in dem gelb angestrichenen
Gebude Tahala Rarihasina gegen-
ber vom Select Hotel untergebracht.
ffnungszeiten: Der Palast ist wegen der
Renovierungsarbeiten nur hin und wieder zu-
gnglich, das Museum hat wochentags ge-
ffnet.
Muse National de Gologie
Im Ministerium fr Energie und Bo-
denschtze (Ministre de LEnergie et
des Mines) in der Rue Farafaty in Am-
pandrianomby kann man wochentags
von 816.30 Uhr eine Ausstellung der
Edel- und Halbedelsteine Madagas-
kars besuchen. Das geologische Mu-
seum wurde 1923 von Henri Besairie
gegrndet und 2004 grundlegend re-
noviert und um einen Verkaufsshop
erweitert. Tel. 020 22 40848.
Gemmologisches Institut
Im Jahr 2003 wurde diese Einrich-
tung, die einzigartig im Bereich des
Indischen Ozeans ist, von Weltbank,
USAID und der madagassischen Re-
gierung gegrndet und finanziert. Hier
werden angehende Edelsteinfachleu-
te aus- und weitergebilet, wobei das
Institut mit namhaften Einrichtungen in
London oder den USA eng zusam-
menarbeitet.
Institut de Gemmologie de Madagascar,
Route dAndraisoro in Ampandrianomby, 101
Antananarivo, Tel. 020 22 59138, Fax 020 22
59139, www.igm.mg.
Muse dArt et dArchologie/
Institut de Civilisations
Dieses Museum der Universitt der
Hauptstadt mit Schwerpunkt Kunst
und Archologie besteht seit 1973
und ist in der Rue Dr. Villette im Stadt-
teil Isoraka zu finden. Tel. 020 24
22165, vohitra@refer.mg.
Seerubernest Madagaskar
mit Piraten-Museum
Auf Madagaskar erinnert seit De-
zember 2008 ein Museum an die see-
ruberische Vergangenheit des afrika-
nischen Insel-Staates. Auf Initiative ei-
nes Schweizers wurde in der Haupt-
stadt Antananarivo im vierten Stock ei-
nes Hauses in der Rue de Lige 103/
Tsaralalana nahe dem Bahnhof ein Pi-
raten-Museum erffnet, das montags
bis freitags von 817 Uhr sowie am
Wochenende nach Terminvereinba-
rung besichtigt werden kann. Die
Fhrung erfolgt in Deutsch, Franz-
sisch oder auch Englisch. Prsentiert
wird die ber 300-jhrige Geschichte
der Piraterie nicht nur im Indischen
Ozean, sondern auch in der Karibik.
223
Interessant und sehenswert
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 223
Die Besucher knnen den Spuren der
Piraten folgen und erhalten dabei Ein-
blick in ihr abenteuerliches Leben. Es
gibt unter anderem Treffen mit dem
gefrchteten Schwarzbart, William
Kidd, und auch mit Piratinnen. Nicht
zu vergessen die frhere mysterise
Piratenrepublik Libertalia im Norden
Madagaskars, die auf Freiheit und
Gleichheit aller Menschen gebaut ha-
ben soll. Auf Nosy Boraha (Sainte Ma-
rie) vor der Ostkste erinnert heute
noch ein Friedhof an die gefrchteten
wilden Gesellen. Piraten haben offen-
bar keinen Zugang zu dem Museum,
da die Betreiber ausdrcklich darauf
hinweisen, dass wir unangebrachten
Leuten den Zutritt an Bord ohne An-
gabe von Grnden verweigern kn-
nen was auch immer das bedeuten
mag. Tel. 020 22 62527, www.piraten-
museum.ch.
Erlebnisurlaub bei Chez Natacha
Erlebnisurlaub der besonderen Art
bietet in Antananarivo die Madagassin
Natacha R im Stadtteil Ambatolampy
Ambohimanarina. Mit mehreren Mit-
arbeiterinnen stellt sie in ihrem Atelier
herrliche Arbeiten aus Naturseide her,
wobei sie ihr Material aus dem Hoch-
land, dem Sden und Nordwesten der
Insel bezieht. Sie gibt ihre Kenntnisse
gerne weiter und bietet Besuchern die
Mglichkeit, bei ihr einige Stunden
oder auch Tage am Webstuhl in die
Lehre zu gehen. In ihrem Haus stehen
vier einfache Gstezimmer (Dusche
und Toilette ein Stockwerk tiefer) zur
Verfgung. Auf Wunsch werden ma-
dagassische Gerichte auf offenem
Feuer im Garten zubereitet. Die Ver-
stndigung ist auf Franzsisch oder
Englisch mglich. Tel. 020 22 45184,
020 24 33819 oder 033 12 85626,
www.madagascar-en-soie.com.
Traditionelle Medizin
Institut Malgache de Recherches Appli-
ques (IMRA): Prof. Albert Rakoto Ratsima-
manga hat dieses Laboratoire de Biodiversit
et Biotechnologie im Stadtteil Itaosy (Adres-
se: B.P. 3833, Avarabohitra IMRA, 102 An-
tananarivo) gegrndet, das viele natrliche
Heilmittel gegen unterschiedliche Krankhei-
ten entdeckt und entwickelt hat. Tel. 020 24
50691, imra_biotec@mel.moov.mg oder Ver-
waltungsleiter Guy Noro Rakotoson, Tel. 033
11 87124, guynoro@mel.moov.mg.
Das unter deutscher Leitung stehende Un-
ternehmen Bio Aroma offeriert viele Pflan-
zenheilmittel, Seifen, therische le etc. in
einer renovierten Villa in der Avenue du Ge-
neral Ramanantsoa (Tel. 020 22 32630, bio-
aroma@simicro.mg) im Stadtteil Isoraka.
ONG Manda
im Dienste der Kinder
Straenkinderprojekt des Berliner
Vereins Zaza Faly e.V. im Stadtteil
Tsiadana nahe der Universitt in An-
tananarivo (ongmanda@gmail.com).
Vorstand in Deutschland: Heiko Jungnitz,
Schnhauser Allee 104, 10439 Berlin, Tel./
Fax 030-48 58 878, www.zaza-faly.de. Bank-
verbindung: Bank fr Sozialwirtschaft, Konto
338 02 00, BLZ 100 205 00, Kennwort
Straenkinder.
SOS-Kinderdrfer (seit 1989)
Wer in Madagaskar eine der Einrich-
tungen des Hermann-Gmeiner-Fonds
besuchen mchte, kann dies gerne
tun. Die SOS-Kontaktadresse in An-
tananarivo: Villages dEnfants SOS de
Madagascar, National Director: Mr.
224
Interessant und sehenswert
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 224
Daniel Paniez, Andrainarivo (nahe dem
Hotel Panorama).
Postanschrift: P.O. Box 6062, Antananari-
vo 101, Madagascar, Tel. 020 22 41827, Fax
020 22 41828, www.vesosmad.org, www.
sos-kinderdoerfer.de/html/madagaskar/html
oder www.sos-kinderdoerfer.de.
Soltec: Ausbildung
fr arme Jugendliche
Das Zentrum fr Berufsausbildung
(Soltec) in dem Dorf Mandrosoa-Ivato
nahe dem Flughafen Ivato in Anta-
nanarivo wurde vom Deutsch-Mada-
gassischen Verein Esslingen e.V. 1996
gegrndet. Jugendliche aus besonders
armen Verhltnissen (Waisen, Halb-
waisen, Heimkinder) erhalten in die-
sem Zentrum eine kostenlose zwei-
jhrige Ausbildung in Handwerksbe-
rufen, zurzeit in den Bereichen Metall,
Holz, Nhen und Sticken, Haus- und
Hotel-Wirtschaft, Kochen und Auto-
mechanik. Im Schuljahr 2007/08 wur-
den 145 Jugendliche ausgebildet. Die
kostenlose Berufsausbildung wird
hauptschlich von den ber 400 Mit-
gliedern des Vereins finanziert, der auf
Spenden angewiesen ist und sich ber
weitere Frderer freut. Die Mitarbeiter
im Centre de Formation Soltec freuen
sich, wenn Touristen zu Besuch kom-
men, bitten aber um eine Voranmel-
dung: Tel. 020 22 45767 oder 020
24 24641, soltec@moov.mg. Die Zu-
kunftsplne: Beim Besuch des Staats-
prsidenten Marc Ravanomanana im
November 2007 sprach dieser sich
dafr aus, dass in allen Regionen Ma-
dagaskars solche Ausbildungszentren
nach deutschem Muster fr arme Ju-
gendliche entstehen sollen! Das erste
Beispiel soll in der Stadt Fiaranantsoa
gebaut werden.
Adresse in Madagaskar: Lot 314 bis MD,
Mandrosoa-Ivato, Direktor Jocelyn Rakoto-
mavo.
Adresse in Deutschland: Mettingerstr. 35,
73728 Esslingen, Gnter Hekler, Tel. 0711
352013, ghekler@t-online.de.
Informationen
und Organisationen i
Website der Stadt:
www.antananarivo.mg
Info-Adressen
Das Ministerium fr Umwelt, Forsten und
Tourismus ist in der Rue Fernand Kasanga im
Stadtteil Tsimbazaza (nahe dem Botanisch-
Zoologischen Garten) angesiedelt. Tel. 020
22 66805, dgtour@meeft.gov.mg.
In Buchhandlungen entlang der Avenue
de lIndpendance bekommen Sie detaillier-
te Stadtplne, die behilflich sind, Spazier-
gnge durch die schmalen Gassen der Ober-
stadt bis zum Knigspalast zu unternehmen.
Am besten ist die Librairie de Madagascar in
der Av. de lIndpendance, Nr. 36, ausgestat-
tet. Sie fhrt Werke zur madagassischen Ge-
schichte und Landeskunde, allerdings meist
in franzsischer, madagassischer oder verein-
zelt in englischer Sprache. Auch Landkarten
von Madagaskar und verschiedensprachige
Reisefhrer findet man.
Wenn Sie die bentigten Detailkarten nicht
finden, bleibt der Hersteller F.T.M. in der La-
lana Dama-Ntsoha Ratsafintsalama im Stadt-
teil Ambanidia, geffnet Montag bis Freitag
816 Uhr. Tel. 020 22 22935, Fax 020 22
25264, www.ftm.mg.
Madaplan
Auf der Website www.madaplan.com kann
man Stadtplne mit Zusatzinformationen von
folgenden Orten aufrufen: Ambatolampy,
Antananarivo, Antsirabe, Fianarantsoa und
Mahajanga (Majunga). Die Seiten waren bei
Redaktionsschluss noch im Aufbau.
225
Infos und Organisationen
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 225
Eine gute Nachrichtenbrse fr deutsche
Reisende ist der Cercle Germano-Malagasy
(Analakely), eine deutsch-madagassische Ein-
richtung in Zusammenarbeit mit dem Goe-
the-Institut. Sie liegt in dem mehrstckigen
Gebude der FJKM-Kirche an der groen
Freitreppe, die vom Zoma-Marktplatz aus in
sdstlicher Richtung in die Oberstadt fhrt.
Tel. 020 22 33092 oder 020 22 21442, www.
goethe.de/antana.
Pro Madagascar
Bestens informiert ber die aktuellen Ge-
schehnisse im Lande ist die im Mai 2002 ge-
grndete Presse- und Touristikagentur Pro
Madagascar des Deutschen Klaus Heimer
und seiner einheimischen Ehefrau Sylvia An-
driambololona. Beide arbeiten nicht alltg-
liche Touren aus, leiten sie auch und betreu-
en vor allem Fotografen und Journalisten,
darunter auch Fernsehteams, aus aller Welt.
Ausknfte unter Tel. 033 11 64408, www.
klausheimer.de.
Kreditanstalt fr Wiederaufbau
Entwicklungsbank
KfW-Bro Madagaskar: Immeuble Assist,
Ivandry, B.P. 4121, Antananarivo 101, Tel. 020
22 43601/02, Fax 020 22 43603, kfw.antana-
narivo@kfw.de.
GTZ
Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit,
Broadresse: Standort Immeuble Assist
Ivandry, 3. tage, Aile gauche, Lot 25-26, 101
Antananarivo, gtz-madagaskar@gtz.de; Post-
anschrift: Bureau de la GTZ, B.P. 869, 101
Antananarivo, Tel. 020 22 42598, Fax 020 22
42605.
Friedrich-Ebert-Stiftung
An der Strae zur Universitt (rechte Seite),
im Stadtteil Tsiadana, Tel. 020 22 34424, Fax
020 22 25731, www.fes-madagaskar.org.
Verein Baobab
Solidaritt mit Madagaskar
Hildegard und Josef Pesendorfer, Schwarzen-
bach 16, 4814 Neukirchen, sterreich, Tel.
0043 (0)7618 7176, www.verein-baobab.at;
Kontakt in Madagaskar: CICAFE, Charle Bert
Andrianaivo, Lot VN 52 A, Ambohitsoa Ma-
hazoarivo, 101 Antananarivo.
TOP (Espace Dera)
Vereinigung mit rund 70 Mitgliedern der pro-
fessionellen Reiseveranstalter (TOP). Espace
Dera Route de lUniversit, B.P. 5118, Tel.
020 22 66582, www.top-madagascar.com.
Go to Madagascar
Eine weitere Vereinigung von knapp 80 Ver-
tretern der Tourismusbranche, die 2002 ge-
grndet wurde. Anschrift: 5, Rue Ravetoary,
Isoraka, 101 Antananarivo, Tel. 020 22
24563, www.go2mada.com.
Madagascar National Parks
(ehemals ANGAP)
Die Nationale Gesellschaft fr die Bewirt-
schaftung der Naturschutzgebiete im Stadt-
teil Ambatobe, Tel. 020 22 41554, Fax 020 22
41539, www.parcs-madagascar.com, geff-
net werktags 812 und 1416 Uhr, hlt zu
manchen von ihr betreuten Naturreservaten
Informationsbroschren bereit. Die Geneh-
migungen zum Besuch der Parks knnen an
den Parkeingngen eingeholt und bezahlt
werden. Der Eintritt zu den Naturreservaten
betrgt generell 25.000 Ariary (rund 10 Euro)
fr einen Besuchstag, 37.000 Ariary fr zwei,
40.000 Ariary fr drei und 50.000 Ariary fr
vier und mehr Tage. Dazu kommen noch die
relativ hohen Gebhren fr die lokalen Fh-
rer mit oft immer noch sehr unterschied-
lichem Ausbildungsstand und unzureichen-
den Sprachkenntnissen, ohne die man aller-
dings nicht in die Parks darf. Im November
2008 erfolgte eine Umbenennung und da-
mit hoffentlich auch eine Professionalisie-
rung von ANGAP in Madagascar National
Parks. Bleibt zu hoffen, dass die von der
deutschen KfW-Entwicklungsbank hier einge-
setzten Gelder auch Frchte tragen.
Annumada
Das offizielle Jahrbuch der madagassischen
Telekommunikation bietet per Internet
(www.annumada.com) die Mglichkeit, die
Telefonnummern von Privatleuten, Reisever-
anstaltern, Hotels, Restaurants etc. ausfindig
zu machen. Und dies in den Sprachen Ma-
lagasy, Franzsisch und Englisch.
226
Informationen und Organisationen
Die Treppe am Goethe-Zentrum
vorbei fhrt in die Oberstadt
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 226
227
Infos und Organisationen
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
m
a
d
0
0
5

F
o
t
o
:

k
h
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 227
World Wide Fund for Nature
Fr Naturinteressierte lohnt ein Besuch
beim WWF, prs Lot II M 85 Ter, B.P. 738,
Stadtteil Antsakaviro, 101 Antananarivo, Tel.
020 22 34885, Fax 020 22 34888, wwfrep@
moov.mg.
Die regionalen WWF-Bros im Land:
Bureau de Nanisana
Enceinte Direction des Eaux et Forts, Route
dAmbatobe, Nanisana, B.P. 738 Antananari-
vo 101, Tel. 020 22 40284, Fax 020 22 59761.
Bureau de Fianarantsoa
Villa Antigny, Ambalapaiso Ambony, Fiana-
rantsoa 303, Tel. 020 75 51884, 033 12
80775, Fax 020 75 50763.
Antenne Rgionale de Toliara
Enceinte Business Service, B.P. 344 Tular
601, Tel. 020 94 41569, 032 07 88808, 033
12 81402, Fax 020 94 43942.
Antenne Rgionale de Taolagnaro
Lot II B 03 Bazary kely, Villa Andra Andra, B.P.
42, Taolagnaro 614, Tel. 020 92 21707, 032
07 88809, 033 12 80400, Fax 020 92 21707.
Bureau d Antsiranana (Diego Suarez)
5, Rue Labourdonnais, B.P. 294, Antsiranana
201, Tel. 020 82 21864 oder 020 82 29406.
Bureau dAndapa
B.P. 16, Andapa 205, Tel. 032 40 34108, Fax
020 88 07140.
Bureau de Fandriana
B.P. 28, Fandriana 308, Tel. 033 02 88812.
Bureau de Farafangana
Villa Tsarafara Il Marofototra, Farafangana
309, Tel. 020 73 00358 oder 032 07 88810.
Bureau de Midongy Atsimo
B.P. 28, Midongy 318, Tel. 020 73 00706.
Tourismusbros
Das Nationale Tourismusbro in Mada-
gaskar hat landesweit etliche regionale An-
laufstellen fr Touristen geschaffen, wobei
man sich nicht zu viel von den oft berfor-
derten Mitarbeitern und dem (wenigen) In-
formationsmaterial versprechen sollte. Das
Bro in Morondava beantwortet Mails
schnell und freundlich. Am besten bedient
wird man noch in der Hauptstadt an der
Treppe nahe dem Goethe-Zentrum, wenn
man persnlich vorbeischaut. Einmal im Mo-
nat wird samstags eine Wanderung zu inte-
ressanten Zielen in der Umgebung der
Hauptstadt veranstaltet, an der man teilneh-
men kann. Informationen unter Tel. 020 22
27051 oder 034 03 69915.
Adresse des Nationalen Tourismusbros
in der Hauptstadt:
Office National du Tourisme
de Madagascar
3, Rue Elyse Ravelontsalama Ambatomena,
B.P. 1780, Antananarivo 101, Tel. 020 22
66115, Fax 020 22 660 98, www.madagas-
car-tourisme.com.
Die 16 regionalen Tourismusbros
(Office Rgional du Tourisme)
in Madagaskar:
Antananarivo (ORTANA)
An der Treppe am Goethezentrum vorbei
Richtung Antaninarenina, nach einigen Stu-
fen auf der rechten Seite. Escalier Ranavalo-
na I Btiment FJKM, Tel./Fax 020 22 27051,
ortana2006@yahoo.fr.
Antsirabe (ORTVA)
Rue Marchal Foch, Andranomadio 110, Ant-
sirabe, Tel. 020 44 96186, www.ortvak.com.
Diego-Suarez/Antsiranana (ORTDS)
Angle Rue Colbert/Rue Flacourt 201, Antsi-
ranana, Tel. 020 82 91799, www.office-tou-
risme-diego-suarez.com.
Fianarantsoa (ORTF)
Local Gift Immeuble 301, Fianarantsoa, Tel.
032 04 63026, ortfianar@mel.moov.mg oder
heritsialonina@yahoo.com.
Mahajanga/Majunga (ORTM)
Hotel de France, 10, Rue du Marchal Joffre,
B.P. 491, 401 Mahajanga, Tel. 032 07 08035,
www.majunga.org.
Menabe (ORTMEN)
Chambre de Commerce de Morondava, B.P.
171, 619 Morondava, Tel. 032 40 76682, 032
04 92350, www.baobab-madagascar.org.
Nosy Be (ORTNB)
Chambre du Commerce, de lIndustrie et de
lArtisanat, B.P. 219, 207 Hell Ville, Tel. 020
86 92062, ortnb@moov.mg.
Nosy Boraha/Ste. Marie (OTSM)
Ambodifotatra, 515 Sainte Marie, Tel. 020 57
90147, www.office-du-tourisme-ile-sainte-ma-
rie-madagascar.org.
228
Informationen und Organisationen
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 228
Sava (ORTSAVA)
Hotel Las Palmas, B.P. 120, 208 Sambava, Tel.
020 88 92087, 032 05 14575, ort.sava@
gmail.com.
Taolagnaro/Fort Dauphin (ORTFD)
3, Rue Arealy Bazar-Be, B.P. 29, 614 Fort
Dauphin, Tel. 020 92 90412, 032 11 508 02,
www.fort-dauphin.com.
Toamasina/Tamatave (ORTT)
83 BD Joffre, 501 Toamasina, Tel. 020 53
31214, www.tamatave-tourisme.com.
Toliara/Tular (ORTU)
Hotel la Douce Sirne, B.P. 601, 610 Toliara,
Tel. 032 02 13782, officetourismetulear@
moov.mg oder sirenetoliara@yahoo.fr.
Itasy (ORTITA)
Lot VB 74 Ampaisokely, 117 Miarinarivo, Tel.
034 10 27518, ortitasy@gmail.com.
AmoronI Mania (ORTAM)
Ambositra, Tel. 032 04 62091, toursmania@
moov.mg
Ihosy Ihorombe (ORTII)
Isalo Ranohira, 313 Ihosy, Tel. 033 08 80661,
momo_trek@yahoo.fr.
Sofia (ORTSOFIA)
Trsor Gnral Haute ville Antsohihy, B.P. 50,
Tel. 032 04 58773 oder 032 53 42690, duck-
julys@yahoo.fr oder officetourismesofia@
yahoo.fr.
BIANCO
Sollte es einmal Probleme wegen offen-
sichtlicher Korruptionsversuche durch mada-
gassische Beamte, Polizisten oder Gendar-
men geben, kann man sich auch anonym
an die Anti-Korruptionsstelle BIANCO wen-
den. Im Jahr 2007 rangierte Madagaskar an
94. Stelle von 179 Lndern, in denen Korrup-
tion festgestellt wurde. Hier die BIANCO-
Adressen:
BIANCO
Service General Antananarivo
Tel. 020 22 45952, 020 22 48982, 020 22
48979, Fax 020 22 48993, bianco@moov.
mg, B.P. 399, Villa La piscine, Ambohibao,
Antananarivo 101.
BIANCO Fianarantsoa
Kianjasoa Andohanatady, B.P. 1225, 301 Fi-
anarantsoa, Tel. 020 75 523 07, bianco.dtf@
moov.mg.
BIANCO Toamasina (Tamatave)
Camp Gallieni Tanamakoa, B.P. 517, 501 To-
masina, Tel. 020 53 30125, Fax 020 53
30129, biancodtt@moov.mg.
BIANCO Mahajanga (Majunga)
Villa Baobab, Mahajanga Be, B.P. 708, 401
Mahajanga, Tel./Fax 020 62 92358.
Peace Corps
Das 1961 von dem frheren US-Prsiden-
ten J.F. Kennedy gegrndete Friedenskorps ist
seit 1993 im Schnitt mit 100 bis 130 Perso-
nen auf Madagaskar in vielfltigen Bereichen
segensreich ttig. 1992 erfolgte die Vertrags-
unterzeichnung, ein Jahr spter trafen die
ersten zehn Freiwilligen auf der viertgrten
Insel der Welt ein, wo sie im Schnitt zwei Jah-
re bleiben. Am See Mantasoa im Osten der
Hauptstadt Antananarivo befindet sich ein
Ausbildungszentrum, in dem die jungen Leu-
te die Landessprache Malagasy erlernen, be-
vor sie ausgesendet werden. Wenn man ir-
gendwo abseits der Zivilisation junge Leute
mit ausgezeichneten Sprach- und Landes-
kenntnissen auch ber kostengnstige Hotels
und gute Restaurants trifft, dann sind dies mit
Sicherheit Angehrige des Peace Corps, das
einen guten Ruf hat. Schwerpunkte der Ar-
beit sind Umweltschutz-, Schul-, Frauen-,
Gesundheitsprojekte und solche, die klei-
nen Unternehmen zugute kommen. Die Mit-
glieder des Peace Corps gelten als gute Bot-
schafter ihres Heimatlandes, ein Hauptziel
der seit ber 45 Jahren bestehenden Organi-
sation. Nachdem der US-Botschafter in Ma-
dagaskar bei einem Schlichtungsgesprch im
Rahmen des politischen Machtkampfes An-
fang 2009 von meuternden Soldaten mit
Waffen bedroht worden war, zogen die USA
die Mitarbeiter vom Peace Corps aus Sicher-
heitsgrnden aus dem Land ab; inzwischen
sind einige wieder zurckgekehrt.
Die Adresse in der Hauptstadt: Corps de la
Paix, B.P. 620 bzw. Villa Les Lierres, lot. Bon-
net, Ivandry, 101 Antananarivo, Tel. 020 22
43820, 020 22 43910, 020 22 43898, Fax
020 22 43822.
229
Infos und Organisationen
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 229
Unterkunft/
Essen und Trinken NP
Dutzende von bernachtungsmglichkeiten
in und um Antananarivo machen die Wahl in
jeder Preisklasse von 4 Euro an aufwrts
schwer. Da wir nicht alle Hotels persnlich
testen knnen, haben wir bezglich der Qua-
littseinschtzung auch Urteile von Lesern/
Madagaskar-Reisenden zu Rate gezogen.
Hotels in Flughafennhe
und in den Auenbezirken
Etwa 510 Minuten (mit Taxi oder ffent-
lichem Bus) vom Flughafen entfernt liegen ei-
nige saubere und gemtliche Hotels, die sich
als Ausgangspunkt fr Rundreisen durchs
Land und fr die Zwischenbernachtung bei
Flgen eignen. Sie zhlen zwar nicht unbe-
dingt zu den billigsten Unterknften, sind
aber gut gefhrt und vor allem ruhig. Die
Preise liegen bei 1025 Euro pro Zimmer.
Manchmal ist auch der Transfer zum/vom
Flughafen mit eingeschlossen.
Auberge du Cheval Blanc
Knapp 10 Minuten zu Fu vom Flughafen,
Tel. 020 22 44646, 020 22 45194 oder 020
24 34236, chevalblanc@moov.mg. 32 Zim-
mer, einfach und gnstig (knapp 20 Euro pro
Zimmer). Zu fairen Preisen gibt es annehm-
bare madagassische und franzsische Ge-
richte. Die Gste des Hotels werden mit dem
Bus vom Flughafen abgeholt und wieder hin-
gebracht. Etliche Zimmer weisen auch nach
einer Renovierung inzwischen wieder deut-
lich sichtbare Verschleierscheinungen auf.
Ivato Hotel
Nahe Cheval Blanc, Lot F6/28 Imatro, Ivato,
Tel. 020 22 44510 oder 020 22 58693, ivato-
tel@moov.mg. 26 Zimmer mit Dusche, Toilet-
te und teils mit TV um die 2230 Euro.
Le Cosmos
5 einfache Zimmer fr bis zu drei Personen,
teils mit Dusche und WC, und ein Restaurant
nur 500 m vor dem Flughafen Ivato auf der
linken Seite. 2025 Euro pro Nacht. Tel. 020
24 79461 oder 032 42 62768, jr_distribution
@yahoo.com.
Le Manoir Rouge (Chez Patrick)
Hotel mit Restaurant im Stadtteil Ivato, 800 m
vom Internationalen Flughafen entfernt, Tel.
020 22 44104 oder 032 40 26097, Fax 020
22 48244, www.madatana.com. 23 Zimmer
um die 10 bis knapp 20 Euro. Auf dem Ge-
lnde kann auch gezeltet werden: 4 Euro.
Les Frangipaniers
4 verschiedene Zimmerarten zu 1325 Euro
stehen in Ivato (Lot 093 K6 Imotro) zur Ver-
fgung. Ideal fr Personen, die ankommen
oder abfliegen. Tel. 032 04 73263, http://les-
frangipaniers.lagrandeile.com/.
Villa Soava Dia
In einem 5000 Quadratmeter groen Park in
Flughafennhe steht ein Neubau mit 4 Zim-
mern fr 1 bis 4 Personen zu 2336 Euro die
Nacht, inkl. Frhstck. Franzsische Besitzer.
Tel. 032 45 77811 oder 032 54 68044, http:
//soavadia.net
Tonga Soa
Restaurant und einige Zimmer von 35 (DZ
und Twin) bis 50 Euro die Nacht im Stadtteil
Mandrosoa Ivato. Tel. 020 22 44288, 034 06
25111 oder 033 12 01282, tongasoahotel1@
moov.mg.
Les Pousse-Pousse du Raphia
4 nette Doppel-, 2 Triple- und ein Vierer-Zim-
mer in dem Hotel an der Strae zum Flugha-
fen im Stadtteil Mandrosoa. Zwei Rikschas
an der Strae sind Blickfang. Die Nacht kos-
tet inkl. Frhstck zwischen 18 und 25 Euro,
Transfer zum Flughafen tagsber 3, nachts 6
Euro. Tel. 020 24-78279 oder 034 06 46728,
www.hotels-raphia.com
Residence Hotelire Raphia
Nur wenige 100 Meter vor Les Pousse-
Pousse du Raphia liegt dieses Hotel mit 11
annehmbaren Zimmern im Stadtteil Mandro-
soa. Indisches Restaurant Basmati, Pool, Ten-
nisplatz und Internetanschluss. Die Preise
wie nebenan: von 1825 Euro die Nacht. Tel.
020 22-45297, hotelraphia@moov.mg.
Au Mirandav
Ebenfalls im Stadtteil Mandrosoa Ivato, an
der Strae zum Flughafen gelegenes saube-
res und ruhiges Hotel mit Garten. 8 Zimmer
(Preise unter 15 Euro) im hinteren Bereich,
weitere sind im Bau. Restaurant und Bar. Tel.
020 22 45916 oder 033 12 06257, mirandav
@moov.mg.
230
Unterkunft/Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 230
Le Lac Hotel
Am Eingang zum Stadtteil Mandrosoa Ivato
(vom Flughafen kommend) links abbiegen
bis zum See, Tel. 020 22 44767 oder 033 11
06299, lac_hotel@yahoo.fr. Ein Restaurant
sowie elf Bungalows und sechs Zimmer um
die 15 Euro. In der Innenstadt gibt es bri-
gens ein gleichnamiges Lac-Hotel.
1,2,3 Soleil
Nur 2 Minuten vom Flughafen entfernt ste-
hen 6 Zimmer und mehrere gemtliche Bun-
galows bereit. Die bernachtungspreise: 13
bis knapp 20 Euro. Tel. 032 05 97400 oder
020 26 21691, tsangatsanga@gmail.com.
Sptankommer aufgepasst: Der Nachtwch-
ter geht gerne frh nmlich zu Arbeitsbe-
ginn! schlafen. Der Besitzer verkauft Solar-
kocher.
Chez Jeanne
Jeanne wohnt in einem groen Haus an der
RN 4, die im Stadtteil Talatamaty von der
Strae zum Flughafen Ivato nach Norden ab-
biegt. Sie ist eine herzliche, kinderliebe Gast-
geberin und mit dem Deutschen Herrn Katz-
winkel verheiratet, der nicht nur madagassi-
sches Kunsthandwerk nach Deutschland ex-
portiert, sondern dort ganze Lastwagen zer-
legen und in Container verladen lsst, um sie
nach Madagaskar zu bringen. 250 m nrd-
lich des Marktfleckens Talatamaty an der
RN 4 nach Mahajanga (Majunga) zweigt ein
Weg nach links zu dem gemtlichen 7-Zim-
mer-Gstehaus ab. Tel. 020 22 45449 oder
032 02 64397, chezjeanne@moov.mg. Zim-
merpreise 1015 Euro.
le du Paradis
In diesem 2008 neu erffneten Hotel in Ime-
rinafovoany (neben FDC Talatamaty) gibt es
6 nette Zimmer, jeweils mit Terrasse, zu 30
Euro die Nacht. Tel. 020 22 45071, 034 08
18543, ileduparadis@gmail.com. Das Restau-
rant gibt Einblick in die Kche der Insel Mau-
ritius und in europische Kochtpfe.
Tana Guest House
Im Stadtteil Talatamaty (Villa Lila 97) wurde
2008 dieses Gstehaus mit Doppel- und
Twinzimmern erffnet. Die bernachtung
kostet rund 30 Euro, Frhstck und Halbpen-
sion sind mglich. Abholservice vom/zum
Flughafen. Tel. 020 22 44460, 033 11 47982
oder 032 04 76030, tghmada@yahoo.fr.
Country View Guest House
7,5 km vom Flughafen nahe dem Ort Ambo-
hidratrimo (in Talatamaty scharf rechts Rich-
tung Majunga abbiegen) steht dieses Nicht-
raucher-Hotel mit 6 Zimmern zu 3045 Euro
die Nacht. Es gibt Frhstck, auf Wunsch
auch Abendessen. Tel. 020 24 23155 oder
033 12 59100, www.madxperience.com.
Le Refuge
Bei Travellern seit Jahren beliebtes Hotel im
Stadtteil Ambohibao. Vom Flughafen kom-
mend muss man an der groen Kreuzung
rechts in die Strae nach Andranoro abbie-
gen, nach 500 m erneut rechts. 27 einfache,
saubere Zimmer mit und ohne sanitre Anla-
gen kosten zwischen 7 und 14 Euro die
Nacht. Mit Restaurant und Saal fr Hoch-
zeitsfeiern. Tel. 020 22 44852.
Les Flots Bleu
14 Zimmer zu 25 bis gut 35 Euro die Nacht,
Restaurant und Pool, im Stadtteil Ambohi-
bao. Tel. 020 24 61417 oder 032 02 60951,
www.lesflotsbleutana.com.
Soamahatony Guesthouse
Im Stadtteil Soamahatony zwischen Flugha-
fen und Innenstadt haben Daniel und Sahon-
dra 5 Zimmer auf Bed-and-Breakfast-Basis zu
2845 Euro die Nacht hergerichtet. Frh-
stck und Abendessen werden serviert. Tel.
020 22 58518 oder 033 11 03337, www.so-
amahatony.com.
Hotels im Stadtzentrum
Wer im Brennpunkt der Stadt wohnen
mchte, fr den stehen Hotels unterschied-
licher Preisklassen mitten in Antananarivo
und am Rand zur Verfgung. Globetrotter-
hotels gibt es bis ca. 20 Euro pro DZ.
Aina Hotel
In der Juwelierstrae (17, Rue Ratsimilaho)
beim Colbert um die Ecke stehen im Aina
Hotel 10 Zimmer (6 Doppel und 4 Twin, da-
von 6 mit Air Condition, 4 mit Ventilator) be-
reit. Der Preis ist einheitlich: knapp 20 Euro.
Tel. 020 22 63051, Fax 020 22 21271, ainahtl
@moov.mg.
Anjary Hotel
Im Kreuzungsbereich der Straen Tasarala-
lana/Lalana Ranaivo R., nicht weit vom White
231
Unterkunft/Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 231
Palace Hotel, im Herzen von Antananarivo,
halten die beiden mehrstckigen Anjary-Ge-
bude 133 passable bis sehr gute gerumige
Zimmer unterschiedlicher Kategorien von
gut 1540 Euro vor. Freundliches Personal.
Tel. 020 22 23418, www.anjary-hotel.com.
Bellevue
25 Zimmer mit insgesamt 70 Betten, Restau-
rant, Pool und groer Festsaal. Hotel unter
deutsch-madagassischer Leitung, Tel. 020 22
28566, 020 22 32687, Fax 020 22 24418,
www.bellevue-tana.net, B.P. 3542, Lot VB
30C, Ambatoroka (Route dAmbohipo Am-
batoroka). Die Zimmer kosten 20 Euro fr
Touristen, Einheimische zahlen 35.000 Ariary
(15 Euro).
Bridge Hotel
Der Rezeptionist ist die Liebenswrdigkeit in
Person und macht den ersten Eindruck dieses
wenig noblen Etablissementes mehr als wett.
14 Zimmer und sogar ein Restaurant gibt es
in diesem verwinkelt gebauten Haus mit en-
gen Stiegen in 34, Rue Marguerite Barbier im
Stadtteil Andravoahangy. Die bernach-
tungstarife: zwischen 6 und 8 Euro, Frhstck
fr eine Person inkl.! Tel. 020 22 29120.
Chez Francis mit Annexe
Im Hauptgebude im Stadtteil Ambondrona,
nahe dem feudalen Palissandre Hotel in der
Oberstadt, sind 10 Zimmer mit Dusche (Toi-
lette ist auen) fr knapp 15 Euro, im Annexe
eine Strae oberhalb 4 Zimmer fr knapp 20
Euro untergebracht. Frhstck kann im be-
nachbarten Salon de Th eingenommen wer-
den, der auch Snacks auf der Speisekarte hat.
Tel. 020 22 61365 oder 032 04 30125, hotel-
chezfrancis@moov.mg.
Espace Ravinala
Passables Restaurant und Hotel mit 16 Zim-
mern zu 812 Euro die Nacht an der Strae
Richtung Antsirabe (Kilometerpunkt 15). Tel.
032 04 57357.
G.N. Hotel
17 Zimmer von 6 Euro aufwrts bis etwa 12
Euro im Stadtteil Tsiazotafo in der Nhe von
Chinatown (Behoririka). Ein indisch ange-
hauchtes Restaurant gehrt dazu. Tel. 020 24
30914.
Isoraka Hotel
5 Doppel- und 3 Einzelzimmer stehen in dem
Eckgebude im gleichnamigen Stadtteil Isora-
ka Gsten ohne allzu hohe Ansprche zur
Verfgung. Die Single-Rume (Dusche und
Toilette am Gang) kosten weniger als 10 Eu-
ro, die Doppelzimmer gut das Doppelte. Tel.
020 22 35581, Fax 020 22 65854.
Jims
In den 6 einfachen Zimmern des Gebudes
in der Av. du Gnral Ramanantsoa (schrg
gegenber Bio Aroma in Isoraka) zu 812 Eu-
ro ist die Dusche innen, die Toilette aber
auerhalb des Zimmers. Snacks gibts unten
im Restaurant. Tel. 020 22 37437.
Lac Hotel Behoririka
Unschlagbar, zumindest was angesichts der
zentralen Lage den Preis angeht, ist das Lac
Hotel im Zentrum der Stadt, genauer in Be-
horirika, im Volksmund Chinatown ge-
nannt. Hier gibt es 4 Zimmer fr sage und
schreibe nur jeweils 4 Euro die Nacht. Du-
sche und Toilette auf dem Gang, nur kaltes
Wasser, aber man hat ein Bett und ein Dach
ber dem Kopf. 3 Zimmer zu 10 Euro mit
Doppelbett, Dusche, Toilette, heiem Wasser
innen, 8 weitere Rume zu rund 8 Euro mit
Doppelbett, Dusche und heiem Wasser in-
nen, Toilette drauen. Tel. 020 22 33199
oder 032 02 49449. Ein Restaurant ist ange-
schlossen. Um die Ecke gibt es das Piment
Caf, in dem in der Regel freitags Livemusik
zu hren ist.
Lambert
21 meist einfache Zimmer, aber alle mit Du-
sche, fr 715 Euro die Nacht im Stadtteil
Ambondrona. Kleines Restaurant und Bar mit
30 Rumsorten. hotellambert@yahoo.fr.
Le Jean Laborde
Etwas dstere Atmosphre beim Betreten des
Hotels in der Rue de Russie 3 im Stadtteil Iso-
raka. Die Preise sind akzeptabel: von gut 8
bis maximal rund 22 Euro fr die insgesamt
13 Zimmer unterschiedlicher Ausstattung.
Mahlzeiten knnen im hauseigenen Restau-
rant eingenommen werden. Tel. 020 22
33045, Fax 020 22 32794, labordehotel@hot-
mail.com.
Le Relais des Pistards
Von Franzosen seit gut 25 Jahren gefhrte
Bungalows nahe dem Tierpark Tsimbazaza in
einer ruhigen, aber nicht zu abgelegenen
Ecke der Hauptstadt. Tel. 020 22 29134, pis-
tards@freedsl.mg. 9 Zimmer der Kategorien
232
Unterkunft/Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 232
sehr einfach bis einigermaen gut (1020 Eu-
ro) stehen zur Verfgung. Der Besitzer ver-
leiht Mountainbikes.
Le Relais Normand
Passables Hotel mit Restaurant (groe Pizza-
karte) in der Av. Rainibetsimisaraka 21 Tsara-
lalana mit 22 Zimmern zu rund 16 Euro. Tel.
020 22 20788, Fax 020 22 38476, hotel@re-
lais-normand.mg. Gegenber ist der Markt
Petite Vitesse, auf dem das Leben pulsiert.
Le Suc de la Ruche
Imposanter Komplex im Stadtteil Ankadikely
Ilafy an der Strae Richtung Ambohimanga
mit 34 Zimmern mit Air Condition, Nacht-
klub (freitags und samstags geffnet), Res-
taurant Le Miel (kein Ruhetag) und einem
Festsaal fr 300 Personen. Die bernach-
tung kostet rund 20 Euro. Tel. 020 22 58282,
020 22 43802 oder 032 04 33599, suc@
moov.mg
Le Vahiny
Im Stadtteil Ampandrana Bel Air gelegenes
Hotel mit 6 Zimmern zu rund 20 Euro, Res-
taurant, Crperie und Pizzeria. Tel. 032 07
84803 oder 020 22 21716, levahiny@gmail.
com.
MadaHotel
Im Filialkomplex im Stadtteil 67 ha (Tel. 034
07 71705, direkt an der Hauptdurchfahrts-
strae) stehen 10 Zimmer zu rund 10 Euro
zur Verfgung, am Hauptsitz des Hotels im
Stadtteil Andavamamba (Tel. 034 07 71707)
26 Zimmer von ganz einfach bis nicht viel
besser. Preis hier: 511 Euro.
Mercury
Im Stadtteil Andravoahangy-Fivavahana gibt
es mit dem Hotel Mercury eine weitere gns-
tige Bleibe mit 9 Zimmern zu weniger als 15
Euro die Nacht. Dusche und Toilette sind im
Zimmer! Tel./Fax 020 22 30029, hotel.mer-
cury@simicro.mg.
Mihali
5 Zimmer zu 1620 Euro die Nacht (inkl.
Frhstck) in der zweiten Etage eines statt-
lichen Wohngebudes im Stadtteil Ambo-
himanandray Ambohimanarina. Tel. 032 42
42484, mihali@mel.moov.mg.
Moonlight
12 Zimmer fr Hartgesottene, davon ist le-
diglich bei dreien die Dusche innen. Das Ge-
bude in Innenstadtnhe macht wenigstens
von auen einen ganz passablen Eindruck
Preise von 9 bis knapp 15 Euro. Tel. 020 22
26870, hasinaherizo@yahoo.fr.
Motel Restogasy
Direkt an der Nationalstrae 7 Richtung Ant-
sirabe, in Hhe des Kilometerpunktes 16,
gibt es 16 Zimmer und 12 Bungalows, teils
mit sanitren Anlagen auerhalb, zu un-
schlagbaren 36 Euro die Nacht. Das Restau-
rant ist ebenfalls okay. Tel. 020 24 65423.
Nalugaro
Nicht zu bersehender braun-beigefarbener
Bau an der Route CENAM in 67 ha Sd mit
32 Zimmern unterschiedlicher Kategorien:
916 Euro die Nacht. Preisgnstiges Restau-
rant; es geht schnell mit dem Service, da der
berdimensionierte Speisesaal normalerwei-
se nicht gerade berfllt ist. Tel. 020 22
63303 oder 020 24 31304.
Niaouly
Neues Hotel mit 16 Zimmern zu 915 Euro
die Nacht nahe dem Stadtzentrum im Stadt-
teil Ambatovinaky. Alle Zimmer sind mit Du-
sche und WC ausgestattet. Vom Restaurant
hat man einen schnen Blick auf den Park
von Ambohijatovo. Tel. 020 22 62765, www.
niaouly.com.
Orchidees
Dieses Hotel/Restaurant im Stadtteil Ambo-
himanarina Ambodivonikely mit seinen 15
Zimmern ist nur 3 Minuten vom Stadtzen-
trum entfernt. Gutes Restaurant mit kreoli-
schen und europischen Spezialitten. Die
Preise sind okay: zwischen 17 und maximal
knapp 30 Euro die Nacht. Tel. 020 23 32241
oder 032 41 36148. Die Betreiber verleihen
Autos und Motorrder. orchideeshotel@oran-
ge.mg.
Pavillon de Jade
Das Hotel liegt in der Rue Ranarivelo 20 (Sei-
tenstrae nahe der Tankstelle) im Stadtteil
Behoririka. 25 Zimmer mit Dusche und WC
innen, mit und ohne TV, je nachdem, wie viel
man anlegen mchte. Die billigere Version:
rund 8 Euro, mit TV knapp 15 Euro die Nacht.
Tel. 020 22 20273. Gegenber befindet sich
ein ganz ordentliches natrlich chinesisch
angehauchtes Restaurant.
Raphia
Im Stadtteil Ambatonakanga (um die Ecke ist
die Juwelierstrae) findet man etwas ver-
233
Unterkunft/Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 233
steckt dieses Hotel mit 12 unterschiedlich
ausgestatteten Zimmern (Dusche und WC
teilweise auerhalb, teils innen) fr 1520 Eu-
ro. Das Restaurant Le Jardin du Raphia (Tel.
033 06 64897 oder 032 59 52113) bietet in-
dische und franzsische Kche, ferner Pizzas.
Mittags wird zum indischen Buffet of Bom-
bay eingeladen. Tel. Hotel 020 22 25313,
hotelraphia@moov.mg.
Select Hotel
Hotel direkt an der Av. du 26 juin 1960 im
Zentrum (Analakely) mit 20 Zimmern; sein
Ruf als Absteige mit regem Durchgangsver-
kehr hat sich etwas gebessert. Die gnstigen
Preise an diesem Standort sind fast nicht zu
glauben. Ein recht gut eingerichtetes Zimmer
simple kostet nur rund 10 Euro, fr ein bes-
seres Zimmer (mit TV) zahlt man gerade mal
12 Euro. Tel. 020 22 62916 oder 032 07
96518, selecthotel2@yahoo.fr.
Shangai
Gut bewachtes, zentral gelegenes Hotel
(nicht weit von der US-Botschaft im Stadtteil
Antsahavola) in der Rue Rainitovo. 15 Zim-
mer zu knapp 20 Euro die Nacht. Frhstck
ab 7 Uhr. Men la carte. Tel. 020 22 31472,
Fax 020 22 31561, www.hotel-antananari-
vo.net.
Sokhotel
Direkt neben der deutschen Botschaft in der
Route Circulaire Ambodiroatra gelegenes
passables neueres Hotel mit 15 Zimmern un-
terschiedlichen Zuschnitts fr 1425 Euro.
Tel. 020 22 24908 oder 032 40 91853. Ein
Restaurant mit Pizzeria ist angegliedert.
St. Antoine
Recht neues Hotel mit 13 annehmbaren Zim-
mern zu rund 15 Euro die Nacht in der Rue
Gouverneur Beremi in Isoraka, oberhalb vom
Hotel Sakamanga, Tel. 033 21 59719 oder
032 41 21542, http://hotelstantoine.e-monsi-
te.com.
St. Pierre
Eine neue und durchaus gute Adresse im
Zentrumsbereich (Soarano). 12 Zimmer zu
rund 20 Euro wurden hier geschaffen. Mor-
gens und natrlich tagsber kann es etwas
laut werden, da die innerstdtischen Busse
direkt neben dem Eingang halten. Im Erdge-
schoss ist ein preisgnstiges Restaurant un-
tergebracht, das fr diese Kategorie erstaun-
lich gut ist. Freundliches Personal! Tel. 020 22
27032 oder 032 42 81197, hotelstpierremada
@hotmail.fr. Im Annexe im nahen Stadtteil
Ambondrona gibt es weitere 5 Zimmer zu
knapp 20 Euro.
Taj Hotel
Das dritte Hotel (2 Sterne) in der Rue de
Liege Tsaralalana der Societ Taj hat 20 gut
ausgestattete Zimmer mit Ventilator. Preise:
1625 Euro pro Nacht. Tel. 020 22 62409
oder 020 22 62410, taj@moov.mg.
Tropic-Asia
44 Zimmer hat dieses etwas abseits, aber ru-
hig gelegene Hotel im Stadtteil Tsiazotafo
(nahe Behoririka) mit angeschlossenem Res-
taurant. Tel. 020 22 69856 oder 020 22
61047. Die Preise sind nicht berzogen: zwi-
schen 12 und 20 Euro.
Villa Cannelle
Traditionelles madagassisches Haus im Zen-
trum (Mangarivotra Faravohitra), 5 Zimmer
zu 1222 Euro die Nacht. Tel. 020 24 39861
oder 032 07 77750, www.villacannelle.fr.
Vatosoa Guesthouse
Dieses kleine Gstehaus im Stadtteil Andrai-
soro hat 3 Zimmer und ein Studio zu 812
Euro die Nacht. Mahlzeiten werden auf
Wunsch zubereitet. Tel. 032 54 19885, vato-
soaguesthouse@yahoo.fr.
White Palace Hotel
Dieses Hotel inmitten der Strae Tsaralalana,
in der tagsber und auch nachts das inner-
stdtische Leben pulsiert, hat 18 komfortable
Zimmer, zum Teil mit Air Condition. Die
bernachtungspreise bewegen sich von gut
1525 Euro. Tel. 033 11 66998, 020 22
66998, white-palace@malagasy.com.
Zina
Das Hotel nicht weit vom Verkaufsladen der
Chocolaterie Robert (Immeuble Decocenter)
im Stadtteil Behoririka (Route dAntanimena)
hat 16 Zimmer, davon 11 Doppel, 4 Twin und
eines fr eine Familie zu knapp 20 Euro die
Nacht. Das Frhstck kostet knapp 2 Euro
pro Person. hotelzina@mel.moov.mg.
Fr Budget-Traveller, die ein einfaches,
sauberes Zimmer suchen, stehen DZ zwi-
schen 20 und 30 Euro pro Tag zur Verf-
gung. Als Tipps werden momentan folgende
Hotels dieser Kategorie gehandelt:
234
Unterkunft/Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 234
Ariandro
Im Stadtteil Andohanimandroseza stehen
vier Zimmer mit Dusche und WC bereit. Die
bernachtung kostet 30 (Doppelzimmer) bis
37 Euro (Familie). Tel. 032 02 57278 oder
034 01 68947, www.ariandro.com.
Grace Guest House
Etwas auerhalb im Stadtteil Ambatobe bie-
tet das herrliche Anwesen Erholung und Na-
tur pur. In 2 Familien- und 2 Twin-Zimmern
knnen maximal 10 Personen beherbergt
werden. Die bernachtungspreise bewegen
sich von 2030 Euro. Auf Wunsch wird dort
auch gekocht. Tel. 020 24 32680 oder 033
11 65885, akany_soa@yahoo.fr.
Irianja Guest House
Fnf Doppel- bzw. Twin-Zimmer fr 25 Euro
die Nacht im Stadtteil Avarabohitra (bei Itao-
sy, nahe dem Institut Ratsimamanga) und ein
7000 km groer botanischer Garten laden
seit Mai 2009 zum Verweilen ein. Frhstck
wird serviert. Tel. 033 11 54656, www.irian-
ja.com.
La Maison du Pyla
Im Stadtteil Tsiadana, an der Strae zur Uni-
versitt, rechter Hand. 6 Zimmer, davon 2
mit privaten sanitren Einrichtungen. Die
brigen teilen sich 2 Badezimmer. Die Preise
liegen zwischen 15 und 30 Euro die Nacht.
Tel. 020 22 30076, 033 11 38674 oder 032
02 43936, www.lamaisondupyla.com.
La Muraille de Chine
Avenue de lIndpendance Nummer 1, direkt
am Bahnhof, dem Tana Plaza gegenber. Es-
sen wird im chinesischen Restaurant im Par-
terre serviert. Aus Leserzuschriften entsteht
der Eindruck, dass die insgesamt 20 Zimmer
(gut 20 bis ber 40 Euro die Nacht) nicht im-
mer sauber gehalten werden. Tel. 020 22
23013 oder 033 11 62882, Fax 020 22
62882, murchine@moov.mg.
LAppartement
Seit Juni 2008 auf Bed-and-Breakfast-Basis,
10 Zimmer mit Dusche, WC und TV, zwi-
schen 20 und 35 Euro die Nacht. Frhstck
ab 6.30 Uhr. 132, Rue Rainandriamampandry
im Stadtteil Faravohitra, Tel. 033 11 03083.
La Ribaudiere
Schmuckes Hotel (mit Restaurant) in der In-
nenstadt (Analakely Sd, Ambohidahy) nahe
Chambre de Commerce inmitten eines tropi-
schen Gartens. 13 Zimmer ab 3055 Euro.
Macht trotz einiger Mngel einen ganz guten
Eindruck! Tel. 020 24 21525, www.hotel-lari-
baudiere.com.
LAstauria
Mit gut 20 Euro dabei ist man im Hotel LAs-
tauria im Stadtteil Vassacoe-Antanimena (4,
Rue Pasteur). Die Preise fr die 18 gut einge-
richteten Zimmer (weitere sind in Bau) sind
alle gleich. Ein Restaurant ist vorhanden, das
eigene Fahrzeug kann in einem berdachten
und bewachten Bereich abgestellt werden.
Tel. 020 22 21361, astauria@blueline.mg.
Le Carrefour
Dieses Gstehaus bietet 2 komfortable Zim-
mer und ein Studio zu 2030 Euro die Nacht
in 14, Rsidence Universitaire im Stadtteil
Manakambahiny. Tel. 020 22 33861, 033 11
41653 oder 032 41 42702, bodorazafin@
moov.mg. Frhstck und einfache Gerichte
werden zubereitet.
Le Glacier
Schner Ausblick auf den Markt und die Av.
de lIndpendance von den Zimmern Nr. 9
und 10. Tel. 020 24 16221, 020 22 20260
oder 020 22 20332, www.hotel-glacier.com,
zwei Standorte in direkter Nachbarschaft in
der Av. de lIndpendance. Vor allem an Wo-
chenenden spielen Bands und Gruppen
nicht nur traditionelle Rhythmen. Hufig
auch an anderen Nachmittagen Livemusik-
veranstaltungen. Der Laden ist auch als Kon-
taktbrse in einschlgigen Kreisen ein Be-
griff. Neben 24 Zimmern von knapp 30 bis
maximal 38 Euro (mit Klimaanlage) fr 1 bzw.
2 Personen stehen ein Restaurant, Snack, Sa-
lon de Th, eine Bar und ein Spielkasino
(165 Uhr frh geffnet) im unbersehbaren
blau-weien Gebude in Analakely zur Ver-
fgung.
Le Manoir
In 31, Rue Andriba im Stadtteil Mahamasina
stehen in einem netten Gstehaus 6 komfor-
table Zimmer (2235 Euro die Nacht) bereit.
Tel. 020 22 65795, Fax 020 22 61119, lema-
noir@moov.mg. VISA-Kreditkarten werden
akzeptiert. Das Frhstck kostet rund 3 Euro
pro Person.
Le Pacifique
Fr Geschftsleute und Touristen gleicher-
maen bestens geeignet. 33 Zimmer (Preis:
235
Unterkunft/Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 235
25 und 30 Euro, Single bzw. Doppel) mit al-
lem Komfort in bester Innenstadtlage im
Stadtteil Ambodifilao-Analakely. Jetzt auch
Restaurant (Tel. 033 07 66668 oder 032 05
51259) und Kasino. Familienzimmer kosten
40 Euro. Vermietung von Fahrzeugen und
Fahrrdern. Tel. 020 22 28827, Fax 020 22
28824, hotellepacifiquemada@yahoo.com.
Le Saint Laurent
6 Twin- und 15 Doppelzimmer zu gut 20 Eu-
ro die Nacht und ein Restaurant mit Grillspe-
zialitten bietet Le Saint Laurent am Kreisel
im Stadtteil Ankazotokana Ambanidia. Tel.
020 22 35478 oder 032 05 35477, www.ho-
tel-lesaintlaurent.com.
Le Sakamanga
Charaktervolle Unterkunft mit 32 Zimmern in
einem etwas verwinkelten Bau nahe dem
Stadtzentrum, die fr ihren freundlichen Ser-
vice, einfache und saubere Zimmer sowie
die gute Kche allgemein gelobt wird und
fast immer ausgebucht ist. Preisgefge: Von
15 ber 18, 26 und 30 Euro bis zur 65-Euro-
Suite ist alles vertreten. Das Hotel gilt als In-
fobrse fr Globetrotter, denn zu den Mahl-
zeiten sitzen Dutzende von ihnen beisam-
men und tauschen Erfahrungen aus. Rue Ra-
tianarivo, Ampasamadinika, Lot. IBK 7 bis,
Tel. 020 22 35809, www.sakamanga.com.
LHotel Grgoire
Rue de Besarety im gleichnamigen Stadtteil,
Tel. 020 22 22266, 020 22 67463 oder 020
22 67464, Fax 020 22-29271, gregoir@
moov.mg. Sehr charaktervolles Hotel mit 27
komfortablen Zimmern, das allerdings in ei-
nem armen und nicht sehr gepflegten Stadt-
teil liegt. Zimmerpreise zwischen 25 (Single)
und 30 Euro (Doppel). Gutes madagassi-
sches Restaurant La Rotonde und franzsi-
sches Fischrestaurant LAquarium.
Mad-Delics Hotel
16 bestens ausgestattete Zimmer, Restaurant,
Bar, Snack, Salon de Th, Pizzeria, Fitness-
raum und Internet bietet das 2008 erffnete
Hotel im Stadtteil Ankadifotsy (15, Rue du Dr.
Rajaonah). Die bernachtung kostet zwi-
schen 15 und 25 Euro. Tel. 020 22 29736, Fax
020 22 29738, www.mad-delices.com.
Merina Lodge
In dieser afrikanischen Stadt-Lodge im Be-
reich von Ampasamadinika (oberhalb vom
Sakamanga in der Rue Ratianarivo) erwarten
Besucher 4 Doppelzimmer zum Preis von
knapp 30 Euro und ein Triple fr 38 Euro. Die
Zufahrt ist oftmals durch parkende Fahrzeu-
ge versperrt. Tel. 020 24 52233, merinalodge
@moov.mg.
Relais du Rova
Etwa 16 km auerhalb des Zentrums an der
Richtung Ambohimanga fhrenden National-
strae 3 im Stadtteil Soavinimerina gelegen.
11 komfortable Zimmer, darunter ein Studio,
und ein Restaurant mit madagassischen und
europischen Gerichten erwarten den Gast.
Preise von 20 bis gut 25 Euro. Tel. 020 22
01717, 033 11 93546, www.relais-rova.mg.
Shalimar
23 komfortabel und mit Air Condition ausge-
stattete Zimmer sowie freundliches Personal
sorgen fr einen angenehmen Aufenthalt zu
236
Unterkunft/Essen und Trinken
Die katholische Kathedrale
im Stadtteil Andohalo
m
a
d
0
0
6

F
o
t
o
:

k
h
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 236
annehmbaren Preisen: Die Zimmer kosten
zwischen etwa 22 und gut 25 Euro. Ein Res-
taurant mit indischen Spezialitten gehrt zu
dem Gebudekomplex in der Tsaralalana.
Wegen der Bushaltestelle gegenber kann es
allerdings schon frhmorgens etwas laut wer-
den. Tel. 020 22 60600, Fax 020 22 68993,
yascom@moov.mg.
Sifaka Auberge
8 Zimmer (4 fr Familien, 4 Doppel) stehen
in dem schmucken Haus mit familirem Am-
biente im Stadtteil Antanetibe Antehiroka
(Route dIvato) Gsten aus aller Welt zur Ver-
fgung. Die Preise: 22 bis knapp 30 Euro. Tel.
020 22 48132 oder 032 07 17467, Fax 020 22
45096, sifaka.auberge@moov.mg.
Sole Hotel
Neues Hotel mit 42 Zimmern (TV, Telefon,
Ventilator, Dusche, WC) im Zentrum in der
Rue de Liege Tsaralalana. Preise: 3 Kategori-
en ab knapp 25 Euro aufwrts bis 35 Euro. Es
gibt 20 Doppelzimmer, 15 Twin, 5 Triple und
jeweils eines mit 3 kleinen bzw. einem klei-
nen Bett. Tel. 020 22 28989 oder 033 02
93503, Fax 020 22 27836, www.sole-hotel.
com. Frhstck kostet rund 4 Euro.
Tynah Guest House
In Ampahibe, gegenber dem Verteidigungs-
ministerium, werden 5 Zimmer, davon 2 mit
Dusche und WC innen, zu 2025 Euro (in-
klusive Frhstck) die Nacht vermietet. Tel.
020 24 24500 oder 033 11 52885, tynahd@
yahoo.fr.
Villa La Madeleine
Im Stadtteil Ambodiroatra liegt diese Villa mit
10 bestens ausgestatteten Zimmern, davon 2
Studios, mit allem, was bentigt wird, auch
Internetanschluss, zu 20 bis knapp 40 Euro
die Nacht. Mahlzeiten werden auf Wunsch in
dem zentral gelegenen Hotel zubereitet. In
einigen Zimmern ist auch eine Kochgelegen-
heit vorhanden. Wer lnger als 6 Tage bleibt,
erhlt einen Rabatt. Tel. 034 10 12576, www.
villalamadeleine.net.
Gute Stadthotels ab 30 Euro pro DZ:
Chalet des Roses
38 edel ausgestattete Zimmer, davon 3 Elite
Class, in der Rue Rabary 13 im Stadtteil Ant-
sahavola fr 3040 Euro die Nacht. Gutes
Restaurant mit Pizzeria. Tel. 020 22 64233,
020 24 80349, 032 50 32826, www.chalet-
desroses.com.
Chez Aina
Ein weiteres von Reisenden empfohlenes
Gstehaus mit 5 Zimmern (Lot IVC 147 A,
Ambatomitsangana) mit Restaurant in einem
groen Garten nahe dem Stadtzentrum ab
ca. 2040 Euro pro Zimmer. Da Aina Ram-
boatiana 15 Jahre in Frankreich lebte, kann
sie gut zwischen den Kulturen der Gste und
des Landes vermitteln. Tel. 020 22 64186
oder 033 14 56554, www.chez-aina.com.
Nicht zu verwechseln mit dem Aina Hotel
nahe dem Colbert.
Fischerhaus
3 Doppelzimmer mit allem Komfort zu 40
Euro, 2 weitere Doppel- und ein Ein-Bett-
Zimmer mit Etagendusche/WC zu 35 Euro.
Das deutschsprachig gefhrte Hotel liegt et-
was abseits (dafr ruhig) inmitten eines herr-
lichen Parks, in dem die Natur noch in Ord-
nung ist. Gemtliches Restaurant (gute K-
che!) mit Kamin. Anschrift: Lot IVC 14 K, Am-
bohimandroso Ambohimanarina, 101 Anta-
nanarivo, Tel. 020 23 55797, 032 02 13606,
www.fischerhaus.net.
Hotel de lAvenue
14 bestens eingerichtete Studios und Apart-
ments ab 30 Euro aufwrts bis etwa 50 Euro
pro Nacht (teils mit Blick zur Unabhngig-
keitsstrae) auf der gleichen Straenseite wie
die brigen Hotels. Tel. 020 22 22818, Fax
020 22 35624, Kamoula@blueline.mg oder
hj-karim@malagasy.com.
Ivotel
In diesem 3-Sterne-Hotel im Stadtteil Ambo-
hidahy (vor dem ersten Tunnel rechts abbie-
gen, dann noch 200 m, linke Seite) gibt es 15
Standard-Zimmer und 5 Suiten zu 3545 Eu-
ro die Nacht und ein Restaurant. Zimmer
werden gerne auch stundenweise vermietet.
Der Transfer vom und zum Flughafen kostet
rund 16 Euro. Tel. 020 22 22716, Fax 020 22
24929, sitivotel@freenet.mg oder sitivotel@
moov.mg.
Karibotel
25 komfortable Zimmer auf 4 Etagen ab
knapp 35 Euro aufwrts mit recht gutem Res-
taurant Papangoo in der Unabhngigkeits-
strae, in dem meist freitags folkloristische
Musik geboten wird. Tel. 020 22 66554 oder
237
Unterkunft/Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 237
020 22 62931, Fax 020 22 62932, karibotel
@moov.mg.
La Rsidence
Lot II H 40, im Stadtteil Ankerana Ankadidra-
mamy, Tel. 034 01 15562, 020 22 41736, 020
22 40274 oder 020 22 26120, hotel_laresi-
dence@freenet.mg. Gutes Hotel mit rund 70
Zimmern in etlichen Gebuden etwas auer-
halb vom Zentrum mit Restaurant, Friseur,
Fitness-Studio, Jazzbar und Konferenzraum.
Die Preise bewegen sich zwischen 35 und 54
Euro (Familien-Apartment). Bei Doppelzim-
mern ist das Frhstck inbegriffen.
Le Cactus Vert (ehemals Indri)
15, Rue Radama 1er Tsaralalana. Renoviertes
Hotel mit Restaurant und Bar in Zentrums-
nhe. Jedes der 15 Zimmer ist mit Dusche,
WC, Tresor, TV und Telefon ausgestattet. Tel.
020 22 62441, Fax 020 22 62440, www.le-
cactusvert.com.
Le Grand Mellis
Das Hotel mit seinen 53 Zimmern (gut 70 bis
rund 160 Euro pro Zimmer/Suite) liegt auf
der Rckseite des Plaza-Blocks in Bahnhofs-
nhe. Gerade renoviert und umgestaltet, mit
Swimmingpool. 3, Rue Indira Ghandi Tsara-
lalana (Rue de Nice), Tel. 020 22 23425, 020
22 66070 oder 020 22 62535, www.hotel-
mellis.com oder www. madagascar-hotel-
mellis.com.
Le Logis
In einem traditionellen madagassischen Haus
wurden 6 Doppelzimmer und 2 weitere fr
Familien hergerichtet mit allem, was dazu-
gehrt, auch Air Condition (warm und kalt),
Internet und Sat-TV. Die Nacht kostet zwi-
schen 40 und 55 Euro, Halbpension gut 10
Euro. Die VISA Card wird akzeptiert. Das Ho-
tel steht etwas zurckgesetzt in 74, Rue de
Lige Tsaralalana in Innenstadtnhe, Tel. 020
26 24443 oder 032 05 44040, Fax 020 22
29151, www.hotel-logis.com.
Le Relais de la Haute Ville
Gutes Hotel mit 9 Zimmern (2545 Euro)
und Restaurant (europische und madagassi-
sche Kche) in der Oberstadt im Bezirk Am-
bohimanoro. Tel. 020 22 60458, 033 11
75542 oder 032 04 71073, rhv@moov.mg.
Lorenzos Guesthouse
Seit 1994 ist das italienische Restaurant von
Pizza-Pionier Lorenzo im Stadtteil Androhibe
mittags und am Abend geffnet und inzwi-
schen sind ihm 7 modern eingerichtete Zim-
mer angegliedert. Tel. 020 22 42776, lorenzo
@moov.mg.
Motel dAntananarivo (ehem. Solimotel)
Im Stadtteil Anosy zwischen dem gleichnami-
gen See und dem Blumenmarkt an der RN 1
mit Swimmingpool und Restaurant, 32 Zim-
mer. Tel. 020 22 67083, 033 12 31831, 032
05 18550, www.motel-antananarivo.com. Et-
wa 2530 Euro pro Zimmer.
Villa Harambato
Im Stadtteil Andoharanofotsy gelegenes herr-
liches Anwesen mit 3 Doppelzimmern zu
3035 Euro die Nacht (inkl. Frhstck), Pool,
Tennisplatz und Gymnastikraum. Tel. 033 11
02450, http://harambato.site.voila.fr.
Villa Iarivo
Bei Madame Noro darf man sich wie zu Hau-
se fhlen. Sie vermietet in der Nhe des Rova
im Westen der Hauptstadt (Rue Rainadria-
mampandry, ehemals Rue Gallieni) im Bezirk
Faravohitra auf Bed-and-Breakfast-Basis 4
schn eingerichtete Zimmer zu 35 Euro die
Nacht. Tel. 020 22 56818, Fax 020 22 63219,
noro.iarivo@moov.mg.
Villa Mikahely
Michel und Lydia vermieten 5 Minuten vom
Internationalen Flughafen entfernt in ihrem
ruhig gelegenen Gstehaus im Stadtteil Anta-
netibe Antehiroka nahe dem Nautikklub 3
Zimmer zu 3545 Euro die Nacht. Tel. 033
02 67345, http://villamikahely.free.fr.
Gute Stadthotels mit
internationalem Standard von
etwa 45 bis weit ber 100 Euro pro DZ:
Sheraton Hotel de Luxe
Mit dem Bau eines 5-Sterne-Hotels, das von
der renommierten Sheraton-Gruppe betrie-
ben wird, wurde Ende 2007 unter chinesi-
scher Leitung in Flughafennhe (Ivato) be-
gonnen. Das imposante Bauwerk, an dem
rund 800 Personen, davon 340 Chinesen, bis
zu 15 Stunden tglich, manchmal auch rund
um die Uhr, gearbeitet haben und fr das
10.000 Tonnen Zement bentigt wurden, hat
23 Etagen, misst 96 m, ist damit das hchste
Gebude auf der Insel und hat 219 Zimmer.
50 Millionen US-Dollar werden in das Projekt
238
Unterkunft/Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 238
investiert. Kurz vor Weihnachten 2008 brach
im zweiten Untergeschoss des Rohbaus an-
geblich wegen eines Kurzschlusses im Be-
reich der zentralen Stromversorgung am fr-
hen Vormittag ein Feuer aus, bei dem etliche
Chinesen mit zum Teil schweren Rauchver-
giftungen ins Krankenhaus eingeliefert wer-
den mussten.
5-Sterne-Hotel in der Tsaralalana
Ein weiteres ehrgeiziges 5-Sterne-Projekt soll
in naher Zukunft in der Tsaralalana in der In-
nenstadt von Antananarivo von einer interna-
tional ttigen Investorengruppe verwirklicht
werden.
Au bois vert
Seit Anfang 2008 eine ausgezeichnete
Adresse im Stadtteil Ambodirano Ivato. Man
fhrt vom Flughafen kommend direkt links in
den Stadtteil Ivato, am Hotel Manoir Rouge
und am chinesischen Supermarkt Horizon
vorbei und muss nach wenigen Kilometern
links abbiegen. Die 15 Bungalows (8 Twin, 7
Doppel), in denen Stein und Holz als Bauma-
terialien berwiegen, sind geschmackvoll
und komfortabel (mit Klimaanlage) einge-
richtet und stehen in einem herrlichen, 3 ha
groen Park mit altem Baumbestand, Stru-
chern und Blumen. Der Pool im hinteren Be-
reich steht nur den Hotelgsten zur Verf-
gung, nicht den Besuchern des Restaurants.
Internetanschluss, Beach-Volleyball, Billard
und Spielplatz fr Kinder. Internationale K-
che. Kein Ruhetag. Ein Doppelzimmer kostet
60 Euro, ein Twin 65 Euro die Nacht. Ein Ge-
bude mit Duschen, Toiletten, Salon etc.
steht fr day use zur Verfgung, 10 Euro
pro Person. Tel. 020 22 44725 oder 032 05
59370, boisvert@moov.mg.
Brajas
Im August 2008 hat dieses stattliche Haus
mit 20 schn ausgestatteten Zimmern zu
6590 Euro die Nacht (inkl. amerikanisches
Frhstck) und Restaurant/Pizzeria im Stadt-
teil Ambondrona in der Rue Rainandriamam-
pandry erffnet. Tel. 020 22 26335 oder 032
07 26335, Fax 020 20 29227, hotelbrajas@
moov.mg.
Carlton Hotel (ehemals Hilton)
Rue Pierre Stibbe, Anosy, Tel. 020 22 26060,
Fax 020 22 26051, www.carlton-madagascar.
com. Sehr gutes 5-Sterne-Geschftshotel
(aber abgrundtief hsslicher Betonklotz) mit
Konferenzrumen, Boutiquen, 4 Restaurants
und Bars, Friseur und Reisebro. 171 Zimmer
mit grandiosem Blick ber die Stadt, interna-
tionaler Service und exklusive Kche. Das
Swimmingpool, ein Shopping-Bereich, das
Restaurant La Serre des Orchides, eine
Whisky-Bar und ein Bistro bieten Abwechs-
lung und lukullische Gaumenfreuden. Die
Zimmerpreise reichen von 100 Euro bis weit
ber 200 Euro.
Colbert
Im oberen Teil des Zentrums, nicht weit vom
Prsidentenbrogebude, der Post und dem
Place de lIndpendance, liegt das alte Hotel
Colbert mit angrenzendem modernen Neu-
bau, das nicht billig, aber sauber und sehr gut
gefhrt ist. Die Zimmerpreise beginnen bei
rund 100 Euro, klettern auf ber 200 Euro
(Luxe) und enden bei der Prsidentensuite
mit schwindelerregenden 650 Euro. 140 Zim-
mer mit Klimaanlage, Fernseher etc. 29, Rue
Prince Ratsimamanga, Tel. 020 22 20202,
Fax 020 22 34012, www.colbert-hotel.com,
koloniales Flair im Altbau. Die Bar ist ein Eu-
ropertreffpunkt, die Patisserie und die
Restaurants La Fougre und La Taverne ge-
hren zu den besten der Stadt.
First Hotel
Chinesisches Hotel im Stadtteil Behoririka
mit 45 klimatisierten Zimmern, den Restau-
rants The Big-Bang und Le Hong-Kong und
einem Kasino. Die Zimmerpreise gehen von
45 Euro bis zu100 Euro (Suite) die Nacht. Tel.
032 05 41501, firsthotelmada@gmail.com.
Gina Guest House
Im stlich gelegenen Stadtteil Ankadivato hat
im November 2008 das Gstehaus Gina mit
einer Suite, einem Single- und 4 Doppelzim-
mern mit Klimaanlage, Minibar, TV, Internet,
Telefon geffnet. Seit Dezember 2008 erfllt
das Restaurant Faucon dOr die Wnsche
der Gste. Die Preise (Bed and Breakfast) be-
laufen sich auf gut 5090 Euro die Nacht. Tel.
032 05 02311, 034 05 02311 oder 020 22
29937, ginart-mdg@yahoo.fr.
Hotel de France
Dieses 1999 renovierte, alteingesessene 3-
Sterne-Hotel liegt an der Avenue de lInd-
pendance (B.P. 607) unter den Arkaden der
Kolonialgebude beiderseits der Strae. Blick
239
Unterkunft/Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 239
vom Frhstcksraum und der Bar auf das
Treiben auf der Avenue de lIndpendance.
30 klimatisierte Zimmer. Tel. 020 22 21304,
Fax 020 22 20108, www.siceh-hotels.com.
Die Zimmerpreise bewegen sich zwischen
knapp 95 und 105 Euro. Gste knnen sich
in den Restaurants La Brasserie (mit Bier vom
Fass) und O! Poivre Vert kulinarisch verwh-
nen lassen.
Hotel du Louvre
60 modernst eingerichtete Zimmer bieten
Gsten aus aller Welt wohnliche Behaglich-
keit in dem stattlichen Gebude am Place P.
Tsiranana im Stadtteil Antaninarenina. Das
Restaurant Le Saint Germain ist ab 6 Uhr frh
geffnet. Im Zimmerpreis von rund 100140
Euro ist das Frhstck inbegriffen. Ein funktio-
nierender Aufzug ist vorhanden. Tel. 020 22
39000, Fax 020 22 64040, reservation@ho-
tel-du-louvre.com.
Ibis Hotel
In der Route des Hydrocarbures im Stadtteil
Ankorondrano wurde im Juli 2009 dieses 2-
Sterne-Hotel erffnet: 174 Zimmer, davon
zwlf Suiten, Restaurant La Table und Bar, die
rund um die Uhr fr die Gste da ist. Das
Haus mit beheiztem Pool entspricht bestem
internationalen Standard und bereichert die
Hotellandschaft in der Hauptstadt. Ein Stan-
dardzimmer kostet 89 Euro die Nacht, eine
Suite159 Euro. Tel. 032 23 55555, 032 23
55535, www.ibishotel.com und www.accor-
hotels.com.
La Varangue
Eine ausgezeichnete Adresse, auch was die
Kche anbelangt, ist dieses Hotel nicht weit
vom Colbert und dem Prsidenten-Stadtpa-
last in der Rue Printsy Ratsimamanga 17 im
Stadtteil Antaninarenina. Fr Zimmer (6) und
Suite (3) muss man zwischen 60 und 80 Euro
hinlegen. Die 70 Quadratmeter groe Suite
Nummer 10 Senior fr 2 Personen schlgt
mit 180 Euro zu Buche. Das Restaurant ist
sonntags geschlossen. Internetservice fr die
Gste. Tel. 020 22 27397 oder 020 22 25174,
Fax 020 22 55230, www.tana-hotel.com.
Le Pavillon de lEmyrne
Dieses Hotel mit seinen 13 Zimmern in ei-
nem 1930 errichteten traditionellen Hoch-
landhaus im Stadtteil Isoraka (12, Rue Rako-
tonirina Stanislas) hat viel Charme und At-
mosphre sowohl innen als auch im Freien!
Die bernachtung kostet hier zwischen 55
und 105 Euro, wobei das Frhstck im Preis
enthalten ist. Ausnahme beim Apartment.
Tel. 020 22 25945/46, Fax 020 22 23661,
www.pavillondelemyrne.com.
Les 3 Metis
In einem 1913 erbauten traditionellen mada-
gassischen Gebudekomplex im Stadtteil An-
taninandro (gegenber der Jovenna-Tankstel-
le), der komplett renoviert und modernisiert
ist, wurde im Juni 2007 dieses familien-
freundliche Gstehaus mit 25 Zimmern erff-
net. bernachtungspreise 4080 Euro. Die
Kche bietet Spezialitten aus der Region
des Indischen Ozeans. Tel. 020 22 35983,
www.les-trois-metis.com.
Orchid Hotel
Mitte Juli 2009 erffnetes Hotel mit gut 40
Zimmern im Stadtteil Mandrosoa Ivato direkt
an der Strae vom/zum Internationalen Flug-
hafen. Einzelzimmer kosten 70 Euro, Doppel
76 Euro, die Suite 102 Euro die Nacht. Tel.
033 14 20823, orchid.hotel@blueline.mg.
Palissandre Hotel
Mit Edelholzmbeln schn eingerichtetes
Hotel in der Oberstadt. Atemberaubender
Ausblick auf die Av. de lIndpendance. We-
gen der Strae in manchen der 48 Zimmer
etwas laut. Dieses Hotel mit Pool, Restaurant,
Fitnessrumen und Internetanschluss reiht
sich bestens in die Kategorie der alteingeses-
senen Huser mit internationaler Qualitt
ein. Die Standardzimmer kosten zwischen
rund 120 und 130 Euro, die Deluxe-Rume
knapp 145160 Euro, Frhstcksbfett inbe-
griffen. Anschrift: 13, Rue Andriandahifotsy
im Stadtteil Faravohitra, Tel./Fax 020 22
60560, www.hotel-palissandre.com.
Palm Hotel
Gutes Hotel mit 8 Zimmern (4 Doppel, 4 Stu-
dios, alle klimatisiert) gegenber (etwas un-
terhalb) der franzsischen Botschaft. Preise:
60 bis gut 90 Euro. Tel. 020 22 25373, 032
05 53680, 033 11 02306, Fax 020 22 25394,
www.palmhotel-madagascar.com.
Panorama
Zwischen 65 und 100 Euro kosten die 54
Zimmer (32 Doppel, 22 Twin) im weithin
sichtbaren 3-Sterne-Hotel Panorama, das
auch ein Pool hat. B.P. 756, Route dAndra-
240
Unterkunft/Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 240
inarivo, Tel. 020 22 41244, 020 22 41245,
www.panorama-tana.com.
Radama
Gutes Geschftshotel mit 16 klimatisierten
Zimmern (rund 50 Euro) und Restaurant Ta-
tao im Zentrum (Isoraka), 22 Avenue Gal
Ramanantsoa, Tel. 020 22 31927, Fax 020 22
35323, radama@simicro.mg.
Relais des Plateaux
Nur knapp 10 Minuten vom Flughafen ent-
fernt, etwas abseits der Hauptdurchgangs-
strae, wurde im Stadtteil Antanetibe Ivato
eine Oase geschaffen mit allem, was das
Herz begehrt. ber 20 gerumige Zimmer
mit jeglichem Komfort (weitere sind im Bau),
ein Swimmingpool und ein meist ausgezeich-
netes Restaurant, was will man mehr. Am Ser-
vice muss allerdings noch krftig gefeilt wer-
den. So werden schon mal Gste mitten in
der Nacht geweckt, weil die Rechnung vom
Abendessen nicht rechtzeitig fertig war und
somit nicht unterzeichnet werden konnte!
Die Zimmerpreise: von gut 70 Euro aufwrts
bis rund 90 Euro. Der Transfer zum und vom
Flughafen ist kostenfrei. Tel. 020 22 44122
oder 020 22 44118, Fax 020 22 44476, www.
relais-des-plateaux.com.
Residence Lapasoa
Dieses gemtliche, bestens ausgestattete Ho-
tel in der Rue de La Runion 15 im zentrums-
nahen Stadtteil Isoraka hat 10 Zimmer der
Kategorien Standard, Suprieure, Suite bzw.
Familiale zwischen 45 und rund 65 Euro.
Frhstck wird auf Wunsch serviert. Tel. 020
22 61140 oder 032 07 61140, www.lapasoa.
com.
Rova Hotel
Rue du Dr. Vilette im Stadtteil Isoraka, 17
Zimmer (schner Ausblick auf die Umge-
bung) zu 4590 Euro die Nacht. Tel. 020 22
29277 oder 032 52 78776, www.rovahotel.
com.
Sunny City Hotel
Das Unternehmen, das auch Allrad-Fahrzeu-
ge vermietet, betreibt 3-Sterne-Hotels mit je-
weils ber 20 Zimmern im Stadtteil Ambohi-
dahy (Tel. 033 11 26304) nahe dem See Ano-
sy und im Stadtteil Ankorondrano (Sunny
Garden mit Pool, Tel. 033 11 32385), ferner
in Mahajanga (Majunga), Toamasina (Tama-
tave), Sambava und Fort Dauphin. Die Preise
liegen zwischen 55 und gut 90 Euro. Tel. 020
22 26304, Fax 020 22 29078, www.sunny-
mada.com.
Tamboho Hotel
29 Zimmer mit allem Drum und Dran laden
seit Mai 2009 im Bereich Tana Water Front
im Stadtteil Ambodivona am dortigen See
zum bernachten ein. 95117 Euro pro Zim-
mer, Frhstcksbfett inklusive. Tel. 020 22
69300, info@hoteltamboho.com.
Tana Hotel
Im Mai 2009 erffnetes 3-Sterne-Luxushotel
mit 31 Zimmern/Suiten auf Bed-and-Break-
fast-Basis in der Rue Rabehevitra im Stadtteil
Antaninarenina, nahe der Disco Caveau. Ein
Standard-DZ kostet 90 Euro die Nacht, dar-
ber hinaus gibt es Zimmer fr 124175 Euro.
Tel. 020 22 31320/26, Fax 020 22 31303,
www.tana-hotel-madagascar.com.
Tana Plaza
70 Zimmer und 2 Studios, Av. de lIndpen-
dance, Tel. 020 22 21865, Fax 020 22 64219,
contact@siceh-hotels.com. Schn gestaltet
mit Top-Restaurant LAvenue und gutem
Preis-Leistungs-Verhltnis. Ebenfalls 3 Sterne.
Zimmerpreise von knapp 95125 Euro fr
das Studio. Frhstck ist im Zimmerpreis ent-
halten, bei den beiden Studios nicht. Direkt
gegenber vom Bahnhof gelegen.
Tsara Queen House
Das Unternehmen High Spirit Lodge, das auf
der Insel Nosy Komba auch noch die Tsara
Komba Lodge betreibt, hat im August 2008
nicht weit vom restaurierten Kniginnenpa-
last im Stadtteil Andohalo (17, Rue Dr. Rahari-
nosy) das luxurise Tsara Queen House mit
3 Suiten und 2 Zimmern zu 185335 Euro
die Nacht (inkl. Frhstck) erffnet. Das
schne Kniginnenhaus mit drei Etagen,
Garten, Terrasse und fast allem, was den Ur-
laub verschnt, wurde 1950 erbaut und kom-
plett renoviert. Infos: tsaraqueenresa@high-
spiritlodges.com oder marketcom@highspirit-
lodges.com, Tel. 020 22 25516.
Essen und Trinken P
Um das Essen muss man sich als Reisender in
Antananarivo (und auch sonst in Madagas-
kar) keine Sorgen machen. Abgesehen von
241
Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 241
den groen Hotels (Carlton, Colbert, Tana
Plaza, Hotel de France), die gute franzsi-
sche Gerichte servieren, findet man Restau-
rants und Garkchen (Hotelys), die gnstig
madagassisches Essen anbieten.
In Antananarivo gibt es einige der besten
Restaurants des Landes mit franzsischer
Haute Cuisine und internationaler Kche.
Daneben kann chinesisch, indisch, italienisch
oder madagassisch gegessen werden. Die
meisten haben ein menue du jour, das oft
wesentlich preisgnstiger ist, als la carte
zu bestellen. In jngster Vergangenheit sind
Pizzerias wie Pilze aus dem Boden geschos-
sen. Die bekanntesten sind Gastro Pizza mit
etlichen Filialen in verschiedenen Stadtteilen,
Presto Pizza in Antsahabe oder Aero-Pizza
am Weg zum Flughafen.
Deutsche Spezialitten
Alt Mnchen
Horst Pichler, der auch seit Jahren kstliches
Speiseeis fr Hotels und Privatkunden her-
stellt, kocht in seinem mit viel Liebe zum De-
tail eingerichteten Restaurant im Stadtteil An-
kadikely Ilafy (an der Strae nach Ambohi-
manga, linke Seite) auch gegen Heimweh an.
Tel. 020 22 43259 oder 033 02 26142, hote-
tex@freedsl.mg. Geffnet 1114 und 1822
Uhr. Montag ist (eine alte deutsche Sitte)
Ruhetag!
Brasilianische Kche
OBrazil
Spezialitten (auch flssiger Art) aus Sd-
amerika werden in diesem Restaurant in der
Rue Rainandriamampandry im Stadtteil Fara-
vohitra mit entsprechendem musikalischem
Ambiente serviert. Reservierung unter Tel.
032 49 80153. Montag ist Ruhetag.
Thailndische Gerichte
Thai Food
Restaurant im Stadtteil Ankorahotra mit Kasi-
no, Massage und einem Hotel mit angeblich
10 Zimmern (die Betreiberin war sich bezg-
lich der Anzahl nicht ganz sicher!) zu 20 Euro
die Nacht. Tel. 020 22 34718, 032 45 32801
oder 032 04 80732.
Indonesische Gerichte
Le Sarimanok
400 m unterhalb vom Parkeingang des Zoo-
logisch-Botanischen Gartens Tsimbazaza.
Von 6 Uhr frh bis 21.30 Uhr geffnet. Kein
Ruhetag! Tel. 034 06 40080.
Chinesische Kche
Jasmin
Alteingesessenes Restaurant in der Rue Raza-
natseheno nahe Analakely (in der Strae ist
auch die Industrie- und Handelskammer).
Kein Ruhetag. Tel. 020 22 34296 oder 032
07 53904, antjas@netclub.mg.
JIM
Am Boulevard Ratsimandrava im Stadtteil
Soanierana wird sonntags ab 12 Uhr ein
Buffet chionois geboten, ferner sonntags
und in den Ferien ein chinesisches Frhstck.
Geffnet 1214 und 1722 Uhr. Tel. 032 07
78888.
La Muraille de Chine
Typisch chinesisches Restaurant (mit Hotel)
gleich neben dem Bahnhof am Nordwest-
ende der Av. de lIndpendance. Geffnet
1114 und 1822 Uhr.
La Perle
Gutes Restaurant in Ambodirotra Ankadivato
(von der deutschen Botschaft nur wenige
hundert Meter). Tel. 020 22 39388.
Le Grand Orient
In der Arabe Andrianampoinimerina im Rck-
gebude des Muraille de Chine. Nicht mehr
ganz so preiswerter Chinese (die Qualitt
hat nachgelassen), entspannte Atmosphre.
Le Palanquin
2 Minuten vom Flughafen (gegenber vom
Hotel 1,2,3 Soleil) inmitten eines Garten-
grundstcks bietet der chinesische Besitzer
Gastlichkeit. Tel. 033 11 43808. Geffnet
Dienstag bis Samstag 1114 und 1822 Uhr,
Sonntag 1122 Uhr.
Le Pacifique
Seit September 2008 eine gute Adresse im
gleichnamigen Hotel im Stadtteil Ambodifi-
lao Analakely. Tel. 033 07 66668 oder 032
05 51259.
Le Shangdong
Restaurant und Bar im Bereich Village des
Jeux in Ankorondrano nahe der Redaktion
242
Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 242
der Tageszeitung LExpress. Tel. 020 22
31981 oder 032 40 42343.
LEurasie
Chinesische und madagassische Gerichte
werden in diesem Restaurant an der Strae
Richtung Ambohimanga (Kilometerpunkt 4)
im Stadtteil Amboditsiry zubereitet. Mitt-
woch ist Ruhetag. Das zweite Lokal der Be-
treiber, Snacks NSoupes, ist in der Rue de
Belgique in Isoraka. Hier ist sonntags ge-
schlossen. Tel. 020 24 30390, 033 11 40802
oder 032 41 48054, l-eurasie@moov.mg.
Restaurant MUSIC
Am Place Minault im Stadtteil Antanimena
werden Leckereien aus der chinesischen Hei-
mat des Inhabers und viel Musik aus der
Dose geboten. Es gibt keinen Ruhetag! Tel.
020 22 33604 oder 032 07 25188.
Sogecoa
Restaurant im Bereich Ambodirano im Flug-
hafen-Stadtteil Ivato, Tel. 020 22 59666.
Franzsische, europische
und internationale Kche
Atlantis
Beim sonntglichen Brunch-Buffet ab 11.30
Uhr in diesem Restaurant im Stadtteil Andro-
nonobe-Analamahitsy steht stets ein Land
oder Motto im Mittelpunkt. Die Kche ver-
eint europische, asiatische und afrikanische
Einflsse. Donnerstags bis samstags ist von
1820 Uhr Happy Hour angesagt. Tel. 020
24 64271, 033 02 92633 oder 032 02
06984.
Chez Jean-Paul
Franzsische Kche mit Gerichten aus Gro-
mutters Zeiten im Stadtteil Anosizato Est. Tel.
032 04 26815 oder 033 11 18412.
Classic side
Fr Sptaufsteher und Nachtschwrmer bes-
tens geeignet ist dieses neue Restaurant im
Stadtteil Antanimena (4, Rue Justin Rainiza-
nabololona) in direkter Nachbarschaft zur
Disco Bus. Geffnet Montag bis Mittwoch
1123 Uhr, Donnerstag und Freitag 112
Uhr frh. Tel. 033 14 80082, 032 02 88058.
Elabola
Recht gutes Restaurant im Internationalen
Flughafen Ivato mit Mittagsbuffet. Tel. 020 22
44015/69, Fax 020 22 48354.
Isaro
Neues Restaurant mit sympathischer Atmo-
sphre und Bar im Stadtteil Andrianalefy-An-
drohibe. Geffnet tglich (auer Mittwoch)
1214.30 und 1922.30 Uhr, sonntags ist ab
11 Uhr Brunch. Tel. 020 26 05441, isaro.pro-
ject@yahoo.fr.
Kudeta
Rue de La Runion im Stadtteil Isoraka, Tel.
020 22 28154 oder 020 22 61140, www.ku-
deta.mg. Der Kchenchef ist ein Meister der
Gewrze.
La Table dHediard
In der Rue Jean Jaurs in Ambatomena, un-
terhalb der franzsischen Botschaft, befindet
sich eine Hediard-Boutique (Teesorten, erle-
sene Weine, Champagner etc.), die montags
bis samstags 1019.30 Uhr geffnet hat.
243
Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
m
a
d
0
0
7

F
o
t
o
:

k
h
Der deutsche Gastwirt Horst Pichler und
seine Ehefrau betreiben das Restaurant
Alt Mnchen und den Eissalon Bettina
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 243
Montag bis Samstag wird von 1214.30 Uhr
Mittagessen serviert, Freitag und Samstag
von 19.3022 Uhr Abendessen, am ersten
Sonntag im Monat ist von 10.3014.30 Uhr
Brunch. Tel. 020 22 28370 oder 032 07
28370.
La Terrasse de Tydouce
Restaurant mit schnem Garten im Stadtteil
Antanetibe schrg gegenber dem Hotel Re-
lais des Plateaux, 4,5 km vor dem Flughafen,
mit einigen day use-Zimmern (25 Euro) fr
Besucher, die auf ihren Abflug warten, bzw.
3 regulren Zimmern (30 Euro die Nacht).
Kein Ruhetag! Wenn wenige Gste da sind
und Koch sowie Personal Zeit haben, sind Es-
sen und Service ausgezeichnet. Tel. 020 24
52251, 033 11 33699, 032 11 33699, tydou-
ce@freedsl.mg.
Le Grill
An der Strae zum Flughafen werden deftige
Steaks von 200 bis 500 Gramm gegrillt. Gute
Karte. Tel. 020 22 58814. Geffnet tglich
1014.30 und 1822.30 Uhr, auer Sonntag-
abend.
Le Grill du Rova
Nur wenige 100 m vom Palast der Knigin
und dem Palast des Premierministers in der
Oberstadt entfernt ist dieses Restaurant.
Geffnet tglich 1022 Uhr, sonntags aller-
dings nur bis zum Sonnenuntergang. Freitags
wird am Abend die Piano-Bar geffnet, sonn-
tags ab Mittag traditionelle madagassische
Musik geboten. Tel. 020 22 62724.
La Taverne
Spitzenrestaurant im Hotel Colbert, mit erst-
klassigem Service. Tel. 020 22 20202.
Lebaravin (ehemals ASEAN)
Ambatonakanga, Tel. 020 24 76744, 032 05
01562 oder 032 49 17100. Auch japanische
und thailndische Spezialitten werden ser-
viert. Stattliche Karte erlesener Weine! Sonn-
tag ist Ruhetag.
Le Rossini
Die traditionelle franzsische Kche in an-
sprechendem Ambiente prsentiert lsst
nur wenige Wnsche offen. Das gastliche
Eckhaus liegt im Stadtteil Isoraka (Lot IB 78),
Tel. 020 22 34244, legrand@moov.mg.
La Boussole
Eine gute Adresse vom Frhstck bis zum
Abend in 21, Rue Docteur Villette in Isoraka.
Tel. 020 22 35810 oder 032 07 60503, la-
boussole@moov.mg.
Le Sud
Gleicher Besitzer wie nebenan im La Bous-
sole. Grillspezialitten und viele weitere Ge-
richte. In der Saison dienstags Pianomusik,
mittwochs Klassik, samstags traditionelle ma-
dagassische Musik. Tel. 020 22 31022 oder
032 05 35810, jmbf@moov.mg.
Le Lounge
Hherpreisiges Restaurant in der Rue des 77
Parlamentaires Francais in Antsahavola im
Zentrum. Sonntag ist Ruhetag. Tel. 032 42
55395, www.lelounge.net.
Le Petit Verdot
27, Rue Samuel Rahamefy in Ambatonakan-
ga, Tel. 020 22 39234, 020 24 38655 oder
033 11 80671, lemanoir@moov.mg. Gutes
Restaurant mit ausgesprochen erlesener
Weinkarte!
Le ptit tana
58, Avenue Grandidier im Stadtteil Isoraka.
Gute internationale Kche. Pizza kann auch
mitgenommen werden. Tel. 020 24 71189
oder 032 47 69862. Kein Ruhetag.
Ocean Planet
Restaurant im Stadtteil Andranomena, kurz
vor Ambohibao auf dem Weg zum Flugha-
fen. Vor der Jovenna-Tankstelle im Gebude-
komplex Point Pacom (1. Stockwerk), Tel.
032 07 61130.
Planete
Restaurant, Snack und Salon de Th in der
Av. de lIndpendance Richtung Ambohijato-
vo. Groe Terrasse. Hier gibt es fr jeden Ap-
petit das Richtige.
The Coffee Bar
Eine Mischung aus Caf und Restaurant ist
dieser neue Treffpunkt im Stadtteil Antanime-
na im ersten Stock der Villa Pradon, schrg
gegenber vom US-Kulturzentrum. An man-
chen Tagen wird auch Livemusik geboten.
Tel. 020 22 27909 oder 032 53 47126. Park-
pltze stehen ausreichend zur Verfgung.
Indische Kche
India Palace
Hyberabadi Abdul Restaurant
Indische Kche im G.N.-Hotel in Tsiazotafo
im Stadtteil Behoririka. Tel. 033 12 56373.
244
Essen und Trinken
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 244
La Terrasse Exotique
Seit 2001 bestehendes Restaurant im Hotel
Anjary (7. Etage) in der Tsaralalana.
Le Kashmiri
Rue DRanaivo Tsaralalana, gegenber Hotel
Anjary, Tel. 020 22 32842.
Le Shalimar
5, Lalana Mahafaka, im Stadtzentrum (Tsa-
ralalana). Gute indische (vegetarische) K-
che. Keine alkoholischen Getrnke.
Taj Mahal
Das ebenfalls indisch angehauchte Restau-
rant in 15, Ruhe Mahafaka im Bezirk Tasa-
ralalana hat keinen Ruhetag. Tel. 020 22
30902.
Italienische Kche
Chalet des Roses
13, Rue de lAuximad in Antsahavola. Tel. 020
22 64233, www.chaletdesroses.com.
Chez Lorenzo
Hotel mit Gartenrestaurant und Pizzeria in
Androhib Analamahitsy. Tel. 020 22 42776,
Fax 020 22 42176, lorenzo@moov.mg.
La Plantation
Pizzeria und Caf in Ambodivona (Ge-
schftszentrum Tana Waterfront), Tel. 020 26
03113.
Le Relais Normand
Pizzeria in der Tsaralalana (Eckhaus gegen-
ber dem Markt Petite Vitesse), Tel. 020 22
20788.
Nerone
Ambatonakanga, Tel. 020 22 23118. Ein klei-
nes Fleckchen Italien im Herzen von Anta-
nanarivo, so der Koch, der mit Herzblut bei
der Sache ist. Geffnet 1014 und ab 18 Uhr.
Freitags und samstags ist Musik angesagt.
Japanische Kche
Oka (La Colline)
Im Stadtteil Ambodimita mit groer Speise-
karte: Sushi, Tonkatsu, Kushi, Donburi etc.
Tel. 032 47 13998. Montag ist Ruhetag.
Kreolische Kche von La Runion
A Table (ex La Boite a Pates)
64, Rue Ratsimilaho, Ambatonakanga, Tel.
034 13 19689. Samstagmittag und Sonntag
geschlossen.
Chez Sucetts
Im Stadtteil Isoraka, 23, Rue Raveloary. Tel.
020 22 26100, chezsucetts@moov.mg.
La Chaumire
Route Club du Car im Stadtteil Mandrosoa
nahe dem Flughafen, Tel. 020 22 44230,
lachaumiere@moov.mg.
Orchidees
Restaurant des gleichnamigen Hotels im
Stadtteil Ambohimanarina Ambodivonikely,
Tel. 020 23 32241 oder 032 41 36148.
Zebu Original Bistro
Rue du Docteur Villette im Stadtteil Isoraka,
Tel. 033 14 68395 oder 032 41 24100, auch
madagassische Gerichte.
Spezialitten aus Korea
Arirang
Im Stadtteil Isoraka, schrg gegenber von
Bio Aroma, Tel. 020 24 27133 oder 032 02
32390.
Madagassische Kche
Chez Mariette (Table dHtes)
In einem traditionellen madagassischen
Stadthaus; seit fnf Jahrzehnten sensationel-
le, franzsisch beeinflusste madagassische
Spitzenkche in privatem madagassischem
Ambiente (ideal auch fr grere Gruppen).
11, Rue George V, Faravohitra, Voranmel-
dung bei Mariette Andrianjaka ist erforder-
lich! Tel. 020 22 21602, Fax 020 22 27719.
DAGO
Wenn es einigermaen schnell gehen und
trotzdem ansprechend sein soll, dann ist das
Dago-Restaurant mit madagassisch, chine-
sisch und europisch ausgerichteter Kche in
der Strae hinter dem Select-Hotel in Ana-
lakely genau das Passende. Frhstck 710
Uhr, Tagesessen 1115 Uhr, Grillgerichte
donnerstags bis samstags 1622 Uhr und
Pizzas tglich 922 Uhr lassen keinen Hun-
ger aufkommen. Sonntag ist Ruhetag. Tel.
033 11 56406 oder 032 41 11364.
Duo
In diesem Restaurant an der Av. de lIndpen-
dance 16 gibt es von Montags bis Samstag
von 9.30 bis maximal 22 Uhr madagassische
und internationale Gerichte (auch Pizza) zu
recht gnstigen Preisen. Mittags sind meist
245
Essen und Trinken
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 245
alle Tische besetzt, also etwas frher kom-
men. Tel. 020 24 75925.
ElPili-Pili
In der Av. de lIndpendance 39 (gegenber
Select Hotel) werden Snacks, Pizzas und di-
verse Eissorten bereit gehalten. Tel. 020 22
55614.
La Jonquille
Kleines, aber feines Restaurant in 7, Rue Ra-
bezavana-Soarano (nahe Hotel St. Pierre).
Montags geschlossen. Tel./Fax 020 22 20637.
La Rotonde
Madagassische Kche in gemtlichem Rah-
men im Hotel Grgoire. Tel. 020 22 22266.
Le Nirvana
Groe Pizzakarte, aber auch Salate, Kuchen
und Burger aller Art werden in diesem Res-
taurant im ASSIST-Gebude (ex Pullmann) im
Villen-Stadtteil Ivandry serviert. Tel. 020 22
43025.
Lessentiel
Neue und gute Adresse besonders fr die
Mittagszeit zwischen Goethe-Zentrum und
Postamt in Analakely gegenber der Esplana-
de (groe Parkflche). Tel. 032 07 70307
oder 034 05 70307, mialynysoa@gmail.com.
Durch einen schmalen Gang geht es von der
Strae in den hinteren Teil des Gebudes mit
liebevoll gedeckten Tischen.
Le Vannier
Im Stadtteil 67 ha Sd nahe dem Kunsthand-
werkerdorf CENAM gelegenes gutes und
preiswertes Restaurant mit tglichem Men,
allerdings nur von Montag bis Freitag zur
Mittagszeit geffnet. Tel. 033 11 13752.
Nika
Einheimische Gerichte und Meeresfrchte
sind hier die Renner. Das Restaurant im Ge-
bude SANTA im Stadtteil Antanimena (nicht
weit von der Chocolaterie Robert) hat von
mittags bis 22 Uhr geffnet. Tel. 020 22
29124, 032 04 73951, 033 14 53537.
Piment Caf
Gutes Restaurant im Stadtteil Behoririka, ne-
ben dem Lac Hotel. Freitags und manchmal
auch samstags Livemusik. Tel. 020 24 50938,
033 11 23062, 032 04 07345.
Sakamanga
Gute und preiswerte Restaurants (an der
Strae und im Garten) im Stadtteil Ampasa-
madinika, Rue Ratianariva. Neben madagas-
sischen und franzsischen Gerichten gibts
auch Hamburger fr die Kleinen und Rhum
arrang fr die Groen! Tel. 020 22 35809
oder 032 02 66834, www.sakamanga.com.
Tatao
Restaurant des Hotels Radama in der Avenue
Gal Ramanantsoa in Isoraka, spezialisiert auf
gehobene madagassische Kche. Tel. 020 22
31927.
Tranovola
Restaurant im Aparthotel Radama House,
Route dAmbohipo Ambatoroka, Tel. 020 22
33471 oder 032 07 67822. Kche malaga-
sy und tropicale. Gute Adresse, um die
landestypische Kche zu erkunden!
TSIKY
Etwas versteckt liegendes Restaurant mit sehr
guter madagassischer Kche. Nur ein paar
Minuten vom Hotel Colbert entfernt in Rich-
tung Ambohijatovo in der Rue Robin Rameli-
na, AtsimonAnalakely, Tel. 020 22 28387, tsi-
ky@simicro.mg.
Villa Vanille
Am Place dAntanimena ist dieses Restau-
rant, das 365 Tage im Jahr geffnet hat, eine
Adresse, die sich Feinschmecker vormerken
sollten: Spezialitten, mit feiner madagassi-
scher Vanille gewrzt, lassen seit 15 Jahren
Gaumenfreuden aufkommen. Musikalische
Animation am Abend. VISA-Kreditkarten
werden akzeptiert. Es empfiehlt sich eine
Tischreservierung: Tel. 020 22 20515, villava-
nille@simicro.mg.
Typisches und preiswertes madagassi-
sches Essen bieten die Garkchen rund um
den Zoma. In groen, vom Rauch der offe-
nen Feuer geschwrzten Hallen gibt es aller-
lei Eintpfe, Fleisch- und Geflgelgerichte.
Man isst an wenig komfortablen Holz- oder
Steinbnken. Madagassen sind erstaunt, dort
einen Vazaha anzutreffen, weshalb man Sie
beim Essen mit neugierigen Blicken begleiten
wird. Ein resistenter Globetrottermagen
und eine grozgige Einstellung hinsichtlich
der Hygiene sind vorteilhaft
Cafs O
La Ptisserie
Gutes Caf neben dem Hotel Colbert.
246
Cafs
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 246
Caf Goethe
Das Caf Goethe im dritten Stock des Ge-
budes des Cercle Germano-Malagasy (Goe-
the-Institut) ist ein ruhiger Platz, um sich vom
Gedrnge auf dem Zoma zu erholen. Es liegt
einige Stufen die Treppe vom Markt in Rich-
tung Place de lIndpendance hinauf im Ge-
bude rechter Hand. Hier finden Sie deut-
sche Zeitschriften und Filme, madagassische
Musik, eine schne Aussicht und die Mg-
lichkeit zum Erfahrungsaustausch. An Sonn-
und Feiertagen geschlossen (Tel. 020 22
21442). Das Essen ist nicht so toll. Monats-
programme liegen am Eingang aus.
La Potinire, Blanche-Neige und Honey
Drei Cafs und Teesalons in der Av. de lInd-
pendance (das La Potinire liegt direkt neben
dem Air-Madagascar-Bro). Sie bieten Ku-
chen franzsischer Art, Eis und Kaffee.
Mad Delices
Hat in den Stadtteilen Ankadifotsy (15, Rue
Dr. Rajaonah), Isoraka (28, Av. Grandidier)
und Ampefiloha (Logt 427) Verkaufsstellen
feiner Backwaren aller Art mit angegliederten
Cafs.
LArt Blanche
Bckerei mit rustikalen Brotsorten, Kondito-
rei, Salon de Th und Mini-Markt im Millni-
um Komplex im Stadtteil Ivandry. Auch sonn-
tags von 7.3013 Uhr geffnet, ansonsten
tglich 6.3019.30 Uhr. Tel. 020 22 42220.
Cookie Shop
Amerikanische Bckerei mit Kaffee-Shop na-
he dem amerikanischen Kulturzentrum in 14,
Rue Rainizanabololona im Stadtteil Antani-
mena. Tel. 032 07 14299 oder 032 04 48261,
holisoamail@yahoo.fr, montags bis samstags
819 Uhr geffnet.
Duty Free Boutique
Im Stadtteil Ankorondrano (zwischen Leader
Price und Le Grillon). Kaffee, Parfm, Tabak
und Alkohol. Tel. 020 22 22330 oder 020 23
24761, www.sofitrans.mg.
Nachtleben S
Bars mit und ohne Musik
Le Glacier, Analakely.
Le Groove Box, Tsimbazaza.
La Boite de jazz, La Rsidence dAnkerana.
Le Piment Caf, Behoririka.
La Romance, Behoririka.
GV Inn (andrefanAmbohijanahary).
CLT, Tsiadana.
Le Petit Bistro, im Carlton Hotel.
Le Buffet du Jardin
Vazaha-Treff mit Snack und offener Terras-
se in Antaninarenina am Place de lIndpen-
dance. Montags bis mittwochs von 6 Uhr
frh bis Mitternacht geffnet, donnerstags
bis samstags rund um die Uhr, sonntags und
in den Ferien von 6 Uhr frh bis Mitternacht.
Diskotheken
Achtung: Nehmen Sie keine Wertsachen
mit, denn Taschendiebe und nicht minder
fingerfertige Damen des horizontalen Ge-
werbes, die nur ihr Bestes (ihr Geld) wollen,
haben sich auf Nachtklubs spezialisiert!
Polizisten, die sptnachts Fahrzeugpapie-
re und Ausweise von Personen kontrollieren,
mssen nicht unbedingt echt sein. Wer
Geld wegen angeblicher Vergehen ohne
Quittung kassieren will, ist eindeutig ein
Schwindler! Am besten nicht alleine ausge-
hen, sondern in Gruppen. Wenn echte Poli-
zisten Bares fordern (auch das soll es geben),
dann sollte man diese dezent auf das Anti-
korruptionsbro BIANCO hinweisen. Das
hilft meist!
Le Caveau
8, Av. Grandidier Rabehevitra, im Stadtteil
Antaninarenina, Tel. 020 22 34393.
Acapulco Bar, neben Hotel Colbert.
LIndra, Rue Ingjreza Tasaralalana.
Le Glacier
46, Av. de lIndpendance (Analakaely).
Le Six
13, Rue Ratsimilaho Antaninarenina, mitt-
wochs bis samstags ab 22 Uhr geffnet, Tel.
033 15 66666, lesix@moov.mg.
Le Bus
Im Stadtteil Antanimena, Tel. 020 22 69100
oder 032 11 19197, www.lebus.mg.
Le Cohiba, Carlton Hotel.
Pandora
Im Stadtteil Ambohidahy, nahe dem Hotel
Colbert, tglich ab 19 Uhr geffnet.
Kudeta und La Boussole, in Isoraka.
247
Nachtleben
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 247
Cuba libre, Brcke Behoririka.
Calabria, im Stadtteil Itaosy.
Buddha Club, im Stadtteil Antaninarenina
(frhere Patisserie Suisse), mit Restaurant.
Kein Ruhetag.
Spielkasinos
Kasino im Carlton Hotel, geffnet von mit-
tags 12 bis morgens 4 Uhr. Tel. 020 22
32799, cashilt@moov.mg.
Casino de Madagascar im Hotel Colbert,
geffnet von mittags 12 bis morgens 4 Uhr.
FU LE Casino, 1 Rue James Andrianisa,
Analakely.
Casino Le Glacier, Analakely, geffnet tg-
lich 165 Uhr frh.
First Hotel in Behoririka, hier ist (fast) alles
in chinesischer Hand, das Hotel ebenso wie
das angegliederte Restaurant und das Casino
2000.
De la Chance, Antanimora.
Panorama, Andrainarivo.
Prisma (AndrefanAmbohijanahary)
Magie Millions, Andraharo.
Queen of the Cow, Ambanidia.
Centre de Loisirs de la Capitale, Itaosy.
JIM, Boulevard Ratsimandrava Soanierana,
Tel. 020 22 65515, mit Restaurant und Sauna.
Billard
Green, Antaninarenina.
Dreams, Imeuble Digital Ankorondrano.
Cap 3000, Andraharo.
SBM, 67 ha Sud.
Verkehrsmittel J
Busse
Innerhalb von Antananarivo gibt es ein
dichtes Netz von Stadtbussen mit Nummern
und Schildern der wichtigsten Haltepunkte
vorne, aber leider keinen Fahrplan. Um zu
erfahren, welcher Bus wohin fhrt, erkundigt
man sich am besten bei den Fahrern oder je-
mandem, der in der Schlange steht (und fran-
zsisch spricht).
Wer aussteigen mchte, pfeift oder gibt
dem Ticketverkufer ein Signal, damit der
Fahrer an den inzwischen fest vorgegebenen
Haltestellen stoppt. Es herrscht Gedrnge
und es kommt vor, dass man pltzlich ein
Kind oder ein fremdes Gepckstck auf den
Scho geladen bekommt.
Achtung: Taschendiebe haben sich auf
Busse spezialisiert und verursachen darin be-
wusst ein Gedrnge, um an Wertgegenstn-
de zu kommen!
Fahrpreise: Sie liegen innerhalb der Stadt
bei 200/300 Ariary, bis zum Flughafen zahlt
man 500 Ariary.
Busverbindungen in die weitere Umgebung
von Antananarivo; Abfahrt ist tglich ab etwa
5 Uhr frh (wenn es langsam hell wird) und
dann auch erst, wenn das Fahrzeug voll be-
setzt ist:
Antsirabe
Tsiroanomandidy
Analavory
Arivonimamo
Anjozorobe
Soavinandriana
Manjakandriana
Taxis
Taxipreise sollten Sie unbedingt zu Beginn
der Fahrt aushandeln, denn es knnen be-
trchtliche Preisdifferenzen entstehen. Es
hngt von Ihrem Verhandlungsgeschick ab,
wie viel Sie bezahlen. Folgende Richtlinien
knnen zur Orientierung dienen: Innerhalb
der Stadt kann eine Taxifahrt bis zu 2 Euro
(5000 Ariary) fr lngere Strecken kosten. Ei-
ne Fahrt bis zum Flughafen sollte nicht mehr
als 68 Euro (16.00020.000 Ariary) kosten.
Besonders auf dieser Strecke versuchen man-
che Taxifahrer ein Schnppchen zu machen,
indem sie dubiose offizielle Preislisten vor-
zeigen, auf denen der doppelte Preis ange-
geben ist. Erscheint Ihnen der Fahrpreis zu
hoch, versuchen Sie es beim nchsten Taxi,
denn es sind stndig viele davon auf den
Hauptstraen unterwegs. Problematisch kann
es in der Hauptverkehrszeit gegen 17 Uhr
werden, wenn die Nachfrage grer als das
Angebot ist. Dann diktieren die Taxifahrer
den Preis. Ab 20 Uhr gilt ein doppelt so ho-
her Nachttarif. Aber auch hier heit es: Auf
jeden Fall vor dem Einsteigen handeln!
248
Verkehrsmittel
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 248
Taxi-Brousse (Buschtaxi)
Um in die weitere Umgebung von Anta-
nanarivo oder in andere Teile des Landes zu
gelangen, benutzt man das weitverbreitetste
Verkehrsmittel, das Taxi-Brousse (Buschtaxi).
In Antananarivo gibt es drei Taxi-Brousse-Sta-
tionen. Von der inzwischen befestigten und
ausgebauten, 12.000 Quadratmeter groen
Station Fasanny Karana im Bereich Anka-
dimbahoaka gelangt man in den mittleren
Westen und Sden des Landes (Antsirabe, Fi-
anarantsoa, Tsiroanomandidy). Die Stdte im
Norden von Antananarivo (Mahajanga/Ma-
junga, Ambohimanga) erreicht man von der
Taxi-Brousse-Station nordstlich des Bahn-
hofs in der Arabe A. Toera, im Stadtteil Am-
bodivona. Um in den Osten, Richtung Toa-
masina (Tamatave), Mantasoa und Mora-
manga, zu fahren, muss man an der neuen
Station im Osten, Stadtteil Ampasampito,
zusteigen. Die Fahrzeiten sind sehr unter-
schiedlich und abhngig von Wegstrecke,
Straenzustand und Verkehrstchtigkeit des
Fahrzeugs.
Fahrpreise: Im Taxi-Brousse oder im Be-
reich der Ticketschalter hngt eine Tafel mit
den Tarifen, und die Preise gelten in der Re-
gel auch fr Europer. Achtung: Oftmals ver-
suchen Schlepper Auslndern hhere Preise
unterzujubeln. Schtteln sie diese lstigen
und berflssigen Typen einfach ab! Es ist
gnstig, die Fahrkarten am Vortag zu besor-
gen und sich nach den Abfahrtszeiten zu er-
kundigen. Meistens fhrt das Taxi-Brousse je-
doch nicht zur angegebenen Zeit los, son-
dern erst dann, wenn es voll ist. Mit mindes-
tens vier Personen lsst sich ein kleineres Ta-
xi-Brousse komplett mieten, allerdings muss
der Fahrpreis fr neun Personen entrichtet
werden. Im Minibus haben bis zu 14 Perso-
nen (oder mehr) Platz.
Wichtigste Strecken mit Preisen im Mini-
bus (ab Antananarivo, Stand Anfang 2009,
1 Euro = 2500 Ariary):
Toamasina (Tamatave): 20.000 Ariary
Ambatondrazaka: 18.000 Ariary
Andilamena: 30.000 Ariary
Mahanoro: 20.000 Ariary
Antsiranana (Diego-Suarez): 77.000 Ariary
Antsohihy: 44.000 Ariary
Antalaha: 99.000 Ariary
Mahajanga (Majunga): 32.000 Ariary
Ambondromamy: 25.000 Ariary
Morondava: 44.000 Ariary
Malaimbandy: 25.000 Ariary
Ambositra: 17.000 Ariary
Fianarantsoa: 23.000 Ariary
Ihosy: 30.000 Ariary
Toliara (Tular): 45.000 Ariary
Taolagnaro (Fort Dauphin): 100.000 Ariary
Manakara: 37.000 Ariary
Vangaindrano: 45.000 Ariary
Mananjary: 32.000 Ariary
Ambovombe: 80.000 Ariary
Amboasary : 90.000 Ariary
Antananarivo Toliara (Tular):
MadaBus, ein von Touristen gut angenom-
menes Busunternehmen mit festem Linien-
verkehr, das mit den Attributen Komfort,
Pnktlichkeit und Sicherheit geworben hat,
hat den Betrieb im April 2008 eingestellt,
nachdem angeblich eine Mitarbeiterin mit
der Kasse durchgebrannt sein soll.
TransPost
Angenehmer als die Buschtaxis mit ihren
oft ruppigen Schleppermethoden an den Sta-
tionen und den wilden Fahrern ist das Un-
ternehmen TransPost. Das Bro, in dem man
seinen Platz frhzeitig reservieren lassen soll-
te, ist neben dem Hauptpostamt in Antanina-
renina, nahe dem Hotel Colbert. Von Tana
nach Mahajanga (Majunga) geht es diens-
tags, donnerstags und samstags, jeweils ab
7.30 Uhr, fr knapp 10 Euro im Minibus. Zu-
rck montags, mittwochs und freitags. Treff-
punkt 7 Uhr Post Mahajanga.
Eine weitere TransPost-Linie zweimal pro
Woche wurde von Fianarantsoa bis Toliara
(Tular) und zurck eingerichtet.
Eisenbahn
Der Hauptbahnhof liegt am Nordende der
Avenue de lIndpendance. Die Strecken von
der Hauptstadt nach Toamasina (Tamatave)
und Antsirabe sollen wieder in Betrieb ge-
nommen werden. Madarail arbeitet daran!
Von Moramanga bis Toamasina und zurck
249
Verkehrsmittel
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 249
fahren seit Februar 2008 wieder dreimal pro
Woche tagsber Passagierzge.
Trans Lmurie Express
Dieser Touristenzug, der auch bis zum Lemu-
ren-Nationalpark Andasibe/Perinet fhrt (6,5
Stunden Fahrzeit), kann seit Beginn des Jah-
res 2008 auch fr Teilstrecken von Antanana-
rivo bis Behenjy, Ambatolampy oder Antsira-
be bzw. von Antananarivo bis Manjakandria-
na, Andasibe und Ambila oder von Toamasi-
na (Tamatave) bis Ambila gemietet werden.
52 Pltze stehen pro Wagen zur Verfgung.
Ausknfte beim Service Tourisme Madarail,
Tel. 034 00 50357, 034 00 50002 oder 020
22 34599 (poste 4378).
Michelin
Weltweit einmalig sind die Schienenbusse
mit Gummireifen der franzsischen Reifenfir-
ma Michelin (daher werden sie auch kurz
Michelin genannt), von denen zwei in An-
tananarivo (Viko-Viko und Tsikirity) und
einer in Fianarantsoa stationiert sind. Sie wur-
den nur zweimal im Liniendienst zwischen
Antananarivo und Toamasina (Tamatave) so-
wie Antananarivo und Antsirabe eingesetzt.
Die brige Zeit warteten sie auf Reisegrup-
pen von bis zu 19 Passagieren, die den ge-
samten Zug mieten. Die Michelines wur-
den Anfang der 1990er Jahre von Grund auf
repariert und mit neuen Reifen ausgestattet,
waren also verkehrssicher und durch die
Gummireifen leise und angenehm zu befah-
ren. Viko Viko wurde 2008 erneut reno-
viert und fhrt wieder fr Gruppen von An-
tananarivo bis Antsirabe oder auch Richtung
Ostkste. Informationen beim Service Touris-
me Madarail hinter dem Bahnhofsgebude,
Tel. 034 00 50357 oder 034 00 50002.
Vorsicht: Brckenpfeiler und Strommasten
sind hufig nur wenige Zentimeter von den
offenen Fenstern und Tren des Zuges ent-
fernt nicht hinauslehnen!
Air Madagascar und Mietflugzeuge
Wenn Sie in kurzer Zeit groe Strecken
zurcklegen wollen, bleibt nur das Flugzeug
als Transportmittel. Im Bro von Air Mada-
gascar kann man nationale, regionale und
internationale Flge buchen. Dies sollte
frhzeitig geschehen! Sie mssen jedoch
manchmal mit Wartezeiten rechnen. Es
kommt insbesondere in der Regenzeit nicht
selten vor, dass Flge ausgebucht sind oder
ausfallen. Nicht an jedem Tag gehen Flugzeu-
ge in die Richtung, in die man gerne mchte.
Air Madagascar hat ber 50 Landepisten, die
zumindest einmal pro Woche von Antanana-
rivo aus angeflogen werden. Flugplne exis-
tieren, werden aber auch spontan gendert,
um die Einnahmen zu maximieren. Im De-
zember 2008 und Anfang Januar 2009 kam
es zu erheblichen Flugplannderungen und
Ausfllen, da offensichtlich die meisten Pilo-
ten zeitgleich ihren restlichen Jahresurlaub
genommen hatten. Insbesondere im Bereich
Krisenmanagement und Kundenservice bei
Flugnderungen gibt es bei Air Madagascar
noch erhebliche Defizite.
Das Hauptbro der Air Madagascar (www.
airmadagascar.com) liegt zentral in 31, Ave-
nue de lIndpendance, Tel. 020 22 22222
oder fr Reservierungen aller Inlandsflge
(7.4518.30 Uhr) Tel. 020 22 51000; Flugha-
fenbro: Tel. 020 22 44102 oder 033 03
22207. Wer bei Air Madagascar Tickets fr
den Langstreckenflug kauft, kann einen Preis-
nachlass von maximal 30 Prozent fr die In-
landsflge bekommen. Am besten direkt alle
Fge buchen.
Wenn es um den Verlust von Gepck geht,
knnen sich Passagiere von Air Madagascar
jetzt telefonisch oder per Mail melden beim
Service Litiges Bagages: Tel. 033 11 22235,
020 22 51467, tnrll@airmadagascar.com.
Der Aeroclub dAntananarivo, B.P. 628,
Tel. 020 22 44738, besitzt kleine Fokker- und
Twin-Otter-Maschinen, die fr Privatflge zu
mieten sind.
Fr Charter- und Rundflge wenden Sie
sich am besten an ein Reisebro oder an pri-
vate Flugvermittler wie Madagascar Flying
Service (MFS, Tel. 020 22 44330) am Flugha-
fen Ivato, Madagascar Air Service (MAS, Tel.
020 22 27957 oder 020 22 32413), Mission
Aviation Fellowship (MAF, Tel. 020 22 45322
oder 033 11 65605, vermietet nur an nicht-
staatliche Entwicklungshilfeorganisationen),
ebenfalls am Flughafen Ivato, oder HFF Tra-
vels Tours (Tel. 020 22 28372, Fax 020 22
29123). Sie mssen mit mindestens 100 Euro
250
Verkehrsmittel
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 250
pro Person und Flugstunde rechnen, wobei
auch die Flugzeit des eventuell leeren Rck-
flugs berechnet wird und ein Verhandlungs-
spielraum besteht. Frher war es billiger, das
Flugzeug am Zielort fr ein paar Tage stehen
zu lassen und die Unterkunft fr den Piloten
zu bernehmen.
Mtransair: Anfang 2008 wurde eine Flug-
gesellschaft gegrndet, die Spezialflge
(Fracht, Touristen) durchfhrt und im Unfall-/
Krankheitsfall auch Patienten im gesamten
Land abholt und in die Hauptstadt fliegt. Klei-
nere Maschinen fr drei bis neun Personen
stehen ebenso wie erfahrene Berufspiloten
mit mehr als 1000 Flugstunden zur Verf-
gung. Tel. 032 07 80110 oder 034 03 35536,
mtransair@netcourrier.com.
TOA Trans Ocean Airways: Diese Ge-
sellschaft mit Sitz auf dem Flughafengelnde
Ivato in Antananarivo fliegt im Bereich der In-
sel Madagaskar und des gesamten Indischen
Ozeans. Insbesondere auf die Evakuierung
von Kranken ist TOA spezialisiert. Tel. 020 24
24255, 032 05 53636, 032 05 53838, Fax
020 24 24257, www.toa.mg.
Air Hotel: Die Piloten bernehmen mit
zwei Cessna Caravan I den Transfer von Tou-
risten von der Hauptstadt zu den Hotels auf
Tsarabanjina und Anjajavy und fliegen auch
Geschftsleute, Fotografen etc. Tel. 020 22
44545 oder 032 05 44747, airhotel.resa@
groupelhotel.mg.
Die Helimission ist im Bereich des Interna-
tionalen Flughafens Ivato bei der Aviation
Lgre, gegenber Tiko-Hangar, zu finden.
Tel. 020 22 44543, helimission@simicro.mg.
Postanschrift: Schweiz Hauptquartier, Stif-
tung Helimission, Bleichi 2, CH-9043 Trugen.
Deutschland: Helimission Deutschland e.V.,
Postfach 1133, D-78731 Aichhalden.
Mission Aviation Fellowship: www.maf-
madagascar.org und www.HoverAid.com.
Anschrift: Mission Aviation Fellowship MAF-
Hangar (B.P. 132). General Aviation, gegen-
ber von Tiko, Ivato Aroport Tana 105,
Tel./Fax 020 22 45322, 033 11 656 05.
Fahrrder und Motorrder
Erst in jngster Zeit werden in der Haupt-
stadt Fahrrder zum Verleih angeboten. Das
Unternehmen Madagascar Wheels hat rund
200 Mountainbikes. Informationen ber die
WWF-Geschftsstelle (s.o.).
Will man ein Motorrad ausleihen, wendet
man sich am besten an Madagascar on Bike,
Talatamaty, Villa Amboara II, Tel./Fax 020 22
48429 oder 033 11 38136.
Post 9
Will man ein Paket nach Hause schicken,
muss man die zu verschickenden Waren
beim Service Provincial de lArt, Culture et
Communication, Isoraka, 101 Antananarivo,
vorlegen und eine Genehmigung einholen.
Damit geht es dann zum Zoll. Erst danach
kann man die Sachen (gut!) verpacken und
am Hauptpostamt aufgeben. Am besten ist
es aber, sie mit DHL oder UPS zu ver-
251
Post
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
Im Goethe-Zentrum in Analakely: Mit-
glieder der deutschen Saxophon-Mafia
beim jhrlichen Festival Madajazzcar
m
a
d
0
0
8

F
o
t
o
:

k
h
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 251
schicken. Beide sind nicht ganz billig, aber
sehr zuverlssig.
Einkaufen U
Kunsthandwerk finden Sie auf den ver-
schiedenen Mrkten oder in dem Kunsthand-
werker-Drflein CENAM in 67 ha Sd (Strae
Richtung Andavamamba, Ampefiloha und In-
nenstadt).
In der Kunstgalerie Lisy in der Rue VVS
(Route du Mausole, nahe der Nationalpoli-
zei im Stadtteil Antanimora) knnen Sie in al-
ler Ruhe aus einem reichhaltigen Warenan-
gebot aller Kunsthandwerkrichtungen aus-
whlen, ohne angemacht zu werden. Ge-
ffnet Montag bis Freitag 8.3018.30 Uhr,
Samstag 8.3012.30 und 1418.30 Uhr. Tel.
020 22-27733 oder 032 02 44416, lisy@
moov.mg
Gemlde guter einheimischer Kunstmaler
knnen im Studio Herc in 8, Rue Patrice Lu-
mumba (Tsaralalana) in der Innenstadt begut-
achtet und gekauft werden. Tel. 020 22
62541, latelier-de-rovie@netclub.mg.
Mineral Gallery: Im Immeuble FIARO im
Stadtteil Ampefiloha wird all das fein verar-
beitet ausgebreitet, was man in den vielen
Minen im Lande an edlen Steinen findet. Der
Besitzer, der auch exportiert, verspricht einen
Rabatt von 10 Prozent beim Kauf. Tel. 020 22
29763, 032 07 26862 oder 033 11 86862,
mineraltreasure@hotmail.com.
Supermrkte: Die sdafrikanische Super-
marktkette Shoprite betreibt Mrkte in Ana-
lakely, Andravoahangy, Ambodivona, Talata-
maty, Ampefiloha und Ampasanimalo sowie
in den Stdten Antsirabe und Toamasina (Ta-
matave). Ferner gibt es Leader Price-Mrkte
und in den Stadtteilen Tanjombato, Ankoron-
drano und auf dem Weg zum Flughafen drei
riesige franzsische Einkaufszentren.
Sonstiges 2
Kulturveranstaltungen
Im Cercle Germano-Malagasy (Arabe ny
26. Jona), im Centre Culturel Albert Camus
(Av. de lIndpendance) und in der Alliance
Francaise im Stadtteil Ampefiloha finden re-
gelmig Ausstellungen, Lesungen, Konzerte
und Theaterveranstaltungen statt.
Im Thatre Municipal in Isotry kommt fast
jeden Sonntag traditionelles madagassisches
Hira Gasy (Straentheater) zur Auffhrung.
Direction des Eaux et Forts
B.P. 243, Stadtteil Nanisana, Brozeiten:
Montag bis Freitag 9.3011 und 15.3016
Uhr, Tel. 020 22 40748 oder 033 11 35906,
Fax 020 22 30488, Def@moov.mg oder mefsi
@moov.mg. Hier erhalten Sie auf Antrag die
Autorisation dAccs fr ganz spezielle Natur-
reservate bzw. Nationalparks, soweit sie nicht
Madagascar National Parks oder dem WWF
zur Verwaltung bergeben wurden.
Tierklinik
Wer seinen Hund von zu Hause mit nach
Madagaskar nehmen mchte und das Tier
wird dort krank, der kann sich mit der Vet
Clinic im Stadtteil Analamahitsy in der
Hauptstadt in Verbindung setzen: Tel. 020 22
41545, 033 11 65877, Fax 020 22 49076, vet-
clinic@moov.mg.
Animal SOS Madagascar: Wegen der un-
glaublich vielen streunenden Hunde in An-
tananarivo und weiteren Stdten, in denen
die Tiere oftmals vergiftet werden und qual-
voll sterben, hat sich der Verein Animal SOS
Madagascar gegrndet, der sich herrenloser
Tiere annimmt, gegen das Vergiften eintritt
und neue Besitzer fr die Vierbeiner sucht.
Tel. 020 22-41545, Fax 020 22-49076, www.
animalsos-madagascar.com.
Ausflge/Aktivitten u
Mit dem Pferd
Ausflge zu Pferd in die Umgebung Tanas
bietet der Reitclub Club Double M an, B.P.
1398, Antananarivo, im Vorort Androhibe,
Tel. 020 22-42392.
Ein Reitclub (Equestre du Rova), der auch
Cowboy-Wochenenden veranstaltet, existiert
jetzt auch im Ort Ambohidratrimo. Er gehrt
zur Villa Fahafinaretana im Ambodisaha. Tel.
032 07 03904 oder 033 08 76568, fedrova@
gmail.com
252
Einkaufen, Sonstiges, Ausflge/Aktivitten
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 252
Club Olympique de Tana: Tennis, Schwim-
men und Reiten sind hier mglich. Das Club-
zentrum liegt an der Strae nach Ambohi-
manga, vor dem Ort Sabotsy Namehana.
Nach dem Restaurant Alt Mnchen links ab-
biegen. Tel. 020 22 42378.
Le Carrousel: Reitzentrum in der Nhe von
Somacou. Anfahrt: Strae zum Rova von
Ilafy, 8 km auf der Strae Richtung Ambohi-
manga, dann dem Schild (noch 3,6 km) fol-
gen bis zum Stadtteil Antsampandrano.
Der Cercle Amical Runionnais, kurz CAR
genannt, besteht seit gut 30 Jahren nahe
dem Internationalen Flughafen Ivato im
Stadtteil Mandrosoa. Zu den zahlreichen
Freizeitaktivitten, die dort auf einem zwei
Hektar groen Gelnde geboten werden, ge-
hren Schwimmen, Radfahren, Volley- und
Basketball, Tennissport (5 Pltze) und Reiten,
wobei Anfnger auf Wunsch auch im Um-
gang mit Pferden ausgebildet werden. Tel.
032 40 94464, 033 11 29425 oder 020 24
22602, www.loisirs-car.com.
Mit dem Motorrad
Madagascar on Bike ist eine im Jahr 2000
von dem Deutschen Manfred Luft gegrnde-
te Firma, die Motorrder vermietet und Mo-
torradreisen in Gruppen organisiert. Zu fin-
den ist die Firma in der Villa Amboara II in Ta-
latamaty, nur 6 km vom Flughafen entfernt.
Tel./Fax 020 22 48429, 033 11 38136, www.
madagascar-on-bike.com.
Angelsport
Im Opy Fish Park, Kilometerpunkt 13 an
der Strae nach Ambohimanga im Bereich
Lazaina, Tel. 020 24 39102 oder 033 11
31379. Kurse fr Anfnger und Kinder sind
mglich. Hier kann auch gepicknickt werden.
Geffnet 917 Uhr. Sonntags werden leben-
de Fische angeliefert und verkauft.
Karting
Club SRK (Serana Racing Kart), Kilometer-
punkt 26 an der Nationalstrae 1 Richtung
Westen (Arivonimamo) beim Ort Imeritsiato-
sika, Tel. 020 24 344 76 oder 020 22 373 86.
Schiffsmodellbau
Liankanto: Wer bei einem ideenreichen
einheimischen Schiffsmodellbauer in die Leh-
re gehen oder sich Anregungen fr das eige-
ne Hobby holen mchte, der ist im Atelier Li-
ankanto bei Rajao Andrianirina genau richtig.
ber 100 Modelle hat er bereits nach Ori-
ginalplnen en miniature wieder neu erste-
hen lassen. Anschrift: Lot MD 315, Stadtteil
Mandrosoa Ivato, Antananarivo 105, Tel. 020
22 45352, liankant@moov.mg.
Le Village: Der Ausstellungsraum des 1985
gegrndeten Unternehmens an der Strae
zum Flughafen im Stadtteil Ambohibao mit
zahlreichen Schiffsmodellen ist montags bis
samstags 7.3018 Uhr geffnet. Tel. 020 22
45197 oder 032 07 12950, www.maquettes-
debateaux.com.
Freizeitzentrum
Das Centre de Loisirs im Stadtteil Tsiadana
(Tel. 020 22 65213) nahe der Universitt An-
katso bietet vielfltige Bettigungsmglich-
keiten. Wer allerdings dort essen mchte,
sollte einen Tag Urlaub nehmen, denn es
dauert eine kleine Ewigkeit, bis das Bestellte
serviert wird. Und wer Haare in der Suppe
sucht, findet hier garantiert welche.
Krokodilfarm
Nahe dem Flughafen Ivato liegt der Parc
delevage de crocodiles, kurz Crocfarm ge-
nannt. Ftterung der Echsen ist mittwochs,
freitags und sonntags um 13.30 Uhr. In der
sauber gehaltenen Anlage mit Restaurant
(Spezialitt ist Krokodilsteak, Tel. 034 14
30010) werden Krokodile fr die wirtschaft-
liche Nutzung gezchtet. Neben dem Fleisch
fr das Restaurant und den freien Verkauf
wird die Haut fr Taschen und viele andere
Gebrauchsgegenstnde verarbeitet. Die er-
forderliche Ausfuhrgenehmigung ist natrlich
dabei, denn die Farm ist eine Initiative der Di-
rection des Eaux et Forts, der fr Ausfuhrge-
nehmigungen zustndigen Behrde. Auch
noch einige andere Tiere sind hier zu sehen.
Tglich 917 Uhr geffnet, Eintritt ca. 5 Euro,
Tel. 034 14 30020, www.reptel.mg oder
www.reptel-mada.com.
253
Ausflge/Aktivitten
Atlas XIV und Umschlag hinten
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 253
Die Umgebung
nrdlich von
Antananarivo
Ambohimanga X/A3
Ambohimanga ist eine heilige Stadt
der Merina, die bis zur Eroberung und
endgltigen Unterwerfung durch die
Franzosen 1896 kein Fremder betreten
durfte. Der 1468 m hohe Blaue H-
gel so heit Ambohimanga in der
bersetzung war einst die Residenz
des mchtigsten aller Merina-Frsten,
des Knigs Andrianampoinimerina. Er
lebte in einem einfachen Haus aus
hartem Palisanderholz inmitten eines
blhenden Gartens. Nachdem er sei-
nen Regierungssitz nach Antananarivo
verlegt hatte, diente ihm dieses Haus
als Wochenendresidenz.
An Sonn- und Feiertagen findet man
Gruppen madagassischer Schler und
Studenten, die im Schatten groer
Bume picknicken, musizieren und
singen.
Das grte der sieben Stadttore
Ambohimangas dient bis heute als Ein-
gangstor zur Stadt. Neben dem Tor
steht eine riesige, glatt geschliffene
und nahezu kreisrunde Steinplatte. Sie
wurde in frheren Zeiten allabendlich
vor das Eingangstor gerollt, sodass es
nicht mehr passierbar war. Von die-
sem Tor erreicht man das Knigshaus,
254
Umgebung nrdlich von Antananarivo
m
a
d
0
0
9

F
o
t
o
:

k
h
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 254
das in seinem ursprnglichen Zustand
belassen ist, auf einer leicht ansteigen-
den Strae etwa 500 m bergauf. Von
hier bietet sich ein fantastischer Blick
auf die umliegende Landschaft. Bei
klarem Wetter kann man am Horizont
Antananarivo erkennen. Das Dach des
Haupthauses wird von einem mchti-
gen, etwa 10 m hohen Edelholzpfahl
getragen, in dem sich in Abstnden
von 2030 cm auf beiden Seiten L-
cher befinden. Wenn Besuch ange-
kndigt war oder gar unangemeldete
Besucher kamen, nahm der Knig ei-
nige Stbe, steckte sie in die Lcher
und stieg den Pfahl wie auf einer Leiter
hinauf. Unter sich zog er die Stbe
wieder heraus, sodass niemand sonst
die Sprossen nutzen konnte. Knapp
unter dem Dach befand sich ein Ver-
steck, in das sich der Knig dann zu-
rckzog. Eine seiner Frauen begrte
die Besucher, bot ihnen Sitzpltze an
und fragte nach dem Grund des Besu-
ches. Erst wenn der Knig von seinem
Versteck aus erkannt hatte, dass die
Besucher willkommen waren, kam er
wieder herunter.
Ambohimanga hat fr den Stamm
der Merina nicht nur geschichtliche,
sondern auch religise Bedeutung.
Man schreibt dem Ort magische Krf-
te zu, die von Medizinmnnern und
Zauberern fr Heilungszeremonien
genutzt werden. Es steht jedem Mada-
gassen frei, hierher zu kommen und
mit Hilfe der Kraft des Ortes, der Heil-
pflanzen, Zeremonien und des Me-
dizinmannes Linderung oder gar Hei-
lung von Beschwerden zu erwarten.
Seit dem Jahr 2001 ist Ambohiman-
ga UNESCO-Weltkulturerbe. Der Ort
ist nach wie vor ein wichtiges Symbol
fr die nationale Identitt.
Praktische Informationen +
Ambohimanga ist mit dem Taxi-Brousse
(Linie H) von der Nordhaltestelle im Stadt-
teil Ambodivona (hinter der Total-Tankstelle)
in Antananarivo oder mit einem Taxi zu errei-
chen. Wenn Sie sich als kleine Gruppe von
vier bis fnf Personen ein normales Stadttaxi
gemeinsam mieten, kommt Sie das zwar teu-
rer als das Taxi-Brousse (Fahrpreis 30 Cent),
dafr aber knnen Sie auf der 21 km langen
Tour anhalten, wo immer Sie wollen, und der
Taxifahrer wird Ihnen vielleicht noch einige
andere sehenswerte Orte zeigen. Manche
Taxifahrer insbesondere solche, die einen
Standplatz vor einem der besseren Hotels ha-
ben sind in der Lage, schon bei der Anfahrt
und auch in Ambohimanga als Fremdenfh-
rer zu dienen und mehr ber die Geschichte
dieser Stadt zu erzhlen.
In Ambohimanga, gleich beim Rova, gibt es
kleine Restaurants mit einfachen madagassi-
schen Spezialitten.
Zutritt zum Rova: tglich 916.30 Uhr,
Eintritt gut 3 Euro fr Auslnder.
Von der Abzweigung (nach links von An-
tananarivo kommend) der RN 3 nach Ambo-
himanga (von dort nur noch 5 km zum Blau-
en Hgel) sind es bis zur nchstgreren
Stadt Anjozorobe 74 km.
Ilafy X/A3
Auf halbem Weg zwischen Antanana-
rivo und Ambohimanga (etwa 10 km
auf der RN 3) befindet sich auf einem
kleinen Hgel ein weiterer befestigter
255
Umgebung nrdlich von Antananarivo
Atlas X und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
Das erste von insgesamt sieben Stadttoren
in Ambohimanga; mit dem runden Stein
(rechts im Bild) wurde frher am Abend
das Tor geschlossen
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 255
256
Umgebung von Antananarivo
L
a
c
d

A
m
b
o
h
i
b
a
o
L
a
c

d
e
M
a
n
t
a
s
o
a
L
a
c
T
s
i
a
z
o
m
p
a
n
i
r
y
L
a
c
F
r
o
i
d
L
a
c

I
t
a
s
y
A
n
k
a
z
o
n
d
a
n
d
y
M
a
h
i
t
s
y
A
N
T
A
N
A
N
A
R
I
V
O
M
i
a
r
i
n
a
r
i
v
o
F
e
n
o
a
r
i
v
o
S
a
k
a
y
A
r
i
v
o
n
i
m
a
m
o
T
s
i
a
f
a
h
y
A
m
b
o
h
i
m
a
n
d
r
y
S
o
a
v
i
n
a
n
d
r
i
a
n
a
M
a
n
a
l
a
l
o
n
d
o
A
m
b
o
h
i
m
i
a
d
a
n
a
A
m
b
a
t
o
l
a
m
p
y
F
a
r
a
t
s
i
h
o
A
m
b
a
t
o
f
o
t
s
y
A
m
b
o
h
i
m
a
n
d
r
o
s
o
A
n
t
s
a
m
p
a
n
d
r
a
n
o
V
i
n
a
n
i
n
o
n
y
A
m
p
i
t
a
t
a
f
i
k
a
T
s
i
n
j
o
a
r
i
v
o
A
n
t
a
n
i
f
o
t
s
y
A
m
b
o
h
i
m
a
n
a
r
i
n
a
A
m
b
o
h
i
b
a
o
I
l
a
f
y
I
m
e
r
i
n
t
s
i
a
t
o
s
i
k
a
A
n
t
s
a
h
a
d
i
n
t
a
N
i
a
g
a
r
a
k
e
l
y
T
s
i
a
z
o
m
p
a
n
i
r
y
A
l
a
t
s
i
n
a
i
r
y
-
B
a
r
a
k
o
A
m
b
o
h
i
-
p
a
n
d
r
a
n
o
A
m
b
a
l
a
v
a
o
B
e
h
e
n
j
y
B
e
r
g

T
s
i
a
f
a
y
a
v
o
n
a
I
l
e
m
p
o
n
a
S
a
m
b
a
i
n
a
A
m
b
o
h
i
f
o
t
s
y
R
a
m
a
i
n
a
n
d
r
o
M
a
n
a
n
a
s
y
A
n
t
a
f
o
f
o
A
m
p
e
f
y
M
a
n
j
a
k
a
n
d
r
i
a
n
a
M
o
r
a
m
a
n
g
a
A
n
t
s
i
r
a
b
e
2
0

k
m
T
s
i
r
o
a
n
o
m
a
n
d
i
d
y
M
a
h
a
j
a
n
g
a
U
m
g
e
b
u
n
g

v
o
n

A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o
A
n
j
o
t
o
r
o
b
e
s
s
s
s
s
f
s
s
s
s
s
s
s
s
H
o
t
e
l
S
e
h
e
n
s
w

r
d
i
g
k
e
i
t
C
a
m
p
i
n
g
p
l
a
t
z
s
I
v
a
t
o
A
n
k
e
n
i
h
e
n
y
C
h
u
t
e
s
d
e

l

O
n
i
v
e
(
W
a
s
s
e
r
f
a
l
l
)
K

n
i
g
s
p
a
l

s
t
e
/
R
o
v
a
C
h
u
t
e
s
d
e

l
a

m
o
r
t
(
W
a
s
s
e
r
f
a
l
l
)
R
e
n
d
e
z
-
v
o
u
s
d
e
s

P

c
h
e
u
r
s
K
a
v
i
t
a
h
a
-
H
o
t
e
l
C
h
u
t
e
s
d
e

l
a

L
i
l
y
(
W
a
s
s
e
r
f
a
l
l
)
l

E
r
m
i
t
a
g
e
C
h
u
t
e
s

d
e
F
a
r
a
h
a
n
t
s
a
n
a
(
W
a
s
s
e
r
f
a
l
l
)
C
h
u
t
e
s

d
e

S
i
s
a
o
n
y
(
W
a
s
s
e
r
f
a
l
l
)
A
m
b
a
t
o
m
a
n
g
a
M
a
n
t
a
s
o
a
A
m
b
o
h
i
m
a
n
g
a
A
n
a
l
a
v
o
r
y
h
h
h
z
h
z
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 256
Knigssitz (Rova) mit herrlichem Aus-
blick auf die umgebenden Reisfelder.
Das kleine Museum dieses einst K-
nig Radama gehrenden Hauses ist
seit 1984 tglich von 912 und 1417
Uhr geffnet.
Andranoro X/A3
Im Dorf Ambohimanarina, nicht weit
vom Villenvorort Ambohibao an der
Strae nach Ambohimanga, befindet
sich ein weiterer fr die Merina heili-
ger Ort. An einem Haus ist zu lesen:
Rovan Ny Masina Ranoro Sy Ny Fia-
nakaviany (Palast der heiligen Rano-
ro und ihrer Familie). Es handelt sich
um das Zentrum eines religisen
Kultes aus vorchristlicher Zeit. Wer
das Haus betreten will, muss die Schu-
he ausziehen und darf weder Salz
noch Zwiebeln oder alkoholische Ge-
trnke bei sich haben. Die Glubigen
bringen Honig als Opfergabe mit. Bis
1869 opferten selbst die Knige der
Merina regelmig Zebus nahe dieses
Hauses. Sogar sie mussten an dieser
heiligen Sttte barfu vorbergehen,
durften sich nicht in der Snfte tragen
lassen oder einen Regenschirm ffnen.
Eine Legende erklrt den Ursprung
des Dorfes und wie es zum Wallfahrts-
ort wurde: Nachdem die Merina ins
Hochland von Madagaskar gekom-
men waren, lebte hier noch der
Stamm der Vazimba, der sich erst in
spteren Jahrhunderten mit den Meri-
na vermischte. Andriambodilova, ein
Adeliger vom Stamm der Vazimba,
sa eines Tages am Ufer des Ikopa-
Flusses, als aus dessen Fluten eine au-
ergewhnlich schne Nixe auftauch-
te und sich auf einen Felsen setzte.
Von ihrer Schnheit bezaubert, starrte
Andriambodilova die Nixe an und ver-
suchte sich ihr zu nhern. Da sprang
sie zurck ins Wasser und ver-
schwand. Von nun an kehrte der ver-
liebte junge Mann tglich zur selben
Zeit an das Flussufer zurck, und auch
die Nixe erschien. Doch ehe er sich ihr
nhern konnte, verschwand sie immer
wieder in den Fluten. Nach vielen ver-
geblichen Versuchen der Kontaktauf-
nahme beschloss er, heimlich zu tau-
chen und die Nixe von hinten an ihren
bis ins Wasser reichenden Haaren zu
fassen, sodass sie nicht mehr fliehen
konnte. Als er es endlich geschafft hat-
te, neben ihr auf dem Felsen zu sitzen,
bat er die Nixe Ranoro, seine Frau zu
werden. Sie jedoch erklrte ihm, dass
sie zu den Menschen des Salzes geh-
re und ihr Vater der Adelige des Sal-
zes sei. Ihre Familie lebe in Hhlen
unterhalb des Flusses, und sie knne
daher nicht bei ihm bleiben. Der jun-
ge Mann gab nicht auf und schaffte es
schlielich doch, die schne Nixe zu
berreden, seine Frau zu werden. Ra-
noro stellte aber eine Bedingung: In ih-
rer Gegenwart durfte niemand das
Wort Salz (sira) aussprechen, damit
sie nicht an ihre Herkunft erinnert wer-
de. Eines Tages, die beiden hatten be-
reits viele Kinder, verga Ranoro, ein
Kalb anzubinden, als ihr Mann auf
dem Feld bei der Arbeit war. Das Kalb
ging verloren. Andriambodilova wurde
wtend, als er nach seiner Rckkehr
von diesem Missgeschick erfuhr. Er
beschimpfte Ranoro, sie sei eine zu
257
Umgebung nrdlich von Antananarivo
Atlas X
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 257
nichts zu gebrauchende Tochter des
Salzes. Kaum war das verbotene
Wort ausgesprochen, lief Ranoro da-
von und kam niemals wieder.
Doch in Trumen erschien sie von
diesem Tag an sowohl ihrem verzwei-
felten Mann und seinen Kindern als
auch allen Dorfbewohnern. Sie ver-
sprach ihnen, sie zu schtzen und in
Notzeiten zu helfen. Ihr nchtlicher
Rat brachte immer Hilfe. Einmal sah
ein Dorfbewohner sie in der Nhe ei-
ner Grotte, und sie erklrte ihm, dass
ihre Seele in dieser Grotte Zuflucht ge-
funden habe. Wer Rat suche, knne
zur Grotte kommen, sie werde ihm
helfen. So entstand rund um die Grot-
te ein neues Dorf mit dem Namen
Andranoro (Die Ranoro gehrt)
und wurde zum Wallfahrtsort.
Ambatofotsy
Dieses kleine Dorf beim weien Stein
(bersetzung von Ambatofotsy) hat
sich den Charakter der alten Zeit der
Merina-Knige bewahrt. Seine Befesti-
gungsanlagen sind erhalten, die tradi-
tionellen Huser werden bewohnt,
und die Rinderweiden sind von den
traditionellen, roten Backsteinmauern
eingefriedet. Der kleine Ort befindet
sich etwa 13 km vom Stadtkern Anta-
nanarivos entfernt an der Strae nach
Anjozorobe (Ambohimanga); am Kilo-
meterstein 10 nach rechts abbiegen.
Mananara Lodge
Diese Anlage mit fnf Bungalows, ein
Mix aus Zelt und Festbauweise, erff-
nete im Jahr 2007 in einem 2500 ha
groen privaten Waldbereich nahe
der Stadt Anjozorobe 90 km nordst-
lich der Hauptstadt Antananarivo.
Zunchst geht es auf der National-
strae 3 Richtung Ambohimanga, dann
direkt bis Anjozorobe. Im Ort dann
rechts ab und auf einer 10 km langen
Piste (Allradfahrzeug) zum Dorf Ant-
sahabe und zum Camp. In Anjozoro-
be befindet sich der letzte zusammen-
hngende ursprngliche Wald des
Hochlandes. Von den hier vorkom-
menden 82 Vogelarten sind 43 ende-
misch, von den 423 Pflanzenarten
kommen 65% nur in Madagaskar vor.
Ferner sind hier elf Lemurenarten hei-
misch, darunter der berhmte Indri.
Besucher erhalten Einblick in die Fau-
na und Flora, knnen zudem eine Des-
tillerie fr therische le besuchen
oder Honig kosten.
Praktische Informationen +
Informationen unter Tel. 020 22 53070,
033 07 67459 oder 033 14 25181, Fax 020
22 53069, www.mananaralodge-madagas-
car.com.
Die bernachtung kostet einschlielich
Vollpension zwischen 58 und 75 Euro, der
Parkeintritt betrgt 6 Euro, fr einen Fhrer
sind ebenfalls 6 Euro zu zahlen.
Saha Forest Camp
Nicht weit von der Mananara Lodge
entfernt, ebenfalls in der geschtzten
Zone Anjozorobe-Angavo nahe dem
Ort Antsahabe, hat die Nichtregie-
rungsorganisation Fanamby, die den
gesamten, 52.200 ha groen Waldkor-
ridor betreut, 2008 das ko-Camp Sa-
ha Forest mit zehn Zimmern fr je-
258
Umgebung nrdlich von Antananarivo
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 258
weils zwei Personen und einem Res-
taurant fr 60 Gste errichtet.
Ausknfte im Bro in der Hauptstadt in
Ankadivato, Tel. 020 22 28878, Fax 020 22
63661, www.fanamby.org.mg.
Die Umgebung
stlich von
Antananarivo
Die Umgebung stlich von Antanana-
rivo ist mit Taxi oder Privatwagen ein-
fach zu erreichen und zu erkunden. Ei-
ne Fahrt in der Morgensonne aus der
Stadt hinaus durch die Reisfelder, vor-
bei an neuen Villen und traditionellen
Drfern, an von Ochsen gezogenen
Karren und riesigen Granitfelsen, ist
ein Erlebnis.
Ambatomanga XIV/B1
Der unmittelbare Einflussbereich der
Merina reichte im Osten bis Ambato-
manga, wo sich die Grenzstation zum
stlich gelegenen Stammesgebiet der
Bezanozano befand. Wer von der Ost-
kste anreiste, musste in frheren Zei-
ten hier Quartier machen, bis ihm von
der Knigin oder dem Knig die Er-
laubnis zur Weiterreise erteilt wurde.
Man erreicht den Ort auf der Stra-
e (RN 2) nach Toamasina (Tamatave)
nach etwa einer Stunde (37 km) inte-
ressanter Fahrt durch abwechslungs-
reiche Wald-, Reisfeld- und Bergland-
schaft. Am Kilometerstein 17 biegt
man nach rechts in Richtung Anjeva
(weitere 10 km) ab und fhrt weiter
nach Alarobia (8 km, Mittwochsmarkt)
und schlielich Ambatomanga. Folgt
man der Strae weitere 12 km, er-
reicht man vorbei an den Drfern
Mangarano und Samia wieder die
RN 2 beim Ort Manjakandriana.
Aufgrund seiner wichtigen Stellung
als Grenzposten weist Ambatomanga
schne Bauten im alten Stil der Me-
rina auf. Heute hat der Ort an Bedeu-
tung verloren, weil er abseits der
Hauptstrae nach Osten liegt. Die Be-
wohner von Ambatomanga haben die
Traditionen der alten Zeit beibehalten
und kleiden sich traditionell. Wer sich
Zeit genommen hat, sollte den ein-
drucksvollen Felsen besteigen, der
dem Dorf seinen Namen gab (Blauer
Felsen) und auf dessen Gipfel sich
das Grabmal des Prinzen Andriantoa-
ravola befindet.
Mantasoa XIV/B1
Ein groer, weit verzweigter Stausee,
der Lac Mantasoa (gesprochen Man-
taschu), liegt 60 km stlich der
Hauptstadt und 15 km sdlich von
Manjakandriana, durch das die gute
Autostrae von Antananarivo zur Ha-
fenstadt Toamasina (Tamatave) fhrt.
Der 1936 durch eine Staumauer ent-
standene See liefert das Wasser fr die
Reisfelder des Hochlandes und auch
Strom fr die Hauptstadt und die um-
liegenden Drfer. Frher, zur Regie-
rungszeit der Knigin Ranavalona I.,
war unter der Leitung von Jean La-
borde von 1837 bis 1857 eine Indus-
triestadt an der Stelle entstanden, wo
259
Umgebung stlich von Antananarivo
Atlas X, XIV und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 259
sich heute der See befindet. Im Auf-
trag der Knigin hatte er Handwerks-
betriebe, eine Eisengieerei und Fa-
brikgebude zur Waffenherstellung er-
richten lassen. Nachdem Laborde das
Land verlassen musste, da man ihm ei-
nen Umsturzversuch vorwarf und eine
Periode der Rckbesinnung auf die
madagassische Kultur eingeleitet wur-
de, zerstrten die Arbeiter und Be-
wohner von Mantasoa die Industrie-
siedlung. Sie hatten ohnehin nie ver-
standen, weshalb sie eiserne Werkzeu-
ge herstellen sollten, anstatt auf den
Feldern Reis anzubauen.
Das 2002 geschlossene Wasser-
sportzentrum wurde Ende 2008 wie-
dererffnet und mit einem Barkenfest
eingeweiht. Vorgesehen sind dort
noch der Bau eines Hauses der Kultur
und die Wiederbelebung weiterer
Aktivitten rund um das Grabmal von
Jean Laborde.
Infos: www.mantasoa.com
Unterkunft/
Essen und Trinken NP
Le Domaine de lErmitage
Gehobenen Standard bietet dieses am See-
ufer gelegene 4-Sterne-Hotel, besonders was
das Restaurant und den Salon mit offenem
Kamin betrifft. Einige der 31 Zimmer (3590
Euro die Nacht) sind allerdings renovierungs-
bedrftig. Das Hotel macht der madagassi-
schen Oberschicht ein verlngertes Wochen-
ende am See schmackhaft. Sonntags ist gro-
es Bfett. Das Klima am Stausee ist ange-
nehm, nicht hei untertags und khl am
Abend. Man kann wunderschne Wande-
rungen unternehmen oder vom Hotel aus
den See mit dem Boot und die Umgebung
hoch zu Ross erkunden. Hier findet man
auch gepflegte Wanderwege und einen
Strand, an dem am Wochenende Wasserski
gefahren, getaucht, geschnorchelt und geba-
det wird. Tennis und Badminton runden die
Freizeitaktivitten ab. Ein solches Wochen-
ende in der feinen Gesellschaft Madagas-
kars, bei gutem Essen und gepflegter Unter-
haltung am Kaminfeuer, ist eine interessante
Erfahrung. Tel. 020 42 66054, 033 11 01084
oder 033 14 20247, Fax 020 42 66064, batoi-
vre@moov.mg oder manjart@moov.mg.
Hotel Le Riverside
Hier kocht der Schweizer Albert Wagner, des-
sen opulentes Buffet sonntags viele Gste
aus Nah und Fern anzieht. Sechs Bungalows
fr je zwei Personen (Preis ca. 30 Euro) und
sechs Familienbungalows zu rund 40 Euro
stehen zur Verfgung. Wasserski, Billard,
Radtouren, Tischtennis und Bootsfahrten sind
mglich. Tel. 020 42 66085, 033 12 64021,
032 04 93126, riversidehotel@moov.mg.
Chalet Suisse
Vier Bungalows und zwei Familienunterknf-
te, teils mit Kamin, zu gut 2040 Euro (4 Per-
sonen) die Nacht stehen hier zur Verfgung.
Gutes Restaurant. Seit 2008 neue, freund-
liche Betreiber. Tel. 032 59 39713 oder 020
42 66095.
Verkehrsmittel J
Man kann per Taxi-Brousse von Antanana-
rivo bis Manjakandriana und von dort mit
rtlichen Zubringern weiterfahren. Im Ort
gibt es auch individuelle Taxis, die Sie zum
Lac Mantasoa bringen. Auerdem besteht
die Mglichkeit, sich bei einem Reisebro in
Antananarivo einen Mietwagen mit Chauf-
feur zu besorgen. Die Strae ist ab Manja-
kandriana schlecht, nach Regenfllen kann
sich die Fahrzeit fr die letzten 15 km in die
Lnge ziehen.
260
Umgebung stlich von Antananarivo
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 260
Die Umgebung
sdlich von
Antananarivo
hnlich wie der Osten ist auch der S-
den der Hauptstadt durch eine gute
Strae erschlossen. Leider fhrt die Ei-
senbahn derzeit noch nicht wieder, so-
dass man die Orte im Sden mit dem
Buschtaxi oder Privatwagen besu-
chen sollte.
Nach 15 km erkennt man bei Iavolo-
ha rechts der Strae ein riesiges mo-
dernes Gebude, den Palast des vor-
maligen Prsidenten Didier Ratsira-
ka, dessen Architektur an den Rova in
Antananarivo erinnert. Hier ereignete
sich im August 1991 ein tragischer
und folgenschwerer Zusammensto
zwischen demonstrierenden Studen-
ten und der Leibgarde des Staatspr-
sidenten. Aus der Hauptstadt waren
nach Monaten des lhmenden Streiks
Studenten nach Iavolona gezogen
mit Rucksack und Proviant versehen
und forderten den Prsidenten fried-
lich zum Rcktritt auf. Doch die De-
monstration endete in einem Blutbad,
dem etwa zwanzig der 100.000 De-
monstrationsteilnehmer zum Opfer
fielen. Handgranaten wurden gewor-
fen, Schsse fielen, und die Studenten
flchteten in die umliegenden Reisfel-
der. Gerade diese Unvershnlichkeit
der staatlichen Reaktion verhalf dem
Protestanliegen zum Erfolg: Die Ent-
rstung in der Bevlkerung ber das
brutale Vorgehen der Republikaner-
garde des Prsidenten zwang ihn
zum Rcktritt. Diese Ereignisse des
August 1991 haften im Gedchtnis
der Madagassen, vergleichbar mit dem
Tag der Unabhngigkeit.
Der Palast wurde auch von Staats-
prsident Marc Ravalomanana fr
Empfnge und andere offizielle Anls-
se genutzt. Vor dem Umsturz 2009
war hier eine Arche Noah mit vielen
Tierarten geplant und mit einem land-
wirtschaftlichen Modellprojekt begon-
nen worden.
Parc Gasikara
und Hotel Le Carat
In dem Ort Ambatofotsy, 21 km sd-
lich von Tana (dort links abbiegen), hat
der Besitzer des Hotels Le Carat einen
im Jahr 2003 erffneten privaten Park
besonderer Art geschaffen, der Ein-
blick in Fauna und Flora, aber auch in
traditionelle Architektur, Kunst, Kultur
und die Geschichte der Region gibt.
Das seit 1985 bestehende Hotel ver-
fgt ber zehn nette Zimmer mit Blick
zum See Ambodivary (1015 Euro die
Nacht) und neun Bungalows mit TV
(1725 Euro). Das Restaurant La Timo-
nerie lockt vor allem am Wochenende
viele Gste aus der Hauptstadt an. Tel.
034 01 23420, 033 05 03120, 033 05
23420, lecarathotel@yahoo.com.
Parc Analamanga
31 km sdlich der Hauptstadt ist in
den vergangenen Jahren ein umfang-
reicher Freizeitpark entstanden, der
besonders an Wochenenden von vie-
len Einheimischen frequentiert wird.
261
Umgebung sdlich von Antananarivo
Atlas XIV und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 261
Picknick in lauschiger Natur, Ballspie-
le, ein Pool inmitten des aufgestauten
Bachbettes, rund 20 Bungalows, Res-
taurants, Live-Musik und Souvenirstn-
de (teuer!) bieten Abwechslung und
Gaumenfreuden.
Grotte von Amboniandrefana
Im Bereich des Kilometerpunktes 32
laden die Bewohner zu einer zwei-
stndigen Wanderung zu einer Grot-
te inmitten eines geteilten Granitmas-
sivs ein, die aus dem 16. Jahrhundert
stammen soll. Ein herrlicher Ausblick
auf das Tal mit Reisfeldern und Wohn-
husern entschdigt fr die kleine
bergsteigerische Leistung.
Relais de Iharanandriana
30 km sdlich von Antananarivo, in
Morarano-Quest, hat ein Optimist ein
riesiges Gebude mit Restaurant und
sechs Zimmern, von denen erst zwei
fertiggestellt sind, direkt an der Natio-
nalstrae gebaut. Die bernachtung
kostet knapp 15 Euro, Strom gibt es
nur stundenweise. Das Essen ist preis-
gnstig, aber besser telefonisch vorbe-
stellen, damit die Kche gewarnt ist:
Tel. 033 14 30080 oder 020 24 56156.
Rova von Antsahadinta
und Ambohijoky XIV/B1
Auf dem Hgel von Antsahadinta be-
finden sich mehrere Prinzengrabmale
und ein Museum in gepflegter, schat-
tiger Umgebung. Im Sden hat man
einen weiten Ausblick in das Tal von
Andromba. Vom benachbarten Hgel
von Ambohijoky sieht man nach Nor-
den ins Tal des Sisaony und nach An-
tananarivo.
Zunchst fhrt man auf der RN 1 bis
Arivonimamo, dabei werden die bei-
den Flsse Ikopa und Sisaony ber-
quert. Gleich nach der berquerung
des Sisaony zweigt links eine Piste
nach Sden ab, und man erkennt zwi-
schen den Bumen bereits den Glo-
ckenturm der zum Rova von Antsaha-
dinta gehrenden Kirche. Nach Am-
bohijoky fhrt man weiter in sdlicher
Richtung bis zum nchsten Dorf Mo-
rarano (etwa 2 km) und weiter auf der
Piste nach Sden. Noch vor der Dorf-
einfahrt zweigt rechts eine Piste ab:
ber 2 km geht es bergan bis zu einer
Hochebene mit weitem Blick ins Tal
von Andromba im Sdwesten. Folgt
man der Strae, erreicht man bald ei-
nen Parkplatz, von dem man zu Fu
die Grabsttten und ber eine Treppe
die Bergkuppe erreicht.
Andramasina und die Wasser-
flle des Sisaony XIV/B1
Der kleine Ort Andramasina liegt etwa
40 km im Sdwesten von Antananari-
vo. Zunchst fhrt man nach Sden
auf der gut asphaltierten Hauptstrae
(RN 7), die weiter nach Ambatolampy
und Antsirabe fhrt. Nach 22 km, sd-
lich des Dorfes Tsararivotra, zweigt ei-
262
Umgebung sdlich von Antananarivo
Von Ambatolampy werden
Kickertische (Baby Foot) in
alle Teile des Landes geliefert
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 262
ne Piste nach Osten (links) ab, auf der
man nach 18 km Andramasina er-
reicht. Die letzten Kilometer begleitet
der Fluss Sisaony die Piste. Der Fluss
bewssert hier sehr gepflegte und rei-
che Reisfelder und bildet schlielich
bei Andramasina whrend des Sd-
sommers (Regenzeit) reizvolle Was-
serflle mit natrlichen Badebecken.
Wer von hier nach Ambatolampy wei-
terreisen mchte, kann ein gutes
Gelndefahrzeug vorausgesetzt die
Abkrzung nach Behenjy (17 km) zur
RN 7 nehmen.
Behenjy
Der Ort, 43 km sdlich der Hauptstadt
gelegen, ist landesweit bekannt fr die
Herstellung von Entenleberpastete
(drei Tonnen im Monat!). Die beste
Qualitt wird im Restaurant Coin du
Foie Gras kredenzt, und zwar in den
Geschmacksrichtungen Natur, mit Va-
nille, mit Rosinen, mit grnem oder
mit rotem Pfeffer. Tel. 033 11 23959
oder 020 24 73022, jaocfg@yahoo.fr.
Ambatolampy XIV/B1
Ambatolampy ist mit rund 20.000 Ein-
wohnern der erste groe Ort sdlich
von Antananarivo und fr die Stdter
ein beliebtes Ausflugsziel am Wochen-
ende. Der Ort, der fr seine Tischfu-
ballspiele mit zwlf Akteuren statt elf
(Baby Foot), Billardtische, Besenstiele
und Kochtpfe aus Aluminium be-
263
Umgebung sdlich von Antananarivo
Atlas XIV und S. 256
m
a
d
0
1
0

F
o
t
o
:

k
h
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 263
264
Fr Ambatolampy: Bildung und Gesundheit
Fr Ambatolampy:
Bildung und Gesundheit
aus Deutschland
Von Lothar Grnewald, Wertheim
Der Verein Bildung und Gesundheit fr
das Hochland von Madagaskar mit Sitz in
Wertheim und Ambatolampy wurde im
Jahr 1999 gegrndet und geht auf die Er-
fahrungen von Grndungsmitglied Rdiger
Wehr zurck. Wehr arbeitete mehrere Jahre
fr die deutsche Gesellschaft fr Techni-
sche Zusammenarbeit (GTZ) vor Ort in
Madagaskar.
Wir sind berzeugt, dass in der Bildung,
Erziehung und Gesundheit die Grundvor-
aussetzungen fr nachhaltige Entwicklung
der lndlichen Bevlkerung zu sehen sind.
Ein Groteil der Bevlkerung, die klein-
buerlich geprgt ist, lebt im Hochland von
Madagaskar, rund um die Hauptstadt An-
tananarivo. Die dortigen Menschen sind
am meisten bedroht von Armut und
Naturzerstrung. Unsere Frderregion ist
das Departement Ambatolampy, 67 km
sdlich von Antananarivo. Das Gebiet ist
1638 km gro und besteht aus 18 Ge-
meinden.
Was sind die wesentlichen Grnde fr
die schlechte Situation im Erziehungs-
und Bildungssektor? Mangel an Schulge-
buden bzw. miserabler Zustand dersel-
ben, Mangel an Lehrkrften, teilweise un-
gengende Qualifikation des Lehrperso-
nals, fehlende Schulmaterialien, soziale Si-
tuation der Schler und deren Familien.
Wie knnen wir helfen? Um unsere Zie-
le zur Verbesserung der Mngel zu errei-
chen, haben sich auf privater Ebene Perso-
nen aus Deutschland und Madagaskar zu-
sammengeschlossen, jede auf ihre Weise,
um die Bildungssituation zu verbessern.
Unser Partnerverein Soatsara Lova-
soa wurde am 19. Februar 1998 in Amba-
tolampy gegrndet. Der Name des Vereins,
kurz SO.LO. gesprochen, bedeutet gutes
Erbe. Der Verein ist ebenfalls als Satzung
in Madagaskar konstituiert. Der Partnerver-
ein hat in Abstimmung mit unserem Verein
folgende Auswahl- und Frderkriterien ent-
wickelt: Investition in Bildungs- und Ge-
sundheitssektor, ausschlielich Vergabe
von Sachmitteln, Bedrftigkeit der lokalen
Bevlkerung, rumliche Abgeschiedenheit
der betroffenen Schule, bereinstimmung
nachgefragter Materialien mit nationalen
Standards.
Was wir bislang geleistet haben: Reno-
vierung der staatlichen Grundschule von
Ankoratsaka, Ausstattung der Schule von
Ankoratsaka, Kauf und Bereitstellung von
Pflanzgut, Komplettsanierung des Kranken-
hauses in Tsinjoarivo und Ausstattung mit
Gerten. Ein franzsischer Einzelspender
hat sogar eine Solaranlage fr dieses Kran-
kenhaus gespendet. Mehrere Schulgebu-
derenovierungen in Ambatolampy, Ankofa-
fa, Antamalaza, Ausstattung des Gymna-
siums in Ambatolampy mit Computern. Als
Dankeschn: Einweihung eine Raumes in
der Schule mit dem Namen Wertheim.
Bildung und Gesundheit fr das Hoch-
land von Madagaskar e.V., c/o Lothar
Grnewald, Poststr. 3, 97877 Wertheim,
l.gruenewald@steuerberater-seg.de; Spen-
denkonto: Sparkasse Mainfranken-Wrz-
burg, BLZ 790 500 00, Kontonummer 418
321 89.
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 264
rhmt ist, liegt auf ber 1500 m Hhe
und ist von weiten Reisfeldern umge-
ben. Sein Name bedeutet Stadt der
Felsen, denn er liegt am Fue des fel-
sigen und kahlen, knapp 3000 m ho-
hen Ankaratra-Gebirges. Grtes Pro-
jekt in Ambatolampy, genau im Quar-
tier Mahazina, war zuletzt der Neubau
einer zweiten Brauerei NBM (Nou-
velle Brasserie de Madagascar, nbm@
blueline.mg) sein, der mit 15 Millionen
Euro veranschlagt war und dem Drei
Pferde Bier aus dem benachbarten
Antsirabe Konkurrenz machen will.
2009 wurde auf dem 7 ha groen Ge-
lnde mit der Produktion begonnen,
es wird ein Jahresaussto von 300.000
Hektolitern angepeilt. Die Phnix-
Brauerei aus Mauritius und im Brau-
ereiwesen erfahrene Belgier tragen
80% der Investitionen.
Nur knapp 70 km von Antananarivo
entfernt, ist Ambatolampy in zwei
Stunden erreichbar. Von der Stadt
kann man viele schne Ausflge in
die Umgebung unternehmen oder das
kleine private Insektenmuseum nahe
der frheren Manja Ranch (vor dem
Ortsausgang Antsirabe, links den Berg
hoch, etwa 1 km) besuchen. Der in-
zwischen verstorbene Insekten- und
Kferenthusiast Jean Baptiste Cornet
hat rund 6000 Insekten, Kfer und
Schmetterlinge aus aller Welt gesam-
melt, fotografiert und beschrieben.
Von den Einnahmen (2 Euro pro Besu-
cher) geht ein Teil an drei Schulen der
Umgebung. Jeweils im August wird
das Fest der Mimosenblte gefeiert.
Ab Mai finden im Bereich Mahazina
regelmig Pferderennen statt.
Unterkunft/
Essen und Trinken NP
Rodeo Grill
Stattliches Anwesen kurz vor Ambatolampy,
liegt sehr ruhig in herrlicher Natur, auf der
letzten Anhhe vor der Abfahrt rechts abbie-
gen und gut 1 km auf einem Holperweg fah-
ren. Sechs Bungalows, Pizzeria, Restaurant
(kein Ruhetag), Reitmglichkeit, Tennisplatz,
Tischtennis und Basketballgelnde. Die ber-
nachtung im Doppel- oder Familienbunga-
low kostet 13 Euro pro Person! Tel. 032 51
65502 oder 42 49345.
Chez Le Marseillais
In Bahnhofsnhe am Ortseingang von Tana
kommend rechts. Das Anwesen hat schon
bessere Zeiten gesehen. Das Restaurant hat
sonntags Ruhetag. Das einzige Zimmer mit
Dusche und Toilette kostet 7 Euro, fr die bei-
den Schlafrume mit Gemeinschaftsdusche
und -WC sind je 4 Euro die Nacht zu zahlen.
Au Rendez-Vous des Pcheurs
Das kleine Hotel mit acht Zimmern liegt an
der Hauptstrae zwischen dem Bahnhof und
der Oberstadt, nahe dem Zentrum von Am-
batolampy direkt an der RN 7. Fr Samstag
oder Sonntag sollte man Zimmer im Voraus
reservieren, denn viele Einwohner von An-
tananarivo verbringen die Wochenenden
hier. Eine bernachtung kostet zwischen 10
und 13 Euro pro Zimmer. Die Speisekarte ist
tierisch: Froschschenkel, Schnecken, Fluss-
krebse, Fische und Wildschweinbraten. Ma-
dagassische, franzsische und griechische
Kche. Tel. 020 42 49204.
La Pineta
Hotel mit fnf Zimmern fr 812 Euro die
Nacht und Restaurant, Lot A 75 Haute Ville,
neben der Total-Tankstelle. Vier einfache
Zimmer im Haupthaus und ein komfortabler
Bungalow. Tel. 020 42 49302, www.mada-
gascar-passion.com.
Morahita
Einfaches Hotel fr ein paar Euro die Nacht
mit Restaurant in der Strae zur Bank BOA
im Zentrum nahe dem Stade Municipal.
Camping K
Beim Dorf Ankenyheny nahe dem Eingang
zur Station Forestire et Piscicole de Manja-
265
Umgebung sdlich von Antananarivo
Atlas XIV und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 265
katompo (15 km von Ambatolampy im Anka-
ratra-Massiv) gibt es einen Campingplatz.
Essen und Trinken P
Im Ortskern gibt es das einfache und gute
madagassische Restaurant Faneva. Im Res-
taurant des Hotels Chez Le Marseillais
wird (natrlich!) franzsisch gekocht, im Res-
taurant Asiatique genau: chinesisch! Als
bestes Restaurant gilt das Au Rendez-Vous
des Pcheurs mit franzsischer Kche. Alle
Restaurants liegen im Stadtzentrum nicht
weit voneinander entfernt.
Gut eingeschlagen hat das 2002 von einer
aus dem italienischsprachigen Teil der
Schweiz stammenden Frau (Madame Olga)
gegrndete Restaurant La Pineta mit recht
gutem Essen fr 26 Euro und einer groen
Auswahl an Pizzas.
Im Ortskern an der Route National 7 hat
seit kurzem das nette Snack-Restaurant Caf
RN 7 tglich von 7.3019.30 Uhr geffnet.
Tel. 020 42 49102, anka_mg@yahoo.fr.
Ausflug zum Onive-Wasserfall u
In der Nhe des Bahnhofs von Am-
batolampy befindet sich eine Taxi-
Brousse-Haltestation, von der bei tro-
ckener Witterung Taxis oder Pickups
in Richtung Antsampandrano und
Tsinjoarivo fahren. Bei Regen ist die
Strecke selbst fr allradgetriebene
Fahrzeuge nur schwer passierbar.
Gnstig ist es, sich am Vortag zu er-
kundigen und sich jemanden zu su-
chen, der auch am selben Abend wie-
der zurckfhrt. Die Piste fhrt durch
weite Reisfelder und das Dorf Ant-
sampandrano mit einem lebhaften
Bauernmarkt. Im weiteren Verlauf
schlngelt sie sich am Fluss Onive ent-
lang, der bei Tsinjoarivo vom Hoch-
plateau in die Tiefe strzt. Auf einem
Hgel steht ein Knigshaus (Rova),
von dem man in das Tal des Onive
blickt und in der Ferne die Wlder der
Ostkste erkennt. Wichtigstes Trans-
portmittel fr die Menschen aus weiter
stlich liegenden Drfern ist das Kanu,
denn die Strae nach Osten endet in
Tsinjoarivo. Von Ambatolampy sind es
46 km auf Holperpiste bis Tsinjoarivo;
drei Stunden Fahrzeit sollte man ein-
planen.
Ausflug zum Berg Tsiafajavona u
Der gnstigste Ausgangspunkt fr
die Besteigung des 2643 m hohen
Tsiafajavona ist der Ort Ankenyheny,
der etwa 7 km von Ambatolampy ent-
fernt liegt. Dort zweigt eine Strae zur
Station Forestire et Piscicole de Man-
jakatompo ab, wo eine Broschre mit
Informationen ber Fauna und Flora,
ber Wanderwege und die zu respek-
tierenden Fadys (kein Schweinefleisch
mitbringen!) ausgegeben wird. Der
Berg und besonders sein Gipfel ist ein
heiliger Ort, an welchem sich auch
heute noch mehrmals pro Jahr Zau-
berer und Naturheilkundige (Mpsidiki)
des Hochlandes treffen und Opferze-
remonien abhalten.
Das Hochland sdlich
von Ambatolampy
Die Fahrt von Ambatolampy nach Ant-
sirabe ist besonders am frhen Mor-
gen ein Genuss. Man durchquert Reis-
felder und zockelt durch eine sonnige
weite Hgellandschaft. Verstreut sieht
man die Lehmhuser der Merina, Frau-
en, die ihre Wsche im Fluss waschen,
winkende Kinder das vorherrschen-
de Bild aber sind die braun-grnen
266
Umgebung sdlich von Antananarivo
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 266
Hgel, deren Widerschein alles um sie
herum in warmes Licht taucht. Nur
ganz langsam verndert sich die Land-
schaft und geht sanft ber in die etwas
flacheren Anhhen des Betsileo-Lan-
des mit der reichen Stadt Antsirabe.
Restaurant LIskurna
Eine Stadt im Sdosten Spaniens ist
Namensgeberin des Restaurants LIs-
kurna knapp 80 km sdlich von An-
tananarivo bzw. 10 km sdlich von
Ambatolampy an der Nationalstrae
7 (linke Seite) kurz vor den Orten Iha-
zolava und Ambohimandroso. Hier
hat sich der Spanier Manuel Ortin vor
Jahren mit seiner Familie niedergelas-
sen und bietet nun in seinem Restau-
rant mit Gartenwirtschaft Gastlichkeit
und gutes Essen. Paella und weitere
Gerichte aus seiner Heimat stehen auf
der Speisekarte. Ein Stopp lohnt sich
auf jeden Fall! Tel. 44 96216 oder 032
40 29034, iskurna27@yahoo.fr
36 km vor Antsirabe im Ort Sambaina
zweigt die Strae nach rechts ab und
wird schnell zur Holperpiste. Nach gut
15 km erreicht man das herrliche
Anwesen Le Relais des Volcans auf
1850 m Hhe im Tal von Amborom-
potsy. Das Hotel/Restaurant, das viele
Jahre die Wnsche der Gste erfllte,
hat im Frhjahr 2008 den Betrieb ein-
gestellt.
Die Umgebung
westlich von
Antananarivo
Die Nationalstrae 1 fhrt von Anta-
nanarivo westwrts bis zur Stadt Tsi-
roanomandidy (210 km). Anfangs hat
man beiderseits der Strae einen wei-
ten Blick ber die Hgellandschaft,
spter schlngelt sie sich in eine wun-
derschne Vulkanlandschaft hinein,
in deren Zentrum der Ort Ampefy
und das fruchtbare Anbaugebiet von
Sakay (ehemals Babetville) liegen.
Auch im weiteren Verlauf bis Tsiro-
anomandidy ist die Strae mit norma-
lem Wagen befahrbar.
Auberge de Domaine
Saint Franois
Im Dorf Ambatomirahavavy, 17 km
von der Hauptstadt entfernt (knapp
5 km bis zum Lemurs Park), gibt es
Schlafmglichkeiten mit lndlichem
Flair. Zehn Zimmer, davon sechs mit
privater Dusche, kosten jeweils knapp
10 Euro die Nacht. Auch Mahlzeiten
werden zubereitet. Der Chef Tiana
spricht Deutsch und gibt seinen Gs-
ten gerne Einblick in das Leben der
Madagassen und den Tagesablauf im
Dorf. Tel. 032 04 28341, www.auber-
gedecharme.fr.gd
Bruno Bonsai
Dieses Schild auf der linken Straen-
seite sticht dem Reisenden, der Rich-
tung Ampefy fhrt, nach 18 km in dem
267
Umgebung westlich von Antananarivo
Atlas XIV und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 267
Dorf Ambatomirahavavy ins Auge.
Hier prsentiert Bruno Rakatomanga
seit Jahren die grte Bonsai-Samm-
lung der Insel. Rund 700 Miniatur-
bumchen hegt und pflegt der Mada-
gasse mit viel Liebe in seinem 500 m
groen Garten. Tel. 033 11 53586.
Lemurs Park
22 km westlich von Antananarivo an
der Nationalstrae Richtung Ampefy
liegt ein privater Park, in dem Lemu-
ren, die illegal gehalten, von Polizei
oder Tierschtzern beschlagnahmt
wurden, wieder aufgepppelt werden.
Der Nachwuchs der zwlf vorhande-
nen Arten, die allesamt gefttert wer-
den und an Menschen gewhnt sind,
soll wieder in die Freiheit entlassen, al-
so ausgewildert werden, heit es. Ein-
tritt gut 6 Euro, tglich 917 Uhr fr
Besucher geffnet, eine (nicht gerade
umwerfende) Fhrung ist im Preis ent-
halten, gute Fotografiermglichkeiten.
Das Restaurant ist nicht so toll und
beraus teuer. Tel. 020 22 23436 oder
033 11 72890, www.lemurspark.com.
Zweimal am Tag, um 9 und 14 Uhr,
fhrt vor dem Hotel/Restaurant Gla-
cier in Antananarivo ein Shuttle-Bus
zum Park ab; pro Person kostet das
rund 12 Euro.
Ein paar Kilometer vor dem Park
(aus der Hauptstadt kommend) ist
rechts das Restaurant Mendrika.
Serana Racing Kart
Eine weitere Attraktion fr Einheimi-
sche und Fremde gleichermaen ist
die Kartbahn nahe dem Lemurs Park.
Zahlreiche Karts und ein 700 m lan-
ger Rundkurs stehen fr Piloten ab
zehn Jahren auf dem 34 ha groen
Areal bereit. 60% der Nutzer sind Aus-
lnder, die Schumacher und Co. nach-
eifern. Montags ist die familienfreund-
liche Anlage, die auch ein Restaurant
umfasst, geschlossen.
Rova von Antongona XIV/B1
Auf der guten Asphaltstrae nach Ari-
vonimamo (45 km, Hotel/Restaurant
Imamo), Ampefy und Tsiroanomandi-
dy (RN 1) fhrt man etwa 27 km bis
zur Ortschaft Imerintsiatosika. Dort
zweigt eine Piste rechts nach Anton-
gona (7 km) ab. Um zum Rova zu fin-
den, mssen Sie sich im Dorf nach
dem Weg erkundigen, da man schma-
le Pisten suchen muss und Abzwei-
gungen zu finden sind, die nicht be-
schildert sind. Der Ort liegt neben ei-
ner 200 m hohen Granitkuppe, von
der man einen herrlichen Blick nach
Antananarivo und auf die umgeben-
den Reisfelder hat. In einem kleinen
Museumsind traditionelle Werkzeuge
aus der Zeit zu sehen, als das Rova
noch von einem Mitglied der Knigs-
familie bewohnt war.
Fahrzeuge aus Blechdosen
Vor dem Stdtchen Imerintsiatosika
biegt man rechts ab, fhrt auf dem
Feldweg am Wasserturm und etlichen
Merina-Grabhusern vorbei bis zur
Ortsmitte, dann scharf rechts und
rund 1,5 km weiter bis zu einem Dorf
268
Umgebung westlich von Antananarivo
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 268
auf der rechten Seite. Rund 60 Famili-
en stellen hier aus leeren Spray- oder
Getrnkedosen aus Weiblech Minia-
turfahrzeuge aller Art her. Man kann
ihnen bei der kunstfertigen Arbeit zu-
schauen. Die Geschwister Clara Raso-
amampionona und Jean de Dieu Ran-
driarimanana haben mit dem Recyceln
begonnen, das nun viele Menschen
ernhrt. Das Dorf arbeitet mit dem
Berliner Uwe Marschall und seiner Fair-
Handels-Firma Mahafaly zusammen.
Miarinarivo
In dieser beschaulichen, rund 16.000
Einwohner (davon ber 4000 Schler)
zhlenden Kleinstadt knapp 90 km
westlich von Antananarivo betreiben
Stefan Bschelberger aus Kirchheim/
Teck und seine einheimische Ehefrau
Yvette seit gut vier Jahren eine Sch-
lerspeisung fr Kinder aus rmsten
Verhltnissen und ein Wohnheim fr
80 Jungen und Mdchen, fr die der
Heimweg zu weit ist (bis zu 100 km)
und die ohne diese Einrichtung nie-
mals eine Schule besuchen knnten.
Antseranantsoa heit das Projekt
(siehe Exkurs), in dem auch schon etli-
che Praktikanten aus Deutschland eh-
renamtlich gearbeitet haben.
In Miarinarivo gibt es das Restau-
rant Lakaz und mit Espace Niza ein
kleines Hotel mit zwei Zimmern fr 7
Euro die Nacht; Tel. 033 14 49350
oder 032 46 70153. Mittwochs ist gro-
er Markt.
Rund 25 km vor Miarinarivo stehen
Ananasverkufer entlang der Strae,
15,5 km vor der Stadt knnen Stein-
metze bei der harten Arbeit bewun-
dert werden.
Regionales Tourismusbro i
Das Office Rgional du Tourisme de lIta-
sy hat seinen Sitz in Ampaisokely in Miarina-
rivo, Tel. 033 14 49350 oder 034 10 27518,
ortitasy@gmail.com. Die Region Itasy umfasst
drei Distrikte (Arivonimamo, Miarinarivo und
Soavinandriana Itasy), 51 Ortschaften und
hat 890.000 Einwohner. In 29 Beherber-
gungsbetrieben stehen 172 Zimmer zur Ver-
fgung.
269
Umgebung westlich von Antananarivo
Atlas XIV und S. 256
Auf dem Weg in den Westen kann ein
Dorf besucht werden, in dem Miniatur-
fahrzeuge aus Blech hergestellt werden
m
a
d
0
1
1

F
o
t
o
:

k
h
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 269
270
Ny Hary Im sicheren Hafen
Ny Hary
Im sicheren Hafen
Von Stefan Bschelberger, Miarinarivo
Das Projekt Antseranantsoa in Miarina-
rivo betreut bedrftige Schlerinnen und
Schler aus lndlichen Gegenden und hilft
ihnen auf ihrem Bildungsweg.
Auf dem Land gibt es zwar meist Grund-
schulen, danach endet aber fr viele der
Bildungsweg. Nur eines von fnf madagas-
sischen Kindern besucht eine Sekundar-
schule, die es oft nur in weit entfernten
Stdten wie Miarinarivo gibt. Dort wohnen
die Jungen und Mdchen, oft zu mehreren,
in einfachsten Unterknften ohne elterliche
Versorgung. Sie haben mit Mittelknappheit,
mangelnder Aufsicht und fehlender rztli-
cher Betreuung zu kmpfen.
Als im Februar 2004 zwei Schler in Mia-
rinarivo wegen Fehlversorgung starben,
war dies der Auslser fr Stefan Bschelber-
ger und Yvette Randrianomanana zu han-
deln. Das junge deutsch-madagassische
Ehepaar grndete den Verein Ny Hary
und konnte dank dessen Hilfe bereits 2005
eine Schlerspeisung fr 100 bedrftige
Kinder und im folgenden Jahr ein Wohn-
heim fr 72 Schlerinnen und Schler in
Betrieb nehmen. Dort werden die jungen
Leute mit einer sicheren und sauberen Un-
terkunft, ausgewogenen Mahlzeiten, sau-
berem Trinkwasser, hygienischen Rahmen-
bedingungen sowie pdagogischer und
medizinischer Betreuung versorgt.
Ein Schwerpunkt des Projektes Antsera-
nantsoa (madagassisch Im sicheren Ha-
fen) liegt in Bildungsangeboten, die den
Kindern und Jugendlichen ergnzend zum
Schulunterricht helfen, spter auf eigenen
Beinen zu stehen: In Workshops und Semi-
naren beschftigen sich die Schler mit
Handwerk- und Kunsthandwerk oder Um-
welterziehung. Sie sprechen mit rzten
ber AIDS und Familienplanung oder ler-
nen Erste Hilfe. Auf dem weitlufigen
Gelnde wurden neben Reisfeldern Obst-
und Gemsegrten angelegt, in denen die
Kinder den Anbau und die Weiterverarbei-
tung von Nutzpflanzen erlernen. Die eige-
ne Viehzucht versorgt das Projekt mit Ei-
ern, Milch, Fisch und Fleisch. Anhand einer
Ressourcen schonenden Energieversor-
gung, wie zum Beispiel mit Solarkochern,
lernen die Schler gnstige und saubere Al-
ternativen zur immer knapperen und teure-
ren Holzkohle kennen, deren Gewinnung
mageblich an der Zerstrung der wertvol-
len Natur Madagaskars beteiligt ist. Eine Bi-
bliothek ermglicht den Schlern sich und
die Welt besser kennen zu lernen.
Eva Luise-Khler, die Frau des Bundespr-
sidenten, besuchte 2006 Antseranantsoa,
und auch der Bundesprsident selber be-
sttigt dem Projekt des jungen Vereins Ny
Hary, dass es einen kleinen, aber wichti-
gen Beitrag dazu leistet, der jungen Gene-
ration eine Chance auf eine bessere Zu-
kunft zu erffnen.
Ny Hary Deutschland e.V., Esslinger Stei-
ge 16, 73230 Kirchheim unter Teck, Tel.
07021 482 248, Fax 07021 482 249, www.
ny-hary.org; Spendenkonto Nr. 3674323,
BW Bank (BLZ 600 501 01).
m
a
d
2
3
5

F
o
t
o
:

e
d
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 270
Ampefy XIV/A1
Ampefy ist ein ruhiges Stdtchen etwa
drei Autostunden nach Westen (RN 1)
von Antananarivo entfernt, am Fluss Li-
ly und am Ufer des Lac Kavitaha gele-
gen, in den sich in Kaskaden das Was-
ser aus dem etwas hher gelegenen
Lac Itasy ergiet. Schne Wanderwe-
ge erschlieen die liebliche Seen- und
Vulkanlandschaft. Krokodile und die
Bilharziose-Gefahr sollten vom Baden
im See abhalten.
Wer von Antananarivo kommt, muss
in Analavory (23 km hinter Miarinari-
vo, Pactole Restaurant/Hotel, Restau-
rants Blanc-vert und Buffet dItasy)
links nach Ampefy abiegen (knapp
11 km). 2 km vor dem Ort findet sich
links das Restaurant LEucalyptus an ei-
nem kleineren See. Von Analavory bis
Tsiroanomandidy sind es noch rund
100 km.
Unterkunft/
Essen und Trinken NP
In den sieben Regierungsbungalows kann
man preiswert und einfach (ohne Strom, oh-
ne Warmwasser) direkt am Seeufer wohnen.
Chez Jacky
Chez Jacky, etwa 2,5 km auerhalb an der
Strae nach Soavinandriana, zeichnet sich
durch seine gute Kche aus. Die acht Bunga-
lows allerdings sind renovierungsbedrftig,
sieben weitere im Ausbau. Die bernach-
tung kostet 916 Euro. Tel. 032 40 76413
oder 034 09 98655.
Gite dAmpefy
Neun Zimmer fr rund 1025 Euro die Nacht
stehen Reisenden in dieser Herberge an der
Route National 45, gegenber Jirama, zur
Verfgung. Drei haben Dusche und WC im
Zimmer. Tel. 020 48 84015, 033 11 42221
oder 032 07 67843, vs@simicro.mg.
Hotel Kavitaha
In dieser madagassisch gefhrten Hotelanla-
ge mit Pool, Fahrrdern, Booten, etlichen
Bungalows und einem Garten am Seeufer
kostet die bernachtung zwischen 15 und
25 Euro. Tel. 020 48 84004 oder in Tana 020
22 35801, bicrakotomavo@moov.mg.
La Terrasse
La Terrasse im Ortszentrum wurde inspiriert
durch die traditionelle madagassische Haus-
baukunst. Zehn komfortable Bungalows (16
22 Euro die Nacht) sowie vier Zimmer in ei-
nem gegenberliegenden Gebude am Ufer
des Sees Kavitaha (knapp 20 Euro die Nacht)
und ein Restaurant zur Strae hin bieten Ur-
laubsatmosphre. Die einheimische Chefin
belohnt gerne Busfahrer, wenn diese Leute
ins Restaurant bringen eine gute Kche hat
das nicht ntig! Tel. 020 48 84028 oder 032
07 16780, http: //laterrasse.ampefy.com.
Le Lac Itasy Centre
Drei Zimmer fr Familien zu 20 Euro und
zwei Doppelzimmer fr 15 Euro die Nacht,
ein kleines Restaurant, Minigolf, groer Gar-
ten und Bootsaktivitten. Derek und Fleur Ha-
velock betreuen ihre Gste 5 km sdlich von
Ampefy (Soavinandriana) an einer wunder-
schnen Ecke des Sees Itasy. Tel. 033 12
04523, http://itasy.freehostia.com.
Lovasoa
Im Zentrum gelegenes madagassisches Ho-
tel mit drei Zimmern fr 57 Euro die Nacht.
Restaurant. Tel. 033 04 03292.
Guesthouse Medieval
Neu ist dieses Guesthouse 5 km sdlich von
Ampefy mit sechs Zimmern um die 1520
Euro. Die Gste werden im eigenen Restau-
rant bewirtet. Tel. 033 12 04523. ber diese
Nummer erhlt man auch Kontakt zur Verei-
nigung rtlicher Fhrer, die verschiedene
Touren in die Umgebung anbieten, die man
allerdings durchaus auch alleine machen
kann. Einen Bootsklub gibt es ebenfalls, in
dem man Pirogen mieten kann.
Ny Soa
Einfaches Hotel mit vier Zimmern (Dusche
und WC am Gang) fr 7 Euro die Nacht im
Ortskern. Tel. 034 12 99855.
Le Relais de la Vierge
13 komfortable Bungalows, davon einer fr
Familien, und sechs einfachere Zimmer laden
271
Umgebung westlich von Antananarivo
Atlas XIV und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 271
seit 2005 in diesem Hotel (mit gutem Restau-
rant) an der Strae nach Soavinandrina, 2 km
auerhalb des Ortes, zum bernachten ein.
Die Preise: 1428 Euro die Nacht. 2008 wur-
de ein Swimmingpool gebaut. Tel. 032 02
79620 oder 034 12 51982, www.relaisdela-
vierge.com.
Vom Hotel Le Relais de la Vierge fhrt ein
guter Feldweg zum 5 km entfernten Aus-
sichtspunkt lot de la Vierge mit Mariensta-
tue. Unterwegs bieten sich schne Fotomoti-
ve. Die Menschen sind freundlich, halten
nicht die Hand auf und freuen sich ber ei-
nen Plausch.
Wanderung zum
Wasserfall am Fluss Lily x
Wenn Sie von der Ortsmitte Ampe-
fys 300 m in Richtung Norden gehen,
gelangen Sie an eine Brcke, vor der
ein Weg gen Westen abzweigt. Er
fhrt den Fluss entlang, ber Hgel,
vorbei an Vulkankegeln, macht eine
Biegung nach links, und nach etwa
zwei Stunden erreichen Sie eine An-
siedlung. Kurz davor biegt wieder ein
Weg nach links ab. Diesem folgen Sie,
bis er das Flussufer erreicht. Dort h-
ren Sie das ferne Rauschen eines Was-
serfalls. Halten sie sich nun links; bei
der Brcke, die in das Dorf Antofofo
hinberfhrt, liegt eine alte Mhle.
Wenn Sie an dieser Anlage vorbeige-
hen, sehen Sie den 23 m hohen Was-
serfall vor sich. Zu kaufen gibt es hier
nicht viel, denken Sie also daran, Provi-
ant und Wasser fr 45 Stunden Wan-
derung mitzubringen!
Geysire bei Analavory XIV/A1
Mit Gelndewagen und ortskundi-
gem Fahrer bzw. Fhrer finden Sie
zwei aktive Geysire, wenn Sie von
Analavory etwa 4 km weiter nach
Westen fahren. Hier biegen Sie nach
rechts (Norden) ab und folgen einer
Piste etwa 9 km, bis Sie nahe einem
Bach die heien Quellen und in Ab-
stnden von etwa 15 Minuten das aus
dem Erdreich aufschieende Wasser
sehen. Einige Kilometer vorher wird
jetzt Eintritt erhoben!
Domaine Camille Victoire
Dieser kleine Betrieb stellt Kse her.
Die Besichtigung kostet einschlielich
Kostproben 9 Euro pro Gruppe. Tel.
032 02 48480, distilleriedemascareig-
nes@netclub.mg.
Rindermarkt
in Tsiroanomandidy IX/C3
Neben Ambalavao, 56 km sdlich von
Fianarantsoa, und Ambovombe bei Ta-
olagnaro (Fort Dauphin) besitzt Tsiroa-
nomandidy den grten und wichtigs-
ten Rindermarkt Madagaskars. Aus
den Ebenen im Sden und Westen
kommen die Hirten mit ihren Herden
in die Stadt, wo Hndler die Tiere auf-
kaufen und weiter nach Antananarivo
(210 km) oder Mahajanga (Majunga)
bringen. Die RN 1 bis hierher ist nun
auch ab Ampefy recht gut, weiter
nach Westen, bis zur Kstenstadt
Maintirano, ist sie eine Katastrophe.
Unterkunft N
Unterkunft in Tsiroanomandidy in den ein-
fachen, aber halbwegs passablen Zimmern
von Le Relais du Bongolava (neun Doppel-
zimmer und eines fr bis zu fnf Personen,
Dusche und Toilette auen, sauber, Tel. 032
272
Umgebung westlich von Antananarivo
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 272
05 19119) und im Hotel Chez Marcelline
(acht Zimmer ohne Bad) nrdlich des Mark-
tes Richtung Flughafen. Ansonsten nur Hote-
ly Gasy wie das Ny Antsika!
Abenteuerliche Reise
von Antananarivo zu den
Tsingy de Bemaraha
Dies ist eine interessante und noch
wenig erschlossene Alternative zur im-
mer beliebter werdenden Descente
du Tsiribihina, der Bootsfahrt von Mi-
andrivazo nach Belo sur Tsiribihina.
Am ersten Tag fhrt man mit dem
Gelndewagen von Antananarivo, vor-
bei an Arivonimamo, nach Ampefy auf
einer guten Asphaltstrae. Hier wird
am Ufer des Kavatiha-Sees in einem
guten Hotel bernachtet. Man kann
die Geysire und den Wasserfall des
Flusses Lily besuchen (s.o.).
Am zweiten Tag geht es die 80 km
bis Tsiroanomandidy.
Am dritten Tag fliegt man in einem
kleinen Flugzeug weiter nach Anka-
vandra im Massiv von Bongolova, von
wo ein Fuweg zum Ufer des Flusses
Manambolo fhrt (etwa eine halbe
Stunde). Dort gibt es ein Picknick, be-
vor es in Pirogen flussabwrts weiter-
geht. Nach einigen Stunden erreicht
man den See dAmbala (Krokodile!),
an dessen Ufer ein Zeltplatz fr die
Nacht vorbereitet ist.
Am vierten Tag durchqueren die
Boote eine hgelige Urlandschaft.
bernachtet wird auf einem Camping-
platz nahe dem Dorf Betsingilo.
Am fnften Tag, dem dritten auf
dem Wasser, durchquert man Fluss-
engen und erreicht schlielich einen
Zeltplatz nahe dem Dorf Marerano.
Am sechsten Tag schlielich ist das
Ziel vor Augen: das Massiv von Bema-
raha und gegen Nachmittag die
Stromschnellen des Manambolo und
der Lagerplatz nahe dem Dorf Holy.
Am siebten Tag geht es auf dem
Fluss, der trge durch die Bergland-
schaft, vorbei an einigen Grabstellen
der geheimnisumwitterten Vazimba,
fliet, bis nach Andadoany nahe dem
Ort Bekopaka, Ausgangspunkt fr den
Besuch des Nationalparks der Tsingy
de Bemaraha mit Zeltplatz und etli-
chen kleinen Restaurants.
Am achten Tag der Reise werden
ausgedehnte Wanderungen im Park
unternommen, bevor es gegen Abend
im Gelndewagen zurck nach Belo
sur Tsiribihina geht, wo man bernach-
tet und am folgenden Tag die etwa sie-
benstndige Pistenfahrt mit berque-
rung des Tsiribihina und vorbei an den
Reservaten von Kirindy und Andrano-
mena und durch die Baobab-Allee
nach Morondava vor sich hat.
273
Umgebung westl. von Antananarivo
Atlas IX, XIV und S. 256
A
n
t
a
n
a
n
a
r
i
v
o

(
U
m
g
e
b
u
n
g
)
mad09_206-273.qxd 27.08.2009 12:29 Seite 273
m
a
d
0
3
4

F
o
t
o
:

k
h
274
Der Sden Madagaskars
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 274
275
Der Sden Madagaskars
mad036 Foto: kh
Der Sden
Madagaskars
Idyllischer Wassertmpel im
Isalo-Gebirge: ein beliebtes Wanderziel
Saphirgrber bei der Arbeit
Monokultur im Sdwesten: Sisalfasern
werden zum Trocknen aufgehngt
mad035 Foto: kh
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 275
Einleitung
Antananarivo bis Antsirabe
im Kilometer-Raffer
Die 168 km lange Fahrt auf der Rou-
te Nationale 7 von der Hauptstadt
Antananarivo ber Ambatolampy in
die Schmuck- und Edelsteinmetropole
Antsirabe hat landschaftlich und kultu-
rell viel zu bieten. Kilometerpunkt Null
ist am Bahnhof in Antananarivo.
Km-Punkt 12,5
Am Ausgang des Stadtteils Iavoloha,
bevor es bergan geht, scharf rechts
schauen. Dort steht der Reprsenta-
tionspalast der Staatsprsidenten, in
den 1970er Jahren erbaut, von Nord-
korea finanziert und dem abgebrann-
ten Knigspalast nachempfunden.
Km-Punkt 21
In Ambatofotsy hat das Carat-Hotel
den kleinen Park Gasikara erffnet,
der Einblick in die Gebude der ver-
schiedenen Ethnien gibt.
Am Ortsausgang rund um die groe
Brcke werden frische Fische oder
in der Saison Erdbeeren und Blu-
men zum Kauf angeboten; am Wo-
chenende ein beliebtes Ausflugsziel.
Km-Punkt 25
Ungefhr ab hier werden junge
Topfpflanzen und Blumen verkauft.
Km-Punkt 27,5
Von hier aus fhrt ein gut einstndi-
ger Spaziergang durch eine herrliche
Landschaft zur Grotte von Ambonan-
drefana. Wer Zeit hat, sollte ihn unter-
nehmen.
276
Einleitung
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 276
Km-Punkt 28,5
Auf der linken Seite sind in der Sai-
son duftende Ananas aufgereiht. Viele
Buschtaxis machen hier gerne Halt.
Km-Punkt 30/31
Im Dorf Ampangabe haben sich die
Bewohner darauf spezialisiert, aus ge-
frbten Blattfasern der Raffiapalme
Tiere, Baobabs und andere Souvenirs
herzustellen.
Gleich nach der steinernen Eisen-
bahnbrcke ist der Freizeitpark Ana-
lamanga entstanden mit gut 20 Bun-
galows, Restaurants, Souvenirlden,
Pool, Campingplatz, Basketballfeld,
Fahrradverleih etc. Auch Open-Air-
Konzerte finden hier statt.
Km-Punkt 32,5
Der siebte der insgesamt zwlf heili-
gen Merina-Hgel (Iharanandriana),
den ein Merina-Knig seinen Frauen
gewidmet hat.
Km-Punkt 35 bis 37
An beiden Seiten der RN 7 finden
sich etliche Verkaufsstnde mit herr-
lichen Hand- und Einkaufstaschen aus
Naturmaterialien sowie weitere kunst-
voll gefertigte Arbeiten. Bevor es berg-
auf geht, ist linker Hand ein kleiner
Wasserfall zu entdecken.
Km-Punkt 38,5
Das Unternehmen Sainto fllt aus ei-
nem Bergsee stilles Wasser ab, hnlich
wie an anderen Stellen Eau Vive oder
La Source. Kurz vorher steht in einer
Kurve das Hotel Relais des Iharanan-
driana.
Km-Punkt 43
In Behenjy kann gute Entenleber-
pastete gekostet werden.
Km-Punkt 48
Tonfiguren in leuchtendem Wei
oder anderen Farben ziehen das Auge
des Betrachters magisch an. Meist
Heiligenfiguren, die jedem Wallfahrts-
ort zur Ehre gereichen wrden, aber
auch Lwen, Schferhunde und ande-
res Getier aus der Kitschecke stehen
zum Kauf aufgereiht an der Strae.
Km-Punkt 60,5
Auf der rechten Seite wird kstliche
Marmelade der lokalen Kooperative
Manampy feilgeboten, die Frchte der
Umgebung aufkauft und daraus Kon-
fitre herstellt.
Km-Punkt 68
In Ambatolampy kann man Mitar-
beitern meist kleiner Betriebe ber die
Schultern schauen, die Kochtpfe aus
Aluminium oder Tischfuballspiele
herstellen. Donnerstag ist Markttag,
an Wochenenden finden oft Pferde-
rennen statt. Am Ortsausgang Rich-
tung Antsirabe im Bereich Espace
Ilampy kann gepicknickt werden. Dort
gibt es auch einige einfache Bunga-
lows. Im Mai 2009 nahm die neue
Brauerei NBM die Produktion in der
Stadt auf.
Km-Punkt 77,5
Das spanische Restaurant LIskurna
kurz vor dem Ort Ihazolava bietet auf
grner Wiese eine gastliche Atmo-
sphre und gute Kche.
277
Einleitung
Atlas XIV
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 277
Km-Punkt 84
In Ambohimandroso gibt es etliche
Hotely Gasy fr Buschtaxis bzw. deren
Besatzungen. Zu den besten gehrt
das Vatsy am Ortseingang rechts.
Samstags ist groer Markt. Etwas rusti-
kal-schmuddelige Atmosphre.
Km-Punkt 103
Auf einer relativ kurzen Strecke pr-
sentieren Bewohner direkt an der Stra-
e Miniaturfahrzeuge aller Art aus
Holz, die den vorbeirauschenden
Trucks, Allradwagen, Tankfahrzeugen
etc. nachempfunden sind.
Km-Punkt 126
Ab hier folgt das Karottenanbau-
zentrum der Insel. Aber auch Kartof-
feln und Gemse knnen frisch an den
Verkaufsstnden am Straenrand er-
standen werden, sind hier jedoch oft
teurer als in Antsirabe.
Km-Punkt 131,5
Im Ort Sambaina gibt es an den Bu-
den auf beiden Seiten der Strae le-
ckere (Thringer) Wrste.
Km-Punkt 150
In Andranomanelatra war bis Mrz
2009 eines der grten Produktions-
zentren der Firma Tiko des entmachte-
ten Staatsprsidenten Marc Ravaloma-
nana: Speiseeis, Limonade, Joghurt,
Kse etc.
Route du Sud
Auf der Route du Sud die gut
950 km von Antananarivo nach To-
liara (Tular) zu fahren, ist nach euro-
pischen Mastben eine anstrengen-
de, ermdende Fahrt, nach madagas-
sischen Einschtzungen ein kurzer, be-
quemer Trip. Wer die Strecke in einem
Stck zurcklegen will, hat im Schnitt
zwischen 20 und 24 Stunden durchzu-
stehen, die reine Fahrzeit betrgt
wenn alles gut geht 18 Stunden. Fr-
her, als die Strae noch nicht ausge-
baut war, waren es nicht selten 30 und
mehr Stunden.
In einzelne Abschnitte eingeteilt
mit bernachtungen in Antsirabe, Fi-
anarantsoa und Ranohira sind die
knapp 1000 km jedoch angenehm zu
berbrcken und vor allem wegen der
unterschiedlichen Kulturen und Land-
schaftstypen hochinteressant. Von
Nachtfahrten sollte man Abstand neh-
men. Etliche Buschtaxis wurden 2008
und auch whrend des politischen
Machtkampfes Anfang 2009 durch
knstliche Straensperren angehalten
und die Insassen ausgeraubt.
Erste Hhepunkte dieser mehrtgi-
gen Reise in den Sden Madagaskars
sind Ambatolampy (68 km) und die
herrlichen Landschaften mit Reisfel-
dern und Gebirgen. Bis Antsirabe
(168 km) kann man es leicht an einem
Tag schaffen und dabei sogar einige
der Sehenswrdigkeiten in der Umge-
bung der Stadt besuchen.
278
Einleitung
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 278
Antsirabe XIV/B2
Antsirabe die Stadt, wo es viel
Salz gibt , im khlen Hochland in
rund 1500 m Hhe gelegen, wurde
Ende des 19. Jahrhunderts von einem
norwegischen Missionar gegrndet.
Bis heute ist Norwegen in der Entwick-
lungshilfe aktiv und unterhlt mehrere
Schulen und entsendet regelmig
Lehrer. Die Bevlkerung von heute
ber 180.000 Einwohnern setzt sich
vorwiegend aus den Stmmen der
Merina und Betsileo zusammen, denn
die Stadt liegt an der Grenze der tradi-
tionellen Siedlungsgebiete dieser bei-
den groen Volksgruppen.
Zur Zeit der franzsischen Kolonial-
herrschaft wurde Antsirabe zum Erho-
lungszentrum fr die vom heien und
feuchten Klima der Ostkste erschpf-
ten Plantagenbesitzer ausgebaut. Hier
steigt die Temperatur selten ber 25
Grad und im Winter kann es nachts
empfindlich kalt werden. Gleich ne-
ben den schon lange vorher genutzten
mineralienreichen Thermalquellen er-
richtete die Kolonialmacht 1897 das
Hotel des Thermes, dessen Architek-
tur auch einem Kurort am Genfer See
gut zu Gesicht stnde. Dieses kolonia-
le Prunkhaus diente whrend der fran-
zsischen Kolonialzeit nicht nur der
franzsischen und madagassischen
Oberschicht als Erholungsort, sondern
ab dem 29. Januar 1954 fr zwei Jah-
re, zwei Monate und 27 Tage auch als
Residenz von Knig Mohammed V.
von Marokko und seiner Familie, die
Frankreich hierher ins Exil geschickt
hatte. Es ist von einem weiten Park
und grozgig angelegten Straenz-
gen und Grten umgeben, in denen
hbsche kleine Villen stehen. In Krze
sollen die Hotelzimmer was lange
berfllig ist renoviert und moderni-
siert werden. Das Restaurant hatte zu-
letzt keinen allzu guten Ruf.
Der koloniale Teil der Stadt zwi-
schen Hotel des Thermes und Bahn-
hof erstrahlt zwar nicht mehr im Glanz
vergangener Zeiten, dennoch herrscht
im Vergleich zu den meisten Stdten
Madagaskars eine Atmosphre gesi-
cherten Auskommens. Die im Zen-
trum Antananarivos nahezu allgegen-
wrtige Not ist nur an versteckten Stel-
len sichtbar. Aufgrund der fruchtbaren
vulkanischen Erde, der Nhe zu An-
tananarivo und der Aktivitt der hiesi-
gen Bevlkerung ist Antsirabe ein in-
dustrielles und landwirtschaftliches
Zentrum geworden, das mit guten
Straen nach Norden (Antananarivo),
Sden (Fianarantsoa) und Westen
(Morondava) angebunden ist. Alle be-
vlkerungsreichen Regionen knnen
mit den Produkten der Stadt beliefert
werden, dessen berhmtestes wohl
das in Madagaskar allgegenwrtige
Three Horses Beer (THB) der Braue-
rei Star ist. Im Bereich des nheren
Stadtzentrums finden sich weitere In-
dustrieansiedlungen mit Tabak-, Milch-
und Ksefabriken, einer Reismhle
und Webereien und etwas auer-
halb einem lebendigen Rindermarkt
am Samstag. 6,5 km auerhalb in
Richtung Ambositra zweigt ein Feld-
weg ab zur Firma Visy Gasy, die aus
der Quelle Antsirikely magenfreund-
279
Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 279
liches Wasser frdert und abfllt.
Meist ist jedoch niemand dort und
dann ist nicht viel zu sehen. In Antsira-
be selbst ist noch Rano Visy mit einem
Freibad beheimatet. Einen wirtschaft-
lichen Rckschlag erlitt die Region
durch die Schlieung der Ravalomana-
na-Firma Tiko im Frhjahr 2009, die
davor den Landwirten Mais, Obst und
Milch abgekauft und zudem viele Leu-
te beschftigt hatte.
Interessant
und sehenswert 3
Edelsteinhndler Chez Joseph
Eine Attraktion der Stadt sind Stein-
schleifereien im Ortskern, die aus den
vielen Quarzen und Halbedelsteinen,
die in den umliegenden Bergen vor-
kommen, Spiele (Solitr), Gebrauchs-
und Schmuckgegenstnde vielfltigs-
ter Art herstellen. Wer den Wert der
Waren nicht einschtzen kann, wird
Probleme bekommen, wenn es darum
geht, einen fairen Preis auszuhandeln.
Die besten Chancen, richtig zu liegen,
hat man bei den bekannten Hndlern
wie Chez Joseph und seinen Erben in
der Rue Kleber, in deren Schauksten
die Schmuckstcke aus Halbedelstei-
nen zum Teil mit Preisschildern verse-
hen sind. Er hat natrlich auch wertvol-
le Turmaline, Berylle, Saphire, Ame-
thyste und Aquamarine, an die man
sich nur als Kenner herantrauen sollte.
Das auf Touristen ausgerichtete Ge-
schft mit entsprechendem Rummel in
der Hochsaison ist auch sonntags ab
8.30 Uhr geffnet (Tel. 020 44 48305).
Hinweis: Die Fahrer und lokalen Reise-
leiter erhalten von Joseph Prozente,
wenn die Touristen kaufen, und haben
von daher kein Interesse, ihnen beim
Handeln zu helfen!
Auf dem Gelnde der Cercle Mess
der Garnison (gegenber Hotel Tria-
non) und am Lac Andraikiba bieten
ebenfalls zahlreiche geschftstchtige
Hndler rohe und auch verarbeitete
Fundstcke an, aber auch fein geschlif-
fenes Flaschenglas. Handeln ist berall
angesagt!
280
Antsirabe
m
a
d
0
1
4

F
o
t
o
:

k
h
Das traditionsreiche Hotel des Thermes
wird immer wieder mal renoviert
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 280
Eden Bois
Dieser kleine Betrieb im Quartier
Ambalavato an der Strae nach Am-
bositra stellt hochwertige Kugelschrei-
ber, Briefffner etc. aus Holz her, wo-
bei hierfr keine Bume gefllt werden
mssen. Altholz, ste und auch Wur-
zeln werden als Material verwendet.
Infos unter Tel. 032 43 49479 oder
032 41 81935, madabois@hotmail.fr.
Madacana
Im Stadtteil Manodidina Ny Gara
(nahe Hotel Le Trianon) werden eben-
falls edle Steine geschliffen, prsen-
tiert und zum Kauf angeboten. Tel.
281
Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
Am Drei-Pferde-Bier
(THB) kommt man
nur schwer vorbei
Auch eingefleischte Weintrinker oder Anti-
alkoholiker kommen auf der Gewrzinsel
Madagaskar nur ganz schwer am popul-
ren Three Horses Beer, kurz THB genannt,
vorbei. Die Marke der Star-Brauerei mit
Hauptsitz in Antsirabe ist allgegenwrtig.
Die drei roten Pferdekpfe fallen auch in
kleinsten Orten fernab der Zivilisation ins
Auge.
Rum, Palmwein, Reiswasser, zuckerse
Limonaden, Rotwein, lokaler, bis zu 80-pro-
zentiger Alkohol (toaka gasy) und Bier sind
die Hauptgetrnke der Madagassen.
Die am 18. September 1953 gegrndete
Firma Star arbeitete 1957 mit dem hollndi-
schen De Drie Hoefijzers zusammen, das
war auch die Geburtsstunde des lokalen
Drei-Pferde-Bieres. Das Unternehmen an
der Strae nach Betafo konnte 1970 bereits
120.000 Hektoliter pro Jahr brauen, 1978
waren es immerhin 300.000, 1980 dann
400.000 und 2007 rund 817.000 Hektoliter,
wobei lediglich 4000 Hektoliter exportiert
werden. Seit November 2005 wird das Pils
auch in Dosen angeboten, um vor allem
dem Heimweh der in Frankreich lebenden
Madagassen entgegenzuwirken. Tglich
werden rund 500.000 Flaschen (0,33 und
0,65 Liter) des Gerstensaftes abgefllt.
Da die Regierung vor einigen Jahren un-
ter dem damaligen Prsidenten Ravaloma-
nana die Werbung fr Getrnke mit einem
Alkoholgehalt von ber 1% verboten hat,
kam Star im Mrz 2006 mit Lite auf den
Markt, das unter der gesetzlichen Marke
bleibt, sodass ber diesen flssigen Um-
weg doch weiter mit dem Firmennamen
und -emblem geworben werden kann.
1992 wurde eine eigene Mlzerei errich-
tet, die jedoch den Eigenbedarf nicht de-
cken kann, sodass importiert werden muss.
Etliche der Getrnkeabfll- und Zubehr-
maschinen kommen brigens aus Deutsch-
land.
Die Brauerei mit rund 300 Mitarbeitern
und 5700 zuliefernden Landwirten bietet
Besuchern die Mglichkeit, das Unterneh-
men am Hauptsitz Antsirabe zu besichti-
gen. ber 4000 Personen nehmen dies
das Jahr ber in Anspruch, darunter auch
etliche Touristen. Dienstags und donners-
tags besteht die Gelegenheit eines Besu-
ches, der auf jeden Fall angemeldet werden
muss: Tel. 020 44 48171 oder per Mail a.ra-
zafindrabe@star.mg bzw. usine.antsirabe@
star.mg.
Pnktlich zum 50-jhrigen Firmenjubi-
lum im Jahr 2008 wurde eine Website
kreiiert: www.star-thb.com. Neben dem
Limonadenbier Fresh knnen inzwischen
auch die nicht minder sen Geschmacks-
richtungen Bier mit Himbeere, Minze und
Apfel konsumiert werden. Da schttelts
die Leber aber ganz gewaltig
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 281
282
Antsirabe
R
o
u
t
e

d
'
A
n
d
r
a
n
o
b
e
R
u
e
G
o
u
v
e
r
n
e
u
r
R
a
s
o
l
o
m
o
n
A
v
e
n
u
e
d
e
M
a
h
a
z
o
a
r
i
v
o
R
.

d
e

V

lo
d
r
o
m
e
R
u
e

d
e
s

H
y
p
o
c
a
r
b
u
r
e
s
R
o
u
te
de Betafo
Rue d'Anton
R
. H
. F
la
v
e
lle
R
. M
a
r
in
B
d
. M
a
l. J
o
f
f
r
e
A
v
.

d
e

M
a
r

c
h
a
l

F
o
c
h
A
v
.
d
es
The
r
m
e
s
A
v
e
n
u
e
d
e
l
'
I
n
d

p
e
n
d
a
n
c
e
R
o
u
t
e

d
'
A
m
b
o
s
i
t
r
a
R
.
d
e
l
a
M
y
r
e
d
e
V
illers
Labourdon
n
a
is
e
R
o
u
t
e
d
e
B
e
lazao
R
u
e
V
o
l
t
a
i
r
e
R
o
u
t
e

M
a
h
a
n
a
r
o
R
u
e
R
a
b
a
h
a
n
a
R
.
R
a
n
o
a
s
y
R
o
u
t
e
C
i
r
c
u
l
a
i
r
e
200 m
Antsirabe
Mi l i t r - Ak ademi e
bungs gel nde
nach Tana
n
a
c
h

B
e
t
a
f
o
u
n
d

z
u

d
e
n

S
e
e
n
L
a
c

T
r
i
t
r
i
v
a

u
n
d
L
a
c

A
n
d
r
a
i
k
i
b
a
Par c de l ' Es t
Lac
Ranomafana
h Hotel
r Restaurant
+ Krankenhaus

Lyce
Diamant
Pferderennbahn
Hotel des
Thermes
Le Venise
Trianon
Arotel
Schwimmbad
Ranovisy
o
k
b
o
C
o
I
S
S
+
b
Nouvelle Baobab
Niavo
Razafimamonjy
Salon de
Th
Mirana
Bahnhof
Groer Markt
Sabotsy
Kleiner Markt
B.N.I.-Bank
Thermalbad
Reitpferdvermietung
Fahrrad-
vermietung
Kino
Europischer
Friedhof
Europischer
Friedhof
Busbahnhof in alle
Richtungen
Manambina &
Prima-Guesthouse
Villa Nirina
o
Regionales
Tourismusbro
Bro
Roadhouse
voyages
o
Imperial
Le Pousse Pousse
Green Park
& Rest. Chez Jenny
Hasina
c
r
r
r
r
r
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 282
032 02 02056, 034 01 93582, 033 14
53167 oder 034 08 73261, madacana-
factory@gmail.com.
Bonbon malgache
Bei Chez Marcel und seiner Familie
an der Strae Richtung Betafo (Quest
de la Voirie) kann man vormittags von
513 Uhr zusehen, wie madagassi-
sche Arme-Leute-Bonbons aus ko-
chendem Zuckerwasser und Ge-
schmackszustzen hergestellt werden.
Es empfiehlt sich eine Voranmeldung
unter Tel. 020 44 49971, um eine lan-
ge Wartezeit zu vermeiden, bis das
Zuckerwasser die richtige Temperatur
von 120 bis 160C hat.
Miniature Mamy
In der Werkstadt von Miniature Ma-
my nahe dem Park de lEst werden ori-
ginalgetreue Modelle der Pousse-
Pousse von Antsirabe oder auch Mini-
Fahrrder aller Art hergestellt. Zur
Touristensaison im Juli, August und
Oktober ist die Nachfrage so gro,
dass bis zu zehn Handwerker daran
basteln und einige Dutzend pro Tag
herstellen. Die Modelle sind billig (et-
wa 2 Euro), denn das Rohmaterial be-
kommt die Werkstatt kostenlos vom
Mllberg. Getrnkedosen, alte Taschen,
elektrische Gerte dienen als Rohma-
terial fr die Rder, die Sonnendcher
und die gepolsterten Sitze der Mini-
Rikschas. Die Rikschafahrt vom Hotel
zur Werkstatt kostet weniger als 1 Eu-
ro, und mit dem Kauf eines Modells
erwirbt man nicht nur preiswert ein
schnes Andenken, sondern unter-
sttzt auch den studierten Biologen
Mamy, der in seinem erlernten Beruf
keine Anstellung bekommen kann,
und vor allem seine Mitarbeiter und
deren Familien, die auch (stark ber-
teuerte!) Tischdecken und Hemden
nhen. Tel. 032 42 69300 oder 020 44
96120, mamyminiature@mel.moov.mg.
Broderie Voahirana
Ebenfalls im Parc de lEst ist dieser
Betrieb angesiedelt, der schne ge-
nhte und gestickte Handarbeiten
anbietet. Tel. 033 14 53132, broderie-
vo@yahoo.fr.
Kololandy
Bei Viviane Raoelina (Kololandy) im
Stadtteil Ambalavato von Antsirabe, ei-
ner Seitenstrae der RN 7 nach Am-
bositra, kann man von 816.30 Uhr
(samstags 815.30 Uhr) zusehen, wie
kunstgewerbliche Arbeiten aus Sei-
denraupenkokons, Raphia, Sisal und
Baumwolle entstehen. Tel. 032 07
92776 oder 033 11 92177, www.kolo-
landy.com.
Art Malagasy Ravinala
Holzschnitzer haben ihr Atelier bei
Chez Rahery im Bereich Antanimena-
kely (Mahazoarivo Nord) und laden
zum Besuch des Ateliers mit Verkaufs-
ausstellung ein. Tel. 034 04 02334,
artsravinala01@yahoo.fr.
Le Murier
In Andraikiba haben die Eheleute
Ranoasy an der Route de Betafo einen
Laden mit schnen Seidenarbeiten.
Tel. 033 12 89775 oder 033 14 22971,
fararano@yahoo.fr.
283
Antsirabe
Atlas XIV
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 283
284
Die Zebu-Bank eine einzigartige Einrichtung
Die Zebu-Bank eine
einzigartige Einrichtung
In einer der ungewhnlichsten Banken der
Welt dreht sich fast alles ums Buckelrind
(Zebu). Der franzsische Pilot Stphane
Geay grndete 1996 die Zebu Overseas
Bank (heute Zebu Overseas Board) in Ma-
dagaskars Edelsteinmetropole Antsirabe.
Im Hochland der Tropeninsel, 168 km sd-
lich der Hauptstadt Antananarivo, bietet sie
eine geradezu tierisch geniale Dienstlei-
stung.
Zu den rund 2200 Geldgebern gehren
Franzosen, Schweizer, Dnen, Belgier, Itali-
ener, Portugiesen, US-Amerikaner sowie
ber 100 Deutsche aus Hamburg, Mn-
chen, Dortmund, Magdeburg, Berlin und
weiteren Stdten. Auch etliche im Ausland
lebende Madagassen haben bereits in ein
Zebu investiert, das seit jeher als Arbeitstier
und Statussymbol auf der Insel einen ho-
hen Stellenwert besitzt.
Das Bankgeschft funktioniert hnlich
wie der Kredit-finanzierte Kauf eines Neu-
wagens: Aus einem Umkreis von gut 100
km um Antsirabe kommen Madagassen
zur Bank am kleinen Markt und kaufen ein
Zebu auf Kredit. Besonders gefragt sind
zweijhrige weibliche Tiere, die auf dem
rtlichen Markt erworben und auf einer
bankeigenen Farm tierrztlich untersucht
werden. Ein Zebu kostet zur Zeit etwa
700.000 Ariary, rund 300 Euro. Ein ferner
Geber finanziert den Kauf des jeweiligen
Zebus.
Eine Kuh, die zwischen drei und 15 Liter
Milch pro Tag gibt, schlgt mit 600 Euro zu
Buche, eine Milchkuh mit hherer Leistung
(ab 15 Liter aufwrts) mit 1200 Euro, ein
Schwein mit 100 Euro. Der Vierbeiner wird
dann von der Bank der madagassischen Fa-
milie (pro Person gibt es maximal ein Tier)
oder dem Antrag stellenden Dorf berge-
ben. Pro Monat mssen die Halter einen
festgelegten Betrag an die Bank zurck-
zahlen. Milch und Klber drfen sie behal-
ten. Die neuen Besitzer haben also neben
der Arbeitskraft des Tieres auf den Reisfel-
dern oder als Zugtier noch eine zustzliche
Einnahmequelle.
Die Madagassen knnen so innerhalb
von zwei bis drei Jahren den wertvollen
vierbeinigen Hausgenossen komplett abbe-
zahlen. Die Warteliste von Familien, die ein
Zebu wnschen, ist gro: Bis zu zwanzig
melden sich pro Monat. Die Bank zahlt den
Einkaufspreis nach zwei Jahren in der Lan-
deswhrung Ariary mit 1,5% Zinsen an die
Geldgeber zurck. Sollten diese den Be-
trag nicht innerhalb von fnf Jahren abru-
fen, fliet er in ein neues Projekt. So man-
cher Geldgeber kommt aber selbst auf die
Insel, um sich sein Zebu anzuschauen
und dabei gleich das eingesetzte Geld fr
den Urlaub zu verwenden.
Die Investoren aus Europa und anderswo
erhalten ein Foto ihres Tieres und ein Kauf-
zertifikat. Darber hinaus besteht die Chan-
ce, mit Hilfe des Zebu-Briefes per Inter-
net (www.zob-madagascar.org) oder Mail
(contact@zob-madagascar.org) Kontakt
zur Bank zu halten, deren Geschftsstelle
am kleinen Markt ist.
Ein Zebu ist ein ideales Geschenk von
und fr Menschen, die glauben, sie htten
bereits alles im Leben erreicht und erhal-
ten, heit es im Informationsschreiben.
Doch fr diese Menschen knnte es eine
besondere Freude sein, so ein edles Tier
wie ein Zebu zu besitzen, das sogar nach
ihnen benannt werden kann, betont Grn-
der Geay.
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 284
Balsama Fanantenana
Die Nichtregierungsorganisation
Balsama Fanantenana, die ihr Bro na-
he des kleinen Marktes hat, hat sich
zum Ziel gesetzt, vor allem Jugendli-
che und junge Erwachsene zu beraten
und auf die Gefahren von AIDS auf-
merksam zu machen. Ausstellungen,
Diskussionen, Veranstaltungen in
Schulen, Kirchengemeinden, Gefng-
nissen und mit traditionellen Gruppen
werden durchgefhrt. Tel. 020 44
05095, balsama@moov.mg.
Golfklub
Im Jahr 1935 wurde der lteste
Golfklub der Insel in Antsirabe ge-
grndet. Die Anlage, die per Fahrzeug
nur fnf Minuten vom Stadtzentrum
entfernt ist (dem Schild an der Ab-
zweigung oberhalb der Cercle Mess
Richtung Betafo folgen), wurde 1987
renoviert und ist heute in einem guten
Zustand. Jetzt gibt es sogar eine Web-
site: www.golfantsirabe.com; Tel. Klub-
haus 020 44 94387 oder 032 07
04507. Montag Ruhetag.
Praktische Informationen
Websites der/zur Stadt:
www.madagascar-antsirabe.com
www.region-vakinankaratra.mg
www.vakinankaratra.gov.mg
www.cuabe.mg
Infos i
Regionales Tourismusbro
Direkt neben der Cercle Mess in Richtung In-
nenstadt (Rue Marchal Foch) werden Infor-
mationen bereitgehalten, falls mal jemand im
Bro ist. Tel. 020 44 96186, 034 13 92519
oder 032 51 89527, www.ortvak.com.
Unterkunft/
Essen und Trinken NP
Die Hotelauswahl in Antsirabe wird zuse-
hends grer. Noch vor wenigen Jahren gab
es nur zwei oder drei einfache Unterknfte
und das teure Hotel des Thermes. Mittlerwei-
le hat man in drei Preisklassen die Qual der
Wahl.
Preiswerte Unterknfte:
In dem Dreieck Rue Benjowsky, Rue Jean
Ralaimongo, Avenue de lIndpendance und
Avenue Marchal Foch finden sich auf en-
gem Raum in oft wenig einladend aussehen-
den Stadthusern die Hotels Niavo, Soafytel
(Tel. 020 44 48055) und Le Nouvelle Bao-
bab (Tel. 020 44 48393). Alle Hotels sind
285
Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
m
a
d
0
1
5

F
o
t
o
:

k
h
Bei der Zebu-Bank kann man ein
Buckelrind fr eine madagassische
Familie vorfinanzieren
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 285
recht preiswert und okay. Ein Doppelzim-
mer mit (manchmal heier) Dusche be-
kommt man ab etwa 515 Euro.
Gegenber dem neu gestalteten Hotel Tria-
non befindet sich der Cercle Mess Mixte
der Garnison von Antsirabe (Tel. 020 44
48366), ein Erholungszentrum fr Armeean-
gehrige und ihre Familien, das gerne auch
mal mit Reisenden ein paar Euro dazuver-
dient. Nebenan ist ein recht gutes Restaurant
(La Terrasse du Cercle) mit angegliedertem
Internet-Caf.
Au Geranium
Nette Familienpension im Bereich Route du
Velodrome mit sieben Zimmern fr 710 Eu-
ro die Nacht. Teils mit Dusche innen, meist
aber auf dem Gang. Tel. 032 02 14261, gera-
nium@ moov.mg.
Domoina
Restaurant und drei Zimmer (sanitre Anla-
gen commun) zu 6 und 7 Euro die Nacht in
Antsenakely. Tel. 033 05 05906 oder 032 07
96130. Weitere sechs einfache Zimmer im
Domoina Annexe an der Strae Richtung
Ambositra nahe der Galana-Tankstelle. Die
bernachtung kostet hier zwischen 7 und
maximal 9 Euro. Tel. 032 52 43994.
EIB Resto
In der Rue Clemenceau nahe Somacodis hat
diese Herberge mit drei Zimmern (mit Du-
sche und WC) zu 12 Euro die Nacht, Bar und
Restaurant im Juli 2008 erffnet. In einem
zweiten Gebude sollen bald sechs weitere
Zimmer entstehen. Tel. 020 44 97051, eibres-
to@gmail.com.
Green Park Hotel
Elf Bungalows und zwei Zimmer, alle mit Du-
sche und Toilette, auf dem netten und be-
grnten Anwesen im Stadtteil Tsarasaotra.
Maximal 15 Euro pro Nacht. Tel. 020 44
05190 oder 032 47 10972, greenparktsara@
yahoo.fr.
La Joie
Familires Hotel mit Restaurant in der Rue
Dupleix, nicht weit vom Shoprite-Super-
markt. Fnf Zimmer von 5 Euro aufwrts bis
etwa 10 Euro. Tel. 020 44 96247 oder 032 42
34211.
Landhaus
5 km auerhalb des Zentrums in Richtung
Antananarivo (im Stadtteil Antsapanimahazo
rechts abbiegen) ist dieses auch fr Familien
geeignete Gstehaus in einem traditionellen
madagassischen Hochlandgebude inmitten
eines kleinen Dorfes untergebracht. Tel. 020
44 95370 oder 020 44 96082, landhaus@
mel.moov.mg oder landhaus.mada@yahoo.fr.
La Truffe Guesthouse
Fnf Zimmer zu 7 bis 15 Euro am Stadtein-
gang neben der groen FJKM-Kirche Vatofot-
sy. Tel. 020 44 97778, 033 11 17345, bako-
liarisoaemily@yahoo.fr. Die Besitzer betrei-
ben auch das Restaurant La Truffe im Hotel
Nouvelle Baobab in Zentrumsnhe.
Manoro
1012 Euro kostet die bernachtung in die-
sem Gebudekomplex mit angegliedertem
Restaurant direkt neben der frheren Taxi-
Brousse-Station Richtung Sden im Stadtteil
Ambavahadimangatsiaka. Elf Zimmer. Tel.
020 44 91824, edm@moov.mg.
Niavo
Zehn Zimmer fr eine bis vier Personen, mit
Dusche innen und heiem Wasser (Toilette
auf dem Gang), gibt es in der Rue Rakoton-
drainibe im Bereich Antsenakely zu 612 Eu-
ro die Nacht. Tel. 020 44 48467.
Nitricia
Einfache, aber saubere Familienpension mit
Gemeinschaftssanitranlagen an der Strae
nach Tana, nicht weit von der Taxi-Brousse-
Station Nord. Fnf Doppelzimmer zu rund 7
Euro, zwei Familienzimmer zu 10 Euro die
Nacht. Meist von Madagassen frequentiert,
Frhstck mglich. Tel. 033 14 34920 oder
020 44 96380, rest.manambina@yahoo.fr.
Njato
Fr das ganz schmale Reisebudget. 13 Zim-
mer zu 4 Euro die Nacht. Die Bettwsche
wird sicher nicht jeden Tag gewechselt, also
Schlafsack mitbringen. Tel. 032 02 73860.
Die Anlage ist gegenber der Galana-Tank-
stelle unterhalb vom Hotel Volavita. In der
Nhe gibt es etliche Hotely Gasy. Es kann
auch nachts etwas laut werden, da die Taxi-
Brousse in und aus Richtung Sden gerne
hier Rast machen.
Nouveau Synchro Pub
13 Zimmer zu 620 Euro (Studio) die Nacht
im Bereich Antsenakely, gegenber der Ka-
thedrale, aber in der zweiten Straenzeile ge-
legen. Recht gutes Restaurant mit chinesi-
286
Antsirabe
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 286
schen und madagassischen Gerichten. Tel.
020 44 96224, souveran@yahoo.fr.
Ny Tanamasoandro
2008 von den aus Ambositra stammenden
Besitzern erffnetes Hotel mit Restaurant na-
he der Taxi-Brousse-Station mit sieben Zim-
mern im Quartier Mahafaly zu 914 Euro die
Nacht. Dusche und WC innen. Tel. 020 44
94368.
Pelavola
Vier Zimmer mit Gemeinschaftsdusche (hei-
es Wasser) und -toilette fr knapp 10 Euro
in der Rue Hoche Antsenakely. Im bernach-
tungspreis ist das Frhstck enthalten. Tel.
032 41 72760 oder 033 14 23546, frazafin@
yahoo.fr.
Servir
Etwas ganz Einfaches fr 68 Euro gegen-
ber vom Baobab-Hotel. Nur drei Zimmer.
Kein Telefon. Einfach vorbeigehen und fra-
gen, ob was frei ist.
Sulby
Familienpension mit sechs Zimmern in der
Rue Kleber, schrg gegenber vom Edelstein-
hndler Joseph. Die bernachtung kostet im
Doppelzimmer rund 8 und bei drei bis vier
Personen 10 Euro das Zimmer. Tel. 020 44
93233 oder 032 02 93944, pensul@moov.
mg. In der gleichen Strae ist noch das ma-
dagassische Restaurant Ravinala.
Tantely
Wer es sehr basic liebt, der kann sich in ei-
nem der sechs Zimmer im Hotel-Restaurant
im Bereich Antsenakely fr 57 Euro die
Nacht einmieten. Tel. 020 44 49137.
Ville dEau
Leicht schmuddeliges Gstehaus mit elf Zim-
mern (um die 8 Euro) in der Rue Jean Ralai-
mongo, nicht weit vom Salon de Th Mirana.
Tel. 020 44 49970, villedeau@simicro.mg.
Volavita
Zimmer, Pavillons und Apartments an der
Strae nach Tana, unterhalb vom Restaurant
Manambina. Die Preise: 712 Euro. Tel. 020
44 48864 oder 033 11 75799, volavita.hotel
@mel.moov.mg.
Mittelklasse:
Antsaha
Dieser Hotelkomplex rund 10 km vor Antsi-
rabe umfasst 48 Bungalows bzw. Zimmer, ein
Restaurant, einen Swimmingpool, Tennisplt-
ze, Billard, Tischtennis, Basket- und Volley-
ballfelder. Die bernachtungspeise (ohne
Frhstck) bewegen sich zwischen 18 und
42 Euro. Bei mindestens drei bernachtun-
gen oder drei Bungalows gibt es Ermi-
gung. Tel. 020 44 05002 oder 034 04 78231,
www.hotel-antsaha.com. Diese Anlage wird
seit Ostern 2008 vom frheren populren
Leibwchter von Ex-Staatsprsident Ravalo-
manana, dem deutschstmmigen Jean-Marc
Koumba, und seiner Ehefrau geleitet.
Aty Guest House
Lediglich drei Pavillons fr Gste gibt es auf
dem Gelnde des Hotels Volavita am nrd-
lichen Stadtausgang (gegenber Altenheim).
Ein Doppelzimmer kostet rund 20 Euro, zwei
Gste in einem Pavillon zahlen 27 Euro, ein
Trio muss 31 Euro auf den Tisch legen, eine
vierkpfige Familie 40 Euro. Das Frhstck ist
jeweils im Preis enthalten. Tel. 033 11 75799,
http://www.atyguesthouse.mcnyh.org/.
Au Bivouac
An der Strae nach Betafo, nicht weit von der
Brauerei, gibt es ein Gasthaus mit sechs Zim-
mern zu rund 15 Euro inkl. Frhstck. Dort
wird auch Deutsch gesprochen. Im Garten
kann gecampt werden. Tel. 020 44 49595
oder 033 12 61512, obivouac@yahoo.com.
Diamant
Das alteingesessene Hotel mit chinesischem
Restaurant an der Route dAndranobe, das
bessere Zeiten gesehen hat, liegt nahe des
nrdlichen Ortsausgangs (nicht weit von der
Villa Nirina). Die gut 60 Zimmer in dem laby-
rinthischen Komplex kosten zwischen 5 und
25 Euro (Suite) und sind ein wenig komforta-
bler als in der Villa Nirina, dafr ist die At-
mosphre unpersnlich. Diskothek Tahiti ne-
benan! Am besten eines der neuen Zimmer
abseits vom Musiklrm nehmen. Zum Res-
taurant: Ein Blick in die Kche gengt, um
auswrts essen zu gehen. Tel. 020 44 49440,
Fax 020 44 49372, diamant@madawel.com.
Hasina
34 Zimmer, die ihren Preis von rund 1320
Euro wert sind. Das gut gefhrte Hotel auf
Bed und Breakfast-Basis liegt recht zentral in
der Avenue Jean Ralaimongo, gegenber
vom Versicherungsgebude Ny Havana und
nicht weit vom Salon de Th Mirana. Mor-
287
Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 287
gens kann es etwas laut werden, wenn die
Fahrer im Innenhof, eine landesweite Unsitte,
ihre Wagen minutenlang warm laufen lassen
und whrenddessen lautstark miteinander
palavern, da sie ja den Motorenlrm bert-
nen mssen. Tel. 029 44 48556, Fax 020 44
48355, hotelhasina@moov.mg.
Imperial
Mehrstckiges chinesisches Hotel in der Ave-
nue de la Gare mit asiatischem Ambiente. 32
Zimmer, an denen der Zahn der Zeit nagt,
mit oftmals reparaturbedrftigen Armaturen
im Bad. Die bernachtungspreise: 1530 Eu-
ro. Mit Restaurant, Salon de Th, Spielsalon
und der aus Antananarivo bekannten Gastro-
Pizza. Tel. 020 44 48333, Fax 020 44 49333,
imperialhotel@moov.mg.
La Maison du Bonheur
Zimmer (knapp 10 Euro) und Apartments
(30 Euro) im Stadtteil Tsarasaotra. Tel. 020 44
96516, www.maison-du-bonheur.com.
La Residence Sociale dAntsirabe
Gegenber dem Restaurant Manambina am
Nordende an der Strae nach Tana. 15 reno-
vierte Zimmer in dem frheren Altenheim fr
franzsische Pensionre aus der Kolonialzeit.
Imposanter Bau, groer gepflegter Park. Die
Preise haben gegenber frher krftig ange-
zogen: bernachtung 2035 Euro. Tel. 020
44 48347, Fax 020 44 49596, mra@moov.mg.
Le Retrait
Mit einem Anbau stehen jetzt 22 nette Zim-
mer fr Gste bereit. In einer Seitenstrae im
Bezirk Tsihitamaso (Einfahrt gegenber Total-
288
Antsirabe
Zebukarren
In vielen Stdten Madagaskars teilen sich
Autos und Busse die Straen mit Pousse-
Pousse, Fahrrdern und Zebukarren, Cha-
rette genannt. Damit wird nahezu alles
transportiert: die komplette Familie zum
Sonntagsgottesdienst, gebrannte Steine fr
den Bau der Huser im Hochland, Holz-
kohle in die greren Stdte, Waren zum
Markt, Mbel oder auch Frchte. Teilweise
sind diese Karren berdacht, sodass der
Besitzer auf den oft mehrtgigen Touren
auch darin bernachten kann. Abends tref-
fen sich die Fahrer am Rande der Ortschaf-
ten am Lagerfeuer. In die Zentren drfen
sie nicht fahren, um den Verkehr dort nicht
zustzlich zu behindern. Vorher wird das
Transportgut entweder verkauft, umgela-
den oder vom Besitzer bzw. Auftraggeber
abgeholt.
Der in Antsirabe im Stadtteil Mahazina
ansssige Jeanot hat im Hochland zwi-
schen Antananarivo und Ihosy einen aus-
gezeichneten Ruf als Spezialist fr den Bau
von Charettes. Seit vielen Jahren bt er die-
sen Beruf in einer unscheinbaren Werkstatt
am Rande der Stadt aus. Er ist inzwischen
im Ruhestand, doch sein Handwerk wird
vom Sohn und den sechs Mitarbeitern fort-
gefhrt. Das erforderliche Hartholz von der
Ostkste wird in Tana beim Grohndler
eingekauft, alle Einzelteile, also auch die
mchtigen Rder, Naben und erforderli-
chen Eisenteile, werden in der Werkstatt
selbst angefertigt. Zwei Wochen bentigt
die Mannschaft fr den Bau eines Karrens,
der bei Wind und Wetter einsetzbar ist und
Generationen berdauert. Die gute hand-
werkliche Arbeit hat auch ihren Preis:
800.000 Ariary (rund 300 Euro) kostet ein
Zebukarren, der von madagassischen Bu-
ckelrindern mit zwei Zebustrken vorwrts
bewegt wird. Oft bilden mehrere Besitzer
grere Konvois, um Groauftrge von
Transportgtern annehmen und bewltigen
zu knnen.
Dem Betrieb von Jeanot liegen trotz des
stolzen Kaufpreises ausreichend Vorbestel-
lungen vor, auch die Bemalung und Verzie-
rung wird nach den Vorstellungen des sp-
teren Besitzers ausgefhrt.
Noch gibt es einige Werksttten fr
Zebukarren in Antsirabe, doch es werden
kontinuierlich weniger.
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 288
Tankstelle) gelegen. Der Preis ist okay: 10 bis
knapp 20 Euro. Tel. 020 44 05029.
Les Chambres du Voyageur
Neue Anlage nahe der Route Circulaire
dAmbositra (RN 7) im Parc de lEst mit acht
Bungalows und einem Familienzimmer unter
franzsisch-madagassischer Leitung, mit Res-
taurant. Die bernachtungspreise: etwa 15
bis gut 40 Euro. Herrlicher Garten mit 500
Pflanzenarten. Tel. 032 40 86622 oder 020
44 97938, www.chambres-voyageur.com.
Le Trianon
An der Rue Marchal Foch gegenber der
Cercle Mess, in einer aufwendig renovierten
Villa aus Kolonialzeiten. Schner Garten,
acht komfortable Zimmer zu 3050 Euro die
Nacht, Restaurant mit Piano-Bar. Besitzer war
frher ein franzsischer Edelsteinhndler, der
auch eine Steinesammlung besa. Die vielen
Wechsel in der Leitung in jngster Vergan-
genheit haben dem einst positiven Ruf nicht
gutgetan. Tel. 020 44 05150 oder 032 05
05140, http://letrianon.hautetfort.com/.
Prima Guesthouse
Gehrt zum Restaurant Manambina an der
Strae nach Tana, oberhalb vom Hotel Vola-
vita. Vier nicht allzu groe Zimmer mit TV,
Dusche und WC. Die bernachtung kostet
15 Euro, die Betreiber sprechen Deutsch! Tel.
020 44 49302, rest.manambina@yahoo.fr.
Salemako
Acht Zimmer in einer schnen, renovierten
Stadtvilla und ausgezeichnete Mahlzeiten in
der Rue du Docteur Rasakaiza! Zimmerprei-
se je nach Kategorie 1220 Euro. Tel 020 44
495 88 oder 032 40 31717, salemakoju@ya-
hoo.fr.
Soa Guest House
Im Stadtteil Vatofotsy-Mahafaly im Bereich
des Stadteingangs aus Richtung Antananari-
vo auf der linken Seite mit fnf Zimmern und
einem Familienbungalow. bernachtungs-
preis: 2030 Euro pro Doppelzimmer. Tel.
033 15 27990 oder 032 02 27990, soa_
guesthouse@hotmail.com.
Villa Herifanja
Im Stadtteil Vatofotsy im Norden von Antsira-
be gibt es in absolut ruhiger Atmosphre in
einer Villa drei Zimmer fr maximal sechs
Personen. Die bernachtung kostet fr eine
Person knapp 20 Euro (Frhstck inbegrif-
fen). Zwei Gste zahlen zusammen 30 Euro,
ab drei Leuten reduziert sich der Preis auf 15
Euro pro Person. Tel. 020 44 99350, 032 50
91894 oder 033 08 69333, www.villaherifan-
ja.xtreemhost.com.
Villa Nirina
Eine auf Madagaskar einst ungewhnliche
Unterkunft (Bed und Breakfast) ist die Villa
Nirina. In einem hbschen, von einem Gar-
ten umgebenen Privathaus befinden sich fnf
kleine Zimmer. Das Gemeinschaftsbad ist
sauber, gefrhstckt wird in der Kche. Alles
ist einfach, aber gepflegt. In den bernach-
tungspreisen von gut 15 bis knapp 25 Euro ist
das Frhstck enthalten. Tel. 020 44 48669,
villanirinabb@gmail.com.
Tophotels:
Hotel des Thermes
Die Spitzenklasse im Preis, aber nur zum Teil
auch bzgl. Leistung bildet dieses Traditions-
hotel (Tel. 020 44 48761, Fax 020 44 49764,
sht@moov.mg). Es soll mal wieder eine statt-
liche Summe in die dringend erforderliche
Modernisierung und Verbesserung der Aus-
stattung der 38 Zimmer gesteckt werden.
Die bernachtungspreise haben es in der
Hauptsaison in sich: 60 bis knapp 120 Euro.
Swimmingpool, Tennisplatz, zwei Restau-
rants mit eher miger Kche und eine Ter-
rasse stehen den Gsten zur Verfgung. Am
16. Mai 1897 wurde das Hotel eingeweiht,
das schon lnger drei Sterne anstrebt.
Arotel
Das Arotel in der Rue Ralaimongo mit hoher
Eingangshalle, 40 Zimmern, Pool im Garten
und sogar Tennispltzen hat zwar nicht so
viel Flair wie das Hotel des Thermes, dafr
sind die Rume grer und heller und es hat
ein beheiztes Restaurant. Whrend der kh-
len Monate Juli, August, September ist das
angenehm, da die Temperaturen am Abend
bis gegen 0C sinken knnen. Die bernach-
tung liegt hier je nach Saison bei gut 45 bis
maximal 60 Euro pro Zimmer. Tel 020 44 481
20 oder 020 44 48573, arotel.inn@moov.mg.
La rose des vents
Maximal 16 Personen knnen in diesem Gs-
tehaus untergebracht werden, das etwas ver-
steckt an der Strae nach Ambositra liegt.
Die bernachtung kostet zwischen gut 40
289
Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 289
und 80 Euro, Frhstck inbegriffen. Tel. 033
03 33222, www.larosedesventsmada.com.
Essen und Trinken P
Die aufgefhrten Hotels haben meist
ganz gute Restaurants, jeweils ihrer Preis-
klasse entsprechend. Im Hotel des Thermes
allerdings gab es wohl des fteren Wechsel
beim Kchenpersonal und in der Qualitt,
sodass es mitunter ratsamer erscheint, aus-
wrts den Hunger zu stillen. Vom Restaurant
im traditionsreichen Hotel Diamant hrt man
in jngster Vergangenheit auch nur ganz we-
nig Gutes! Der Glanz frherer Zeiten ist hier
verblasst. Von reichen Madagassen und Aus-
lndern wird besonders im Winter das Res-
taurant Les Agapes des Hotels Arotel bevor-
zugt, nicht nur wegen der Speisekarte, son-
dern auch weil es das einzige beheizte Res-
taurant der Stadt ist! In der benachbarten Bar
Croc In gibt es Snacks.
Gute und meist noch
preiswerte Restaurants sind ferner:
Buffet de la Gare
Im rechten Seitenflgel des Bahnhofsgebu-
des gelegen, bekommt man hier billige und
recht gute Speisen. Etwas schmuddelig.
Chez Billy
Snackrestaurant, Teesalon und einige Zim-
mer im Zentrum mit abendlichen Musikver-
anstaltungen. Es werden auch Ausflge orga-
nisiert. Vorsicht: Hier tummeln sich etliche Pi-
raten ohne touristische Lizenz und ohne Ver-
sicherung!
Chez Jenny
Crperie, Pizzeria und zu empfehlendes Res-
taurant neben dem Green Park Hotel im
Stadtteil Tsarasaotra. Tel. 033 12 12778 oder
032 07 75116.
Italien Cocktail Bar
Gutes Restaurant zwischen Hotel Soafytel
und Salon de Th Mirana in der Rue Jean
Ralaimongo.
Le Fleuve Parfum
Preiswerte vietnamesische Gerichte und
Fischspezialitten fr wenige Euro. Das seit
vielen Jahren bestehende Restaurant liegt am
sdlichen Ende der Avenue de lIndpendan-
ce nicht weit vom kleinen und auch groen
Markt entfernt. Nebenan ist der Atlas Club,
eine billige Snack-Bar, die meist von jungen
Leuten frequentiert wird, gegenber das chi-
nesische Restaurant LOasis mit enormen
Reisportionen und um die Ecke Le Venilla
bzw. in der anderen Richtung Danielle in der
Rue Hoche (Dienstag Ruhetag, Tel. 033 11
81629 oder 020 44 05177); das Danielle ist
sehr sauber, das Essen knnte beim Servieren
wrmer sein.
Le Pousse Pousse
Restaurant und Bar in der Rue Radama am
kleinen Markt im Zentrum. Man kann in um-
gebauten Rikschas Platz nehmen. Mittwoch
ist Ruhetag. Tel. 032 40 27526.
Le Venise
berteuertes Restaurant, das noch am Preis-
Leistungs-Verhltnis arbeiten muss, mit Bar,
Billard und Terrasse nahe dem Bahnhof. Net-
tes Ambiente. Tel. 033 11 41161 oder 034 04
79227.
Le Poivre Rose
Speiselokal im Stadtteil Mahazoarivo Sud
(gegenber der Total-Tankstelle) mit benach-
barter Verkaufsausstellung edler Steine, die
weitaus besser ist als die Kche. Tel. 032 41
70626 oder 032 40 81687.
Manambina
Gutes und preiswertes Restaurant mit vier
Zimmern (15 Euro die Nacht) im Prima-
Guesthouse gegenber dem frheren Alten-
heim, etwa 1,5 km vor der Taxi-Brousse-Hal-
testelle nach Tana. Wird von einem deutsch-
madagassischen Paar gefhrt und hat mada-
gassische, franzsische, vegetarische und
chinesische Gerichte sowie Idar-Obersteiner
Spiebraten auf der Karte (Tel. 020 44 49302
oder 033 14 34920). Montag ist Deutsch-
land lsst gren! Ruhetag.
Pizzeria Tarantella
Blau-weies Outfit. In der Parallelstrae
200 m hinter dem Shoprite-Supermarkt im
Stadtteil Ambavahadimangatsiaka gelegen.
Piano-Musik, Billard, Bar. Zahlreiche Pizza-
sorten, bei deren Zubereitung man zusehen
kann. Ab 11 Uhr geffnet, Dienstag ist Ruhe-
tag. Tel. 032 04 18530 oder 020 44 99449,
latarantella@hotmail.com.
Razafimamonjy
Treffpunkt junger Leute in der Rue Jean Ralai-
mongo gegenber dem kleinen Markt. Drei-
290
Antsirabe
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 290
291
Pousse-Pousse-Bau in Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
Pousse-Pousse-Bau
in Antsirabe
Vor rund 15 Jahren hat sich der knapp 35-
jhrige Esprance selbststndig gemacht,
nachdem er zuvor in einem benachbarten
Betrieb das Handwerk von der Pike auf er-
lernt hatte. Er ist ein Allroundtalent wie sei-
ne Kollegen in den rund zwanzig Werk-
sttten der Stadt, die sich auf den Bau der
Pousse-Pousse spezialisiert haben: Die Be-
rufe Polsterer, Schmied, Schreiner, Maler
und Schlosser sind in jedem Mitarbeiter
vereint, die mit einfachem Werkzeug Er-
staunliches bewerkstelligen. Auch der origi-
nelle Blasebalg ist Marke Eigenbau. Selbst-
verstndlich werden auch Reparaturen aus-
gefhrt, denn bei dem schlechten Zustand
der Straen kommt es nicht selten zu klei-
neren Pannen. Die Arbeit geht Esprance
Alex und seinen Mitarbeitern schnell von
der Hand. Jeder Griff sitzt bei der Anferti-
gung der Standardversion. Aber auch Son-
deranfertigungen fr mehr Gepck oder
grere Fahrgste sind natrlich mglich.
Innerhalb von wenigen Tagen entsteht in
der Werkstatt an der Zufahrtsstrae zur Ta-
xi-Brousse-Station nach Betafo (nicht weit
vom Magro-Markt) ein Exemplar dieser
schnen Pousse-Pousses, die aus dem
Stadtbild von Mahajanga, Toliara, Toamasi-
na, Moramanga, Antsirabe und vielen wei-
teren Orten der Tropeninsel nicht wegzu-
denken sind. Allein in der Edelsteinmetro-
pole Antsirabe gibt es 3000 dieser Gefhr-
te. Die Sitzbnke sind berdacht, die Ge-
fhrte bunt bemalt und mit hbschen Or-
namenten und einfallsreichen Namen wie
Express, Olive, Soanambo (Brot-
fruchtbaum), Berliner, Air France oder
Tonga Soa (Willkommen) verziert.
Die Auftragslage ist gut. Gerade sind
18 Pousse-Pousse fr das Stdtchen Mora-
manga in Arbeit. Esprance exportiert die
Verkehrsmittel sogar bis nach Mananjary
oder Manakara an der Ostkste. Vor Jah-
ren ging ein Pousse-Pousse sogar nach
Frankreich und eines mit dem frheren
deutschen Botschafter in Madagaskar,
Heinz-Peter Behr, nach Berlin.
Jedes Gefhrt erhlt von der Stadtver-
waltung ein Nummernschild, der Fahrer
muss vor Beginn seiner luferischen Beruf-
sttigkeit beweisen, dass er sich unfallfrei
im oft hektischen Verkehrsgewhl bewe-
gen kann. Fahrer ohne Pousse-Pousse-Fh-
rerschein werden bestraft, bei verkehrswi-
driger Fahrweise erhalten sie Strafzettel.
Rund 250.000 Ariary (etwa 100 Euro)
kostet ein funkelnagelneues Gefhrt. Ein
einheimischer Tireur (Zieher) kann sich
eine solche Anschaffung nur selten leisten.
Die meisten von ihnen mieten tglich ihr
Pousse-Pousse von einem Unternehmer,
der viele dieser Fortbewegungsmittel sein
Eigentum nennen kann. Bei Regenschau-
ern, die im Dezember und Januar ein paar
Mal tglich vorkommen knnen, bleibt der
Fahrgast unter einer Plastikplane trocken,
whrend der Tireur die Abkhlung geniet.
Rund um die Uhr findet man die Pousse-
Pousse an jeder Straenecke, deren Fahrer
nicht selten sogar darin schlafen. Sorgen
bereiten diesen Taxis allerdings die vier
Buslinien in Antsirabe: Hier kostet die Fahrt
nur 300 Ariary, whrend der Tireur mindes-
tens 500 Ariary fr Kurzstrecken verlan-
gen muss, um die Tagesmiete von etwa
1000 Ariary fr sein Pousse-Pouse zahlen
und seinen Lebensunterhalt bestreiten zu
knnen. Aus diesem Grund sind auch Tou-
risten willkommene Kunden. Sobald einer
auftaucht, lutet die Glocke an einer der
beiden Holzstangen des Pousse-Pousse,
mit denen das Gleichgewicht gehalten
wird. Das Signal macht auf das Pousse-
Pousse aufmerksam, dessen Fahrer stets
auf dem Sprung ist, ein neues Ziel anzu-
steuern. Der Preis sollte wie immer und
berall im Voraus ausgehandelt werden,
sonst kann es am Ziel zu unliebsamen Dis-
kussionen und horrenden Forderungen
kommen.
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 291
Pferde-Bier vom Fass! Madagassische Spezia-
litten zu gnstigen Preisen, aber auch Pizza
und chinesische Gerichte. Am Wochenende
treten meist Musikgruppen auf. Nebenan ist
ein Internet-Caf, das hin und wieder von
8.30 Uhr an bis gegen Mitternacht geffnet
hat. Tel. 020 44 48353, razafimamonjy_res
@yahoo.fr.
Salon de Th Mirana und Imperial
Mirana ist neben dem Hotel Ville dEau. Fri-
sche Backwaren. Etwas schmuddelig, knnte
mal eine Renovierung gut gebrauchen. Mon-
tag ist Ruhetag. Nervig sind die aufdring-
lichen Berufsbettler, die die Gste bis zum
Eingang verfolgen, ohne dass der Besitzer
einschreitet. Ruhiger ist es im Salon de Th
des Hotels Imperial an der Unabhngigkeits-
strae, der ebenfalls annehmbar ist und
dienstags Ruhetag hat.
Verkehrsmittel J
Pousse-Pousse
Die Rikscha-Fahrer Antsirabes verstehen
die Welt nicht, wenn wir reichen Europer
es vorziehen, zu Fu durch die Stadt zu lau-
fen, anstatt uns bequem ziehen zu lassen. Bei
einem Fahrpreis von hchstens einem hal-
ben Euro fr jede Strecke innerhalb der
Stadt meinen sie nicht zu unrecht, dass je-
der, der in einem Hotel bernachtet, sich den
Transport in der Rikscha leisten sollte, auch
wenn die Entfernungen so gering sind, dass
man auch zu Fu berall hin gelangen kann.
Rund 3000 Rikschas beherrschen den In-
dividualverkehr Antsirabes. Kinder fahren da-
mit in die Schule, Hausmgde zum Markt, Fa-
milienvter zur Arbeit. Bei Ankunft der Eisen-
bahn aus Antananarivo in frheren Jahren
oder beim Verlassen eines der Hotels der
Stadt knnen die gleichzeitigen berre-
dungsversuche von zwanzig bis dreiig Rik-
schafahrern den ungebten Reisenden aller-
dings lstig werden. Unbedingt den Preis vor
Abfahrt aushandeln! Wer nicht Pleite geht,
wenn er nicht den absolut niedrigsten Preis
herausholt, sollte rasch einen Preis vereinba-
ren, das Gepck in eine Rikscha werfen und
damit den Konkurrenten den Wind aus den
Segeln nehmen. Billiger wird es natrlich,
wenn Sie im Getmmel verhandeln und im-
mer ein paar hundert Ariary unter dem mo-
mentan gnstigsten Angebot bleiben. Das
spart (wenig) Geld, kostet aber Nerven.
Bei dem Konkurrenzkampf ist es nicht
verwunderlich, dass inzwischen das touris-
tische Angebot der Rikscha-Fahrer bis zu Ta-
gesausflgen zu 5 bis 10 km entfernt liegen-
den Sehenswrdigkeiten reicht! Ein Rikscha-
Fahrer, der so einen Abschluss macht, hat fr
den Lohn, den er sonst in einer Woche ver-
dient, einen Tag harter Arbeit kein schlech-
tes Geschft fr beide Seiten (Win-Win-Si-
tuation).
Fahrrad-Rikschas
hnlich wie in Toamasina (Tamatave) an
der Ostkste befrdern seit 2008 auch in
Antsirabe Fahrrad-Rikschas die Kunden. 300
dieser Gefhrte, die nach und nach die tradi-
tionellen Pousse ersetzen sollen, wurden
292
Antsirabe
Rund um Antsirabe und Betafo
ist das Hauptanbaugebiet fr Karotten
m
a
d
0
1
6

F
o
t
o
:

k
h
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 292
beim Start fr den ffentlichen Personenver-
kehr bereitgestellt.
Inzwischen gibt es auch mehrere Buslini-
en. Die Zahl der Taxis hlt sich in Grenzen.
Kinga
Nahezu zeitgleich mit der Einfhrung von
Fahrrad-Rikschas tauchten im August 2008
auch erstmals motorbetriebene, berdach-
te Dreirder auf, die ebenfalls fr den Perso-
nenverkehr eingesetzt werden sollen nach
dem indischen Vorbild der Bajaj, die in Ant-
sirabe Kinga genannt werden. Die Fahrzeu-
ge wiegen leer 320 kg und knnen maximal
630 kg transportieren, bei einem Verbrauch
von 3 Liter Diesel pro 100 km. Eine Fahrt kos-
tete Mitte 2009 1000 Ariary (knapp einen
halben Euro).
Taxi-Brousse
Verbindungen gibt es regelmig nach An-
tananarivo, Morondava (ber Miandrivazo,
Betafo), nach Ambatolampy, Ambositra, Am-
bohimahasoa und Fianarantsoa. Die Fahrzeit
bis Morondava an der Westkste betrgt ca.
15 Stunden, etwa 120 km der Strecke sdlich
von Miandrivazo sind immer noch nicht in
optimalem Zustand. Die Strecke wird jedoch
ausgebaut. Fahrkarten- und Platzreservie-
rungen macht man am besten im Voraus am
Fahrkartenhuschen der Taxi-Brousse-Station,
die frher im Sden der Stadt neben dem
Manoro-Hotel war und jetzt ans Nordende
verlegt wurde, wo auch die Buschtaxis nach
Tana abfahren.
Eisenbahn
Eine Zugverbindung nach Antananarivo
bestand frher mehrmals pro Woche, gele-
gentlich sogar mit dem bequemen Miche-
lin. Wegen der stndigen Pannen und tech-
nischen Probleme ist die Bahn allerdings seit
den 1990er Jahren kein zuverlssiges Ver-
kehrsmittel mehr. Schade, denn die langsa-
me Fahrt mit vielen Stopps in kleinen Ort-
schaften und fliegenden Hndlern mit
Snacks und Souvenirs war ein Erlebnis. Ma-
darail will die Linie aber in naher Zukunft
(was auch immer das heien mag ) wieder
in Betrieb nehmen. Es wird eifrig an der Ver-
besserung der Infrastruktur gearbeitet.
Flughafen
Der eher provinziell anmutende Flugplatz
wenige Kilometer vor der Stadt (aus Richtung
Tana gesehen auf der linken Seite) im Bereich
Tsaravavaka, auf dem bisher meist kleine Ma-
schinen starteten und landeten, erlebt eine
Renaissance. Im Vorfeld des geplanten Be-
suchs der afrikanischern Staatsprsidenten
im Juni/Juli 2009 in Madagaskar, der wegen
der politischen Unruhen allerdings abgesagt
worden ist, wurde die Landebahn von bisher
1500 auf 2100 m Lnge erweitert und ausge-
baut, damit dort Flugzeuge der Gre einer
Boeing 737 und knftig auch Frachtmaschi-
nen mit landwirtschaftlichen Produkten lan-
den und wieder abheben knnen. Zusam-
men mit den erforderlichen Zweckgebuden
und Lagerhallen sollen ber 2 Millionen US-
Dollar investiert werden. ber 60 Familien
mussten umgesiedelt werden.
Sonstiges !
Sabotsy
Der groe Samstagsmarkt, auf dem die
Bauern der Umgebung ihre Waren feilbieten,
findet im Westen der Stadt statt. Das groe
Marktgelnde in der Stadt ist vor einigen Jah-
ren abgebrannt, seitdem findet das Treiben
mit mehreren hundert Stnden in beengten
Verhltnissen in den angrenzenden Straen
statt. Achtung: Taschendiebe!
Reitstall
Am Park de lEst, einer groen Grnflche
stlich des Bahnhofs, befindet sich ein Reit-
stall, in dem man Pferde mieten kann, um
Ausritte in die hgelige Landschaft rund um
Antsirabe zu unternehmen. Der Preis, der
ausgehandelt werden muss, beinhaltet sogar
einen berittenen Fremdenfhrer.
In besserem Zustand sind die Pferde der
Colorado Ranch am Ortsausgang rechts
Richtung Ambositra, Tel. 032 04 15916.
Fahrradvermietung
Fr Tages- und lngere Ausflge verleiht
der Deutsche Klaus Sperling von Roadhouse
voyages (Tel. 020 44 49226, roadhouse@
simicro.mg) ausgezeichnete Mountainbikes.
Auch Rando Raid Madagascar (Tel. 032 04
293
Antsirabe
Atlas XIV, Stadtplan S. 282
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 293
90021, randoraidmadagascar@yahoo.fr) in
der Rue Stavanger, nicht weit von der norwe-
gischen Mission, verleiht Rder und Zelte.
Ferner bietet er Touren hoch zu Ross an.
Tipp: Fahren Sie mit dem Rad (oder der Rik-
scha) zum Lac Tritriva oder nach Betafo. Zu-
rck von Betafo, da bergauf, am besten mit
dem Taxi-Brousse und dem Fahrrad auf dem
Dach. MIT Vak ist ebenfalls touristisch ttig.
Angesiedelt im Immeuble Imahasoa am
kleinen Markt, werden Touren in die Umge-
bung organisiert (Tel. 020 44 91329, 033 37
44299, www.madainfotourismevak.com).
Thermalbad
Von auen machen die Gebude des
Thermalbades am Ufer des Lac Ranomafa-
na keinen Vertrauen erweckenden Eindruck,
doch das Bad mit seinem Kur- und Heilzen-
trum funktioniert ausgezeichnet und ist mit
rzten, Masseuren, Krankenschwestern und
Heilpraktikern gut besetzt. Tel. 020 44
48019. Das Wasser soll vor allem bei rheu-
matischen Erkrankungen und Leberproble-
men heilend wirken. ffnungszeiten Januar
bis Juni und August bis Dezember 1013
Uhr, der Eintrittspreis betrgt knapp 1 Euro
fr eine halbe Stunde in einem heien Bad.
Massagen (mit Konsultation 6 Euro) und rzt-
liche Konsultationen (711 Uhr) sind etwas
teurer. Das ffentliche Hallenbad, das billiger
ist, wird von Einheimischen gerne als Wasch-
gelegenheit genutzt. Nicht weit entfernt am
Ufer des kleinen Sees kann man heies Was-
ser in Flaschen abfllen und mitnehmen.
RaVaka
Dieser Veranstalter bietet unter Leitung
einheimischer Fhrer ein- und mehrtgige
Wandertouren rund um Antsirabe an, wobei
in einfachen Husern verschiedener Drfer
bernachtet und mit den dortigen Familien
gegessen wird. Trger knnen ebenfalls an-
geheuert werden. Kontaktadresse: Randon-
nes du Vakinankaratra (RaVaka), Immeuble
Tombotsoa (nahe der norwegischen Missi-
on in der Rue Stavanger), 110 Antsirabe, Tel.
020 44 49887 oder 032 42 63822, www.ra-
vaka.rahost.org.
Die Umgebung
von Antsirabe
Lac Andraikiba XIV/A2
Eine asphaltierte Strae (RN 34) fhrt
aus dem Zentrum, vorbei an der gro-
en Star-Brauerei, nach Betafo und
weiter zur Westkste Madagaskars.
Schon nach 7 km biegt links eine Stra-
e in Reisfelder ab. Rechts der Piste
befindet sich nur wenige hundert Me-
ter von der Kreuzung entfernt der Lac
Andraikiba. Dieser kreisrunde Krater-
see war frher das Wassersportzen-
trum der Oberschicht Antsirabes,
doch musste der Wassersportklub
schlieen, als der See zum Trinkwas-
serreservoir fr Antsirabe erklrt wur-
de. Die grozgigen Gebude des
Klubs sind noch vorhanden, sie stehen
leer oder werden heute als Verkaufs-
stnde fr Schmuck und Halbedelstei-
ne verwendet. Aber nicht nur hygieni-
sche Grnde verbieten die Nutzung
des Sees, er ist auch mit einer Unzahl
von alten und noch immer gltigen Fa-
dys belegt. Schweinefleisch ist in sei-
ner Nhe tabu, er darf nicht zum Wa-
schen von Tchern aus Seide genutzt
werden usw. usf. Am Oster- oder
Pfingstmontag pilgern jeweils mehr als
zehntausend Einwohner von Antsirabe
zum See, um dort zu picknicken.
Unterkunft/
Essen und Trinken N
Hotel Dera
Schne und ruhig gelegene Bungalowanlage
und Restaurant mit herrlichem Ausblick nicht
weit vom Seeufer (sechs Zimmer in Bunga-
294
Die Umgebung von Antsirabe
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 294
lows und fnf Zimmer unter dem Restaurant)
mit flieend kaltem und warmem Wasser (ca.
917 Euro pro Zimmer). Interessante Alterna-
tive zu den Stadthotels in Antsirabe! Tel. 020
44 05242, 020 44 93801 oder 033 11
92808, www.hoteldera-rahost.org.
Hotel Laza
Neben dem Hotel Dera stehen vier Bunga-
lows mit Seeblick fr jeweils bis zu vier Per-
sonen mit allem Komfort und einer Kche fr
die Gste bereit. Zwei Personen zahlen gut
30 Euro, drei 40 und vier Personen gut 50 Eu-
ro die Nacht. Tel. 020 44 95799 oder 033 13
10371.
Der Vulkan Tritriva XIV/A2
Etwa 10 km weiter auf der gleichen
Strae in Richtung Sden erreicht man
das Dorf Belazao am Fu des Vulkans
Tritriva. Zum Kraterrand kann man so-
gar, wenn man den Eintritt von inzwi-
schen gut einem 1 Euro pro Person
(3000 Ariary) entrichtet hat, mit dem
Auto fahren und zu dem in der Zeit
295
Die Umgebung von Antsirabe
Atlas XIV
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
10 km
Betafo
ANTSIRABE
Vinanikarena
Soavina
Anjazafotsy
Mandritsera
Marintampona
Antanetibe
Andranomanelatra
Ambohimiarivo
Soanindrariny
Maidanimerina
Ambalamahasoa
Mahazina
Marovato
Ambohimena
Belazao
Ambohimalaza
Mahaiza
Ambatomenalohe
Tritriva
Mt. Ibity
2240
Vorondolo
2145
Mont
Vontovorona
2054
Tritriva
1881
g
g
g
g
Umgebung von Antsirabe
Miandrivazo
Antananarivo
Ambositra
Lac
Andraikiba
Lac
Tritriva
Bergwanderung
s Sehenswrdigkeit
Unterkunft
s
s
s
Bungalows
Andraikiba
Turmalin-
Minen
h
h
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 295
zwischen 1400 und 1500 bei einer
Vulkaneruption entstandenen Bergsee
zu Fu auf einem Wanderweg hinun-
tergehen. An einem trockenen Tag ist
es ein herrlicher Spaziergang, auf der
Piste vom Lac Andraikiba zu Fu zum
Vulkan und zurck zu gehen! Mada-
gassische Bilderbuchlandschaft beglei-
tet den Wanderer Drfer, Reis- und
Gemsefelder sowie Rinderherden.
Im Krater des Vulkans befindet sich,
von steilen Abhngen umgeben, der
bis zu 150 m tiefe Lac Tritriva, der wie
der Lac Andraikiba mit vielen Fadys
belegt ist, darunter das Verbot, Schwei-
nefleisch dorthin zu bringen und im
See zu baden! Gerne wird hier die Ge-
schichte von einem Liebespaar, Ra-
benjomby und seiner hbschen Freun-
din Ravalohania, erzhlt, deren Eltern
gegen die Verbindung waren. Das un-
glckliche Duo sah nur einen einzigen
Ausweg: den gemeinsamen Tod durch
Ertrinken im Lac Tritriva, in den beide
sprangen. An jener Stelle stand bis zu
einem Zyklon ein Baum mit zwei s-
ten, in dem das Liebespaar angeblich
weiterlebte.
Bergwanderungen
nahe Antsirabe x
Mont Vontovorona
Vom Markt stlich des Lac Ranoma-
fana in Antsirabe fhrt eine 30 km lan-
ge Piste zum Dorf Soanindrariny im
Osten der Stadt. Die Piste durchquert
einen Wald und fhrt ber zwei B-
che, bevor sie den Fu des Berges
Vontovorona erreicht. Die Besteigung
des nur knapp ber 2000 m hohen
Gipfels ist von der Sdseite aus ein-
fach und dauert nur etwa eine Stunde.
Mont Ibity
Der 2240 m hohe Mont Ibity liegt
25 km sdlich von Antsirabe an der
Strae nach Ambositra. Beim Dorf
Vinaninkarena 12 km sdlich der
Stadt knnen Sie einen Fhrer anheu-
ern, der Sie auf den Gipfel bringt. Un-
terwegs finden Sie Hhlen, in denen
nach Halbedelsteinen geschrft wird.
Um zum Ausgangspunkt der Wande-
rung zu gelangen, mssen Sie in Vina-
ninkarena nach Westen auf eine Piste
abbiegen und dieser noch 25 km nach
Sdwesten folgen.
Nahe Ibity befindet sich auch die
groe Zementfabrik des schweizeri-
schen Konzerns Holcim, die von hier
aus die gesamte Insel beliefert.
Besuch von Turmalinminen
In der Nhe des Mont Ibity im Kane-
be-Gebirge befinden sich Turmalinmi-
nen, die mit einem sachkundigen Fh-
rer besucht werden knnen. Erst nach
dem Zweiten Weltkrieg wurde die
Schnheit der madagassischen Turma-
line wiederentdeckt, als ein Sammler
aus der Schweiz einen groen Turma-
lin-Kristall in dnne Scheiben zersgen
lie und sie gegen helles Licht fotogra-
fierte. Sammler aus allen Teilen der
Welt wurden auf die wohl einmalige
296
Die Umgebung von Antsirabe
Im Hochland werden Backsteine
und wie hier Dachziegel aus
einer Art Tonerde hergestellt
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 296
Schnheit der Kristallstruktur aufmerk-
sam. Auch Berylle vom undurchsich-
tigen, marmorierten Zustand bis zum
schnsten und klarsten Edelberyll,
dem Smaragd kann man in der Um-
gebung Antsirabes finden.
Tsaratanana
30 km nrdlich von Antsirabe wurde
im Jahr 2004 ein neuer Ort aus dem
Boden gestampft. Im November konn-
ten damals die ersten 27 Familien ein-
ziehen, die zum Groteil in Antsirabe
keinen festen Wohnsitz hatten und zu
den rmsten der Armen gehrten. Ei-
ne Schule wurde inzwischen fr die
Kinder der nunmehr 60 Familien er-
richtet, landwirtschaftliche Flchen
werden von den Bewohnern bewirt-
schaftet, Viehzucht wird betrieben.
Flussfahrt auf dem Tsiribihina
In einigen Hotels von Antsirabe bieten
selbst ernannte Guides die Organisati-
on der Fahrt auf dem Tsiribihina von
Miandrivazo nach Belo sur Tsiribihi-
na an der Westkste an. Leider sind
unehrliche Abzocker darunter, die
keine Lizenz haben, keinen Versiche-
rungsschutz gewhrleisten, eine Vo-
rauszahlung verlangen und nicht sel-
ten damit verschwinden. Es empfiehlt
sich, bei einem professionellen Anbie-
ter (z.B. Roadhouse voyages, s.o.) zu
297
Die Umgebung von Antsirabe
Atlas XIV und S. 295
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
m
a
d
0
1
7

F
o
t
o
:

k
h
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 297
buchen, auch wenn er etwas teurer
sein sollte das erspart ein bses Er-
wachen.
Wem das eintnige, nervttende und zu-
dem die Vgel abschreckende Knattern ei-
nes Motorbootes nichts ausmacht, gehe ein-
mal auf die Website www.tfsmadagascar.
com. Das in Antsirabe ansssige Unterneh-
men (Tel. 020 44 99216) bietet Touren (drei
Tage, zwei Nchte) mit dem Boot Aurore
Bleu auf dem Tsiribihina an.
Polizeikontrollen
Rund um Antsirabe sind etliche Polizeikon-
trollen. Besonders berchtigt ist jene an der
Strae nach Betafo. Die dortigen Gendar-
men berprfen auch gerne Fahrzeuge mit
Touristen, die mit der gesamten Ausrstung
fr die bevorstehende Flussfahrt hier entlang
dsen mssen in der Hoffnung, dass etwas
fr sie abfllt. In einem Fall, der in der Tou-
rismusbranche Aufsehen erregte, wollten die
Ordnungshter, die bei der Kontrolle der Wa-
genpapiere keine Unregelmigkeit fanden
und natrlich (Korruption ist ja bei Strafe ver-
boten!) auch kein Trinkgeld erhielten, den
auch mit Lebensmitteln fr die Tour belade-
nen Minibus einfach mal so zwei Wochen
lang stilllegen. Begrndung: Verdacht auf ille-
galen Schwarzmarkthandel im Westen der
Insel. Im Wagen saen der Chef des Reiseun-
ternehmens und einige Touristen mit mada-
gassischen Begleitpersonen. Ein Rechtsan-
walt war erforderlich, um auch dem rtlichen
Polizeichef das nicht nachvollziehbare Ver-
halten seiner Mitarbeiter verstndlich zu ma-
chen und die Freigabe des Minibusses zu er-
reichen. Der Anwalt wurde bei der Anhrung
in der Landessprache Malagasy von Polizei-
seite noch angepflaumt und gefragt, was ihn
denn diese Auslnder berhaupt angingen!
Tourismusfrderung auf madagassisch!
Ambositra XIV/B3
90 km sdlich von Antsirabe, ber ei-
ne gute, meist sehr enge Asphaltstrae
in zwei Stunden erreichbar, liegt das
Stdtchen Ambositra (dort, wo es
viele Rinder gibt oder auch dort,
wo es viele Eunuchen gibt). Whrend
der Fahrt durchquert man von Bauern
vom Volksstamm der Betsileo ange-
legte Reisterrassen, die die kunstvolls-
ten in Madagaskar sind. Gelegentlich
rckt der Regenwald von Osten nahe
an die Strae heran, ein oder zweimal
durchquert man sogar einen Auslu-
fer. Rechts und links der Strae spen-
den mit Eukalyptusbumen bepflanzte
Aufforstungsgebiete Schatten. 26 km
vor Ambositra wurde eine mchtige
Brcke gebaut, da die alte steinerne
im Jahr 2002 bei politischen Unruhen
infolge der Staatsprsidentenwahl ge-
sprengt wurde; die Ruine ist noch zu
sehen. Je nher man Ambositra
kommt, desto kunstvoller werden die
Reisterrassen, desto abwechslungsrei-
cher die Landschaften und desto hu-
figer findet man Gemsegrten rund
um malerisch in der Berglandschaft
liegende Bauernhuser. 7,5 km vor der
Stadt fhrt links eine Strae ins 42 km
entfernte Fandriana.
Ambositra ist ein ruhiger kleiner Ort
mit einem reich gefllten Samstags-
markt, vielen verwinkelten Gassen, die
von der Unterstadt in die hher gele-
genen Stadtteile fhren, und einem
groen Benediktinerkloster. Das Klos-
ter bietet als einziges Kurse fr Ausln-
der an, die die madagassische Sprache
lernen mchten, und beherbergt ei-
298
Ambositra
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 298
nen Laden, in dem selbst hergestellter
Kse verkauft wird. In den Lden beim
Grand Hotel, bei Arts des Tropiques
und in der Werkstatt der Socit Jean
et Frre in Bemongo (kurz vor dem
Ort aus Richtung Tana, jeanetfrere@
yahoo.fr) sowie in zahlreichen weite-
ren Geschften werden Mbel und
Kunsthandwerk aus Edelholz der
Holzschnitzer vom Stamm der Zafima-
niry, die im Regenwald nicht weit st-
lich von Ambositra leben, hergestellt
und verkauft. In den hinter den Lden
versteckten Werksttten kann man
den Knstlern zusehen, wie mit ein-
fachsten Mitteln feine Einlegearbeiten
ausgesgt und ineinander gepasst
werden, wie aus Edelholz mehr oder
weniger geschmackvolle Statuen,
Schachfiguren, Griffelkstchen oder
gar Baseballschlger geformt werden.
Achtung: Man kann und sollte beim
Kauf unbedingt handeln! Die Stadt ist
zudem inselweit bekannt fr schne
Seidenschals, Orangen, Mandarinen
und ausgezeichneten Honig.
Festamania
Seit 2006 steht die Holzschnitzerme-
tropole und das Zentrum der 17.516
km groen und 714.000 Einwohner
zhlenden Region Amorini Mania je-
weils im August im Mittelpunkt eines
dreitgigen kulturellen und touristi-
schen Festes, bei dem Einblick in das
Leben der Betsileo gegeben wird und
die Besonderheiten der Region he-
rausgestellt werden.
Praktische Informationen
Regionales Tourismusbro i
Die Leiterin des Office Rgional du Touris-
me dAmoroni Mania (ORTAM) betreut das
Hotel Mania an der Hauptdurchgangsstrae
und ist auch dort erreichbar. Tel. 032 04
62091, toursmania@moov.mg.
Unterkunft/
Essen und Trinken NP
In den vergangenen Jahren sind in der gut
30.000 Einwohner zhlenden Stadt, die fr
Touristen oft nur Durchgangsstation auf dem
Weg nach Ranomafana oder Fianarantsoa ist,
etliche neue Hotels entstanden mit einer Ka-
pazitt von inzwischen ber 200 Betten.
299
Ambositra
Atlas XIV
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
Ambositra ist eine Hochburg
der Holzschnitzer
m
a
d
0
1
8

F
o
t
o
:

k
h
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 299
Angelino
Neues Hotel nicht weit vom Grand Hotel im
Stadtteil Tsaralaza in einem traditionellen ma-
dagassischen Haus. Sieben Zimmer, teilwei-
se mit Dusche und WC innen, fr knapp 15
bis maximal 20 Euro die Nacht. Die Ausstat-
tung weist bereits eklatante Verschleier-
scheinungen auf. Die Rezeptionistin ist etwas
schwerfllig und spielt gerne Karten, anstatt
sich um die Gste zu kmmern. Restaurant
im Nebengebude. Tel. 033 11 00353 oder
032 07 86881, www.angelino-hotel.com. Ne-
benan ist ein Geschft mit Schnitzereien und
handgearbeiteten schnen Seidenschals.
Grand Hotel dAmbositra
Das Grand Hotel in der Oberstadt (Andre-
fantsena) ist alles andere als Grand. Einzel-
ne der nur zwlf Zimmer haben (meistens)
warmes Wasser, ansonsten Gemeinschafts-
bad mit kaltem Wasser (610 Euro das Dop-
pelzimmer, Schlafsaal 4 Euro). Das Hotel war
viele Jahrzehnte lang die einzige Unterkunft
in diesem Stdtchen, erst Anfang der 1990er
Jahre kamen kleine Hotels hinzu. Die inzwi-
schen verstorbenen Eigentmer, ein altes
franzsisches Ehepaar, gehrten zu den we-
nigen Franzosen, die das Land nach der Un-
abhngigkeit nicht verlassen hatten, die die
frankreichfeindlichen 1960er und -70er Jahre
mehr schlecht als recht berstanden und mit
dem in den 1980er Jahren einsetzenden Tou-
rismus wieder ein gutes Auskommen erlang-
ten. Der Betreiber heute bietet ein Komplett-
programm mit Ausflgen in die Drfer der
Holzschnitzer (Antoetra, Ifasina) an. Tel. 020
47 71262 oder 032 40 76047, fabricestepha-
ne1@yahoo.fr.
Jonathan
2006 erffnetes Hotel/Restaurant in der In-
nenstadt (Est-Vinany) mit zwlf Zimmern zu
1220 Euro. Zimmer 10 mit Badewanne! Tel.
020 47 71388, madtrade@moov.mg.
La Residence de Mahatsinjo
Vor dem eigentlichen Ort fhrt eine Strae
scharf links an der Total-Tankstelle den Berg
hinauf. Inmitten eines Obstgartens mit Oran-
genbumchen mehrere Bungalows. arimana-
na_tal@yahoo.fr.
LArtisan Hotel Chez Victor
Diese Ende 2007 erffnete Anlage im Stadt-
teil Manarintsoa ist derzeit das beste Haus
am Platz: Zehn hbsch verzierte Holzbunga-
lows sowie acht Zimmer und ein Restaurant
mit guter Karte wurden von jener Familie ge-
schaffen, die gegenber vom Grand Hotel
Holzschnitzereien herstellt und vertreibt. Da
die Chauffeure ein gutes Trinkgeld erhalten,
wenn dort jemand kauft, schleppen sie die
Besucher natrlich gerne hierher. Besser
mehrere Lden aufsuchen, handeln, verglei-
chen und erst dann kaufen. Die Zimmerprei-
se von Chez Victor sind nicht berzogen:
von 15 Euro bis gut 20 Euro die Nacht. Tel.
032 51 99609, 033 04 56697 oder 034 04
64253, artisan_hotel@yahoo.fr.
Le Relais des Tropiques
Im Stadtzentrum gegenber der BNI-CL-Bank
gelegen, mit Vorgarten. Zwlf Zimmer, teil-
weise in Bungalows, davon acht mit Dusche
und Toilette, zu 715 Euro die Nacht. Restau-
rant u.a. mit Pizzaspezialitten. Tel. 033 02
71126, 032 07 74280, hmadetaly@yahoo.fr.
Mania
Etwas versteckt liegender Eingang: am Markt
vorbei, kurz bevor sich die Rue du commerce
gabelt, geht es rechts durch eine schmale Tr
zum Hotel. Acht Doppelzimmer, sechs Twin
und drei Familienzimmer (alle mit Dusche,
Toilette innen und heiem Wasser) zu 1118
Euro. Tel. 020 47 71021, Fax 020 47 71121,
toursmania@moov.mg. Die Betreiber bieten
Exkursionen in die Umgebung an.
Miora
Wer sich von einer dsteren Atmosphre
nicht abschrecken lsst, kann bei Miora im
Stadtteil Alakamisy absteigen. Zwlf Zimmer,
vier davon mit Innendusche und Auentoilet-
te, der Rest mit Dusche und WC auf dem
Gang, Preise zwischen 5 und 8 Euro die
Nacht. Der Rezeptionist ist etwas tttelig. Tel.
020 47 71568 oder 032 40 73573.
Motel Violette
Recht groes 2-Sterne-Hotel am Ortseingang
rechts aus Richtung Antsirabe im Stadtteil
Madiolahatra mit sechs Zimmern (11 Euro
die Nacht) und elf Bungalows (1625 Euro)
auf der anderen Straenseite. Das Restaurant
hat seinen einst schlechten Ruf aufbessern
knnen. Hin und wieder sorgen Valiha-Spie-
ler bei den Mahlzeiten fr musikalische Um-
rahmung. Tel. 020 47 71084, Fax 020 47
71589, motel-violette@moov.mg.
300
Ambositra
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 300
Ny Soa
Die freundliche Chefin des Ende 2007 erff-
neten Hotels an der Nationalstrae 7 am
Ortsausgang Richtung Fianarantsoa links, die
auch Englisch spricht, ist beraus quirlig und
hilfsbereit. Sieben Zimmer mit Dusche und
Toilette auf dem Gang kosten gerade mal
zwischen 3 und 13 Euro die Nacht. Frhstck
wird auf Wunsch in der gargotte (Kneipe)
serviert, Schmutzwsche innerhalb eines Ta-
ges gereinigt. Im dritten Stockwerk befindet
sich ein einziges Zimmer mit Dusche und
Toilette zu 15 Euro die bernachtung. Tel.
032 41 63121 oder 034 08 67331.
Prestige Hotel
Schrg gegenber vom Grand Hotel im
Stadtteil Andrefantsena. Restaurant sowie
sieben Zimmer, davon drei mit Dusche und
Toilette innen, fr 515 Euro die Nacht, Tel.
020 47 71135.
Sokela de la Mania
Am Ortseingang (aus Richtung Tana linker
Hand) im Stadtteil Vatovory. Zwlf Bunga-
lows und 16 Zimmer zu 11 bis rund 20 Euro.
Mit Restaurant und Konferenzraum. Tel. 020
47 71195 oder 034 04 60961, sokelamania@
yahoo.fr.
Tanamasoandro
Recht gutes, preiswertes Restaurant (gutes
Hotely Gasy) ohne Ruhetag im Stadtteil
Vinany Est an der RN 7 mit drei sehr einfa-
chen Bungalows (4 Euro die Nacht) und in ei-
nem separaten Haus in der Nhe drei Zim-
mern (710 Euro), zentral und ruhig gelegen.
Bereits seit 25 Jahren werden Gste bewirtet,
darunter viele Touristen, die die madagassi-
sche Kche schtzen. Tel. 020 47 713 65
oder 033 14 61818.
Essen und Trinken P
Restaurant Oasis
Einziges einigermaen annehmbares Restau-
rant (Tel. 020 47-71301 oder 032 41 00374),
auer jenen mit Zimmern, im Bezirk Alakami-
sy an der RN 7 an der Strae nach Fianarant-
soa mit Salon de Th im Untergeschoss.
Zweigstelle (Annexe) am Markt, die von 8
21 Uhr geffnet ist (sonntags nur bis 14 Uhr;
Tel. 020 47 71055). Meist erst ab 14 Uhr gibt
es frischen Kuchen.
Verkehrsmittel J
Taxi-Brousse fahren nach Fianarantsoa,
Antsirabe und nach Antananarivo. Taxifahr-
ten innerhalb der Stadt gibt es zum Einheits-
preis von ungefhr einem halben Euro. In
letzter Zeit hat die Zahl der Pousse-Pousse
in Ambositra stark zugenommen, sie liegt bei
inzwischen ber 300.
Sonstiges !
Stierkampf
Ambositra ist nicht nur die Hauptstadt des
Kunsthandwerks, sondern auch des mada-
gassischen Stierkampfs, bei dem, im Gegen-
satz zum spanischen, relativ selten Blut
fliet und wenn, dann jenes der wagemuti-
gen Mnner, die sich an den Buckel der Ze-
burinder hngen und mitschleifen lassen. An
Ostern und Pfingsten sowie weiteren Festta-
gen geht es in die Arena, wo die jungen Mn-
ner ihre Rodeoknste unter Beweis stellen.
Oft in alkoholisiertem Zustand, da sie dann
die Schmerzen infolge von Strzen nicht so
spren. Stolz prsentieren sie den Besuchern
die Narben von frheren Veranstaltungen.
FA.ZA.SO.MA
Im Stadtteil Ampiadiamby besteht ein von
zwei Hollnderinnen im Jahr 2000 gegrnde-
tes Sozialzentrum fr derzeit rund 40 Wai-
sen und Kinder aus besonders armen Ver-
hltnissen, die hier auch wohnen und essen
knnen, medizinisch betreut werden und die
Schule besuchen. 2003 wurde ein hollndi-
scher Frderverein gegrndet, 2004 jener in
Frankreich. Die Einrichtung FAnanganana
ZAza SOlafaka MAlagasy betreut auch die
weiblichen Insassen des rtlichen Gefngnis-
ses. www.fazasoma.org.
Tsi-Tours
Dieser Veranstalter gegenber vom Grand
Hotel vermietet Zelte, Autos, Motor- und
Fahrrder und bietet Ausflge ins Umland an.
Tel. 033 23 11255, tsi_tours@yahoo.fr.
Maison des Guides
Die Nichtregierungsorganisation mit dem
Namen Tsangatsanga nahe dem Grand Ho-
tel beschftigt mehrere lokale Touristenfh-
301
Ambositra
Atlas XIV
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 301
rer, die sich ganz gut auskennen und Gste
bei Touren in die Umgebung begleiten. Die
Preise sind allerdings stark berhht han-
deln! Tel. 020 47 71448 oder 032 04 62128.
Betsileo-Holzschnitzer
Wer familire Atmosphre liebt, kann
Charles Rakotomalala in seiner Werkstatt im
Stadtteil Maharivo (Fokontany Idina) nahe
dem Hospital am Ortsausgang Richtung Fi-
anarantsoa (rechts abbiegen) besuchen und
ihm ber die Schulter schauen, wenn er Ker-
zenhalter oder hnliches aus Rosenholz her-
stellt.
Die Umgebung
von Ambositra
Quarzminen und
heie Quellen in
Ambatofinandrahana XIV/A3
15 km im Sden von Ambositra zweigt
im Dorf Ivato Centre eine einst gute
Strae zum 82 km im Westen liegen-
den Ort Ambatofinandrahana mit sei-
nen Marmorsteinbrchen ab. Zur Ko-
lonialzeit war es mglich, auf dieser
Strae weiter nach Malaimbandy und
Morondava zu gelangen. Heute ist sie
allerdings nur noch mit Gelndewa-
gen und bei trockener Witterung be-
fahrbar. An einer Staubpiste weitere
4 km entfernt befinden sich Quarzmi-
nen und die heien Quellen von Ra-
nomafana (nicht zu verwechseln mit
dem Ort Ranomafana zwischen Fiana-
rantsoa und Mananjary).
Soatanana Zentrum
der Seidenverarbeitung
38 km westlich von Ambositra, eben-
falls an der Piste Richtung Morondava,
im Ort Soatanana, haben sich etliche
Frauen mit der Seidenweberei eine
neue Einnahmequelle verschafft. Mit-
glieder des amerikanischen Friedens-
korps hatten 2003 die Idee, diese spe-
zielle Kunst mit neuem Leben zu erfl-
len und in den angrenzenden Tapia-
Wldern die Kokons der Seidenrau-
pen zu sammeln und zu verarbeiten.
Rund 130 Frauen gehren inzwischen
der Kooperative Firaisankina an, die
302
Die Umgebung von Ambositra
m
a
d
0
1
9

F
o
t
o
:

k
h
Ganze Drfer leben im Hochland von
der Seidenherstellung und -verarbeitung
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 302
ihre Arbeiten auch schon auf etlichen
Ausstellungen gezeigt hat. In Ambo-
sitra knnen Kleidungsstcke aus Sei-
de im Shop beim Angelino-Hotel er-
worben werden. Wer Zeit und ein gu-
tes Fahrzeug hat, sollte ruhig die
Werksttten in Soatanana besuchen.
Die Landschaft mit Reisfeldern und die
sie umgebenden Granitberge entsch-
digen fr strapaziertes Sitzfleisch. Die
Abzweigung aus Richtung Ambositra
und Fianarantsoa im Ort Ivato Centre
ist ausgeschildert. Von dort betrgt die
Fahrzeit fr die rund 25 km gut 30 Mi-
nuten. Die freundlichen Frauen zei-
gen, wie innerhalb von drei Wochen
aus Kokons herrliche Seidenschals ent-
stehen, die nach einem Rundgang auf
einem Vorhof zum Kauf ausgebreitet
werden. Alles geht sehr ruhig zu, es
gibt keinen Futterneid! Eine Chefver-
kuferin fhrt fr alle die Verhandlun-
gen und holt sich beim Handeln durch
Kopfnicken die Zustimmung der je-
weiligen Produzentin. Einfache Zim-
mer stehen fr Gste zur Verfgung,
die lnger im Ortsteil Ambalavao blei-
ben mchten.
Antoetra Zentrum
der Holzschnitzkunst
der Zafimaniry XIV/B3
40 km sdstlich von Ambositra liegt
im Regenwald das Siedlungsgebiet
des kleinen Volksstammes der Zafi-
maniry, deren Ursprung und die Her-
kunft der von ihnen praktizierten Holz-
schnitzkunst unklar ist. Die wahr-
scheinlichste von mehreren Theorien
besagt, dass die Zafimaniry Nachfah-
ren sehr frher arabischer Einwande-
rer sind, die an der Ostkste gelandet
und von dort im Laufe der Jahrhunder-
te weiter nach Westen gewandert
sind. Fr diese Theorie sprechen Hin-
weise in Gestalt und Gesichtsschnitt
der Zafimaniry, vor allem aber erinnert
die Holzschnitzkunst an den Husern
der Zafimaniry im Regenwald an ara-
bische Lnder, an Ostafrika und die
Komoren. Die Eingangstren sind
reich mit Schnitzarbeiten verziert, Ti-
sche und Sthle mit orientalischen
Ornamenten versehen. Die Drfer
der Zafimaniry liegen weit verstreut
und abseits der Pisten tief im Regen-
wald und sind nur mhsam zu Fu zu
erreichen.
Ausgangspunkt fr den Besuch ei-
nes solchen Dorfes ist die Kreuzung
beim Ort Ivato Centre, 15 km sdlich
von Ambositra. Ein bei gutem Wetter
befahrbarer, 25 km langer Schotter-
weg fhrt in Richtung Osten nach An-
toetra, wo man einige einfache Hotely
Gasy findet. Am Mittwoch ist Markt-
tag. Von Ambositra fhrt nahezu tg-
lich gegen 7.30 Uhr (mittwochs bereits
gegen 6.30 Uhr) ein Taxi-Brousse nach
Antoetra. Die Fahrzeit betrgt rund
zwei Stunden.
Wer umliegende ursprnglichere
Orte (wie Ifasina, Sakaivo Nord, Fa-
liarivo, Fempina oder Tetazandrotra)
mit ihren kunstvoll geschnitzten Holz-
husern besuchen mchte, muss ei-
nen Fhrer anheuern und gut ausge-
rstet zu Fu weitergehen. Die Hotel-
besitzer in Ambositra haben Kontakt
zu zuverlssigen Personen. Ferner gibt
es dort nahe dem Grand Hotel eine
303
Die Umgebung von Ambositra
Atlas XIV
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 303
Vereinigung mit lokalen Fhrern sowie
direkt in Antoetra.
Inzwischen muss man in jedem Ort,
von Antoetra angefangen, wo es auch
viele heftig bettelnde Kinder gibt, Ein-
tritt zahlen. Es ist zudem in der Region
oft feucht und sehr khl. Gutes Schuh-
werk ist fr Wanderungen unerlsslich.
In Antoetra lohnt sich ein Besuch im
Haus von Holzschnitzer Rene Olivier.
In der Htte des Dorfchefs (Tangala-
mena) erfhrt man Neuigkeiten und
die Probleme der hier lebenden Men-
schen. Vor der Verabschiedung wird
ein Trinkgeld erwartet. Inzwischen
gibt es eine einfache Herberge mit 25
Schlafpltzen bei Papavelo Mada Trek
in Antoetra (310 Euro die Nacht, Tel.
032 02 34499, 020 22 00765, www.
papavelotrekking.com).
Sous le Soleil de Mada
Idealer Ausgangspunkt fr Trekking-
touren zu den Zafimaniry-Drfern ist
die Ecolodge Sous le Soleil de Mada
25 km sdlich von Ambositra. Zu-
nchst folgt man der Nationalstrae
bis Ivato Centre und biegt dann links
ab Richtung Antoetra; nach 12 km ist
die Anlage mit acht schnen Bunga-
lows erreicht (Preis inkl. Halbpension
1518 Euro pro Person). Fahrrder
knnen gemietet werden, Tagestouren
zu den Drfern der Umgebung wer-
den angeboten. Tel. 033 07 34414,
www.souslesoleildemada.com.
304
Die Umgebung von Ambositra
m
a
d
0
2
0

F
o
t
o
:

k
h
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 304
Lemur Forest
Camp dIalatsara
Das private Reservat wurde 2002 ge-
grndet und liegt auf einer Hhe von
1000 bis 1500 m. Es grenzt direkt an
die Nationalstrae 7 und liegt 84 km
sdlich von Ambositra, 65 km nrdlich
von Fianarantsoa und 6 km vor dem
Stdtchen Ambohimahasoa. Besucher
knnen hier auf die Suche nach den
sechs Lemuren- (Propithecus edward-
si, Cheirogaleus major, Microcebus ru-
fus, Lpilemur sp, Hapalemur griseus
und Eulemur rubriventer) und sieben
Chamleonarten gehen, etliche Vgel
beobachten und sich auch an Reptili-
en und Orchideen erfreuen. Ein Zelt-
bungalow-Camp mit zehn Unterknf-
ten (drei Duschen und drei Toiletten
fr alle) steht fr bernachtungen zur
Verfgung. Die Preise belaufen sich
auf rund 10 Euro die Nacht. Der Ein-
tritt betrgt 4 Euro, die Nachtwande-
rung kostet gut 1 Euro pro Person, ei-
ne Halbtagestour mit vier Teilnehmern
6,50 Euro. Die Mahlzeiten knnen in
familirer Atmosphre eingenommen
werden. Infos unter www.madagascar-
lemuriens.com.
Derzeit wird das Leben der Sifaka-
Art Propithecus edwardsi in Ialatsara
erforscht, von der nur 44 Tiere in acht
Gruppen im Bereich der frheren
Forststation vorkommen. Befrchtet
wird wegen des isolierten Lebensrau-
mes dieser seltenen Lemurenart In-
zucht, falls nicht eine Genauffrischung
von auen erfolgt.
Fianarantsoa XVIII/B1
Von Ambositra sind es 150 km auf gu-
ter, teils kurvenreicher Strae durch ei-
ne abwechslungsreiche und grne
Agrarlandschaft bis Fianarantsoa (be-
deutet wo man Gutes lernt). Taxi-
Brousse nutzen den kleinen Ort Am-
bohimahasoa und seine hbschen ein-
heimischen Restaurants 58 km vor Fi-
anarantsoa gerne als Stopp. Hier kann
man den Ausblick auf die von den Bet-
sileo kunstvoll gestalteten Reisterras-
sen im Westen und auf die Auslufer
des Regenwaldes im Osten in Ruhe
genieen, bevor man mit Fianarantsoa
eine der grten Stdte der Insel er-
reicht, die auch gerne Stadt der
1001 Kirchen genannt wird. Wenn
man das Glck hat, am Montag nach
Fianarantsoa zu reisen, sollte man ein
oder zwei Stunden fr den Montags-
markt im kleinen Dorf Andoanana-
sani an der RN 7 (16 km vor Fianarant-
soa) einplanen. Die Bauern aus der
Umgebung, sowohl aus den Drfern
des Regenwaldes als auch aus dem
Hochland, kommen, um zu kaufen, zu
tauschen und um zu sehen und gese-
hen zu werden. Sie werden berrascht
305
Fianarantsoa
Atlas XVIII und Stadtplan S. 309
D
e
r

S

d
e
n

M
a
d
a
g
a
s
k
a
r
s
In der Oberstadt von Fianarantsoa
erhebt sich die Kathedrale der Katholiken
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 305
sein, wie prachtvoll sich die Betsileo
kleiden knnen, die in ihrer lchrigen
und verschmutzten Alltagskleidung
doch so arm aussehen!
Fianarantsoa mit weit ber 150.000
Einwohnern ist die Hauptstadt des
Stammes der Betsileo, ein Rang, den
im 18. Jahrhundert Ambositra innehat-
te. Doch zerstrte Merina-Knig Rada-
ma I. Ambositra vollstndig, da die
Stadt sich erbittert gegen seine Erobe-
rungsfeldzge in alle Himmelsrichtun-
gen gewehrt hatte. Erst einige Jahr-
zehnte danach grndete Knigin Ra-
navalona I. Fianarantsoa als Verwal-
tungszentrum aller Neueroberungen
der Merina im Sden und Osten des
Landes und setzte als Stadthalter Bet-
sileo ein, die sich als besonders tatkrf-
tig und tchtig erwiesen. Viele christ-
liche Religionsgemeinschaften grn-
deten Missionsstationen und Kirchen,
die bis heute das Stadtbild von Fiana-
rantsoa prgen. Zunchst hatte die
anglikanische Kirche die Oberhand,
da sie von Radama I. als Gegenleis-
tung fr die von England geleistete Mi-
litrhilfe bei seinen Eroberungszgen
gefrdert wurde. Spter, in der fran-
zsischen Kolonialzeit, richtete sich
die katholische Kirche ein und es wur-
de bei der Oberschicht Mode, sich
katholisch taufen zu lassen und nach
katholischem Ritus zu heiraten. Wie in
Europa befehdeten sich auch in Mada-
gaskar die verschiedenen christlichen
Religionsgemeinschaften auf das Hef-
tigste und versuchten mit den Mchti-
gen zu kooperieren. Und das christ-
liche Wettrennen um die Seelen der
Madagassen ist noch lngst nicht ent-
schieden. In den vergangenen Jahren
entstanden vorwiegend in armen Ge-
genden mehr und mehr Einrichtungen
amerikanisch-protestantischer Religi-
onsgemeinschaften, bei denen die
Rettung der Seelen Unglubiger und
soziale Hilfeleistungen bis heute eng
miteinander verknpft sind.
Die Stadt ist in drei Ebenen erbaut:
Am hchsten Punkt der Oberstadt
lag frher der Rova, den sich Knigin
Ranavalona I. hatte errichten lassen. Er
ist zerfallen, wo er stand, befindet sich
heute eine Radiostation. Anglikani-
sche und katholische Kirchen berra-
gen kleine Stadthuser. In der mittle-
ren Ebene (Nouvelle Ville) hat die
Kolonialmacht rechtwinklige und weit-
rumige Straen angelegt und ein
neues Verwaltungszentrum aufgebaut.
Die meisten neuen Hotels der Stadt
und moderne Bros befinden sich
hier. Die Unterstadt mit vielen klei-
nen Geschften und dem Bahnhof ist
ein quirliges Zentrum mit Markt, Taxi-
Brousse-Stationen und einigen preis-
werten Hotels. Architektonisch ragen
die breite koloniale Prachtallee und an
ihrem Ende das Bahnhofsgebude
heraus.
Das Umland der Stadt ist ein wichti-
ges landwirtschaftliches Zentrum.
Neben Reis, der auf kunstvoll angeleg-
ten Terrassen angebaut und von kom-
plizierten Grben bewssert wird,
wachsen Mais, Maniok, Kartoffeln, die
verschiedensten Gemsesorten sowie
Kaffeebohnen, Weintrauben und Zu-
ckerrohr. Viele Weinberge produzie-
ren ber eine Million Liter Wein und
Champagner jedes Jahr. Daneben
306
Fianarantsoa
mad09_274-391.qxd 27.08.2009 12:37 Seite 306
stellt man in Fianarantsoa auf der Basis
von Reis und Zuckerrohr einen starken
Likr, den Toaka Gasy, her.
Interessant
und sehenswert 3
Pierrot Men
Pierrot Men, so sein Knstlername,
ist der wohl bekannteste und beste
Fotograf der Insel. Am 21. November
1954 in Midongy du Sud in Madagas-
kar geboren, war er zunchst als Ma-
ler ttig und fotografiert nun seit ber
zwanzig Jahren, wobei es ihm auf De-
tails, das alltgliche Leben der Men-
schen und auch originelle Schnapp-
schsse ganz besonders ankommt.
Seine Schwarz-Wei-Postkarten stel-
len jedes Farbfoto in den Schatten.
Sein Labor liegt direkt neben dem Ho-
tel Soafia, und auch am Sonntagmor-
gen ffnet der Knstler, der auch an
internationalen Ausstellungen teil-
nimmt, gerne fr Besucher die La-
dentre und gibt Einblick in seine Ar-
beit. Tel. 020 75 50023 oder 032 07
72985, www.tamarin.com.
VOZAMA
VOZAMA steht fr VOnjeo ny
ZAza MAlagasy und heit so viel wie
Retten wir die madagassischen Kin-
der. 1995 begann der inzwischen ver-
storbene Jesuitenpater Andr Boltz
aus dem elsssischen Mhlhausen in
Drfern des sdlichen Zentralmada-
gaskar rund um das Holzschnitzerzen-
trum Ambositra ein Alphabetisie-
rungsprogramm fr Kinder aus ar-
men Verhltnissen, die nicht einge-
schult wurden. Inzwischen gibt es in
rund 550 Drfern um die Stdte Am-
bositra und Fianarantsoa, die nur
schwer erreichbar sind, eine Vorberei-
tung von Kindern auf den Regelschul-
besuch. Pater Claude Fritz in Fianarant-
soa setzt die A