Sie sind auf Seite 1von 2

www.suedostschweiz.

ch

AusgAbe gAster und see


inseRAt redaKtion:

FReitAg, 27. DeZeMBeR 2013 | nR. 352 | AZ 8730 UZnAch | chF 3.30
Region spoRt Region
inseRAt

Ihr Fensterspezialist fr Neu- und Umbauten


Holz-Metall-Fenster / Kunststoff-Fenster

Zrcherstrasse 45, 8730 Uznach tel. 055 285 91 00, Fax 055 285 91 11 e-Mail: redaktion-ga@suedostschweiz.ch reichweite: 121 187 exemplare, 245 000 Leser tel. 0844 226 226, Fax 055 645 28 71 e-Mail: abo-gastersee@suedostschweiz.ch
inSerate: aBo- und ZuStellService:

Fenster Drig AG, 9050 Appenzell Tel. 071 787 87 80, Fax 071 787 18 72

Zrcherstrasse 45, 8730 Uznach, tel. 055 285 91 04, uznach@so-publicitas.ch

das uzner christkindli heisst michelle und kommt aus dem obertoggenburg. Seite 2

vier Sportler aus der region blicken auf ihr highlight des Jahres zurck. Seite 15

Weihnachtsfeiern in Rieden und Uznach


Uznach/Rieden. Die Katholische Pfarrei St. Magnus Rieden hat am Weihnachtstag mit viel musikalischer Untersttzung Messe gefeiert und der Geburt Jesu gedacht. In Uznach feierten die Katholische und die Reformierte Kirchgemeinde feierliche Weihnachtsgottesdienste. Festliche und friedliche Stimmung prgte die Feiern beider Glaubensgemeinschaften und wrmte den zahlreichen Besuchern die Herzen. Seiten 2 und 5

Run auf Schnheits-OPs: Viele starten aufgefrischt ins 2014


Nach dem Festtags-Schlemmen eine Bauchstraffung, mit neuen Brsten oder faltenfrei ins neue Jahr: Gerade in dieser Zeit sind Schnheits-Operationen sehr gefragt auch in der Region.
Von Roland Lieberherr Rapperswil-Jona. Ein Fitness-Abo oder generell mehr Sport treiben, um die Weihnachtspfunde loszuwerden? Gesnder leben und dem Krper auf natrliche Weise Gutes tun, um sich wohl und glcklich zu fhlen? Solche alljhrlichen Neujahrsvorstze erhalten zunehmend Konkurrenz. Anstatt sich zur Badigur tzutrimmen, gehen immer mehr den einfacheren Weg und legen sich lieber unters Messer. Vor allem gegen Jahresende haben Schnheits-Operationen jeglicher Art Hochkonjunktur. So auch im Schnheits-Institut Swissestetix in Rapperswil-Jona. Wir sind total ausgelastet, haben fast keine freien Termine, sagt Schnheitschirurg Clarence P. Davis. auch minderjhrige auf oP-tisch In den Operationsslen herrscht Hochbetrieb, im Vergleich mit anderen Monaten werden momentan bis zu dreimal mehr plastische Eingriffe durchgefhrt. Immer mehr Frauen gnnen sich nach einem anstrengenden Jahr eine Schnheits-OP oder -behandlung zurzeit stehen laut Davis vor allem Fettabsaugungen und Faltenbehandlungen hoch im Kurs. Der Schnheits-Chirurg erzhlt im Interview, warum fr junge Frauen eine Nasen-OP oder neue Brste vergleichbar sind mit dem Kauf eines Autos, warum er auch mal Minderjhrige operiert und wie nah die Schweizer bereits dem amerikanischen BeautyWahn sind. interview Seite 3

Marha-Rckkehr & Servette-Kantersieg


Davos. Genf-Servette hat gestern zum Auftakt des 87. Spengler Cup gegen den AHL-Vertreter Rochester Americans hoch mit 5:0 gewonnen. Heute Abend greift der Gastgeber HC Davos ins Geschehen ein. Gleichzeitig kehrt fr einen Tag Josef Marha ins Landwassertal zurck. Zwlf Jahre spielte er fr den HCD, fnfmal wurde er Schweizer Meister. Heute wird der Tscheche geehrt. Seiten 26 und 27

Die SVP fordert Schweizervorrang


Bern. Die Masseneinwanderungsinitiative der SVP will Hchstzahlen fr Zuwanderer in die Verfassung schreiben. Kaum thematisiert wurde bisher, dass diese Kontingente nicht einen Inlndervorrang fordern, der auch in der Schweiz ansssige auslndische Arbeitnehmer einschlsse, sondern eine Bevorzugung von Schweizern. Paul Rechsteiner, St.Galler Stnderat, spricht von einer kollektiven Entrechtung aller Secondos. (so)
Kommentar unten Bericht Seite 18

Gilardoni tritt zur Titelverteidigung an


St. Moritz. Marina Gilardoni hat die Weihnachtstage entspannt geniessen knnen. Die Skeletonfahrerin aus Eschenbach ist im Weltcup so gut wie noch nie und hat die Limite fr die OlympischenWinterspiele bereits geschafft. Am Sonntag will die 26-Jhrige ihre grossen Fortschritte auch an der Schweizer Meisterschaft in St. Moritz beweisen und ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen. Seite 28
region todesanzeigen Sport region tagesthema inland ausland Brse wirtschaft Kultur Sport Fernsehen, radio-tipp 2 13 15 17 18 19 20 21 25 26 31

Mehrere Einbrche in Rapperswil-Jona


Rapperswil-Jona. Am Dienstag ist in Rapperswil-Jona mehrmals eingebrochen worden. Einbrecher stiegen in ein Mehrfamilienhaus im NeuhsliPark ein. Dort brachen sie zwei Wohnungstren auf und stahlen Schmuck und Geld im Wert von mehreren hundert Franken. Eingebrochen wurde auch in ein Einfamilienhaus an der Fluhstrasse. Die Tter entwendeten eine Mnzensammlung im Wert von mehreren hundert Franken, wie die Polizei mitteilte. (so)

Pnktlich zur Hochsaison gab es gestern massenweise Neuschnee was den Wintersportler freut, bedeutet fr diesen Autofahrer aber erst mal: Schaufeln, schaufeln, schaufeln. Zahlreiche Alpenpsse wurden wegen starker Schneeflle geschlossen (Bericht Seite 32). Bild Arno Balzarini/Keystone
Kommentar

Der Stephanstag sorgt fr Neuschnee

heute: ZsKA Moskau spielt in Davos gegen die Rochester Americans.

stossende unterscheidung
Von stefan schmid, Bundeshaus

wetter heute linthgebiet

+4 3
Seite 30

50052 9 771424 752004

die SvP-initiative gegen Masseneinwanderung ist in einigen Punkten schwammig formuliert. Dies gibt dem Gesetzgeber im Falle einer Annahme Spielraum und es mildert die kurzfristigen aussenpolitischen Konsequenzen. So ist etwa nicht klar, wie knftig die Hchstzahlen fr Auslnder deniert werden sollen. Unklar ist auch, wie gross die Kontingente sein sollen und wer sie beschliesst.

umsetzungsspielraum bietet die Initiative auch gegenber der EU. Der Bundesrat wird zwar beauftragt, das Abkommen ber die Personenfreizgigkeit neu auszuhandeln. Was er tun muss, sollten diese Verhandlungen scheitern, ist offen. Von einer Kndigung der Bilateralen durch die Schweiz ist im Initiativtext nicht die Rede. in manchen Punkten aber ist die Initiative deutlich formuliert. Hier gilt es, genau hinzuschauen. So

mssten bei einer Annahme knftig Kontingente fr jede Kategorie des Auslnderrechts eingefhrt werden: also absurderweise auch fr auslndische Eheleute, Knstler oder Studenten. Geradezu stossend aber ist, dass auch alle bereits in der Schweiz lebenden Auslnder mit einer Diskriminierung bei der Jobsuche rechnen mssen. Im Initiativtext ist unmissverstndlich von einer Bevorzugung der Schweizer die

Rede. Bisher galt im Auslnderrecht stets der Inlndervorrang. Damit sind jene Italiener und Deutsche mitgemeint, die seit Jahren hier leben und zum Wohlstand der Schweiz beitragen. die SvP weiss genau, was sie will: Schweizer vor auslndischer Konkurrenz schtzen. Der seit 20 Jahren hier lebende Italiener aber hat diesen Schutz nicht verdient.
zentralredaktion@suedostschweiz.ch

Region

DIE SDOSTScHWEIZ | fREItaG, 27. DEZEMBER 2013

Fett absaugen ist zurzeit sehr gefragt


Zum Jahresausklang herrscht in vielen Schnheits-Praxen Hochbetrieb. Auch bei Swissestetix in Rapperswil-Jona hat Clarence P. Davis, der medizinische Leiter, alle Hnde voll zu tun. Er weiss, wo, wie und warum sich viele gerade jetzt verschnern wollen.
Mit Clarence P. Davis* sprach Roland Lieberherr
Herr Davis, ist Ihnen das Skalpell derzeit schon fast angewachsen?

Frauen zwischen 20 und 30, die sich einer solchen Operation unterziehen.
Gerade in dieser Generation sind sthetische Eingriffe zur Selbstverstndlichkeit geworden also neue Brste nichts Spezielleres als ein Auto-Kauf?

Insbesondere junge Frauen sehen eine Schnheitsoperation als Dienstleistung, die man in Anspruch nimmt wie jede andere Dienstleistung auch. Man spricht zwar nicht gerade mit jedem darber, hat aber normalerweise auch keine Probleme, dazu zu stehen.

Clarence P. Davis: Beinahe, ja. Zurzeit sind wir komplett berlastet und, zumindest was die Operationsmglichkeiten anbelangt, bis auf den letzten Termin ausgebucht.
Wieso haben Schnheitsbehandlungen und -eingriffe gerade gegen Jahresende Hochkunjunktur?

Die Behandlungen haben normalerweise ein erstes Hoch im Mrz gefolgt von einem zweiten Hoch, das im Oktober beginnt und bis zu den Weihnachtsferien reicht.
Wollen sich demnach viele Leute zum Ende des Jahres etwas Besonderes gnnen und sich so belohnen?

Ja, wir spren das vorab im Verhltnis der Kundinnen und Kunden gegenber einer Behandlung. Mussten wir frher viele innere Widerstnde berwinden helfen, so kommt das heute praktisch nicht mehr vor.

Aber auch allgemein ist die Akzeptanz von Schnheitseingriffen in der Bevlkerung merklich gestiegen

Ich denke schon, dass es damit zu tun hat. Die Festtage kommen, und man mchte sich auch selbst ein bisschen beschenken. Einen Wunsch, den man vielleicht schon lange hatte, Wirklichkeit werden lassen. Es liegt aber auch an der Jahreszeit. Man ist mehr in sich gekehrt und beschftigt sich vermutlich etwas mehr mit seinem Aussehen.

Noch haben wir hierzulande keine amerikanischen Verhltnisse aber wir sind auf dem Weg dahin. Die Preise wurden stets moderater, die Akzeptanz und das Zielpublikum in den letzten fnf Jahren deutlich grsser.
Auch Minderjhrige zhlen vereinzelt zu ihren Kunden. Wo ziehen Sie die Grenze und lehnen eine Operation ab?

In den USA sind Beauty-OPs ein Statussymbol, oft legen sich selbst unter 20-Jhrige unters Messer. Wie sieht das in der Schweiz aus?

Grssere Brste fr 14-Jhrige ist schlicht Idiotie


Welche Behandlungen stehen momentan besonders hoch im Kurs?

Die medizinische Fehlindikation ist fr mich der einzige Grund, eine Operation abzulehnen. Eine Brustvergrsserung bei einer 14-Jhrigen ist zum Beispiel schlicht eine Idiotie, weil ihre Brust noch nicht ausgewachsen ist. Aber wir haben auch schon einer Zwlfjhrigen Fett abgesaugt. In dem aussergewhnlichen Fall nicht. Allgemein gesagt: Wenn der Patienten-Wunsch nicht komplett verwerich ist und der vorgesehene Eingriff nicht mehr schadet als ntzt, operieren wir. Denn machen wir das nicht, geht der Kunde zur nchsten Klinik.
Ohne Bedenken?

Regelmssig gegen Ende des Jahres nehmen die Faltenbehandlungen sehr stark zu. Operationstechnisch war die Nachfrage dieses Jahr vor allem nach Fettabsaugungen sehr gross.
Gehren vorab Stammkunden, respektive -kundinnen zu Ihrer Klientel?

Stammkunden haben wir vor allem bei der Faltenbehandlung, die regelmssig wiederholt werden muss bei Operationen in der Regel nicht. Frauen machen immer noch rund 90 Prozent der Klienten aus. Da sich die absoluten Zahlen in den letzten sechs Jahren stark erhht haben, sehen wir auch vermehrt Mnner. Aber deren Prozentsatz bleibt nach wie vor gering. Unsere Klientel rekrutiert sich zur Hauptsache aus der Alterskategorie der 35- bis 55-Jhrigen.
Doch teils wird sie zunehmend jnger

Schnheits-OPs als Geschenk das nimmt zu


Immer fter werden Schnheits-OPs zu Weihnachten verschenkt

Keine freien Termine mehr: Zum Jahresende hat Schnheitschirug Clarence P. Davis kaum eine ruhige Minute in seiner Praxis. Bild Gian Ehrenzeller

Jein. Vor allem bei Brustvergrsserungen ist das Durchschnittsalter deutlich tiefer gerutscht. Dort sind es vorab

In der Tat haben wir in den letzten Jahren vermehrt solche Aktionen gesehen. Sie sind aber bei weitem nicht so populr wie etwa in den USA oder Brasilien. Hier ist nach wie vor eine gewisse Hemmschwelle bemerkbar. Man traut sich nicht, jemanden quasi auf eine Imperfektion aufmerksam zu machen, indem man der Person einen Gutschein fr eine Schnheitsbehandlung schenkt. Das wird sich mei-

nes Erachtens in Zukunft ndern wenn die Nachfrage weiter ansteigt oder die Hemmschwelle weiter absinkt. Bezglich der Risiken darf man nicht vergessen, dass es sich hierbei um einen medizinischen Eingriff handelt. Es knnte sein, dass der Arzt den Eingriff ablehnt, was den Gutschein dann quasi wertlos machen wrde. Wenn aber jemand einen Gutschein an eine Person verschenkt, die schon seit lngerem Schnheitseingriffe macht, so kann man davon ausgehen, dass sie diesen auch verwenden knnen wird.
Swissestetix betreibt Praxen in Rapperswil-Jona und Zollikon gibt es Unterschiede zwischen der Kundschaft? Ein solches Geschenk birgt Gefahren

Inserat

Erfolgreiche Schweiz
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MTYzMAQAd9tQKg8AAAA=</wm>

ber Swissestetix
Swissestetix the Beauty Doctors gehrt zu den angesehensten Schweizer Schnheitsinstituten. In den Praxen in Rapperswil-Jona und Zollikon bietet Swissestetix ein breites Spektrum modernster Behandlungsmethoden der sthetischen Medizin an. Die Angebotspalette reicht von Brustvergrsserung (mit Eigenfett oder Silikon), Brustverkleinerung und -straffung ber Fettabsaugung sowie intimchirurgische Eingriffe (Schamlippenverkleinerung, GPunkt-Aufspritzung, Vaginalstraffung) bis hin zur Faltenbehandlung (mit Botox oder Eigenfett) und Hautverjngung. (so)

Zur Person
Clarence P. Davis ist Mitglied zahlreicher internationaler Fachgesellschaften fr Gewichtsreduktionsmedizin, Anti-Aging Medizin und sthetische Medizin. Seit 2001 rmiert er als medizinischer Leiter der Schnheitspraxis Swissestetix. Davis hat an der Universitt Zrich studiert und dort auch sein Staatsexamen gemacht, 1995 erhielt er den Semesterpreis fr die beste Doktoratsarbeit. Davis wurde mit mehreren Preisen fr seine wissenschaftliche Arbeit geehrt, zudem ist er wissenschaftlicher Berater zahlreicher internationaler Fachzeitschriften und gefragter Referent im In- und Ausland. (so)

<wm>10CFWLrQ6AMAwGn6hLv7XdD5VkbkEQ_AxB8_6KgUNccuKud7fAH2vbjrY7GKokKonhghy0cHapNaSi2RFRI0MWpCk29XcQhFUQx9sQIqEOGKGQ2ijIM0K4z-sBYJ6vn3gAAAA=</wm>

Zwischen den Standorten merkt man eigentlich keinen Unterschied betreffend Wnsche und Altersstruktur der Kundschaft. Fettabsaugen und Brustvergrsserungen machen an beiden Orten drei Viertel des Umsatzes aus.
Mit welchem (Schnheits-)Prsent beschenkten Sie sich zu Weihnachten?

Nachdem ich meine Faltenbehandlung schon gemacht habe, kaufte ich mir ein Bild des franzsischen StreetArtists Mr. Brainwash, auf dem Kate Moss abgebildet ist.
* Das Interview wurde schriftlich gefhrt.

www.bilaterale.ch

Komitee Nein zur SVP-Abschottungsinitiative, Postfach 5835, 3001 Bern