PROGRAMME DU PETIT PLATEAU

JEUNESSE DAILLEURS 19H30 21H40 LIEU : PETIT plATEAU DURE: 105 MINUTES Programme propos par Le jour le plus Court franais en hommage aux 11 pays qui organisent leur propre fte du court mtrage le 21 dcembre. En partenariat avec Short Film Circuit. EspagNe El Dia Mas CORTO Contracuerpo Eduardo Chapero-Jackson / Fiction / 17 min. Film sans dialogues. Le voyage dune jeune lle qui porte la limite lobsession de son corps. PORTugal O Dias Mais CuRTO 3x3 Nuna Rocha / 2009 / Fiction / 5 min. Film sans dialogues Un veilleur de nuit joue au basket toute la nuit, il amliore son jeu. Alors que le jeune nettoyeur de nuit a du mal maintenir le niveau, il nabandonne pas pour autant. FiNlaNde LYhYT ElOKuVa PiV Treft Jenni Toivoniemi / 2012 / Fiction / 7 min. Tino, 16 ans, doit organiser un rendezvous pour Diablo, le chat de sa mre. CaNada Le JOuR le plus COuRT / The ShORTesT DaY Mmorable moi Jean-Franois Asselin / 2013 / Fiction / 15 min. AllemagNe KuRZfilmTag Flamingo Pride Tomer Eshed / 2011 / Animation / 6 min. Film sans dialogues. Agac dtre le seul htrosexuel de son groupe, un amand rose tombe amoureux dune cigogne qui vole au-dessus de lui. Incapable dtre pris au srieux par la cigogne, il sisole et traverse une crise didentit.

ITalie Il giORNO pi CORTO Al serivzio del cliente Giusepe Tufarulo / 2010 / Fiction / 5 min. Les employs de nuit dun supermarch sattellent leur travail avec ennui, jusqu ce quils trouvent un nouveau moyen pour attirer lattention du client. POlOgNe NaJKRTsZY dZie W ROKu Ab Ovo Anita Kwiatkowska-Naqvi / Animation / 3,35 min. Film sans dialogues. Un bb va natre. RpuBliQue TchQue ShORT Film DaY Tram Michaela Pavlatova / 2012 / Animation / France, Rpublique Tchque / 7 min. Film sans dialogues Cest le train-train quotidien pour la conductrice du Tram. Comme chaque matin, les hommes montent pour aller au boulot, un par un, tous les mmes, silencieux, gris, indiffrents. Ce jour-l pourtant, au gr des secousses et des vibrations de la route, au rythme des tickets introduits dans le composteur, la conductrice smoustille et le vhicule srotise ! CROaTie PRVi MaRaThON KRaTKOmeTRaZNih FilmOVa Mobitel Mania Darko Vidackovic / 2008 / Animation / 5 min. Film sans dialogues Le quotidien dune jeune lle est entirement rythm par son tlphone portable. Lappel dun garon la remplit dmoi et attise son imagination. Mais la batterie de son mobile arrive bout. PaYs-Bas EuROpese Dag VaN de KORTe Film Suiker Jeroen Annokke / 2010 / Fiction / 8 min. Klaasje, la voisine de Bert, sonne sa porte, lgrement vtue, pour lui emprunter un pot de sucre. Elle laisse

chapper le pot, ils se penchent en mme temps pour le rattraper et se cognent la tte : Klaasje dgringole les escaliers. Suisse Le JOuR le plus cOuRT / DeR Tag des KuRZfilms Lamour bgue Jan Czarlewski / 2012 / Fiction / 20 min. Tim a 23 ans. Il est intelligent, plutt beau garon mais il est bgue. Sduire une lle est un calvaire pour lui. Pouss par son ami, il va tenter de dcrocher le graal Victoria, une jolie lle quil croise la boxe. Mais Tim est incapable daligner deux mots correctement. / JEUNESSE DE POCHE 22H00 22H25 LIEU : PETIT plATEAU DURE : 22 MINUTES Sance prsente par Benot Labourdette (fondateur du Festival Pocket Films). Des lms de poche, spontans, sensibles, vrais, raliss par des jeunes des Bouches-du-Rhne et dailleurs en 2013. Cest lge de tous les possibles Portraits Film collectif des lves du Lyce Agricole dAirion, 2013. Les Feux de lamour Ralis par Antho, Anthony, Sarah, Ines. Fos Sur Mer, 2013 Film Sud Ralis par Elsa, Paola, La, Grasque, 2013. La rencontre fabuleuse avec Fabrice le lzard Ralis par Ela, Rayan, Lucas. Anglet, 2013. Plouf Ralis par Bruno, Audrey, Marine, WSalon-de-Provence, 2013. Vis--vis Ralis par Nouha, Yasmine, Mariem, Faycel. Tunis, 2013. Attention o vous mettez les pieds Ralis par Enzo, Clment, Vitrolles, 2013.

Les objets la recherche dun emploi Ralis par Clayton, Omar, Nabi. Savigny-surOrge, 2013. Si les mecs Ralis par Souane, Chane, Serena et Mamadou. Fos Sur Mer, 2013 The horror PRIJ. Pas le temps de dire ouf... Ralis par Emeline, Sylvie, Lo, Rmi, Djiovani, Hugo, Tristan, Florent. Gutres, 2013 / PAROLE DE JEUNE FILLE 22H30 23H00 LIEU : PETIT plATEAU DURE : 52 MINUTES Un documentaire propos par la Scam. Les Roses Noires Hlne Milano / 2010 / Documentaire, France / 52 min. Farida, Claudie, Coralie, Mouda sont des adolescentes ges de 13 18 ans. Elles vivent en banlieue parisienne, au Blanc-Mesnil, Stains, Clichy-sous-Bois ou dans les quartiers nord de Marseille et toutes disent les mots des garons. Elles ont la parole et interrogent leur langue et leur rapport au langage. Avec le soutien de : _ L Acs Agence Nationale pour la Cohsion Sociale et lEgalit des Chance _ Le fonds Images de la diversit de la Rgion Provence Alpes Cte dAzur _ Le Centre National du Cinma et de limage anime _ La Procirep / Angoa _ La Ville de Marseille _ La Scam Brouillon dun rve.

/ JEUNESSE REBELLE 23H00 01H00 LIEU: PETIT plATEAU DURE: 93 MINUTES Est-ce que 20 ans est le plus bel ge de la vie? Programme constitu par lAgence du court mtrage. La fugue Jean-Bernard Marlin / 2013 / Fiction / France / 22 min. Lakdar, ducateur dans un foyer pour mineurs dlinquants Marseille, accompagne au tribunal sa jeune protge, Sabrina, juge pour une ancienne affaire. Il part conant, convaincu que leurs efforts seront rcompenss... Jeunesses franaises Stphan Castang / 2010 / Documentaire / France / 19 min. Des lycens passent un entretien avec un conseiller dorientation plutt malveillant. Comment les adolescents rpondent cette agression ? Entre ction et documentaire, une srie de portraits. Petite pute Claudine Natkin / 2011 / Fiction / France / 27 min. La a vingt ans. Elle travaille la poissonnerie du supermarch du coin. Ce soir, La voudrait bien sortir : boire des bires, fumer des joints, se dfouler sur de la bonne musique. Mais a ne va pas se passer vraiment comme a. Ce soir, La va vivre une toute premire fois... American football Morgan Simon / 2012 / Fiction / France / 25 min. Zack a la fracheur de ses 24 ans et le srieux de ses tatouages qui grimpent jusquau sommet de son cou. Pour prouver son engagement ternel au groupe de screamo qui vient de le recruter comme chanteur, il doit se faire tatouer son logo en vidence sur le corps. Mais son tatoueur-mentor, un amricain expatri, autrefois joueur de foot US, refuse de lui faire nouveau crdit. Il lui faudra bien trouver largent quelque part.

PROGRAMME SUR LE MUR EXTRIEUR

/ IMPRESSIONNISME LIEU : MUR EXTRIEUR DURE : 35 MINUTES (EN BOUClE) Des lms dont les murs sont lespace naturel de diffusion, par Benot Labourdette et les tudiants de lEPSAA. Un travail sur la sensation du paysage, le projet de transmettre une impression immdiate. Comme un mixage entre des vues Lumire et des toiles impressionnistes... faites de pixels. Nuages Tour Montparnasse Souvenir dafche Pont Neuf Quai de la gare de Champigny Quai de mtro Cit Vitrolles Vitre Revoir Petit parking Boules japonaises Hall de la Gare Montparnasse Quai de la Gare Montparnasse Gare de Saint Brieuc Tour Eiffel Arcades Trottoir Couloir Train de la Bastille Pont. / FILMER LES MOTS LIEU: MUR EXTRIEUR EN BOUClE 5 lms graphiques des tudiants de lcole Professionnelle Suprieure dArts graphiques et dArchitecture de la Ville de Paris, comme autant de jeux de rbus, entre images et mots. Protger. Un lm de Sarel Roos. Atelier. Un lm de Camille Lindeperg. Atelier. Un lm dElsa Montant. Bouquet. Un lm dAlice Danneyrolles. Bouquet. Un lm de Floriane Robert de la Tour. quipe. Un lm de Thomas Lhuillier. Protger. Un lm de Marie-Ange Rousseau.

Savoir-faire. Un lm de Chlo Caudron. Savoir-faire. Un lm de Simon Taulelle. Unique. Un lm de Ccile Marquis. Vis--vis. Un lm de Paula Sanchez Vasquez. Vis--vis. Un lm de Marie Codina. Vis--vis. Un lm de Margot Bottet. Vis--vis. Un lm de Morgane Bocl. Vis--vis. Un lm dEstelle Perruchot.

PROGRAMME SUR LE MUR INTERIEUR DES GRANDES TABLES

/ PROGRAMME LOBSTER FILMS LIEU : MUR INTRIEUR DES GRANDES TABlES EN BOUClE En Croisire Usa 1927 / Documentaire / Muet / Couleur / 3 min 41. Une croisire en Paquebot dans la mer du Pacique et les paysages de rves de Honolulu, lexotisme. Petites scnes de divertissement pour entracte. Le tour du monde dun policier Charles Lucien Lepine / France / 1906 / Muet sonoris / Couleur / 15 min 27. Un policier poursuit un voleur qui lemmnera autour du monde. Le pcheur de perle Ferdinand Zecca / France / 1907 / Ferie / Muet sonoris / Couleur / 7 min 32 Un pcheur sendort au bord de la mer. Une fe et deux sirnes apparaissent. Le pcheur se rveille et leur demande lautorisation de visiter leur domaine. La fe accepte et notre homme descend dans les profondeurs sous marines. Il arrive ainsi dans une grotte o se trouve une grande coquille. Pour arriver jusqu elle, il doit se battre avec une pieuvre, puis avec un norme poisson. Il entre dans la coquille et sendort. Lorsquil se rveille, il porte un norme collier de grosse perles. II remonte la surface et porte le collier sa femme. Ds que celle-ci met le collier, elle se trouve transforme en princesse. La fe leur apparat de nouveau et transforme leur maison en palais.

Voyage travers limpossible Georges Mlis / France / 1904 / Ferie / Conte / Muet sonoris + Boniment VF / V Ang. Couleur 20 min 13 Une expdition de savants, membres de lInstitut de Gographie Incohrente, entreprend un voyage vers le soleil sous la direction de lingnieur Mabouloff. Aprs bien des pripties, ils parviennent prendre le dpart bord de leur train spcial et atteignent le soleil. Ils en repartent grce une sorte de sous-marin qui les entrane dans les profondeurs de locan. Aprs une explosion, ils se retrouvent tous sains et saufs sur la terre ferme et se congratulent. Le sorcier arabe Segundo De Chomon / France / 1906 / Muet / Couleur / 2 min 51 Un sorcier trace des signes sur le sable et fait apparatre de charmantes jeunes femmes. Il fait dautres signes et elles disparaissent puis rapparaissent. Il les transforme galement en eurs. Dancing in the moon Dave Fleischer / Usa / 1935 / Sonore / Couleur / 7 min 50 Un voyage sur la lune est organis pour les jeunes maris. Les couples les plus varis se prcipitent lembarcadre pour ne pas manquer le dpart. Le Voyage de Gulivert Lilliput et chez les gants Georges Mlis / France / 1902 / Muet sonoris / Pinceau / 4 min 13 Cest lillustration du libre de Swift crit en 1726. Gulliver est dabord prisonnier Lilliput. Il teint un incendie. Il est ensuite chez les gants, pos sur une table.
Design graphique : Julien Lelivre www.julienlelievre.com