Minnelieder von Kaiser Heinrich VI - 1165 - 1197

Der Autor Kaiser Heinrich VI., der Sohn Barbarossas, wurde 1165 in Nymwegen geboren. 1169 wird er zum deutschen Knig gewhlt und 1184 in Mainz zum Ritter geschlagen. Heinrich von Veldecke schildert dieses Mainzer Hoffest in seiner Eneit. 1191 wird Heinrich zum Kaiser gekrnt. Schon 1197 stirbt er in Messina.

Das Werk Die drei erhaltenen Lieder sind wohl zwischen 1184 und 1186 entstanden. Die beiden ersten stehen noch in der Tradition des frhen Minnesangs, whrend das dritte schon der neuen Liedkunst zugehrt und von franzsischer Metrik beinflut ist.

Lied I (MF 4,17) Wol hoeher dannez rche bin ich al die zt s s getlche diu guote b mir lt. si ht mich mit ir tugende gemachet leides fr. ich kom ir nie s verre st der zt ir jugende, 5 irn wr mn sttez herze ie nhe b. Ich hn den lp gewendet an einen ritter guot. daz ist als verendet daz ich bin wol gemuot. daz ndent ander vrouwen unde habent des haz und sprechent mir ze leide daz sin wellen schouwen. 10

mir gevel in al der welte nie nieman baz. Lied II (MF 4,35) Rtest du nu hinnen, der aller liebste man, der beste in mnen sinnen fr al deich ie gewan. kumest du mir niht schiere, s vliuse ich mnen lp: den mhte in al der welte 5 got niemer mir vergelten sprach daz minneclche wp. Wol dir geselle guote, deich ie b dir gelac. du wonest mir in dem muote die naht und ouch den tac. du zierest mne sinne und bist mir dar zuo hold: nu merke et wiech daz meine: 10 als edelez gesteine, sw man daz leit in daz golt. Lied III (MF 5, 16) Ich greze mit gesange die sezen die ich vermden niht wil noch enmac. deich si rhte von munde mohte grezen, ach leides, des ist manic tac. 5 swer disiu liet nu singe vor ir der ich gr unsenfteclchen enbir, ez s wp oder man, der habe si gegrezet von mir. Mir sint diu rche und diu lant undertn swenn ich b der minneclchen bin; 10 unde swnne ab ich gescheide von dan, sost mir l mn gewalt und mn rchtuom d hin; senden kmber den zele ich mir danne ze habe: sus kan ich an vruden f stgen joch abe, unde brnge den wehsel, als ich wn, durch ir liebe ze grabe. 15 St deich si s herzeclchen minne unde s ne wenken alzt trage beid in dem herzen und ouch in sinne, underwlent mit vil maniger klage, waz gt mir dar umbe diu liebe ze lne? 20 d biutet si mirz s wol und s schne: ich mch ir verzige, ich verzige mich der krne.

Er sndet sich swer des niht geloubet, ich mhte geleben mangen lieben tac, ob joch nemer krne kme f mn houbet; 25 des ch mich n si niht vermezzen enmac. verlre ich si, waz hette ich danne? d thte ich ze vruden noch wbe noch manne unde wre mn bester trst beidiu zhte und ze banne.

Quellen, Kolophon Ausgaben: Minnesangs Frhling (MF) Hrsg.: K. Lachmann/M. Haupt u.a., Leipzig/Stuttgart 1875/1959 Deutsche Liederdichter des 12. bis 14. Jahrhunderts Hrsg.: K. Bartsch/W. Golther, Stuttgart 1893 Abbildungen: Miniatur mit Heinrich VI. aus der Welfenchronik (um 1190) Manessische Liederhandschrift (14. Jahrhundert) Digitale Version: Ulrich Harsch 1998