Sie sind auf Seite 1von 16

01 10

Unabhngiges Medium fr Gste und Einheimische Jg.18/Nr.83, Frhjahr 2010 - Regionalmedium 03A035185
Verlagspostamt: 1030 Wien - Aufgabepostamt: 2700 Wr. Neustadt - Postentgelt bar bezahlt - An einen Haushalt

Endlich Frhling!
Lokale Zeitschrift fr Kunst & Kultur, Mensch & Natur

FOTO Manfred Dorner

ANZEIGEN AN ZEIGEN

der Seeblick 1/2010

INHALT IN HALT

FROHE OSTERN!

Aus dem

wnscht das Seeblick-Team


Liebe Leserin, Lieber Leser! Ein herzliches Hallo rufe ich Ihnen nach langer Winterpause entgegen und freue mich auf und ber das aktuelle Seeblick-Jahr. Das Licht ist wieder da, die Tage wieder lnger und alles, auch wir Menschen, blhen auf und wachsen der Sonne entgegen. Getreu unserer Linie haben wir wieder viel Kultur und Natur in Ihren Seeblick gepackt. Da aber leider nicht nur Sonnenschein existiert, sondern auch kritische Gedanken notwendig sind, stellen wir auch in dieser Ausgabe wieder ein Thema zur Diskussion.

L O K A L E S
aus dem SeeblickLand Seite 4

PORTRAITIERT
Zwei zielstrebige Brder aus Wimpassing... Seite 5

KU&KU/LOKALES
aus dem SeeblickLand Seite 6

Danksagung
Am 25. Jnner 2010 fuhr ich von Leithaprodersdorf nach Neufeld, als ich kurz vor Hornstein auf schneeglatter Fahrbahn ins Schleudern kam und mit meinem PKW im Straengraben landete. Zum Glck blieb ich unverletzt, und auch am Auto entstand kein Schaden. Sofort waren drei Herren zur Stelle, die gleich anhielten und ihre Hilfe anboten, als sie meine Notlage sahen. Sie versuchten meinen Wagen aus dem Graben zu schieben und zu ziehen, aber dummerweise war da zu viel Schnee und Eis und die Rettungsversuche waren nicht von Erfolg gekrnt. Glcklicherweise kam in dem Moment auch Herr Sivatz von der FF Leithaprodersdorf an der Unfallstelle vorbei und zog mit seinem Feuerwehrauto Maria meinen PKW aus dem Graben. Herrn Sivatz konnte ich bereits persnlich meinen Dank aussprechen, und ich mchte mich auf diesem Weg bei den drei mir namentlich leider nicht bekannten Herren bedanken, ohne deren Hilfe ich vermutlich lnger als ntig in der Klte auf Hilfe htte warten mssen. Gerade in der heutigen Zeit erlebt man so viel Hilfsbereitschaft nicht immer und berall und darum ein riesengroes DANKESCHN an meine freundlichen Helfer! Lydia Steiner aus Neufeld an der Leitha Stellen Sie sich vor, Ihre Schulden haben sich vermehrt, Sie knnen Ihre Rechnungen nicht mehr fristgerecht bezahlen, mssen bei hheren Rechnungen auf ein Teilzahlungsverstndnis Ihrer Glubiger hoffen... Mit wenigen Worten, es ist eng und Sie haben ernste Sorgen Ihr Leben und das Ihrer Lieben bestreiten zu knnen. Wie wrden Sie mit dieser Misere umgehen? Wrden Sie in erster Linie bei sich selbst beginnen zu sparen, mehr auf Preise achten, nicht wirklich Lebenswichtiges streichen? Oder wrden Sie Ihren Kindern das Taschengeld krzen, in den kalten Tagen nur vier Monate statt fnf heizen oder jede zweite Glhbirne in Ihrem Wohnbereich entfernen? Wrden Sie beim Lebensmitteleinkauf sparen, nach Billig(st)produkten greifen? Wo, meinen Sie, sollte begonnen werden einzusparen? Beim (Familien)Kopf oder im unteren Bereich der Hierarchie? Ich freue mich auf Ihre Zuschriften, Gedanken und Ideen und wnsche Ihnen Ihre ein schnes Osterfest! Auf Wiederlesen im Mai!
der Seeblick
Ariane Schwang as@derseeblick.at

LeserService
events/ausgsteckt Seite 7-10

K U N S T & K U LT U R
Opernfestspiele und Haydn-Haus in neuen Bros. Seite 11

L O K A L E S
aus dem SeeblickLand Seite 12

GESUNDHEIT
Sonnberghof, neue rztin in Hornstein, Hauttipps Seite 13

DIE SEITE ROT


smtliches fr den Notfall Seite 14

Impressum
Seite 14
Nchste Ausgabe:

Vielen, lieben Dank fr Ihre Zusendungen!


Schreiben auch Sie uns: sds@derseeblick.at

Nchste Ausgabe: Anfang Mai 2010 Anzeigenschluss: MO.19.04.2010 Redaktionsschluss: MI.21.04.2010

Mai 2010

der Seeblick 1/2010

LOKALES LOKAL ES

Achtung Zillingdorfer!
2 Bilder mit Zillingdorfer Motiven (numerierte Steindrucke) von Prof. Michael Haas sind gegen Gebot abzugeben. Fotos knnen unter oe3gub@air-line.at angefordert werden.

Beste Rohstoffe aus der Region fr Golser Bier

Prof. Haas - Rathaus Zillingdorf

Golser Bier ganz aus heimischen Zutaten gebraut


Nach fast einem Jahr intensiver Vorbereitungen ist es nun soweit. Golser Bier aus heimischen Zutaten! GOLS. - Einige Monate dauerte die Beschaffung der geeigneten Braugerste. Jede Charge musste auf ihre Keimfhigkeit geprft und untersucht werden, so Braumeister Bernd Kistler. Als regionale Brauerei ist es uns wichtig auch Zutaten bzw. Rohstoffe aus der Region zu verwenden. Ab sofort verarbeiten wir nur noch Gerstenmalz mit der regionalen Herkunftsbezeichnung Burgenland. Dies ist deswegen so interessant, weil nur wir als Brauerei solch eine Vorgangsweise zur Beschaffung der Rohstoffe betreiben! so der Firmenchef. Das groe Rohstofager gewhrleistet kontinuierlich gleich bleibende Qualitt. Die goldgelbe Farbe und der intensive Geschmack des jngsten Golser wird die Biertrinker erfreuen, so Kistler. ANZEIGEN: 02622-74061 anzeigen@derseeblick.at REDAKTION: 02622-74054 redaktion@derseeblick.at

Neufelder Zeitenblicke 2009


NEUFELD. - Fr die Freunde von gedruckten Fotos wurde erstmals ein bildreicher Neufelder Jahresrckblick 2009 auf Papier herausgegeben. Das von Bernhard Steiner fotograerte und erstellte Fotojahrbuch zeigt auf 48 DINA4-Seiten ber 400 Fotos von ber 100 Veranstaltungen aus Neufeld/ Leitha im Jahr 2009. Bernhard Steiner ist der Betreuer der Neufelder Gemeindehomepage, Vorstandsmitglied des rtlichen Tourismusverbands und wird gerne als Ortsfotochronist bezeichnet. Im Rahmen seiner Ttigkeit als Pressefotograf ist er auf nahezu allen Veranstaltungen vertreten. Das Fotobuch Neufelder Zeitenblicke 2009 ist zum Preis von 15 Euro erhltlich. Bestellmglichkeiten: Per Mail (bernhard@websteiner. com) oder telefonisch (02624/54014), sowie am Gemeindeamt Neufeld/Leitha, Bcherkorb Mayer, Stadtbcherei Neufeld und dem Bro der Seeverwaltung.

Prof. Haas - Alte Wohnhuser, Zillingdorf

Rottweilerwelpen
mit typvollen Kpfen aus kontrollierter Championats- und Leistungszucht. Unsere Hunde leben bei uns in der Familie und wachsen gemeinsam mit unseren beiden Kindern auf. Wir haben keine Zwingerhaltung! Die Welpen werden gechipt, geimpft, entwurmt und mit Stammbaum in der 8. Woche (Ende April) vergeben. Bei Interesse knnen Sie uns gerne kontaktieren Rainer Lenz, 0664/307 8 704. www.rottweiler-vom-bergwerksee.at

der Seeblick 1/2010

PORTRAITIERT PORTRAIT IERT


Markus und Wolfgang Szedenik, zwei zielstrebige Brder aus Wimpassing/Leitha, frnen einer bei uns (noch) nicht sehr verbreiteten Sportart.

Mit Pferd und Wagen...


Der Fahrsport ist eine Form des Pferdesports und bezeichnet im weitesten Sinne das Fahren mit Kutschen und Wagen. Auf Fahrturnieren wird im allgemeinen ein-, zwei- oder vierspnnig gefahren, wobei die meisten Turniere aus Prfungen in den Disziplinen Dressur, Gelndefahren und Hindernisfahren bestehen. Diese werden entweder einzeln gewerte, oder es wird ein Gesamtsieger (das Gespann mit den besten Resultaten aller drei Teilprfungen) prmiert. Markus Szedenik

arkus Szedenik, 36 Jahre, Vermessungsfachtechniker ist im eigenen Reit- und Fahrstall in Wimpassing/Leitha ttig. Zum privaten Glck zhlen seine Freundin und der 20 Monate alte Sohn.

Wolfgang Szedenik olfgang Szedenik ist 26 Jahre alt. Auch er ist berufsttig und absolviert dazu ein Studium zum Wirtschaftsingenieur fr Maschinenbau. In der Freizeit steht bei ihm die Arbeit im eigenen Reitund Fahrstall im Vordergrund. Krperliche Ertchtigung holt er sich zudem beim rtlichen Fuballverein oder beim Joggen. ie Eltern - auch da sind sich die Brder einig - sind die wichtigsten Personen in ihrem Leben. Sie stehen stets mit Rat und Tat beiseite und regeln in der Brder Abwesenheit das komplette Tagesgeschehen im Reitstall.

um Fahrsport kamen die Brder Szedenik bereits als kleine Jungen durch ihren Onkel, der, wie damals auch heute noch, Pferde besitzt und freizeitmig fhrt. Das FAB (sterr. Fahrabzeichen) und die Fahrlizenz legte Markus Szedenik bei Alois Schlagbauer (Trainer) 1994 ab. Das Interesse am Fahrsport wuchs, als er bei diesem als Beifahrer wirkte. Die ersten beiden eigenen Pferde wurden 1997 erstanden, fnf Jahre spter weitere zwei angeschafft, die zum Teil heute noch im Einsatz sind. Die Erfolge des Markus Szedenik im Fahren waren Top3 Pltze bei Landesmeisterschaften und Platzierungen bei nationalen Turnieren in den Klassen L und S. Einen Meistertitel errang er bei den lndlichen Fahrern, 2008 gelang ein 2-Spnnersieg in Viechtwang (O.). Beim jngeren Bruder Wolfgang stieg das Interesse am Fahren, als er seinen Bruders als Beifahrer begleitete. Mittlerweile trainieren die Sinnesgefhrten zumeist bei Albert Pointl (trainiert die Spitze des Fahrsports), haben aber auch groes

Interesse an anderen Methoden und Sichtweisen. Beide stehen kurz vor dem Abschluss der Ausbildung zum Fahrlehrer und bieten regelmig auch Kurse (FAB, Lizenz, usw.) auf der familiren Wimpassinger Reitanlage an. Wolfgang Szedenik erwarb letztes Jahr ein junges Pferd, welches heuer im Zweispnner von Markus Szedenik Erfahrungen sammeln wird. Wolfgang Szedeniks sportliche Ziel ist sich und die jungen Pferde weiter zu entwickeln. Das Interesse am Fahrsport ist rund um Wimpassing derzeit noch gering. Um dem entgegenzuwirken, werden die Beiden erstmals heuer am 28. und 29. August ein Fahrturnier auf der heimischen Anlage ausrichten, wobei dann auch die Meisterschaft der lndlichen Fahrer ausgetragen werden wird. Durch dieses Event soll der Fahrsport einem breiten Publikum nher gebracht und auch dafr begeistert werden. Kontakt & Info: Markus Szedenik 0676-9399320 oder szedenik@aon.at. Wolfgang Szedenik 0676-9399322 oder sedi4@gmx.at.

FOTO: Hannah Nick

Die Brder Szedenik, eins mit Pferd und Wagen...

lndlich Ein- und Zweispnner, Pferde u. Ponys 28. - 29. August 2010 Wimpassing a. d. Leitha
CAN-C 1-, 2-spnner und Tandem Shetty, Pony, Pferde Samstag 28.8. ab 8 Uhr Dressur, 21 Uhr Siegerehrung Samstag 28.8. ab 14 UhrMarathon, 22 Uhr Fahrerabend mit After Race Party Sonntag 29.8. ab 10 Uhr Hindernisfahren anschl. Siegerehrung Sponsoren werden noch gesucht und sind herzlich willkommen!

Landesmeisterschaft

Burgenlndische

Sie haben etwas zu erzhlen?


Schreiben sie uns! sds@derseeblick.at leserbriefe@derseeblick.at

der Seeblick 1/2010

KUNST& KUNST &KULTUR KULTUR/ /LOKAL LOKALES ES


PRIVATE KLEINANZEIGEN sind KOSTENLOS! Ihre Daten bitte an: anzeigen@derseeblick.at Events & Ausgsteckt-Termine bitte an: events@derseeblick.at

VORSCHAU LISZT FESTIVAL RAIDING 23. bis 27. JUNI 2010: Groe Romantik
Mi. 23. Juni 19.30 Uhr Liederabend: Trume Elisabeth Kulman, Mezzosopran & Eduard Kutrowatz, Klavier Do. 24. Juni 19.30 Uhr Groe Romantik Alexei Kornienko, Klavier & Moskauer National Quartett Fr. 25. Juni 19.30 Uhr Supreme pianism Andrei Gavrilov, Klavier Sa. 26. Juni 19.30 Uhr Urlicht Vienna Horns, Leitung: Alois Glaner & Ulrich Reinthaller, Rezitation So. 27. Juni 11.00 Uhr Batiks Liszt Bridges: von Franz Liszt bis Miles Davis Roland Batik Trio Karten & Informationen: Liszt Festival Raiding 7321 Raiding, Lisztstrae 46 T: 02619-51047, F: DW 22 raiding@lisztzentrum.at - www.lisztfestival.at

Diese Zeilen sind vor allem an die Geschpfe des weiblichen Geschlechts gerichtet, die gerne ihren Krper in verfhrerischen Dessous auf einer serisen Internetseite wieder finden mchten. NEUFELD. - Fr die Neugestaltung der FotoartistHomepage sucht Martin Fuchshuber Frauen, die bereit sind, eine Serie erotischer Fotos von sich schieen zu lassen (Diese Fotos dienen ausschlielich dem Thema erotische Fotograen.) und sich auch nicht daran stoen, das eine oder andere davon auf der Site wieder zu nden. Als Dankeschn erhalten die ersten fnf Protagonisten, die sich zum Fotoshooting melden, dann ihre kleine Serie erotischer Aufnahmen kostenlos! Interessierte kontaktieren bitte bis Ende April Martin Fuchshuber unter 06644120928.

Bcherflohmarkt in der Stadtbcherei


MATTERSBURG. - Am Donnerstag, dem 1. April ndet von 13 bis 19 Uhr in der Stadtbcherei Mattersburg ein Bcherflohmarkt statt. Krimis, Liebesromane, Sachbcher oder Kinderbcher und vieles mehr knnen gnstig erworben werden. Bchereileiterin Bettina Steiger-Grimmer freut sich auf ihren Besuch.

Christine, David, Ines, Luisa und Anna freuen sich auf den Bcherohmarkt in Mattersburg.

der Seeblick 1/2010

01 10

Unabhngiges Medium fr Gste und Einheimische Jg.18/Nr.83, Frhjahr 2010 - Regionalmedium 03A035185
Verlagspostamt: 1030 Wien - Aufgabepostamt: 2700 Wr. Neustadt - Postentgelt bar bezahlt - An einen Haushalt

Schneewittchen und die sieben Zwerge

Kindertheater mit der Musikbhne Mannheim

Vorschau Sommer 2010

Wei wie Schnee, rot wie Blut und schwarzhaarig wie Ebenholz, so wird uns Schneewittchen geschildert. Unschuldig und schn wie es ist, erweckt es den Neid und die Eifersucht ihrer bsen Stiefmutter, die es verfolgt und ihm den Tod wnscht. Selbst bei den sieben Zwergen ist es nicht sicher. Die Macht der bsen Knigin aber hat ihre Grenzen und so geht am Ende alles gut aus!

Samstag, 17. April 2010, 15:00 Uhr, KUZ Gssing Sonntag, 18. April 2010, 11:00, 14:00 & 16:30 Uhr, KUZ Eisenstadt
Auch in der heutigen Zeit lassen sich die heutigen Kinder immer noch vom Mrchen Schneewittchen und die sieben Zwerge faszinieren, vom Konkurrenzkampf der heranwach-senden Tochter und der lter werdenden (Stief-)Mutter, von den Gefahren auf dem Weg zum Erwachsenwerden, die auch Schneewittchen zu bestehen hat, weil sie nicht auf die Warnungen der Zwerge hrt. Mit dem Mrchenstck, das die Musikbhne Mannheim als Kinder-Musical konzipiert hat, werden Themen angesprochen, die die Kinder selbst betreffen, und die ihnen auf indirekte Weise helfen, ihre Entwicklungsprobleme zu lsen. Whrend der Auffhrung haben die Kinder auch die Mglichkeit, aktiv am Geschehen teilzunehmen, denn zwei der sieben Zwerge werden aus den Reihen des Ensembles besetzt, die anderen fnf Zwerge werden in bewhrter Praxis der Musikbhne Mannheim von Zuschauerkindern gespielt. Dabei singen die Zwerge ein leichtes Liedchen, wenn sie von ihrer Arbeit im Berg heim, und morgens wieder fortmarschieren. Auch einige Waldtiere werden von Zuschauerkindern gespielt. Karten und Informationen: Kulturzentrum Eisenstadt Kulturzentrum Gssing 7000 Eisenstadt, Schubertplatz 6 7540 Gssing, Schulstrae 6 T: 02682/64680, F: 02682/64680-13 T: 03322/42146-0, F: 03322/42146-9 eisenstadt@bgld-kulturzentren.at guessing@bgld-kulturzentren.at Karten: Kinder 8,- / Erw. 10,Karten: Kinder 8,- / Erw. 10,-

Roman Kazak - Prince of Pan

Nchster Seeblick:

Anfang Mai

Donnerstag, 22. April 2010 - Beginn: 20:00 Uhr Pfarrkirche Mariahilf (Haydn-Kirche) 1060 Wien-Mariahilf, Mariahilferstr. 55 VVK-Stellen: Pfarre - 1060 Wien, Barnabitengasse 14 (Tel.: 01/5878753; ffnungszeiten: Mo-Fr 9-12h, Do auch 14-17h). Bei allen LIBRO-, Raiffeisenbank- und Sparkassen-Filialen in sterreich. Tickets an allen Vorverkaufsstellen von www. oeticket.com, Ticket-Hotline: 01/96 0 96 Vorverkauf: 13 Euro zzgl. VVG - Abendkasse: 16 Euro Kinder bis zum 14. Lebensjahr haben freien Eintritt! Alle Konzerttermine unter: http://www.borodino-concerts.com/kazak_konzerttermine.php der Seeblick 1/2010 | LeserService

Anzeigenschlu: Montag, 19. April 2010 Redaktionsschlu: Mittwoch, 21. April 2010 der Seeblick 2492 Zillingdorf Hauptstrae 107
ANZEIGEN: anzeigen@derseeblick.at REDAKTION: redaktion@derseeblick.at TERMINE: events@derseeblick.at SAGS DEM SEEBLICK: sds@derseeblick.at

Buchen Sie rechtzeitig!

VII

events & termine


Pottendorf
DO.01.04. SA.24.04. 08:00 Hl. Messe vom letzten Abend- Busfahrt nach Rappottenstein, mahl in der Pfarrkirche Pottendorf, Abf.: ................................ Naturfreunde Marktplatz Pottendorf ................................ FR.02.04. Karfreitagliturgie, Pfarrkirche SO.25.04. 09:45 ................................ Jungscharmesse & Pfarrcaf, SA.03.04. 17:00 Pfarrkirche Pottendorf, KathoKinderauferstehungsfeier in lische Jungschar Pottendorf der Pfarrkirche, Kath. Jung- ................................ schar Pottendorf-Landegg

April 2010
Ebenfurth Hornstein
SA.17.04. 20:00 Tanz in den Frhling, Pfarrsaal, Naturfreunde Hornstein 40-Jahr-Jubilum, ab 15.00 Uhr Kindernachmittag mit Zauberer und Kletterturm; Zum Tanz spielt: VPS, Mitternachtseinlage, Tischreservierung unter: 0664/3933529 oder 0699/10981002 FIXE TERMINE DO.01.04. 19:00 18:00 Messe vom Abendmahl Jesu, jed.MI. Gang zum lberg mit Later- Nordic Walking im Fhrenwald, Naturfreunde Hornstein nen ................................

................................ ................................ FR.02.04. 15:00

SA.03.04. Karsamstag, Osternachtfeiern SA.17.04. 08:00 in der Pfarrkirche ................................ Alttextiliensammlung des Roten Kreuzes SO.04.04. ................................ Ostersonntag, Kath. Festmes- Mo.26.04. 07:00-13:00 sen in der Pfarrkirche ................................ Jahrmarkt am Marktplatz, MO.05.04. 14:00 Landesgremium des Markt-, und Warenhandels Museumserffnung nach der Straen................................ Winterpause, Heimatmuseum MI.28.04. 14:30 Rother Hof, ARGE Heimatfor- Pensionistennachmittag schung und Heimatpflege ................................ im Kommunikationszentrum MO.05.04. 14:00 Landegg ................................ Vortrag von Dr. Lacom im Rothen Hof, Arge HeimatforSiegersdorf ................................ schung ................................ SO.11.04. 08:00-17:00 SA.03.04. MI.07.04. 18:00 Reitertreffen, Reitverein MhlVHS-Sprechstunde, Gemein- Karsamstag Osternachtfei- bachhof ern, Filialkirche Siegersdorf deamt ................................ ................................ ................................ 07:00-13:00 08:00 SO.11.04. DO.08.04. 07:00 SA.17.04. Flohmarkt der Kinderfreunde, Ausug nach Linz mit der Ge- Alttextiliensammlung des PENNY-Parkplatz Roten Kreuzes neration 50+ ................................ ................................ ................................ SA.24.04. 13:00-18:00 FR.09.04. 18:00 JIU JITSU - Austrian Open Wampersdorf Siedlerstammtisch Brasilian, HSV Gromittel, ................................ Veranstaltungshalle in Baden SA.10.04. DO.01.04. ................................ Veranstaltung Kinder der Hl. Messe vom letzten Abend- SO.25.04. 08:00-16:00 Freude, Natascha Fukmir, mahl in der Pfarrkirche Rassehundeschau, ................................ Intern. Tattendorf, Gemeindesaal AHV, Sportplatz ................................ FR.02.04. ................................ SA.10.04. Karfreitagliturgie, Pfarrkirche SO.25.04. Tagesausug, Pensionisten- ................................ Flohmarkt, Soldiers MC, 08:00SA.03.04. verband OG Pottendorf Uhr, Wr.Neust.Str. 46 ................................ Karsamstag, Osternachtfeiern 17:00 ................................ SO.11.04. 09:45 in der Pfarrkirche SO.25.04. 06:00-16:00 Kath. Sportlermesse, Svg. ................................ Jansa-Gedenkmarsch, KaSO.04.04. Pottendorf-Nachwuchs und serne und bungsplatz kath. Pfarre Pottendorf-Lan- Ostersonntag, Kath. Festmes- ................................ sen in der Pfarrkirche degg, Pfarrkirche 19:00 ................................ ................................ FR.30.04. Maibaum-Aufstellen der FF08:00 MO.12.04. 18:00 SA.17.04. Haschendorf, Gh. Engerth Vortrag: Gute Einstellung von Alttextiliensammlung des ................................ Kreuzes Blutdruck & Co bei Diabetes, Roten FR.30.04. ................................ Gasthaus Kellner/Blml, AkFackelzug, SP Ebenfurth ................................ tive Diabetiker Austria - Ingrid Seibersdorf Cemper, Dipl. Gesundheitsevents@derseeblick.at referentin ................................ SA.17.04. RK-Altkleidersammlung DI.13.04.bis.20.04. PV Frhjahrstreffen Chalki- ................................ Eggendorf dike, Pensionsitenverband OG Pottendorf SA.10.04. ................................ Sauschieen, Sektion am ASFR.16.04. 19:00 K-Gelnde Sdlg. M. Theresia, Mitgliederversammlung der Sportschtze ASK SMT Pottendorfer Naturfreunde im ................................ Gasthaus Kellner/Blml SA.24.04. ................................ Kick On-Party in der Gruam, SA.17.04. 08:00 Gelnde des Bikerclubs, VerRK-Alttextiliensammlung ................................ anstaltung zum Saisonauftakt ................................ SA.24.04. 15:00 SA.24.04. Salon Musiknachmittag im Frhlingsheuriger der berRothen Hof, Musikschule Potparteilichen Brgerinitiative tendorf ................................ ................................ FR.30.04. SA.24.04. 08:00 Maibaumfest am ASK-GeBesuch des Zoom Kinderlnde Sdlg. M. Theresia, Maimuseeum, Kath. Jungschar baumaufstellen und Fackelzug Pottendorf-Landegg sds@derseeblick.at ................................ des ktschn-Teams

................................

Landegg

8-12 Karfreitagsgottesdienst DO.01.04.bis.09.04. Dickdarmkrebsvorsorge Kreuzverehrung mit Blumen ................................ 2010 (Abholung der TestpckSA.03.04. 09:00-18:00 chen vom 29.03. bis 09.04.2010 Anbetung beim Hl. Grab, Os- im Rathaus mglich), Rathaus, Hornstein ternachtfeier mit Feuerweihe, Marktgemeinde ................................ Auferstehungsmesse (StadtSA.03.04. 21:00 chor), Speisenweihe, Osterfeuer , Mekota SteinOstereiersuche fr Kinder mit JVP Taschenlampe, Osterschin- bruch, ................................ kenessen, 20.00 Uhr 15:00 ................................ SA.03.04. SO.04.04. 09:30 Ostereiersuchen im FhrenNaturfreunde Hornstein Ostermesse mit Ostereier- wald, ................................ suche fr die Kinder, 9.30 Uhr MO.05.04. ................................ MO.05.04. 08:30 Beneze Agape am KirchenEmausgang nach Haschen- platz (nach der 09.00 Uhr Messe) zu Gunsten der Kindorf, 09:30 Ostermesse ................................ derkrebshilfe (bei SchlechtwetMO.05.04. 14:00-16:00 ter im Forsthaus) Szegediner, Osterreiten, Reitverein Mhl- Mehlspeisen und Getrnke, Kralits Ludwig bachhof

................................ ................................ ................................ ................................

FR.23.04. 08:00-12:00 SA.24.04. Terra Zorm Wurlizer, Wunschkonzert, Pfarrheim, JBM d. FF SO.25.04. 09:00 Radwandertag, Naturfreunde Hornstein FR.30.04. 19:30 Maikundgebung, Reitschule, SP Hornstein

................................ ................................
DI.06.04. Markt, Linke Hauptzeile

TPFERN
FR KINDER am 7. und 14. April am 5. und 17. Mai jeweils ab 15:30 Uhr FR ERWACHSENE Keramik Workshop am 22. Mrz, 14. April und 5. Mai jeweils 18 bis 20 Uhr Keramikatelier Karin Seifried 7053 Hornstein Sonnenbergstr. 23 Tel. 02689-3249 Handy 0664 42 162 73 www.keramik-seifried.at

MO.05.04. 09:00 Oster-Blitzturnier im Pfarrsaal, Schachklub Hornstein

................................

MI.07.04. 15:30 Kindertpfern, Keramikatelier Seifried Karin, Sonnenbergstrae 23 www.keramik-seifried.at, An m e l d g .: 0 2 6 8 9 /3 2 4 9 , 0664/4216273

................................ ................................

FR.09.04. 19:30 Muckenstruntz & Bamschabl im Pfarrsaal, Singgemeinschaft Hornstein SA.10.04. 09:00-16:00 Aktseminar , Alte Schule, Knstlervereinigung Hornstein - Infos: Fritz Miedler 0699-10768628

................................ ................................

SO.11.04. 16:00 Zirkuszauber - Eine Multimediashow im Turnsaal, Eva Probst MI.14.04. 15:30 Kindertpfern, Keramikatelier Seifried Karin, Sonnenbergstrae 23 www.keramik-seifried.at, Anmeldung: 02689/3249, 0664/4216273

................................

MI.14.04. 18:00 Keramik Workshop, Keramikatelier Seifried Karin, Sonnenbergstrae 23 www.keramik-seifried.at, Anmeldung: 02689/3249, 0664/4216273

Lichtenwrth
SO.04.04. Osterbrunch im Gh. Halbwax

................................
SO.04.04. Saisonerffng. auf der Ulme

................................ ................................

................................ VIII

................................ ................................ ................................

FR.16.04.bis.17.04. SO.04.04.und.05.04. Frhlingsfest, Rechte Haupt- Osterlammessen, Gh. Felber ................................ zeile 5, HLG ................................ SA.10.04. SA.17.04. 09:00-12:00 Pensionistennachmittag im Bauernmarkt, Friedrich-Wil- Haus der Gemeinde ................................ helm-Raiffeisen-Platz, HLG ................................ SA.24.04. ................................ Frhlingsball LTV im Haus ................................ ................................ der Gemeinde

der Seeblick 1/2010 - LeserService

April 2010
Neufeld
FIXE TERMINE jed.2ten.MI. 17:00 (ungerade Wochen) Treff der Briefmarkensammler im Landgasthof Zur Post, ABSV Neufeld Ebenfurth 15:00-19:00 Offene Werksttte Ton & Co, Hauptstr. 43a

events & termine


Eltendorf Rechnitz Weppersdorf Gerersdorf - Sulz (i. Rehgraben) Gro Petersdorf (i. Welgersdorf) Ollersdorf Wolfau Hornstein Neusiedl am See Parndorf Podersdorf am See Wallern Mischendorf Rotenturm a.d. Pinka Gssing Zurndorf Stegersbach Oberwart Unterfrauenhaid Kukmirn (i. Limbach) Pttsching Unterfrauenhaid Mnchhof Pinkafeld Jois Donnerskirchen Kukmirn (i. Eisenhttl) Minihof-Liebau Neudrfl (i. M. Kollwentzstrae) Jennersdorf Oberwart Oberpullendorf Gssing Oberwart Gssing Oberwart Eisenstadt-Umgebung Neusiedl am See Neusiedl am See Neusiedl am See Neusiedl am See Oberwart Oberwart Gssing Neusiedl am See Gssing Oberwart Oberpullendorf Gssing Mattersburg Oberpullendorf Neusiedl am See Oberwart Neusiedl am See Eisenstadt Gssing Jennersdorf Mattersburg

Mrbisch
MO.05.04. Osterschifffahrt mit Kinderanimation, Drescher Line

Mrkte im Burgenland - April 2010


01.04. 01.04. 01.04. 05.04. 05.04. 05.04. 05.04. 06.04. 06.04. 10.04. 10.04. 10.04. 11.04. 11.04. 12.04. 12.04. 13.04. 14.04. 17.04. 18.04. 18.04. 18.04. 19.04. 22.04. 24.04. 25.04. 25.04. 25.04. 27.04. Krmermarkt Krmermarkt Krmermarkt Kirtag Kirtag Krmermarkt, Kirtag Krmermarkt, Kirtag Krmermarkt Krmermarkt Krmermarkt Jahrmarkt Jahrmarkt Kirtag Kirtag Jahrmarkt Krmermarkt Krmermarkt Krmermarkt, Viehmarkt Krmer- und Pferdemarkt Kirtag Kirtag Kirtag Krmermarkt Krmermarkt Krmermarkt, Kirtag Krmermarkt Kirtag Krmermarkt Krmermarkt

................................

................................ ................................ jed.FR. 09:00-13:00 ................................ ................................ ................................

FR.16.04. Festakt 10 Jahre Sing & Swing, Vereinsfest, evang. Kirche SA.17.04.bis.19.04. Speck & Schinkentage , Fiedlers Weinschenke (whrend der ffnungszeit) ARB Wandertag Startgeld: 3,70 Ohne Auszeichnung: 1,50 Nachmeldegebhr am Starttag 1,50 Start: 06:30 bis 11:00 Uhr Gasthaus Lang, Dr. Wurditsch G. 16 Zielankunft: 16:00 Uhr Kurze Strecke: 10km (fhrt zum Teil ber Ungarn) Lange Strecke: 20km (10 km Ungarn, 10 km sterreich) Verpflegung: Traubenzucker am Start, alkoholfreie Getrnke und warme Speisen auf der Strecke. Anmeldung und Gruppeninfo: Obmann Erich Mahr: 02685/8232

SA.10.04. 17:00 Salsaball, Verein fr soziale Aktivitten im Burgenland, KUZ Dr. Fred Sinowatz SO.11.04. 17:00 Benezabend fr Haiti, Verein fr soziale Aktivitten im Burgenland, KUZ Dr. Fred Sinowatz

................................ ................................
nderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Keine Garantie auf Vollstndigkeit.

SA.17.04. 20:00 Frhlingserwachen, KUZ Dr. Fred Sinowatz, SP Neufeld

St. Margarethen

................................

MO.05.04. ................................ Wanderfahrt Naturfreunde, SO.25.04. 13:00 Treffp.: Freizeitzentrum ................................ Neusiedler See Radmarathon ................................ MO.05.04. Ostereiersuchen , Freizeit- FR.30.04. Festakt aus Anlass 50 Jahzentrum ................................ re SV Mrbisch, Sportplatz Mrbisch SO.11.04. ................................ Tanz in den Frhling, SPParteiheim

SA.24.04. 13:00 10. Mrbischer Lauftag , Hauptstrae

................................ ................................
FR.30.04. Maifeier, SP-Parteiheim

SA.17.04. DAWU Olympiade , SPParteiheim

Osterbrunch
am Ostersonntag den 4. April 11:30-14:00 Uhr mit Ostereiersuchen

FR. 26.03. KLAUS ECKEL - Alles bestens, aber... www.klauseckel.at Beginn: 20:00 Uhr - Sitzpltze VVK: 18,00 - AK: 20,00
Wenn man alle Glcksratgeber aufeinander stapelt ergibt das einen gigantisch hohen Haufen. Da kommt ja sogar der Mount Everest ins Schwitzen. Viele Menschen versuchen diesen Berg zu bezwingen. Einige kehren erschpft zurck, andere verwirrt. Eines lsst sich jedoch mit ziemlicher Sicherheit sagen der Humor wohnt im Tal. Klaus Eckel macht diesmal der Unzufriedenheit eine Liebeserklrung. Die 8 neuesten goldenen Regeln zum total erfllten Superleben: 1. Wenn du das Ganze nicht verstehst, dann denke Dir deinen Teil. 2. Bleibe immer am Teppich. Hoffe dass er fliegt 3. Was die Wut kocht, muss man nicht aufessen. 4. Wer vor Freude an die Decke springt, liegt nachher bewusstlos am Boden. 5. Du musst nicht alles denken, was du sagst. 6. Wer beide Augen zudrckt, kann nicht gleichzeitig aufs Geld schauen 7. Freu Dich ber ein Gedchtnis wie ein Sieb, weil nur dort bleibt Groes hngen 8. ........................... (Platz fr eigene Gedanken) Ein Abend an dem wir ber alles offen reden. Weil so vieles noch gesagt gehrt.

................................ Rust
FR.12.03.bis.05.04. Ausstellung Frhling im Kremayrhaus, Bilder und Skulpturen von den Knstlerinnen Weiler und Wedl, Stadtmuseum Kremayrhaus Rust, Conradplatz 2, DO.-SO.: 14-18 Uhr

................................ ................................

DI.23.04.-25.04. Ruster Weinschtze mit Tagen der offenen Kellertr SO.28.03.-01.04. Intern. Gitarrenfestival Rust, Wettbewerbe, Ausstellungen, Kurse, Konzerte im Seehof, Infos unter 02685/502 oder ber info@rust.at

Feine Schmankerl werden Sie begeistern, frhlingshaftes und Osterschinken, sowie himmlisches Dessert und Kse vom Brett. Gepflegte Weine Um Reservierung wird gebeten! Preis pro Person: 19.Inklusive Aperitiv, Speisen vom Bffet Osterberraschung aus dem Riesenosterei! Landgasthof zur Post Landeggerstrasse 4 2491 Neufeld

SA. 27.03. - 21:00 Uhr 60er - 70er party - TWIST & SHOUT DJ LUX HIGHWALKER | DJ SICBOY Die 60/70er Party mit Rock Klassikern von BEATLES, ROLLING STONES, LED ZEPPELIN, JEFFERSON AIRPLANE, THE KINKS, ARETHA FRANKLIN, THE WHO, THE BEACH BOYS, u.v.a. AK: 5,00 - Stehpltze SO. 04.04. - 21:00 Uhr die groe osterparty - EASTER SPECIAL PARTY Das Osterspecial auf 3 Floors ......for everyone over 16!....... AK: 5,00 - Stehpltze BITTE VORMERKEN: 09.04. HELMUT PARTHL (Vernissage) 09.04. PEPI HOPF 16.04. AMERICA IS WAITING (Bgld. Bandwettbewerb - Vorrunde) 17.04. AMERICA IS WAITING (Bgld. Bandwettbewerb - Vorrunde) 17.04. HORIZON MEHR INFOS: www.cselley-muehle.at - Tel: 02684 2209 der Seeblick 1/2010 - LeserService

................................

MI.24.04. Die 9 Kruter-Kruterwanderung mit Claudia Steindl und Lisi Papst, 14:00 Uhr, Treffpunkt vorm Tourismusbro, Conradplatz 1, Anmeldung: 0664/2032866, Kosten: 10.- / Person

................................

Tel. 02624-52711

IX

events ausgsteckt & termine & Wein

April 2010

HeurigenTermine
....................... Neufeld ............................. OrtsVorwahl 02624 Heurigenlokal Fink 58131 ....................... Zillingdorf/Bergwerk ....... OrtsVorwahl 02624 02.04.-11.04. Heuriger Frlinger 0676-3631024 30.04.-09.05. Heuriger Frlinger 0676-3631024 ....................... Siegersdorf ...................... OrtsVorwahl 02623 31.03.-14.04. Heurigenlokal Zehetner 75284 15.04.-02.05. Heuriger Klampfl 72326 ....................... Wampersdorf ................... OrtsVorwahl 02623 02.04.-11.04. Heuriger Schiefer 74041 ....................... Lichtenwrth ................... OrtsVorwahl 02622 09.04.-18.04. Freytag Johanna 75748 23.04.-29.04. Baldauf Johann 75780 30.04.-06.05. Pauer Johann 75461 ....................... Neudr .......................... OrtsVorwahl 02622 19.02.-18.04. Weingut & Heuriger Piribauer 27.02.-05.04. Weingut & Heuriger Waldherr 26.03.-08.04. Heuriger Wittmann 02.04.-11.04. Heuriger Eisler 09.04.-17.04. Weingut & Heuriger Steiger 77440 09.04.-30.04. Heuriger Probus Keller, Fam. Dller 14.04.-06.05. Julos Schenke, Heuriger Maslovits-Zenz 15.04.-18.04. Heurigenrestaurant Hauerperle, Fam. Hauer 16.04.-02.05. Neudrfler Stubn 22.04.-25.04. Heurigenrestaurant Hauerperle, Fam. Hauer 29.04.-02.05. Heurigenrestaurant Hauerperle, Fam. Hauer 30.04.-08.05. Heuriger Franz Steiger 77440 30.04.-09.05. Heuriger Eisler ....................... Pttsching ...................... OrtsVorwahl 02631 02.04.-03.04. Mostheuriger Fam. Dller 2825 03.04.-15.04. Jussis Schenke, Klaudia Lehner 2229 16.04.-02.05. Richys Weinstube 0699-10215388 30.04.-13.05. Kruppis Heuriger 0664-4043271 ....................... Leithaprodersdorf ........... OrtsVorwahl 02255 02.03.-11.04. Hafner 7515 26.03.-05.04. Mayer-Beretits 7306 26.03.-05.04. Siffert Christine 7612 31.03.-11.04. Buschenschank Moni & Sepp 0699-11936050 07.04.-18.04. Pluschkovits 6576 07.04.-18.04. Zger Christian 6259 08.04.-21.04. Konstanzer-Siffert 7556 12.04.-22.04. Heinschink Stefan 6634 20.04.-02.05. Matthiaskeller-Liszt 6227 23.04.-02.05. Stagel-Reiter 0676-4061410 23.04.-04.05. Tinhof Michael 0676-3957580 ....................... Deutsch-Brodersdorf ...... OrtsVorwahl 02255 08.04.-18.04. Heuriger Johann Heiss 23.04.-02.05. Heuriger Winter-Zach ....................... Hornstein ......................... OrtsVorwahl 02689 23.04.-02.05. Heuriger Laszakovits 01.04.-30.04. Heuriger Schwarcz ....................... Eisenstadt ........................ OrtsVorwahl 02682 19.03.-04.04. Kleinhfleinerhof, Fam. Ackerl 01.04.-20.04. Heuriger Pfluger 05.04.-25.04. Heuriger Laszakovits ....................... Neudr .......................... OrtsVorwahl 02622 09.04.-17.04. Heuriger Franz Steiger 77440 30.04.-08.05. Heuriger Franz Steiger 77440 ....................... Tattendorf ........................ OrtsVorwahl 02253 25.03.-05.04. Weinbau Fam. Kntzl 81288 25.03.-07.04. Weingut Fam. Alfred Reinisch 81421 29.03.-11.04. Weinbau Fam. Heiling 81283 01.04.-14.04. Weinbau Fam. Bauer-Rodax 81418 08.04.-11.04. Weingut Johanneshof Reinisch 81423 08.04.-11.04. Weingut Hannes Dachauer 81293 08.04.-28.04. Weingut Fam. Heggenberger 81432 15.04.-18.04. Weingut Johanneshof Reinisch 81423 15.04.-18.04. Weingut Hannes Dachauer 81293 15.04.-28.04. Weinbau Fam. Krapp 81291 15.04.-28.04. Weingut In der Mhle 81081 22.04.-25.04. Weingut Johanneshof Reinisch 81423 22.04.-02.05. Weinbau Fam. Fuchs 81270 29.04.-02.05. Weingut Johanneshof Reinisch 81423 29.04.-09.05. Weingut Fam. Auer 81251 29.04.-13.05. Weinbau Fam. Heiling 81283 29.04.-12.05. Weingut Fam. Alfred Reinisch 81421
Ihre Veranstaltungshinweise & Ausgsteckt-Termine (Textzeilen sind kostenlos!) an: events@derseeblick.at

BURG SCHLAINING
Eduard & Johannes Kutrowatz Knstlerische Leitung Klangfruehling Burg Schlaining

www.klangfrhling.com

7. bis 15. MAI

Die Ruster Weinschtze


Freitag, 23. bis Sonntag, 25. April
Ganz Rust ffnet seine Kellertren: Jedes Jahr im April laden ber 30 Ruster Weinbauern ein, ihre jungen und lteren Jahrgnge zu verkosten. Hunderte Weinfreunde kommen, um ihre Stammwinzer zu besuchen, neue Weinbauern zu entdecken und ein Wochenende ganz dem edlen Wein zu widmen. Aber nicht nur fr den Wein-Gaumen wird etwas geboten. Ein umfangreiches Rahmenprogramm lsst das April-Wochenende in Rust zu einem Kurz-Urlaub werden: Degustationsmens in den Ruster Toprestaurants am Freitagabend, ein Konzert am Samstag, Wein-Seminare, Ausstellungen, etc. runden das Angebot ab. Und so laden Die Ruster Weinbauern auch Sie ein: Finden Sie Ihren Wein-Schatz! RUSTER WEINSCHTZE 2010 Eintritt: 18, pro Person Ausgabe der Eintrittskorken beim Tourismusverband Rust im Rathaus Freitag, 23.April 13.00 bis 18.00 Weindegustation in den Kellern 19.00 Wein-Degustationsmens in Ruster Top-Restaurants Samstag 24. April 10.30 Wein-Zeitreise Kommentierte Degustation Ruster Altweine Seehotel Rust, Am Seekanal 24 13.00 bis 19.00 Weindegustation in den Kellern 14.00 bis 15.00 Wein-Steiger-Seminar Seehof der Freistadt Rust, Hauptstrae 31 15.00 bis 16.00 Weinwege Gefhrter Streifzug durch Betriebe Treffpunkt: Seehof der Freistadt Rust, Hauptstrae 31 Sonntag, 25. April 13.00 bis 19.00 Weindegustation in den Kellern 14.00 bis 15.00 Wein-Steiger-Seminar Seehof der Freistadt Rust, Hauptstrae 31 15.00 bis 16.00 Weinwege Gefhrter Streifzug durch Betriebe Treffpunkt: Seehof der Freistadt Rust, Hauptstrae 31

der Seeblick 1/2010 - LeserService

LOKALES LOKAL ES

Osterkochen im Kinderdorf Pttsching


PTTSCHING. - Am 24. Mrz durfte sich die Direktorin des Kinderdorfs Pttsching, Angela Hartl, mit ihren Kindern ber vorDas Programm startete im Turnsaal, welcher vom Produzenten des Erfolgsformat Kiddy Kontest, Erwin Kiennast, kurzerhand in ein Tonstudio verwandelt wurde. Gemeinsam mit den Kids nahm er einen eigenen Kinderdorf-Kiddy Song auf. Nachdem die Aufnahmen beendet waren, erwarteten die beiden TV-Kche Andi und Alex (Frisch gekocht) die Kinderschar bereits in der Kche. Gemeinsam wurden eifrigst, unter der Anleitung der beiden Starkche, Osterkstlichkeiten gebacken. Abschlieend durften sich Licht ins Dunkel Chen Christine TschrtzKny und Direktorin Hartl noch ber eine grozgige Spende freuen. Direktor DR. Peter Preindl von der Alpine-Holding berreichte einen Scheck ber 15.000 Euro und fr die Kinder gab es zustzlich noch jede Menge MCDonalds Geburtstags-Gutscheine.

TV-Kche mit KinderdorfDirektorin Angela Hartl sterlichen Besuch freuen. Zahnarzt Dr. Alexander Lschnak und das Purkersdorfer Szenewirtspaar Brigitte und Niki Neunteufel organisierten im Rahmen der Seitenblicke Night tour fr Licht ins Dunkel Die Kinder beim Singen des einen groen Oster-berKiddy-Songs raschungsnachmittag fr die Kinder.

Johann Nagy GmbH. expandiert

Sand, Erde und Kies


WIMPASSING. - Sand- und Erdgewinnung, sowie der Handel mit Kies erweitern neuerdings die Produktpalette des Wimpassinger Unternehmens. Seit dem Jahr 2007 ist die Johann Nagy GmbH im Sand- und Kiestransport ttig. Im Mrz 2010 hat das Unternehmen die ehemalige Gerdenitsch Sandgrube in Wimpassing erworben und somit ihren Ttigkeitsbereich erweitert. Nchste Seeblick-Ausgabe: Anfang Mai 2010 Anzeigenschluss: MO.19.04.2010 Redaktionsschluss: MI.21.04.2010 der Seeblick 1/2010

11

KUNST& KUNST &KULTUR


Schreiben auch Sie uns zum Diskussionsthema oder einem Thema Ihrer Wahl:

sds@derseeblick.at | leserbriefe@derseeblick.at
Rechtzeitig zu Frhlingsbeginn ffnete das Haydn-Haus Eisenstadt seine Pforten wieder.

Mit frischem Wind in die neue Saison


Mit neuen Exponaten, kulinarischen und musikalischen Angeboten sowie neuen Kinderfhrungen und KinderWorkshops setzt das Team im ehemaligen Wohnhaus Haydns auf ein aktives, genussvolles Kulturerlebnis. irgendwo sonst ist das private Leben und Schaffen Joseph Haydns so umfassend dargestellt wie in seinem ehemaligen Wohnhaus. Die Ausstellungsgestaltung und die sorgsam renovierten Rumlichkeiten heben sich durch Authentizitt ab. Neue Exponate und genussreiche Fhrungen Die Ausstellung Haydn brgerlich wurde 2010 umgestaltet und durch neue Exponate ergnzt: So sind im Haydn-Haus erstmals eine Livree, wie Haydn sie auf als Hausoffizier trug, neue Portrts von Haydn, Beethoven und Mozart sowie ein Faksimile des ersten Dienstvertrages Haydns (1761) mit Frst Paul II Anton Esterhzy zu sehen. Die Ausstellung ist seit 26. Mrz 2010 zu den ffnungszeiten zu besichtigen, Begleittexte in zahlreichen Sprachen bringen dem Gast die Bedeutung der Exponate nher. Neben der Fhrung Intime Einblicke in Haydns privates Leben und Schaffen, durch die Haydns erster Biograph Georg August Griesinger fhrt, gibt es feine kulinarische Angebote fr Gruppen: HaydnWeingenuss kombiniert die Ausstellung mit einer kommentierten Weinverkostung und einer Jause,

bei der man sich nach der Ausstellungsbesichtigung im idyllischen Innenhof des Haydn-Wohnhauses strken kann. Bei Brot und Wein - so wie auch Haydn zu Abend gegessen hat geniet man

Fhrungen und KreativWorkshops gehen auf den Wissensdrang der Kinder ein und ermglichen eigenes Erleben, Erforschen und Lernen. Brandheie Storys vom Leben zur HaydnZeit, Haydn backstage und Schoko-Haydn machen Lust, die Lebenswelt des groen Komponisten zu erforschen. Musizieren und

Investition in die Zukunft: Opernfestspiele und oeticket bieten jetzt noch besseren Kundenservice

Neues Festspielbro in St. Margarethen erffnet


St. Margarethen (Bgld.) - Frisch gestrichen und modern eingerichtet steht es jetzt da: Das neue Festspielbro der Opernfestspiele St. Margarethen, das dieser Tage seiner Bestimmung bergeben wurde. Fnf Mitarbeiterinnen, allesamt ganzjhrig beschftigt, bezogen die neuen Rumlichkeiten in der Eisenstdter Strae in St. Margarethen und bieten damit ab sofort einen grozgig gestalteten Shop-Bereich, Parkmglichkeiten direkt vor dem Haus und besten Service. Auf insgesamt 200 Quadratmetern bearbeiten Broleiterin Susanne Korherr und ihr Team die Bestellungen fr bis zu 170.000 Tickets pro Jahr - allein 85 % aller Karten der Opernfestspiele St. Margarethen werden hier verkauft! Gemeinsam mit der Ticket Sdost GesmbH investierte Wolfgang Werner ber 100.000.- Euro in die neue Infrastruktur. Walter Baldauf, Leiter der Ticket Sdost GesmbH, die insgesamt acht Mitarbeiter beschftigt, ist stolz auf den gemeinsamen Weg. Fr die architektonische Umsetzung des neuen Festspielbros zeichnete das Architekten-Duo HzR, Arch. DI Andreas Hahn und Arch. DI Herbert Rauhofer, verantwortlich. Zusammen mit mit Gewerbebetrieben aus dem Raum St. Margarethen wurde der Umbau erfolgreich durchgefhrt. Zu den Gsten des Abends zhlten unter anderen Nationalrat Gerhard Steirer, die Moderatorin Barbara Karlich, Sigi Bergmann, Manfred Waba, der St. Margarethener Brgermeister Eduard Scheuhammer, Pfarrer Georg Lang, Dietmar Posteiner von den Seefestspielen Mrbisch, Direktor Christian Karall von der Stiftung Esterhazy. Neben Tickets fr die Opernfestspiele St. Margarethen bietet das neue Festspielbro mit Shop eine breite Produkt-Palette: Von Merchandising-Artikeln wie DVDs, CDs, Shirts, steht den Besuchern natrlich ein groes Ticket-Angebot zur Verfgung: Von Rock- und Pop- bis zu Theater- und Operettenkarten werden auch Tickets fr Sport-Event angeboten. Somit entsteht in St. Margarethen ein neues, bedeutendes Ticket-Outlet in der Region Nordburgenland, - wieder ein neuer Impuls fr die Wirtschaft in St. Margarethen!

FOTO: Wolfgang Simlinger

eine musikalische Sommernacht bei Kerzenschein und einem Konzert im Innenhof. Spannendes Kulturerlebnis fr Kinder und Schulen Auch fr die jungen MuseumsbesucherInnen hat sich das Team der Kultur-Service Burgenland heuer wieder einiges einfallen lassen. Abenteuerliche Mitmach-

FOTO: Wolfgang Simlinger

Singen, die Geschichte des Kakaos sowie die Schrift und Notenschreibung stehen im Mittelpunkt der Kreativ-Workshops. Dort wo das Musikgenie Haydn seine besten Ideen hatte, knnen Kinder heute - stilecht kostmiert - ihren Geburtstag feiern und die sen Geheimnisse des Komponisten erforschen. Fr Schulklassen oder andere Besuchergruppen lassen sich aus den einzelnen Modulen mageschneiderte Angebote zusammenstellen, die die Vermittlung von Geschichte, Musik und Kultur spannend und lebendig machen.

Information und Kartenbestellung: Haydn-Haus Eisenstadt - Joseph-Haydn-Gasse 19 & 21 Tel 02682-719-3900, Fax 02682-719-3923 - www.haydnhaus.at, office@haydnhaus.at

FOTO: OFS

Andreas Egger (GF oeticket), Barbara Karlich, Wolfgang Werner (Intendant Opernfestspiele St. Margarethen)

12

der Seeblick 1/2010

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN


Zellschutz von Innen Pege von Auen

Hautpflege im Sommer
EBENFURTH. - Zu unser aller Freude ist Sonne tanken wieder angesagt, denn gerade in den Sommermonaten und in der Urlaubszeit bereitet es uns Freude und baut die Seele auf. Was fr unseren Geist gut ist, schadet aber leider unserer Haut. Durch ihre UV-Strahlen zerstrt die Sonne unsere Hautzellen, und auch Meersalz, das sich im Fernurlaub auf unserer Haut ablagert, schdigt diese. Alles Grnde sich rechtzeitig ber individuelle Sonnenschutzprodukte zu informieren. Das Sortiment der Apotheke Ebenfurth reicht von Zellschutzprodukten (diese bewirken eine bessere Sonnenvertrglichkeit und rasche Brunung) ber Pegeprodukte (fr fettige bis trockene Haut, sowie Mischhaut), als auch spezielle Produkte fr Sonnenunvertrglichkeit oder Pigmentstrungen. Selbstverstndlich auch im Warenangebot nden Sie Grundpegeprodukte, after sun-Artikel, sowie Spezielles fr die Versorgung nach einem Sonnenbrand. Informieren Sie sich rechtzeitig, damit Sie Ihre Sonnenstunden gefahrlos genieen knnen!
Mag. Angelika Eckhart

Wer gut durch den Sommer kommen will, sollte sich rechtzeitig informieren welche Hautpege wo und wann erforderlich ist. Das geschulte Team um Mag. Angelika Eckhart informiert Sie gerne in Ihrer Apotheke Ebenfurth. Neue Gesundheitseinrichtung bietet Menschen Erholung nach Krebserkrankungen

Der Sonnberghof
BAD SAUERBRUNN. - Der Sonnberghof bietet Menschen whrend oder nach einer Krebserkrankung Ruhe und Erholung in Kombination mit einem mageschneiderten Therapieangebot gem den neuesten wissenschaftlichen Standards der Krebsnachsorge. Im Sonnberghof finden Menschen whrend oder nach einer Krebserkrankung eine einfhlsame, kompetente und effektive Untersttzung, um nach einer oft langwierigen und belastenden Behandlung wieder Ruhe, Kraft und Lebensfreude wieder zu erlangen und gestrkt in ihren persnlichen Alltag zurckzukehren. Ein erfahrenes Team von rzten, Psychotherapeuten, Psychoonkologen, Physiotherapeuten und Ernhrungsberatern betreut, untersttzt und begleitet sie dabei. Zu den drei Behandlungsbereichen Entspannung Aktivierung Schmerztherapie stehen eine Reihe unterschiedlicher Therapien zur Verfgung. Bei der Planung des Sonnberghofs haben wir die Bedrfnisse von Menschen bei oder nach einer Krebserkrankung in den Mittelpunkt gestellt. Sowohl die Architektur als auch unser umfangreiches Therapieangebot sind auf sie ausgerichtet, erklrt Geschftsfhrer Bernhard Schuster, der gemeinsam mit Mag. Christian Breitfu im Auftrag der VAMED die Geschfte des neuen 125-Betten-Hauses fhrt. In der neuen Einrichtung, mit rund 28 Millionen Euro Baukosten, werden bei Planauslastung rund 80 Personen eine Beschftigung nden derzeit arbeiten 60 MitarbeiterInnen im Sonnberghof. Die Bauzeit betrug von Dezember 2007 bis Dezember 2009. Die neue Gesundheitseinrichtung wurde je zur Hlfte vom Land Burgenland und vom BMWA mit 8,4 Millionen Euro gefrdert. Im medizinischen Bereich kann der Sonnberghof dank einer Kooperation mit der Medical University of Vienna International auf das Know-how weltweit anerkannter Onkologiespezialisten der MedUni Wien, einem der fhrenden Krebsforschungszentren in Europa, zhlen. Deren bekannte Vertreter Univ.-Prof. Dr. Christoph Wiltschke und Univ.-Prof. Richard Crevenna untersttzt das Sonnberghof-Team bei der Entwicklung von neuen Therapieangeboten. Eine weitere Kooperation im Dienste seiner Gste hat der Sonnberghof mit der sterreichischen Krebshilfe vereinbart. Dieses erstklassige Therapieangebot im Sonnberghof sichert die bestmgliche Erholung, ist VAMED-Geschftsfhrer Ing. Walter Troger berzeugt.

Neue Fachrztin fr Neurologie und Psychiatrie in Hornstein


HORNSTEIN. - Dr. Angelika Kremser ist in Wien geboren und aufgewachsen, das Medizinstudium konnte sie 1993 an der Universitt Wien abschlieen. Das Facharztdekret fr Neurologie und Psychiatrie hat sie seit 2005. Im Rahmen ihrer Ausbildung hat sie sich intensiv mit dem Schlaganfall, seiner Prophylaxe, Therapie und Rehabilitation beschftigt, zustzlich war sie auch in der Kopfschmerz- und Anfallsambulanz sowie in der Parkinsonambulanz ttig. Seit September 2005 ist sie an der Neurologischen Abteilung des KrankenDr. Angelika Kremser hauses Hietzing angestellt, wo sie in der Epilepsieambulanz mitgearbeitet und die Parkinsonambulanz aufgebaut hat. Weiters hat sie auch ein Diplom fr Ernhrungsmedizin. Neben ihrer Spitalsttigkeit macht sie auch im Auftrag der Pensionsversicherung Pegegeld- und Pensionsgutachten. Sie lebt mit ihrem Mann und den Kindern (10 und 7 Jahre bzw. 16 Monate) in Wien. Eine neurologische und psychiatrische Ordination beschftigt sich mit den Erkrankungen des Gehirns, der Nerven, der Muskeln und der Psyche. Einige Beispiele: Durchblutungsstrungen des Gehirns (Schlaganfall, Gehirnblutungen); Dementielle Erkrankungen (z.B. Alzheimer); Morbus, Parkinson, Zittern; Schwindel; Multiple Sklerose; Kopfschmerzen und Migrne; Wirbelsulenbeschwerden (Bandscheibenvorfall, Zervikalsyndrom); Epilepsie; Myasthenia gravis; Polyneuropathie; Schmerzsyndrome; Depressionen; Angst- und Panikattacken; Schlafstrungen Die Ordination ist seit 1. Dezember 2009 geffnet und bendet sich in der Lorettostrae 14. Termine knnen telefonisch unter der Telefonnummer 0664/7844947 vereinbart werden.

Der Ruheraum

FOTO: www.dersonnberghof.at

der Seeblick 1/2010

13

events & Rot termine Die Seite


SeeblickLand & Umgebung
Ortschaft Telefonnummer Homepage E-Mail-Adresse

NOTRUFNUMMERN
NOTFALL-RUFNUMMERN Ambulanzugdienst 01-6160121 Apotheken Bereitschaft Wien 1550 ARB 02622-23843 ARB-Pannendienst 123 rzteugambulanz 01-40144 rzteBereitschaft von 19 bis 7 Uhr 141 Bankomatkartensperre 0800-2048800 Bergrettung 140 BlindenNotruf 1714 EuroNotruf 112 FamilienBeratung 0800-240262 FeuerwehrNotruf 122 Flugrettung & Flugpolizei 01-1777 FrauenNotruf 0800-206060 Gasgebrechen 128 Giftinformationszentrale 01-4064343-0 Hhlenrettung 0622-144 Intern. Flugrettungsdienst Austria 02732-70007 KinderNotruf 02622-66661 Kinder-,JugendAnwalt 0800-240264 Notarzthubschrauber 144 AMTC-Pannendienst 120 OpferNotruf 0800-112112 PolizeiNotruf 133 PolizeiKommando 05-9133-3350 RettungNotruf 144 Rettungsugwacht 07221-63737 Rettungshundebrigade 01-28898 SauerstoffNotdienst 0810-242144 Schlsseldienst 0800-283773 142 Telefonseelsorge TierrzteNotdienst Wien 01-53116 Tierrzte-Notdienst 601-0 Tierrettung, Tierschutzhaus 02622-22543 Vergiftungszentrale 01-4064343 Wasserrettung 130 Zahnrzte-Notdienst 141 Zugauskunft 02622-22543

Blutspenden kann Leben retten!

Baden www.baden.at 02252-86800 stadtamt@baden-bei-wien.at + Bad Sauerbrunn www.bad-sauerbrunn.at 02625-32203 post@bad-sauerbrunn.bgld.gv.at Breitenbrunn www.breitenbrunn.at 02683-5213 post@breitenbrunn.bgld.gv.at + Dt.-Brodersdorf www.marktgemeinde-seibersdorf.at 02255-6231 gemeindeamt@marktgemeinde-seibersdorf.at Donnerskirchen www.donnerskirchen.at 02683-8541 post@donnerskirchen.bgld.gv.at + Ebenfurth www.ebenfurth.at 02624-52250 stadtamt@ebenfurth.at Ebreichsdorf www.ebreichsdorf.at 02254-72218 hauptmann@gemeinde-ebreichsdorf.at + Eggendorf www.eggendorf-noe.at 02622-73234 gemeinde.eggendorf@gmx.at Eisenstadt www.eisenstadt.at 02682-705...-0 rathaus@eisenstadt.at + Hornstein www.hornstein.at 02689-2225 post@hornstein.bgld.gv.at Illmitz www.illmitz.co.at 02175-2383 illmitz@www.illmitz.co.at + Leithaprodersdorf www.leithaprodersdorf.at 02255-6203 post@leithaprodersdorf.bgld.gv.at + Lichtenwrth www.lichtenwoerth.at 02622-75227 gemeindeamt@lichtenwoerth.at + Loretto www.tiscover.at/... 02255-8260 post@loretto.bgld.gv.at Mattersburg www.mattersburg.at 02626-623320 post@mattersburg.bgld.gv.at + Mrbisch am See www.moerbischamsee.at 02685-8201 post@moerbisch.bgld.gv.at Mllendorf www.muellendorf.at 02682-63830 post@muellendorf.bgld.gv.at + Neudr www.burgenland.at/neudoer 02622-77277 post@neudoer.bgld.gv.at + Neufeld www.neufeld-leitha.at 02624-52320 post@neufeld-letha.bgld.gv.at Neusiedl www.neusiedlamsee.at 02167-2229 info@neusiedlamsee.at Podersdorf www.podersdorfamsee.at 02177-2227 info@podersdorfamsee.at + Pottendorf www.pottendorf.at 02623-72278 gemeindeamt@pottendorf.gv.at + Pttsching www.poettsching.info 02631-2225 post@pttsching.info Purbach www.purbach.at stadtgemeinde@purbach.at 02683-5116 + Rust www.rust.at NOTFALL BURGENLAND 02685-202 post@rust.bgld.gv.at BEWAGservice + St. Margarethen www.st-margarethen.at 0800-8889000 02680-2202 post@st-margarethen.bgld.gv.at Brgerservice + Steinbrunn www.steinbrunn.at 02682-6002000 02688-72212 post@steinbrunn.bgld.gv.at Frauenhilfe 02682-61280 Krisentelefon 02682-68311 + Stotzing www.stotzing.at SchuldnerBeratung 02255-8206 post@stotzing.bgld.gv.at 057-6002150 Weiden www.weiden-see.at UmweltAnwalt 02680-2202 post@weiden-see.bgld.gv.at 057-6002192 Wiener Neustadt www.wiener-neustadt.at NOTFALL NIEDERSTERR. 02622-373-0 magistrat@wiener-neustadt.at Brgerservice + Wimpassing www.wimpassing.at 02742-9005-9005 02623-72570 post@wimpassing-leitha.bgld.gv.at UmweltAnwalt + Zillingdorf www.zillingdorf.at 02742-9005-12972 02622-73290 zillingdorf@eunet.at + Zillingdorf-Werk www.zillingdorf.at + 02624-58390 zillingdorf@eunet.at = Seeblick-Erscheing.gebiet Zillingtal www.burgenland.at/zillingtal Alle Angaben ohne Gewhr. Satz02688-72100 post@zillingtal.bgld.gv.at u. Druckfehler vorbehalten.

Blutspenden im April 2010


DO. 01.04. 08:00-16:00 Eisenstadt MO. 05.04. 09:00-12:00 Trumau FFW 13:00-15:00 FR. 09.04. 10:00-13:00 Pernitz 14:00-18:00 SA. 10.04. 09:00-13:00 Felixdorf SA. 10.04. 10:00-12:00 Ebenfurth 13:00-16:00 SA. 10.04. 09:00-12:00 KIKA Wr. N. 13:00-16:00 SO. 11.04. 08:00-16:00 Krumbach SA. 17.04. 09:00-12:00 Wr. Neustadt 13:00-17:00 SO. 18.04. 08:45-12:00 St. Margarethen 13:00-15:00 SA. 24.04. 09:00-12:00 Wr. Neustadt 13:00-16:00 DO. 29.04. 10:00-13:00 Wr. Neustadt 14:00-17:00 FR. 30.04. 10:00-13:00 Wr. Neustadt 14:00-17:00 Gymnasium Feuerwehrhaus Bus beim FFhau Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus Bus/Parkplatz Kultur-/Sportzen. Merkur City, 1.St. Feuerwehrhaus Vorm. Rathaus Nachm. RK-Haus Fachhochschule Fachhochschule

Blut spenden drfen alle gesunden Frauen und Mnner ab 18 Jahren im Abstand von 8 Wochen; Frauen 4-5 mal, Mnner 6 mal jhrl. Erstspender mssen einen amtl. Lichtbildausweis vorweisen und drfen nicht lter als 60 Jahre sein. Achtung: Altersgrenze fr Blutspender aufgehoben: ab dem 65. Lebensjahr kann weiter Blut gespendet werden; Voraussetzung ist - wie fr alle anderen BlutspenderInnen - die Zulassung durch den Abnahmearzt.
rztedienst-Bereitschaft: Der rztedienst ist unter der Telefonnummer 141 von Montag bis Freitag in der Zeit von 19:00 - 07:00 Uhr erreichbar! RK-Journaldienst: Auerhalb der Ordinationszeiten erreichen Sie die rzte in Notfllen ber den Journaldienst des Roten Kreuzes! (Tel.: 02623/72323)

Telefonnummern d. Polizei im Seeblick-Land:


Posten Eggendorf Pottendorf Neufeld Hornstein Pttsching Bez.K.Wr.Neustadt Bez.Komm. Baden LK. Eisenstadt Stammnummer 05 9133 05 9133 05 9133 05 9133 05 9133 05 9133 05 9133 05 9133 Durchwahl 3372 3311 1108 1104 1124 3370305 3300305 10

IMPRESSUM: Grundlegende Blattlinie: Unabhngiges Medium fr Gste und Einheimische Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: E. Baumgartner Datenverarbeitung Gesellschaft m. b. H. Sitz: A-1140 Wien, Penzinger Strasse 155-157/1/1A Firmenbuch: FN 85877 v - UID: ATU15862902 Redaktionelle Verwaltung: 2492 Zillingdorf (Bez. Wiener Neustadt), Hauptstrae 107 Herstellung: Lay-Out, Grak, Satz im Eigenverlag. Druck: Leykam Druck, Neudr Verteilung: sterr. POST AG. Alle von uns fr den Seeblick gestalteten Inserate und Textbeitrge sind urheberrechtlich geschtzt. Ihre Wiederverwendung bedarf unserer Zustimmung. Fr den Inhalt der Anzeigen ist der Auftraggeber verantwortlich. Redaktionell gestaltete Anzeigen sind mit Werbung oder Anzeige gekennzeichnet. Gltiger Anzeigentarif: Info 2009 (vom Oktober 2008) email REDAKTION: redaktion@derSeeblick.at email ANZEIGEN: anzeigen@derSeeblick.at email LESERSERVICE: leserservice@derSeeblick.at

XIV

der der Seeblick Seeblick 4/2009 1/2010 - LeserServiceExtra - LeserService

ANZEIGEN AN ZEIGEN

der Seeblick 1/2010

15

ANZEIGEN ANZEIGE AN ZE EIG IGE GEN

16 1 6

der de er Seeblick 1/2010