You are on page 1of 28

D NL

Extratouren
en im a r t s n e i Autofer cker Land Osnabr utes in o r e i t n a Autovak brcker Land a het Osn
www.osnabruecker-land.de Schutzgebhr 1,50

Das

Osnabrcker Land
Ferienstraenland fr Entdecker Vakantieroutes voor ontdekkers
Hartelijk welkom op onze prachtige wegen: langs drie vakantierouSeien Sie willkommen auf reizvollen Wegen: auf insgesamt drei tes in het Osnabrcker Land kunt u uitgebreid kennismaken met Ferienstraen im Osnabrcker Land knnen Sie unsere attraktive onze aantrekkelijke regio. Laat u zich eens inspireren en meevoeRegion ausgiebig erkunden. ren langs schilderachtige plaatsen en pleinen en de schoonheid Lassen Sie sich von fotogenen Orten und Pltzen und den Schnvan een Unesco-natuurpark. heiten eines UNESCO-zertifizierten-Naturparks inspirieren und In het noorden van het land leidt de Artland-route u naar begeistern. gebieden die zijn ontstaan als gevolg van de ijstijd. Weiden Im Norden des Landes fhrt die en bossen, veengebieden en de binnendelta van de rivier Artland-Route Sie durch glazial geprgte Landstriche. de Hase vormen de omlijsting voor vriendelijke plaatsjes en Wiesen und Wlder, Moore und das Hase-Binnendelta bilden imposante boerderijen. die Kulisse fr hbsche Orte und stolze Bauernhofkultur. Via de Bramgau-route leert u het middelste gedeelte van Den mittleren Teil des Osnabrcker Landes erschliet die het Osnabrcker Land kennen. Dit is cultuurhistorisch gezien Bramgau-Route. Eine kulturhistorisch interessante een uiterst interessante route, die u terugvoert naar het Strecke, die Sie zu den Spuren des Lebens der Steinzeit leven van de mensen in het stenen tijdperk, de Germaanse menschen und Germanenstmme, der Tuchmachergilde stammen, het laken wevergilde en de mijnwerkers. Hier steekt und Bergbauarbeiter geleitet. Hier werden Sie gebildet! u iets van op! Osnabrck, natuurpark, geneeskrachtige badplaatOsnabrck, Naturpark, Vitalbder, drei Begriffe, die fr die sen, drie begrippen die synoniem zijn voor de Osning-route. Osning-Route stehen. Den hgeligsten Teil der drei Het meest heuvelachtige gedeelte van de drie routes, met Routen mit berraschenden Aussichtspunkten knverrassende panoramas, ligt in het zuiden van het nen Sie im Sden des Osnabrcker Landes beOsnabrcker Land. Deze route is ook de langste, hij loopt fahren. Diese Tour ist die lngste, 14 Orte werde andoor 14 verschillende plaatsen. Meer dan 10 kastelen en landgefahren, ber 10 Schlsser oder Herrensitze knnen huizen kunt u onderweg bewonderen en in het Teutoburger Sie bestaunen und im Teutoburger Wald und WiehenWoud en het Wiehengebergte een pauze inlassen voor een wangebirge so manchen Zwischenstopp zum Wandern deling. oder Spazierengehen einschieben. Ein Abstecher in die Prhistorik machen Strae der Tijdens de megalietenroute maakt u een fasciSie auf der Strae der Megalithkultur. Megalithkultur nerende reis naar de prehistorie. De monumentale Die ebenso monumentalen wie faszinieen indrukwekkende grafstenen uit het neolithirenden Grosteingrber aus der Jungcum, die verspreid staan door het cultuurlandschap in het steinzeit, welche die Kulturlandschaft des nordnoordwesten van Nedersaksen, zijn het thema van deze vakanwestlichen Niedersachsens prgen, sind das Thema tieroute. dieser Ferienstrae. Ihr Verlauf erstreckt sich von De route loopt van Osnabrck tot Oldenburg en is 330 kilomeOsnabrck bis Oldenburg ber 330 Kilometer. Im ter lang. Mittelpunk stehen ausgewhlte attraktive Grosteingrber - sogenannte Megalithgrber. Touristische Centraal staan verschillende aantrekkelijke grafstenen de Hinweisschilder verweisen auf 33 Stationen, an zogenaamde megalietgraven. De toeristische wegwijzers brendenen sich der Reisende ein Bild von den gen u naar 33 verschillende stations. Hier krijgt u inzicht in de Lebenswelten der vor ber 5000 Jahren leefwereld van de mensen die ruim 5000 jaar geleden in deze in unserer Region lebenden Menschen regio leefden. Bovendien kunt u in de buurt van deze vakantiemachen kann. Zudem macht die Strae route verschillende regionale bezienswaardigheden bezoeken. aber auch auf regionaltypische Sehenswrdigkeiten aufmerksam. De routes zijn uiteraard in beide richtingen bewegwijzerd en uitstekend te rijden. U kunt vanuit iedere willekeurige plaats brigens sind die Routen in beide Richtungen ausstarten. In het hele Osnabrcker Land vindt u ook geschikte geschildert und zu befahren. Sie knnen von jedem overnachtingsmogelijkheden, die u gemakkelijk voor uw vertrek beliebigen Ort aus starten, im ganzen Osnabrcker Land finbij ons kunt boeken. den Sie auch die entsprechenden Unterknfte dafr, die Sie bequem bei uns vorab buchen knnen.

Die Osning Route


Die knigliche Autoroute im Osnabrcker Land fhrt zu erhabenen Adelssitzen und gesundheitsspendenden Heilbdern: eine traumhafte Tour durch Teutoburger Wald und Wiehengebirge mit tollen Sehenswrdigkeiten. Vom historischen Altstadtviertel Osnabrcks aus bietet sich ein Tourstart der Osning-Route an. Beeindruckend wirken das Rathaus des West flischen Frie dens, die Gie bel huser am Markt, der Dom St. Petrus und die restaurierten Fachwerk-Fassaden auf die Betrachter ein. Das barocke Schloss ist heute Universittssitz und im bedeutendsten Renaissance-Brgerhaus, dem Ledenhof, hat u.a. die Deutsche Stif tung Frie dens forschung ihren Sitz. Abseits der Hauptstraen geht es durch Bissendorf zum malerischen Ort Holte. Richtung Georgsmarienhtte hat man dann einen landschaftlich wahrhaft lohnenden Abschnitt vor sich, wie die Bezeichnung Borgloher Schweiz bereits verrt. Wagen Sie doch einmal einen Rundblick von einem der Aussichtstrme! Sie bleiben weiter im grnen Bereich, wenn Sie die Fahrt ber Hasbergen nach Hagen fortsetzen. Der waldreiche Naturpark prgt die Region und im Frhjahr verwandelt die Kirschblte Teile Hagens in ein weies Bltenmeer. Bald erreicht man Bad Iburg. Das weithin sichtbare Iburger Schloss ist die einzige erhaltene Hhenburg im Osnabrcker Land. Im uersten Sdzipfel des Osnabrcker Landes wird Glandorf angesteuert, in der Spargelsaison gibts hier leckere Spargelgerichte aus heimischem Anbau.

Marktplatz mit Rathaus und Marienkirche in Osnabrck

Kirschblte in Hagen a.T.W..

Jagdschlsschen Freudenthal in Bad Iburg

Mastab Karte 1: 84400 Kartenlegende auf Seite 9 oben.

Schloss in Bad Iburg

Die beiden Kurorte Bad Laer und Bad Rothenfelde setzen auf ihr heilbringendes Sole-Vorkommen. Bad Laer bietet aber u.a. auch den Blomberg mit botanischen Raritten. Dagegen dominieren Bad Rothenfeldes Gradierwerke den Ort, der Inhalationsgang darin und die gepflegten Parkanlagen davor ergnzen das Bild. Fhrt man nun durch Dissen, ist doch gut zu wissen, dass hier die Margarine erfunden wurde.

Haben Sie den Teutoburger Wald fast hinter sich gelassen, gelangen Sie in das Stadtgebiet von Melle. Flchenmig ist Melle nmlich fast die grte Stadt Niedersachsens. Auf ihrem Gebiet sind etliche Wasserschlsser und Mhlen zu besichtigen, einzigartig ist die Bifurkation (Flussteilung) bei Gesmold. Auf dem Weg nach Bad Essen kann man im Wiehengebirge Dinosaurier in Originalgre und

versteinerte Saurierfhrten an einer Steilwand bestaunen, das Ortszentrum besticht mit seinem historischen Fachwerkensemble. Dann fahren Sie an Gut Arenshorst bei Bohmte vorbei und durch das hgelig gelegene Ostercappeln hindurch. Die schnste Wasserburg des Osnabrcker Landes befindet sich im anschlieenden Schledehausen.

Bevor sich bald in Osnabrck die Rundtour ihrem Ende zuneigt, liegt noch eine angenehme Fahrt durch den Naturpark und die Gemeinde Belm vor Ihnen, wo sich der Sage nach Widukind taufen lie.

Osning-Route, 187 km: Osning ist der alte Name des Teuto burger Waldes oder eines Teils davon, der sog. Osning-Sandstein, aus dem der Osnabrcker Dom gebaut wurde, ist auch danach benannt.

Der Griese Toarn in Bad Laer

Der Pottbcker in Hasbergen

Gut Ostenwalde bei Melle

Extra Extra-Tour:
Osnabrck: Bissendorf: Hagen: Bad Iburg: Glandorf: Bad Laer: Bad Rothenfelde: Melle: Heger-Tor-Viertel, Rathaus des Westflischen Friedens, Dom St. Petrus, E.M. RemarqueFriedenszentrum, Felix-Nussbaum-Haus, Zoo und Museum am Schlerberg Kirchburg und Burgruine Holte, Wasserburg Schelenburg Alte Kirschbaumsorten mit Lehrpfad, Kirschspezialitten Schloss Iburg, Uhrenmuseum Windmhle Kirchturm St. Marien, Erlebnis-Kurpark + Sole Vital Gradierwerke, Rosengarten, SPA Therme Carpesol Schloss Gesmold mit Bio-Caf und Schlossladen, Schloss Knigsbrck, Gut Ostenwalde (alle nur Auenbesichtigung), Wassermhle Tittingdorf, Windmhle Westhoyel, Bifurkation, Diedrichsburg mit Wildpark, EXPO-Sternwarte Marktplatz, Schloss Hnnefeld, Schloss Ippenburg, Saurierfhrten Gut Arenshorst mit Fachwerkkirche

Auto spezial:
Melle: Automuseum Geschichte auf Rdern - Prsentation von Automobilen verschiedener Epochen in den denkmalgeschtzten Hallen einer alten Mbelfabrik, Spezialthemenausstellungen, Intern. Schnauferl-Treffen und Schnauferl-Wanderfahrt Oldtimerrallye im Wiehengebirge jedes Jahr im September Osnabrcker ADAC Bergrennen jedes Jahr im August Stoppelfeldrennen jedes Jahr im August Herbstmarkt und Oldtimertreffen, Anfang Oktober

Belm: Hilter-Borgloh: Dissen: Bad Laer:

Bad Essen: Bohmte:

Osning-Route
De "koninklijke" autoroute door het Osnabrcker Land brengt u naar luisterrijke, adellijke residenties en ge neeskrachtige badplaatsen: een prachtige route door het Teutoburger Woud en het Wiehengebergte met indrukwekkende bezienswaardigheden. De Osning-route kunt u het beste beginnen vanuit het historische centrum in de binnenstad van Osnabrck. Het stadhuis van de Westfaalse Vrede, de gevelhuizen aan de markt, de St. Petrus-dom en de gerestaureerde vakwerkgevels maken een diepe indruk op de bezoeker. In het barokke kasteel is tegenwoordig de universiteit gevestigd en in het belangrijkste burgerhuis uit de renaissance, de Ledenhof, zetelt o.a. de Deutsche Stiftung Friedensforschung. Ver weg van de hoofdwegen rijdt u door Bissendorf naar het schilderachtige plaatsje Holte. De weg naar Georgsmarienhtte is landschappelijk gezien zeker de moeite waard. De naam "Borgloher Schweiz" verraadt dat al. Geniet ook eens van het panorama vanuit een van de uitkijktorens! U blijft in een "groene fase", als u uw weg via Hasbergen naar Hagen vervolgt. Het bosrijke natuurpark is bepalend voor deze regio en in het voorjaar tovert de kersenbloesem delen van Hagen om in een witte bloemenzee. Al gauw bereikt u Bad Iburg. Het Iburger kasteel dat van verre al te zien is, is de enige overgebleven hoog gelegen burcht in het Osnabrcker Land. In het uiterste zuidelijke puntje van het Osnabrcker Land bereikt u dan Glandorf. Tijdens het aspergeseizoen kunt u hier van lekkere aspergegerechten uit eigen teelt genieten. In de twee kuurplaatsen Bad Laer en Bad Rothenfelde staan de geneeskrachtige zoutwaterbronnen centraal. Maar Bad Laer heeft ook de Blomberg met botanische zeldzaamheden. In Bad Rothenfelde daarentegen domineren de gradeerwerken. De inhalatiegang en het keurig onderhouden park completeren het stadsbeeld. Als u daarna door Dissen rijdt, is het leuk om te weten, dat hier de margarine werd uitgevonden. Als het Teutoburger Woud bijna achter u ligt, komt u terecht in het "stadsgebied" van Melle. Qua opper vlakte is Melle namelijk bijna de grootste stad in Nedersaksen. In het gebied rond Melle zijn talrijke waterburchten en molens te bezichtigen. Geheel uniek is de bifurcatie (splitsing van twee riviersystemen) bij Gesmold. Op weg naar Bad Essen kunt u aan een steile wand in het Wiehengebergte levensgrote dinosaurirs en versteende pootafdrukken van dinosaurirs ontdekken. Het stadscentrum met zijn vele historische vakwerkhuizen is gewoonweg prachtig. Daarna rijdt u langs het landgoed Arenshorst bij Bohmte en door het heuvelachtig gelegen Ostercappeln. In de volgende plaats Schledehausen staat de allermooiste waterburcht van het Osnabrcker Land. U nadert nu langzaam Osnabrck, het eindpunt van uw rondreis, maar er ligt nog een aangename tocht door het natuurpark en de gemeente Belm voor u. De sage vertelt, dat Widukind zich hier liet dopen.

Windkunst auf dem neuen Gradierwerk, Bad Rothenfelde

Osning-route, 187 km: Osning is de oude naam van het Teutoburger Woud of een deel daarvan. De zgn. "Osning-zandsteen", waarmee de Osnabrcker dom is gebouwd, werd hiernaar vernoemd.

Kirchburg, Holte, Feriengebiet Bissendorf

Marktplatz Bad Essen

Schloss Ippenburg

Extra Extra-Toer:
Osnabrck: Bissendorf: Hagen: Bad Iburg: Glandorf: Bad Laer: Bad Rothenfelde: Melle: Heger-Tor-stadsdeel, stadhuis van de Westfaalse Vrede, St. Petrus-dom, E.M. Remarque-Vredes-centrum, Felix-Nussbaum-Haus, Zoo en Museum aan de Schlerberg burchtrune Holte, waterburcht Schelenburg historische kersensoorten met educatief wandelpad, kersenspecialiteiten kasteel Iburg, klokkenmuseum windmolen kerktoren St. Marien, Belevenis-Kuurpark + Sole Vital gradeerwerken, Rosengarten, SPA Therme Carpesol kasteel Gesmold met Bio-Caf en shop, kasteel Knigsbrck, landgoed Ostenwalde (allemaal alleen van buiten te bezichtigen), watermolen Tittingdorf, windmolen Westhoyel, bifurcatie, Diedrichsburg met wildpark, EXPO-sterrenwacht marktplein, kasteel Hnnefeld, kasteel Ippenburg, afdrukken van saurirs landgoed Arenshorst met vakwerkkerk

Auto - special:
Melle: Automuseum "Geschichte auf Rdern" Presentatie van automobielen uit verschillende tijdperken in de onder monumentenzorg staande hallen van een oude meubelfabriek, speciale thematentoonstellingen, intern. oldtimerrenie en oldtimertocht Oldtimerrally in het Wiehengebergte ieder jaar in september Osnabrcker ADAC Bergraces ieder jaar in augustus Stoppelveldraces ieder jaar in augustus Herfstmarkt en October Oldtimertreffen

Belm: Hilter-Borgloh: Dissen: Bad Laer:

Bad Essen: Bohmte:

Die Bramgau Route


Diese Tour rund um Mittellandkanal, Hase und Alfsee im Osnabrcker Land ist ein Muss fr Geschichtsfans. Hnengrber und Ausgrabungen, sanfte Hhen und feuchte Moorniederungen hinterlassen einen bleibenden Eindruck bei allen Reisenden. Forschung war. Nach einer kurvenreichen Fahrt durch das Wiehengebirge gelangt man zu dem Archologie-Projekt des Osnabrcker Landes schlechthin. In Bramsche-Kalkriese knnen Sie die Ergebnisse der

Bramscher Rot

Starten Sie doch im Norden von Osnabrck im Stadtteil Haste. Eben noch den hervorragenden Ausblick auf Osnabrck genieen und schon gehts ins Grne. Das Nettetal ist ein Eldorado fr Ausflgler, man begegnet dem ersten Grosteingrab mit Informationstafel. Das Nettetal birgt noch weitere Schtze, wie Wassermhlen und die Ruine der Wittekindsburg, die bereits mehrmals Objekt archologischer

Ausgrabungen zur legendren Varusschlacht in Museum und Park Kalkriese besichtigen. Die Fahrt findet Fortsetzung Richtung Norden und die unebene Fahr bahnoberflche erinnert stndig an den hier moorigen Untergrund.

Schloss Alt Barenaue

Artlnder Dom in Ankum

Varusschlacht im Osnabrcker Land

Das Moor birgt viele Geheimnisse unserer Vorfahren, z.B. ber die ltesten Bohlenwege der Welt aus der Zeit um 4.700 v. Chr., die unweit der Route im Campemoor von Archologen erforscht werden. Nach einem Abstecher ber Vrden und Neuenkirchen und nachdem Sie an der ehem. Johanniter-Kommende Lage bei Rieste vorbeigekommen sind, landen Sie direkt im Feriengebiet des Alfsees. Der Alfsee ist ein groes Hochwasserrckhaltebecken der Hase und eignet sich hervorragend fr den Wassersport. Den besonderen Kick kann man sich an der Wasserskiseilbahn holen. Von Alfhausen ber Merzen, Voltlage, Neuenkirchen und Ueffeln bieten die Orte manch vertrumten Kirchwinkel. An der Strecke liegen mit den Giersfelder Steingrbern bei Ankum-Westerholte die wohl bedeutendsten urgeschichtlichen Denkmler des Osnabrcker Landes. Die Steingrabanlagen lassen auf grere Siedlungseinheiten in der jngeren Steinzeit schlieen. Die Tuchmacherstadt Bramsche ist auf jeden Fall einen Museumsbesuch wert. Das preisgekrnte

Tuchmacher Museum zeigt in seinem restaurierten Gebudeensemble u.a. den Ablauf einer kompletten Wollverarbeitung ein interessantes Erlebnis. Bald endet nun Ihre Rundreise in Osnabrck, bis dahin ist der Weg allerdings steinig: Sie haben die Hollager Steine bei Wallenhorst-Hollage auf Ihrer Route, groe Findlinge, zurckgelassen von den Gletschern der letzten Eiszeit. Diese Brocken sind im Osnabrcker Land bis zu 60 t schwer! Der nrdlich von Osnabrck gelegene Piesberg prsentiert eine Industrie-Kulturlandschaft, die durch den Steinkohlebergbau und die Steinindustrie geprgt ist. Ein Rundwanderweg demonstriert Wissenswertes rund um den Berg(bau). Ein abschlieender Besuch im Museum Industriekultur vermittelt Ihnen auf spannende Weise vieles von der Industrietechnik vergangener Tage, ein glserner Fahrstuhl bringt Sie in einen Bergwerksstollen.

Tuchmachermuseum Bramsche

Idyll im Nettetal, Wallenhorst

Bramgau-Route, 103 km: Bramgau ist eine historische Bezeichnung fr das Siedlungs gebiet rund um Bramsche und wird in dieser Gegend auch gern von Vereinen und Verbnden als Namensbestand teil verwendet.
Rohdes Heuerhaus in Rieste Dampfmaschine im Museum Industriekultur

Extra Extra-Tour: Extra Extra-Tour:


Osnabrck: Wallenhorst: Bramsche: Museum Industriekultur, Nackte Mhle, Nettebad Nettetal mit Wassermhle, Biergarten und Ruine der Wittekindsburg, Windmhle Lechtingen, Alte Alexanderkirche Varusschlacht im Osnabrcker Land - Museum und Park Kalkriese, Tuchmacher Museum, Kloster Malgarten, Schlsser Alt Barenaue, RiesauWassermhle Kommende Lage Alfsee St.Katharina mit barocker Ausstattung

Auto spezial:
Osnabrck: Alfsee: Museum Industriekultur, Oldtimertreffpunkt jeden 1. Sonntag im Monat; Treffen der US-Car-Klassik-Fahrzeuge ab April jeden 2. Sonntag im Monat Kart-Bahn, Elektroautos und Kinderautoland am Alfsee

Rieste: Alfhausen: Voltlage:

10

Bramgau-Route
Deze route rondom het Mittellandkanaal, Hase en Alfsee in het Osnabrcker Land is een "must" voor liefhebbers van de geschiedenis. Hunebedden en archeologische vindplaatsen, zachtglooiende heuvels en drassige veengebieden laten bij alle bezoekers een onvergetelijke indruk achter. Begin uw tocht in het noorden van Osnabrck in het stadsdeel Haste. Nog heel even genieten van het prachtige uitzicht over Osnabrck en dan het groen in. Het Nettedal is een eldorado voor dagjesmensen. Hier vindt u al het eerste grote hunebed met een bord met uitgebreide informatie. In het Nettetal ontdekt u nog meer kostbare schatten, zoals watermolens en de rune van de Wittekindsburcht, die al enkele malen het onderwerp van archeologisch onderzoek was. Na een tocht langs een kronkelige weg door het Wiehengebergte komt u bij ht archeologieproject van het Osnabrcker Land. In Bramsche-Kalkriese kunt u de vondsten van de opgravingen uit de legendarische Varusslag in het Museum en Park Kalkriese bezichtigen. De tocht kan in noordelijke richting worden voortgezet, waarbij het lichtelijk hobbelige wegdek u voortdurend herinnert aan de veenachtige ondergrond hier. Het veengebied bewaart vele geheimen van onze voorvaderen, bijv. over de oudste balkenpaden ter wereld, stammend uit ca. 4700 v. Chr., die dichtbij de route in het Campemoor door archeologen worden onderzocht. Na een kort bezoek aan Vrden en Neuenkirchen en langs de voorm. Johanniter-Kommende Lage bij Rieste, komt u aan bij het vakantiegebied aan de Alfsee. De Alfsee is een groot hoogwaterstuwreservoir van de Hase en uitstekend geschikt voor watersport. De automatische waterskiinstallatie is sensationeel. De weg voert verder langs de schilderachtige kerkdorpen Alfhausen, Merzen, Voltlage, Neuenkirchen en Ueffeln. Aan het traject liggen de Giersfelder hunebedden bij Ankum-Westerholte, die zeker de belangrijkste prehistorische monumenten van het Osnabrcker Land zijn. De hunbedden getuigen van grotere nederzettingen in het Neolithicum. In de lakenweverstad Bramsche moet u in ieder geval een bezoek brengen aan het museum. Het Tuchmacher Museum toont in zijn gerestaureerde gebouwenensemble o.a. het complete procd van de wolverwerking een zeer interessante belevenis. Nu bent u al gauw aan het einde van uw rondreis, maar er liggen nog enkele "stenen op uw pad": op uw route liggen de "Hollager Steine" bij Wallenhorst-Hollage, grote zwerfkeien die door de gletschers van de laatste ijstijd werden achtergelaten. Hier liggen stenen met een gewicht van maar liefst 60 ton! De Piesberg die ten noorden van Osnabrck ligt, toont een industriecultuurlandschap, dat bepaald wordt door de steenkoolmijn bouw en de steenindustrie. Tijdens een wandeling op de rondweg komt u nog veel meer te weten over de mijn(bouw). Bij een bezoek aan het Museum Industriekultur krijgt u tenslotte op een spannende wijze in formatie over de industrietechniek van vroeger tijden: een glazen lift brengt u naar een mijnschacht.

Lechtinger Mhle

Wakeboard-Fahrer am Alfsee

Barocke Altre in der Kirche Kommende Lage

Bramgau-route, 103 km: Bramgau is een historische naam voor het gebied rondom Bramsche en wordt ook graag door verenigingen en organisaties als deel van hun naam gebruikt.

Kloster Malgarten

Extra Extra-Toer:
Osnabrck: Wallenhorst: Bramsche: Museum Industriekultur, Nackte Mhle, Nettebad Nettetal met watermolen, biergarten en rune van de Wittekindsburcht, windmolen Lechtingen, Alte Alexanderkirche Varusslag in het Osnabrcker Land - Museum en Park Kalkriese, Lakenwevers Museum, klooster Malgarten, kastelen Alt Barenaue, Riesauwatermolen Kommende Lage Vakantie- en recreatiepara- dijs Alfsee St. Katharina met barok interieur

Auto - special:
Osnabrck: Museum Industriekultur, Oldtimer ontmoetingspunt: elke eerste zondag van de maand; Amerikaanse klassieke autos vanaf april elke tweede zondag van de maand Kart-baan, elektr. autos en kinderautoland aan de Alfsee

Alfsee:

Rieste: Alfhausen: Voltlage:

11

Die Artland Route


Die Tour erschliet den von der Hase und ihrem Binnendelta geprgten Norden des Osnabrcker Landes. Fruchtbares Ackerland, saftige Wiesen und einzigartige Bauernhofanlagen begleiten den Autofahrer, der angesichts dieser Umgebung eher eine gemchliche Fahrweise bevorzugen wird. Man kann in Quakenbrck, der Hauptstadt des Artlandes, starten und die Schnheiten der Stadt m i t i h r e n Fachwerk gebuden bewundern. Mehrere tausend dieser Gebude und Anlagen im Artland stehen brigens unter Denkmalschutz eine wahrhaft historische Kulturlandschaft! In Gehrde wartet auf Sie ein idyllischer Ortskern mit schn restaurierten Ackerbrgerhusern und in Bersenbrck kann man im Kreismuseum im ehemaligen Zisterzienser in nen kloster mehr ber die Geschichte des Artlandes er fahren.

In Fahrtrichtung Osten liegt Dinklage mit der bedeutendsten Wasserburg des Oldenburger Mnsterlandes. Dann fahren Sie wieder Richtung Westen und haben die Gelegenheit, einige der stolzen Artlnder Hofanlagen in Augenschein zu nehmen. Die lndliche Baukultur vor Ort zeichnet sich durch besonders holzreich verzierte Schaugiebel mit kunstvoll ausgefllten Backstein-Gefachen aus.

Nur kurz ist die Strecke bis nach Ankum. Der Ort wird vom so genannten Artlnder Dom berragt, die dominante St.Nikolaus-Kirche hat einen Kirchturm von ber 80 m Hhe. Nortrup-Loxten, Kettenkamp und Eggermhlen, weitgehend kleine Orte, haben mit ihren Schlssern und Mhlen sehenswerte bauliche Kleinode zu bieten.

Wappen derer von Dinklage

Landschaft bei Mimmelage

12

Hohe Pforte, Quakenbrck Klosterpforte Bersenbrck Kutschenmuseum in Nortrup

13

Klostergarten Stift Brstel

Quakenbrck, St. Sylvester

Bald dahinter stoen Sie auf die Ankumer Hhe mit dem Waldgebiet der Maiburg. Der hier anzutreffende Waldsteinskulpturenpark ist ein Ort der Besinnung in fernstlicher Atmosphre. Lassen Sie sich berraschen! Sie kommen nun durch Frstenau, das vor allem durch seine

imposante Schlossanlage ein interessantes Ziel ist. Zur Samtgemeinde gleichen Namens gehren auch Bippen und Berge, Kultsttten und Grosteingrber findet man am Wegesrand. Das Stift Brstel, bei Berge mitten im Wald, auch ein ehemaliges Zisterzienserinnenkloster, sollte

unbedingt nher betrachtet werden. Die frhgotischen Backsteinbauten strahlen eine andchtige Ruhe aus. Im uersten Nordwesten des Osnabrcker Landes liegt der kleine Ort Menslage. Bekannt sind sein malerischer Kirchwinkel und das nicht weit entfernte Hahlener

Moor mit einem Moorlehrpfad. Kurz vor Ende der Tour in Quakenbrck ragt die Windmhle Gro Mimmelage als markantes Bauwerk aus der Land schaft, vielleicht fr Sie das letzte Foto motiv whrend dieser Fahrt?

Artland-Route, 142 km: Artland ist die Bezeichnung fr eine Region, unter der sich heute 4 Samtgemeinden vereint haben. Die Fruchtbarkeit der Bden grndete den Ruf des Artlandes als Korn kammer des Osnabrcker Landes.
Artlnder Bauernhof Torhaus am Schloss in Frstenau

Extra Extra-Tour:
Quakenbrck: Badbergen: Gehrde: Bersenbrck: Ankum: Nortrup-Loxten: Kettenkamp: Eggermhlen: Frstenau: Bippen: Berge: Burgmannshfe, Marktplatz, Hohe Pforte, historischer Ortskern Artlnder Bauernhofanlagen, Windmhle Gro Mimmelage restaurierter Ortskern ehem. Kloster mit Kreismuseum, Hemke (Stadtwald) Artlnder Dom, Steingrberweg Wasserschloss Telgkamps Wassermhle Schloss, Wstenesch Wassermhle Schloss, historische Innenstadt und Bastion Waldgebiet Maiburg, lmhle Lonnerbecke Stift Brstel, Grosteingrab Hekese, Museum Meyerhaus

Auto spezial:
Frstenau: Fursten Forest - Gelndefahrten auf einem ehemaligen militrischen bungsgelnde. Autoschau, Ende September Bersenbrck:

14

Artland-Route
tuur hier ter plekke toont prachtige gevels met veel houtsnijwerk en kunstig opgevuld bakstenen vakwerk. Enkele duizenden van dergelijke gebouwen en boerderijen in het Artland staan onder Monumentenzorg een echt historisch cultuurlandschap! In Gehrde ontdekt u een idyllisch stadscentrum, met fraai gerestaureerde akkerburgerhuizen. In Bersebrck kunt u in het Kreismuseum in het voormalige cistercinzerinnenklooster meer te weten komen over de geschiedenis van het Artland. Daarna is het niet ver meer naar Ankum. De zogenaamde "Artlnder Dom" beheerst deze plaats de kerktoren van de dominante St. Nikolaus-kerk is meer dan 80 m hoog. In de kleine plaatsjes NortrupLoxten, Kettenkamp en Eggermhlen, vindt u fraaie bezienswaardige bouw-werken, zoals kastelen en molens. Daarna komt u al snel op de Ankumer Hhe met het bosgebied de Maiburg. Hier vindt u een "bospark met stenen sculpturen". Het is een uitstekende plaats om tot rust te komen, in een oosterse sfeer. Laat u eens verrassen! Nu komt u door Frstenau, dat vooral door zijn imposante kasteel een interessant reisdoel is. Bij de grote gemeente met dezelfde naam horen ook Bippen en Berge. "Langs de kant van de weg" vindt u overblijfselen van oude beschavingen en hunebedden. Het klooster Brstel, midden in het bos bij Berge, ook een voormalig cisterKlostergarten der Kommende Lage cinzerinnenklooster, moet u beslist van dichtbij gaan bekijken. educatief wandelpad door het De vroeg-gotische bakstenen veen. gebouwen stralen een serene rust Bijna aan het einde van de route uit. In het uiterste noordwesten van in Quakenbrck staat de windmohet Osnabrcker Land ligt het len Gro Mimmelage als markant plaatsje Menslage, dat bekend bouwwerk in het landschap. staat om zijn schilderachtige Is dat misschien een mooi onderkerkplein en het dichtbijgelegen werp voor de laatste foto van Hahlener veengebied met een deze rit?

Deze route leidt naar het noorden van het Osnabrcker Land, waarvoor de rivier de Hase en zijn binnendelta karakteristiek zijn. Vruchtbaar akkerland, sappig groene weiden en unieke boerderijen begeleiden de automobilist, die met een dergelijk landschap voor ogen zijn tempo zeer zeker zal vertragen. U kunt Quakenbrck, de "hoofdstad van het Artland", als vertrekpunt kiezen en daar eerst de bezienswaardigheden van de stad met zijn vakwerk gebouwen bewonderen. In oostelijke richting ligt Dinklage met de belangrijkste waterburcht van het Oldenburger Mnsterland. Vervolgens rijdt u weer in westelijke richting, waarbij u de gelegenheid heeft enkele trotse Artlnder boerenhofsteden te bewonderen. De landelijke bouwcul-

Artland-route, 142 km: Artland is de naam voor deze regio, waar 4 grote gemeentes zich samengevoegd hebben. Vanwege de vruchtbaarheid van de grond wordt het Artland ook wel de graanschuur van het Osnabrcker Land genoemd.
Historischer Marktplatz Quakenbrck

Extra Extra-Toer:
Quakenbrck: Badbergen: Gehrde: Bersenbrck: Ankum: Nortrup-Loxten: Kettenkamp: Eggermhlen: Frstenau: Bippen: Berge: burchtmanhoeves, marktplein, Hohe Pforte, historische centrum Artlnder boerenhofsteden, windmolen Gro Mimmelage gerestaureerde stadskern voorm. klooster met Streekmuseum, Hemke (stadsbos) Artlnder dom, hunebeddenweg waterburcht Telgkamps watermolen kasteel, Wstenesch watermolen kasteel, historische binnenstad en Bastion bosgebied Maiburg, oliemolen Lonnerbecke klooster Brstel, hunebed Hekese, Museum Meyerhaus

Auto - special:
Frstenau: Fursten Forest - Off-road tochten over een voormalig militair oefenterrein Autoschau, Ende September

Bersenbrck:

15

Die Strae der Megalithkultur


Sie liegen versteckt in Wldern oder thronen auf sanften Hgeln. Tauchen sie bei einem Spaziergang pltzlich in der Landschaft vor einem auf, knnen sie bei dem einen oder anderen Betrachter wahrhaft schauerliches Erstaunen auslsen: Grosteingrber, von Mythen umrankt und mit Legenden geschmckt, gehren zu den wohl faszinierendsten archologischen Bauwerken zwischen Meereskste und Mittelgebirge. Im Osnabrcker Land weist Ihnen die Strae der Megalithkultur den Weg zu den eindrucksvollsten und am besten erhaltenen jungsteinzeitlichen Grabanlagen, die vor ber 5000 Jahren von unseren Vorfahren errichtet wurden. Per Auto, Rad oder auch zu Fu knnen Sie insgesamt zehn Stationen im Osten und Norden von Osnabrck besuchen und dabei den Geheimnissen dieser steinernen Kolosse auf die Spur kommen. Starten Sie von Osnabrcks Zentrum in Richtung Osten, so gelangen Sie zur ersten Station, den Teufelssteinen und den Gretescher Steinen. Diese beiden Anlagen kontrastieren durch ihre Lage am belebten Stadtrand modernes industrielles Schaffen mit den einfachen Mitteln, die den Menschen der Jungsteinzeit zur Verfgung standen, um die imposanten Steine passgenau zu positionieren. Inmitten einer malerischen Bauernschaft stoen Sie auf das Grosteingrab Jeggen, das weithin sichtbar in der offenen Landschaft liegt: Der gute Erhaltungszustand und die ansprechende Gestaltung macht das Megalithgrab zu einem echten Blickfang. Kopfsteinpflaster bremst die Fahrt und lenkt das Augenmerk auf das verwunschene Wasserschloss Schelenburg, bevor Sie die dritte Station der Strae der Megalithkultur erreichen: Eine Gruppe von Bumen umgibt die Driehauser Steine (3a) im Zentrum eines Ackers;

Strae der Megalithkultur

16

Grosteingrab Jeggen

Grosteingrag Hekese

www.strassedermegalithkultur.de

Wasserschloss Schelenburg

17

Karlsteine in Osnabrck

Kirchplatz in Bramsche

die Darpvenner Steine sumen beidseitig den Weg, der von Schwagstorf ins teuflische Vehrte weist. Hier hat eindeutig der Derwisch sein Unwesen getrieben und sogar augenscheinlich versucht, Brot zu backen. Davon zeugen der Sntelstein, ein aufrecht stehender Granitfindling, auch Menhir genannt, sowie Teufels Backtrog und Teufels Backofen. Alle drei Denkmale sind optimal vom Parkplatz am Naturfreundehaus zu erwandern.

Weiter fhrt Sie diese Zeitreise ber verschlungene Pfade durch das waldige Nettetal vorbei an einer Wassermhle und den berresten der Wittekindsburg zu den Oestringer Steinen. Die Zeichen der Zeit haben auch hier sehr deutliche Spuren hinterlassen: Furchen und Keillcher bezeugen, was in den vergangenen Jahrhunderten unternommen wurde, um Flche fr Ackerbau zu gewinnen.

zerschlug einer Legende nach mit einer Gerte aus Pappelholz die Steine, als er sich wtend eingestehen musste, Sachsenherzog Wittekind an dieser heidnischen Stelle nicht zum Christentum bekehren zu knnen. Einzigartig sind die Karlsteine vor allem wegen ihres Materials: Nicht Granitfindlinge, die whrend der Saaleeiszeit vor 200.000 Jahren mit skandinavischen Gletscherzungen in unsere Breiten geschoben wurden, sondern Kohlesandstein des nahegelegenen Piesbergs verwendeten unsere sesshaft gewordenen Urahnen, um ihren Verstorbenen dieses stattliche Haus fr die Ewigkeit zu errichten. Nahezu im Originalzustand befindet sich das Grosteingrab Am Wiemelsberg im nrdlichen Osnabrcker Land im beschaulichen Dorf Ueffeln. Jeder der sechs Decksteine liegt noch auf zwei gegenberliegenden Wandsteinen auf. Diese stecken in den Resten eines Hgels. Ursprnglich waren die Megalithgrber unter aufgeschtteter Erde verborgen ein schtzender Mantel, der im Lauf der Jahrtausende Wind und Wetter nicht standhalten konnte. Dennoch haben sich archologische Schtze erhalten: Nicht selten fand man berreste von Tonscherben und beispielsweise Werkzeugen aus Flint Gaben, die augenscheinlich den Toten das Dasein im Jenseits vereinfachen sollten. Ein besonderes Highlight, zu dem Sie die Strae der Megalithkultur im Osnabrcker Land fhrt, ist

Verlauf der Geschichte auch Grabhgel und Steinkisten errichtet wurden, in die die Menschen ihre Angehrigen zur ewigen Ruhe betteten. Bevor die Strae der Megalithkultur schlielich ihren Weg gen Westen und Norden nimmt, und die interessierten Reisenden auch im Emsland, im Oldenburger Mnsterland sowie in der Wildeshauser Geest mit wissenswerten Fakten zu den mythischen Bauwerken versorgt, kommen Sie zu den einzigartigen Grosteingrbern in Hekese. Eine Steinreihe verbindet die zwei jeweils 20m groen Grabkammern ein bauliches Phnomen, das zwar aus Westeuropa, etwa von den Alignements im franzsischen Carnac, bekannt ist, in Norddeutschland sonst aber nicht noch einmal vorkommt.

Abschlieend sollten Sie dem Npfchenstein einen Besuch abstatten und dabei versuchen, herauszufinden, ob die gleichmigen Aushhlungen auch Schlchen genannt Daumenabdrcke des Teufels sind oder vielleicht doch der Bereitung von Opfergaben dienten.

Dom zu Osnabrck

Npfchenstein (Teufelsstein) bei Restrup

Grosteingrab Wiemelsberg bei Nacht

Nahe einer Wohnsiedlung begegnen Sie den Ruller Helmich steinen: Metallelemente markieren die zerstrten Wandsteine, eine Hecke symbolisiert die fehlende Umfassung.

Gespalten ist auch der mchtige Deckstein der Karlsteine, die ganz kaiserlich oberhalb der Strae thronen: Karl der Groe, der 789 ein Edikt zur Zerstrung der Grosteingrber im Reich erlie,

der Steingrberweg Westerholte, vor den Toren des fr seinen Artlnder Dom bekannten Ortes Ankum gelegen. Bei einer kleinen Wanderung knnen Sie entdecken, dass im weiteren

Wie die Antwort auch lauten mag unzhlige spannende Rtsel bieten die mglicherweise auch von Riesenhand errichteten Megalithgrber ohne Frage!

18

Megalietenoute
Ze liggen verborgen in bossen of tronen op lichte heuvels. Tijdens een wandeling duiken ze plotseling midden in het landschap op en ze hebben al menig bezoeker versteld doen staan: megalithische graven, onderwerp in talrijke mythen en legenden, behoren tot de meest fascinerende archeologische bouwwerken tussen de kust en het Middelgebergte. In het Osnabrcker Land brengt de megalietenroute u naar de meest

indrukwekkende en best bewaard gebleven grafwerken uit de vroege steentijd, die ruim 5000 jaar geleden door onze voorouders zijn gebouwd. Met de auto, op de fiets of te voet kunt u de in totaal tien stations ten oosten en noorden van Osnabrck bezoeken en daarbij de geheimen van deze stenen joekels op het spoor komen. U start vanaf het centrum van Osnabrck in oostelijke richting en komt vervolgens bij het eerste station, de Duivelstenen en de Gretescher Stenen. Door hun ligging aan de drukke stadsrand geven deze twee bouwwerken duidelijk het contrast weer tussen het moderne industrile leven en de simpele middelen die de mensen in het neolithicum ter beschikking hadden om de imposante stenen te positioneren. Middenin het schilderachtige boerenlandschap stuit u op het grafwerk Jeggen, dat duidelijk zichtbaar in het open landschap ligt; de goede conditie en de fraaie vormgeving maken dit megalietgraf tot een echte blikvanger. Over een rustige weg van kinderkopjes wordt uw aandacht getrokken door het betoverende waterslot Schelenburg. Daarna bereikt u het derde station van de megalietenroute: middenin een akkerveld

omringt een groep bomen de dit imposante huis voor de eeu- waarin de mensen hun familieleden bijzetten. wigheid te bouwen. Stenen van Driehaus. De Darpvenner Stenen schitteren Het megalietgraf aan de Voordat de megalietenroute naar aan weerszijden van de weg van Wiemelsberg in het serene dorp het westen en het noorden afSchwargstorf naar het duivelse Ueffeln in het noordelijke Osna- buigt, en de genteresseerde reiziVehrte. Hier heeft overduidelijk de brcker Land, bevindt zich nageno- ger in het Emsland, het Oldenderwisj huisgehouden en gepro- eg in zijn originele staat. Alle zes de burger Mnsterland en het beerd om brood te bakken. dekstenen liggen nog op twee Wildeshauser Geest van nog meer Daarvan getuigen de ,Sntelsteen, tegenover elkaar liggende wands- wetenswaardigheden over de een rechtop staande granieten tenen. Deze steken in de resten mythische bouwwerken wordt voorzien, bereikt u nog de unieke zwerfkei, ook wel menhir geno- van een heuvel. emd, de ,Duivelse Baktrog en de ,Duivelse Bakoven. Alle drie de monumenten zijn vanaf de parkeerplaats bij het Naturfreundehaus prima te voet te bereiken. Na een woonwijk komt u terecht bij de ,Helmichstenen: metaalelementen markeren de verwoeste wandstenen, een hek symboliseert de ontbrekende omheining. De tijdreis brengt u verder over kronkelpaden door het bosrijke Nettetal, langs de watermolen en de resten van de Witte kindsburg naar de ,Oestringer Stenen. Ook hier heeft Schlossanlage in Frstenau de tijd duidelijke sporen achtergelaten: groeven en diepe gaten laten Oorspronkelijk lagen de megaliet- steengraven in Hekese. Een stenen hier duidelijk zien graven verborgen onder losse formatie verbindt hier de twee 20 wat er in de afge- aarde een bedekkende mantel meter grote grafkamers een lopen eeuwen die in de loop der eeuwen geen architectonisch fenomeen dat in allemaal is ondernomen om meer stand heeft kunnen houden. Toch West-Europa vooral bekend is door grond voor de akkerbouw te ver- zijn er archeologische schatten de menhirs in het Franse Carnac, bewaard gebleven: niet zelden zijn maar die in Noord-Duitsland verder krijgen. De machtige deksteen van de hier de resten van kleischerven en niet voorkomt. ,Karlstenen, die heel keizerlijk tro- vuurstenen werktuig giften om Als afsluiter is de ,Npfchensteen nen aan het eind van de straat, is het leven in het hiernamaals te een bezoek waard. Daar kunt u proberen uit te vinden of de tevens gespleten. Volgens een verlichten- gevonden. legende vernielde Karel de Grote, Een bijzonder hoogtepunt en gelijkmatige uithollingen, ook wel die in 789 een edict afkondigde ter tevens eindpunt van de megalie- kommetjes genoemd, de duimafvernieling van de megalietgraven in tenroute in het Osnabrcker Land, drukken van de duivel geweest zijn het rijk, hier de reusachtige stenen is de ,Grafweg van Westerholte. of dat deze eerder dienden als met een twijg uit populierenhout. Deze grafweg ligt in het dorp holtes voor grafgiften. Hij deed dit uit woede, omdat het hem niet gelukt was de Saksische hertog Wittekind tot het Christendom te bekeren. De Karlstenen zijn vooral uniek vanwege hun materiaal: niet de granieten zwerfkeien, die 2000 jaar geleden tijdens de Sale-ijstijd door de Scandina Winterstimmung in Jeggen Artlnder Dom in Ankum vische gletsjers naar deze regio vervoerd werden, maar de kolen- Ankem, bekend om zijn Artlnder Wat het antwoord ook moge zijn zandstenen van de nabijgelegen Dom. Tijdens een kleine wandeling de mogelijk door reuzen gebouwde Piesberg werden door onze inmid- zult u ontdekken dat er door de megalietgraven zijn ongetwijfeld dels honkvaste voorouders eeuwen heen ook grafheuvels en goed voor ontelbaar veel spannengebruikt om voor hun overledenen steenkisten gebouwd werden, de mysteries!

19

Das Osnabrcker Land als Reiseziel fr motorisierte Reisende

Het Osnabrcker Land als reisdoel voor gemotoriseerde vakantiegangers


Via de volgende belangrijke snelwegen bereikt u het Osnabrcker Land: de A 1 vanuit het Saarland en het Roergebied en vanuit het noorden uit Bremen en Hamburg, de A 30 vanuit Nederland en vanuit oostelijke richting via de A 2 uit Berlijn. De A 33 komt uit de richting Kassel en vormt een verbinding naar het zuiden en oosten van Duitsland. Ook de rijkswegen B51 en B68 vormen belangrijke verbindingswegen. Alle plaatsen in het Osnabrcker Land beschikken over voldoende gratis parkeerplaatsen, die dicht bij de stadscentra liggen. In de stad Osnabrck kunt u de duidelijke parkeerroutes volgen, die u leiden naar de beschikbare vrije parkeerplaatsen. De OPG (Osnabrcker Parksttten Betriebsgesellschaft mbH) geeft folders uit, met een plattegrond en tarieven voor alle parkeergarages en -plaatsen, die u gratis bij ons kunt aanvragen. Deze en andere verkeersinformatie kunt u ook vinden op www.osnabrueck.de Bei uns keine Schwierigkeit: die Unterkunftsbetriebe knnen ihren Gsten selbst in der Stadt ausreichenden Parkraum bieten. Ausfhrliche Stadterkundigungen sollten dann ruhig zu Fu vorgenommen werden, die Entfernungen zwischen den einzelnen Sehenswrdigkeiten lassen dieses auf jeden Fall zu und es wre schade, wrde man einfach nur daran vorbeirauschen. Voor ons geen probleem: onze hotels bieden hun gasten zelfs midden in de stad voldoende parkeerruimte. Uitgebreide kennismaking met de stad en ook een dagje winkelen kunt u dan rustig te voet ondernemen. De afstanden tussen de verschillende bezienswaardigheden en de winkels zijn niet groot en het zou jammer zijn als u hier eenvoudig langs zou "racen".

Wichtige Verkehrsadern fhren ins Osnabrcker Land: die A 1 aus dem Saarland und dem Ruhrgebiet und von Norden aus Bremen und Hamburg, die A 30 aus den Niederlanden und aus Richtung Osten ber die A 2 aus Berlin. Die A 33 kommt aus Richtung Kassel und damit er schliet sie den weiteren Sden und Osten Deutschlands. Nicht weniger bedeutend sind die Bundesstraen B 51 und B 68. Alle Orte im Osnabrcker Land verfgen ber ausreichende kos-

tenlose, zentrumsnahe Parkpltze. In der Stadt Osna brck sollten Sie dem komfortablen Parkleitsystem folgen, das Ihnen freie Pltze anzeigt. Ein aktuelles Faltblatt mit Lageplan und Tarifen aller Parkhuser und pltze wird von der OPG (Os nabrcker Parksttten-Betriebsgesellschaft mbH) herausgegeben und kann kostenlos bei uns angefordert werden. Diese und weitere Verkehrsinfos erhalten Sie auch unter www.osnabrueck.de.

20

Ihr Servicepartner im Osnabrcker Land


Hotelzimmer in allen Kategorien, Ihr Ferienhaus auf dem Land oder eine attraktive Pauschalreise buchen Sie schnell und kostenlos unter Tel. 0541/95111-95. Unsere freundlichen Mitarbeiterinnen sind mo-fr von 9 bis 18 Uhr und sa von 10 bis 14 Uhr (MrzOkt.) fr Sie da! Alle Serviceleistungen inkl. OnlineReservierung Ihrer gewnschten Unterkunft finden Sie rund um die Uhr im Internet unter www.osnabruecker-land.de. Alle Angebote und Infos rund um Ihren Aufenthalt im Osnabrcker Land finden Sie auch in unserer Tourist-Information im Her zen der Altstadt Osnabrcks.

Uw servicepartner in het Osnabrcker Land


Hotelkamers in alle categorien, uw vakantie-huisje op het platteland of een aantrekkelijk arrangement kunt u snel boeken via ons gratis telefoonnummer 0049 (0) 541/ 95111-95. Onze vriendelijke medewerksters staan ma-vr van 9 tot 18 uur en za van 10 tot 14 uur (maart-okt.) voor u klaar! Al onze diensten incl. online-reservering van de door u gewenste accommodatie vindt u 24 uur per dag op het Internet onder www.osnabruecker-land.de/nl. Alle aanbiedingen en inlichtingen rond om uw verblijf in het Osnabrcker Land vindt u in onze Tourist-Information in het hartje van de oude binnenstad van Osnabrck.

Campingpltze
Campingpltze im Osnabrcker Land mit Standpltzen Campings in het Osnabrcker Land met staanplaatsen
Camping- und Erholungsgebiet Attersee 60 Stellpltze, mit Stromanschluss Niedersachsenhof 60 Stellpltze, mit Stromanschluss Camping Teutoburger-Wald-See 30 Stellpltze, mit Stromanschluss Erholungspark Kronensee 40 Stellpltze, mit Stromanschluss Campotel - aktiv entspannen 490 Stellpltze +15 Stellpltze vor dem Schlagbaum, mit Ver- und Entsorgung Grnegaupark Ludwigsee 45 Stellpltze, mit Ver- und Entsorgung, einige mit extra hartem Untergrund Camping Waldwinkel 10 Stellpltze, mit Stromanschluss Zum Attersee 50, D-49076 Osnabrck info@camping-attersee.de / www.camping-attersee.de Tel 0541/124147, Fax 0541/ 9779222 Nordstr. 109, D-49084 Osnabrck osnacamp@aol.com / www.osnacamp.de Tel 0541/77226, Fax 0541/70627 Camping- en recreatiegebied Attersee Zum Attersee 50, D-49076 Osnabrck 60 staanplaatsen, met stroomaansluiting info@camping-attersee.de / www.camping-attersee.de tel +49(0)541/124147, fax +49(0)541/ 9779222 Niedersachsenhof 60 staanplaatsen, met stroomaansluiting Nordstr. 109, D-49084 Osnabrck osnacamp@aol.com / www.osnacamp.de tel +49(0)541/77226, fax +49(0)541/70627 Am Hhneberg 7, D-49170 Hagen info@teutoburger-waldsee.de / www.teutoburger-waldsee.de tel +49(0)5481/30561-25, fax +49(0)5481/30561-19 Zum Kronensee 9, D-49179 Ostercappeln-Schwagstorf info@kronensee.de / www.kronensee.de tel +49(0)5473/2282, fax +49(0)5473/913389

Am Hhneberg 7, D-49170 Hagen Camping Teutoburger-Wald-See info@teutoburger-waldsee.de / www.teutoburger-waldsee.de 30 staanplaatsen, met stroomaansluiting Tel 05481/30561-25, Fax 05481/30561-19 Zum Kronensee 9, D-49179 Ostercappeln-Schwagstorf Recreatiepark Kronensee info@kronensee.de / www.kronensee.de 40 staanplaatsen, met stroomaansluiting Tel 05473/2282, Fax 05473/913389 Heidland 65, D-49214 Bad Rothenfelde info@campotel.de / www.campotel.de Tel 05424/210600, Fax 05424/210609 Nemdener Str. 12, D-49326 Melle-Gesmold info@ludwigsee.de / www.ludwigsee.de Tel 05402/2132, Fax 05402/2112 Zum Dreschhaus 6, D-49565 Bramsche-Kalkriese kontakt@campingplatz-waldwinkel.de / www.campingplatz-waldwinkel.de Tel 05468/938235, Fax 05468/938026 Antener Str. 9, D-49584 Frstenau freizeitzentrum@t-online.de www.freizeitzentrum-fuerstenau.de Tel 05901/3835, Fax 05901/7611 Am Campingpark 10, D-49597 Rieste info@alfsee.com, www.alfsee.de Tel 05464/92120, Fax 05464/5837

Campotel - actief ontspannen Heidland 65, D-49214 Bad Rothenfelde 490 staanplaatsen+15 staanplaatsen info@campotel.de / www.campotel.de voor de slagboom, met watertappunt en sani service station tel +49(0)5424/210600, fax +49(0)5424/210609 Grnegaupark Ludwigsee 45 staanplaatsen, met watertappunt en sani service station, enkele met extra verstevigde ondergrond Camping Waldwinkel 10 staanplaatsen, met stroomaansluiting Nemdener Str. 12, D-49326 Melle-Gesmold info@ludwigsee.de / www.ludwigsee.de tel +49(0)5402/2132, fax +49(0)5402/2112 Zum Dreschhaus 6, D-49565 Bramsche stadsdeel Kalkriese kontakt@campingplatz-waldwinkel.de / www.campingplatz-waldwinkel.de tel +49(0)5468/938235, fax +49(0)5468/938026 Antener Str. 9, D-49584 Frstenau freizeitzentrum@t-online.de www.freizeitzentrum-fuerstenau.de tel +49(0)5901/3835, fax +49(0)5901/7611 Am Campingpark 10, D-49597 Rieste info@alfsee.com, www.alfsee.de tel +49(0)5464/92120, fax +49(0)5464/5837 Am Campingplatz 1, D-49626 Bippen info@campingplatz-maiburg.de www.campingplatz-maiburg.de tel +49(0)5435/2248, fax +49(0)5435/955749

Freizeitzentrum Frstenau 7 Stellpltze, mit Strom- und Wasseranschluss

Recreatiecentrum Frstenau 7 staanplaatsen, met stroom- en wateraansluiting

Alfsee Ferien- und Erholungspark 25 Stellpltze +8 Stellpltze vor dem Schlagbaum, mit Ver- und Entsorgung

Alfsee Vakantie-en recreatiepark 25 staanplaatsen+8 staanplaatsen voor de slagboom, met watertappunt en sani service station Camping Maiburg 10 staanplaatsen, met stroom- en wateraansluiting

Campingplatz Maiburg Am Campingplatz 1, D-49626 Bippen 10 Stellpltze, mit Strom- und Wasseranschluss info@campingplatz-maiburg.de www.campingplatz-maiburg.de Tel 05435/2248, Fax 05435/955749

21

Mit dem Reisemobil im


Artland Route
Stellplatz Stadtpark Quakenbrck 524037N/ 75747E Jahnstrae 20, 49610 Quakenbrck 3 kostenlose Stellpltze Ver- und Entsorgung gebhrenpflichtig Wasser 2/100l, Strom 2/12h Hardelager Strae 1a, 49638 Nortrup 6 kostenlose Stellpltze Strom und Wasser vorhanden Schloplatz 1, 49584 Frstenau 2 kostenlose Stellpltze, Strom 2/ Nacht Wasseranschluss mit WC 3/Tag Schienenweg 19, 49626 Berge 2 kostenlose Stellpltze Info Stadt Quakenbrck Markt 1, 49610 Quakenbrck Tel. 05431/1820 oder 9263287(Hallenbad) info@artland.de, www.artland.de Reitverein Nortrup Hardelager Strae 1a, 49638 Nortrup Frau Iris Dartsch, Tel. 05436/965033 Samtgemeinde Frstenau Schloplatz 1, 49584 Frstenau Tel. 05901/93200 info@fuerstenau.de, www.fuerstenau.de Gemeinde Berge Tempelstrae 8, 49626 Berge Tel. 05435/955300 berge@fuerstenau.de, www.fuerstenau.de Stift Brstel / Abtei 49626 Berge Tel. 05435/95420 info@boerstel.de, www.boerstel.de Gemeinde Bippen Hauptstrae 4, 49626 Bippen Tel. 05435/95574-6, Fax 05435/2671 bippen@fuerstenau.de, www.bippen.de Gasthof Mol Einigkeitsstrae 2, 49626 Bippen- Lonnerbecke Tel. 05901/5013265 gasthofmol@hotmail.com, www.gasthofmol.com Familie Nyenhuis Hallweg 8, 49626 Bippen Tel. 05435/638 johannesnyenhuis@t-online.de, www.ferienhofnyenhuis.de Familie Helfer lmhle 1, 49626 Bippen-Lonnerbecke Tel. 05901/1396 Ferienhof Buse-Glass Waltraud Glass Ttingen 5, 49577 Ankum Tel. 05462/8555 hglass@t-online.de, www.ferienhof-buse-glass.de Familie Vox Bockradener Schulstrae 2, 49577 Eggermhlen Tel. 05435/443 info@reiterhotel-vox.de, www.reiterhotel-vox.de Freizeitzentrum Frstenau Antener Strae 9, 49584 Frstenau Tel. 05901/3835 freizeitzentrum@t-online.de www.freizeitzentrum-fuerstenau.de Campingplatz Maiburg Am Campingplatz 1, 49626 Bippen Tel. 05435/2248 info@campingplatz-maiburg.de www.campingplatz-maiburg.de

Am Reitpark Nortrup 52364N/ 75340E Schlossparkplatz Frstenau 52310N/ 74022E

Platz beim Dorfteich Berge 523710N/ 74448E

Stift Brstel / Abtei, Berge 523858N/ 74139E

Stift Brstel, 49626 Berge 2 gebhrenpflichtige Stellpltze 5/ Nacht Strom und Wasser 2/ Tag Hauptstr./Am Schtzenplatz, 49626 Bippen 2 kostenlose Stellpltze

Platz beim Dorfteich Bippen 523457N/ 7441E

Gasthof Mol Bippen-Lonnerbecke 523235N/ 7401E

Einigkeitsstrae 2, 49626 Bippen-Lonnerbecke 10 kostenlose Stellpltze Wasser und Strom 7,50/ Tag Hallweg 8, 49626 Bippen 20 gebhrenpflichtige Stellpltze 10/ Nacht inkl. Wasser und Strom/ Dusche u. WC 2/ Tag lmhle 1, 49626 Bippen-Lonnerbecke 2 kostenlose Stellpltze Strom gebhrenpflichtig 2/ Nacht Ttingen 5, 49577 Ankum 3-5 Stellpltze, gebhrenpflichtig, 13/ 2 Personen + Wohnmobil, Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung, Nutzung aller Einrichtungen Bockradener Schulstrae 2, 49577 Eggermhlen 8 gebhrenpflichtige Stellpltze Preis auf Anfrage inkl. Wasser und Strom Antener Strae 9, 49584 Frstenau 15 gebhrenpflichtige Stellpltze 9-11 (je nach Lage)/Nacht Erw. 3,50/Ki. bis 14 J 3/ Nacht Strom 2/Nacht Am Campingplatz 1, 49626 Bippen 5 gebhrenpflichtige Stellpltze 7/Nacht Erw. 4/Ki. bis 14 J 1,50/Nacht Strom 0,50/kwh

Ferienhof Nyenhuis Bippen 523540N/ 74353E

Hotel-Restaurant-Caf Slte Mhle Bippen-Lonnerbecke 52339N/ 74214E Ferienhof Buse-Glass Ankum 523132N/ 7523E

Reiterhotel Vox Eggermhlen 523448N/ 74821E

Freizeitzentrum Frstenau 52314.28N/ 7424.93E

Campingplatz Maiburg Bippen 523417.21N/ 7442.12E

Bramgau Route
Stellplatz One-Night-Stellplatz Alfsee Ferien- und Erholungspark Rieste 52297N/ 75928E Wohnmobilhafen Gaststtte Moorstbchen Rieste Am Campingpark 10, 49597 Rieste Stellpltze vor dem Campinggelnde 30 gebhrenpflichtige Stellpltze 15 inkl. Dusche und Wasser / 4 Personen Strom 2,50/ Hund 3 / Internet kostenpflichtig Bootshafenstrae 4a, 49597 Rieste 25 gebhrenpflichtige Stellpltze 8/ 6 ab dem 2. Tag/ Stromanschluss 1 Info Alfsee GmbH Am Campingpark 10, 49597 Rieste Tel. 05464/92120 info@alfsee.com, www.alfsee.de Gaststtte Moorstbchen Franz Piesberg Bootshafenstrae 4a, 49597 Rieste

22

522841N/ 75921E

zzgl. 0,50 pro KwH / 3/ p.Person und Tag Wasser 1/ Hund 1,50 Malgartener Strae 49, 49565 Bramsche 6 kostenlose Stellpltze Ver-und Entsorgung, Strom und Wasser gebhrenpflichtig / Wertmarken im Hallenbad Am Kanal 1b, 46565 Bramsche-Achmer 2 kostenlose Stellpltze Ver- und Entsorgung nur whrend der ffnungszeiten, Wasser 2/ Strom 2 Venner Strae 17, 49565 Bramsche 10 gebhrenpflichtige Stellpltze mit Ver- und Entsorgung, Strom 5

Tel. 01520/8963819 hiltrud.pohlmann@osnanet.de www.wohnmobilstellplaetze-alfsee.de Hase Bad Malgartener Str. 49, 49565 Bramsche Tel. 05461/887180 www.baeder-bramsche.de Reisemobile Lewandowsky Am Kanal 1b, 49565 Bramsche Tel. 05461/65488 udo@lewandowsky-reisemobile.de www.lewandowsky-reisemobile.de Varus-Deele Heinrich Sommerfrchte Venner Strae 17, 49565 Bramsche Tel. 05468/9736 info@varus-deele.de, www.varus-deele.de Gasthof Schlatsburg Bramscher Allee 111, 49565 Bramsche Tel. 05468/806004 postfach@schlatsburg.de, www.schlatsburg.de Kai Stickelbroeck Zum Dreschhaus 4, 49565 Bramsche Tel. 05468/938235 kontakt@campinplatz-waldwinkel.de www.campingplatz-waldwinkel.de

Parkplatz Hase Bad, Bramsche 522452 N/ 75938E

Reisemobile Lewandowsky Bramsche 52235N/ 75542E

Varus-Deele Bramsche 522427N/ 877E

Gasthof Schlatsburg Bramsche 522359N/ 8044E

Bramscher Allee 111, 49565 Bramsche 5 kostenlose Stellpltze

Wohnmobilhafen Stellplatz Waldwinkel Bramsche 522343N/ 8614E

Zum Dreschhaus 4, 49565 Bramsche-Kalkriese Stellpltze vor dem Campingplatzgelnde 60 gebhrenpflichtige Stellpltze 6/ Nacht inkl. VE/ Wasser 1,50 / Strom 2/ Dusche 1,50

Osning Route
Stellplatz Parkplatz an der Gartenstrae Ostercappeln 522041 N/ 81324E Venner Mhle Ostercappeln-Venne 52234N/ 8951E Krebsburger Mhle Ostercappeln-Schwagstorf 522110N/ 81210E Bauernhofcaf Darpvenner Diele Ostercappeln-Venne 522226N/ 8106E Parkplatz Beinker Ostercappeln-Venne 52262N/ 81238E Gartenstrae, 49179 Ostercappeln 3 kostenlose Stellpltze Info Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln Tel. 05473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln Tel. 05473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln Tel. 05473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Familie Dahl Knostweg 4, 49179 Ostercappeln Venne Tel. 05476/911473 info@darpvenner-diele.de, www.darpvenner-diele.de Gasthaus Beinker Vrdener Strae 1, 49179 Ostercappeln Tel. 05476/919390 gasthaus@beinker.de www.beinker.homepage.t-online.de Ulla Kreye Lutterdamm 8, 49179 Ostercappeln-Venne Tel. 05476/406 u.kreye@osnanet.de www.kaltblutfreunde-vennermoor.de Landgasthaus Gieseke-Asshorn Bremer Strae 55, 49163 Bohmte Tel. 05471/95800 info@gieseke-asshorn.de, www.gieseke-asshorn.de Hotel Restaurant Leckermhle Leckermhle 7, 49163 Bohmte Tel. 05473/1366 info@hotel-leckermuehle.de, www.leckermuehle.de Veregge & Welz GmbH Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf Tel. 05402/92990 info@veregge-welz.de, www.veregge-welz.de Schtzenverein Dissen Rwekamp 1, 49201 Dissen Jutta Steinkmper jutta.steinkaemper@osnanet.de Tel. 0172/2845146 Dinkelhof Horstmann Sudendorfer Strae 25, 49219 Glandorf Tel. 05426/2268 hofhorstmann@aol.com, www.hofhorstmann.de Gemeinde Hagen a.T.W., Friedhelm Ossege Schulstr. 7, 49170 Hagen a.T.W. Tel. 05401/977-20, FAX 05401/977-39 ossege@hagen-atw.de, www.hagen-atw.de

Osnabrcker Strae, 49179 Ostercappeln-Venne 3 kostenlose Stellpltze

Venner Strae, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf 2 kostenlose Stellpltze

Knostweg 4, 49179 Ostercappeln- Venne 3 gebhrenpflichtige Stellpltze 8 inkl. Wasser/ Strom/ Entsorgung Vrdener Strae 1, 49179 Ostercappeln-Venne 5 kostenlose Stellpltze

Hof Kreye Ostercappeln-Venne 522512N/ 81012E

Lutterdamm 8, 49179 Ostercappeln-Venne 5 gebhrenpflichtige Stellpltze 10 inkl. Strom und Wasser Entsorgung mglich Bremer Str. 55, 49163 Bohmte 4 kostenlose Stellpltze Wasser/ Strom/ Entsorgung auf Anfrage Leckermhle, 49163 Bohmte 7 kostenlose Stellpltze

Landgasthaus Gieseke-Asshorn Bohmte 52220N/ 81846E Hotel Restaurant Leckermhle Bohmte 522041 N/ 8155E Veregge & Welz Bissendorf 521428N/ 8824E Schtzenplatz Dissen 52733N/ 81251E

Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf 6-8 kostenlose Stellpltze Ver- und Entsorgung, Strom gebhrenpflichtig Rwekamp 1, 49201 Dissen bisher 3 Stellpltze, Ausbau in Planung, kostenlos, nach Ausbau Strom und Wasser gebhrenpflichtig vorhanden Sudendorfer Strae 25, 49219 Glandorf 4 gebhrenpflichtige Stellpltze Kosten auf Anfrage Zum Jgerberg, 49170 Hagen 4 gebhrenpflichtige Stellpltze 7/ Tag inkl. Entsorgung/ Wasser und Strom

Dinkelhof Horstmann Glandorf 52214N/ 85848E Ehemaliger Schtzenplatz Hagen 521250N/ 75749E

23

Wellenfreibad Melle 521216N/ 81931E Wohnmobilhafen Stellplatz Falkenburg Bad Essen 521924N/ 82143E Parkplatz Holperdorper Strae Bad Iburg 52937N/ 8152E Parkplatz Jagdschloss Freudenthal Bad Iburg 52937N/ 8213E Waldhof Uhrberg Bad Iburg 528 56 N/ 8521E One-Night-Stellplatz Campotel Bad Rothenfelde 52556N/ 81021E Westerwieder Bauernstuben Bad Laer 526 49N/ 8349E Stellplatz Kurmittelhaus Bad Laer 52616N/ 8532E Stellplatz am Nettebad Osnabrck 52184N/ 8258E

Am Wellenbad (Wellenfreibad), 49324 Melle 10 kostenlose Stellpltze

Amt fr Stadtmarketing, Kultur und Tourismus Markt 22, 49324 Melle Tel. 05422/965312 tourist@stadt-melle.de, www.stadt-melle.de Herr Werner Falkenburg 3, 49152 Bad Essen Tel. 0174/5848039 info@badessen-stellplatz.de, www.badessen-stellplatz.de Amt fr Stadtmarketing, Kultur und Tourismus Am Gografenhof 3, 49186 Bad Iburg Tel. 05403/40466 tourist-info@badiburg.de, www.badiburg.de Amt fr Stadtmarketing, Kultur und Tourismus Am Gografenhof 3, 49186 Bad Iburg Tel. 05403/40466 tourist-info@badiburg.de, www.badiburg.de Waldhof Uhrberg Wullbergstrae 2, 49186 Bad Iburg Tel. 05403/794472 waldhof.uhrberg@osnanet.de, www.waldhofuhrberg.de Johan Bosch Heidland 65, 49124 Bad Rothenfelde Tel. 05424/210600 info@campotel.de, www.campotel.de Bad Laer Touristik GmbH Glandorfer Strae 5, 49196 Bad Laer Tel. 05424/291188 touristinfo@bad-laer.de, www.bad-laer.de Bad Laer Touristik GmbH Glandorfer Strae 5, 49196 Bad Laer Tel. 05424/291188 touristinfo@bad-laer.de, www.bad-laer.de Stadtwerke Osnabrck-Nettebad Im Haseesch 6, 49090 Osnabrck Tel. 0541/2002-2401 (Nettebad) baeder@stw-os.de, www.nettebad.de Carsten Knppel Zum Attersee 50, 49076 Osnabrck Tel. 0541/124147 info@campbullerby.de, www.campbullerby.de Niedersachsenhof Nordstrae 109, 49084 Osnabrck Tel. 0541/77226 osnacamp@aol.com, www.osnacamp.de Camping Teutoburger-Wald-See Am Hhneberg 7, 49170 Hagen a.T.W. Tel. 05481/30561-25 info@teutoburger-waldsee.de, www.teutoburger-waldsee.de Erholungspark Kronensee Zum Kronensee 9, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf Tel. 05473/2282 info@kronensee.de, www.kronensee.de Grnegaupark Ludwigsee Nemdener Strae 12, 49326 Melle-Gesmold Tel. 05402/2132 info@ludwigsee.de, www.ludwigsee.de

Falkenburg 3, 49152 Bad Essen 50 gebhrenpflichtige Stellpltze mit Ver- und Entsorgung, Dusche/ WC ffnungszeiten 01.03-31.10. Holperdorper Strae, 49186 Bad Iburg 5 kostenlose Stellpltze

Philipp-Sigismund-Allee, 49186 Bad Iburg 5 kostenlose Stellpltze

Wullbergstrae 2, 49186 Bad Iburg 8 Stellpltze, 14,50 inkl. Strom, Ver- und Entsorgung, Dusche/ WC, Spl- und Waschmaschine Heidland 65, 49124 Bad Rothenfelde Stellpltze vor dem Campingplatzgelnde 30 gebhrenpflichtige Stellpltze 16 inkl. Strom, Wasser, Ver- und Entsorgung, Dusche/ WC In den Hfen 3, 49196 Bad Laer 2 gebhrenpflichtige Stellpltze 3 / bei Einkehr frei Strom und Wasser auf Anfrage Remseder Strae 5, 49196 Bad Laer 20 kostenlose Stellpltze

Im Haseesch 6, 49090 Osnabrck 5 gebhrepflichtige Stellpltze mit Ver- und Entsorgung, 5 Gebhr zzgl. Wasser 1/100l und Strom 1/ 1,5 kWh Aufenthalt auf 48h begrenzt Zum Attersee 50, 49076 Osnabrck Stellpltze vor dem Campingplatzgelnde 10 gebhrenpflichtige Stellpltze 15, Strom nach Verbrauch Nordstrae 109, 49084 Osnabrck 60 gebhrenpflichtige Stellpltze 8,50/Nacht Erw. 5/Ki. bis 14 J 2,50/Nacht Strom 0,65/kwh oder pauschal 3,50/Nacht Am Hhneberg 7, 49170 Hagen 30 gebhrenpflichtige Stellpltze 3,50/Nacht Erw. 3,50/Ki. unter 18 J 2,00/Nacht Strom 3,00/Nacht, Hunde nicht erlaubt Zum Kronensee 9, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf 35 gebhrenpflichtige Stellpltze 18,00/Nacht inkl. 2 Erw./Ki. 3-15 J 2,50/Nacht Strom 2,50/Nacht/Hund 3,00/Nacht Nemdener Strae 12, 49326 Melle-Gesmold 60 gebhrenpflichtige Stellpltze 15,00/Nacht Erw. 4,50/Ki. 3-14 J 3,00/Nacht Strom inkl./Hund 2,00/Nacht 20% Nebensaisonermigung

One-Night-Stellplatz Campingplatz Bullerby Osnabrck 52180N/ 75628E Niedersachsenhof Osnabrck 521731.76N/ 8614.56E Camping Teutoburger-Wald-See 521144.39N/ 75453.70E Erholungspark Kronensee 52222.54N/ 8141.83E

Grnegaupark Ludwigsee 521336.34N/ 81550.36E

Strae der Megalithkultur

Strae der Megalithkultur


Stellplatz Info Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln Tel. 05473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Gemeinde Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln Tel. 05473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Familie Dahl Knostweg 4, 49179 Ostercappeln Venne Tel. 05476/911473 info@darpvenner-diele.de, www.darpvenner-diele.de Veregge & Welz GmbH Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf Tel. 05402/92990 info@veregge-welz.de, www.veregge-welz.de Osnabrcker Strae, 49179 Ostercappeln-Venne 3 kostenlose Stellpltze

Venner Mhle Ostercappeln-Venne 52234N/ 8951E Krebsburger Mhle Ostercappeln-Schwagstorf 522110N/ 81210E Bauernhofcaf Darpvenner Diele Ostercappeln-Venne 522226N/ 8106E Veregge & Welz Bissendorf 521428N/ 8824E

Venner Strae, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf 2 kostenlose Stellpltze

Knostweg 4, 49179 Ostercappeln- Venne 3 gebhrenpflichtige Stellpltze 8 inkl. Wasser/ Strom/ Entsorgung Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf 6-8 kostenlose Stellpltze Ver- und Entsorgung, Strom gebhrenpflichtig

24

Met de camper in het


Artland Route
Stellplatz Stadtpark Quakenbrck 524037N/ 75747E Jahnstrae 20, 49610 Quakenbrck 3 kostenlose staplaatsen Afval lozen/legen tegen betaling Water 2/100l, stroom 2/12u Hardelager Strae 1a, 49638 Nortrup 6 gratis staplaatsen Stroom en water aanwezig Schloplatz 1, 49584 Frstenau 2 gratis staplaatsen, Stroom 2/nacht wateraansluiting met wc 3/dag Schienenweg 19, 49626 Berge 2 gratis staplaatsen Info Gemeente Quakenbrck Markt 1, 49610 Quakenbrck, Duitsland Tel. +49 (0)5431/1820 of 9263287(zwembad) info@artland.de, www.artland.de Manege Nortrup Hardelager Strae 1a, 49638 Nortrup, Duitsland Mevrouw Dartsch, Tel. +49 (0)5436/965033 Gemeente Frstenau Schloplatz 1, 49584 Frstenau, Duitsland Tel. +49 (0)5901/93200 info@fuerstenau.de, www.fuerstenau.de Gemeente Berge Tempelstrae 8, 49626 Berge, Duitsland Tel. +49 (0)5435/955300 berge@fuerstenau.de, www.fuerstenau.de Stift Brstel / Abtei 49626 Berge, Duitsland Tel. +49 (0)435/95420 info@boerstel.de, www.boerstel.de Gemeente Bippen Hauptstrae 4, 49626 Bippen, Duitsland Tel. +49 (0)5435/95574-6, Fax +49 (0)5435/2671 bippen@fuerstenau.de, www.bippen.de Gasthof Mol Einigkeitsstrae 2, 49626 Bippen- Lonnerbecke, , Duitsland Tel. +49 (0)5901/5013265 gasthofmol@hotmail.com, www.gasthofmol.com Familie Nyenhuis Hallweg 8, 49626 Bippen, Duitsland Tel. +49 (0)5435/638 johannesnyenhuis@t-online.de, www.ferienhofnyenhuis.de Familie Helfer lmhle 1, 49626 Bippen-Lonnerbecke, Duitsland Tel. +49 (0)5901/1396 Ferienhof Buse-Glass Waltraud Glass Ttingen 5, 49577 Ankum, Duitsland Tel. +49 (0)5462/8555 hglass@t-online.de, www.ferienhof-buse-glass.de Familie Vox Bockradener Schulstrae 2, 49577 Eggermhlen, Duitsland Tel. +49 (0)5435/443 info@reiterhotel-vox.de, www.reiterhotel-vox.de Freizeitzentrum Frstenau Antener Strae 9, 49584 Frstenau, Duitsland Tel. +49 (0)5901/3835 freizeitzentrum@t-online.de www.freizeitzentrum-fuerstenau.de Campingplatz Maiburg Am Campingplatz 1, 49626 Bippen, Duitsland Tel. +49 (0)5435/2248 info@campingplatz-maiburg.de www.campingplatz-maiburg.de

Am Reitpark Nortrup 52364N/ 75340E Schlossparkplatz Frstenau 52310N/ 74022E

Platz beim Dorfteich Berge 523710N/ 74448E

Stift Brstel / Abtei, Berge 523858N/ 74139E

Stift Brstel, 49626 Berge 2 staplaatsen 5/nacht Stroom en water 2/dag Hauptstr./Am Schtzenplatz, 49626 Bippen 2 gratis staplaatsen

Platz beim Dorfteich Bippen 523457N/ 7441E

Gasthof Mol Bippen-Lonnerbecke 523235N/ 7401E

Einigkeitsstrae 2, 49626 Bippen-Lonnerbecke 10 gratis staplaatsen Water en stroom 7,50/dag Hallweg 8, 49626 Bippen 20 staplaatsen 10/nacht incl. water en stroom Douche en wc 2/dag lmhle 1, 49626 Bippen-Lonnerbecke 2 gratis staplaatsen Stroom bedraagt 2/nacht Ttingen 5, 49577 Ankum 3-5 staplaatsen, 13/2 personen + camper Stroom, water, loosplaatsen, gebruik van alle voorzieningen Bockradener Schulstrae 2, 49577 Eggermhlen 8 staplaatsen, prijs op aanvraag. Incl. water en stroom Antener Strae 9, 49584 Frstenau 15 staplaatsen 9-11 (afhankelijk van ligging)/nacht Volw. 3,50/kind tot 14 jaar 3/nacht, stroom 2/nacht Am Campingplatz 1, 49626 Bippen 5 staplaatsen 7/nacht Volw. 4/Kind tot 14 jr 1,50/nacht, stroom 0,50/kwh

Ferienhof Nyenhuis Bippen 523540N/ 74353E

Hotel-Restaurant-Caf Slte Mhle Bippen-Lonnerbecke 52339N/ 74214E Ferienhof Buse-Glass Ankum 523132N/ 7523E

Reiterhotel Vox Eggermhlen 523448N/ 74821E

Freizeitzentrum Frstenau 52314.28N/ 7424.93E

Campingplatz Maiburg Bippen 523417.21N/ 7442.12E

Bramgau Route
Stellplatz One-Night-Staplaats Alfsee Ferien- und Erholungspark Rieste 52297N/ 75928E Wohnmobilhafen Gaststtte Moorstbchen Rieste Am Campingpark 10, 49597 Rieste Staplaatsen voor het Campingterrein 30 staplaatsen 15 incl. douche en water / 4 personen Stroom 2,50/ hond 3 / Internet tegen betaling Bootshafenstrae 4a, 49597 Rieste 25 staplaatsen 8/ 6 vanaf de 2de dag/ Stroomaansluiting 1 Info Alfsee GmbH Am Campingpark 10, 49597 Rieste, Duitsland Tel. +49 (0)5464/92120 info@alfsee.com, www.alfsee.de Gaststtte Moorstbchen Franz Piesberg Bootshafenstrae 4a, 49597 Rieste, Duitsland

25

522841N/ 75921E

resp. 0,50 per KwH / 3/pp per dag Water 1/ hond 1,50 Malgartener Strae 49, 49565 Bramsche 6 gratis staplaatsen Loosplaatsen, stroom en water tegen betaling. Munten hiervoor verkrijgbaar in het zwembad Am Kanal 1b, 46565 Bramsche-Achmer 2 gratis staplaatsen Lozen en legen alleen tijdens openingstijden Water 2/ stroom 2 Venner Strae 17, 49565 Bramsche 10 staplaatsen met loosplaats, stroom 5

Tel. +49 (0)1520/8963819 hiltrud.pohlmann@osnanet.de www.wohnmobilstellplaetze-alfsee.de Hase Bad Malgartener Str. 49, 49565 Bramsche, Duitsland Tel. +49 (0)5461/887180 www.baeder-bramsche.de Reisemobile Lewandowsky Am Kanal 1b, 49565 Bramsche, Duitsland Tel. +49 (0)5461/65488 udo@lewandowsky-reisemobile.de www.lewandowsky-reisemobile.de Varus-Deele Heinrich Sommerfrchte Venner Strae 17, 49565 Bramsche, Duitsland Tel. +49 (0)5468/9736 info@varus-deele.de, www.varus-deele.de Gasthof Schlatsburg Bramscher Allee 111, 49565 Bramsche, Duitsland Tel. +49 (0)5468/806004 postfach@schlatsburg.de, www.schlatsburg.de Kai Stickelbroeck Zum Dreschhaus 4, 49565 Bramsche, Duitsland Tel. +49 (0)5468/938235 kontakt@campinplatz-waldwinkel.de www.campingplatz-waldwinkel.de

Staplaats Hase Bad, Bramsche 522452 N/ 75938E

Reisemobile Lewandowsky Bramsche 52235N/ 75542E

Varus-Deele Bramsche 522427N/ 877E

Gasthof Schlatsburg Bramsche 522359N/ 8044E

Bramscher Allee 111, 49565 Bramsche 5 gratis staplaatsen

Camperhaven Stellplatz Waldwinkel Bramsche 522343N/ 8614E

Zum Dreschhaus 4, 49565 Bramsche-Kalkriese Staplaatsen voor het Campingterrein 60 staplaatsen 6/nacht incl. lozen, water 1,50, stroom 2, douche 1,50

Osning Route
Stellplatz Staplaats aan de Gartenstrae Ostercappeln 522041 N/ 81324E Venner Mhle Ostercappeln-Venne 52234N/ 8951E Krebsburger Mhle Ostercappeln-Schwagstorf 522110N/ 81210E Bauernhofcaf Darpvenner Diele Ostercappeln-Venne 522226N/ 8106E Staplaats Beinker Ostercappeln-Venne 52262N/ 81238E Gartenstrae, 49179 Ostercappeln 3 gratis staplaatsen Info Gemeente Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln, Duitsland Tel. +49 (0)5473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Gemeente Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln, Duitsland Tel. +49 (0)5473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Gemeente Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln, Duitsland Tel. +49 (0)5473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Familie Dahl Knostweg 4, 49179 Ostercappeln Venne, Duitsland Tel. +49 (0)5476/911473 info@darpvenner-diele.de, www.darpvenner-diele.de Gasthaus Beinker Vrdener Strae 1, 49179 Ostercappeln, Duitsland Tel. +49 (0)5476/919390 gasthaus@beinker.de www.beinker.homepage.t-online.de Ulla Kreye Lutterdamm 8, 49179 Ostercappeln-Venne, Duitsland Tel. +49 (0)5476/406 u.kreye@osnanet.de www.kaltblutfreunde-vennermoor.de Landgasthaus Gieseke-Asshorn Bremer Strae 55, 49163 Bohmte, Duitsland Tel. +49 (0)5471/95800 info@gieseke-asshorn.de, www.gieseke-asshorn.de Hotel Restaurant Leckermhle Leckermhle 7, 49163 Bohmte, Duitsland Tel. +49 (0)5473/1366 info@hotel-leckermuehle.de, www.leckermuehle.de Veregge & Welz GmbH Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf, Duitsland Tel. +49 (0)5402/92990 info@veregge-welz.de, www.veregge-welz.de Schuttersvereniging Dissen Rwekamp 1, 49201 Dissen, Duitsland Jutta Steinkmper jutta.steinkaemper@osnanet.de Tel. +49 (0)172/2845146 Dinkelhof Horstmann Sudendorfer Strae 25, 49219 Glandorf, Duitsland Tel. +49 (0)5426/2268 hofhorstmann@aol.com, www.hofhorstmann.de Gemeente Hagen a.T.W., Friedhelm Ossege Schulstr. 7, 49170 Hagen a.T.W., Duitsland Tel. 05401/977-20, FAX 05401/977-39 ossege@hagen-atw.de, www.hagen-atw.de

Osnabrcker Strae, 49179 Ostercappeln-Venne 3 gratis staplaatsen

Venner Strae, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf 2 gratis staplaatsen

Knostweg 4, 49179 Ostercappeln- Venne 3 staplaatsen 8 incl. water/ stroom/ loosplaats Vrdener Strae 1, 49179 Ostercappeln-Venne 5 gratis staplaatsen

Hof Kreye Ostercappeln-Venne 522512N/ 81012E

Lutterdamm 8, 49179 Ostercappeln-Venne 5 staplaatsen 10 incl. stroom en water Loosplaatsen Bremer Str. 55, 49163 Bohmte 4 gratis staplaatsen Water/ stroom/ lozen en legen op aanvraag Leckermhle, 49163 Bohmte 7 gratis staplaatsen

Landgasthaus Gieseke-Asshorn Bohmte 52220N/ 81846E Hotel Restaurant Leckermhle Bohmte 522041 N/ 8155E Veregge & Welz Bissendorf 521428N/ 8824E Schtzenplatz Dissen 52733N/ 81251E

Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf 6-8 gratis staplaatsen Lozen en legen, stroom tegen betaling Rwekamp 1, 49201 Dissen tot nu toe 3 staplaatsen, plannen voor uitbreiding gratis, afhankelijk van de plek zijn stroom en water tegen betaling verkrijgbaar Sudendorfer Strae 25, 49219 Glandorf 4 staplaatsen Kosten op aanvraag Zum Jgerberg, 49170 Hagen 4 staplaatsen 7/ dag incl. afval lozen/ water en stroom

Dinkelhof Horstmann Glandorf 52214N/ 85848E Schtzenplatz Hagen 521250N/ 75749E

26

Golfslagbad Melle 521216N/ 81931E Camperhaven Staplaats Falkenburg Bad Essen 521924N/ 82143E Parkeerplaats Holperdorper Strae Bad Iburg 52937N/ 8152E Parkeerplaats Jachtslot Freudenthal Bad Iburg 52937N/ 8213E Waldhof Uhrberg Bad Iburg 528 56 N/ 8521E One-Night-Staplaats Campotel Bad Rothenfelde 52556N/ 81021E Westerwieder Bauernstuben Bad Laer 526 49N/ 8349E Staplaats Kuurhuis Bad Laer 52616N/ 8532E Staplaats bij het Nettebad Osnabrck 52184N/ 8258E

Am Wellenbad (golfslagbad), 49324 Melle 10 gratis staplaatsen

Amt fr Stadtmarketing, Kultur und Tourismus Markt 22, 49324 Melle, Duitsland Tel. +49 (0)5422/965312 tourist@stadt-melle.de, www.stadt-melle.de Herr Werner Falkenburg 3, 49152 Bad Essen, Duitsland Tel. +49 (0)174/5848039 info@badessen-stellplatz.de, www.badessen-stellplatz.de Amt fr Stadtmarketing, Kultur und Tourismus Am Gografenhof 3, 49186 Bad Iburg, Duitsland Tel. +49 (0)5403/40466 tourist-info@badiburg.de, www.badiburg.de Amt fr Stadtmarketing, Kultur und Tourismus Am Gografenhof 3, 49186 Bad Iburg, Duitsland Tel. +49 (0)5403/40466 tourist-info@badiburg.de, www.badiburg.de Waldhof Uhrberg Wullbergstrae 2, 49186 Bad Iburg, Duitsland Tel. +49 (0)5403/794472 waldhof.uhrberg@osnanet.de, www.waldhofuhrberg.de Johan Bosch Heidland 65, 49124 Bad Rothenfelde, Duitsland Tel. +49 (0)5424/210600 info@campotel.de, www.campotel.de Bad Laer Touristik GmbH Glandorfer Strae 5, 49196 Bad Laer, Duitsland Tel. +49 (0)5424/291188 touristinfo@bad-laer.de, www.bad-laer.de Bad Laer Touristik GmbH Glandorfer Strae 5, 49196 Bad Laer, Duitsland Tel. +49 (0)5424/291188 touristinfo@bad-laer.de, www.bad-laer.de Stadtwerke Osnabrck-Nettebad Im Haseesch 6, 49090 Osnabrck, Duitsland Tel. +49 (0)541/2002-2401 (Nettebad) baeder@stw-os.de, www.nettebad.de Carsten Knppel Zum Attersee 50, 49076 Osnabrck, Duitsland Tel. +49 (0)541/124147 info@campbullerby.de, www.campbullerby.de Niedersachsenhof Nordstrae 109, 49084 Osnabrck, Duitsland Tel. +49 (0)541/77226 osnacamp@aol.com, www.osnacamp.de Camping Teutoburger-Wald-See Am Hhneberg 7, 49170 Hagen a.T.W., Duitsland Tel. +49 (0)5481/30561-25 info@teutoburger-waldsee.de, www.teutoburger-waldsee.de Erholungspark Kronensee Zum Kronensee 9, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf, Duitsland Tel. +49 (0)5473/2282 info@kronensee.de, www.kronensee.de Grnegaupark Ludwigsee Nemdener Strae 12, 49326 Melle-Gesmold, Duitsland Tel. +49 (0)5402/2132 info@ludwigsee.de, www.ludwigsee.de

Falkenburg 3, 49152 Bad Essen 50 staplaatsen met loos,- en leegplaatsen, douche/wc Openingstijden 1-3 t/m 31-10 Holperdorper Strae, 49186 Bad Iburg 5 gratis staplaatsen

Philipp-Sigismund-Allee, 49186 Bad Iburg 5 gratis staplaatsen

Wullbergstrae 2, 49186 Bad Iburg 8 staplaatsen, 14,50 incl. stroom, afvoer lozen, Douche/wc, vaatwasser en wasmachine Heidland 65, 49124 Bad Rothenfelde Staplaatsen voor het campingterrein 30 staplaatsen 16 incl. stroom, water, afval lozen douche/wc In den Hfen 3, 49196 Bad Laer 2 staplaatsen 3 /bij aankomst. Gratis stroom en water op aanvraag Remseder Strae 5, 49196 Bad Laer 20 gratis staplaatsen

Im Haseesch 6, 49090 Osnabrck 5 staplaatsen met loos,- en leegplekken Kosten 5 excl. water 1/100l en stroom 1/ 1,5 kWh Verblijf maximaal 48 uur Zum Attersee 50, 49076 Osnabrck Staplaatsen voor het campingterrein 10 staplaatsen 15, stroom naar verbruik Nordstrae 109, 49084 Osnabrck 60 staplaatsen 8,50/nacht Volw. 5/Kind tot 14 jr 2,50/nacht Stroom 0,65/kwh of 3,50/nacht Am Hhneberg 7, 49170 Hagen 30 staplaatsen 3,50/nacht Volw. 3,50/Kind tot 18 jr 2,00/nacht Stroom 3,00/nacht, honden niet toegestaan Zum Kronensee 9, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf 35 staplaatsen 18,00/nacht incl. 2 volw./kind 3-15 jr 2,50/nacht Stroom 2,50/nacht/hond 3,00/ nacht Nemdener Strae 12, 49326 Melle-Gesmold 60 staplaatsen 15,00/nacht Volw. 4,50/Kind 3-14 jr 3,00/nacht Stroom incl./hond 2,00/nacht 20% korting in het laagseizoen

One-Night-Stellplatz Campingplatz Bullerby Osnabrck 52180N/ 75628E Niedersachsenhof Osnabrck 521731.76N/ 8614.56E Camping Teutoburger-Wald-See 521144.39N/ 75453.70E Erholungspark Kronensee 52222.54N/ 8141.83E

Grnegaupark Ludwigsee 521336.34N/ 81550.36E

Strae der Megalithkultur

Strae der Megalithkultur


Stellplatz Info Gemeente Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln, Duitsland Tel. +49 (0)5473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Gemeente Ostercappeln Gildebrede 1, 49179 Ostercappeln, Duitsland Tel. +49 (0)5473/92020 info@ostercappeln.de, www.ostercappeln.de Familie Dahl Knostweg 4, 49179 Ostercappeln Venne, Duitsland Tel. +49 (0)5476/911473 info@darpvenner-diele.de, www.darpvenner-diele.de Veregge & Welz GmbH Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf, Duitsland Tel. +49 (0)5402/92990 info@veregge-welz.de, www.veregge-welz.de Osnabrcker Strae, 49179 Ostercappeln-Venne 3 gratis staplaatsen

Venner Mhle Ostercappeln-Venne 52234N/ 8951E Krebsburger Mhle Ostercappeln-Schwagstorf 522110N/ 81210E Bauernhofcaf Darpvenner Diele Ostercappeln-Venne 522226N/ 8106E Veregge & Welz Bissendorf 521428N/ 8824E

Venner Strae, 49179 Ostercappeln-Schwagstorf 2 gratis staplaatsen

Knostweg 4, 49179 Ostercappeln- Venne 3 staplaatsen 8 incl. water/ stroom/ loosplaats Gewerbepark 14, 49143 Bissendorf 6-8 gratis staplaatsen Loos,- en leegplaatsen en stroom tegen betaling

27

Im Landkreis Osnabrck zu Hause

Fr ein sauberes Osnabrcker Land


Mit sechs Recyclinghfen in Georgsmarienhtte, Ankum, Dissen, Melle, Wallenhorst und Ostercappeln und ber 30 Grnpltzen ist AWIGO im Landkreis Osnabrck auch ganz in Ihrer Nhe. Ganz gleich was Sie entsorgen mchten wir haben die richtige Lsung fr Sie. Das AWIGO-Service Center freut sich auf Ihren Anruf unter der Telefonnummer (05401) 365555.

Voor een schoon Osnabrckerland


Met zes recyclingpunten in Georgsmarienhtte, Ankum, Dissen, Melle, Wallenhorst en Ostercappeln en ongeveer 30 groenafval plekken in de gemeente Osnabrck, zijn we altijd dichtbij. Ongeacht wat u wilt afvoeren, wij hebben de juiste oplossing. Het AWIGO Service Centre verheugd zich op uw telefoontje, bereikbaar op telefoonnummer (05401) 36 55 55

AWIGO Abfallwirtschaft Landkreis Osnabrck GmbH Niedersachsenstrae 19 | 49124 Georgsmarienhtte www.awigo.de

Untersttzt durch / Mede mogelijk gemaakt door:

www.deutschland-nederland.eu

Impressum / Colofon
Herausgeber: / Uitgever: Tourismusverband Osnabrcker Land e.V. Herrenteichsstrae 17+18, 49074 Osnabrck Tel. 0049 (0) 541/323 4570 Email: team@tvosl.de www.osnabruecker-land.de Gestaltung: / Vormgeving: middendorf grafik & design, Osnabrck Fotos: / Fotos: Tourismusverband Osnabrcker Land e.V. bersetzung: / Vertaling: A. Meske, D. Hoogers, Marieke van Gelder Druck: / Druk: Druckhaus Fromm, Osnabrck Alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewhr. Abweichungen und nderungen vorbehalten. Die Ver wendung oder Reproduktion von Teilen dieser Broschre in jedweder Form bedarf der vorherigen Genehmigung des Herausgebers. Alle gegevens zijn zorgvuldig geselecteerd, echter zonder aansprakelijkheid onzerzijds. Afwijkingen en wijzigingen blijven voorbehouden. Voor het gebruik of de reproductie van delen van deze gids in welke vorm dan ook is vooraf de toestemming van de uitgever noodzakelijk. Stand November 2013