MfQjh rfu

Ranjith

wj nj

16 July 1994 Saturday

wj neu
wj ,l

15:50 PM

Latitude:

11.0N Longitude: 76.58E

madhr

// uhk

Rnjr fhy k
eru Xiu

15:27:52

Rnjr k Uj
madl

-22:8

Coimbatore (Tamilnadu), India

22:20:9

11:3:57
23.4

bfLj br uff

yd
ydhg

Uf
brth

uh
khjf

jDR
kh

uh
uh mg

Jyh
Ru

Hik

4.9.14

eru
mg

iu
brth

eru
neu

rija

ghj

yd
nahf

f
mfl

cnyhf
nahf

,U
j

fuz

ijJy

fuz
tz

ght
|a

jJt
ta

m
kj

nah
fz

(M)
uh|!

eho
ehoghj

ka eho
kk eho

g
Kj vGJf

bfhF
ng. ngh. u.

Na uh
nufhz

ml (ts)

ahH
4

mDTykhd \af
ml vf
ey vf

bfl vf
ey tUlf

3.9

4.5.6
16,25,34,43,52

ml df "hW. f. brth
ey uff
Na. ru. brth
bfl uff
e uhf

j. Ru
flf. k. d

ey yd
Fg. \g. flf. f
ml cnyhf br
ml f
ml neu

t gtH
Na cjaF wF

ml ir

bjF

PANTHERA LIFE CARE & BUSINESS SOLUTIONS - #376,1st Floor,7th Street,Gandhipuram,

Generated by Horoscope Explorer (c) Public Software Library India Pvt Ltd - www.itbix.com

Ranjith

$dd fhy uf iy
uff

uh

ghif

eru

er/m/ ghj

iy

yd
Na

Uf
flf

20:30:35

nfil
d r

j
FU

2
4

net

~
~

j
Ru

Jd
k

11:02:55

Uthiu
u

uhF
Ru

net
net

brhj L
~

brth
FU

\g
Jyh

16:27:07

nuh
Rth

ru
uhF

net
net

~
~

r
ru

Fg
Jyh

19:37:39

rija
iu

uhF
brth

tu
net

y nfhz
~

uhF
nfJ

Jyh
nk\

28:21:33

rhf
Uif

FU
Na

tu
tu

~
~

nud
beo

kfu
jDR

02:03:24

Na
Na

29:34:45

cuhl
cuhl

tu
tu

~
~

nlh

Uf

03:03:16

rhf

FU

tu

01:19:42
13:28:45
12:44:14
06:19:56
28:21:33

1
2
4
1

yd rfu
12

nfJ

br

11

10

nu

be

yd

FU r uhF

Ranjith

yd

yd
12

nfJ

br

12

nu

N r uhF
nfJ nu
be
10

yd

FU r uhF

nufhz

yd j
R br
FU r
9

cl wnjh

11

12

FU

ml
1

yd

11

yd N

10

nu

j r

N uhF

10

be

R nfJ

brsjhr

r uhF

11

12

10

be

brt

nQhiu

11

FU nfJ
nu

br

R br

j be

Ranjith

FHijf

rjkhr
12

uhF

11

r be

br

br

uhF

FU

R r

nfJ

bjh
1

11

FU

nfJ be

Jthjrhr
12

br

yd j
FU nu

yd

jrhr

10

bgnwh
1

FU nfJ

11

uhF

10

yd nfJ

yd N

10

R r

11

nu

10

12

kid

ethr
12

j nu
be

R nu

br be

r uhF

Ranjith

thfd

n\hlrhr
12

R be

N br

j nu

11

yd r

kjrh

\hr
12

j be

nu

11

r uhF nfJ

10

10

yd r

FU

rJrhr
12

f
2

11

12

R FU uhF
nfJ

r r

11

br uhF
nfJ

rjrhr

FU

be

10

R r

gy

nfJ

be

yd j

10

N br
nu

yd r

nu

uhF

br FU

Ranjith

Jul

rhr
12

br

N nu

11

12

11

j r

br be

10

yd

yd

j R
FU

j R

r nu

bghJthf ey iyik
2

12

bghJthf ey iyik
1

yd j

yd

rahr

11

FU

uhF nfJ
be

m|ntjhr

r nu

uhF

11

10

nu

10

r r

br be

10

uhF nfJ

12

ey gy

fntjhr

FU

uhF nfJ

br

nfJ

FU be

R r

Ranjith

ght mltiz
ght

ght Mug

Uf

05:49:56

Uf

20:30:35

jDR
kfu

05:49:56

jDR
kfu

21:09:18

Fg
d

07:07:24

Fg
d

22:26:46

nk\
\g

06:28:40

nk\
\g

21:09:18

Jd
flf

05:49:56

Jd
flf

21:09:18

07:07:24
07:07:24

k
f

22:26:46

11

k
f

12

Jyh

06:28:40

Jyh

21:09:18

3
4
5
6
7
8
9
10

ght kk

06:28:40
07:07:24
05:49:56
06:28:40

21:48:02
21:48:02
20:30:35
21:48:02
21:48:02

ght rfu
12

nfJ

ru rfu
3

br

11

12

N j

br

11

10

yd

FU uhF

10

nu be

nfJ

nu

be

yd

FU r uhF

Ranjith

Na rkjkhd cguf
cguf

mg

uh

ghif

eru

ghj

J}

brth

Uf

14:39:42

mD\

aghj
gnt\

uhF
ru

k
Fg

15:20:18

u
rija

,u$hg
cgnfJ

Ru
nfJ

\g
Jd

14:39:42

nuh
Uf\

fg
cf

f
Uf

21:19:42

mj
rhf

ukjl
Jth$h

kfu
d

07:59:42

cuhl
nut

15:20:18
01:19:42
01:19:42
27:59:42

3
3
4
4

df mogil cguf (guhru)

cguf

uh

ghif

mg

eru

ghj

fhngyh

flf

22:37:19

ru

Ma

g
U

k
f

15:39:01

Na
j

u
cu

mjufh
vkfl

Jyh
Jyh

02:41:55

Ru
Ru

iu
rhf

nfhll
Fif

Uf
flf

17:19:14

nfil
d r

00:47:57

brth
ru

flf

12:18:25

ru

09:12:18
25:35:40

4
2
4

df mogil cguf (fhjh)

cguf

uh

ghif

mg

eru

ghj

fhngyh

15:39:01

Na

g
U

f
Jyh

09:12:18

j
Ru

cu
iu

mjufh
vkfl

Jyh
Uf

25:35:40

Ru
brth

rhf
nfil

nfhll
Fif

flf
flf

00:47:57

d r
Ma

22:37:19

ru
ru

flf

12:18:25

ru

02:41:55
17:19:14

3
1
2

Ranjith

ml t
r

FU

,uhf

VI

r
FU
br
N
R
j
r
yd

10

11

12

,uhf

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII

II

III

IV

o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o

o
o
-

o
o

o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o

bkhj

brth
1

VI

FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

Na

,uhf

10

11

12

,uhf

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII

II

III

IV

o
o
o

o
o
o
-

o
o
-

o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o

o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
-

o
o
o
-

o
o
o
o
o
o
o

o
o

o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
-

r
FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

Ranjith

10

ml t
Ru

,uhf

VI

r
FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

10

11

12

,uhf

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII

II

III

IV

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
-

o
o
o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o

o
o
o

o
o
o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
-

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
-

ru
1

VI

FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

yd

,uhf

10

11

12

,uhf

10

11

12

VII VIII

IX

XI

XII

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII

II

III

IV

o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
-

o
-

o
o
o
o
o
-

o
o
o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
-

r
FU
br
N
R
j
r
yd

bkhj

o
o
o
o
o
o
6

o
o
o
-

o
o
o
-

o
o
o
o
o
-

o
o
o
o

o
o
o
o
o

o
o
o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o
o
-

o
o
o

o
o
o
-

o
o
o
o
o
-

Ranjith

11

ml tf (fF K)
1

10

11

12

bkhj

Na
ru
brth
j
FU

48

49

39

54

56

Ru
r

52

39

bkhj

32

28

26

22

37

27

24

28

27

24

31

31

337

uhF
yd

4
6

3
3

4
3

6
5

2
4

3
5

3
4

3
4

4
4

6
3

4
3

2
5

44
49

nfhz nrhjidF wF
Na
ru
brth
j
FU
Ru
r

10

11

12

Vfhga nrhjidF wF
Na
ru
brth
j
FU
Ru
r

10

11

12

nrha l
l

br

FU

uf

99

50

29

75

40

21

39

uh

165

82

86

203

76

49

111

nrha

264

132

115

278

116

70

150

Ranjith

12

iyahd
N
j
R
br
FU
r
r
uhF
nfJ

br

FU

uhF

nfJ

~~~
e
gif
e
e
gif
e
gif
gif

rk
~~~
e
gif
gif
e
e
rk
rk

gif
e
~~~
rk
gif
e
rk
e
e

e
rk
rk
~~~
e
gif
rk
gif
e

e
rk
rk
e
~~~
rk
rk
e
rk

gif
rk
e
rk
rk
~~~
rk
e
gif

e
gif
gif
e
e
gif
~~~
gif
gif

gif
rk
e
gif
e
e
gif
~~~
gif

gif
rk
e
e
rk
gif
gif
gif
~~~

jfhy
N

br

FU

uhF

nfJ

N
j
R
br

~~~
e
e
e

e
~~~
e
e

e
e
~~~
e

e
e
e
~~~

e
gif
e
gif

gif
gif
gif
e

e
gif
e
gif

e
gif
e
gif

e
e
gif
e

FU

gif

gif

~~~

gif

gif

gif

gif

gif
e

gif
gif

gif
e

e
gif

gif
gif

~~~
gif

gif
~~~

gif
gif

e
gif

e
e

gif
e

e
gif

gif
e

gif
gif

gif
e

gif
gif

~~~
gif

gif
~~~

uhF

nfJ

r
uhF
nfJ

fyj
N

br

FU

N
j

~~~
e
f e ~~~

rk
f e ~~~
f e rk
e
f e f gif rk

rk

rk

f e rk

~~~
rk

rk
~~~

e
gif

rk
rk

f gif f e
rk
gif

f gif rk
f e rk
gif
rk
rk
e

rk

gif

~~~

f gif rk

gif
rk
rk

~~~
f gif f gif
f gif ~~~
f gif
f gif f gif ~~~

br
FU
r
r
uhF
nfJ

rk
f e f e f gif f e rk
f e e
gif
gif
f gif gif

rk

e
gif
gif
f e f gif rk
rk
f e gif

rk
e

rk

Ranjith

13

Rjrd rfu
02/14/26/38/50/62/74/86/98/110
9

01/13/25/37/49/61/73/85/97/109 12/24/36/48/60/72/84/96/108/120

be

yd

FU r uhF

10

nu
yd

FU r uhF

be

3
2

br
11

10

nu

FU r uhF

yd

nfJ

nu

N
be

10

12
11

nfJ

br

11
1

12

nfJ

12
1

06/18/30/42/54/66/78/90/102

br

j
2

07/19/31/43/55/67/79/91/103

4
3

08/20/32/44/56/68/92/104

ydij nghynt ru. Na uffS j jahf fz vLfgLsd/ Rjrd

rfu. xnu rka yd. ru. Na Mat Ka ntWgl tufis
btgLJwJ/
Rg. mRg. ff mitf fhy msf Rjrd rfu ykhf bjatU/

Ranjith

14

fhuf uff
u fhuf

rjk fhuf

mlk fhuf

jfgdh

kid

kid

Tik

FHij

jfgdh

kid

cl wnjh

cl w

br

ija

mkah

mkah

FU

brt

jh

jh

Mkh

Mkh

jhah

cwd

FHij

uhF

Ug

~~~

cwd

nfJ

Ljiy

~~~

~~~

uf iyf
iy 3

iy 5

iy 6

iy 9

iy 10

iy 12

fd

,wj

rnjh\

mik

Qj

ghy iy

j
R

j
iu

Fku
t

rnjh\
~~~

Mnuhakhd Rthj
tUjkhd ga

neugh
ghy iy

br
FU

fd
fd

t
t

~~~
~~~

Vik
Vik

r
nfl

r
r

j
fd

tnahf
Fku

rnjh\
rnjh\

Mnuhakhd Rthj
Vik
mik

ghy iy
neugh

uhF
nfJ

fd
fd

,wj
,wj

rnjh\
rnjh\

mik
mik

nfl
uRu

mik
mik

Qj
Qj

etjhu rfu
$k

rgJ

gJ

n|k ua

rhjf

tij

xWi

f xWik

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

Ranjith

15

uf nriffS ghitfS
uff
yd

N
139

br

FU

159

97

184

38

89
SQU

44
SSQ

20

42
SSQ

45
SSQ

101

228
SQQ

62
SXT

25

122
TRN

87
SQU

j
R
br

uhF

nfJ nu

be

22

202

42

39

17

95

117
TRN

63
SXT

181
OPP

178
OPP

122
TRN

249

115

137
SQQ

43
SSQ

201

199

142
BQT

59
SXT

186

53

75
QNT

105

139

136
SQQ

80

146
BQT

273
SQU

140

162

18

226
SQQ

223
SQQ

167

127

16

164

79

77

20

133
SQQ

111

291
QNT

48
SSQ

50

107

22

158

86

83

27
SSX

180
OPP

64

61
SXT

244

241
TRN

185

2
CNJ

59
SXT

FU
r
r
uhF
nfJ
nu

57

be

Index of Words:
CNJ: Conjunction

TRN: Trine

SSQ: Semi Square

QNT: Quintile

OPP: Opposition

SXT: Sextile

QNC: Quincunx

BQT: Bi Quintile

SQU: Square

SQQ: Sesquiquadrate

SSX: Semi Sextile

uff ghitia fzl bghJthf vyh uffSF 3o 20l Mf

fz nrfgLsJ/

guhru t
uf

ghfgLwJ

uf

br r

R FU

uhF

nfJ

r
br

nfJ
~

ghfgLwJ

FU

nfJ

FU r r uhF

FU

nfJ

yd

br r

Ranjith

16

VHiuahL r
VHiuahL r

uh

untr

btnaWj

mlk r
mlk r

\g
\g

26-05-2000

10-07-2002

04-02-2003

12-03-2003

bt
bt

VHiuahL
$k r

f
Jyh

29-08-2009

02-11-2011

03-11-2011

01-02-2014

$k r
VHiuahL

Jyh
Uf

01-04-2014

20-10-2014

02-02-2014

31-03-2014

VHiuahL
VHiuahL

Uf
Uf

21-10-2014

12-01-2017

12-07-2017

07-10-2017

fl r
fl r

kfu
kfu

12-01-2020

08-04-2022

04-08-2022

03-01-2023

mlk r
mlk r

\g
\g

18-07-2029

28-10-2029

05-04-2030

21-09-2031

mlk r
VHiuahL

\g
f

20-10-2031

19-05-2032

10-10-2038

30-04-2039

VHiuahL
VHiuahL

f
f

18-06-2039

22-12-2040

16-03-2041

12-09-2041

$k r
$k r

Jyh
Jyh

23-12-2040

15-03-2041

13-09-2041

28-11-2043

VHiuahL
VHiuahL

Uf
Uf

29-11-2043

17-03-2046

16-04-2046

24-11-2046

fl r
fl r

kfu
kfu

19-02-2049

29-07-2049

18-11-2049

12-02-2052

mlk r
VHiuahL

\g
f

17-05-2059

29-06-2061

05-12-2067

01-02-2068

VHiuahL
$k r

f
Jyh

18-08-2068

23-10-2070

24-10-2070

12-01-2073

$k r
VHiuahL

Jyh
Uf

25-04-2073

09-10-2073

13-01-2073

24-04-2073

VHiuahL
mlk r

Uf
\g

10-10-2073

03-01-2076

02-07-2088

18-11-2088

br
,U
br
bt
,U
jf
,U
bt
jf
,U
br
bt
br
bt
jf
bt
jf
jf
jf
jf
br
br
jf
bt
jf
bt
,U
jf

Ranjith

17

r g
Na

Ru

brth

FU

ru

crh g

32.89

28.68

14.51

23.85

27.42

20.12

8.89

rjhtnah g

121.88

127.50

75.00

112.50

127.50

80.62

67.50

~uh g

15

15

15

15

nfu g

15.00

30.00

60.00

60.00

15.00

60.00

15.00

nufh g

15.00

15.00

0.00

0.00

0.00

15.00

0.00

jhd g

184.77

216.18

149.51

196.35

184.92

190.74

106.39

42.96

6.85

2.99

28.00

47.41

29.71

14.63

ejdh g

43.67

60.00

43.67

16.33

43.67

16.33

16.33

ga g

28.33

31.67

31.67

28.33

31.67

28.33

31.67

gh g

0.00

0.00

0.00

0.00

60.00

60.00

0.00

t\h g

0.00

15.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

khrh g

0.00

0.00

30.00

0.00

0.00

0.00

0.00

thuh g

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

45.00

0.00

nQhuh g
ma g
j g

0.00
52.11

0.00
58.87

0.00
38.06

60.00
52.93

0.00
18.31

0.00
36.01

0.00
39.56

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

fhy g

124.11

165.54

143.40

157.59

153.65

185.67

87.56

nrl g

52.11

27.76

15.44

21.54

36.33

44.01

31.67

ierh g

60

25.71

42.86

17.14

34.29

8.57

51.43

10.62

6.35

-19.59

2.44

-8.38

25.80

-11.37

bkhj rg

474.57

448.39

334.61

423.06

448.22

484.50

280.31

r g (nk)

7.91

7.47

5.58

7.05

7.47

8.07

4.67

Fiwj gr gF

1.22

1.07

1.01

1.41

1.15

1.62

0.78

jhd g gF

1.12

1.31

1.12

2.05

1.12

1.99

0.8

g gF

1.23

0.2

0.06

0.93

1.35

0.99

0.29

fhy g gF

1.11

1.48

1.43

2.35

1.37

2.77

0.88

nrlh gF

1.04

0.56

0.51

0.54

0.73

1.1

1.06

ma g gF

1.74

1.96

0.95

2.65

0.61

1.8

0.99

nyo nu

,j nghyh

41.40

28.22

14.97

22.67

31.56

29.76

16.78

fl nghyh

14.62

31.78

45.02

37.29

27.77

25.25

38.05

Ranjith

18

$dd fhy uf iy
uff

uh

ghif

eru

gh/e/J/ mg

yd
Na

Uf
Jd

19:09:40

nfil
d r

br~j~nfJ
j~FU~r
net

~
~

j
Ru

Jd
k

09:42:01

Uthiu
kf

j~uhF~FU
N~nfJ~j

net
net

brhj L
~

brth
FU

\g
Jyh

15:06:12

nuh
Rth

R~r~FU
R~uhF~r

net
net

~
~

r
ru

Fg
Jyh

18:16:45

rija
iu

r~uhF~r
R~br~N

tu
net

y nfhz
~

uhF
nfJ

Jyh
nk\

27:00:38

rhf
Uif

R~FU~R
br~N~N

tu
tu

~
~

nud
beo

kfu
jDR

00:42:29
28:13:51

cuhl
cuhl

r~N~uhF
FU~N~r

tu
tu

~
~

nlh

Uf

01:42:21

rhf

br~FU~uhF

tu

29:58:48
12:07:51
11:23:20
04:59:01

ml uh Fg

27:00:38

iy

24:09:54

Uz ght r
ght

ght r

gh/e/J/ mg

ght j

I.

Uf

18:56:28

k~j~nf

228:56:28

257:54:

II.

jDR
kfu

17:54:15

FU~R~k
r~r~j

257:54:

~
~

288:27:

Fg
d

20:50:11

r~FU~FU
FU~j~r

320:50:

~
~

352:56:

nk\
\g

22:18:27

k~R~r
R~r~j

22:18:

~
~

48:56:

Jd
flf

17:54:15

j~uh~u
r~j~j

77:54:

~
~

108:27:

20:50:11

172:56:

~
~

172:56:

22:56:19

u~R~FU
j~r~u

140:50:

XI.

k
f

XII.

Jyh

22:18:27

R~FU~r

202:18:

228 56:28

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

18:27:01
22:56:19
18:56:28
18:27:01

288:27:
352:56:
48:56:
108:27:

320:50:
22:18:
77:54:
140:50:
202:18:

Ranjith

19

ght uf fhuff
ght fhuff gy
ght

ftYthd

tYthd

I.

II.

~
~

~
r

~
~

jkhdJ

gydkhd

br

FU
~

N uhF
~

~
~

r
FU

~
N uhF

~
~

br
~

r nfJ
j R

~
~

~
~

~
R

N j
r

nfJ
br

XI.

~
~

~
~

N
j FU r

nfJ
N br uhF

XII.

R uhF

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

ght fhuff
ght

m/

M/

,/

I.

br

II.

FU
r

~
r

N uhF
~

r
FU

~
~

~
N uhF

~
~
r
~

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.

br
R

br nfJ
j

r
~

j
r

N
R

~
br

XI.

N
j

XII.

X.

</

~
FU r

mltiz m/ ght mg

uhF

~
~
~

nfJ
R

nfJ
~

~
N br uhF

M/ght ,Ugtf ,/ ght mgFa eruf w

Ranjith

20

uff FF ghtf
uff ftYthd

tYthd

jkhdJ

gydkhd

8 10

2 5 11

j
R

7 8 11

7 12

br
FU

9 11

2 5 11

r
r

6 9 11

uhF
nfJ

12

2 5 11

8 10

Jizag fhuff
ght

Jizag

I.

nfJ

II.

tYthd

jkhdJ

gydkhd

8 10

br
j

9 11

7 8 11

FU
r

2 5 11

6 9 11

r
j

7 8 11

N
j

8 10

2 5 11

7 8 11

2 5 11

XI.

FU
N

8 10

2 5 11

XII.

III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.

ftYthd

Ranjith

21

nf// yd rfu
9

nf//ght
7

brth

10

nfJ

br nfJ

Na
j

nud

11

Ru

FU ru
uhF

uhF
beo

yd
nlh

12
2

nu
be

yd

FU r
4
3

MS uff
d mg
yd ght mg

r
brth

yd eru mg
yd Jiz mg

j
nfJ

ru uh mg
ru eru mg

Ru
brth

ru Jiz mg

Na

ml uh

Fg

nf// madhr
wjnghJ nrhj
jir ,U

23:41:03

24:09:54

brth 0

tUlf

10 khjf 18 ehf

Ranjith

22

b$ yfd myJ nlh

yd

uh

b$k yfd
bjuf yfd (If)

Uf
flf

bjuf yfd (g uhah)

bjuf yfd (nrheh)

d
nk\

eth yfd (If)

eth yfd (Uzh uh)

kfu
Jd

Mnuh yfd (If)

Mnuh yfd (gjid)

Uf
k

cgjh yfd (If)

cgjh yfd (gjid)

Jd
Jd

th\h yfd
fhuf\h yfd

kfu
d

ghfh yfd
nQhuh yfd (If)

\g
flf

nQhuh yfd (jfhfh)

nQhuh yfd (!tht)

flf
Jd

ght yfd
fofh yfd

d
f

rgjh fofh yfd

Ma yfd

jDR
d

tzjh yfd
_ yfd

Fg
Uf

,J yfd
jhuh yfd

f
Jyh

eruh yfd
a yfd

Jyh
Fg

ut yfd
nlh nahf yfd

kfu
Jd

Ranjith

23

b$ yfdh Fo
b$k yfd
12

nf

uf If
3

11

12

j
4

11

12

r uh

10

b$ yfdh Fo

FU

10

11

uh

10

j r

12

nf
4

r
11

10

j r

y j
FU

12

nf

11

10

FU r
uh

12

y j
4

FU

y
r

11

uh
4

10

FU r
uh

u
10

R
9

fhuQ yfd

R
9

nf

11

nf

y u
r

10

ctgj yfd
12

R
8

Mnuh yfd (If)

11

nf

uh

10

j FU
r

12

uh

k
FU

uh

eth Uzh uh

eth If

11

R nf

uf nrhkeh
12

nf

u
9

FU r
uh

y u

R
9

j FU
9

R
8

nf

Ranjith

24

b$ nlh
nlh bga

nlh

$h nlh (uhj)

flf

23:42:58

$h nlh Jizahd 1
$h nlh Jizahd 2

\g
jDR

27:32:42

nru nlh uhj

nru nlh Jizahd 1

Fg
Jd

29:04:31

nru nlh Jizahd 2

nk\

22:53:46

23:57:49
05:31:17

b$ fhbu
uff

ml rhuh

rj rhuh

rj

rj ght

Na
j

jhuh
U

jhuh
rjh

Mkh
mkah

Ru
brth

ghU
mkah

ghU
mkah

jhuh
ghU

jhuh
Mkh nQ

FU
r

khU
Mkh

khU
Mkh

rjh
nQ

mkah rjh
ghU khU

ru
uhF

rjh
nQ

nQ

khU

b$ ghit
uff

Kwkhf cs njhw

gf thlhd njhw

nk\ ~ nf

Uf ~ yd

k~Fg

\g ~ k
Jd ~ j

Jyh ~ FU ~ r ~ uhF
jDR

flf~kfu
f~d

flf ~ u
k ~ R

Fg ~ r
kfu

\g~Uf
nk\~Jyh

f
Jyh ~ FU ~ r

d
\g ~ br

Jd~jDR
k~Fg

Uf ~ y
jDR

nk\ ~ nfJ
Jd ~ j

flf~kfu
f~d

kfu
Fg ~ r

k ~ R
flf ~ N

\g~Uf
nk\~Jyh

Jd~jDR

Ranjith

25

nrhj jir (kfh jir)

brth 7
tUlf
18/09/1987
,UJ
18/09/1994
tiu

uhF
,UJ
tiu

brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru

18/09/1987

uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth

r
,UJ
tiu

19

r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU

14/02/1988
05/03/1989
09/02/1990
20/03/1991
16/03/1992
13/08/1992
12/10/1993
17/02/1994

tUlf

18/09/2028
18/09/2047
18/09/2028
21/09/2031
01/06/2034
11/07/2035
09/09/2038
22/08/2039
23/03/2041
02/05/2042
09/03/2045

Ru
,UJ
tiu

20

tUlf

Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ

18/09/2071

18/09/2071
18/09/2091
18/01/2075
18/01/2076
19/09/2077
18/11/2078
18/11/2081
19/07/2084
18/09/2087
19/07/2090

j
,UJ
tiu
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r

Na
,UJ
tiu
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru

18

tUlf

18/09/1994
18/09/2012
18/09/1994
01/06/1997
25/10/1999
01/09/2002
20/03/2005
08/04/2006
08/04/2009
02/03/2010
01/09/2011

17

tUlf

18/09/2047
18/09/2064
18/09/2047
14/02/2050
12/02/2051
13/12/2053
20/10/2054
20/03/2056
17/03/2057
04/10/2059
09/01/2062

tUlf

18/09/2091
18/09/2097
18/09/2091
06/01/2092
07/07/2092
11/11/2092
06/10/2093
25/07/2094
07/07/2095
13/05/2096
18/09/2096

FU
,UJ
tiu

16

tUlf

18/09/2012
18/09/2028

FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF

18/09/2012

nfJ
,UJ
tiu

06/11/2014
20/05/2017
25/08/2019
31/07/2020
01/04/2023
18/01/2024
20/05/2025
25/04/2026

18/09/2064
18/09/2071

nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j

ru
,UJ
tiu
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na

tUlf

18/09/2064
14/02/2065
16/04/2066
22/08/2066
23/03/2067
19/08/2067
07/09/2068
14/08/2069
22/09/2070

10

tUlf

18/09/2097
18/09/2107
18/09/2097
20/07/2098
18/02/2099
19/08/2100
19/12/2101
20/07/2103
19/12/2104
20/07/2105
21/03/2107

Ranjith

26

c
FU
,UJ
tiu
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF

nfJ
,UJ
tiu
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j

ru
,UJ
tiu
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na

18/09/2012
06/11/2014
18/09/2012
31/12/2012
04/05/2013
22/08/2013
06/10/2013
13/02/2014
24/03/2014
28/05/2014
13/07/2014

25/08/2019
31/07/2020
25/08/2019
14/09/2019
10/11/2019
27/11/2019
25/12/2019
14/01/2020
05/03/2020
20/04/2020
13/06/2020

18/01/2024
20/05/2025
18/01/2024
27/02/2024
27/03/2024
08/06/2024
12/08/2024
28/10/2024
05/01/2025
02/02/2025
24/04/2025

r
,UJ
tiu
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU

Ru
,UJ
tiu
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ

brth
,UJ
tiu
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru

06/11/2014
20/05/2017
06/11/2014
02/04/2015
11/08/2015
04/10/2015
06/03/2016
21/04/2016
07/07/2016
30/08/2016
16/01/2017

31/07/2020
01/04/2023
31/07/2020
09/01/2021
27/02/2021
19/05/2021
15/07/2021
08/12/2021
17/04/2022
18/09/2022
03/02/2023

20/05/2025
25/04/2026
20/05/2025
08/06/2025
30/07/2025
13/09/2025
06/11/2025
24/12/2025
13/01/2026
11/03/2026
28/03/2026

j
,UJ
tiu
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r

Na
,UJ
tiu
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru

uhF
,UJ
tiu
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth

20/05/2017
25/08/2019
20/05/2017
14/09/2017
01/11/2017
19/03/2018
30/04/2018
08/07/2018
25/08/2018
27/12/2018
17/04/2019

01/04/2023
18/01/2024
01/04/2023
15/04/2023
10/05/2023
27/05/2023
09/07/2023
17/08/2023
03/10/2023
13/11/2023
30/11/2023

25/04/2026
19/09/2028
25/04/2026
04/09/2026
30/12/2026
18/05/2027
19/09/2027
09/11/2027
03/04/2028
17/05/2028
29/07/2028

Ranjith

27

gh jir
brth

uhF

,UJ
tiu

16/07/1994

brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru

07/04/1990

28/08/1994

19/12/1990
03/08/1991
29/04/1992
26/12/1992
04/04/1993
13/01/1994
08/04/1994
28/08/1994

FU

,UJ
tiu

28/08/1994

uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth

15/06/1996

28/08/2006

20/01/1998
15/12/1999
27/08/2001
10/05/2002
10/05/2004
15/12/2004
15/12/2005
28/08/2006

,UJ
tiu

28/04/2017

r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU

30/04/2019

27/12/2029

13/02/2021
10/11/2021
21/12/2023
08/08/2024
29/08/2025
26/05/2026
19/04/2028
27/12/2029

Ru
26/12/2045

Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ

16/03/2048

27/04/2059

15/11/2048
26/12/2049
06/10/2050
06/10/2052
17/07/2054
26/08/2056
17/07/2058
27/04/2059

28/08/2006

FU
r
j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF

30/01/2008

28/04/2017

08/10/2009
13/04/2011
26/11/2011
05/09/2013
19/03/2014
07/02/2015
22/09/2015
28/04/2017

nfJ

,UJ
tiu

27/12/2029

j
nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r

06/08/2031

27/04/2041

03/04/2032
22/02/2034
17/09/2034
28/08/2035
25/04/2036
06/01/2038
12/07/2039
27/04/2041

Na

,UJ
tiu

,UJ
tiu

,UJ
tiu

27/04/2041

nfJ
Ru
Na
ru
brth
uhF
FU
r
j

05/08/2041

26/12/2045

16/05/2042
09/08/2042
29/12/2042
07/04/2043
19/12/2043
02/08/2044
29/04/2045
26/12/2045

ru

,UJ
tiu

27/04/2059

Na
ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru

09/07/2059

27/04/2063

08/11/2059
01/02/2060
07/09/2060
21/03/2061
07/11/2061
02/06/2062
26/08/2062
27/04/2063

,UJ
tiu

27/04/2063

ru
brth
uhF
FU
r
j
nfJ
Ru
Na

15/11/2063

26/12/2069

05/04/2064
05/04/2065
24/02/2066
17/03/2067
25/02/2068
16/07/2068
26/08/2069
26/12/2069

Ranjith

\ r jir
jir

mg

fhy

kfs

ru

1 tUl

fs

Na

ja

FU

28

\ r jir
Ko

mg

fhy

Ko

25/07/1994

brth

tUl

22/08/1994

2 tUl

24/07/1996

tUl

22/08/1999

3 tUl

25/07/1999

tUl

22/08/2005

uk

brth 4 tUl

25/07/2003

Ru

tUl

22/08/2012

gf

5 tUl

24/07/2008

uhF

tUl

22/08/2020

cf

6 tUl

25/07/2014

ru

tUl

22/08/2021

Ru

7 tUl

25/07/2021

Na

tUl

22/08/2023

rfl

uhF

8 tUl

25/07/2029

FU

tUl

22/08/2026

kfs

ru

1 tUl

25/07/2030

brth

tUl

22/08/2030

fs

Na

2 tUl

24/07/2032

tUl

22/08/2035

ja

FU

3 tUl

25/07/2035

tUl

22/08/2041

uk

brth 4 tUl

25/07/2039

Ru

tUl

22/08/2048

gf

5 tUl

24/07/2044

uhF

tUl

22/08/2056

cf

6 tUl

25/07/2050

ru

tUl

22/08/2057

Ru

7 tUl

25/07/2057

Na

tUl

22/08/2059

rfl

uhF

8 tUl

25/07/2065

FU

tUl

22/08/2062

jrh ehj uff tir mitf jrh fhyfS bkhjkhd fhy rfuK (36
tUlf) nah kW \r jrh KiwF bghJthdnj Mdh ,j ,uL jir
KiwfY Mug jir ntWgLwJ/
guhru TWgo $ddkhdJ gf Na nQhiuyhtJ myJ ,u ru
XiuyhtJ VgLkhdh \ r jir Kiwia filof ntL/
,j bfhifF rW tukhf ntLkh $dd ,u Na XiuyhtJ myJ
gf ru XiuyhtJ VgLkh nah jrhKiw rakhf mDrfglntL/

Ranjith

uf nahff
jkhUf nahf
W ghff cs thif Kj ghf f cdjkhf ,UF/ ka ghf (24
taJ Kj 45 taJ tiu) rjg Niy khwjh Kndw jilf
VgL/ $hjf ntW mDTykhd nahff ,Ujh. ,j nahf isf
khWgL/

rr nahf
,j Rg uf nrif/ jiyik VF Fzfis mF/ f. brt. brthF.
rKjha kstuhf ff/ xU thf jiyik bghWig Vf nto
tU/

rus nahf
,J xU Rg nahf/ f. jd. brhJf. k. ahit jU/ cwh
cwdfSlD. egfSlD. gH kia milf/ iyahd f cL/

gj uh$ nahf
,J xU Rg nahf/ thif tU rjgfis gagL. cf j
wikdh mgjkhf KndWf/ ey m Tik. wD. ey
btFkfis bgW jU/ gy tfY brtf tjiljhY. thif
f njL k ,yhk nghF/

t nahf
ey trahd FLg wJ ey bgnwhfis. cl wjtfis jutyJ
,j Rg nahf/ ey f. bfsutkhd bjh. Rkhuhd Kndw. brt
,itfis bgW kahd. ,g thifia thf/

cgarh nahf
ey nghwjf ruK. eh tik. jJ wj tUkhd bgW. brhJfis
mila bgW yhgfis ju tyJ ,j Rg nahf/

mtF nahf
y wj. nghwjf Fzhraf jutyJ/ ,j Rgnahf/ Ra ciHdh
thif cdj iyia milf/ cf Jiw f nghwjftuhf
ff/

FU rlhs nahf
,J xU mRg nahf/ Mf jid cstuhf ,UjhY m KughL
cstuhf ,Uf/ cwh cwd cfl gGFt Fj ukfSF
Mshthf/ f Ugjfhjt MLf/ jhjgl kfl cwf mfkhf
,UF/ mtfl Fj kig bgWf/

gJ a nahf

29

Ranjith

,J Rg nahf wj f cfSila f bga rhjidfSfhf. gJfshY

egfshY nghwgLf

ju nahf
,J xU Jultrkhd nahf/ Vikahd FLg wJ thif flgL
Kndw nto tU/ gwh Fiwah fl bjhiyah mtgl neL/ NJ
gjafis jf ntL/ $hjf ey uff ,Ujh isf khWgL
L/

30

Ranjith

uf ghit gyf
Na 45 o ghit Ru
jd ehrjhY. mfkhd bryfshY jk rflkhd Niyia rf nto
tU/ cf clikfis vyhj nrjUJ ghJfhf ntL/ vkiwahd
vzfis ifL. ril rruf jiylhk ,UgJ cjk/

Na 45 o ghit brth
,j uf rrhu cstf ril rruf jiylhk ,UgJ ey/ cl
eyij ghJfhJ gJfis jgJ eyJ/ a cwf cf kF gf
isF ftd njit/ gjljikia jgJ eyJ/

Na nfhz uhF
fod ciHghahd f. rf mjij bgW cyf f milf/

Na 180 o ghit nud

vghuhj O flfis cf kndhljh btf/ K m vyh
fhafS elgjh ftd njit/ u Mnyhnj a Kafis bjhlf ntL/
gjlij jf ntL/

Na 180 o ghit beo

gntW rthfis v bfhtjh FHgkilJ. uyhk fhzgLf/
MdhY cf mauhj Kadh ,itfis btf/ vyh \afY
ftd njit/

Na nfhz nlh
Muhahsuhf J JyFgtuhf. sF f Ra fLghL. kndh
ija. jiyik bghW VF cs Maitfis bfhL. kwtfis cf
fnzhlF. yafSF miHJ tUf/

j 60 o ghit Ru
thif Mlgufis. ey \afis Ugt/ mghdtflUJ
eik. eifRit jik g. fhj thif elJf/

j nfhz FU
Mf t kndhija Maitf cf bjh Jiw bt bgw br/
m tsdh <fgL mjdh gaD milf/

Ru 90 o ghit brth
btgilahf ngR Rght bfhl f Rygkhf egfis bgWf/ yUF
ru! ryhgf <LgL kndhght ,UF/

Ru 60 o ghit FU
ey kjdhf. jhuhs kdK. ma eho KjL Jiw wJ sFgtU
kUJt myJ rl nghw JiwfY wJ sFgtU wl eF
gHFgtU f j cdjkhd caa nehf bfhgtfl gHFf/

30

Ranjith

brth 90 o ghit r
ftdkhf jhdkhf cs f bjh btailf/ yathahd f
bgU bghWfis tf/ mtbghGJ vkiwahd vzf njhW/

r 45 o ghit nud
,j uf iy thif O khwfis jU/ cf r lf
bragLjgL bghGJ jL bghoahF/ mjdh lfis m $huijahf bra
gLj ntL/ y neuf eg kW cwdl RKfkhd cwfis tsf
Koahk nghfyh/

ru 30 o ghit nlh
egflK. mghdtflK. RKfkhd cwit tsf/ Fj cz
trgl Toatuhf f jrd cgnahfgL Jiw ehlK. nj
milf/ ey iyik. FLg thif mik/

nfJ nfhz beo

,ir. fiyJiw MtK. mf bghWf cs MkdjJt nghw Jiwf
MtK. wj kndhgyK. bghWik cL/

nud nrif beo

,j uf nrif cfis Fj jdif cstuhf MF/ cl Mnuha
iyahf. Mdh y neuf f nkhrkil/ fil MfY. Mf
t braY <LgLf/

nud 60 o ghit nlh

n$hl ku rhuf MtJlD. khah$hy ijf <LghL bfhL.
vnyhlK ey cwfis VgL Mnuhakhd thifia thf/

31

Ranjith

vfhy gyf
Fljf Fzhraf
f bkj njfK. MlguK. iyyhj tHffS bfhlt Mt/
mofo Fzfis khdhY ahghu cwf wf/ Fnfhfis mofo
khWgtU. gjlgL. Rght cstU. k. kahij bgW brhJfis
nrf/
FLg ehlK ukhd ghrK cst/ Mug thif gz flfS.
JffS. milJ. kzthif kd fr milf/ MdhY cf
wdh thif btf bgW KndWf/
jhuhskhd. fj csK. ukhd vzfS. mF mogJ. ril
jsuhjtU. Mt/ jikahd egdhf. Mnuh\khd nuhahf kahd
kzthif thJ bgU bghUis milf/ bjh uahzfis nkbfhL
fiy myJ m Jiwia rhjtuht/ neik. kW fSfhf f
nghwgLf/

Tikia ga tuf
glhnlhgjik. kl cs RghtK. mghd RghtK cilat/ fiy
eaK. kwtfis J}lToatU. fhaij Kj bjhlFgtfshf
,Uf/ vbghGJ Rjkhf. LFlD fhzgLf/

clTW ga tuf
cf $hjfgo caukhdtU. neahd njhw. yw ff. tj wK.
netL vLj khwkhd jiyKo. mHfhd gfS. mHa effS. neuhd F
bgwt Mf/

bghJthd cl ey
,j uh cl. tW. wj cUtfLgho ,Uf ntLkhdh njitahd
jfh tfis nkbfhs ntL/ cz trgl Toa cf Rght
mfkhd vgh czfis J}o. tUjgL kd iy. muz kW
th bjhiyfS. ftd Fiwthf ,Ujh tW tUtjF thf
cL/
yh vYf. khgff. cz FHh. ,j cl cWf y fhy fl
kUJt cj njitgL/
f tUjgLtij L thH t njl ntL/ j kW ghdfis
Fiwthf mUj ntL/ cf uh iu jf itF ndhjkhd jik csJ/
mjdh cl gUkid mfF/ Kilnfh. Ks gh gjhjf cbfhs
ntL/r. ydij ghgjh $ynjh\. fil. kyf. kW gyd
Matwh ghfgLf/
ru ghfglhjjh RWw Niydh VgL ahf VglhJ/nud
Naid ghgjh ,Uja rgj ahfis rf/beo cf $hjf
Naid ghgjh Uf fodhY. kW \ fodh

31

Ranjith

mtgLf/brth r nrJ cf uh kij ghgjh tW

gF gh VgL/brth. r nrJ cf uh rfu Ufij
ghgjh. wW. kW ffis RjgLJ mffS ghfgL/

go kW bjh
Ta m. vij iuthf uF wD. Mdh f mts
bghWikahf ,UJ. iykgw tUlfis ff Ughjt/ khbgU
nkjhfis nghy. fS cf fY} fia Jwf neL/ VL f
kLnk cjthk. nkY gy ey wikfis gagLj Toa Jiw wj
btia bgWf/
mltf j ey iyik bgwjh. f wj nj bgW. f
Ua ghll bt bgWf/
cf kd vaij wgl btgLJ FzK. wik. xU fhaij m&F
bghGJ ,uL gfK Muh jik. Jiwnyh. myJ rl. xGF
f m njitgLnkh mj Jiw wJ sFf/
,j ufiy cfis wnyna bjhyguhf MF/ f ntfkhf ahghu
E&ffis fW. ahghu. myJ cg brJ yhgfis bgWf/
ahghu y neuf bjh VgL bghGJ Fj fLghlhf ,Uf ntL/
MdhY bgUghyhd neu ey ahghuijna brf/

brt kW gugiu brhJ

FLg brhJfSF ,j ufiy Vwjy/ Fj brythahf f vij
bgUjhY. bgw nghtjhY. bgUgjhY. cf fd Mir mfF/
,ufakhd fhj thif ,jdh bgfl bghwhik nuhjK VgL/
FLg Niyia g ngrhk ,Ugnj eyJ/ fshfnt RKfkhf J
brf/

yhgjhdhg. mDTyyhj vlh ,l ,UgJ xU Jgha MF/ Fghf

UkzY. rjfY/ ,wJ nghd cwdf brhJf y. kw l
tHFfis rf/ l Mis bgWf/ cfSF eik jU bjhf.
uhl g. M fhL. gz khw. rnt. juza Tl Matwh
MF/
,J trht brhJfSF cfj ufiyahF/ kid oUJ bgU
brhJfis bgW eik milf/ caj tr ths FLgUJ
tjhY bghWikahf. gthf fhzgLth/

Ukz kW Ukz thif

rahd gUt Ukz clhF/ ,j uf iydh Ukz thif
ril rrufS. VgL. ntWgl kndhghtK. vzfS ,j iyF
fhuz/ Ukz vgJ fhj tfhu my czfis J bfhL kd
gFtJl elgJ jh vgij czf/

gazf

32

Ranjith

cf $hjf gntW uff ru uh csjh. f wnyna C

gtuhf ,Uf. thif iwa khwfS. mfkhd uahzfS bjh
rkjgljhf ,UF. ,J ju RWyh kW nfif nghfhd uahzK
yhgkF/

ml f
t gh vdgL. fh vw f eikia jU/ 8 Kj 12 uh f ghia
vLJ bt nkhu brJ tyJif nkhuu. brth Hik gfYF nk
mtJ eyJ/
iy Fiwthd khW f. J} m. vw fiy bt myJ jhu nkhu
mtJ eyJ/
nkhuij m bghGJ ,j ku crhld cajJ/
jh fg rj.
fh rkug Fkhu r
Qj r kfs uzkhaQ/
, FlgLs ml ff vil MfSF kLnk bgfSF
3-4 myJ 1-2 ghf FiwJ. FHijf - WtfSF 1-2 myJ 1-3 ghf
Fiwf/

33

Ranjith

uQf mogil jhdmik

ydgy
cfSila yd Urf/ ydhg brth cf $hjfF f wj nahf
fhufdhth/ Urf yd wjtf jid.Mj nahrid kW ,ufa
kghik bfhoUf/ f cztrglt/ Mdh gy j nuhjkhd
\fis.\fis.kdiy bfhltf/ f kahij mwtuhf.
mufjdkhd khdiyia bfhoUf/ f cf rnj\fhf
mfKaJ bfhLf/ f RWRW. Mir. cWahd khd
bfhlt/y neuf jlffS VgL/brth cf uh ,Ujh
f mthdtuhf. gzfhuuhf. gojtuhf.
MtKstuhf.ijakhdtuhf. tyik midtUF xJiH
jUgtuhf ,Uf/ Mdh brth ey iy ,iynaw f mofo
kd khWwtuhf. Jl bfl \af eif bfhoUf/
thFbfhLJ rilrruf bfhf/

,uh uQf gy
Na
flf Na mikJs $hjf cfSilaJ/ f mlfkhdt/ Mdh
bgnwhiu cwdiu J ,Uf neL/ f crhfkhdt/ Mifah
egf eL f f bgWf/ mofo ,l khW iy VglhY.
bjhY. brt rghaY mlkhdt/ kid-fzt y
gaitfgLf/ thif xU fhy th cgutjh ghfgLf/
Mfnt mij tUK fhFgo vrifahf ,Uf ntL/

j
cf $hjf j Jd ,Uwh/ f f wj mth/
,yagY. fgid JiwY f Mtkhf <LgLf/ mnef egfS.
ntoatfS fz ,UjhY. f ynu btF fhy oJ eguhf
,Ughf/ gy bga kjfSlD. bga jhgdfSlD. vGJ nghF tuJ
,UF/ cf vGJf giff uRukhF/ bjh \a mnef
gazf cL/ ,lkhwK cL/ kw vyh jY f rnjh\
mEgjhY. ght. jh \a kL cfSF rnjh\ mJ/

Ru
k Ru mkj $hjf cfSilaJ/ f Tik cstfshf.
thf f wj zuhf. mY w nrig tgY
wjtuhf ,Uf/ f Fj fahf. mofo WW njf
mbrsafsh ghfgLgtuhf fhzgLf/ kwtfnshL J gH
ew bfhS Fz ,UjhY. obuW nfhg tUtJ. iunyna rf$
iyF UtJ. cz trgL fLfLbtW ngRtJ cf ,a
kid-fzt y brt tjiljhY. kf gha cfSF Fiwjh/

33

Ranjith

brth
cf $hjf brth \g mkUwh/ ,J ey jhdkhfhJ/ ,J
cfis jiyfz iwj fahf. Raeythfshf ML/ cf is
bgFny\ Mt fhL/ Mdh cf gHff jbgUikia giwrhW/
f KuLnfhgfhuuhf w brhij mgfgtuhf ,Uf/ njf ey uhf
,uhJ/ xU fhy ntiyia ,Hf neL/ cfSF Jyh ydkhf ,Ujh.
FLg brhJ tfhu f mlrhahf ,UjhY. kid-fzt njf ey
ftiyljU/ FUnthL myJ Rundhnlh brth nrUjhnyh
ghfglhnyh iyik f UL/

FU
cf $hjf FU F ,l Jyh/ ,J rhjhuzkhf ey ,l vW jh brhy
ntL/ mikahd nghF. kwtfis ftU RghtK wUF cj FzK
cstf/ caukhd fukhd cUt mHa njhw. kWgo ghf J}L
Kfyhta. flkhunyna kig. kahij bfhLf njhW njhw
cilatf/ Mdh cl eyF cfj jhdiy ,J/ rhghL ofhk
nghtnjh myJ mruh f Fiwthf cz cbfhtjh flgl neL/
kd rnjh\khd kid-fzt FHijfsh Jau Vgl th cL/

r
brhj lhd Fg M bgWsh/ r cf $hjf cf b$k yd
\g myJ k myJ Ufkhfnth. Fgkhfnth ,Ujh f Rg
nahf uz gyid mEgf/ fukhd njhwK. fthd RghtK. a
bghUfis njL crhfK. Tikahd rhJaK cilatf/ vj fiyia
vLjh m uzJtij milt tytf/ trhaK. thdrhuK
cfSF f ojkhd \af r tufnyh. Klfnyh ,U f
bgUik ngRgtfshf ,Uf/

ru
cf $hjf ru Jyh ,Ugjh cf $k uh Jyh/ Ru Mfjh
ghfgltf/ ru uhF mg. MuQ/ thuQ. ,uf f Rugfth
cf kd/ Fz J j mfhuij Jyh uh mgahd Ru ey gy
bgUjh Jyh uh f mlkhd uhahf ,UF/ mofo kd khwfS.
vzf. yaf khwfS. cilatf/ cfSila crhfK mofo
FiwJ L/ bghUshjhu mf nkghL fhz ,ayhJ/ rhdnuhL e
bfhtjh cf brhj fhuf nuhj VgL/ Mdh ru kw uQf
nrifah nahf fhufdhdh ,j iy kh ahghu/ bfhKj ey brt
njl th cL/

uhF
cf $hjf uhF Jyh ,Uwh/ cfSF ,J mHfhd cUtij.
,ikahd jikia bfhLF/ f wik rh. rfyfyhtyt. ,l mJ

34

Ranjith

bragLgt/ uhF th eru wh. cf brhj KaahY. tjf

\af O gztu VgL/ Rundh. jndh nrUjh ,D mfkhd
egyf TL/ r uhF nrU. bjhrhiyf. jhJbghUf.
trha bghUf y brt tjil/ uhF brth nrif cfis a
vnl zuhf. bff. bgnuha y gz rghf ttFF/
NaD uhFnthL ,izUjh murhf mYtyff y gz rghf/
cf $hjf uhF Jyh ,Uwh/ cfSF ,J mHfhd cUtij.
,ikahd jikia bfhLF/ f wik rh. rfyfyhtyt. ,l mJ
bragLgt/ uhF th eru wh. cf brhj KaahY. tjf
\af O gztu VgL/ Rundh. jndh nrUjh ,D mfkhd
egyf TL/ r uhF nrU. bjhrhiyf. jhJbghUf.
trha bghUf y brt tjil/ uhF brth nrif cfis a
vnl zuhf. bff. bgnuha y gz rghf ttFF/
NaD uhFnthL ,izUjh murhf mYtyff y gz rghf/

nfJ
cf $hjfj nfJ nk\ ,Uwh/ tfukhd cUt. bkikahd ngR.
mua Knah$idl bragL w. ,lnfw kh elJ bfhS
jik. ,itbayh nfJ cfSF mgh/ nfJ mg eru whnyh.
nkY Ru myJ jdh ghfglhnyh Ra Kaah brt rghf/
mfhufndhL nfJ nrjh. a vnl. rhu fbgf. \Ks bff
y tUkhd VgL/ Nadh ghfgl nfJ murhf mYtyfnjhL nrj
ntiyf y jd bfhLgh/ rnahL nfJ nrJ. RguQ ghit bgWlh
cf iyik rWF Kfkh f nH ,wL/

nud
kfu UF nud cfis f rhkarhahf. eyJ bflij
MuhJ J cwfis gygLJ Rghfshf MF/ r gy bgW
RuD bflhlh cf bjh Jiw cfnshL ,izahdtfis btFJ}u
flJ mnkhfkhd fhyF Vw ahghu mfkhd btia milf/
Kgho. iyaf f bghUf kW cgnah. RW NH ghJfh
fhyF rhu MatnwhL rgjgltfnshL cf bjhYF VjhtJ xU
bjhl ,UF/

beo
jD uh be ,l bfhoUwh/ bfhiff cilatf f jhuhs
kdghik cL/ wj Tlh egjf eg/ VkhW ijfis Vf
khOf/ cfl fglkhfnth myJ mfurahfnth ahnuD eljh clnd
fLoJ y Lf/ mfkhf gaz brf/ FLg fijf brht
tyt/

nlh
Uf ,UF nlh/ cfSF thl rhlkhd clikig.
khwij bfhLgh/ RguQ nrifnah. ghitnah bgwh. ,j mjkhd cl

35

Ranjith

r FJ ril nghw gjaf btgL/ ,Jnt bgfshdh kfngW.

FHijf ng&j btgL/ Mdh ghtuQfsh bfl nud cfis
g auhf/ Fu RghtKstuhf khL/

36

Ranjith

ght mogilyhd gy
ydhg 1
cf $hjf ydhg fsu jhdkha VHhtJ o ,Uwh/ ,j L
Mirf. rgyf. nkhff. f. ghijf. bfhiff. $df. bghJth.
ahghu. brhjtjf bjhf/ maehL \af. maehL gazf/
TLbjh. Kjaitfis MsToa ,lkhF/ ydhg VHh ,l
,Ugjh $k ydij ghwh/ Mifah f bgUghyhd \af
gha rhfshf ,Uf/ l Mght cL/ gha tanyna Ukz
eilbgW/ l fhy ,yw thifia mEgf/ mHfhd mjkhd
cUF nkyhf cfis neF kid-fzt mik wj csK. fglkw
btghlhd FzK cilat/ f cfis rhjtfnshL ey cwit
VgL bfhL mij jf itJ bfhf/ 7 L mg ey
,l ,Ujh f tjf brt <Lf/ TLbjh nrJ ,izJ
elJ fhaf btia bfhLF/ Mwh L mg gykhf ,Ujh. jah
Wtd gtJ yhgfukhf ,UF/ 9tJ jhdg gy bgUjh.
maehL gazf VgL/ maehL tjf y gz rghf/ 12
L mg gy bgwh. f l fhy maehonyna thf/

2 o ghthg
cf $hjf 2M ghtg 12tJ ,lUwh/ ,J uajhd vW bga
bgw ,l/ rhjhuzkhf jd jhdhg uajhd ngh cfhUtJ nr\khdJ/
Mdh cf yd. nk\nkh Jdkhfnth ,Ujh. cf ,ulh ghtg
cr bgWwh/ ,j nrif cfSF wj yhgij bfhLJ eikf br/
Rfij. brhFir milf/ mnjhL 12tJ ghtg 12tJ jhdnyna
,Ujhnyh. RguQ nrifnah. ghitnah mjF iljhnyh cf mehta
bryf fLflF/ mJnt ghtuQ nrif 12M ,lF iljh.
bry ntfkhf mfF gulh ,lF RguQ nrifnah. ghitnah
,yhlhnyh myJ ghtuQf mF ,Ujhnyh 12tJ ,lij ghjhnyh
cf brhJ gKj bragL/ O elf clhF Fgydkhdh. 2tJ.
11tJ ,lJfgahd uQ r bgWL/ mjdh cf ml
ghfgL/ tUkhd FiwtnjhL. KjLf KlfgL/

3 o ghthg
cf $hjf ydhg 4 ,l ,Uwh/ ,J Rfjhd vW magL/
,j ehfh L brhj ,y. brhJ. y. cilikf. cilf. Milf.
thrid uaf. Mguzf. jhah. f. thfdf. Ruff. zWf. ef.
ghyf. ,itfnshL bghUj ,Ujh. trha bghUf. fheil.
bryuhf Kjatiw FF/ wtJ jhdhg 4tJ o eyjy/
Mdh Urfuh jdJ brhj lhd 3tJ jhdh ,UgJ eyJ/ whtJ
jhdhg 4tJ o ,UgJ cf jha cl iyF Vwjy/ ru 4tJ
o ,UgJ eyjhF/ f kahf.kd mikahf onyh mJ
brhj Cnyh thf/ kyhkY. mikyjJ ngh czf/ mofo
iwa W gazfis. ,l khbfhL ,Uf/3tJ jhdhg 10tJ
o ,Ujh cf bjh j. bjhiybjhl. bfha. brjh. vGJ.

36

Ranjith

voo. jf. frhiy. thfd. beLrhiy ,tiw rhjjhf ,UF/ cf

Kaf y neuf elij VgLJ/

4 o ghthg
ydF 4tJ LFa uQ ydF ehshtJ o tn|u ,Ujh
ugyuk yy. L. thr. khL. fW. ghgha . f. wik.
to thfdf. Mil. mfyf. ,itfSl thth/ ,J RfjhdnjhL.
jhah. y isr. bry uhf ,itfis FF/ ehfh ,lnjhDF
,J f wj ,lkhF/ ehfh ,l rgjgl gy \af f ml
khdtf ey RWRWghd gHf tHff. ey fY} go. kd mik.
o FJ}fy. brhj C ebga vyh milf/ bt CfSnfh.
J}unjrfSnfh nght cfSF Ug ,UfhJ/ ehfh lg brth
myJ j myJ FU myJ Ru. rahf ,Ujh f gr kQhU\
nahf eikfis milf/ f r xU Kakhd kjuhf ,Uf/
NaD ey jhd ,Ujh cf jfgdh l M cilatuhf ,Ugh/
ru gy bgwh. cf jhah m. ghrK cstuhf ,Ugh/ ehfh
o RguQf ,Ujhnyh. ghit bgwhnyh cf brtK. brhJfS
tsiwahfnt ,UF/ Mdh ghtuQ nrifnah. ghitfnsh ehfh LF
ilJ lh. f bfhu FzKs Raeythahf ,Uf/ cf brafS
UgfS rnjfij J}Lw kh fhzgL/

5 o ghthg
uajhd vwiHfgL 12tJ o 5M L mg ,Uwh/ cf
yd fahdh f ml rhf jh Vbdwh 5 LF. 6 LF
mgahd 12 o ,Ugjh gj uh$nahf VgL gy j eikfis
milf/ rhjhuzkhf ,J ey ,liy/ j bfoUjh f eyJ bflJ
ntfij ,Hf/ FU ey ,l ,yh lh ey ntiy mikahJ
FHijfsh JgK JauK vgL/ nkY 5 o ghtuQ ,Ujhnyh.
ghjhnyh. FHij w f fodkhF/ 12 jhdhg ey ,l bgwhlh
bgFny\ KjLf $huijahf ,yh lh Fj elF Mshf/
J}unjrfUnjh ma ehLf yK jdyhg ilahJ vgij vnghJ
"hgf itJ bfhs ntL/ Ru bfLlh mehta fhj
tfhuf FtJ cfisna ehrkhL/ ghtuQf 5 onyh myJ
12 onyh ,Ujhnyh ghjhnyh. f tjfSF. tF Mshf/
cf bga bfL L/ Mdh RguQf nrifnah. ghitnah 12
oF ilJ lh. iyik f eikahf khL/

6 o ghthg
cf $hjf 6 LFat fsujhdkha 7M o ,Uwh/
gyjf ,J Rgkhd nrifay 7M lg Rgjhd bgwhlh.
ahghu el VgL. mij oL. jah Jiw ntiyF bry
neL. brhjfhufns nuhj ghuhLthf/ cf giftf neuoahfnt
vghf/ FUnth. Rundh ey ,l ,yhk. cfsJ 7tJ o
ghtuQK nrUjhnyh. ghjhnyh l ehfshf ,GgahF/ tHF
ahaf kho bfhSf/ brhj fhufns tHF nghLthf/ cf
cwd cwduhf ,Uf TL/ cf kid-fztndh myJ cf thf
rgjkhd KobtLg cf brhjfhu xUt jiyL KoJ itUgh/

37

Ranjith

mgo thf eljh cf Jizt-Jiz mfhuij mfghtij

fho ril nghL. ,yw thifia euf thifahf MfTL/ fshfnt
cf kid-fztid njbjLUjh nfho tHF nghL thfunyh
myJ idnyh tJ Ko/ ,aif RguQ 6 o ,Ujhnyh.
ghnjhnyh. mnjkh 7tJ L RgfuQjh ghfglhnyh. ,j ,yw thif
iy bfhr Uj VgL/ khwhf ,uL jhdfSnk ghtuQ
o ,Ujh iyik bfL/ if fy rilfdh cfSF MHkhd
fhaf cl VgL/

7 o ghthg
cf $hjf 10M o 7tJ jhdhg ,Ugjh. bjh jhd
nr|khd gyfis bgW/ f RWRWghdt. brhj bjh brgtuhfnth
myJ f bga ng bgw fbg cagj tgtuhfnth ,Uf/ cf
yd flfnkh myJ Jyhnkh Mdh 7 lg 10tJ o r bgWwh/
10tJ LfhufD ey jhd bgwhk. FUnth. Rundh mF ,yhlhnyh.
mij ghfhlhnyh. bjh f bgw KoahJ/ nekhwhf gF.
tF mtkhdF Msh bga bfL nghF/ Mdh Jd ydkhdh
7M nlh 10tJ ght tn\ M bgWwh/ jD ydkh
7Filat 10tJ o cr bgWwh/ ,j kh uQ nriffsh
cfSF grkQh U nahf egyf ilgjh kahf ,Uf/
ey ,thif lkhf mik/ cf Jizt-Jiz cf bjhiy
nrjtuhf ,Ugh/ mnjhL ,uil khL oa tongh jhdkhf cf
bjh rgF bgW cf fdf. yaf iwntWtjF rrkkhf
ciHgh/ brthnah. Nandh 10tJ ,l ,Ujh. mit gy bgWtjh
cfSF mfhu iwj gj ilF/ RguQ 10 ,Ujhnyh. ghjhyh.
f xU ya ghijia njbjLJ cgnahfkhd tia g w
fGF ghukhf/ kf eho Joig eF mjt/ Mifah
gidf eF ufhf/ mnjhL wj clghLfis VgLJt
Fj rhka/

8 o ghthg
vlh lg M jhdkha vlh onyna ,UgJ f nahfkhF/
,uilgl uh mg brhj o ,Ugjh Mnuhakhd thif.
fhS L/ 8tJ L vgJ 9 ,lUJ 12tJ jhdkhifah cf
jijF gj uh$nahf gyfis mF/ cf jfgdh vnyhU
aFgoahd caiyia miljtuh. fbga brtjuhf ,Ugh/ J
uha brhJf \a f f mlrhf. ,\%u ykhf.
thif Jizt-Jiz ykhf bgU Mjha milf/ kid-fzt
gzfhu FLgij nrjtuhf ,Ugh/ f bjh rnth. tHF
ahafnsh ntiy fnkh. rflfnsh thif mEgfnt khOf/
bjh rgjgl caf milf/ ku rhufis btFthf Uf/
RguQ vlh o ,Ujhnyh. ghjhnyh j Jt f
aKstf/ ,iyna jF mo cj cgfuzfnshL rgjgl
bjh y f ey yhg milf/

9 o ghthg
cfSila 9M nlh ukjhdkha 12tJ o ,Uwh/ 9M

38

Ranjith

jhdhg mj oUJ 4tJ jhd ,Ugjh cf jij bjh.

f. trha. Ruff. a vnl Kjaitf rgjgljhf ,UF/
cf jij gy MLf J}unjrkha maehLfjh ,Ugh/ 12tJ L vgJ
ehfhtJ oF 9tJ jhd Mtjh. fS maehojh caf
bgWf/ ,iyna khzt thif bgUghyhd gF Qhl jF
goahf ,UF/ 5M nlh gykhf ,Ujh. f wj rhahf.
khdhf ,Uf/ 6tJ jhdhg gy cfSF ngho njf
btia bfhLF/ ,j ,uL uQnrifnah myJ , xnwh ,Ujh.
12 cs 9M nlh nk gofhfnth. myJ MuhfSfhfnth
cgfhurgs bgw cj br/ cfSila yd Jyh vwh 9M nlh
12tJ ,l tn|u milwh/ ,jdh KY egyfns VgL/ 12tJ
jhdhg bfoUjh cfSila gFf iyr fhuzkhf elij
bfhLF/

10 o ghthg
cf $hjf kQhgha nahf VgLwJ/ Vbdwh 10tJ jhdhg
ghajhdkha 9tJ o ,Uwh/ mnjhL 9nlhD 10tJ jhd
,Ujhnyh jk fk nahfK VgL. ,J f wj nahf ghtkhF/ Uf
ydfhufSF ,j nahf r mf gy ju ToajhF/ cf ydhgnah
myJ FUnth ey ,l ,Ujh. f MHkhd Mf nehf cilatfshf
,Uf/ cf kd vnghJ caiynyna ,UF/ ey \af g
gY. cgfhukhd braf brtY gF bfhf/ jkhd kjf
rig f Uf/ Mf E}fis gogY. rj R brhbghfis
nfgY mf Mt fhLf/ rf nkghofhf ciHf brf/
jhdjkf. jhuhs kd ghik wUF cjj Ma eFzf uatuhf
,Uf/ cf bgaU fG. kfhj ehyhgffY gu/ caf
bgW ey gj milJ rfY bga mjij bgwtuhf ,Uf/
brhiy FiwJ brafis btgL wiu ftUf/ eFz fu vW
kfilna nghwgLf/ j gazf nkbfhSf/ f. fiy. Mf
bjhlghd ffis xo fl flJ maehL gaz nkbfhSf/

11 o ghthg
vlh L vgJ M jhdkhF/ mF 11tJ jhdhg ,Uwh/ ,J ey
jhd MfhJ/ cfSF ujukhd tUkhd ,UfhJ/ Mdh ObuW bkhjkhd
yhg L/ Mdh mit y mghafukhd ntiyf ynkh. y gHfkw a
fhaf ynkh ilF/ y jlfshY. KLfilfshY. ObuW VgL
u NiyahY cf gztu khff milfgL. tuL L
cfSila jrnfhju xUt cl ey ftiyF ,l jU/ beUa eg
xUtUF gJ VgL. cfSF jhsh Jauij bfhLF/ 8tJ ,l
Jlfis. 11tJ jhd egfis Fgjh. cf egf y
mghafukhd thif beUl isahLthf/ 11tJ L Mjfis. 8tJ
L mu rufis FL fhLtjh. f y Mjfis bgW
mij cgnahf VW bfhSf/ ghtuQ 11tJ myJ 8tJ o
,Ujhnyh. ghjhnyh nkbrhd ga foghf eilbgW/ wh lg
10tJ o ,Ujhnyh myJ ghjhnyh f wUF F bra idf/
cf $hjf 7tJ L gy ,HJ ,Ujh. y cfSila nfhgF
Mshthf/ brth r myJ FU RuD xUtUF xUt vuhf

39

Ranjith

,Ujh myJ brth Ru. FU r vU Ukhf ,Ujh. f

Jlfhaf kho bfhL. Fw br iyF brW Lf/
12 o ghthg
cf $hjf 12tJ o fkjhd vwiHfgL gjhtJ jhdhg
,Uwh/ Mifah cf bjh 12tJ L rgjgljhf ,UF/ mjhtJ
Mgf. fhgff. iwrhiyf. jk jhgdf. njhgjL bjhyff.
fhyf brlf. gLif rhkhf Rfhjhu. nehjL rhjdf. rhuizf.
Muh. ts. f bghUf F tiff MaitfnshL
rgjgoUF/ cf yd nk\ Mdh. 12tJ jhdhgna 9tJ
,lJF mgah 10 r bgWwh/ Mifah bjh tiff mlfukhf
,UfhJ/ cf yd k vwh. 12tJ jhdhg gjhtJ ,l cr
bgWwh/ mJ tsiw rudhf ,UJ 10tJ lg gy
bgUjh cf bjh Jiw uz ts iu clhF/ f wj
lhluhfyh myJ bghJ $dbjhls bga mfh Mfyh/ kw ,lfY
,j jhd egyfisna bfhLF/ yUF mofo ntiy ,lkhwK
myJ ntiy khwnkh neL/ cnahf \akhf J}ukhd ,lfSF nghf
nto ,UF/ Mdh r ey jhdgy bgW. ntW RguQ 10tJ o
,Ujhnyh mij ghjhnyh Nandh myJ brthnah 10tJ o ,Ujhnyh
mij ghjhnyh Nandh myJ brthnah 10tJ o ,Ujhnyh cfSF
f wj ey gyfns VgL/ cfSila j Rggy bgW. 5tJ L
RguQjh ghfglhnyh. nrif bgwhnyh f xU n$hl Mf/

o uQf gy
Na
Na 9tJ ,l ,Uwh/ ,F crkhfnth. Mnah bgUjh cf
jij bfsukhd kjuhf f bgWth/ k ydkh. brth Rggy bgW
lh. f bgU ml rhfshf/ jD yd bgW. FU ey
jhd ,UJlh. f gharhf. kahdtf. Mf thf a
ahiufis nkbfhStfshf ,Uf/ ,j ,uL uQiyY
maehoUJ bfsutfS. gzyhgK foghf ilF/ cf yd
Fgkdh maehL tjf elkilf/ mnjhL RuD ey ,l
,yhlh. tHFf gz uakhF/ Na cf cs
edifia. caj yafis mila ntL vw btia
bfhLgh/ f wj neik ehzaK ua FzK. cf eiff
jsuhj cW cilatfshf ,Uf/ jndh. Rundh RgfhutJ bgUjh.
yj fiyf Mt bgUF/ FU Rgdhf ,Ujh cnahf w. Ru
ey ,l ,Ujh rl rgjkhd \af zJtK bgWf/
FHijf \a f gharhf/ FU ey jhd ,Ujh FHijf
xUt FLg bgaiu iyW bgUikF. rnjh\F vnghJnk ghukhf
,Ughf/

40

Ranjith

j vlhtJ o ,Uwh/ ,F mtDF crnkh myJ Mnah

ilfhlh UkzFwF cf iyik ujukhf ,UfhJ/ cf
yd. Fgnkh myJ Ufnkh vwh ml gykhf ,UF j fkhd
Mis. Juha brhJ y wj gztuit rnjh\fukhd kz
thifia bfhLgh/ k ydkhlh FUgy ,HJ ,Ujh. rkhf
j cleyFiw brhJf ,H. Jgkhd ,thif ,itfis bfhLgh/
j Klf bgwh f nfhshWf VgL/ j Rghtny ghahf uQ
mU ,Ujh. f Mf vwh knfhju. mlnfhr nghw ufa
ahfsh ofgLf/ f bgfshdh bghWfKoahj vr. m y
ghf cf ufa cWf VgL/ jDF mU nfJ ,Ujh n$hl
ifnuif rhu nghw ku. ju \af wj Mt ,UF/ fl
Jiw y ey yhg ilF/ jndhL nrUjh myJ ghjhnyh gy
bkhf ghoa VgL/ jkhd Mf E}f Mt TL/ RuD
j Tl nrJ lh fukhd ,a Futs bgW fiyJiw
ufhf/

Ru
gjhtJ o Ru ,Ugjh cfSF Rfkhd brhFR cyhrK iwj
mikahd ujukhd iyik VgL f rnjh\khf thf/ j Tl nrJ
,Ujh f ehffkhd. gilatuhf ,Uf/ fiy "hd \afis njo
mf/ f jrd Tl cfSF cL/ mnjhL bjf fiyf Fj
Mt cL/ Ru ghtuQ MfUJ LgoUjh. btfukhd fhj
mEgtf L/ gzfhu bgf Mjuth f k milf/ Mdh
RuDF tu bgw ghtuQ nrifnah. ghitnah ,UJ lh.
fsfkhd mt bgaU. mtkhdK VgL/ Ruid FUnth. rundh ghjhnyh
Tl ,Ujhnyh kfukhd brt brghd thif mik/ gy ,Hj r
ghitnah. nrifnah bgw Ru. thif Rffis jo ggh/
Klfkhd Rudh f nehf VgL/ fzho ma neL/ Ru crnkh
Mnah bgwh gr kQh U\ nahf VgL ukhd Rfkhd thif L/
cf yd Jd. k. myJ kfu vwh Ru jDila KG gynjhL
cf J gR kiH bghth/ gzK kiHngh bfhL/ jD ydkhdh. jD
gydkilJ lh. rkhd Ru cf kigFiyJ. thif juij
klF jh Lth/

brth
brth 7tJ o ,Ugjh ,s ta thl rhlkhd cl thF bgWf/
fhy rijnghL gUkdhLf/ cf kid fztD mnjkh jh
,Ugh/ cf yd flfkhf ,UJ brth 7 cr bgwhnyh. \g myJ
Jyh ydkhf ,Ujh brth 7 ,l M bgwhnyh cfSF gr kQh
U\nahf gyf ilF/ bysf brhJf tJ nrU/ cf yd
kfukhdh r bgw brth ,yw thif. bjh Jiw ahghu Tlhf
,j \af uidfis cUthfTL/ Mdh ru Rgjhd bgwhnyh.
FU 7tJ o ,Ujhnyh. ghjhnyh ,j uidfSF mETykhd Ko
fhzKo/ Mdh Rght ghahd uQ 8tJ o ,Ujh tHF
tfhuf VgL/ gdhnyh neKf iffyghnyh fhaK. njfF
CWghLfS VgL/ 7tJ o brth ,Ujh rhu rhjdf. ,GF
,auf. jhJbghU cgfuzf. urhad bghUf. uhtff vbghU.

41

Ranjith

mLf. rikayiw cgfuzf/ ,itfnshL rgjgl bjh mik/

mnjhL L th w. thlif. cztff ,itfsh Mjha VgL/ Mdh
6tJ myJ 7tJ myJ 8tJ o uhFnth. rnah ,Ujh Ukz thif
rtu mikahJ/

FU
cf 12tJ o FU ,Ugjh. 5tJ jhdhg gy bgWlh ey
FHijfis bgWf/ ,j jhd l M. wj ,ywthif. Ko
mikahd kuz ,itfis bfhLF/ cfSila yd nk\. k myJ
kfu vwh FU cr gyid. brhjo M gyid f btFthf
mEgf/ cf yd Fg Mdh. FU 12 r bgWtjh. kiwa gfhu
nriff ,yhlh f mlkhdtfshf ,Uf khOf/ cf yd
nk\. \g. flf. k. Jyh. kfu ,itfS xwhf ,Ujh f gj
uh$nahf gyfis mEgf/ f af jf tif ObuW ml
njtij flh|jh bgU gzfhufshf MLf/ cf egfS
cwdfS ghuho kthf/ cfSF y ufa nuhf ,UjhY. mtfis
njhfoJ btthif NLf/ Rghtny Rgkhd uQ xW mnjhL nrjhY.
ghjhY. cfSila jhd jUkfS. jhf Mf brafS cf bgaiu.
bfsutij ehyh gffY gu/ cfSila y giftf Tl egfshf
kh Lthf/ ghtuQ nrUjhnyh. ghjhnyh. btF J}ukhd jikahd
,lf bga UffnshL rgjgl bjh <LgoUf/ cfSila
tajhd fhy cf FHijf L J J}ukhd ,lf ,Ughf/
mjdh f f jikahf ,Ugij idJ tUJf/ Mf <LghL
mfJ bjf t kd U mnef a jyfSF ahiu
nkbfhSf/

r
r cf ehfh o ,Ugjh. f Fil CW kil kh Xnu
,l ,UJ Kndw Koahk ,Uf/ r crkhf ,Ujhnyh myJ brhj
o ,Ujhnyh L. trha yf. brhJ \af Mat y
uidf njhW/ ,j iy cf brhj Kndwij g mfiufhl
neL/ r gjhtJ ,lij ghgjh kf ahdij ir U wik
cL/ mij f cgnahfgLj brf/ Mdh Ko f f Rt
ngh KLtJ ngh. Wl neU/ ehfh jhdhgnah myJ brthnah ey
jhd ,Ujh brhJ \a ml rhfshf ,Uf/ Mdh ehfh
o r cl Fa K kh cWbfhnl ,UF/ cf yd
flfkhdh. r ehfh ,l cr bgWwh/ cf yd Jyh myJ
Ufkhdh r tn\ M bgWwh/ ,j vyh j uQrrhyY
f gr kQh U\ nahf gyf neL/ cf brthF tsiwngh
tsU. cf yd kfukhdh r bgw r y rflfis bfhLF cf
jiyia ghF nehah mtgLf/ Mdh brth Rgfhuft bgUjh
myJ RguQ eh ,Ujhnyh mij ghjhnyh iyik f UJ/

ru
12tJ oYs ru jhah \a eyijna br/ Mdh 4 nlh
ey ,l ,iyna jhah cliy ewhf ,UfhJ Wtanyna jhia
J J}unjrf thH neL/ cf yd k vwh brhj o ,UF
ru eikfisna mEuQ brth. Mdh jD ydF. 12 ru r

42

Ranjith

bgWtjh. ntW gfhu nrif ,yhlh. ,J mlkhd ,lkhfhJ/ f y

\afis ufakhf itUf/ bgf y cfSF gukvfshf
,Ughf/ cf yd k. jDR myJ Fg Mdh gj uh$nahf
gy ilF/ MragL tif f ObuW bgU brtjf Mf/
f bgWf/ ru tsiw ,Ujh cfSF fgidts mf/ ufa
brafis Uf/ mJnt Uzg|khdh. fhuzyhj ga njhW
NaDF gf ,Ujh cz tkhdtfshf ,Uf/ vYU neh/
fnfhshWf. Wtanyna VgL. mnef gazf nkbfhSf/ jikahd
,lfY. J}ukhd iyfY bt fhf/ ey RguQnjhL nrjhnyh.
ghjhnyh wj Mjha bgWf/ ghtuQ nrifnah. ghitnah ,UJ
lh. Cjhfshf ,Uf/ gzelK milf/

uhF
cf $hjf uhF 12tJ ,l ,Uwh/ 12tJ nlh Rgjhd bgW.
12tJ o RguQ nrjhnyh. ghjhnyh. eikfis vghfyh/ uhF
tu ,UF uQ eru ,Ujh. mj eru ehaf uhFit flF
nghJ f vghuhj rgtfisnah. gJfisnah rf neL/ mj
khahd neu f gLj gLifahfyh myJ vjj KndghL ,yhk.
ghJfh fhuzfSfhf btFJ}ukhd ,lF nghf neL/ uhF. nfJ
eru fh wh. cfSila bjhyhsfS. rf CafS cfSF
nuhfshthf/ f mtfl gagl nto ,UF/ ey RguQ
uhFnthL nrjhnyh. ghjhnyh f mofo gaz brf/ J}u njrf.
maehLf gazfS VgL/ Mdh uhF 2 myJ nkgl ght uQf
o ,Ujh. f UgF khwhf ,lkhw mofo bgWf/
brthnah. rnah ghitahnyh. nrifahnyh uhFl cw bfhlhnyh f
bga gJ xiw rf/ Na uhFF mU ,UJ. ntW vj RguQ
nrifnah. ghitnah ,yhlh tjfSF mtkhdF Mshf/ mnj
kh ru ,Ujh. f fhuz fLof Koahj nehah ofgLf/

nfJ
nfJ 6 o ,Ugjh giftfis btYf/ mJ 6M L Ufnkh.
dnkh Mdh nuhf wKJF fho Xo Lthf/ Mwh lg ey ,l
,Ujh ngho njf bt. njjf b$a vgJ njo tjil/ Mdh
6M nlh gy ,HJ lh Fzkhf Koahj xU nehah gh VgL/
L L mjneh mfJ bfhnl ,UF/ Na nfJnthL nrjh.
Rfhjhu. kUJt Ma \af <LghL mfF/ RguQ nfJnthL
Todhnyh mij ghjhnyh. cnahf ey jFahf ,lK cwdnuhL Rfkhf
cw ilF/ ,Jnt nfJ ghtuQ o ,Ujh gj gyfjh
VgL/ brhj eru nfJ wh f ey gy jUth/ brth myJ
uhF e|u nfJ ,U. fhaf. CWghLf nrjf njhW/

nud
nud cf ydF wh ,l ,Uwh/ f Fj MtK. Muh
cs bfhltuhf ,UjhY. cf kd mf ,F miygh/ cf
fUJf $d nuhjkhdit/ vzf mrhjhuzkhdit/ cf fUJfS
vzfS gykhd fldF. btWF MshtnjhL. cfsJ Cjhjd

43

Ranjith

Rwjhiu cfl nuhj fhlitF/ mtfis a neL/ ml

rhu. thdrhu. th rhuf f cfSF <LghL cL/ ,iyna
cgnahfkhd bjhf. ed Kiwfis cgnahfgL fhaf (j
fLghL. RWNH) Ma \af gF bfhf/ nud tu bgwh.
brth myJ rnahL nrifnah. ghitnah bgwh. rhudh XL
,auf gf beUFnghJ f $hfuijahf ,Uf ntL/ ,iyna
"hgfkwah cfSF mgha VglTL/ nud myJ ghfgl uQ
ruuh (nk\. flf. Jyh. kfu) ,Ujh ,j gij FJ gagl nto
,UF/ nfJnth. brthnah mU ,Ujh rhu jhf (\h) VgL/ Mdh
wh jhdhg gykhf ,Ujh myJ nud Tl RguQ nrUjh.
ghfglh ObuW vghuhj gJf VgLtJ f FiwJ L/

beo
cfsJ ,ulh ghf ,UF uQ be mjdh nkhroF.
VkhWjYF Mshf neL/ Mifah vnghJ gz \a K vrifahf
,UgJjh eyJ/ cf FLg xU mfd. ma ehL brW Ka brJ
Fj Vkhw milth/ mjdh cf ,UtuJ thifnk ghfgL/ Fj
JauK cfSF VgL/ mJnt ,ulh lg Rgjhd bgwhnyh. eik
VglTL/ Mdh Rakhfnt ghahd uQ nrifnah. ghitnah bfl
gyfis mffTL/ r myJ uhF mU ,Ujh ma ehL rgjjh
elnk VgL/ FUnth. Rundh myJ rundh Tl ,U/ f wj
Mf thahf ff/ jndhL nrJlh. cf ngdhdh xU a
cyfnk gilf/ cf vzf fUJf. czf vyh cf
ngdhdh cbgW vG/ NaDila mUfhik. xiw jiyt. f neh.
lghit f Gj Maitfis bfhLF/ ruDila beUf.
Ruf f. flkhiy. MJkh Ma nehfSF fhuzkhF/

nlh
yd nlh mikjtfns. f thifia xU J cznthL
nehFf/ vny mfhu brYJ kdghikl bragLf/ cfSila
wD. wik f wjJ/ thif KndW cf Mt Fl jfJ/
cfSila ngR wik. vzf btL Kiw f cajJ/ cf
ngR tikah Rnshf vyh ftugLthf/ jilfis jgJ
jilahf ,Ugtfis J} vtJ cfSF iftj fiy/ cf rknahj
brafsh nuhf gaJ xL nghthf/ ydhg gy bgW. RguQ
nrifnah. ghitnah bgUjh cfsJ ria Mf tkhd braf
<LgL bt bgWf/ Mdh nlh yd 320F ,Ujhnyh/
ghtuQF mU ,Ujhnyh cf vzf fuLKulhf ,UF/ ehnd mur.
ehnd rl. ehnd jiyt vW mfghtnjhL rhjhuzkhd rkhjhd thif
ghijUJ y a fh mF wnjhL vuhfis vyh mJ
bfhL btnahL KndWf/ brth gf ,Ujh iria. FuK
jiyJ}F. nud mUfhik VnjD elij bfhLF/

44

Ranjith

wj eru gy
bghJthd sf
f rh mikia Uwtf/ ruid. r ojh mjhtJ 180 o
myJ 155 oF uQ klyUJ ghjh. myJ r ruD
nrUjh. f bfofhu/ wiu kfhjtf/ w czfis ya bra
khOf/
,j eru wjtfSF fl bfhLj tuurhj vdbtwh. f
brhY fUJf Mug mjyhjit ngh njhdhY Ko mitjh
mKYF tU. cfSF f jrd cL/ Mifah ,j r f
cj n$hl cfSF bghUjkhd fiyahF/ yUF mtkhd fdf
njhW mit ewhf khW/ Mifah iu eru wjtf is
,j bjf r wnyna ,UF vW bjwJ/
w ngRtijnah. idgijnah g ftiyglToat ,iy/ wUF cj
brf/ ja. ,ufK fhLf/ y cfis mfgh. f vW
idghf/ Mdh cfis mgo idfkhlhf/ ngRtjFK ,UKiw eF
nahf ntL/ ,iyna mtrugL cfgL/ ngh brhfsh
mehtakhd FHgfS. jkrflfS VgL/
xbthU mo RtoY nuhf cfis klf idghf/ Mdh f
mtfis KaoJ mtf tiyUJ yFf/ ViH vatflK.
kldlK ,uf fhLf/ r 180 Kj 187 oF brthia
ghjh mtf nkghLfhf neuij. ciHig brytf/

"hd t cl mik
f xahdtf/ y ng \a ruid l Nandh. FUnth gykhf
,Ujh. iu eru wjtf gUkdhf. caukhf ,UgJ cL/
cfSila caa rhjidfshY. ngRfshY. vj TlY.
E}Wfzfhdtf eLY jahf f/

f
thif KndwF jilf VJ ,iy/ jilfis jfJ bt thif
NLf/ kndhijajhY. fod ciHghY jilfis flf/ ,j jlff
32 taJtiu jh oF/ 33 taJ Kj 54 taJ tiu bghfhykhF/ Mf
ca. brt br vyhnk fhf/
iu eru wjtfSF flglhk vghuhj ,lfUJ cj
ilF/ 22. 27. 30. 36. 43. 48 tU\ fodkhd taJfshF/ NaD/ ruD
,j eru Todh. f ahfnth. ,au bjhyhahfnth myJ
bjhrhiy ntiyahshfnth ,Uf/ FU nrjh mua Ff/ jTl
,Ujh. ,a myJ berthiy zuhf ,Uf/

FLg thif
xU gf rnfhjufis. bgnwhfis nejhY. kWgf mtfis KY
egkhOf/ cf KG eifF mtf ghukhf ,Uf khlhf/ iu

44

Ranjith

eru wjtf bgUghY jij ghrF/ mF VFthf jij

ntiy \akhf ntW ,l ngh ,Uf neL/ xU Kakhd \a cf
jijia g mt cfis L J ,UjhY. jjik thj tuhf
bjh ugykhdtuhf ,Ugh/ jhl mf ghr itf jht y mf
eikf bgWf/
,yw thif y rflfnshL ,UF/ ukhd cwthf ,UjhY. jgf
cw eLeLnt uidf jiyfhL/ brthnah. rnah myJ ,UtUnk
ml. fhlh\ myJ r ,Ujh kidF MfhJ/ r. FUdh
ghfglhnyh. brth. FUthnyh myJ Nadh ghfglhnyh ey kz
thif mik/ FHijfS rhfshf. brthFstfshf ,Ughf/
mfkhd bghWfis. $k KGtJ wnuhL FwFiwfis VW bfhs
neL/

cl Mnuha
Wuf nfhshWf. mJ rgjkhd cghijf. f rgjkhd nehf
clhF/

Na ~ dr ~ eh xU gF ~ 4
,j ghjnk ydkhdh. cl ey mf ftd njit/ bjhiyfSF
grnk ,uhJ/ egf. cwdfl fl thf neL/ brhj bjh
wtf/ be ntit y Ggo ciHjh jh yhgij fhzKo/
ijath jh bt milth vw bkhia kwf TlhJ/ fL ciHjh
btF fhuz/ cf njf eyid. ffis eF ghJfhf ntL/

j ~ Uthiu ~ eh xU gF ~ 2
f tr ftuhf ,UgnjhL ng ,ik FiH ,UF/ ff
thj n$hluhf f/ cfSF bgfisl isfns mf/ beR. cl
nkgFah cghijf ju ,uj nfhshWfsh ghf cL/

Ru ~ u ~ eh xU gF ~ 1
gzK/ RfK bgW cwduh UggLf/ njitahdtfl g fho
cjfu Lf/ murFLg wjtuhdh. j J brhJfis ViH
kf cafhf jhd brJ Lf/

brth ~ nuh ~ eh xU gF ~ 2
Na Tl ,Ujh. ghJfh Jiw myJ fhtJiw cnahf tf/
myJ cf bjh ,j JiwfnshL rgjgljhf ,UF/ f f
cz trglt/ rhjd Fiw/ ny uj tUj. bjhil rijah
flgl neU/

FU ~ Rth ~ eh xU gF ~ 2
FU wj ,lkhF/ ey f. njfRf. rnjh\khd FLg bgW f
Mnyhrfuhf g f/

r ~ rja ~ eh xU gF ~ 4
f wj ,lij jh ehil L btehLjh br. iwa brhJ

45

Ranjith

rgh/ wF tajhd fhyjh brhj ehoF U. ey kid FHijf

cfSF mik/ Mdh 55 tajhd wF cf ft mfiu Mju
cf FLgF btFthf njit/

ru ~ iu ~ eh xU gF ~ 4
jahs. jkfhaf brgt. mofo gaz br ntiy ,Uf/ jhah.
jfgdh. MaUF eF bjhL brf/ VnjD xiw miltjfhf mnef
Jgfis flf neL/

uhF ~ rhf ~ eh xU gF ~ 3
gzK. bgaU bgwhY jijnahL Rfkhd cw ,UfhJ/ mt ngir
nfg el xW ,iy/ mt mEgt iwj cgnjrfisjh brhYth/
mt ngdh cfSF cj. eik ilF vgij J bfhs
ntL/

nfJ ~ Uif ~ eh xU gF ~ 1
f rhf eF gojtf/ bff myJ jhJ bghU ,a
Mfyh/ cf Kaf jlffS. VkhwfS VgL/ bjh JiwY
mofo rflfS. bjhiyfS VgLtjh f JggLf/ ,ja nehah
mtgLf/ ey uQ nrif ,uhlh 50 taJ tiujh thf/

46