Nova Ortografia Da Lingua Portuguesa Online

2009
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
2009 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autoriza-
o por escrito dos autores e do detentor dos direitos autorais.
S586 SILVA, Srgio Nogueira Duarte da. / Nova Ortografa da Ln-
gua Portuguesa. / Srgio Nogueira Duarte da Silva.
Curitiba : IESDE Brasil S.A. , 2009.
68 p.
ISBN: 978-85-387-0732-5
1. Lngua Portuguesa - Ortografa. 2. Lngua Portuguesa
Gramtica. I. Ttulo.
CDD 469.152
Capa: IESDE Brasil S.A.
Imagem da capa: IESDE Brasil S.A.
IESDE Brasil S.A.
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.482. CEP: 80730-200
Batel Curitiba PR
0800 708 88 88 www.iesde.com.br
Todos os direitos reservados.
Srgio Nogueira Duarte da Silva
Mestre em Lngua Portuguesa pela
PUC do Rio de Janeiro; formado em Letras
pela UFRGS; consultor do Sistema Globo
de Jornalismo (Tv Globo, Rdio CBN, Portal
G1, jornais O Globo, Extra e Expresso).
Sumrio
Acentuao Grfica:
regras bsicas (proparoxtonas, paroxtonas,
oxtonas e monosslabos) ....................................... 7
Acentuao Grfica:
regras afetadas pela reforma e o fim do trema ........ 12
Acentuao Grfica:
exerccios ............................................................... 19
Uso do HFEN com prefixos ..................................... 25
Uso do HFEN ......................................................... 32
Uso do HFEN:
exerccios ............................................................... 41
7
Nova Ortografa da Lngua Portuguesa
Acentuao Grfca:
regras bsicas (proparoxtonas,
paroxtonas, oxtonas e
monosslabos)
Posio da slaba tnica
Proparoxtona (slaba tnica na antepenltima): plido.
Paroxtona (slaba tnica na penltima): pa lito.
Oxtona (slaba tnica na ltima): pale t.
Uso dos acentos grfcos
Regras bsicas (nada muda com
a nova reforma ortogrfca)
Proparoxtonas 1.) todas recebem acento grfico:
mximo, clice, lmpada, eltrico, estatstica, nte-
rim, lcool, alcolico...
8
Prof. Srgio Nogueira Duarte da Silva
Observaes:
dficit (forma aportuguesada), dfice (forma aportu-
guesada registrada no VOLP) ou deficit (forma latina =
sem acento grfico);
habitat ; sub judice (formas latinas);
rcorde (usual, mas sem registro nos dicionrios e no
Vocabulrio Ortogrfico da ABL) ou recorde (forma re-
gistrada).
Paroxtonas 2.) S recebem acento grfico as termi-
nadas em:
(s) m, rf, ms, rfs;
o(s) rfo, bno, rgos, rfos;
i(s) txi, jri, lpis, tnis;
u(s) jiu-jtsu, vrus, bnus, nus, Vnus;
um, uns lbum, lbuns, qurum, frum, fruns;
om, ons indom, ons, prtons, nutrons;
ps bceps, trceps, frceps;
r ter, mrtir, acar, jnior, Mier, blizer, des-
trier;
x trax, nix, ltex, Fnix;
n hfen, plen, prton, eltron, heron;
l tnel, mvel, nvel, amvel;
ditongos secretria, rea, crie, sries, armrio,
prmios, arbreo, gua, mgoa, t-
nue, mtuo, bilngue, enxguem, des-
guam...
9
Observaes:
No recebem acento grfico as paroxtonas terminadas em:
a(s) bola, fora, rubrica, bodas, caldas;
e(s) neve, aquele, cortes, dotes;
o(s) solo, coco, sapato, atos, rolos;
em, ens nuvem, item, hifens, ordens;
am falam, estavam, venderam, cantam.
Ox 3.) tonas S recebem acento grfico as termina-
das em:
a(s) sof, atrs, maracuj, babs, dir, falars,
encaminh-la, encontr-lo-;
e(s) caf, pontaps, voc, buqu, portugus, ob-
t-lo, receb-la-;
o(s) jil, av, avs, gigol, comps, palet, aps,
disp-lo;
em, ens alm, algum, tambm, parabns, vintns,
ele intervm, tu intervns.
Observaes:
No recebem acento grfico as oxtonas terminadas em:
i(s) aqui, saci, Parati, anis, barris, adquiri-lo, impedi-la;
u(s) bauru, urubu, Nova Iguau, Bangu, cajus, expus;
az, ez, oz capaz, rapaz, talvez, xadrez, atroz, arroz;
or condor, impor, compor;
im ruim, assim, folhetim.
10
Monosslabas 4.) S recebem acento grfico as pa-
lavras tnicas (substantivos, adjetivos, verbos, pro-
nomes, advrbios, numerais) terminadas em:
a(s) p, gs, m, ms, ele d, h, tu vs, d-lo,
j, l;
e(s) f, r, ps, ms, que ele d, ele v, v-los, tu
ls, trs;
o(s) p, d, n, ns, cs, vs, ps, p-lo.
Observaes:
No recebem acento grfico os monosslabos tnicos
terminados em:
i(s) ti, si, bis, quis;
u(s) tu, cru, nus, pus;
az, ez, oz paz, traz, fez, vez, noz, voz;
or cor, for, dor;
em, ens bem, sem, trens, ele tem, ele vem, tu tens,
tu vens.
No recebem acento grfico os monosslabos tonos:
artigos definidos o, a, os, as;
conjunes e, mas, se, que;
preposies a, de, por;
contraes (combinaes) da, das, no, nos;
pronome relativo que.
A palavra QUE recebe acento circunflexo, quando subs-
tantivada ou no fim de frase, j que se torna uma palavra
tnica:
11
As crianas tinham um qu todo especial.
Procurava no sabia o qu.
Ele viajou por qu?
Palavras com dupla pronncia
Vejamos alguns exemplos que j aparecem nas mais recen-
tes edies de nossos principais dicionrios e no Vocabulrio Or-
togrfico publicado pela Academia Brasileira de Letras.
ACROBATA ou ACRBATA
ARGUI (2.
a
pessoa do presente do indicativo) ou ARGU (1.
a

pessoa do pretrito perfeito do indicativo)
AUTPSIA ou AUTOPSIA
BIPSIA ou BIOPSIA
BIOTIPO ou BITIPO
BOEMIA ou BOMIA
CATTER ou CATETER (forma registrada no VOLP)
DFICIT (forma aportuguesada) ou DFICE (forma aportu-
guesada registrada no VOLP)
DUPLEX ou DPLEX
HIEROGLIFO ou HIERGLIFO
NECRPSIA ou NECROPSIA
MEGA ou OMEGA
ORTOEPIA ou ORTOPIA
PROJTIL ou PROJETIL
TRIPLEX ou TRPLEX
XROX e XEROX
12
Acentuao Grfca:
regras afetadas pela reforma
e o fm do trema
Regras especiais
Regra dos hiatos 1.) (abolida pela reforma ortogrfica).
Como era?
Todas as palavras terminadas em oo(s) e as for-
mas verbais terminadas em -eem recebiam acento
circunflexo:
vo, vos, enjo, enjos, abeno, perdo; crem,
dem, lem, vem, relem, prevem.
Como fica?
Sem acento:
voo, voos, enjoo, enjoos, abenoo, perdoo; creem,
deem, leem, veem, releem, preveem.
O que no muda?
Eles tm e eles vm (terceira pessoa do plural do
presente do indicativo dos verbos TER e VIR).
Ele contm, detm, provm, intervm (terceira pes-
soa do singular do presente do indicativo dos verbos
derivados de TER e VIR: conter, deter, manter, obter,
provir, intervir, convir).
13
Eles contm, detm, provm, intervm (terceira pes-
soa do plural do presente do indicativo dos verbos
derivados de TER e VIR).
Como fica?
ELE/ELA ELES/ELAS ELE/ELA ELES/ELAS
- eem -em/-m -m
cr creem tem tm
d deem vem vm
l leem contm contm
v veem provm provm
Regra do u e do i 2.) (parcialmente abolida).
O que no mudou?
As vogais i e u recebem acento agudo sempre
que formam hiato com a vogal anterior e ficam so-
zinhas na slaba ou com s:
Gra-ja-, ba-, sa--de, vi--va, con-te--do, ga--cho,
eu re--no, ele re--ne, eu sa--do, eles sa--dam;
I-ca-ra-, eu ca-, eu sa-, eu tra-, o pa-s, tu ca-s-te,
ns ca--mos, eles ca--ram, eu ca--a, ba--a, ra--zes,
ju--za, ju--zes, pre-ju--zo, fa-s-ca, pro--bo, je-su-
-ta, dis-tri-bu--do, con-tri-bu--do, a-tra--do...
Observaes:
A vogal i tnica, antes de nh, no recebe acento agu-
do: rainha, bainha, tainha, ladainha, moinho...
No h acento agudo quando o u e o i formam diton-
go e no hiato: gra-tui-to, for-tui-to, in-tui-to, cir-cui-to,
mui-to, sai-a, bai-a, que eles cai-am, ele cai, ele sai, ele
trai, os pais...
14
No h acento agudo quando as vogais i e u no
esto isoladas na slaba: ca-iu, ca-ir-mos, sa-in-do, ra-iz,
ju-iz, ru-im, pa-ul...
O que mudou?
Perdem o acento agudo as palavras em que as vo-
gais i e u formam hiato com um ditongo anterior:
fei-u-ra, bai-u-ca, Bo-cai-u-va, Gua-i-ba, Gua-i-ra...
Como era / como fica?
Feira / feiura;
Baica / baiuca;
Bocaiva / Bocaiuva.
Guaba / Guaiba
Guara / Guaira
Regra dos ditongos abertos u, i e i 3.) (par-
cialmente abolida).
Como era?
Acentuavam-se todas as palavras que apresentam
ditongos abertos:
U: cu, ru, chapu, trofus...
I: papis, pastis, anis, idia, assemblia...
I: di, heri, eu apio, esferide...
Observaes:
No se acentuam os ditongos fechados:
EU: seu, ateu, judeu, europeu...
15
EI: lei, alheio, feia...
OI: boi, coisa, o apoio...
No Brasil, colmeia e centopeia so pronunciados
com o timbre aberto.
O que mudou?
Perdem o acento agudo somente as palavras paro-
xtonas: ideia, epopeia, assembleia, jiboia, boia, eu
apoio, ele apoia, esferoide, heroico...
O que no mudou?
O acento agudo permanece nas palavras oxtonas:
di, mi, ri, heri, anis, papis, pastis, cu, ru,
trofu, chapus...
Regra do acento diferencial 4.) (parcialmente abolida).
Como era?
Recebiam acento grfico as palavras homnimas
homgrafas tnicas (para diferenciar das tonas):
Ele pra (do verbo PARAR s a 3. pessoa do sin-
gular do presente do indicativo).
Eu plo, tu plas e ele pla (do verbo PELAR).
O plo, os plos (substantivo = cabelo, penugem).
A pra (substantivo = fruta s no singular).
O plo, os plos (substantivos = jogo ou extremi-
dade).
16
Como fica?
Sem acento grfico:
Ele para (do verbo PARAR 3. pessoa do singular
do presente do indicativo).
Eu pelo, tu pelas e ele pela (do verbo PELAR).
O pelo, os pelos (substantivo = cabelo, penugem).
A pera (substantivo = fruta).
O polo, os polos (substantivos = jogo ou extremi-
dade).
O que no mudou?
PR (verbo infinitivo): Ele deve a) pr em prtica
tudo que aprendeu; POR (preposio): Ele vai
por este caminho.
PDE a 3. pessoa do singular do pretrito per- b)
feito do indicativo: Ontem ele no pde resolver
o problema; PODE a 3. pessoa do singular do
presente do indicativo: Agora ele no pode sair.
Uso do TREMA (totalmente abolido)
Como era?
Usvamos o trema na letra u (pronunciada e tona), antece-
dida de Q ou G e seguida de E ou I.
O objetivo do trema era distinguir a letra u muda (= no
pronunciada) da letra u pronunciada:
17
QUE = quente, questo, quesito; QE = freqente, seqestro,
delinqente;
QUI = quilo, adquirir, qumica; QI = tranqilo, eqino, ini-
qidade;
GUE = guerra, sangue, larguemos; GE = agentar, bilnge,
enxagemos;
GUI = guitarra, distinguir, seguinte; GI = lingia, pingim,
argir.
Palavras que recebiam trema:
agentar, argir, argio, averigemos, apazigemos, bi-
lnge, cinqenta, conseqncia, conseqente, delinqncia,
delinqente, desge, enxge, freqncia, freqente, lingia,
pingim, qinquagsimo, qinqnio, qinqenal, sagi, seqn-
cia, seqestro, tranqilo...
Palavras que no recebiam trema:
adquirir, distinguir, distinguido, extinguido, extinguir,
seguinte, por conseguinte, questo, questionar, questionrio...
Como fica?
Todas sem trema:
aguentar, arguir, arguio, averiguemos, apaziguemos, bi-
lngue, cinquenta, consequncia, consequente, delinquncia,
delinquente, desgue, enxgue, frequncia, frequente, linguia,
pinguim, quinquagsimo, quinqunio, quinquenal, sagui, sequn-
cia, sequestro, tranquilo.
18
Observaes:
Embora o trema no seja mais usado, a pronncia das
palavras que recebiam o trema no mudar, ou seja,
deveremos continuar pronunciando a letra u.
No esquea que jamais houve trema quando a letra
u estava seguida de o ou a: ambguo, longnquo,
averiguar, adequado...
Se a letra u, antes de e ou i, fosse pronunciada e
tnica, devamos usar acento agudo em vez do trema:
que ele averige, que eles apazigem, ele argi, eles
argem (no Brasil, avergue e apazgue)...
Este acento tambm foi abolido: que ele averigue, que
eles apaziguem, ele argui, eles arguem...
Em palavras com dupla pronncia, o uso do trema era
facultativo: antiguidade, antiqussimo, equidistante, li-
quidao, liquidar, liquidez, liquidificador, lquido, san-
guinrio, sanguneo.
Tambm com dupla pronncia (sempre sem trema):
Catorze OU quatorze
Cota OU quota
Cotizar OU quotizar
Cotidiano OU quotidiano
19
Acentuao Grfca:
exerccios
Regras bsicas:
PROPAROXTONAS = todas; 1.)
PAROXTONAS = s as terminadas em: (s), o(s), i(s), 2.)
u(s), um, uns, ons, ps, r, x, n, l e ditongos.
Exerccio 1 Sabendo que todas as palavras abaixo so pro-
paroxtonas, acentue-as graficamente.
Calice, lampada, linguistica, prototipo, subito. a)
Fariamos, iamos, alcool, alcoometro, alcoolico. b)
Habito, c) habitat, deficit, sub judice, aucares.
Onibus, deposito, amassemos, cientifico, liquido. d)
Exerccio 2 Sabendo que todas as palavras abaixo so pa-
roxtonas, acentue-as quando convier.
Orf, ims, soto, benos, bodas. a)
Hortifruti, gratis, joquei, fosseis, taxis. b)
Cortes, coco, jiu-jitsu, bonus, virus. c)
Campus d) , ambos, album, quorum, item.
Albuns, eletrons, neutrons, hifens, nuvens. e)
Revolver, senior, eter, hamburguer, poster. f)
Latex, onix, torax, hifen, abdomen. g)
20
Eletron, neutron, imovel, tunel, nivel. h)
Possivel, niveis, tuneis, biceps, forceps. i)
Exerccio 3 Sabendo que as duas vogais finais formam
ditongo e no hiato, acentue as palavras abaixo.
Familia, premio, etereo, aerea, especie. a)
Caries, pareos, desagua, magoa, enxaguam. b)
Lingua, bilingue, consequencia, influencia, tenue. c)
Mutuo, longinquo, enxaguem, ambiguo, milicia. d)
Exerccio 4 Com OU sem acento grfico?
Autpsia OU autopsia? a)
Bipsia OU biopsia? b)
Necrpsia OU necropsia? c)
Bomia OU boemia? d)
Ortopia OU ortoepia? e)
Ambrsia OU ambrosia? f)
Estratgia OU estrategia? g)
Maquinria OU maquinaria? h)
Maquinrio OU maquinario? i)
Ocenia OU Oceania? j)
Desgua OU desagua? k)
Enxgua OU enxagua? l)
Avergua OU averigua? m)
21
Apazgua OU apazigua? n)
Moblia OU mobilia? o)
Trilngue OU trilingue? p)
Regras bsicas:
OXTONAS = s as terminadas em a(s), e(s), o(s), 3.)
em e ens.
MONOSSLABAS = s as tnicas terminadas em a(s), 4.)
e(s) e o(s).
Exerccio 5 Sabendo que todas as palavras abaixo so ox-
tonas, acentue-as quando necessrio.
Vatapa, Perere, abacaxi, mocoto, urubu. a)
Atras, babas, cantaras, capaz, entrega-lo. b)
Pontapes, cortes, atraves, talvez, mante-lo. c)
Sacis, baurus, servi-lo, condor, expor. d)
Apos, expos, avos, atroz, expo-lo. e)
Ninguem, vintens, amem, ele provem, tu provens. f)
Exerccio 6 Sabendo que todos os monosslabos abaixo
so tnicos (substantivos, adjetivos, verbos, advrbios, prono-
mes, numerais), acentue-os quando necessrio.
La, gas, mas, va, ha, da-lo. a)
Le, res, mes, cres, de, ve-lo. b)
Do, pos, nos, vos, cos, po-lo. c)
Si, quis, nu, fez, noz, cor. d)
Trem, ele tem, tu tens, ele vem, tu vens. e)
22
Exerccio 7 Paroxtona OU oxtona?
Catter OU cateter? a)
Dplex OU duplex? b)
Trplex OU triplex? c)
Xrox OU Xerox? d)
Projtil OU projetil? e)
Acrdo OU acordo? f)
Ele argui OU eu argu? g)
Cqui OU caqui? h)
Ltex OU latex? i)
nix OU onix? j)
Mster OU mister? k)
Nbel OU Nobel? l)
Exerccio 8 Proparoxtona OU paroxtona OU oxtona?
Rbrica OU rubrica? a)
Cltoris OU clitris? b)
Filntropo OU filantropo? c)
bero OU ibero? d)
nterim OU interim? e)
Monlito OU monolito? f)
Rcorde OU recorde? g)
Acrbata OU acrobata? h)
Bitipo OU biotipo? i)
23
Exerccio 9 Segundo o novo acordo ortogrfico, acentue
somente as palavras que mantiveram o acento grfico.
Voo, enjoos, perdoo, coroa, abenoe. a)
Ele cre, que ele de, ele le, ele ve, tu ves. b)
Eles creem, deem, leem, veem, preveem. c)
Ele tem, ele vem, eles tem, eles vem. d)
Ele obtem, eles obtem, ele provem, eles provem. e)
Tu obtens, tu provens, ele preve, tu preves. f)
Bau, mau, grau, degrau, Jau. g)
Sauva, viuva, gaucho, reuno, saudam. h)
Eu cai, tu caiste, ele caiu, ns caimos, eles cairam. i)
Caindo, cairmos, cairem, o pais, os paises. j)
Raiz, raizes, juizo, baia, saia, faisca. k)
Proibo, contraido, atribuido, tainha, ladainha. l)
Gratuito, circuito, jesuita, fluido, possuido. m)
Icatu, Itau, Bangu, Grajau, Itu. n)
Pacaembu, Anhangabau, Parati, Icarai, Piaui. o)
Bocaiuva, baiuca, feiura, ai, ia. p)
Reu, meu, fogareu, judeu, trofeus. q)
Lei, aneis, papeis, rei, coqueteis. r)
Ideia, estreia, assembleia, colmeia, centopeia. s)
Feia, geleia, europeu, europeia, ateia. t)
Doi, anzois, farois, heroi, heroico. u)
O apoio, eu apoio, ele apoia, joio, joia. v)
Jiboia, boia, esferoide, Leo, Andreia. w)
24
Exerccio 10 Ponha o acento grfico se for necessrio.
Ontem ele no pode ir reunio. a)
Agora ele no pode sair. b)
Ele no veio por algum motivo. c)
Ele ainda pretende por isto em prtica. d)
Ele precisa dispor de mais tempo. e)
Este nibus no para na Central do Brasil. f)
Ele se pela de medo. g)
Ele decidiu raspar os pelos do peito. h)
Ele saiu pelos fundos. i)
Viajou para o Polo Sul. j)
Joga polo aqutico. k)
Comeu uma pera. l)
25
Uso do HFEN com prefxos
O que estabelece o novo acordo ortogrfico?
Nas formaes com prefixos (ANTE, ANTI, ARQUI, 1.)
AUTO, CIRCUM, CO, CONTRA, ENTRE, EXTRA, HIPER,
INFRA, INTER, INTRA, SEMI, SOBRE, SUB, SUPER, SU-
PRA, ULTRA...) e em formaes com falsos prefixos
(AERO, FOTO, MACRO, MAXI, MEGA, MICRO, MINI,
NEO, PROTO, PSEUDO, RETRO, TELE...), s se em-
prega o hfen nos seguintes casos:
Nas formaes em que o segundo elemento a)
comea por h: ante-histrico, anti-higinico,
anti-heri, anti-horrio, auto-hipnose, circum-
-hospitalar, co-herdeiro, infra-heptico, inter-
-humano, hiper-hidratao, neo-hamburgus,
pan-helnico, proto-histria, semi-hospitalar,
sobre-humano, sub-humano, super-homem,
ultra-hiperblico...
Observao:
No se usa, no entanto, o hfen em formaes que contm
em geral os prefixos DES- e IN- e nas quais o segundo ele-
mento perdeu o h inicial: desumano, desarmonia, desumidifi-
car, inbil, inumano...
b) Nas formaes em que o prefixo ou pseudo-
prefixo termina na mesma vogal com que se
inicia o segundo elemento: auto-observao,
anti-imperialismo, anti-inflacionrio, anti-in-
flamatrio, arqui-inimigo, arqui-irmandade,
26
contra-almirante, contra-ataque, infra-assinado,
infra-axilar, intra-abdominal, proto-orgnico,
semi-inconscincia, semi-interno, sobre-erguer,
supra-anal, supra-auricular, ultra-aquecido,
eletro-tica, micro-onda, micro-nibus...
Observaes:
Na s formaes com o prefixo CO-, este aglutina-se em
geral com o segundo elemento mesmo quando iniciado
por o: coobrigao, coocupante, cooperar, coopera-
o, coordenar...
Nas formaes com os prefixos CIRCUM- e PAN-,
quando o segundo elemento comea por h, vogal, m
ou n, devemos usar o hfen: circum-hospitalar, circum-
-escolar, circum-murado, circum-navegao, pan-africa-
no, pan-americano, pan-mgico, pan-negritude...
Com os prefixos AUTO, CONTRA, EXTRA, INFRA, 2.)
INTRA, NEO, PROTO, PSEUDO, SEMI, SUPRA, ULTRA,
ANTE, ANTI, ARQUI e SOBRE, se o segundo elemen-
to comea por s ou r, devemos dobrar as conso-
antes, em vez de usar o hfen:
Como era:
auto-retrato, auto-servio, auto-suficiente, auto-sus-
tentvel, contra-reforma, contra-senso, infra-renal,
infra-som, intra-racial, neo-romntico, neo-socialismo,
pseudo-rainha, pseudo-representao, pseudo-sbio,
semi-reta, semi-selvagem, supra-renal, supra-sumo,
ultra-radical, ultra-romntico, ultra-som, ultra-so-
nografia, ante-republicano, ante-sala, anti-rbico,
anti-racista, anti-radical, anti-semita, anti-social,
arqui-rival, arqui-sacerdote, sobre-renal, sobre-roda,
sobre-saia, sobre-salto...
27
Como fica:
autorretrato, autosservio, autossuficiente, autos-
sustentvel, contrarreforma, contrassenso, infrar-
renal, infrassom, intrarracial, neorromntico, neos-
socialismo, pseudorrainha, pseudorrepresentao,
pseudossbio, semirreta, semisselvagem, suprar-
renal, suprassumo, ultrarradical, ultrarromntico,
ultrassom, ultrassonografia, anterrepublicano, antes-
sala, antirrbico, antirracista, antirradical, antisse-
mita, antissocial, arquirrival, arquissacerdote, so-
brerrenal, sobrerroda, sobressaia, sobressalto...
Com os prefixos terminados em vogal, se o segun-
do elemento comea por uma vogal diferente, de-
vemos escrever sem hfen.
Como era:
auto-adesivo, auto-anlise, auto-idolatria, contra-es-
pio, contra-indicao, contra-ordem, extra-escolar,
extra-oficial, infra-estrutura, intra-ocular, intra-uterino,
neo-acadmico, neo-irlands, proto-evangelho, pseu-
do-artista, pseudo-edema, semi-aberto, semi-alfabe-
tizado, semi-rido, semi-escravido, semi-mido,
ultra-elevado, ultra-ocenico...
Como fica:
autoadesivo, autoanlise, autoidolatria, contraes-
pio, contraindicao, contraordem, extraescolar,
extraoficial, infraestrutura, intraocular, intrauterino,
neoacadmico, neoirlands, protoevangelho, pseu-
doartista, pseudoedema, semiaberto, semialfabeti-
zado, semirido, semiescravido, semimido, ultraele-
vado, ultraocenico...
28
O que mudou e o que no mudou?
Uso do hfen com prefixos.
Com os prefixos AUTO, CONTRA, EXTRA, INFRA, IN- a)
TRA, NEO, PROTO, PSEUDO, SEMI, SUPRA e ULTRA, se-
gundo o novo acordo ortogrfico, s devemos usar
hfen se a palavra seguinte comear por h ou vogal
igual vogal final do prefixo:
auto-hipnose, auto-observao; contra-almirante,
contra-ataque; extra-heptico; infra-assinado, infra-
-heptico; intra-abdominal, intra-heptico; neo-ham-
burgus; proto-histria, proto-orgnico; semi-incons-
cincia, semi-interno; supra-anal, supra-heptico; ul-
tra-aquecido, ultra-hiperblico.
Observao:
Com as demais letras, devemos escrever tudo junto, sem
hfen (pela regra antiga, usvamos hfen quando a palavra seguinte
comeava por h, r, s e qualquer vogal):
autoadesivo , autoanlise, autobiografia, autocon-
fiana, autocontrole, autocrtica, autodestruio,
autodidata, autoescola, autgrafo, autoidolatria,
automedicao, automvel, autopea, autopie-
dade, autopromoo, autorretrato, autosservio,
autossuficiente, autossustentvel, autoterapia;
contrabaixo, contraceptivo, contracheque, contradan-
a, contradizer, contraespio, contrafil, contragolpe,
contraindicao, contramo, contraordem, con-
trapartida, contrapeso, contraponto, contrapro-
posta, contraprova, contrarreforma, contrassenso,
contraveneno;
extraconjugal, extracurricular, extraditar, extra-
escolar, extragramatical, extrajudicial, extraofi-
cial, extrapartidrio, extraterreno, extraterrestre,
extratropical, extravascular;
29
infracitado, infraestrutura, inframaxilar, infrao-
cular, infrarrenal, infrassom, infravermelho, in-
fravioleta;
intracelular, intracraniano, intracutneo, intragru-
pal, intralingustico, intramolecular, intramuscu-
lar, intranasal, intranet, intraocular, intrarracial,
intratextual, intrauterino, intravenoso, intrazonal;
neoacadmico , neobarroco, neoclassicismo, neoco-
lonialismo, neofascismo, neofriburguense, neoir-
lands, neolatino, neoliberal, neologismo, neona-
tal, neonazista, neorromntico, neossocialismo,
neozelands;
protocolar, protoevangelho, protofonia, protago-
nista, protoneurnio, prototrax, prottipo, pro-
tozorio;
pseudoartista , pseudocientfico, pseudoedema,
pseudofilosofia, pseudofratura, pseudomembra-
na, pseudoparalisia, pseudopneumonia, pseud-
pode, pseudoproblema, pseudorrainha, pseudor-
representao, pseudossbio;
semiaberto , semialfabetizado, semirido, semibre-
ve, semicrculo, semiconscincia, semidestrudo,
semideus, semiescravido, semifinal, semiletrado,
seminu, semirreta, semisselvagem, semitangente,
semitotal, semimido, semivogal;
supracitado, supramencionado, suprapartidrio,
suprarrenal, suprassumo, supravaginal;
ultracansado, ultraelevado, ultrafamoso, ultrafe-
cundo, ultrajudicial, ultraliberal, ultramarino, ultra-
nacionalismo, ultraocenico, ultrapassagem, ultrar-
radical, ultrarromntico, ultrassensvel, ultrassom,
ultrassonografia, ultravrus.
30
Com os b) prefixos ANTE, ANTI, ARQUI e SOBRE, s de-
vemos usar hfen se a palavra seguinte comear com
h ou vogal igual vogal final do prefixo (pela regra
antiga, usvamos o hfen quando a palavra seguinte
comeava por h, r ou s):
antebrao, antecmara, antecontrato, antediluvia-
no, antegozar, ante-histrico, antejulgar, antemo,
anteontem, antepenltimo, anteprojeto, anterre-
publicano, antessala, antevspera, anteviso;
antiabortivo, anticido, antiareo, antialrgico,
anticapitalista, anticlmax, anticoncepcional, an-
tidepressivo, antidesportivo, antitico, antifebril,
antigripal, anti-hemorrgico, anti-heri, anti-
horrio, anti-imperialismo, anti-inflacionrio,
antimssil, antiofdico, antioxidante, antipatriti-
co, antirrbico, antirradicalista, antissemita, an-
tissocial, antiterrorismo, antitetnico, antivrus;
arquibancada, arquidiocese, arquiduque, arqui-
hiprbole, arqui-inimigo, arquimilionrio, arqui-
plago, arquirrival, arquissacerdote;
sobreaviso, sobrebainha, sobrecapa, sobrecarga,
sobrecomum, sobrecoxa, sobre-erguer, sobre-hu-
mano, sobreloja, sobremesa, sobrenatural, so-
brenome, sobrepasso, sobrerrenal, sobrerroda,
sobressaia, sobressalto, sobretaxa, sobretudo,
sobreviver, sobre-voo.
Com os prefixos HIPER, INTER e SUPER, s haver h- c)
fen se a palavra seguinte comear por h ou r (essa
regra no foi alterada):
hiperativo, hiperglicemia, hiper-hidratao, hiper-
humano, hiperinflao, hipermercado, hipermio-
pia, hiperproduo, hiper-realismo, hiper-reativo,
hipersensibilidade, hipertenso, hipertiroidismo,
hipertrofia;
31
interao, interativo, intercmbio, intercesso,
interclubes, intercolegial, intercontinental, inter-
disciplinar, interescolar, interestadual, interface,
inter-helnico, inter-humano, interlingustico, in-
terlocutor, intermunicipal, internacional, intero-
cular, interplanetrio, inter-racial, inter-regional,
inter-relao, interseo, intertextualidade, inter-
voclico;
superaquecido, supercampeo, superclio, super-
dosagem, superfaturado, super-habilidade, super-
homem, superinvestidor, superleve, superlotado,
supermercado, superpopulao, super-reativo,
super-requintado, supersecreto, supersnico, su-
pervalorizado, supervisionar.
Com o prefixo SUB, s haver hfen se a palavra se- d)
guinte comear por b ou r:
subaqutico, sub-base, subchefe, subclasse, subco-
misso, subconjunto, subcutneo, subdelegado, subdi-
retor, subdiviso, subeditor, subemprego, subenten-
dido, subestimar, subfaturado, subgrupo, subitem,
subjacente, subjugado, sublingual, sublocao, submun-
do, subnutrido, suboficial, subpovoado, subprefeito,
sub-raa, sub-reino, sub-reitor, subseo, subsndico,
subsolo, subterrneo, subttulo, subtotal.
Segundo a regra antiga, se a palavra seguinte come-
asse pela letra H, deveramos escrever sem hfen:
subeptico e subumano. As novas edies de nossos
principais dicionrios j registram as formas com
hfen, como prefere o novo acordo ortogrfico: sub-
heptico e sub-humano.
32
Uso do HFEN
Vejamos alguns casos em que no se usava o hfen. Deve-
ramos escrever sempre tudo junto (= sem hfen). Segundo o
novo acordo ortogrfico, devemos usar o hfen se o segundo
elemento comear por h ou por vogal igual vogal final do
pseudoprefixo:
Aero aeroespacial, aeronave, aeroporto.
Agro agroindustrial.
Anfi anfiartrose, anfbio, anfiteatro.
Audio audiograma, audiometria, audiovisual.
Bio biodegradvel, biofsica, biorritmo.
Cardio cardiopatia, cardiopulmonar, cardiovascular.
Centro centroavante, centromdio, centrossimetria.
Eletro eletrocardiograma, eletrodomstico, eletro-
magnetismo, eletrossiderurgia.
Estereo estereofnico, estereofotografia, estereo-
qumico.
Foto fotogravura, fotomania, fotossntese.
Hidro hidroavio, hidroeltrico.
Macro macroeconomia.
Maxi maxidesvalorizao.
Mega megaevento, megaempresrio.
33
Micro microcomputador, micro-onda, micro-nibus,
microrradiografia.
Mini minidicionrio, mini-hotel, minissaia, minirre-
forma.
Mono monobloco, monosslabo.
Morfo morfossintaxe, morfologia.
Moto motociclismo, motosserra.
Multi multicolorido, multissincronizado.
Neuro neurocirurgio.
Oni onipresente, onisciente.
Orto ortografia, ortopedia.
Para paramilitares, parapsicologia.
Pluri plurianual.
Penta pentacampeo, pentasslabo.
Pneumo pneumotrax, pneumologia.
Poli policromatismo, polissndeto.
Psico psicolingustica, psicossocial.
Quadri quadrigmeos.
Radio radioamador.
Retro retroagir, retroprojetor.
Sacro sacrossanto.
Socio sociolingustico, sociopoltico.
Tele telecomunicaes, televendas, telessexo.
34
Termo termodinmica, termoeltrica.
Tetra tetracampeo, tetraplgico.
Uni unicelular.
Zoo zootecnia, zoolgico.
Prefixos sempre seguidos de hfen:
Alm alm-mar, alm-tmulo.
Aqum aqum-fronteiras, aqum-mar.
Bem bem-amado, bem-querer ou benquerer, bem-di-
zer ou bendizer (excees: bendito, benquisto).
Ex (= anterior) ex-senador, ex-esposa.
Gr gr-duquesa, gr-fino.
Gro (= grande) gro-duque, gro-mestre.
Ps (tnico) ps-moderno, ps-meridiano, ps-ca-
bralino.
Pr (tnico) pr-nupcial, pr-estreia, pr-vestibular.
Pr (tnico) pr-britnico, pr-governo.
Recm recm-chegado, recm-nascido, recm-no-
meado.
Sem sem-nmero (= inmeros), sem-terra, sem-teto,
sem-vergonha.
Sota/soto sota-piloto, soto-mestre.
Vice/vizo vice-diretor, vizo-rei.
35
Observao:
Com o prefixo CO-, o uso do hfen era obrigatrio: co-au-
tor, co-fundador, co-seno, co-tangente...
Com o novo acordo ortogrfico, o hfen no ser mais usa-
do, mesmo diante de palavra iniciada por H: coerdeiro, coabitar,
coautor, cofundador, cosseno, cotangente.
Nas formaes com o prefixo CO-, este aglutina-se em ge-
ral com o segundo elemento mesmo quando iniciado por o:
coobrigao, coocupante, cooperar, cooperao, coordenar...
Devemos usar o hfen:
Para dividir slabas or-to-gra-fi-a, gra-m-ti-ca, ter-ra,
per-do-o, l-co-ol, ra-i-nha, trans-for-mar, tran-sa-o,
su-bli-me, sub-li-nhar, rit-mo...
Com pronomes enclticos e mesoclticos encontrei-o,
receb-lo, reunimo-nos, encontraram-no, dar-lhe, tor-
nar-se-, realizar-se-ia...
Antes de sufixos -(GU)AU, -MIRIM, -MOR capim-au,
ara-guau, ara-mirim, guarda-mor...
Em compostos em que o primeiro elemento forma
apocopada (BEL-, GR-, GRO- ...): bel-prazer, gr-fino,
gro-duque, el-rei...
Em compostos em que o primeiro elemento de origem
verbal: beija-flor, quebra-mar, bate-boca, porta-bandei-
ra, arranha-cu, para-lama... Excees citadas no VOLP:
mandachuva, passatempo, girassol, paraquedas, para-
quedismo, paraquedista.
Em nome s prprios compostos que se tornaram comuns
santo-antnio, dom-joo, gonalo-alves...
Em nomes gentlicos cabo-verdiano, porto-alegrense,
esprito-santense, mato-grossense...
36
Em compostos em que o primeiro elemento nume-
ral primeiro-ministro, primeira-dama, segunda-feira,
tera-feira...
Em compostos homogneos (dois adjetivos, dois ver-
bos) tcnico-cientfico, luso-brasileiro, azul-claro, que-
bra-quebra, corre-corre, zigue-zague...
Em compostos de dois substantivos em que o segundo
faz papel de adjetivo carro-bomba, bomba-relgio,
laranja-lima, manga-rosa, tamandu-bandeira, cami-
nho-pipa...
Em compostos em que os elementos, com sua estrutura
e acento, perdem a sua significao original e formam
uma nova unidade semntica couve-flor, tenente-coro-
nel, p-frio...
Em compostos com elementos de conexo que sejam de-
nominaes botnicas e zoolgicas: copo-de-leite, joo-
-de-barro, (includas no VOLP: azeite-de-dend, blsamo-
-do-canad, gua-de-coco)...
3. parte - No devemos usar o hfen:
Em compostos com elemento de conexo que no 1.)
sejam denominaes botnicas e zoolgicas: p de
moleque, po de l, fim de semana, dona de casa,
dia a dia (diariamente OU o cotidiano), disse me dis-
se, tenho de sair, no me toques (frescuras), papai
e mame, dor de cotovelo, quarta de final...
O VOLP incluiu unidades fraseolgicas tipo deus
nos acuda, salve-se quem puder, faz de conta e ex-
presses latinas ad immortalitatem, carpe diem, in
octavo (mas in-oitavo).
37
Em casos em que as palavras NO e QUASE fun- 2.)
cionam como prefixos: no agresso, no fumante,
quase delito, quase irmo...
Novidades do Vocabulrio Ortogrfco
da Academia Brasileira de Letras
NOTA EXPLICATIVA da ABL sobre os procedimentos
metodolgicos seguidos na elaborao da 5. edi-
o do VOLP:
Para viabilizar o rico repertrio lexical da 5. edi-
o do VOLP com o sinttico e enxuto texto do
Acordo de 1990, esta Comisso estabeleceu quatro
princpios que, pelo que se lhe afigura, garantem
fiel compromisso aos propsitos dos signatrios
oficiais:
respeitar a lio do texto do Acordo; a)
estabelecer uma linha de coerncia do texto b)
como um todo;
acompanhar o esprito simplificador do texto c)
do Acordo;
preservar a tradio ortogrfica refletida nos d)
formulrios e vocabulrios oficiais anteriores,
quando das omisses do texto do Acordo.
So as seguintes principais medidas tomadas por
esta Comisso:
Restabelecer o acento grfico nos parox- 1.
tonos com ditongo ei e oi quando inclu-
dos na regra geral dos terminados em -r:
Mier, destrier, blizer.
38
Restabelecer o acento circunflexo nos pa- 2.
roxtonos com o encontro o quando in-
cludos na regra geral dos terminados em
-n: heron.
Incluir na regra geral de acentuao os pa- 3.
roxtonos terminados em -om: indom,
rdom (variante de rdon).
Incluir o emprego do acento grfico na se- 4.
quncia ui de hiato, quando a vogal tnica
for i, como na 1. pessoa do singular do
pretrito perfeito do indicativo: argu.
Limitar as excees de emprego do hfen 5.
s palavras explicitamente relacionadas no
Acordo, admitindo apenas as formas deri-
vadas e aquelas consagradas pela tradio
ortogrfica dos vocabulrios oficiais, como
passatempo.
Incluir no caso 1. da Base XV o emprego 6.
do hfen nos compostos formados com ele-
mentos repetidos, com ou sem alternncia
voclica ou consonntica de formas ono-
matopeicas, por serem de natureza nomi-
nal, sem elemento de ligao, por consti-
turem unidade sintagmtica e semntica e
por manterem acento prprio, bem como
as formas derivadas, conforme preceitua o
texto oficial: bl-bl-bl, reco-reco, trouxe-
mouxe, zigue-zaguear.
Incluir no caso 3. da base XV, relativo s 7.
denominaes botnicas e zoolgicas, as
formas designativas de espcies ou pro-
dutos afins derivados, conforme prtica
39
da tradio ortogrfica: azeite-de-dend,
blsamo-do-canad, gua-de-coco.
Excluir do emprego do hfen as formas ho- 8.
mgrafas de denominaes botnicas e zo-
olgicas que tm significaes diferentes
quelas: bico de papagaio, nariz adunco,
salincia ssea.
Excluir o prefixo co do caso 1., a), da Base 9.
XVI por merecer do Acordo exceo espe-
cial na Obs. da letra b) da mesma Base XVI
e por tambm poder ser includo no caso
2., letra b), da Base II (coabitar, coabilida-
de, etc.). Assim por coerncia, co-herdeiro
passar a coerdeiro.
Incluir, por coerncia e em ateno tradi- 10.
o ortogrfica, os prefixos re-, pr- e
pro- excepcionalidade do prefixo co-,
referida na Obs. da letra b)- do caso 1. da
Base XVI: reaver, reeleio, preencher, pro-
tico.
Registrar a duplicidade de formas quando 11.
no houver perda de fonema voclico do 1.
elemento e o elemento seguinte comear
por h-, exceto os casos j consagrados,
com eliminao desta letra: bi-hebdomad-
rio e biebdomadrio, carbo-hidrato e car-
boidrato, mas cloridrato.
Incluir entre as locues, portanto no hi- 12.
fenadas, as unidades fraseolgicas consti-
tutivas de lexias nominalizadas do tipo de
deus nos acuda, salve-se quem puder, faz
de conta, etc.
40
Excluir o emprego do hfen nas expresses 13.
latinas quando no aportuguesadas: ab
ovo, ad immortalitatem, carpe diem, in oc-
tavo, mas in-oitavo.
Excluir o emprego do hfen com o prefixo 14.
an- quando o 2. elemento comear por
h-, letra que cai, semelhana dos prefi-
xos des- e in-: anistrico, aneptico. Na
forma a- usa-se o hfen e no se elimina o
h- a-histrico.
Excluir o emprego do hfen nos casos em 15.
que as palavras no e quase funcionam
com prefixos: no agresso, no fumante,
quase delito, quase irmo.
41
Uso do HFEN:
exerccios
Exerccio 1 Una os elementos a seguir com ou sem hfen.
P + de + cabra =
Joo + de + barro =
Co + de + guarda =
Dor + de + cabea =
Hei + de + vencer =
Tem + de + sair =
No + me + toque =
Disse + me + disse =
Dia + a + dia =
Passo + a + passo =
+ toa =
Mal + educado =
Bem + vindo =
Democrata + cristo =
Anglo + americano =
Verde + escuro =
Verde + garrafa =
Corre + corre =
Zigue + zague =
Primeiro + ministro =
Sexta + feira =
Vinte + e + seis =
42
Trigsimo + sexto =
Obra + prima =
Alto + relevo =
Exerccio 2 Una os elementos a seguir com ou sem hfen.
Gro + mestre =
Gr + fino =
Socio + cultural =
Scio + fundador =
Socio + poltico + econmico =
Couve + flor =
Tenente + coronel =
Homem + bomba =
Clula + tronco =
Sequestro + relmpago =
Jogo + treino =
Bate + bola =
Quebra + mar =
Guarda + chuva =
Guarda + civil =
So + Paulo =
So + paulino =
Porto + alegrense =
Sul + americano =
Para + raios =
Para + militares =
Para + lama =
43
Para + olimpadas =
Sem + nmero =
Sem + terra =
Uso do hfen com prefxos
Segundo o novo acordo ortogrfico, nas formaes com pre-
fixos (AUTO, CONTRA, EXTRA, INFRA, INTRA, NEO, PROTO, PSEU-
DO, SEMI, SUPRA, ULTRA, ANTE, ANTI, ARQUI, SOBRE) e em for-
maes com falsos prefixos (MACRO, MICRO, MEGA, MINI, MAXI,
TELE...), s se emprega o hfen quando o segundo elemento co-
mea por h ou quando o prefixo ou pseudoprefixo termina com
a mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-heri,
anti-imperialista, semi-hospitalar, contra-ataque, mini-hospital,
micro-nibus.
Exerccio 3 Qual a forma correta?
au ( ) toipnose OU ( ) auto-hipnose.
autoobservao OU ( ) auto-observao. ( )
autoanlise OU ( ) auto-anlise. ( )
autorretrato OU ( ) auto-retrato. ( )
autossustentvel OU ( ) auto-sustentvel. ( )
automedicao OU ( ) auto-medicao. ( )
contraalmirante OU ( ) contra-almirante. ( )
contraindicao OU ( ) contra-indicao. ( )
contrassenso OU ( ) contra-senso. ( )
contraprova OU ( ) contra-prova. ( )
44
extraoficial OU ( ) extra-oficial. ( )
extracampo OU ( ) extra-campo. ( )
infraeptico OU ( ) infra-heptico. ( )
infraassinado OU ( ) infra-assinado. ( )
infraestrutura OU ( ) infra-estrutura. ( )
infrarrenal OU ( ) infra-renal. ( )
intrauterino OU ( ) intra-uterino. ( )
intravenoso OU ( ) intra-venoso. ( )
intrarracial OU ( ) intra- racial. ( )
neoamburgus OU ( ) ( ) neo-hamburgus.
Exerccio 4
neoacadmico OU ( ) neo-acadmico. ( )
neozelands OU ( ) neo-zelands. ( )
proto histria OU ( ) proto-histria. ( )
protoevangelho OU ( ) proto-evangelho. ( )
protofonia OU ( ) proto-fonia. ( )
pseudoartista OU ( ) pseudo-artista. ( )
pseudopoeta OU ( ) pseudo-poeta. ( )
pseudossbio OU ( ) pseudo-sbio. ( )
semiinterno OU ( ) semi-interno. ( )
semirido OU ( ) semi-rido. ( )
semirreta OU ( ) semi-reta. ( )
45
semisselvagem OU ( ) semi-selvagem. ( )
supraanal OU ( ) supra-anal. ( )
supraeptico OU ( ) supra-heptico. ( )
suprarrenal OU ( ) supra-renal. ( )
supracitado OU ( ) supra-citado. ( )
ultraaquecido OU ( ) ultra-aquecido. ( )
ultraelevado OU ( ) ultra-elevado. ( )
ultrarradical OU ( ) ultra-radical. ( )
ultrassom OU ( ) ultra-som. ( )
Exerccio 5
ante histrico OU ( ) ante-histrico. ( )
anteprojeto OU ( ) ante-projeto. ( )
anterrepublicano OU ( ) ante-republicano. ( )
antessala OU ( ) ante-sala. ( )
antiemorrgico OU ( ) anti-hemorrgico. ( )
antiinflacionrio OU ( ) anti-inflacionrio. ( )
antiinflamatrio OU ( ) anti-inflamatrio. ( )
antissocial OU ( ) anti-social. ( )
antirracista OU ( ) anti-racista. ( )
anticido OU ( ) anti-cido. ( )
antiofdico OU ( ) anti-ofdico. ( )
arquiinimigo OU ( ) arqui-inimigo. ( )
arquirrival OU ( ) arqui-rival. ( )
46
arquimilionrio OU ( ) arqui-milionrio. ( )
arquissacerdote OU ( ) arqui-sacerdote. ( )
sobreerguer OU ( ) sobre-erguer. ( )
sobre humano OU ( ) sobre-humano. ( )
sobreaviso OU ( ) sobre-aviso. ( )
sobrecoxa OU ( ) sobre-coxa. ( )
sobressair OU ( ) sobre-sair. ( )
Uso do hfen
Segundo o novo acordo ortogrfico, nas formaes com pre-
fixos (AUTO, CONTRA, EXTRA, INFRA, INTRA, NEO, PROTO, PSEU-
DO, SEMI, SUPRA, ULTRA, ANTE, ANTI, ARQUI, SOBRE) e em for-
maes com falsos prefixos (MACRO, MICRO, MEGA, MINI, MAXI,
TELE...), s se emprega o hfen quando o segundo elemento co-
mea por h ou quando o prefixo ou pseudoprefixo termina com
a mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-heri,
anti-imperialista, semi-hospitalar, contra-ataque, mini-hospital,
micro-nibus.
Exerccio 6 Una os dois elementos abaixo com ou sem
hfen.
Agro + negcio =
udio + visual =
Bio + ritmo =
Cardio + vascular =
Centro + avante =
Hidro + avio =
47
Macro + economia =
Micro + computador =
Micro + ondas =
Mega + evento =
Mega + empresrio =
Mini + dicionrio =
Mini + saia =
Mini + reforma =
Mini + hotel =
Moto + serra =
Penta + campeo =
Psico + social =
Radio + amador =
Retro + agir =
Sacro + santo =
Tele + vendas =
Tele + sexo =
Tele + atendimento =
Tele + marketing
1
=
Termo + eltrica =
Tetra + campeo =
Com os prefixos HIPER, INTER e SUPER, devemos usar hfen
se a palavra seguinte comear por h ou r super-homem,
inter-relao.
1 Antes da entrada em vigor do Novo Acordo Ortogrfico, o alfabeto era formado por 23 letras.
Com o advento do Acordo, o alfabeto passou a ter 26, sendo adicionadas as letras k, w, y.
Na prtica, esta complementao no ter um grande impacto, pois essas letras j estavam
sendo utilizadas nos casos de: palavras estrangeiras (marketing, whisky etc.), abreviatu-
ras, smbolos e siglas (km, kw etc.), palavras derivadas de nomes estrangeiros (darwinismo,
byroniano etc.). Trata-se, portanto, de uma oficializao.
48
Exerccio 7 Qual a forma correta?
hiperativo OU ( ) hiper-ativo. ( )
hiperinflao OU ( ) hiper-inflao. ( )
hiperreativo OU ( ) hiper-reativo. ( )
hipersensvel OU ( ) hiper-sensvel. ( )
hiper hidratao OU ( ) hiper-hidratao. ( )
interclubes OU ( ) inter-clubes. ( )
interescolar OU ( ) inter-escolar. ( )
interracial OU ( ) inter-racial. ( )
interregional OU ( ) ( ) inter-regional.
interestadual OU ( ) ( ) inter-estadual.
supercampeo OU ( ) ( ) super-campeo.
superfaturado OU ( ) super-faturado. ( )
super habilidade OU ( ) super-habilidade. ( )
superrrequintado OU ( ) super-requintado. ( )
supersnico OU ( ) super-snico. ( )
De acordo com o novo acordo ortogrfico, com o prefixo
SUB, s usaremos o hfen se a palavra seguinte comear por
b, r ou h.
Exerccio 8 Una o prefixo SUB palavra seguinte.
Sub + aqutico =
Sub + base =
Sub + chefe =
49
Sub + delegado =
Sub + editor =
Sub + emprego =
Sub + item =
Sub + mundo =
Sub + oficial =
Sub + prefeitura =
Sub + raa =
Sub + reitor =
Sub + sndico =
Sub + humano =
Sub + heptico =
Com os prefixos ALM, AQUM, BEM, EX (=anterior), PS/
PR/PR (tnicos), RECM, SEM, SOTA/SOTO, VICE/VIZO, deve-
mos usar o hfen.
Exerccio 9 Una os elementos abaixo com ou sem hfen.
Alm + tmulo =
Aqum + fronteiras =
Bem + amado =
Bem + dizer =
Bem + vindo =
Ex + deputado =
Ex + portador =
Pr + natal =
Pr + estreia =
50
Pr + determinado =
Pr + existncia =
Pr + estabelecido =
Pr + gravado =
Ps + moderno =
Ps + pr =
Pr + aborto =
Pr + memria =
Pr + ativo =
Recm + nomeado =
Vice + presidente =
Nas formaes com os prefixos CIRCUM- e PAN-,
quando o segundo elemento comea por h, vogal, m
ou n, devemos usar o hfen.
Com o prefixo CO-, o uso do hfen era obrigatrio:
co-autor, co-fundador, co-seno, co-tangente...
Com o novo acordo ortogrfico, o hfen no ser obrigat-
rio, mesmo se o segundo elemento comear por h: coerdeiro,
coabitar.
Observao:
Nas formaes com o prefixo CO-, este se aglutina em ge-
ral com o segundo elemento mesmo quando iniciado por o:
coobrigao, coocupante, cooperar, cooperao, coordenar...
Exerccio 10 Una os elementos abaixo usando ou no o
hfen.
Circum + hospitalar =
Circum + navegao =
51
Circum + murado =
Circum + escolar =
Pan + americano =
Pan + mgico =
Pan + negritude =
Co + herdeiro =
Co + habitante =
Co + operao =
Co + ordenador =
Co + autor =
Co + fundador =
Co + tangente =
Co + seno =
Re + erguer =
Re + eleio =
Re + escrever =
Re + haver =
Re + ratificao =
53
Gabarito
Acentuao Grfca
1.
Clice, lmpada, lingustica, prottipo, sbito. a)
Faramos, amos, lcool, alcometro, alcolico, dfice. b)
Hbito, habitat (sem acento), dficit, deficit ou dfice, c)
sub judice (sem acento), acares.
nibus, depsito, amssemos, cientfico, lquido. d)
2.
rf, ms, sto, bnos, bodas. a)
Hortifrti, grtis, jquei, fsseis (ou fsseis), txis. b)
Cortes, coco, jiu-jtsu, bnus, vrus. c)
Campus (ou cmpus), ambos, lbum, qurum, item. d)
lbuns, eltrons, nutrons, hifens, nuvens. e)
Revlver, snior, ter, hambrguer, pster. f)
Ltex, nix, trax, hfen, abdmen. g)
Eltron, nutron, imvel, tnel, nvel. h)
Possvel, nveis, tneis, bceps, frceps. i)
54
3.
Famlia, prmio, etreo, area, espcie. a)
Cries, preos - desgua, mgoa, enxguam. b)
Lngua, bilngue, consequncia, influncia, tnue. c)
Mtuo, longnquo, enxguem, ambguo, milcia. d)
4.
Autpsia OU autopsia a)
Bipsia OU biopsia b)
Necrpsia OU necropsia c)
Bomia (adjetivo) OU boemia (substantivo) d)
Ortopia OU ortoepia e)
Ambrosia f)
Estratgia g)
Maquinaria h)
Maquinrio i)
Oceania j)
Desgua k)
Enxgua l)
Avergua OU averigua (em Portugal) m)
Apazgua OU apazigua (em Portugal) n)
Moblia (substantivo) OU mobilia (verbo) o)
Trilngue p)
55
5.
Vatap, Perer, abacaxi, mocot, urubu. a)
Atrs, babs, cantars, capaz, entreg-lo. b)
Pontaps, corts, atravs, talvez, mant-lo. c)
Sacis, baurus, servi-lo, condor, expor. d)
Aps, exps, avs, atroz, exp-lo. e)
Ningum, vintns, amm, ele provm, tu provns. f)
6.
L, gs, ms, v, h, d-lo. a)
L, rs ou rs, ms, crs, d, v-lo. b)
D, ps ou ps, ns, vs, cs, p-lo. c)
Si, quis, nu, fez, noz, cor. d)
Trem, ele tem, tu tens, ele vem, tu vens. e)
7.
Catter (sem registro) OU cateter (forma nica regis- a)
trada no VOLP)
Dplex OU duplex b)
Trplex OU triplex c)
Xrox OU Xerox d)
Projtil OU projetil e)
Acrdo (deciso judicial) OU acordo (aumentativo f)
de acordo)
56
Ele argui OU eu argu g)
Cqui OU caqui h)
L i) tex
nix j)
Mister (= necessrio) k)
Nobel l)
8.
Rubrica a)
Clitris b)
Filantropo c)
Ibero d)
nterim e)
Monlito (forma registrada no VOLP) OU monolito f)
(sem registro)
Rcorde (sem registro) OU recorde (nica forma re- g)
gistrada)
Acrbata OU acrobata h)
Bitipo OU biotipo i)
9.
Voo, enjoos, perdoo, coroa, abenoe. a)
Ele cr, que ele d, ele l, ele v, tu vs. b)
Eles creem, deem, leem, veem, preveem. c)
Ele tem, ele vem - eles tm, eles vm. d)
Ele obtm, eles obtm, ele provm, eles provm. e)
Tu obtns, tu provns, ele prev, tu prevs. f)
57
Ba, mau, grau, degrau, Ja. g)
Sava, viva, gacho, reno, sadam. h)
Eu ca, tu caste, ele caiu, ns camos, eles caram. i)
Caindo, cairmos, carem, o pas, os pases. j)
Raiz, k) razes, juzo, baa ou baia, saa ou saia, fasca.
Probo, contrado, atribudo, tainha, ladainha. l)
Gratuito, circuito, jesuta, fludo (verbo) ou fluido (subs- m)
tantivo), possudo.
Icatu, Ita, Bangu, Graja, Itu. n)
Pacaembu, Anhangaba, Parati, Icara, Piau. o)
Bocaiuva, baiuca, feiura, a, ia. p)
Ru, meu, fogaru, judeu, trofus. q)
Lei, anis, papis, rei, coquetis. r)
Ideia, estreia, assembleia, colmeia, centopeia. s)
Feia, geleia, europeu, europeia, ateia. t)
Di, anzis, faris, heri, heroico. u)
O apoio, eu apoio, ele apoia, joio, joia. v)
Jiboia, boia, esferoide, Le w) o, Andreia.
10.
Ontem a) ele no pde ir reunio.
Agora ele no pode sair. b)
Ele no veio por algum motivo. c)
Ele ainda pretende pr isto em prtica. d)
Ele precisa dispor de mais tempo. e)
Este nibus no para na Central do Brasil. f)
Ele se pela de medo. g)
58
Ele decidiu raspar os pelos do peito. h)
Ele saiu pelos fundos. i)
Viajou para o Polo Sul. j)
Joga polo aqutico. k)
Comeu uma pera. l)
HFEN
1.
P-de-cabra (planta) ou p de cabra (alavanca metlica)
Joo-de-barro
Co-de-guarda
Dor de cabea
Hei de vencer
Tem de sair
No me toques (substantivo) ou no-me-toques (nome
de planta)
Disse me disse
Dia a dia (=dia aps dia ou cotidiano)
Passo a passo (=locuo adverbial ou substantivo)
toa (=locuo adverbial ou locuo adjetiva)
Mal educado (=advrbio + particpio) ou mal-educado
(=adjetivo)
59
Bem-vindo ou Benvindo (=nome prprio)
Democrata-cristo
Anglo-americano
Verde-escuro
Verde-garrafa
Corre-corre
Zigue-zague
Primeiro-ministro
Sexta-feira
Vinte e seis
Trigsimo sexto
Obra-prima
Alto-relevo
2.
Gro-mestre
Gr-fino
Sociocultural
Scio-fundador
Sociopoltico-econmico
Couve-flor
Tenente-coronel
Homem-bomba
Clula-tronco
60
Sequestro-relmpago
Jogo-treino
Bate-bola
Quebra-mar
Guarda-chuva
Guarda-civil
So Paulo
So-paulino
Porto-alegrense
Sul-americano
Para-raios
Paramilitares
Para-lama
Paraolimpadas
Sem nmero ou sem-nmero (=inmeros)
Sem terra ou o sem-terra (=substantivo)
3.
auto-hipnose
auto-observao
autoanlise
autorretrato
autossustentvel
automedicao
61
contra-almirante
contraindicao
contrassenso
contraprova
extraoficial
extracampo
infra-heptico
infra-assinado
infraestrutura
infrarrenal
intrauterino
intravenoso
intrarracial
neo-hamburgus
4.
neoacadmico
neozelands
proto-histria
protoevangelho
protofonia
pseudoartista
pseudopoeta
pseudossbio
62
semi-interno
semirido
semirreta
semisselvagem
supra-anal
supra-heptico
suprarrenal
supracitado
ultra-aquecido
ultraelevado
ultrarradical
ultrassom
5.
ante-histrico
anteprojeto
anterrepublicano
antessala
anti-hemorrgico
anti-inflacionrio
anti-inflamatrio
antissocial
antirracista
anticido
63
antiofdico
arqui-inimigo
arquirrival
arquimilionrio
arquissacerdote
sobre-erguer
sobre-humano
sobreaviso
sobrecoxa
sobressair
6.
Agronegcio
Audiovisual
Biorritmo
Cardiovascular
Centroavante
Hidroavio
Macroeconomia
Microcomputador
Micro-ondas
Megaevento
Megaempresrio
Minidicionrio
64
Minissaia
Minirreforma
Mini-hotel
Motosserra
Pentacampeo
Psicossocial
Radioamador
Retroagir
Sacrossanto
Televendas
Telessexo
Teleatendimento
Telemarketing
Termoeltrica ou termeltrica
Tetracampeo
7.
hiperativo
hiperinflao
hiper-reativo
hipersensvel
hiper-hidratao
interclubes
interescolar
65
inter-racial
inter-regional
interestadual
supercampeo
superfaturado
super-habilidade
super-requintado
supersnico
8.
Subaqutico
Sub-base
Subchefe
Subdelegado
Subeditor
Subemprego
Subitem
Submundo
Suboficial
Subprefeitura
Sub-raa
Sub-reitor
Subsndico
66
Sub-humano
Sub-heptico
9.
Alm-tmulo
Aqum-fronteiras
Bem-amado
Bem-dizer
Bem-vindo
Ex-deputado
Exportador
Pr-natal
Pr-estreia
Predeterminado
Preexistncia
Preestabelecido
Pr-gravado
Ps-moderno
Pospor
Pr-aborto
Pr-memria
Proativo
Recm-nomeado
Vice-presidente
67
10.
Circum-hospitalar
Circum-navegao
Circum-murado
Circum-escolar
Pan-americano
Pan-mgico
Pan-negritude
Coerdeiro
Coabitante
Cooperao
Coordenador
Coautor
Cofundador
Cotangente
Cosseno
Reerguer
Reeleio
Reescrever
Reaver
Rerratificao

Nova Ortografia Da Lingua Portuguesa Online

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Nova Ortografia Da Lingua Portuguesa Online

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

2009

Das könnte Ihnen auch gefallen