Arhimandritul Nectarie Antonopoulos

Viaa Sfntului LUCA AL CRIMEII (1877 - 1961) - Chirurgul fr de argini -

Carte tiprit cu inecu!"ntarea #rea $fin%itului #rinte &A'AC()*N +piscopul Ale,andriei -i (eleormanului

+ditura .iserica *rtodo, / +ditura +gumeni%a

#agina 1

$0 N1 1)(02 3+ $4)N5)) N*) 21C+N)C) 206(16)$)(*6) A) 7NC8)$*6)'*6

C*21N)$(+ 6*29N+

#o:ered ; ABBYY FineReader 11

3o:nload #34< http://www.archive.org/details/ViataSfantuluiLucaAlCrimeii1877-1

!1-Chirurgul"ara#eArginti

3o:nload *3(= *ffice< http<//archi!e>org/details/?iata$f'ucaAlCrimeii-3octorul4ara3eArgintiapache*pen*ffice

(raducere< Cristian $ptrelu (radus dup originalul @ABCDECFGHF IHJG@F aprut la DGKHFDCF @GACL@F

Cuprins
#6*'*& >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8 )ntroducere >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>9 Not introducti! pentru edi%ia a M-a greceasc >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1N

CA#)(*'1' 1 - ?"rsta de Onceput -i On!%tura >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1P *riginea - Anii copilriei >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1M #rimele cutri >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18 $tudii medicale >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N1

#agina N

CA#)(*'1' N - #rima perioad de druire >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NQ 7n sluR a omului suferind >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NQ Ardato! >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N9 ?erhni 'iu aS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N9 4ateS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P1 2osco!a - Cercetri -tiin%ifice >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PP 6omano!Ta >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PQ #eresla!l UalesTi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P8 CA#)(*'1' P - 7nceputul suferin%elor >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MM (a-Tent >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MQ #rima arestare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>M8 2oartea Anei >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>QP 2edicul credincios >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>6M .iserica prigonit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>66 .iserica !ie >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>7V CA#)(*'1' M - Chemarea lui 3umneSeu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>7P 3octore= tre uie s ! face%i preotW >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>7P 8irotonia >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>7Q 'u"nd asupra noastr ocara 'ui (+!rei 11= N6 -i 1P= 1P) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>76 Xudecarea medicilor >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8V )coana 2aicii 3omnului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8Q Apostatul 'omaTin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>88 7n osteneli mai mult (N Corinteni 11= NP) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>89 #lecarea arhiepiscopului )nochentie> Alegerea printelui ?alentin ca episcop >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>9V 8irotonia Ontru episcop >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>9P #regtiri pentru atac >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>97 CA#)(*'1' Q - 4urtuna >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>99 A doua arestare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>99 (estamentul su >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1VN 7nchisoarea -i anchetele >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1VN $crierea +seurilor despre chirurgia infec%iilor septice >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1VQ Asaltul .isericii !ii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1V7 #lecarea din (a-Tent >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1V7 #agina P

2osco!a< Onchisoarea .utirsTi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>111 (ransfer On Onchisoarea (aganTa >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>11N #lecarea spre $i eria >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>11Q +niseisT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>119 'ucrarea sa medical -i primul transplant >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1NN Noi Oncercri >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1NM 'a 8aia >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1N6 7ntoarcerea On +niseisT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1N8 Cltorie isto!itoare pe flu!iul +nisei >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1N9 (uruhansT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1PP #rintele 2artin >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1PQ 3ragostea poporului lui 3umneSeu pentru episcop >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1P7 Alte uneltiri >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1P9 +,il la Cercul polar de Nord - #lahino >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1MN $t"lp al r drii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1M6 1nica !iSit >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1M8 7ntoarcerea la (uruhansT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1QV +piscopul 'uca -i academicianul )!an #a!lo! >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1Q1 Coresponden%a cu copiii si >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1QP Uile de a-teptare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1QQ #lecarea din (uruhansT> Cltorie pe +niseiul Onghe%at >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1Q7 CA#)(*'1' 6 - 7ntoarcerea la li ertate >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>16V YrasnoiarsT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>161 Cltoria de Ontoarcere >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>16Q (a-Tent >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>166 $itu%ia politic >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>167 $itua%ia .isericii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>169 Atac din partea unui cola orator -i demisia episcopului 'uca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>17P Uile de lini-te temporar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>17Q 7n calea aceasta On care am um lat= ascuns-au curs mie (#salm 1M9= P) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>179 CA#)(*'1' 7 - Noul atac >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18P A treia arestare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18M 6echiSitoriul -i gre!a foamei >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>186 Ade!rul >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>19M

#agina M

A doua e,ilare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>19Q Yotlas >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>199 'a ArhanghelsT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NV1 'a #eters urg= pentru terapie >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NVP CA#)(*'1' 8 - .alansarea >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NVQ )spita >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NV6 #u licarea +seurilor despre chirurgia infec%iilor septice >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N1N 3oi ani lini-ti%i >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N18 CA#)(*'1' 9 - 6o ul lui )isus 8ristos >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NN1 (eroarea -i primele epurri >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NN1 A patra arestare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NN6 7ntemni%area -i prima anchet On lan% >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NPV Uile de Onchisoare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NPN A doua anchet On lan%> (orturile> 7nrut%irea snt%ii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NPQ 3eclara%ie de aprare >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NP6 7n!inuirii -i acuSa%ii< cununile episcopului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NP8 A treia e,ilare< regiunea YrasnoiarsT >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NM1 7n 2urta 2are >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NMM CA#)(*'1' 1V - 7n !"ltoarea rS oiului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NM9 Atacul germanilor -i ac%iunile episcopului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NM9 Acti!itatea lui chirurgical >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NQ1 .unicul 'uca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NQQ 2ar-ul Ondurerrii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>NQ7 CA#)(*'1' 11 - #rim!ara >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N61 +!olu%ii poSiti!e >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N61 $chim area politicii fa% de .iseric >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N6M 'ucrarea sa pastoral ca arhiepiscop al YrasnoiarsTului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N66 Con!ocarea $inodului -i alegerea #atriarhului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N7Q 6oadele $inodului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N78 CA#)(*'1' 1N - ?"nt de li ertate> +tapele reorganiSrii .isericii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N8V 3e la YrasnoiarsT la (am o! >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N8V #agina Q

3efectele lui >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N8Q 2oartea #atriarhului $erghie -i sinoadele din 19MM -i 19MQ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N89 'upte= greut%i= o stacole -i recunoa-terea >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N91 7nt"lnire cu profesorul YassirsTi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N9Q 3uh - $uflet - (rup >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N99 Credin% -i -tiin% >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PVN CA#)(*'1' 1P - 1n nou metereS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PVQ 2utarea la Crimeea >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PV6 Nelini-ti -i lupte pastorale >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PV9 Conflicte cu autorit%ile >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P17 #ropo!duia -i ine!estea 7mpr%ia lui 3umneSeu ('uca 8= 1) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PNV Cu!"ntul lui 3umneSeu nu se leag (N (imotei N= 9) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PNN * ac%iune re!olu%ionar >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PNM )nima preotului tre uie s ard ca un foc >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PN6 $merenia arhiepiscopului 'uca >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PN7 Acti!itatea medical se reduce >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PN8 #este cei olna!i O-i !or pune m"inile -i se !or face snto-i (2arcu 16= 18) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PPM ?ia%a Silnic >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PMV Arhimandritul (ihon >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PMN #rofesorul academician 4ilato! >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PMM CA#)(*'1' 1M - $uferin%e -i ispite On amurgul !ie%ii sale >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PM6 7-i pierde !ederea >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PM7 2ica perioad de lini-te -i un nou !al de prigoane >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PQN #rigoane On Crimeea >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PQP +ste un martiriu s conduc tre urile .isericii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>PQ6 CA#)(*'1' 1Q - #lecarea spre !e-nicie >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P6V Ctre sf"r-it >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P61 Auto iografia lui >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P6P 2rturia profesorului de medicin -i academicianului )>A> YassirsTi (1889-1979) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P66 2rturia Siaristului 2arT #opo!sTi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P69 $-a s!"r-it On pace >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P7N $luR a de ie-ire a sufletului> 3i!ersiunea partidului >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P7M 2omente dramatice> 6eac%ia popular >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P76

#agina 6

* procesiune minunat >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P78 CA#)(*'1' 16 - 7n ceata $fin%ilor >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P8P $emnele sfineniei >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>P8P 2rturii >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MVV $trmutarea moa-telor sale >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MVP #elerinaR la $imferopol >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MVM 7n loc de epilog >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MV8 #*U+ Z) )2A&)N) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>M11

#agina 7


Sfinii sunt cele mai depline, cele mai vizibile, cele mai perfecte -i, de aceea, cele mai convingtoare apariii dumnezeie-ti. (#rintele Xustin #opo!ici)

2edicilor care sluResc cu preo%easc Rertfire de sine pe omul suferind - cSut= -i preo%ilor care OngriResc cu de!otament doctoricesc sufletul -i trupul omului olna! dar On!iat>

PROLOG

3eseori auSim On Rurul nostru= -i repetm -i noi= c lumea s-a stricat, rul stpne-te, societatea noastr a devenit o jungl > $us%inem chiar c pentru toate relele care se Ont"mpl On noi -i On Rurul nostru de !in este societatea noastr rea> 1itm Ons c societatea e format din noi - oamenii> Zi dac societatea este rea= rspunStorii principali suntem noi= care prin fapt -i cuvnt proiectm rul ca model de !ia%> )ar dac societatea noastr proiecteaS rul= e,ist -i o alt societate= .iserica
#agina 8

lui 8ristos= care proiecteaS altce!a< $f"ntul> Nu e Ont"mpltor c Silnic .iserica noastr prSnuie-te unul sau mai mul%i sfin%i= chem"ndu-ne s ne apropiem de ei= s-i cunoa-tem -i mai ales s imitm !ia%a lor sf"nt> $-a afirmat foarte corect c .iserica noastr este atelier de sfin%enie> Zi= Ontrade!r= secole de-a lungul nu a Oncetat s gseasc sfin%i n toat vremea -i n tot locul> 7nc -i On epoca noastr antiduho!niceasc> * astfel de crea%ie suprafireasc a .isericii noastre ortodo,e este -i contemporanul nostru - $f"ntul Arhiepiscop -i doctor 'uca> A trit Ontr-o perioad tragic a .isericii 6use> 3in fraged tinere%e a descoperit -i a trit sensul duho!nicesc -i ade!rat al !ie%ii> A studiat -tiin%a medical= a fost hirotonit preot -i episcop -i s-a druit pe sine sluRind poporul Ondurerat al lui 3umneSeu= tmduind= On!%"nd= m"ng"ind= cluSind> 3espre minunata= On!ol urata -i cutremurtoarea lui !ia% ne scrie On cartea de fa% printele Nectarie Antonopoulos= egumen al 2nstirii $agmata= Ondrgit fiu duho!nicesc -i timp de dou decenii !rednic cola orator al nostru> Credem c !ia%a $f"ntului 'uca este o mrturie pre%ioas -i are mult de dat tuturor credincio-ilor= dar Ondeose i doctorilor= at"t ai sufletelor c"t -i ai trupurilor> (ocmai de aceea salutm cu deose it ucurie editarea acestei cr%i>

Cu inecu!"ntri printe-ti= )eronim= 2itropolit al (e ei -i 'e!adiei>

#agina 9

Introducere

Calea lui Dumnezeu este o cruce zilnic. imeni, deci, nu s-a suit la cer fr osteneal. (A!!a )saac $irul= Cu!"ntul al M-lea= #&.= pag 1M)

Citind aceast fraS minunat= a!em sim%m"ntul c a!!a )saac $irul descrie drumul martiric al tuturor sfin%ilor> 3rumul sfin%ilor a fost -i este mereu drumul Rertfei= al muceniciei= adic al crucii> Numai crucea conduce la 8ristos -i doar purt"nd crucea poate cine!a s-' urmeSe pe Acesta> [!ricine voie-te s vin dup "ine, s se lepede de sine, s--i ia crucea -i s urmeze "ie\ (2arcu 8= PM)> #entru lume= crucea lui 8ristos pare grea= neOn%eleas= nebunie (1 Corinteni 1= 18)> 3e aceea= ori o ponegresc= ori se strduiesc s o ocoleasc> 7ndeose i pentru cre-tini= a doua !ariant= ocolirea= este o ispit puternic> Zi stpnitorul acestei lumi ()oan 16= 11)= cel care n-eal toat lumea (Apocalipsa 1N= 9)= se pare c-i rS oie-te On Silele noastre cu aceast ispit !iclean> 7n Apocalipsa lui )oan se men%ioneaS numrul Anticristului= care pro!oac astSi discu%ii nesf"r-ite -i Oncercri de t"lcuire> Ne !om opri la o t"lcuire care poate c multora le scap> 7n te,tul Apocalipsei= cifra aceasta este notat cu litere grece-ti ]^_`< Nu e Ont"mpltor c literele acestea sunt ini%ialele propoSi%iei< ]ab_`cd ^efgd _`hiagj (8ristos strin de cruce)> )spita contemporan modern a dia!olului este mai l"nd -i= de aceea= mult mai !iclean -i primeRdioas> $e strduie-te s-i con!ing pe cre-tini s-' primeasc pe 8ristos inofensi!= care nu are legtur cu Rertfa= cu spiritul de sacrificiu= cu mucenicia= cu mrturisirea> 7n epoca noastr= epoca deSorientrii= ptimirile sfin%ilor care nu s-au conformat acestei ispite sunt deose it de pre%ioase= pentru c ne treSesc> * astfel de
#agina 1V

mucenicie cutremurtoare este -i !ia%a arhiepiscopului 'uca> A trit On perioada de ptimire a .isericii 6use> *m de -tiin% !aloros -i faimos= profesor de chirurgie= On ceas de cumpn= c"nd s-a aflat On fa%a dilemei -i tre uia s aleag pe 8ristos Cel cu cruce ori pe cel fr cruce= '-a preferat pe primul> A ridicat crucea mrturisirii -i a apucat pe drumul &olgotei> #m iubit ptimirea= Oi scria fiului su> Zi= Ontr-ade!r= s-a do!edit martir -i mrturisitor> #rigoanele= calomnierile= suferin%ele= peripe%iile incredi ile= anchetele isto!itoare= Ontemni%rile= torturile= deportrile= e,ilrile= Ol uimesc pe cititorul !ie%ii sale> Chipul lui sfin%it -i !ia%a martiric au foarte mult de oferit cre-tinului contemporan -i mai ales celor care -i-au dedicat !ia%a sluRirii lui 3umneSeu -i poporului $u= Ondeose i a omului suferind> #e $f"ntul arhiepiscop -i doctor 'uca l-am cunoscut Ont"mpltor> 7n !erile anilor 1996 -i 1997 am Ontreprins cu tinerii din Centrul de (ineret din 2itropolia (e ei dou e,cursii de pelerinaR On 1craina -i respecti! 6usia> ARung"nd On Crimeea= i-am auSit pe preo%i -i pe oamenii simpli !or indu-ne pentru prima dat despre !e-nic-pomenitul pstor al lor> 3iscu%iile acestea au fost primul Ondemn -i au constituit primele Onsemnri= primul material pentru scrierea !ie%ii sale> 7ntr-o mnstire din Crimeea am gsit prima carte= care a circulat= despre arhiepiscopul 'uca= auto iografia lui cu titlul [Am iu it ptimirea\> 7n anul urmtor= Ontr-o mnstire din 2osco!a= am aflat -i o a doua carte= a ieromonahului ?asile 2arousiaT= cu titlul [1n chirurg sf"nt\> Cercetarea noastr s-a e,tins -i la alte surse> 2ul%i scriitori= cre-tini ori nu= ne-au dat -i alte informa%ii necesare pentru On%elegerea epocii -i a OmpreRurrilor> * nou cltorie On Crimeea= On luna mai 1998= ne-a oferit date noi> C"te!a inter!en%ii On te,tele de Onceput= precum -i adugiri din te,tele altor scriitori= au fost considerate a solut necesare pentru On-iruirea cronologic a e!enimentelor -i pentru lmurirea unor neclarit%i> Cititorului= Ondeose i celui t"nr= care se afl= cronologic= destul de departe de e!enimentele= de climatul -i de OmpreRurrile epocii= fr aceste adugiri i-ar fi fost foarte

#agina 11

greu s On%eleag multe laturi ale !ie%ii On!ol urate a $f"ntului arhiepiscop 'uca> 3eS!luind trirea $f"ntului pu licului elen= e,primm mul%umiri calde #rea $fin%itului arhiepiscop al $imferopolului -i Crimeii - 'aSaros= pentru sus%inerea -i contri u%ia lui= ierodiaconului ?asile 2arousiaT= scriitorul iografiei On ruse-te= pentru Onm"narea importantelor date= material fotografic -i altele= doamnelor Natalia Nicolau= 2arina 2umlage -i 4ana #olimeru= care s-a OngriRit de traducerea te,telor din lim a rus On greac= casei editoriale ATrita= care a OngriRit edi%ia de fa%= medicilor &> #apaSahos= &> 'aTiotis= Y> Yourtis= '> AnaniTos -i (> Ale,andro!na= precum -i tinerilor din Centrul de (ineret al (e ei pentru pre%iosul aRutor -i cola orarea lor>

Arhimandrit Nectarie 11 iunie 1998

7ntru pomenirea $f"ntului 'uca= doctor -i arhiepiscop al $imferopolului -i Crimeii>

#agina 1N

Not introductiv pentru ediia a 4-a greceasc

$f"ntul arhiepiscop 'uca este un dar oferit de 3umneSeu .isericii 'ui= care tra!erseaS o epoc On care sfin%enia este considerat !is de neOmplinit> Chipul lui minunat= mre%ia lui sf"nt pro!oac S ucium= uimire= dar -i alinare dumneSeiasc> $criitorul amator -i incomplet greu poate s urce la Onl%imea -i s co oare On profunSimea $f"ntului> 7ns= are datoria s Oncerce> Cu sla ele sale puteri= scriitorul acestor r"nduri s-a strduit -i= mai ales= a iu it= a fost atras -i Onc"ntat> Asta o arat -i succesul cr%ii= criticile poSiti!e= dar -i epistolele emo%ionante care au aRuns On m"inile noastre> (ermin"nd prima scriere= am a!ut sim%m"ntul c= On ciuda !olumului mare al manuscriselor= Ontreaga cercetare -i preSentare a !ie%ii -i operei sf"ntului are multe lipsuri -i unele goluri> Zi asta pentru c posi ilit%ile noastre au fost limitate> .i liografia foarte pu%in -i distan%a mare nu ne-au permis mai mult cercetare> 7ns= On inter!alul care a trecut= ni s-a dat ocaSia s !iSitm de repetate ori $imferopolul -i= astfel= cu aRutorul sf"ntului= s gsim noi date din !ia%a lui= unele desigur foarte importante= Ondeose i On ceea ce pri!e-te acti!itatea lui medical> 7n afar de noile mrturii ale oamenilor pe care iam cunoscut de cur"nd On Crimeea= am a!ut prileRul s gsim dou te,te foarte importante= al profesorului -i academicianului )>A> YassirsTi -i al Rurnalistului 2> #opo!sTi= care au decodificat -i luminat multe ascunSi-uri ne-tiute ale !ie%ii sf"ntului 'uca -i au acoperit unele goluri> 3esigur= a!em din nou impresia c iografia este incomplet -i nici nu se poate altfel> 1n chip at"t de mare -i o !ia% at"t de S uciumat nu e cu putin% s se mrgineasc Ontr-o carte= oric"t de groas ar fi ea> 7n edi%ia a M-a nu am considerat necesar= nici nu a e,istat !reun moti! s scoatem ce!a ori s aducem unele schim ri> (e,tul de Onceput a rmas acela-i> 7n te,tul de fa% au fost adugate datele noi precum -i material fotografic= rar -i pre%ios= pe care ni
#agina 1P

l-au oferit oamenii simpli din $imferopol> NdRduim c toat aceast strduin% !a aRuta astfel Onc"t chipul mre% al sf"ntului 'uca= medicului -i pstorului contemporan s se Onf%i-eSe mai Ontregit>

#agina 1M

CAPI OL!L " #$rsta de %nceput i %nvtura

$nainte de a te fi zmislit n pntece, te-am cunoscut, -i nainte de a ie-i din pntece, team sfinit... ()eremia 1= Q)

Originea - Anii copi&riei

$f"ntul arhiepiscop 'uca= purt"nd numele ?alentin al lui 4eli, ?oino)asene%Ti= s-a nscut la 1M/N7 aprilie 1877 (calendarul !echi)> #atria lui pm"nteasc a fost ora-ul Yes%= !echiul #onticap= a-eSm"ntul 2ilisilor= care se afl la captul estic al peninsulei Crimeea -i une-te #ontul +u,in cu 2area ASo!> $trmo-ii lui au fost oameni cu renume= numele )asene%Ti fiind cunoscut din secolul al 16-lea> Au sluRit la cur%ile Ompra%ilor #oloniei -i 'etoniei> 3ar lucrurile lume-ti sunt foarte nestatornice> 1rcrii Oi urmeaS decderea -i in!ers= Ontruc"t toate sunt mai slabe dect umbra, toate mai n-eltoare dect visele ($f"ntul )oan 3amaschin= %diomela nti pentru mori)> Zi aceast renumit familie= Oncet-Oncet= a cSut On srcie -i mari lipsuri> .unicul su= ?alentin 4eli,o!ici= a trit On regiunea 2anghile!= Ontr-o iS (cas ruseasc tradi%ional construit din trunchiuri de copaci) srac -i a fost morar> 4iul lui (tatl arhiepiscopului 'uca)= 4eli, $tanisla!o!ici= cut"nd o soart mai un= s-a hotr"t s plece din satul su cel srac> A studiat farmacologia -i= c"nd a terminat= -i-a deschis farmacie cu speran%a c--i !a putea Om unt%i situa%ia economic -i c el -i familia sa !or tri mai ine> 3in pcate=

#agina 1Q

speran%ele lui nu s-au ade!erit> 4armacia nu a mers ine -i dup N ani a fost ne!oit s-o a andoneSe> A de!enit func%ionar pu lic de stat -i p"n la moartea sa a lucrat On ser!icii pu lice> 'a sf"r-itul deceniului 188V= familia ?oino-)asene%Ti se mut On capitala 1crainei= Yie!= leagnul cre-tinismului rusesc= locul unde au trit $f"ntul ?ladimir -i marii asce%i ai 'a!rei #ecersTa> $o%ii ?oino-)asene%Ti au do "ndit Q copii< P fii -i N fiice> Atmosfera religioas a familiei a!ea o particularitate> 4eli, $tanisla!o!ici era romano-catolic> *m calm= lini-tit= care= dup cum se pare= nu a Oncercat s impun copiilor con!ingerile lui> $f"ntul 'uca noteaS On auto iografia sa<

[(atl meu era romano-catolic= om foarte e!la!ios> 2ergea des la iserica romano-catolic -i se ruga Ondelung acas> +ra un om cu o rar Ont"lnit cur%ie a inimii= nu !edea ur"%enie duho!niceasc On nimeni= a!ea Oncredere On to%i= chiar dac On func%ia pe care o ocupa era OnconRurat de mul%i oameni necinsti%i> 7n familia noastr ortodo,= ca romano-catolic ce era= se sim%ea oarecum Onstrinat\>

2ama= 2aria 3imitrie!na= din neamul Youndrin= era ortodo,> Credin%a ei se manifesta Ondeose i prin fapte bune> $e interesa On mod deose it de cei Ontemni%a%i> &tea acas m"ncare= p"ine= dulciuri= -i le trimitea On pu-crii ca s fie Ompr%ite celor Onchi-i> 7n afar de asta= le ddea ocaSia s c"-tige ani= trimi%"ndu-le material pentru a coase saltele> Zi= c"nd ace-tia O-i terminau pedepsele -i erau eli era%i= se interesa s le gseasc de lucru -i Oi trimitea la oameni cunoscu%i de ea= ca s lucreSe -i s se reOncadreSe On societate> (#r&ipelagul 'ulag= AleTsandr $olReni%On= +ditura #apiros= paginile N87-N88< ?iSita On Onchisori -i oferirea de daruri pentru cei Ontemni%a%i era o frumoas -i !eche tradi%ie ruseasc care= din pcate= s-a pierdut dup 6e!olu%ia din *ctom rie> $olReni%On scrie< [7ntre cele mai Ondrgite discu%ii din Onchisoare sunt cele care se refer la tradi%ia acesteia=
#agina 16

adic la cei care au trit aici Onaintea noastr> 7l a!em Ompreun cu noi pe 4astenTo= -i de aceea auSim aceste po!estiri direct de la surs> Ceea ce ne emo%ioneaS mai mult este c odinioar to%i cei de aici considerau o cinste faptul c sunt de%inu%i politici= -i nu numai c ade!ratele lor rude nu Oi negau= dar chiar fete necunoscute mergeau -i reu-eau s-i !ad= prefc"ndu-se c sunt logodnicele lor> Zi o iceiul acela !echi al pachetelor de sr tori date de%inu%ilork Nimeni din 6usia= la sf"r-itul #ostului 2are= nu uita s le aduc de%inu%ilor necunoscu%i un pachet pentru cantina comun a Onchisorii> 'e duceau -unc= pite= plcinte cu carne= coSonaci> Chiar -i c"te o a srac le ducea !reo 1V ou !opsite -i i se u-ura inima> 1nde este aceast untate ruseasck )-a luat locul con-tiin%a politicW At"t de sl atic -i incredi il au reu-it s Onspim"nte poporul nostru= Onc"t s-a deSo i-nuit s se intereseSe de cei care sufer> Acum= a-a ce!a ar prea o ne unie> )a propune%i acum= de sr tori= s se organiSeSe On !reo institu%ie chet pentru de%inu%ii Onchisorii localel o !or lua aproape ca pe o re!olt antiso!ieticW )at On ce msur ne-am sl ticitW C"t de pre%ioase erau pentru de%inu%i aceste daruri de sr toriW Nu numai pentru c le procurau m"ncruri gustoase= dar -i pentru c le fureau sentimentul cald c cei de afar se g"ndesc la ei -i le poart de griR\>) 7n primul rS oi mondial= lua -i fier ea cantit%i mari de lapte pe care le Ompr%ea solda%ilor rni%i> 3e-i era femeie credincioas -i se ruga fier inte acas= nu !roia s mearg la iseric> CauSa a fost un e!eniment dureros> 4iica ei cea mai mare= -ocat de unele Ont"mplri nefericite= a a!ut un deSechili ru ner!os -i a cSut de la etaRul al P-lea al casei= rnindu-se gra!> Zi-a spart -oldul= -i-a rupt m"nd -i impactul i-a produs mari !tmri la rinichi> 3ouSeci de ani mai t"rSiu -i-a gsit moartea prin complica%ii la litiaSa iliar> 2ama ei= dup Onmorm"ntare= a pregtit coli!a -i a !enit la iseric pentru a s!"r-i pomenirea> 7ns= din pcate= On fa%a ochilor si= unii preo%i -i laici s-au certat -i s-au comportat ur"t> Nu i-au respectat durerea> 2aria 3imitrie!na s-a scandaliSat -i= de atunci= s-a ferit s mai mearg la iseric>

#agina 17

4iica ei cea mai mic a rmas p"n la sf"r-it credincioas -i e!la!ioas= iar cei doi fra%i ai $f"ntului 'uca= a!oca%i de meserie= au rmas indiferen%i> Credin%a lor se limita la a merge la iseric de sr torile mari> 7nc din anii copilriei au aprut marile deose iri On caracterul lui ?alentin ($f> 'uca) comparati! cu al celorlal%i fra%i ai lui= mai ales On !erile On care se duceau la %ar= On Yitae!o> 4ratele cel mare= ?ladimir= iu ea !ia%a lumeasc> Nu !roia s mearg la %ar> Atmosfera saloanelor Oi era mai plcut> #a!el= din contr= iu ea foarte mult casa de la %ar= Oi plcea s fac plim ri cu arca pe Nipru -i s pescuiasc ori s Onoate> ?alentin Oi aducea la %ar pe prietenii si pictori= care pro!eneau din familii srace> #ictau diferite lucruri -i discutau despre lumin= despre culori= despre noile tendin%e ale picturii> 2ai t"rSiu= dup cum !om !edea= Oncerca s imite !ia%a %ranilor> 'ucra Ompreun cu ei -i rareori sttea la mas cu ai lui> #refera s mn"nce cu %ranii sraci= On graRduri= m"ncarea lor simpl - ro-ii -i cartofi> )arna continua s triasc so ru -i simplu> +!ita to!r-iile= !iSitele= teatrele> C"nd cine!a !enea la ei acas= ?alentin se refugia On atelierul lui -i picta> 4a% de fete a!ea un respect ad"nc -i e!ita comunicarea cu ele> &imnaSiul nr> N= On care studiau to%i fra%ii= era una din cele mai une -coli= cu cei mai uni profesori -i cei mai talenta%i ele!i> 'a e,amenele de diplom= din prim!ara anului 1896= reSultatele lui la alge r -i geometrie erau cele mai sla e dintre to%i ele!ii> 'a am"ndou o iectele a luat nota cea mai mic> 3impotri!= fratele lui= #a!el= studia cu mare u-urin%= memora fr efort lec%iile= era foarte socia il= c"nta frumos -i interpreta la chitar> ?alentin prea nesocia il= tcut> Aproape to%i Ol considerau un copil cu Onsu-iri moderate= de la care nu te po%i a-tepta s fac ce!a serios On !ia%> 7n ceea ce pri!e-te pro lemele credin%ei -i moralei= e,ista o li ertate a solut> #rin%ii pstrau credin%a -i tradi%iile lor> $e distingeau prin caracterul= cinstea -i responsa ilitatea lor> 'sau Ondeose i !ia%a -i e,emplul lor s !or easc copiilor>
#agina 18

2icul ?alentin -i !iitorul arhiepiscop 'uca a crescut On acest mediu familial cu specific religios> #o!este-te el Onsu-i< [7n familia mea nu primisem On!%tur religioas -i dac !or im despre mo-tenire religioas= poate c am primit-o Ontr-un fel de la e!la!iosul meu tat\>

7ns= ceea ce a a!ut o influen% decisi! asupra sufletului su a fost !estita mnstire 'a!ra #e-terilor> 2nstirea se Ontinde pe o f"-ie !erde -i mare de N8V de hectare On ora-ul Yie!= e,act deasupra r"ului Nipru> + !or a de un mare ansam lu de cldiri care gSduia mii de monahi> 3incolo de !aloarea arheologic -i interesul pe care Ol pro!oac !iSitatorului= 'a!ra de%ine teSaure duho!nice-ti unice> 7n dou mari catacom e= cu coridoare Onguste -i la irintice -i cu mul%ime de paraclise= se pstreaS multe sfinte moa-te nestriccioase= care produc pelerinului mare cucernicie> 'a!ra este cu ade!rat un loc sfin%it de rugciunile= asceSa -i lacrimile nenumra%ilor sfin%i care au trit acolo On cele 1V secole ale !ie%ii ei> + firesc s atrag mii de Onchintori care sosesc din toate pr%ile 6usiei -i 1crainei dar -i din e,terior> #elerinaRul la 'a!ra a fost -i este !isul fiecrui credincios= fiind considerat ca o mare inecu!"ntare> A-adar= 'a!ra #ecersTa a fost dintotdeauna centrul !ie%ii iserice-ti a Yie!ului -i nu numai> 7ntreaga !ia% -i mi-care= tradi%ia monahal !ie care continu de secole= ucuria -i inecu!"ntarea sfin%ilor -i a sfintelor lor moa-te au ac%ionat decisi! asupra micului ?alentin ?oino-)asene%Ti -i au completat lipsurile On!%turii cre-tine din familie> ?alentin a trecut prin peripe%iile lui> *m talentat= foarte inteligent (chiar dac nu prea On anii de -coal)= suflet nelini-tit= cu patim pentru !ia% -i ade!r= nu a Oncetat s caute -i s cerceteSe autenticul -i esen%ialul>

#agina 19

Pri'e&e cutri

7n anii copilriei a manifestat talent -i patim pentru pictur> 7n!%a la gimnaSiu -i studia On paralel -i la Academia de Arte din Yie!> Adolescent Onc= a participat la o e,poSi%ie periodic -i a preSentat un mic ta lou ce Onf%i-a un tr"n cer-etor cu m"na Ontins> #ictura Ol atrgea ca un magnet -i= termin"nd gimnaSiul= a hotr"t s studieSe la Academia de Arte din $anTt #eters urg> 7n continuare po!este-te el Onsu-i< 3ar= On perioada e,amenelor de intrare (admitere)= m-au cotropit g"ndurile -i m Ontre am dac am ales drumul potri!it On !ia%> Aceast scurt eSitare a luat sf"r-it c"nd am hotr"t c nu am dreptul s m ocup cu ceea ce-mi place -i c tre uie s m ocup cu ce!a care s fie spre folosul celor suferinSi> Astfel= i-am trimis o scrisoare mamei mele= din Academie= On care Oi Omprt-eam dorin%a mea de a m Onscrie la Zcoala de 2edicin= dar acolo toate locurile se ocupaser deRa -i Omi propuneau s m Onscriu la Zcoala Ztiin%elor 4iSice= cu perspecti!a de a m transfera la Zcoala de 2edicin> Am refuSat deoarece a!eam o mare repulsie fa% de -tiin%ele fiSice -i un interes !iu pentru -tiin%ele filologice= Ondeose i pentru teologie= filoSofie -i istorie> 3e aceea am -i preferat s m Onscriu la Zcoala de 3rept -i= On decursul unui an= am urmrit cu mare interes lec%iile de istorie -i filoSofia dreptului= economie politic -i drept roman> 3ar= peste un an= am sim%it c m atrage iar-i pictura> 2-am dus la 2onaho unde m-am Onscris la -coala particular a profesorului Y!ir> 7ns= On P sptm"ni= nostalgia m-a adus Onapoi On Yie! unde= Ompreun cu ni-te prieteni de-ai mei= pentru Onc un an= mam ocupat intens cu pictura> 7n perioada aceasta= credin%a lui a Onceput s se manifeste mai puternic> 7n fiecare Si !iSita 'a!ra= precum -i alte iserici din Yie!= -i picta ceea ce !edea> A fcut multe desene= proiecte -i schi%e de oameni On timp ce se rugau sau schi%e ale pelerinilor
#agina NV

e!la!io-i ai 'a!rei #ecersTa= care !eneau de foarte departe> Zi= oriunde gsea - pe drumuri= On pie%e= On t"rguri= On tram!ai - urmrea trsturile fe%ei= ale formelor= ale mi-crilor= -i= Ontorc"ndu-se acas= fcea proiecte> Acestea i-au adus -i primul premiu al Academiei de Arte> 7ns nelini-tile interioare nu au Oncetat s-l chinuiasc> 3up cum po!este-te< [#entru a m odihni de aceast lucrare a mea= fceam On fiecare Si plim ri de apro,imati! N Tilometri de-a lungul r"ului Nipru= cuget"nd la chestiuni filoSofice -i teologice> 3esigur= aceste g"nduri nu m duceau nicieri>>>\>

7n perioada aceasta= marele scriitor 'e! (olstoi se afla On culmea gloriei> ?alentin a fost fermecat de ideile lui (olstoi -i a Onceput s fie direct influen%at> 7ncerca s aplice ideile lui (olstoi On !ia%a cotidian> Acest lucru a pro!ocat reac%ia mamei lui> 'a PV septem rie 1897= ?alentin i-a scris o scrisoare lui (olstoi On care Oi cerea s Ol sus%in -i s o influen%eSe pe mama lui care nu era de acord cu prerile sale -i cu ideile marelui scriitor> 7l ruga= desigur= pe (olstoi s-i dea !oie s mearg pe domeniul lui -i On casa unde locuia= la )asnaia #oliana (On!%tura lui (olstoi se transmitea mult pe acea !reme -i= la sf"r-itul secolului 19= )asnaia #oliana aproape c de!enise loc de pelerinaR) -i s triasc acolo ca ucenic al luiW 7ns= pronia lui 3umneSeu nu a Ongduit a-a ce!a> * carte a lui (olstoi a fost On stare s-l pr u-easc pe idolul su -i s schim e direc%ia drumului> $-l lsm din nou pe el s ne !or easc despre acest e!eniment determinant< [7n aceea-i perioad m-a fascinat On!%tura moral a lui 'e! (olstoi -i pot s spun c de!enisem un sus%intor fanatic al lui< dormeam pe podea= pe un co!or= -i !ara= c"nd mergeam la %ar= coseam iar a -i secara= strduindu-m s armoniSeS mi-crile mele cu ale %ranilor> 3ar ini%ierea mea On ceea ce propaga (olstoi nu a %inut mult= doar p"n ce am citit lucrarea lui interSis= editat On strintate= cu titlul [ $n ce const credina mea\= On care atRocorirea ortodo,iei mi-a produs repulsie> Am On%eles imediat c (olstoi era
#agina N1

eretic= c On!%tura lui se distan%eaS mult de On%elesul real al cre-tinismului\>

7n paralel cu studiile -i cutrile lui= cerceta cu deose it s"rguin% $f"nta $criptur> 2ulte locuri din +!anghelie Ol fascinau> 'e su linia cu cerneal ro-ie> Aceast +!anghelie a pstrat-o p"n la sf"r-itul !ie%ii lui= a de!enit to!ar-ul su nedespr%it> 7n special Ons= atunci= un fragment din +!anghelia dup 2atei l-a cutremurat -i a sim%it prima mare emo%ie= prima chemare a lui 3umneSeu pe drumul sluRirii< [Zi !S"nd ()isus) mul%imile= ) $-a fcut mil de ele= c erau necRite -i rtcite ca ni-te oi care n-au pstor> Atunci a Sis ucenicilor 'ui< $eceri-ul este mult= dar lucrtorii sunt pu%ini> 6uga%i= deci= pe 3omnul seceri-ului ca s scoat lucrtori la seceri-ul $u\ (2atei 9= P6-P8)> )at cum descrie sentimentele lui<

[2ulte locuri din +!anghelie m-au impresionat puternic>>> 3ar nimic nu se putea compara cu impresia ad"nc pe care mi-a pro!ocat-o acest pasaR> )nima mi-a tresrit -i am rostit On -oapt< [*= 3oamneW 7%i lipsesc lucrtoriik\> 2ai t"rSiu= c"nd am de!enit unul dintre lucrtorii !iei 3omnului= eram sigur c acest te,t din +!anghelie a fost prima chemare a 3omnului ca s m dedic sluRirii 'ui\>

#agina NN

(tudii 'edica&e

7n inima lui se distingea deRa un interes sporit pentru sluRirea aproapelui= a seamnului> 2edicina a Onceput s-l atrag> 7ns un nou curent i-a aprut la oriSont< mi-carea narodnicanilor> (7n "area (nciclopedie Sovietic= +ditura Academia= 1981= paginile 6VP-6V6= cu!"ntul narodni)i pro!ine din narod= care Onseamn popor> + !or a de o mi-care repu lican popular= Ondeose i a intelectualilor -i func%ionarilor pu lici din 6usia %arist= ai crei mem ri a!eau scopul de a se pune On sluR a poporului simplu> 2i-carea a Onceput cu multe ac%iuni On interesul poporului= dar a e!oluat diferit> 2ul%i narodnici au urmat calea re!olu%ionar -i au pregtit terenul pentru ol-e!ici> #rimii narodnici au scos operele lui 2ar, -i +ngels On lim a rus> ['enin a su liniat rolul narodnicilor re!olu%ionari ca promotori ai social-repu licanismului= i-a artat pe narodnicii li erali ca a-a-Si-i prieteni ai poporului= care au prsit tradi%iile re!olu%ionare= -i a do!edit c mi-carea narodnicilor= care On epoca lui era un fenomen social-politic progresist= On anii 199V s-a transformat On teorie reac%ionar> 'enin= prin deS!luirea ideologiei narodnicilor= s-a implicat On instaurarea mar,ismului On mi-carea re!olu%ionar rus\>) ?alentin a hotr"t s se ocupe= c"t se poate mai repede= cu ce!a care ar fi putut s druiasc -i s foloseasc oamenilor simpli> $e !isa infirmier sau On!%tor On !reun sat srac> 2i-carea narodnicanilor Ol emo%iona> A-adar= l-a !iSitat pe directorul -colilor primare= i-a Omprt-it g"ndurile sale -i l-a rugat s-l age Ontr-una din -colile !reunui sat srac> 3irectorul= om cu o iste%ime deose it= a o ser!at strile interioare= dar -i harismele t"nrului ?alentin> '-a Ondeprtat de mi-carea narodnicanilor -i l-a Ondemnat s studieSe medicina> Astfel= se g"ndea= ar fi putut fi de folos stenilor sraci= a cror OngriRire medical era foarte rea> 7ns= e,ista un o stacol serios< repulsia lui fa% de -tiin%ele fiSice>
#agina NP

$pune chiar el< [Zi totu-i m-am Ompotri!it acestei repulsii -i m-am Onscris la Zcoala de 2edicin a 4acult%ii din Yie!> C"nd studiam fiSica= chimia -i alte -tiin%e asemntoare= a!eam senSa%ia c o lig creierul meu s asimileSe lucruri care Oi erau total strine> 7mi sim%eam creierul ca pe o minge de cauciuc= sim%eam cum se strduia s resping aceste no%iuni= care Oi erau at"t de necunoscute> Zi totu-i luam doar note foarte une\>

7n 1989 O-i Oncepe studiile la 4acultatea din Yie!= care purta numele $f"ntului ?ladimir> 7n ultimele dou secole= 4acultatea din Yie! s-a do!edit a fi una dintre cele mai une institu%ii ale %rii> +ra !estit pentru profesorii cei mai uni -i pentru ni!elul e,celent al studiilor> 7n aceast institu%ie strlucit i-a fost dat lui ?alentin s studieSe> 4oarte cur"nd se distinge de ceilal%i colegi prin inteligen%a= Onsu-irile= reSultatele -i caracterul su> 2ai t"rSiu= colegii lui l-au ales pre-edinte al comitetului studen%esc> CauSa acestei alegeri a fost o Ont"mplare petrecut On -coal> #e c"nd se aflau On anul P= un coleg de-al lui= poloneS= l-a lo!it pe un alt coleg - e!reu de origine> ?alentin s-a Ontristat> C"nd sa Oncheiat ora= s-a ridicat -i a cerut cu!"ntul> A primit permisiunea> (o%i studen%ii s-au Ontors spre locul On care -edea iar On sal s-a fcut lini-te deplin> A !or it cu patim= a condamnat fapta studentului poloneS= a !or it despre !aloarea moralei= a accentuat caracterul pe care tre uie s-l ai orice om -i mai ales un medic= iar la urm a reamintit de marele Socrate, care nu s-a tulburat deloc cnd soia lui i-a turnat n cap un vas cu ap murdar> $tuden%ii s-au entuSiasmat de !or ele lui -i= Ontr-un glas= l-au ales pre-edinte> 7n anii 19VN-19VP= Yie!ul a fost Sdruncinat de rscoale -i manifesta%ii studen%e-ti> $tuden%ii au intrat On conflict cu poli%ia -i armata> $itua%ia a de!enit insuporta il> #rofesorii protestau Ompotri!a deSm%ului> Autorit%ile au luat unele msuri> 7ntreruperea aloca%iilor studen%e-ti= pierderea anului= chiar -i e,matricularea de la
#agina NM

4acultate> ?alentin= Ompreun cu fra%ii lui= a luat parte la cea mai mare manifesta%ie> 7ns pentru el aceasta a fost prima -i ultima> Nu Ol e,primau demonstra%iile On mas= de o icei direc%ionate= nici !iolen%a> 7n domeniul studiilor e,cela> )nteresul lui s-a Ontors foarte de!reme ctre anatomie= cum el Onsu-i po!este-te< ['a un moment dat a Onceput s m intereseSe mult anatomia> $tudiam oasele= le desenam= -i acas modelam imita%ii ale lor= din argil> Autopsiile pe care le fceam Oi impresionau pe to%i colegii mei= chiar -i pe profesor> 3eRa On al doilea an de studii prietenii mei hotr"ser c !oi de!eni profesor de anatomie -i aceast profe%ie a lor s-a Omplinit> 3ouSeci de ani mai t"rSiu de!eneam profesor de anatomie topografic -i de chirurgie> 7n al P-lea an de studii= m-am ocupat mult de e,amenele anatomice pe cada!re> (alentul meu de a desena detalii -i iu irea pentru form s-au transformat On iu irea mea pentru anatomie -i On munca delicat= aproape artistic= pe care o fceam pe cada!re> 3intr-un pictor neOmplinit de!enisem un foarte reu-it anatomist -i chirurg\>

'a e,amenele de diplom a e,celat> #rofesorii se minunau de el= iar profesorul de chirurgie i-a spus< [3octore= acum a!e%i mai multe cuno-tin%e dec"t mine= Ontruc"t -ti%i perfect toate ramurile -tiin%ei medicale= pe c"nd eu am uitat multe= On special cele care nu pri!esc specialiSarea mea\> $pre sf"r-itul !ie%ii sale= arhiepiscopul 'uca -i-a amintit -i de o Ont"mplare petrecut atunci c"nd ddea e,amene pentru diplom< Numai la lec%ia de chimie medical (acum o iectul acesta se nume-te iochimie) am luat not medie> 'a teorie am fost foarte un= dar tre uia s mai fac -i analiSa urinei> A-a cum se o i-nuia prin tradi%ie= din pcate= func%ionarul la oratorului= On schim ul unor sume de ani= le spunea studen%ilor ce tre uie s se gseasc On epru eta fiecruia -i On felul acesta -tiam -i eu c On urina pe care o analiSam e,istau hidran%i de car on> Zi= totu-i= printr-o mic gre-eal pe care am fcut-o=
#agina NQ

reac%ia chimic a lui (romer nu s-a desf-urat ine -i c"nd profesorul m-a Ontre at= fr s m pri!easc [A-adar= dumnea!oastr ce a%i gsitk\ - a- fi putut spune c am gsit hidran%i de car on= dar eu am Sis c dup reac%ia chimic a lui (romer nu s-au gsit hidran%i On urin> Aceast singur not sla nu m-a Ompiedicat s iau diploma de medic cu calificati!ul faorte ine la toate celelalte materii>

(Cred c s-a Ont"mplat astfel= prin !oia lui 3umneSeu= ca ?alentin s nu ia parte la prefctoria comun= la aranRarea cu ani a reSultatului= ci s fie corect On toate> Altfel= aceast a atere de la etic Ol putea mustra pe con-tiin% mereu>)

#agina N6

CAPI OL!L ) Pri'a perioad de druire

*...au studiat cum se cuvine me-te-ugul medicinii -i au nceput ndat lucrarea lor filantropic. u au cutat ns s vindece trupuri, ct mai ales suflete, propovduind pretutindeni -i n continuu numele lui +ristos,. ($ina,arul $fin%ilor 3octori fr de argin%i)

*n s&u+,a o'u&ui su-erind

?iitorul t"nrului medic se deschide strlucitor On fa%a lui> #ropunerile sunt multe> 7ns nu-l atrag nici sla!a= nici titlurile= nici anii> $copul lui era mereu sluRirea omului suferind -i Ondeose i a sracului> Zi= dup cum !om !edea= !ia%a lui a fost Sugr!it de o iu ire de oameni autentic -i ad"nc= ce aRungea p"n la sacrificiu> C"nd a primit diploma de licen%= On prim!ara anului 19VP= colegii l-au Ontre at ce are de g"nd s de!in= rspunsul lui a fost< "edic comunal. -reau s triesc ca medic simplu, n provincie. Colegii si au fost surprin-i -i i-au Sis cu uimire< [Cum o s de!ii medic comunalk (u e-ti nscut s de!ii om de -tiin%\> 2rturise-te el Onsu-i< [Aceste cu!inte m-au rnit= deoarece artau c nu On%eleseser c eu studiam medicina doar cu scopul de a de!eni un doctor de %ar= stesc= ca s-i aRut= toat !ia%a= pe
#agina N7

oamenii sraci\>

$itua%ia oamenilor din pro!incie era atunci foarte grea> Cea mai mare pro lem era or irea> $atele ruse-ti= On lipsa regulilor de aS ale snt%ii -i cur%eniei= din cauSa neaRunsurilor -i a srciei= au fost dintotdeauna focarele trahomului care a adus or irea> 2ulte din !ictimele acestei oli cer-eau pe drumuri> Aceast dureroas ran popular Ol sensi iliSase mult pe t"nrul medic -i= de aceea= imediat dup e,amenele de licen%= a Onceput s urmeSe cursurile Clinicii de *ftalmologie din Yie!> Zi-a pus cu a nega%ie ser!iciile On sluR a clinicii= On ca inetele de urgen%= la chirurgie -i nu numai acolo> Ne!oile oamenilor erau multe= de aceea aducea olna!i acas la el> $ora lui po!este-te< [Apartamentul nostru s-a transformat= pentru o !reme= Ontr-un ca inet oftalmologic pro!iSoriu> .olna!ii erau Ontin-i On camere ca On corturi> ?alentin Oi trata iar mama noastr Oi OngriRea\> +ra epoca intenselor confruntri -i a frm"ntrilor re!olu%ionare> Circula atunci ideea c pentru tot rul care se men%ine On Rurul nostru sunt !ino!a%i ceilal%i> 6spunderea personal= sentimentul c tot ce se Ont"mpl On lume= fie un= fie ru= ne pri!e-te pe to%i= Oncepuse s sl easc On sufletul oamenilor> 6spunderea personal a fost Onlocuit treptat cu !iolen%a> #uterii lini-tite a dragostei i-au luat locul ura -i rscoala s"ngeroas> 7ns ?alentin= ortodo, Onflcrat= !edea diferit lucrurile= cu o rar Ont"lnit maturitate duho!niceasc> #rofesorul YassirsTi scrie despre aceast Ontorstur critic< [$tudiile -i Onceputul acti!it%ii lui au coincis cu anii grei ai re!olu%iei din 19VQ= cu rS oiul ruso-RaponeS> 3ar furtuna re!olu%iei a trecut pe l"ng el> 4r Ondoial= con-tientiSa lumea imperfect din Rurul su= !edea nenumratele nedrept%i= On%elegea Onapoierea -i srcia uria-ei -i puternicei %ri= dar tria ca -i c"nd ar fi rmas Onchis Ontr-o lume a lui= modelat de atunci On con-tiin%a -i sufletul su> 3e atunci a a!ut con!ingerea c iS "nda asupra rului= a nedrept%ii sociale= a asupririi= a rS oaielor catastrofale= putea
#agina N8

fi adus doar de umanismul cre-tin= de filantropie= de iu ire= de credin%a cre-tin= Ontru care to%i oamenii tre uie lsa%i li eri\>

$tuden%ia lui On Clinica de *ftalmologie= aproape de medici cu e,perien%= corelat cu s"rguin%a lui= s-a do!edit pre%ioas> ("nrul ?alentin= Ontr-o nespus de scurt perioad de timp= -i-a Onsu-it ogate cuno-tin%e medicale -i e,perien%= pentru care al%ii a!eau ne!oie de mult mai mult !reme> 7nainte de a apuca s fie repartiSat ca medic comunal= a iS ucnit rS oiul rusoRaponeS> CauSa rS oiului ruso-RaponeS a fost inten%ia 6usiei de a se Ontinde spre Asia 6sritean= lucru ce a pro!ocat reac%ia Xaponiei> 'a 8 fe ruarie 19VM= marina RaponeS a atacat-o pe cea rus On portul #ort-Arthur> *pera%iunile militare au durat= cu pauSe= mai mult de 1 an> Armata RaponeS a dominat On organiSare= instruire -i entuSiasm= -i drept urmare a condus armata rus la Onfr"ngeri umilitoare> 2ii de ru-i au fost rni%i -i omor"%i> 6S oiul s-a Oncheiat prin tratatul de pace semnat la #ortsmuth= pe Q septem rie 19VQ> ("nrul doctor s-a oferit atunci s sluReasc !oluntar On deta-amentul Crucii 6o-ii> $-a Ont"lnit cu profesorul de chirurgie 2oroSo!= care !oia s completeSe deta-amentul cu cei mai uni ele!i ai si= pentru a-i aRuta pe solda%ii rni%i> Astfel= medicii Ompreun cu un grup de infirmieri ai Crucii 6o-ii= au plecat spre *rientul 7ndeprtat= la PV martie 19VM> Cltoria cu trenul a durat o lun> $-au instalat On ora-ul mita -i el a Onceput s lucreSe ca chirurg Ontr-un spital militar cu NVV de paturi= On care= prin intermediul cilor ferate si eriene= erau transporta%i rni%ii din rS oi> 7n spital se aflau dou sec%ii de chirurgie> 1na era condus de un chirurg e,perimentat din *dessa= iar cealalt i-a fost Oncredin%at t"nrului medic ?alentin= cu toate c e,istau al%i doi doctori mai On !"rst dec"t el> ?alentin a Onceput s-i opereSe pe rni%i cu de!otament= din Sori -i p"n noaptea> A fcut inter!en%ii de la cele mai simple p"n la cele mai complicate= la oase= la Oncheieturi= la craniu= a!"nd un succes incredi il> Cu aRutorul lui 3umneSeu - mereu
#agina N9

accentua acest lucru - toate opera%iile sale erau reu-ite> Nu s-a Ont"mplat niciodat !reo gre-eal ori !reun accident> A-a cum spune mai t"rSiu< [2-a aRutat foarte mult On munca mea cartea chirurgului franceS 'eSar [C&irurgia direct\= care circula atunci -i pe care o On!%asem pe de rost Onainte de a merge s lucreS ca medic On *rientul 7ndeprtat\>

7n ora-ul mita s-a Ont"mplat un alt e!eniment important din !ia%a lui> 7n grupul Crucii 6o-ii= care lucra On mita= se afla -i Ana ?asile!na 'ansTaia= fiica administratorului unui sat ucrainean> Ana urma s de!in so%ia lui ?alentin> Acesta po!este-te< [7n ora-ul mita m-am cstorit cu o infirmier care lucra On spitalul militar din Yie!= unde i se spunea [infirmiera sf"nt\> 2-a uimit nu at"t frumuse%ea ei= c"t mai ales untatea nespus -i l"nde%ea caracterului su> 7naintea mea al%i doi medici Oi ceruser m"na= dar ea promisese s rm"n fecioar> C"nd ne-am cstorit= a Onclcat aceast promisiune -i= cu o noapte Onainte de cununie= On timp ce se ruga On iseric ( iserica fusese construit de decem ri-tii e,ila%i) Onaintea icoanei lui 8ristos= i s-a prut c 8ristos Zi-a Ontors fa%a de la ea -i c chipul 'ui a prsit altarul> 7nt"mplarea aceasta a t"lcuit-o ca pe o aducere aminte a Onclcrii promisiunii fcute> Cu Ongduin%a lui 3umneSeu a do "ndit de atunci o geloSie neOntemeiat= aproape patologic\> nNot< 3ecem ri-tii o mi-care politic a ofi%erilor li erali din armata %arist -i a politicienilor Ondreptat Ompotri!a %arului Nicolae 7nt"i (1796-18QQ)> 6scoala lor din decem rie 18NQ a fost On u-it On s"nge>p

#agina PV

Ardatov

7nainte de sf"r-itul rS oiului= ?alentin a fost numit On postul de medic On or-elul Ardato! din regiunea $i irsT> *ra-ul se afl foarte aproape de $aro!= unde s-a ne!oit $f"ntul $erafim> A de!enit director al spitalului local -i a Onceput Ondat s opereSe> 'a spitalul Ardato! s-a confruntat cu pericolul punerii On practic a anesteSiei totale -i de aceea a decis s o e!ite= Onlocuind-o cu metoda anesteSiei locale> 7ns= condi%iile din spital erau insuporta ile= ritmul lucrului isto!itor= aRutoarele -i colegii lui - nepregti%i sau indiferen%i> $im%ea c puterile Ol prsesc -i= de aceea= dup c"te!a luni a fost ne!oit s--i dea demisia din postul acela> $-a hotr"t s lucreSe Ontr-un spital mai mic= -i l-a gsit pe acesta On satul ?erhni 'iu aS= din regiunea YursT= la 7V de Tilometri deprtare de ora-ul cu acela-i nume>

#er.ni Liu,a/

Nici aici greut%ile nu au fost mai pu%ine> 2icul spital dispunea doar de Sece paturi> ?alentin a Onceput inter!en%iile chirurgicale> 6eSultatele erau uimitoare> Acest lucru a a!ut ca urmare do "ndirea unei faime at"t de mari Onc"t au Onceput s soseasc olna!i de pretutindeni= nu numai din regiunile apropiate ci -i din ora-e -i sate Ondeprtate> 1n t"nr cer-etor= or din copilrie= a !enit la spital -i ?alentin l-a operat> *pera%ia a reu-it pe deplin -i olna!ul a cptat lumin> Cel !indecat nu -i-a ascuns ucuria> ?r"nd s aRute -i al%i olna!i= ce sufereau de aceea-i maladie= a cutat On toat regiunea= i-a adunat pe to%i

#agina P1

or ii -i= %in"ndu-se unul de astonul altuia= i-a adus On -ir la medicul cel !estit= cu speran%a c-i !a !indecaW 7n perioada aceea circula cartea profesorului .raun< [AnesteSia local demonstrare -tiin%ific -i aplicare practic\> A studiat cu Sel aceast carte -i= astfel= s-a informat mai ine despre noile metode de aplicare ale anesteSiei locale> 2ai t"rSiu O-i !a reaminti< [1na dintre metodele anesteSiei locale se aSa pe Ontreruperea transmiterii senSiti!it%ii ner!ilor din regiunea On care se fcea inter!en%ia> Cu o inRec%ie= chirurgul reu-ea totala insensi ilitate Ontr-o mare parte a corpului (q)> 7ntre timp= am re%inut prerea profesorului .raun care spune c este imposi il caaceast metod s fie aplicat ner!ului sciatic> 2-a cuprins un interes !iu pentru anesteSia local -i !oiam s m ocup cu noile metode de aplicare a ei\>

'a spitalul ?erhni 'iu aS au aprut multe caSuri de inter!en%ii chirurgicale rare -i interesante= care l-au Ondemnat s compun primele lui articole cu titlurile [+lefantiaSisul fe%ei - anularea ner!ilor -i %esuturilor\ -i [#resarea tlpilor\> * Ont"mplare= a-a cum o po!este-te el= ne d o idee despre condi%iile de lucru pe care le a!ea< [2erit s !or esc despre prima mea opera%ie de trahee= pe care am fcut-o On condi%ii total nepotri!ite> 2 dusesem pentru control medical la o -coal primar= aproape de 'iu aS> 'ec%iile se terminaser> 3eodat !d c spre -coal alearg o feti% care %inea On ra%e un prunc> Copila-ul nu putea s Onghit o uc%ic de Sahr= care Oi rmsese On g"t> A!eam cu mine doar un riceag= pu%in !at -i solu%ie de spirt> Zi totu-i am hotr"t s fac opera%ia pe trahee -i am rugat-o pe On!%toarea -colii s m aRute> 3in pcate= a fugit> Ce!a mai curaRos s-a comportat tr"na femeie de ser!iciu= care m-a prsit -i ea c"nd am Onceput opera%ia> '-am pus pe pruncul Onf-at pe genunchi -i i-am fcut sec%iunea de
#agina PN

trahee> Am a-eSat On trahee= On loc de tu respirator= o pan de g"sc pe care tr"na o pregtise dinainte> 3in pcate= opera%ia nu a aRutat la nimic= deoarece ucata de Sahr se lipise= dup cum se pare= mai Ros= pe ronhie\>

'a 'iu aS a do "ndit -i primii doi copii> 7n 19V7 s-a nscut primul su fiu= 2ihail= -i On 19V8 - fiica lui= +lena> )-a mo-it chiar ?alentin> 4aima lui e,agerat i-a fcut imposi il rm"nerea On continuare la ?erhni 'iu aS> 7n fiecare Si primea mul%ime de olna!i la ca inetul de urgen%> *pera fr pauS= de la nou diminea%a -i p"n seara> $e deplasa la distan%e mari ca s-i consulte pe olna!ii din acele regiuni> )ar noaptea= On loc s se odihneasc= era ne!oit s cerceteSe la microscop acele fragmente pe care le e,trsese prin opera%ii -i s fac proiectele preparatelor miscroscopice pentru articolele sale> 7n toat aceast perioad nu voi da somn oc&ilor mei -i genelor mele dormitare -i odi&n tmplelor mele (#salm 1P1= M)= numai -i numai pentru a-l aRuta pe omul aflat On suferin%> 7ns= On%elegea c O-i dep-e-te limitele -i sim%ea cum Ol prsesc puterile= cu toate c era la o !"rst t"nr>

Fate/

Administra%ia regiunii l-a mutat la un alt spital periferic= On ora-ul 4ateS= la apro,imati! NV de Tilometri de ?erhni 'iu aS> 7ns nici aici nu a reu-it s rm"n pentru mult timp> 1n e,periment dureros l-a o ligat s plece> #entru medicul ?alentin -i apoi preotul -i episcopul 'uca= fiecare om a!ea aceea-i !aloare -i Onsemntate> 7l iu ea pe muRicul srac la fel ca pe ogat= pe analfa et la fel ca pe cel educat> +!ita cu Ond"rRire
#agina PP

orice deose ire -i Ont"ietate= dup cu!"ntul lui #a!el - nu mai este iudeu, nici elin. nu mai este nici rob, nici liber. nu mai este parte brbteasc -i parte femeiasc (&alateni P= N8)> 7i a!ea ca modele pe $fin%ii 3octori fr de argin%i Cosma -i 3amian= care [se comportau la fel -i ctre oga%i -i ctre sraci= druind tuturor !indecare -i trat"ndu-i pe strini ca pe ei On-i-i\ ($ina,arul $fin%ilor 3octori fr de argin%i= "arele Sina/ar al 0isericii !rtodo/e= +ditura 2nstirii $chim area la 4a%= You!ana= ?ol> 11= pagina 17)> *ra-ul 4ateS era cui ul centurionilor negri (este !or a de o organiSa%ie patriotic de e,trem-dreapta= simpatiSant a monarhiei= care lupt Ompotri!a oricrui du-man al 6usiei> 2em rii ei poart haine negre> A aprut On anul 19VQ -i din nou astSi)> #re-edintele lor era un anume .ateSatul= om fanatic -i dur> 7naintea primului rS oi mondial= a Ontocmit un proiect de lege referitor la emigrarea o ligatorie a agricultorilor din China ctre 6usia= a!"nd de g"nd s-i Ondemne s lucreSe ca Silieri (muncitor angaRat -i pltit cu Siua) la mo-ierii din regiune> 7ntr-o Si= ?alentin lucra la spital consult"nd olna!i> .ateSatul l-a anun%at s lase olna!ii -i s Onchid spitalul (W) pentru a merge s !ad un olna! de-al lui= din clasa nalt> ?alentin= desigur= a refuSat s-i iSgoneasc pe pacien%ii lui= care a-teptau= -i s Onchid spitalul= plnuind s mearg mai t"rSiu> .ateSatul s-a m"niat -i= la consiliul prefecturii= a propus= sau mai ine Sis a cerut= s-l alunge pe ?alentin> ?estea s-a aflat -i lumea a reac%ionat> 7ntr-una din Silele c"nd se fcea pia%a popular= unul dintre or ii pe care Oi !indecase ?alentin s-a c%rat pe un utoi -i a rostit o cu!"ntare Onflcrat On spriRinul acestuia> 'umea s-a entuSiasmat -i= su conducerea lui= s-a Ondreptat amenin%tor spre cldirea prefecturii= care se gsea On pia%> Au spart cldirea= On care la acea or se afla doar un mem ru al sfatului> Acesta= Onfrico-at= s-a ascuns su o mas> )ncidentele au luat amploare> #entru ?alentin nu mai e,ista alt !ariant> (re uia s plece c"t mai repede din 4ateS> Astfel= On anul 19V9 a plecat la 2osco!a> 2erit amintit c nu numai condi%iile de lucru erau miSera ile= dar nici
#agina PM

condi%iile de trai nu erau mai une pentru t"nra pereche> 7n toate ora-ele din pro!incie= On care au trit= locuiau On case srace= fr OnclSire= fr confort -i desigur a!"nd un salariu foarte mic> Zi= ca -i c"nd toate acestea nu erau de-aRuns= e,ista -i o pro lem serioas -i permanent> 'egile erau Onclcate On Ontreaga 6usie -i poSi%ia medicului era -u red> *rice primar= prefect sau grup mic de steni puteau s-l alunge pe doctor -i acesta s-ar fi aflat Ontr-o stare pasager> Zi c"nd ai familie -i copii mici= pro lema do "nde-te o gra!itate deose it> 1n moti! pentru care a decis s plece la 2osco!a a fost -i acela de a--i lrgi studiile -i de a ela ora teSa de doctorat> 1n medic cu doctorat= greu poate fi alungat de ni-te oameni fr minte> 7n cele din urm a plecat singur la 2osco!a> 4amilia -i-a lsat-o cu rudele>

0oscova - Cercetri tiini-ice

'a 2osco!a lucreaS -i ucenice-te On clinica de chirurgie a profesorului 3iaTono!> 6egulile clinicii o ligau pe fiecare din tinerii medici s alctuiasc o teS> #rofesorul 3iaTono! i-a propus tema [(u erculoSa de la articula%ia genunchiului\> 7ns= pe ?alentin nu l-a interesat aceast tem -i= peste c"te!a Sile= l-a On-tiin%at pe profesor de alegerea lui referitoare la metoda anesteSiei locale> #rofesorul nu cuno-tea metoda -i cartea respecti! a profesorului .raun> AuSind ideile ele!ului su= s-a entuSiasmat -i i-a permis s lase tema dat de el -i s se ocupe cu anesteSia local> #entru finaliSarea studiului su= Ontruc"t tre uia s se fac cercetri anatomice On la orator= cu inRec%ii de gelatin= a fost ne!oit s cear transfer la )nstitutul de Anatomie (opografic -i Chirurgie= pe care Ol conducea profesorul 6ein= pre-edinte al Asocia%iei Chirurgicale din 2osco!a>
#agina PQ

Nici 6ein nu -tia ce!a despre metoda anesteSiei locale> ?alentin a Onceput cu Sel cercetrile lui> 'ucra Si -i noapte> 7ntr-o epistol ctre so%ia sa= scrie< [Nu !oi pleca din 2osco!a dac nu iau de aici c"te Omi sunt necesare< cuno-tin%e -i Onsu-irea de a lucra -tiin%ific> +u= ca de o icei= muncesc fr socoteal -i m simt deRa foarte o osit>>> Zi am mult munc On fa%> #entru a termina teSa= tre uie s On!% lim a franceS -i s citesc apro,imati! QVV de studii On franceS -i german> 7n afar de asta= tre uie s citesc mult pentru e,amene> 7n orice caS= nu pot s de!in doctor On medicin Onainte de ianuarie 191V= desigur dac On tot acest timp nu m !or preocupa -i alte pro leme> 3ar dup aceea mi se !a deschide On fa% un mare drum\>

Zi= scriind ultima fraS= nu se referea deloc la o simpl carier -tiin%ific care i-ar fi adus sla! -i ani> Altul era !isul su< ameliorarea olna!ului> 3orea s fac mai suporta il durerea olna!ilor -i mai u-oar lucrarea medicilor> $ nu uitm c -tiin%a medical din acei ani nu a!ea -i nu putea s ai cuno-tin%ele de astSi -i= desigur= nici miRloacele actuale> AnesteSia toal= care fcea atunci primii pa-i timiSi= era Onc imperfect> $e iscase -i ceart Ontre medici din pricina anesteSiei> #ro lema era deose it de gra! On spitalele din pro!incie= deoarece nu e,istau deloc medici cu specialiSarea de anesteSi-ti> 7nsu-i ?alentin spunea c anesteSia total este mult mai periculoas dect c&iar intervenia c&irurgical> 3e aceea a -i insistat pe anesteSia local -i s-a strduit s o perfec%ioneSe= prin di!erse cercetri> 7n anii 19V8-19V9= ?alentin pu lic primele lui studii -tiin%ifice despre anesteSia local On re!ista [Chirurgia\> +ste caracteristic faptul c On primii 1N ani ai acti!it%ii sale chirurgicale pu licase deRa 19 din cele MV de lucrri -tiin%ifice ale lui> 3espre cercetrile din aceast perioad= po!este-te< [4oarte cur"nd am reu-it s gsesc un mod simplu -i totodat sigur de a face inRec%ie On locul unde ner!ul sciatic iese din OnchiStura aSinului= ceea ce profesorul
#agina P6

8enric .raun considera c-i imposi il de fcut> Am gsit un mod de a face inRec%ie On miRlocul ner!ului sciatic= dar -i un miRloc de aplicare a acestei anesteSii locale la e,tremit%ile m"inilor> 6eferatul meu la Asocia%ia Chirurgical din 2osco!a a tratat aceste descoperiri ale mele -i interesul celor de fa% a fost foarte mare\>

#rin metoda lui= a fcut QP8 de opera%ii de mare succes> Zi a!ea atunci doar PP de ani>

Ro'anov1a

$-a ad"ncit at"t de mult On cercetarea -tiin%ific Onc"t uitase de ne!oile elementare ale familiei sale> Cercetarea -tiin%ific nu i-a adus ani -i a aRuns la limitele srciei> #ro lema economic cu care se confrunta nu i-a permis s continue> (otodat a primit Onc o lo!itur> #rofesorul 3iaTono! a murit -i el a rmas pe drumuri> 'ucrarea lui a fost Ontrerupt (!a fi numit doctor mult mai t"rSiu= On 1916)> 3e aceea= a fost ne!oit s lucreSe iar-i Ontr-un spital din pro!incie> 2ai Ont"i s-a refugiat On satul 6omano!Ta= din regiunea $arato!= aroape de ora-ul .alaso!= la sud-est de 2osco!a> 6omano!Ta se gsea pe r"ul 8oper> 'ocuitorii se distingeau printr-un lucru primiti!> $e Om tau des -i pro!ocau incidente s"ngeroase> .olile= mai ales sifilisul -i pneumonia= secerau popula%ia> 2edicii -i infirmierii nu apucau s-i aRute pe olna!i> 7n fiecare Si= sute de olna!i !iSitau ca inetele de urgen% ale micului spital cu NQ de paturi disponi ile> 3in documentele oficiale suntem informa%i c On perioada On care ?alentin a mers la
#agina P7

6omano!Ta= ca inetele de urgen% erau !iSitate anual de un numr de P1>6MV de olna!i> 2edicii primeau NQ-PV de pacien%i pe or -i uneori mai mul%i> 3edicau fiecrui pacient cel mult N minuteW 7n aceste N minute tre uia s se fac consultul= diagnosticarea -i s se dea tratamentul terapeuticW Zi= dup aceast munc isto!itoare= medicii erau o liga%i s !iSiteSe cu calul satele= s-i consulte pe olna!i= s fac pe loc inter!en%ii chirurgicale> 3ar -i spa%iile ca inetelor din 6omano!Ta -i din satele din OmpreRurimi erau groaSnice> 2ici -i sufocante> 7ntr-o camer= trei medici primeau On acela-i timp trei pacien%i -i Ompr%eau acela-i irou> 7n aceea-i Oncpere= On spatele unui para!an= se fceau consultrile ginecologice= alturi fceau inter!en%ii microchirurgicale= l"ng acestea se schim au de haine -i fceau inRec%ii copiilor= etc> 7ntreaga scen se completa cu !oci= pl"nsete= Onghesuial On slile de a-teptare= glgie= le-inuri din pricina atmosferei sufocante> 2edicii tre uiau s ai ner!i de o%el= r dare deplin -i eroism pentru a reSista acestei situa%ii Onfrico-toare> 7n aceste condi%ii primiti!e -i inumane a lucrat ?alentin timp de un an -i Rumtate> 'ucra intens On ca inetele de urgen%= se ducea prin sate -i simultan a preluat -i sec%ia chirurgical> 7ntr-un an a fcut PVV de inter!en%ii chirurgicale> +,preien%a cptat din aceste inter!en%ii a fost pu licat Ontr-un mic studiu al lui> Cu toat munca isto!itoare pe care o fcea= -i-a continuat -i studiile despre anesteSia local= On perioada concediilor anuale la 2osco!a> 3up cum po!este-te< 'ucram de diminea%a p"n seara la )nstitutul profesorului 6ein -i a profesorului YaruSin= la catedra de anatomie descripti!> Acolo am studiat aproape PVV de cranii -i am gsit un mod inedit de a face ineRc%ii On sec%iunea a doua a ner!ului triadic= On imediata ie-ire a lui din orificiul circular>

#rofesorul *ppel= afl"nd de lucrarea lui ?alentin= de condi%iile groaSnice de lucru= dar -i de ceretrile -i studiile lui -tiin%ifice= scrie urmtoarele<
#agina P8

[Ce mare !oin% -i energie de o%el= dar -i ce entuSiasm i-a tre uit pentru a face o asemenea munc -i at"tea opera%ii Ontr-un spital din pro!incie= fr miRloacele potri!ite> + incredi il> Zi totu-i el a reu-it> 1n coleg de-al lui mi-a spus ca ?oino-)asene%Ti cerea de la autorit%i s finan%eSe spitalul pentru a fi cumprate unele aparate> C"nd a !Sut c rspunsul e negati!= s-a hotr"t s cumpere din salariul su srac un microscop -i alte aparate> Astfel putea s fac analiSele -i cercetrile sale Ontr-o perioad at"t de timpurie= pe c"nd noi am Onceput asemenea cercetri On anii 19MVW\>

3espre perioada aceasta= profesorul YassirsTi scrie< [7n spitalele din pro!incie= On anii aceia= lucra de o icei un medic> +ra chirurg -i ginecolog= patolog -i pediatru= sanitar -i stomatolog> Acti!itatea lui chirurgical se limita On a deschide a cese= flegmoane= a scoate din%i= a e,amina tumorile de pe piele= a e,trage corpuri strine din diferite pr%i ale organismului> 4aptul c On anii aceia e,ista un mare chirurg On pro!incie era o OmpreRurare norocoas>>>\>

'a spitalul din 6omano!Ta= ?oino-)asene%Ti s-a do!edit a fi -i primul sus%intor al ideii de chirurgie deS!oltat On pro!incie> A fcut cu mare Ondem"nare opera%ii la !eSica urinar -i la cap= la intestine -i la stomac= la rinichi -i la coloana !erte ral= la Oncheieturi -i la ner!i> A efectuat inter!en%ii ginecologice -i oftalmologice> $-a interesat Ons On mod special de chirurgia infec%iilor septice> Aceste infec%ii erau din ce On ce mai dese> ?oino-)asene%Ti a gsit un mod de a-i !indeca pe ace-ti olna!i prin inter!en%ii chirurgicale> 3e-i ?oino-)asene%Ti lucra sistematic ca medic practic= Ol fascinase studiul -tiin%ific - acteriologia= anatomia patologic -i histologia> A creat un la orator special On spital= a cumprat cu anii lui un microscop -i alte echipamente necesare -i a lucrat asupra noii metode a anesteSiei locale>
#agina P9

$tagiul lui On 6omano!Ta se apropia de sf"r-it> 3octorul ?alentin trie-te o nou e,perien%= precum po!este-te On auto iografia sa< [Cu pu%in Onainte de a pleca din 6omano!Ta s-a nscut al doilea fiu al meu= Alio-a= cu multe peripe%ii> Cu toate c se apropia ceasul ca so%ia mea s nasc= am plecat On .alaso!= la Congresul Consiliului $nt%ii= sper"nd c !oi apuca s m Ontorc Onainte de a na-te> 4r s a-tept finalul congresului= am alergat la gar= dar trenul -uierase deRa a doua oar -i pornise de pe linie> N-am mai apucat s cumpr ilet -i c"nd am intrat On !agon am o ser!at mul%i ttari= fapt care m-a nelini-tit= deoarece ace-ti oameni nu puteau cltori On direc%ia regiunii 6omano!Ta> Zi astfel am On%eles c luasem trenul de 8arTo! -i c tre uia s co or On cea mai apropiat gar= ca s m Ontorc Onapoi= la .alaso!> 3ar 3umneSeu m-a aRutat iar la 6omano!Ta m a-tepta so%ia -i fiul meu nou-nscut> #e so%ie o aRutase s nasc o coleg-medic= care se Ontorsese Onaintea mea de la congresul Consiliului -i care se afla acolo pentru c mergea On regiunea unde lucra\>

Peres&av& 2a&es1i

3in Ondeprtata 6omano!Ta= ?alentin se mut spre nord= mai aproape de 2osco!a= On ora-ul #eresla!l UalesTi> *ra-ul este considerat unul dintre !echile ora-e ruse-ti -i se gse-te la apro,imati! 1PV de Tilometri nord de 2osco!a> 7mpreun cu ora-ul $f"ntului $erghie= 6osto!= cu )arosla!l= Yastroma= $uSdal -i ?ladimir= alctuie-te a-a numitul inel de aur al 2osco!ei -i preSint astSi un e,traordinar interes arheologic -i turistic> ?alentin se afla acum Ontr-un ora- frumos= pitoresc= dar condi%iile de lucru nu
#agina MV

erau deloc une -i nu se deose eau de condi%iile din 6omano!Ta> $pitalul a!ea QV de paturi -i miRloacele de care dispunea erau primiti!e> Nu e,ista curent electric= nici aparat de radiografie> Apa era adus On fiecare diminea% de un negustor= Ontr-un utoi= iar cur%irea Silnic a -an%ului= care Onlocuia sistemul de canaliSare= fcea ore Ontregi imposi il func%ionarea spitalului> ?alentin a preluat noul su post de medic -ef -i chirurg> 'ocuia cu familia lui Ontr-o ferm= la un Tilometru deprtare de spital> 7n fiecare diminea% o trsur !enea s-l duc la spital> 3ar nici acest timp= c"t dura cltoria= nu-l lsa nee,ploatat> 'ua cu el 1QNV de cartele cu cu!inte germane -i franceSe -i le memora pe drum> 6edm c"te!a mrturii ale oamenilor care au trit l"ng el On acea !reme> 4iul su cel mai mare= 2ihail ?alentino!ici= O-i aminte-te< [(atl meu lucra Siua= seara= noaptea> NeOncetat> 3iminea%a nu Ol !edeam pentru c pleca de!reme la spital> 'uam pr"nSul Ompreun= dar -i aici tata rm"nea tcutl de o icei citea !reo carte> 2ama se strduia s nu-i distrag aten%ia> 3e altfel= -i ea !or ea pu%in\>

4osta lor sluRnic= +lisa!eta NiTanopo!na YoTTina= care a lucrat aproape 7 ani On familia ?oino-)asene%Ti= O-i aduce aminte de ei cu mult dragoste< [Ana ?asile!na era cea mai frumoas femeie din ora-> 7nalt= !oinic= dar o osea repede> Zi cum s nu o oseasck Nu era ca acuma= c"nd mergi la magaSin -i cumperi ce-%i tre uie> #e so%ul ei Ol iu ea foarte mult> Niciodat nu-i Ontorcea !or a> #oate c e,istau Ontre ei neOn%elegeri= dar On fa%a copiilor -i a mea nu spuneau nimic> 3omnul era se!er> 7n tre urile casei nu se amesteca> Nu l-am auSit niciodat s !or easc On plus> 3ac nu-i plcea ce!a On timpul pr"nSului= se ridica -i pleca de la mas tcut= iar Ana ?asile!na m"nca din farfurie g"nditoare> Cuta s !ad ce nu i-a plcut> 3omnul lua micul deRun singur= la opt diminea%> ?enea apoi la mas la cinci>
#agina M1

3up aceea Oi primea pe pacien%i On ca inetul lui> 3up cin mergea la irou> Citea acolo -i scria c"t Ol %inea petrolul ori lampa> 7l chemau deseori noaptea la spital> $e pregtea On lini-te -i pleca> Nu se ener!a niciodat c"nd Ol chemau> (riau lini-tit> * dat pe lun Oi !iSita o stare%= cuno-tin% de-a lor= de la mnstirea 4iodoro!sTi> +ra o femeie foarte inteligent> 3in c"nd On c"nd !eneau s Oi !ad doctorul 2ihne!ici -i so%ia lui= $ofia> 'ucrau Ompreun la spital> 3omnul era un om cu principii morale se!ere> A rmas credincios so%iei -i copiilor si> 3ac !oia= ar fi putut a!ea l"ng el orice femeie> 7ns era credincios principiilor lui> Nici un g"nd de cur!ie sau !reo alt Onclcare a principiilor sale morale nu-i treceau prin minte> 7ntr-o dup-amiaS a tut cine!a la u-> Au deschis -i au !Sut o fat t"nr care-l cuta pe doctor> 3omnul a primit-o -i s-au dus On irou> #este pu%in timp s-au auSit strigte -i t"nra fat a plecat Onfuriat> Ai lui erau nedumeri%i -i doctorul le-a e,plicat c t"nra rmsese Onsrcinat dintr-o rela%ie nelegiuit -i !roia s dea afar copilul> 3esigur= domnul nu a acceptat On nici un chip> Considera c o asemenea fapt este criminal> (7ntrade!r= ce-ar fi Sis dac tria astSi= c"nd crima a!orturilor este denumit ntrerupere de sarcin -i a luat dimensiunile unui ade!rat genocid>>>)> Cu copiii= domnul -i doamna erau foarte l"nSi> Nu i-au pedepsit niciodat= nu le-au Sis !or e ur"te> 3oar pe 2i-a= pentru deSordinea pe care o fcea= mama lui Ol ga uneori On pi!ni%= dar Ol scotea repede de acolo\>

3espre pi!ni% 2ihail nu--i amintea nimic= dar l"nde%ea -i untatea care stp"neau On familie se Onrdcinaser ad"nc On el> 2ihail !a spune mai t"rSiu despre situa%ia economic a familiei< [2o ila noastr din #eresla!l era foarte srac> .ani economisi%i= tata nu a!ea nici atunci= nici alt dat\> Acest lucru Ol su liniaS -i +lisa!eta NiTanaro!na< [4amilia ?oino-)asene%Ti nu a!ea moti! s se m"ndreasc cu !reun o iect de
#agina MN

pre% sau cu altce!a> ?in -i %igri nu %ineau On cas= prRituri de asemenea nu a!eau niciodat> Nici la teatru nu mergeau= nici !iSite nu fceau= iar pe ei rareori Oi !iSita cine!a\>

7n 191P= situa%ia economic a familiei era foarte rea> ?alentin se strduia s str"ng o sum de ani ca s poat cltori la 2osco!a -i la Yie! -i ca s--i poat pregti teSa de doctorat> 7n anul 191M a reu-it s cltoreasc la Yie!= cu mult greutate -i economii> 7ntr-o epistol ctre so%ia lui= scrie< #altonul meu arat starea On care m aflu> 2aterialul s-a tocit -i a de!enit foarte su %ire> 'a 4acultate= colegii mei de lucru -i de -coal se Om rac to%i impeca il> $ingurul lucru pentru care se re!olt= este micul lor e,erci%iu practic -i salariul ce li se pare micW

Colegii lui !edeau cu comptimire -i durere c"t de srccios este Om rcat> $e Ontre au cum reu-e-te s reSiste> 7ns= ca om de -tiin% Ol admirau -i-l in!idiau> 7ndeose i pentru e,erci%iul su practic -i pentru e,perien%a chimic> 7n #eresla!l UalesTi= On fiecare an= fcea de la 6QV p"n la 1VVV de opera%ii> Zi= ca s facem o compara%ie= On 1971= la acela-i spital e,istau 7 chirurgi care efectuau Ompreun 1QVV de opera%ii pe an> 7n anul 1916= ?alentin a pregtit -i a depus teSa lui de doctorat pe tema anesteSiei locale> (eSa i-a entuSiasmat pe profesori> (o%i au notat-o cu Sece> #rofesorul 2artino! a spus= On legtur cu aceasta< [Ne-am o i-nuit ca teSele de doctorat s fie scrise de o icei pe teme propuse de profesori= cu un scop anume< candida%ii la doctorat s fie numi%i On func%ii pu lice= s urce mai sus= iar !aloarea -tiin%ific a teSelor acestora nu este foarte important> 7n caSul de fa% am a!ut impresia c am auSit ciripitul unei psri care nu putea s nu c"nte -i am pre%uit mult asta\>
#agina MP

Arhiepiscopul 'uca !a po!esti mai t"rSiu -i o Ont"mplare ce s-a petrecut dup notarea teSei< #rofesorul YaruSin= foarte emo%ionat= a alergat spre mine= m-a luat de m"n= mi-a cerut iertare c On tot acest timp nu s-a interesat de cercetarea pe care am fcut-o -i mi-a spus c nu--i Onchipuia c= On mansarda unde se pstrau craniile= putea fi scris un astfel de studiu>

#entru teSa aceasta a lui a fost premiat de 4acultatea din ?ar-o!ia cu trofeul 8oina%Ti= ca fiind cea mai un scriere -tiin%ific> #remiul a fost Onso%it de suma de 9VV de ru le On aur= care era destinat [scrierii On !iitor a unor studii asemntoare ce deschid drumuri noi On medicin\> 7ns= scriitorul premiat nu a luat ace-ti ani> Zi moti!ul a fost c pu licase doar 7QV de copii> Cartea s-a terminat repede -i ?alentin nu a putut s Onm"neSe 4acult%ii din ?ar-o!ia numrul de copii cerute> 7n #eresla!l UalesTi a rmas 6 ani -i Rumtate> Ne!oile erau mari -i lucra intens> 7n anii 191Q-1916 a condus -i un mic spital militar> A fost dintre primii medici din 6usia care a cuteSat s fac opera%ii grele -i reu-ite la rinichi= la stomac= la splin= la fiere= chiar -i la inim sau la cap> 7ns= lucrul prin care se distingea erau opera%iile la ochi> 4oarte mul%i or i -i-au recptat lumina> 4iecare pacient era unic -i nerepetat pentru doctor> 7i lua tot istoricul> Nota On amnunt nu numai simptomele= e!olu%ia olii -i istoricul medical ci -i fiecare detaliu din caracterul -i !ia%a pacientului= chiar -i condi%iile lui de !ia%> Nu era indiferent fa% de seamnul su> Comptimea durerea lui= suferea Ompreun cu el= se interesa de toate pro lemele lui= Ol spriRinea pe c"t putea> 3e la Onceputul acti!it%ii lui chirurgicale la mita -i On urmtoarele locuri pe unde a trecut= On%elesese c"t de important era ramura de chirurgie a infec%iilor septice -i
#agina MM

c"t de pu%ine lucruri On!%ase On 4acultate despre acest domeniu> A-adar= a Onceput s studieSe profund diagnosticul -i terapia infec%iilor septice> Ctre sf"r-itul -ederii lui la #eresla!l UalesTi s-a hotr"t s--i scrie e,perien%ele Ontr-o carte pe care s-a g"ndit s-o numeasc [(seu despre c&irurgia infeciilor septice\ (On te,tul rusesc< +seuri despre chirurgia septic)> A Onceput lucrul -i= Ondat ce a scris prologul= a trit o e,perien% ciudat> #o!este-te<

[Am alctuit planul cr%ii= am scris prologul -i= atunci= dintr-o dat= mi-a !enit On minte acest g"nd ciudat< [C"nd aceast carte !a fi terminat= !a fi semnat cu numele unui episcop\> 3esigur niciodat nu mi-a trecut prin minte c !reodat a- fi putut de!eni preot -i episcop= dar cele pe care noi nu le cunoa-tem despre !ia%a noastr= 3omnul Atotcunosctor le -tie pentru fiecare din noi= atunci c"nd ne gsim Onc On p"ntecele mamei noastre> Zi cum !e%i !edea On continuare= acest g"nd ciudat= dup c"%i!a ani= s-a Omplinit\>

Nenumratele ne!oi ale pacien%ilor= ocupa%ia lui continu On to%i ace-ti ani la diferite spitale din pro!incie= nu i-au lsat deloc !reme s mearg la iseric> 'ucra chiar -i duminicile -i On Silele de sr toare> 7n ultimii ani= la #eresla!l UalesTi= reu-ea cu greutate s mearg Ontr-una din isericile ora-ului> Acest lucru Oi mul%umea mult pe credincio-i= care Oi ofereau un loc special> 7n #ersla!l UalesTi= so%ii )asene%Ti au a!ut parte de Onc o ucurie> Au

do "ndit pe fiul cel mai mic= ?alentin> #oate c a fost ultima lor ucurie> 3in anul 1917 Oncepe &olgota pentru toat familia -i mai ales pentru doctor> 7ncercri dure !or !eni una dup alta s-l Oncerce ca pe aur n topitoare (7n%elepciunea lui $olomon P= Q)> ?alentin= !iitorul arhiepiscop 'uca= le !a Onfrunta pe toate= precum !om !edea= cu r dare io!ist -i cu mare credin%-Oncredere On pronia lui 3umneSeu> 'a Onceputul anului 1917= On aRunul

#agina MQ

re!olu%iei care a schim at cursul istoriei= familia )asene%Ti a primit !iSita surorii celei mari a Anei> * pierduse de cur"nd= On Crimeea= pe fiica ei cea mica= ce murise de o form rapid de tu erculoS> Adusese cu ea ptura de um ac cu care se On!elise fiica ei olna!> ?alentin i-a spus so%iei sale c ptura aceea purta moartea> Cu!intele lui s-au ade!erit> 3up dou sptm"ni= sora Anei a plecat> Ana s-a molipsit -i ?alentin= dup pu%in timp= a constatat primele simptome de tu erculoS a plm"nilor ei>

#agina M6

CAPI OL!L 3 *nceputu& su-erine&or

[Dac i aduci mereu aminte de patimile Domnului, le vei rbda pe toate, fr geamt\ ($f"ntul 3umitru de 6osto!)

a1ent

+ra perioada On care Siarele anun%au c postul de chirurg -i director Ontr-unul din cele mai mari spitale din (a-Tent= No!o-&orosT= este li er> Cei interesa%i erau mul%i dar= datorit reputa%iei= a fost preferat ?alentin> Astfel= a luat trenul -i a plecat Ompreun cu familia On aceast lung cltorie> 3up a ia 6V de Tilometri= On ora-ul $f"ntului $erghie= a fost ne!oit s Ontrerup cltoria= care a durat multe Sile -i On care au Onfruntat multe greut%i> +ra luna martie a anului 1917 -i 6usia se afla On fier ere> 3eRa la sf"r-itul lui fe ruarie regimul %arist fusese schim at> &u!ernul pro!iSoriu al re!olu%ionarilor instalase pentru prima oar On 6usia democra%ia> #e P aprilie= 'enin se Ontoarce de la Uurich On #eters urg -i anun% c 6usia a do "ndit cea mai un democra%ie din lume> 7ns aceast democra%ie perfect nu !a rm"ne pentru mult !reme> 7n Siua imediat urmtoare= On gruparea ol-e!ic a primului congres al $o!ietelor= 'enin a denun%at [!iolarea patriotic\ ce a permis unui gu!ern ci!ic responsa ilitatea de a apra democra%ia re!olu%ionar> A opus democra%iei men-e!icilor democra%ia $o!ietelor= democra%i de clas= singura
#agina M7

democra%ie autentic>>> #rogramul ol-e!ic (dup al 7-lea congres al ol-e!icilor ru-i din NM-N9 aprilie) era de-acum fi,at< nici o cedare On aprarea na%ional= nici un spriRin pentru gu!ernul pro!iSoriu= toat puterea dat $o!ietelor> Cu!"ntarea lui 'enin a !enit On ceasul potri!it>>> +la or"nd un program= 'enin a dat glas unei re!olu%ii care cerea conductor> (4> Coruin= %storia revoluiei ruse= +ditura )> Uaharapoulos= Atena= 196Q= paginile QV-Q1)> 'unile trec On insta ilitate politic -i tul urare> 'enin se pregte-te= se organiSeaS= comploteaS -i= On octom rie= !a rsturna gu!ernul YerensTi prin contrare!olu%ia lui -i Ol !a Onlocui cu dictatura proletariatului> 6e!olu%ia din octom rie s-a fcut cu !rsare de s"nge> (eroare= arestri= e,ecu%ii -i Onfrico-torul rS oi ci!il= au scldat On s"nge nemrginita %ar -i au pro!ocat deSastre -i catastrofe nespuse> 7n cele din urm= marele octom rie a fost On realitate morm"ntul rscoalei populare= supunerea poporului la %arii cei noi= care nu l-au mai lsat nicic"nd s ridice capul> (8> )annara= 1iaa 2o-ie -i unc&iul #rt&ur= +ditura 3omos= pag 1VP)> 7n !"ltoarea aceasta s-a aflat -i .iserica= care a intrat dintru Onceput On !iSorul ol-e!icilor> ?alentin a trit aceste e!enimente On (a-Tent> $pitalul i-a oferit familiei sale un apartament frumos -i mare= cu Q camere> Copiii alergau ucuro-i prin casa spa%ioas> Aprindeau -i stingeau luminilel li se prea at"t de ciudat pentru c p"n atunci nu !Suser lumin electric> 2ai t"rSiu le-au construit cas On spa%iul spitalului> ?alentin -i-a Onceput Ondat trea a -i a organiSat sec%ia de chirurgie a spitalului> +coul -i consecin%ele re!olu%iei nu au Ont"rSiat s aRung -i On Ondeprtatul (a-Tent> 3e la sf"r-itul anului 1917 situa%ia din (a-Tent a Onceput s se Onrut%easc> $-a i!it lipsa alimentelor -i cre-terea pre%urilor> $luRnica familiei )asene%Ti sttea la coSi din Sori -i p"n la amiaS= ca s fac pro!iSii de alimente> A iS ucnit gra nic rS oiul ci!il care a deprimat nemrginita %ar> 7n !ara lui 1918= rS oiul ci!il s-a generaliSat> 7n luna ianuarie 1919= On (a-Tent a Onceput rS oi ci!il Ontre grSile ora-ului -i deta-amentul solda%ilor turcmeni= condu-i de comisarul militar al
#agina M8

6epu licii (urTistan= Y> *sipo!> *sipo! a plnuit s ia puterea ca s-i lo!easc pe ol-e!ici -i s instaureSe dictatura lui> #retutindeni se auSeau Ompu-cturi> ?alentin= pun"ndu--i !ia%a On pericol= s-a dus la spital= care nu a rmas nici el neatins> #ere%ii erau ciurui%i de gloan%e> 1n glon% a rnit-o gra! pe infirmiera de la chirurgie= $ofia $erghee!na ?ele%Taia= iar un alt glon% a trecut pe l"ng ?alentin> 6S oiul ci!il e!olua necontrolat> Nenumra%i mor%i -i rni%i> ?alentin opera neOncetat= Oncerc"nd s sal!eSe oameni> 3e multe ori Ol On-tiin%au noaptea pentru caSurile urgente= care cele mai multe constau On rni ad"nci> 4r s murmure= alerga gra nic s--i ofere ser!iciile> #rofesorul doctor 'e! ?asile!ici *sanin= coleg al lui ?alentin la spital= On cartea sa= (seu despre istoria medicinii comunitii din 3a-)ent= scrie< [?remurile erau nelini-tite> (re uia s facem de gard la fiecare N-P Sile> 3in 1917 -i p"n On 19NV= ora-ul a fost scufundat On Ontuneric> Noaptea se auSeau Ompu-cturi neOncetate> Nu se -tia cine Ompu-c -i de ce> 7ns= pe rni%i Oi aduceau la spital> Nu sunt chirurg -i astfel= On afar de caSurile u-oare= Ol chemam mereu pe ?oino-)asene%Ti pentru ai cere sfat= dac tre uia s-l las pe pacient On andaR sau tre uia s i se fac imediat opera%ie> 7n orice ceas -i moment Ol chemam= el se Om rca -i !enea Ondat> 1neori= pe rni%i Oi aduceau unul dup altul> 3eseori= opera%iile se fceau pe loc -i petreceam noaptea treRi> $e Ont"mpla s-l cheme pe ?alentin ?oino-)asene%Ti noaptea= ca s mearg la pacient acas ori la alt spital sau pentru !reo intre!en%ie chirurgical urgent> #leca gra nic On aceste cltorii nocturne= de multe ori primeRdioase> ("lharii erau un fenomen o i-nuit al acelor timpuri> Cu aceea-i un!oin% -i fr Ompotri!ire= mergea ?oino-)asene%Ti la sec%ia de patologie a spitalului= c"nd Oi cereau prerea> Niciodat nu se supra c"nd Ol deranRau pentru cazuri n afara programului> 3impotri!= se o ser!a On el marea dorin% de a aRuta> Nu l-am !Sut niciodat Onfuriat= ener!at sau cel pu%in deranRat> ?or ea mereu calm= cu !oce Roas= rar= fr s ridice !reodat tonul glasului su> Asta nu Onseamn c era
#agina M9

indiferentl Ol nemul%umeau multe lucruri= dar nu -i-a pierdut niciodat controlul> Chiar -i re!olta lui -i-o e,prima cu aceea-i !oce calm\>

Zi= On timp ce situa%ia politic -i social se agra!ase= se Onrut%ea -i starea snt%ii so%iei lui> 7n iarn a !enit marea foamete> Ana era isto!it> Nu putea s fac tre urile casnice= nici s fac cur%enie= nici s gteasc> .oala ei o cuprinsese -i pe plan psihologic> $luRnica pe care o angaRaser nu a rmas pentru mult !reme> 7n felul acesta= ?alentin a preluat -i tre urile casei> Copiii O-i amintesc o scen o i-nuit< [(atl lor= profesorul (fusese deRa ales profesor On nou Onfiin%ata 4acultate)= spla seara podeaua= Onf-ur"nd pe !"rful teului pansamente !echi> 'ipsa alimentelor i-a o ligat s aduc m"ncare din uctria spitalului= de o icei sup din cotoare r"ncede de !arS> 2edicul care o OngriRea pe Ana= era 2oise $lomin= sensi il -i el la durerea omeneasc> $e strduia s-o aRute pe olna! nu numai cu medicamente= ci trimi%"ndu-i -i m"ncruri destul de une pentru acele !remuri> 3ar -i cellalt coleg= medicul chirurg 6osen erg Oi trimitea Anei alimente= pe ascuns de so%ul ei> 7ns= Ana prefera s Ompart= tot ce Oi trimiteau= copiilor ei -i m"nca sup de !raS= ca -i so%ul su> .oala i s-a agra!at -i mai mult din momentul arestrii lui ?alentin\>

#agina QV

Pri'a arestare

[6scoala lui *sipo! -i a regimentului su a fost On u-it -i imediat a Onceput nimicirea rscula%ilor> 2ul%i oameni -i-au pierdut atunci !ia%a pe nedrept> 7n asemenea re!olu%ii= a-a cum istoria ne arat On mod repetat= !ia%a omului !aloreaS foarte pu%in> 6e!olu%iile au ne!oie de s"nge pentru a fi sus%inute> )ar re!olu%ia din octom rie nu a putut face e,cep%ie de la aceast regul> 7nsu-i 'enin= On articolul su Cum s organizm aprarea (7 -i 1V ianuarie 1918)= a predicat ca scop general unic cur%irea pm"ntului rus de toate insectele duntoare\> [Ale,andr $olRieni%On= #r&ipeleagul 'ulag= +ditura #apiros= 197M= pag M7]

[7n 19N1= i-a scris comisarului popular al Rusti%iei= YursTi< (o!ar-e YursTi= On completarea con!or irii noastre ! trimit un proiect al Ontregirii Codului #enal> NdRduiesc c ideea de aS este clar= cu toate neaRunsurile proiectului< s fie e,pus deschis poSi%ia Rust teoretic si politic (si numai On On%elesul str"mt legitim) care determin fondul si Ondrept%irea terorii= necesitatea si limitele ei>>> Asadar tre uie s Rustificm si s legiferm teroarea> n'enin= *pere= edi%ia a cincea= !ol M6= pag> 19Vp\ ["artiri 4i eroi ntemniai n 5.2.S.S.= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> 191]

AleTsander $olReni%"n adaug Onc ce!a despre caracterul si ideologia lui 'enin= pe care s-a strduit s le insufle sus%intorilor si< [3ac 'enin a deS!oltat mar,ismul - si Ontr-ade!r l-a deS!oltat - a fcut aceasta mai Ont"i de toate On domeniul rigidit%ii ideologice> Citindu-l pe 'enin= suntem impresiona%i de rutatea si de ura ce se nasc On el si care sunt pro!ocate de cea mai mic de!iere= de cea mai mic diferen% On g"ndire> 3ar'enin a deS!oltat de asemenea= On
#agina Q1

aceeasi msur= ura care-l caracteriSeaS pe adeptul mar,ismului> 7ntr-o carte a lui= cu titlul 6ecii din comuna parizian= pe care a scris-o Onainte de re!olu%ia din octom rie= analiSeaS moti!ele din pricina crora a esuat Comuna din 1871 si 'enin aRunge la concluSia fundamental c foarte pu%ini oameni au fost ucisi atunci> Nu a Ompuscat OndeaRuns> (re uia s fac s dispar clase Ontregi din popula%ia #arisului> ti lucrul acesta 'enin l-a iS utit c"nd a !enit la putere= si a do!edit c este Rust>\ [AleTsander $olReni%"n= (st 4i -est= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> 6P-6M] #rin acest fundament ideologic= olse!icii s-au strduit s se impun On statul rus> Cele Ont"mplate On (asTent repreSint o miniatur a celor petrecute On Ontreaga 6usie> 7n!ingtorii si-au artat toat sl ticia lor> $itua%ia era de necontrolat> ti cum se Ont"mpl On asemenea caSuri= to%i se cred pe ei Onsisi conductori> *ameni neOnsemna%i= Ongusti la minte= plini de neaRunsuri= care nu sunt On stare s conduc nici familia lor= gsesc ocaSia s de!in puternici si s re!erse toate comple,ele care-i coplesesc> 7ncep rS unri inumane si desigur= din moti!e minore> #ltesc mai ales oamenii cinsti%i si cu une mora!uri= poate pentru c toat e,isten%a si !ia%a lor apare ca un model pentru !ia%a celor necinsti%i si oportunisti> Asa ce!a i s-a Ont"mplat si profesorului ?alentin> 'a morga spitalului lucra un func%ionar cu numele Andrei> 3ou patimi Ol chinuiau< utura si ho%ia> Crea Ontr-una pro leme On spital> ?alentin i-a fcut de multe ori o ser!a%ii= dar fr reSultat> #oate c Ondelung-r darea profesorului doctor l-a o rSnicit si mai mult> 7n cele din urm= la solicitarea lui ?alentin= Andrei a fost pedepsit de autorit%ile din (asTent> 6scoala si On usirea turcmenilor a repreSentat pentru Andrei ocaSia de aur pentru a se rS una> C"nd a Onceput cur%irea turcmenilor= Andrei= ur"ndu-l de moarte pe profesorul ?alentin= l-a acuSat On fa%a olse!icilor> Nu a tre uit alt mrturie ori denun%> Andrei= Onso%it de al%i doi lucrtori si de doi infanteristi= a sosit dis-de-diminea% la spital> #rofesorul ?alentin se pregtea pentru opera%iile programate> #uterea popular l-a arestat si Ompreun cu el l-au luat si pe ele!ul su= chirurgul #> A> 6osen erg> $-au Ondreptat spre

#agina QN

uSinele cilor ferate= unde a!eau loc procesele Ompotri!a solda%ilor regimului turTmen> 7n ceasul c"nd trecea pe su pod= muncitorii care stteau pe liniile ferate strigau la Andrei s nu trag de timp= ci s-i e,ecute pe locW ?estea dureroas a arestrii medicului-sef si a aRutorului su a umplut spitalul de triste%e> 1Sinele cilor ferate a!eau o faim groaSnic> $intagma [i-au dus la uSine\ Onsemna c i-au dus s-i e,ecute> 7n uSinele cilor ferate func%iona tri unalul re!olu%ionar> (rei persoane= faimoasa troic= Oi Rudeca pe acuSa%i prin procese succinte= de parodie= fr s respecte regulile elementare ale procedurii> $olReni%"n ne introduce On atmosfera care se men%inea atunci< [Ar fi fost asadar imposi il s se fac aceast cur%ire= mai ales On !reme de rS oi= folosind !echile reguli ale procedurii> Astfel au aplicat un proces a solut nou< Rusti%ia din afara tri unalului= si trea a aceasta neplcut a fost preluat cu responsa ilitate si mult cldur de ctre ?>m>Y> (Comisia special rus de aprare a re!olu%iei Ompotri!a antire!olu%iei si su minrii)> #aSnic al re!olu%iei= organ de asuprire unic On istoria uman= ?>m>Y>-ul a concentrat On aceleasi m"ini urmrirea= arestarea= anchetarea= Rudecarea= condamnarea si e,ecutarea hotr"rii>\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipelagul 'ulag= pag> M9] Cei doi medici au fost condusi On spa%iul urias al uSinelor= care era plin cu solda%i ai regimului re!olu%ionar> Cunosteau modul On care Rudecau si atmosfera care stp"nea> Nu nutreau iluSii despre soarta lor> 4iecare soldat era chemat pe r"nd Ontr-o camer special= unde era adunat troica> 7n lista numelor= aproape pe fiecare nume Onsemnaser o cruce> 7n cel mult trei minute= Rudectorii Oi condamnau la moarte pe acuSa%i> 4oarte pu%ini au scpat> 2aRoritatea solda%ilor= dar si cet%eni ne!ino!a%i= au fost condamna%i fr mil la pedeapsa cu moartea> 3up pronun%area sentin%ei Oi conduceau rapid pe cealalt us a camerei> 7n fa%a lor se afla plutonul de e,ecu%ie= care Oi e,ecuta
#agina QP

imediat= fr !reo alt procedur> Cei doi medici= care On toat !ia%a lor a!eau un singur %el - s-i !indece pe oameni prin orice miRloace si cu orice efort= triau toat aceast situa%ie de cosmar> 7n c"te!a minute s se piard asa de rutal at"tea !ie%i omenesti> ti pe de alt parte s triasc= On spatele usii adunrii nelegiui%ilor= groaSa asteptrii= care a %inut aproape 1Q-16 oreW 7n tot acest timp ?alentin a rmas netul urat> $e lsase On griRa lui 3umneSeu> Colegul lui= 6osen erg= era On agonie> 7l Ontre a Oncontinuu pe profesorul su< - 3e ce nu ne cheamk Ce Onseamn astak ?alentin l-a linistit< - Ne !or chema c"nd !a !eni !remea> #otoleste-te= nu te OngriRoraW *rele treceau nesf"rsite> #reau mai degra ani> 3umneSeu Ons nu a permis ca planurile lui Andrei si ale to!arsilor si s fie realiSate> $eara t"rSiu= din camera mor%ii a iesit un mem ru important al partidului= care fusese func%ionar al spitalului= Ol cunostea personal pe ?alentin si= din c"te se pare= Ol respecta> A fost surprins c"nd l-a !Sut pe cunoscutul profesor chirurg c asteapt Ompreun cu al%i acuSa%i la usa tri unalului popular> $-a apropiat si l-a Ontre at nedumerit> ?alentin l-a informat> 4r a mai pierde timp= a intrat din nou On sala tri unalului= unde participa si Andrei> )nter!en%ia lui a fost hotr"toare> A e,plicat c arestarea doctorului se datora faptului c Andrei a!ea conturi de reglat cu el> A constr"ns tri unalul si dup Sece minute a iesit cu dou acte= permise de iesire> Cu acestea puteau s ias nestingheri%i> 3ar func%ionarul acesta nu i-a lsat singuri> $itua%ia din oras era foarte periculoas> #e medici Oi putea e,ecuta orice patrul= negliR"nd chiar si stampila troicii> 3e aceea s-a OngriRit s-i Onso%easc garda p"n la spital> 2edicilor nu le !enea s cread> Au atins= la drept !or ind= pragul mor%ii si au fost sal!a%i nesperat On ultima clip> ?alentin po!estea mereu despre sal!area lui minunat= a!"nd sentimentul c 3umneSeu l-a scpat On Siua aceea de la o moarte sigur>

#agina QM

'a spital= On !remea aceasta= agonia pentru soarta celor doi medici aRunsese la apogeu> 3octorii= func%ionarii= pacien%ii= nu mai ndRduiau c-i !or !edea pe cei doi medici !ii> ?estea nesperat a eli errii s-a transmis On spital ca fulgerul> $-au adunat cu to%ii On camera de urgen% ca s !ad cu ochii lor c medicii sunt !ii> ?alentin i-a rugat pe to%i s se calmeSe> Nu a!ea ne!oie de o!a%ii> &"ndul Oi era la pacien%ii pe care programase s-i opereSe de diminea%> Ca si c"nd nu s-ar fi Ont"mplat nimic= s-a Ontors si a Sis< - $unt pregti%i pacien%ii pentru opera%iile pe care le a!eam aSi On programk - 3a= i-au rspuns> #r"nd a fi uitat tot acel chin Ondelungat= s-a pregtit repede= a intrat On sala de opera%ii si si-a Onceput trea a>

#agina QQ

0oartea Anei

?estea arestrii a aRuns si On familia lui> $o%ia sa

olna! s-a tul urat>

Asteptarea Ondelungat si stresant a Sdruncinat-o psihologic> A suferit o depresie ner!oas= care i-a Sdruncinat ru sntatea> $tarea ei a Onceput s se agra!eSe rapid si dup c"te!a Sile s-a Onclinat On fa%a sor%ii> ?alentin a po!estit urmtoarele despre ultimele ei clipe si despre e!enimentele care au urmat< [Au sosit -i ultimele ei ceasuri> 4e ra o ardea= Osi pierduse definiti! somnul si suferea foarte mult> 7n ultimele NV de nop%i= stteam la cpt"iul ei= iar Siua lucram la spital> A !enit si groaSnica noapte de pe urm> Ca s-i alin durerea i-am fcut o inRec%ie cu morfin= care a aRutat-o !iSi il> #este apro,imati! NV de minute aud< u4-mi Onc unav> #este o Rumtate de or s-a repetat acelasi lucru si N-P ore Oncontinuu i-am fcut nenumrate inRec%ii cu morfin si am trecut mult peste doSa permis> Nu am constatat Ons urmele noci!e ale efectelor secundare ale morfinei> 3eodat Ana s-a ridicat din pat= s-a aseSat si mi-a Sis cu !oce destul de puternic< u$trig-i pe copiiv> Copiii au !enit= le-a fcut cruce la to%i= dar nu i-a srutat= poate de team s nu-i molipseasc> ti-a luat rmas un de la copii si s-a Ontins> +ra calm= a!ea ochii linisti%i si rsufla din ce On ce mai rar>>> 'a un moment dat a rsuflat pentru ultima oar> Cosciugul era pregtit dinainte> 3iminea%a au !enit asisten%ii mei din sala de opera%ii= au Om rcat trupul mort si l-au pus On cosciug> Ana a murit la !"rsta de P8 de ani si eu am rmas singur cu patru copii= cel mai mare a!"nd 1N ani si cel mai mic 6> 3ou nop%i am citit singur #saltirea= On singurtate des!"rsit= On picioare= la cpt"iul rposatei> #e la ceasul al treilea din a doua noapte= On !reme ce citeam #salmul 11N - 6udai pe Domnul>>> - m-au uimit si m-au cutremurat ultimele cu!inte ale #salmului= pe care fr nici cea mai mic Ondoial le-am luat ca !or e pe care mi le
#agina Q6

adreseaS 7nsusi 3omnul< Cel ce face s locuiasc cea stearp n cas, ca o mam ce se bucur de fii (#salm 11N= 9)> 3omnul stia ce drum greu m asteapt si= a ia la c"te!a Sile dup moartea mamei copiilor mei= s-a OngriRit +l 7nsusi de acestia si mi-a usurat situa%ia> Nu stiu cum= dar Ontr-un mod ciudat= cu!intele acestea ale #salmului le-am considerat ca pe o Ondrumare a 3omnului ctre infirmiera mea= $ofia $erghee!na ?ele%Taia= despre care singurul lucru pe care-l cunosteam era c Osi pierduse de cur"nd so%ul si c nu a!ea copii> (oat cunostin%a noastr se limita la unele discu%ii pe care le purtam On legtur cu ser!iciul> ti cu toate astea am considerat cu!intele #salmului ca pe un Ondemn neOndoielnic al lui 3umneSeu de a Onm"na acestei femei griRa copiilor mei si cresterea lor> +ram ner dtor s !in diminea%a si la ora sapte m-am dus la $ofia $erghee!na= la sec%ia de chirurgie a spitalului= unde sttea> )-am tut la us> C"nd l-a !Sut pe seful ei la us la ora aceea matinal= s-a dat Onapoi surprins> A ascultat cu ad"nc emo%ie ceea ce mi s-a Ont"mplat On noaptea aceea= deasupra cosciugului so%iei mele> Am Ontre at-o numai dac crede On 3umneSeu si dac !rea s fac !oia 3omnului si s-i OngriReasc pe copiii mei= %in"nd locul rposatei lor mame> $ofia $erghee!na a primit cu ucurie propunerea mea> 2i-a spus c o ser!ase suferin%ele so%iei mele= c !oise mult s m aRute si c so!ise s ne propun acest lucru> 7i iu ea mult pe copiii cei mai mici= dar Oi era team c n-o s se descurce cu 2ihail= fiul meu cel mare= deoarece se purta ur"t cu fra%ii lui cei mici> Asa s-a si Ont"mplat> Cei trei copii mai mici o iu eau foarte mult si mai ales ?alia nu co ora de pe genunchii ei> #e c"nd pe 2ihail a fost ne!oit s-l educe> Apartamentul meu de medic-sef a!ea cinci camere= care erau at"t de spa%ioase Onc"t i-am pus la dispoSi%ie o camer a ei= total iSolat de celelalte> A rmas mult timp On familia noastr= dar a fost doar o a doua mam a copiilor mei= cci Atotstiutorul cunostea ce inten%ii curate a!eam fa% de ea> 2ult ine le-a fcut copiilor mei $ofia $erghee!naW\>
#agina Q7

4iica lui= +lena= descrie e!enimentele astfel< [)mediat dup moartea mamei noastre= tata a cSut On deSndeRde= nu stia ce s fac= cum s ne creasc pe noi= cei patru copii ai lui> 'e-a chemat On aRutor pe surorile mamei= mtusile $ura si +!ghenia= care Ons au refuSat> ti atunci a !enit s aRute $ofia $erghee!na= Ongerul nostru pSitor= care si-a dedicat !ia%a nou= copiilor\> $ofia $erghee!na fusese cstorit cu un ofi%er al armatei %ariste= care a fost ucis On rS oi> A rmas !du! cam la MV de ani> +ra o femeie sensi il= plin de untate> 7i sluRea pe olna!i cu mult dragoste> (o%i o respectau pentru !irtu%ile= si mai ales pentru decen%a ei> 7n sala de opera%ii aRuta mult= pentru c a!ea e,perien% ogat> 4r s-i spun chirurgul= stia ce instrument Oi !a cere On clipa urmtoare> A trit aproape de copiii medicului= a de!enit a doua lor mam si a murit la ad"nci tr"ne%i On casa fiului lui mai mic= ?alentin ?oino-)asene%Ti> 7n memoriile sale= profesorul YassirsTi scrie despre situa%ia care se men%inea On domeniul snt%ii din regiunea (asTent si despre Onfiin%area tcolii de 2edicin unde si-a oferit ser!iciile ?alentin ?oino-)asene%Ti< [7n luna aprilie 1918= la Congresul al ?-lea al $o!ietului (urTistan= a fost proclamat 6epu lica autonom a $o!ietului (urTistan= care era inclus On 4edera%ia 6us> $itua%ia din Asia 2iRlocie era foarte grea On primii ani ai #uterii so!ietice> 4oametea= epidemiile de tifos= malarie= etc> lsau On urma lor mii de !ictime> 2iscrile asmacilor au fost reOn!iorate at"t din afar c"t si din interior de ctre fanaticii religiosi toate acestea Ompiedicau frageda pe atunci #utere so!ietic s construiasc o !ia% nou On aceast repu lic> #entru controlul OngriRirii medicale a popula%iei= deRa din luna noiem rie 1917 se Onfiin%ase comisia na%ional de OngriRire medical> 1nul din comisarii care fuseser numi%i era t"nrul chirurg )!an )!ano!ici *rlo!>
#agina Q8

7n (asTent= Onainte de re!olu%ie= e,istau dou spitale mici> 1nul se afla On orasul nou iar cellalt= care era mai de demult= On orasul !echi> Comisia de OngriRire medical a popula%iei a decis ca una dintre cele mai mari cldiri din (urTistan (tcoala 2ilitar a 6usiei %ariste) s fie repartiSat institu%iei de OngriRire medical> 7n cldire a fost instalat un spital cu o mie de paturi si= mai t"rSiu= tcoala de 2edicin din (urTistan> Am apucat spitalul On perioada On care se construia= c"nd On slile uriase ale cldirii principale Sceau pe rogoRini puse pe Ros olna!ii de malarie= tifos si alte maladii intestinale> 7ncet-Oncet slile uriase s-au transformat On saloane= la oratoare= spa%ii de studiu si sli de curs> At"t studen%ii c"t si profesorii participau intens la Sidit= crau crmiSi= cldeau pere%i> #rintre medicii care au cola orat din prima Si cu #uterea so!ietic au fost< profesorul doctor 2oise )lici $lonim= !estit On toat Asia 2iRlocie= chirurg cu faim mondial= medic ce descoperise factorii maladi!i ai sindromului tur riil ucenicul su chirurgul - #iotr .aro!sTil )!an )!ano!ici *rlo!= Ontemeietorul micro iologici On Asia 2iRlocie= director al )nstitutului de 2icro iologiel patologul Ale,ei 3imitrie!ici &reTo!l chirurgul 'e! ?asile!ici *sanin= fiul marelui cercettor din #almir si din mun%ii Onghe%a%i (ian-$ianl profesorul ?>4> ?oino-)asene%Ti etc> 7n anul 1919 o delega%ie special a mers la ?>)> 'enin= la 2osco!a= cu rugmintea de a Ontemeia On 6epu lica (urTistan o 4acultate> Cu toate c momentul prea nepotri!it pentru reSol!area unei asemenea pro leme= Ontruc"t %ara era OnconRurat de pretutindeni de armata al si de re!olu%ionari= epidemiile secerau lumea iar foametea si catastrofele dominau= 'enin a cercetat cu mult aten%ie aceast propunere a oamenilor de stiin% din (urTistan> 3eRa din septem rie 19NV= la ordinul &u!ernului $o!ietic semnat de 'enin= On (asTent a fost Ontemeiat 4acultatea= prima 4acultate nu numai din Asia 2iRlocie
#agina Q9

$o!ietic= ci din tot *rientul 2iRlociu> 1n tren format aproape On Ontregime din camioane-!agoane OnclSite= a sosit din 2osco!a On (asTent> Aducea cu el optSeci de profesori din 2osco!a si $anTt #eters urg= o i liotec de NV>VVV de cr%i= aparate= unelte medicale si echipamente pentru la oratoare= reactoare chimice> Cltoria acestor premergtori= care au hotr"t s transmit lumina cunoasterii poporului turTistaneS= a durat Q6 de Sile si nop%i= Ontr-o %ar Onfometat= distrus de rS oi si Onc mistuit de flcri> #rintre acestia e,istau mari personalit%i= medici= importan%i cercettori rusi< chimistul $erghie Nicolae!ici Naumo!= ucenic al lui UelinsTil Soologul 3aniil Nicolae!ici YasTaro!l matematicianul ?se!olod )!ano!ici 6omano!sTil patologul-hematologul Ale,andru Nicolae!ici YriuTo!= ucenic al lui *stroumo!l neuropatologul 2ihail Ale,eie!ici Uahar%enTo= ucenic al lui 6ossolimal chirurgul clinic #iotr #orfirie!ici $tiTo!sTi= ucenic al lui 2artino!l chirurgul ginecolog Constantin &rigorie!ici 8ruso!l anatomistul )!an #orfirie!ici 6oSdest!ensTi si al%ii> Nici unul dintre ei nu !enea pentru ani ori pentru faim> A fost o ade!rat fapt eroic a cercettorilor= miscare de spriRin fr%esc ctre popoarele din Asia 2iRlocie= uS echi= caSaci= tadRici= turcmeni> 2iscarea aceasta s-a Onscris ca o pagin luminoas On istoria politicii na%ionale a lui 'enin> $osirea profesorilor-cercettorilor= Ontemeierea tcolii de 2edicin - toate acestea Onsemnau re!olu%ia pus On practic> Am cele mai une impresii c"nd Omi aduc aminte cu c"t Sel a fost Ontemeiat aceast 4acultate> Ar fi creSut cine!a c profesorii din (asTent a!eau am i%ia s continue On acest )nstitut de On!%m"nt $uperior din Asia 2iRlocie tradi%ia academic a tcolii de 2edicin mosco!itek\> 2are profesor si e,celent cercettor= #rofesorul YassirsTi continu po!estirea sa< [7n inima cldirii= On poSi%ie unghiular= se aflau aripile chirurgicale si catedra de anatomie topografic si chirurgical a profesorului si doctorului On medicin ?oino)asene%Ti> 3oar trei camere> )arna camerele nu erau OnclSite= podeaua era rece= din asfalt=
#agina 6V

dar ?alentin 4eli,o!ici nu se pl"ngea niciodat> 3e o icei= ?alentin 4eli,o!ici intra On clinic= urca la catedr= Om rcat cu !esta de chirurg si luSa de medic= iar mai t"rSiu cu rasa= mre% si se!er> Asa aprea la catedr chipul lui urias= monumental> Calm la Onf%isare= preda cursul cu o !oce usor On usit= atrg"nd imediat aten%ia auditoriului su> 3iscursul lui curgtor= ferm= modul su respectuos de a comunica si cldura l"nd a pri!irilor sale Oi fascina pe auditori> + de remarcat c omul acesta= medicul-idealist care credea On supranatural si On 3umneSeu= On stiin%a lui era e,act mai mult dec"t oricine> 3e o icei profesorii care predau anatomie topografic= desi cunosc perfect o iectul lor= nu opereaS ine sau nu lucreaS deloc On clinici> ?oino-)asene%Ti mprea On acelasi grad On am ele domenii - si On anatomie= si On chirurgie clinic= adic pe masa de opera%ii> 7ndem"narea lui de chirurg de!enise legendar> '-am !Sut la masa de opera%ii> *pera fr nici un pic de ner!oSitate> $im%eai ritmul rela,ant al muncii lui= degetele m"nuiau cu usurin% si siguran% miscarea isturiului pe trup> 1n critic muSical a spus despre interpretarea pe care ?>?> $ofromo%Ti a dat-o unei opere a lui Chopin c putea fi caracteriSat prin urmtoarele cu!inte< nici urm de gre4ealW 'a fel poate spune cine!a si despre arta ele e/ecuie a chirurgului ?oino-)asene%Ti> #e noi= colegii lui= ne-a impresionat spectrul larg al Ondem"nrii lui chirurgicale> Nu so!ia On fa%a niciuneia din opera%iile noi sau Ont"mpltoare= gsea Ondat solu%ie pentru reSol!area cu ine a pro lemei> 7l aRuta desigur foarte mult repreSentarea stereoscopic a oricrei pr%i a corpului= oriunde intra isturiul> #rea c si pe cea mai grea dintre opera%ii ar fi fcut-o fr nici o neliniste> 3up un anumit timp Oi Sicea asistentului su< #cum, dedesubtul acestei crestturi apas vena (o spunea pe nume)>>> Acel apas vena= care se datora cunoasterii perfecte a anatomiei= fcea opera%iile lui lipsite de s"ngerare> (>>>) 4r Ondoial= pe ?oino-)asene%Ti l-a aRutat mult On acti!itatea lui chirurgical
#agina 61

si stiin%ific sim%ul tactil uimitor si talentul de pictor> 'ucrrile (sec%iunile) lui de chirurg erau foarte e,acte si as Sice chiar c erau opera%iile unui artist> 7n anul 191N= c"nd s-a Ont"mplat s asist la prima lui (si una dintre primele On %ara noastr) inter!en%ie chirurgical cu transfuSie de s"nge am fost uimit de tehnica nemaipomenit pe care o de%inea ca chirurg> 2ai t"rSiu= c"nd am !or it cu fiul su= ?alentin= despre inter!en%ia aceasta perfect si-a amintit urmtoarea Ont"mplare< u$im%ul tactil deS!oltat era= dup cum se pare= Onnscut On tatl meu> *dat= !or ind cu noi= copiii lui= a !rut s ne do!edeasc prin fapte acest lucru> A luat Sece foi su %iri de h"rtie= le-a Ondoit si apoi ne-a cerut s-i spunem s taie cu isturiul oric"te foi !rem noi> )-am spus un numr de foi= de pild sapte= si cu o tietur de isturiu a tiat cele sapte foiW +,perimentul s-a do!edit reusit> Am rmas uimi%iv>\ +l Onsusi afirm ctre studen%ii si< [Ca s se fac cine!a chirurg tre uie s se fi nscut chirurg> ti tre uie s se deose easc prin trei Onsusiri< s ai ochi de !ultur= inim de leu si m"ini de femeie\> Cu!intele acestea le-a trit el Onsusi la un grad foarte Onalt> Colegii si studen%ii lui le !edeau puse On practic> Colegul si prietenul su= profesorul 'e! ?asile!ici *sanin= scrie< [*pera%iile lui erau o ade!rat scoal> A!ea o iceiul de a opera= putem spune= cu !oce tare= e,plic"ndu-le medicilor si studen%ilor care se aflau de fa% ce se gseste su cresttura pe care o fcea On clipa aceea= care sunt !enele= ce ner!i se gsesc mai Ros de locul unde atinsese cu isturiul= ce %esuturi musculare si ce organe se gsesc On sec%iune si On Rurul ei> 7n to%i acesti ani= ?oino-)asene%Ti a fcut o colec%ie ogat de desene anatomice personale pe care le preSenta la conferin%ele sale= la cursul de anatomie topografic din facultate> ?oino-4eli,o!ici si-a folosit talentul de pictor si On iseric> A lucrat On !opsea de ulei iconostasul paraclisului din spital\>
#agina 6N

#entru a permite unui ucenic de-al lui s fac prima dat opera%ie= Ol e,amina mai Ont"i Ondelung la anatomie si chirurgie si Ol Ontre a ce metod ar alege ca s fac opera%ia> Nu suferea comple,itatea si pro!iSoratul> 3up cum po!estesc studen%ii si - [pregtea lec%iile cu mult griR> ?enea On clas cu rasa si cu crucea lui= Osi stergea ochelarii cu o atist al si Oncepea s predea> ?or ea calm= simplu= pe On%eles> ttia foarte ine lim a rus> 'ua arttorul On m"n= arta desenele de pe ta l si e,plica despre muschi= ner!i= artere etc> #lec"nd de la ore= eram plini de g"nduri si mai oga%i On cunostin%ele despre anatomia corpului omenesc> 7n felul On care preda= orice spunea ni se Ontiprea ad"nc\> 3e aceea mul%i studen%i de-ai lui au de!enit corifei (persoane cu rol conductor ntr-o activitate ) ai 2edicinii= precum patologul U>Y> 1mido!a= profesorul epidemolog 2>$> $ofie!= micro iologul 2>U> 'eitman etc> *pera%iile erau punctul forte al lui ?oino-)asene%Ti> 7n fa%a mesei de opera%ie nu cunostea nici team= nici neliniste> Chiar si c"nd era ne!oie s-i opereSe pe proprii lui copii> *dat fiul cel mare al lui ?oino-)asene%Ti se Ruca On curtea spitalului (ferestrele casei lui ddeau spre spa%iul spitalului) cu cei de-o !"rst cu el> .iatul a!ea atunci 1V-11 ani> 3eodat On pragul sec%iei de chirurgie apare ?alentin 4eli,o!ici si se adreseaS fiului su< 2isa= !ino Oncoace= du-te imediat On sala de opera%ii= la asistent> (e !oi

opera chiar eu> 7%i !oi scoate apendicita> Am rmas pur si simplu Oncremenit c"nd am auSit aceasta> opera%iek ?oino-)asene%Ti a e,plicat c nu e,ist moti! s mai astepte> + mai ine ca opera%ia s nu se fac On timpul criSei= cci 2isa p%ise deRa dou criSe serioase de Cum= se poatek Asa simplu Osi ia cine!a copilul si Ol pune pe masa de

#agina 6P

apendicit> Astfel= iatul a fost luat de la Roac si dus direct On sala de opera%ii> 2ai t"rSiu ?oino-)asene%Ti a operat-o si pe fiica lui> 'a degetul m"inii drepte Oi apruse si o umfltur care se mrea> ?oino-)asene%Ti a nuit atunci c e !or a de un sarcom osos> )-a fcut opera%ie si nu numai c i-a tiat tot degetul= dar i-a controlat si oasele Oncheieturii>

7l lsm din nou pe profesorul YassirsTi s po!esteasc< [#e ?oino-)asene%Ti Ol caracteriSa o liniste interioar deose it> Nu l-a !Sut nimeni niciodat s-si ias din fire= s se Onfurie sau s se ener!eSe> ?ocea lui era mereu Roas= On usit> 7si e,prima re!olta cu !oce calm> 3e asemenea nu l-au !Sut niciodat plin de chef= cu toate c de multe ori S"m ea si chiar r"dea> )at si o alt Ont"mplare ce do!edeste c"t de calm era si ce capacitate a!ea de a rm"ne netul urat On situa%ii e,trem de dificile> 'a Onceputul anului 19NV= director al poli%iei din (asTent era un letonian= mirul= cunoscut On tot orasul> +ra om mare de statur= Onalt= puternic - groaSa si frica lumii criminale> ti iat c Ontr-un accident rutier a fost gra! rnit si si-a spart soldul> 4ractura era nimicitoare> '-au adus la spital> Aparat de radiografie nu e,ista> ?alentin 4eli,o!ici a acceptat s-l opereSe> A potri!it perfect oasele sparte= care s-au sudat ine= fr ca piciorul s se fi scurtat> mirul a fost foarte entuSiasmat si a !rut s-i mul%umeasc On !reun fel doctorului> )-au spus Ons c ?oino-)asene%Ti nu !a primi On nici un caS ani= c nu ia niciodat ani de la !reun pacient de-al lui> Atunci mirul s-a dus acas la sal!atorul lui si i-a pus Onainte un pistol= dou Oncrctoare si QV de gloan%e> u- )at profesore= a!e%i permisiunea s purta%i pistol> 3eseori merge%i la
#agina 6M

pacien%i noaptea> Acest lucru e periculos> 3ac ! atac cine!a= a!e%i arm cu care s ! apra%i>v ?oino-)asene%Ti a pus arma pe mas> Copiii au aflat de Ont"mplare si au Onceput s se Roace cu Rucria> *dat= pe c"nd *sanin era de gard= ?oino-)asene%Ti l-a !iSitat si i-a cerut s controleSe dac arma este Oncrcat sau nu> *sanin= care se credea pe sine cunosctor= a cercetat pistolul si l-a Onstiin%at c arma este goal> #entru a se Oncredin%a pe deplin a ridicat arma deasupra capului lui ?oino-)asene%Ti (stia Ons c nu tre uie s %intesti un om= chiar dac esti sigur c arma este neOncrcat) si a apsat pe trgaci> C"nd s-a auSit u uitura Ompuscturii si *sanin a !Sut c glon%ul s-a Onfipt On perete la Q-6 centimetri deasupra capului lui ?oino-)asene%Ti= si-a pierdut glasul> ?oino)asene%Ti din contr= a rmas netul urat si a Sis< u3e ce a%i spus c sti%i cum func%ioneaS armak 3ac sti%i unele lucruri Ontruc"t !i s-a !or it On legtur cu asta sau pentru c a%i auSit Ont"mpltor unde!a= nu Onseamn c tre uie s fi%i sigur c o cunoaste%i On Ontregime>>>v ?oino-)asene%Ti era e,igent si cu sine dar si cu colegii lui= On tot ce fcea> u(rea a tre uie s fie ca un diamant - Sicea - s strluceasc oricum ai Ontoarce-ov> Considera c trea a un este ce!a normal= nu credea c tre uie s laude pe cine!a pentru c a fcut trea un= si de aceea nu a ludat pe nimeni niciodat> &reselile Ons nu le ierta nicic"nd> *dat= On !reme ce de gard era un chirurg nou= .>A> $teTolniTo!= a fost adus la spital un om cu ran a dominal Onchis> 2edicul a hotr"t s nu-l deranReSe pe ?oino)asene%Ti= a decis singur scoaterea splinei si a fcut opera%ia> 3up opera%ie rana s"ngera continuu= dar $teTolniTo! a reSol!at si acest lucru cu succes> 'a ora !iSitei medicale de diminea% ?oino-)asene%Ti a fost informat despre caSul acesta greu si t"nrul medic astepta cu ner dare !reo recompens de la el> *ricum= era medic t"nr= diagnosticase ine= dusese la un sf"rsit o opera%ie dificil> ?alentin
#agina 6Q

4eli,o!ici a Ontre at despre cauSa hemoragiei> $teTolniTo! a rspuns c On regiunea aceasta a a domenului e,ist o re%ea !ascular care se pare c a fost atins On momentul rnirii> Atunci ?alentin 4eli,o!ici i-a spus< u7n timpul opera%iei a fost rnit pancreasul> 3ac se mai repet acest lucru si mai face%i o dat asemenea greseal ! !oi retrage dreptul chirurgului responsa ilv> $teTolniTo! a stat suprat toat sptm"na> #entru c stia c lichidul pancreatic (nu punea la Ondoial Ruste%ea opiniei medicului-sef) putea pro!oca perforarea pere%ilor intestinali> Asadar On!%ase si stia cum s fac fa% unui astfel de caS> ?alentin 4eli,o!ici s-a purtat se!er dar drept> Cerea de la medici s se ad"nceasc Oncontinuu On cercetarea faptelor lor si a strii pacien%ilor> ?>4> ?oino-)asene%Ti= Onalt ierarh al .isericii ortodo,e= nu-i Ont"mpina cu intoleran% pe cei de alt credin%= si aceasta era o alt Onsusire a lui> Nu a!ea niciodat tendin%e na%ionaliste ctre oamenii de alt neam> #rintre colegii si asisten%ii si apropia%i e,istau oameni de diferite na%ii= e,istau si atei= dar comportamentul su era acelasi fa% de to%i> 'a facultate= la spital= ?oino-)asene%Ti a fost mereu profesor= coleg= prieten> (>>>) $u alternii si asisten%ii si nu au sim%it niciodat On comportarea lui c au de-a face cu un sef neOnduplecat= dur> #utea s mearg cine!a la el si s-i !or easc despre o trea personal= care nu a!ea legtur cu ser!iciul\> $pitalul din (asTent Oi aducea aminte lui ?oino-)asene%Ti On perioada aceea de spitalul din pro!incie< aceeasi srcie= aceleasi paturi incomode de fier= camere si coridoare pline cu olna!i> 'ucra fr Oncetare Si si noapte> 7n paralel cu e,erci%iul practic al meseriei= lucra si ca om de stiin%> Nu se odihnea niciodat= era mereu ocupat cu ce!a> Chiar si On drum spre casa pacientului= On timp ce se afla On trsur= On!%a pe de rost cu!inte si fraSe

#agina 66

fran%uSesti= repet"ndu-le cu !oce tare> 7n felul acesta a On!%at si lim a german (stia ine germana)> 1neori= dup cum spun copiii lui ?alentin 4eli,o!ici= era at"t de o osit Onc"t nu putea nici s scrie= nici s citeasc> 7n aceste caSuri se ocupa cu legarea cr%ilor> (oate cr%ile din i lioteca lui erau legate de el= cu mult gust si fine%e>

0edicu& credincios

2oartea so%iei a fost cu siguran% un e!eniment cutremurtor din !ia%a lui ?alentin> #este pu%in timp 3umneSeu l-a chemat= precum !om !edea= la [treapta cea de sus a preo%iei\ na cincea rugciune din sluR a $f"ntului 2aslup> 2ul%i medici si al%i cunoscu%i si prieteni ai lui considerau c moartea Anei l-a influen%at direct s se Ontoarc spre .iseric> 7ns lucrurile nu s-au petrecut asa> ?alentin a!ea o credin% foarte ad"nc si aceast credin% transprea din !ia%a si din faptele lui> 3ragostea lui pentru pacient si interesul mare pentru omul suferind iS!orau din credin%a lui profund On 3umneSeu> +ste foarte caracteristic c Onainte de a Oncepe opera%ia Osi fcea Ontotdeauna semnul crucii> 7n sala de opera%ii a!ea at"rnat icoana 2aicii 3omnului> $e ruga fier inte On fa%a icoanei pentru c"te!a minute> Apoi cu o ucat de um ac Onmuiat On iod fcea semnul crucii pe corpul pacientului= On locul On care tre uia fcut opera%ia> A ia dup toate acestea spunea cu responsa ilitate< [.isturiul\> Astfel= cu cererea aRutorului lui 3umneSeu= al 2aicii 3omnului= al sfin%ilor= Oncepea opera%ia> Aceste miscri ale lui Oi uimeau pe cei care nu-l cunosteau> 2ai t"rSiu= medicii care nu a!eau legtur cu .iserica= au Oncetat s le dea

#agina 67

importan%= iar medicii credinciosi le !edeau ca pe ce!a firesc pentru doctorul credincios>

#rofesorul YassirsTi scrie On legtur cu aceasta< [2ul%i au considerat c moartea so%iei lui a fost cauSa pentru care a Om r%isat credin%a> $e crede c la pu%in !reme dup moartea so%iei sale a luat hotr"rea de a se preo%i= dar aceast opinie este= poate= o apreciere superficial a personalit%ii comple,e a lui ?oino-)asene%Ti> 3eciSia aceasta s-a plsmuit On el de mult timp= si a crescut On ritmul deS!oltrii concep%iei lui religioase> ?alentin 4eli,o!ici a fost dintotdeauna om credincios= credincios On sensul cu!"ntului ortodo,> (o%i cei din (asTent stiau c nu pierde nici o liturghie ortodo,= c particip st"nd On picioare la toate sluR ele - s"m ta= duminica si On Silele sr torilor ortodo,e> (ragedia lui personal a fost doar o pricin pentru a pune un Onceput> ?alentin 4eli,o!ici era un om cu o cur%ie des!"rsit a sufletului si niciodat nu renun%a la con!ingerile lui= chiar si c"nd stia c unele constatri si fapte ale sale puteau a!ea reSultate nedorite> +ra deSinteresat si modest> 7n acest om toate erau transparente= curate si luminoase> + de neOn%eles cum Om ina On el dou personalit%i - aceea a medicului= a omului de stiin%= a chirurgului practic= a unui lupttor Ompotri!a olii si mor%ii= la care oamenii aRung pentru c aceasta este !oia 3omnului= si= de cealalt parte= a sluRitorului lui 3umneSeu= al credin%ei= %in"nd cu se!eritate toate poruncile .isericii> #articipa acti! la $f"nta 'iturghie si era preSent la toate congresele Asocia%iei 2edicilor= unde fcea importante referate stiin%ifice> +ra la fel de se!er si neclintit at"t On %inerea poruncilor *rtodo,iei c"t si On lupta pentru instaurarea ade!rului stiin%ific> #entru credin%a lui On 3umneSeu ar fi putut chiar s muceniceasc= s ia cununa luminoas a martirilor\>

ti acest lucru se o ser! din urmtoarea Ont"mplare< ?iRelia ateismului si prigonirii a Onceput treptat s se Ontind= cum !om !edea
#agina 68

mai Ros= fie On secret= fie pe fa%= fie Ontr-un mod mestesugit> 'a Onceputul anului 19NV una dintre comisiile de control a dat ordin ca icoana 2aicii 3omnului din sala de opera%ii s fie dat Ros de pe perete> 3octorul ?alentin a reac%ionat puternic= fr s-i fie team de consecin%e> A plecat de la spital anun%"nd c se !a Ontoarce doar atunci c"nd icoana 2aicii 3omnului !a fi pus la loc> 1nul din repreSentan%ii comisiei a Sis cu o doS de ironie< [$ala de opera%ii este un ser!iciu pu lic> Am despr%it statul de .iseric> 3ac chirurgul !ostru !rea s se roage= trea a lui= dar s pstreSe icoana acas la elW\> ?alentin a rmas de neOnduplecat> A repetat c dac icoana nu !a fi pus la locul ei= nu !a mai intra On sala de opera%ii> CuraRul lui a fost admira il> 7ntr-o epoc at"t de grea= On care era On pericol s-si piard ser!iciul= chiar si !ia%a= medicul credincios a OndrSnit s se confrunte pentru credin%a sa cu #uterea care nu eSita> )nsisten%a si credin%a lui neclintit On 3umneSeu au adus reSultate gra nice> 7n ceasul acela au adus la spital un caS gra!> +ra so%ia unuia dintre sefii partidului= care tre uia s fie operat imediat> Chiar ea a cerut s fie operat de profesorul ?alentin> Nu accepta pe altul> '-au chemat On sala de !iSite si l-au rugat s fac opera%ia> ?alentin a rspuns cu statornicie< [7mi pare foarte ru= dar dup creSul meu nu pot intra On sala de opera%ii dac mai Ont"i nu !or pune icoana la locul ei>\ $o%ul olna!ei si-a dat cu!"ntul c On diminea%a urmtoare icoana !a fi la locul ei= dac !a face opera%ia> ?alentin a fost de acord> $-a dus On sala de opera%ii> *pera%ia a reusit> ti so%ul olna!ei si-a %inut cu!"ntul> )coana 2aicii 3omnului a fost aseSat la locul ei>

#agina 69

Biserica prigonit

7nc din prima Si a 6e!olu%iei din octom rie= .iserica rus a intrat On !iSorul #uterii> 3e!iSa [Ros cerul\ domina> 'enin nu si-a ascuns ura lui fa% de .iseric> A spus chiar< [2ar, a fost indulgent fa% de .iseric= numind-o opiul poporului> 6eligia este un fel de !otc stricat>>> Cu c"t !or fi Ompusca%i mai mul%i din r"ndurile orsenilor si clericilor= cu at"t !a fi mai ine\> [N>#> ?asiliadis= #murgul mar/ismului= +ditura $otir= 1976= pag> 9V] Care era atunci starea .isericiik 7n lucrarea sa= Cre4tinii n 5niunea Sovietic (+ditura 8risopigis= Atena 1968= pag> NQ)= N> $trou!e sus%ine c oric"t ar prea de straniu= .iserica era mai pregtit s fac fa% re!olu%iei dec"t statul> 3e la Onceputul secolului al NV-lea .iserica rus fcuse deschideri importante si se pregtea pentru reforme mai largi> 7ncercarea unei reOnnoiri interioare era necesar> .iserica 6us se afla atunci Ontr-o stare grea= cu toate chipurile mari si luminoase care au aprut de la Onceputul secolului al 19-lea> #ri!ind cu o iecti!itate= mul%i clerici au recunoscut responsa ilitatea ierarhilor pentru e!enimentele dureroase care au urmat> 7ntr-o carte foarte frumoas pe care a editat-o $f"nta 2nstire #araclitu= printele e,ilat Arsenie face o radiografie o iecti! a situa%iei din 6usia< [$pune%i= deci= despre comunism c a dr"mat iserici= c a Ontemni%at

credinciosi= c a rS oit .iserica> 3a= asa este> $ cercetm Ons lucrurile On ansam lu si On profunSime> $ %inem cont de cele Ont"mplate Onainte> 2ult mai de!reme> 2ult mai de!reme= poporul nostru si-a pierdut credin%a= a nesocotit tradi%ia= si-a uitat istoria= s-a lepdat de cele sfinte si cu!ioase> Cine e !ino!at pentru astak #uterea actualk Noi suntem !ino!a%iW ti acum adunm ce am Onsm"n%at>>> $ ne aducem aminte ce e,emplu ddeau poporului intelectualii= no ilii= comercian%ii= func%ionarii pu lici si= mai Ont"i de to%i= ce
#agina 7V

e,emplu ddeam noi= clericii> +ram mai ri dec"t to%iW (ocmai de aceea si copiii preo%ilor= !S"nd On familiile lor imoralitatea si iu irea de ani= de!eneau cei mai fanatici atei= cei mai rS oinici re!olu%ionari> 2ult mai Onainte de re!olu%ia din 1917= clerul pierduse toate posi ilit%ile de a cluSi poporul> 3e!enise - !ai si amarW - o cast de profesionisti unde Ompr%ea necredin%a si corup%ia> 3in mul%imea mnstirilor patriei noastre= doar cincisase erau faruri luminoase ale crestinismului si ale duhului< ?alaam= *ptina cu marii ei stare%i= 3i!eie!o= $aro! si poate Onc una dou> 7n celelalte nu numai c nu Ont"lneai credin%a si !irtutea= dar te si sminteai de duhul lumesc de acolo si de fa%rnicia prosteasc> Ce putea s ia poporul de la asemenea purttori de re!erend= de la asemenea asa-Sisi repreSentan%i ai lui 3umneSeuk Noi l-am Ompins la re!olu%ie= pentru c nu i-am dat e,emplul un> Nu i-am inspirat credin%a= dragostea= r darea= smerenia> Nu uita%i toate acestea= nu le uita%iW 3e aceea ne-a prsit at"t de usor poporul> 3e aceea s-a lepdat de noi si totodat de 3umneSeu> 3e aceea a dr"mat (poporul) isericile> Nu pot asadar s acuS #uterea= regimul actual> 7ntruc"t sm"n%a ateismului a cSut atunci On ogorul pe care noi Onsine Ol pregtisem prin greselile si decderea noastr> Aceasta a fost cauSa si Onceputul rului> (oate cele ce au urmat= chiar si lagrul acesta si ptimirea noastr si Rertfele Sadarnice ale at"tor oameni ne!ino!a%i nu sunt dec"t consecin%e ine!ita ile>\ [1rintele #rsenie= +ditura $fintei 2nstiri #araclitu= *ropos 1998= pag> 1PV-1PNl On lim a rom"n au aprut mai multe !olume despre acest mrturisitor]> 'a c"te!a Sile de la re!olu%ie= sinodul s-a adunat si a reinstaurat institu%ia #atriarhiei= pe care o desfiin%ase #etru cel 2are> $inodul a ales trei candida%i si pe Q noiem rie= On iserica 2"ntuitorul= dup $f"nta 'iturghie= prin !ot= pe scaunul #atriarhiei a fost aseSat smeritul (ihon> Noul #atriarh adreseaS primul mesaR pe 11 noiem rie= chem"nd poporul la pocin% si rugciune= iar pe re!olu%ionari rug"ndu-i s OnceteSe uciderile de fra%i si lucrarea lor distrugtoare>
#agina 71

7nc din decem rie si-au fcut apari%ia primele decrete care limitau li ertatea .isericii> 3up c"te!a Sile= pe parcursul luptelor pentru cucerirea 'a!rei $f"ntului Ale,andru Ne!sTi= tr"nul protopop #etru $Tipetro! a fost ucis de un proiectil> 1rmeaS si al%i credinciosi= care alearg s-si apere isericile= icoanele= sfintele moaste> #e 18 ianuarie= #atriarhul (ihon adreseaS al doilea mesaR= de data aceasta se!er> #rintre altele scrie< [7n fiecare Si auSim de crimele nemai!Sute si de !rsrile de s"nge ale cror !ictime sunt oameni ne!ino!a%i= care nu au gresit cu nimic= dec"t numai prin faptul c siau fcut datoria fa% de 3umneSeu si de %ar> Aceia care promit s aduc On 6usia ordinea si dreptatea Omprstie pretutindeni crima si !iolen%a Ompotri!a tuturor si mai ales Ompotri!a $fintei .iserici ortodo,e>>> 6e!eni%i-!= oameni fr minteW 7nceta%i crimele !oastre>>> #rin puterea pe care o a!em de la 3umneSeu interSicem participarea !oastr la (ainele .isericii> ? condamnm On numele .isericii si ! e,cludem din ea\> 'a sf"rsitul circularei= #atriarhul (ihon Oi cheam pe fiii credinciosi ai .isericii s o apere pe aceasta cu toat puterea lor si= dac !a tre ui= s nu so!ie s se Rertfeasc pentru 8ristos> [8r> 3aam= "ilioane de ru4i cred n Dumnezeu = +ditura A3++= 1979= pag> 1VN> (e,tul integral este pu licat On cartea lui NiTita $trou!e - Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 1PV] 6spunsul regimului ateu a !enit foarte cur"nd> #e NP ianuarie 1918= prin noua constitu%ie so!ietic= .iserica se desparte de $tat si Ontreaga ei a!ere este confiscat> 3e asemenea scoala se desparte de .iseric> Cu alte cu!inte= .iserica este lsat pe margine> 7n articolul 1P din Constitu%ie se garanteaS li ertatea propagandei religioase si antireligioase= Ons de fapt se refer numai la cea din urm> Continuarea este cunoscut> A Onceput o prigoan sl atic si o Refuire fr precedent> $olReni%"n scrie<

#agina 7N

[7n 1918= pentru a gr i si !ictoria cultural a re!olu%iei= au Onceput s smulg si s arunce moastele sfin%ilor si s sechestreSe aseSmintele isericesti> Au iS ucnit re!olte populare pentru aprarea isericilor si mnstirilor> 7n unele locuri teau clopotele si credinciosii alergau a!"nd asupra lor orice arm pe care o gseau= chiar si astoane> Atunci= fireste= au fost ne!oi%i s-i achite pe c"%i!a pe loc= iar pe al%ii Oi prindeau\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> M9] #rocesele clericilor si laicilor urmau unul dup altul> Cele mai importante au fost pe 11-16 ianuarie 19NV (CaSul credinciosilor) si procesul isericesc #eters urg= 9 iunie-Q iulie 19NN> 7n procesul acesta= acuSatorul $mirno! a cerut 16 capete> AcuSatorul YrasiTo! a proclamat< [7ntreaga .iseric ortodo, este un organism antire!olu%ionar urias> 3e fapt= ar tre ui s gm On Onchisoare toat .iserica\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> MP6] (ri unalul i-a condamnat pe Sece la moarte> 7n final au fost e,ecuta%i patru= Ontre ei mitropolitul #eters urgului - ?eniamin= si arhimandritul $erghie> Nu au fost singurii> 7n 19NN au fost e,ecuta%i N>69V de clerici= 1>96N de monahi= P>MM7 de monahii> (otal 8>V99>

#agina 7P

Biserica vie

7n anul 19NN un grup de preo%i din #eters urg au rsturnat puterea .isericii> Au Onlturat institu%ia #atriarhiei si au instaurat o administra%ie isericeasc pro!iSorie> #atriarhului (ihon i s-au impus o serie de restric%ii> Cei ce au dat lo!itura= au Oncercat pe di!erse ci s-i atrag de partea lor pe arhierei= preo%i si poporul credincios= sus%in"nd On mod mincinos c au acordul #atriarhului> Au folosit chiar si !iolen%a pentru a-i neutraliSa pe cei potri!nici> 1nii clerici au fost Ompusca%i= al%ii e,ila%i= etc> 2iscarea rscula%ilor a fost numit 0iserica vie si a a!ut spriRinul direct al olse!icilor> &u!ernul so!ietic= aplic"nd tactica dezbin 4i stpne4te= nu numai c a permis nasterea schismei= dar a oferit si deplin acoperire si spriRin= moral si material= Ondeose i prin implicarea poli%iei> 7n felul acesta a reusit s-si asigure controlul parohiilor si episcopiilor pro!oc"nd o schism ad"nc On Oncercata .iseric rus> )nfluen%at de duhul lumii acesteia= a luat multe deciSii ce erau contrare cu duhul +!angheliei si al tradi%iei isericesti> NiTita $trou!e reSum mai Ros ac%iunile si hotr"rile ei (.isericii !ii)< [Cola orare social si politic cu gu!ernul so!ietelor= cresterea puterii preo%ilor On defa!oarea puterii episcopale si a responsa ilit%ii laicilor= negarea !ie%uirii monahale= orientare li er On domeniul dogmatic> 'a data de P mai 19NP= sinodul 0isericii vii a luat hotr"rea s desfiin%eSe #atriarhia= incompatibil fa de sistemul sinodal = s micsoreSe competen%ele patriarhului (ihon si ale organismului popular si s spriRine gu!ernul so!ietic= care este singurul din lume care realizeaz aici pe pmnt, cu mijloace guvernamentale, idealurile $mpriei Cerurilor>>> 7n toate acestea sunt amestecate am i%iile personale si dorin%a de siguran%\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> P8-MP] ([&u!ernul de la 2osco!a a adunat atunci c"%i!a clerici iu itori de sla!= care erau gata s-si !"nd constiin%a= si a construit din ei faimoasa .iseric !ie> Ce era On
#agina 7M

realitate aceast organiSa%ie= a scris-o clar Siarul gu!ernamental 6ucrtorul "oscovei< uscopul nostru nu este s reOn!iem .iserica= ci s o distrugem= si Ompreun cu ea s deSrdcinm orice religiev>\ [4> &eorge-&> #almer= #ce4tia nu au cedat= +ditura 3amasc= Atena= p> Q6]) $olReni%"n po!esteste urmtoarele despre faptele si Silele puterii si ale 0isericii vii< [7n prim!ara anului 19NN Comisia $pecial de 'upt Ompotri!a Contrare!olu%iei si $peculei= care acum se numea &>#>1>= a hotr"t s se amestece si On tre urile .isericii> (re uia s se Ont"mple si re!olu%ia isericeasc - adic s se schim e conducerea .isericii si On locul ei s fie pus alta= care s fie doar cu o ureche la cer= iar pe cealalt s o ai Ontoars spre 'u ianTa> Acest rol au promis s-l Roace mem rii 0isericii vii= dar fr aRutor din e,terior nu s-ar fi putut impune On mecanismul isericesc> Astfel= #atriarhul (ihon a fost arestat si au fost organiSate dou procese Sgomotoase ce au a!ut ca reSultat Ompuscarea c"tor!a oameni> 'a 2osco!a= i-au Ompuscat pe cei care au rostit apelul #atriarhului= iar On #eters urg l-au Ompuscat pe mitropolitul ?eniamin= care a adus greut%i On transmiterea puterii isericesti On m"inile mem rilor 0isericii vii> 7n Rude%e si On eparhii au fost prinsi mitropoli%i si episcopi= si= cum se Ont"mpl mereu= pestilor celor mari au urmat mii de pesti mici - preo%i= clugri si diaconi= pe care Siarele nici mcar nu i-au pomenit> )-au aruncat On Onchisori pe to%i cei ce nu au depus Rurm"nt de credin% conducerii 0isericii vii celei Onnoite> Clericii oricum fceau parte din ramura celor Silnic fugri%il prul lor argintiu se Srea On fiecare transport spre $olo!Ti\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> Q9]

Astfel= .iserica rus nu a a!ut de luptat numai cu dusmanii ei din afar= ci si cu cei din interior> 0iserica vie era calul troian al regimului> &u!ernul ateu s-a strduit s diSol!e .iserica din interior> 0iserica vie s-a Ontins repede si a cucerit maRoritatea
#agina 7Q

parohiilor> (riumful ei era timpuriu> 2ul%i arhierei si preo%i au stat la Onl%imea lor= iar organismul popular s-a Ompotri!it On chip emo%ionant si a rmas credincios pstorilor lui ade!ra%i> 4uritorii 0isericii vii= autonumi%i si nnoitori= sunt un e,emplu caracteristic al oamenilor din spa%iul isericesc care confund Onnoirea cu moderniSarea= angaRarea On lume cu amestecarea On lume= pstorirea filantropic cu populismul> +ste o ispit puternic a multor clerici si laici care nesim%ind gustul tradi%iei si !ie%ii ortodo,e se dedau la ac%iuni care nicidecum nu aRut si nu m"ntuiesc omul> 2oti!a%ia lor nu este iu irea de om= ci am i%ia si duhul orgoliului care Oi cotropeste> 7n Silele noastre acest simptom re!ine puternic On diferite feluri= chinuind corpul isericesc si pro!oc"nd tul urare clericilor si laicilor> ti asta pentru c lipseste constiin%a isericeasc ortodo,= smerenia= autocunoasterea elementar= discernm"ntul= Onl%imea !irtu%ilor>

#agina 76

CAPI OL!L 4 C.e'area &ui 4u'ne/eu

u voi "-ai ales pe "ine, ci (u v-am ales pe voi -i v-am rnduit s mergei -i road s aducei> ()oan 1Q= 16)

Doctore, trebuie s v facei preot!

Aceasta era pe scurt situa%ia .isericii ruse a acelor !remuri> $ ne Ontoarcem Ons On (asTent> ?alentin participa acti! la !ia%a isericeasc> 1n cleric= protopopul 2ihail Andree!= din parohia de l"ng gar= dup $f"nta 'iturghie a duminicii organiSa adunri cu enoriasii= unde studiau $f"nta $criptur= psalmodiau= discutau= comunicau= etc> ?alentin nu pierdea ocaSia> #articipa la adunri= ceea ce ddea mare ucurie enoriasilor= dup ce desigur au aflat c ?alentin era directorul spitalului> +ra perioada= dup cum am notat= On care prigoana Ompotri!a .isericii se Ontindea= iar miscarea 0isericii vii lucra On secret= cu !iclenie= si se pregtea de asaltul final> Nenumra%i clerici= Ondeose i episcopi= erau amenin%a%i si Ondemna%i s-si On use caracterele= si astfel cucerirea .isericii s se fac mai usor> 3eRa mul%i episcopi Osi pierduser locurile lor> 7ntr-o Si= On (asTent s-a reunit tri unalul clerico-popular Ompotri!a arhiepiscopului de (asTent si (urTistan - )nochentie> 'a tri unal a fost in!itat si ?alentin= care a aprat cu Ond"rRire si do!eSi con!ingtoare clasa canonic si pe episcopul canonic> Arhiepiscopul
#agina 77

)nochentie a fost foarte emo%ionat> '-a uimit l"nde%ea= dar si On%elepciunea profesorului doctor> C"nd Ontrunirea s-a Oncheiat= arhiepiscopul l-a asteptat pe ?alentin la us> $cena care s-a desfsurat On momentele urmtoare a fost poate cea mai important din !ia%a lui ?alentin ?oino-)asene%Ti> $-l lsm pe acesta s ne-o po!esteasc<

[)mediat dup ce s-a terminat adunarea= la us l-am Ont"lnit pe arhiepiscopul )nochentie> 2-a luat de m"n si m-a condus pe trotuarul care OnconRura iserica> Am mers roat de dou ori On Rurul isericii> 2i-a spus c discursul meu l-a impresionat mult> 3eodat s-a oprit= m-a pri!it On ochi si mi-a Sis< - 3octore= tre uie s ! face%i preotW 3up cum am spus= niciodat nu-mi trecuse prin minte ideea preo%iei= dar cu!intele #rea $fin%itului )nochentie le-am interpretat ca pe o chemare a lui 3umneSeu> 4r s mai stau pe g"nduri si fr nici o so!ire i-am rspuns< face> 2ai t"rSiu i-am !or it #rea $fin%itului despre infirmiera mea ?ele%Taia> )-am spus c st la mine acas si c am adus-o On casa mea dup artarea minunat a 3omnului= ca mam a copiilor mei= si c este o pro lem= cci On nici un caS un preot nu poate locui On aceeasi cas cu o femeie strin> 7ns #rea $fin%itul nu a dat importan% deose it cu!intelor mele si mi-a Sis c nu se Ondoieste de ascultarea mea la porunca a saptea\> [#m iubit ptimirea - #utobiografie= 2osco!a= 1996= pag> N9-PV si NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 1QN-1QP] #rea sfin%ite= dac este !oia lui 3umneSeu s m fac preot= atunci m !oi

Asa de simplu a !enit chemarea lui 3umneSeu ctre ?alentin= care a!ea acum posi ilitatea s fie nu numai doctor de trupuri= ci si de suflete> .iserica rus se afla On cea mai grea faS a drumului su> (recea prin capti!itatea ei a ilonic> #storii poporului rus
#agina 78

dispar= sunt condusi On Onchisori= On e,il= la ptimire> )ar credinciosii rm"n necRi%i si rtci%i ca niste oi care n-au pstor (2atei 9= P6)> 7n momentul acesta dificil ?alentin nu a putut spune nu la chemarea lui 3umneSeu> $e supune cu smerenie> )at ro ul 3omnului= fie mie dup cu!"ntul tu ('uca 1= P8)>

5irotonia

8irotonia nu a Ont"rSiat> Nici mcar nu a apucat s-si coas rasa si a fost ne!oit s Omprumute> Astfel= pe N6 ianuarie 19N1= doctorul a primit primul grad al preo%iei din m"inile arhiepiscopului )nochentie> 3up o sptm"n= On timpul marelui praSnic al 7nt"mpinrii 3omnului= [dumneSeiescul 8ar= cel ce totdeauna pe cele neputincioase le !indec si pe cele cu lips le Omplineste= r"nduieste pe prea cucernicul diacon ?alentin On preot\ [3in sluR a hirotoniei On preot]> )coana praSnicului de la locul de Onchinciune= Ol Onf%iseaS pe printele $imeon %in"nd On m"ini pe [$tp"nul tuturor\ [2egalinaria= c"ntarea a opta a canonului .unei!estiri ]> )ar On altar= preotul nou hirotonit= ca un alt $imeon= %ine On m"ini pe Acela care %ine uni!ersul> Arhiepiscopul )nochentie= Onm"n"ndu-i [2ielul lui 3umneSeu\= dup sfin%ire i-a adresat acele cu!inte Onfricostoare< [#rimeste acest *dor si-l pstreaS pe +l p"n la a doua !enire a 3omnului nostru )isus 8ristos= c"nd are s-l cear de la tine\> [sluR a hirotoniei On preot] ti= Ontr-ade!r= printele ?alentin a pSit cu multe sacrificii= precum !om !edea= aceast mostenire nepre%uit> )isus 8ristos a fost pentru el totul> Nimic nu putea s#agina 79

l despart de +l= nici necazul, sau strmtorarea, sau prigoana, sau foametea, sau lipsa de mbrcminte, sau primejdia, sau sabia (6omani 8= PQ)> A rmas p"n la sf"rsit consec!ent sluRirii lui>

Lu$nd asupra noastr ocara Lui 67vrei ""8 )9 i "38 "3:

+!enimentul hirotoniei unui medic= profesor de 1ni!ersitate= a cSut ca un fulger peste orasul (asTent= si mai ales peste facultate si spital> C"nd au aflat acest fapt= un mare grup de studen%i On frunte cu un profesor s-au dus s-l !ad pentru a constata cu proprii lor ochi dac Ontr-ade!r S!onurile sunt ade!rate> +rau to%i indiferen%i fa% de credin% si c"%i!a - atei con!insi> Au fost uimi%i c"nd l-au !Sut Om rcat On ras neagr si smerit de cleric> Nu-si puteau crede ochilor> )ar ra%iunea lor nu putea accepta c un cercettor de !aloare a !rut s de!in preot si s se ocupe cu o treab dep4it= cu opiul poporului= si= desigur= On momentul On care $tatul de drept= [puterile progresiste\= renegaser .iserica si se strduiau prin orice miRloc s o marginaliSeSe si s o fac s dispar> 2ul%i colegi si cola oratori din spital s-au comportat cu nesocotin% si dusmnie fa% de printele ?alentin= iar c"%i!a studen%i mai tineri Ol acuSau si atRocoreau> 7n prima Si c"nd printele ?alentin a !enit la spital cu rasa si crucea lui= s-a dus direct On irou si s-a pregtit pentru sala de opera%ii= ca si c"nd nimic nu s-ar fi Ont"mplat> Nimeni nu mai stia ce s Sic> 1n medic a OndrSnit s i se adreseSe profesorului preot rostindu-i numele lui si pe cel al tatlui= asa cum o isnuiesc rusii>
#agina 8V

#rintele ?alentin i-a rspuns< ?alentin> 2edicul a rmas socat> 7n aceeasi Si= una dintre studentele lui= A>2> .eniamino!ici= i-a spus Onfuriat< $unt atee si orice a%i Sice= m !oi adresa dumnea!oastr pe nume si 3e acum Onainte nu mai e,ist ?alentin 4eli,o!ici= ci numai printele

prenume> #entru mine nu e,ist nici un printe ?alentin> 3up cum po!esteste profesoara U>)> 1minto!a< [#rintele ?alentin le asculta pe toate fr s reac%ioneSe> U"m ea numai= On%elegtor= ca adultul care ascult un prunc\> 2ergea pe drum si auSea fraSe Rignitoare= ironice= c"rteli> A r dat pro!ocrile= de dragul lui )isus 8ristos= pe care 7l iu ea at"t de mult> Nu era deloc usor= ci din contr= foarte greu pentru un preot s triasc atunci On 6usia> #utea s plteasc asta cu !ia%a lui> +,istau si preo%i crora le-a fost fric= care si-au lepdat rasa si au renun%at la preo%ie> #rintele ?alentin a primit crucea preo%iei Ontr-o perioad foarte dificil> 3in Siua hirotoniei lui a Om inat Ondatoririle de pstor cu cele de medic> A rmas director al $pitalului &eneral din (asTent= opera On fiecare Si= preda cursuri la tcoala de 2edicin Ontotdeauna Om rcat On ras si purt"nd crucea> 3up cum am !Sut= a fost unul din Ontemeietorii tcolii de 2edicin din (asTent si a de!enit unul dintre profesorii ei> A preluat si aceast sluRire cu sim% de responsa ilitate> +ra ne!oit s lucreSe si mai mult= s pregteasc cu griR cursurile= depun"nd si mai mult efort> $ amintim c On (asTent se Ontinseser atunci epidemii Onfricostoare de holer= malarie= tifos e,antematic> 2ul%i oameni din alte regiuni ale (urTistanului= din cauSa contagierii fuseser o liga%i s se refugieSe On (asTent> 2ul%ime de oameni erau Ontinsi grmad On grile de tren> 8ainele le erau rupte si ei - plini de

#agina 81

pduchi> #rintele ?alentin !edea cum crucioarele din spital erau Oncrcate Silnic cu trupuri moarte pe care le duceau spre groapa comun> $pitalul era arhiplin> 2edicii deSndRduiau On fa%a acestui r"u nesf"rsit de olna!i> $e strduiau s-i sal!eSe pe cei care puteau> #rintele ?alentin era neo osit> Alerga Si si noapte ca s-i aRute pe to%i> 3e cealalt parte= mcelul continua> .olse!icii deSln%uiser On toat regiunea o nesf"rsit !"ntoare de oameni> Arestau pe oricine a!usese legtur cu regimul trecut= chiar si pe simpli func%ionari= ofi%eri= senatori ai gu!ernului %arist= si Oi e,ecutau fr Rudecat> ?alentin era pentru to%i o pro!ocare dar si o mrturie> +ra preot= director al spitalului= profesor= presedinte al Asocia%iei 2edicilor si= dup mrturia tuturor= cel mai un chirurg> #recum am notat= mergea Om rcat On haine preo%esti nu numai la cursuri= ci oriunde se ducea> Autorit%ile si ateii nu Ol puteau suporta> 3e multe ori au Oncercat s-l con!ing s nu mai um le Om rcat On ras si cu cruce= si s lase preo%ia> #rintele ?alentin nu ceda nicidecum> $luRea= predica= preda la 4acultate cu rasa lui= se ruga mereu Onainte de opera%ie= Oi inecu!"nta pe pacien%i= etc> 2aRoritatea medicilor Ol admirau pentru pregtirea lui profesional dar si pentru purtarea lui fa% de pacien%i> 2rturiseau c [printele ?alentin se comporta cu mult dragoste si arta o griR deose it si interes pentru fiecare pacient> #urtarea lui fa% de pacien%i era ideal pentru un doctor\> 7ns mul%i au fost deSamgi%i de intrarea lui On cler> ti sus%ineau desigur c a terminat cu cercetarea> #rintele ?alentin nu a Ont"rSiat s le arate contrariul> 7n 19NN= la (asTent a a!ut loc primul congres al medicilor din (urTistan> #rintele ?alentin a preSentat patru referate si deseori a luat parte la discu%ii pentru a transmite uriasa lui e,perien% stiin%ific si clinic> 6eSultatele lui au fost e,celente= inter!en%iile lui decisi!e si fundamentale> 'e-a pro!ocat tuturor admira%ie> #rietenul su= profesorul *sanin= nu a fost de acord cu hotr"rea lui de a se preo%i= Ontruc"t el era ateu> 3ar respecta alegerea doctorului> 3espre aceasta= scrie<
#agina 8N

[?oino-)asene%Ti sus%inea c credin%a si stiin%a sunt dou lucruri diferite= care Ons nu intr On conflict una cu alta> Credin%a era pentru el pro lema personal a omului de stiin%> ti c"t era de credincios stiin%ei sale= at"t era de credincios si religiei lui> $ingurul moti! pentru a se preo%i a fost aceast credin% si caracterul lui> Nimic nu accepta si nu fcea pe Rumtate= cu Rumtate de inim> 7n orice Onfptuia= se dedica pe de-a-ntregul>>> 'a pro!ocri era r dtor> Ca si crestin si om cu mult e,perien% de !ia% stia c prin duritate si impolite%e nu poate s reuseasc ce!a un= mai ales On sufletele tinerilor> 3e aceea Oi suporta chiar si pe tinerii studen%i care Ol pro!ocau> ttiind c noi suntem atei= niciodat nu a Oncercat s ne predice sau s fac propagand> +ra r dtor si arta On%elegere ctre atei si cei de alt religie\> 3uminica si On Silele de sr toare sluRea On catedrala din (asTent> +piscopul )nochentie i-a Ongduit s predice= spun"nd cu!intele Apostolului #a!el< Cci +ristos nu m-a trimis ca s botez, ci s binevestesc () Corinteni 1= 17)> ti= Ontr-ade!r= printele ?alentin a aRuns mare propo!duitor= Ondeose i a ferit turma lui 8ristos de propaganda ateist= care a On!luit %ara ca o oal contagioas> $-a dedicat On totalitate acestei sluRiri si rar s!"rsea alte (aine> Nu dispunea= desigur= de educa%ie teologic= dar prin studiu personal si prin harul lui 3umneSeu depsea greut%ile> 'a Ondemnul si cu inecu!"ntarea episcopului )nochentie= On fiecare duminic seara organiSa adunri cu credinciosii= unde discuta cu ei despre pro lemele credin%ei> 7ndeose i critica serios si amnun%it materialismul si ateismul>

#agina 8P

;udecarea 'edici&or

7n !ara anului 19N1 ?alentin a fost pus On fa%a unei situa%ii foarte grele> Aduseser atunci On (asTent= de la .uhara= un grup de rni%i din Armata 6osie> #e drum= On trenul sanitar= le-au andaRat rnile> 3ar pentru c era !ar= pe su andaRe rnile au fcut !iermi> #e rni%i i-au transportat la clinica profesorului $itTo!sTi> 2edicii terminaser orele de ser!iciu si situa%ia a fost preluat de medicul de gard= care unora dintre pacien%i le-a schim at andaRele= iar pe ceilal%i i-a lsat pentru diminea%> 1nii ine!oitori au t"lcuit c doctorii au fost nepstori si i-au lsat pe solda%i s putreSeasc> 7n perioada aceea sef al Comisiei ser!iciilor de urgen% era letonianul #eters= unul din asisten%ii lui 4> 3erSinsTi> *m dur= lipsit de mil= care nu so!ia s condamne pe cine!a chiar si la moarte= pentru un lucru neOnsemnat> U!onul despre o oarecare nepsare a medicilor a fost pentru el Onc o ocaSie s-si arate instinctele sl atice> Cu stilul dictatorial pe care-l a!ea= cu metoda &otr4te 4i porunce4te= a dat ordin s fie arestat si Onchis profesorul $itTo!sTi si tot grupul medicilor si> 7mpreun cu ei i-au arestat si pe al%i trei medici sanitari> #eters a decis s organiSeSe un proces pilduitor> Cu toate c fiind letonian nu !or ea corect lim a rus= s-a autoproclamat acuSator pu lic> C"nd a sosit ceasul Rudecrii= la ordinul lui #eters= profesorul $itTo!sTi a fost transportat din Onchisoare On sala tri unalului= Onso%it de o gard> #rofesorul Onainta pe miRlocul drumului= cu m"inile legate la spate= On !reme ce de am ele pr%i Ol Onso%eau solda%i cu armele scoase din teci> $ala tri unalului era plin mai ales de muncitori> 7n timpul procesului= #eters a !or it cu se!eritate despre medici= cu un lim aR de lemn= o isnuit On regimurile totalitare si nu numai> )-a numit pe medici cozi albe= On contradic%ie cu soldaii ro4ii> A !or it despre contrarevoluie si trdare evident> (oate acuSa%iile lui erau Ontocmite cu scopul unic de a
#agina 8M

do!edi c medicii sunt du4mani ai clasei muncitoare si sluR asi ai capitalismului mondial> 7n felul acesta medicii erau On pericol de a fi condusi spre plutonul de e,ecu%ie> 'a proces s-au preSentat si unii medici= colegi ai celor acuSa%i> Cu to%ii se strduiau s-i aRute> #rintre acestia a fost chemat si printele ?alentin> #ledoaria lui a fost o om pentru #eters> 7n !reme ce ceilal%i medici s-au strduit s-i apere On chip linistit pe colegii lor= printele ?alentin si-a iesit din fire> '-a Onfruntat pe #eters fr team si prin cu!inte dure si l-a numit [mitocan care se angaReaS On lucruri despre care nu stie nimic\ si [demagog o raSnic care cere pedepse ma,ime pentru oameni cinsti%i si constien%i\> 2erit s urmrim de la Onceput depoSi%ia printelui ?alentin= care a reusit s pr useasc scena pe care #eters a furit-o Ontr-un mod at"t de miSera il> #resedintele l-a chemat s !or easc din poSi%ia lui de e,pert> #rinte si profesore ?alentin ?oino-)asene%Ti= Ol considera%i pe profesorul

$itTo!sTi responsa il pentru lucrurile rusinoase care se Ont"mpl On clinica luik 7ntre area se referea la o parte a acuSa%iilor> 7n spital se men%inea o stare ur"t Ontre pacien%i si personal> 6ni%ii eau= se Om tau= se certau Ontre ei= se teau= aduceau la spital prostituate= etc> AcuSatorii= care stiau toate acestea= l-au On!inuit pe $itTo!sTi si grupul lui de asa-Sisa toleran% pe care o artau> #rintele ?alentin i-a uimit pe to%i cu rspunsul lui deSarmant< 3omnule acuSator pu lic= cer s m aresta%i si pe mine din e,act acelasi

moti!= pentru c si On clinica mea stp"neste acelasi haos> a strigat #eters> 7ntr-ade!r= On clinicile din oras se Ont"mplau lucruri rusinoase> 2aRoritatea rni%ilor din clinicile profesorului $itTo!sTi= ale printelui ?alentin ?oino-)asene%Ti si ale lui .ora!sTi erau solda%i ai Armatei 6osii> 7n slile uriase= care fuseser c"nd!a sli de Nu ! gr i%iW C"nd ! !a sosi ceasul ! !om aresta si pe dumnea!oastrW=

#agina 8Q

parad ale tcolii 2ilitare $uperioare= solda%ii triau o !ia% depra!at> .eau !otc fr Oncetare= fumau mahorc (tutun de proast calitate) si se desfr"nau On pu lic> C"nd cei gra! olna!i Oi rugau s fac liniste= cei usor rni%i nu ddeau nici o importan% !or elor lor> *dat medicul .eniamino!ici a fcut un raport despre depra!rile pe care le-a !Sut On timpul !iSitei medicale> #rintele ?alentin a dat dispoSi%ie ca deSordinile s fie preSentate la iroul lui> Nu a apucat s urce p"n la etaRul al doilea= unde era iroul su= c"nd gloata e%i!ilor s-a urcat pe scri [ca s-l at pe pop\> 2edicul .eniamino!ici a apucat s se Oncuie On sala de opera%ii> 7ns pe printele ?alentin l-au tut cu sl ticie> 'au lo!it cu picioarele= cu c"rRele> '-au rnit gra! si a fost ne!oit s rm"n multe Sile la pat> 2edicii care se aflau On sala tri unalului stiau despre aceast Ont"mplare ca si despre incidentele pe care le creau solda%ii> [8aosul\ despre care a !or it #eters nu a mirat pe nimeni> +ra imposi il pentru medici s impun ordine On clinicile lor> A doua Ontre are a acuSatorului pu lic se referea la caSul cu !iermii= asa-Sisa [nepsare a medicilor\ si [maltratare a solda%ilor\> #rofesorul YassirsTi scrie< [(urTistanul ardea On flcrile rS oiului ci!il si rni%ii soseau neOncetat On clinicile chirurgicale ale facult%ii> 7ngriRirea rni%ilor nu se fcea la gradul cel mai Onalt= datorit situa%iei generale si a lipsei materialelor necesare - andaRe= medicamente= etc> +pidemiile de tifos e,antematic intestinal si diSenterie Oi secerau pe oameni> Clinicile medicale erau pline de muste> 2ul%i olna!i= On special cei care soseau de departe= cu Ont"rSiere= pentru a fi opera%i= a!eau rni foarte neOngriRite> (oate acestea= desigur= pro!ocau multe pl"ngeri si reclama%ii> 1nii foloseau termenul maltratare>>> 7n timpul procesului= profesorul ?oino-)asene%Ti= Om rcat On ras= a !or it calm= fr sentimentalism= cu argumente ra%ionale= con!ingtor> Nu %in minte amnuntele= dar esen%a cu!"ntrii lui a fost urmtoarea< pentru a iesi hotr"rea c acuSa%ii sunt !ino!a%i de fapte criminale= mai Ont"i tre uia s fie
#agina 86

cercetat= s fie On%eleas si clarificat situa%ia general> ?oino-)asene%Ti a Sis atunci c nu se Onf%iseaS la proces ca s pledeSe= ci cu dispoSi%ia de a !or i constiin%ei celor preSen%i\> [&"ndi%i-!= - Sicea #rintele ?alentin - dac e !reodat posi il ca un medic rus= un doctor so!ietic= s !atme din rea !oin% pe un om olna!= un soldat rnit pe c"mpul de lupt> 2edicii nu sunt educa%i asa> 2edicii sunt educa%i On spiritul tradi%iei filantropice a scolii ruse de medicin= a medicinii pro!inciale= a medicinii populare> 6esping cu toat onestitatea aceste acuSa%ii> 7n al doilea r"nd !reau s ! Ondemn s asculta%i !ocea constiin%ei !oastre= s pri!i%i distrugerile= srcia si lipsurile care e,ist On Rur> .andaRele nu sunt suficiente= nici medicamentele> Am lucrat mult timp On pro!incie= printre %rani si muncitori= si stiu c si atunci= On !remuri linistite= iar nu On condi%ii de re!olu%ie= se Ont"mpla la fel< nu aRungeau materialele= pe olna!i Oi aduceau cu mare Ont"rSiere si de multe ori rnile lor pline de puroi forfoteau de !iermi> Nu putem dec"t s ne par ru de toate acestea= dar nu putem acuSa oameni ne!ino!a%i> ? cer= dragi Rudectori= s a!e%i mil at"t fa% de cei olna!i= c"t si de cei care din cauSa Oncrcturii psihice nu au putut s le !in On aRutor= Ons dac nu sluRi%i ade!rul si nu ! arta%i Ondurtori= ! !a pedepsi 3umneSeu si Onssi constiin%a !oastr\> 3espre !iermi= printele ?alentin a e,plicat amnun%it la tri unal cum dedesu tul andaRului nu e,ist !iermi= ci lar!e ale lor> Chirurgilor nu le e team On aceste caSuri si nu se gr esc s cure%e rnile de lar!e= cci s-a o ser!at c de multe ori aceste lar!e aRut la !indecarea si la Onchiderea rnii> 2edicii engleSi - a continuat - folosesc aceste lar!e ca pe un fel de stimulatori pentru o terapie rapid> #rintele ?alentin= ca medic cu e,perien%= a analiSat at"t de profund si de con!ingtor su stan%a acestei pro leme= Onc"t o parte a lucrtorilor l-au aplaudat OncuraRator> - Ce lar!ek 3e unde sti%i toate acesteak= a strigat Onfuriat #eters>
#agina 87

$per c acuSatorul pu lic cunoaste= a rspuns politicos printele ?alentin=

c am terminat tcoala de 2edicin a 4acult%ii $f"ntul ?ladimir din Yie!= iar nu tcoala $o!ietic de infirmieri>>>W $ala s-a cutremurat de aplauSe> 1ltimul rspuns l-a scos din min%i pe atotputernicul #eters> ?roia s gseasc un miRloc prin care s-l nimiceasc si s-l OnRoseasc pe e,pertul o raSnic> 7n%elegea c pierde Rocul si c medicii !or fi declara%i ne!ino!a%i> 3e aceea a schim at tactica> )-a lsat pe acuSa%i si s-a Ontors spre printele ?alentin> )-a Sis cu o mare doS de ironie< )a spune%i-ne= printe si profesore ?oino-)asene%Ti= cum se face c= On

!reme ce ! ruga%i Si si noapte= Oi tia%i si pe oamenik #eters s-a referit la o dilem la care printele ?alentin s-a e,pus prin hirotonia sa> Adic dac putea continua acti!itatea lui chirurgical On com ina%ie cu preo%ia> #uteau s se Om ine acestea douk 7ns chiar #atriarhul (ihon= c"nd a aflat c profesorul ?alentin ?oino-)asene%Ti a fost hirotonit preot= i-a dat inecu!"ntarea s-si continue acti!itatea chirurgical> #rintele ?alentin nu a considerat necesar s-i e,plice lui #eters> )-a rspuns numai< +u Oi tai pe oameni pentru a-i sal!a= dumnea!oastr= domnule acuSator= de

ce le tia%i capetelek $ala a aplaudat din nou pentru acest rspuns potri!it> 3e acum to%i erau de partea preotului chirurg> 7l aplaudau at"t medicii c"t si lucrtorii> #eters era re!oltat> A continuat atacul cu scopul de a atrage de partea lui auditoriul= si mai ales pe lucrtori> Cum e posi il ca dumnea!oastr s crede%i On 3umneSeu= printe chirurg

?oino-)asene%Tik '-a%i !Sut !reodat pe 3umneSeul dumnea!oastrk #e 3umneSeu= Ontr-ade!r= nu '-am !Sut niciodat= domnule acuSator

pu lic> 3ar am fcut opera%ii pe creier si nu am !Sut minte acolo OnuntruW ti nici

#agina 88

constiin% nu am !Sut acoloW (de-i ele e,ist) Acum nici clopo%elul presedintelui nu se mai auSea de r"sete> 7n final= caSul medicilor nu a a!ut succesul asteptat de acuSatori> (re uia Ons s se sal!eSe prestigiul lui #eters> 3e altfel= partidul era fr gre4eal= si= desigur= si repreSentan%ii lui> Astfel= judectorii= prin metoda cunoscut i-au declarat !ino!a%i si i-au condamnat pe profesorul $itTo!sTi si pe colegii lui la c"te 16 ani de OnchisoareW Aceast nedreptate e!ident a tul urat opinia pu lic din (asTent> Cadrele de partid au On%eles c ce!a nu merge ine> Au Oncercat s Rustifice hotr"rea tri unalului dar si s gseasc un mod credi il de cedare> 3up dou luni au anulat hotr"rea tri unalului si i-au eli erat pe medici> (o%i Oi erau recunosctori printelui ?alentin> ttiau foarte ine c prin spriRinul lui au fost sal!a%i de la e,ecutarea pedepsei> #u%in mai t"rSiu s-a aflat si un alt amnunt important despre profesorul $itTo!sTi> 2oti!ul pentru care a lipsit de la spital On acea sear se datorase nu indiferen%ei si nepsrii lui= ci unei pro leme serioase> $o%ia sa p%ise o into,ica%ie gra! si $itTo!sTi a fcut totul ca s-o sal!eSe>

#agina 89

Icoana 0aicii 4o'nu&ui

Au trecut cinci luni de la faimosul proces> #rintele ?alentin a continuat neOntrerupt lucrarea si cercetrile lui stiin%ifice> 3usmanii lui Ons nu se linisteau> 7si ascu%eau cu%itele pentru un nou atac ce nu a Ont"rSiat s !in> #rofesorul YassirsTi scrie< [+ra perioada c"nd ritualul su religios dinainte de opera%ie se mrise> Acum On fa%a icoanei era mereu aprins o candel> 7naintea opera%iei nu numai c fcea semnul crucii= dar rostea si o rugciune scurt si fcea cruce de trei ori On spa%iul slii de opera%ii Onainte de a lua isturiul On m"n> (o%i stiau c ?oino-)asene%Ti era mare cunosctor al o iectului su= om de stiin% strlucit> 3in acest moti! s-au o isnuit repede cu ciud%eniile lui religioase si pro lema aceasta nu a luat dimensiuni mai mari\>

7ns On !remea aceea= Comisia de Control a dat din nou ordin ca icoana Nsctoarei de 3umneSeu s fie scoas din sala de opera%ii> #rintele ?alentin a reac%ionat imediat> A plecat acas anun%"nd c nu se mai Ontoarce la lucru dac icoana nu !a fi pus la locul ei> * asemenea gre! era considerat On 19N1 sa otaR Ompotri!a re!olu%iei= era o gra! crim politic si pre!edea pedepse se!ere> +ra o chestiune de Sile p"n c"nd printele ?alentin a!ea s fie arestat si s i se aduc acuSa%ii gra!e> 1n prieten al su= 2>)> $lonim= s-a hotr"t s miRloceasc> $-a adresat presedintelui comisiei centrale a regiunii= 6on%utaT= pe care l-a rugat ca profesorul chirurg ?alentin s nu fie arestat> 7n caS contrar !a a!ea de suferit mai Ont"i de toate Onssi 6epu lica $o!ietic= stiin%a= medicina> 6on%utaT se pare c a calmat situa%ia si a promis c pentru moment nu Ol !or aresta pe profesor> 3e asemenea a propus medicilor s aRute pentru gsirea unei solu%ii> ?alentin a continuat gre!a> Citea si scria Onchis On cas> Nu stia nimic despre miRlocirea lui $lonim> Acas Ol !iSitau pe r"nd mul%i colegi de-ai lui pentru a-l face s se
#agina 9V

rSg"ndeasc> Uadarnic Ons> (o%i erau nelinisti%i> *amenii partidului nu a!eau s mai suporte mult pro!ocarea> Atunci= trei medici au hotr"t s-l ocoleasc pe el si s se adreseSe unei persoane care ar fi putut s-l fac s-si schim e prerea> '-au !iSitat deci pe arhiepiscopul (urTistanului= )nochentie= si i-au po!estit situa%ia> Arhiepiscopul a promis c !a face tot ce !a putea> 7ntr-ade!r= l-a Ont"lnit pe printele ?alentin si a discutat cu el> Nu stim e,act cum a decurs discu%ia> $e pare Ons c arhiepiscopul a reusit s-l con!ing> Astfel= On Siua urmtoare= preotul chirurg s-a Ontors la spital> +ra foarte suprat c nu mai !edea On sala de opera%ii icoana 2aicii 3omnului= at"t de drag lui> 3in aceasta lua putere pentru a reusi opera%ii at"t de dificile> #e de o parte a fcut ascultare de arhiepiscop= dar pe cealalt parte nu a Oncetat deloc s protesteSe pentru sechestrarea icoanei> 3up pu%in timp a fost organiSat un congres stiin%ific medical> 4usese programat s !or easc On prima Si si to%i asteptau cu interes !iu referatul lui> 7ns printele ?alentin= On semn de protest= nu s-a preSentat> A sen%a lui s-a fcut sim%it> 7n cele din urm s-a hotr"t s apar On Siua urmtoare> A urcat la catedr ca Ontotdeauna= cu rasa si crucea sa> A!ea ocaSia s protesteSe On pu lic si= desigur= On fa%a persoanei care a ordonat scoaterea icoanei> #rintele ?alentin n-a lsat s-i scape acest prileR> A !or it cu sinceritate= fr ocolisuri> 3e altfel nu cunostea si nici nu pre%uia lim aRul diplomatic>>> tia Onceput asa referatul< 7mi cer scuSe pu licului c nu am !or it On Siua On care am fost programat>

3ar nu sunt eu de !in pentru asta> CauSa este comisarul $nt%ii= &helfTot> A intrat dia!olul On elW A s!"rsit profanare> $ala a Onghe%at> Comisarul &helfTot s-a strduit s-si pstreSe s"ngele rece si a e!itat s dea amploare pro lemei> #resedintele Asocia%iei de ttiin%= profesorul 2>A> Ua ar%enTo= i-a soptit doctorului secretar '>?> *sanin s nu fie scrise aceste cu!inte pe care printele ?alentin le-a rostit Ompotri!a repreSentantului #uterii> (o%i s-au mirat de curaRul= sinceritatea= credin%a si caracterul printelui ?alentin> 2ai t"rSiu infirmiera 2>&>
#agina 91

NeSensTaia spunea< 7n tre urile de natur moral= printele ?alentin 4eli,o!ici se comporta ca

si c"nd nu ar fi e,istat nimeni On Rurul lui> +ra singur On fa%a constiin%ei sale> ti autocritica la care se supunea era mai se!er dec"t oricare alta>

Apostatu& Lo'a1in

#rintele ?alentin nu se lupta si nu era primeRduit numai de atei= ci si de fraii cei mincino4i (N Corinteni 11= N6) si aposta%i> 6e!olu%ia era o ocaSie de a se alege neghina de gr"u> *ameni crestini cu numele= dup instaurarea sistemului ateu= '-au prsit pe 8ristos precum 3imas= iubind veacul de acum (N (imotei M= 1V)> $e asemnau cu semin%ele care au cSut pe piatr ... -i auzind cuvntul, l primesc cu bucurie, dar ace4tia nu au rdcin. ei cred pn la o vreme, iar la vreme de ncercare se leapd ('uca 8= 6 si 1P)> 1nii nu numai c s-au Ondeprtat= dar au de!enit si prigonitori> 1nul din aposta%i era si fostul protoiereu al eparhiei YursT= 'omaTin> '-a negat pe 8ristos= si-a lepdat !esm"ntul de preot si i-a urmat pe atei> A aRuns On regiunea (asTent si s-a aseSat On fruntea propagandei antireligioase> A de!enit seful propagandei antireligioase din Ontreaga regiune a 6usiei asiatice> 3e multe ori printele ?alentin si 'omaTin s-au Onfruntat On discu%ii pu lice> Auditoriul care urmrea discu%iile se minuna de argumenta%ia printelui ?alentin> Cei preSen%i se Onfuriau chiar numai c"nd Ol !edeau pe fostul cleric apostat si deseori Ol OnRurau> )-au pus desigur si urmtoarea Ontre are<
#agina 9N

estik

$pune-ne= c"nd ne-ai min%itk Atunci c"nd erai preot ori acum= c"nd nu mai

'omaTin a Onceput s se team de printele ?alentin si s-l e!ite pe acest filozof cum Ol numea> 3up fiecare discu%ie= pleca On!ins si Sdro it> Cei de fa% Ol aplaudau puternic pe printele ?alentin> 7ntr-o Si= func%ionarii cilor ferate l-au in!itat pe printele ?alentin la clu ul lor pentru a participa la o discu%ie despre religie> 7l in!itaser si pe 'omaTin fr s-l Onstiin%eSe de preSen%a printelui> #rintele ?alentin sttea pe scen= astept"nd Onceperea discu%iei> 'omaTin a urcat linistit scrile> C"nd l-a Srit pe printele ?alentin= s-a cutremurat si a murmurat< - )arsi doctorul staW Nu a !rut s rm"n> $-a Ontors si a plecat> 'omaTin a a!ut= din pcate= un sf"rsit ur"t> #rintele ?alentin po!esteste< [Cu!intele din psalmul lui 3a!id [moartea pcto4ilor este cumplit\ (#salm PP= NV) s-au Omplinit pentru nefericitul tgduitor> $-a Om oln!it de cancer la intestinul gros si opera%ia a artat c tumoarea fcuse metastaS la !eSica urinar> 7n aSin spase ad"nc o ca!itate ur"t mirositoare= plin de puroi= fecale si urin= care se umpluse de !iermi> Chinul pe care-l tria l-a adus Ontr-o stare de disperare si se comporta cu to%i cei din Rurul su cu at"ta rutate= Onc"t chiar si infirmierele trimise de partid nu puteau s Ondure rutatea= OnRurturile si lestemele lui= si au refuSat s-l OngriReasc> 7n final a murit On dureri insuporta ile\>

#agina 9P

*n ostene&i 'ai 'u&t 6) Corinteni ""8 )3:

#rintele ?alentin lupta pe multe fronturi> #e de o parte griRa familiei lui> 3in fericire= copilasii si orfani Osi gsiser spriRin On $ofia $erghee!na> #e de alt parte era preot> $luRea= predica= Oi Ontrea pe credinciosi> #entru a face fa% Ondatoririlor lui preo%esti studia mult $f"nta $criptur si diferite cr%i teologice care atunci erau greu de gsit> 1n li rar credincios s-a angaRat s-l apro!iSioneSe cu cr%ile teologice care-i !or pica On m"n si printele ?alentin si-a furit o i liotec foarte un> (otodat preda la facultate - la catedra de anatomie topografic si chirurgie= si simultan lucra intens la spital> *rele de opera%ie erau intermina ile> *pera chiar si noaptea> ti nu erau numai acestea> [+ram o ligat= po!esteste #rintele ?alentin= s urmresc e,perimentele din la orator> 3e aceea tre uia s-mi continui cercetrile On morga spitalului= unde On fiecare Si soseau crucioarele Oncrcate cu cada!rele refugia%ilor din #o!olSie= regiune unde stp"neau foametea si epidemiile de oli contagioase> Cercetarea mea pe cada!re Oncepea prin cur%irea lor atent de pduchi si de miSerie> 2ulte dintre elementele pe care le-am desprins din aceast cercetare mi-au folosit ca su strat pentru cartea mea (seu despre c&irurgia infeciilor septice> Cercetarea stiin%ific pe cada!rele pline de pduchi m-a costat mult> 2-am molipsit de o form gra! de tifos= dar cu aRutorul lui 3umneSeu oala s-a limitat doar la o criS puternic si la o a doua= mult mai usoar\> Cum s nu-i admire cine!a dragostea Rertfelnic de care dispuneaW Nu consideraa eforturile= sacrificiile= nop%ile nedormite= pericolul contagierii= On scopul de a-i aRuta pe oameni si Ondeose i pe cei suferinSi>

#agina 9M

P&ecarea ar.iepiscopu&ui Inoc.entie< A&egerea printe&ui #a&entin ca episcop

7n !ara anului 19NN 0iserica vie a aruncat masca si a Onceput s-si fac mai sim%it preSen%a= cu OncuraRarea ser!iciilor secrete> 6uptura dintre .iserica canonic si schismatici s-a mrit> 0iserica vie a Onceput s-si Ontind tentaculele pretutindeni> $chisma a a!ut repercursiuni si On (asTent> Arhiepiscopul )nochentie i-a Onstiin%at pe clerici si turma sa> A rostit cu!inte dure despre clericii schismatici care despart .iserica Ontr-o perioad at"t de grea si adaug rni pe trupul lui 8ristos> )-a chemat pe to%i s rm"n credinciosi #atriarhului (ihon si ierarhiei canonice> $chismaticii si-au ales episcopul lor pentru (asTent> #oSi%ia arhiepiscopului )nochentie era nesigur> A fost ne!oit s plece la 2osco!a cu scopul de a se refugia On mnstirea ?alaam= care se afl pe insula din lacul 'adoga> $-a confruntat cu multe greut%i> Nu a putut aRunge On ?alaam si s-a dus On satul lui> Astfel= credinciosii din (asTent= care rmseser fr episcop= se aflau On confuSie= On !reme ce schismaticii fceau orice !oiau> #rintele ?alentin s-a hotr"t s preia toat responsa ilitatea pe umerii si> 7n lucrarea lui a fost aRutat mult de printele 2ihail Andree!> $copul cel mai important era s-i adune si s-i uneasc pe credinciosi si de asemenea s-i informeSe> A interSis categoric orice legtur si comunicare cu schismaticii> 7n cola orare cu printele 2ihail= a con!ocat un congres al tuturor preo%ilor si comitetelor pentru a Onfrunta pro lemele .isericii locale> 'a acest congres= preo%ii din eparhie= care cunosteau !ia%a si duho!nicia printelui ?alentin= au propus s preia scaunul de episcop> (o%i cei de fa%= clerici si laici= Ontr-un glas= l-au ales episcop-pstor al lor> 7n persoana lui Ol !edeau pe omul lui 3umneSeu= care putea s %in c"rma .isericii On perioada aceasta grea> #rintele
#agina 9Q

?alentin nu era numai c&emat de Dumnezeu si alesul lui Dumnezeu= ci si alesul poporului> 7n Silele acelea= On (asTent a sosit episcopul e,ilat al 1fei= Andrei> +piscopul Andrei era considerat om cu idei de st"nga= chiar Onainte de re!olu%ie> 2ul%i Ol numeau olse!ic> 7ns On anul 19NN orientarea lui de st"nga nu a mai a!ut nici o !aloare= pentru c autorit%ile Oi cereau predarea definiti!= supunerea total> 3ar episcopul Andrei era om cinstit= statornic On principiile si On credin%a lui> Nu putea s accepte poSi%iile prigonitorilor si trdtorilor> 7n legturile lui cu ceilal%i oameni= se distingea prin simplitatea si untatea sa> 3e aceea= dusmanii si prietenii Ol respectau> )nteligent= On%elept= acti!= personalitate comple,= sunt c"te!a din Onsusirile pe care le aminteau cei care !or eau despre persoana lui> 6efuSul lui de a ceda inovatorilor si de a se supune pe de-a-ntregul #uterii a a!ut ca reSultat pierderea locului su si calea e,ilului> 7nainte de a fi arestat si e,ilat= episcopul Andrei Ol !iSitase la 2osco!a pe #atriarhul mucenic (ihon= care din 1V mai 19NN se afla su supra!eghere la resedin%> 7ncetase Ondatoririle lui patriarhale= dar conducea On secret .iserica prigonit> #atriarhul ia dat episcopului Andrei puterea de a alege episcopi si a-i hirotoni pe ascuns> C"nd a !enit la (asTent si a aflat despre alegerea printelui de ctre clerul si credinciosii orasului= nu a mai pierdut !reme> #rima lui ac%iune a fost s-l tund monah pe printele ?alentin> $-a g"ndit= desigur= s-i dea numele sf"ntului doctor #antelimon> 7ns la sluR a care s-a fcut= c"nd a auSit predica minunat a printelui ?alentin= s-a g"ndit c mai potri!it ar fi numele sf"ntului apostol= e!anghelist= pictor si doctor 'uca> 6itualul tunderii s-a fcut pe ascuns> 4r s afle nimeni> 'ocul potri!it pentru a se pstra secretul a fost considerat casa printelui ?alentin= si anume dormitorul luiW $ofia $erghee!na a fost uluit c"nd a aflat> 3espre acest moment= unul din fiii printelui ?alentin Osi aminteste<

#agina 96

[7ntr-o noapte eram On patul meu> A !enit tatl meu pentru a fi tuns= Onso%it de $ofia $erghee!na> Credeau c dorm> $ofia Ol ruga s nu se fac monah= de dragul nostru al copiilor lui> 7ns tatl meu era de neOnduplecat\> Astfel= On acest loc so ru si simplu= care aducea aminte de primele momente crestine= medicul preot a fcut legm"ntul monahal> +piscopul Andrei= !dit emo%ionat= a citit rugciunile tunderii= care s-au do!edit profetice> [3eci s nu cinstesti ce!a mai mult dec"t pe 3umneSeu>>> pentru c= prin a flm"nSi si a Onseta si a fi gol si dosdit si atRocorit si ocr"t si prigonit si de multe alte Ontristri si necaSuri OnconRurat= se Onchipuieste !ia%a cea dup 3umneSeu>>>\> 3octorul preot a rspuns cu statornicie< - Asa= cu aRutorul lui 3umneSeu= cinstite printe> ti episcopul a Onceput tunderea> [4ratele nostru 'uca Osi tunde prul capului su= On numele (atlui= Aminl

si al 4iului= Aminl si al $f"ntului 3uh= Amin>>>\

#agina 97

5irotonia %ntru episcop

3up canoanele sfinte= hirotonia Ontru episcop= pentru a fi !ala il= tre uie s se fac On preSen%a si cu participarea a trei episcopi sau cel pu%in doi= On caS de ne!oie> +piscopul Andrei nu putea s-l hirotoneasc singur pe printele 'uca> 7n (asTent nu e,ista alt episcop> 7n (adSiTistan= On orasul #engiTent= care se afl la o distan% de 9V de Tilometri de $amarTandi= triau atunci doi episcopi e,ila%i= .olho! 3aniil si $uSdal ?asile> (?asile a adormit On acelasi an= e,ilat On 1ra (um a)> +piscopul Andrei i-a propus printelui 'uca s mearg la #engiTent> A scris si o epistol pentru episcopi= On care Oi ruga s-l hirotoneasc> #rintele 'uca s-a pregtit de plecare On tot secretul> Continuarea o po!esteste chiar el<

[#lecarea mea la $amarTandi tre uia s se fac On secret si astfel= On !reme ce am programat patru opera%ii pentru Siua urmtoare= seara am pornit spre $amarTandi= Onso%it de un monah= un diacon si fiul meu cel mare 2ihail= care a!ea 16 ani> 3iminea%a am aRuns la $amarTandi= dar ne-a fost imposi il s continum drumul spre #engiTent> (rsurile refuSau s ne duc pentru c le era fric de atacurile asmacilor [ asmaci o miscri partiSane na%ionaliste din Asia 2iRlocie care Oi rS oiau pe olse!ici> $olReni%"n scrie< [7nc din primii ani ai deceniului 19NV-19PV au aprut si puhoaiele pur na%ionaliste= la Onceput mici On compara%ie cu regiunile lor si mai ales dac-i socoteste cine!a la scara Ontregii 6usii< $unt aresta%i mem rii musa!a%ilor On ASer aRSian= ai dasnacilor On Armenia= mense!icii On &eorgia si asmacii On (urTistan= care nu !oiau instalarea #uterii so!ietice On Asia 2iRlocie (primele so!iete locale On Asia 2iRlocie erau alctuite Ondeose i din rusi si de aceea stinasii le considerau organe ale #uterii so!ietice)> 7n 19N6= a fost e,ilat Ontreaga organiSa%ie sionist &hehalu%= care nu a reusit s aRung la Onl%imea
#agina 98

interna%ional= fiind t"r"t de furia general\ - AleTsander $olReni%"n= Arhipeleagul &ulag= pag> 61]> 7ntr-un final s-a gsit unul mai curaRos care ne-a spus c ne !a duce> 3rumul era lung> 'a Rumtatea drumului ne-am oprit la un popas ca s ne odihnim si s hrnim caii> 7n ultimele dou nop%i nu am dormit nici un minut si acolo= imediat ce m-am Ontins pe masa de lemn pe care uS ecii Osi eau ceaiul= m-am afundat On somn> Am dormit doar P-M ore= dar somnul m-a Ontrit si m-am sim%it odihnit> Cu aRutorul lui 3umneSeu= am aRuns ine> #reasfin%i%ii 3aniil si ?asile ne-au Ont"mpinat cu mult dragoste> 7ndat ce au citit scrisoarea episcopului Andrei= au hotr"t ca On Siua urmtoare s se fac 'iturghie= pentru a se s!"rsi hirotonia> 3e asemenea au !rut s se fac imediat !ecernia si ceasurile On mica iseric a $f"ntului Nicolae= fr ti de clopot si cu usile Onchise [On .iserica 6us= !ecernia si utrenia se s!"rsesc Ompreun= seara> 7n diminea%a Silei urmtoare= se s!"rsesc Ceasurile si urmeaS $f"nta 'iturghie ]> 7mpreun cu cei doi episcopi era si protoiereul $!edinsTi= din 2osco!a= cunoscut scriitor isericesc= care a luat parte la hirotonia mea> 'a sluR ele de sear si diminea%a la $f"nta 'iturghie= Onso%itorii mei si protoiereul $!edinsTi au citit si au psalmodiat> [#rotoiereul $!edinsTi s-a nscut la YaSan On anul 188N> A studiat la 4acultatea din 2osco!a si a fost mem ru On diferite asocia%ii filoSofice> A scris po!estiri= nu!ele= drame> ti On anii tinere%ii= dar si mai t"rSiu= a stiut s-i influen%eSe pe oameni cu cu!"ntul lui= cu discursurile= predicile si discu%iile personale> +l po!esteste c On anii copilriei credea On 3umneSeu= dar On perioada adolescen%ei= care se distinge prin Ondoielile ei= a aRuns la negare si chiar la deSndeRde> 7n epoca aceea= On !ia%a religioas a 6usiei un rol important l-a Rucat !estita mnstire a *ptinei= cu faimosii ei stare%i sfin%i> ("nrul $!edinsTi a !iSitat *ptina si l-a cunoscut pe stare%ul Anatolie= care l-a influen%at profund> ti-a regsit credin%a= si= desigur= mult mai ad"nc dec"t Onainte> 7n 19VQ= $!edinsTi= influen%at de e!enimentele din acel an= a fost atras de ideile socialismului
#agina 99

crestin si a Ontemeiat organiSa%ia ilegal 6upta friei cre4tine= ai crei mem rii erau= printre al%ii= printele 4lorensTi= ?> +rn= A> +l%ianiTo!= )> .rihni%e!> 2ai t"rSiu ?alentin $!edinsTi s-a lepdat cu totul de ideile socialiste pe care le a!ea> 7n anul 1917 a fost hirotonit preot la #eters urg= apoi s-a mutat la 2osco!a= unde a sluRit si predicat On diferite iserici> 2ai t"rSiu a fost e,ilat la #engiTent> 7n 19NQ= dup prima e,ilare= printele ?alentin $!edinsTi este paroh On iserica $f"ntul #ancratie= unde discut regulat cu enoriasii despre credin% si despre !ia%a isericeasc> Cu inecu!"ntarea #atriarhului (ihon a fcut patru omilii despre taina pocin%ei> Atunci era foarte rsp"ndit spo!edania pu lic - On mas> #rintele $!edinsTi= aS"ndu-se pe e,emple istorice= s-a strduit s do!edeasc c metoda aceasta este contrar canoanelor sfinte si c taina este gresit s!"rsit> 3eclara%ia din 16/N9 iulie 19N7 (calendarul !echi) a mitropolitului $erghie= !icar al tronului patriarhal= l-a gsit Ompotri! pe printele ?alentin= care a trecut la schisma ioSefi%ilor> 'e-a interSis fiilor si duho!nicesti chiar si s !iSiteSe isericile aflate su c"rmuirea mitropolitului $erghie> 7n 19N8 a fost arestat si e,ilat Ontr-un mic sat din $i eria> 7n e,il s-a Om oln!it gra!> $-a cit si a cerut iertare de la mitropolitul $erghie> 7n epistola lui ctre mitropolitul $erghie scrie printre altele< [7nalt #rea $fin%ite printe= morW 3e mult timp m tortureaS constiin%a c am pctuit greu fa% de $f"nta .iseric= si On fa%a mor%ii !d limpede acest lucru> ? rog smi ierta%i pcatul= Onc"t s m pot reintegra On $f"nta .iseric *rtodo,> 2 ciesc pentru c am OndrSnit= contrar sfintelor canoane= s nu ! recunosc ca episcop canonic si am pus logica si sim%m"ntul meu mai presus de logica de ansam lu a .isericii>>> Nu cer nimic< nici li ertate= nici schim area condi%iilor interioare= Ontruc"t acum Omi astept sf"rsitul= dar= pentru 8ristos= primi%i cin%a mea si lsa%i-m s mor unit cu $f"nta .iseric *rtodo,\> 7n epistolele trimise fiilor lui duho!nicesti scria printre altele<

#agina 1VV

[#rintele !ostru duho!nic a fcut o groaSnic greseal si a pctuit gra!> 7n urm cu trei ani m-am despr%it de mitropolitul $erghie si mi-am Ondeprtat turma din s"nul .isericii *rtodo,e> ?ai de cel ce de!ine cauSa intrrii omului On ispit= si eu i-am gat pe mul%i On ispit>>> 2or= si On fa%a mor%ii recunosc c am s!"rsit acest pcat greu fa% de .iseric si fa% de !oi> )erta%i-m On numele lui 8ristos si Ontoarce%i-! Ompreun cu mine On s"nul .isericii *rtodo,e= cindu-! de Ondeprtarea si de plecarea din *rtodo,ie= pentru care !ino!at sunt eu> Cei dintre !oi care nu-si pierd Oncrederea On mine ca si cluSitor duho!nicesc dup toat aceast rtcire OngroSitoare a mea= s rm"n uni%i cu mine\> #rintele ?alentin $!edinsTi a adormit pe NV octom rie 19P1= On s"nul .isericii> Cin%a lui a fost primit de mitropolitul $erghie> $-a Ongduit ca trupul su mort s fie transportat la 2osco!a> 'a Onmorm"ntarea lui a participat mul%ime mare de lume ]>

#reasfin%i%ii 3aniil si ?asile la Onceput au Ont"mpinat cu nedumerire faptul c nu a!eam numirea de arhimandrit= ci numai pe cea de ieromonah> 3up oarecare so!ial si-au amintit de e,emple asemntoare de hirotonie a ieromonahilor On episcopi si s-au linistit> 7n Siua urmtoare ne-am dus la iseric> Am Onchis usile= clopotele nu au tut= si aproape la Onceputul $fintei 'iturghii s-a fcut hirotonia> 7n timpul hirotoniei= cel chemat se apleac On fa%a altarului si arhiereul %ine deasupra capului su +!anghelia deschis> 7n clipa aceea a hirotoniei m-am cutremurat at"t de mult Onc"t tremuram din tot corpul> 2ai t"rSiu arhiereii mi-au spus c nu au mai !Sut niciodat at"ta emo%ie> 3up .iseric= preasfin%i%ii 3aniil si ?asile si protoiereul $!edinsTi s-au Ontors acas mai de!reme dec"t mine si m-au Ont"mpinat ca arhiereu= c"nt"nd [#e $tp"nul si Arhiereul nostru= 3oamne= Ol pSeste Ontru mul%i aniW\ Am fost hirotonit arhiereu la 18/P1 mai 19NP> 7n Siua urmtoare ne-am Ontors On (asTent> C"nd am anun%at #atriarhului (ihon e!enimentul hirotoniei= acesta a fost de
#agina 1V1

acord si fr nici o so!ial a declarat-o legal\> Catedrala din (asTent cSuse On acea perioad On m"inile schismaticilor 0isericii vii> C"nd acestia au aflat despre hirotonie si despre inten%ia episcopului 'uca de a sluRi On catedral= s-au Onspim"ntat si au disprut> $impla preSen% a lui le pro!oca team si fric> Astfel a sluRit pentru prima oar ca episcop= On catedral= numai cu un preot= protoiereul 2ihail Andree!= care rmsese credincios ierarhiei canonice> 'a aceast prim sluR a fost preSent si #rea $fin%itul Andrei> (o%i asteptau s se Ont"mple ce!a= dar sptm"na a trecut On liniste>

Pregtiri pentru atac

Nu era cu putin% Ons ca schismaticii si autorit%ile s accepte acest e!eniment si au Onceput s se pregteasc de atac> +,ist si o persoan care este Onsetat de rS unare< #eters> 3esi trecuser aproape doi ani de la procesul medicilor= #eters nu l-a uitat pe preotul profesor> 3eRa regimul Ol a!ansase pe #eters pentru preioasele lui acti!it%i si acesta astepta mutarea On capital> 7nainte Ons !oia s-l aranjeze pe pop= s termine definiti! cu el> #eters a!ea deRa mult e,perien% On comploturi> ti On aceast ac%iune Oi a!ea ca direct spriRinitori pe inovatorii schismatici> Asa se Ont"mpl On astfel de caSuri= tre uia s fie pregtit opinia pu lic= desigur nu prin ade!r= ci prin calomnie si minciun> Uiarul 3ur)enstans)aia 1ravda nAde!rul de (urTistanWp a preluat transmiterea minciunii si calomnierea episcopului> 7n
#agina 1VN

te,tul pe care l-a pu licat apare e!ident m"na mem rilor 0isericii vii= si totodat stilul si caracterul lor< [?alentin )asene%Ti l-a Om r%isat cu mult cldur pe fostul episcop Andrei si a primit ca trofeu alegerea lui pe treapta de episcop> 7ns s-a dus s caute hirotonia On orasul #engiTent= unde sunt e,ila%i al%i doi arhierei= ?asile si 3aniil> Acolo= cei doi arhierei pungasi= Ontr-un mod e!ident t"lhresc= On paraclisul din #engiTent= fr lume= fr martori= l-au hirotonit pe doctorul ?alentin On pseudoepiscopul 'uca> 3ar alegerea si hirotonia lui ?alentin este o fapt total ilegal>>> ?icleanul 'uca= nea!"nd posi ilitatea s preia On alt loc administrarea +piscopiei= nici On (omsT= nici On .arnaul= pentru c acolo nu ar fi primit un episcop mincinos= s-a hotr"t s construiasc cui ul su episcopal la (asTent> ti iat cum pe P iunie= Si de duminic= 'uca se Onf%iseaS On catedral si e,plic On fa%a ochilor uimi%i ai lumii c a de!enit episcop si c de dragul episcopului Andrei si al poporului (adic al scandalagiilor si huliganilor duminicali) !a rm"ne On (asTent> Au urmat strigte On iseric< cinste lui 4i a4a s fie> 7n acest fel= ?alentin )asene%Ti Osi Onchipuie c !a fi recunoscut ca episcop al (asTentului si al Ontregii 6epu lici (urTistan>>>\>

7l lsm s comenteSe pe Siaristul 2arT #opo!sTi< [3in cele de mai sus apare clar scorneala pe care a ser!it-o Siarul> 3in te,t lipsesc poSi%iile celeilalte pr%i> 's"nd catedra de profesor uni!ersitar si locul de director al spitalului pu lic= marele om de stiin% nu s-a aseSat din am i%ie pe scaunul episcopal> ti asta se Ont"mpl On timp ce nu trece nici o Si fr ca Siarele s pu lice stiri despre e,ilrile si Ontemni%rile sluR asilor .isericii> Nemaipomenit am i%ieW\ ti On alt parte scrie< [#e !remea aceea s te faci arhiereu Onsemna s te transformi Ontr-un animal pentru !"nat\>

#agina 1VP


CAPI OL!L = Furtuna

u e/ist nici un om drept, orict de desvr4it 4i sfnt ar fi fost, care s fi trit viaa lui fr s ncerce suferine 4i dureri, pentru a nu se mndri> ($f"ntul Antonie al *ptinei)

A doua arestare

6angul de episcop a fost o &olgot pentru 'uca= a fost o cruce mare si grea> Nu a apucat s se ucure= cci marsul spre &olgota a Onceput imediat> $"m t seara= pe 9 iunie 19NP= a mers la iseric si a s!"rsit !ecernia si utrenia> $-a Ontors acas si a Onceput s se pregteasc pentru $f"nta 'iturghie> 7n Rurul orei 11 p>m> citea sluR a $fintei 7mprtsanii= c"nd deodat cine!a a tut la us> A deschis si a !Sut doi oameni On uniforme= On !este de piele= cum purtau comisarii olse!ici= repreSentan%i ai ser!iciilor secrete> Au intrat On cas si au Onceput s fac cercetri> Apoi l-au anun%at c au ordin s-l aresteSe> +piscopul 'uca a On%eles> Nu a cerut e,plica%ii> 3e altfel nici n-a!ea rost> ti-a luat rmas un de la copii si de la $ofia $erghee!na= si a iesit din cas> '-au urcat On corbul negru - du a comisarilor> Chiar el spune< [Astfel au Onceput pentru mine cei unspreSece ani de Onchisoare si e,il> Cei
#agina 1VM

patru copii ai mei s-au aflat su tutela $ofiei $erghee!na> )-au iSgonit din apartamentul de director al spitalului -i le-au oferit o ta!ern On care au putut locui doar dup ce copiii au construit o prelungire si casa a de!enit cu dou etaRe> #e $ofia $erghee!na nu au alungat-o de la lucru si din salariul ei tria at"t ea c"t si copiii\> AleTsander $olReni%"n ne d destule informa%ii despre corbul negru= care era frica si groaSa cet%enilor< [7ns du ele au aRuns la noi din istorie> Carul Onchisorii= pe care l-a descris .alSac= cu ce se deose este de du k Numai c acela mergea mai Oncet si nu-l umpleau p"n la refuS cu at"%ia oameni> + ade!rat c On 19NV-19PV Oi puneau pe de%inu%i s str at pe Ros orasele= spre Onchisoare - acest lucru se Ont"mpla chiar si la #eters urg - si atunci la intersec%ii se oprea circula%ia> ()at unde aRung ho%iiW - le strigau de pe trotuare> Nimeni nu stia Onc de planul monstruos al dedesu turilor>>>) 3ar foarte sensi il la progresele tehnicii= arhipelagul nu a Ont"rSiat s adopte du a - corbul negru sau micua cioar= cum o numeau m"ng"ietor> #e drumurile noastre pietruite= primele du e si-au fcut apari%ia Ompreun cu primele camioane> Nu a!eau deloc suspensie si trncneau tare= dar nici de%inu%ii nostri nu erau din cristalW 7ns iSolarea pe care o asigurau era= Onc din 19N7= admira ilW Nici o fisur= nici s respiri= nici s !eSi> ti chiar de atunci Oi gau pe de%inu%i Onuntru On picioare= Onghesui%i On usitor> Nu c o fceau dinadins= dar e,ista mare lips de masini> 2ul%i ani= aceste du e cenusii de o%el nu ascundeau deloc menirea lor> 3ar dup rS oi= On orasele mari au reg"ndit acest lucru si au Onceput s le !opseasc pe dinafar On culori !esele si s scrie pe ele cu!inte precum 1ine (Ontr-ade!r= de%inu%ii erau p"inea cu care se hrneau marile opere aflate On construc%ie)= Carne (mai corect ar fi fost s scrie sc&elei)= sau chiar 0ei 4ampanie sovietic7 7n interiorul ei du a poate fi o simpl cutie lindat= un spa%iu gol Onchis ermetic> 7ns poate a!ea nci pe lungimea pere%ilor ei>
#agina 1VQ

3ar acest lucru nu e deloc con!ena il= din contr= desigur= deoarece sti!uiesc Onuntru at"%ia oameni= c"%i Oncap On picioare= si astfel de%inu%ii cad unul peste altul ca agaRele= ca sticlele> 3u ele pot a!ea On partea din spate o cutie-dulap str"mt de o%el= pentru o persoan> #ot fi chiar On Ontregime alctuite din cutiil aceste dulapuri se Oncuie ca si celulele si sunt aseSate de-a lungul pere%ilor= a!"nd Ontre ele un coridor pentru gardian> Nimeni nu-si poate Onchipui acest stup Ontocmit at"t de comple,= c"nd !ede pictat pe dinafar fata care r"de %in"nd On m"n un pahar< 0ei 4ampanie sovietic7 ? ag On du e mereu cu aceleasi strigte ale gardienilor din toate col%urile< +aidei7 +aidei7 2epede7 ti pentru a nu apuca s Ontoarce%i mcar capul Onapoi ori s ! treac prin minte ideea e!adrii= ! Omping astfel Onc"t s ! On%epeni%i cu soldurile On usa str"mt si capul s !i se lo!easc de pragul de sus> Apoi usa de o%el din spate se Onchide cu mare greutate si pleca%iW\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 6MM-6MQ]

#agina 1V6

esta'entu& su

+piscopul 'uca stia c mai de!reme ori mai t"rSiu !a lua drumul Onchisorii si e,ilului= ca at"%ia al%i arhierei si preo%i> 7l durea Ons pentru turma lui> 3e aceea si-a si pregtit testamentul> 3eRa On Siua urmtoare arestrii lui= duminic= On oras a Onceput s se Ompart On copii testamentul lui scris la masin> Ceea ce accentua Ondeose i era ca enoriasii si s rm"n credinciosi .isericii canonice si s e!ite cu orice chip gruparea schismatic< [.iserica !ie= cum o numesc repreSentan%ii ei= nu este .iseric= ci o fiar sl atic ce are toate Onsusirile sl ticiei> ? implor si ! rog s pSi%i cu!intele mele>>> $ nu pleca%i de pe drumul pe care !i l-am artat> 3ac ! !or rpi isericile si le !or da acestei organiSa%ii= s nu reac%iona%i> Asa a Ongduit 3umneSeu s se Ont"mple pentru moment> $ nu fi%i Onsela%i de asemnrile e,terioare pe care repreSentan%ii organiSa%iei le %in la sluR e si la 'iturghie> $ sti%i c nu sunt canonice> $ merge%i On isericile unde sluResc preo%i !rednici= care nu s-au supus poruncilor acestei organiSa%ii schismatice> Chiar dac toate isericile !or cdea On m"inile lor si nu !e%i a!ea unde s ! duce%i= mai ine nu merge%i nicieri dec"t s ! duce%i la ei> $ nu comunica%i deloc= nici s discuta%i cu ei> $ nu ! Ompotri!i%i autorit%ilor pe care 3umneSeu ni le-a dat pentru pcatele noastre> ? rog pe !oi to%i= fii credinciosi ai .isericii din (urTistan= s pSi%i poruncile acestea pe care le-am scris On testament>>>\>

#agina 1V7

*nc.isoarea i anc.ete&e

.olse!icii= Ontruc"t stiau c"t de popular era episcopul 'uca= se temeau ca nu cum!a s se st"rneasc pro leme si rscoale> #entru a e!ita asa ce!a au folosit metoda Oncercat de !eacuri= a calomnierii si acuSa%iilor murdare> )mediat dup arestarea lui= au Onceput s pu lice articole calomniatoare On #resa 2uncitoresc-Agrar> ?roiau prin orice miRloc s-l distrug moral si s-l OnRoseasc On ochii lumii> #resa rus l-a denigrat= dar mai mult dec"t to%i= fostul protoiereu= apostatul 'omaTin= care tria Onc si Ol ura de moarte> #e episcopul 'uca l-au aruncat On eciurile &>#>1-ului> [$ecuritatea a a!ut patru denumiri din 1917 si p"n la cderea regimului comunist> #rima a fost C>Y> nCeYap= A fost Ontemeiat de 'enin pe 7/NV decem rie 1917= a!"ndu-l conductor pe merSinsTi> A!ea ca scop iSgonirea si Sdro irea oricrei ac%iuni antire!olu%ionare si aducerea !ino!a%ilor On fa%a tri unalului re!olu%ionar> A fost desfiin%at On fe ruarie 19NN si Onlocuit cu &>#>1>-ul= care Onseamn 3irec%ia #olitic a $tatului> A treia form a fost N>Y>?>3>-ul= adic Comisia #opular a Afacerilor )nterne> A patra si ultima form Y>&>.>-ul= care Onseamn Comisia pentru $iguran%a $tatului ]> (re uia= pentru ochii lumii= s se gseasc o cauS> (re uia s se construiasc scena= s se pregteasc repreSenta%ia= cazul> #rima acuSa%ie era c a!usese legturi cu contrare!olu%ionarii caSaci din *ren urg si a doua c a!usese legturi cu engleSii= pe care le men%inea prin intermediul frontierelor turcesti> Anchetatorii si-au Onceput lucrarea> +piscopul 'uca po!esteste< [#rima anchet a fost total neghioa \> C"nd a auSit acuSa%iile= +piscopul 'uca a replicat S"m ind< [Nu puteam s fiu mem ru al conspira%iei caSacilor si s particip la spionaRul
#agina 1V8

interna%ional din dou moti!e> #rimul= asa ce!a era contrar principiilor mele si al doilea= sefii C>C>-ului m-au asigurat c m aflam On acelasi timp si On mun%ii 1rali= unde erau caSacii= si On CaucaS la hotarele (urciei> (oate Oncercrile mele de a po!esti c acest lucru este practic imposi il s se Ont"mple unui om au esuat\> #oate c era Onc de!reme si regimul nu-si artase ade!rata fa%> 2ai t"rSiu !a On%elege= ca si alte milioane de oameni= c regimul nu era interesat s-%i do!edesti ne!ino!%ia> [ti ca Ontotdeauna= ancheta s-a aSat pe ipoteSa c sigur esti !ino!at\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> P1Q]> Ancheta se fcea nu pentru a con!inge c esti ne!ino!at= ci pentru a te con!inge si a accepta c esti !ino!at> ti On acest scop erau mo iliSate amenin%ri= !iolen% psihologic= torturi etc> 7ntr-o noapte l-au chemat iarsi la anchet= care a durat dou ore> A fcut-o un func%ionar al &>#>1>-ului= care mai t"rSiu a fost a!ansat la &>#>1> 2osco!a> Acest func%ionar nu era altul dec"t #eters> #rintre altele= l-a Ontre at< $o!ietelork +piscopul 'uca i-a rspuns statornic< - 7ntotdeauna am fost repu lican> #eters a rostit poruncitor Ontre area urmtoare< - Cine sunte%i On finalk #rietenul sau dusmanul nostruk +piscopul a rspuns fr ocolisuri< As fi putut s fiu prietenul si dusmanul !ostru= chiar si comunist= dac nu Care sunt con!ingerile dumnea!oastr politice si cum !ede%i #uterea

as fi fost crestin> 3ar !oi a%i Onceput prigoniri Ompotri!a crestinilor si din acest moti!= desigur= nu pot fi prietenul !ostru> 3up cum scriu cei ce s-au ocupat cu iografia sa= episcopul 'uca sttea cu cumptare si spirit critic fa% de poSi%iile= disputele si e!olu%iile politice> ['e !edea din
#agina 1V9

unghiul moral\= dup cum afirm 2arT #opo!sTi> Nu s-a identificat nici cu regimul %arist= nici cu cel comunist> +!enimentele din rS oiul ruso-RaponeS= rscoalele si On usirile lor s"ngeroase= implicarea 6usiei On #rimul 6S oi 2ondial= le considera greseli ale regimului %arist> Nu l-a lsat nemiscat nici starea miSera il a celei mai mari pr%i a poporului rus> #rimele de!iSe ale olse!icilor despre pace= comunitatea de unuri= li ertate= le-a !Sut On mod poSiti!> 7ns nu a de!enit fanatic= nici nu a participat la rscoale> A sim%it c are Ondatorirea s-si ofere ser!iciile poporului= cu onestitate si de!otament= indiferent de cine se afl la #utere> 2ul%i colegi si studen%i de-ai si au participat la manifestri politice> +piscopul= at"t ca laic c"t si dup aceea= nu deschidea discu%ii politice> 3in contr= Oi pro!ocau plictiseal> C"nd din anul 1918 noua #utere i-a cerut prin intermediul ministrului $nt%ii - *rlo!= s cola oreSe pentru Om unt%irea OngriRirii medicale= a primit cu plcere> A aRutat la crearea scolilor de personal sanitar si a fost= cum am !Sut= printre primii lucrtori ai nou-Onfiin%atei tcoli de 2edicin> Nu e Ont"mpltor c cei din partid Ol considerau republican= de aceea l-au si numit On func%ia de director si presedinte al Asocia%iei 2edicilor din (asTent= loc ce se distri uie cadrelor de!otate ale partidului> +piscopul putea s accepte cola orarea cu oricare #utere= aRungea s nu-i cear lucruri contrare credin%ei si moralei lui> #rin urmare= rspunsurile episcopului la anchet erau sincere si Ol e,primau a solut> 7ntr-ade!r= era repu lican= dar mai presus de toate crestin> 3ar acest lucru nu-i plcea #uterii= care !oia oameni Onro i%i= lipsi%i de li ertate interioar> 3up aceast anchet nu l-au mai deranRat pentru o perioad de timp> 3in eci l-au mutat Ontr-o camer mai spa%ioas> Afar e,ista si o curte mic OnconRurat de construc%ii> +piscopul 'uca se afla On asteptare> 6esponsa ilii asteptau ordine superioare>

#agina 11V

(crierea Eseurilor despre chirurgia infeciilor septice

7n to%i anii c"t a trit On (asTent= On afar de Ondatoririle lui preo%esti si medicale= nu a Oncetat s scrie [+seuri despre chirurgia infec%iilor septice\> 7i mai rmsese de scris numai un capitol= despre [flegmonul septic al urechii miRlocii si consecin%ele lui\> Arestarea si Ontemni%area sa au oprit scrierea> 3up c"te!a Sile s-a adresat responsa ilului sec%iei si l-a rugat s-i permit s continue scrierea eseurilor> Acesta i-a dat !oie> )-a pus la dispoSi%ie si iroul lui> Astfel= episcopul 'uca putea s lucreSe On iroul responsa ilului dup ce acela termina ser!iciul> 7ntr-o perioad scurt de timp scrierea cr%ii a fost Oncheiat> #e copert scria< (piscop 6uca. 1rofesor -oino%asene)i. (seuri despre c&irurgia infeciilor septice> +piscopul Osi reamintea mai t"rSiu< [7n acest mod ciudat s-a Omplinit profe%ia tainic si nepriceput de mine= pe care am auSit-o despre cartea mea la #eresla!l UalesTi= cu c"%i!a ani mai Onainte< c$nd cartea aceasta va -i %nc.eiat8 o va se'na un episcop\> 2anuscrisele erau gata> Nu rm"nea dec"t tiprirea si editarea> $-a adresat atunci ministrului Culturii si +duca%iei - A>?> 'una%arTi> )-a scris On legtur cu cartea lui= ls"nd s se On%eleag c"t de important era pentru stiin%a medical> 3ar ceea ce-l interesa era altce!a> Cu toate c era Onchis= nu a cerut s fie eli erat= nici s-l Rudece drept> Cunostea foarte ine situa%ia care se men%inea si nu se hrnea cu amgiri si iluSii> 3oar un lucru cerea ca rsplat a eforturilor sale> $ fie scris pe copert= alturi de numele scriitorului= rangul su ierarhic> #recum era de asteptat= 'una%arTi a refuSat categoric> )-a rspuns scriindu-i c Statul sovietic nu poate publica crile episcopului 6uca7 Astfel= acest studiu at"t de important= care deschidea drumuri On stiin%a medical= a rmas pe raft>

#agina 111

Cartea a fost editat= cum !om !edea= dup un deceniu> 3esigur= titlul de episcop lipsea> 2ai t"rSiu au fost pu licate unele studii de-ale lui= On lim a german= unde a semnat episcopul 6uca>

Asa&tu& Bisericii vii

7ntre timp= On Silele c"nd se afla On Onchisoare= la (asTent a sosit episcopul necanonic al 0isericii vii= Nicolae> +piscopul 'uca l-a numit urciunea pustiirii... stnd n locul cel sfnt (2atei NM= 1Q)> 3eRa= cum am !Sut= luase msurile necesare si Oi Onstiin%ase pe enoriasi prin testamentul su> Asta i-a Onfuriat ru pe olse!ici> 'a Rumtatea lui august toate isericile fuseser cucerite de ctre mem rii 0isericii vii> 3ar aceste iserici erau goaleW #oporul lui 3umneSeu a On%eles c noii pstori erau lupi ngrozitori (4aptele Apostolilor NV= N9) si oile nu i-au ascultat ()oan 1V= 8)> Au ascultat de glasul bunului pstor> (estamentul episcopului= care a circulat On c"te!a copii dactilografiate= a a!ut influen% mai mare dec"t toate decretele si propaganda sefilor de partid si a mem rilor 0isericii vii> .iserica prigonit= rnit= Ons"ngerat= era !ie> Autonumita 0iseric vie On realitate era moart> 1n cada!ru a crui putreSire era o chestiune de timp> 3up aceast reac%ie general a poporului credincios= cei din &>#>1> au On%eles c episcopul 'uca tre uia s plece c"t mai repede din (asTent> #eters s-a folosit de toate miRloacele si On final a reusit s primeasc apro area de a-l e,ila>

#agina 11N

P&ecarea din a1ent

Uiua plecrii si a despr%irii lui a sosit> Autorit%ile i-au permis s rm"n o Si acas= ca s se pregteasc> ?estea s-a transmis< episcopul 'uca pleac la 2osco!a> (oat noaptea apartamentul lui a fost plin cu fiii si duho!nicesti care au !enit s-si ia rmas un si s-i cear inecu!"ntare> $cene foarte emo%ionante> #sihodinamica despr%irii e mereu puternic atunci c"nd un pstor pleac de l"ng turma sa> 2ult mai mult acum= c"nd pleac fr !oia lui si calomniat> 4r ca cine!a s cunoasc Siua de m"ine> 'a un moment dat a gsit ocaSia s mearg la cimitir= unde era Onmorm"ntat so%ia lui> $-a apropiat cu emo%ie de morm"nt> 7n capt e,ista o cruce simpl= cu inscrip%ia< #na -asilevna, 89 de ani. ! inim curat care a cutat adevrul cu patim > A citit cu lacrimi On ochi sluR a de pomenire= si-a luat rmas un si s-a Ontors acas> 7n diminea%a urmtoare episcopul 'uca si-a luat rmas un de la cei patru copii ai si si a pornit spre gar> $-a urcat On tren> $-a aseSat pe locul lui> 2inutele treceau si el sim%ea o mare emo%ie> 7ncerca s-i Om r%iseSe cu mintea pe to%i fiii lui duho!nicesti> Ceasul a sosit< primul suierat de plecare> Au urmat al doilea si al treilea> 'ocomoti!a cu a uri a suierat de multe ori> Ciudat> (renul rm"nea nemiscat> Au trecut NV de minute> +piscopul era nedumerit> 7nt"rSierea era neRustificat> Ce se Ont"mplasek * mul%ime de oameni se aseSaser pe linie> #l"ngeau= strigau= cereau ca trenul On care se afl episcopul lor s nu plece> 3espre aceast scen episcopul 'uca a fost informat mult mai t"rSiu> 7n final lumea a fost Ondeprtat cu for%a= prin inter!en%ia poli%iei> (renul a pornit> +piscopul Osi Oncepea e,ilul> #oporul Ol saluta cu lacrimi On ochi> (renul s-a pierdut la oriSont> #storul a plecat> 6upii ngrozitori Osi frecau m"inile> 7ns sm"n%a lui cSuse pe pmntul cel bun ('uca 8= 8)> C"nd a aRuns la 2osco!a= episcopul 'uca s-a preSentat la irourile &>#>1>-ului
#agina 11P

din !estita 'iu ianTa> 7n toat perioada regimului= numai la auSirea acestui cu!"nt= cet%enii so!ietici sim%eau fric si groaS> A urmat o anchet scurt si nesemnificati!> 'a urm l-au anun%at c poate circula li er prin 2osco!a pentru o sptm"n= dup care !a tre ui s se preSinte din nou la irourile &>#>1> A rmas Ontr-un apartament> Aceast perioad scurt a fost o rsuflare de li ertate Onainte de scla!ia groaSnic a e,ilului> 7n sptm"na aceasta s-a Ont"lnit de dou ori cu mucenicul si sfin%itul patriarh (ihon> *dat au sluRit Ompreun la iserica 7nl%rii din 2osco!a> Au !or it despre pro lemele .isericii= despre greut%ile= polemica regimului si Calul troian= adic 0iserica vie> Nu cunoastem amnuntele acestei discu%ii dintre cei doi ierarhi mrturisitori> +piscopul 'uca po!esteste c= printre altele= #atriarhul l-a Ondemnat s nu-si OnceteSe acti!itatea medicochirurgical= pentru c astfel Oi putea aRuta pe oameni> Uilele de asteptare si agonie au trecut repede> 3up o sptm"n s-a preSentat pentru a doua oar la irourile &>#>1> 4r prea multe e,plica%ii si constatri= a fost arestat si condus la Onchisoarea .utirsTi= care a!ea faima celei mai se!ere Onchisori din 2osco!a> Cldirile miSera ile> 2ediul OngroSitor> AleTsander $olReni%"n= care a trit si el groaSa acestei Onchisori= ne d o mul%ime de informa%ii care aRut s ne facem o idee !ag despre condi%iile de !ia% ale de%inu%ilor< [Ne apropiem de strada No!oslo odsTaia= co or"m= si pentru prima oar !d Onchisoarea .utirsTi pe dinafar= cu toate c merg On ea= si fr nici o greutate !oi putea s deseneS planul ei interior> C"t de deprimant este Sidul Onalt care o OnconRoar si se Ontinde pe dou tetragoane Ontregi> .olse!icilor le Onghea% s"ngele c"nd !d deschiS"ndu-se poarta de o%el ce seamn cu o gur de fiar> +u Ons m simt ca si c"nd m-as Ontoarce acasl las On urm fr regret trotuarele 2osco!ei= trec pe l"ng turnule%ul de paS= aRung r"S"nd On prima curte= recunosc locurile stiute= usile de lemn gra!ate= si nu-mi pas deloc c peste pu%in m !or pune - m-au si pus - cu fa%a la perete si m Ontrea < - Numelek #renumelek Numele tatluik Anul nasteriik
#agina 11M

#renumeleW>>> 6tcitorul printre steleW #oate c mi-au Sdro it trupul= dar sufletul meu este dincolo de puterea lor> ttiu< 3up multe ore de constatri pe trupul meu - Onchiderea On cutie= cercetri= do!ada primirii= completarea foii de intrare= deSinfectare si aie - !oi fi condus Ontr-o celul cu dou cupole si o sc"ndur la Rumtate (toate celulele sunt la fel)= cu cele dou ferestre mari si o mas lung-dulap= si acolo !oi Ont"lni oameni necunoscu%i mie= interesan%i= cu sentimente prietenesti= care !or Oncepe s-mi po!esteasc= si !oi Oncepe s le po!estesc si eu= si seara nici unul din noi nu !a a!ea chef de somn\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 7N1-7NN]> 7nchisoarea era Ontotdeauna arhiplin> $olReni%"n men%ioneaS mrturii ale de%inu%ilor despre aceast situa%ie inuman din Onchisoare> [)!an 6aSumniT a stat On anul 19P8 On .utirsTi= Ontr-o camer pentru NQ de persoane= Ompreun cu al%i 1MV de de%inu%i (toaletele erau at"t de pline Onc"t de%inu%ii erau dusi acolo doar o dat la NM de ore= si uneori noaptea)\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 166]> ['a .utirsTi= cei de cur"nd aresta%i (pe care Oi duseser deRa le aie si la toalet)= stteau pentru c"te!a Sile pe treptele scrii= astept"nd ca celulele s fie eli erate de cei care plecau> (>= care a stat la .utirsTi On anul 19P8= adic On urm cu sapte ani= po!esteste< u(otul era plin= de%inu%ii se Ontindeau pe ciment= chiar si su patv> +u am fost On .utirsTi sapte ani mai t"rSiu= On 19MQ - aceeasi situa%ie> 7ns cu pu%in timp On urm am primit o mrturie personal pre%ioas de la 2>Y>?>= On legtur cu spa%iul Ongust al Onchisorii .utirsTi din anul 1918< 7n luna octom rie a acelui an (a doua lun a terorii rosii)= toate erau acolo at"t de pline Onc"t si spltoria au transformat-o On salon pentru 7V de femeiW 3ar c"nd a rmas .utirsTi-ul golk\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 167]>
#agina 11Q

['umina din celule era mereu foarte sla On anii 19PV si 19MV< gratiile si geamurile ine Ontrite fureau On celule un semiOntuneric !esnic (Ontunericul este un factor important pentru asuprirea sufletuluiW)> 3easupra gratiilor puneau deseori si o lad deas pe care iarna o acoperea Spada si astfel era e,clus si cea mai mic raS de lumin\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> Q89]>

Acestea erau condi%iile On care se afla episcopul 'uca> * sptm"n a stat On carantin si pe urm l-au condus Ontr-un salon plin p"n la refuS cu condamna%i de drept comun> (o%i acestia= care erau considera%i plea!a societ%ii= se purtau cu respect fa% de medicul episcop> 7n spitalul Onchisorii se gsea si un alt arhiereu= mitropolitul No!gorodului= Arsenie= cu care episcopul 'uca s-a cunoscut> 2itropolitul Arsenie $padi%Ti a murit e,ilat On (asTent= On anul 19P6> 7n salonul alturat= Ompreun cu al%i de%inu%i era si un preot= care prin comportamentul su Oi influen%ase si aRutase mult pe cei Onchisi> 2ai t"rSiu au adus On salon si un rufctor tr"n= persoan conductoare On spa%iul rufctorilor= care a reac%ionat negati! fa% de de%inu%i si fa% de lucrarea preotului>

#agina 116

0oscova> %nc.isoarea Butirs1i

?ia%a On Onchisoare era monoton= melancolic> $ingura m"ng"iere omeneasc era plim area Silnic din curte> 3ar si aceast plim are era amar> Arthur Yaistler descrie astfel aceast faimoas plim are< [7nsusi tr"nul gardian a !enit si l-a luat dup micul deRun>>> .tr"nul l-a informat pe 6u aso! c din Siua aceea a!ea dreptul la NV de minute de e,erci%iu On curte si c fcea parte din primul grup= care iesea imediat dup gustare> Apoi tr"nul a Onceput s-i e,plice regulamentul< se interSice discu%ia cu perechea lui sau cu oricare alt de%inut= precum interSise sunt si semnele= schim area Onsemnrilor si de!ierea din linie> *rice Onclcare a regulamentului conduce la ridicarea dreptului de e,erci%iu= iar Onclcrile mai gra!e ale ordinii se pedepsesc cu Onchisoare p"n la patru sptm"ni On carcera Ontunecat> Apoi tr"nul a Onchis Sgomotos usa si cei trei au pornit\> [Arthur Yaistler= :ero-ul 4i infinitul= +ditura YaTtos= pag> 1NM]> 7ntr-o Si= pe c"nd se Ontorcea din plim are si urca scrile etaRului al doilea= episcopul 'uca a o ser!at c g"f"ia> +rau primele simptome ale insuficien%ei cardiace> .oala aceasta de inim Ol !a Onso%i de-acum Ontreaga sa !ia%> 3e la reaua func%ionare a inimii= picioarele Oi amor%eau si nu putea sta drept> 7n Onchisoare a primit si !iSita fiului su cel mare= 2ihail> $urprinderea si emo%ia episcopului au fost puternice> A aflat de la fiul su c familia sa o ducea ru> 2ihail a fost ne!oit s plece din (asTent pentru a gsi unde!a de lucru> #entru o perioad a lucrat Ontr-un loc periculos= la Yie!> Ag%at deasupra r"ului Nipru= !opsea podul de cale ferat> +piscopul suferea pentru copilul lui= dar cum putea s aRute din Onchisoarek ti-a luat cu durere rmas un de la el= ls"ndu-l On griRa lui 3umneSeu>

#agina 117

7n Silele acestea grele a a!ut si o mare ucurie> 7n i lioteca Onchisorii a gsit un Nou (estament On lim a german= uitat pe rafturi si plin de praf> Cu!"ntul lui 3umneSeu era de-acum lectura lui Silnic> * raS !enit de la 3umneSeu On Ontunecimea Onchisorii>

rans-er %n %nc.isoarea agan1a

'a Rumtatea toamnei s-a decis transferul lui la Onchisoarea (aganTa= ce se gsea On cellalt capt al 2osco!ei> 3rumul acesta lung tre uia parcurs de de%inu%i pe Ros> Asa pre!edea regulamentul> Corbul negru Onc nu se rsp"ndise> 3e%inu%ii au intrat On r"nd= ca un detasament de solda%i> 7n prima linie Onainta episcopul 'uca= si alturi de el rufctorul cel tr"n> $cena de pe drumurile 2osco!ei era cutremurtoare> 1n episcop si om de stiin% !estit= care aRutase at"%ia oameni= mergea acum chinuit= Sdren%ros= Ontr-un grup de condamna%i= criminali= t"lhari= rufctori> $cena amintea de cu!intele Apostolului #a!el< [Cci mi se pare c 3umneSeu= pe noi= apostolii= ne-a artat ca pe cei din urm oameni= ca pe niste os"ndi%i la moarte= fiindc ne-am fcut pri!eliste lumii= si Ongerilor si oamenilor> Noi suntem ne uni pentru 8ristos>>> noi suntem sla i>>> noi suntem de necinste>>> p"n On ceasul de acum flm"nSim si Onsetm= suntem goi si suntem tu%i= suntem pri egi>>> ocr"%i fiind= 9-1P) inecu!"ntm= prigoni%i fiind= r dm= huli%i fiind= mng"iem> Am aRuns ca gunoiul lumii= ca mturtura tuturor= p"n astSi\> (1 Corinteni M=

#agina 118

7n Onchisoarea (aganTa= pe episcopul 'uca nu l-au gat Ompreun cu de%inu%ii de drept comun= ci cu de%inu%ii politici> 7n Silele acelea= to%i de%inu%ii au primit prin intermediul Crucii 6osii= de la so%ia scriitorului 2a,im &orTi= &>#> #esTo!a= alimente si unele paltoane de piele= cu lni% pe dinuntru [&>#> #esTo!a= profit"nd de in!iola ilitatea personalit%ii sale= s-a dus On strintate= a adunat acolo ani (aici= On 6usia= nu ar fi putut aduna mul%i)= si a cumprat cu ei alimente pentru de%inu%ii politici care nu a!eau rude>>> - AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> N88]> +ra ce!a foarte folositor dac %inem seama de condi%iile climaterice si de condi%iile din Onchisoare> +piscopul 'uca nu a pstrat mult timp paltonul su> 7ntr-o Si= Onaint"nd pe un coridor lung ctre toaletele Onchisorii= a !Sut un de%inut Ontr-un salon inundat de ap> +ra carcera> 3e%inutul sttea On picioare= tremur"nd de frig= cu apa p"n la gleSne> +piscopul l-a comptimit> Nu a so!it nici o clip> ti-a scos paltonul de lan si l-a dat de%inutului necunoscut> Aceast fapt plin de iu ire a episcopului a fost aflat si a fcut o impresie ad"nc celorlal%i de%inu%i> 7ndeose i Ons l-a emo%ionat pe tr"nul sef al rufctorilor= care p"n atunci Ol pri!ea cu antipatie> 3in Siua aceea omul acesta si-a schim at poSi%ia> Cu greu poate cine!a s rm"n nemiscat de iu irea ade!rat= oric"t de dur ar fi el> 3e c"te ori episcopul 'uca trecea prin salonul su= 4eful se ridica= Ol saluta cu !oce tare= Oi facea plecciune si Ol numea atiusTa (.atiusca o taic> Asa sunt numite On 6usia persoanele respectate si Ondrgite= Ondeose i clericii si monahii)> +piscopul a trit Ont"mplri asemntoare si On celelalte Onchisori> 2rturiseste< [2ai t"rSiu= On toate Onchisorile= s-a Ont"mplat de multe ori s !d c"t de mult te pre%uiesc acesti criminali si rufctori Onchisi c"nd te compor%i fa% de ei simplu si omeneste\>

ti iarsi $olReni%"n ne e,plic ce Onseamn carcera On Onchisorile so!ietice< [*ric"t de ru ar fi On celula ta= On carcer e Ontotdeauna mai ru= si c"nd te afli
#agina 119

acolo !eSi celula ta ca pe un paradis> 7n carcer Ol chinuie pe om cu foamea si de o icei cu frigul (la $ouhano!Ta e,ist si carcere calde)> 7n Onchisoarea 'efontono carcerele nu sunt OnclSite deloc= corpurile caloriferelor OnclSesc doar coridorul= iar pe acest coridor nclzit gardienii se mi4c purt"nd paltoane si ciSme de posta!> #e de%inut Ons Ol deS rac= ls"ndu-l doar On lenReria intim= c"teodat doar On chilo%i= si tre uie s rm"n o ligatoriu nemiscat (e foarte str"mt acest spa%iu) On carcer o Si= trei= cinci (m"ncare cald Oi d doar On Siua a treia)> 7n primele minute te g"ndesti< nu !oi putea reSista nici mcar o or> 3ar ca prin minune omul reSist cele cinci Sile= cpt"nd poate si !reo oal care-l !a face s sufere On tot restul !ie%ii> Carcerele sunt de diferite feluri< cu igrasie= cu ap> 3up rS oi= On Onchisoarea din Cerno!ici= pe 2asa &> au %inut-o descul% dou ore= cu picioarele Onmuiate p"n la gleSne On ap Onghe%at> 2rturisesteW (A!ea optspreSece ani>) C"t de mil %i-e atunci de picioarele tale si c"%i ani mai ai de um lat cu eleW [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 1QP-1QM]>

#agina 1NV

P&ecarea spre (i,eria

7n !remea sederii lui On Onchisoarea (aganTa= episcopul 'uca s-a Om oln!it de o form gra! de grip> 4e ra i-a crescut OngriRortor> A fost internat On spitalul Onchisorii> +ra sf"rsit de decem rie= 19NP= c"nd au fost formate grupuri de de%inu%i pentru a fi deporta%i unde!a= On $i eria> 2edicul a asigurat c starea snt%ii episcopului nu-i permite mersul pe Ros si c tre uie s fie transportat cu targa= Ons aceste asigurri nu a!eau at"ta Onsemntate pentru regim> 3eportarea tre uia s se fac> ti episcopul porneste pe drumul martiric al e,ilului Ompreun cu cunoscutul protopreS iter 2ihail Andree!> )-au urcat On trenul cu de%inu%i> 3up un timp scurt de asteptare= trenul a pornit suier"nd= ls"nd On urm capitala so!ietic> 'ocomoti!a lui grea g"f"ia din rsputeri= cSnindu-se s trag lan%ul greu de !agoane Oncrcate p"n la refuS cu neferici%ii de%inu%i> 3rumul era Ondelungat> #rima sta%ie - orasul (iumen> 3e%inu%ii au co or"t din tren si au fost prelua%i de gardieni> C"%i!a s-au oferit s-l transporte cu targa pe episcopul olna!= pentru c distan%a p"n la Onchisoare era cam de un Tilometru> +piscopul nu a acceptat> A urmat isto!it grupul de e,ila%i> 7ns gardienii l-au silit s OnainteSe cu pasi repeSi> +piscopul suferea> A aRuns g"f"ind> #ulsul Oi era rar si sla > #icioarele i-au amor%it p"n la genunchi> +rau simptomele insuficien%ei cardiace= care= dup cum scrie= e posi il s fi pro!enit de la tifosul prin care a trecut la (asTent> 3ou sptm"ni a rmas On Onchisoarea din (iumen= fr OngriRire medical> 7n grupul e,ila%ilor s-a adugat Onc un cleric= protopreS iterul )larion &olumniadiTo!> Au continuat cltoria Ompreun> 1rmtoarea sta%ie - orasul *msT> Aici condi%iile de cltorie se schim > Cltoria de!ine chinuitoare> +piscopul 'uca po!esteste<

#agina 1N1

[3e la *msT si p"n la No!osi irsT ne-au dus On !agonul de de%inu%i numit $tolipin= care este format din celule iSolate= despr%ite una de alta prin usi cu gratii si printr-un culoar mic si str"mt= cu ferestruici mici= situate la Onl%ime> 7n celula On care mau gat pe mine si pe al%i doi preo%i au adus si un criminal care omor"se opt oameni si o prostituat care se ducea noaptea On Onchisori pentru a-si e,ercita profesia\>

$olReni%"n ne descrie On culori intense !agoanele de de%inu%i Stolipin> 3escrierea lor simpl= asa cum o face episcopul= difer mult de realitatea pe care o tria el si alte milioane de de%inu%i<

[?agonul-SaT> Ce com ina%ie sc"r oasW Ca de altfel toate com ina%iile puse la cale de cli> ?or s spun !agonul de%inu%ilor (SaTliu%onie)> Nicieri On alt parte Ons= On afar de h"rtiile Onchisorii= nu se men%iona aceast denumire> 3e%inu%ii o isnuiesc s le spun acestor !agoane= !agoane $tolipin> Cum transporturile pe cile ferate se Onrdcinau On %ara noastr= se schim au si felurile de transport al de%inu%ilor> 7n deceniul anilor 189V de%inu%ii mergeau On $i eria pe Ros ori pe cai> [$e spune c On anii de demult= un %ar (>>>) a lcrimat c"nd a !Sut un ta lou inspirat de marsul martiric al de%inu%ilor din $i eria si a ordonat ca mutarea s se fac cu plutele pe drumurile flu!iale= pe r"uri> Calea ferat trans-si erian (>>>) a fost o solu%ie\> (Y> $ardelis= :ilele Siberiei= +ditura +stia= pag> 1M]> 3ar deRa On 1896= 'enin= merg"nd On e,il On $i eria= a cltorit cu !agonul o isnuit de clasa a treia (Ompreun cu oamenii li eri) si a protestat ctre personalul trenului pentru c a sim%it Onghesuial insuporta il> 4aimosul ta lou al lui )arosenTo= -iaa se afl pretutindeni= Onf%iseaS un !agon de cltorie de clasa a patra aranRat foarte simplu= ca s transporte de%inu%i< toate rm"n la locul lor si de%inu%ii cltoresc ca oamenii= numai c ferestrele au fost OnSestrate cu gratii de am ele pr%i> ?agoanele de acest tip au
#agina 1NN

str tut pentru Onc mult !reme cile ferate rusestil unii Osi amintesc cum si On 19N7 au cltorit cu astfel de !agoane= numai c atunci despr%eau r a%ii de femei> +ser (rousin Ons %ine minte c si On timpul %arului l-au transportat cu !agon $tolipin= doar c atunci puneau= ca On epoca lui Yrilo!= c"te sase de%inu%i On fiecare cupeu> 3up c"te se pare= !agonul acesta a fost folosit pentru prima dat pe !remea lui $tolipin= prin anii 1911= iar candeii= On ne unia lor re!olu%ionar i-au dat acest nume> 7ns On realitate a Onceput s se impun On anii 19NV si a de!enit unic miRloc de transport al de%inu%ilor din anul 19PV= c"nd toate lucrurile din !ia%a noastr au de!enit identice> 3e aceea= mai corect ar fi s-l numim $talin= nu $tolipin> 3ar n-o s ne Rudecm acum pentru niste cu!inte>>> $tolipin este un !agon o isnuit= cu compartimente= numai c din cele nou compartimente ale sale= cinci= reSer!ate pentru de%inu%i (si aici= ca peste tot On Arhipelag= Rumtate sunt puse la dispoSi%ia ser!iciuluiW)= se despart de culoar nu cu pere%i opaci= ci cu grilaRe= asa Onc"t totul s fie urmrit> &rilaRul este alctuit din are de fier o lice= Oncrucisate= ca On grdinile grilor= si acoper toat Onl%imea !agonului= p"n On ta!an> 3e aceea deasupra culoarului nu e,ist spa%iu pentru agaRe> 4erestrele dinspre culoar sunt o isnuite= numai c au pe dinafar acelasi grilaR o lic> 7n compartimentul de%inu%ilor nu e,ist ferestre spre afar= doar o deschiStur mic= Ongrdit cu S rele= aflat foarte sus (iat de ce= fr ferestre= !agonul d impresia c transport agaRe)> 1sa compartimentului este S!or"t Ontr-un cadru de fier= Ongrdit si ea cu S rele> C"nd pri!esti de pe culoar= !agonul seamn mult cu o cusc pentru fiare< On spatele gratiilor= Onghesui%i pe podea si pe sc"ndurile de sus= se misc niste fiin%e nenorocite= care seamn cu oamenii si se uit la !oi cu Rale= cer"ndu-! m"ncare si ap> Numai c pe fiare nu le Onghesuie niciodat On felul acesta On custile lor\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 6V1-6VP]>

#agina 1NP

Cltoria a continuat On condi%iile acestea miSera ile> Criminalul care cltorea Ompreun cu episcopul 'uca Ol cunostea pe acesta din Onchisoarea (aganTa> AuSise de Ont"mplarea cu paltonul de lan pe care episcopul Ol druise acelui condamnat si era foarte politicos cu el> +piscopul 'uca Osi aminteste c omul acesta l-a asigurat c nimeni din fr%ia criminalilor nu !a OndrSni !reodat s-i fac ru> Au aRuns la No!osi irsT> Asigurrile de%inutului nici pe departe nu s-au ade!erit> +piscopul 'uca po!esteste<

[ti totusi= deRa On Onchisoarea No!osi irsT mi-au furat 1VV de ru le On timp ce mergeam la aia pu lic si mai t"rSiu= On aceeasi Onchisoare= mi-au furat !aliSa On care a!eam toate hainele> 7n Onchisoarea aceasta= pentru Onceput= ne-au gat Ontr-un salon diferit= despr%it de celelalte> 7ns cur"nd ne-au scos Ontr-un salon mare= Ompreun cu criminalii= care m-au Ont"mpinat cu at"ta dusmnie Onc"t am fost ne!oit= pentru a m proteRa= s at la usa salonului prete,t"nd c !reau s merg la toalet> C"nd am iesit din salon l-am anun%at pe gardian c On nici un caS nu m !oi Ontoarce acolo\> Au trecut c"te!a Sile Onc= si drumul e,ilului continu> #are intermina il> 3e la No!osi irsT se duc la YrasnoiarsT= din nou cu $tolipinul> 7nc o sta%ie> #e cei trei ierarhi i-au condus la irourile &>#>1>-ului> +ra o cas mare= cu dou etaRe> 7ncperea On care i-au dus se gsea la su sol> $itua%ia era insuporta il si Onfricostoare> +piscopul descrie<

[$u solul era foarte miSera il si plin de murdrii omenesti= pe care noi tre uia s le cur%im cu m"inile pentru c nici lope%i nu ne-au datW '"ng su solul nostru se gsea un alt su sol unde Oi %ineau pe caSacii rS!rti%i> Nu am re%inut numele conductorului lor= dar nu !oi uita niciodat Ompuscturile care se auSeau din su solul acela On timpul e,ecu%iei lorW\>

#agina 1NM

3in su solul acesta Onfricostor au fost muta%i dup c"te!a Sile si au fost transporta%i cu !aporul= pe r"u= spre orasul +niseisT= ce se afl la PNV de Tilometri de YrasnoiarsT> #e parcursul cltoriei= episcopul 'uca nu si-a uitat Onsusirea lui de medic> 7ntr-una din sta%ii= On ciuda o oselii= isto!irii si suferin%ei= i-a fcut opera%ie unui %ran On etate de PQ de ani> +piscopul po!esteste< [7n urma unei forme gra!e de mielit osoas de care nu s-a OngriRit nici un medic= prin rana deschis aflat On regiunea triunghiular iesise toat partea de sus a ra%ului> Nu a!eam material pentru andaRe> Cmasa mea si patul olna!ului erau pline de puroi> Am cerut s-mi aduc clesti de fier si cu aRutorul acestora am scos ucata imens de os mort\>

7niseis1

'a Rumtatea iernii anului 19NM= ierarhii e,ila%i au aRuns On orasul +niseisT> 7ncperea care li s-a dat era de data aceasta foarte omeneasc> 1n apartament al casei unui om ogat> 7n punctul acesta tre uie s facem o specificare> 3eportarea= e,ilul si celelalte msuri de corecie au luat diferite forme= On func%ie de epoc si de%inu%i> Celor mai mul%i oameni care sunt condamna%i pentru crime politice sau religioase li se aplic privarea libertii= adic Onchiderea On temni%e ori On case de corec%ie= prin munc> (impul de Onchisoare dureaS Ontre 1 si NQ de ani= care este si
#agina 1NQ

termenul cel mai lung pre!Sut pentru Onchisoare> 'a pedeapsa privarea libertii se poate aduga si pedeapsa e/ilului pentru c"%i!a ani= spre ispsire dup terminarea Onchisorii> #ersoanele care ispsesc pedeapsa e,ilului sunt o ligate s triasc On locuri (de o icei mici si Ondeprtate) pe care le decid autorit%ile administrati!e> Cu toate c persoanele acestea pot circula li er prin regiunea determinat= sunt controlate drastic de autorit%ile locale si de repreSentan%ii 2>?>3>-ului (2inisterul de )nterne)> [1neori= persoanelor condamnate pentru crime politice li se aplic e,ilarea On locul Onchisorii> Aceasta se Ont"mpl On caSul persoanelor care s!"rsesc nelegiuiri pentru prima dat= tinerilor ori femeilor> 7ns este greu s se constate un mod uniform prin care se decid aceste caSuri\> ["artiri 4i eroi ntemniai n 5.2.S.S. = +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> Q6] $olReni%"n men%ioneaS c [tri unalele se conformeaS unei cerin%e noi si struitoare< s nu lase niciodat li er pe cel pe care-l aresteaS> Astfel= dac cine!a era do!edit ne!ino!at si nu putea fi arestat pe nici o cale= atunci primea de la troic PN-ul lui (interSicerea de a locui On PN de orase) sau !reun e,il de N-P ani si c"nd se Ontorcea era Onsemnat pentru totdeauna> 7n felul acesta= data !iitoare era considerat recidivist\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> PQ6]> +piscopul 'uca se gsea On aceast categorie de de%inu%i> 3e aceea= dup cum !om !edea= !a a!ea o oarecare li ertate On miscri= chiar si putin%a de a lucra> Apartamentul a de!enit peste pu%in timp o mic mnstire> #uteau s!"rsi deacum nederanRa%i sluR ele Silnice si $f"nta 'iturghie> $itua%ia general din +niseisT era aceeasi ca si On (asTent> (oate isericile cSuser On m"inile schismaticilor> 3ar chiar si preo%ii fuseser atrasi On schism> Numai un diacon fusese credincios .isericii canonice si episcopul 'uca l-a hirotonit preot> ?enirea episcopului 'uca a fost aflat de credinciosi= care nu-i acceptau pe schismatici= si au Onceput s soseasc On apartamentul lui> Astfel= apartamentul a fost preschim at On parohie= Ontr-o sluRire continu>
#agina 1N6

7n +niseisT= episcopul 'uca a trit si o e,perien% minunat> (re uia s sluReasc si a mers On apartamentul care fusese transformat pro!iSoriu On iseric> )ntr"nd On salon !ede deodat On fa%a lui un monah tr"n= necunoscut> 2onahul= c"nd l-a !Sut a rmas uimit= a Onghe%atW A fost at"t de cutremurat Onc"t nici mcar nu s-a Onclinat Onaintea episcopului> Au trecut c"te!a momente de tcere si oarecum si-a re!enit> +piscopul 'uca s-a apropiat de el si l-a Ontre at< - Cine sunte%i si de unde !eni%ik 2onahul a rspuns< #reasfin%ite= sunt monahul 8ristofor si am !enit din YrasnoiarsT> Acolo

isericile au fost cucerite de schismatici si credinciosii nu !or s mearg cu preo%ii necredinciosi> Au hotr"t= deci= s m trimit On orasul 2inusisT= aflat la PVV de Tilometri sud de YrasnoiarsT= la un episcop ortodo,= ca s m hirotoneasc preot> 7ns s-a Ont"mplat ce!a ciudat> * !oce din mine si o putere nee,plicat m-au Ondrumat s !in la +niseisT> +piscopul 'uca era nedumerit si l-a Ontre at iarsi< - ti de ce ai fost at"t de cutremurat si uimit c"nd m-ai !Sutk 6spunsul monahului 8ristofor l-a surprins pe episcop> 3ar cum s nu fiu uimitk 7n urm cu Sece ani am a!ut un !is care mi s-a

pstrat !iu On memorie= ca si c"nd l-as !edea acum> $e fcea c eram Ontr-o sf"nt iseric si un arhiereu pe care nu-l cunosteam m-a hirotonit ieromonah> C"nd am intrat aici si !am !Sut= !-am recunoscut> $unte%i cel pe care l-am !Sut On !is On urm cu Sece aniW 2onahul 8ristofor= emo%ionat= a fcut metanie ad"nc On fa%a episcopului surprins> Acesta din urm a !Sut clar m"na lui 3umneSeu On Ont"mplarea aceasta minunat si l-a hirotonit pe monahul 8ristofor diacon si apoi preot= trimi%"ndu-l s pstoreasc poporul credincios al YrasnoiarsT-ului= aflat On OmpreRurri at"t de dificile> +piscopul 'uca mai t"rSiu comenta<

#agina 1N7

[7n urm cu Sece ani= c"nd monahul 8ristofor m-a !Sut On !is= eu eram chirurg comunal On #eresla!l UalesTi si nici nu m g"ndeam la preo%ie= cu at"t mai pu%in la arhierie> #entru 3omnul= Ons= eu de!enisem atunci deRa episcop> Necunoscute sunt cile 3omnuluiW\>

Lucrarea sa 'edica& i pri'u& transp&ant

'a pu%in timp dup sosirea lui On +niseisT= episcopul 'uca s-a preSentat la spitalul din oras si l-a !iSitat pe directorul ?asile Ale,andro!ici .asuro!= cruia i s-a recomandat< $unt profesor chirurg al 4acult%ii din (asTent> Numele meu lumesc este

?alentin ?oino-)asene%Ti> Acum sunt monah si arhiereu= cu numele 'uca> Cer permisiunea de a putea opera> 3irectorul spitalului a fost surprins> Nu putea s cread c On fa%a lui Ol a!ea pe !estitul chirurg= at"t de cunoscut On lumea medicinii> #ermisiunea i-a fost acordat si episcopul 'uca si-a Onceput imediat trea a> Ne!oile erau foarte mari> Uiua Ontreag opera la spital> (otodat apartamentul a de!enit ca inet medical= unde Oi primea pe olna!i> 4aima lui s-a rsp"ndit repede On regiune> .olna!ii umpleau Silnic apartamentul= asa Onc"t au fost o liga%i s %in o list cu numere de ordine> 7nc din primele Sile= Ont"lnirile au fost Oncheiate pentru trei luni> 2artie= aprilie= mai>
#agina 1N8

'a spitalul din +niseisT a operat un caS foarte dificil> )-au adus un r at t"nr ce suferea de o gra! insuficien% renal> $tarea lui era disperat> 2edicul episcop= nea!"nd alt solu%ie= a decis s fac o inter!en%ie eroic si a transplantat t"nrului pacient un rinichi de !i%el= On ciuda miRloacelor srccioase de care dispunea> 2edicul care a po!estit Ont"mplarea aceasta caracteriSeaS inter!en%ia ca reusit= fr alte amnunte despre c"t a trit olna!ul= despre pro lemele de dup opera%ie= etc> 6emarc Ons c episcopul 'uca i-a lsat uimi%i pe colegii si> (ransplanturile erau atunci On sfera fanteSiei> A ia c"te!a decenii mai t"rSiu se !or generaliSa> 3esi a fost primul transplant= nu a fost mai larg cunoscut= e!ident din moti!e politice> Nu tre uia s ias On fa% un du4man al poporuluiW #rin urmare= oficial= prima opera%ie de acest fel este considerat aceea a profesorului )>)> ?oroni= On anul 19PM (un deceniu mai t"rSiu)= c"nd a fost transplantat un rinichi de porc unei femei ce suferea de uremie> +ste important s men%ionm c On toate locurile lui de e,il= episcopul 'uca sia oferit gratuit ser!iciile= fr de argini= si a !indecat mul%i olna!i> #e acolo pe unde a trecut= oamenii Osi amintesc de el cu o recunostin% deose it> Niciodat nu a refuSat s-i aRute pe sraci= pe orfani= si desigur far ani= precum $fin%ii 3octori far de argin%i> A dedicat Sile Ontregi OngriRindu-i pe copiii olna!i si murdari de la sate= care triau On condi%ii miSera ile> $tarea snt%ii lui era foarte rea> $uferin%ele prin care a trecut= foarte multe> $ adugm la toate acestea si durerea de printel se afla departe de copiii lui dragi= care rmseser orfani de am ii prin%i= Ons era mereu neo osit si dornic s aRute> 3ar dac el era dornic= 1uterea nu era dornic> #entru fiecare opera%ie era ne!oie de permisiune special de la autorit%i= pe care o ddeau far un!oin%>

#agina 1N9

Noi %ncercri

7ntr-o Si l-au chemat la &>#>1> $-a preSentat= ca Ontotdeauna= purt"nd rasa si crucea sa> Nu a apucat s intre On irou= c"nd seful de partid l-a primit cu strigte sl atice> - Cine !-a permis s ! e,ercita%i meseriak +piscopul a rspuns calm< - 3e ce Oncepe%i asa discu%iak $-a oprit pu%in si a continuat< $au ! ridica%i dumnea!oastr sau m !oi aseSa eu> Atunci discu%ia noastr

!a fi mai plcut> 3emnitarul partidului nu se astepta la un asemenea rspuns> $-a intimidat si ia permis s se aseSe> +piscopul a continuat< Nu Omi e,ercit meseria cu semnifica%ia pe care o da%i acestui cu!"nt> Nu

iau ani de la pacien%i> 3ar= s m ierta%i= nu pot refuSa aRutorul meu ctre olna!i> C"nd am terminat 4acultatea= am depus Rurm"ntul lui 8ipocrate= prin care m-am angaRat s-i aRut pe to%i cei afla%i On ne!oi> A plecat din &>#>1> fr ca aceast !iSit s ai !reo consecin%= pentru moment> Nu a Oncetat Ons s fie ca un g&impe n oc&i> $e strduiau s gseasc un moti! ca s-l lo!easc> 7ndeose i s constate dac ia ani de la pacien%i> $pionii !edeau un alt caracter> +piscopul 'uca consulta si opera gratis> ti c"nd rspundea< - 3umneSeu !-a !indecat cu m"inile mele> Acestuia s ! ruga%i Ontotdeauna>
#agina 1PV

olna!ii Oi mul%umeau=

$pionii au plecat cel pu%in Ong"ndura%i> Au raportat autorit%ilor cele c"te au !Sut si de atunci au de!enit mai Ongduitori fa% de el> Ca si On alte regiuni= si On +niseisT se Ontinsese atunci trahomul= si mul%i si-au pierdut !ederea> +piscopul 'uca a !indecat mul%i astfel de olna!i= care si-au recptat !ederea> 3up mul%i ani= directorul de atunci al $ociet%ii Na!ale din +niseisT a po!estit !or ele pe care le auSise On 19PV de la +neTo NiTita= un crus din regiune< 1n mare !rRitor-mag= cu ar al = a !enit pe r"ul nostru> ?rRitor-popW

Uicea popa un cu!"nt si or ul !edea> Apoi a plecat si iarsi Oi dureau ochii pe to%iW 7n !remea aceea= comunitatea isericeasc din +niseisT era Oncontinuu rnit de atei> (inerii din Tomsomol norganiSa%ie a tineretului comunistp= Ontr"ta%i de autorit%i= se sl ticiser> 7n oras e,ista o mnstire de maici> Autorit%ile au Onchis-o si au Refuit-o> * t"nr din Tomsomol si-a ridicat fusta si s-a urcat pe $f"nta 2as> 3ou micu%e Onceptoare nsurorip pri!eau profanarea si p"ngrirea= cu durere> $-au dus la episcopul 'uca= care le-a tuns monahii d"ndu-le numele 'ucia si ?alentina> na nu se confunda sora cu monahial surorile cu monahiile> Cum Ont"lnim= la pangarele unor iserici On NV11= surori -i noi le Sicem [maici\> 'e cerem sfaturile su aceast fals impresie -i cdem On capcanp .isericile din oras au cunoscut si ele acelasi tratament> 2em rii ai Tomsomolului= Onso%i%i de poli%isti= intrau On iserici= rupeau !esmintele= distrugeau icoanele= iar !asele sfinte= discul si potirul= candelele si cdelni%ele erau Oncrcate On cru%e si furate> 1rcau chiar si On clopotni%e si aruncau clopotele Ros> Credinciosii se adunau On Rurul isericilor si pri!eau cu durere toat aceast distrugere si t"lhrie> $e re!oltau strig"nd Ompotri!a repreSentan%ilor #uterii si anatemiS"ndu-i> #oli%istii se Ondeprtau> 7i pre!eneau Ompusc"nd On aer> #e unii Oi arestau si Oi duceau la sec%ie> 3eseori On oras si On satele !ecine se auSeau e,ploSii> (inerii din Tomsomol aruncau isericile On aer= a4a n glum> +piscopul 'uca afla cu durere despre toate acestea si On predicile lui Oi afurisea pe
#agina 1P1

oamenii acestia pentru faptele lor ar are> Nu a so!it chiar s ia parte la o manifesta%ie de protest> Aceast miscare a Onfuriat autorit%ile de partid= care asteptau o ocaSie ca s se rS une pe el> 2oti!ul a fost gsit> 7ntr-o Si= episcopul 'uca a operat o familie Ontreag= sase persoane care or iser> (o%i si-au recptat lumina si i-au fost recunosctori doctorului> 3eose it de mare era ucuria celor trei copilasi ai familiei> ?estea a fost aflat si to%i !or eau despre episcopul doctor fr de argini> Acest e!eniment i-a re!oltat pe medicii din oras= dar si pe unii infirmieri= care= din cauSa lipsei de medici= se Om og%iser prin e,ploatarea dur a oamenilor sraci> Acestia l-au reclamat pe pop c face opera%ii iresponsa ile> Autorit%ile orasului= primarul si cei din partid nu au a!ut ne!oie de altce!a> )mediat dup opera%ia celor sase= au hotr"t= n semn de recuno4tin= s-l iSgoneasc si mai departe pe episcopul 'uca> [#iSmuire !a cuprinde pe poporul cel neOn!%at\> [)diomela laudelor de la 1trenia din 2iercurea 2are]

#agina 1PN

La 5aia

Cu pu%in Onainte de sr toarea .unei!estiri= episcopul 'uca porneste spre noul su loc de e,il> 7mpreun cu el au plecat si preo%ii )larion &ulu iandiTo! si 2ihail Andree!= precum si cele dou micu%e= 'ucia si ?alentina> 'ocul e,ilului era micul sat 8aia= l"ng muna= afluent al r"ului Angara> Cltoria a fost deose it de grea si Onceat> 2iRloc de transport - caii> Au Onaintat pe r"ul +nisei= care era Onghe%at= p"n On satul .oTu%ani> Aici= episcopul 'uca a apucat s opereSe cu succes un olna! ce a!ea echinococ la ficat> Nu au rmas mult timp> 'a .oTu%ani i-au despr%it> #e cei doi preo%i i-au trimis On satele apropiate> #e episcop= 1NV de Tilometri mai departe= On satul 8aia> $atul a!ea doar opt case> Condi%iile - groaSnice> 7n Rurul satului - taigaua nesf"rsit> ntaiga o pdure mare si deas din $i eria nordic= alctuit din ar ori coniferi (moliSi= pini= raSi)> Clima este foarte grea din cauSa SpeSilor si a temperaturilor scSutep> &erul= crunt> )arna %inea mult> +piscopul a gsit adpost On casa unui %ran e!la!ios= care Ons a!ea o mam foarte sucit> Acolo s-au instalat si cele dou micu%e> +piscopului i-au fost date dou camere> 1na a fost transformat On paraclis= unde s!"rseau sluR ele si $f"nta 'iturghie> 7n camera cealalt se odihnea> 3esi se aflau On miRlocul prim!erii= iarna era Onc grea> Upada aRungea uneori p"n la acoperis> (re uia s astepte ca cer ii s deschid drumul pentru a aduce lemne s fac focul> Apa din chiu!et era tot timpul Onghe%at> Acestor greut%i li s-au adugat si pro lemele pe care le furea tr"na stp"n a casei> 4cea scandaluri= Oi Ompiedica s sluReasc= Oi amenin%a c o s-i alunge din cas> $itua%ia era insuporta il> 7ntr-o Si= episcopul si micu%ele au fost o liga%i s-si ia pu%inele lucruri ce le a!eau si s ias din cas> 'ocuitorii satului= c"nd i-au !Sut si au aflat despre cele Ont"mplate= au inter!enit cu for%a> 4emeia cea sucit a fost ne!oit s cedeSe> +piscopul 'uca= ca ucenic ade!rat al lui 8ristos= a Onfruntat toate pro lemele
#agina 1PP

cu o r dare si Ongduin% incredi il> Onc de c"nd era la +niseisT= le scria copiilor si< [Nu ! nelinisti%i pentru mine> Nu am ne!oie de nimic\> )ar din 8aia scria< [$ nu ! face%i griRi pentru mine> 3umneSeu m-a aranRat foarte ine la 8aia> $unt mul%umit= foarte linistit= nu am nici o tre uin%= ca unii care n-au nimic, dar toate le stpnesc \ (N Corinteni 6= 1V)> ti aici= c"nd se cerea= episcopul OngriRea si de ne!oile medicale ale locuitorilor sraci> )S a= csu%a srac de lemn On care locuia= a fost transformat= Ontr-o Si= On sal de opera%ii> A!ea cu el c"te!a instrumente chirurgicale si aparatul de steriliSare> Asadar= atunci l-a operat la ochi= el singur= pe un tr"n care suferea de cataract> *pera%ia a reusit> .olna!ul a fost ad"nc recunosctor si ca rsplat i-a dat episcopului Sece piei de ursuc= care costau o ru l fiecare>

#agina 1PM

*ntoarcerea %n 7niseis1

Au trecut aproape dou luni> 7n iunie a sosit un nou ordin< s se Ontoarc On +niseisT> 2iRlocul de transport - iarsi caii> 7i Onso%eau doi %rani> +piscopul si micu%ele= neo isnui%i cu acest miRloc de transport= sufereau mult> Caii - de nestp"nit> Cltorii s-au aflat de multe ori On primeRdie> 2icu%a 'ucia a fost tr"ntit de cal si rnit la picior> Cei doi Onso%itori erau nepoliticosi> A!eau preten%ia s nu se opreasc deloc= nici mcar noaptea> 7n Sadar se rugau episcopul si micu%ele s se opreasc pentru a se odihni> 3oar amenin%area episcopului c !or a!ea de dat seam pentru modul de comportare pe care-l au fa% de un profesor i-a Onfricosat pu%in si au cedat> Astfel au putut s se odihneasc pu%in Ontr-o mic iS > 'a Sece Tilometri Onainte de .oTu%ani tre uia s co oare de pe cai> +piscopul era at"t de o osit Onc"t cei ce-l Onso%eau au fost ne!oi%i s-l co oare ei de pe cal> ti-a continuat drumul Ompleticindu-se> 3in .oTu%ani au luat rci pentru a continua drumul pe r"ul Angara> 6"ul acesta este foarte primeRdios> Curen%ii= st"ncile= pietrele au fcut cltoria foarte precar> 3e cealalt parte= un nor de %"n%ari i-a urmrit pe cltori= fc"ndu-le cltoria insuporta il> Angara se uneste cu r"ul +nisei> +,ila%ii continu drumul pe r"u> +piscopul 'uca= dincolo de aceste greut%i= Osi aducea aminte cu nostalgie de o vecernie sub cerul liber, pe malurile (niseiului = pe care a s!"rsit-o Ontr-o sear cu micu%ele> $-a Oncheiat si aceast cltorie> +,ila%ii au aRuns la +niseisT> +piscopul 'uca a fost condus On Onchisoare= Ontr-un salon iSolat> 7n sf"rsit= dup at"ta o oseal !a putea dormi fie si Ontr-o celul de Onchisoare> $-a Ontins si somnul a !enit cur"nd> #este pu%in s-a treSit> A aprins lumina si ce s !adk #e pern= pe pat= On toat camera erau plosni%e nenumrateW +piscopul Osi amintea si po!estea aceste momente cu o oarecare doS de
#agina 1PQ

umor<

[Am aprins lum"narea si am Onceput s ard plosni%ele= care cdeau din ta!an pe podea si pe pat> 6eSultatul a fost uimitor> 3up o or nu a mai rmas nici o plosni% On celul> Ca si c"nd ar fi spus una alteia< [aici miroase a praf de puscW Cine mai apuc= s se sal!eSeW\ 7n Silele urmtoare nu am mai !Sut plosni%e< se pare c si-au gsit refugiu On alte celule\>

7n Onchisoare a rmas pu%in timp> 7ntr-o Si= l-au eli erat pe neasteptate> #rima lui !iSit a fost iserica $chim rii la 4a%> $-a dus s se Onchine si s se roage= Ontruc"t nu e,ista preot - fusese Onchis de mult !reme - a luat cheile de la paracliser si a deschis singur iserica> ti-a Onceput imediat Ondatoririle lui arhieresti> .ucuria credinciosilor era mare c"nd Ol !edeau c sluReste> ti pentru c e,ista mare lips de preo%i= credinciosii l-au rugat s hirotoneasc pe cine!a> ti= Ontr-ade!r= hirotonia s-a fcut foarte cur"nd si +niseisT-ul a do "ndit preot>

#agina 1P6

C&torie istovitoare pe -&uviu& 7nisei

+ra imposi il ca autorit%ile s nu fie informate despre toat acti!itatea lui pstoreasc> 3up c"te!a Sile= l-au in!itat din nou la $ecuritate> *fi%erul l-a Ontre at suprat< - Cine !-a permis s face%i sluR ek ti cine ne-a interSisk +ste interSis s ne rugm la 3umneSeuk +u m supun

numai Acestuia si #atriarhului> *fi%erul a Onceput s strige= s amenin%e> 'a un moment dat i-a cerut episcopului s lepede rasa si engolpionul niconi% purtat la g"t de anumi%i demnitari ai isericii ortodo,ep> 6spunsul episcopului l-a lsat mut de uimire> - 6asa o !e%i scoate de pe mine numai Ompreun cu pielea meaW A trecut pu%in timp> Autorit%ile nu se puteau linisti> $-au g"ndit si au hotr"t s-l conduc spre noi Oncercri> +piscopul nesupus nu s-a nvat minte si tre uie s i se dea si alte lec%ii> * nou deportare= mult mai departe= On (uruhansT= la dou mii de Tilometri de +niseisT= poate chiar si mai departe> #este c"te!a Sile= din YrasnoiarsT a sosit un mic !apor Onso%it de arRe> +piscopul 'uca a fost Om arcat Ontr-una din arRe> Nu i-a fost permis nimnui s-si ia rmas un de la el= nici mcar micu%elor> ?aporul a pornit spre nord= pe cursul flu!iului> 4lu!iul +nisei este format din multe ape !enite din Ontreaga regiune a YrasnoiarsTului> (rece prin +niseisT= tra!erseaS pe !ertical $i eria si taigaua nesf"rsit si se !ars On *ceanul Arctic> +ste unul din drumurile flu!iale de 7mpreun cu episcopul cltoresc si o mul%ime de social-repu licani e,ila%i> Cltoria aceasta pe flu!iul larg= prin taigaua nesf"rsit= era monoton= plictisitoare= o ositoare= dar mai ales chinuitoare> ti iarsi !om Omprumuta peni%a lui
#agina 1P7

aS>

$olReni%"n> C"te!a fragmente sunt necesare pentru a On%elege condi%iile chinuitoare ale cltoriei episcopului 'uca si a celorlal%i e,ila%i>

[4iecare arR forfotea de plosni%e= iar garda lsa doar c"te o persoan s se urce sus si s arunce paraSi%ii On ap> (ransportul cu arRele nu se fcea continuu= ci era Ontrerupt de descrcri si de perioade pe care de%inu%ii le parcurgeau pe Ros (>>>) 6egiunile 3i!a de nord= * si +nisei stiu ine c"nd au Onceput s fie

transporta%i acolo cu arRa de%inu%ii= atunci c"nd a Onceput nimicirea culacilor> Aceste r"uri curgeau direct spre nord= arRele erau ad"nci si Oncptoare si erau singurul miRloc pentru a transporta toat aceast mas de oameni din 6usia !ie On Nordul mortificat> *amenii erau arunca%i On urta spa%ioas a arRei si Sceau acolo ca pestii On plas= On !reme ce sus pe punte= l"ng alustrad= stteau grSile> 3in c"nd On c"nd masa aceasta pe care o transportau era descoperit= iar alteori o On!eleau cu o p"nS mare de cora ie= nu pentru a o adposti de ploaie= ci pentru a nu o mai !edea ori pentru a o pSi mai ine> Cltoria Ontr-o astfel de arR nu era transportare ci moarte Onceat> 2ai mult= nu se OngriReau aproape deloc de ei si c"nd Oi aruncau On tundr nu le ddeau nimic de m"ncare> 7i lsau s moar On to!rsia naturii> n(undr o alctuire specific a !egeta%iei din %rile recil terenul de tundr este mereu Onghe%at On ad"ncime= lucru ce face imposi il irigarea luil !egeta%ia tundrei este neuniform si format din licheni= muschi= tufe mici si siruri sporadice de ar ori pitici>p (>>>) (ransporturile On arRe pe flu!iul +nisei au fost men%inute si pstrate Seci de ani> 'a YrasnoiarsT= pe malurile flu!iului= On anul 19PV au fost construite adposturi si su ele= pe timpul Onghe%atei prim!eri si eriene= de%inu%ii tremurau de frig pentru o noapte sau dou= astept"nd s fie transporta%i> .arRele folosite pentru transport pe flu!iul +nisei dispun de o cal cu trei etaRe= Ontunecat> 3oar prin deschiStura scrii trece pu%in lumin palid> &arda st Ontr-o
#agina 1P8

ca in= pe punte> #aSnicii urmresc iesirile din cal si suprafa%a apei= nu cum!a o ser! pe !reunul care Onoat> &arda nu co oar On cal nici c"nd de acolo se aud gemete si strigte de aRutor> ti niciodat nu-i urc pe de%inu%i sus ca s se plim e> 7n misiunile anilor 19P7-19P8 si 19MM-19MQ (si desigur On perioada intermediar)= On cal nu au oferit nici un fel de OngriRire medical> 3e%inu%ii etaRelor sunt Ontinsi grmad pe r"nduri du le= un r"nd cu capetele ctre laturile am arca%iunii= iar ceilal%i la picioarele primului r"nd (q) 8rana o duceau On polo oace ( utoaie) oamenii de aRutor= tot dintre de%inu%i= si o Ompr%eau pe Ontuneric (astSi poate or fi gat curent electric)= doar la lumina sla a unei mici lmpi de petrol> 1n astfel de transport p"n On 3udinTa dura c"teodat si o lun> (Acum= desigur= poate c dureaS doar o sptm"n>) Apele prea Roase si diferite alte piedici de pe r"u Ont"rSiau adesea cltoria si reSer!ele de hran se terminau> Atunci= pentru c"te!a Sile si nop%i= nu le ddeau deloc hran> (ti pe urm= fireste= nu a!eau griR s dea de%inu%ilor hran pentru Silele On care rmseser flm"nSi>)\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 7NV-7NM]>

+piscopul 'uca a artat Onc o dat r dare si Ongduin% remarca il> Nu gemea si nu reac%iona> Cltoria aceasta chinuitoare aRunsese la Rumtatea ei> Aici= Ontr-un sat cu mul%i locuitori= li s-a permis o scurt pauS> #e malurile flu!iului= un grup de e,ila%i asteptau s-l !ad pe episcop> #rintre ei era si $ilo!= preS iter al comunit%ii aptistilor din #eters urg> Astepta cu ner dare s-l !ad pe !estitul doctor episcop> 2ai t"rSiu l-a !iSitat la (uruhansT si au purtat discu%ii Ondelungate> ti On escalele urmtoare= !estea sosirii faimosului doctor episcop aRungea cu c"te!a Sile Onainte> 7ntr-una din regiuni Ol asteptau tungusii w stinasi din care cei mai mul%i sufereau de trahom si a!eau pro leme serioase la ochi> +piscopul cel comptimitor i-a primit pe olna!i On perioada aceasta scurt> 1nuia aproape or i-a propus s mearg On (uruhansT pentru a-l opera> 7ntr-ade!r= olna!ul acela= mai t"rSiu= s-a dus> +piscopul
#agina 1P9

'uca l-a operat> )-a fcut hileoplastie la pleoape si pacientul s-a !indecat>

uru.ans1

?aporul cu arRe si e,ila%i a aRuns On (uruhansT> Aici condi%iile climaterice fac !ia%a insuporta il= Ondeose i celor care pro!in din Sonele sudice> )arna= care este Ontunecat si nesf"rsit= temperatura co oar la MV de grade su Sero= si chiar mai Ros> Noaptea= lupii cei sl atici ies din pduri si OnconRoar orasul> +piscopul a co or"t pe chei> ti aici faima lui alergase repede> * mul%ime de oameni Ol asteptau> 7ndat ce l-au !Sut= au Ongenuncheat si au cerut inecu!"ntare> Cu pu%in Onainte de a aRunge= se eli erase locul medicului generalist> Acesta se Om oln!ise de cancer si Ont"rSiase s-l diagnosticheSe> $-a dus la YrasnoiarsT si s-a operat= dar fr reSultate> Cancerul s-a agra!at si medicul a renun%at la lupt> +piscopul 'uca a cerut atunci s-i fie permis s lucreSe ca medic> ti i-au Ongduit> )-au cedat si apartamentul medicului generalist> Nici suferin%a e,ilului= nici o oseala trupeasc si nici durerea condamnrii lui nedrepte nu au fost On stare s-l opreasc pe doctorul episcop s ofere prin fapte dragostea lui On acest loc Ondeprtat si uitat> 3up ce i s-a dat !oie= a Onceput imediat s lucreSe> #ersonalul spitalului era un infirmier si o sor medical care de-a ia terminase scoala> Nu a!ea deloc e,perien%= iar la Onceput a!ea foarte mult stres din cauS c sttea alturi de un profesor !estit> 7mpreun cu aceste dou aRutoare= episcopul 'uca fcea nu numai opera%ii simple= ci si inter!en%ii chirurgicale grele si periculoase> +chiparea spitalului era foarte
#agina 1MV

srac si depsit> 1neltele le steriliSau Onainte de opera%ie pe samo!ar n!as On care se fier e apa pt ceaipW +piscopul doctor se afla Ontr-o situa%ie dificil> Ceea ce Ol aRuta era r darea lui uimitoare si dragostea lui pentru om> Cunostea foarte ine lipsurile si neaRunsurile spitalului> Credea Ons neOndoielnic On iu irea si On puterea lui 3umneSeu= care Ontotdeauna druie4te celor lipsii> Nici aici nu a Oncetat pregtirea lui Onainte de opera%ie> 7n sala de opera%ii era at"rnat icoana 2aicii 3omnului si o candel mic> $e ruga On fa%a icoanei= Ol inecu!"nta pe pacient= fcea semnul crucii cu iod pe locul olna! si Oncepea opera%ia> Nenumra%i oameni si-au regsit sntatea= Ondeose i !ederea> ti to%i Oi erau recunosctori> 3octorul Na!lando!= pe atunci student la medicin= !or ea cu admira%ie despre episcopul 'uca<

[$t"nd aproape de el= am On!%at multe lucruri> 4cea cele mai incredi ile opera%ii= care nu erau scrise nici On cr%ile stiin%ifice> Admiram cu c"t miestrie fcea inter!en%iile oncologice (tratare a cancerului)= de ulcer la stomac= cardiologice> 7l Ontre am despre metodele lui si Omi rspundea cu dragoste si interes> Cu ade!rat omul acesta nu era din aceast lume> +ra chirurg minunat si nemaipomenit> Nici una dintre opera%iile lui nu ddea gres\>

7ntr-o Si s-a apropiat de el un t"nr= Ale,andru= si i-a destinuit pro lema care Ol preocupa> $e pregtea de nunt= dar Ol necRea un semn negru pe care Ol a!ea pe uSa inferioar> 7l a!ea din nastere= dar se mrea pe Si ce trecea> +piscopul i-a propus s-l opereSe> ti acela a acceptat> )-a e,tras semnul cu Ondem"nare si i-a astupat golul prin opera%ie plastic= lu"nd piele de pe o raS> 'a (uruhansT episcopul 'uca a a!ut si dou !iSite> #o!esteste< [7ncepuse s se topeasc ghea%a pe +nisei c"nd= spre marea mea surpriS= m-a
#agina 1M1

!iSitat preS iterul aptistilor din #eters urg= $ilo!> $-a hotr"t s fac aceast cltorie primeRdioas si grea numai si numai pentru a discuta cu mine> 7naintea lui= la (uruhansT a sosit un e!reu sla care !enise la 2osco!a ca asa-Sis comunist american= dar a dat de nuit si l-au Onchis On mnstirea prsit din $olo!Ti> *dat= acest e!reu era preSent la discu%ia pe care o a!eam cu $ilo!= cci eu= la rugmintea lui= l-am lsat s urmreasc discu%iile noastre= care durau Silnic multe ore= timp de P-M Sile> $ilo! m-a rugat s-i t"lcuiesc unele fragmente din $f"nta $criptur= pe care eu= desigur= le-am t"lcuit On spirit ortodo,> 7ntr-un mod ciudat= Ons= precum !om !edea On continuare= $ilo! a considerat c eu sunt aptist On con!ingeriW 3iscu%iile noastre au luat sf"rsit> $ilo! a urcat pe un !apor si s-a Ontors la YrasnoiarsT\>

Printe&e 0artin

* dat cu sosirea episcopului= !ia%a isericeasc a orasului s-a On!iorat> 7n (uruhansT se afla si o mnstire de clugri= Onchis> 1n preot tr"n= printele 2artin 6imsT= s!"rsea sluR ele si $f"nta 'iturghie> 7nainte de a fi hirotonit= lucrase ca On!%tor On diferite sate din %ara lui= .ielorusia> +ra om cu o educa%ie deose it si credin% mare> 3up MV de ani de lucru ca On!%tor= a urmat $eminarul (eologic din 2osco!a= a fost hirotonit preot si a pornit spre $i eria cu pu%in Onainte de iS ucnirea #rimului 6S oi 2ondial> 'a (uruhansT a lucrat cu mult de!otament> +ra foarte respectat nu numai de credinciosi ci si de comunisti> #rintele 2artin a!ea si o fiic= ?era> A aRutat-o s studieSe si s-a strduit s-i dea o educa%ie crestin> ?era era foarte inteligent= lucru care a aRutat-o
#agina 1MN

s mearg ine On studiile ei> (atl su Ons a!ea s fie foarte amr"t de comportarea ei> ?era a On!%at foarte ine cele religioase= dar numai pe dinafar> Nu a trit deloc credin%a si= dus de curentul ateist al epocii= '-a negat pe 3umneSeu= ce!a foarte o isnuit On perioada aceasta grea a .isericii> A de!enit mem ru al Yomsomolului si cadru acti!> $-a cstorit cu un om care a!ea aceleasi idealuri si a plecat la YrasnoiarsT> 3up moartea mamei sale= ?era s-a Ontors s-si !ad tatl si fra%ii> A adus cu ea si c"te!a e,emplare ale re!istei #teul On care se pu licase atunci 0iblia necredincio4ilor= a lui +melian )arosla!sTi> ?oia= dup cum se pare= s-si influen%eSe familia> (atl su a reac%ionat si a numit cartea filozofie satanic> 7n !remea aceea a !enit si episcopul 'uca> A aflat de printele 2artin si s-a dus s-l Ont"lneasc> ?roia s afle mai Ont"i dac apar%ine .isericii canonice sau dac era schismatic> ?era Osi amintea mai t"rSiu<

[#rima Ontre are pe care episcopul a pus-o tatlui meu a fost< - 3e cine ascul%i= printe= de inovatori ori de #atriarhul (ihonk rspuns> - .iserica pe care o c"rmuieste #atriarhul (ihon este cea canonic> )no!atorii sunt lingusitori ai #uterii so!ietice= a Sis episcopul\> 7mi scriu si unii si al%ii= si tre uie s rspund la scrisorile am"ndurora= a

?era a !Sut c tatl ei a Onceput s fie influen%at> Asta o nelinistea> Nu i-a plcut= si neplcerea i-a crescut si mai mult c"nd Ontr-o discu%ie episcopul a nimicit propaganda antireligioas> +piscopul l-a con!ins pe printele 2artin s plece din .iserica !ie si s-l pomeneasc pe #atriarhul (ihon= apoi aten%ia i s-a Ontors spre enoriasii care Ol urmau pe printele 2artin> #redicile lui erau foarte con!ingtoare> Afirma c nu e,ist pcat mai

#agina 1MP

mare ca schisma si i-a in!itat pe credinciosi s urmeSe .iserica martiric si canonic> 7nsusi printele 2artin s-a cit On fa%a credinciosilor= si-a recunoscut greseala de a fi mers at"ta !reme cu or"nduirea schismatic si i-a Ondemnat pe credinciosi s-l urmeSe> )nter!en%ia episcopului 'uca a fost decisi!> #oporul credincios a urmat .iserica canonic> ti dac Onainte cei ce mergeau la iseric erau pu%ini= acum iserica mnstirii se umplea de credinciosi> +piscopul s-a comportat cu mult dragoste fa% de printele 2artin= dar si fa% de fiica lui rS!rtit= nu numai atunci= ci si mai t"rSiu> $e pare c ?era s-a cit si si-a regsit drumul> #rintele 2artin s-a !Sut si el prigonit> A fost arestat si dus On e,il= pentru nesupunere la #uterea so!ietic> A trit On e,il si On Onfricostoarele lagre-gulag !reme de doispreSece ani> 4iica lui Ol considera mort> 7n anul 19P6= c"nd ?era era la YrasnoiarsT= a primit o scrisoare de la el= On care Oi scria c !a !eni On YrasnoiarsT> 7ntr-ade!r= printele 2artin a fost eli erat si a sosit acas la ea> Clipa reOnt"lnirii a fost foarte emo%ionant> )ar ?era a sim%it ce Onseamn iu irea cresdn> +piscopul 'uca tria Ontr-o situa%ie de srcie crunt= nu numai On (uruhansT= ci oriunde se ducea> Cu toate acestea nu-i uita pe fra%ii lui Ontru 8ristos> 3in toat srcia sa Oi aRuta pe cei care se aflau On ne!oi> 1nul dintre ei era si printele 2artin> 3up mul%i ani= ?era Osi amintea cu deose it emo%ie<

[C"nd m-am Ont"lnit cu tatl meu= mi-a artat un pachet de chitan%e cu sume de ani> 7n tot acest timp al e,ilului= #rea $fin%itul 'uca i-a trimis tatlui meu= On fiecare lun= sume On !aloare de PV si adesea QV de ru leW\

#rintele 2artin a adormit On anul 19M1= On casa fiicei lui>

#agina 1MM

4ragostea poporu&ui &ui 4u'ne/eu pentru episcop

'a (uruhansT oamenii simpli artau iu ire mare pentru episcopul e,ilat> 3e multe ori Ontr-un mod emo%ionant> 7n sr torile mari asterneau pe drumul dintre spital si iseric co!oare imense> 7l transportau de acas la mnstire si in!ers Ontr-o sanie asternut pe dinuntru cu co!oare> C"nd Ol !edeau= mai ales la spital= Oi cereau inecu!"ntarea On cunoscutul stil rusesc si= desigur= el nu refuSa niciodat> (oate aceste manifestri populare de e!la!ie sunt foarte o isnuite On 6usia chiar si astSi> NiTita $trou!e scrie<

[7n 6usia= episcopul este OnconRurat dintotdeauna= iar acum si mai mult= de un atasament si respect popular care nu au egal On pr%ile din !est> +piscopul este considerat ca !as al harului dumneSeiesc= repreSentantul lui 8ristos pe pm"nt> Apari%ia lui On parohie atrage mari mul%imi= care !in s-l Ont"mpine ca pe 8ristos c"nd a !enit On )erusalim> )u irea aceasta popular se manifest cu strlucire On timpul !iSitei episcopului> )at descrierea unei !iSite episcopale Ontr-o parohie din 6usia asiatic= asa cum o po!esteste un participant< u$untem inunda%i de ser!iciile si dragostea poporului> )at p"n la ce ni!el Oi iu este poporul nostru ortodo, pe episcopii lui< On orasul On care am sosit credinciosii Osi Ontind hainele On calea episcopului si mai t"rSiu srut locul pe unde acesta a trecut>>> v u$l!it s fie numele (uv= Sicea episcopul nostru cu lacrimi On ochi> Cu c"t lcomie Onghit credinciosii cu!intele lui= cu c"t e!la!ie primesc inecu!"ntarea saW ti aceasta= desigur= se Ont"mpl pretutindeni si de fiecare dat c"nd face !iSite On episcopie> 7ntr-o parohie din regiunea *ren urg= aproape to%i locuitorii strSii care duce

#agina 1MQ

On sat au cur%it pragurile caselor lor si au scos din case mese asternute cu fe%e al e> 3up aceea= o f"sie din material al pe care aseSaser icoane= p"ine si sare (sim oluri tradi%ionale ale ospitalit%ii)= flori= Oi arta episcopului drumul pe care tre uia s-l urmeSe> +piscopul 2anuil s-a apropiat de una din mese= a inecu!"ntat-o si i-a salutat pe locuitori> 7ntr-un oras industrial din aceeasi regiune< u'a ora patru dup-amiaS automo ilul l-a adus pe episcop On cartierul 'enin= unde tre uia s inaugureSe o nou iseric= On apropierea uSinei NiTel> 7n momentul On care a aRuns episcopul= iserica nu putea s-i Oncap pe to%i credinciosii> * mas dens de oameni se adunaser On Rurul isericii> C"nd a aprut episcopul= toat aceast mul%ime= p"n la ultimul om= a cSut On genunchi>>> 7ntr-un mic oras din regiunea #erm= strada pe care urma s !in episcopul a fost acoperit On Ontregime cu flori> 7n $i eria= On iserica din orasul (ulun= arhiepiscopul #aladie a fost primit su lumina a sute de lum"nri pe care le %ineau credinciosiiv>\ [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 1M6-1M7]

3ar Ondeose i c"nd un episcop moare se msoar toat intensitatea iu irii poporului fa% de urmasii apostolilor> +piscopul 'uca a gsit On (uruhansT u4a desc&is n Domnul (N Corinteni N= 1N)> $luRea On iserica mnstirii On toate duminicile si sr torile= si nu l-a lipsit de predici pe poporul lui 3umneSeu= at"t de Onsetat de cu!"ntul +!angheliei>

#agina 1M6

A&te une&tiri

3esigur= Ontreaga acti!itate a episcopului nu i-a lsat indiferen%i pe atei> 7n special presedintele $o!ietului regiunii (uruhansT= 4>)> .amTin= era un lupttor crunt Ompotri!a .isericii> +piscopul fusese informat despre aceasta= dar nu s-a temut= nici nu a Oncetat s predice> Cuvntul lui Dumnezeu nu se leag (N (imotei N= 9)> #resedintele a Onceput uneltirile> A !or it cu comisarul &>#>1>-ului si i-a cerut s-i astupe gura episcopului> +piscopul 'uca a fost chemat la iroul &>#>1> si func%ionarul= foarte ine informat si On!%at de presedintele .amTin= l-a Onstiin%at> 7i este interSis< $-i inecu!"nteSe pe olna!i la spital> $ predice la mnstire> $ mearg acolo cu sanie asternut cu co!oare> Ce crime groaSniceW *mul lui 3umneSeu a fcut fa% cu curaR noii pro!ocri a #uterii ateiste> A rspuns c= fiind arhiereu= nu Oi este permis s nu dea inecu!"ntare oamenilor care Oi cer aceasta> 7ns episcopul i-a propus comisarului altce!a< s pregteasc un anun% prin care s interSic olna!ilor s cear inecu!"ntare de la arhiereu si s pun acest anun% pe usile spitalului> ti s dea un ordin care s interSic %ranilor s-i aduc episcopului sanie cu co!oare>>> +piscopul a plecat Ontristat de lasitatea si ura oar a oamenilor #uterii= care promiteau s aduc raiul pe pm"nt> 6epreSentantul &>#>1>-ului nu putea face ceea ce i-a propus episcopul> A pstrat Ons o ur ad"nc On inima lui si astepta s se rS une> Nu a trecut mult timp> $etea de rS unare a crescut> 6epreSentantul &>#>1>ului Ompreun cu cei de aceeasi ideologie cu el au pregtit noile lor planuri m"rsa!e> Nu s#agina 1M7

au g"ndit deloc c"t a oferit omul acesta orasului lor= c"%i oameni a !indecat> *r i%i de ur= au pornit o ac%iune inuman si criminal= cu unicul scop de a-l nimici pe episcop> +ra iarna lui 19NM-19NQ= deose it de grea On acel an> 7ntr-o Si l-au chemat pe episcop la iroul &>#>1>-ului= care se gsea l"ng spital> 'a poart a !Sut o sanie cu doi cai= si un poli%ist> A intrat On irou= s-a preSentat la func%ionarul &>#>1>-ului= si acela cu o ur OngroSitoare si un sur"s sarcastic l-a Onstiin%at c Ontr-o Rumtate de or tre uie s prseasc (uruhansTulW CauSak Nesupunere fa% de #uterea so!ietic> +piscopul nu a protestat> A Ontre at doar cu s"nge rece< - 3e data aceasta unde m e,ileaSk Comisarul a rspuns cu oarecare ner!oSitate< - 7n *ceanul ArcticW Numai c"nd auSeau de acest loc= mul%i de%inu%i tremurau din tot corpul> 7ncercau p"n On ultimul moment s scape de un astfel de e,il= dincolo de Cercul #olar= On Sona Onghe%at= unde On timpul solsti%iului de iarn soarele nu rsare>

[*mul este neputincios= foarte neputincios> 'a urm= chiar si cei mai Oncp%"na%i dintre noi cereau iertare On prim!ara aceea= erau gata s cedeSe On multe chestiuni numai s li se dea Onc o uc%ic de !ia%> Circula urmtoarea glum< u1ltimul tu cu!"nt= acuSatWv u? rog s m trimite%i oriunde numai s e,iste acolo #utere so!ieticW ti soare>>>v Nu e,ista= desigur= teama de a fi lipsi%i de #uterea so!ietic= dar e,ista teama de a fi lipsi%i de soare>>> Nimeni nu !roia s se gseasc dincolo de Cercul #olar= unde fceau ra!agii 'ulag= pag> PM1] olile si foametea>\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul

+,ilul acesta era o ucidere premeditat> $ trimi%i un om at"t de o osit si olna!= cu oal gra! la inim= On toiul iernii= deose it de aspr On acel an= On oceanul
#agina 1M8

Onghe%at din nord= fr Om rcminte potri!it= pe sanie= Onsemna s-l condamni la moarte> *amenii nemilosi ai #uterii stiau ine acest lucru si On mod sigur aceasta !oiau> $ scape odat pentru totdeauna de preotul cel nesupus>

[#uterea este otra! cunoscut de mii de ani> 2car s nu fi putut nimeni niciodat s do "ndeasc putere material peste al%i oameniW #entru un om care crede Ontro putere spiritual superioar nou tuturor si On%elege c limitele lui sunt mrginite= puterea nu este ucigtoare> 7ns pentru oamenii care nu au nici o sfer superioar= puterea este distrugtoareW ti nu e,ist scpare din aceast molipseal>\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 19P]

+piscopul mrturisitor a ascultat linistit noul loc de ptimire> A On%eles scopul lor> Credin%a lui ad"nc On 3umneSeu era singurul miRloc de scpare> +piscopul Sicea< [Am sim%it= On realitate= c 3omnul )isus 8ristos este cu mine\> #utea spune cu 3a!id< Domnul este ajutorul meu, nu m voi teme de ce-mi va face mie omul (#salm 117= 6)> $-a Ontors la spital> A!ea doar o Rumtate de or s se pregteascW #oli%istul l-a urmat> $-a apropiat de el si i-a soptit cu polite%e la ureche< - ? rog= domnule profesor= pregti%i-! c"t pute%i de repede> 7n cel mai scurt timp tre uie s plecm de aici pentru a aRunge On cel mai apropiat sat= si de acolo !om continua On liniste>

#agina 1M9

7?i& &a Cercu& po&ar de Nord - P&a.ino

$-a pregtit repede> ti-a luat pu%inele lucruri pe care le a!ea= si-a luat rmas un de la pacien%i= care au rmas mu%i de uimire> 2ul%i pl"ngeau> Nu puteau s cread> $ania a pornit peste ghe%uri> 7n scurt timp aRunseser On cel mai apropiat sat= $eli!aniha> Noua peripe%ie a episcopului nu i-a lsat nemisca%i pe colegii de e,il social-repu licani= cu care se cunoscuse ine si cu care discutase Ondelung> Au adunat repede ani si i-au dat pentru drum= de asemenea l-au OnSestrat cu o ptur de l"n care s-a do!edit pre%ioas> 1n e!reu din .ielorusia= 6osenfeld= a declarat ferm c este ateu si materialist> 3e multe ori sa contraSis cu episcopul> 7ns aceast diferen% nu l-a Ompiedicat s-l respecte ad"nc> )mediat ce a fost informat despre noul lui loc de e,il a alergat repede pe la casele prietenilor= a str"ns haine groase si ce!a ani si i le-a oferit episcopului> Cltoria la Cercul #olar de Nord= On condi%ii atmosferice OngroSitoare= unde Ompr%ea Ontunericul dens si temperaturile scSute= era Onc un martiriu Onfricostor pentru episcopul chinuit> $ania alunec pe Spad= prin Ontuneric= frigul ptrunde ca si c"nd ar !rea s sf"sie trupurile si s On%epe oasele> +piscopul nu stie cum s se apere> 7ndur cu o r dare uimitoare> 7n minte Oi !in cu!intele Apostolului #a!el< Ci On toate Onf%is"ndu-ne pe noi Onsine ca sluRitori ai lui 3umneSeu= On mult r dare= On necaSuri= On ne!oi= On str"mtorri= On ti= On temni%e= On tul urri= On osteneli>>> ca niste amgitori= desi iu itori de ade!rl ca niste necunoscu%i= desi ine cunoscu%il ca fiind pe pragul mor%ii= desi iat c triml ca niste pedepsi%i= dar nu ucisil ca niste Ontrista%i= dar pururea ucur"ndu-nel ca niste sraci= dar pe mul%i Om og%indl ca unii care n-au nimic= dar pe toate le stp"nesc (N Corinteni 6= M-1V)>

#agina 1QV

6edm c"te!a fragmente din auto iografia lui< [+ra deose it de chinuitor pentru mine s cltoresc iarna peste +niseiul Onghe%at> 3ar e,act On acea perioad grea am sim%it l"ng mine preSen%a lui 8ristos> Am sim%it c m spriRin si m OncuraReaS> 7nnopt"nd din loc On loc la popasuri= On final am aRuns la Cercul #olar de Nord= dincolo de care se afla un sat mic= al crui nume l-am uitat> Acolo fusese e,ilat odinioar $talin> C"nd am intrat On iS = stp"nul casei mi-a Ontins m"na s m salute> '-am Ontre at< - Nu esti ortodo,k Nu stii c de la un arhiereu se cere inecu!"ntare On loc s i se Ontind m"na pentru salutk Acest lucru= cum s-a do!edit mai t"rSiu= l-a impresionat profund pe poli%istul care m Onso%ea> 2i-a destinuit c mai de!reme= c"nd am sosit On sta%ia de dup $elihani!a= s-a sim%it On locul criminalului 2aliuta $Tarato!= care odinioar l-a dus pe mitropolitul 4ilip la mnstirea *tro%> 1rmtorul nostru popas a fost Ontr-un aseSm"nt format din dou cur%i= unde locuia capriciosul si asprul tr"n Athinogen Ompreun cu cei patru fii ai lui= On condi%iile unui feudal din e!ul mediu> 'uase dreptul e,clusi! de a pescui pe +nisei= pe o Ontindere de MV de Tilometri si nimeni nu OndrSnea s pun la Ondoial acest drept> 4iul cel mic al tr"nului era un e,emplu al lenesului patologic> 6efuSa s fac !reo trea si sttea Ontins On pat toat Siua> 7l teau cu sl ticie= Ol omorau On taie= dar nimic nu s-a schim at> ("nrul acesta se considera un crestin e,emplar si Oi plcea s citeasc $f"nta $criptur> 3iscutam cu el p"n la mieSul nop%ii si Oi e,plicam te,tele acelea pe care nu le On%elegea corect> 6estul cltoriei a fost si mai dificil> 1nul dintre aseSmintele de popas urmtoare arsese de cur"nd> Nu puteam rm"ne acolo peste noapte si cu greutate am gsit cer i care erau sl i%i de foame> Cu sania tras de cer i am Onaintat p"n la popasul

#agina 1Q1

urmtor> 2ersesem 7V de Tilometri fr s ne odihnim !reun pic> * osisem foarte tare= Onghe%asem de frig si au fost ne!oi%i s m age pe ra%e On iS = ca s m OnclSesc> 6estul drumului p"n On gara #lahino= care se afla la distan%a de NPV de Tilometri dincolo de Cercul #olar= a fost lipsit de peripe%ii> #e t"nrul poli%ist din Tomsomol= care m Onso%ea= Ol Omputerniciser s aleag chiar el locul meu de e,il si s-a hotr"t s m lase la #lahino> +ra un sat mic format din trei case si din dou grmeSi de aleg si paie= cum mi s-a prut= care On realitate erau locuin%e omenesti> Am intrat On cea mai mare dintre case si cur"nd au intrat pe r"nd pu%inii locuitori din #lahino> $-au Onclinat ad"nc On fa%a mea si primarul micului sat mi-a spus< - #reasfin%ite= nu ! preocupa%i de nimicW 'e !om face noi pe toate> 2i-a preSentat doi r a%i si o femeie spun"ndu-mi< $ nu ! face%i griRiW Am discutat totul> .r a%ii ! !or apro!iSiona cu

lemne> 4emeia aceasta ! !a gti si ! !a spla rufele> Nu ! nelinisti%i de nimic> 2i-au cerut cu to%ii s-i inecu!"nteS si mi-au artat spa%iul pregtit pentru mine= On alt iS = pe care o Ompr%iser On dou> 7n cealalt Rumtate tria un %ran cu so%ia lui> #oli%istul ce m Onso%ea a o ser!at cu mare aten%ie toat scena On care am fcut cunostin% cu locuitorii satului> (re uia s plece ca s OnnopteSe Ontr-un aseSm"nt care se afla la mul%i Tilometri de #lahino> #rea tul urat de clipa despr%irii> 3ar l-am scos din situa%ia dificil= inecu!"nt"ndu-l si srut"ndu-l> #recum !om !edea mai t"rSiu= aceast fapt a mea l-a impresionat ad"nc> Am rmas singur On Oncperea mea> +ra o camer destul de spa%ioas= cu dou ferestre care On loc de RaluSele a!eau lipite de geamuri ghea%> 4erestrele erau crpate si= prin fisurile mici= Ontr-un col% al camerei rS tea pu%in lumina Silei> #e podea= Ontr-un col% se adunase o mo!il de Spad> +,ista si alt mo!il= pe pragul usii de la iesire= care nu se

#agina 1QN

topea niciodat> #entru a dormi noaptea si a m odihni Siua= stenii mi-au construit o canapea lat si au acoperit-o cu o lan de cer > #erna o a!eam cu mine> '"ng canapea a!eam o so mic de fier pe care o umpleam cu lemne si o aprindeam noaptea> C"nd m Ontindeam= m On!eleam cu lana de cer si ptura de l"n pe care mi-au druit-o On $eli!aniha> Noaptea m speriau trosniturile focului din so si diminea%a= c"nd m ridicam de pe pat= m cuprindea frigul din camer= care era at"t de puternic Onc"t Onghe%a apa On gleat> Chiar din prima Si am Onceput s Onchid fisurile din ferestre cu f"sii de aluminiu si h"rtii= si de asemenea m-am strduit s Onchid deschiStura din col%ul iS ei> (oat Siua si noaptea a!eam so a aprins> C"nd sedeam la mas Om rcat ine= atunci m OnclSeam de la r"u On sus= On !reme ce de la r"u On Ros Omi era frig> *dat am fost ne!oit s m spl On frigul acesta> 2i-au adus un lighean si dou gle%i cu ap> 1na cu ap rece= cu uc%i de ghea% On ea si alta cu ap cald= si Onc nu pot s-mi dau seama cum am putut s m spl On aceste condi%ii> 1neori m destepta o trosnitur= ca un tunet= dar nu era tunet= ci ghea%a ce se sprgea pe latul r"ului +nisei> 4emeia care tre uia s-mi gteasc nu si-a %inut mult timp promisiunea> Am fost ne!oit s-mi gtesc pentru prima oar On !ia%= si nu a!eam nici cea mai mic idee cum se face asta> #estele mi-l aduceau stenii si celelalte alimente le cumpram din magaSia pu lic de alimente> Nu mai %in minte ce am p%it On strdania mea de a prRi peste= dar %in ine minte cum am fcut Tiselul> (Tisel o un fel de Releu On stare cald= care se Oncheag c"nd se rcestel propriu popula%iei rusesti)> Am fiert uleiul si am adugat fin> Cu c"t adugam mai mult= cu at"t mi se prea c e mai Semosl am continuat s adaug fin= p"n ce amestecul a de!enit o mas dur> 3up esecul meu On arta culinar am predat armele si atunci i s-a fcut mil de mine unei alte femei= care a acceptat s-mi gteasc> A!eam cu mine Noul (estament= de care nu m-am despr%it niciodat On e,il>
#agina 1QP

ti On #lahino le-am propus stenilor s le citesc si s le t"lcuiesc +!anghelia> Au primit cu ucurie in!ita%ia mea= dar aceast ucurie nu a %inut mult> 3up fiecare lectur asculttorii se Ompu%inau si peste un timp predicile mele si citirea $fintei +!anghelii au Oncetat\>

(t$&p a& r,drii

Uilele e,ilului treceau foarte greu acolo= la captul pm"ntului> +piscopul a Ondurat se!ere Oncercri> #entru cine nu trieste On aceast regiune= fanteSia nu-i aRunge pentru a On%elege c"t de groaSnice sunt condi%iile> Nici o m"ng"iere uman> $ingura lui m"ng"iere= 3umneSeu> Nimeni nu poate cunoaste starea si lupta lui interioar> 6ugciunea era refugiul su> 8arul lui 3umneSeu l-a Ontrit pe episcop= care a reSistat si acestei dure Oncercri> +ra ad"nc con!ins c 3umneSeu a!ea planul lui> 3e altfel= marile planuri ale Sfintei 1ronii se manifest prin intermediul suferinelor> [Starea 3aisia= +ditura &rdina 2aicii 3omnului= 1988= pag> 1Q1] 7ntr-o Si a fost ne!oit s s!"rseasc taina oteSului> 7ntr-o locuin% primiti!= care din e,terior semna cu o grmad de aleg= a tre uit s oteSe doi copii> Nu a!ea nimic la el= nici !esminte= nici carte de rugciuni> 1n prosop a %inut locul patrafirului> 6ugciunile .oteSului le-a spus pe cele pe care le %inea minte= iar pe celelalte le completa cu cu!intele lui> 7n loc de colim!itr a folosit o gleat de lemn> #atrafirul este em lema sfin%eniei preotului si sim olul harului $f"ntului 3uh> #reotul nu poate s!"rsi sfintele sluR e fr patrafir> +,ist Ons caSuri de ne!oie= de pild
#agina 1QM

On perioade de prigoan= e,il= Onchisoare= sau urgen%e - de oal= de e,emplu= c"nd preotul poate s nu ai patrafir> Atunci= prin iconomie= se poate ca o f"sie de material= un prosop= chiar si o funie s Ol Onlocuiasc> $f"ntul $imeon al (esalonicului spune c [dac este neaprat ne!oie s se s!"rseasc slujb sau botez sau altceva si este imposi il s se gseasc epitrahil= pentru a nu se lipsi de lucrare = s ia preotul cingtoare ori o ucat de funie sau material= s o inecu!"nteSe si s o foloseasc On loc de epitrahil si s s!"rseasc sluR a> 3up sluR recomand ca materialul acesta s nu mai fie considerat material simplu= ci ori s fie utiliSat pentru !reun folos sf"nt= dac se poate= ori s fie pstrat unde!a pentru a nu se p"ngri\ [)> 4oundoulis= 2spunsuri la ntrebri liturgice= !ol> )= pag> N8]>

'ocuin%a aceasta primiti! era at"t de Roas Onc"t episcopul a fost ne!oit s stea aproape tot timpul aplecat> 6edm alte c"te!a e,perien%e dureroase ale mult Oncercatului episcop= asa cum le po!esteste el<

[7n #lahino este foarte frig si nu e,ist nici cor i= nici !r ii= cci de at"ta frig pot Onghe%a On aer si cdea Ros ca pietrele> 7n dou luni c"t am stat la #lahino= numai o dat am !Sut o pasre mic= ce semna cu un ghemotoc roS> 3up gerul puternic !enea perioada c"nd Sile Ontregi tea puternic si neOntrerupt cri!%ul pe care localnicii Ol numeau [si!er\> +ste un !"nt linistit= dar nu OnceteaS s at= Siua si noaptea> Acest !"nt nu poate fi Ondurat de ctre aproape nici o !ietate> .ietele animale stteau Si si noapte nemiscate= Ontoarse cu spatele spre nord> 7n mansarda iS ei mele erau at"rnate plasele pescarilor= OnSestrate cu plute mari> C"nd tea si!erul= plutele se iu eau neOncetat si iS iturile acestea Omi aminteau de muSica lui &rig= [dansul mor%ilor\> #entru ne!oile mele tre uia= desigur= s ies afar On ger
#agina 1QQ

si Spad> Acest lucru era deose it de dificil chiar si On condi%ii atmosferice normale= dar c"nd tea si!erul situa%ia de!enea disperat> Am stat On #lahino mai mult de dou luni= p"n la Onceputul lui martie 19NQ= si nu am !Sut nici un trector\>

!nica vi/it

+piscopul a primit atunci si o !iSit nesperat> 'a #lahino a sosit un fost func%ionar postal si negustor de lnuri= A>Y> Yostandino!> Autorit%ile interSiseser aspru coresponden%a> Nici o scrisoare nu putea aRunge la episcopul e,ilat> C"nd se afla la (uruhansT= Ol sal!ase pe copilul olna! al directorului postei> 3irectorul lua coresponden%a arhiereului e,ilat si= din recunostin%= Oncerca s gseasc o modalitate de a i-o trimite pe ascuns= risc"nd s fie descoperit si s suporte consecin%e gra!e> Yostandino! se afla atunci On regiune pentru a aduna lnuri de la !"ntori> (re uia s mearg p"n sus On #lahino> Astfel= directorul postei a gsit ocaSia s trimit scrisorile prin el> Yostandino! a fost de acord> C"nd a aRuns la #lahino a Ontre at de episcopul e,ilat> )-au artat iS a On care locuia> A trecut cu so!ial pragul iS ei si a !Sut o scen incredi il> )S a cele rului episcop si profesor era la limita de Ros a srciei= Oncperea murdar> 1n cuptor negru de fum si alturi lemne aseSate On sti!> * mas simpl si pe ea o ucat de p"ine neagr> Alte alimente nu e,istau> +piscopul sttea Ontr-un col% si se ruga la o icoan !eche> C"nd a auSit Sgomotul= i-a fcut semn cu m"na oaspetelui necunoscut s astepte pu%in> Au trecut Sece minute> +piscopul a fcut ultimele mtnii= si-a fcut semnul crucii= a srutat cu

#agina 1Q6

e!la!ie icoana si s-a Ontors ctre oaspetele su> - Acum s facem cunostin%= i-a Sis> Yostandino! s-a preSentat> A !or it despre scopul !iSitei lui> '-a Ontre at pe episcop cum o duce> +,ilatul i-a !or it despre !ia%a sa= i-a po!estit despre pro lemele si greut%ile lui OngroSitoare> AuSind Yostandino! de suferin%ele lui si c femeile au refuSat s-i gteasc= a scris dou Onsemnri pentru magaSia pu lic de alimente= s-i dea hran> Yostandino! i-a fcut si o alt surpriS c"nd a On%eles c episcopul nu a!ea deloc ani> )-a dat - cu Omprumut - 1VV de ru le> A reusit chiar= cu toate interdic%iile aspre= s trimit o telegram familiei episcopului> Asa cum se Ont"mpla cu multe grupuri de e,ila%i= familia Oi pierduse urmele> 7n timpul discu%iei= episcopul s-a Ontors si i-a spus cu con!ingere lui Yostandino!< - 3umneSeu m-a Onstiin%at c peste o lun !oi fi la (uruhansT> Yostandino! a rmas surprins> A artat neOncredere On cu!intele episcopului= care a On%eles> A dat din cap si a continuat< - ?d c sunte%i ateu> Nu crede%i On cu!intele mele> 3ar asa se !a Ont"mpla> Yostandino! a plecat Ong"ndurat> C"nd peste c"te!a Sile l-a !iSitat pe episcop pentru a doua oar= acesta nu mai era acolo> $e Ontorsese On (uruhansT>

#agina 1Q7

*ntoarcerea &a uru.ans1

Ce s-a Ont"mplat de s-au rSg"ndit oamenii #uterii ateistek 7n (uruhansT un %ran s-a Om oln!it si era ne!oie de inter!en%ie medical urgent> Nu s-a aflat medicul potri!it si %ranul a murit neaRutat> ti-au adus cu to%ii aminte de episcopul 'uca> 3ac era acolo= %ranul nu si-ar fi pierdut !ia%a> 'ocuitorii orasului s-au Onfuriat> $-au Onarmat cu furci si topoare si au amenin%at c dr"m si Refuiesc cldirile primriei si &>#>1>-ului> Autorit%ile orasului s-au speriat at"t de tare Onc"t au hotr"t s cedeSe> 7nsusi directorul ser!iciilor secrete= care l-a e,ilat pe episcop la captul lumii= a trimis On #lahino o sanie si o scrisoare pentru episcop= On care Oi propunea politicos s se Ontoarc> +piscopul 'uca '-a sl!it pe 3umneSeu= s-a pregtit= si-a luat rmas un de la locuitorii din #lahino si a plecat> Cu toate c era Onceputul prim!erii= iarna continua> 3incolo de Cercul #olar prim!ara Ont"rSie mult s !in> 4rigul este Onc foarte aspru> (ermometrul On%epeneste cu Seci de grade su Sero si cltoria cu sania este o Oncercare OngroSitoare> 3up cum po!esteste episcopul 'uca= Ontruc"t Oncercase multe suferin%e= cltoria de Ontoarcere nu a a!ut greut%ile primei cltorii> tase c"ini uriasi si erieni trgeau de sanie si a fost ne!oie de multe Sile pentru a parcurge distan%a> +piscopul po!esteste si un incident care s-a Ont"mplat pe drum> ['a Onceput c"inii alergau ine= dar deodat unul l-a muscat pe altul= au Onceput s se muste Ontre ei si peste pu%in s-au fcut grmad> ?iSitiul a co or"t repede si a Onceput s-i lo!easc cu un ici de lemn pe care Ol folosea ca s-i m"ne> *rdinea a re!enit= c"inii s-au cumin%it= au continuat drumul si am aRuns la locul de destina%ie\> +ra Onceput de aprilie 19NQ (dup calendarul !echi la (uruhansT era praSnicul .unei!estiri) c"nd a aRuns la (uruhansT> (o%i locuitorii s-au ucurat> #rimul care l-a
#agina 1Q8

Ont"lnit a fost poli%istul care Ol Onso%ise p"n la locul e,ilului> '-a primit cu ucurie sincer si l-a Om r%isat emo%ionat> Cltoria pe care a fcut-o p"n la #lahino a fost suficient pentru poli%ist ca s-si dea seama ce comoar nepre%uit este episcopul 'uca> 3ar si repreSentantul &>#>1>ului= cindu-se poate= l-a salutat Ontr-un mod foarte politicos pe episcopul isto!it> '-a Ontre at de sntate= de cum a petrecut la #lahino= etc> 4ie de fric= fie din sentimentul !ino!%iei= atitudinea i se schim ase> +piscopul a Onceput din nou s sluReasc= s mearg la mnstire cu sania= s predice si totodat s lucreSe la spital= oferindu-si ser!iciile sale pre%ioase> 7ntr-o Si= repreSentantul-director al &>#>1>-ului l-a !iSitat la spital cu o trea personal> 7n timp ce discutau= On irou a intrat un grup de localnici tungusi= cu ra%ele Oncrucisate= si au cerut de la episcop s-i inecu!"nteSe> +piscopul 'uca s-a ridicat si i-a inecu!"ntat pe to%i> 3irectorul &>#>1>-ului s-a fcut c nu !ede nimic>

#agina 1Q9

7piscopu& Luca i acade'icianu& Ivan Pav&ov

+piscopul 'uca se cunoscuse cu mul%i sa!an%i !esti%i ai epocii lui> 1nul dintre ei era si faimosul fiSiolog= academicianul )!an #a!lo!> #a!lo! s-a nscut On anul 18M9 si a murit On 19P6> $e trgea dintr-o familie foarte srac> +ra cercettor e,cep%ional si om cinstit> A de!enit cele ru pentru studiile lui stiin%ifice si pentru contri u%ia lui la fiSiologia digestiei si la natura energiei creierului> *pera lui a influen%at ad"nc psihologia e,perimental si teoria adaptrii> [Cunoscute sunt e,perimentele lui cu c"inele> * descriere scurt a e,perimentelor o face #ierre 3aTo On cartea %zbnzile uimitoare ale psi&ologiei contemporane= +ditura 3iptiho= Atena= 1969= pag> 1Q8-16Q]> 7n anul 19VM a fost Oncununat cu premiul No el> #a!lo! era om foarte credincios= lucru pe care intelectualitatea progresist e!it dinadins s-l aminteasc> 7n 19NM s-au sr torit 7Q de ani de la nasterea lui #a!lo! si NVV de ani de la Ontemeierea Academiei> *arecum cu Ont"rSiere= episcopul 'uca i-a scris o epistol de felicitare lui #a!lo!= iar acesta i-a rspuns> Am ele epistole se pstreaS= si le adugm mai Ros<

[)u ite frate Ontru 8ristos si coleg )!an #a!lo!ici> )Sgonit [pentru cu!"ntul lui 3umneSeu si pentru mrturia lui )isus\ (Apocalipsa 1= 9) la captul pm"ntului (!reme de trei luni am trit la NPV de Tilometri dincolo de Cercul #olar)= aproape iSolat de restul lumii= am aflat totusi despre ani!ersarea a 7Q de ani de la nasterea dumnea!oastr si a NVV de ani de la Onfiin%area Academiei> #rimi%i si felicitrile mele= poate cam Ont"rSiate> 7l sl!esc pe 3omnul= care !-a druit at"tea harisme si care a inecu!"ntat marile dumnea!oastr lucrri> 7n afar de respectul ad"nc pe care !i-l port= primi%i dragostea si inecu!"ntarea mea pentru e!la!ia dumnea!oastr despre care mi-au !or it cei ce !-au cunoscut mai ine si mai Ondeaproape>
#agina 16V

6egret c felicitrile mele nu !or apuca s soseasc la timp= de sr torirea a NVV de ani de la Ontemeierea Academiei>

$meritul 'uca= +piscop al (asTentului si (urTistanului= #rofesor de anatomie topografic si chirurg= (uruhansT= N8 august 19NQ\>

3easupra scrisorii= episcopul pusese si o cruce> 3up o perioad= a !enit si rspunsul lui )>#> #a!lo!<

[#reasfin%ite= +pistola dumnea!oastr de felicitare m-a emo%ionat ad"nc si ! mul%umesc din inim pentru ea> 7n !remuri grele= pline de necaSuri nesf"rsite pentru cei ce g"ndesc si simt omeneste= unul singur este spriRinul< fiecare din noi s Omplineasc= On msura puterii= datoria lui> #articip la martiriul dumnea!oastr cu toat inima mea>

Cu sinceritate= al dumnea!oastr )!an #a!lo!\

#agina 161

Corespondena cu copiii si

+piscopul 'uca= On e,ilul unde se afla= suferea si se nelinistea pentru fiii lui duho!nicesti= dar nu-i uita nici pe cei patru copii trupesti ai si> &riRa lui era ca cei patru copii s rm"n aproape de 3umneSeu si s nu fie t"r"%i de curentul ateist> Ca si tatl lor= au a!ut de pltit un pre%> Au continuat studiile cu mult greutate> 'a scoal Ont"lneau reac%ia altor copii= dar si a profesorilor> +rau copiii popii> 7i numeau du4mani ai clasei> 7i alungau dintr-o scoal si se duceau On alta= dar si acolo Ont"lneau aceleasi greut%i> 2ai t"rSiu au Ont"lnit si alte pro leme= On armat si la 4acultate> 2ai ales fiul cel mare= 2ihail= a a!ut de Ondurat cel mai mult> A reusit la tcoala de 2edicin= dar dosarul lui= care Ol urma pretutindeni= a de!enit cauSa pentru care l-au e,matriculat si alungat> 3in fericire a inter!enit profesorul $lonim si astfel a putut termina scoala> 'a fel si cei doi fii mai mici ai lui= Ale,ei si ?alentin= au fost aRuta%i s-si termine studiile de ctre profesorii si academicienii *r eli si 4ilato!> (o%i trei erau prieteni ai episcopului si prin inter!en%ia lor copiii au putut s-si termine studiile> 7ns toat aceast situa%ie suprtoare i-a tul urat pe copii> #e de o parte se sim%eau prsi%i de tatl lor si pe de alt parte respinsi de societate si #utere> #rsirea si respingerea la o !"rst at"t de critic si periculoas este sigur un sfetnic ru> ti era de asteptat ca acesti copii s treac prin momente grele> 7n sufletele lor s-au adunat Ondoieli= eSitri= furie> 7ndeose i 2ihail era adolescentul re!oltat= care aRungea la fapte si ac%iuni ce Ol necReau si Ontristau pe tatl su> +piscopul s-a strduit mult s-l fac s-si re!in> 7i scria atunci<

[2 OngriRoreS pentru tine> 'a !"rsta pe care o ai= ai ne!oie de cine!a alturi de tine ca s te Ondrume> ti esti at"t de departe de mine> +sti si singur> Nicic"nd Onainte
#agina 16N

mediul nu a fost mai corupt dec"t acum> Nicic"nd sufletele plp"nde ale tinerilor nu au primit asemenea ispite> ti eu= din pcate= tre uie s-%i spun c te consider cel mai sla On credin% dintre to%i copiii mei si po%i fi clcat si cucerit de ispite> Nu stiu= poate c cele prin care am trecut si trec acum te-au fcut On felul acesta si te-au influen%at> $ dea 3umneSeu s nu fie asa> 7ntr-una din scrisorile unicii am citit cu!inte care m-au rnit= c 2ihail este cam indiferent= nu arat sensi ilitate> Acest lucru Ol stiu si eu si mereu m-a chinuit> Nu stiu dac po%i On%elege toat groaSa acestei scurte fraSe> Aceasta Onseamn c lipsa ade!rului si minciuna nu O%i rneste inima= c inima ta nu se Sdro este c"nd !ede ce!a imoral si Onfricostor= c inima ta nu arde de flacra sf"nt a luptei Ompotri!a rului= c inima ta nu se ucur c"nd auSi ce!a frumos= ce!a un= Onalt> Cu alte cu!inte= nu cum!a esti cotropit de egoismk Ai multe asemenea lucruri On scrisorile tale> (rufia este foarte aproape de egoism> Nu e,ist On tine serioSitate= adic acel sim%m"nt ce poate mereu iesi din omul care nu este egoist si nu se ocup cu sinele lui= ci simte durerea altuia= care este ptruns de suferin%ele si pro lemele !ie%ii aproapelui su> Nu tre uie s ui%i niciodat c esti fiul unui arhiereu= unui mrturisitor al lui )isus 8ristos= si tre uie s stii c aceasta O%i creeaS mare responsa ilitate fa% de 3umneSeu>>>\> +piscopul 'uca nu uita niciodat cu!intele lui 8ristos< [Cel care iu este pe tat ori pe mam mai mult dec"t pe 2ine nu este !rednic de 2inel cel care iu este pe fiu ori pe fiic mai mult dec"t pe 2ine nu este !rednic de 2ine\ (2atei 1V= P7)> 2ai presus de toate era iu irea lui pentru 8ristos> 3e dragul copiilor si ar fi putut s cedeSe= s fac unele concesii si s e!ite e,ilul> Nu a fcut-o> *dat= i-a spus celui mai mic fiu al lui< [$luRitorul lui 3umneSeu nu poate Onceta diaconia lui chiar dac ar fi ne!oit s-si lase copiii\>

#agina 16P

2i&e de ateptare

A doua sa sedere la (uruhansT a durat opt luni - de la sr toarea .unei!estiri si p"n On noiem rie> 7nc din !ar a!usese o nou Onstiin%are de la 3umneSeu c e,ilul lui se !a termina On cur"nd> Astepta cu ner dare s se Omplineasc mesaRul dumneSeiesc> Uilele treceau si ner darea se mrea> Nici o miscare= nici o !este= nici o speran%> 7n continuare episcopul po!esteste<

[Am cSut On deSndeRde> Am fost deSamgit> 7ntr-o Si m-am dus la iseric= am Ongenuncheat On altar si am Onceput s m rog cu lacrimi la )isus> 6ugciunea mea a!ea si un repros< de ce Ont"rSie 3omnul si nu Omplineste promisiunea $a> 3eodat am !Sut cum On icoana !ie a lui )isus 8ristos= Acesta 7si Ontoarce fa%a de la mine> Nu m mai pri!ea> 2-am speriat> Nu puteam si nu OndrSneam s m mai uit la icoan> Am iesit din altar ca o pisic plouat> Am gsit 4aptele Apostolilor> Am deschis cartea mecanic si am citit primul fragment care mi-a cSut On ochi> Nu-mi aduc aminte e,act= din pcate= care a fost te,tul citit= dar m-a impresionat pentru c Oi mustra pe oamenii care nu au r dare= se gr esc si nu asteapt ceasul On care 3omnul !a Omplini On liniste promisiunea $a> Acest te,t m-a impresionat Ontr-un mod minunat> A dat On !ileag nes uin%a si o rSnicia mea= si totodat a reasigurat promisiunea eli errii mele= care asteptam cu at"ta ner dare s se Omplineasc> Atunci m-am Ontors din nou On altar si am !Sut cu ucurie c 3omnul m pri!este iarsi din icoan cu ochii lui luminosi si linisti%i> +ra o minuneW $e apropia sf"rsitul e,ilului meu On (uruhansT\>

#e malurile flu!iului +nisei se opreau On fiecare Si !apoare care Oi transportau pe e,ila%i> 2ul%i se Ontorceau la YrasnoiarsT> Aproape to%i e,ila%ii care fuseser deporta%i
#agina 16M

Ompreun cu episcopul 'uca Osi luau actele de la iroul &>#>1>-ului= se Om arcau pe !apoare si se Ontorceau acas> +piscopul astepta cu ner dare s-i !in r"ndul> 3ar nu-l chemau> ?edea !apoare care plecau Oncrcate cu to!arsi de-ai lui= si astepta> 8otr"ser ca e,ilul lui s fie prelungit cu Onc un an> 7ns el nu stia acest lucru> #e 19 august= seara= a !enit si ultimul !apor= care tre uia s porneasc On Sori> $ufletul lui s-a r!sit> Astepta cu agonie s fie Onstiin%at> 3ar Sadarnic> 7n diminea%a Silei de NV august= ca On fiecare Si= a Onceput sluR a utreniei> ?aporul se pregteste de plecare> $e aude primul suierat lung> +piscopul citeste catisma a patra a #saltirii> $e aude al doilea suierat> +piscopul citeste #salmul P1> 1ltimele !ersete ascund un mesaR> 'e repet emo%ionat= pentru c le consider !ocea lui 3umneSeu= rspuns la agonia lui si la asteptarea plin de speran%e< [7n%elep%i-te-!oi si te !oi Ondrepta pe calea aceasta pe care !ei mergel a%inti-!oi spre tine ochii 2ei> Nu fi ca un cal si ca un cat"r= la care nu este priceperel cu S al si cu fr"u flcile lor !oi str"nge ca s nu se apropie de tine\ (#salm P1= 9-1V)> ti dintr-o dat= dup cum po!esteste= sufletul lui tul urat s-a linistit> ?aporul a suierat a treia oar si Oncet-Oncet a plecat> +piscopul 'uca Ol urmreste de la fereastr S"m itor= linistit= !esel> $e OndeprteaS de port si !S"ndu-l cum se pierde= sopteste< - 3u-te= du-te> Nu am ne!oie de tine> 3omnul Omi pregteste o alt cale= un alt drum> Nu acela al tu= ci drumul luminos al arhiereului>>>

#agina 16Q

P&ecarea din uru.ans1< C&torie pe 7niseiu& %ng.eat

?apoarele si-au Oncetat cltoriile> )arna !ine repede On regiunea aceea si r"urile Onghea%> Uilele trec> #entru episcopul 'uca nu mai e,ist speran%e> ?a tre ui s astepte !ara urmtoare> #lanul oamenilor 1uterii ateiste era= cum am !Sut= prelungirea e,ilului cu Onc un an> 7ns planul lui 3umneSeu era diferit> 3up trei luni= la genunchi i-a aprut o mic ran= cu infec%ie On Rurul ei> Acolo nu puteau s o !indece> ?a tre ui s-l trimit la YrasnoiarsT> Astfel= s-a pregtit de plecare> 7mpreun cu el !a cltori si e,ilatul +ser mundino!> 3oar el si episcopul rmseser din marea mul%ime de e,ila%i> 7n e,il Ol Onso%ise si so%ia lui= si fiica lor de Sece ani= care a murit pe neasteptate la (uruhansT> mundino!= On ultima !reme= urmrea predicile episcopului si Oi purta un ad"nc respect> 4lu!iul +nisei Onghe%ase deRa> $ingurul miRloc de transport era sania> Credinciosii au pregtit o sanie Onchis= pentru a face mai suporta il cltoria episcopului> 7n Siua plecrii= a trecut pe la mnstirea On care sluRise si predicase On toat aceast perioad> 7n fa%a isericii Ol astepta preotul= cu o cruce On m"n= si o mul%ime de credinciosi care fuseser aRuta%i On di!erse feluri de episcopul mrturisitor> A intrat On iserica On care erau pstrate moastele sf"ntului nou mucenic ?asile 2aTaSeisT> A srutat sfintele moaste= icoanele= si-a luat rmas un de la preot si de la poporul lui 3umneSeu> +ra un moment at"t de emo%ionantW )-a inecu!"ntat cu lacrimi On ochi si a plecat> $ania lui si sania lui mundino! au luat drumul flu!iului= pe suprafa%a +niseiului Onghe%at> +ra noiem rie 19NQ> 1rmarea i-o lsm episcopului<

#agina 166

[Cltoria grea pe flu!iul +nisei era acea cale luminoas a arhiereului= despre care chiar 3omnul m-a Onstiin%at prin cu!intele #salmului P1> [(e !oi Ondrepta pe calea aceasta>>> )ar tu nu strui s urci pe !apor ca un necu!"nttor pe care tre uie s-l Ondrumi cu cpstru>>>xx 3rumul de-a lungul +niseiului era Ontr-ade!r drumul unui arhiereu= deoarece On toate isericile On care se sluRea si chiar On cele On care nu se sluRea m-au primit cu ti de clopote> 7n acele locuri nu mai !Suser demult un episcop> 7n multe iserici am sluRit si am predicat\> Cltoria continua normal> * pro lem serioas Ons a aprut Ontr-un sat mare= cu MVV de Tilometri Onainte de orasul +niseisT> &hea%a flu!iului se sprsese si pe maluri apele acoperiser suprafa%a ghe%ii= alctuind asa-numitele maluri false> Alt drum prin taiga nu e,ista> 'ocuitorii satului= care cunosteau situa%ia si pericolele pe care le ascundea flu!iul= le-au recomandat s nu continue> 3ar ei s-au hotr"t s OnainteSe> Au aRuns la ruptura imens a ghe%ii= pe latul r"ului= care a!ea o lrgime mai mare de un metru> * alt sanie care a !rut s treac s-a aflat On mare primeRdie> Calul a cSut On ap Ompreun cu sania> * femeie Oncerca s le sal!eSe> +piscopul si cei ce-l Onso%eau au alergat s o aRute> Cu eforturi supraomenesti au reusit s sal!eSe calul si sania> Aceast Ont"mplare le-a tiat a!"ntul> Au stat pu%in s se g"ndeasc ce !or face> Cei doi !iSitii au luat deciSia de a continua= sfid"nd pericolul> $-au ridicat On picioare si le-au poruncit cltorilor< - mine%i-! ineW Au strigat la cai si i-au iciuit> Caii au pornit sl atic= din toate puterile lor> $niile alunecau pe ghea%> $-au apropiat de ruptur> 2omentul era decisi!> )nimile teau cu putere> Caii suprasolicita%i au srit peste ruptur> Au reusitW $niile au urmat> Aceast piedic foarte primeRdioas a fost trecut> Cltoria a continuat> 3istan%a urias dintre (uruhansT si YrasnoiarsT a fost str tut Ontr-o lun si Rumtate> 7n fiecare Si mergeau MV-QV de Tilometri> 7nnoptau On orice oras ori sat pe care Ol Ont"lneau> &erul era ptrunStor> +piscopul si Onso%itorii lui purtau haine groase>
#agina 167

+piscopul po!este-te< [*dat= !iSitiul mi-a cerut s %in cpstrul= c"t timp !a da de m"ncare cailor> #urtam m"nusi de iepure= dar imediat ce am scos m"inile din lan ca s iau cpstrul am sim%it c m"inile Omi ard ca flacra= at"t de ptrunStor era gerul\>

7n multe locuri unde Onnoptau Ol !iSitau pacien%i pe care-i operase la (uruhansT> $e ucura mult c"nd !edea c pacien%ii lui nu mai au pro leme> A fost deose it de emo%ionat de !iSita tr"nului (ucus= aproape or de trahom= cruia Oi fcuse transplant al mem ranei mucoase> 6eSultatele inter!en%iei au fost at"t de une= c omul acesta On !"rst !"na fr s-si greseasc %intaW Uilele treceau> 3istan%a urias era greu de str tut> 'a Onceputul lui decem rie au aRuns la +niseisT= orasul On care episcopul 'uca a Rucat un rol at"t de important= Ontorc"ndu-i pe preo%i si credinciosi la .iserica canonic> ?estea sosirii sale i-a pus On miscare> 7n iseric i-au fcut primire oficial= au c"ntat rugciune de mul%umire> A rmas pu%in Ompreun cu ei> )-a Ontrit cu cu!inte fier in%i si si-a luat rmas un de la ei> $r torile se apropiau> ti rm"neau al%i PPV de Tilometri p"n la YrasnoiarsT> Cltoria a continuat alte c"te!a Sile> Cu trei Sile Onainte de Crciun (dup calendarul !echi)= episcopul 'uca aRungea la YrasnoiarsT> #oporul credincios l-a asteptat pe episcop la Onceputul toamnei> 2ul%ime de oameni mergeau Silnic On port ca s-l Ont"mpine> ?apoarele de arcau Oncontinuu e,ila%i> +piscopul nu se Srea nicieri> Au fost deSamgi%i c"nd nu lau !Sut nici On ultimul !apor> Nimeni nu astepta s !in On miRlocul iernii= pe sanieW

#agina 168

CAPI OL!L 9 *ntoarcerea &a &i,ertate

3recut-am prin foc 4i prin ap 4i ne-ai scos la odi&n> (#salm 6Q= 11)

@rasnoiars1

C"nd au aRuns la YrasnoiarsT= l-au !iSitat imediat pe episcopul Amfilohie> 7nt"lnirea celor doi episcopi a fost deose it de emo%ionant> C"te nu a!eau s-si spunW 1n ucenic al episcopului Amfilohie= monahul 2elerie= nu mai !edea cu un ochi= datorit apari%iei unei pete al e pe cornee si tre uia s i se fac opera%ie pe irisul ochiului> +piscopul a diagnosticat oala= a scris un ilet si l-a trimis prin monahul 2eletie la directorul spitalului> Cerea permisiunea de a-l opera pe monah> 3irectorul i-a dat !oie> 3eRa On Siua urmtoare episcopul si monahul s-au dus la spital pentru opera%ie> +piscopul 'uca descrie e!enimentul astfel<

[C"nd am aRuns la spital cu printele 2eletie= am !Sut On sec%ia de oftalmologie un grup de medici care !eniser s se uite cum !oi face opera%ia> Am terminat repede cu inter!en%ia pe iris si le-am e,primat medicilor regretul meu c nu am putut s le art cum se face opera%ia de e,tragere a mem ranei lacrimogene= care i-ar fi interesat mai mult> 2i-au Sis c e,ist On spital un pacient care asteapt o astfel de inter!en%ie> '-au pregtit repede si le-am e,plicat medicilor cum se face aceast opera%ie> Am Onceput cu descrierea amnun%it a anatomici mem ranei lacrimogene= le-am e,plicat
#agina 169

metoda mea de anesteSie local si c"nd am Onceput inter!en%ia= le-am artat pas cu pas ceea ce le e,plicasem mai Onainte> *pera%ia s-a fcut fr durere si aproape fr s"ngerare\>

Uiua urmtoare era decisi! pentru episcopul medic si pentru to!arsul lui de drum= mundino!> (re uia s se preSinte la iroul &>#>1>-ului= pentru anchet> Nimeni nu putea ghici ce se !a Ont"mpla acolo si care !or fi inter!en%iile repreSentan%ilor &>#>1>-ului> $ama!olnicia (a uSi!itatea) era at"t de mare Onc"t totul era posi il> Cei doi e,ila%i s-au preSentat la &>#>1> si asteptau pe holul etaRului al doilea s fie chema%i> 2ai Ont"i l-au chemat pe episcopul 'uca> A urcat la etaRul al treilea> 1n t"nr mem ru al &>#>1>-ului a Onceput ancheta politicos> #este pu%in timp a intrat adRunctul administratorului &>#>1>-ului= a Ontrerupt ancheta= l-a alungat pe t"nrul anchetator si l-a Onlocuit cu un altul> Al doilea anchetator a scos manuscrisele anchetei si a Onceput s-l Ontre e pe episcop despre e!enimentele care s-au Ont"mplat la (uruhansT si despre disputele cu repreSentantul de acolo al &>#>1>-ului> +piscopul a rspuns cu OndrSneal si sinceritate= fr team> A afirmat c nu are de g"nd s se Rustifice pentru poSi%ia lui> 3in contr= l-a acuSat pe repreSentantul si presedintele comisiei periferice> Anchetatorul care nota rspunsurile era foarte tul urat> Nu era o isnuit cu astfel de rspunsuri> #oate credea c episcopul se condamn pe sine si se pregteste de noi peripe%ii> 'a un moment dat a intrat din nou cruntul adRunct al administratorului> $ttea On picioare On spatele anchetatorului> A citit Onsemnrile si le-a aruncat iarsi pe irou> +piscopul nu On%elegea> '-a pri!it cu o uittur plin de nedumerire> Acela s-a Ontors spre fereastr> ?iSa!i era o iseric pe care o cuceriser preo%ii 0isericii vii= oameni care s-au Onchinat regimului ateu si au trdat .iserica lui 8ristos> AdRunctul si-a schim at tonul ascu%it al !ocii sale= a artat cu m"na spre iserica schismaticilor si cu o sinceritate deSarmant a mrturisit< - #e unii ca acestia Oi negliRm> 3ar pe dumnea!oastr ! respectmW

#agina 17V

#e omul ade!rat Ol recunosc si Ol respect chiar si dusmanii lui> AdRunctul a rmas un timp pe g"nduri> Apoi s-a Ontors si a Ontre at< - 1nde !re%i s pleca%ik * nou surpriS pentru episcop> - ?re%i s spune%i c pot merge unde doresck - 3a= desigur> #rea incredi il> A OndrSnit din nou s Ontre e< - Chiar On (asTentk pute%i> +piscopul s-a reOm r tat> isericW 7n aceast chestiune greu au cSut de acord> AdRunctul administratorului p"n la urm a acceptat= dar l-a rugat s plece imediat dup $f"nta 'iturghie> 7n continuare i-a Sis< - ?e%i primi iletele de tren si ! !om duce noi cu automo ilul la gar> #nc&eta s-a sf"rsit> AdRunctul si anchetatorul l-au Onso%it pe episcop foarte politicos> Au co or"t scrile> Au aRuns On curte> A !Sut locul cunoscut> * us ddea On su sol= care era plin cu murdrii= si unde fusese gSduit pentru c"te!a Sile= Onainte de a fi trimis On +niseisT> 3incolo de usa cealalt se s!"rseau e,ecu%iile caSacilor= si episcopul trise de aproape tragedia lor> 7n aceeasi curte= din care episcopul 'uca a!ea amintiri at"t de ur"te= adRunctul administratorului= cu o polite%e deose it= l-a urcat On automo ilul su si i-a ordonat
#agina 171

.ineOn%eles= chiar si On (asTent> Numai ! rog s face%i asta c"t de repede

3ar m"ine este marea sr toare a Crciunului si tre uie s fiu neaprat la

soferului s-l duc On apartamentul unde locuia= aproape de iserica ortodo,> Atitudinea politicoas a oamenilor &>#>1>-ului a lsat On urm unele Ontre ri> +piscopul= dup cele prin care trecuse= nu putea fi dec"t prudent la inten%iile lor> 7n continuare po!esteste<

[Cunosteam din e,perien% c nu tre uie s m Oncred On cu!intele mem rilor &>#>1>-ului si asteptam cu OngriRorare s !d Oncotro se !a Ondrepta automo ilul c"nd !a aRunge la intersec%ie= cci drumul din st"nga ducea la Onchisoare= iar cel din dreapta la iserica ortodo,> A luat-o la dreapta= spre apartamentul meu> #oli%istul a sunat la us si ia spus proprietarului s nu se preocupe de permisul meu de sedere> $-a Onclinat On fa%a mea si si-a luat rmas un= On !reme ce eu am tra!ersat drumul si am intrat On iseric= unde era #rea $fin%itul Amfilohie\>

Nu era singurul care se nelinistea= ci mai e,ista si un altul> A ia Oncepuser discu%ia cei doi episcopi= c"nd monahul 2eletie a intrat si le-a spus c cine!a a !enit alerg"nd si g"f"ind= cer"nd s-l !ad pe #rea $fin%itul 'uca> +piscopul 'uca a On%eles> +ra to!arsul lui de e,il= mundino!> 7i era foarte team de soarta episcopului si a alergat On urma masinii ca s !ad Oncotro !a apuca= ctre iseric ori ctre Onchisoare> +piscopul Amfilohie i-a dat !oie si mundino! a intrat tul urat On camera unde discutau cei doi arhierei> A cSut la picioarele episcopului e,ilat si a iS ucnit On lacrimi> Cei doi episcopi= profund emo%iona%i= l-au inecu!"ntat pe mundino!= care le-a cerut s se roage pentru odihna sufletului fiicei lui de saispreSece ani care a murit pe neasteptate la (uruhansT> Cei doi episcopi s-au pregtit pentru marea sr toare a Crciunului> Noaptea au s!"rsit Ompreun pri!egherea si $f"nta 'iturghie> +ra un osp% duho!nicesc> 7ntr-o epoc a prigonirilor= On care toate erau umbrite de ameninare 4i lovite de sclavie = credinciosii insist s c"nte +ristos se na-te, slvii-67 +ristos din ceruri, ntmpinai-67 +ristos pe pmnt, nlai-v7 Cntai Domnului tot pmntul7 Zi cu bucurie popoare

#agina 17N

ludai-67 Cci S-a preaslvit7> ti episcopul martir= inecu!"nt"nd poporul lui 3umneSeu cu lacrimi On ochi= cu o !oce ptrunStoare se roag la #runcul dumneSeiesc din .etleem< Doamne, Doamne, caut din cer 4i vezi 4i cerceteaz via aceasta, 4i o desvr4e4te pe ea, pe care a sdit-o dreapta 3a.

C&toria de %ntoarcere

'a sf"rsitul sluR ei= episcopul 'uca i-a mul%umit arhiereului din YrasnoiarsT= Amfilohie= si credinciosilor> Nu a!ea timp mai mult> '"ng iseric Ol astepta un automo il al &>#>1>-ului> A pornit spre gar> 7mpreun cu el si mundino!> 'a Rumtatea drumului s-au speriat> 1n poli%ist a fcut semn s opreasc> 2omente de neliniste pentru cei doi e,ila%i> Automo ilul s-a oprit> ti atunci s-a Ont"mplat ce!a neasteptat> ("nrul poli%ist a urcat On masin= l-a Om r%isat pe episcop si l-a srutat> $-au pri!it pu%in On ochi> +piscopul l-a recunoscut> +ra acelasi poli%ist care Ol Onso%ise de la (uruhansT p"n la #lahinoW ti-a luat rmas un cu lacrimi On ochi> Automo ilul a continuat spre gar> Acolo= o mul%ime de oameni Ol asteptau s-si ia rmas un de la el> (renul a pornit> +piscopul tre uia s str at distan%e enorme> 2ai Ont"i s-a g"ndit s-i !iSiteSe pe tr"nii lui prin%i si pe fratele su ?ladimir= On orasul merTassi= aproape de Yie!> 7n orasul *msT a a!ut o altfel de a!entur> A co or"t s telegrafieSe la merTassi> *prirea era scurt> #"n s telegrafieSe= trenul a plecat= Ompreun cu lucrurile lui> )-a telegrafiat atunci lui mundino! ca s-i lase lucrurile On sta%ia urmtoare= de unde s le ia> 3ar i-a prut ru c nu si-a luat rmas un de la prea unul lui to!ars de cltorie si
#agina 17P

e,il= care se ducea On regiunea ArhanghelsT> ti= desigur= nu i-a fost dat s-l mai !ad !reodat> 'unga cltorie p"n la merTassi s-a Oncheiat> 2omentul Ont"lnirii episcopului cu tr"nii lui prin%i a fost deose it de emo%ionant> A!eau ani mul%i de c"nd nu l-au !Sut> '-au lsat medic t"nr si acum Ol primeau ca episcop si profesor cele ru de 2edicin> )-au srutat m"na plini de lacrimi> Atunci a aflat si de moartea surorii sale *lga= pentru care a s!"rsit rugciunea de pomenire> A rmas foarte pu%in cu ei> )nima lui ardea s-si !ad enoriasii si pe cei patru copii ai si= departe= On (asTent>

a1ent

ti-a luat rmas un de la prin%ii si si a plecat spre (asTent> 'a sf"rsitul lui ianuarie 19N6 s-a reOntors= On sf"rsit= la familia si enoriasii si> Cu mult ucurie a constatat c familia lui era foarte ine= si asta datorit strduin%elor si de!otamentului $ofiei $erghee!na ?ele%Taia> 7n toat aceast !reme a stat ca o mam alturi de copiii lui orfani> $urprinStor= primii care au !enit s-l felicite au fost cei patru mem ri ai comunit%ii aptistilor> $copul !iSitei lor era ine,plica il> 3up cum s-a do!edit= primiser o telegram de la preS iterul comunit%ii aptistilor din #eters urg prin care li se ordona s-l primeasc pe arhiereu ca pe un nou mem ru al lorW Cum era normal= episcopul 'uca i-a deSamgit> +piscopul 'uca a preluat din nou Ondatoririle lui arhieresti> 7ns la 4acultate
#agina 17M

nu i-au dat un loc= pentru c nu Ol considerau credincios partidului> .iserica central fusese dr"mat> 6m"nea doar iserica $f"ntului $erghie de 6adoneR= unde putea sluRi> Nu a apucat s se linisteasc si au aprut pro leme noi= gra!e= care au schim at multe lucruri si i-au tul urat !ia%a> 3ar Onainte de a continua= s aruncm o pri!ire asupra situa%iei politice si isericesti din acea perioad>

(ituia po&itic

3in octom rie 1917= regimul comunist trecuse prin multe dificult%i> 6S oiul ci!il care a urmat a scufundat %ara Ontr-o suferin% nesf"rsit> (eroarea de!enise arma principal a re!olu%ionarilor> Conductorii [au instaurat cea mai legal teroare Ont"lnit On istorie>>> $e socoteste c cel pu%in Sece milioane de rusi si-au pierdut !ia%a On primii trei ani care au urmat urcrii la putere a lui 'enin>>> (eroarea= ca arm legal a statului= a de!enit regimul 6usiei comuniste>>> [#> Yanelopoulos= Secolul al ;<-lea= Atena= 19Q6= pag> 68-69]> 3up rS oiul ci!il= regimul a Onceput treptat s se sta iliSeSe> 3ar situa%ia din %ar era tragic> Ale,andra Yolodai= mem ru de partid= scrie<

['a trei ani de la re!olu%ie= primul stat muncitoresc se afl la marginile deSintegrrii> 2ecanismul de produc%ie e aproape distrus> 7n industrie se produce la ni!elul de NVy din produc%ia dinainte de rS oi si la !aloarea de 1Py> #roduc%ia fierului a scSut la 1=6y= iar a cuprului la N=My>>> 7n 19NV sindicatele consider c cheltuielile strict
#agina 17Q

necesare ale unui muncitor sunt de dou ori si Rumtate ori de trei ori mai mari dec"t salariul lui>>> 7n anul 19N1 industria 6usiei era Ontr-o deSorganiSare total\> [!poziia muncitoreasc= +ditura ?ergos= Atena= 197Q= pag> 7-9] 3incolo de situa%ia aceasta tragic= On interiorul regimului= care de-acum se Omputernicise= au Onceput s se o ser!e contradic%ii= diferen%e= dar si am i%ii personale= su minri etc> .r atului puternic= 'enin= din anul 19NN= dup infarctul suferit= Oncepe s-i fug pm"ntul de su picioare> $tarea snt%ii lui se agra!eaS> Cine!a p"ndeste cu ner dare> Nu este altul dec"t )> $talin= care se pregteste> 'enin pricepe capcana= dar este neputincios s reac%ioneSe> 7n final= On anul 19NM moare> $talin pune stp"nire pe situa%ie= marginaliS"ndu-i si distrug"ndu-i pe to%i> 6usia intra Ontr-o alt faS= mai tragic> 'egi noi !in s-l Ontreasc pe noul r at puternic> Amintesc doar una= legea din 19N6= cu faimosul articol Q8= prin care milioane de oameni au fost condamna%i si nimici%i>

[Codul din 19N6 a fost creat= Ontr-un fel= ca arm de ordine On primii ani de lupt ai nou-formatului stat so!ietic> 4cea deose ire Ontre crimele de drept comun si cele antirevoluionare (politice)= si sta ilea pentru cele din urm pedepse mult mai aspre> Articolul Q8 al codului din 19N6 pre!edea sanc%iuni generale= chiar si pentru cei care erau cel mai pu%in nui%i c ar fi periculosi pentru supra!ie%uirea olse!ismului> 7n afar de asta= unele dispoSi%ii ale codului penal din 19N6 legaliSau arestarea si condamnarea celor care se stia c nu au s!"rsit nici o frdelege> 4enomenul acesta a aprut datorit semnifica%iei primordiale care se ddea intereselor statului si supra!ie%uirii olse!ismului> 7n situa%ia de fa%= legea de!enise organ al puterii politice> )nterpretarea si aplicarea ei depindeau mereu de cerin%ele politice ale momentului> ?estitul Rurist A>A> #iontTo!sTi scria On 19M7 c este posi il ca din moti!e politice unele persoane s fie condamnate chiar si atunci c"nd nu e,ist nici o nuial c ar fi s!"rsit !reo delic!en%\> ["artiri 4i eroi ntemniai n 5.2.S.S.= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> NQ]
#agina 176

7ntreaga istorie a !ie%ii lui $talin a fost un lan% de crime> (o!arsul lui= (ro%Ti= care dup cum se stie si-a gsit o moarte cumplit de la cola oratorii lui $talin= scria< ['a mai ine de Sece ani dup ce au a!ut loc cele rele procese de la 2osco!a= On Rurul anului 19PQ= $talin a mrturisit lui Yamene! si lui merSinsTi c cel mai mult On !ia% Oi place s-i urmreasc atent pe dusmanii lui= s pregteasc orice lucru cu migal= s se rS une fr mil si apoi s mearg la culcareW\ [)> (ro%Ti= [$talin l-a ucis Ontr-ade!r pe 'enink\= Siarul -ima= N6 aprilie 197V]

3e sl ticia lui nu a putut scpa nici .iserica= care intrase deRa On cea mai grea perioad din istoria ei>

(ituaia Bisericii

#atriarhul (ihon= chiar dac era priSonier al regimului= se lupta cu Ond"rRire> (re uia s fac fa% pe dou fronturi< regimul ateu si .iserica !ie= schismatic> #rin ac%iunile lui= multe parohii au re!enit On s"nul .isericii canonice> .iserica !ie a Oncercat s se reorganiSeSe> $tatul continua s o proteReSe= cu toat reac%ia popular e,istent> A cunoscut o re!enire= dar timpurie> Cu timpul a aRuns la deSintegrare= pro!oc"nd o ran ad"nc On trupul .isericii> $ntatea #atriarhului (ihon s-a Sdruncinat> 7n ianuarie 19NQ a fost ne!oit s intre On spital> 3up trei luni= de sr toarea .unei!estiri= s-a stins soptind profeticele
#agina 177

cu!inte< [Noaptea !a fi foarte lung si foarte Ontunecat\> 'a Onmorm"ntarea lui s-au adunat sute de mii de oameni> 7n constiin%a credinciosilor a Onceput s fie cinstit ca un sf"nt> (3e cur"nd a fost canoniSat si oficial)> 1rmas al lui a fost ales mitropolitul Yruti%Ti #etru> Nu a rmas mult> .iserica !ie a Oncercat s-l trag de partea sa> (otodat a fost constr"ns de gu!ern s fac ce!a> Nesupun"ndu-se= pe 1V decem rie 19NQ a fost arestat si e,ilat On $i eria> 3up Ondrumrile lui= episcopul $erghie $traTorodsTi a de!enit [!icar al tronului patriarhal\> +piscopul $erghie era teolog profund si director al Academiei (eologice din #eters urg> 3ar si acesta= cu toate strduin%ele sale de a armoniSa legturile dintre .iseric si $tat= a fost arestat= pentru ca dup dou luni s fie lsat li er> +li erarea lui s-a fcut dup promisiunea c !a Oncerca s Ompace legturile .isericii cu $tatul prin orice miRloc> 3ar speran%ele acestea ale episcopului $erghie nu au fost Ondrept%ite niciodat= Ontruc"t comunistii= On !reme ce au promis unele concesii fa% de .iseric= nu le-au realiSat niciodat> 3impotri!= pe 8 aprilie 19N9 statul a pu licat o nou lege despre e,ercitarea Ondatoririlor religioase= care a diSol!at= la drept !or ind= .iserica rus> #rin legea aceasta mii de iserici au fost Onchise si dr"mate> #reo%i si credinciosi crestini au fost aresta%i= e,ila%i sau e,ecuta%i> 3in anul 19N9 p"n On 19PM= On 6usia a stp"nit o oal at"t de mare de a distruge orice lucru religios si isericesc= Onc"t asa ce!a nu se mai !Suse On istorie> (eSaure de cult si de art crestin sunt distruse On ne unia comunistilor profanatori si nelegiui%i> 2nstiri= catedrale= ade!rate monumente de art sunt distruse definiti!> Numai la 2osco!a On perioada aceasta au fost dr"mate din temelii On Rur de QV de iserici> 2ii de icoane pre%ioase si cr%i liturgice au fost Oncrcate On automo ile pentru a fi folosite ca material com usti il> Clopotele sfintelor .iserici au fost adunate cu sutele si duse On topitorii pentru a fi transformate On fier rece si lipsit de suflet> [8r> 3aam=
#agina 178

"ilioane de ru4i cred n Dumnezeu= +ditura A.++= 1979= pag> 1VQ]

NiTita $trou!e ne d amnunte Onfricostoare despre situa%ia .isericii si Ondeose i a preo%ilor= care se aflau Ontr-o poSi%ie cumplit<

[#rin declansarea On 19N9 a primului plan cincinal si colecti!iSarea agriculturii= autorit%ile so!ietice au Onceput un atac neOntrerupt Ompotri!a .isericii> 6ecunoasterii .isericii i-a urmat= aproape fr nici o etap intermediar= diSol!area ei> #e 8 aprilie a fost pu licat o lege important On legtur cu religia= care pe de o parte repeta legisla%ia On !igoare= dar accentua controlul societ%ii asupra !ie%ii parohiei autorit%ile locale au dreptul s-i demit fr prete,t pe mem rii organelor e,ecuti!e ale parohiilor - si a adugat noi restric%ii On desfsurarea oricror fapte de caritate si On acti!it%ile sociale si pedagogice> #e data de NN mai= modificarea articolului 1P din Constitu%ie Onlocuia li ertatea religiei -i ateismului cu li ertatea credin%ei religioase si a propagandei antireligioase= preciS"nd c termenul propagand religioas= care e greu de definit= repreSint o crim Ompotri!a $tatului= cum au %inut s clarifice Ontr-un comentariu oficial> #rin urmare= orice propagand ori ac%iune din partea repreSentan%ilor religiei si .isericii nu este Ongduit si tre uie s fie considerat On afara legii> 3impotri!= !ine On deSacord cu termenii li ert%ii mrturisirii religioase pe care o impune legea= si intr su penaliSrile codului penal si ci!ic> Aceste fapte sunt gra! pedepsite de articolele Q8-1V si Q9-7 ale codului penal> 6eformularea articolului Onseamn c acti!itatea religiilor tre uie s se limiteSe de aici Onainte la s!"rsirea cultului> Nu este permis nici o acti!itate care s depseasc limitele satisfacerii ne!oilor religioase> ti aceast propagand religioas nu este Oncu!iin%at> (#ropaganda religioas a fost= desigur= legiferat> 7nc din 19NQ [s-a Onfiin%at o nou organiSa%ie= 1niunea de 6ecrutare a Ateilor> Conductor al ei a fost numit=
#agina 179

cu salariu mare= un olse!ic !echi= +milio )arosla!sTi> Aceast organiSa%ie a scos o re!ist cu titlul #teul= care a circulat On PQV>VVV de e,emplare> 3e asemenea a tiprit 7V>QQQ de icoane antireligioase si a organiSat srbtori speciale= cu procesiuni si ceremonii= pentru a atRocori Crciunul= #astele si praSnicele musulmanilor> #"n On 19N8= 1niunea de 6ecrutare a Ateilor a aRuns la Q>QVV>VVV de mem ri si re!ista #teul circula On N>VVV>VVV de e,emplare pe lun\ ()> &eorge - &> #almer= #ce4tia nu au cedat= 19Q6= pag> Q7-Q8))> $ptm"na de lucru continuu= pre!Sut de dispoSi%ia din N7 august= nu recunostea c duminicile sau !reo alt Si sunt Sile de sr toare> $luR asii cultului si familiile lor erau considera%i ToulaTs (proprietari de pm"nturi oga%i) si li se anulau drepturile cet%enesti> Aceasta Onsemna c nu mai a!eau drept la cupoanele de alimente= la OngriRire medical= chiar nici farmaceutic= On cldirile pu lice> 2ai mult= erau o liga%i s plteasc impoSite mari= iar copiii lor nu erau primi%i On scoli si facult%i> 2ulte familii de preo%i s-au destrmat< mamele preferau s se despart de so%ii lor dec"t s-si !ad copiii topindu-se de foame ori din cauSa lipsei medicamentelor> $inodul a tre uit= desigur= s ia msuri pentru a opri di!or%urile false ale preo%ilor= care se despr%eau legal de so%iile lor (dar nu si On realitate)= pentru ca familiile acestora s nu sufere din pricina poSi%iilor pe care le a!eau> 7n fa%a isericilor apreau preo%i Sdren%rosi= !rednici de pl"ns> $tr"nsorii

acesteia Ruridice i s-au adugat msuri imediate< Onchiderea On mas a isericilor= impoSite sama!olnice (a uSi!e) cerute parohiilor= e,pulSri= arestri= e,ilri= e,ecu%ii hotr"te dup !oia autorit%ilor locale= fr moti!e si fr e,plica%ii> Numrul arhiereilor e,ila%i On anul 19PV a fost de 1QV> Colecti!iSarea Oncepea deseori prin Onchiderea isericii din sat si considerarea preotului drept ToulaT> 7n perioada aceasta preotul putea fi !Sut intr"nd On altar On Sdren%e= singurul un care-i mai rmsese> ti ca o Oncununare< nimicirea On mas a stenilor care se opuneau colecti!iSrii (multe mii) si Onfometarea\> [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic=
#agina 18V

pag> QV-QN] Asadar= situa%ia .isericii era Ontristtoare> )> $talin= fost ele! al $eminarului (eologic din (i ilisi= urmeaS pasii !echilor prigonitori= cu scopul de a corecta greselile lui Nero si 3iocle%ian> [#oate c 'enin= $talin si (ro%Ti au a!ut multe di!ergen%e Ontre ei si poate c i-au despr%it ura si dusmniile> 7ns Ontr-un punct erau to%i de acord< On diSol!area cu orice miRloace a .isericii> +,punem c"te!a fragmente din operele lor= care arat dispoSi%ia acestora fa% de .iseric< [3atoria partidului este s rS oiasc opiul religios care Ondo itoceste poporul\ (?>)> 'enin= Statul 4i revoluia= +ditura ?> 2aTrionitis= pag> 77)> [Noul mod de !ia%= contrar modului de !ia% din +!ul 2ediu= !a fi scutit de .iseric si de supersti%iile ei si se !a Ontemeia pe Ontre uin%area oricrei cuceriri stiin%ifice si tehnice care !a Om og%i si !a Onfrumuse%a !ia%a omului ('> (ro%Ti= 1robleme ale vieii cotidiene= +ditura 1topia= Atena= 198V= pag> 87)]>

#agina 181

Atac din partea unui co&a,orator i de'isia episcopu&ui Luca

'a (asTent= episcopul 'uca a intrat foarte repede On !"ltoarea altor pro leme> 7n iserica $f"ntului $erghie sluRise uneori un episcop e,ilat= care On timpul deportrii lui trecuse la schisma .isericii !ii> .iserica a fost considerat murdar de ctre protopopul 2ihail Andree!= cu care episcopul 'uca Ompr%ise toate greut%ile si pro lemele e,ilului> A insistat asadar= puternic= pe l"ng episcop pentru a face neaprat sfin%irea isericii> +piscopul nu a socotit folositor acest lucru> 7l !edea ca pe o e,agerare si o ac%iune care ascundea fanatism si care numai pro leme putea crea On .iseric= Ontr-o perioad at"t de critic> Aceast neOn%elegere a fost Onceputul multor pro leme> #rintele 2ihail= cuprins de o r"!n fr pricepere (6omani 1V= N)= o r"!n copilreasc si imatur= care confund chestiunile esen%iale cu cele secundare= si care a furit at"tea pro leme .isericii On cei dou mii de ani ai istoriei sale si fureste si astSi= a trecut la schisma lui> A iesit de su autoritatea episcopului su si a creat 0iserica lui> $!"rsea sluR ele acas= cu un grup mic de sus%intori de-ai si> + uimitor cum pentru cauSe at"t de neOnsemnate= pentru lucruri at"t de secundare si neesen%iale= unii oameni furesc schisme On trupul .isericii= On numele *rtodo,iei si ade!rului pe care-l de%in doar eiW $e consider pe ei sal!atori ai .isericii si se lupt cu furie s o apere si s o sal!eSe= dar sunt atinsi de miopie> #rintele 2ihail prea c a uitat cine era episcopul 'uca= c"t de mult a luptat Ompotri!a ade!ra%ilor schismatici= c"t a suferit On e,il> Nu numai c l-a deSapro at= dar a de!enit si cel mai On!ersunat dusman al su> A Onceput s trimit epistole consilierului patriarhal= mitropolitului $erghie= acuS"ndu-l pe episcopul 'uca> '-a !iSitat chiar= cu scopul de a-l alunga pe episcopul 'uca din (asTentW +piscopul 'uca a fcut fa% cu calm acuSa%iilor fostului cola orator= coleg de
#agina 18N

e,il si Ompreun-sluRitor> 3up cum spunea o enorias de-a lui= A>A> 2edin%e!a= [#rea $fin%itul Sicea mereu c nu tre uie s Rudecm pe nimeni\> ti referindu-se la printele 2ihail= dup $f"nta 'iturghie a afirmat< [4ra%ii mei= astSi nu m-am rugat pentru !oi= ci pentru fratele nostru> ? spun< Nu Rudeca%i niciodat clerul> 2ai ine s Rudeca%i lumea Ontreag dec"t un clericW\>

#"n la urm= printele 2ihail si-a Omplinit scopul> 7n luna septem rie a anului 19N6 episcopul 'uca a primit trei epistole succesi!e On care i se anun%a mutarea On alte eparhii> #rima Oi anun%a mutarea On orasul 6ilsT= a doua On orasul +le% si a treia On )Se!%> + foarte pro a il ca hotr"rea mitropolitului $erghie s fi fost si reSultatul presiunilor #uterii so!ietice> +piscopul 'uca= chiar dac se Ontristase= nu a!ea inten%ia de a se re!olta> #recum afirma chiar el= !oia s fac ascultare total poruncii mitropolitului $erghie> 3ar a fost influen%at de cine!a si deciSia pe care a luat-o l-a condus la noi peripe%ii> 7n (asTent fusese e,ilat atunci 2itropolitul No!gorodului= Arsenie $padni%Ti= cu care episcopul 'uca se Omprietenise> Arsenie era unul din cei trei candida%i la tronul patriarhal= la sinodul din 1917> +piscopul 'uca i-a e,pus pro lemele sale ierarhului e,perimentat si acesta l-a sftuit s nu accepte mutarea= s rm"n On (asTent= s demisioneSe de pe treapta episcopal si s-si depun actele pentru pensionare> 7ntr-ade!r= a ascultat de sfatul mitropolitului Arsenie= si-a semnat demisia si a iesit la pensie> ti precum mrturiseste mai t"rSiu= a4a am nceput drumul neascultrii 4i al pedepselor care au urmat> 3emisia i-a fost acceptat On 19N7= c"nd a fost Onlocuit de noul episcop NiTandru>

#agina 18P

2i&e de &inite te'porar

3in acest an= episcopul 'uca duce o !ia% simpl> 3uminicile si On Silele de sr toare sluReste On iserica $f"ntului $erghie= iar medicina o aplic acas> 7n fiecare Si primea foarte mul%i pacien%i> #entru a fi aRuta%i to%i= On unele Sile se fceau Onscrieri pe lista de asteptare> 7n Silele acestea= lumea se aduna de la mieSul nop%ii su ferestrele caseiW 7nscrierea Oncepea la cinci de diminea% si On dou ore se Onscriau pentru luna urmtoare MVV de persoaneW 7i primea pe to%i pacien%ii gratis= fr s fac !reo deose ire= si cu mult dragoste> + de remarcat c protopopul 2ihail= care l-a Ontristat si l-a tul urat at"t de mult= a fost arestat si e,ilat> C"nd e,ilul su s-a sf"rsit si s-a Ontors Ondurerat= chinuit= olna!= s-a refugiat la episcopul consolator pentru a-l consulta si aRuta> Acela l-a primit cu dragoste ade!rat= ca si c"nd nu s-ar fi Ont"mplat nimic= si l-a aRutat mult> 7n Rurul lui s-au str"ns mul%i tineri= care luau de la el lec%ii de credin%= dar si de medicin> #e mul%i Oi aRuta si economic= pentru a studia> ti to%i acestia au de!enit conlucrtori ai filantropiei lui> 7i trimitea s caute oameni care erau fr !enituri si olna!i> 7l Onstiin%au si alerga s-i aRute> Nu refuSa s-i aRute chiar si pe cei care se Ompotri!eau .isericii> 7i consulta cu mult dragoste si c"nd Osi ddea seama c au pro leme economice le ddea ani= cu toat greutatea economic On care se afla> zenia #aTratie!a a!ea atunci 16 ani= si s-a Om oln!it> 'a spital i-au pus diagnosticul de tu erculoS la plm"ni> Nu mai stia ce s fac> Cunostin%ele ei au sftuit-o s se adreseSe episcopului 'uca> 7ns so!ia> 2ult timp a asteptat si nu s-a dus s se Onscrie pe lista de consulta%ii> 7i prea incredi il ca un sa!ant at"t de cele ru s se ocupe de ea si pe de alt parte familia sa nu a!ea nici o legtur cu .iserica= iar ea nu purta cruce> Aceste so!ieli le mrturisea c"nd sttea de !or cu al%ii= dar p"n la urm s-a hotr"t s-l !iSiteSe> C"nd i-a !enit r"ndul si a intrat On irou= era foarte nelinistit si
#agina 18M

Onfricosat> Credea c o !a acuSa de ateism si o !a da afar> A !Sut Ons alt om= serios si un la inim> A consultat-o cu aten%ie si a linistit-o> #lm"nii ti sunt Ontr-ade!r foarte sla i= dar nu sunt atinsi de tu erculoS>

$ ai griR ce mn"nci si s ei lapte de iap (Toumis)> #entru a gsi cine!a lapte de iap tre uia s mearg On pro!incie= unde e,istau cai> 7i tre uia Ons ani> zenia auSise c episcopul nu numai c !indeca= dar Oi aRuta si economic pe olna!ii sraci> *dat= nea!"nd ani= si-a scos centura lui scump si a dat-o olna!ului= iar altuia i-a dat o carpet pe care a scos-o de pe perete On momentul acela> C"nd si-a amintit acestea= zenia= pentru a nu-l pune Ontr-o situa%ie dificil= a apucat s spun c are ani pentru tratament si cltorie> Astfel= episcopul a lsat-o si i-a urat cltorie plcut> 7ntr-o Si a !Sut pe treptele spitalului doi fra%i= $ura YoSusco= On !"rst de 16 ani= si fratele ei mai mic> Cu sensi ilitatea de care dispunea a priceput c ce!a se Ont"mpl cu acesti doi copii> $-a apropiat de ei si i-a Ontre at ce se Ont"mpl> Cei doi copii ascundeau o durere ad"nc> (atl lor murise> $ingurul spriRin era mama lor= dar si ea se Om oln!ise gra!> Au adus-o la spital si medicii au Sis c sederea ei acolo !a fi lung> 7n felul acesta copiii rm"neau neproteRa%i> Arhiereul iu itor de oameni nu a rmas doar la !or e de consolare si inecu!"ntri> )-a luat pe cei doi fra%i acas si a angaRat o femeie ca s-i OngriReasc at"ta !reme c"t mama lor !a rm"ne On spital> 4ata a de!enit cur"nd aRutorul lui On ca inetul medical> )nteligent si s"rguincioas cum era= a On!%at multe lucruri alturi de episcopul medic si Ontr-un singur an= fr s studieSe On !reo scoal= a de!enit infirmier> $er!iciul ei On ca inetul episcopului a fost cea mai un scoal> $ura era una din tinerele pe care episcopul le-a trimis On oras pentru a descoperi oameni fr !enituri si olna!i> 1na dintre olna!e era si 6aina #rudo!a> )mediat dup terminarea liceului a !enit din %ara ei s studieSe la (asTent> Chiar de la Onceput s-a Om oln!it de
#agina 18Q

ronhopneumonie> Nu a!ea pe nimeni s o OngriReasc> *rganismul ei sl ise si era On primeRdie de moarte> $ura l-a !estit pe episcop= care a consultat-o si i-a dat tratament> 7ns era ne!oie de OngriRire special si regim alimentar potri!it> A dat-o On seama unei familii e!la!ioase= care a OngriRit-o pe 6aina cu dragoste crestin> 4ata cea olna! si-a recptat sntatea> $-a Omprietenit foarte ine cu $ura> A de!enit si ea unul din copiii dragi ai episcopului> Casa lui mic de!enise si casa lor> $ntoas de-acum= putea s-si ofere ser!iciile oamenilor care a!eau pro leme> 7mpreun cu prietena ei $ura= alerga la casele aflate On ne!oi= srcie= oal= si Ol anun%a pe episcop> Acesta le aRuta economic pe cele dou fete= dar si pe al%i tineri> C"nd terminau tre urile= alergau la iroul episcopului> 3esi era o osit= le Ontre a cu interes despre !ia%a= despre pro lemele lor= despre cr%ile pe care le citiser> 'e po!%uia si Ondruma cu mult dragoste> 6aina= mult mai t"rSiu= Osi aducea aminte de cu!intele lui< ['ucrul cel mai important On !ia% este s faci mereu inele> 3ac nu po%i face un mare ine oamenilor= strduieste-te s le faci mcar un ine mic\> (ot ea completeaS< [7n orice discu%ie pe care o purtam= la final accentua mereu !aloarea omului ca icoan a lui 3umneSeu si Onsemntatea pe care o au unele mora!uri On !ia%a omului\> 7n (asTent triau mul%i uS eci care Ol respectau mult pe episcopul doctor> 4useser de multe ori e,amina%i si !indeca%i de el> $ura stia lim a lor si fcea pe traductorul> Nu numai uS ecii= dar to%i locuitorii orasului Ol pre%uiau profund pe episcopul 'uca> ?eneau s-l !ad si s-l consulte nu numai On pro leme medicale= ci si On pro lemele lor familiale sau cotidiene> 3up $f"nta 'iturghie= pe episcop Ol Onso%ea p"n acas o mul%ime de oameni>

#rofesorul YassirsTi Osi aminteste aceste clipe frumoase<

#agina 186

['ocuiam l"ng iserica $f"ntului $erghie= unde sluRea arhiepiscopul 'uca= si !edeam adesea cu c"t e!la!ie Ol OnconRurau credinciosii pe episcopul lor> 3eose it de frumos era seara= c"nd= dup sluR = arhiepiscopul= Om rcat On !esmintele lui= cu !oalul al = Onalt= pe care strlucea crucea al = se Ontorcea acas lo!ind cu toiagul On asfalt> Credinciosii Ol asteptau cu ner dare si umpleau de o icei am ele pr%i ale drumului> $e atingeau de !esmintele lui si Oi cdeau la picioare= iar el Oi inecu!"nta> .inecu!"nta lumea si deodat Ol !ede pe un coleg de-al lui= pe *sanin= care trecea cu familia sa> $-a oprit= i-a salutat pe to%i d"nd m"na cu ei (niciodat nu a impus cui!a inecu!"ntarea lui printeasc)= a S"m it si a Sis< u$alutare= salutareW * Ontreag familie de atei tra!erseaS drumul> 2 Ontre cum de suport pm"ntul acest lucruWv> A continuat s S"m easc si s discute deschis cu ei> Cu S"m etul lui deschidea inimile dimpreRur\>

Ana )lini%!a ?eniamino!ici spunea< [C"nd S"m ea arhiepiscopul 'uca era ca si c"nd ar fi S"m it toate On Rurul lui= ca si c"nd ar fi iesit soareleW\

2ult emo%ie a trit pe 18 octom rie= Siua sr toririi lui> 7n .iserica $f"ntului $erghie s-a fcut $f"nta 'iturghie de sr toare> .iserica s-a umplut p"n la refuS> 2ul%i nu au Oncput si au rmas afar> 3e la iseric p"n acas la el drumul era asternut cu flori si casa Oi era Ompodo it pe dinuntru si pe dinafar cu criSanteme>

#agina 187

*n ca&ea aceasta %n care a' u',&at8 ascuns-au curs 'ie 6Psa&' "4A8 3:

7ns On !reme ce credinciosii asterneau flori frumoase On drumul printelui lor duho!nic= al%ii Omprstiau g&impi 4i spini> Autorit%ile locale si cei din partid Ol iSolaser pe episcop de lumea stiin%ei= de spital= de catedra profesoral= si nu mai participa acti! nici la lucrrile stiin%ifice= nici la tre urile isericesti> 3ar lumea= dup cum am spus= Ol iu ea mult= Ol respecta= Ol sim%ea mai presus de un simplu cleric si cercettor> Ca pe un printe ade!rat care stie s iu easc si s druiasc> 2ai ales acest lucru Oi deranRa pe cei de la 1utere> Nutreau ur Ompotri!a lui si-l p"ndeau cu ner dare> Asteptau un moti!l nu tre uia s fie serios= un moti! oarecare era de-aRuns ca s-l OndeprteSe> +ra de altfel perioada On care e,istau mai multe pro a ilit%i s te afli On Onchisoare ori On e,il dec"t acas la tine> 2oti!ul nu a Ont"rSiat s se i!easc> +ra at"t de prostesc Onc"t te po%i Ontre a dac oamenii acestia cSuser On or ire sau coeficientul lor de inteligen% era at"t de scSut> 7n 19NV= On 1craina era foamete mare> Acolo tria profesorul fiSiolog )!an #etro!ici 2ihailo!sTi care= pus On fa%a foametei= a fost ne!oit s-si ia so%ia si pe cei trei copii si s se mute On (asTent> 'ucra la 4acultatea din (asTent> ?ia%a familiei sale era linistit si normal= p"n On anul 19NM= c"nd a primit o grea lo!itur> )gor= fiul profesorului= a murit> 2oartea aceasta i-a pro!ocat tatlui un puternic deSechili ru ner!os> +ra ce!a ce nu putea accepta> Cu toate c a!ea legtur cu .iserica= din Siua aceea si-a pierdut credin%a si a Onceput s fac lucruri ciudate> 7nRura= hulea= a spart icoanele din perete= Osi tea so%ia si copiii> 6efuSul de a accepta moartea copilului su era at"t de mare Onc"t a s!"rsit o ac%iune incredi il> A interSis Onmorm"ntarea fiului su si a anun%at c-l !a On!ia> A Onceput s fac e,perimente cu transfuSii de s"nge> 3eRa la 4acultate fcea dinainte e,perien%e si sus%inea c !a gsi un miRloc stiin%ific de a introduce On !enele
#agina 188

mor%ilor s"nge si alimente si c acestia !or On!iaW A stropit trupul copilului cu formol= l-a Onfsurat Ontr-o rogoRin si l-a Oncuiat Ontr-un dulap din iroul lui> Ne unia sa era at"t de mare= c i-a cumprat haine= pantofi= dulciuri= iscui%iW #recum scria YassirsTi= [ddea impresia unui om pierdut= distrat si rupt de realitate\> $itua%ia de acas de!enise de nesuportat> $o%ia si copiii nu-i puteau Ondura se!eritatea si ne uniile> Au fost ne!oi%i= asadar= s plece> 7n 19N9= nefericitul profesor= On !"rst de QN de ani= s-a cstorit cu o student de-a lui= +caterina= care a!ea NP de ani> )dila nu a %inut mult> Au Onceput s-i tul ure conflictele> 'a Onceputul lunii august 19N9 a iS ucnit o ceart puternic> #rofesorul si-a iesit din min%i de disperare= a luat o arm si s-a sinucis> ("nra student= a doua sa so%ie= l-a !iSitat On aceeasi Si pe episcopul 'uca> )-a po!estit Ont"mplarea si i-a cerut s inter!in Onc"t s se permit ca sluR a Onmorm"ntrii si Onhumarea s se fac On mod normal> +piscopul a ascultat cu mult triste%e Ont"mplarea> )-a e,plicat so%iei profesorului c nu mai are autoritatea de episcop si= ca fost episcop= nu are competen%e administrati!e pentru a putea s-i dea permisiunea> Nu !roia Ons s-o lase fr aRutor pe aceast femeie nefericit Ontr-un moment at"t de dificil pentru ea> 3e aceea a scris imediat un ilet mitropolitului de atunci= Arsenie= rug"ndu-l s-i dea permisiunea cerut> 2itropolitul Arsenie= !r"nd s fie On regul cu canoanele sfinte= a cerut certificat medical> +piscopul 'uca si-a luat Ondat responsa ilitatea= nu a pus pro lema e,amenului medico-legal si a dat certificatul cu stampila si semntura lui> 7n certificat scria< [Ade!eresc c profesorul 2ihailo!ici= pe care l-am cunoscut personal= s-a sinucis= afl"ndu-se Ontr-o stare de oal psihic cert= de care suferea de doi ani> 2edic= episcop 'uca= Q-V8-19N9\>

+piscopul 'uca= semn"nd acest certificat= a fost ca si c"nd ar fi semnat= cum !om !edea= condamnarea sa> A fost moti!ul pe care dusmanii lui si dusmanii .isericii Ol
#agina 189

asteptau> +!enimentul s-a aflat la (asTent si On mod sigur la 2osco!a> 'a (asTent= cei din partid asteptau s primeasc deciSii si ordine din capital= care nu au Ont"rSiat s !in> +piscopului medic= care nu nuia= i s-a pregtit metodic o uneltire satanic> *rdinul de la 2osco!a Sicea ca On caSul 2ihailo!sTi cauSa mor%ii s nu fie considerat sinuciderea= ci crimaW ("nra student a fost acuSat c si-a ucis so%ul> ti On Rurul crimei a Onceput s se %eas legenda= s se fureasc atmosfera potri!it= asa Onc"t opinia pu lic s fie pregtit> Uiarele mane!rate au Onceput Silnic= mai Ont"i enigmatic= apoi On mod deschis= s scoat la lumin sforile Ontunecate ale misterioasei crime> $cenariul era urmtorul< ("nra !du! era religioas= pe c"nd profesorul 2ihailo!sTi era - Sice-se ateu> #rofesorul era mare sa!ant si cercettor> 7n ultima !reme lucra la o cercetare stiin%ific important si ar fi adus ser!icii nepre%uite societ%ii so!ietice si omenirii> #rin cercetrile lui ar fi putut drui oamenilor mult-dorita nemurire> (o%i oamenii= chiar dac mureau= ar fi putut s On!ie prin metoda re!olu%ionar a profesorului si inter!en%ia medicilor> Cu alte cu!inte= ne unia profesorului= care !oia s-l On!ie pe fiul su= fusese indu ita il cercetare stiin%ificW 3ar acest lucru nu era Ongduit de puterile reacionare= adic de .iseric= care promite On!ierea !iitoare> 3e aceea= a doua sa so%ie= religioas= se hotrste s-l omoare= pentru a sal!a>>> .iserica> Complice la crim= cine altul= preotul 4i profesorul -oino-%asene)i> +l si popii au Ondemnat-o pe nefericita femeie s s!"rseasc odioasa crim si s lipseasc stiin%a si societatea so!ietic de un asemenea geniu> Certificatul pe care l-a dat episcopul 'uca a de!enit document principal On m"inile #uterii ateiste> (Cine a Sis c puterile progresiste nu au fanteSiek) 3up ce opinia pu lic a fost informat si pregtit= au Onceput anchetele> +ste cunoscut metoda oricrei #uteri atunci c"nd doreste s-si impun prerea> Calomnii= noroi= pu licri= opere teatrale= do!edi neSdruncinate= cet%eni indigna%i= si multe altele
#agina 19V

fr numr> +piscopul 'uca si t"nra !du! au intrat On !"ltoarea anchetelor> 7n perioada aceea nu puteai s-%i aperi si s-%i do!edesti dreptatea= de altfel #uterea nici nu era interesat de aceasta> [7n punctul acesta s-mi Ongduie cititorul o paranteS personal pentru a e,prima durerea mea= dar si durerea multor altor clerici care= cu toate pcatele= greselile si neOmplinirile noastre= nu Oncetm s suferim pentru .iseric> 6ed"nd tot acest noian de calomnii si acuSa%ii murdare= toat conspira%ia direc%ionat si metodic Ompotri!a episcopului 'uca= Omi !in On g"nd ac%iuni asemntoare= pregtite sistematic= ale statului elen Ompotri!a .isericii si a sluR asilor ei> 3in epoca lui *tto si a neuita%ilor a!areSi si p"n astSi= .iserica este un %epus On coasta oricrei #uteri> 1neori mai pu%in= alteori mai mult= c"teodat !dit si pe fa%= #uterea atac .iserica pentru a o deprima= pentru a o e,tenua si a o pune pe margine> .iserica este de folos doar pentru tedeum-uri= pentru On!estituri si pentru a spriRini na%iunea On luptele de eli erare na%ional> 7n cealalt !reme este inutil= demn de negliRat> 3in c"nd On c"nd se deschide dosarul .iserica= se anun% dezvluiri cutremurtoare= scandaluri la ni!el Onalt> Uiarele= re!istele si canalele de tele!iSiune intr Ontr-o competi%ie neloial pentru cine !a deS!lui mai mult> $criitori si litera%i mari si progresisti scriu Ontregi romane si piese de teatru> $unt recruta%i chiar si preo%i ori teologi democra%i - progresisti= care se m"ndresc cu cur%ia si cinstea lor (care= dac erau On 19NN On 6usia= ar fi fost dintre primii lucrtori ai schismaticii .iserici !ii) si Osi ofer ser!iciile lor pre%ioase> .iserica se nruie= sluR asii ei sunt defima%i> $ nu par ciudat tot acest noian de deSinformare> #entru comunitatea din )erusalim acesta are o cauS mai ad"nc> Cel pu%in pentru cei care cunosc unele lucruri= fiecare asemenea atac este direc%ionat> #uterea pregteste o lege anti isericeasc> 4ie On legtur cu a!u%ia isericeasc= fie pentru !reo impoSitare t"lhreasc= fie pentru inter!en%ia On tre urile interioare ale .isericii= fie !reo lege pentru cstoria politic= a!orturi= con!en%ia $hengen etc> )ar scandalul isericesc este un mod minunat de a Ondeprta opinia pu lic de !reun anume scandal politic sau pentru a fi atenuate reac%iile la unele msuri nepopulare>
#agina 191

.iserica tre uie s fie redus la tcere si cea mai un cale pentru asta este calomnierea murdar si deprimarea ei> C"t poate reSista o .iseric deprimatk ti drumul pentru #utere se deschide usor> Atunci oamenii simpli si ine inten%iona%i Ontrea < - 3ar ce se Ont"mpl cu .isericak 7ntre area este dreapt> 7ns pentru al%ii= care cunosc lucrurile= fr s !rem s Rustificm elementele rele aflate On spa%iul isericesc= Ontre area ia alt form< [*are ce pregteste #uterea= ce lege anti isericeasck\> ti din pcate pre!iSiunile noastre nu sunt gresite> A solut nici un scandal deS!luitor nu este Ont"mpltor> +ste ales s ai loc On !remea potri!it si fcut ca cine!a s admire ingenioSitatea si metodica oamenilor #uterii din tot spectrul politic= care= fr e,cep%ie= On chestiunile anti isericesti sunt= parado,al= at"t de uni%i= chiar dac= tot din moti!e de interes politic= par ri!ali> 7mi amintesc de o Ont"lnire pe care am a!ut-o cu fericitul printe #aisie> 3iscut"nd= mi-a spus cu o nemul%umire amar< [2 Ontre politicienii Ol instruiesc pe dia!olk\] deseori= dia!olul Oi instruieste pe politicieni sau

#agina 19N

CAPI OL!L B Nou& atac

Cci vou vi s-a druit, pentru +ristos, nu numai s credei ntru (l, ci s fi ptimii pentru (l> (4ilipeni 1= N9)>

A treia arestare

Au trecut c"te!a luni> A !enit prim!ara anului 19PV> +piscopul pricepuse si numra Silele> Autorit%ile au anun%at c pe NP aprilie= c"nd .iserica noastr sr toreste pomenirea noului mucenic &heorghe= !or dr"ma iserica $f"ntului $erghie de 6adoneR> +piscopul 'uca s-a re!oltat> 3espre momentele acelea tragice= po!esteste<

[Nu am reSistat= si c"nd a sosit ceasul s Oncuie usile si s-a fi,at Siua aceea tragic= eram de neclintit On hotr"rea mea de a face ultima 'iturghie si mai t"rSiu= c"nd !or !eni dusmanii 3omnului= s Onchid usile isericii= s aseS On miRlocul acesteia cele mai mari icoane de lemn= s m urc pe aceast sti! cu !esm"ntul meu arhieresc= s arunc enSin= s aprind focul si s ard de !iu> Nu puteam pri!i cum !a fi dr"mat iserica> 7mi era cu neputin% s rm"n !iu si s Ondur profanarea si nimicirea ei> Credeam c dac !oi arde de !iu= dusmanii .isericii se !or Onspim"nta si !or Onceta dr"marea isericilor= care Onainta cu putere dia!oleasc On toat 6usia> 3umneSeu Ons nu a !rut s mor chiar de la Onceputul apostoliei mele arhieresti si= cu !oia 'ui= dr"marea isericii a fost am"nat pentru o perioad> )ar pe mine
#agina 19P

m-au arestat iarsi chiar On aceeasi Si> #e NP aprilie 19PV am sluRit pentru ultima dat On sf"nta iseric si On timpul citirii +!angheliei mi-a !enit On g"nd c On aceiasi sear m !or aresta> Asa s-a si Ont"mplat> .iserica a fost ars c"nd eu m aflam On Onchisoare> 7n cunoscutul cu!"nt catehetic ce se citeste de #asti= $f"ntul )oan &ur de Aur spune c 3umneSeu nu [!ede doar fapta= ci se uit si la g"nduri> #re%uieste fapta dar rsplteste si inten%ia\> #entru [inten%ia\ aceasta a mea de a-mi afla moarte muceniceasc= s-mi ierte 3umneSeu multele mele pcate\>

3up $f"nta 'iturghie episcopul a fost condus On Onchisoare> 3in celula lui a trimis procurorului o Onsemnare= On care printre altele afirma< [(re uie s a!e%i On !edere c nu cred deloc On serioSitatea On!inuirii ce mi se aduce On caSul 2ihailo!sTi\> Nu a urmat nici un rspuns> A trimis si alte Onsemnri= dar iarsi nu a primit nici un rspuns> #rocurorul &>#>1-ului a continuat anchetele pentru a arunca lumin din abunden On acest caS Ontunecat> 7i in!ita unul dup altul pe cei mai mari medici pentru a lua depoSi%ii minu%ioase si stiin%ifice On legtur cu disputa dintre profesorul ?oino)asene%Ti si materialistul 2ihailo!sTi> 7ns to%i oamenii de stiin% insistau c o asemenea disput nu e,ist si c era imposi il s e,iste> 2ihailo!sTi suferea cu ade!rat de o oal psihic> )ar despre episcopul 'uca !or eau cu cele mai frumoase cu!inte> 7n orice stat li er care Osi respect legile caSul acesta s-ar fi Oncheiat aici> *amenii de stiin% seriosi nu au dat argumente procurorului> Colacul de salvare a !enit din alt parte= de la un adRunct al profesorului 2ihailo!sTi= cu inteligen% si educa%ie moderat= fr Onsusiri deose ite si fr pregtire stiin%ific> $emna cu adRunc%ii aceia care au un post special On spa%iul uni!ersitar= adic s-l aRute pe profesor s Om race haina sau paltonul si s-i cure%e cu peria>>> mtrea%a=
#agina 19M

lucru care asigur un urcus rapid> 3ar acest adRunct a!ea si o alt Onsusire important< era mem ru acti! al partidului si procurorul putea s-l foloseasc= On ade!ratul sens al cu!"ntului> 3epoSi%ia lui a fost foarte convingtoare= On contradic%ie cu depoSi%iile tuturor celorlal%i oameni de stiin%> Uicea printre altele< [+,perimentele profesorului )>#> 2ihailo!sTi sunt Ompotri!a institu%iilor religioase> $o%ia lui 2ihailo!sTi este femeie religioas> Certificatul fals al lui ?oino)asene%Ti se poate interpreta - unu< ca a!"nd drept scop s ascund crima= adic uciderea lui 2ihailo!sTi si s pun pe primul plan sinuciderea din cauSa pro lemelor psihice= care e,istau de doi ani> 3oi< scopul uciderii a fost eliminarea lui 2ihailo!sTi= din moti!e de aprare a con!ingerilor religioase>>>\ 7n dosarul cu actele caSului= profesorii $lonim= 6angoSa si $oTolo! au depus certificate medicale oficiale despre starea snt%ii episcopului 'uca> 6emarcau c episcopul arestat sufer de Onfundarea arterei aorte si Oncordarea inimii> Cei mai uni cardiologi din (asTent au confirmat c a!ea ne!oie de liniste deplin= su supra!eghere medical> 3ar certificatelor medicilor nu li s-a dat nici o aten%ie> +piscopul cel Ontemni%at a cerut de la procuror permisiunea de a lua cu el cr%i stiin%ifice> #e cererea lui au scris< [$ nu i se permit\> Ancheta a fost isto!itoare> C"nd s-a terminat= l-au transportat On salonul lui= care era arhiplin [[Onchisori goale nu am a!ut On %ara noastr= ci doar pline sau On usitor de pline\ - AleTsander $olReni%"n= #r&ipelagul 'ulag= pag> 1N7]> $alonul nu putea fi aerisit= atmosfera era sufocant si respira%ia pro lematic pentru to%i= si mai ales pentru cei olna!i de inim= cum era episcopul= care nu a reSistat si a lesinat> Administra%ia Onchisorii s-a fcut c nu !ede>

#agina 19Q

Rec.i/itoriu& i greva -oa'ei

'a c"te!a Sile dup lesin= l-au ridicat de pe patul de sc"nduri si l-au condus la iroul procurorului #lesano!> Acolo i-au citit te,tul final al actului de acuSare>

(asTent= 6 iulie 19PV (>>>) ti a!"ndu-se On !edere c< 1> ?oino-)asene%Ti este acuSat c pe data de Q august 19N9= adic On Siua c"nd a murit profesorul 2ihailo!sTi= !r"nd s ascund urmele ade!ratului ucigas al acestuia so%ia sa= +caterina - a oferit certificat fals despre pro lemele psihice ale !ictimei= cu scopul de a micsora aten%ia e,amenului medico-legal= N> acest fapt este do!edit chiar din depoSi%iile acuSatului si din documentele aflate la dosar= P> faptele acestea criminale sunt pre!Sute On art> 1V-1M= paragraful 1 din Codul #enal al 6epu licii 1S eTistan= 3ecide ca cet%eanul ?oino-)asene%Ti 4eli,o!ici s fie chemat ca acuSat pentru tinuirea ucigasului= On aSa articolului 1V-1M-186= par> 1 din Codul #enal al 6epu licii 1S eTistan>

7mputernicitul #lesano!= cu acordul sefului C>*> .on%esTo> Confirm C>*>?> Yaru%i

#agina 196

+piscopul asculta toate aceste prostii= st"nd On picioare> +ra foarte o osit> $udoarea curgea pe el On r"uri> 2"inile si picioarele Oi tremurau> 'a final a gsit puterea s Onmoaie peni%a On cerneal si s scrie su te,tul dactilografiat< #ctul de acuzare mi-a fost adus la cuno4tin pe data de =8 iunie =>8<. u m consider vinovat>

+piscopul po!esteste despre noua Ont"mplare dramatic= ce a ia Oncepuse< [7n anchete mi-am dat repede seama c !roiau s-mi renege rangul meu preo%esc> Atunci am declarat gre!a foamei> 3e o icei nu se d mare importan% declara%iilor de gre! a foamei si de%inu%ii sunt lsa%i s fac gre! On salon p"n ce starea snt%ii lor de!ine foarte serioas si atunci Oi transport la spitalul Onchisorii> #e mine mau trimis la spital diminea%a de!reme= Ondat ce am depus declara%ia de gre! a foamei> tapte Sile nu am m"ncat> Cur"nd mi-a sl it inima si mai t"rSiu am !omitat s"nge> 'ucrul acesta l-a nelinistit mult pe medicul sef al &>#>1>-ului= care m !iSita Silnic> 7n a opta Si de gre! a foamei adormisem si= la pr"nS Ontre somn si !eghe= am sim%it l"ng patul meu un grup de oameni> C"nd am deschis ochii am !Sut c erau unii mem rii ai &>#>1>-ului si un medic patolog cunoscut= profesorul $lonim> 2edicii mi-au consultat inima si le-au spus mem rilor &>#>1>-ului c situa%ia este gra!> #rimiser ordin s m duc cu patul On iroul doctorului Onchisorii si nu i-au permis nici profesorului $lonim s stea acolo> Administratorul func%ionarilor &>#>1> mi-a Sis< #ermite%i-mi s m preSint> Nu m cunoaste%i> $unt !ice-directorul &>#>1>-

ului Asiei 2iRlocii> ? respectm mult pentru du lul dumnea!oastr prestigiu= de chirurg si episcop> Nu mai putem permite On nici un caS s continua%i gre!a> ? dau cu!"ntul de onoare c dac Onceta%i gre!a foamei !e%i fi li er> (ceam> A continuat<
#agina 197

- 3e ce m pri!i%i k Nu m crede%ik )-am rspuns< tti%i c sunt crestin si legea lui 3umneSeu spune s nu pri!im cu nuial

pe nimeni> Asa c ! !oi crede> 2-au dus On salonul mare si gol al spitalului> Au Oncuiat cu lact si mi s-a prut c am rmas singur> 3ar Oncet-Oncet am auSit niste suspine= nedeslusite la Onceput= apoi din ce On ce mai puternice= si am Ontre at< - Cine pl"ngek 3e ce pl"nge%ik 2i-au !or it= suspin"nd din c"nd On c"nd printre cu!inte< Cum s nu pl"ngem !Sndu-!W 3e mult timp urmrim soarta

dumnea!oastr si ! admirm pentru lupta pe care o da%i> $unt mem ru al Comisiei Centrale a social-repu licanilor>>> Nu a apucat s-si termine !or a= c"nd s-a auSit Sgomotul lactului si On salon a intrat directorul $er!iciului secret al &>#>1>-ului> )-a spus lui +ser c Ol !or duce On $amarTandi= unde Ol arestaser= si c acolo Ol !or lsa li er> Chiar si +ser= care a!ea e,perien% On carurile &>#>1>-ului= a creSut On !or ele sale> Nu mai m"ncase de nouspreSece Sile= era isto!it= nu mai putea s reac%ioneSe> ARunsese s-si pl"ng de mil si s-i fie fric de moarte= simptome care apar ine!ita il la cei ce fac gre!a foamei> '-au lsat c"te!a Sile la $amarTandi= dar On mod sigur nu l-au eli erat> '-au dus la 2osco!a> Nu stiu ce i s-a Ont"mplat> Nici pe mine nu m-au lsat li er= cu toate promisiunile [cinstite\ ale [cet%eanului de onoare\> (imp de dou-trei Sile am primit pachete ogate de la copiii mei= dar mai t"rSiu le-am refuSat si am continuat gre!a foamei> 3e data aceasta gre!a a %inut dou sptm"ni si aRunsesem s nu mai pot um la pe holul spitalului> Am Oncercat s citesc Siarul dar nu On%elegeam nimic= cci mintea mea parc ar fi fost acoperit de um r>
#agina 198

2-a !iSitat din nou adRunctul directorului $er!iciului secret al &>#>1>-ului si mi-a Sis< Am Onstiin%at 2osco!a despre gre!a pe care o face%i= dar nu putem s !

anun%m deciSia lor at"ta timp c"t continua%i gre!a> 1nde!a On ad"ncul meu Omi rmsese pu%in speran% si Oncredere On ade!rul celor spuse de el si am hotr"t s OnceteS gre!a> Atunci m-au anun%at c am permisiunea de a merge li er si neOnso%it= On orasul Yotlas\>

#oate c descrierile acestea ale episcopului 'uca si poSi%ia celor din partid creeaS nelmuriri> $olReni%"n ne lumineaS On aceast pro lem<

[Credin%a noastr nai! On puterea gre!ei foamei pro!ine din e,perien%a si literatura trecutului> &re!a foamei Ons este o arm definiti! moral si presupune c gardianul nu si-a pierdut chiar toat constiin%a> $au c gardianul se teme de opinia pu lic> 3oar atunci gre!a foamei d reSultate>>> 7nainte de 19PV (>>>) fisele de Onscriere la gre!a foamei erau Onc primite de 3irec%ia Onchisorilor si nu !edeau Onc On ele ce!a nepermis> 3ar Oncep s ias ordine noi si neplcute< gre!istul tre uie s fie iSolat Ontr-o celul special (la .utirsTi Oi ag On turnul lui #uTa%o!)= nu tre uie s stie nimic despre gre!a foamei nici cei din afara= care ar fi putut organiSa manifesta%ii de protest= nici de%inu%ii din celulele alturate= si nici chiar de%inu%ii din celula On care sttuse gre!istul p"n On Siua aceea - si acesta este un fel de !ia% social din care gre!istul tre uie s fie complet iSolat> 2sura aceasta se Rustific su prete,tul c 3irec%ia Onchisorilor tre uie s fie sigur c gre!a foamei se face cinstit si c cei din celul nu-l alimenteaS pe ascuns pe gre!ist> (Cum se controla acest lucru Onaintek Credeau On cuvntul de onoarek>>>) Cu toate acestea= On anii aceia= prin gre!a foamei puteai reusi s %i se satisfac
#agina 199

unele cerin%e personale> 3ar On anii 19PV opinia oficial despre gre!a foamei se schim > Chiar si aceste gre!e ale foamei isto!itoare= iSolate si pe Rumtate On usite= chiar si ele= pentru ce sunt necesare statuluik Nu ar fi mai ine ca de%inu%ii s nu ai !oin% proprie= nici s ia hotr"ri= ci On locul lor s g"ndeasc si s decid conducereak Cu siguran% doar astfel de de%inu%i pot s e,iste On societatea nou> Asadar din anii 19PV au Onceput s nu mai accepte cererile pentru declararea gre!ei foamei> 'reva foamei nu mai e/ist ca mijloc de lupt W au anun%at-o On 19PV pe +caterina *li%Taia si pe mul%i al%ii> #uterea a anulat gre!ele foamei (q) #oate cine!a face gre!a foamei Ontr-o Onchisoare de tip nouk Noii temniceri= gra%ie condi%iilor de tinuire si iSolare complet= au asigurat urmtoarele miRloace puternice de lupt Ompotri!a gre!ei foamei<

1> 6 darea conducerii (e,ist suficient= precum am !Sut din e,emplele trecute)> N> 7nselciunea= care si ea reuseste datorit secretului> C"nd fiecare pas al tu e urmrit de Siaristi= nu po%i s Onseli repede> 'a noi Ons de ce s nu Onselik 7n 19PP On Onchisoarea din 8amaro!sT= $>A> me otario! a fcut gre!a foamei 17 Sile= cer"nd ca familia lui s fie Onstiin%at de locul unde este %inut (a ia !eniser cu trenul de 2anciuria= si deodat el a disprut= era deci nelinistit despre ce si-a Onchipuit so%ia sa)> 7n Siua a saptespreSecea s-au dus la el Upandi= adRunct al &hepoului din pro!incie= si procurorul din 8 aro!sT (dup rangurile !iSitatorilor lui se pare c gre!ele Ondelungate ale foamei nu se Ont"mplau prea des)= i-au artat o do!ad de telegram (iat= am Onstiin%at-o pe so%ia taW)= si astfel l-au con!ins s ea pu%in sup de carne> 3ar do!ada era falsW (3in ce moti! Ons se nelinisteau acesti func%ionari superiorik 4ireste= nu din cauSa !ie%ii lui me otario!> 3up cum se pare= On primii ani ai deceniului 19PV e,ista Onc o rspundere personal pentru o
#agina NVV

gre! a foamei Ondelungat)>

P> 8rnirea for%at> Aceast metod au luat-o cu siguran% de la menaRerii> ti poate fi folosit doar On condi%ii de secret total> 3up cum se pare= On anul 19P7 hrnirea for%at era foarte la mod> 3e e,emplu= On gre!a foamei comun a socialistilor= la Onchisoarea central din )arosla!l= On Siua a cincispreSecea li s-a aplicat la to%i hrnirea for%at> Aceast fapt are multe componente de !iolare si este= On realitate= !iolare< patru r a%i puternici se arunc asupra unei fiin%e plp"nde= strduindu-se s-o fac s renun%e la hotr"rea ei= fie doar o dat= si nu are nici o importan% ce se !a Ont"mpla dup aceea cu fiin%a aceasta> 7n afar de !iolare e,ist aici si tierea !oin%ei< nu !a fi ceea ce !rei tu= ci ceea ce !reau eu= stai Ontins si supune-teW 7%i deschid gura cu o spatul= O%i desclesteaS din%ii si introduc furtunul< OnghiteW ti dac nu Onghi%i= introduc furtunul mai ad"nc si hrana Semoas cade drept On esofag> 3up aceea= desigur= fac si masaR la stomac= pentru ca de%inutul s nu poat !omita> $im%minte< OnRosire moral= gust dulce On gur= stomac care a soar e cu lcomie= o mul%umire aproape !oluptoas> ttiin%a nu s-a mul%umit numai cu aceasta si a prelucrat si alte moduri de alimentare< cu clism prin intermediul intestinului gros si picturi prin nas>

M> (eorie nou despre gre!a foamei< gre!a foamei este o continuare a ac%iunii antire!olu%ionare On Onchisoare si tre uie s fie sanc%ionat cu pedepse noi> Aceast teorie promitea un spectru mai ogat On acti!itatea Onchisorilor de tip nou= dar p"n la urm a rmas doar la stadiul amenin%rilor> ti= fireste= nu i-au oprit sim%ul umorului= ci ce!a mai simplu= lene!ia< la ce une toate astea= c"nd e,ist r darek 6 darea si iarsi r darea celui stul On fa%a celui flm"ndW Cam pe la Rumtatea anului 19P7 a sosit ordinul< conducerea Onchisorilor nu Osi
#agina NV1

asum de aici Onainte nici o responsa ilitate pentru cei care mor din cauSa gre!ei foameiW Astfel dispare si ultima responsa ilitate personal a temnicerilorW (>>>) )at cum a On!ins Onchisoarea de tip nou gre!a foamei= care era o rmsi% a o iceiurilor ci!ice\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipelagul 'ulag= pag> Q7P-Q8V]>

3rama episcopului nu a lsat nemiscat lumea stiin%ific> Nenumratele rugmin%i si recomandri ale medicilor nu au adus nici un reSultat> 4iica lui= +lena= s-a dus la Onchisoare si l-a implorat pe director s schim e condi%iile de sedere ale tatlui su> Uadarnic> A trecut !ara= toamna= si a !enit iarna> $itua%ia On care se afla era foarte ur"t> 7n celul= frigul si umeSeala fceau din !ia% o mucenicie> +piscopul era Oncontinuu olna!> 7l duceau si Ol aduceau de la Onchisoare la spital= de la spital la irourile &>#>1>-ului pentru anchet= etc> (otodat continua si Omproscarea cu noroi> #resa muncitoresc-agrar se ocupa On fiecare Si de caSul "i&ailovs)i> 'a comanda #uterii au fost scrise diferite lucrri= precum romanul lui .orisogle sTi= 6imita= opera de teatru a lui (ren!er= (/perimentul= drama lui 2>#> 'a!rentie!= -om tri> 7n fiecare din aceste opere= super-inteligentul materialist-om de stiin% 2ihailo!sTi Oi On!ia pe mor%i cu e,perimentele lui= iar la urm de!enea !ictima fanatismului religios> 7n Sadar oamenii de stiin% din cealalt parte au !or it despre caracterul a solut antistiin%ific al acestor opere>

#rofesorul YassirsTi scrie< [(>>>) $-a gsit un scriitor Ondem"natic (dar si al%ii)= care a scris un roman cu titlul 6imita= On care acesta preSint ca reale e!enimente pe care realitatea le respinge= iar pe ?oino-)asene%Ti Ol Onf%iseaS ca mona& negru= un ieSuit-inchiSitor= lupt"nd de partea .isericii Ompotri!a progresului si a stiin%ei materialiste>

#agina NVN

2ul%i oameni de stiin% au fost chema%i s dea depoSi%ie On acest caS= dar niciunul din ei nu a acceptat= nici unul nu si-a ridicat m"na Ompotri!a lui ?oino-)asene%Ti> (o%i au aprat cur%ia cristalin a sufletului su= principiile lui morale= Onsemnatele lui harisme ca om de stiin% si chirurg= druirea sa definiti! ctre oameni pe toat durata acti!it%ii medicale\>

Adevru&

2ul%i ani mai t"rSiu= cea de-a doua so%ie a lui 2ihailo!sTi a deS!luit Ontr-o scrisoare= trimis autorit%ilor Rudectoresti= ade!rul si cauSa sinuciderii profesorului> +caterina ascundea o dram personal> 3eS!luind drama si e,pun"nd po!estea ei= cerea de la autorit%i s ree,amineSe caSul= care de!enea si mai complicat> ("nra de atunci= student la 2edicin= a acceptat cstoria cu 2ihailo!sTi din alt moti!> 2ama ei s-a despr%it de so% si s-a cstorit cu alt r at> (atl !itreg al +caterinei se interesa mai mult de ea si a silit-o s ai o legtur nelegiuit cu el> 3up un timp= +caterina a rmas Onsrcinat> 7ntruc"t Oi era rusine de mama ei= nu i-a spus nimic si se afla Ontr-o poSi%ie dificil> 2ihailo!sTi o ceruse de mult de so%ie= dar ea nu a acceptat pentru nimic= mai ales din cauSa diferen%ei de !"rst= dar si din cauSa strii lui psihologice> 3ar acum= On disperarea ei= a !Sut asta ca pe un miRloc de sal!are si a primit cstoria= Ons tatl !itreg nu a Oncetat s se intereseSe de ea si o !iSita acas> 2ihailo!sTi a sim%it c ce!a se Ont"mpl= si asa au Onceput certurile> Amenin%a= desigur= c se !a sinucide> 7ntr-ade!r= dup o ceart puternic= s-a dus On camer si s-a Ompuscat> 3up
#agina NVP

anchete si procese= +caterina a fost dus si ea On $i eria> Au trecut patruSeci de ani de atunci si a trimis scrisoare autorit%ilor Rudectoresti> 7ns nimeni nu a fost miscat si nimeni nu s-a interesat de rea ilitarea ei si de deS!ino!%irea episcopului= care fr !oia lui a intrat On !"ltoarea unei noi peripe%ii>

A doua e?i&are

Asa a trecut un an Ontreg> #e 1Q mai 19P1 Consiliul special al &>#>1>-ului si-a relatat deciSia< [3ecidem ca ?oino-)asene%Ti ?alentin 4eli,o!ici s fie e,ilat pentru trei ani On $i eria> Aceast pedeaps Oncepe s se msoare de la 6 mai 19PV\>

#rin aceeasi hotr"re= +caterina 2ihailo!sTaia (cea men%ionat mai sus) era e,ilat pentru trei ani On regiunea *msT sau mita= si Oi era interSis s locuiasc On doispreSece orase> +piscopul a cerut de la procuror ca locul de e,il s-i fie schim at din 6usia nordic= unde!a On Asia 2iRlocie ori On (urTistan> Cererea lui a fost respins> 2ai e,act= ia scris lui #lesano!<

[(>>>) Cu c"te!a luni Onainte de Ontemni%area mea= m-am g"ndit s plec din (asTent On !reun sat Ondeprtat> 3eoarece am lucrat On pro!incie ca medic comunal si
#agina NVM

cunosc marile lipsuri si ne!oi pe care le are poporul nostru= as !rea s m trimite%i On !reun sat Ondeprtat din Asia 2iRlocie= unde nu e,ist medici cu e,perien%> 7n afar de chirurgie general= m-am specialiSat On oftalmologie si as !rea s lucreS pe post de chirurg - oftalmolog On Yirghisia>>>\>

#lesano! a rspuns negati!= acuS"ndu-l de tinuirea crimeiW +piscopul 'uca trimite a doua epistol>

[(>>>) 7n primul meu e,il am plecat foarte sntos si m-am Ontors schilod> A doua mea e,ilare= On starea rea On care mi se afl inima= Onseamn condamnare la moarte> 3e aceea m adreseS dumnea!oastr si ! rog fier inte ca On loc de $i eria s m trimite%i On afara %rii> Caracterul meu este strin oricrei acti!it%i politice> Ceea ce doresc este s-i !indec pe oameni p"n la ultima mea rsuflare> #entru a nu ! Ondoi de inten%iile mele= trimite%i-m On (urTistanul chineSesc= de unde Omi e imposi il s fug> 2un%ii prea Onal%i= desertul si distan%ele uriase m Ompiedic s fug din moment ce inima mea are pro leme serioase> 3esigur= dac a%i crede On ade!rul cu!intelor mele de arhiereu si profesor= as prefera s-mi permite%i s plec On #ersia= unde as putea lucra mai intens On chirurgie> $unt gata s dau orice garan%ie despre neutralitatea mea politic> ti cred c= On schim pentru mine= ar lsa li eri c"%i!a cet%eni so!ietici rusi= care sunt condamna%i On #ersia> ? rog s nu refuSa%i s rspunde%i acestei cereri a mea>>>\

#ropunerile lui erau foarte importante si #lesano! stia foarte ine ce Onseamn toate astea si Oi cunostea sinceritatea> 7ntr-ade!r= e!adarea din (urTistanul chineSesc era imposi il> 3ar si schim area episcopului pe agen%i so!ietici condamna%i On #ersia era o propunere foarte interesant> #ersii ar fi acceptat cu deose it ucurie un asemenea schim - s primeasc On %ara lor un om de stiin% cele ru> 7ns #lesano! nu a rspuns>
#agina NVQ

7ntruc"t timpul se str"mtora si Siua plecrii On e,il se apropia= episcopul 'uca a luat din nou peni%a si s-a adresat autorit%ilor>

[3e cur"nd am trimis o epistol On care ceream s mi se permit plecarea On afara %rii> Am fcut asta nu pentru c !reau s plec din patria mea= ci pentru c am auSit de la repreSentantul &>#>1>-ului= #lesano!= c urmeaS s fiu e,ilat On $i eria= si astfel !oi pierde orice speran% de a-mi continua studiul stiin%ific On 1>6>$>$> $ triesc restul !ie%ii mele -i tr"ne%ile Ontr-o %ar strin= On!%"nd o lim strin= este pentru mine OndeaRuns de greu -i deSagrea il> 3e aceea Omi rm"ne o speran%> $-mi da%i ocaSia s continui cei N7 de ani de ser!iciu On miRlocul poporului meu= On patria mea> 3e la Onceputul acti!it%ii mele medicale am hotr"t s lucreS On pro leme de chirurgie a infec%iilor septice> ti asta pentru c !edeam c"t de important este ramura aceasta chirurgical pentru %rani= muncitori -i solda%i= dar totodat c"t de pu%in s-a deS!oltat stiin%ific -i c"t de defectuos se pred On facultate> 6eSultatul -i rodul celor douSeci -i mai ine de ani de cercetare este cartea mea (seuri despre c&irurgia infeciilor septice= care !a circula On cur"nd> 7ns !isul meu cel mai mare este s OntemeieS o clinic special de chirurgie a infec%iilor septice= unde s-mi pot continua cercetrile -i s predau studen%ilor aceast specialiSare= care este suficient de grea> * asemenea clinic nu e,ist nicieri On lume -i a!rea ca prima s fie On patria mea> Cred neOndoielnic c acolo se !or face mari cercetri -i !om a!ea descoperiri importante> A-a g"ndesc= cu toat sinceritatea> 3ac nu pute%i satisface cererea mea= atunci trimite%i-m On #ersia= ca s-mi continui lucrarea mea medical> C"nd am terminat -i am sus%inut teSa de doctorat= unul din profesorii mei= 2artino!= mi-a spus< [am a!ut impresia c aud c"ntecul unei psri care nu putea s nu c"nte\> Chirurgia este pentru mine c"ntecul= ciripitul= -i nu pot s nu ciripesc> 3e aceea=
#agina NV6

da%i-mi posi ilitatea s c"nt On patria mea> 3ar dac nu se poate= atunci lsa%i-m s merg On afara %rii\>

7n r"ndurile acestea se distinge o sinceritate deSarmant> 7ns On ochii celor din partid a prut nai!itate> )deologia lor nu mergea Ompreun cu sinceritatea> 4useser instrui%i foarte ine On minciun= On ipocriSie= On Onselciune> Aceast poSi%ie e!anghelic a !ie%ii= acest caracter diferit= era pe cale de dispari%ie Ontr-o societate totalitar> #este c"te!a Sile= cu toate asigurrile cinstite= episcopul a fost transportat din Onchisoare On gara de tren> Ana Ale,andro!na era preSent On ceasul acela> Comportarea celor din partid a fost inuman> )at cum descrie scena dureroas<

[Ne-am adunat mul%i oameni> 7n timp ce Onaintam= Ol !edeam de departe> 7l trgeau de ar = de parc ar fi fost un !aga ond> 7l scuipau On fa%> 7n clipa aceea mi-am adus aminte spontan cum On acelasi mod a fost atRocorit si )isus 8ristos\> +piscopul 'uca s-a urcat On !agonul de%inu%ilor> (renul a pornit> A parcurs mul%i Tilometri> A aRuns On $amara> Acolo s-a oprit= si pe de%inu%i i-au dus On Onchisori> Au rmas o sptm"n> +,perien%ele episcopului au fost si aici foarte ur"te> Apoi cltoria a continuat p"n la 2osco!a> 3in 2osco!a au Onaintat cu un alt tren> Cltoria a fost o ositoare si chinuitoare> +piscopul po!esteste<

[7n !agon erau at"tea plosni%e Onc"t de diminea%a p"n seara tre uia s m deS rac si Silnic gseam On haine sute de asemenea !iet%i> #rintre ele erau si unele uriase si negre= de care nu mai !Susem niciodat p"n atunci> 2"ncarea era o ucat de p"ine si o scrum ie pentru dou persoane> Nu o m"ncam\>

Aceasta era m"ncarea o isnuit care se ddea din anul 19PV de%inu%ilor
#agina NV7

transporta%i cu trenurile $tolipin> #ractic= nu se putea altfel> Cu ce s hrneasc at"tea persoanek 7n $tolipin e,ista desigur o cuset care se preschim ase On uctrie= dar era numai pentru gard> Astfel= de%inu%ii= at"ta timp c"t cltoreau= nu a!eau posi ilitatea de a m"nca hran cald> Cea mai usoar solu%ie era scrum ia= Ompr%it On dou= si o ucat de p"ine> 3ar scrum ia srat pro!oca sete> Apa On tren era foarte pu%in> &arda o ddea pe ra%ie> 3e multe ori deloc> 7n felul acesta= de%inu%ii triau Onc un cosmar< al setei> C"%i!a= precum episcopul 'uca= refuSau m"ncarea aceasta proast= numai si numai pentru a e!ita sim%m"ntul chinuitor al setei> Al%ii= iarsi= ascundeau sardelele On uSunare pentru a le m"nca On Onchisoarea de transfer= unde gseau ap>

@ot&as

$-a Oncheiat si aceast cltorie martiric> Cara!ana de%inu%ilor a aRuns On orasul Yotlas> 3e%inu%ii au sim%it o usurare> #timirea s-a terminat> 7ncepea Ons un altul> U!onurile despre Onchisoarea Yotlas erau Onfricostoare> [7nchisoarea de transfer Yotlas era una din cele mai circulate si se afla la !edere> Circulat= pentru c se afla la deschiderea drumului spre Ontreaga 6usie european nord-estic= si la !edere= pentru c se gsea Onfipt ad"nc On Arhipelag si nu era ne!oie s se ascund de ochii cui!a> +ra o Ontindere de pm"nt despr%it cu garduri On form de custi= toate ine S!or"te> ti cu toate c din 19PV Ongrmdiser acolo un mare numr de muRici= care erau deporta%i (si ne Onchipuim c nu a!eau acoperis deasupra)= On 19P8 nu au reusit Onc s-i adposteasc pe to%i acesti oameni On cocioa ele fragile construite din
#agina NV8

sc"nduri si acoperite cu>>> p"nS de cora ie> Astfel= oamenii triau acolo Ontinsi pe pm"nt= su cerul li er= On ger si On ninsoarea umed de toamn> + ade!rat c nu-i lsau s amor%easc On nemiscare= pentru c Oi numrau continuu= Oi rscoleau cu controale (se puteau afla acolo NV>VVV de de%inu%i simultan)= ori cu percheSi%ii nocturne surprinStoare> 2ai t"rSiu= On aceste custi au Ontins sfori sau au construit cocioa e din trunchiuri de copaci= Onalte de dou etaRe (pentru a micsora cu pruden% costul construc%iei)= fr ca pe interior s fie despr%ite On etaRe> #e pere%ii acestor cocioa e au aseSat sase r"nduri de paturi cu scri !erticale= pe care de%inu%ii isto!i%i tre uiau s se ca%re ca marinarii (construc%ie care se potri!ea mai mult pe !apoare dec"t pe uscat)> 7n iarna lui 19MM-19MQ au fost adposti%i to%i> Atunci se aflau acolo doar 7>VVV de de%inu%i= din care mureau apro,imati! cinciSeci pe Si= si trgile care-i crau la morg nu se odihneau deloc> (>>>) 7n aceast Onchisoare de transfer din Yotlas= Onainte de rS oi munca nu era deloc mai usoar ca munca din lagr> #e !reme de iarn sase-sapte de%inu%i o osi%i= lega%i cu curele la o sanie tractor (W) tre uia s o trag 1N Tilometri pe r"ul 3!ina= p"n la gurile de !rsare ale ?i%eTdei> 3e%inu%ii se scufundau On Spad si cdeau= iar sania se On%epenea> Nu s-ar putea Onchipui o munc mai isto!itoare> 3ar asta nu era munc= ci doar deSmor%ire> Acolo= la gurile ?i%eTdei= tre uia s Oncarce On sanie Sece metri cu i de lemne si apoi= tot ei= s t"rasc sania Onapoi la Onchisoare\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipelagul 'ulag= pag> 6Q6-6Q7 -i 678]>

#e episcopul 'uca si pe cei e,ila%i Ompreun cu el i-au dus trei Tilometri mai departe= pe malurile r"ului 3!ina= On lagrul numit 2aTariha> +ra format din arci On care locuiau familii de %rani din diferite regiuni= ale cror a!eri fuseser confiscate> .arcile erau Ontr-o stare miSera il= construite pro!iSoriu> #rin acoperisurile putrede curgea apa> 7n Yotlas se unesc dou r"uri - 3!ina si ?i%eTda> Al doilea r"u tra!erseaS dou pduri neum late> 6egiunea este pustie> 7ntr-o Si au str"ns On miRlocul lagrului NVV
#agina NV9

de de%inu%i> 3up scrierea tipic a numelor lor= i-au urcat pe !apor cu destina%ia pdurilor dese aflate de-a lungul r"ului ?i%eTda> +piscopul 'uca nu era printre ei> 1rmrea cu durere toat aceast scen> 3up cum a aflat mai t"rSiu= i-au dus la Seci de Tilometri deprtare> 'e-au dat topoare si fierstraie si i-au o ligat s-si construiasc iS e> Condi%iile de munc for%at nu se deose eau deloc de cele pe care le descrie $olReni%"n On fragmentul redat mai sus> +piscopul a a!ut parte de un timp de asteptare> 7n 2aTariha a iS ucnit atunci epidemia de tifos e,antematic si alte epidemii> Aceeasi epidemie mai lo!ise o dat= cu un an On urm> .olna!ii mureau neaRutora%i> 7n fiecare Si spau On 2aTariha o groap urias= On care seara Ongropau cam sapteSeci de cada!re> 3in 2aTariha= episcopul a fost mutat la Yotlas> Ne!oile erau mari si i-au Ongduit s practice medicina> Astfel= putea s-i primeasc pe olna!i la ca inetele de urgen% si s opereSe On spitalul din oras> 3ar nu a rmas mult acolo> A !enit un ordin nou< s plece spre nord= la ArhanghelsT>

#agina N1V

La Ar.ang.e&s1

Cltoria s-a fcut de aceast dat cu !aporul= pe r"ul 3!ina de Nord= care uneste orasele Yotlas si ArhanghelsT> ARung"nd la ArhanghelsT= a a!ut de Onfruntat o pro lem serioas de sedere> Autorit%ile nu se OngriReau niciodat de adpostirea e,ila%ilor= doar dac Oi duceau On Onchisoare ori On lagr> +piscopul 'uca a cutat peste tot= dar nu a gsit gaSd nicieri si era aproape pe drumuri> ti ca si c"nd toate acestea nu aRungeau= a Ont"mpinat pro leme serioase de la episcopul orasului si de la medicii spitalului> Artau fa% de el= fr moti!= comportare dusmnoas> 7n cele din urm i-au permis s lucreSe numai la ca inetele e,terne> $itua%ia On ArhanghelsT= si din punct de !edere isericesc si spitalicesc= era foarte rea> .isericile erau Onchise> 3umneSeu fusese e,ilat din orasW 'a spital orice se putea face= numai OngriRire corect nu> $pa%iul ca inetelor e,terne era mic= Ongust= Ontunecat> #e holuri era mereu coad mare> *amenii se certau= strigau= se re!oltau= copiii pl"ngeau> 4rigul din regiune era ptrunStor= iarna lung (Cercul #olar de Nord nu e departe)> $o ele spitalului scoteau fum= cre"nd o atmosfer sufocant= dar nu se OnclSeau> 2aterialul farmaceutic nu aRungea> #ansamentele= !ata= medicamentele antiseptice erau foarte pu%ine> Chiar si h"rtia lipsea> 2edicii scriau re%etele pe uc%ele de h"rtie= istoricul olna!ilor pe h"rtie de Siar= scriind cu cerneal de-a lungul te,tului tipritW .olna!ii care !eneau s fie e,amina%i erau totdeauna mul%i> +piscopul medic primea Silnic patruSeci de olna!i> +l Onsusi po!esteste despre un caS pe care l-a Ont"mpinat<

[Am lucrat pe post de chirurg la ca inetele e,terne ale spitalului> Am asistat la multe inter!en%ii care li se fceau femeilor cu cancer la s"n= a cror reSultate nu erau deloc satisfctoare> 3in acest moti!= c"nd m-a !iSitat o pacient cu cancer la s"n= am hotr"t s
#agina N11

nu o trimit la spital= ci s o opereS la ca inetul e,tern> C"nd medicii spitalului au aflat= au fcut reclama%ie la directorul $er!iciului $anitar= care le-a rspuns< ti care-i pro lemak )nter!en%ia a reusit= pacienta trieste= complica%ii nu

e,ist> Ce mai !re%ik\

+!enimentul acesta i-a Onfuriat pe medici> +piscopul si-a continuat lucrul= Ont"mpin"nd nenumrate greut%i> 3up un timp i-au cedat o camer mic= l"ng apartamentul unei doamne On etate= ?era 2ihalo!na ?alesna> Camera era Ongust= cu o fereastr mic> 1n pat de fier= o mas= un scaun si o icoan ag%at Ontr-un col% erau toat mo ila si o iectele din camer> Acolo se odihnea si se ruga> 7n restul timpului Oi primea pe olna!i> Aceast a doua e,ilare o considera usoarW 1n al doilea e!eniment l-a adus din nou pe episcop On conflict cu colegii lui medicii> 7ntr-o Si a !enit la consult o doamn care a!ea pe umr o ran ce puroia> A constatat c nu era ce!a primeRdios= dar a !Sut c pacienta pusese pe ran o alifie neagr> 'a Ontre area ce fel de alifie este aceasta= pacienta i-a e,plicat c o preparase gaSda lui= ?era> +piscopul era nelinistit> $e Ontre a dac nu cum!a ?era este !reo sarlatan ori !rRitoare care Onseal lumea> 7nainte de a lua o poSi%ie s-a dus s-i !or easc gaSdei sale si a Ontre at-o de alifie> +a i-a spus c este o re%et tradi%ional pentru tratarea rnilor> 'uau pm"nt din grdin= Ol amestecau cu miere= iaurt si unele plante> 'sau amestecul afar On frig si apoi Ol puteau da olna!ilor> +ra o re%et pe care locuitorii regiunii ArhanghelsT o foloseau dintotdeauna= cci p"n atunci nu e,istase OngriRire medical organiSat> +piscopul s-a g"ndit s Oncerce> 7ntr-ade!r= spre marea lui mirare= reSultatele terapeutice ale alifiei erau uimitoare> Alifia oprea deS!oltarea !indecarea gra nic> .olna!ii puteau e!ita acteriilor si aRuta la isturiul> 6nile se Onchideau fr efecte

secundare> A preSentat atunci autorit%ilor si medicilor Onsusirile terapeutice ale alifiei si a cerut permisiunea ca ?era s lucreSe legal la spital> 2edicii au reac%ionat> Nu at"t din
#agina N1N

cauSa alifiei= dar au gsit ocaSia s-l lo!easc pe episcop> '-au acuSat ctre autorit%i c a adus la spital o %ranc analfa et si c foloseste metode contrastiin%ifice> Autorit%ile au fost con!inse si= prin inter!en%ia lor= ?era a fost alungat din spital> 'a ArhanghelsT episcopul a Ont"mpinat si o alt pro lem de sntate> A localiSat o tumoare dur> A nuit c e !or a de cancer> 'a spital nu e,istau posi ilit%i de terapie= de aceea s-a adresat sefului &>#>1>-ului cer"nd permisiunea de a merge la 2osco!a> #ermisiunea a !enit dup dou sptm"ni= dar nu pentru 2osco!a= ci pentru #eters urg>

La Peters,urg8 pentru terapie

7ndat ce i s-a dat permisiunea= a plecat la #eters urg cu trenul> 1n t"nr medic= cu care cltorea Ompreun= l-a in!itat s-l gSduiasc acas la el> A acceptat> 'a #eters urg l-au in!itat pe profesorul N>N> #etro!= care era considerat unul din cei mai uni oncologi> #etro! l-a e,aminat si i-a fcut o inter!en%ie chirurgical> (umoarea a fost e,tras> 3in fericire= Ons= a fost necanceroas> 3up spitaliSare si terminarea tratamentului a !iSitat mnstirea No!ide!i%i= care era Onchis> Numai On iseric ne !or a de iserica central a fiecrei mnstiri= care de o icei se afl On centrul cur%iip permiteau s!"rsirea $fintei 'iturghii> 7n mnstire locuia mitropolitul $erafim= cu care s-a Ont"lnit de c"te!a ori si au sluRit Ompreun> 7ntr-o s"m t seara s-a dus din nou la mnstire pentru sluR a !ecerniei si a utreniei de duminic> 7n timpul sluR ei a trit o e,perien% foarte puternic> +piscopul po!esteste<
#agina N1P

[7n !remea aceea nu a!eam g"nduri duho!nicesti deose ite> 3ar iat ce mi s-a Ont"mplat> Am mers la mnstire pentru sluR > )eromonahul a s!"rsit !ecernia si utrenia> +u eram On altar> )eromonahul se pregtea s citeasc e!anghelia de diminea%> [+!angheliile matinale sunt unspreSece> + !or a de unspreSece te,te e!anghelice care se refer la 7n!ierea lui 8ristos si la apari%iile 'ui On fa%a ucenicilor> (e,tele= care se citesc succesi! On fiecare duminic la utrenie= sunt luate - una din +!anghelia dup 2atei= dou din +!anghelia dup 2arcu= trei din +!anghelia dup 'uca si cinci din +!anghelia dup )oan]> 3eodat am sim%it o tul urare ine,plica il care crestea din ce On ce si a aRuns la apogeu On ceasul citirii> +ra a unspreSecea e!anghelie de diminea%> 3up minunea prinderii pestilor= 8ristos discut cu #etru< [$imone= fiul lui )ona= 2 iu esti tu mai mult dec"t acestiak +l i-a Sis< 3a= 3oamne= (u stii c te iu esc> Uis-a lui< #aste mieluseii 2ei (>>>) pstoreste oile 2ele\ ()oan N1= 1Q-NQ)> Cu!intele acestea ale lui )isus le-am ascultat cu str"ngere de inim si cu cutremurare ad"nc= ca si c"nd s-ar fi adresat mie si nu lui #etru> (remuram din tot corpul= nu puteam s astept sf"rsitul sluR ei> 2-am dus la mitropolitul $erafim si i-am po!estit Ont"mplarea> 2i-a spus c si el a sim%it On !ia% sentimente asemntoare> 7n urmtoarele dou-trei luni= de fiecare dat c"nd Omi aminteam ceea ce trisem On !remea citirii celei de-a unspreSecea e!anghelii= tremuram din tot corpul si lacrimile curgeau r"u din ochii mei\>

'a #eters urg= l-a in!itat personal Onsusi Yiro!= care era presedintele $o!ietului orasului si mem ru al ca inetului politic al partidului> [Yiro! $erghie 2irono!ici< produs de Y>Y>$>+> 2em ru On partid din 19VM> A luat parte la rscoalele timpului su si= desigur= la re!olu%ia din 1917> A urcat On rangurile superioare> $-a Ompotri!it ereticilor Uino!ie!= (ro%Ti= etc> #e 1 decem rie 19PM a fost ucis la $molni (#eters urg) si Onmorm"ntat On #ia%a 6osie> 2ul%i sus%in c a fost una din !ictimele lui $talin]> 'a Ont"lnire= Yiro! l-a Ondemnat s a andoneSe preo%ia si s-si lepede rasa> )-a
#agina N1M

promis chiar c !or crea pentru el un )nstitut special de cercetare= ca s poat Onainta usor On studiul lui stiin%ific> +piscopul 'uca a refuSat s a andoneSe preo%ia> ti a refuSat de asemenea s pu lice cartea sa dac nu-i !a fi scris On dreptul numelui titlul de episcop>

CAPI OL!L C Ba&ansarea

?tiu faptele tale 4i osteneala ta 4i rbdarea ta @...A 4i ai tras necazuri pentru numele "eu 4i nu te-ai lsat prins de oboseal. Dar am mpotriva ta faptul c de dragostea ta cea dinti te-ai lepdat> (Apocalipsa N= N-M)

Ispita

3up terminarea terapiei= s-a Ontors la ArhanghelsT> 4oarte cur"nd l-au chemat la 2osco!a= unde a a!ut multe discu%ii cu repreSentantul special al &>#>1>-ului> A discutat Silnic cu el= timp de trei sptm"ni> AcuSa%iile despre asa-Sisa participare la uciderea lui 2ihailo!sTi cSuser> Anchetele do!ediser c 2ihailo!sTi era c acuSa%ia este nedreapt> #rintre altele= i-a spus episcopului 'uca<
#agina N1Q

olna! psihic si se

sinucisese> 6epreSentantul &>#>1>-ului= care cercetase dosarul de la Onceput= a mrturisit

- 7n (asTent !-au Rudecat niste idio%i Ongusti la minte> 6epreSentantul &>#>1>-ului a !or it cu cu!inte foarte lingusitoare si l-a ludat pe episcop pentru harismele sale si Ondeose i pentru cercetarea lui stiin%ific> +piscopul !a spune mai t"rSiu despre Ont"lnirile acestea si cele c"te au urmat<

[7mi promitea catedra de chirurgie de la 2osco!a si era limpede c !roia s renun% la rangul arhieresc> 3up cum am spus= Onainte de a fi e,ilat a doua oar= m scosese la pensie consilierul #atriarhului= mitropolitul $erghie> 4r s On%eleg cum= !or ele dulci ale repreSentantului special mi-au otr!it inima si am fcut un mare pcat= c"nd am scris anun%ul urmtor< [Am renun%at la Ondatoririle arhieresti> 7n condi%iile acestea consider imposi il s continui s-mi ofer ser!iciile si= de aceea= On msura On care mi-o permite treapta mea preo%easc= as !rea s lucreS On chirurgie> 3ar nu !oi renun%a niciodat la rangul meu de arhiereu\> Nu pot s On%eleg cum de am uitat at"t de repede clipa aceea On care 3omnul 7nsusi mi $-a artat si m-a Ontre at< [2 iu estik #aste mieluseii mei= pstoreste oile mele\> &sesc e,plica%ia numai On faptul c Omi era foarte greu s m iSoleS definiti! de chirurgie> 3up anun%ul meu= a crui copie o lsasem mitropolitului $erghie= nu numai c nu m-au eli erat= precum se Ont"mplase altor e,ila%i chema%i de repreSentantul special al &>#>1>-ului= dar m-au trimis Onapoi On ArhanghelsT si au adugat Onc un an e,ilului meu> A ia la sf"rsitul anului 19PP m-au lsat li er si am plecat la 2osco!a> 3umneSeu stia= desigur= c fceam Onc un pas spre pcat si m-a pre!estit prin deraierea trenului= fapt ce m-a Onfricosat doar si nu m-a po!%uit deloc> C"nd am aRuns la 2osco!a am !iSitat secretariatul general al consilierului si mitropolitului $erghie> $ecretarul lui m-a Ontre at dac !oiam s ocup una din catedrele episcopale rmase li ere> #rsit de 3umneSeu= cu mintea rtcit= m-am scufundat si mai mult On pcat prin neascultarea mea
#agina N16

la !oia 3omnului - [pstoreste oile mele\ - si am rspuns< Nu= nu !reau catedra episcopal> Cu pu%in Onainte= inten%ion"nd s m Ontorc On (asTent= i-am scris mitropolitului Arsenie= dar din rspunsul primit am On%eles c nu s-ar fi ucurat prea mult s m !ad> 7nainte de sf"rsitul e,ilului meu On ArhanghelsT= trimisesem ministrului $nt%ii= ?ladimirsTi= o scrisoare On care Ol rugam s-mi dea posi ilitatea s m ocup cu cercetarea pe tema chirurgiei infec%iilor septice Ontr-unul din centrele speciale de cercetare> 3in pcate= am hotr"t s m OngriResc singur de aceast trea > 2inistrul ?ladimirsTi nu m-a primit si m-a trimis la adRunctul lui> )-am cerut s Onfiin%eSe un )nstitut $pecial de Cercetare a chirurgiei inRec%iilor septice= pentru a m putea ocupa serios de aceast tem> 2-a ascultat cu mult simpatie si mi-a promis c !a discuta pro lema cu directorul medicinii e,perimentale= profesorul 4iodoro!= pe care Ol asteptau> $pre ucuria dia!olului si nefericirea mea= e!enimentul acesta m-a mul%umit tare mult= dar 3umneSeu= care m apra si Omi cluSea pasii= m-a sal!at de la distrugere> #rofesorul 4iodoro! a refuSat s permit unui episcop conducerea unui )nstitut $pecial de Cercetare>

Pentru ce, Doamne, stai departe? Pentru ce treci cu vederea la vreme de necaz? (Psalm 9, 21).

+piscopul medic lucrase minunat p"n acum= sluRindu-i pe oameni cu cele dou calit%i ale lui= precum protectorul su= $f"ntul e!anghelist si doctor 'uca> +ra un pstor ade!rat si un medic iu itor de oameni> 1n ade!rat doctor al sufletelor si al trupurilor> * com ina%ie rar dar minunat> ti harul lui 3umneSeu Ol um rea= Ol aRuta= Ol spriRinea> $tr tuse un drum at"t de greu> *ferise at"t de mult> $e druise pe sine Ontreg lui 3umneSeu si poporului $u> 7ns precum !edem On !ie%ile sfin%ilor si On scrierile lor=
#agina N17

uneori harul lui 3umneSeu se retrage si Ol prseste pe om> Aceast retragere a harului este un sim%m"nt dureros pentru cel ce se ne!oieste> Atunci omul sufer= ispitele Ol OnconRoar= rS oiul interior se intensific= credin%a se micsoreaS si el Onsusi se afl On pericol> 4ericitul printe )osif )sihastul spunea<

[Atunci c"nd harul este preSent= toate sunt usoare= Ons c"teodat= din moti!e de pruden%= se retrage= si atunci omul Osi pierde speran%a si r"!na se micsoreaS si chiar si credin%a pleste> Acestea sunt cele mai aspre momente ale !ie%ii duho!nicesti pentru c= dac 3umneSeu nu Ol sus%ine= omul nu reSist>>> 6S oiul dia!olesc Oncepe si se opune hotr"rilor noastre= dup caS> 3ar scopul lui principal este s lo!easc credin%a si astfel sl fac de r"s pe om= do!edindu-l trdtor si lepdtor> 3ac reuseste asta= iS "ndeste ran gra!= deoarece taie un!oin%a si r"!na= adic capul= si On felul acesta stp"neste fr efort peste tot trupul> (oate se fac pentru credin%= dar si credin%a le Ontre%ine pe toate> 3ac se Sdruncin credin%a= atunci toate se clatin si linia frontului cedeaS\> [#rintele )osif= 1rintele %osif %si&astul= +ditura $fintei 2nstiri ?atoped= edi%ia a M-a= pag> QQ-Q6 ]> ti printele #aisie completeaS< [3atorit harului lui 3umneSeu sunt ce sunt> 3ac harul lui 3umneSeu m prseste= m !e%i !edea c m Ontorc la cele mai rele o iceiuri\>

CauSele sunt multe> +piscopul 'uca se gsea On aceast situa%ie> 3up cum afirm= cauSa a fost neascultarea lui de !oia lui 3umneSeu si de chemarea $a> #erioada care Oncepuse deRa de la Ontoarcerea lui On (asTent= cu demisia si pensionarea sa= se afla acum la apogeu> +piscopul mrturisitor parc ar fi fost pe o mare On furtun> #rsit de to%i= se lupta cu !alurile spumeg"nde= aRung"nd la hotarele disperrii> (oate usile la care tea erau Onchise> Nu putea s rm"n nici la 2osco!a= nici la (asTent> #o!estirea lui capt caracter de mrturisire<

#agina N18

[Nu a!eam ce s fac si unde s m duc= dar la masa mitropolitului $erghie= unul din arhierei m-a sftuit s merg On Crimeea> 4r s e,iste !reun scop logic= am ascultat de sfatul lui si m-am dus On orasul (heodosia (regiunea Crimeea)> Acolo m-am sim%it pierdut si prsit de 3omnul> 2"ncam la o ta!ern miSera il= locuiam On casa unui %ran si= On cele din urm= am hotr"t s m Ontorc On ArhanghelsT= unde pentru alte dou luni am primit pacien%i la ca inetul de e,terne> 'a ArhanghelsT au inaugurat atunci un nou )nstitut medical si mi-au propus s ocup catedra de chirurgie> Am refulSat si= mai t"rSiu= c"nd mi-am re!enit= am plecat la (asTent> 7ns mi-a fost imposi il s rm"n prea mult la (asTent= cci mitropolitul Arsenie era deranRat de preSen%a mea> Am cSut at"t de mult= Onc"t m-am Om rcat On haine ci!ile si m-am angaRat ca delegat al 2inisterului $nt%ii la spitalul din AdiSad\>

AdiSad este un oras aflat la aproape PVV de Tilometri de (asTent si e,ista acolo un spital mic cu douSeci de paturi> 2edicii l-au primit cu mult maligne> ?ia%a cptase acolo oarece interes si a Onceput s-i plac> 'a spitalul AdiSad fcea opera%ii= preda cursuri studen%ilor si celorlal%i medici>>> 3ar constiin%a Ol tortura> 7l mustra pentru neascultarea lui de !oia lui 3umneSeu si pentru c pusese arhieria pe planul al doilea> 2rturisirea sa continu< ucurie si entuSiasm> '-au rugat s le dea lec%ii= conferin%e etc>= mai ales On chirurgia tumorilor

[Acolo am sim%it c harul lui 3umneSeu m-a prsit> *pera%iile pe care le fceam erau nereusite> 'sasem arhieria si pstram un rol nepotri!it pentru un episcop> 6olul profesorului> ti am fost pedepsit de 3umneSeu> 2-am molipsit de fe ra tropical #apata%i= care mi-a pro!ocat complica%ii ce au a!ut ca reSultat desprinderea retinei ochiului st"ng> Am plecat la (asTent si am preluat la spital conducerea unei mici sec%ii de chirurgie a infec%iilor septice= cu douSeci si cinci de paturi> 2ai t"rSiu= sec%ia aceasta a

#agina N19

spitalului s-a mrit la cinciSeci de paturi> Am aflat de metoda oftalmologului &onen= care reusea Ontre 6V-8Vy din inter!en%iile fcute On caSul desprinderii retinei> 2etoda aceasta s-a aplicat On multe %ri si la 2osco!a= prin aceast metod opera profesorul *din%o!> Am lsat lucrul pe care-l fceam la sec%ia de chirurgie si m-am dus la 2osco!a= la clinica profesorului *din%o!> 2ia fcut opera%ia prin metoda lui &onen de dou ori= deoarece la prima inter!en%ie nu a localiSat corect ruptura retinei> 3up opera%ie eram Ontins= legat la ochi= si seara t"rSiu m-a cuprins iarsi dorin%a de a-mi continua cercetarea On chirurgia infec%iilor septice> 2-am g"ndit s-i scriu din nou ministrului $nt%ii si am adormit cu aceste g"nduri> 3omnul ma sal!at trimi%"ndu-mi acel !is pe care Ol %in minte amnun%it si astSi> $e fcea c eram Ontr-o iseric goal= On care singurul loc luminat era altarul> 7n iseric= pu%in mai Oncolo de altar= se afla racla unui sf"nt= acoperit cu o sc"ndur lat de lemn> #e $f"nta 2as aseSaser o sc"ndur pe care puseser un cada!ru gol de om> 7n spatele si On Rurul altarului i-am !Sut pe studen%ii si pe medicii care fumau= si eu le fceam lec%ia de anatomie pe acel cada!ru> Am fost surprins de un Sgomot si c"nd mi-am Ontors capul am !Sut c acoperm"ntul de pe racla sf"ntului cSuse> $f"ntul se ridicase On seSut si se uita la mine cu o pri!ire plin de amrciune> 2-am treSit tul urat> + ine,plica il p"n astSi pentru mine cum de nu am tras po!a% de la acel !is\>

$tare lui psihologic era atunci foarte rea> 2ustrrile de constiin% Ol r!seau> A cerut aRutor= scriind o epistol unui printe duho!nic e,perimentat= arhiepiscopul Antonie Apasi%e> )-a e,plicat pro lema si Oi cerea prerea= dac a fcut ine c si-a lsat apostolia lui arhiereasc ocup"ndu-se numai cu medicina> Arhiepiscopul i-a rspuns> Nu cunoastem cuprinsul epistolei> +piscopul 'uca relateaS c< [rspunsul lui m-a linistit\> 3up a doua opera%ie= a aflat c fiul su= 2ihail= a!usese un accident> Cltorea de la #eters urg la 2osco!a= trenul a iesit de pe linie si 2ihail a fost gra!
#agina NNV

accidentat> '-au dus la spitalul din #eters urg si episcopul 'uca= fr s-si termine terapia= s-a gr it s aRung acolo s-si aRute fiul> 3ar aceast cltorie i-a agra!at sntatea> ti-a pierdut definiti! !ederea la ochiul operat> 7n cele din urm s-a Ontors On (asTent> ti-a continuat lucrul la spital> Uiua lui Oncepea de la iseric> #articipa la sluR ori sluRea= se ruga= si apoi mergea la spital> )-au oferit atunci conducerea sec%iei de prim aRutor din (asTent> 7i consulta pe pacien%i= fcea opera%ii= preda cursuri medicilor si studen%ilor= si totodat continua intens cercetrile On chirurgia infec%iilor septice= care deseori a!eau de-a face cu studii pe cada!re> 3ar constiin%a nu Ol lsa> )at ce spune<

[&"ndul c aceast trea nu Oi este permis unui episcop nu m-a lsat> Am continuat cercetrile pentru Onc doi ani= Ontruc"t mi-au adus importante descoperiri stiin%ifice si reSultatele acestor cercetri au constituit aSa cr%ii mele (seuri despre c&irurgia infeciilor septice> 7n rugciunile mele 7l imploram pe 3omnul s m ierte pentru acesti doi ani de cercetare On domeniul chirurgiei infec%iilor septice si o dat rugciunea mea a fost Ontrerupt de o !oce supraomeneasc< [$ nu-%i par ru pentru astaW\> Astfel am On%eles c (seurile sunt plcute 3omnului= pentru c On felul acesta mrturiseam numele 'ui Ontr-o perioad de a!"nt al propagandei antireligioase\>

#agina NN1

Pu,&icarea Eseurilor despre chirurgia infeciilor septice

7n cele din urm= On toamna anului 19PM= dup Sece ani de pregtire= circul cele rul su studiu= (seuri despre c&irurgia infeciilor septice> (o%i colegii lui= medici din toat %ara= primesc acest e!eniment cu ucurie> $tudiul acesta a fost pu licat On nenumrate edi%ii> 7n primele trei edi%ii au circulat 6V>VVV de e,emplare si mai t"rSiu a fost premiat cu trofeul $talin> 2anuscrisul a de!enit cartea de cpt"i a medicilor> 3eschidea noi drumuri On chirurgie si Oi aRuta foarte mult pe acestia> (o%i doctorii erau de acord c [studiul acesta este o ade!rat oper clasic= ce a ordeaS aproape toate pro lemele chirurgiei infec%iilor septice> Con%inutul cr%ii este scris cu cu!inte simple= so re= clare si stiin%ifice> 7n felul acesta putea scrie doar un om care a Onceput e,erci%iul practic al meseriei singur= fr aRutorul si Ondrumarea altora\> 7naintea epocii anti ioticului= c"nd medicul nu a!ea la Ondem"n un alt miRloc de a st"rpi puroiul On afar de cel al inter!en%iei chirurgicale= cartea aceasta era un manual indispensa il si oricare medic= de%in"nd-o= putea face cele mai grele opera%ii On condi%iile deose it de dificile din spitalele periferice> #rofesorul #oliano! a scris< [Nu e,ist On %ara noastr o carte asemntoare acesteia= scris Ontr-un mod at"t de gra%ios= a!"nd at"tea cunostin%e medicale si at"ta dragoste pentru om\> 2arele chirurg )>)> &reTo! a !or it cu entuSiasm despre carte> #rofesorul UiTo! spunea On anul 19QM< [Cr%ile lui ?oino-)asene%Ti au a!ut mare importan% pentru noi= !iitorii oameni de stiin%> Au a!ut mare importan% Ontruc"t cuprindeau desene si fotografii si astfel a!eam o imagine mai un despre cum sunt puse On practic metodele lui> #rofesorul a!ea un aparat de fotografiat cu care= c"nd era ne!oie= fotografia desfsurarea opera%iei> 3esenele sale erau remarca ile> ?edeai On ele ce un desenator era si cu c"t e,actitate schi%a diferitele organe ale omului\>
#agina NNN

)ar On 1977= ?>)> Yoleso! scria On .uletinul Chirurgical (nr> 9)< [3e atunci= de MV de ani= nici o lucrare important despre chirurgia infec%iilor septice nu a fost scris fr trimiteri la (seuri si la autorul lor\> +,emplarele se terminau imediat si de fiecare dat e,ista ne!oia reeditrii cr%ii> 7n anul 1996= profesorul Academiei 2ilitare de 2edicin din #eters urg= Ale,andru ?a!ilo!= a spus< [3ac nu era arhiepiscopul 'uca= chirurgia noastr s-ar fi aflat cu cinciSeci de ani On urmW\> 2ul%i oameni de stiin% men%ioneaS c aceast carte este scris cu mult dragoste ctre omul suferind si ctre cititor> +,ist si mrturii ale ateilor= care scriu c= desi cititorul nu stie c scriitorul (seurilor este episcopul 'uca= nu poate s nu-si dea seama c au fost scrise de un crestin> $unt pagini care arat cu c"t dragoste a scris cartea= dar si cu c"t sensi ilitate se comporta fa% de pacien%i> 7n introducere scria< [3rumul greu al chirurgului de la %ar= autodidact= m-a On!%at unele lucruri pe care acum= la sf"rsitul acti!it%ii mele chirurgicale= as !rea s le Omprtsesc tinerilor mei colegi= spre a le usura lucrarea>>>\> 7n alte pagini afirma< [C"nd Oncepe consulta%ia= medicul tre uie s !ad nu numai partea a dominal= ci pe pacientul Ontreg= pe care= din pcate= doctorii Ol numesc caz> *mul se teme si este deSndRduit= inima i se S ate= nu numai On sensul propriu al cu!"ntului= ci si metaforic> 3e aceea nu tre uie s-i Ontri%i doar inima cu camfor sau digulen= ci tre uie sl scpa%i pe olna! de stres si de Oncrctura psihologic> .olna!ul nu tre uie s !ad masa chirurgical= instrumentele pregtite= oamenii Om rca%i On echipament sanitar= cu msti pe fa% si mnusi On m"ini> Adormi%i-l On afara spa%iului chirurgical> 3e asemenea OngriRi%i-! s fie cald pe toat durata opera%iei= deoarece acest lucru are foarte mare

#agina NNP

importan%\>

7n lumea medical din (asTent= episcopul 'uca era o persoan care inspira respect> (ransmitea cu ucurie cunostin%ele= meseria si e,perien%ele lui tuturor medicilor care i le cereau>

&>N> (ereho!= profesor de anatomie= scria Ontr-o epistol de-a lui= datat la 7 martie 1968= On (asTent< [(>>>) Ne-a fcut o mare impresie Onalta lui educa%ie si tehnica lui strlucit On chirurgie> 'a opera%iile lui de la spital= On preSen%a multor medici= gsea mereu ocaSia s-i On!e%e pe chirurgi toate metodele de chirurgie si de diagnosticare> 7n comportarea lui era foarte simplu= dar si serios> 3e aceea to%i Siceau c este om de stiin% inecu!"ntat de 3umneSeu> (otodat se strduia s inspire un alt fel de moral> Afirma mereu c medicul tre uie s-l iu easc pe olna!= s se sacrifice pentru el si s fac totul pentru a-i sal!a !ia%a> Colegii si studen%ii si mrturisesc c episcopul medic se indigna c"nd !edea medici iu itori de ani= e,ploatatori ai durerii omenesti= indiferen%i si reci= care-l pri!esc pe olna! ca pe un o iect= si sunt interesa%i mai mult de caS= de oal= dec"t de cum se simte olna!ul si c"t sufer> +ra ce!a care-l Onfuria si pe care nu-l putea Ongdui> #entru c este un fapt neOndoielnic c= fr durere adevrat pentru om, medicina nu numai c nu poate fi 4tiin, dar devine o n4elciune neru4inat 4i bestial \> [#rintele 4ilothei 4aros= 5mbl ntru sntate= +ditura Yastaniotis= 1996= pag> 1N7]>

Nora lui= 2aria= po!esteste urmtoarea Ont"mplare< [7ntr-o Si am trecut pe la spital si l-am gsit foarte suprat> Ce se Ont"mplasek * femeie medic= 4edermester= l-a Onstiin%at c un olna! care a!usese flegmon a murit> 7n
#agina NNM

perioada aceea nu e,istau anti iotice> +piscopul 'uca s-a tul urat= a pri!it-o cu ochi aspri si a Ontre at-o ce fcuse pentru a-l !indeca> +a a e,plicat si a terminat ner!oas= cu fraSa< - Ce era s fack .olna!ul era oricum condamnatW 7n momentul acela episcopul nu s-a putut a %ine> A o ser!at aici oarecare indiferen% si nepsare si a Onceput s strige tare< Nu a!e%i nici un drept s Onceta%i lupta pentru !ia%a pacientului

dumnea!oastrW Nu a!e%i dreptul nici mcar s ! g"ndi%i la esec> $ face%i doar ceea ce tre uieW $ face%i totulW 2 auSi%ik +ra ce!a neo isnuit pentru el s strige On felul acesta> Nu suporta indiferen%a> 7n sec%ia lui Oi a!ea pe cei gra! olna!i= si Si si noapte se gsea alturi de ei> 3duse ordin ca atunci c"nd se !a Ont"mpla ce!a serios sau urgent s-l anun%e imediat= fie c era Si o isnuit ori sr toare= fie c se afla la curs ori la conferin%\>

1nul din colegii lui= profesorul *rlo!= era dintre oamenii care a!eau o poSi%ie dusmnoas fa% de episcopul 'uca> 4cea parte din conducerea partidului= fusese ministrul $nt%ii On (urTistan= si On perioada aceea continua s de%in locuri-cheie On mecanismul de partid si de stat> 'a spital= *rlo! se distingea prin nepsarea= indiferen%a si superficialitatea lui> 3e aceea= de multe ori intra On conflict cu episcopul>

2edicul 2aria .oriso!na po!esteste< [3e multe ori !eneau olna!i cu flegmoane a!ansate ale mem relor

superioare si erau Ont"mpina%i cu superficialitate de *rlo!> +piscopul 'uca se re!olta> Cum !or lucra si !or tri acesti oameni= c"nd !ia%a lor depinde de munca

m"inilor lork Ce nepsare e astak + posi il s lasi un olna! On starea astak 3ar chiar si olna!ii se pl"ngeau !S"nd indiferen%a lui si Onrut%irea strii
#agina NNQ

lor> +piscopul 'uca= care era mereu calm= On asemenea situa%ii de!enea fiar> ?or ea cu amrciune despre *rlo!< - ?ai= ce fel de om este acest ?anTa *rlo!W\>

7ns *rlo! era din conducerea partidului= a!ea spatele asigurat si nu se temea de consecin%e> 3impotri!= gsea miRloace de a-l calomnia pe episcop si de a-l ataca prin intermediul Siarelor si re!istelor> )mediat dup editarea (seurilor= episcopul s-a OngriRit s-o aduc pe ?era 2ihalo!na ?alesna din ArhanghelsT la (asTent= pe cheltuiala lui> ?roia s-si continue cercetrile On legtur cu alifia tr"nei> +ra ad"nc con!ins c acest medicament care a iesit din popor si apoi s-a transmis din genera%ie On genera%ie= cu reSultate terapeutice at"t de une= !a tre ui s fie cercetat stiin%ific> ti-a preSentat o ser!a%iile Comisiei speciale stiin%ifice a $nt%ii= ai crei mem ri au fost entuSiasma%i> 3e aceea i-au dat !oie ?erei s lucreSe la spital> 2edicii= cum era firesc= erau deranRa%i de preSen%a ei si o Ont"mpinau cu neOncredere si negliRen%> 3ar Ol respectau pe episcop= profesorul lor= si o suportau> 7ns nu au Ont"rSiat s-si schim e prerea> ?eneau= de e,emplu= olna!i cu flegmoane la mem rele superioare> 'a o m"n puneau alifia ei si la cealalt alifiile o isnuite> ?edeau deci c On primul caS m"na se !indeca repede si fr dureri= iar On cellalt caS nu se Ont"mpla asa> 3ar= cu toate astea= c"%i!a medici au reac%ionat si= prin intermediul mecanismului de partid= au reusit s-o alunge din spital cu Rustificarea c [e,perimentele pe olna!i sunt interSise\> +piscopul 'uca i-a deschis atunci un mic la orator acas la ea si el si-a continuat cercetarea> 7n sase luni a Onregistrat NPV de caSuri de olna!i care s-au !indecat cu alifia ?erei> ti-a anun%at oficial o ser!a%iile= la un congres= lucru ce a tul urat lumea stiin%ific> #resedinte al congresului era *rlo!> Cei mai mul%i medici au pri!it poSiti! anun%ul episcopului> 3ar nu si *rlo!= care a gsit ocaSia s-l acuSe pe episcop> #unea la
#agina NN6

Ondoial pregtirea lui stiin%ific si !edea On toate pu lica%iile sale aluSii ironice la adresa #uterii> 3e altfel partidul era deose it de sensi il la acuSa%iile cu con%inut politic> 7ns cei din partid so!iau s ia msuri drastice Ompotri!a episcopului medic si asta din moti!e de interes> Cunosteau foarte ine pregtirea stiin%ific des!"rsit a acestuia si pregtirea defectuoas a lui *rlo!> Chiar si mrturiseau c la !reo ne!oie ar alerga la episcopul 'uca= iar nu la mcelarul *rlo!> 7n iunie 19PQ un e!eniment l-a fcut s urce si mai mult On lumea stiin%ific si nu numaiW * misiune stiin%ific a pornit spre mun%ii #amir> Acolo se Om oln!ise N> &or uno!= fostul secretar personal al lui 'enin= care acum fcea parte din conducerea partidului= a!"nd o poSi%ie Onalt On gu!ern> '-au transportat la spitalul din $talina ad> 2edicii i-au diagnosticat apendicit acut si l-au operat> 3ar au aprut complica%iil rana sa infectat= a aprut cangrena si olna!ul era On primeRdie de moarte> Cei de la 2osco!a au fost informa%i de e!eniment si mem rii gu!ernului erau direct interesa%i= mai ales 2oloto!> &"ndul lor s-a Ondreptat Ondat spre episcopul 'uca= si l-au Onstiin%at printr-o telegram> +piscopul nu stia p"n atunci cum S oar a!ionul> (otul s-a petrecut foarte repede> 1n a!ion echipat special a !enit On (asTent s-l ia> 3istan%a dintre (asTent si $talina ad era atunci de trei ore> #e aeroportul din $talina ad l-a asteptat un automo il care l-a dus degra la spital> .olna!ul era On stare critic> 2edicii de acolo Ol considerau deRa fr scpare si multe cadre de partid se pregteau s suporte consecin%ele si s-si piard carnetele de partid> +piscopul 'uca l-a consultat pe olna!= a cerut ser anticangrenic si a Onceput opera%ia= care a dus la sal!area acestuia> &u!ernul a primit cu ucurie !estea cea un si si-a e,primat mul%umirea> Autorit%ile orasului i-au propus s rm"n pentru a lucra On orasul lor> +piscopul le-a rspuns c !a primi= cu condi%ia s construiasc o iseric> Cum era de asteptat= propunerea lui a fost respins si s-a Ontors On (asTent>
#agina NN7

7ntorc"ndu-se la (asTent= a !Sut c to%i Osi schim aser comportarea> Cadrele de partid Ol !edeau acum cu ochi diferi%i> 7n perioada aceea= 2inisterul $nt%ii din 1S eTistan a anun%at c [Oi acord titlul de doctor= profesorului ?oino-)asene%Ti= pentru ser!iciile lui pre%ioase On lumea stiin%ei medicale\> 7ns *rlo! nu se putea linisti si Osi continua atacul prin intermediul presei> Atunci= pentru prima oar= Onsisi oamenii din partid i-au permis si l-au Ondemnat s rspund acuSa%iilor si atacurilor lui *rlo!>

4oi ani &initii

Anii 19PQ-19P6 au fost foarte calmi si linisti%i pentru episcopul 'uca> 'ucreaS intens la spital> #red cursuri si deseori este in!itat la congrese> Colegii si studen%ii si Oi a sor cunostin%ele= e,ploat"nd orice ocaSie care li se ofer alturi de el> 2edicii mai tineri Osi aminteau mai t"rSiu de o isnuitul si Ondrgitul lui prolog= c"nd Oncepea o conferin%< [Ne-am adunat cu to%ii aici= nu pentru c !rem s cercetm si s Rudecm pe cine!a= ci ca s facem o autocritic> $ constatm ce am lsat s ne scape nou= medicilor= On meseria noastr= ce nu am fcut corect= precum tre uia s facem= ce nu am terminat> $copul nostru este s nu repetm aceleasi greseli pe care le-am fcut pe durata terapiei pacien%ilor nostri\>
#agina NN8

3octorul 'e!itan Osi aminteste< ['a Onceput= episcopul nu a!ea mult Oncredere On noi si fcea opera%iile singur> Noi Ol aRutam> 2ai t"rSiu ne permitea treptat= ca unor Onceptori= s facem inter!en%iile su pri!irea lui se!er> +fectua opera%ii deose it de grele> #rintre altele= pe noi= medicii cei tineri= ne-a On!%at cum s-i tratm pe olna!ii care sufereau de dureri ale fe%ei= dup degerarea ner!ului fe%ei (ner!ul facial)> #entru a !indeca aceast durere tre uie s fii medic e,perimentat si specialiSat= cci este o trea foarte fin> (re uie s se fac localiSarea ner!ului= cu un ac= On punctul On care iese din encefal= cu anesteSie local= si atunci durerea OnceteaS> min minte c !eneau olna!i de la 2osco!a si #eters urg= recomanda%i de medici cele ri> 3up cum se pare= nimeni nu se hotra s fac asemenea fel de inter!en%ie\>

$"m ta= duminica si On toate Silele de sr toare sluReste On iseric> Nora lui= 2aria= Osi aminteste c [Oi trimiteau automo il pentru a-l transporta la spital> 2ai Ont"i Ons trecea pe la iseric s se roage> $"m ta= duminica si On toate Silele de sr toare se ducea la iseric cu calul> Acolo mersul lui era Oncet= statornic> 3ar c"nd intra On spital era rapid si se o ser!a o !ioiciune On mersul si glasul lui= cu toate c a!ea atunci Q9 de ani\> (otodat trieste clipe calde de familie= care Oi lipsiser On to%i acesti ani de e,il si pri egie> A a!ut multe ucurii de la copiii lui> (o%i trei au urmat stiin%a medical> 3esi orfani= cu aRutorul lui 3umneSeu s-au descurcat foarte ine> 7n anii acestia Oncep s lucreSe ca medici sau cercettori= pun"nd On !aloare mostenirea pre%ioas a faimosului om de stiin% - tatl lor> '"ng el a fost Ontemeiat si o mic mnstire neoficial= de ctre cele dou micu%e= ?alentina si 'ucia= care Ol urmaser On e,il> 7mpreun cu el era si monahul 2eletie= On !"rst de cinciSeci de ani= care lucra ca om de ser!iciu la primria din (asTent> Cei trei erau cei mai iu i%i fii duho!nicesti ai lui> $ men%ionm aici c On anii
#agina NN9

comunismului aproape toate mnstirile din 1niunea $o!ietic fuseser desfiin%ate> 3ar mul%i se fceau monahi pe ascuns si triau On lume> 'ucrau On diferite posturi= dar acas s!"rseau normal Ondatoririle lor monahale> Au e,istat nu numai caSuri iSolate de monahi ascunsi= ci si o sti ascunse> Adic monahi care lucrau On diferite locuri= ateliere etc= dar locuiau Ompreun On apartamente sau case si locuin%ele lor se preschim au On mnstiri ascunse> Cam asa putem On%elege si mnstirea episcopului 'uca= cu cele dou micu%e si monahul 2eletie> +piscopul Osi gsise treptat linistea lui interioar> #erioada tul urrilor sufletesti= a so!ielilor= a hoinrerilor= se terminase de mult> 6egsise dragostea cea dint"i (Apocalipsa N= M)> ti aceasta strlucea> 7n rela%ia cu mitropolitul Arsenie= ghea%a se sprsese> 7ntre cei doi a Onceput o legtur cald si fr%easc> 2itropolitul Arsenie Ol iu ea mult pe episcopul 'uca si Oi iu ea si familia> 7l !iSita deseori acas= discuta din inim cu copiii si si cu $ofia $erghee!na> Asculta cu mare aten%ie poSi%iile= propunerile= men%ionrile dar si predicile episcopului 'uca> )-a druit si dou fotografii de-ale lui> #e una scria< %nimile sfinilor, frate, s-au odi&nit prin tine (4ilimon 1= 7)> 3espre el spunea Oncontinuu< ?remea despr%irii mele s-a apropiat (>>>) cltoria am s!"rsit (N (imotei M= 6-7)> 7ntr-ade!r= la 1V fe ruarie 19P6= mitropolitul Arsenie= dup o hemoragie la cap= a plecat On )erusalimul de $us>

#agina NPV

CAPI OL!L A Ro,u& &ui Iisus 5ristos

C"nd suferim mult= nu tre uie s uitm marea cinste pe care ne-o face 3omnul de a Ompr%i cu +l cununa de spini> (2aica &a!riila)

eroarea i pri'e&e epurri

3e la Onceputul anilor 19PV= societatea so!ietic intr Ontr-o perioad dramatic= care este pu%in stiut> $talin stp"neste> ti asa cum se Ont"mpl cu to%i dictatorii= nesiguran%a lor creste o dat cu ridicarea pe creste> $talin= pentru a se Ontri si a se pune On siguran%= a Onceput s-i nimiceasc pe to%i= chiar si pe cola oratorii si> (eroarea de!ine lege pentru construirea socialismului> Colecti!iSarea for%at pe care a impus-o ttucul a condus poporul la deSndeRde> Arthur Yaistler scrie<

[Am petrecut iarna lui 19PN-19PP la 8arTo!= pe atunci capitala 1crainei> +ra iarna catastrofal de dup primul !al al colecti!iSrii pm"ntului> $tenii Osi omor"ser animalele= arseser ori ascunseser recoltele si mureau de foame si de tifos> $e crede c numai On 1craina numrul mor%ilor a aRuns la dou milioane> $ cltoresti la %ar era o Oncercare durl grile de tren erau pline de steni care cerseau= cu m"inile si picioarele umflate= femeile ridicau p"n la ferestrele !agoanelor prunci monstruosi cu capete enorme= care at"rnau greu= cu picioarele ca paiele= cu ur%i umflate> #uteai s schim i o ucat de p"ine pe asmale ucrainiene rodate= pe costume na%ionale si cu!erturi de pat>
#agina NP1

$trinii se puteau culca cu orice fat= On afar de cele din partid= d"ndu-i o pereche de pantofi sau ciorapi> #e su ferestrele hotelului meu din 8arTo! toat Siua treceau con!oaie funerare> 7n 8arTo! se tiase curentul electric> 7n oras nu e,ista lumin si tram!aiele circulau doar o or pe Si= ca s transporte muncitorii la uSine si s-i aduc Onapoi> 3e asemenea nu e,istau On oras com usti il ori enSin= si iarna era geroas chiar si pentru 1craina= cu temperaturi ce aRungeau la PV de grade su Sero> ?ia%a prea c a Oncetat= Ontregul mecanism se gsea On pragul pr usirii> Acestea au fost condi%iile care au Ondemnat garda !eche a olse!icilor la opoSi%ie contra lui $talin= la conspira%ia palid a disperriil aceasta a fost ade!rata preistorie a epurrilor si proceselor> AstSi= cercurile so!ietice mrturisesc mai mult sau mai pu%in catastrofa din 19PN-19PP> 3ar On epoca aceea nu permiteau s fie pu licat On presa so!ietic nici cea mai mic aluSie despre ade!ratele condi%ii= nici mcar On Siarele din 1craina> 7n fiecare diminea%= c"nd citeam Comunistul de +ar)ov= aflam despre planuri care nu numai c se Ompliniser= dar fuseser si depsite= despre concuren%a dintre echipele de lucru din uSine= despre atri uirea Steagului 2o4u= despre noile cartele gigantice din 1rali etc> 7n fotografii apreau fie tineri mereu r"S"nd si mereu cu un steag On m"n= fie !reun tr"n e,presi! care S"m ea totdeauna= aplecat peste un alfa et> Nici un cu!"nt despre foamete= epidemii= e,terminarea a sate Ontregi din regiune> Chiar si faptul c On 8arTo! nu e,ista curent electric nu era pomenit niciodat On Siarul local> A!eai impresia c triesti Ontr-o lume ireal> Uiarul prea c !or este despre o %ar total diferit= care nu a!ea nici un punct de legtur cu !ia%a noastr cotidian> Acelasi lucru se Ont"mpla si cu radioul> 1rmarea acestora este c maRoritatea urias a poporului din 2osco!a nu a!ea ha ar despre ce se Ont"mpla On 8arTo! si cu at"t mai pu%in despre ce se Ont"mpla On (asTent sau On ArhanghelsT sau On ?ladi!ostoT - doispreSece Sile de cltorie cu trenul= Ontr-o %ar unde cltoriile erau permise numai func%ionarilor gu!ernamentali= si acesti

#agina NPN

cltori nu erau prea !or re%i> Nesf"rsita %ar era acoperit cu un On!elis de tcere si nimeni= On afar de micul cerc al ini%ia%ilor= nu putea alctui o imagine de ansam lu a situa%iei\> [Arthur Yaistler= Comisarul 4i Bog&inul= +ditura YaTtos= pag> 161-16P]

ti On !reme ce se Ont"mplau acestea= se adaug decrete noi care Ol Onln%uiesc pe cet%eanul so!ietic> [Codul penal din 19N6 a fost modificat de multe ori din 19N9 p"n On 19P6= On asa fel Onc"t a de!enit si mai asupritor> 4aimosul articol Q8 era folosit pentru acoperirea arestrii a nenumra%i oameni= deseori fr nici un moti! logic= dup unul plac al organelor poli%ienesti> 3in 19PM p"n la moartea lui $talin= On 19QP= un consiliu special al N>Y>?>3>-ului (Comisariatul #opular al Afacerilor )nterne)= format din trei mem ri= a!ea dreptul s aresteSe= s ancheteSe= s Rudece= s condamne si s impun pedepse persoanelor nuite de opoSi%ie politic> Consiliul special se aduna pe ascuns= On a sen%a inculpatului= si nu era necesar s fie consultat !reun tri unal= ori codurile penale>\ ["artiri 4i eroi ntemniai n 5.2.S.S.= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> N7]

[3in anul 19PM= c"nd ne-au permis din nou s folosim termenul patrie= au adugat On acest loc deciSiile 1a= 1 = 1c= 1d= referitoare la trdarea #atriei> 7n conformitate cu acestea= faptele care conduc la scderea puterii Armatei 1niunii $o!ietice sunt pedepsite cu Ompuscarea (1 )> #edeapsa aceasta se poate reduce la Sece ani (1a)= numai dac e,ist circumstan%e atenuante si numai dac e !or a de cet%eni> (>>>) * nou lrgire semnificati! a articolului referitor la trdare se fcea prin aplicare On baza articolului => din Codul 1enal = care cuprindea si termenul intenie> Adic dac nu a a!ut loc nici o trdare= dar anchetatorul a descoperit inten%ie de trdare= asta era de aRuns pentru a condamna pe cine!a la pedeapsa ma,im= ca si c"nd ar fi fost !or a de o trdare ade!rat>>>\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 88-89]
#agina NPP

#erioada de cosmar Oncepe On anul 19P6> (eroarea se afl la apogeu> $u adRunctul directorului N>Y>?>3>-ului= '>#> .eria= desfsoar lucrarea marii epurri> .eria a aRuns la rangul de !icepresedinte al gu!ernului> A fost acuSat de acti!itate conspiratoare= condamnat la moarte si e,ecutat On anul 19QP> 6edm iarsi un fragment de-al lui Arthur Yaistler<

[Coment"nd noile decrete ale terorii= comisarul poporului On pro leme Rudiciare= YrilenTo= a e,plicat (%zvestia= nr> P7= 1N fe ruarie 19P6)< u3up opinia li eralilor si a tuturor oportunistilor>>> cu c"t o %ar este mai puternic= cu at"t poate fi mai Ongduitoare fa% de ad!ersarii ei> Nu si iarsi nuW Cu c"t o %ar este mai puternic= cu c"t este mai sl!it= cu at"t mai puternice sunt legturile care unesc #artidul si &u!ernul cu masele muncitoresti>>> si cu at"t mai mare furia si indignarea noastr Ompotri!a acelora care tul ur edificiul nostru socialist= si cu at"t mai Ondrept%i%i suntem s lum msuri aspre Ompotri!a lor>>>v 7n perioada aceea= autorit%ile socialiste din Rusti%ie renun%aser la orice prete,t> Noul 2anual legislati! socialist a Onscris termenul pedeaps On loc de msuri de aprare social= si rS unarea= groaSa si teroarea au de!enit oficial scopurile lui> ?ictimele epurrilor= !Sute si ne!Sute= nu se mai numeau delic!en%i sociali= ci c"ini tur a%i= soareci= insecte= rmsi%e si plea! a societ%ii> 3ac criminalul era produsul mediului On care tria= cum On!%a 2ar,= ce fel de mediu era acesta care transforma toat garda !eche a olse!icilor On trdtori si c"ini tur a%ik (e gseai Ontr-o situa%ie dificil c"nd Oncercai s rspunSi acestei Ontre ri= dar era o Ontre are care se i!ea On orice minte educat On stil mar,ist> 3oar prin negarea acestor temelii ale g"ndirii socialiste puteai aRunge la un rspuns\> [Arthur Yaistler= Comisarul 4i Bog&inul= +ditura YaTtos= pag> 19M]

#agina NPM

7n perioada aceasta sum r= lagrele de concentrare s-au umplut si milioane de oameni si-au pierdut !ia%a> $olReni%"n consider c On medie au a!ut loc MV>VVV de e,ecu%ii pe lun [AleTsander $olReni%"n= (st 4i -est= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> NP]> Uil 2oT relateaS<

[Am trit trei luni Ontregi la 2osco!a On anul 19NM= c"nd a murit 'enin> 2-am Ontors de-atunci acolo On diferite ocaSii= am str tut %ara de la 2area .altic la 2area Neagr si de la 6iga la Asia Central= adic dou mii de Tilometri de la nord la sud si trei mii de Tilometri de la !est la est= reusind s discut far traductor= si am notat Ontr-una din cr%ile mele despre 1>6>$>$> 7n afar de deportrile On mas= nenumratele crime care au fost ordonate de $talin< cei mai !echi si mai uni cola oratori ai lui 'enin au fost Ompusca%i On perioada On care $talin s-a aflat la #utere= si Ontre ei= doar On anii 19P7 si 19P8= cinci din cei sapte fosti presedin%i ai Comisiei Centrale +,ecuti!e a 1>6>$>$>= nou din cei treispreSece ministri= pe atunci On func%ii 6>$>4>$>6>= NP din cei 68 de mem ri suplean%i (suplinitori) ai Comisiei Centrale a #>C>= MP din cei QP de mem ri ai altor centre ale organismului= 8Vy din mem ri strini ai )nterna%ionalei Comuniste= care erau refugia%i ori locuiau la 2osco!a= QPy din presedin%i si 8Qy din secretarii comisiilor centrale ale sindicatelor= 7V din cei 8V de mem ri ai Consiliului Aprrii= QPy din maresalii si generalii acti!i si MMy din directorii de afaceri>>>\> [Uil 2oT= #natomia comunismului= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= 1977= pag> 17]

[(>>>) $talin a hotr"t s fie Ompusca%i doispreSece din mem rii ca inetului politic al partidului din epoca lui 'enin= a hotr"t procesul celor saispreSece On aprilie 19P6= al celor saptespreSece On ianuarie 19P7= al celor douSeci si unu On martie 19P8= care s-au Oncheiat cu e,ecu%iile aproape tuturor to!arsilor lui 'enin= Ontre ei si Uino!ie!= Yamene!= 6uTo! (urmasul lui 'enin)= .uharin (teoretician al #artidului)= 6aTo!sTi=

#agina NPQ

3aTonda etc> 'agrele de corecie prin munc numrau= On ianuarie 19P7= cinci milioane de de%inu%i> tapte milioane de alte !ictime au fost arestate pe durata anilor 19P7-19P8= astfel Onc"t popula%ia e,ilat ar fi aRuns la doispreSece milioane de oameni dac= On aceeasi perioad= nu ar fi fost e,ecuta%i un milion On lagre si dac dou milioane nu ar fi murit din cauSe mai mult sau mai pu%in naturale> Astfel= popula%ia trimis la corec%ie numra la sf"rsitul anului 19P8 nou milioane de oameni= dintre care un milion erau la Onchisoare si opt milioane On lagre de corec%ie prin munc= On lagre cu regim dur= On Onfricostoarele aSile psihiatrice= etc\> [Uil 2oT= #natomia comunismului= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= 1977= pag> M7]

A patra arestare

7n anul 19P7= conducerea N>Y>?>3>-ului din 2osco!a este preluat de )eSo!= cola orator al lui $talin> Cu de la sine putere= mai Omprat dec"t Ompra%ii= to%i cei care erau considera%i dusmani ai poporului si ai #uterii so!ietice erau aresta%i si treceau prin groaSa anchetei= Onchisorii= e,ilului= gulagurilor= Ompuscrii> Armate Ontregi de cet%eni ne!ino!a%i erau condusi spre mucenicie> #rintre ei= mul%i clerici si credinciosi> +piscopul 'uca nu a putut scpa din !"ltoarea aceasta> ti On timp ce teroarea ia On Rurul lui dimensiuni uriase= el se purta de parc ar fi trit Ontr-o alt lume= de parc nu ar fi fost informat= de parc nu ar fi citit Siarele> 'ucreaS cu pasiune> Cercetarea stiin%ific l-a acaparat> ?rea s descopere cu de-amnuntul mecanismul septic> )at ce-i
#agina NP6

scrie fiului su<

[4ac descoperiri uimitoare lucr"nd pe cada!re> 'ucreS neOncetat> ?reau s scriu mult> 2i-e team c nu !oi a!ea timp> 2 aflu la Senitul (culmea) !"rstei> (re uie s terminW\> 7n (asTent se pregteau pentru alegerile $o!ietului $uperior= dup noua Constitu%ie dat de $talin> 7n oras era o atmosfer de sr toare> #retutindeni e,istau steaguri= afise= panouri> 1n medic= student a episcopului= i-a spus !esel< - 2"ine !om merge s !otmW +piscopul a rspuns< nu !oi merge>>> Aerul lui era enigmatic> #oate c nuia ce!a> Alegerile erau On Siua 3umnea!oastr !e%i merge s !ota%i= eu Ons sunt om de categoria a doua si

urmtoare> Nu au apucat s treac NM de ore si noua peripe%ie a Onceput> Atunci [arestrile se Ontindeau pe drumuri si prin case ca epidemia>>>\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 1V6]> ti= desigur= se Ont"mplau noaptea> Acest lucru Osi a!ea rostul lui> $eara= doi oameni din partid= Om rca%i ci!il= unul poli%ist si altul mturtor de strad= au !enit acas la episcopul 'uca> A!ea atunci 6V de ani> C"nd i-a !Sut= si-a dat seama c Oncepe pentru el o nou a!entur= la o asemenea !"rst la care puterile trupesti= cu sntatea su red ce o a!ea= cedau> A urmat tradi%ionala arestare= percheSi%ionarea apartamentului= [>>>spargerea si crparea podelei= aruncarea la pm"nt a lucrurilor de pe pere%i si a celor ce se aflau On dulapuri si pe mese= Omprstierea= ruperea si formarea grmeSilor de gunoaie pe podea= gurirea tlpilor ciSmelor> ti nu e,ist nimic sf"nt c"t timp dureaS percheSi%iaW\ ["artiri 4i eroi ntemniai n 5.2.S.S. = +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> N7]

#agina NP7

7n cartea #ce4tia nu au cedat= pag> 196= de 4> &eorge-&> #almer= un On!%tor po!esteste cu groaS despre arestrile din acea epoc< [?ai= aceste n!liri ale poli%iei secreteW= a Sis oft"nd ad"nc> Nu ! pute%i Onchipui ce Sile OngroSitoare trim> 'a mieSul nop%ii auSi cum On fa%a casei tale opreste o masin si Ondat sar din ea= Onarma%i p"n On din%i= agen%ii N>Y>?>3>-ului> (ot cartierul se ridic On picioare si inima Oncepe s at cu putere> Nu cum!a de data aceasta e r"ndul nostruk #este pu%in le auSim pasii pe drum> 2ai t"rSiu usa automo ilului se Onchide cu Sgomot>>> * femeie se aude pl"ng"nd cu suspine>>> 7nc un patriot este condus la moarte ori spre lagrele de concentrare pentru a muri Oncet-Oncet> C"nd se fac arestri On grup= suntem ne!oi%i s punem On fiecare sear su pern pu%in hran si c"te!a lucruri de primaRutor= pentru a fi pregti%i On caS c ne !a lua> ti dac ia pe cine!a= familia lui Ol pl"nge ca pe un mort= deoarece p"n acum niciunul dintre cei lua%i noaptea nu s-a Ontors\> ["artiri 4i eroi ntemniai n 5.2.S.S.= +ditura )> $ideris= seria 3o!eSi= pag> N7]

Cei doi oameni din partid stiau ine lecia> 4r multe e,plica%ii= au intrat On cas si au Onceput percheSi%ia> #rima trea a fost s desprind icoanele din pere%i si s le arunce On miRlocul camerei> Apoi au deschis sertarele= dulapurile>>> Au gsit o cutie cu scrisorile rposatei lui so%ii> 'e-au deschis= le-au cercetat> 7n continuare au Onceput s arunce On miRlocul camerei cr%ile= hainele= manuscrisele> +piscopul sttea tcut Ontr-un col% si urmrea cu durere> 'a un moment dat unul din cei doi a cerut ironic permisiunea de a fuma> +piscopul i-a rspuns< A%i cutat On scrisorile so%iei mele= a%i rsturnat casa cu susu-n Ros si mai

Ontre a%ik Continua%iW 4ace%i orice dori%iW 3up ce au terminat percheSi%ia= l-au arestat si l-au condus la $ecuritate= unde
#agina NP8

au Onceput torturile si anchetele> 7n arhi!a Y>&>.>-ului 6epu licii 1S eTistan se pstreaS p"n astSi dosarul episcopului 'uca> #e una din paginile dosarului e,ist si fotografiile pe care le pu licm> 7n primele dou= din fa% si profil= apare tr"n la 6V de ani= cu prul si ar a al e= Om rcat On uniforma de de%inut> 7n cea de-a treia= tuns= r ierit= a!"nd pe fa% pecetea durerii= a suferin%ei= a ptimirii> (7n timpul ultimei noastre !iSite la $imferopol= On august NVVV= am fost informa%i c pu%in dup circularea iografiei lui On ruseste si pu licarea fotografiilor= dosarul episcopului 'uca a disprut misterios>>>W Arestrii episcopului 'uca i-a urmat arestarea si altor clerici din regiune> #rintre ei a fost si arhiepiscopul de (asTent= .oris $epulin= arhimandritul ?alentin 'iahosTi= protoiereul 2ihail Andree!= arhidiaconul )!an $ereda= etc> AcuSa%ia a fost c [to%i acestia au Onfiin%at o organiSa%ie ilegal= reac%ionar= cleromonahal= cu scopul de a lupta Ompotri!a puterii so!ietice si de a Ontoarce %ara la capitalism\> Au mai fost acuSa%i de cola orarea cu ser!iciile secrete strine= Ruc"nd rol de spioni= si de conspira%ie contra lui $talin= pe care plnuiau s-l omoareW 7n special pentru episcopul 'uca pregtiser o acuSa%ie deose it< c medic fiind= omora oameni On timpul opera%iilorW 'a%is= ofi%er al ser!iciilor secrete= care a fcut anchetele= Ol numea pe episcopul 'uca [chirurg care Oi !atm si Oi distruge pe oameni\> 3in Siua arestrii sale= nu i s-a Ongduit nici un contact cu familia= nici cu lumea din afar>

#agina NP9

*nte'niarea i pri'a anc.et %n &an

)nspiratorul prigonirii .isericii era atunci )eSo!> .iserica mergea pe drumul ptimirii= Ompreun cu milioane de al%i simpli cet%eni> #uterea ateist se strduia Onc o dat s-' trimit pe 3umneSeu On Onchisoare si On $i eria> 7n (asTent urmau linia 2osco!ei= at"t la Onceputul arestrii= c"t si la anchet> 7n perioada aceasta se permiteau si torturile> 3e aceea [cea mai dur epoc a anchetelor a fost la Rumtatea anului 19P8\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 1P6]> Cu c"t mai incredi il era acuSa%ia= cu at"t mai dur se fcea ancheta pentru a fi smuls mrturisirea> 1n chin OngroSitor la care erau supusi de%inu%ii era ancheta On lan%= su lumina or itoare a ecului sau a reflectorului> Aceast metod [ducea la Sdro irea complet a acuSatului< doi sau trei anchetatori= succed"nd unul altuia Ontr-o anchet continu\ [Arthur Yaistler= :ero-ul 4i infinitul= +ditura YaTtos= pag> 196> Yaistler a fost primul care a deS!luit lumii !estice= prin aceast carte= ade!rul despre faimoasele procese de la 2osco!a= despre metodele Onfricostoare de anchet= despre e,ecu%iile promotorilor re!olu%iei si cola oratorilor lui 'enin> +,ecu%iile acestea Oi ddeau mare ucurie lui $talin ]> Uile si nop%i Ontregi de%inutul era On%epenit pe scaun> Anchetatorii se schim au la fiecare opt ore= dar acuSatul rm"nea acolo= fr s poat dormi> *mul aRunge la deSndeRde= la o stare de disperare> +piscopul 'uca a fost supus acestui chin= care a %inut 1P Sile si nop%i= din NP noiem rie si p"n pe Q decem rie> )at cum descrie acele nop%i si Sile OngroSitoare<

[6egimul )eSo! a fost cu ade!rat un regim de groaS= si pentru .iseric cea mai grea perioad> 'a anchete= cei aresta%i erau supusi chiar si torturilor> Nscociser metoda numit [anchet On lan%\= la care am fost supus si eu> Acest lan% continua neOntrerupt= Si si noapte> Anchetatorii se schim au unul cu altul= iar pe cel anchetat nu Ol
#agina NMV

lsau s doarm nici o clip pe toat durata celor NM de ore> Am declarat din nou gre!a foamei si am rmas multe Sile fr hran> Cu toate acestea= m puneau s stau On picioare la col%= dar eu eram at"t de isto!it Onc"t cdeam Ros> A!eam iluSii optice si de alte feluri> 1neori !edeam puisori gal eni alerg"nd prin camer si m duceam s-i prind> 2 !edeam st"nd la gura prpastiei si On ea !edeam un oras luminos> $im%eam c peste miRloc m Ompresurau serpii> 7mi cereau s recunosc participarea mea la spionaR= dar On loc de rspuns Oi rugam s m lmureasc On folosul crui stat lucreS> Nu au putut= desigur= s-mi rspund> (reispreSece Sile si nop%i(W) a %inut ancheta prin metoda On lan%= si de multe ori m-au dus s-mi dea cu ap pe fa% ca s-mi re!in> 3eoarece nu !edeam un sf"rsit On trea a asta= mam hotr"t s-i teroriSeS pe -efii N>Y?>3>-ului> Am cerut s-l !d pe administratorul ser!iciilor secrete si i-am spus c !oi semna toate h"rtiile= On afar de inten%ia de a-l ucide pe $talin> )-am Onstiin%at c OnceteS gre!a foamei si am cerut s-mi aduc m"ncare> 2-am g"ndit s-mi tai artera temporal= pun"ndu-mi cu%itul la Ompl si lo!indu-l On m"ner> #entru a-mi opri s"ngerarea ar fi tre uit sa-mi andaRele artera temporal= ceea ce era imposi il s se Ont"mple On condi%iile e,istente> Ar fi tre uit s m duc la spital ori On clinica de chirurgie> Aceast fapt a mea ar produce scandal On (asTent> 1rmtorul la r"nd= mem ru al N>Y>?>3>-ului= sttea On captul cellalt al iroului> C"nd mi-au adus m"ncarea= am pipit= fr s-si dea seama= lama cu%itului si am On%eles c nu !oi putea s tai cu ea artera temporal> Atunci am srit On picioare On miRlocul camerei si am Onceput s-mi tai g"tulW 3ar nu am putut s-mi tai nici mcar pielea> Anchetatorul a srit asupra mea ca o pisic= mi-a smuls cu%itul si m-a lo!it On piept> 2-au dus Ontr-o alt camer si m-au pus s dorm pe o mas= iar On loc de pern miau dat Siare> Cu toat tul urarea puternic pe care am trit-o= am adormit si nu %in minte dac am dormit mult ori pu%in> 2ai t"rSiu m-a asteptat administratorul ser!iciilor secrete pentru a semna
#agina NM1

minciunile nscocite despre spionaR> Am r"s> 3up esecul metodei On lan% la care am fost supus si care a %inut aproape dou sptm"ni= m-au dus Onapoi On su solurile N>Y>?>3>-ului> +ram at"t de isto!it din pricina gre!ei foamei si a anchetelor Onc"t c"nd am mers la toalet am lesinat si am cSut pe podeaua murdar si ud> 2-au dus On celul cr"ndu-m pe ra%e> 7n Siua urmtoare m-au transportat cu [cor ul negru\ la Onchisoarea central= unde am rmas timp de opt luni= On condi%ii foarte grele> $alonul mare On care stteam era plin cu de%inu%i care dormeau pe ncile aseSate pe trei etaRe si Ros= On spa%iul dintre nci= pe podeaua de piatr> Noaptea= pentru a merge la toalet= care se afla On fa%a usii= tre uia s tra!erseS salonul= Ompiedic"ndu-m si cS"nd peste oameni> 3esi ne hrneau prost= nu Ongduiau s primim pachete> #"n si acum %in minte pr"nSul pe care ni l-au dat de sr toarea .unei!estiri< Ontr-un h"rdu urias cu ap cald puseser o cantitate mic de porum \>

2i&e de %nc.isoare

Condi%iile din Onchisoare erau Ontr-ade!r foarte rele> Cei ce erau Onchisi Ompreun cu episcopul 'uca si al%ii ne-au pstrat c"te!a imagini din cele opt luni de !ie%uire On Onchisoare> #rintre de%inu%ii de acolo era si un musulman= 2ohamad 6aim= !r cu emirul Afganistanului= care a cerut aSil politic On 1niunea $o!ietic si a fost acuSat de spionaR> 2ohamad 6aim po!esteste c On acelasi salon erau Onchisi ofi%eri ai armatei al e
#agina NMN

si rosii= secretari sau mem ri ai partidului= profesori= repu licani= anarhisti= etc> Adic oameni din tot spectrul ideologic> 3espre episcopul 'uca !or este cu mult respect> 3e%inu%ii Ol ironiSau de multe ori= Ol pro!ocau la discu%ii politice> +piscopul nu !roia s !or easc= mai ales pe teme politice> +ra gentil cu to%i si cumptat> +ra pregtit s aRute ca medic pe oricine> 7mpr%ea cu al%ii si ultima ucat de p"ine pe care o a!ea> 2ohamad 6aim Osi amintea de multele discu%ii pe care le-a purtat cu episcopul 'uca si cunostea multe Ont"mplri din !ia%a lui> 7si amintea chiar cum episcopul scrisese din Onchisoare o epistol ctre ministrul Aprrii= Y>+> ?orosilo!= On care Oi e,plica c"t de folositoare era cartea lui On !remuri de pace si c"t de util ar fi On !remuri de rS oi> Nu cerea eli erarea lui= ci doar s se poat apro!iSiona cu cr%i de acas si s se poat iSola pentru cel pu%in dou ore pe Si ca s lucreSe> 3esigur= nu a primit rspuns> 7n Onchisoare Osi mrturisea deschis credin%a> Nu ascundea c era prigonit din cauSa credin%ei lui> 7i spunea lui 6aim< [7mi Sic s-mi scot rasa= dar nu !oi face asta niciodat> 6asa !a rm"ne pe mine p"n la moarte (>>>) nu stiu ce !or de la mine> Cred On 3umneSeu> 7i aRut pe oameni ca medic= Oi aRut si ca pstor al .isericii> #e cine !atmk 4unc%ionarii N>Y>?>3>-ului se arunc asupra mea ca si cor ii> 3e cek\>

)nfluen%a pe care o impuneau persoana si atitudinea lui era at"t de mare Onc"t= dup pu%in timp= prerile despre el s-au schim at definiti!> (o%i cei din salon Ol respectau si= Onainte de a merge la anchet= Oi cereau inecu!"ntarea> Acest fapt a fost aflat de autorit%i si medicul Onchisorii= * oie!= l-a chemat la irou> 7i dduser ordin s-l con!ing s-si lepede rasa= s nu mai dea inecu!"ntare si On general s nu atrag aten%ia> 3iscu%ia a durat ore Ontregi fr ca episcopul s poat fi con!ins> '-a fcut pe * oie! s On%eleag= Ontr-un mod politicos dar cu statornicie= c ceea ce Oi cereau era mai presus de puterile lui>
#agina NMP

1n alt de%inut de acolo= profesorul dermatolog A>A> ATo! ian= care Osi fcuse ucenicia pe l"ng episcopul 'uca pe c"nd acesta era profesor= o ser!a c chinurile si prigonirile pe care le-a suferit episcopul nu numai c nu l-au deprimat= ci din contr= l-au Ontrit si l-au Onl%at> 2ai po!esteste c [episcopul Ongenunchea de dou ori pe Si si se ruga On salon= Ontors ctre rsrit= neps"ndu-i de c"te se Ont"mplau On Rurul lui> $alonul plin de oameni o osi%i= Onfuria%i= dintr-o dat se linistea> C"%i erau On Rurul lui= musulmani si necredinciosi= !or eau On soapt si pro lemele care cu pu%in Onainte Oi scoteau din fire pe acesti oameni= se reSol!au de la sine> 7n timpul Ompr%irii micului deRun= On ceasul c"nd atmosfera din salon [se aprindea\= episcopul sttea deoparte si la urm cine!a Oi ddea o ucat de p"ine> 2ai t"rSiu= c"nd perioada administra%iei lui )eSo! s-a terminat= erau permise pachetele> Ceea ce episcopul 'uca primea de acas Ompr%ea cu ceilal%i de%inu%i\> Nu se !ita niciodat si niciodat nu !or ea despre acuSa%iile pentru care era Rudecat> Nu s-a !itat nici dup cele treispreSece Sile si nop%i de anchet On lan%> $e Sice c nimeni nu reSist mai mult de treispreSece Sile si nop%i> 3up ancheta On lan%= pe episcopul 'uca l-au dus la caSarm t"r"s> #e durata acestei anchete= dup mrturia fiicei lui +lena= On camer intra deseori un func%ionar al N>Y>?>3>-ului mascat On clo!n= care !or ea cu nerusinare= OnRura si Oi preSicea episcopului moarte groaSnic> 7n timpul primei anchete isto!itoare= la sf"rsitul anului 19P7= c"nd aproape Osi pierduse sim%urile= l-au o ligat s semneSe protocolul anchetei> 7n arhi!ele ser!iciilor secrete e,ist depoSi%ia si semntura lui> ?S"ndu-i semntura se On%elege imediat c m"na Oi tremura si nu era deloc sta il> 7n protocol scria< [#rofesorul ?oino-)asene%Ti a fost mem ru al organiSa%iei ilegale antire!olu%ionare ce a!ea ca scop s lupte Ompotri!a #uterii so!ietice si s readuc %ara la sistemul capitalist\>

#agina NMM

A doua anc.et %n &an< orturi&e< *nrutirea sntii

6edm aici amintirile lui despre acele Sile groaSnice< [3in pcate am uitat multe din cele c"te am trit On aceast Onchisoare> 7mi amintesc doar c m duceau la anchete= la N>Y?>3>= si Omi cereau insistent s recunosc participarea mea la spionaR> Au repetat ancheta On lan%= On timpul creia anchetatorul a adormitW A intrat directorul ser!iciilor secrete si l-a treSit> Anchetatorul= care era mereu ama il cu mine= a Onceput s m lo!easc peste picioare cu ciSma> #este pu%in timp= c"nd mi-am mai re!enit de la anchet= stteam cu capul aplecat si am !Sut cum On fa%a mea sedeau trei mem ri ai N>Y>?>3>-ului si m urmreau> 3duser ordin s m duc On su solul N>Y>?>3>-ului si s m age Ontr-o carcer foarte mic> $olda%ii din gard= care Omi ddeau hainele pentru schim = au !Sut !"nti pe picioarele mele si m-au Ontre at cum s-a Ont"mplat acest lucru> 'e-am rspuns c m-a lo!it anchetatorul cutare> 7n su sol= On carcer= m-au torturat c"te!a Sile= On condi%ii miSera ile> 2ai t"rSiu am aflat c reSultatele primei anchete care mi s-a fcut On legtur cu spionaRul au fost trimise la 2osco!a= dar au fost considerate insuficiente= si tre uia s fiu cercetat din nou> Astfel se e,plic re%inerea mea at"t de Ondelungat si a doua anchet On lan%\>

+piscopul nu a reSistat pe durata anchetelor isto!itoare> '-au transportat la spitalul Onchisorii= cu picioarele umflate> 2ai Ros po!esteste o Ont"mplare petrecut acolo< ['a spitalul Onchisorii= cu aRutorul lui 3umneSeu= am sal!at !ia%a unui t"nr rufctor care era gra! olna!> ?edeam c t"nrul medic al Onchisorii nu pricepea deloc ce oal are> '-am consultat eu pe olna! si am constatat c fcuse a ces la splin> Am reusit s-l con!ing pe medicul Onchisorii s-l trimit pe acest olna! la spitalul unde lucra ucenicul meu= medicul 6osen erg> )-am scris cum s fac opera%ia si ce !a gsi Onuntru=
#agina NMQ

si mai t"rSiu 6osen erg mi-a scris c cele c"te i-am e,plicat s-au ade!erit amnun%it On timpul inter!en%iei> ?ia%a t"nrului rufctor era On afara pericolului si= dup aceast Ont"mplare= c"nd ieseam la plim are On curte= de%inu%ii de la etaRul al treilea Omi mul%umeau strig"nd din toate puterile>>>\>

4ec&araie de aprare

7n luna iulie 19P8 au reOnceput anchetele> +piscopul 'uca a fost condus la anchetator= care era aplecat peste un teanc de acte si dosare> C"nd a intrat= anchetatorul sia ridicat ochii si s-a uitat la el cu o pri!ire dur si o fa% lipsit de e,presie= rece= aspr> A Onceput s rosteasc acuSa%iile> 'a fel ca to%i anchetatorii= si el Osi pierduse ideile> 6epeta ca papagalul= cu lim aR de lemn= pe linia partidului= acuSa%iile nscocite> #rea gat On priS= ca ad!entistii> +piscopul 'uca= dup ce l-a ascultat= a depus urmtoarea declara%ie<

[7mi arunca%i On!inuiri despre originea mea no il> (re uie s ! e,plic c tatl meu a!ea origine no il= dar era foarte srac si locuia Ontr-o iS = la sat> A fost farmacist doar pentru doi ani> Apoi a fost func%ionar si nu a a!ut nici o proprietate= ca si mine> Al doilea lucru pe care Ol noteS este c On dosarul meu nu e,ist date medicale (do!eSi) despre gre!ele foamei pe care le-am fcut> [+!ident= anchetatorii ascundeau superiorilor lor gre!ele foamei= si de aceea episcopul 'uca este ne!oit s le men%ioneSe= nu cum!a !a produce interesul responsa ililor ]> #rima gre! a foamei am Onceput-o
#agina NM6

imediat dup ce m-au gat la Onchisoare= protest"nd c au Ontrerupt at"t de !iolent lucrarea mea stiin%ific= care era at"t de serioas si necesar pentru chirurgie> A doua gre! a foamei am Onceput-o c"nd m-a%i supus Si si noapte la ancheta On lan%> Nu am reSistat s aud calomniile si inRuriile adresate persoanei mele> Am preferat s mor de foame dec"t s triesc cu asemenea acuSa%ii= c sunt [dusman al poporului\ si [medic ucigas\ care Oi omoar pe pacien%i On timpul opera%iilor> Aceast gre!= ca si prima= a %inut sapte Sile> #e durata ei m %ineau Oncontinuu pe scaun= Si si noapte= fr somn= fr s mi se permit s m Ontind pu%in> Anchetatorul Yirilo! a scris On protocolul anchetei= datat la NP noiem rie 19P7= rspunsurile mele despre cum !d re!olu%ia si #uterea so!ietic> Cu toat o oseala si starea rea a snt%ii mele= pricinuite de lipsa de somn si de gre!a foamei= am refuSat s semneS si s accept c sunt antire!olu%ionar> 3oar dac predicarea +!angheliei este considerat fapt antire!olu%ionar> 7ns nu am fost niciodat mem ru al !reunei organiSa%ii antire!olu%ionare> (oat perioada celor douSeci de ani de c"nd e,ist #uterea so!ietic= m-am dedicat pe de-a-ntregul lucrrii mele stiin%ifice din chirurgie si am fost un simplu sluRitor al .isericii= departe de propaganda antiso!ietic> Nu pot= desigur= s accept Onfruntarea dusmnoas a .isericii de ctre #uterea so!ietic= dar nici nu am a!ut !reo acti!itate dusmnoas Ompotri!a #uterii so!ietice> #e Q decem rie 19P7= am semnat protocolul anchetelor= dar acum Ol neg> 6efuS s accept c sunt !ino!at> 4aptul c l-am semnat se datoreaS strii miSera ile On care m aflam= nedormit= chinuit= isto!it> 7n starea aceasta m-au pus s semneS> Am fost at"tea Sile si nop%i aseSat pe un scaun= fr s m pot misca !reun pic> &"tul Omi On%epenise> #icioarele mi se umflaser> Nu-mi ddeam seama unde m aflu> Chinurile acestea erau at"t de OngroSitoare= Onc"t am Oncercat s scap de ele= fr s plnuiesc a m sinucide= tindu-mi o arter= Onc"t s fie ne!oi%i s m duc la spital si On felul acesta ancheta s fie Ontrerupt> Anchetatorilor mei= Yirilo! si 'a%i= le-am spus c nu de%in nici o

#agina NM7

informa%ie despre !reo organiSa%ie antire!olu%ionar> +i au insistat si la urm au scris c eu refuS s deS!lui datele pe care le stiam> Atunci am Onceput a treia gre! a foamei= cu scopul de a mi se da prileRul s-l Onstiin%eS pe ministrul Rusti%iei despre cele ce se Ont"mplau On Onchisoare> &re!a a continuat sapte Sile= dar nici despre aceasta nu e,ist date On dosarul meu>

+piscopul 'uca ?oino-)asene%Ti= profesor chirurg>

*nvinuirii i acu/aii> cununi&e episcopu&ui

7n arhi!ele ser!iciilor secrete e,ist multe On!inuiri si acuSa%ii Ompotri!a episcopului 'uca> 3ar aceste On!inuiri si acuSa%ii sunt cununile episcopului mrturisitor> 3enun%torii lui au Onregistrat toate faptele sale une= care altfel ar fi rmas ascunse> (oate s-au fcut pe ascuns= dar cu toate acuSa%iile dusmanilor si= 3umneSeu a Ongduit s ias la i!eal= dup cu!"ntul 4i 3atl tu, care vede n ascuns, i va rsplti la artare (2atei 6= M)> +piscopul 'uca= desi lucra p"n la epuiSare ca medic= nu cerea ani de la olna!i> $e mul%umea cu salariul lui= dar si pe acesta Ol Ompr%ea> Copiii si de multe ori nu a!eau lucruri elementare> 7n arhi!ele $er!iciilor $ecrete au fost consemnate milosti!irile lui> Cea mai mare parte a salariului o trimitea prin mandate arhiereilor si preo%ilor e,ila%i ori afla%i la ananghie= precum episcopului +!ghenie Yo rano!= cu care s-a cunoscut On anii 19N6-

#agina NM8

19N7 On (asTent= episcopului )oasaf $!aho!= cu care s-a cunoscut On e,il= la ArhanghelsT= protoiereului .oToliu o!= din acelasi e,il> )-a mai aRutat si pe episcopii e,ila%i 2aTarie YaramSin= #orfirie ?ale!ici= pe preotul 2artin 6imse din YrasnoiarsT= pe arhiepiscopul Antonie A asi%e> 7i aRuta chiar si pe episcopii schismatici= precum Yiril si )osif= care nu-l recunosteau pe mitropolitul $erghie> Cu toate c nu era de partea lor= c"nd s-au aflat On e,il le trimitea deseori aRutoare nesti> +piscopul 'uca a gustat si din amrciunea trdrii de ctre oamenii apropia%i lui> Am !or it deRa de protoiereul 2ihail Andree!= cola orator apropiat si iu it de el> #rintele 2ihail nu a reSistat torturilor Onchisorii= a cedat si a dat acuSa%ii mincinoase despre episcopul 'uca> 7nc si arhiepiscopul de (asTent= .oris $epulin= a cedat si el dup multe torturi si a fcut depoSi%ie Ompotri!a lui= precum si un altul din cei aRuta%i de episcop= arhimandritul ?alentin 'iaho%Ti= care pentru o lung perioad de timp a primit aRutor nesc de la episcopul 'uca= si dup multe torturi a semnat acuSa%ia c episcopul 'uca a fost [agent al puterilor strine si dusman al statului so!ietic\> Arhidiaconul )!an $ereda a dat si el acuSa%ii mincinoase> #oate c cititorul !a sim%i oroare sau sentimente negati!e pentru cei care au cedat si au semnat> $olReni%"n scrie< [4ratele meuW Nu-i condamna pe cei care s-au aflat acolo= care au fost neputinciosi si au semnat cele ce nu tre uiau>>> Nu arunca cu piatra On ei\ [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 1Q8]> +piscopul 'uca a fost cel mai puternic si statornic> Nu accepta acuSa%iile si niciodat nu a fcut depoSi%ie Ompotri!a cui!a= cu toate torturile groaSnice si presiunea psihologic Onspim"nttoare> ti nu numai at"t> 'e gsea Rustificri acestor oameni= afirm"nd c to%i cei care l-au acuSat nu cred On ceea ce spunl acuSa%iile lor erau reSultatul presiunilor= !iolen%ei si torturilor> 2ai t"rSiu= unii din acestia= precum arhiepiscopul .oris si arhidiaconul )!an= au trimis unele Onsemnri episcopului Ontemni%at= On care afirmau c depoSi%iile fcute nu e,prim ade!rull le-au fcut dup !iolen% si presiuni Onfricostoare= si la tri unal !or spune

#agina NM9

deschis ade!rul> 3ar procesul nu a a!ut loc niciodat> *amenii acestia au fost folosi%i de #utere pentru a-l nimici pe episcopul mrturisitor> ti= c"nd nu mai a!eau ne!oie de ei= Oi condamnau la moarte> Astfel= episcopul .oris= episcopul +!ghenie= protoiereul 2ihail si arhidiaconul )!an au fost dusi On fa%a plutonului de e,ecu%ie= iar arhimandritul ?alentin a fost condamnat la Sece ani de e,il On lagrul de munc silnic> Au trecut doi ani de la Siua arestrii episcopului> 3oi ani de ptimire pentru el dar si pentru familia sa> Copiii nu stiau nimic despre tatl lor> #rimele !esti s-au scurs de la spitalul Onchisorii= c tatl lor e la spital= cu umflturi la picioare> 3in cauSa gre!ei foamei si a chinurilor= starea snt%ii lui s-a Onrut%it - Ondeose i inima> 2ai t"rSiu= cum am notat= le-au permis rudelor s aduc pachete> 7n !ara anului 19P9= fiica lui= +lena= a putut s-l !ad de dou ori pe tatl ei= prin gaura din poarta de fier a Onchisorii> 7i scoseser la plim are On curte= Ompreun cu ceilal%i de%inu%i> 1n de%inut pe nume #ersis= c"nd ducea crati%a cu m"ncare= a strigat tare< [4eri%i-!W 4ace%i locW\ ti trec"nd pe l"ng +lena s-a aplecat si i-a soptit< [+ ineW + ineW\> *dat= +lena a primit de la tatl ei o Onsemnare> $cria< peste o zi voi fi acas... Nu s-a dus nici peste o Si= nici peste o sptm"n> 7n urmtoarea Onsemnare pe care i-a adus-o infirmierul= scria< "-au pclit, nu m las. #m declarat iar4i greva foamei...

Nora lui= 2aria= po!esteste< [3e multe ori era ne!oit s fac gre!a foamei= deoarece Oi ddeau promisiuni= dar li ertate nu !edea> 1ltima dat c"nd l-am Ont"lnit fcea gre!a foamei de optspreSece Sile> #icioarele Oi erau umflate= inima On stare gra!> C"nd l-am !Sut= am Onceput s pl"ng> 7ns m-a linistit Sic"nd< - Nu te necRi> 2-am o isnuit cu !ia%a asta miSera ilW 2-a Ontre at ce nout%i am si i-am rspuns c tocmai s-a terminat rS oiul cu finlandeSii> 3up cum se pare= nu cunostea acest e!eniment> 3e la aceast Ont"lnire Omi
#agina NQV

amintesc m"inile lui mari si al e pe poarta de fier>>>\>

Aceasta a fost ultima oar c"nd a fost !Sut de o rud de-a lui= Onaintea celei de a treia e,ilri= care a Onceput peste c"te!a Sile>

A treia e?i&are> regiunea @rasnoiars1

3up chinurile Onchisorii= torturi= anchete= este condamnat la trei ani de e,il On $i eria> Astfel= pleac departe de familia lui pentru a treia oar> &ardienii au !enit s-l ia> #lec"nd= a cerut pentru prima dat de la medicii si oamenii de stiin% din (asTent Onchisi Ompreun cu el ca On caSul On care !or iesi din Onchisoare s inter!in pentru ca pedeapsa lui s fie micsorat> [Nu am fcut nici un ru> #oate c autorit%ile !or asculta cu!intele !oastre>>>\ a spus> tase luni mai t"rSiu= On 19MV= ATo! ian a transmis aceast rugminte a episcopului ctre profesorul 2>N> $lonim> 3ar !echiul prieten al episcopului= fiind acum On func%ii Onalte= senator= doctor= a dat din m"ini tul urat si a Sis< [?ai= !aiW Ce spune%i= ce spune%i>>>W\> 3e altfel era epoca (doar atuncik) c"nd= pentru ca omul de stiin% s supra!ie%uiasc= tre uia s do "ndeasc gra nic certificat de ateism si supunere la partid> +piscopul 'uca era printre pu%inii care se luptau Ompotri!a curentului> +piscopul mrturisitor si-a luat !aliSa si pu%inele lucruri ce le a!ea si a plecat cu trenul spre YrasnoiarsT> Ce fel de trenk Care putea fik $tolipinW 3ar ce!a s-a mai
#agina NQ1

adugat> #uterea so!ietic Oi amesteca pe de%inu%ii de drept comun cu de%inu%ii politici> ti acest lucru Osi a!ea rostul lui>

[Acest amestec= aceast prim Ont"lnire cutremurtoare= are loc ori On cusc= ori On $tolipin> #"n atunci= oric"t te-ar fi presat= torturat si tiraniSat la anchet= toate acestea pro!eneau de la insii cu chipiuri al astre= pe care tu nu-i considerai oameni= ci Oi !edeai ca pe niste organe ale unei #uteri netre nice> 3in contr= cei ce erau cu tine On celul= oric"t de diferi%i ar fi fost fa% de tine - ca educa%ie si e,perien%= oric"t te-ai fi certat cu ei= chiar si dac te lo!eau= stiai c apar%in aceleiasi omeniri comune= pctoase si cotidiene On al crui s"n ai trit toat !ia%a> $t"nd Onmrmurit On cupeul $tolipinului= astep%i s Ont"lnesti si acolo to!arsi On nefericirea ta> (o%i dusmanii si clii ti au rmas de cealalt parte a grilaRului si nu te astep%i s-i gsesti aici> ti deodat ridici capul spre deschiStura ptrat dintre sc"ndurile din miRloc= spre acest cer unic de deasupra ta= si !eSi trei-patru>>> nu= nu sunt fe%e= nu sunt nici mcar figuri de maimu%e= cci chiar si maimu%ele au oarecare asemnare la fa% cu oamenii> ?eSi niste mutre aspre si sc"r ite= care e,prim doar necredin% si atRocur> 4iecare din ei te pri!esc ca un pianRen at"rnat deasupra unei muste> #"nSa lor sunt aceste gratii On care ai fost si tu prinsW (o%i acestia Osi str"m gura ca si c"nd s-ar pregti s te Onghit si atunci c"nd !or esc suier= si par s se desfete mai mult din acest suierat dec"t din !ocalele si consoanele cu!intelor> )ar !or ele lor doar la sf"rsitul !er elor si su stanti!elor amintesc de lim a noastr rusl !or esc psreste> Aceste specii de goril ciudate poart de o icei doar flanele= Ontruc"t On $tolipin atmosfera e On usitoare> &"turile lor rosii cu !ene iesite= umerii lor musculosi= pieptul lor negricios si plin de tatuaRe= nu au Oncercat niciodat suferin%ele Onchisorii> (>>>) Articolele referitoare la Rafuri si t"lhrii nu numai c nu-l asupresc pe rufctor= dar Ol fac s se si m"ndreasc pe deasupra= si On atitudinea aceasta este OncuraRat
#agina NQN

de to%i sefii cu epole%i al astril uNu conteaS c esti t"lhar sau criminal= ine c nu esti trdtor de %ar= esti om de-al nostru si te !ei Ondrepta>>>v AC+t()A se pot Ondrepta> Cum Sice 2aTarenTo= iS!orul crimelor este numai uacti!itatea ilegal antire!olu%ionarv> AC+)A nu se pot Ondrepta< mecanici= preo%i= mense!ici (politicieni)= eseri [+serii o partidul socialist re!olu%ionar= principal On anii 19V1-19NN= care s-a opus regimului %arist> 7n fe ruarie 1917 a Onregistrat o crestere rusc a mem rilor si (MVV>VVV)> 7mpreun cu mense!icii= au fost de partea gu!ernului pro!iSoriu si Ompotri!a olse!icilor> 3esi cola oratori ai olse!icilor Ompotri!a %arului= au fost considera%i instigatori ai rS oiului ci!il si iSgoni%i cu duritate= p"n On 19NN c"nd s-au diSol!at definiti!]> ti de ce s nu furi dac nimeni nu te Ompiedick (rei-patru rufctori uni%i si neso!itori stp"nesc peste c"te!a Seci de pseudo-politicieni OngroSi%i si Sdro i%i> Cu permisiunea autorit%ilor> 7n aSa (eoriei #rogresiste> 3ar !ictimele= dac nu se Ompotri!esc cu pumnii= de ce nici mcar nu se pl"ngk *rice Sgomot se aude pe culoar si soldatul din gard se plim Oncet On spatele gratiilor> 3a= aceasta este pro lema> 4iecare Sgomot= fiecare geamt se aude= si gardianul Osi continu plim area< de ce s inter!ink Cu un metru mai Oncolo= On spa%iul pe Rumtate Ontunecat al cupeului= un om este Refuit> 3eci de ce s inter!in lupttorul $ecurit%ii de $tatk Nu inter!ine din moti!ele pe care le-am pomenit mai sus> '-au fcut s le On%eleag foarte ine> ti Onc ce!a< dup Ondelungata ei atitudine tolerant= garda s-a dat de partea t"lharilor> &arda A 3+?+N)( +A 7N$0t) (9'8A6> 7n perioada anilor 19PQ-19MQ= On acest deceniu de deSm% al rufctorilor si
#agina NQP

de cea mai Rosnic oprimare a de%inu%ilor politici= nimeni nu-si aminteste nici o OmpreRurare On care garda s fi Ompiedicat Refuirea de%inu%ilor politici On !reo celul= !reun !agon ori !reo cusc\> [AleTsander $olReni%"n= #r&ipeleagul 'ulag= pag> 61N-619]>

+piscopul 'uca a Ont"mpinat si el un asemenea climat On toat cltoria aceasta chinuitoare> 6ufctorii i-au fcut cltoria si mai grea> $pre final nu a putut e!ita furtul> 3e%inu%ii de drept comun au folosit miRloace mai politicoase> Aproape de YrasnoiarsT= un t"nr de%inut= fiu de procuror din #eters urg s-a aseSat l"ng el si a Onceput s discute> +piscopul ine!oitor discuta cu mult dragoste> Nu a nuit Ons c t"lharul a!ea un scop anume> C"t timp au discutat= doi prieteni de-ai lui= de%inu%i= au furat pu%inele lucruri ale episcopului> '-au lsat cu !aliSa goal>>> C"nd a aRuns la YrasnoiarsT l-au dus Ontr-o Onchisoare de transfer la captul orasului= unde a rmas pu%in !reme> Apoi l-au trimis la 1PV de Tilometri deprtare= On comuna 2urta 2are= care pe atunci a!ea trei mii de locuitori>

#agina NQM

*n 0urta 0are

Ne aflm On luna martie= 19MV> +piscopul e,ilat= profesor faimos= se gseste On orselul acesta mic si prsit> $e strduieste s-si gseasc de lucru la micul spital On schim ul unei farfurii cu m"ncare si al unui pat On care s se odihneasc> )at ce po!esteste< [Acolo m-am chinuit mult On prima perioad= fr o locuin% sta il= dar foarte cur"nd mi-au dat o camer On spitalul periferic= unde am lucrat cu medicul spitalului si cu so%ia lui= de asemenea medic> 2ai t"rSiu mi-au spus c sunt at"t de sl it si um lu cu greu= si credeau c sunt foarte tr"n> 3ar puterile mi-au re!enit foarte repede si am Onceput o acti!itate chirurgical intens la spitalul din 2urta 2are\>

3intr-un alt unghi descrie e!enimentele= medicul sef al spitalului periferic= A>?> .arsTi= care a!ea atunci N6 de ani< [7ntr-o sear= la Onceput de martie= a intrat un tr"n foarte Onalt de statur= cu ar = si mi s-a preSentat> u$unt profesorul ?oino-)asene%Tiv>

#renumele lui era cunoscut din cartea sa (seuri despre c&irurgia infeciilor septice> 2i-a spus c tocmai atunci sosise din YrasnoiarsT= Ompreun cu al%i fosti de%inu%i= !ictime ale anului 19P7= pe care Oi deportaser pentru a tri li eri On 2urta 2are> A hotr"t= fiind chirurg= s se adreseSe spitalului periferic> 2i-a cerut s-i asigur doar hainele si m"ncarea si mi-a promis c m aRut la opera%ii> 2-am ucurat mult c o s am acest aRutor Onsemnat si de cunostin%a pe care am facut-o> Cu mult greutate am reusit s Oi scot permis de lucru>>> 3irectoarea $nt%ii era o femeie foarte acti!= dar fr pic de
#agina NQQ

educa%ie medical elementar si aproape analfa et> ttia s-si scrie doar numele> #e atunci erau dese asemenea caSuri> C"nd i-am spus c e !or a de un asemenea profesor= mi-a Sis c nu-i poate da permisiunea de a lucra On spital\>

3octorul .arsTi nu putea s se pun cu 1uterea popular> 3ar a continuat Oncercrile> +ra o ocaSie de mare Onsemntate pentru el= dar si pentru olna!i= s ai alturi de ei un om de stiin% de o asemenea !aloare> $-a adresat presedintelui Comisiei +,ecuti!e a $o!ietului= dar nu a reusit nimic> Apoi a mers la secretarul Comisiei periferice a partidului> Acela s-a sftuit cu presedintele sec%iei 2inisterului de )nterne si On final au decis c [profesorul e,ilat poate lucra la spital= su supra!egherea to!arsului .arsTi\> Asta nu Onsemna c episcopul 'uca !a primi postul normal de medic> 3octorul .arsTi era o ligat s nu-i scrie numele On catalogul personalului medical> $ingurele locuri !acante erau cele de infirmier si spltor> ti aceste locuri au fost ocupate de !estitul profesor si om de stiin%W 3e asemenea putea primi pacien%i doar cu !oia lui .arsTi> 3in mrturiile infirmierilor si locuitorilor din 2urta 2are aflm c episcopul 'uca tria foarte srccios= Ontr-o camer mic= l"ng uctria spitalului> 3e multe ori rm"nea nem"ncat> .uctreasa +caterina (imofee!na se strduia mereu s-i aduc ce!a de m"ncare> +piscopul Oi spunea s nu se o oseasc pentru el> Chiar si copiilor lui le scria s nu-i trimit nici ani= nici alimente> Ca si cu ceilal%i e,ila%i= maRoritatea personalului spitalului se comporta ur"t fa% de el>

* infirmier Osi aminteste cu mult emo%ie de episcop> [+piscopul mrturisea deschis credin%a lui si Sicea< u3umneSeu este pretutindeni= oriunde m !or trimitev> 7n comuna 2urta 2are nu e,ista iseric> * dr"maser On 19P6> Astfel= #rea $fin%itul mergea On fiecare diminea% s se roage Ontr-o mic pdure= pu%in On afara orasului> AseSa o iconi% pe o uturug= Ongenunchea si se ruga\>

#agina NQ6

3ar si aici Ont"lneste greut%i> *amenii partidului au aflat despre locul unde se roag> Nu au pierdut !reme> $-au dus si au murdrit locul> Aceasta s-a Ont"mplat de multe ori> 7ntr-o Si= dup cum po!esteste aceeasi infirmier= episcopul a mers s protesteSe On fa%a autorit%ilor> $ecretarul i-a rspuns Ontr-un mod rece si nepstor< [Noi am distrus iserica On anul 19P6> Asa c nu te apuca s faci aici propagand religioasW\> 3up rugciune mergea la spital= unde Osi oferea ser!iciile> 4cea opera%ii On 2urta 2are= dar si On YrasnoiarsT c"nd Ol chemau> Atunci s-a Ont"mplat si un e!eniment nepre!Sut= pe care era gata s-l plteasc scump> 2> #opo!sTi scrie<

[7n 2urta 2are am Ont"lnit oameni care !or eau cu recunostin% despre episcop> C"%i oameni nu a !indecatW 4cea inter!en%ii de la cele mai simple p"n la cele mai complicate - la urechi= On Sona a dominal= la ochi= e,trgea amigdalele= fcea control solda%ilor recru%i> 7n sala de opera%ii continua s fie se!er si cerea de la medici si infirmieri mare aten%ie si e,actitate> *dat au adus un olna!= pe nume $trogano!= important cadru de partid si senator= care suferea de hernie om ilical> +piscopul l-a operat cu succes> (oate au mers ine= p"n c"nd= Ontr-o Si= so%ia doctorului .arsTi (medic si ea)= care se deose ea prin superficialitatea ei= i-a tiat copcile mai de!reme dec"t tre uia> .olna!ul la un moment dat a strnutat= rana s-a deschis (perforare)= si rul s-a Ont"mplat> '-au Onstiin%at pe episcop= care l-a operat urgent= dar era prea t"rSiu> $trogano! a murit> 2oartea lui s-a fcut cunoscut pe arie larg= datorit func%iei pe care o a!ea On partid= si au Onceput s se scurg informa%ii false si amgitoare cum c profesorul e,ilat= ur"nd #uterea so!ietic= l-ar fi omor"t inten%ionat pe senator> Al%ii Siceau c dinadins ar fi lsat On stomacul pacientului instrumente de chirurgieW (oate aceste acuSa%ii erau gra! pedepsite= adic prin condamnare la moarte sau On cel mai un caS douSeci si cinci de ani de munc silnic> +piscopul se afla Onc o dat Ontr-o situa%ie cumplit> 3in fericire=
#agina NQ7

medicii legisti au On%eles ce se Ont"mplase> '-au deS!ino!%it pe episcop si au aruncat responsa ilitatea asupra so%iei lui .arsTi> 3ar pentru c era om din partid= caSul a fost Onchis> 3e atunci= episcopul i-a interSis acesteia (so%iei lui .arsTi) s mai calce On sec%ia de chirurgie> $o%ia lui .arsTi a alergat s se pl"ng la partid= dar nimeni nu a gato On seam> 3e-acum Ol respectau si Ol pre%uiau pe episcop> ttiau c !or a!ea ne!oie de el On !iitor> #oate a fost singura dat c"nd nu l-au deranRat> Cu toate c femeia medic Ol !or ea de ru si Ol calomnia si ar fi putut s-i fac ru datorit func%iei sale din partid= episcopul 'uca nu si-a schim at poSi%ia> +ra om cinstit= drept= si nu se temea de nimeni> 7si continua cu consec!en% trea a>>>\

7n paralel Osi continua si lucrarea lui stiin%ific> $ingurul lucru pe care Ol cerea de la copiii si colegii lui din (asTent era s-i trimit fisele medicale ale pacien%ilor si cr%ile si re!istele necesare> Cu aRutorul acestora putea s scrie alte capitole despre chirurgia infec%iilor septice> 7n aceeasi perioad l-a rugat pe maresalul Yliment ?orosilo! s-i dea ocaSia s-si termine cercetarea din acest domeniu= care se !a do!edi foarte util gentru chirurgie On condi%ii de rS oi> 3esi nu spera ca rugmintea lui s fie ascultat= l-au chemat cu totul pe neastep%ate la iroul &>#>1>-ului din 2urta 2are> Acolo l-au informat c permisiunea pe care a cerut-o= i-a fost dat> 3e-acum !a putea merge On orasul (omsT pentru a lucra On i lioteca tcolii de 2edicin> A plecat la (omsT> $-a instalat Ontr-un apartament pe care i l-a dat o femeie e!la!ioas si credincioas> A stat acolo dou luni si= On perioada aceasta= a reusit s citeasc toat i liografia nou care circulase On lim ile german= franceS si engleS= On legtur cu infec%iile septice> ti-a fcut Onsemnri importante si= c"nd s-a Ontors On 2urta 2are= a completat si a Ontregit marea lui carte - (seuri despre c&irurgia infeciilor septice>
#agina NQ8

'a YrasnoiarsT= Ontr-una din cltoriile sale= a fcut cunostin% cu o familie foarte cumsecade= cea a medicului stomatolog Claudia Andree!ici $amina> 4amilia aceasta se distingea prin ama ilitatea si no le%ea ei si Ol OnconRura pe episcop cu mult dragoste> 7l apro!iSionau cu tot ce Oi tre uia> 7ntr-o scrisoare de-a lui o roag pe Claudia s-i trimit unele cr%i de literatur= precum opera lui .elniTo! $n pdure= operele lui 'esTo! si 3ostoie!sTi Sracii, 5miliii 4i dispreuiii= #mintiri din casa morilor> 7n scrisoarea lui noteaS c lucrarea 4tiinific este att de obositoare nct din cnd n cnd nu stric s cite4ti scriitori clasici pentru a te odi&ni>

#agina NQ9

CAPI OL!L "D *n v$&toarea r/,oiu&ui

Cine este sla = si eu s nu fiu sla k (N Corinteni 11= N9)

Atacu& ger'ani&or i aciuni&e episcopu&ui

#e scena interna%ional din perioada aceea= domin rS oiul> Cu tot acordul nelegiuit si alian%a 8itler-$talin din 19P9= On !ara anului 19M1 con!en%iile se anuleaS> 'a N1 iunie 19M1 - duminica (uturor $fin%ilor din pm"ntul rusesc= armatele lui 8itler ptrund On 1>6>$>$> si Oncet-Oncet aRung la marginile 2osco!ei> 7ntreaga %ar este greu Oncercat si stropit cu s"ngele a mii de oameni> 'ipsurile= foametea= )nfirmierii sunt ne!oi%i s spele andaRele pentru a le refolosi> olile secer popula%ia> 7n spitale= lipsurile de medicamente si material medical sunt foarte mari>

7n !remea aceea= episcopul 'uca Oi scria fiului su< [?roiam mult s depun cererea de a mi se permite s lucreS ca medic= dar apoi am hotr"t s am"n= p"n c"nd Omi !oi termina cartea si !oi cere s fie pu licat urgent= datorit importan%ei uriase pe care o are On domeniul chirurgiei militare> 'a 2urta am gsit un grafician nemaipomenit>>> 2i-a fcut planuri minunate pentru cartea mea\>

#agina N6V

'a o lun dup Onceperea rS oiului= scria< [C"nd !oi termina cartea= o s trimit o cerere la $ntate si la profesorul .urtenTo - chirurgul sef al Armatei 6osii= s-mi permit s lucreS ca medic specialist On terapia rni%ilor de rS oi\>

)nima lui

ine!oitoare Ol durea afl"nd si !S"nd groS!iile rS oiului si

Ondeose i starea rni%ilor> Nu mai %inea minte chinurile nedrepte pe care le-a suferit> 7n aceast perioad at"t de grea= nu a putut rm"ne nepstor> Cu!intele apostolului #a!el Cine este slab 4i eu s nu fiu slab k - le tria nu numai ca pstor= ci si ca medic> 4r s-i fi Sis cine!a= s-a preSentat la autorit%ile orasului si le-a cerut s-i permit s ofere rni%ilor de rS oi cunostin%ele medicale= e,perien%a si efortul su> Nu s-a oprit aici> A trimis presedintelui Consiliului $uperior= 2>N> Yalinin= urmtoarea telegram<

[+u= episcopul 'uca= sunt e,ilat On aSa articolului>>> On comuna 2urta 2are din regiunea YrasnoiarsT> Ca specialist On chirurgia infec%iilor septice= pot oferi aRutorul meu solda%ilor de pe linia frontului ori din spatele lui= On orice sec%ie mi-o !e%i Oncredin%a> ? rog s mi se Ontrerup e,ilul si s mi se dea permisiunea de a merge la spital> 3up terminarea rS oiului sunt gata s m Ontorc din nou la locul e,ilului>

+piscopul 'uca\>

C"nd telegrama aceasta a aRuns la telegraful orasului= nu au trimis-o la 2osco!a= ci= dup regulile e,istente= au trimis-o la C>C>-ul din regiune> Acolo au discutat mult pe aceast tem= dac tre uie s o trimit sau nu> C"%i!a au spus c profesorul ?oino-)asene%Ti este om de stiin% de !aloare interna%ional>
#agina N61

Cr%ile lui au fost pu licate chiar si la 'ondra> 6e%inerile au fost depsite si au decis s trimit telegrama la Yalinin> 6spunsul de la 2osco!a a !enit imediat> #rofesorul poate merge la YrasnoiarsT>

Activitatea &ui c.irurgica&

2ulte spitale au fost interesate de episcopul 'uca> #retutindeni e,istau mari ne!oi> 'a YrasnoiarsT organiSaser un spital militar> (renurile cu rni%i de rS oi Oncepuser s soseasc de pe front> A!eau a solut ne!oie de personal medical cu e,perien%> *m de stiin% mai e,perimentat ca episcopul 'uca nu e,ista On regiune> (rea a s-a reSol!at repede> #este c"te!a Sile= chirurgul sef al regiunii YrasnoiarsT a sosit cu a!ionul On 2urta 2are si i-a cerut episcopului s-l urmeSe> '-a transportat la YrasnoiarsT= l-a pus On func%ia de medic sef al spitalului militar 1Q-1Q si delegat peste toate spitalele din regiune> 3eRa din Siua imediat urmtoare a Onceput s fac opera%ii> +ra ctre sf"rsitul !erii anului 19M1> Cldirea spitalului fusese Onainte scoal> +piscopul 'uca a rmas acolo doi ani> ti iarsi !ia%a lui era foarte grea> 3e dou ori pe sptm"n tre uia s se preSinte la poli%ie> 3ac !roia s participe la congrese stiin%ifice tre uia s cear permisiune de la N>Y>?>3> si c"nd se Ontorcea era o ligat s dea raportul> 4iului su i-a scris On primele dou Sile despre postul pe care l-a primit etc> #rintre altele nota< "-am aranjat minunat> Ons condi%iile de lucru si sedere numai minunate nu erau> 'ocuin%a lui era o camer umed si rece= care Onainte de rS oi apar%inuse unui gunoier> 7ntre medicii de acolo era si +caterina Astafie!a> (o%i cei din YrasnoiarsT o
#agina N6N

stiau cu pseudonimul (caterina cea mare> +ra femeie lipsit de ama ilitate= nepoliticoas= o raSnic= si se comporta ca un dictator> *cupa func%ie important On partid si de aceea tia si sp"nSura> +ra frica si groaSa tuturor> 7n ser!iciile ei a!ea si denun%tori care o informau despre ce se Ont"mpl On spital> Cum era de asteptat= apari%ia episcopului 'uca ia pro!ocat re!olt> 3enun%torii ei Ol urmreau neOncetat> $ingura informa%ie e,act pe care au reusit s o afle este c acas la el a pus icoane pe pere%i si c aduce preo%iW 3e multe ori striga la el si Ol insulta On fa%a celorlal%i= fac"ndu-i o ser!a%ii prostesti> 7i aducea aminte c e e,ilat si c e om de categoria a doua> A fcut= desigur= tot ce i-a stat On putin% pentru a Ompiedica pu licarea (seurilor> 3ar episcopul 'uca se fcea c nu o aude= nu ddea importan% !or elor ei= se comporta cu superioritate si demnitate> Astafie!a= fiind cadru de partid= tria foarte comod= nu-i lipsea nimic= On contrast cu episcopul 'uca= care tria foarte srccios> Cu toate c Oi dduser un post at"t de important - medic sef= delegat peste toate spitalele militare din regiune - Oi interSiceau s mn"nce la cantina spitalului militar> .uctriile preparau m"ncare pentru 1>NVV de persoane> Numai episcopul profesor nu putea m"nca acolo> 2unca lui intens nu-i lsa timp s se OngriReasc de hran> Nu a!ea !reme s-si ia ra%ia de alimente= nici nu a!ea ani s cumpere alimente din afara spitalului> 3e aceea rm"nea aproape mereu flm"nd> 3oar c"tor!a infirmiere li se fcea mil de el> )ntrau pe ascuns On curtea si On camera lui si= lu"ndu-si toate msurile de precau%ie= Oi lsau pe mas o farfurie de m"ncare> #entru Onc o dat se minuneaS cine!a de mre%ia sufletului su si de marea lui credin%> Ca si On e,ilurile si Onchisorile dinainte= asa si aici= episcopul 'uca le r da pe toate cu mare credin% si Oncredere On !oia lui 3umneSeu= Ontr-una din scrisorile lui din perioada aceea= Oi scria fiului su< #m iubit ptimirea, care ntr-un mod att de ciudat cure4te sufletul> *fi%erii si solda%ii rni%i Ol respectau si Ol iu eau mult> 4iecare !iSit pe care o
#agina N6P

facea On salonul lor le ddea ucurie si Ol salutau din inim> 2ul%i dintre ei fuseser opera%i far succes la Oncheieturi= On alte spitale> +piscopul 'uca Oi opera din nou= cu succes> 3e aceea Oi erau recunosctori> 3in perioada aceasta a!em informa%ii semnificati!e= de la diferi%i medici si pacien%i> Chirurgul .>A> $uhodolsTaia Osi amintea< [Noi= tinerii chirurgi= pu%ine lucruri stiam s facem la Onceputul rS oiului> 7l pri!eam pe ?oino-)asene%Ti cu e!la!ie> Ne-a On!%at foarte multe> Nimeni On afar de el nu stia s fac opera%ii ale mielitei osoase= si caSurile de infec%ie a mielitei osoase erau foarte multe> 7n!%am de la el si la opera%ii= dar si la conferin%e> 3dea conferin%e la scoala nr> 1V o dat pe sptm"n\>

2edicul .rani%Taia po!esteste< [7n sala de opera%ii= ?oino-)asene%Ti lucra calm= !or ea cu personalul pe ton l"nd= era la fel de linistit cu to%i= !or ea mereu la su iect> $urorile medicale si aRutoarele nu erau niciodat ner!oase la opera%iile lui\>

7n afara slii de opera%ii= episcopul 'uca tre uia s participe la consiliile medicale= On multe spitale militare> 3up lista de consftuiri= On trei sptm"ni a participat la consilii On sapte spitale militare si a e,aminat optSeci de rni%i> 3eseori consultul se Oncheia cu o Onsemnare pe h"rtie< 2nitul cutare s fie transportat la 4coala =< (acolo era spitalul militar pe care-l conducea)> +piscopul prelua cele mai dificile caSuri de olna!i si pe cei mai gra! rni%i> )ar ceilal%i medici lsau pe seama lui cele mai grele opera%ii> 2edicul radiolog ?>A> YliuTe Osi amintea c [chirurgul si medicul specialist consultant Ol trimitea pe ?oino-)asene%Ti si pe medicii tineri de la spitalul 1Q-1Q pe peronul grii= unde rni%ii erau descrca%i din trenurile sanitare> ?roia s cutm pacien%i cu rni gra!e On regiunea articula%iilor= pe care
#agina N6M

maRoritatea chirurgilor Oi considerau pierdui> 4isele practice ale spitalului militar 1Q-1Q ade!eresc c mul%i din cei pierdui s-au Onsntosit\> 7n luna ianuarie 19MP= cele Sece mii de locuri ale spitalelor militare erau ocupate cu rni%i de rS oi> 3e pe front !eneau Oncontinuu esaloane noi> YrasnoiarsT era cel mai Ondeprtat oras unde aRungeau rni%ii> ti c"nd trenul Oi lsa pe acestia pe malurile +niseiului= str t"nd 7>VVV de Tilometri= multe rni erau infectate si traumele de la oase luau forma osteomielitei neOngriRite> )nspectorul tuturor spitalelor militare= profesorul #rioro! spunea c On niciunul din spitalele pe care le !iSitase nu a !Sut reSultate at"t de strlucite ca On spitalul episcopului 'uca> Chirurgul ?>N> Uino!ie!a= student a episcopului On spitalul militar 1Q-1Q= Osi aminteste c episcopul 'uca le preda asisten%ilor si studen%ilor si lec%ia c&irurgiei umane> 4urea legturi personale cu fiecare pacient de-al lui= Ol %inea minte pe fiecare= le stia numele= pstra On minte amnuntele opera%iei si perioada de Onsntosire> Cu!intele episcopului 'uca< 1entru c&irurg nu trebuie s e/iste *cazuri,, ci doar un om viu care sufer= au de!enit arhicunoscute> )ndiferen%a On Ondeplinirea o liga%iilor si Ondatoririlor cerute de profesia de medic Ol re!oltau pe episcopul doctor>

#agina N6Q

Bunicu& Luca

*ftalmoloaga &alina $amina po!esteste urmtoarea Ont"mplare= care arat omenia si untatea lui< [3in anul 19P9 familia mea s-a instalat la YrasnoiarsT> A!eam atunci 1M ani> 1n coleg de-al meu= ?asia= Ontr-o e,cursie= s-a rnit la gleSna piciorului> 6ana s-a infectat si a aprut o cangren care se agra!a> #rin%ii lui l-au dus la medici= dar nici unul nu si-a luat rspunderea= Ontruc"t copilul era foarte sla > Atunci au alergat la autorit%ile locale si la N>Y>?>3> si i-au rugat s-i permit episcopului si profesorului 'uca s !in de la 2urta 2are ca s-l !ad si s-l opereSe pe ?asia> 3up rugmin%ile fier in%i si struin%a lor= autorit%ile au cedat si episcopul a fost chemat la YrasnoiarsT> A !iSitat csu%a lui ?asia si acolo l-am cunoscut si eu> +ra Onalt= solid= cu ar mare si al > ?ocea Oi era l"nd si catifelat> C"nd l-am !Sut= m-am pierdut= dar c"nd s-a uitat la mine cu pri!irea lui dulce= in!it"ndu-m s intru On camer= mi-am re!enit imediat si am sim%it c pe omul acesta Ol cunosteam de mult dmp> 7l rugau cu lacrimi On ochi s-l sal!eSe pe ?asia> +l m-a m"ng"iat pe pr si mi-a Sis cu !oce Roas< u(u esti o fat un si !om fi prieteni> ?oi face totul pentru a-l sal!a pe

?asia> 3ar piciorul nu i-l !oi putea sal!a> + prea t"rSiu> 3ar tu Ol !ei aRuta s depseasc socul pierderii picioruluiv> A Onceput gra nic opera%ia> ?asia a supra!ie%uit si cu ?oino am de!enit prieteni> $-a Ontors la 2urta 2are si am corespondat mult !reme> 2ai t"rSiu a Onceput rS oiul> #e mama mea= care era medic= au chemat-o si au trimis-o departe= Ontr-un spital militar> #e tatl meu l-au Onrolat si a plecat pe front> A!eam atunci 16 ani si am rmas cu unica mea tr"n si olna!> Ne aflam Ontr-o

#agina N66

situa%ie foarte grea> (atl meu era soldat simplu si nu putea s ne aRute> 2ama ne trimitea 6VV de ru le= sum foarte mic= pentru c un Tilogram de unt costa 1NVV de ru le> ti iat c atunci l-au mutat la YrasnoiarsT pe episcopul 'uca> A !enit la noi acas= a !Sut cum triam si mi-a Sis< u- ?d c nu ai unic> 3ar ai !rea s aikv uu3esigur= am rspuns euv> +i= atunci de aici Onainte eu !oi fi unicul tu> 3e-acum po%i s nu m mai

strigi pe nume= ci s-mi spui bunicule> ?ei !eni la iroul meu On fiecare !ineri Ontre orele Q-6 p>m> 3ar s %ii minte c sunt foarte ocupat si de aceea strduieste-te s fii la timp acolov> +u m-am ucurat nespus> 6espectam cu stricte%e orarul si nu Ont"rSiam nici un minut> 7i !or eam despre pro lemele si preocuprile mele= despre reSultatele de la scoal= despre prieteniile mele si el Omi !or ea despre marea lucrare a medicului= despre opera%iile pe care le fcea= despre solda%ii rni%i etc> *ra trecea repede si asteptam cu mare ner dare urmtoarea noastr Ont"lnire> *dat l-am in!itat la cinematograf> +l a S"m it cu S"m etul acela frumos al lui (la prima !edere ddea impresia omului aspru= dar S"m etul lui era at"t de l"nd Onc"t te cucerea imediat)> $-a Ontors si mi-a spus< usunt monahv> 3espre religie nu Omi !or ea= dar eu stiam c a!ea un Onalt rang isericesc> 'a m"ncare era simplu> 2"nca On uctria spitalului> .uctarii Oi puneau ulei mai mult On m"ncare> +l Ons ne-o ddea mie si unicii= sau ne Sicea s i-o dm lui ?asia> ?roiam s fac ce!a care s-l mul%umeasc si i-am spus-o> Atunci el a S"m it si mi-a spus s-i cos un nasture la hain si s-i fac copci= si mi-a artat cum s procedeS> Nu pot s !in= &alina> 3istrac%iile lumesti nu sunt pentru mine= cci eu

#agina N67

+ra om cinstit si ade!rat unicul ?oino-)asene%Ti\>

0aru& %ndurerrii

Ca si acti!itatea lui pastoral= asa si cea medical= era un mars al Ondurerrii> +!olu%ia rea a snt%ii !reunui pacient de!enea pentru el surs de durere si suferin%> ti asta pentru c !edea fiecare om nu ca pe un numr= un caz ci ca icoan a lui 3umneSeu= ca persoan unic si nerepeta il> 7i scria atunci fiului su<

[$ufr foarte mult c"nd olna!ul moare dup opera%ie> Am a!ut trei mor%i On sala de opera%ii si asta m-a Sdro it complet> (u= ca teoretician= nu ai cunoscut durerea aceasta= On !reme ce pentru mine e din ce On ce mai greu de suportat>>> 2-am rugat pentru cei mor%i acas= Ontruc"t On YrasnoiarsT nu e,ist iseric\>

Colegii lui Osi amintesc c"t durere se isca On sufletul episcopului c"nd Oi murea un olna!> 2edicul ginecolog Antonia Ale,ee!na $oroho!a= care Onainte de re!olu%ie lucrase On 1S eTistan= Sicea< [?alentin ?oino-)asene%Ti suferea mult dup fiecare insucces al su> *dat= am Ont"rSiat cu lucrul si dup ce to%i medicii plecaser= eu= dintr-un moti! oarecare= a tre uit s intru din nou On sala de opera%ii> 3eodat am auSit o !oce On usit< u)at chirurgul care nu a cunoscut Onc moarteaW AstSi eu am a!ut al doilea pacient mortv> Am Ontors capul si l-am !Sut pe ?alentin c m pri!este On ochi> +ra aplecat si se spriRinea cu
#agina N68

m"inile pe masa de opera%ie> $e uita cu durere la pacientul care murise On timpul opera%iei\>

3ac nu e,istau alte miRloace ca s-l sal!eSe pe pacient= trecea la inter!en%ii OndrSne%e= cu toate c acest lucru presupunea s-si asume multe rspunderi> C"nd intra On salon si !edea gol patul pacientului pe care Ol operase cu dou-trei Sile mai Onainte= fr s rosteasc !reun cu!"nt= urca la etaRul al doilea si se Onchidea On iroul lui> * alt student la medicin po!esteste< [3up un asemenea e!eniment= #rea $fin%itul disprea ore Ontregi> 4iecare moarte Oi pro!oca durere ad"nc\> Aceast a ordare filantropic a omului care sufer si moare= pare c pleste On Silele noastre> #oate c aceast purtare i se pare cititorului pu%in ireal> 3ar ea nu este necunoscut On spa%iul isericesc= care a fost sigur o surs de inspira%ie pentru episcopul 'uca> 2area tradi%ie care Oncepe de la $f"ntul +!anghelist si doctor 'uca si $fin%ii 3octori fr de argin%i a influen%at ad"nc stiin%a medical de-a lungul !eacurilor> $f"ntul )oan &ur de Aur men%ioneaS o atitudine uimitoare a medicilor epocii lui= care arat c"t iu eau= sufereau si comptimeau olna!ul> [C"nd doctorul Ol consulta pe olna! si constata c nu mai e,ist nici o sans de sal!are pentru el= !rsa lacrimi si astfel le Onstiin%a pe rudele olna!ului despre moartea ce !a s !in [#rintele 4> 4aros= Doliul= +ditura ATritas= pag> 171]> 3eci= c"nd medicul !edea c olna!ul nu mai are nici o scpare= pl"ngea>>> [)oan &ura de Aur 8risostom= Despre metanie= omilia a 8-a= #rin%i -i $criitori .iserice-ti= !ol> P= pag> PVN]> $igur c cea mai uman Ont"mpinare a mor%ii de ctre medicina contemporan ar prea ar ar On compara%ie cu aceast fapt at"t de str!eche\ [#rintele 4> 4aros= Doliul= +ditura ATritas]>

[ti Onc ce!a foarte important> *mul contemporan= care n-are ndejde (1 (esaloniceni M= 1P)= tremur On fa%a mor%ii si depune eforturi deose ite ca s-o nege= s-o
#agina N69

uite si s-o ascund de cei dragi lui= care se gsesc cu un pas Onaintea sf"rsitului lor> (radi%ia crestin nu este de acord cu aceast a ordare= care a de!enit de-acum o isnuit On societ%ile !estice\ [#rintele 4> 4aros= Doliul= +ditura ATritas= pag> Q8-67]> 7nstiin%area olna!ului de moartea lui apropiat (nu On stilul rece si de multe ori inuman al anglosa,onilor)= Oi dau posi ilitatea pocin%ei= Ompcrii cu 3umneSeu= pregtirii> 7n locurile noastre= [c"nd medicul constat ine!ita ilul= le recomand rudelor olna!ului s-l cheme pe preot\ [#rintele 4> 4aros= Doliul= +ditura ATritas= pag> 171]> #e aceast linie se plaseaS si episcopul 'uca> Considera necesar ca olna!ii s fie Onstiin%a%i de moartea lor apropiat= pentru a se pregti s plece= On caSul On care !or= crestineste> ti mul%i au fost pacien%ii lui care au plecat On marea cltorie pregti%i si Ompca%i cu 3umneSeu si cu aproapele lor> 3octorul 'e! ?asilenTo= coleg al episcopului 'uca On (asTent= a!ea o prere contrar On ce pri!este aceast tem si= desigur= a intrat On conflict cu el> 3e aceea a!ea o atitudine dusmnoas fa% de el si Ol numea fr inim> 7ntr-o Si au adus un olna! tr"n= cu cancer la duoden> +piscopul 'uca= iesind din salon= a Sis c tre uie ca olna!ul s fie anun%at despre starea lui si despre moartea apropiat> ?asilenTo a reac%ionat spun"nd< - Asta e de neOn%eles> .olna!ul are so%ie si copii si se !a necRi pentru familia lui pe care o las fr aRutorare> ?a suferi pentru soarta lui si a familiei> Nu= a rspuns episcopul= !a tre ui s afle despre starea lui> #oate c !rea s

se pregteasc si s moar ca un crestin> Atunci au chemat-o pe so%ia sa> ti ea era de partea lui ?asilenTo> +piscopul 'uca s-a Onfuriat si a Sis< - 3uce%i-! !oi s !or i%i cu el> +u nu-i spun minciuni> ?asilenTo a Oncercat s-l con!ing pe o cale ocolitoare> - 3ar e,ist si minciuni sfinte>>>W

#agina N7V

+piscopul l-a Ontrerupt dur< particip la ele> (?asilenTo a fost potri!nic fa% de episcop p"n la ad"nci tr"ne%i> CauSa cea mai profund ne-o deS!luie #opo!sTi> #rintre altele scrie c ?asilenTo pregtise teSa de doctorat pentru 4acultate> 7ns ca medic era insuficient si teSa lui a fost notat de episcop su medie> *pinia episcopului medic ar fi fost Ongreuntoare si cu toate presiunile fcute asupra lui era de neOnduplecat> 7n cele din urm= On ultima clip= l-a rugat $ofia $erghee!na= Ongerul pSitor al copiilor lui= si a cedat> Astfel= teSa de doctorat a fost acceptat> )ar #opo!sTi noteaS< [Cei doi chirurgi se deose eau nu numai la talente= la harisme= la cunostin%e etc= dar si la a ordarea !ie%ii omenesti> Cel ce crede c !ia%a este On m"inile lui 3umneSeu= are miRloace diferite fa% de un ateu> +piscopul 'uca se S ate pentru pacient si lupt cu moartea p"n la ultimele puteri> 7ns c"nd moartea de!ine ine!ita il= o accept ca pe o iS !ire de chinurile lumii acesteia si ca pe o punte= o trecere de la cele pro!iSorii la cele !esnice\>) 2inciuni sfinte nu e,ist> +,ist doar minciuni si nu sunt disponi il s

3in rapoartele cadrelor de partid ale Comisiei Centrale suntem informa%i despre c"t de grele au fost si aici condi%iile de lucru> Acestea spun< [$pitalul militar 1Q-1Q are multe goluri> $tarea economic dificil a acestui spital= calitatea Roas a ser!iciilor medicale On diferitele sec%ii= cu toate strduin%ele uriase ale profesorului specialist ?oino)asene%Ti= lipsa disciplinei= Onscriu spitalul acesta pe lista spitalelor cu randament sla \>

7n scrisorile ctre fiul lui cel mare= episcopul se pl"nge c este ne!oit s lucreSe On condi%ii insuporta ile< personalul este incult= medicii nu cunosc principiile medicinii> 1n an Ontreg nimeni nu a dat importan% protestelor lui= desi deS!luia fapte criminale On On%elesul propriu al cu!"ntului> #rintre altele scria<
#agina N71

[Am de!enit foarte irita il si cu c"te!a Sile Onainte am a!ut o criS at"t de puternic de suprare= Onc"t a tre uit s iau o doS de rom si s-mi fac inRec%ie cu camfor= pentru c am a!ut dispnee din pricina spasmului niciodat s lucreS On asemenea condi%ii\> ronhic> Nu mi s-a mai Ont"mplat

(oate acestea i-au influen%at nefa!ora il sntatea> 4unc%ionarea inimii i s-a Onrut%it= urca cu greu treptele spitalului= On !reme ce pe durata opera%iilor tre uia s se aseSe din ce On ce mai des= cci nu-l mai %ineau picioarele>

#agina N7N

CAPI OL!L "" Pri'vara

2ulte sunt necaSurile drep%ilor si din toate acelea Oi !a iS !i pe ei 3omnul> (#salm PP= 18)

7vo&uii po/itive

3in prim!ara anului 19MN= comportarea autorit%ilor fa% de el s-a schim at> 7ntr-o Si= +caterina Astafie!a l-a !iSitat acas= Ompreun cu directoarea adRunct a spitalului> 7n mod parado,al= s-a interesat despre cum trieste profesorul= ce mn"nc= dac are cu ce se Om rca= etc> '-au anun%at c de-acum Oi este permis s ia micul deRun= pr"nSul si cina On spital= si s-au OngriRit s-i Om unt%easc condi%iile de lucru> Au !Sut c a!ea haine foarte pu%ine si Sdren%uite> Astafie!a a spus c-i !or aduce tot ce are ne!oie haine= cearsafuri= asternuturi= Oncl%minte= etc> (oate acestea erau atunci foarte scumpe si greu de gsit> *ricare altul s-ar fi ucurat nespus> +piscopul se o isnuise cu simplitatea> Nu s-a artat miscat= si singurul lucru pe care l-a cerut a fost o pereche de sireturiW Astafie!a a plecat surprins> 7n orice caS= !iSita aceasta arta c a Onceput o perioad nou> *pera%iile lui reusite= cercetrile si noile sale descoperiri stiin%ifice= conferin%ele si discursurile din congrese au mrit mult pre%uirea lumii medicale fa% de el> 3e-acum= oriunde se duce= to%i medicii se ridic plini de respect> 'a )rTu%T= la un congres medical= primirea pe care i-au fcut-o a fost un ade!rat triumf> 7ntr-o scrisoare ctre N>#> #uSin= pe care l-a cunoscut On YrasnoiarsT= noteaS<

#agina N7P

[)u ite Nicolae #a!lo!ici= ti eu regret c a%i plecat din YrasnoiarsT> Am Onceput o coresponden% foarte interesant pentru dumnea!oastr cu mitropolitul $erghie= pe teme religioase= filoSofice= isericesti si politice> 3in pcate nu e posi il s ! fac cunoscut con%inutul acestei coresponden%e> $unt foarte suprat> 2-au anun%at din No!osi irsT c nu pot edita cartea mea= datorit lipsei de h"rtie> Au mare griR de mine> #acien%ii mei care lucreaS On administra%ie l-au chemat pe directorul industriei de Oncl%minte= au comandat pantofi pe numrul meu si i-au dat ordin s-mi fac neaprat o pereche de ciSme de plastic pentru opera%ii> 3e asemenea mi-au comandat dou r"nduri de haine= dou prosoape= atiste> 'e mustr pe surori c"nd !d c-mi duc singur farfuria On uctrie> Comitetul re!olu%iei= dup cum se pare= m !a propune pentru premiu> 7ntr-ade!r= e e!ident e!olu%ia mea de la [persona odiosa\ la [persona grata\W $la! lui 3umneSeu> $unt at"t de ine hrnit Onc"t dau Rumtate din por%ia mea celor din Rur ori celor cunoscu%i> ti nefericitul arhiereu al %novatorilor st flm"nd On 2urta= s-a isto!it de foame= trieste cu MVV de grame de p"ine> 2"ine m mut On apartamentul meu= acolo unde era farmacia> ?oi a!ea cele mai une condi%ii pentru a m ocupa de pro lemele teologice care m frm"nt acum> )Solare complet= pace= singurtate> 3umneSeu s ! inecu!"nteSe si s ! pSeasc>

+piscopul 'uca= NV iunie 19MN>

#agina N7M

#e NQ decem rie 19MN= Ontr-o scrisoare trimis aceluiasi destinatar= scrie printre altele<

)u ite Nicolae #a!lo!ici= .ucur-te Ontru 3omnulW (>>>) 3e patru sptm"ni nu lucreS= datorit o oselii Ondeose i intelectuale> (rei sptm"ni am fost internat On spitalul periferic= acum sunt On apartamentul meu> 2edicii spun c pentru a m face ine !a tre ui s nu lucreS mai mult de patru ore si s nu fac mai mult de dou opera%ii> #"n astSi lucram opt-nou ore pe Si si fceam patru-cinci opera%ii> 7ndelungata mea coresponden% cu mitropolitul $erghie continu> 3omnul s ! aRute s reSista%i la toate greut%ile perioadei de rS oi si s ! inecu!"nteSe>

+piscopul 'uca= NQ decem rie 19MN>

#agina N7Q

(c.i',area po&iticii -a de Biseric

4urtuna rS oiului s-a do!edit a fi inefctoare pentru .iseric> 7n Siua c"nd germanii au trecut grani%ele rusesti= mitropolitul $erghie= [fr s astepte e!olu%ia situa%iei= nici reac%iile gu!ernului= s-a adresat credinciosilor printr-o epistol pastoral On care condamna atacul si chema inecu!"ntarea dumneSeiasc peste to%i ortodocsii= pentru aprarea patriei aflate On primeRdie\> [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 6N]> A mers si mai departe si a Onceput chet pu lic pentru a str"nge ani On scopul Onarmrii Armatei 6osii> 3e la iserici (c"te mai rmseser) si credinciosi au fost aduna%i mul%i ani si haine pentru solda%i> 7ntr-o scrisoare a lui ctre $talin Ol ruga s deschid un cont special la .anca Central pentru aRutoare depuse de iserici si credinciosi> Astfel= .iserica prigonit s-a aflat On fa% On lupta pe care o ddea poporul rus> 6eSultatul< micsorarea treptat a propagandei andreligioase si a prigonirilor> 7n fa%a pericolului si a situa%iei grele de pe front= Onsusi $talin a fost ne!oit s concilieSe si s cear aRutorul .isericii> )-a rspuns personal mitropolitului $erghie= prin scrisoarea de mai Ros= pu licat On Siarul 1ravda>

[Ctre #atriarhie si ctre mitropolitul 2osco!ei= $erghie ? rog s transmite%i clerului ortodo, rus si credinciosilor salutul meu= mul%umirile si recunostin%a Armatei 6osii pentru oferta dumnea!oastr> A fost dat ordin pentru deschiderea unui cont special la .anca Central> $talin\>
#agina N76

3rept rsplat= .iserica a do "ndit o li ertate elementar> ti cu ade!rat .iserica= desigur nu fr o stacole si pro leme= a cunoscut o renastere nesperat> $fintele iserici care erau Onchise de NQ de ani au fost deschise> )coanele care erau ascunse si-au regsit locul On iserici si pe iconostasele caselor> Au fost organiSate coruri isericesti> Credinciosii !in cu miile s se oteSe= s se cstoreasc crestineste= s se spo!edeasc= s se Omprtseasc> 3up cum am !Sut= On perioada aceea= episcopul 'uca Oncepe o comunicare intens cu mitropolitul $erghie= consilier al #atriarhiei> ti asta pentru c .iserica= Oncerc"nd s se realctuiasc= Osi caut mem ri ascunsi ori e,ila%i> 2itropolitul $erghie schim = prin intermediul coresponden%ei= g"nduri si opinii cu episcopul 'uca> 6eSultatul acestor contacte a fost numirea episcopului 'uca On rangul de arhiepiscop al YrasnoiarsTului> 3espre coresponden%a aceasta Osi aminteste<

[7n anul 19MN am Onceput o coresponden% interesant cu el= despre pro lemele de aS ale !ie%ii contemporane> 7n scrisorile lui m-a impresionat dreapta On%elegere a esen%ei credin%ei noastre= cunoasterea $fintelor $cripturi si a istoriei isericesti> 1nele din scrisorile lui pot fi considerate mici lucrri stiin%ifice> Am a!ut si diferen%ele noastre si deseori m-a fcut s-i accept prerile\>

#agina N77

Lucrarea sa pastora& ca ar.iepiscop a& @rasnoiars1u&ui

$itua%ia

isericeasc a regiunii era tragic> 3irectorul sec%iei locale a

2inisterului de )nterne anun%ase cu ludrosenie< [7n Ontreaga $i erie nu am lsat s func%ioneSe nici o isericW\> Numai din aceast afirma%ie Osi poate Onchipui cine!a situa%ia care se men%inea On Ontinderea aceasta nesf"rsit> Aceasta era cea mai mare durere a arhiepiscopului 'uca> 7n YrasnoiarsT nu e,ista nici o iseric deschis> Credinciosii Oi aduceau arhiepiscopului icoane pe care le punea On camera de ser!iciu= unde candela era mereu aprins> $e strduia din rsputeri s deschid o iseric> 3up pu%in timp= secretarul general al C>C> al partidului l-a chemat si l-a informat c On cur"nd legturile dintre .iseric si $tat se !or Om unt%i si !a putea s!"rsi din nou Ondatoririle lui arhieresti> 3ar nu i se ddea nici un rspuns cererii sale> 7i scrie cu durere fiului su= 2ihail<

[3e mult timp ne promit c !or deschide o iseric On oras= dar am"n mereu si eu !oi rm"ne iarsi fr $f"nta 'iturghie de marea sr toare a Crciunului\>

7n cele din urm= la Onceputul lui martie cererea lui este ascultat> )-au permis s deschid o mic iseric> 3ar nu On interiorul orasului= ci On cimitirul din satul Nicolaie!sT= la sapte Tilometri deprtare> #e Q martie 19MP Oi scrie din nou fiului su<

[3umneSeu mi-a trimis mare ucurie> 3up saispreSece ani On care am tcut si mi-am dorit arStor o iseric= 3umneSeu mi-a Ongduit din nou acum s propo!duiesc cu!"ntul 'ui> $-a deschis o isericu% la Nicolaie!sT= la periferia YrasnoiarsTului= si eu am fost numit arhiepiscopul YrasnoiarsTului> 3esigur= !oi continua s lucreS la spitalul militar> Nu a aprut nici un o stacol acolo> (>>>)
#agina N78

3espre prima $f"nt 'iturghie pu%ini au fost informa%i= dar totusi au !enit cam NVV de persoane> 2ult lume a stat On curte> (>>>) 3up prima $f"nt 'iturghie= starea psihologic mi s-a schim at dintr-o dat= iar oala mea - supraepuiSare cere ral - era at"t de gra! Onc"t neurologii Omi recomandaser odihn total pentru dou sptm"ni> Nu am Onceput aceast terapie si sunt sigur c m !oi Onsntosi fr spriRin medical\>

#este o lun confirm aceste !or e> 7i scrie fiului su< [3in Siua On care s-a deschis iserica= oala mea a trecut definiti! si puterea de lucru mi-a re!enit\>

2ersul la iseric On alte anotimpuri dec"t !ara era foarte dificil si periculos> $atul era cui de t"lhari si credinciosii se puneau On primeRdie> 3e asemenea= datorit condi%iilor !remii= drumul era de multe ori inaccesi il> Noroiul Ompiedica trecerea> Chiar episcopul 'uca s-a Onfundat odat On noroi si a fost ne!oit s se Ontoarc> $e ducea doar duminica si de sr torile mari> 7n restul Silelor s!"rsea toate sluR ele la spital sau acas> ti acolo cu greutate= cci alturi e,ista o sal de concerte si cinematograf= a cror glgie Ol deranRau> A ia On ultima !reme i-au oferit o sanie cu cai pentru a merge la isericu%> Apartamentul lui mic era si irou al Arhiepiscopiei> #e us= pe o t li% era scris< #r&iepiscopul 6uca prime4te pentru treburile 0isericii de mari pn vineri, orele C9 pm>

3intr-o alt scrisoare a arhiepiscopului 'uca ctre N>#> #uSin aflm si alte informa%ii importante<

#agina N79

[#entru o mare perioad de timp nu am putut s ! rspund din dou moti!e< Am fost ocupat cu scrierea monografiei mele despre complica%iile arteriale On caSurile rnilor fcute de arme de foc> Am fost foarte lipsit de dispoSi%ie si am petrecut Sile Ontregi Ontins On pat= datorit supraepuiSrii cere rale gra!e care a %inut patru luni> 7mi cer s nu m duc la iseric>>> Continui s lucreS cu greu> #entru a merge la mica iseric a cimitirului din Nicolaie!sT tre uie s um lu o or si Rumtate pe Ros pe un urcus greu si o osesc p"n la isto!ire> .iserica este at"t de mic Onc"t Oncap On ea MV-QV de persoane= On !reme ce !in NVV-PVV> + asa de mult lume c nu pot aRunge On altar= ca de #asti> Nu pot Onc s sluResc Ontruc"t nu e,ist !esminte> #oate c !om cumpra de la teatru> $luReste protoiereul= On !"rst de 7P de ani= si eu rostesc predica> Acest lucru Omi d mare ucurie= si lumii la fel> +,ist o mare speran% c On prim!ar !or deschide Acoperm"nt (la col%ul strSilor $talin si $uriTo!)>>> #reafericitul a fost gra! olna!= a a!ut pneumonie= dar sla! lui 3umneSeu= sa Onsntosit> Nu mi-a mai scris de mult timp din cauSa olii sale> ? ureS mult succes On lucrarea dumnea!oastr= sntate si m"ntuirea sufletului> iserica $f"ntului

Arhiepiscopul 'uca= 17 martie 19MP\>

A fost imposi il s sluReasc ca arhiereu On mica iseric din Nicolaie!sT> Nu a!ea deloc !esminte= nici aRutoare= On afar de tr"nul protoiereu> 7ntr-o scrisoare nota<
#agina N8V

['a teatru e,ist multe !esminte preo%esti= dar nu ni le dau= consider"nd c sunt mai folositoare actorilor= care le !or face uc%i On comediile On care !or Ruca\>

#u%in mai t"rSiu se afla la No!osi irsT= unde a !or it la congresul chirurgilor din spitalele militare> 3iscursul lui a a!ut tema terapia osteomielitei provocate de armele de foc> (o%i medicii Ol ascultau cu rsuflarea tiat> 3esi nu se o isnuia la congrese= la sf"rsit l-au aplaudat> (Acest lucru se Ont"mpla de-acum la toate congresele unde era in!itat> 3octorii rm"neau foarte entuSiasma%i si Ol aplaudau furtunos> 7l rugau s continue si Ol om ardau cu Ontre ri)> 7n Siua urmtoare a fcut o opera%ie de osteomielit> $ala de opera%ii s-a umplut cu medici> 2ul%i s-au urcat pe scaune pentru a putea !edea mai ine desfsurarea opera%iei si tehnica pe care o folosea> 'a No!osi irsT a reusit s fac rost de material pentru !esminte arhieresti> ti aici s-a petrecut o Ont"mplare minunat> 'a YrasnoiarsT nu e,ista posi ilitatea s gseasc material special pentru !esminte> 7ns On iroul responsa ilului $nt%ii si Asisten%ei din regiunea No!osi irsT= arhiepiscopul 'uca a !Sut o ucat din acest material mult dorit> Cum aRunsese acolo= nimeni nu stia> C"nd l-a !Sut= arhiepiscopul s-a entuSiasmat si a Onceput s-i roage s i-l !"nd= indiferent de pre%> 3dea pe el p"n si dou salarii lunare> 7n cele din urm a reusit s-l cumpere si se ucura ca un copil> '-a str"ns On ra%e si pe fa% i-a aprut un S"m et neo isnuit> [1n asemenea S"m et nu am !Sut niciodat la el On cei doi ani de c"nd ne cunoastem\= Sicea medicul .rani%Taia> 7ntre timp uitase c are de cltorit si c lume mult Ol astepta la gar> #u%in i-a lipsit s scape trenul> 7ntorc"ndu-se la YrasnoiarsT a a!ut parte de Onc o ucurie> Autorit%ile au permis deschiderea unei alte iserici= On interiorul orasului> 7i scria atunci fiului su c atitudinea gu!ernului fa% de .iseric s-a schim at radical< [#retutindeni deschid si repar iserici pe cheltuiala primriilor= si numesc episcopi\>

#agina N81

3ar copiii lui= care trecuser prin at"tea e,perien%e amare= nu participau la ucuria si la entuSiasmul su> 'e era team c preocuparea lui din nou cu tre urile .isericii Ol !or conduce spre noi peripe%ii si !a a!ea consecin%e negati!e On cariera lor> 2ai mult se nelinistea fiul su cel mare= 2ihail= care On perioada aceea se pregtea s sus%in teSa de doctorat> (oat !ara anului 19MP corespondeaS> 2ihail Osi e,prim temerile si arhiepiscopul se strduieste s-l linisteasc> 7ntr-o scrisoare a lui= men%ioneaS<

[(emerile tale referitoare la mine nu se Rustific> Acum pot s lucreS la spital si s s!"rsesc Ondatoririle mele arhieresti> Acest lucru nu se mai consider ilegal>>> #redica mea= cu!"ntul meu= sunt serioase= msurate= lipsite de aluSii si fr s ai caracter antiso!ietic> 1ltimele ptimiri si chinuri din Onchisoare m-au schim at ad"nc On interior> Am de!enit mai linistit= mai smerit= mai r dtor= si acea S!"cnire pe care o a!eam a disprut definiti!>>>\>

2ihail continu s se Ondoiasc si s-si e,prime temerile> Arhiepiscopul rspunde<

[$ %ii minte= 2ihail= c !ie%uirea mea monahal si Rurm"ntul pe care l-am dat= rangul meu= hotr"rea s-' sluResc pe 3omnul= constituie pentru mine cel mai sf"nt lucru si Ondatorirea primordial> Cu sinceritate si din toat inima m-am lepdat de cele lumesti si de cariera mea de medic= care= desigur= ar fi putut fi foarte reusit= dar acum nu mai are nici o importan% pentru mine> (oat !ia%a si toat ucuria mea este s-' sluResc pe 3omnul= On care cred= desi nu am de g"nd s renun% la acti!itatea mea medical si la cercetarea stiin%ific\>

#agina N8N

3up pu%in timp Oi scrie iarsi lui 2ihail< ['a YrasnoiarsT= On cercurile partidului= spuneau despre mine< [$ sluReasc ca preot= e,ist moti! politic\> mi-am spus c s-a dat ordin s nu mai fiu prigonit pentru con!ingerile mele religioase> 3ar= chiar dac poSi%ia isericii nu se schim a at"t de su stan%ial= chiar dac Onalta mea !aloare stiin%ific nu m usura at"t de mult= nu as fi so!it deloc s intru de la Onceput pe drumul druirii si sluRirii acti!e a .isericii> Cci !oi= copiii mei= nu mai a!e%i ne!oie de aRutorul meu= iar cu Onchisorile si e,ilurile m-am o isnuit si nu mai mi-e fric de ele>>>\> 7n Siua c"nd se Omplineau douSeci de ani de la hirotonirea lui On treapta de episcop= Oi scria fiului cel mare= amintindu-i de cltoria a!enturoas de la (asTent la #engiTent< [+ra Onceputul greului drum pe care tre uia s-l str at> 3ar pe durata acestui mars= '-am sl!it pe 3omnul> Cred c ptimirea s-a sf"rsit>>>\>

2ihail nu se las con!ins> 7ntr-o nou scrisoare insist On poSi%ia lui si Osi e,prim Ondoielile despre credin%> A!enturile tatlui su si ale Ontregii familii= l-au cotropit> #ropaganda ateist nu l-a lsat neinfluen%at= cum s-a Ont"mplat cu toat genera%ia lui> Arhiepiscopul Oi rspunde cu durere< [#"n acum m rugam mult pentru !indecare lui ?alentin= dar acum tre uie s m rog si pentru tine>>> (e implor din toat inima s studieSi +!anghelia si s te rogi la 3umneSeu> *W 3ac ai sti c"t de ursuS -i de mrginit este ateismul si c"t de !oioas si palpa il este legtura cu 3umneSeu a celor ce-' iu esc>>>\>

3up c"te se pare= desi coresponden%a lor a continuat= aceasta a fost ultima discu%ie despre credin%> Nu stim ce s-a Ont"mplat mai t"rSiu On sufletele copiilor lui> *ricum= pentru un om care a aRutat si a sal!at at"tea suflete= atitudinea copiilor si a fost
#agina N8P

Onc o durere si un spin On inima lui sensi il> ti p"n la moarte nu a Oncetat s se roage pentru ei> A fcut multe Oncercri pentru a scoate a doua edi%ie a (seurilor despre c&irurgia infeciilor septice> ttia c aceast carte era practic necesar medicilor> 7n anul acela a primit On cele din urm permisiunea de a edita cartea> 7n legtur cu aceasta= Oi scrie lui N>#> #uSin<

[#ace si inecu!"ntare lui Nicolae #a!lo!iciW Am o mare ucurie> #e N mai i-am trimis o scrisoare lui $talin despre cartea mea si i-am preSentat aprecierile profesorilor 2anuilo! si #rioro!= care o laud mult> 6eSultatul< am primit o scrisoare de la casa editorial medical= datat la N6 iunie= prin care eram rugat s le trimit manuscrisul pentru editare> 3e asemenea mi-au cerut s trimit la 2osco!a monografia mea despre articula%ii> $pre iarn cartea si monografia !or fi editate> 'ocurile din spitalul militar s-au Ompu%inat si po!ara lucrului s-a usurat> 3in pcate nu !or s deschid alt iseric On oras> 3in (asTent Omi scriu c acolo s-a dus un episcop ino!ator si c din cauSa asta deschid multe iserici> )ar aici toamna si prim!ara nu poate merge nimeni p"n la Nicolaie!sT> Uilele trecute m-am dus dup o ploaie= am cSut On noroi si m-am Ontors> Cu sntatea= sla! lui 3umneSeu= stau ine> Cu pu%in timp Onainte am primit o scrisoare de mul%umire si diploma de onoare de la Consiliul armatei> $ fi%i sntos si fericit> 3umneSeu s ! pSeasc> Arhiepiscopul 'uca= 1 iulie 19MP\>

#agina N8M

7ntr-o alt epistol= scrie< [#ace si inecu!"ntare lui Nicolae #a!lo!ici> ? dau de !este e!olu%ii semnificati!e si neasteptate> Am primit telegram de la 2osco!a> Comisia pansla!ic mi-a cerut s scriu un articol pentru presa sla! referitor la oferta mea social din anii celui de-al 3oilea 6S oi 2ondial= ca arhiepiscop al YrasnoiarsTului si chirurg On spitalele militare ale Armatei 6osii> 3umnea!oastr= desigur= pute%i s ! da%i seama de Onsemntatea acestei propuneri si de noile perspecti!e> 3ou Sile mai t"rSiu am scris deRa articolul= pe care Ons nu am timp s-l copieS pentru a !i-l trimite si dumnea!oastr> 7n fiecare duminic si sr toare sluResc si predic> 'ucrul la spital continu ca si p"n acum> (>>>) .oala mea re!ine din c"nd On c"nd si pe 8 august nu am putut s s!"rsesc $f"nta 'iturghie>(>>>) 3umneSeu s ! aRute si s ! inecu!"nteSe=

Arhiepiscopul 'uca= 16 august 19MP\>

C"t !reme a rmas la YrasnoiarsT s-a strduit s reSol!e nenumratele pro leme isericesti> #reotului Uaharo! pe care Ol gsise= cur"nd a fost ne!oit s-i interSic a sluRi= pentru c nu se descurca> 2ai t"rSiu au !enit doi preo%i foarte e!la!iosi= cu care a cola orat foarte ine si au reusit s reOnnoiasc Comitetul isericesc> Acest lucru era atunci foarte dificil= Ontruc"t comitetele isericesti erau su directa supra!eghere a partidului si a ser!iciilor secrete= cu reSultatul c .iserica era legat de regim> 7nnoirea pe care a fcut-o arhiepiscopul era atunci o fapt foarte periculoas si OndrSnea%>

#agina N8Q

3in toate satele si orasele primea epistole cu rugmintea de a le deschide isericile> Arhiepiscopul le trimitea autorit%ilor de stat= dar primea mereu acelasi rspuns< [Am primit epistola= am luat cunostin% de cererea dumnea!oastr si am transmis-o la 2osco!a> C"nd !om primi rspunsul ! !om Onstiin%a\> +ra= desigur= trucul irocra%iei> 6spunsul nu a !enit niciodat> #e de alt parte= cu toat mbuntirea legturilor $tat.iseric= oamenii care cereau s fie deschise isericile Ont"mpinau pro leme> Autorit%ile Oi amenin%au= Oi prigoneau= Oi Rigneau>

Arhiepiscopul 'uca scria< [7n regiunea $i eriei 6sritene= din YrasnoiarsT p"n la *ceanul #acific= nu e,ista !reun semn de trire isericeasc> (>>>) 3ac nu se !or deschide isericile On $i eria= poporul !a uita definiti! ce Onseamn !ia%a duho!niceasc\>

7ntr-ade!r= oamenii de acolo nu gustaser din !ia%a duho!niceasc> +rau total diferi%i fa% de credinciosii din 6usia european si 1craina> Necunoasterea era OngroSitoare> ti era e,ploatat de anumi%i sarlatani care se Om rcau On ras si faceau pe preo%ii= Onsel"nd lumea>

#agina N86

Convocarea (inodu&ui i a&egerea Patriar.u&ui

6esta ilirea legturilor dintre .iseric si $tat s-a fcut On septem rie 19MP> 'a M septem rie 19MP a a!ut loc o Ont"lnire Ontre trei repreSentan%i ai .isericii 6use si $talin> 7nt"lnirea s-a fcut pe neasteptate> Cei trei mitropoli%i ($erghie al 2osco!ei= Ale,ei al #eters urgului si Nicolae al Yie!ului) au fost chema%i la Yremlin la ora dou noaptea - era ora Ondrgit de $talin pentru adunri si Ont"lniri secrete> 7mpreun cu $talin era si 2oloto!> Cei ce Ol cunosteau de aproape pe $talin spuneau c atunci c"nd se afla On dispoSi%ie un era om cu un farmec rar> Asa era si On noaptea aceea> $e comporta simplu si foarte prieteneste> Ca si c"nd nu el ar fi prigonit at"t de dur .iserica> A aseSat mas ogat si a Sis c gu!ernul so!ietic pre%uieste mult spriRinul si aRutorul .isericii On rS oiul patriotic> 'a un moment dat a Ontins m"inile si a spus< - Ce putem face pentru !oik ti fr s astepte rspuns= a fcut singur prima propunere< 7n pro lema On!%m"ntului preo%esc lucrurile stau ru> (re uie s

organiSm On!%m"ntul> 1nul din mitropoli%i a propus s fi organiSate seminare> $talin a rspuns< (eologiceW 2itropoli%ii nu-si credeau urechilor> Au propus atunci s se dea o csu% ca s locuiasc niste monahi On ea> $talin a fost iarsi de acord> - 3e ce csu%k ?om da o mnstire> 7n continuare= mitropoli%ii au cerut s fie permise editurile isericesti> ti aici Nu doar seminare> ?om Onfiin%a scoli la ni!elul facult%ilor> Academii

#agina N87

$talin a surprins< ?a tre ui s Ontemeia%i un -atican al !ostru= cu Academii= i lioteci=

tipografie si orice altce!a care este tre uincios #atriarhiei 2osco!ei>

7n continuare s-a decis s fie editat periodicul #atriarhiei 2osco!ei= s se Onceap coresponden% cu celelalte patriarhii si comunicare cu alte %ri= si= On sf"rsit= s se fac sinod pentru alegerea #atriarhului= care dup $talin ar tre ui s fie $erghie> [7n Siua urmtoare= Siarul %zvestia a anun%at c gu!ernul a permis con!ocarea sinodului pentru alegerea #atriarhului> (>>>) 3up trei Sile= o simpl Ontrunire a episcopilor - nouspreSece On total - a a!ut loc pentru a alege #atriarhul> 2itropolitul $erghie a rostit un cu!"nt despre ac%iunile patriotice ale .isericii> Apoi au trecut la alegere= care= dup cum spune mitropolitul Ale,ei= s-a fcut cu Sar!> Nu era !or a doar de o simpl alegere= ci de recunoasterea unei situa%ii< 2itropolitul $erghie conducea .iserica de 17 ani> (>>>) #e 1N septem rie #atriarhul $erghie a fost Onscunat oficial\> [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 68-69] 3up cum am notat mai Onainte= arhiepiscopul 'uca comunica str"ns cu #atriarhul $erghie si pre%uia mult poSi%ia lui si Ont"mpinarea ponderat a nenumratelor pro leme ale .isericii> Arhiepiscopul 'uca era On multe pro leme neOnduplecat si a solut> Nu accepta iresponsa ilitatea nici din partea clericilor= nici din partea medicilor> 3ac= de e,emplu= pe durata opera%iei !reun medic fcea !reo impruden% ori Oi cdea instrumentul Ros= arhiepiscopul Ol pri!ea se!er si Ol scotea afar din sala de opera%ii> 'a fel si cu preo%ii nu Ongduia nici o negliRen% sau ac%iune care nu era On acord cu sfintele canoane> #atriarhul $erghie Ol sftuia On scrisorile lui s fie mai fle,i il> Coresponden%a dintre cei doi ierarhi a contri uit la un grad ridicat On pregtirea sinodului episcopilor= On septem rie 19MP> Arhiepiscopul 'uca a fost Ontre cei nouspreSece episcopi care l-au ales pe #atriarhul $erghie> A participat acti! la
#agina N88

compunerea te,telor sinodului si a fost ales mem ru permanent al $f"ntului $inod> 3eRa perioada e,ilului su se Oncheiase si putea acum lucra mai li er> 'a sf"rsitul aceleiasi luni a circulat= dup o pauS de opt luni= primul numr al uletinului oficial al .isericii< 2evenirea 1atriar&iei "oscovei> #atriarhul l-a in!itat pe arhiepiscopul 'uca s participe la editarea periodicului= cola orarea aceasta %in"nd Sece ani> 3eoarece distan%a YrasnoiarsT-2osco!a este urias si preSen%a lui la spital era a solut necesar= l-a rugat pe #atriarhul $erghie s-l scuteasc de o liga%ia de a participa la adunrile $f"ntului $inod= care erau lunare si durau multe Sile> #atriarhul a artat On%elegere si a acceptat rugmintea lui> 7n perioada aceasta iese On a doua edi%ie faimoasa lui carte (seuri despre c&irurgia infeciilor septice= Om unt%it si Ontregit= si monografia Complicaii n rnile infectate de la nc&eieturile mari > 7n !remea aceea !ia%a lui a fost din nou On pericol> Nepotul su Ale,ei= Ontr-un proaspt inter!iu dat Siarului %zvestia= a deS!luit urmtoarea Ont"mplare<

[*dat a tre uit s fac o opera%ie On Sona a dominal fiind OnSestrat>>> cu un riceag= si s coas rana cu un fir de pr de femeieW Ne spunea deseori acest lucru> 3ar nu Ol descria pe un ton tragic> 3impotri!= era foarte calm> 7n general nu se lsa tul urat de greut%ile !ie%ii> Considera c aceasta era !oia lui 3umneSeu> $e Om ina On el= Ontr-un mod minunat= realismul si dispre%ul total fa% de cele pm"ntesti= fa% de condi%iile de trai> (otul pentru el era !ia%a duhului\>

'a Ontre area Siaristului [din ce moti! On 19MP-19MM= c"nd era deRa !estit On cercurile medicale si isericesti= dup ce Oi aRutase deRa pe medici s ridice pe picioare mii de olna!i= a fost depus o acuSa%ie gra! Ompotri!a lui de ctre oamenii din partid\= Ale,ei a rspuns<

#agina N89

[7n acea perioad de timp a!eau de g"nd s-l e,ecute pe unicul= pentru activitate antisovietic Ondelungat> +,istau reSultatele unei anchete fcute de consilierul special= dar fr acordul lui $talin nimeni nu OndrSnea s ridice m"na asupra lui> Am !Sut cu ochii mei acest act> 7nsusi $talin nota deasupra c< pe astfel de oameni>>> (urma o serie de inRurii la adresa autorit%ilor localeW) nu putem s-i distrugem\>

7n felul acesta s-a Ont"mplat incredi ilul> A fost sal!at de la e,ecu%ie datorit inter!en%iei lui $talinW Continuau Ons s-l urmreasc pentru orice e!entualitate>

Roade&e (inodu&ui

'una septem rie a anului 19MP a fost neOndoielnic o sta%ie important On istoria .isericii 6use> .iserica prigonit a rsuflat usurat> NiTita $trou!e reSum reSultatele inefctoare ale sinodului din 19MP<

[6einstaurarea #atriarhiei a a!ut un mare ecou at"t On e,teriorul %rii= c"t si Onuntrul ei> #entru alia%i Onsemna c gu!ernul so!ietic psea cu OndrSneal pe drumul Ompcrii cu .iserica= lucru ce pre!estea un !iitor fericit> 7n interiorul %rii= .iserica *rtodo, regsea un c"rmuitor recunoscut de #utere= fapt ce !a duce treptat la sl irea ori dispari%ia diferitelor schisme> 3ac schismele de dreapta= mai pu%in semnificati!e cantitati!= au cSut prad lagrelor de concentrare si altor capcane= marea schism de
#agina N9V

st"nga= .iserica )no!atoare= si-a pierdut de-acum si ultimul moti! de e,isten%< maRoritatea co!"rsitoare a schismaticilor si-au cerut scuSe> (reptele ierarhice cptate pe durata schismei nu au fost recunoscute ca autentice si preo%ii au fost primi%i de .iserica *rtodo, cu gradul pe care Ol de%ineau Onainte de schisma> (otusi= cei ce nu se Ompotri!eau canoanelor erau din nou hirotoni%i si reaseSa%i On gradele lor> 3oar unele personalit%i iSolate= precum conductorul .isericii !ii= Ale,andru ?edensTi= au refuSat s se adapteSe= pentru a rm"ne pstori fr turm> (>>>) 3esteptarea religioas= dup cum o confirm toate mrturiile= a fost general= !oluntar si On mas> #oporul= indiferent dac locuia On orase sau On pro!incie= On nord sau On sud= s-a oferit singur s deschid isericile= s le repare pro!iSoriu= s le Ompodo easc> * iecte de cult= sfinte !ase= icoane ascunse cu griR de credinciosi au iesit din pm"nturi> (>>>) *rganiSau coruri si c"ntau sluR ele astept"nd s se i!easc ori s treac pe acolo !reun preot> 'umea se gr ea s primeasc sfintele tainele< oteSuri cu sutele= Onmorm"ntri= cstorii cu Secile - acesta era ritmul !ie%ii parohiilor On perioada ocupa%iei> (>>>) Astfel= datorit rS oiului si nenumratelor lui urmri= .iserica a reOn!iat si sia regsit locul ei On interiorul sistemului care o e,clusese\> [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 69-79]

#agina N91

CAPI OL!L ") #$nt de &i,ertate< 7tape&e reorgani/rii Bisericii

[CincispreSece ani mi-a fost Onchis gura> Acum Ons pot s !or esc din nou -i s predic cu!"ntul lui 3umneSeu>>>\ (Arhiepiscop 'uca)

4e &a @rasnoiars1 &a a',ov

Arhiepiscopul 'uca mai rm"ne pentru pu%in timp la YrasnoiarsT> .alan%a rS oiului Onclin de partea alia%ilor> &ermanii se retrag On regiunile !estice ale %rii> Astfel= spitalele militare se mut spre !est si autorit%ile statului Ol trimit pe arhiepiscopul medic On orasul (am o!= la sud si aproape de 2osco!a= unde preia conducerea spitalului> 1n preot din (am o! po!esteste o Ont"mplare petrecut dup sosirea lui<

[C"nd arhiepiscopul 'uca a !enit On orasul nostru= s-a dus la $er!iciul #refectural al $nt%ii si Asisten%ei> 3irector era atunci un armean> Arhiepiscopul s-a preSentat si i-a spus cele referitoare la trimiterea lui> 3irectorul= c"nd l-a !Sut On ras= s-a m"niat si a spus cu rutate< - Noi ne descurcm si fr preo%iW A doua Si a sosit o telegram de la ministrul $nt%ii= On care le recomanda s-l Ont"lneasc pe profesorul chirurg= s fie ser!ia ili cu el si s-l aRute On cel mai un mod cu putin%> 3irectorul si-a dat seama de greseala lui> $-a dus la hotel= l-a Ont"lnit pe
#agina N9N

arhiepiscopul 'uca si si-a cerut scuSe pentru comportarea sa> Arhiepiscopul i-a rspuns< e,terioar>\ Niciodat s nu-l Rudeca%i pe cellalt dup haine= dup Onf%isarea lui

A preluat Ondat Ondatoririle sale> 'ucreaS si aici foarte intens> 3esi are 67 de ani= lucreaS 8-9 ore pe Si= fc"nd M-Q opera%ii> (otodat organiSeaS congrese stiin%ifice de chirurgie= si Oi Ondrum pe tinerii medici cu dragoste printeasc> Administra%ia isericeasc Ol aRut si Ol asaS On Arhiepiscopia (am o! si

2i%urinsT> ti aici pro lemele .isericii locale sunt multe si fr reSol!are> 7n regiune e,istau Onainte de re!olu%ie 11V iserici> 7n 19MM rmseser doar dou= una la (am o! si alta la 2i%urinsT> 1nele iserici fuseser dr"mate= iar altele transformate On depoSite= irouri= teatre= etc> .iserica $f"ntului Acoperm"nt= singura unde se putea sluRi= p%ise daune uriase> Ateii distruseser icoanele si catapeteasma si le aruncaser afar= si umpluser pere%ii cu fraSe lasfemiatoare> 7n aceast iseric sluReste si predic> #rima liturghie si prima predic le-a fcut la N6 fe ruarie 19MM> #rintre altele a spus< [CincispreSece ani mi-a fost Onchis gura> Acum Ons pot s !or esc din nou si s predic cu!"ntul lui 3umneSeu> #rimi%i cu!intele acestea de m"ng"iere= srmani si Ondurera%i fra%i ai mei> $unte%i Ondurera%i pentru c ! lipseste cu!"ntul lui 3umneSeu> .isericile noastre sunt dr"mate= acoperite cu cenus= ruine> 3ar !oi= care ! afla%i On acest loc= sunte%i ferici%i= Ontruc"t a!e%i fie si aceast mic iseric unde se sluReste> +ste pe Rumtate dr"mat si Ontunecat> 3ar On inimile !oastre e,ist lumina lui 8ristos> (re uie s ne strduim cu to%ii s o reconstruim= s o pictm= s o reOnnoim> ti credin%a noastr !a lumina a!"nd o nou flacr>>>\>

6edm unele mrturii ale lui si ale altora despre sosirea sa la (am o! si despre lucrarea lui On spa%iul isericesc si medical> *amenii simpli care l-au cunoscut
#agina N9P

po!estesc urmtoarele< [Arhiereul tria Ontr-o csu% mic= foarte srccios> #e proprietari nu-i interesau deloc de soarta lui> Nu le psa dac-i lipseste ce!a= dac are m"ncare> 7ns el nu se pl"ngea niciodat> Noi= !ecinii= Oi aduceam ce puteam> (>>>) #rim!ara si toamna= On orasul nostru era mult noroi> +piscopul nostru nu a!ea nici masin= nici cal> +ra foarte tr"n si mergea pretutindeni pe Ros> Ne prea ru s-l !edem asa> 3e multe ori aluneca si cdea On noroi> (>>>) +u Oi fceam cur%enie On camer si Oi splam rufele> (ria foarte srccios> On cas a!ea doar cr%i> Citea mult> 7si Oncepea Siua cu rugciune si studiu si o Oncheia tot cu rugciune si studiu>>>\>

7ntre timp Oncearc iar s-si con!ing copiii c situa%ia s-a schim at= c statul nu mai prigoneste .iserica= c tatl lor nu mai este dusman al poporului= nici pericol pu lic> 3e aceea On epistolele sale scrie mereu despre onorurile pe care i le fac peste tot si despre recunoasterea general> 3up cum se pare= fiul lui cel mic= ?alentin= Omprtseste opiniile tatlui su si particip la ucuria lui> 2ihail pstreaS Onc Ondoielile sale> (atl su Oi scrie Ontr-o epistol<

[*rasul nu e ur"t> ti-a pstrat pe de-a-ntregul Onf%isarea !echiului oras pro!incial> Aici m-au primit foarte ine>>> Am fost in!itat de presedintele Asocia%iei chirurgicale la congresul periferic din regiunea militar *rlo! si am %inut un discurs despre osteomielit> Am !or it Om rcat On ras= cu cruce si engolpionul arhieresc\>

?> A> #oliTno!= doctor On medicin= Osi aminteste de la acest congres urmtoarele<

#agina N9M

[$e adunase lume mult la congres> 3e la masa congresului s-a ridicat presedintele= pentru a anun%a titlul urmtorului discurs> 3eodat usa s-a deschis si On sala de congrese a intrat un r at Onalt de statur si cu ochelari> #rul crunt Oi cdea pe umeri> .ar a usoar= aproape transparent= Oi aRungea pe piept> .uSele Oi erau str"nse su musta%= iar m"inile mari si al e erau preocupate cu o metanie neagr> *mul acesta a Onaintat cu pasi rari si s-a aseSat On primul r"nd> #resedintele i s-a adresat si l-a rugat s ia loc Ontre in!ita%i> $-a ridicat= a urcat treptele= si s-a aseSat On scaunul pe care i l-au oferit> +ra profesorul ?alentin 4eli,o!ici ?oino-)asene%Ti\>

7ndatoririle pastorale si medicale sunt multe> #e de o parte se lupt cu puteri supraomenesti s reorganiSeSe .iserica local> ti pe de alt parte s-si ofere ser!iciile medicale> 7n rspunderea lui intr 1QV de spitale militare= fiecare a!"nd QVV-1VVV de locuriW 3e asemenea rm"ne delegat medical peste toate sec%iile de chirurgie> Ca Ontotdeauna= era gata s lucreSe toat Siua si noaptea= desi On cur"nd Omplinea 7V de ani> 7n alt epistol ctre fiul su= scrie<

[Am reusit s aducem

iserica orasului Ontr-o stare

un> (>>>) 2unca la

spitalul militar merge minunat> (>>>) Nu am Sile li ere aproape deloc> (q) $"m ta= dou ore primesc pacien%i la ca inet> Acas nu mai primesc= cci nu am puterea s m refac> (o%i pacien%ii= si Ondeose i stenii= nu m On%eleg si Omi spun ar&iereu fr inim> 7n caSurile foarte gra!e tre uie s fac e,cep%ie si s primesc\>

2edicul ?>#> 3imitrie!a din (am o!= descrie urmtorul caS< [7n timpul !iSitei medicale= unul din solda%ii armatei rosii i-a !or it ur"t episcopului> 2ai precis= a Sis< Ce face aici ciufulitul stak
#agina N9Q

3ar iat ce s-a Ont"mplat> 7n aceeasi sear= omul acesta a fost pedepsit si On!%at minte> 'a ora 1N noaptea a suferit o criS foarte gra!> A cerut cu neliniste s-l !ad pe profesor= adic pe arhiepiscop> #rea $fin%itul a !enit noaptea= a intrat On salonul olna!ului= care s-a rugat fier inte= cu lacrimi On ochi= si a cerut iertare arhiepiscopului medic= cci sim%ea c i se apropie ceasul mor%ii> #rea $fin%itul 'uca a dat ordin s fie pregtit sala de opera%ii pentru inter!en%ie urgent> '-au pregtit si pe pacient> #rea $fin%itul= ca de o icei= l-a Ontre at pe pacient dac crede On 3umneSeu si i-a e,plicat c nu doctorul Oi !a sal!a !ia%a= ci 3umneSeu cu m"na doctorului> .olna!ul i-a rspuns pl"ng"nd c acum crede si c Osi d seama c aceasta a fost rsplata dat pentru atRocorirea arhiepiscopului> #rin inter!en%ia arhiepiscopului profesor= sntatea pacientului a fost resta ilit> '-a sal!at de la moarte> Aceast Ont"mplare i-a influen%at pe to%i pacien%ii spitalului militar>

C"nd a !enit la (am o!= arhiepiscopul si-a pierdut !ederea la un grad Onalt> Acele disec%ii perfecte= care odinioar pro!ocau admira%ia colegilor si= nu mai puteau fi reusite> 3e aceea si e!ita s mai preia caSurile grele>

7ntr-o Si s-a dus la iseric pentru a s!"rsi $f"nta 'iturghie> Afar sedea o femeie !du!> +ra foarte trist> Arhiepiscopul a o ser!at> $-a apropiat si a Ontre at-o< - 3e ce esti asa de trist= sorok - Am cinci copiii> $o%ul mi-a murit> Casa mi s-a dr"mat> - Asteapt s se termine $f"nta 'iturghie> ?reau s-%i !or esc> 3up Oncheierea $fintei 'iturghii= a chemat-o si au discutat> A aflat despre pro lemele ei si despre situa%ia economic dificil On care se gsea> )-a dat to%i anii pe care-i a!ea= pentru a-si repara casa>

#agina N96

*lga ?ladimiro!na $trel%o!a Osi aminteste c predicile arhiepiscopului atrgeau mul%i medici= profesori= oameni de stiin%= etc> * profesoar de engleS= Natalia 2ihailo!na 4iodoro!a= lua noti%e On !remea predicii> 'e ddea unei alte enoriase= care le dactilografia si le Ompr%ea credinciosilor>

4e-ecte&e &ui

3eseori a!em impresia c sf"ntul este fr de pcat= fr greseal> Aceast percepere este cu totul fals> Cei mari si puternici ai acestei lumi sunt= sau mai ine Sis= reusesc s par lipsi%i de greseal si pcat> 3e fiecare dat c"nd gresesc= c"nd au un esec= depun strdanii pentru a-i con!inge pe to%i c aceasta este calea Rust> 6efuS s-si recunoasc greselile= s-si cear iertare= pentru a nu distruge idolii din ei> 3in aceast cauS se OndeprteaS mereu de ceilal%i si men%in o distan% de siguran% fa% de ei> Nu suport s fie pri!i%i de aproape> $f"ntul Ons nu se teme de asa ce!a> ttie foarte ine c sfnt nu Onseamn fr pcat= fr greseal= ci sf"nt este cel ce se pocieste> 3e aceea nici nu Oi e rusine s-si recunoasc greselile= s-si cear iertare= s-si descopere pcatele din el> 3ac un mai-mare al acestei lumi are multe de ascuns= sf"ntul nu are de ascuns nimic> ti cu c"t este pri!it mai Ondeaproape= cu at"t c"stig mai mult> 3e aceea ne minunm de mre%ia sufletului su= de autenticitatea lui> Acest mare ade!r Ol o ser!m si la arhiepiscopul 'uca> $-a manifestat de multe ori p"n acum si Ol !om !edea mai acti! On Ont"mplrile urmtoare> #rintre enoriasi se afla si casierul )>2> 4omin> ?enea la iseric si citea

diferite te,te din cr%ile sfinte> 3ar On timpul lecturii facea multe greseli> Arhiepiscopul Oi
#agina N97

fcea o ser!a%ii si Oi recomanda s studieSe mai atent te,tele pentru a e!ita greselile> 3up multe recomandri de genul acesta= !S"nd c cititorul nu se Ondreapt= l-a mustrat aspru> )-a smuls ner!os cartea din m"n si la un moment dat l-a atins pe 4omin> Acela a reac%ionat On modul cel mai ru si a Sis c arhiereul l-a lo!it= si a Oncetat s mai !in la iseric> Arhiepiscopul 'uca a regretat> ti-a amintit c dac... fratele tu are ceva mpotriva ta... mergi nti 4i mpac-te cu fratele tu (2atei NP-NM)> 3up c"te!a Sile si-a pus engolpionul= a str tut orasul si s-a dus s-si cear iertare de la enorias> 4omin nu l-a primit pe arhiepiscopW Acesta s-a Ontors cu prere de ru> Nu a renun%at> A mers din nou la 4omin cer"ndu-si iertare> 4omin a refuSat din nou> A trecut o !reme> 7n cele din urm dragostea si smerenia arhiepiscopului au adus roade= fie si mai t"rSiu> Casierul l-a iertat pe arhiepiscop cu c"te!a Sile Onaintea plecrii lui din (am o!> 'a (am o! tria si o profesoar= $ofia )!ano!na .oriso!a= de origine german si credin% luteran> #ersoana arhiepiscopului 'uca a influen%at-o ad"nc si s-a hotr"t s treac la ortodo,ie> Chiar el a catehiSat-o si oteSat-o> 'a sf"rsitul anului 19MM= Ontr-una din predicile lui= a !or it ur"t despre germani> #rintre altele a spus c bestialitile germanilor nu sunt ntmpltoare. Duritatea este caracteristic poporului german 4i a fost manifestat n repetate rnduri n secolele trecute > Cu!intele acestea au rnit-o pe $ofia )!ano!na> $-a apropiat de arhiepiscop si a protestat politicos= consider"nd c a fost prea se!er> Arhiepiscopul a ascultat-o tcut> )-a prut ru de fapta lui> C"te!a Sile mai t"rSiu= c"nd On iseric s-a adunat mult lume= On timpul predicii nu a so!it s-si Ondrepte greseala> A mrturisit c la predica precedent a fcut o greseal urias> C nu e drept s !or easc cine!a despre duritatea tuturor germanilor> ti-a cerut iertare de la to%i cei care au fost afecta%i> ti a promis c On !iitor se !a g"ndi mai serios la con%inutul predicilor lui> )eSechiel .erlin si so%ia lui= de origine e!reiasc= Ol pre%uiau mult pe arhiepiscopul 'uca si %ineau minte multe Ont"mplri petrecute On !remea sederii lui On
#agina N98

(am o!> 3ar unul din e!enimente i-a emo%ionat On mod special> 'a un congres de medicin= arhiepiscopul a rostit un discurs admira il= care i-a impresionat pe to%i> (o%i au fost uimi%i de pregtirea lui stiin%ific si au rmas impresiona%i de faptul c a spus discursul pe dinafar= fr s se aRute de !reun manuscris> 3up congres urma repreSenta%ia teatral 0utoanele Dremlinului> (o%i l-au rugat pe arhiepiscop s rm"n> 3esi nu o isnuia acest lucru= a decis s rm"n> .erlin a pstrat si fotografii din seara aceea si afirma c parc i-ar fi plcut la teatru> 7ns asta nu a plcut altora> (rei infirmiere credincioase s-au scandaliSat si au fost deranRate de preSen%a lui la teatru> 7n Siua aceea era sr toarea $fintei (reimi> 7n Siua urmtoare i-au e,primat nemul%umirea lor> Arhiepiscopul a regretat mult> 3uminic a intrat On iserica plin cu lume> A iesit On fa%a usilor Omprtesti On ras= fr podoa ele episcopale= crucea si engolpionul> 3urerea pro!enit din fapta lui necu!iincioas Oi era Sugr!it pe fa%> ti-a cerut iertare de la lume= spun"nd printre altele< $tau On fa%a !oastr fr Onsemnele episcopale -i-mi cer iertare de la to%i>

Nu m consider !rednic s sluResc> Au urmat clipe emo%ionante> Credinciosii au fost cutremura%i de smerenia lui> Au cSut On genunchi si l-au rugat cu lacrimi On ochi s nu dea importan% !or elor unora= si s re!in asupra hotr"rii lui> 'a Onceput era neOnduplecat de la canonul pe care si-l pusese lui Onsusi> 3ar dragostea oamenilor simpli si lacrimile lor l-au fcut s cedeSe> ?dit emo%ionat= a Om rcat !esm"ntul arhieresc si a Onceput $f"nta 'iturghie> Clipe de sensi ilitate care par s se rreasc si pe care le Ont"lnim doar On !ie%ile sfin%ilor si On patericele !echi> Cei ce l-au cunoscut pe arhiepiscopul 'uca spun c a!ea Oncredere nemrginit On semenii lui> Arhiepiscopul Yalininului= )nochentie= care fusese secretarul arhiepiscopului 'uca la (am o!= Osi aminteste< [+ra foarte sincer= p"n la punctul de a se pcli pe sine> Credea c to%i
#agina N99

oamenii din Rurul lui sunt la fel de sinceri> C"nd a plecat din (am o!= eu l-am Onso%it cu trenul p"n la 2i%urinsT> +ram singuri On compartiment si m-a Ontre at< - $pune%i-mi= ce defect de-al meu tre uie s-l e!itk $ nu a!e%i Oncredere On calomniatori= i-am Sis> 3up !or ele lor= a%i

pedepsit oameni ne!ino!a%i> - 3ak= s-a Ontre at> ti dup scurt timp de g"ndire= a adugat< - Asta nu pot s-o schim > Nu pot s nu am Oncredere On oameni>>>\

7n perioada aceasta se schim si atitudinea lui fa% de sistemul politic> #e de o parte sl ticiunile naSistilor= pe care le-a trit de aproape= pe de alt parte schim area poSi%iei lui $talin si On general a gu!ernului so!ietic fa% de .iseric= Ol fac s !ad lucrurile diferit> $crie articole On care condamn estialit%ile naSiste si totodat !ede succesele poSiti!e ale socialismului On 1>6>$>$> si strdaniile pentru pace> 7n multe locuri s-a ntrecut pe sine> 1nii= desigur= au !or it de conciliere cu #uterea= c a cedat On fa%a at"tor prigoniri= etc> 7ns nu a Ont"rSiat s-i deSmint> 3eRa On articolele lui= lud"nd idealurile de pace= egalitate= proprietate o steasc ale socialismului= afirm c toate acestea sunt nedepline si insuficiente fr credin%= fr +!anghelie si fr 3umneSeu> 3ar si c"nd a !Sut c puterea unelteste Ompotri!a .isericii= nu a so!it s se Ompotri!easc= fapt ce se Ont"mpl de repetate ori= cum !om !edea mai t"rSiu> +forturile lui de a deschide o a doua iseric erau continue> $-a adresat lui &> Yarpo!= repreSentant al gu!ernului - consilier al afacerilor isericesti> Yarpo! a fost de acord= dar presedintele de atunci al $o!ietelor regiunii= YoSiTor!= si secretarul general al partidului= ?olTo!= refuSau cu Oncp%"nare> YoSiTor! se comporta relati! ine cu arhiepiscopul= creS"nd c a fost trt si s-a Oncurcat On vrtejul religios= precum Sicea> *dat l-a chemat l-a iroul lui> ?r"nd s-si e,prime una sa inten%ie fa% de el= l-a Ontre at<

#agina PVV

la spitalk

Cum a%i !rea s ! rspltim trea a nemaipomenit pe care a%i desfsurat-o

Arhiepiscopul a rspuns fr so!ial< - 3eschide%i o iseric On orasW - AW nu> Asta n-o s se Ont"mple niciodatW Nu am ne!oie de nimic altce!a de la dumnea!oastr= a rspuns

arhiepiscopul= si a plecat de la irou>

3up pu%in timp= YoSiTor! a murit de cancer la stomac>

#agina PV1

0oartea Patriar.u&ui (erg.ie i sinoade&e din "A44 i "A4=

Cu toate c era at"t de ocupat cu pro lemele isericesti si medicale locale= nu OnceteaS s se intereseSe si de pro lemele generale ale .isericii> Compune atunci un plan de realctuire si reOnnoire a !ie%ii isericesti si Ol depune la $f"ntul $inod> #rintre altele= men%ioneaS domeniile On care .iserica ar tre ui s ac%ioneSe On mod special< 1) Apropierea si iluminarea isericeasc a intelectualilor si a celor Ondeprta%i de .iseric> N) CatehiSarea copiilor si a tinerilor> P) CatehiSarea adul%ilor> ti toate acestea nu teoretic= ci cu propuneri reale> 7ntre timp= #atriarhul $erghie s-a strduit prin multe lupte si eforturi s reorganiSeSe .iserica> 3ar nu a a!ut !reme> 'a nou luni dup alegerea lui= pe 1Q mai 19MM= a murit pe neasteptate= dup un infarct cere ral> 7n cele dou Sile precedente mor%ii sale= sluRise si hirotonise arhierei> #e tronul patriarhal a urcat mitropolitul #eters urgului= Ale,ei> Ale,ei se distingea pentru Onsusirile lui e,traordinare> '-a succedat pe mitropolitul martir ?eniamin si s-a opus 0isericii vii= fapt care l-a costat e,ilul On YaSahstan> 7n perioada asediului #eters urgului= ce a %inut 9VV de Sile si c"nd poporul a suferit mari nenorociri= mitropolitul Ale,ei= prin atitudinea lui eroic= a de!enit sufletul reSisten%ei= lucru care i-a adus admira%ia si recunoasterea general> 3up moartea lui $erghie= a Oncercat s continue lucrarea refacerii> #e N1-NP noiem rie 19MM a in!itat la 2osco!a sinodul episcopal= pentru alctuirea constitu%iei isericesti si sta ilirea candida%ilor pentru alegerea noului patriarh> 7n sinodul acesta pregtitor s-a aflat si arhiepiscopul 'uca> A fost poate singurul care nu a
#agina PVN

con!enit cu modul de alegere> A reamintit despre procedeul de alegere a #atriarhului prin sistemul tragerii la sor%i= asa cum a decis si a pus On practic sinodul din 1917> A afirmat de asemenea c !otul tre uie s fie secret> A anun%at c !a !ota Ompotri!a mitropolitului Ale,ei= deoarece depunerea candidaturii lui= ca unic candidat= Oncalc Ontregul procedeu> $inodul s-a Oncheiat> #e NM noiem rie mem rii acestuia au fost primi%i de &> Yarpo!= care a !or it cu cu!inte OncuraRatoare despre noua perioad a legturilor dintre .iseric si sistemul politic> #e P1 ianuarie 19MQ s-a sta ilit noul sinod> &u!ernul so!ietic a aRutat mult si a usurat formarea sinodului> $tructura lui era larg< On total 17V de repreSentan%i= episcopi= preo%i= laici> #articipau si PM de repreSentan%i ai altor .iserici> $ingurul arhiereu rus nein!itat a fost arhiepiscopul 'uca> CauSa a fost reac%ia lui de la primul sinod> #e N fe ruarie s-a fcut !otarea nominal si la !edere> 7n unanimitate de !oturi a fost ales mitropolitul Ale,ei> 'a finalul alegerii= [mitropolitul 4ilip $ta!insTi= care trecuse 1Q ani prin lagrele de concentrare= printr-o rostire curaRoas i-a reamintit noului-ales Ondatoririle #atriarhului< us urmeSi calea trasat de mitropoli%ii 2osco!ei 4ilip= +rmogen= Ale,ei si )ona= si s pSesti ade!rul lui 8ristos %in"nd On m"ini armele drept%iiWv> 3up dou Sile= pe M fe ruarie= a a!ut loc Onscunarea oficial a noului #atriarh> (>>>) 3in punct de !edere isericesc= $inodul din 19MQ nu a putut dec"t s

amgeasc< adunarea= cu totul pasi!= s-a mul%umit s !alideSe ceea ce i s-a propus de sus> 3ar e de-aRuns s ne aducem aminte On ce situa%ie se gsea .iserica mai Onainte cu c"%i!a ani= pentru a pre%ui la toat !aloarea ei oferta istoric a acestui $inod\> [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 8M]

#agina PVP

Lupte8 greuti8 o,staco&e i recunoaterea

Arhiepiscopul 'uca Osi continu strdaniile pentru organiSarea eparhiei lui> 7ncearc prin intermediul congreselor clericale s-i instruiasc si s-i sensi iliSeSe pe preo%i> &seste Ons reac%ia autorit%ilor= care Oi interSic adunrile clericale> Atunci a hotr"t s intensifice predica> Cu!intele lui Onflcrate au adus roade foarte cur"nd> *amenii alergau s-l asculte si erau ad"nc influen%a%i> (riau clipe emo%ionante alturi de el> 7i scria fiului su< [Am predicat mult si am insuflat tuturor mult dragoste pentru $f"ntul $erafim de $aro!= asa Onc"t dup fiecare sluR c"ntm Ompreun troparul lui On fa%a icoanei care-l Onf%iseaS\>

#rin luptele sale continue= On doi ani s-au deschis multe iserici On regiune> Autorit%ile se nelinistesc> 6ecunosc uriasa lui lucrare social= dar nu pot suferi predicile si lucrarea sa pastoral> Yarpo! se adreseaS #atriarhului> #rotesteaS pentru c arhiepiscopul 'uca [face multe= pentru c predic= pentru c are icoan la irou si On sala de opera%ii= pentru c se roag Onainte de opera%ie= pentru c !ine la congrese cu rasa si engolpionul>>>\> Arhiepiscopul 'uca nu se las intimidat> #o!esteste< [Am fost in!itat de 2inisterul $nt%ii s !or esc la un congres= care tre uia s fac un ilan% al chirurgiei On condi%ii de rS oi On legtur cu complica%iile la Oncheieturi> 2i-am dat consim%m"ntul= dar am scris c directorul $er!iciului $anitar Omi interSice s apar Om rcat On ras= iar #atriarhul Omi interSice s apar fr ras> Am scris despre asta si #atriarhului> 2i-a rspuns printr-o scrisoare c e de acord cu mine> *pinia
#agina PVM

lui este c a aprea Om rcat ci!il ascunS"ndu-mi prul de ochii auditoriului= On !reme ce to%i stiu c sunt arhiereu= Onseamn c mi-e rusine cu rangul meu de arhiereu> 3ac congresul consider apari%ia arhiereului nepermis si insulttoare pentru pu lic= atunci si arhiereul tre uie s considere nedemn pentru el s se preSinte la congres> Am !or it la telefon cu organiSatorul congresului= doctorul 3edo!> $-a nelinistit si a Sis c to%i dau mare importan% discursului meu= si mi-a promis c !a face tot posi ilul ca s reSol!e situa%ia> 3up o Si= mi-a spus autorit%ile discut pro lema= c au !or it cu (retiaTo! si cu Yarpo!= c pro lema a fost discutat chiar si On comisia central a partidului= dar nu sunt de acord s apar On ras> Am cerut s-i fie transmis directorului deciSia mea de m Ondeprta de cercurile stiin%ifice\>

Noul #atriarh se strduia s men%in echili re sensi ile> +!ita conflictele cu #uterea> Ac%iunile arhiepiscopului 'uca Oi pro!ocau deseori neliniste> to!ia s deschid scrisorile care soseau din (am o!= si mai t"rSiu din Crimeea> 7i era team c apare din nou !reo pro lem= de o icei dispute cu autorit%ile locale> Critica de un credin% a arhiepiscopului 'uca despre unele ac%iuni necanonice ale #atriarhiei sau unele propuneri ale lui pentru reorganiSarea isericeasc si pastoral era de asteptat s pro!oace o re!olt mai mic ori mai mare= Ontr-o administra%ie isericeasc ce um la pe o coard Ontins> #atriarhul Ale,ei= cu toate re%inerile lui= se pare c-l pre%uia ad"nc pe arhiepiscopul 'uca si se interesa de el> 7n perioada aceasta= la #atriarhia 2osco!ei a sosit o scrisoare= a!"nd ca e,peditor pe medicul profesor care se OngriRea de sntatea arhiepiscopului 'uca> #rofesorul protesta c arhiepiscopul= cu toat starea gra! a snt%ii lui= posteste e,agerat= si refuS s mn"nce peste si produse lactate= datorit postului> 7l ruga pe #atriarh s inter!in= Ontruc"t sntatea arhiepiscopului se afla On pericol> 7ntr-ade!r= #atriarhul a trimis o telegram On care Ol Ondemna pe arhiepiscopul 'uca s-si msoare asceSa si s nu aRung la situa%ii e,treme>

#agina PVQ

7n anul 19MQ arhiepiscopul 'uca primeste cea dint"i recunoastere pentru uriasa lui oper> Noul presedinte al $o!ietelor locale= Onlocuitorul lui YoSiTor!= l-a in!itat la Comitetul Central spre a-i acorda decora%ia [pentru lucrarea lui eroic On cel de-al 3oilea 6S oi 2ondial\> 3up decernarea decora%iei= presedintele a Sis< 3esi ?oino-)asene%Ti a terminat lucrarea lui de medic delegat (spitalele

militare plecaser spre !est)= sper c profesorul !a Ompr%i cunostin%ele si e,perien%a sa cu medicii mai tineri ai orasului> Arhiepiscopul a rspuns dinamic< )-am On!%at si sunt dispus s-i On!% On continuare pe medici ceea ce stiu>

Am sal!at !ia%a si am druit sntate la sute= poate si mii de solda%i= si= e!ident= as fi putut s-i aRut si pe mul%i al%ii= dac !oi (a accentuat acest voi= si On felul acesta a lsat s se On%eleag multe) nu m-a%i fi arestat fr moti! si nu m-a%i fi t"r"t unspreSece ani prin e,iluri si prin eciuri> )at c"t timp a fost pierdut pe nedrept si c"%i oameni au murit= dar eu nu am nici o !inW Cu!intele acestea au fcut o impresie cumplit> #entru o !reme= o tcere ad"nc a cSut On sal> #resedintele a fost surprins si c"nd si-a re!enit a Sis< - + timpul s uitm ce-a fost si tre uie s trim On preSent si pentru !iitor> Atunci s-a auSit !ocea puternic a arhiepiscopului< - Nu= s m ierta%i= dar eu nu !oi uita niciodatW

#u%in mai t"rSiu a !enit si recunoasterea isericeasc> #atriarhul Ale,ei= printrun act patriarhal ade!erea marea druire a arhiepiscopului si i-a acordat cinstea de a pune crucea Ompodo it cu diamante pe toiagul arhieresc - o icei pstrat On .iserica 6us> 3ar cea mai mare distinc%ie de onoare i-a fost dat On 19M6> Atunci a fost Oncununat cu trofeul $talin - cel mai Onalt premiu de stat - pentru cercetrile sale stiin%ifice= care au o %inut cele
#agina PV6

mai

une comentarii On 6usia si On e,terior> Academicianul YassirsTi scrie< [Cr%ile

arhiepiscopului 'uca !or fi citite multe decenii\> 4aima lui se Ontinde pretutindeni> #"n si On America Siarele si re!istele scriu articole onorifice despre el> 3e pretutindeni !in s-i ia inter!iuri= iar scrisorile de felicitare sosesc On fiecare Si> 7ntr-o epistol de-a lui= scrie<

[#rimesc multe scrisori de felicitare= de pretutindeni> 2i-au trimis #atriarhul= mitropoli%ii= episcopii= Yarpo!= 2itiare!= (retiaTo!= Academia de ttiin%e 2edicale= Comisia tcolilor $uperioare= )nstitutul (eologic= profesori si mul%i al%ii> Aceast distinc%ie de onoare este o sr toare mare pentru .iseric= dup cum spune #atriarhul On telegrama sa\>

#remiul a fost Onso%it de NVV>VVV de ru le> 3ar arhiepiscopul 'uca nu i-a pstrat pentru el> Aproape pe to%i i-a Ompr%it orfanilor - !ictime ale rS oiului> 7ntreaga lui acti!itate stiin%ific - pu licarea faimoaselor studii ale sale si Onm"narea celui mai mare premiu de stat= au fost pentru el cea mai un mrturie si misiune crestin On acele !remuri ane!oioase> A fost= precum Sicea= un mod de a ridica prestigiul .isericii prigonite si calomniate= si Oi !a pro lematiSa pe mul%i= Ondeose i pe oamenii de stiin% si intelectuali= nu numai On 6usia= ci si On e,terior> 7n timpul acela= una din emisiunile postului de radio ..C a transmis c un grup de tineri franceSi a trecut la *rtodo,ie> 7n declara%ia lor= s-au referit la influen%a pe care au primit-o de la cercettorii crestini rusi )!an #a!lo!= ?ladimir 4ilato! si arhiepiscopul 'uca ?oino-)asene%Ti> 7ntr-o alt epistol ctre fiul su= despre recunoasterea general= scrie<

[A !enit trimisul special al agen%iei (A$$ ca s-mi fac fotografii pentru presa strin> 2ai de!reme mi-au cerut de la #atriarhie s trimit iografia mea pentru re!ista #atriarhiei si pentru $er!iciul de )nforma%ii> 3oi pictori locali Omi schi%eaS portretul>
#agina PV7

Arhiepiscopul )arosla!l= care s-a Ontors de cur"nd din America= a citit On presa de acolo despre arhiepiscopul posesor al premiului $talin> 2"ine !a !eni sculptorul s-mi fac ustul>>>\>

3esi au trecut mul%i ani= chiar si astSi locuitorii de-atunci ai (am o!ului= c"%i mai triesc= Osi amintesc cu recunostin% de persoana lui si de uriasa lui lucrare isericeasc si social> $pitalul de stat din oras poart astSi numele lui= iar On spital se afl muSeul arhiepiscopului 'uca> 7n anul 199M= On fa%a cldirii spitalului a fost aseSat o statuie On cinstea lui>

*nt$&nire cu pro-esoru& @assirs1i

'a pu%in timp dup premiere s-a Ont"lnit la 2osco!a cu !echiul si iu itul coleg - profesorul YassirsTi> 7n 2emoriile lui= YassirsTi scrie<

[C"nd a Onceput al doilea 6S oi 2ondial l-au numit medic sef al spitalului militar din YrasnoiarsT> Uile si nop%i Ontregi nu a iesit din spital= petrecea cu orele la masa de opera%ie= fc"nd inter!en%ii la traume si cur%ind rni pline de puroi> +ra neo osit On e,erci%iul practic al medicinii= dar totodat si studia> Astfel a scris monografia Complicaii ale traumelor infecioase de la nc&eieturi> #entru cartea aceasta si pentru (seuri despre c&irurgia injeciilor septice= i-a fost decernat premiul $talin= gradul Ont"i> 7ndat ce a aflat aceasta din Siare= a cerut On scris
#agina PV8

de la gu!ern ca suma de ani de NVV>VVV de ru le s fie folosit upentru a fi aRuta%i orfanii - !ictime ale estialit%ilor fascistev (si prima dat dup ani de Sile a reusit s trimit ce!a si copiilor si)> 1ltima oar l-am !Sut On 19M6 la 2osco!a> A luat parte la congresele isericesti ale #atriarhiei> Ne-am Ont"lnit On holul etaRului al Q-lea al hotelului "oscova> A ia co or"se din tren> +rau mul%i preo%i On Rurul lui> 2onahi cu rase lungi crau cufere= !aliSe= !ase sfinte= si On fa%a tuturor acestora se impunea forma impoSant a arhiepiscopului 'uca> 7n !reme ce Onainta spre camera lui= numrul oamenilor care !eneau s-l !ad= dar si al curiosilor= se Onmul%ea> 3e pe usa alturat camerei lui iesea un general tr"n= erou al 1>6>$>$>= cu pieptul plin de medalii> $e pare c scena aceasta si statura mrea% a arhiepiscopului l-au impresionat> &eneralul i-a propus s schim e camerele Ontre ei si s-a oferit s-i cedeSe camera lui= care era mai mare> Arhiepiscopul a refuSat= dar generalul l-a con!ins spun"ndu-i c at"%ia oameni si at"tea lucruri nu Oncap Ontr-o camer asa de mic> C"nd totul a fost aranRat= am rmas am"ndoi= si ?alentin 4eli,o!ici m-a consultat On legtur cu sntatea lui= mi-a !or it despre copiii si si despre editarea cr%ii scris de el> 7n ultima !reme ?alentin 4eli,o!ici suferea de tul urri intestinale> $implu= calm= fr !icreli= mi-a e,plicat c oala a aprut On e,il= On anii aceia martirici> A fost de acord s-i facem analiSe On clinica mea> 3umnea!oastr= mi-a Sis= pute%i s ! ocupa%i doar cu medicina= iar eu

tre uie s s!"rsesc si tre uri duho!nicesti> 2i-au !or it despre alegerea mea On Academia de ttiin%e 2edicale= cu condi%ia s renun% la acti!it%ile isericesti> Nu am putut face asa ce!a>

#agina PV9

Atunci i-am adus aminte c On anul 19NP trimisese una din lucrrile lui unei importante re!iste chirurgicale germane= semn"nd .ischof 'ucTa> &ermanii au considerat c se fcuse !reo eroare si au scris in!ers= 'ucTa .ischof> Nu credeau c .ischof (episcop) este rangul isericesc real al profesorului> Credeau c este prenumele lui= de aceea au si scris mai Ont"i numele si apoi prenumele> Asa c a fost pu licat 'ucTa .ischof> ti-a reamintit si a r"s> Apoi a !or it despre copiii si> )-a pomenit cu recunostin% pe to%i cei care i-au aRutat si i-au OngriRit On anii c"nd el nu a!ea nici o posi ilitate s-i spriRine> - 7mi prea ru de ei si Oi a!eam mereu On g"nd= a Sis> Apoi mi-a spus si altele despre copiii lui> Cel mai sla si oln!icios este cel mic= ?alentin> tti%i= acolo unde lucra= la

Namagan= s-a Om oln!it de tifos e,antematic> .oala a %inut saptespreSece Sile si aproape de la Onceput a a!ut lapsusuri si a suferit de o form gra! de encefalit> ti iat - a continuat ?alentin 4eli,o!ici cu nai!itate - cum s nu fii credincios= cum s nu creSi On atotputernicia $fintei #roniik 1ltimele Sile de criS au fost foarte grele= starea lui nu lsa loc nici unei speran%e= cci fe ra crescuse peste patruSeci de grade= inima nu reSista si pulsul s"ngelui cSuse> 'ena mi-a trimis telegram= eu m rugam> '-am rugat pe #atriarh s se roage pentru Onsntosirea lui ?alentin si= Onchipui%i-!= minunea s-a Ont"mplat> 3eodat= On Siua a saptespreSecea dup criS= ?alentin a Onceput s se !indece>

Cunosteam unele amnunte despre oal chiar de la ?alentin> 7n orele critice= c"nd tensiunea arterial cSuse= sora lui= 'ena= a gsit acas fiole de strofadin si i-a fcut inRec%ii> Acestea l-au sal!at pe olna!> Nu i-am spus nimic= Ontruc"t stiam c !a gsi Rustificri< - Cu at"t mai ine= 3omnul a ascultat si a aRutat s fie gsit medicamentul>
#agina P1V

Ca si c"nd ar fi rspuns la fraSa pe care n-am OndrSnit s-o rostesc= mi-a Sis< Credinciosii nu neag niciodat datele stiin%ifice= dar consider c deasupra

lor stp"neste o putere superioar - 3umneSeu>

2i-a !or it despre nemurire si On!iere> 7n acest punct nu am reSistat si am sus%inut c omul este striccios si trupul lui moare= c nemurirea omului const On faptele lui= On mostenirea lui spiritual> Aceast mostenire spiritual naste principii morale= dar spiritul= sufletul= nu poate de!eni trup Ontr-o lume de dup moarte si trupul nu poate On!ia> +u On nemurire nu cred> ?alentin 4eli,o!ici mi-a rspuns calm< $ lsm discu%ia> $unt si o osit= nu ! pot con!inge prin dou cu!inte>

#oate !oi a!ea !reodat posi ilitatea s le dau prietenilor s citeasc lucrarea mea Despre du&, suflet 4i trup> * lectur atent !a aRuta mult On aceast pro lem>

?r"nd s accentueSe c"t de indisolu il legat este sufletul de trup= si cum credin%a amelioreaS durerea trupeasc si Ol face pe omul suferind s se simt On siguran%= a Oncheiat< #recum sti%i= am Ondurat multe> *dat= acolo On e,il= unde!a la Cercul

#olar= ne-au gat Ontr-o camer mic pe aproape 1VV de insi> Nici g"nd s te OntinSi> $tteam ore nesf"rsite unul l"ng altul> 2ul%i nu au reSistat> +u m-am Ontors spre 3umneSeu> Am prins putere> Credin%a aceasta m-a sal!at>>> Am reSistat\>

#agina P11

4u. - (u-&et - rup

7n anii 19MQ-19M7 arhiepiscopul 'uca scrie si o carte teologic= On form apologetic (aprarea religie cre-tine)= cu titlul Du& - Suflet - 3rup [Circus #arT< AstSi= dup anul NVVV= '>$> 3esarto!ici a [OndrSnit\ s schim e titlul din Du&-Suflet-3rup On 1uterea inimii> A-adar= cel care o !a cuta dup titlul original= o !a cuta On Sadar> $la! lui 3umneSeu c mi-a dat s o gsesc> +u o !oi pu lica online su titlul original ]> 3ac astSi Apologetica nu mai este On actualitate= atunci era necesar> 3in 1917 propaganda antireligioas se deSln%uia fr a a!ea o Rustificare serioas si se On!"rtea Ondeose i On Rurul unui a,< opoSi%ia radical si conflictul dintre credin% si stiin%> Acest asa-Sis conflict era folosit p"n la refuS pentru a fi lo!it credin%a> 6eligia= afirmau ateii= se Ompotri!este stiin%ei> #rogresul stiin%ei a deS!elit minciuna si a do!edit c religia este opiul poporului si a fost pus On sluR a e,ploatatorilor> Aduceau si e,emple de mari oameni de stiin% rusi= care au fost - se nuieste - atei> Chiar si #a!lo!W 3ar !ia%a cele rului arhiepiscop arta e,act contrariul> 7n persoana sa nu e,ista nici un conflict= ci o coe,isten% armonioas si o Ompcare a credin%ei cu stiin%a> )ar aceast e,perien% o descrie On cartea sa> #rofesorului Academiei (eologice din 2osco!a= preotul ?etele!= i-a mrturisit c datorit e,ilrilor si lipsei cr%ilor teologice nu a a!ut posi ilitatea de a scrie ce!a deplin= de aceea a Onsemnat mai ales g"nduri si e,perien%e deale lui= si On al doilea r"nd te,te ale #rin%ilor sau ale altor sfin%i> + u-or de o ser!at c mul%i atei tiosi= oameni de stiin% sau nu= lupt Ompotri!a credin%ei necunosc"nd nimic despre acest su iect> Argumentele pe care le folosesc sunt at"t de srace si On!echite= Onc"t de multe ori pro!oac r"sul> Nu au fcut mcar efortul de a se ocupa= c"t de pu%in= cu ceea ce se rS oiesc= de a citi unele te,te de aS ori de a discuta cu !reun om serios despre pro lemele care-i preocup> Argumentele
#agina P1N

lor se spriRin pe unele citate cunoscute si repetate de mii de ori= si dau impresia c sunt ru inten%iona%i> Neag de la Onceput credin%a On 3umneSeu= uit"nd c o Onlocuiesc cu o alt credin%< cred On ateismul lorW $untem datori Ons s mrturisim c si mul%i credinciosi crestini= chiar si clerici ori On!%a%i si sa!an%i= cad On aceeasi greseal> Argumentele pe care le folosesc Ompotri!a ateismului sunt ieftine si se misc= ca si la lupttorii atei= la ni!elul loSincilor> 7i Ont"mpin pe adversari ca pe niste dusmani= cu rea inten%ie si cu argumente care e,clud nelini4tea lucrtoare si pro lematiSarea rodnic a celuilalt> Nu fac cel pu%in efortul de a citi unele opere ale scriitorilor ne isericesti sau de a intra On contact cu curentele ideologice contemporane si de a se informa despre tendin%ele si pro lematiSrile care-i preocup pe oamenii epocii noastre= din teama de a nu se molipsi> Astfel= cu!"ntul teologic rm"ne la un ni!el scSut= a!"nd ca reSultat= cu dreptate= faptul de a fi tratat cu dispre%> 3ialogul serios cu omul contemporan pro lematiSat= dialogul cu stiin%a= este aproape ine,istent> 4oarte pu%ini sunt cei care pot realiSa acest lucru rostind un cu!"nt serios si su stan%ial> Arhiepiscopul 'uca a e!itat acest o stacol> +ra deschis la orice nou pro!ocare si pro lematiSare> Cercetarea lui se Ontindea si pe alte c"mpuri= dincolo de studiul si pregtirea lui pur stiin%ifice> Cu toate greut%ile= peripe%iile si munca sa intens= gsea !reme s se informeSe despre curentele ideologice ale epocii lui= despre progresele si noile descoperiri ale stiin%ei> Cu alte cu!inte= a!ea griR s fie preSent On epoca lui= si de aceea cu!"ntul su era oportun> +ste caracteristic c= trind departe de capital si nea!"nd posi ilitatea de a accede On i lioteci= scrie Oncontinuu epistole copiilor ori prietenilor si= cer"nd s-i trimit unele cr%i noi= sau Oi roag pe oamenii de stiin% cunoscu%i de el s-l primeasc pentru a discuta teme si pro leme iS!or"te din progresul stiin%ific>

7ntr-una din epistolele trimise ctre fiul su Ale,ei= printre altele= scrie< [+ste foarte important pentru mine s cunosc opinia contemporan a fiSiologiei sistemului

#agina P1P

ner!os simpatic> Afl din ce surse as putea s m informeS\>

7ntr-o alt epistol Oi scrie iarsi fiului su< [3ac ai niste cr%i de iologie= On special cea a lui UaT 'e = te rog s mi le trimi%i c"t mai repede cu putin%> (re uie s citesc ce!a care m intereseaS mult\>

7n cartea lui= Du&, suflet, trup= e,ist un paragraf care este e!ident influen%at din e,perimentele iologului german UaT 'e (18Q9-19NM)> 7i scrie o epistol !estitului fiSiolog= discipol si continuator al lui #a!lo!= '>A> *r eli= On care deS!olt pe larg pro lematiSrile lui> Cu toat !"rsta si pregtirea stiin%ific Onaintat= nu so!ie si nu-i e rusine s-i cear s-l primeasc si s-l asculte ca pe un ucenic> 7si Oncheie scrisoarea cu fraSa< #vei buntatea s-mi dedicai puin timp pentru aceast discuie k 3ispoSi%ia smerit de ucenicie si sim%m"ntul lui 4tiu c nu 4tiu nimic Ol caracteriSeaS si la aceast !"rst coapt> +ste sim%m"ntul oricrui om de stiin% serios= care are o smerenie si autocunoastere elementar= On contradic%ie cu semidoc%ii arogan%i sau chiar cu studen%ii din primul an= care dup c"te!a luni de la intrarea On facultate cred c le-au On!%at pe toate si au de!enit suprasa!an%i= e,prim"nd poSi%ii= opinii si concluSii cu o insisten% incredi il si o intransigen% narcisist> Uiaristul 2> #opo!ici scrie c a rmas surprins de i lioteca arhiepiscopului= nu at"t de cantitatea cr%ilor= c"t de lrgimea tematologic> Astepta s !ad doar cr%i de religie si medicin> 7ns On afar de $f"nta $criptur= )oan &ur de Aur= )oan 3amaschinul si manuscrisele medicale= a !Sut cr%i ale lui 'enin= +instein= 2ar,= +ngels= )nfild= *parin= 4erar= .erdiae!= $olo!io!= 3ostoie!sTi= si alte cr%i de fiSic= iologie= filoSofie= literatur= astronomie= politic> 6eferitor la aceasta= #opo!sTi scrie<

[$pune-mi ce citesti si O%i !oi spune cine esti> 3e multe ori am constatat cum
#agina P1M

cr%ile unei i lioteci personale spun multe= foarte multe= despre proprietarul ei> 3ar ce putem spune despre un iu itor de carte a crui i liotec cuprindea= printre altele= cr%i precum "anifestul partidului comunist= scris de 2ar, si +ngels si studiul $f"ntului )oan 3amaschin - Despre Sfntul Du&k>>> 3up cum ! da%i seama= !or im despre cr%ile arhiepiscopului 'uca> Cu c"%i!a ani Onainte= pe c"nd m aflam la $imferopol= On casa rudelor sale= pri!eam cr%ile lui si m pierdeam On g"nduri> 'a ce puteau aRuta cr%ile acestea unui profesor arhiereuk Am On%eles mult mai t"rSiu= c"nd i-am !Sut coresponden%a>>> Adic= Ol aRutau c"nd era preocupat de Ontre rile puse de stiin% si filoSofie= si a !rut s rspund prin cartea sa Du&, suflet, trup\>

Credin i tiin

3isputa care iS ucnise On secolul al 19-lea= On Rurul conflictelor dintre credin% si stiin%= era o tem care-l preocupa intens pe arhiepiscopul 'uca> Nu Onceta s declare= precum am notat On repetate r"nduri= c nu e,ist conflict> ttiin%a nu poate spune dac e,ist 3umneSeu sau nu= aceasta nu este trea a ei> *mul de stiin% poate fi credincios sau ateu> Alegerea lui personal este Ontru totul respectat= e de aRuns s nu depseasc hotarele si s intre pe teren strin> 7ns dincolo de aceast poSi%ie= arhiepiscopul afirm si un alt lucru= foarte important> 6eligioSitatea omului de stiin% poate func%iona ca supap de siguran%> 1n om de stiin% credincios !a sta foarte diferit On fa%a pacientului su= cu respect si dragoste= asa cum Oi dicteaS +!anghelia> #e de alt parte= omul de stiin% credincios !a lua o poSi%ie critic (a!"nd mereu ca principiu +!anghelia)= precaut si
#agina P1Q

uneori negati! fa% de unele cercetri stiin%ifice= descoperiri si a uSuri inumane= care aRung la limitele ponegririi> 7n Silele noastre= progresul stiin%ei= poate necontrolat= fureste mai multe re%ineri dec"t entuSiasm> Clonarea= industria a!orturilor= comer%ul cu organe pentru transplanturi= eutanasia si alte multe pro leme ioetice pro!oac mai mult team si descumpnire= chiar si On r"ndurile specialistilor> $unt lucruri care tre uie discutate cu serioSitate si responsa ilitate> 4r 3umneSeu= omul construieste On diferite moduri un nou turn .a el= care Onseamn confuSie> Arhiepiscopul 'uca cunostea foarte ine aceast realitate si pericolul stiin%ei fr 3umneSeu> Afirma c omul de stiin% tre uie s ai binecuvntarea lui Dumnezeu= s simt mereu preSen%a 'ui= mai ales On la orator> Astfel= lucrarea si opera lui stiin%ific !or fi si tre uie s fie inecu!"ntate> Cu inecu!"ntarea lui 3umneSeu omul de stiin% poate face minuni= descoperiri incredi ile si uimitoare= mereu On inele omului> *pera stiin%ific si descoperirile lui !or fi marcate de binecuvntarea lui Dumnezeu= cum afirma el caracteristic> 3espre descoperirile sale stiin%ifice= care au fost fcute cu miRloace aproape ine,istente= dar cu aRutorul si inecu!"ntarea lui 3umneSeu= spunea cu entuSiasm cola oratorilor lui<

[7mi amintesc de lucrarea mea despre anesteSia local> 4usesem a sor it de aceast cercetare> $ingur On pro!incie= fr nici un aRutor din partea clinicilor= [c"ntam c"ntecul meu\> $e nstea cu usurin% si a!eam un randament incredi il> &"ndurile iS!orau repede si alergau unul dup altul= fr s se creeSe haos= iar eu cu greu apucam s le pun On practic> A fost incredi il de usor si plcut>>>\>

Cu!intele acestea au fost auSite si pstrate de N>A> *!%inico!= medic chirurg care= urm"nd e,emplul arhiepiscopului 'uca= a fost hirotonit preot si a sluRit On iserica 6stignirii din )el%e> Acesta po!esteste si o foarte interesant Ont"lnire pe care a a!ut-o cu arhiepiscopul<

#agina P16

[+ra N7 fe ruarie 19M6= a Secea comemorare a mor%ii lui )!an #a!lo!> $e Onserase= si drumurile (am o!ului erau pline de lume> 2-am Ondreptat spre casa tr"nului si am sunat la us> Am fost surprins c"nd m-au anun%at c On Siua aceea nu-l !oi putea !edea pe arhiepiscopul 'uca= Ontruc"t era foarte ocupat> Am insistat= spun"ndu-mi numele= calitatea de medic si scopul !iSitei= sper"nd c !oi fi primit> 2onahul care Ol sluRea pe arhiepiscop s-a dus a doua oar si mi-a transmis c !oi fi primit On Siua urmtoare= la ora Sece diminea%a> 7ntr-ade!r= On Siua urmtoare= e,act la ora Sece= am intrat On iroul lui> Am constatat c arhiepiscopul= On toat noaptea trecut a fcut rugciuni pentru odihna sufletului academicianului )!an #etro!ici #a!lo!> 2-a pus s stau On fa%a lui si m pri!ea cu aten%ie= ca si c"nd m-ar fi citit cu ochii lui cura%i= Ondeose i c"nd a aflat c sunt medic si totodat credincios> )-am dat noua mea lucrare stiin%ific= s-a uitat pe ea cu mult interes si a terminat citind cu !oce tare titlul lucrrii= care se referea la insuficien%a renal pro!ocat de piatra la rinichi> 2i-a dat inecu!"ntarea si a continuat< 'ucrarea dumnea!oastr este foarte mare si important= si de asemenea

grea= mai ales On partea ei anatomic> A rmas pu%in pe g"nduri si a completat< 3umnea!oastr= desigur= a%i pregtit-o pentru teSa de doctorat= pentru a

o %ine titlul de doctor> - 3a= am rspuns> 1rmtoarea lui Ontre are a fost pe alt ni!el= cel duho!nicesc> $e referea la moti!a%ie> 3e ce a%i pregtit aceast lucrarek 3e ce sla!k 3umnea!oastr= ca medic

credincios= tre uie s ! aduce%i mereu aminte de cu!intele 2"ntuitorului nostru< Cerei mai nti $mpria lui Dumnezeu 4i dreptatea 6ui 4i toate acestea se vor aduga vou > 7n !ia%a si On diaconia lui= medicul Ont"lneste multe ocaSii care se pot do!edi m"ntuitoare
#agina P17

pentru suflet> Cam asa s-a Oncheiat Ont"lnirea noastr\>

3up douSeci de ani= dup ce a lucrat cu de!otament On diferite spitale= medicul *f%iniaco! (*!%inico!) a intrat On r"ndurile clerului> #ersoana si cu!intele arhiepiscopului 'uca l-au influen%at ad"nc> Doamne, Doamne, caut din cer 4i vezi 4i cerceteaz via aceasta pe care a sdit-o dreapta 3a 4i o desvr4e4te pe ea>

#agina P18

CAPI OL!L "3 !n nou 'etere/

+u !oi paste oile 2ele>>> *aia pierdut si rtcit o !oi Ontoarce la staul= pe cea rnit o !oi lega si pe cea olna! o !oi Ontri= iar pe cea gras si tare o !oi pSi= si !oi pstori cu dreptate ()eSechiel PM= 1Q-16)>

0utarea &a Cri'eea

7n luna mai a anului 19M6= arhiepiscopul 'uca este mutat la Crimeea= ca arhiepiscop al $imferopolului si Crimeii> #eninsula Crimeea= !echea (a!rida greceasc= este o regiune foarte frumoas= dar greu Oncercat> 3atorit aseSrii strategice= de multe ori a de!enit teatrul a s"ngeroase rS oaie> $itua%ia isericeasc era deose it de grea> ?ia%a duho!niceasc palid> +ra ne!oie de un pstor cu prestigiu si foarte credincios pentru a o redresa> .iserica 6us a gsit On persoana arhiepiscopului 'uca ceea ce cuta - omul potri!it> 3ar sntatea lui se Onrut%ise> ?ederea Oi sl ea> )nima era On stare rea> )nsuficien%a si palpita%iile Oi Ongreunau !ia%a> 7ns a acceptat fr Ompotri!ire noua chemare a .isericii> $-a supus cu smerenie si s-a pregtit pentru a pleca On noua lui eparhie> ti el si enoriasii lui au regretat enorm>

#agina P19

7ntr-o epistol ctre fiul su= scrie< [3urerea si lacrimile credinciosilor din (am o!= care m iu esc mult= m-au tul urat= si starea inimii mele s-a agra!at> )eri si astSi= On 3uminica (omii= nu am sluRit On iseric> *ric"t au pl"ns credinciosii din (am o!= oric"t au cerut de la #atriarhie s m lase acolo= a tre uit s fac ascultare si s m mut la $imferopol> A fost= fr Ondoial= !oia lui 3umneSeu s plec= cci aici au ne!oie de mine> (re uie s am griR s readuc !ia%a isericeasc a Crimeii la ritmul ei normal\>

[2utarea episcopilor este interSis de sfintele canoane> ti asta pentru c cpiscopul Oncheie cu episcopia o cstorie duho!niceasc si este considerat printe duho!nic> Numai din moti!e pastorale speciale si prin iconomie= Canonul al 1M-lea apostolic Ongduie mutarea episcopului> 7n istoria isericeasc= canoanele sfinte au fost de multe ori eludate= a!"nd ca argument principal acest canon> 7n .iserica elen mutarea este permis On anumite OmpreRurri si caSuri= nu Ons fr re%ineri si reac%ii> 3in pcate= On .iserica 6us e,cep%ia si iconomia au de!enit reguli> NiTita $trou!e scrie< [3in nefericire= legtura dintre episcop si episcopie este efemer> 4oarte rar un episcop rm"ne p"n la moarte On episcopia pentru care a fost ales> 7n .iserica *rtodo,= episcopul este mai Ont"i nemuta il> 3ar On .iserica 6us= din epoca lui #etru cel 2are a fost introdus o iceiul ca arhiereul s fie deseori mutat= din moti!e mai mult politice dec"t religioase> +,act aici a fost pentru #utere ocaSia de a do!edi suprema%ia ei On fa%a .isericii= creia Oi neag= oric"t de parado,al ar prea= influen%a direct asupra poporului> $inodul din 1917 a reac%ionat Ompotri!a folosirii a uSi!e a acestui canon si a readus oficial imuta ilitatea episcopului> Aici a pre!Sut c On caSuri speciale si pentru inele .isericii= #atriarhul are dreptul= cu acordul celui !iSat= s Ol transfere pe acesta\ (NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 1MN)>

#agina PNV

#ractica mai !eche= din pcate= continu p"n astSi On .iserica 6us> 1n sinod episcopal alctuit din c"%i!a mem ri numeste si mut arhierei> Astfel= episcopul este mai mult func%ionar dec"t printe duho!nicesc> 7n discu%ia noastr cu un episcop rus= ne-a deS!luit c din Siua aseSrii lui On scaunul episcopal simte c este pro!iSoriu On episcopia sa si acest lucru Oi diminueaS orice dispoSi%ie de a lucra si de a-si organiSa mai ine episcopia> 3up cum a scris fericitul printe +pifanie (heodoropoulos= [din aceast pricin= episcopul are intens si struitor ideea pro!iSoratului si drept urmare nu se do!edeste furitor= ci nepstor= astept"nd s fie mutat On alt episcopie\> ((h>)>+>= !ol> al ))-lea= pag> PM8-PM9)> *ricum= suntem datori s notm c mutrile arhiepiscopului 'uca nu s-au fcut cu !oia lui= si desigur= a trit Ontr-o !reme at"t de grea= Onc"t iconomia o fost aplicat deseori pentru ca .iserica 6us s scape de pro lemele care amenin%au s o fac s dispar]>

3ar dac On (am o! plecarea lui a adus suprare mare= din contr= sosirea On Crimeea a adus mult ucurie> #e N6 mai aRunge la Crimeea cu a!ionul> (ineretul studen%esc a alergat s-l primeasc cu flori la gar> )nforma%ia a fost fals si primirea nu a a!ut loc> 7ns studen%ii au fost pedepsi%i pentru aceast ac%iune a lor> 3irectorul )nstitutului 2edical din $imferopol si Consiliul stiin%ific= de team= au considerat c cel mai un lucru pe care ar putea s-l fac e s rm"n indiferen%i= ca si c"nd nu ar fi stiut nimic de sosirea lui> Arhiepiscopul 'uca a sosit On liniste> ti si-a preluat Ondat Ondatoririle> $-a Ondreptat spre arhiepiscopie= un apartament mic= locuin%a lui de aici Onainte= care concomitent adpostea si irourile> Alturi= o isericu% a .unei!estiri= catedrala $f"nta (reime si iserica $fin%ii #etru si #a!el> 3esi a!ea 7V de ani= a !enit On Crimeea hotr"t s lucreSe pentru enoriasii lui> 4r s fac compromisuri cu #uterea> Aceasta s-a !Sut din prima clip> Normal ar fi tre uit s se preSinte la repreSentantul
#agina PN1

pentru tre uri isericesti al partidului= care era atunci Udano!> Nu s-a dus> ti-a trimis doar secretarul ca s-l Onstiin%eSe c a sosit On $imferopol si c a preluat Ondatoririle lui arhiepiscopale> Aceast atitudine l-a scos din min%i pe Udano!= care a cerut sau mai ine Sis a ordonat ca arhiepiscopul 'uca s se preSinte On fa%a lui> ti Ontr-ade!r= arhiepiscopul l-a !iSitat> 3iscu%ia dintre ei a fost Onfocat> Nu cunoastem Ontreg cuprinsul acesteia> Arhiepiscopul a men%inut= ca de altfel mereu= o poSi%ie demn= si a cerut s nu i se foloseasc numele lumesc= ci rangul si numele isericesc> Cu toate c autorit%ile nu erau de acord= p"n la urm au cedat> #oate c a fost singura e,cep%ie> Arhiepiscopul 'uca= merg"nd On Crimeea= a gsit pretutindeni ruine> 6S oiul pro!ocase multe rni> *rasele si satele - distruse> Aceeasi soart au a!ut-o si isericile si mnstirile> 7n !echea 8ersona= astSi $e!astopol= iserica $f"ntul ?ladimir= construit On locul unde a fost oteSat acest mare sf"nt al .isericii 6use= fusese distrus> (A ia On ultimii ani se depun strdanii pentru a fi reparat>) Arhiepiscopul a fcut eforturi uriase s reSideasc unele iserici= pentru ca credinciosii s poat sluRi> 7nainte de rS oi= On Ontreaga peninsul lsaser deschis doar o iseric> 'a sf"rsitul anilor 19MV au deschis 68 de iserici= dar cu multe lipsuri ale !aselor sfinte= !esmintelor= cr%ilor liturgice= etc> 3ar si aceste iserici On care se sluRea erau tot timpul On primeRdie de a fi Onchise= cum !om !edea mai t"rSiu= On func%ie de dispoSi%ia oamenilor din partid>

#agina PNN

Ne&initi i &upte pastora&e

Nu era numai frontul e,terior> (re uia s fac fa% si pe cel interior> #reo%ii din eparhie erau pu%ini la numr si nepregti%i pentru a Omplini Onalta lor misiune> +ra deose it de se!er fa% de ei si se strduia s-i po!%uiasc On diferite moduri si s-i sensi iliSeSe pentru a-si da seama de rspunderea lor> 6egreta profund c"nd !edea c mul%i clerici nu erau e,emple une pentru credinciosi> 3eseori Ol auSeau spun"nd cu Rale si neliniste< - Ce !oi rspunde pentru !oi On fa%a lui 3umneSeuk $e re!olta c"nd Oi !edea c eau sau fumeaS= sau c um l fr Om rcminte preo%easc> Acestor preo%i le ddea drept pedeaps s nu sluReasc trei luni> ti celor care considerau aceste fapte greseli mici= le Sicea< - Cel ce greseste On cele mici= !a gresi si On cele mari\>

7n arhi!a eparhiei s-a pstrat urmtoarea epistol= scris On anul 19M7< [Uilele trecute mi-a trecut prin m"ini o #saltire !eche a unui preot= care a!ea toate col%urile paginilor murdare> *= 3umneSeul meuW Asta Onseamn c acest preot lua On m"ini= fr fric de 3umneSeu= (rupul lui 8ristosW Cum de nu le e rusine preo%ilor s fie murdar Om rca%i= s stea On fa%a $f"ntului Altar On pantofi !echi>>> 7n eparhia noastr nu mai e,ist preo%i r ieri%i= dar c"%i asemenea e,ist On alte %inuturiW C"%i sunt cei crora le e rusine s poarte rasa= care sunt Om rca%i dup mod si care nu !or s se deose easc prin nimic de cei din lumeW Cu mul%i ani Onainte= marele scriitor rus Nicolae &ogol scria despre Om rcmintea clerului< [?esmintele lor sunt admira ile si mre%e> Nu se supun schim rilor modei neghioa e\> [Nicolac ?asile!ici &ogol (18V9-18QN)> 2are scriitor ucrainean= care Ompreun cu 3ostoie!sTi este considerat dintre cei mai credinciosi clasici
#agina PNP

ai 6usiei> *perele lui - %nspectorul= Suflete moarte= 1altonul= sunt considerate capodopere> Ne-a lsat de asemenea te,te foarte frumoase cu con%inut crestin> 6emarcm Sfnta 6iturg&ie= un te,t mic dar admira il>]

7n alte circulare si epistole ctre preo%i= apar pro lemele pe care le Ont"mpin= dar si durerea lui personal> 6edm c"te!a fragmente> [C"%i dintre !oi se aseamn= oare= cu doctorii consec!en%i si seriosik tti%i c"t munc e necesar si c"t aten%ie dau medicii uni si e,perimenta%i olna!ilor afla%i On stare gra!k 3ar scopul medicului este s !indece olile= trupesti= pe c"nd scopul nostru este incompara il mai serios> 3umneSeu ne-a or"nduit la marea lucrare a sufletelor omenesti= pentru ca oamenii s scape de chinurile !esnice ale iadului\>

#rigoanele au a!ut drept urmare instaurarea unei deSorganiSri On .iseric> 2ul%i preo%i s!"rseau superficial si cu oarecare nepsare (ainele si sluR ele= de e,emplu oteSul nu Ol s!"rseau normal= ci prin stropire> [.oteSul prin stropire este s!"rsit On .iserica romano-catolic> 7n .iserica *rtodo, acest oteS= ca si oteSul cu aer= se poate face chiar si de ctre mireni= dar numai On caSuri de ne!oie> 3in pcate= On numeroase regiuni ale 6usiei si On alte .iserici $la!e= aceast e,cep%ie a de!enit regul= pro a il prin influen%a romano-catolicilor si unia%ilor> 7n !iSitele noastre On aceste %ri am !Sut multe oteSuri= si chiar On grup= care se s!"rsesc prin stropire sau prin turnarea unei cantit%i mici de ap pe cap> 3ttor de speran% este faptul c unii preo%i tineri construiesc !ase de oteS normale si s!"rsesc corect $f"nta (ain> Credem c acest lucru Oncet-Oncet se !a impune>]

#e 6 iunie 19QN= Ontr-o circular a lui ctre preo%i= scrie= printre altele= despre oteS<
#agina PNM

[3in c"te am aflat= de multe ori On isericile din Crimeea= c"nd se s!"rseste taina oteSului= nasul si nasa copilului sunt oameni care nici rugciuni nu stiu= nici CreSul= nici crucea nu si-o pot face sau au copii ne oteSa%i sau deseori nici ei nu stiu dac sunt oteSa%i ori nu>>> 6spunderea celor care oteaS copii este foarte mare= deoarece tre uie s-i On!e%e pe copii cu!"ntul lui 3umneSeu= rugciunile= e!la!ia= morala> (oate acestea pot fi On!%ate numai de la oameni credinciosi> 3ac nasul nu stie nici cum tre uie s se roage= nici CreSul= nici s fac semnul crucii= atunci ce putem spune despre acesti oamenik .oteSul este pentru ei o ceremonie formal> 3e aceea interSic s-i oteSa%i pe copiii care au astfel de nasi> *mul care oteaS un copil tre uie s fie crestin ade!rat= credincios= care stie s se roage si cunoaste legea lui 3umneSeu> 3ac nu pute%i gsi un astfel de om= s astepta%i= s nu ! gr i%i> #oate c ne Ontoarcem la anii apostolici= c"nd oamenii se oteSau la !"rsta matur> 'a !"rsta aceea stiau ce fac si nu a!eau ne!oie de nas> 6epet iarsi c taina oteSului tre uie s se s!"rseasc canonic> Adic s intre omul Ontreg On colim!itr si nu s fie stropit doar pe cap> 3ac aflu c taina se face On alt fel dec"t cel canonic= !oi interSice acelor clerici s sluReasc timp de sase luni> (>>>) *amenii s-au o isnuit at"t de mult s !ad asemenea oteSri ale celor mici si mari= Onc"t atunci c"nd li se spune de oteSul canonic= asa cum tre uie s se fac= nu !or= si Ol roag pe preot (si am aflat c unii accept) s Oi stropeasc doar cu ap> 3ac cer asemenea oteS= mai ine s nu se fac deloc>>>\>

7n alte circulare ale lui ctre preo%ii duho!nici= ddea sfaturi despre modul s!"rsirii tainei pocin%ei si spo!edaniei> Afirm c este ne!oie s se aplice orice metod terapeutic pentru !indecarea pctosilor= folosindu-se cu discernm"nt sfintele canoane> #ropune ca oamenii care nu au inten%ia de a se poci si schim a s fie trata%i cu se!eritate=
#agina PNQ

lucru care i-ar putea treSi> 3up cum foarte frumos su liniaS stare%ul Antonie al *ptinei< [Ni s-a dat puterea s iertm pcate= nu s-l Ondrept%im pe omul care struie On pcat\ [Stareul #ntonie al !ptinei= edi%ie tradus -i OngriRit de #etru .otsi= Atena 1997= pag> 11N]> $e!eritatea si indulgen%a erau pentru el e,primarea dragostei fa% de om si le aplica cu discernm"nt= ca un chirurg e,perimentat al sufletelor>

7ntr-o foarte frumoas predic a lui despre $f"nta 7mprtsanie= Oncheie astfel< [?oi sf"rsi predica mea cu cu!intele Apostolului #a!el< [Astfel= oricine !a m"nca p"inea aceasta sau !a ea paharul 3omnului cu ne!rednicie= !a fi !ino!at fa% de trupul si de s"ngele 3omnului> $ se cerceteSe Ons omul pe sine si asa s mn"nce din p"ine si s ea din pahar> Cci cel ce mn"nc si ea cu ne!rednicie= os"nd Osi mn"nc si ea= nesocotind trupul 3omnului\ (1 Corinteni 11= N7-N9)> 7n special s %ine%i minte aceste ultime cu!inte - [os"nd Osi mn"nc si ea\> C"nd preotul ridic sf"nta p"ine= spune< [apropia%i-!= sfintele sfin%ilor\> Asta Onseamn c trupul si s"ngele lui 8ristos este doar pentru sfin%i= doar pentru cei ale cror pcate au fost iertate On timpul spo!edaniei corecte si sincere> 3ac duho!nicul tu nu-%i Ongduie s te Omprtsesti p"n ce nu te pociesti sincer= s nu te Ompotri!esti> Canoanele au scopul lor> 3omnul )isus 8ristos le-a dat puterea Apostolilor 'ui si= prin intermediul lor= episcopilor si preo%ilor nu numai s ierte pcatele= dar s si dea canoane= din moti!e terapeutice\>

2ul%i preo%i scurtau sluR ele si $f"nta 'iturghie= sau le s!"rseau rar> Arhiepiscopul 'uca le amintea fragmentul din #roorocul )eremia< 0lestemat s fie tot cel ce face lucrurile Domnului cu nebgare de seam ()eremia P1= 1V)> +l s!"rsea toate sluR ele si sluRea cu mare e!la!ie si aten%ie= fr gra = prescurtri si reSumri> 7i po!%uia pe preo%i prin circulare continue s s!"rseasc Silnic sluR ele si s se roage pentru enoriasii lor>

#agina PN6

[A!em iserici care sunt Onchise toat sptm"na On afara duminicilor> Nu tre uie ca iserica s fie deschis On fiecare diminea% si s at clopotul chem"ndu-i pe credinciosi= fie si pentru pu%in= s intre On ea Onainte de a merge la lucrul lork 3ac crestinul neputincios stie c iserica este deschis On fiecare diminea%= sau c preotul citeste utrenia= ceasurile= etc>= harul lui 3umneSeu Ol !a atrage si Ol !a aduce On iseric= unde !a !edea c preotul se roag pentru el>>> 7i rog pe to%i preo%ii s Omplineasc acest Ondemn al meu> Nu e greu= chiar si c"nd preotul e singur= fr psaltist= s citeasc sluR ele> 4ie si la lumina lum"nrii= diminea%a si seara> .inecu!"ntarea lui 3umneSeu !a fi mare pentru acest cleric= care %ine minte c 3umneSeu l-a pus s se roage pentru popor>>> 3ac sufletul si credin%a preotului sunt palide= cum poate el s aprind lumina credin%ei On sufletele care pierk 3umneSeu i-a dat s pstoreasc si s se roage pentru oameni= iar el nu-' face cunoscut pe 3umneSeu On sufletele acestora>>>\> 3urerea si interesul lui pentru enoriasii care se aflau On necunoastere erau mari> $e adresa adesea prin circulare si se strduia s pro!oace nelini4tea lucrtoare= s destepte On ei credin%a> 7ntr-o circular a lui scrie< [C mare Omi este Ontristarea si necurmat durerea inimii> Cci as fi dorit s fiu eu Onsumi anatema de la 8ristos pentru fra%ii mei>>> \ (6omani 9= N-P)> #referea eu s fiu despr%it de 8ristos dec"t s ! !d pe !oi= oi neputincioase= cum sunte%i despr%i%i de 3umneSeu\>

)ar preo%ilor le scria< [7n !remea noastr e deose it de grea crucea de a sluRi cine!a poporului lui 3umneSeu> #oporul acesta care este iruit de foamea si setea de a asculta cu!"ntul

#agina PN7

3omnului> (>>>) ?oi= preo%ii= a!e%i acest scop On !ia% - s hrni%i poporul lui 3umneSeu> $au nu cum!a !ede%i preo%ia !oastr ca pe un miRloc prin care pute%i m"ncak Nu cum!a !ede%i diaconia !oastr ca pe o simpl munc= ca pe o meserie care asigur miRloacele de e,isten%k $ sti%i c poporul Oi pricepe repede pe acesti preo%i (>>>) Ce s fac cu acest preotk ?oi Oncerca s-l cumin%esc= s-l fac s-i fie rusine> ?oi !or i celor mai sensi ile coarde ale inimii lui> 7l !oi muta On alt parohie cu preOnstiin%area se!er c= On caS c nu se schim a= Ol !oi demite si !oi astepta ca 3umneSeu s trimit On locul lui un pstor un>>> 2ulte au fost lo!iturile pe care le-a primit .iserica On to%i acesti ani= ad"nci rnile= mari distrugerile> 4ireste= toate acestea le-a Ongduit 3umneSeu ca s ne cumin%easc= pentru c si noi suntem de !in> (re uie s ne pocim>>> (oate acestea prin care am trecut nu ne-au de!enit lec%ii= nu ne-au On!%at nimic> ti continum s repetm aceleasi greseli= chiar si mai rele dec"t Onainte> Ne comportm ca lucrtorii salaria%i> 3e aceea oamenii sunt deSamgi%i= se OndeprteaS de pierS"ndu-si sufletele\> 3eseori organiSa adunri preo%esti= pentru a-i aRuta pe preo%i On Ondatoririle lor pastorale> 3o!edea o griR deose it On alegerea noilor preo%i e!la!iosi> Cu toate ne!oile uriase si golurile parohiale pe care le Ont"mpina= nu se lsa t"r"t On solu%ii pro!iSorii si nu s!"rsea usor hirotonii= doar pentru a umple golurile> 1n preot care nu are cunoasterea elementar a misiunii lui poate reSol!a o pro lem acoperind o parohie goal= dar !a furi pro leme mult mai ad"nci si serioase> ti cunostea foarte ine aceast realitate> 3e aceea si repeta Oncontinuu fraSa< Ce rspuns $i voi da lui Dumnezeuk Cu toate acestea= prin deschiderea Academiilor isericesti= mul%i tineri au fost aRuta%i s constientiSeSe Onalta lor misiune si s fie hirotoni%i> (otodat si al%i oameni= din alte ramuri si meserii= precum cadre didactice= func%ionari pu lici= fosti ofi%eri= care se distingeau prin e!la!ia lor= au rspuns chemrii arhiepiscopului si au fost hirotoni%i chiar de el> Astfel= a a!ut loc o
#agina PN8

iseric si cad On plasa ereSiilor=

reOnnoire limitat= dar semnificati!= On clerul Crimeii> Nu erau pu%ini atunci crestinii care din team si lasitate e!itau s se manifeste= si= On datele iografice cerute de statul ateist= declarau c sunt atei> Arhiepiscopul 'uca= Ontr-o circular a lui din NM ianuarie 19QM= scrie<

[$ ia aminte to%i preo%ii c acei crestini mici la suflet care au declarat On datele iografice c sunt atei= sunt considera%i aposta%i> !ricine va mrturisi pentru "ine naintea oamenilor, mrturisi-voi 4i (u pentru el naintea 3atlui "eu, Care este n ceruri. %ar de cel ce se va lepda de "ine naintea oamenilor 4i (u " voi lepda de el naintea 3atlui "eu, Care este n ceruri (2atei 1V= PN-PP)> (uturor acestora s li se interSic Omprtsirea cu (rupul si $"ngele lui 8ristos timp de patru ani\>

1e sraci i-ai iubit 4i pe ace4tia i-ai ndestulat [(roparul $f"ntului )oan cel 2ilosti!]> $itua%ia economic din Crimeea era atunci foarte grea> 'ipsa unurilor

elementare era mare> *amenii erau Onfometa%i> Apartamentul Onchiriat de arhiepiscop On strada &olspitalnaia se afla la etaRul al doilea al unei case !echi si neOngriRite> +ra un apartament foarte mic= cu dou camerel o camer era folosit drept chilie= cealalt ca irou= loc de primire si totodat sal de mese> #ere%ii erau plini de cr%i> 'a acelasi etaR triau si multe alte familii> Casa era plin de plosni%e> 'a singura surs de ap care e,ista pentru Ontreaga cas= diminea%a se fcea coad> Arhiepiscopul aRuta pe toat lumea> 7n uctria apartamentului se pregtea m"ncare pentru 1Q-NV de persoane> 2"ncarea era simpl= dar mul%i dintre locuitorii $imferopolului din acea !reme nu o a!eau nici pe aceasta> Nepoata arhiepiscopului= ?era #roSoro!sTaia= po!esteste< [?eneau s mn"nce mul%i copii flm"nSi= multe tr"ne= oameni sraci care
#agina PN9

nu a!eau posi ilit%i economice> 7n fiecare Si fier eam m"ncare Ontr-un caSan enorm= si Ol goleam p"n la fund> $eara unchiul m Ontre a< - C"%i s-au adunat aSi la mask Au m"ncat to%ik 2"ncarea a fost suficientk\ +l m"nca foarte pu%in= o dat pe Si> 3ac Oi ser!eau o a doua por%ie= se Onfuria> 6asa lui era foarte srccioas> 7n!%toarea din $imferopol= )udina= creia arhiepiscopul Oi dduse ani s cumpere cas= Osi aminteste< [#rea $fin%itul purta mereu pantofi repara%i si ras c"rpit= cu coatele scmosite> 3e fiecare dat c"nd nepoata lui Oi spunea s dea la cusut ras nou= rspundea< - C"rpeste ?era= c"rpeste> $racii sunt mul%i\>

$raci= Ontr-ade!r= erau mul%i> $ecretarul enoriei scria liste cu numele celor fr !enituri> 'a sf"r-itul fiecrei luni trimiteau PV-MV de mandate cu ani> 3esi era se!er cu preo%ii= dragostea lui se manifesta chiar si ctre aceia care nu se comportau la Onl%imea demnit%ii lor> Nu a Oncetat s le fie si lor printe> 3e altfel se!eritatea lui nu era do!ad a neomeniei= ci manifestare a iu irii> 7n Crimeea tria atunci si un preot= &rigorie= care de Sece ani era schismatic> 7n anul 19MN s-a Ontors On .iserica canonic= dar se arta nepstor si indiferent> Arhiepiscopii dinainte Oi interSiseser s sluReasc> #reoteasa lui fusese omor"t On rS oi si tria singur> +ra tr"n si foarte srac> C"nd a aflat arhiepiscopul cel milos= s-a OngriRit s i se dea un aRutor nesc lunar> Astfel= a fost Ontre%inut p"n la moarte prin interesul si dragostea arhiepiscopului>

#agina PPV

Con-&icte cu autoriti&e

Cu toat li ertatea relati! de care se ucura .iserica= nu au lipsit nici atunci prigoanele= chiar dac mai mici On intensitate> 3eRa On "area (nciclopedie Sovietic= scriitorii ei adugau urmtoarea not= deS!luind inten%iile lor< [#ermi%"nd propagarea li er a religiilor= nu Onseamn c partidul comunist al 1>6>$>$> si-a schim at poSi%ia> Niciodat nu si-a schim at poSi%ia sa negati! fa% de religie On general\> Acelasi lucru l-a repetat cu emfaS On anul 19M9= la al 11-lea congres al Yomsomolului= secretarul acestuia= 2ihailo!> Au Onceput din nou s Onchid isericile> N>Y>?>3>-ul= pentru a-si consolida legal ac%iunile= a scos legi prin care autorit%ile a!eau dreptul s Onchid o iseric dac preotul nu sluReste On aceasta timp de sase luni (msurile acestea s-au intensificat= cum !om !edea= On perioada lui 8ruscio!)> #reo%i erau pu%ini On Crimeea= ca de altfel On Ontreaga %ar> 7n toamna anului 19M9= Omputernicitul N>Y>?>3>-ului a stins candelele din iserica orasului ?echea Crimee= precum si On satele Uelia o!Ta si .esarani> +,ista pericolul de a fi Onchise si alte iserici din regiunile locuite ale Crimeii> Arhiepiscopul 'uca se strduia On toate felurile s sal!eSe isericile> 3e aceea a si mutat preo%i din oras On isericile goale de la sate si Oncerca s aduc On Crimeea preo%i din alte regiuni ale %rii> 3ar autorit%ile au reac%ionat> Au inter!enit f%is asupra numirilor si transferurilor preo%ilor si administra%iilor> Nu le ddeau strinilor permis de reSiden% sau cereau de la arhiepiscop s-i demit pe preo%ii nedori%i de ei> Arhiepiscopul a rmas neOnduplecat= cu toate atacurile si amenin%rile pe care le primea= si Oi proteRa pe preo%ii lui> Autorit%ile creau mereu pro leme On toate strdaniile si ac%iunile lui> Aceast disput a durat ani Ontregi> *dat a demis un administrator dintr-un sat> Acela= a!"nd spriRinul autorit%ilor= a Onceput un rS oi miSera il contra arhiepiscopului> Atunci arhiepiscopul a
#agina PP1

trimis un manuscris autorit%ilor= cer"ndu-le s-l potoleasc pe administratorul o raSnic> Autorit%ile au rspuns cu ironie< ale .isericiiW 3up cum sti%i= On %ara noastr autorit%ile nu inter!in On tre urile interioare

7ntr-o epistol a lui ctre #atriarhul Ale,ei= On legtur cu pro lemele pastorale si de alte feluri= scrie< [3uminicile= si chiar On sr torile mari= isericile sunt aproape goale> 'umea s-a deSo isnuit s !in la $f"nta 'iturghie> Aproape au uitat c e,ist taina cstoriei sau parastasul> 4oarte mul%i copii sunt ne oteSa%i> ti cu toate acestea= dup prerea preo%ilor= nimeni nu poate spune c s-a pierdut credin%a oamenilor> CauSa Ondeprtrii oamenilor de iseric= de sfintele sluR e si de predici= const On faptul c credinciosii nu au posi ilitatea de a !eni la sfintele sluR e= deoarece duminica= chiar si On Silele marilor praSnice= Oi o lig s efectueSe lucrri agricole sau Oi opresc s mearg la iseric prin ordinul de a duce animalele la consult !eterinar= sau organiS"nd numitele [s"m ete rosii\ si [duminici rosii\> (>>>) 'ucrurile se pot schim a pentru .iseric numai prin msuri noi= luate de conducerea %rii\> [Au fost impuse de re!olu%ie si le-au proiectat ca sr tori> Cet%enii sunt in!ita%i s lucreSe voluntar= de pild= pentru Onfrumuse%area orasului> 3esi era munc !oluntar= oamenii din partid faceau preSen%a si pe cei a sen%i Oi amenin%au sau Oi defaimau> 2ul%i consider c a fost o msur un= Ontruc"t to%i anii erau dona%i unului pu lic> #artea rea e c se facea s"m ta si duminica= si astfel nu mergeau la iseric> AstSi mul%i credinciosi pstreaS acest o icei= dar merg si lucreaS !oluntar la iserici si mnstiri]>

#atriarhul cunostea sigur situa%ia si nu se hrnea cu iluSii> #oSi%ia lui era foarte dificil> *rice conflict cu #uterea ar fi fost catastrofal> .iserica risca s piard si aceste
#agina PPN

pu%ine a!antaRe pe care le c"stigase On ultimii ani> 3e aceea rspunde indirect si diplomatic epistolei arhiepiscopului 'uca< [fenomenul este local si !a tre ui e,aminat ca atare\> Asadar conductorul local al .isericii !a tre ui s cola oreSe cu repreSentantul local On pro leme religioase> + stiut c #atriarhul Ale,ei Ol Ont"mpina pe arhiepiscopul 'uca cu oarecare re%inere> ti totusi arhiepiscopul a!ea mult respect si duh de ascultare fa% de el> 7ntr-o scrisoare afirma< 1e 1atriar& nu trebuie s-l acuzm, ci s-l comptimim > ti On circulara lui ctre enoriasi scrie cu mult respect si dragoste despre persoana #atriarhului si Oi Ondeamn pe to%i s-si aminteasc si s participe la greut%ile pe care le Ont"mpin On lucrarea sa si la necaSurile pe care le are On !ia%> 7n !ara anului 19M8 (9-17 iulie)= a fost sr torit la 2osco!a a QVV-a ani!ersare a .isericii 6use autonome> Au fost in!ita%i to%i c"rmuitorii .isericilor *rtodo,e> Arhiepiscopul 'uca nu s-a aflat printre in!ita%i> 7ntr-o epistol a lui= printre altele= scrie< ['a o adunare important a repreSentan%ilor tuturor .isericilor *rtodo,e= au fost in!ita%i mul%i arhierei din pro!incie= dar nu si eu> Acest lucru confirm definiti! nuielile mele c N>Y>?>3>-ul a dat ordin s fiu %inut la distan%\>

#agina PPP

Propovduia i ,inevestea *'pria &ui 4u'ne/eu 6Luca C8 ":

#redica a fost lucrul cruia arhiepiscopul 'uca s-a dedicat de la Onceput> Consider ca ndatorire de baz a mea s-6 propovduiesc pretutindeni 4i ntotdeauna pe +ristos - a Sis Ontr-o predic de-a lui On $imferopol> #redica neo osit> $cria predicile= le rostea= le corecta= le trimitea On copii peste tot= chiar si afar din enoria lui> 7n P8 de ani de preo%ie a compus 1>NQV de predici= care ar fi fost mult mai multe dac nu e,istau prigoanele si e,ilrile> 3intre acestea= 7QV au fost Onregistrate si str"nse On douspreSece !olume dactilografiate (apro,imati! M>QVV de pagini)> Academia (eologic din 2osco!a a numit aceast culegere de predici [un fenomen e,traordinar On !ia%a isericeasc si teologia contemporan\= si l-a ales pe scriitor mem ru de onoare al Academiei> Arhiepiscopul Yui ise!sTului= 2anuil= scria c [predicile lui se disting prin simplitate= spontaneitate= sinceritate si originalitate\> #rotopopul Ale,andru ?etele!= profesor de omiletic (predicare isericeasc)= considera predicile lui [teSaur de t"lcuire a $fintei $cripturil fiecare predic a lui insufla putere si duh>>>\> Cunoscutul protopop Ale,andru 2en (19PQ-199V)= unul din cei mai remarca ili si mai importan%i pstori ai .isericii 6use= predicator talentat= cu educa%ie si harisme rar Ont"lnite= pre%uia ad"nc druirea cu care predica arhiepiscopul 'uca= si !or ea cu entuSiasm despre el> 6eferitor la aceasta scria< [#redicile arhiepiscopului 'uca sunt remarca ile> $e adreseaS inimii si cugetului auditoriului> + usor de imaginat ce impresie ar fi lsat dac erau ascultate la 2osco!a sau #eters urg> #u licul din pro!incie nu a!ea putin%a de a le pre%ui OndeaRuns\>

ti On alt loc noteaS< [Cred c preotul ortodo, contemporan ar fi putut On!%a multe de la
#agina PPM

arhiepiscopul 'uca> #redicile lui se disting prin cu!inte mature= g"ndire luminoas= originalitate> Nu !or este la modul general= ci se adreseaS direct ctre cei ce-l ascult= furind acea rela%ie cu pu licul= care e at"t de necesar pentru cel ce predic\>

((re uie s men%ionm c acest preot harismatic si acti!= Ale,andru 2en= care a condus mii de suflete la )isus 8ristos= Ondeose i mul%i intelectuali= a fost chemat de nenumrate ori la irourile Y>&>.>-ului= pentru a Onceta lucrarea sa pastoral> Cu toate amenin%rile si prigoanele Ondurate= nu a Oncetat> 3up perestroic si-a intensificat mult acti!itatea= On regiunea 2osco!ei= a!"nd roade ogate> 3in pcate Ons= ceea ce nu s-a Ont"mplat On perioada persecu%iilor= s-a realiSat imediat dup aceea> 3uminic= 9 septem rie 199V= merg"nd la parohia lui a fost atacat sl atic de niste necunoscu%i= care lau lo!it cu toporul On cap si l-au omor"t> ?ino!a%ii nu au fost gsi%i> .nuielile se Ondreapt spre oamenii Y>&>.>-ului sau spre cercurile antisemite= cci printele Ale,andru era de origine e!reiasc> .iserica 6us a pierdut unul din cei mai uni st"lpi ai ei> A c"stigat Ons Onc un mucenic)>

Arhiepiscopul 'uca de%inea cunostin%e= e,perien%e= triri si druire de a predica= dar Ondeose i dragoste pentru 8ristos si credin% !ie> 3e aceea si predicile lui !or eau inimilor oamenilor> 7ntr-o Si a !or it la $f"nta 'iturghie despre pocin%> A Sugr!it On culori intense starea sufleteasc a celui pocit si cumplita stare a sufletului celui nepocit> Cu!intele lui erau at"t de puternice Onc"t l-a Sguduit pe unul dintre cei preSen%i> Acesta sttea la distan% de .iseric si era Ongreunat de multe pcate> $ufletul lui s-a cutremurat> A Onceput s pl"ng> 'a urm s-a apropiat de arhiepiscop si a !or it cu el> Arhiepiscopul l-a ascultat si i-a !or it cu mult On%elegere si dragoste despre !aloarea pocin%ei= a lacrimilor= a milei lui 3umneSeu> 3in ceasul acela= omul s-a linistit si a de!enit mem ru credincios al .isericii>

#agina PPQ

Nu so!ia s !or easc deschis= fr lim aR diplomatic= s se e,prime nefa!ora il chiar si Ompotri!a atotputernicului sistem politic= c"nd lua !reo poSi%ie negati! fa% de .iseric ori c"nd inter!enea On tre urile ei interne> 7n luna fe ruarie a anului 19MM= la (am o!= On timpul $fintei 'iturghii= a !or it Ontr-un lim aR dur> Credinciosii s-au nelinistit> Au plecat din iseric plini de triste%e si agonie> Nu credeau c-l !or mai re!edea si reauSi pe pstorul lor> 3esi autorit%ile orasului au reac%ionat= au e!itat s-l aresteSe> 7n Crimeea predica nu numai On Silele oficiale= dar si On cele o isnuite> *amenii alergau s-l asculte> Chiar si cei far legtur cu .iserica= dar cu un inten%ie> 2ul%i dintre acestia= studen%i= profesori= ingineri mecanici= medici= !eneau pe ascuns On iseric s asculte predicile lui> teful ser!iciului arheologic din Crimeea= profesorul #a!el Nicolaie!ici tul%= mare om de stiin% si partiSan On anii de rS oi= !enea la iseric Ompreun cu so%ia sa pentru a asculta predicile arhiepiscopului On legtur cu rela%iile dintre credin% si stiin%> 3in acest moti! l-au chemat la comisia partidului= l-au amenin%at si nu i-au Onm"nat trofeul pe care Ol merita>

#agina PP6

Cuv$ntu& &ui 4u'ne/eu nu se &eag 6) i'otei )8 A:

$-a Ont"mplat Ons si aici ca si la predicile lui 8ristos> Ca si atunci= printre cei ine-inten%iona%i e,istau si oameni plti%i - spionii trimisi de #utere> A!eau ordin s OnregistreSe predicile lui si s noteSe fiecare cu!"nt al su= Onc"t s poat gsi moti! pentru a-l acuSa> $e strduiau s interpreteSe fiecare cu!"nt si fraS a lui precum !oiau ei> #e N8 octom rie 19M8= secretarul general al partidului din Crimeea= $olo!io!= a trimis un raport complet la 2osco!a> #rintre altele scrie< [7ntreaga acti!itate religioas a lui 'uca are caracter f%is antiso!ietic> 7ndat ce a sosit On Crimeea= a Onceput o ac%iune religioas intens> 4ace propagand capitalismului pe fa% si On mod sistematic= si sdeste ur Ompotri!a #uterii so!ietice si a conductorilor ei> Considerm c ser!iciile competente tre uie s inter!in si s-l OndeprteSe din Crimeea>>>\> 1n asemenea raport= cu c"%i!a ani mai Onainte era suficient pentru a fi cine!a arestat= considerat du4man al poporului si condus printr-un procedeu scurt la plutonul de e,ecu%ie> Acesta si era scopul lui $olo!io!> 7ns datorit relati!ei indulgen%e a $tatului fa% de .iseric= nu a a!ut consecin%e pentru arhiepiscop> #uternicul $olo!io! a spat groapa arhiepiscopului= dar a iS utit a solut contrariul> 7n loc s-l arunce pe arhiepiscop= a cSut chiar el Onuntru> +,act peste doi ani= pe N7 octom rie 19QV= $olo!io! a fost condamnat la moarte si e,ecutatW #atriarhul Ale,ei a fost presat s-l limiteSe pe arhiepiscopul 'uca= care a fost chemat la 2osco!a si sftuit s-si mrgineasc predicile numai la Silele oficiale si s nu intre On pro leme nereligioase> 7n anul 19QV= arhiepiscopul a intrat Ontr-un nou conflict cu presedintele Comisiei de $tat= Yarpo!= care Ol acuSa> Acesta din urm a scris= desigur= o epistol On care se adresa personal lui $talin= cu cu!inte foarte dure la adresa arhiepiscopului 'uca= si Oi cerea s-l iSgoneasc din Crimeea> 3ar arhiepiscopul 'uca nu Onceta s rosteasc cu!"ntul
#agina PP7

ade!rului> #ersecu%iile= chiar dac sl iser= nu Oncetau s se manifeste> Crestinii sufereau si pstorul lor nu putea s nu-i Ontreasc si ocroteasc>

7ntr-o predic profetic de la sf"rsitul anilor 19MV spunea< [3ac m-a%i Ontre a c"nd !or Onceta aceste persecu%ii= c"nd !or !eni Sile mai une pentru .iserica noastr= !-as rspunde c cei treiSeci de ani care au trecut sunt pu%ini> ?or trece Onc alte c"te!a decenii -i !ia%a noastr Osi !a relua ritmul ei normal>>>\>

#agina PP8

O aciune revo&uionar

6egiunea Crimeii a fost Ontotdeauna mrul discordiei pentru mul%i cuceritori> +ra de asteptat s de!in o regiune multina%ional> 'a Onceputul secolului al NV-lea era locuit de multe na%ii> $talin s-a strduit s o epureSe= e,il"nd toate na%iunile= On afar de rusi= On Asia 2iRlocie> 2arele !al al prigoanelor s-a Ont"mplat imediat dup rS oi> #rintre na%iile e,ilate for%at se aflau si mii de greci> AstSi mul%i s-au Ontors si= c"%i au supra!ie%uit suferin%elor= po!estesc cu groaS despre acele momente Onfricostoare> 7n fa%a acestei Onspim"nttoare pro leme sociale si pastorale= .iserica se afla On primeRdia de a se identifica cu ac%iunile $tatului> )spita na%ionalismului este mereu intens pentru oamenii .isericii= care uit de misiunea lor ecumenic> Arhiepiscopul 'uca s!"rseste o ac%iune cu ade!rat re!olu%ionar pentru acele !remuri> Ca pstor ade!rat= si-a delimitat poSi%ia fa% de deciSia dictatorial si inuman a lui $talin= si a adresat un mesaR de unire= care pro!oac admira%ie si ar tre ui s de!in e,emplu de imitat pentru pstorii= dar si pentru enoriasii ortodocsi> +!enimentul a fost re%inut de 3> .elTin= ofi%er al Armatei 6osii si mem ru al partidului= si de aceea mrturia lui are o !aloare si importan% deose it> 7n descrierea e!enimentului= cititorul e Onc o dat uimit de OndrSneala= curaRul= !iteRia= statornicia -i totodat mre%ia sufleteasc si li ertatea interioar Ontru 8ristos= care Ol distingeau pe arhiepiscop>

Asadar 3> .elTin po!esteste< [7n anii tinere%ii mele= Crimeea era un %inut multina%ional> 7n clasa mea se aflau atunci douspreSece na%ii diferite> 7ns dup rS oi i-au e,ilat pe to%i= On afara rusilor> )-au alungat pe ttari= greci= ulgari= turci= germani= italieni= e!rei= armeni= etc>= care triau acolo de secole> 7ntr-o Si= arhiepiscopul 'uca a anun%at c duminica urmtoare=
#agina PP9

On iserica greac a $fintei (reimi= care On !remea aceea era catedral= !a adresa un mesaR ctre cei de alt credin% si na%ionalitate> 7n duminica aceea= iserica s-a umplut p"n la refuS> 2ul%i nu au Oncput si au rmas pe-afar> 'a sf"rsitul $fintei 'iturghii arhiepiscopul 'uca si-a citit mesaRul> #rintre altele= afirma< uNu crede%i On aceia care !or s sdeasc neOn%elegerea si ura Ontre na%iunile si oamenii de diferite credin%e> 3in neOn%elegeri c"stig numai dusmanii nostri> #entru .iserica mam e !ala il numai cu!"ntul Apostolului #a!el< u e/ist nici iudeu, nici grec> .iserica asa-i !ede pe oameni> 3e aceea to%i cei de alt na%iune si religie !or gsi mereu= On credinciosul crestin ortodo,= iu ire= aRutor si ospitalitate>>>v Arhiepiscopul a !rut ca acest mesaR s se fac larg cunoscut= si celor care nu au a!ut posi ilitatea s-l asculte On Siua aceea> 6sp"ndirea lui a fost preluat de femeile credincioase= care l-au Omprstiat On tot orasul\>

#rin ac%iunea aceasta a lui= i-a proteRat si pe enoriasii ortodocsi= Ondemn"ndu-i s-i comptimeasc pe cei prigoni%i> 3> .eTin pstreaS Onc un amnunt al acestei ac%iuni= care arat respectul ad"nc pe care arhiepiscopul Ol nutrea pentru li ertatea celuilalt om= dar si no le%ea sufletului su> [Arhiepiscopul l-a trimis pe secretarul lui On sinagoga e!reiasc= pentru a citi si acolo mesaRul su\>

2ai t"rSiu a re!enit iarsi la aceast pro lem> 7n anul 19QP= Ontr-o predic foarte puternic= a Sis printre altele< [$ ! pSi%i de pcatul fanatismului= al intoleran%ei religioase= al urii ctre oamenii de alt credin% si cu con!ingeri diferite> $ ! comporta%i cu polite%e ctre alte

#agina PMV

religii> $ nu insulta%i si s nu umili%i pe nimeni= niciodat>>>\>

Ini'a preotu&ui tre,uie s ard ca un -oc

7ntr-o circular din anul 19QQ= le propune preo%ilor din enoria sa s propo!duiasc mereu cu!"ntul lui 3umneSeu= chiar dac nu au o mare pregtire teologic> [3ac preotul cere harul lui 3umneSeu= dac mintea si inima lui se umplu cu cu!intele lui 3umneSeu= atunci !a !or i din inim> $f"ntul 3uh care locuieste On inima sa= Acesta !a predica prin gura smerit a preotului> 7n $f"nta $criptur= fragmentele despre predic sunt at"t de multe Onc"t dac cine!a o citeste= le gseste cu usurin%> 3ar pu%ini o citesc>>> $ ne aducem aminte= fra%ilor= si de $f"ntul $erafim de $aro!= care On fiecare sptm"n citea Noul (estament Ontreg>>> 1nii Ons au Ontr-ade!r dificult%i On a predica>>> Ce s Sic despre ei k $ le amintesc c pe partea din spate a crucii pe care o poart peste ras sunt scrise cu!intele Apostolului #a!el< [4-te pild credinciosilor cu cu!"ntul= cu purtarea= cu dragostea= cu duhul= cu credin%a= cu cur%ia\ (1 (imotei M= 1N)> 3ac nu po%i predica prin cu!"nt= predic prin alte lucruri> $ rsp"ndesti mireasm plcut On fa%a oamenilor prin !ia%a ta= prin personalitatea= prin iu irea ctre 8ristos= prin duhul dragostei crestine= prin cur%ie si credin% ad"nc> 3ac tu nu ai aceast mireasm= nici darul cu!"ntului= atunci nu !ei fi preot> ?ei fi salariat> ti atunci ce o s rspunSi la Xudecata Onfricostoare a lui 8ristosk
#agina PM1

(>>>) )nima preotului este o inim deose it= care tre uie s strluceasc mereu de credin%a On )isus 8ristos> )nima preotului tre uie s ard ca un foc= s strluceasc de la lumina +!angheliei= de la iu irea crucii lui )isus 8ristos> #reotul tre uie s On%eleag c pentru el a spus Apostolul #a!el aceste cu!inte< [)ar mie s nu-mi fie a m luda= dec"t numai On crucea 3omnului nostru )isus 8ristos= prin care lumea este rstignit pentru mine= si eu pentru lumeW\ (&alateni 6= 1M)> ti noi tre uie s ne rstignim pentru lume si s lsm toate griRile> 3oar o singur griR s a!em< #ropo!duirea +!angheliei lui )isus 8ristos\>

#agina PMN

('erenia ar.iepiscopu&ui Luca

Yarpo! nu a Oncetat s-l acuSe Oncontinuu pe arhiepiscop> 1na din acuSa%iile lui era c arhiepiscopul 'uca este mndru 4i egoist> #oSi%ia lui OndrSnea%= lipsit de orice oportunism si slugrnicie= era considerat egoistW C"t denaturareW ?ia%a lui smerit arat e,act contrariul> 7n perioada aceea= preotul Nicolae Yol%i%i i-a scris o epistol plin de laude> Arhiepiscopul i-a rspuns imediat= re!olt"ndu-se politicos< [Am sim%it foarte mare rusine c"nd am citit laudele dumnea!oastr= si Ondeose i c"nd m-a%i numit cel mai un arhiereu din .iserica 6us> Nu cunosc mul%i arhierei= dar sunt sigur c e,ist mul%i care sunt mai uni si mai puternici ca mine On credin% si e!la!ie> +,ist arhierei si preo%i mult superiori mie On iu ire si On alte !irtu%i= de care sunt lipsit at"t de mult\>

7n anul 19Q1 s-a dus la *dessa s-l Ont"lneasc pe #atriarhul Ale,ei> $ofia $erghee!na ?ele%Taia Oi scria fiicei lui< [3in pcate tatl tu e Om rcat iarsi foarte srccios> #oart rasa !eche din prelat si pe dedesu t un !esm"nt din material foarte ieftin> #entru a se duce On !iSit la #atriarh= a tre uit s le spl pe am"ndou> 2 apuc Ralea c"nd !d c to%i preo%ii sunt Om rca%i minunat= cu rase scumpe si frumoase= si numai tatl tu - acest om e,traordinar - este Om rcat mai ru dec"t to%i\>

#agina PMP

Activitatea 'edica& se reduce

7n perioada aceea= preocuparea lui On domeniul medicinii se reduce> 7ndatoririle pastorale si marile pro leme isericesti Ol a sor >

7i scrie fiului su< [Nu pot s!"rsi On acelasi timp Ondatoririle mele de medic si arhiepiscop= deoarece fiecare din acestea dou au ne!oie de omul Ontreg= de toat puterea lui= de tot timpul lui= iar #atriarhul Omi scrie c tre uie s renun% la chirurgie\>

7n hotr"rea aceasta a lui au inter!enit si al%i factori= precum starea su red a snt%ii sale dar si polemica cu #uterea> 7n legtur cu sntatea= deRa Onainte de a pleca din (am o! scria< [)nima mea nu e On stare un si medicii si profesorii care m-au e,aminat mi-au recomandat s renun% la acti!itatea chirurgical intens\>

6eferitor la polemica cu #uterea= On anul 19M7 scria ctre autorit%i< [3iscursurile mele la Asocia%ia chirurgical si la dou congrese au a!ut foarte mare succes> Am aprut Om rcat On !esminte arhieresti si to%i s-au ridicat On picioare c"nd am intrat> Asta= desigur= unora nu le-a plcut> Au Onceput s reac%ioneSe indirect si mi-au dat de On%eles c nu !oi mai %ine discursuri Om rcat On ras si purt"nd engolpionul> 7n Alusta mi s-a anulat discursul= Sice-se= dup o pl"ngere a medicilor>>> Am acceptat s %in de dou ori pe lun discursuri despre chirurgia infec%iilor septice si s Ondrum personalul medical On slile de opera%ii> 2i-au anulat si aceast rspundere> Atunci am Oncetat s mai merg la Asocia%ia de chirurgie\>

#agina PMM

+!enimentele au e!oluat On felul urmtor< chirurgii militari din $imferopol au trimis-o la arhiepiscopul 'uca pe repreSentanta lor= 2>4> A!er%enTo= pentru a-l ruga s fac o serie de conferin%e si s Ompart cu ei cunostin%ele lui> A!er%enTo era farmacist cunoscut de to%i pentru inteligen%a si dinamismul ei> +ra atlet la schi= la alergare pe distan%e mari= la srituri cu parasuta= etc> A decis s-l !iSiteSe pe arhiepiscop= nu fr so!ieli si dificult%i> 7n g"ndurile ei se On!"rteau propaganda ateist si acuSa%iile Ompotri!a popilor= toat splarea creierului la care fusese supus de mic> 3ar Ondat ce a !Sut S"m etul si profilul lui politicos si c"nd i-a auSit !ocea= toate so!ielile au disprut> A fost impresionat de simplitatea lui si de so rietatea pe care a o ser!at-o On apartamentul su srccios> #u%in mo il !eche= multe icoane si cr%i= portretul #atriarhului si portretul so%iei lui= pe care-l pictase chiar el> A sim%it Ons c asa ce!a e nepermis> $ingurul lucru care nu-l interesa pe arhiepiscopul medic erau anii> $o rietatea care e,ista On casa lui= dar si informa%iile pe care le-a primit de la pacien%ii pe care-i consulta gratis au con!ins-o c nu e,ist moti! s ating o asemenea pro lem> Arhiepiscopul a primit cu mult ucurie s ai func%ia de medic consultant al spitalului militar= On care se aflau mul%i infirmi de rS oi> #ersonalul spitalului Oi pregtea pe cei mai gra! olna!i pentru a-i e,amina> ti c"nd era ne!oie Oi opera> 7ntr-o Si l-au adus la urgen% pe Yer%= secretarul general al partidului comunist> 7ncepuser s-i putreSeasc oasele aSinului> 3irectorul clinicii de chirurgie l-a rugat pe arhiepiscopul 'uca s fac el opera%ia> (o%i chirurgii au intrat On sala de opera%ii s urmreasc inter!en%ia> Au !enit si medici de la alte spitale s urmreasc aceast opera%ie at"t de rar si grea> Arhiepiscopul= Onainte de a face sec%iunea= le-a !or it medicilor despre faSele= dificult%ile si pro lemele inter!en%iei> Apoi a Onceput opera%ia= care a fost reusit si sal!atoare pentru olna!> (o%i medicii au admirat modul e,cep%ional cu care a operat arhiepiscopul si mrturiseau c au !Sut On fapt ce Onseamn s fii mare chirurg>

#agina PMQ

3up opera%ie= arhiepiscopul a iesit On grdina spitalului= i-au adus un scaun si s-a aseSat su niste meri s se odihneasc> Nu a apucat s-si trag rsuflarea= c"nd la el a !enit alerg"nd so%ia olna!ului> '-a Ontre at c"t cost opera%ia= c"t Oi datoreaS> Arhiepiscopul a S"m it si i-a rspuns nepstor= cu su On%eles> 4emeia nu a priceput si a Onceput s-i e,plice c so%ul ei are func%ie Onalt= mul%i cunoscu%i= si c-i !or da tot ce !a cere> Arhiepiscopul a Ontrerupt-ol nu a !rut s asculte mai departe> $-a ridicat de pe scaun si i-a spus accentu"nd fiecare cu!"nt< - 3umnea!oastr Omi datora%i o bu-n zi-uaW A plecat ls"nd-o pe femeie uluit>

2aria A!er%enTo Osi aminteste si o alt Ont"mplare< [Arhiepiscopul profesor Osi iu ea olna!ii si Oi %inea minte On amnunt> 7ntr-o Si a !enit cine!a care cerea insistent s-l !ad pe arhiepiscop= acesta afl"ndu-se On sala de opera%ii> 2edicii nu l-au lsat> +l struia= sus%in"nd c are trea cu arhiepiscopul> 7n cele din urm medicii au cedat> C"nd arhiepiscopul a iesit din sala de opera%ii= necunoscutul sa aruncat On fa%a lui si i-a Sis< - Cred c nu m mai %ine%i minte= profesore> 3e ce s nu te %in mintek i-a rspuns> +sti cutare> C"nd erai soldat= ai !enit

cu ran gra! On partea cutare a corpului si %i-am fcut opera%ie> 4ostul soldat a strlucit de ucurie si fericire> Arhiepiscopul s-a uitat la el cu pri!ire cald= si a continuat< reusi> 2edicii= !S"nd c fostul rnit discuta fericit cu sal!atorul lui= s-au dat la o parte ca s nu-i deranReSe\>
#agina PM6

7ns= stii= caSul tu a fost at"t de greu Onc"t nu am creSut c inter!en%ia !a

2edicul &alina #iatid!ernaia Osi aminteste< [*dat On spitalul nostru a !enit un olna! cu dureri puternice la piciorul drept> 7l durea foarte tare si nu putea s um le> 4usese rnit On rS oi> Cu toate consulturile repetate= nu am gsit cauSa pentru care nu putea merge> Am decis s plece din spital= dar nu putea um la> 3irectorul de la chirurgie a Sis c nu are nimic si s-l alungm din spital> 2ie mi-era mil de el= si l-am rugat pe ?oino-)asene%Ti s-l !ad si pe acest pacient> Arhiepiscopul l-a consultat foarte atent> A iesit din salon si ne-a spus< poate s um le> Noi nu l-am creSut> 7n final a fost operat= i s-a gsit tumoarea= si analiSele au artat cancer la prostat> Arhiepiscopul ne-a spus s-o chemm pe mama olna!ului> #este dou sptm"ni acesta a murit\> *mul acesta are cancer la prostat= cu metastaS la picior= de aceea nu

7n anul 19M7= responsa ilul cu tre uri religioase din Crimeea= +Snato!= a Onceput s-l torpileSe si s Oi Ontind piedici> *dat= la un congres= l-a Ontre at pe arhiepiscop< Cum se face c dumnea!oastr= chirurg at"t de !estit= crede%i On cel pe care

nu l-a !Sut nimeni= niciodatk\ Arhiepiscopul a rspuns< - 3umnea!oastr crede%i c e,ist iu irek - 3a> - Crede%i c e,ist mintek - 3a>

#agina PM7

- A%i !Sut !reodat minteak - Nu> - Nici eu nu '-am !Sut niciodat pe 3umneSeu= dar cred c e,ist\>

'a un alt congres= On )alta= c"nd i s-a pus o Ontre are asemntoare= a rspuns< [3eseori= iu i%i colegi= auSi%i aceste cu!inte< %nima mea este plin de

dragoste, inima mea este plin de ur > 3ar c"nd deschide%i inima nu gsi%i nici una din acestea= numai muschi si s"nge> $au deschide%i craniul si nu !ede%i On el nici minte= nici prostie> Asa si eu= nu '-am !Sut pe 3umneSeu> 7ns cred On Acesta> #rin credin%a On 3umneSeu !ia%a noastr capt sens= scop= spriRin> $ufletul este plin de o comoar nepre%uit\>

ti On !reme ce Ol recunosteau ca mare autoritate si om de stiin%= nu puteau suporta calitatea lui de arhiereu> 'a un congres medical unde tre uia s %in un discurs= On ultima clip i-au interSis s urce la catedr Om rcat On ras si cu engolpion= spun"ndu-i c dac !rea s !or easc de aici Onainte la orice congres= s !in cu costumul> Cum era firesc= a refuSat categoric> Astfel= au Oncetat s-l mai in!ite la congrese> 2ai t"rSiu s-a reOnt"lnit la Crimeea cu profesorul marenTo> marenTo era originar din regiunea ?olgi> 3atorit foametei a fost ne!oit s se mute cu familia On (asTent - orasul p"inii= cum era denumit> A studiat la tcoala de 2edicin din (asTent si urmrea cursurile si discursurile arhiepiscopului> $e ocupa cu politica Onc din anii studen%iei= si de aceea medicina a intrat pe planul al doilea> 7n orice oras mergea= se aseSa On func%ii oportune si posturi Onalte> Nu a!ea timp s se ocupe cu stiin%a medical> (rea a din partid Oi a sor ea timpul si de aceea nu se ocupa de cercetare> Nu a scris niciodat !reo lucrare stiin%ific> #artidul= prin criterii de merit= pre%uind munca lui politic= l-a ridicat repede On func%ii superioare si l-a aRutat s fie ales profesor la medicin> 'a (asTent
#agina PM8

se strduia s-l alunge pe pop din scoal> Nu a reusit atunci= si acum plnuia din nou acest lucru= ca s-si ia re!ansa> A de!enit organiSatorul principal al campaniei Ompotri!a arhiepiscopului> Nu i-au permis s lucreSe la tcoala de 2edicin Ontruc"t= dup marenTo= [stiam c nu are un trecut curat< Onchisoare= e,ilri= predici>>>\> Astfel= au Oncetat s-l in!ite la congrese= i-au interSis s le !or easc studen%ilor= l-au demis din func%ia de medic consultant>

7n luna iunie a anului 19Q1 scria< [2-au Ondeprtat din chirurgie datorit calit%ii mele arhieresti= si nu m in!it nici la consiliile medicale> 3in acest moti!= din pcate= cei mai gra! olna!i mor\>

3urerea oamenilor Ol nelinistea> Aproape de la Onceput a afisat un anun% care Sicea c< [arhiepiscopul profesor primeste gratuit On fiecare Si= cu e,cep%ia duminicilor si Silelor de sr toare= pe orice om care !rea aRutorul su\> Nenumra%i oameni din toat Crimeea soseau On apartamentul lui din strada &ospitalnaia> 2ul%i dintre ei po!estesc si inter!en%ii minunate pe care le s!"rsea cu harul lui 3umneSeu>

#agina PM9

Peste cei ,o&navi %i vor pune '$ini&e i se vor -ace sntoi 60arcu "98 "C:

7ntr-o Si= On anul 19M8= l-a !iSitat o femeie Ondurerat= Ale,andra .oriso!a= Ompreun cu so%ul ei= care era ofi%er> A!ea g"tul legat cu o asma> 6cise ru= cu mult timp On urm= On *rientul Ondeprtat= unde-si fcea ser!iciul so%ul ei= si o durea g"tul insuporta il> A fost internat On spitalul militar= dar nici o msur terapeutic nu i-a Om unt%it starea On care se afla> 3in contr= se Onrut%ea> 4e ra ridicat si durerea insuporta il la g"t o chinuiau groaSnic> Nu putea s Onghit nimic On afar de ap> (o%i medicii i-au spus c nu pot face nimic> #rin%ii ei= oameni credinciosi= i l-au recomandat pe arhiepiscopul doctor> Acesta= dup ce a consultat-o= s-a rugat= i-a fcut semnul crucii si i-a spus s nu se nelinisteasc> Cu harul lui 3umneSeu se !a face ine> )esind din iroul lui a sim%it On ea o putere si o ucurie ine,plica il> 7n Siua urmtoare durerea a disprut> 2edicii s-au minunat si erau nedumeri%i de !indecarea aceasta at"t de nesperat si rapid>

7n aceeasi perioad= un copil si-a rupt m"na la Roac> (atl lui era general On Armata 6osie> A dus copilul la spital si medicii i-au pus m"na On ghips> 3ar din pcate= c"nd au mers s-i scoat ghipsul= medicii au constatat c oasele se sudaser str"m si propuneau s-i rup iarsi m"na pentru a le corecta> #rin%ii s-au temut si au alergat la arhiepiscopul 'uca> Acesta l-a consultat pe copil= i-a fcut semnul crucii pe m"n si le-a spus c nu tre uie s-l mai chinuie> 2"na lui se !a Ondrepta= cu aRutorul lui 3umneSeu> ti Ontr-ade!r= asa s-a Ont"mplat> #rin%ii= !S"nd cum copilul lor s-a fcut ine On scurt timp= au mers din nou la arhiepiscop= pentru a-i mul%umi si a-i da ani> Arhiepiscopul le-a Sis< - Nu !reau ani> 3ac a!e%i ce!a de druit= s da%i la .iseric si sracilor>
#agina PQV

'e-a dat desigur= si un catalog cu adresele familiilor srace>

#recum am !Sut= arhiepiscopul Om ina mereu metoda terapeutic cu rugciunea si le recomanda Ontotdeauna olna!ilor s se roage la 3umneSeu pentru resta ilirea snt%ii lor> 7ntr-o Si= a !Sut un r at care %inea un copil de m"n> 4a%a Oi era trist> Arhiepiscopul s-a apropiat si i-a !or it> *mul acesta era actor si Ont"mpina o pro lem serioas> $o%ia lui= On Siua .unei!estiri= dup ce a hrnit copilul si l-a adormit= a Onceput s fac tre uri prin cas> 1itase c On anii copilriei mama ei Oi spunea s nu lucreSe On Silele marilor praSnice> $-a urcat pe un scaun= l"ng un caSan enorm= unde fier ea ap> ti-a pierdut echili rul si a cSut On apa fier inte> #icioarele au suferit arsuri foarte gra!e> Au transportat-o la spital si au internat-o> $uferea mult> 3e trei ori pe Si so%ul Oi aducea pruncul s-l alpteSe> Arhiepiscopul a ascultat cu aten%ie si a Sis< +ram si eu la spital On Siua aceea si o %in minte> 3omnul este mare> $ se

roage si ea= si tu= si eu= si 3omnul !a aRuta> 7n Siua urmtoare arhiepiscopul s-a dus la spital si a in!itat consiliul medical> Chirurgii au hotr"t s-i taie femeii am ele picioare= cci !ia%a ei era On pericol> Arhiepiscopul s-a opus> - Nu= Oi !om face tratament= a spus> Ce tratament= domnule profesork $itua%ia ei e disperat= pentru c

picioarele Oncep s-i putreSeasc> 4emeia se !a contamina On Ontregime si !a muri> - Nu= !om Oncepe tratamentul cu puroiul pe care-l scoate din picioare> 2edicii au cedat= cunosc"nd studiile lui despre chirurgia infec%iilor septice> 3up o perioad scurt de timp= femeia aceasta= prin rugciunile si OngriRirea

#agina PQ1

arhiepiscopului= s-a fcut ine> ti On fiecare an !ine la morm"ntul lui s-i mul%umeasc>

7n regiunea 2osco!ei tria o femeie foarte gra! olna!> 4iul ei era cadru de partid> 7i adusese pe cei mai uni medici= cumpra medicamentele cele mai scumpe= dar mama lui nu se Onsntosea> 3eSamgit cum era si auSind de arhiepiscopul 'uca= a decis s-i scrie o epistol referitoare la mama sa> Arhiepiscopul a rspuns repede> 7i recomanda olna!ei s se roage fier inte la 3umneSeu= s Ontrerup toate medicamentele= si gra nic o s-si gseasc sntatea> ti= Ontr-ade!r= sntatea olna!ei a Onceput s se Om unt%easc din acea Si> ?indecat definiti!= a plecat spre $imferopol ca s-i mul%umeasc personal arhiepiscopului pentru !indecarea ei nesperat>

Altdat= la iroul lui a !enit o mam cu fiul ei de doispreSece ani> Copilul a!ea o tumoare la g"t at"t de mare Onc"t Oi cdea p"n la piept> 2edicii recomandaser opera%ie pentru e,tragerea tumorii> Arhiepiscopul a consultat copilul= a S"m it= i-a fcut semnul crucii si a Sis< - Nu tre uie nici o opera%ie> #este trei Sile s re!eni%i aici> ti= minune a lui 3umneSeu= dup trei Sile tumoarea dispruse definiti!> 2ama emo%ionat l-a adus iarsi pe fiul ei la arhiepiscop= ca s-i mul%umeasc> Copilul nu mai a!ea nici un semn la g"t>

#agina PQN

#rintele 'eonid 3unae! ne-a spus< [Arhiepiscopul 'uca era foarte iu it> $-a dedicat On Ontregime lui 3umneSeu si omului> ?ia%a sa a fost sf"nt> 3atorit lui am de!enit preot= fiind hirotonit chiar de el> 3e aceea Ol si iu esc at"t de mult si Oi mul%umesc din toat inima> $luRirea lui era o ade!rat Rertf> #l"ngea mult si pl"ngeam si eu Ompreun cu el> 3up fiecare $f"nt 'iturghie o mul%ime de lume Ol astepta si Ol Onso%ea de la iseric acas> Acolo se Ontorcea= Oi inecu!"nta si Osi lua rmas un de la ei> 7ns nimeni nu !oia s plece> ?oiau s fie mereu cu el> ARuta pe oricine a!ea ne!oie> 7n mod deose it Oi iu ea pe preo%ii din enoria lui> 7i a!ea On inim> 'a o adunare preo%easc ne-a Sis< 3ac !oi sau cine!a de-al !ostru se Om oln!este= s nu merge%i On alt

parte> $ !eni%i la mine> 7n anii 19MV preoteasa mea s-a Om oln!it> Am !or it atunci cu #rea $fin%itul si el ne-a spus s nu-i dm nici un medicament> 7n Siua urmtoare a Ontre at cum se simte preoteasa si a repetat s nu-i dm nici un medicament> 7n Siua a treia= dup $f"nta 'iturghie= a !enit acas la noi s-o !ad> +a era On pat= isto!it> Nu putea nici s mn"nce= nici s se ridice> 7ndat ce a !Sut-o pe olna!= a Sis< - #rintele 'eonid nu m-a ascultat> )-am spus s nu ! dea medicamente> .olna!a a rspuns< - Nu printe= nu mi-a dat nimic> - Atunci ! dau eu< On numele (atlui si al 4iului si al $f"ntului 3uh> Cu aceste cu!inte= i-a fcut olna!ei semnul crucii si a plecat> 3up acestea= preoteasa a sim%it imediat c-i re!in puterile> #este c"te!a minute s-a ridicat din pat sntoas si a cerut de m"ncare> $ntatea i-a fost complet resta ilit\>

#agina PQP

$ecretarul arhiepiscopiei= printele )oan 2ilosla!o!= po!esteste< [#reoteasa mea= +lpida= se Om oln!ise> Am chemat am ulan%a acas> 3octorii nu puteau On%elege ce are> 'a fel si fiii mei= care erau medici> $puneau c nu e ce!a gra!> 3up !ecernia pe care o s!"rsea arhiepiscopul 'uca= i-am !or it despre preoteas> C"nd a auSit= s-a tul urat> A chemat o masin si a !enit s-o !ad pe preoteas= care= c"nd l-a !Sut= a Sis cu so!ial< #rea $fin%ite= de ce a%i !enitk Uadarnic a%i fcut acest efort> Nu am nimic>

2 simt foarte ine> Arhiepiscopul nu a dat importan% cu!intelor ei> A e,aminat-o atent> 2-a chemat deoparte si mi-a spus< - 3ac On dou ore nu !a fi operat= !a muri> Am dus-o pe olna! la spital> 2edicii au consultat-o si insistau c nu are nimic si c nu e ne!oie de opera%ie> (recuse deRa o or si preoteasa Oi ruga s o opereSe On locul artat de arhiepiscop> 7n final medicii au cedat> C"nd au deschis a domenul= au !Sut un chist enorm plin cu puroi= care era gata s se spargW Atunci am On%eles c"t de corect a fost diagnosticarea arhiepiscopului= si preoteasa +lpida a fost sal!at On ultima clip\>

2ai t"rSiu= c"nd nu mai putea s fac opera%ii din cauSa or irii= Oi aRuta pe oameni mai mult prin rugciuni> 3oamna (heodosia ne-a spus< [* fat t"nr= &alina= a!ea tumoare la cap> $-a dus la arhiepiscop= care i-a Sis c nu o poate aRuta ca medic= dar se !a ruga pentru ea> Arhiepiscopul fcea Silnic sluR e

#agina PQM

pentru &alina> $e ruga On genunchi si pomenea numele ei> #rin rugciunile lui fier in%i= &alina s-a !indecat= tumoarea a disprut> ("nra a terminat tcoala de 2edicin= a de!enit doctor si lucreaS la 2osco!a\>

* alt fat= Anastasia= a!ea !oce foarte frumoas> Arhiepiscopul i-a dat inecu!"ntarea s studieSe la tcoala de 2uSic> #rogresa foarte ine= p"n ce un accident de masin a trimis-o la spital> 2edicii i-au dat un medicament foarte puternic> *rganismul tinerei a reac%ionat si medicii au fost ne!oi%i s Ontrerup tratamentul> 3ar se nelinisteau de e!olu%ia snt%ii ei fr medicamente> #arado,al= Ons= sntatea i s-a resta ilit foarte repede> )esind din spital= s-a dus imediat s-l !ad pe arhiepiscop= care a Ontre at-o< - )a spune-mi Anastasia= ce medicament %i-au datk #rea $fin%ite= prin rugciunile dumnea!oastr m-am !indecat> 2edicii nu

mi-au dat nici un medicament> +mo%ionat= arhiepiscopul i-a spus< Ui si noapte m rugam pentru tine s te Onsntosesti> 3ar s %ii minte c On

asemenea caSuri foarte rar se face cine!a ine>

2ul%i pacien%i care au fost !indeca%i de el Ol ludau= Oi mul%umeau si Osi e,primau On chip emo%ionant dragostea lor> Arhiepiscopul afirma c mai mult !aloreaS un doctor duho!nicesc>

#agina PQQ

#iaa /i&nic

?ia%a Silnic a arhiepiscopului 'upa era plin> 7si Oncepea Siua foarte de!reme= si dou-trei ore fcea sluR > Apoi secretara lui= +!ghenia #a!lo!a 'eiTfeld= Oi citea dou capitole din ?echiul (estament si dou din cel Nou> 3up aceea se ocupa cu tre urile enoriei> $ecretara lui= +>#> 'eiTfeld= o femeie On !"rst si cucernic= profesoar si om de litere= precum si tr"nul printe ?italie= consilier arhieresc= Ol aRutau mult pe arhiepiscop On mul%imea de lucrri si On e,ecutarea tre urilor= actelor= coresponden%ei= etc> 3upamiaSa= arhiepiscopul Oi primea pe pacien%i> $pre sear fcea o mic plim are pe malurile r"ului $algir> 7n plim area aceasta era deseori Onso%it de nepo%ii lui= &heorghe si Nicolae> ?alorifica si acest timp scurt> 'e po!estea copiilor Ont"mplri din $f"nta $criptur= si acestia Osi amintesc= mul%i ani dup aceea= aceste clipe si po!estiri frumoase> 7ntorc"nduse de la plim are= intra On irou si lucra p"n t"rSiu scriind predici= epistole si studii medicale> 7ntr-o Si= fc"ndu-si plim area o isnuit= Om rcat mereu On !esm"ntul arhieresc= s-a aseSat pu%in pe o anc din parc= l"ng r"u> 7n Rurul lui se Rucau copiii= pe care Oi iu ea Ondeose i> 2amele lor Oi aduceau deseori aproape de el= la iseric= la irou= c"nd Ol Ont"lneau pe drum= pentru a-i inecu!"nta ori consulta> 3dea sfaturi referitoare la educarea lor si se ruga fier inte pentru ei c"nd aprea !reo pro lem sau oal serioas> 7n Siua aceea On care sttea s se odihneasc= se ucura de preSen%a copiilor= de Rocul lor spontan= de !ocile si r"setele lor> 7n deprtare au aprut doi poli%isti On uniforme si cu pistoale la r"u> $-au apropiat de arhiepiscop si= oarecum so!ielnic= i-au Sis< #rinte= sta%i aici Om rcat On ras si cu crucea la g"t> 3e Rur OmpreRur sunt

numai copii> Asta nu e frumos> Ce e,emplu !a lua tineretul !S"ndu-! cu cruce>>> 6spunsul lui i-a deSarmat>
#agina PQ6

unk

3ac stteam l"ng copii cu pistolul la centur= ar fi primit e,emplu mai

#oli%istii nu au Sis nimic> ti-au continuat patrularea Ong"ndura%i> 3uminicile si Silele de sr toare erau de asemenea pline> Cu toat !"rsta Onaintat= oala si o oseala lui= sluRea far gra si fr scurtri>

7i scria fiului su= 2ihail< [7%i scriu seara t"rSiu= a ia m-am Ontors de la manToi (1VV de Tilometri deprtare de $imferopol)= unde am sluRit On Siua praSnicului $f"ntului Acoperm"nt> $luR a= Ompreun cu predica= a %inut patru ore= si o or am inecu!"ntat lumea> Am o osit= nu am dormit toat noaptea>>>\>

)ar altdat scria< [Am mult trea = mai ales acum= Onaintea #ostului 2are> $luR a a %inut astSi cinci ore> Am o osit foarte tare>>>\>

#agina PQ7

Ar.i'andritu& i.on

7n primii ani ai diaconiei lui On Crimeea a a!ut un pre%ios prieten= sus%intor si duho!nic On persoana arhimandritului (ihon .ogosla!e%= care era om cu Onalt duho!nicie si discernm"nt> 1nul din pu%inii stare%i care rmseser> Arhimandritul (ihon s-a nscut On anul 18Q9> $e trgea dintr-o familie srac> 3up On!%m"ntul primar= a studiat On scoli tehnice> ti-a e,ecutat ser!iciul militar On marin= si ca marinar a cltorit On multe locuri din interiorul si din afara %rii> 7nc din copilrie se distingea prin untatea= cumptarea si cur%ia lui> Nu m"nca niciodat carne> $e deose ea Ontre marinari prin harismele lui duho!nicesti> *fi%erii Ol iu eau pentru decen%a= untatea= onestitatea si cur%ia lui> *m al dragostei si Rertfei= era gata s-i sluReasc pe ceilal%i si s ofere totul> A a!ut deose ita inecu!"ntare de la 3umneSeu de a-l cunoaste pe marele stare% rus= $f"ntul Am roSie al *ptinei= care i-a de!enit si duho!nic> $tare%ul Am roSie a a!ut o influen% determinant On !ia%a si On e!olu%ia lui duho!niceasc> 3up ce a terminat ser!iciul militar= a intrat On 2nstirea #esterilor )nTerman> [2nstirea aceasta se afl On $e!astopol si este spat On st"nc= ca si faimoasa mnstire 1spensTi (Adormirea 2aicii 3omnului) din .ahtsi-$arai= dup modelul isericilor si mnstirilor Capadociei> 2nstirea )nTerman este legat de acti!itatea ierapostolic a Apostolului Andrei si a $f"ntului Clement 6omanul> 7n perioada comunismului= aceste mnstiri au fost Onchise= la fel ca si celelalte din regiune> 3in anul 199N On am"ndou s-au instalat monahi= care cu multe sacrificii si eforturi se strduiesc s le reorganiSeSe]> A fost tuns monah cu numele (ihon si mai t"rSiu a fost ales egumen al mnstirii> 3up re!olu%ie= olse!icii au Onchis mnstirea si i-au iSgonit pe to%i monahii> #rintele (ihon s-a instalat la $imferopol= dar !isa mereu Ontoarcerea On mnstire> +ra ad"nc pre%uit de toat Crimeea si 1craina= si lumea !enea de departe s se spo!edeasc si
#agina PQ8

s-i cear sfat> 3up cum am men%ionat= arhiepiscopul 'uca a legat o rela%ie str"ns cu el> #rintele (ihon i-a de!enit duho!nic> Nu numai c se spo!edea la el= dar Ol a!ea mereu l"ng d"nsul= discutau si Ol sftuia On diferite teme si pro leme pe care le Ont"mpina> $luRea deseori Ompreun cu el= precum si cu printele )larion &oloperniTo!= care era Ompreun cu acesta On e,il> At"t de mare era cucernicia lor Onc"t sluReau Ontotdeauna cu lacrimi On ochi> .tr"nul printe= 'eonid= ne-a spus<

[Am fost aproape de arhiepiscopul 'uca si Ol aRutam la sluR e= Ondeose i On ultimii ani= c"nd or ise> +u citeam te,tul +!angheliei si arhiepiscopul rostea predica> Nu !oi uita cum sluRea> 4iecare miscare a lui= fiecare cu!"nt si fiecare rostire mrturiseau smerenie= e!la!ie= credin% si pietate> 7i curgeau lacrimi din ochi> 3esigur= atunci c"nd triau printele (ihon si printele )larion= $f"nta 'iturghie era o ade!rat Rertf> $luReau cu ochii plini de lacrimi> 'a CreS= antimisul se uda cu lacrimile lorW\

Arhimandritul (ihon a adormit la PV ianuarie 19QV> C"nd a aflat arhiepiscopul 'uca= a alergat spre iseric cu lacrimi On ochi> $-a apropiat de cosciug si cu durere On suflet i-a Sis< [#rinte= de ce m-ai lsat aici singurk\> Cu ade!rat= a pierdut un cola orator important si un frate duho!nicesc> 'a prima comemorare a adormirii lui= arhiepiscopul 'uca a spus printre altele<

[Am a!ut ucuria s-mi fie prieten si cel mai scump si apropiat sftuitor On primii ani ai sluRirii mele On Crimeea> (oate sfaturile lui On tre urile si pro lemele .isericii= de care a!eam ne!oie= nu numai c erau On%elepte= dar erau si iS!or"te din duhul lui 8ristos> 7mi ddea sfaturile pe care ar fi putut s mi le dea un ucenic autentic al lui 8ristos\>
#agina PQ9

#omenirea printelui (ihon este cinstit On Crimeea p"n On Silele noastre> Credinciosii au re%inut multe e!enimente din !ia%a lui si multe profe%ii spuse de el>

Pro-esoru& acade'ician Fi&atov

#recum am notat mai Onainte= arhiepiscopul 'uca a!ea legturi de prietenie si coresponda cu cele rul medic= profesor si academician 4ilato!> 4ilato! era Ontr-ade!r un mare om de stiin%= care a deschis drumuri noi On stiin%a medical si a aRutat mul%i oameni> 3ar academicianul 4ilato! a!ea si altce!a din pricina cruia era iu it de popor> 7n Ontreaga lui !ia% a fost un crestin ortodo, neOnfricat si neclintit> 7l in!itau la Yremlin ca s fac opera%ie !reunui om din partidk #urta cu el= Ompreun cu uneltele personale= si o !aliS mare din piele neagr> Con%inutul ei nu era un secret pentru nimeni> A!ea o icoan iSantin foarte !eche> #artidul comunist= care a!ea ne!oie de inteligen%a lui rar Ont"lnit= Oi Ongduia aceste mici [sl iciuni urgheSe\>>> Astfel= Onaintea fiecrei opera%ii= 0trnul se Oncuia Ontr-o camer si se ruga On genunchi cam o or> Apoi iesea si Sicea calm< - Aduce%i-mi luSa al >>> 7n nici unul din caSurile lui= se Sice= nu a murit !reun pacient On timpul opera%iei= lucru care pentru mul%i era nereusit si pus On calcul dinainte>>>

#agina P6V

[Academicianul 4ilato! are Oncredere On el Onsusi\= Siceau mul%i colegi de-ai lui> 3ar c"nd acesta a fost Ontre at dac Ontr-ade!r asa este= le-a rspuns< - Nu= Ons am credin% nesf"rsit On 3umneSeu>>> Astfel= partidul= care de o icei Oi demite imediat pe mem rii care se descoper c sunt religiosi= On caSul lui 4ilato! s-a fcut c Onchide ochii> ti l-au OnSestrat= desigur= cu carnet de partid= cu faimosul 1artbilet= si cu o mul%ime de distinc%ii= titluri= premii>>> 3emn de pomenit este si e!enimentul mor%ii si Onmorm"ntrii acestui mare om de stiin%> C"nd a aflat c a murit= emo%ia poporului a fost nemai!Sut> 3eoarece Onmorm"ntarea lui a a!ut loc la *dessa (unde locuia)= a sosit o repreSenta%ie oficial de la Yremlin= format din mul%i mem ri> $-a decis s i se fac o Onmorm"ntare mrea% si la urm s i se ard cada!rul>>> 7ns !du!a lui le-a Onm"nat testamentul scris de el si le-a spus s-l citeasc On fa%a tuturor> 1n procuror preSent acolo a acceptat s-l citeasc>>> At"t acesta c"t si oficialii statului au rmas mu%i de uimire c"nd au auSit<

[7n numele (atlui si al 4iului si al $f"ntului 3uh> (>>>) 3oresc s fiu Ongropat ca un ade!rat crestin ortodo,> $luR a Onmorm"ntrii s fie s!"rsit de episcopul .isericii *rtodo,e= care Omi !a Onso%i cosciugul p"n la groap> (q) 3easupra morm"ntului s fie aseSat o lespede si o cruce de marmur= pe care s scrie%i< uAici odihneste ro ul lui 3umneSeu>>>v> )ar pe lespede s scrie%i< uAstept On!ierea mor%ilor>>>v> 6og ca On fiecare an s mi se fac parastas la morm"nt>>>\> C"nd a terminat lectura= oficialii preSen%i au sim%it o mare nemul%umire> Au comunicat cu Yremlinul= dar de acolo li s-a dat ordinul< [$ se e,ecute dorin%a regretatului>>>\> 7n timpul transportrii mortului de acas la iseric= mii de oameni din popor care inundaser drumurile strigau< [ti mort ai On!ins= #rinte>>>\ On !reme ce lacrimile
#agina P61

curgeau din ochii tuturor> [Arhimandrit ?asilopoulos 8ar>= "inuni contemporane n 2usia= +ditura #resei *rtodo,e= Atena 1986= pag> M7-QN]>

#e 4ilato! l-a !iSitat si arhiepiscopul 'uca= pentru a-i e,amina ochiul (adic 4ilato! Ol consulta pe $f"ntul 'uca la ochi)> 3eRa Osi pierduse demult !ederea la un ochi= si acum Osi pierdea !ederea si la ochiul sntos> 3espre Ont"lnirile acestea= arhiepiscopul 'uca Oi scria fiului su< [4ilato! e om foarte un> Crede On 3umneSeu> '-am !iSitat de dou ori si a !enit la hotelul unde stteam= s se spo!edeasc\>

7ntr-o alt epistol scrie< [Am discutat mult timp cu 4ilato! despre opera lui stiin%ific si despre chestiuni duho!nicesti> + un om foarte credincios\>

7n toamna anului 19M7 l-a !iSitat la *dessa> 4ilato! i-a e,aminat ochiul si i-a spus c or irea definiti! este Onc departe> Arhiepiscopul scria iarsi< [4ilato! si-a e,primat prerea de specialist On legtur cu tul urarea cristalinului= care !a a!ansa On ritm lent= si mi-a spus c !oi putea Onc s citesc pentru o !reme= Ontre trei si Sece ani\>

#agina P6N

CAPI OL!L "4 (u-erine i ispite %n a'urgu& vieii sa&e

4ericit este r atul care ra d ispita= cci lmurit fc"ndu-se !a lua cununa !ie%ii= pe care a fgduit-o 3umneSeu celor ce 7l iu esc pe +l> ()aco! 1= 1N)

*i pierde vederea

Au trecut Onc !reo patru ani= fr !reo agra!are deose it a !ederii> 7n prim!ara anului 19QN= fr s socoteasc puterile si reSisten%a pe care le de%inea= ca Ontotdeauna de altfel= s-a dus la 2osco!a si a petrecut c"te!a sptm"ni= de diminea%a p"n seara= On i liotecile de acolo> 7ntr-o epistol scria<

[3ou sptm"ni am lucrat On i lioteca de medicin= multe ore pe Si> Am fcut o lucrare enorm si am gsit multe surse> Am citit MQV de studii noi despre anesteSia local= toate On lim i strine> Acum Omi rm"ne s citesc la $imferopol studii din re!istele rusesti= o parte a unei cr%i On engleS de NVV de pagini= si Omi rm"ne s scriu 7Q-1VV de pagini Onc"t s pregtesc noua edi%ie a cr%ii\>

7ns si-a o osit foarte mult ochiul si !ederea i se Onrut%ea din Si On Si> Nu mai a!ea sim%ul culorii si !edea o iectele ca pe niste um re> Acum tre uia s Ontre e ce culoare are tumoarea= ce form au pielea si mucoasele> Astfel= nu mai putea primi pacien%i
#agina P6P

si Oi era greu s pregteasc a doua edi%ie a cr%ii sale despre anesteSia local> 7n toamna anului 19QN= profesorul 4ilato! i-a scris arhiepiscopului 'uca si i-a propus s fac opera%ie la irisul ochiului> Arhiepiscopul nu a fost de acord deoarece= datorit dia etului= opera%ia putea s ai complica%ii> *amenilor din mediul su le era mil de pstorul lor> Acesta On!%a s se deplaseSe prin camer pe di uite si s semneSe pipind actele pe care i le aduceau secretarii> ("nrul episcop 2ihail= din enoria 'uSa= care !enise la $imferopol ca s-l cunoasc Ondeaproape pe arhiepiscop= Osi aminteste<

[Am trecut pragul si l-am !Sut pe #rea $fin%itul st"nd On miRlocul camerei> 7si misca descumpnit m"inile On aer> #ro a il cuta masa si scaunul> 2i-am spus numele si am auSit o !oce ad"nc= puternic< - .un Siua= printe> ? aud glasul dar nu ! !d> Apropia%i-!= ! rog> Ne-am Om r%isat> Am Onceput s discutm> +ra interesat de lucrarea mea= m-a Ontre at unde am studiat= ce profesori am a!ut> 7n timp ce discutam= s-a ridicat si a aprins un ec puternic care se afla On fa%a ceasului> $e strduia s !ad c"t e ceasul>>> 2ai t"rSiu am o ser!at< orice putea face singur= fcea> *r irea nu Oi sl ise !oin%a si nu-i schim ase puterea de percepere> C"nd l-am Ontre at dac !iseaS= mi-a rspuns< - *= si ce !isuriW ColorateW\> 7n Siua sr toririi lui= episcopul 2ihail s-a aflat la $f"nta 'iturghie> 7si aminteste c preo%ii Ol aRutau pe arhiepiscop s se deplaseSe On iseric si= c"nd sluR a s-a sf"rsit si to%i Oi fceau urri= el= ca si c"nd i-ar fi re!enit deodat !ederea= s-a urcat pe tron neaRutat> 'a iesire Ol astepta lume mult cu flori On m"ini= care striga< - )u itul nostru doctorW Arhiepiscopul sttea S"m itor Ontre credinciosii si fostii pacien%i si Oi
#agina P6M

inecu!"nta pe acesti fii duho!nicesti ai lui> 'a Onceputul anului 19QQ deRa nu mai !edea deloc cu nici un ochi> 4ilato! era de-acum tr"n si nu mai fcea opera%ii> 7ntr-o Si a !enit la Crimeea profesorul $e!ele!= ucenic al lui 4ilato!> +ra si el sa!ant Omplinit= si pentru arhiepiscop= ultima speran%> '-a e,aminat pe arhiepiscop= dar a gsit o form Onaintat de glaucom> $itua%ia era fr Ontoarcere> $e!ele! Ont"rSiase doi ani> 1ltima speran% pentru arhiepiscop a fost pierdut= si el scria dup aceea alor si<

[$e!ele! a gsit c am o form foarte Onaintat de glaucom> *pera%ia= pe care a numit-o foarte periculoas= ar fi putut s-mi dea On cel mai un caS pu%in !edere= dar nicidecum putin%a de a citi> Am primit !oia lui 3umneSeu de a rm"ne or p"n la moarte cu suflet linistit= cu recunostin% si deplin Oncredere On Acesta\>

Altdat scria< [3ucele rus ?asile (emning a Sis odat ctre omul care l-a or it< - 2i-ai dat miRlocul prin care s m pociesc> Am primit !oia lui 3umneSeu de a rm"ne or p"n la moarte cu suflet linistit= cu recunostin% si deplin Oncredere On Acesta\>

Nimeni nu a auSit !reodat nici cel mai mic pl"nset din gura lui pentru aceast mare Oncercare> 3ealtminteri= a!ea con!ingerea c [cel mai ru e s fie cine!a or la ochii cei interiori\> ["icua 'avriila= +ditura +ptalofos= Atena= 1996= pag> P19] Acestia Oi erau Ons larg deschisi>>>

2ai t"rSiu Oi scria fiului su Ale,ei<

#agina P6Q

[$ fie cine!a or = desigur= este foarte greu= dar pentru mine= OnconRurat de oameni care m iu esc= este mult mai usor fa% de acei or i neferici%i care sunt singuri= neaRutora%i> #entru lucrarea mea pastoral acesta nu este un o stacol si cred c Omi !oi e,ecuta Ondatoririle p"n la moarte\>

7n perioada aceasta l-au !iSitat On Alusta= On csu%a unde-si petrecea !erile= un episcop si un preot= protopopul +!ghenie ?orse!sTi> Acesta din urm descrie emo%ionant Ont"lnirea lor> [(>>>) ti casa aceasta a!ea dou camere> Arhiepiscopul a!ea l"ng el un om care Ol sluRea> Cerceta cu mult aten%ie fiecare pro lem a eparhiei> $-a Ont"mplat s fim preSen%i la una din adunri si ne-a uimit memoria si cunoasterea comple, a arhiepiscopului 'uca= o ser!a%iile lui esen%iale si Onsusirea de a reSol!a Rust pro lemele> Am o ser!at imediat c arhiepiscopul 'uca um la prin apartament= prin cas si prin curte fr aston> 7si lua singur lucrurile de care a!ea ne!oie= schim a !esela= punea m"ncare On farfurie= etc> $e interesa si Ontre a amnun%it despre chestiunile isericesti> 7n timpul sederii lui la Alusta nu mai primea pacien%i acas> +ra foarte un la diagnosticare si determina cu e,actitate efectele olii> Ne spuneau c policlinicile locale Oi trimiteau uneori pe cei gra! olna!i la arhiepiscopul or pentru a le pune diagnosticul corect> *dat= niste prin%i l-au adus la #rea $fin%itul pe fiul lor olna!> Arhiepiscopul i-a diagnosticat corect oala prin pipit= si i-a rugat s scoat copilul afar> )-a chemat pe prin%i si le-a spus< 6uga%i-! la 3omnulW (re uie s ! spun ade!rul> Nu !or trece

cincispreSece Sile si copilul !ostru !a merge On ceruriW ti s-a Ont"mplat asa cum a Sis>

7n seara Silei de Q/18 august am mers la un praSnic la iserica din orasul

#agina P66

Alusta> )-au fcut primire de sr toare arhiereului> #rea $fin%itul 'uca Onainta singur= fr s-l aRute cine!a> $e pare c se orienta dup Sgomotul pasilor episcopului )nochentie> A luat crucea de la administratorul isericii= a dat-o episcopului )nochentie s-o srute= si apoi nou= clericilor> A Onceput praSnicul> 6ugciunile le citea arhiepiscopul 'uca= cu !oce Roas= din memorie= cu toate c a!ea On fa% cartea pe care o atingea din c"nd On c"nd>>> C"nd tm"ia= c"nd co ora scrile si tre uia s se Ontoarc= Ol aRutau diaconii> +!anghelia de la utrenie a citit-o de asemenea #rea $fin%itul 'uca> * citea fr greseal= pipind din c"nd On c"nd te,tul= ale crui litere nu ieseau On e!iden%= precum On cr%ile pentru or i= ci erau tiprite normal> Cu uleiul mirului miruia episcopul )nochentie= dar pe clerici Oi miruia arhiepiscopul 'uca> 7i atingea usor pe fiecare si Oi miruia e,act On miRlocul frun%ii> 7n timpul sluR ei= #rea $fin%itul 'uca asculta cu aten%ie fiecare cu!"nt= fiecare psalmodie> 6ugciunea Ol rpea si nu se mai afla cu mintea pe pm"nt= On fa%a altarului 3omnului= ci On ceruri> 3e diminea%= arhiereii au !enit s s!"rseasc $f"nta 'iturghie> .iserica s-a umplut de credinciosi= printre care erau si mul%i oameni !eni%i On regiune On !acan%> Ca si On Siua precedent= #rea $fin%itul 'uca= fr s fie aRutat de cine!a= a iesit din masin si a Onaintat spre iseric> Clca plin de siguran% pe co!orasul pe care i-l Ontinseser> Apoi a srutat icoanele> Cei care nu stiau c este or = nu Osi ddeau seama c arhiereul care face 'iturghia nu !ede cu nici un ochi> Arhiepiscopul 'uca atingea sf"ntul disc cu aten%ie= inecu!"nta sfintele daruri= nu le atingea din greseal cu m"na ori cu !esm"ntul> (oate rugciunile 'iturghiei le spunea pe de rost si numai de dou ori a pipit cu degetul te,tul cr%ii> 7mprtsea el singur= si Oi Omprtsea si pe clerici> 7i urmreau toate miscrile si !edeau c toate sunt direc%ionate de 3umneSeu= care Oi cluSeste cu On%elepciune si pe cei or i> Arhiepiscopul a Ompturit sf"ntul antimis si a Oncheiat $f"nta 'iturghie> 7nainte de final a iesit s predice> Asteptau to%i cu rsuflarea tiat> ti= iat= predica Oncepu> #rea $fin%itul 'uca a !or it despre $chim area la 4a% a 3omnului> Apoi a !or it despre
#agina P67

lumina sf"nt= asemntoare aceleia de pe (a or> A accentuat Ondeose i c orice om care crede= care se dedic 3omnului si care 7l iu este= nu poate s fie or = Ontruc"t Ol lumineaS lumina dumneSeiasc= care Oi d o !edere special si o ucurie deose it> 7n predica lui s-a referit la te,te din $f"nta $criptur> #omenea anumite cr%i= capitole si !ersete= pe care le citea epitropul isericii= care se afla l"ng #rea $fin%itul> 4iecare cu!"nt al arhiepiscopului iesea din ad"ncul inimii sale= iS!ora din credin%a On 3umneSeu si din Oncrederea pe care o a!ea On !oia 3omnului> 3in toate col%urile isericii se auSeau pl"nsete si suspine usoare> Cu!intele arhiepiscopului cdeau ca semin%ele rodnice On inimile celor ce-l ascultau si se Onrdcinau ad"nc acolo> 4iecare dintre noi se sim%ea reOn!iat dup aceast puternic si duho!niceasc predic a credin%ei>>>\>

0ica perioad de &inite i un nou va& de prigoane

#recum am spus= On timpul perioadei de dup rS oi se men%inea o anumit destindere a propagandei antireligioase si o relati! toleran%> .iserica a!ea ocaSia de a se realctui> 3esigur= e,istau mereu oameni cu mintea Onfier "ntat= care creau pro leme> Astfel= cu toate c s-au deschis multe iserici= e,istau si caSuri On care altele au fost Onchise ori dr"mate> *ric"t de false ar fi fost rela%iile Yremlinului cu #atriarhia= $talin a pstrat p"n la sf"rsitul !ie%ii sale vitrina polite%ii e,terioare> 2oartea lui $talin On anul 19QP a Onsufle%it speran%ele credinciosilor pentru o li ertate real a .isericii> 3in pcate Ons= odat cu urcarea la putere a noilor sefi= mstile au cSut> 1rmasul lui $talin= NiTita

#agina P68

8ruscio!= cu toate c a ordonat Onchiderea gulagurilor si eli erarea a mii de de%inu%i si s-a Ondeprtat de stalinism= fa% de .iseric a men%inut o poSi%ie foarte dur> 7n !estita deciSie a Comisiei Centrale a #>C> al 1>6>$>$> din 1V noiem rie 19QM= semnat de 8ruscio!= se facea referire la gre4elile propagandei antireligioase= si Oi chema pe comunisti la o ac%iune studiat= atent= armoniSat= Ompotri!a .isericii= e!it"ndu-se e,tremele= msurile administrati!e se!ere= torturile> Adic= contrar lui $talin= 8ruscio!= din moti!e de politic e,tern= s-a ferit s !erse s"nge> [* propagand antireligioas ad"nc= insistent= adresat cu a ilitate credinciosilor= Oi !a aRuta s se eli ereSe definiti! din Onselciunea religioas\= scria printre altele deciSia> Au urmat patru ani de relati! toleran%= dar si de pregtire pentru noul !al de prigoane care a iS ucnit pe neasteptate= cu o intensitate OngroSitoare= On anul 19Q9> #rin diferite articole de lege= isericile si pu%inele mnstiri au Onceput s fie Onchise> 3e pild= au interSis ca un preot s sluReasc On mai multe iserici= fapt ce se Ont"mpla datorit locurilor goale care e,istau> 7n felul acesta= multe iserici au fost Onchise legal. 1n alt mod era ca ser!iciile de construc%ie a orasului s caracteriSeSe o dr"mat> Alteori o iseric= afirm"nd c e periculoas si c are ne!oie de repara%ii> .iserica era Onchis p"n la repara%ie sau era iseric aduna mul%ime de oameni si Ompiedica circula%ia automo ilelor= ori tre uia s fie dr"mat deoarece o impunea Onfrumuse%area orasului si o cerea noul plan arhitectural> $au cutare iseric era aproape de scoal si tcuta ei preSen% constituia un o stacol si o pro!ocare continu On educa%ia ateist a ele!ilor= etc> ti mai mult= inter!eneau On consiliile isericesti= destituindu-i pe consilierii credinciosi si numind On locul lor atei= ho%i= Onseltori= e%i!i= care le fureau mari pro leme preo%ilor si episcopilor> #reo%ii nu a!eau aproape nici un drept On administrarea isericii= nu erau mem ri ai consiliului isericesc> Chiar si predicile lor tre uia s fie trimise On scris celor din partid= pentru a le apro a> 3e asemenea au impus impoSite grele preo%ilor> 7n decurs de trei ani au Onchis ori au dr"mat 1V>VVV de isericiW isericilor si

#agina P69

Prigoane %n Cri'eea

+parhia din Crimeea= cu pstorul ei curaRos= nu era cu putin% s scape de aceast nou iarn de prigoane> 'a Onceputul anilor 19QV= arhiepiscopul 'uca si profesorul tul% s-au strduit s sal!eSe o iseric !eche din secolul al 16-lea> Autorit%ile au anun%at c iserica este gata s se pr useasc si c tre uie s fie Onchis> 3up rugmintea arhiepiscopului si ac%iunile lui tul%= arheologii au e!aluat starea isericii si au aRuns la concluSia c iserica poate rm"ne deschis Onc dou-trei secoleW Autorit%ile nu au dat importan%> Au distrus acest !echi monument= iar pe profesorul tul% aceast OmpreRurare era s-l coste retragerea carnetului de partid> 'a Comitetul Central al partidului l-au amenin%at< [+sti cadru de partid si Oi aRu%i pe cei Ontuneca%i> (e Ompotri!esti propagandei antireligioaseW\ 2ai t"rSiu au Onceput s-i alunge pe cei care corespondau cu arhiepiscopul 'uca> $o%ia inginerului )> .oriso! coresponda cu arhiepiscopul> Autorit%ile l-au chemat pe .oriso! si l-au amenin%at c dac so%ia lui nu OnceteaS coresponden%a Ol !or demite de la lucru si Oi !or da copiii afar din 4acultatea unde studiau>

'a ser!iciile secrete e,ista un dosar gros cu copiile epistolelor arhiepiscopului> #e dinafar scria< Cazul -oino-%asene)i> 7i deschideau toate scrisorile si Oi ascultau toate con!or irile telefonice> $-a inaugurat atunci si o meserie nou< fotoreporter isericesc al $imferopolului> *mul acesta se ducea On fiecare Si prin iserici si Oi fotografia pe cei preSen%i la sluR e> Astfel= a dat mult de lucru ser!iciilor secrete= care nu mai apucau s ndosarieze> 1nii= de fric= au Oncetat s mai mearg la iseric> 2> #opo!sTi scrie despre perioada aceasta<
#agina P7V

[7n 19QM= arhiepiscopul 'uca Omplinise 77 de ani> 7n fotografiile acelor !remuri !edem un tr"n epuiSat> 3up fa%a lui= datorit suferin%elor or irii= prea posomor"t= ursuS= Onchis> #rea c moartea este foarte aproape de el> 3e unde a gsit curaRul de a tri Onc sapte anik Ce a fcut 'uca On to%i acesti anik $ttea si-si astepta linistit moarteak Nu> $e lupt p"n la sf"rsit\>

Arhiepiscopul 'uca= !S"nd aceast situa%ie= si dup ce a auSit inter!iul lui 8ruscio! despre reOn!ierea propagandei antireligioase= a rostit o predic Onflcrat= de sr toarea $f"ntului Acoperm"nt [$r toarea $f"ntului Acoperm"nt al 2aicii 3omnului= pe 1 octom rie= este deose it de Ondrgit On 6usia ]= On anul 19QM> #redica aceasta i-a impresionat foarte mult pe credinciosi= care si-o aminteau mul%i ani dup aceea> #rintre altele a Sis<

[ttiu c pe mul%i dintre !oi i-a re!oltat cresterea neasteptat a propagandei antireligioase si c acest lucru ! doare> 3ar nu ! nelinisti%i>>> $pune%i-mi ! rog= %ine%i minte cu!intele lui 8ristos din +!anghelia Apostolului 'uca< [Nu te teme= turm mic= pentru c (atl !ostru a ine!oit s ! dea !ou Ompr%ia\ ('uca 1N= PN)> 3omnul nostru )isus 8ristos ne-a !or it On repetate r"nduri despre mica 'ui turm> 2ica 'ui turm se pstreaS din !remea Apostolilor> ti apoi s-a Onmul%it din ce On ce mai mult> (>>>) 2ica turm e,ist pretutindeni= cu tot a!"ntul puternic al propagandei antireligioase> +,ist p"n On Silele noastre> ?oi to%i cei care m asculta%i= alctui%i aceast mic turm> Afla%i deci= si ndRdui%i= c aceast mic turm a lui 8ristos este neclintitl nimeni nu poate s-i fac nimic> +a nu se teme= cci cunoaste si pstreaS Onuntrul ei marile cu!inte ale lui 8ristos< [!oi Sidi .iserica 2ea si por%ile iadului nu o !or irui (2atei 16= 18)> Asadar= dac por%ile iadului nu pot On!inge .iserica 'ui= noi= mica turm=

#agina P71

de ce s ne nelinistimk Nu e,ist nici un moti!> 2ica turm a lui 8ristos nu poate fi nimicit de nici un fel de propagand\>

(2> #opo!sTi scrie despre aceast predic< [Aceste cu!inte au fost spuse de arhiepiscopul 'uca= la patru luni dup ce noul sef al statului a dat deciSia pentru moartea final a .isericii> 2-am g"ndit la predica aceasta On !ara anului 197Q= la comemorarea lui= c"nd am participat la praSnic> $tteam On cimitirul din $imferopol= On miRlocul mul%imii care umpluse spa%iul si Oi acoperise morm"ntul cu trandafiri> $luRea arhiepiscopul $imferopolului si Crimeii= care i-a s!"rsit rugciunea de pomenire la morm"nt> Arhiepiscopul psalmodia Ompreun cu mul%imea> 7ns nici Onainte= nici dup aceea= nu a spus nimeni !reo predic> 3ar m-am g"ndit c preSen%a at"tor oameni la morm"ntul acestuia era cea mai un confirmare a operei sale si ade!erirea cu!intelor lui\>)

(otodat Oi po!%uia pe preo%ii din eparhia sa= pe care noile msuri Oi Onfricosau si Oi fceau mai delstori On Ondatoririle lor> )nsista s se s!"rseasc normal sluR ele si tainele= si Oi Ondemna la rugciune si la !ia% liturgic intens> 7n anul 19Q6 autorit%ile !oiau s Onchid iserica din +upatoria> )nginerii o considerau On pragul pr usirii> Arhiepiscopul a reac%ionat= a protestat= a cerut o nou cercetare> Noii ingineri care au !enit= au scris c iserica nu are nici o pro lem> Cu toate acestea autorit%ile locale au Onchis iserica= au dr"mat turlele si au adpostit= On spa%iul acesta periculos= irourile si depoSitele lor> Acest lucru s-a Ont"mplat si On alte caSuri>

#agina P7N

Este un martiriu s conduc treburile Bisericii

3urerea arhiepiscopului este mare> 7n !ara anului 19Q6 Oi scria fiului su< [+ste din ce On ce mai greu s conduc cine!a tre urile .isericii> .isericile se Onchid una dup alta= nu e,ist preo%i si numrul lor se micsoreaS pe Si ce trece> (>>>) 1neori reac%ia aRunge p"n la re!olt Ompotri!a lucrrii mele arhieresti> Nu mai pot suferi asta la cei optSeci de ani ai mei> 3ar cu aRutorul 3omnului continui dificila mea lucrare\>

7ntr-ade!r= unii preo%i si epitropi= su cluSirea si OncuraRarea Y>&>.>-ului= sau rsculat Ompotri!a pstorului lor> 7n fa%a urgiei distrugerii= arhiepiscopul Oi scrie OngriRorat o epistol #atriarhului Ale,ei> 7ns #atriarhul are m"inile legate> 7i e team s inter!in> 7n rspunsul lui !or este nedefinit< [Nu ! necRi%i> #ro lema e local> 6eSol!a%i pro lema cu dragoste= cu repreSentantul local al tre urilor isericesti\> Arhiepiscopul 'uca simte cum comunicarea cu #atriarhul de!ine din ce On ce mai dificil> Yarpo! ac%ioneaS li er= face orice !rea= inter!ine On toate tre urile isericesti= de la o Si la alta str"nge lan%urile .isericii> #atriarhul nu poate reac%iona> #ro a il Oi e team de mai ru> 'uptele si strdaniile arhiepiscopului 'uca continu s Ol nelinisteasc> 3up inter!en%ia autorit%ilor= a trimis la $imferopol o comisie pentru a cerceta starea snt%ii lui= si dac or irea Ol Ompiedic s-si Ondeplineasc Ondatoririle> Comisia a hotr"t c arhiepiscopul= cu toat !"rsta Onaintat si sntatea su red= administreaS foarte ine eparhia si e,ecut cu r"!n si consec!en% incredi il Ondatoririle lui arhieresti> #atriarhul nu l-a mai deranRat> 1nii din mediul #atriarhului Ol considerau ciudat iar al%ii Ol numeau ironic profesor> (2ai t"rSiu= c"nd #atriarhul a aflat de la episcopul 2ihail e!enimentele de la Onmorm"ntarea sa= iu irea si manifestrile mul%imii= a fost uimit> A dat din cap si a spus emo%ionat< [Asadar to%i cei de acolo l-au
#agina P7P

iu it cu ade!ratW\)

7n anul 196V Oi scrie iarsi fiului su< [+ste un martiriu s conduc tre urile .isericii> 6epreSentantul statului= dusmanul .isericii lui 8ristos= uSurpeaS din ce On ce mai mult drepturile mele arhieresti si inter!ine On tre urile isericesti>>> 2ai mult de dou luni a %inut lupta Ompotri!a unui preot deose it de ru> 6scoala din manToi contra puterii arhieresti continu de doi ani si este OncuraRat de oamenii Y&>.>-ului> Au multe moti!e s-mi scurteSe !ia%a>>>\>

7n anul 196V= freneSia andreligioas a aRuns la apogeu> Nenumrate articole anti isericesti= prigoane= Onchiderea isericilor= etc> #reo%ii si episcopii nu a!eau nici un drept On eparhie= epitropii tiau si sp"nSurau> +!enimentele au e!oluat asa< On anul acela a a!ut loc un presinod neoficial si la presiunea regimului au fost luate unele deciSii> * ade!rat torpil la temelia .isericii 6use> #recum am !Sut= toate eparhiile si episcopiile intrau On str"mtoarea On usitoare a #uterii ateiste> Yarpo! i-a presat puternic pe #atriarh si pe arhierei s semneSe deciSiile deRa pregtite> A strigat c [episcopii si preo%ii fur anii eparhiilor si s-au Om og%it= de aceea e ne!oie de control= si c e ne!oie ca administrarea tre urilor economice s treac su comanda comisiei formate din douSeci de mem ri\> #entru binele 0isericii= tre uie s se fac ordine> Yarpo! a Sis Onfuriat ctre #atriarh< [3umnea!oastr ce !re%ik $ furi%i o nou ordine ci!ick\> #atriarhul s-a strduit s c"stige timp= dar On cele din urm s-a supus= si Ompreun cu el si arhiereii= On afar de doi> 1nul era arhiepiscopul (asTentului si mai t"rSiu al Yalugi= +rmogen= iar cellalt= arhiepiscopul 'uca> Cei doi se asemnau la caracter> $e distingeau prin !irtutea= credin%a ad"nc si !iteRia lor> Arhiepiscopul +rmogen s-a luptat cu neasemuit putere> 7n regiunea (asTent= in!oc"nd si fc"nd mereu apel la Constitu%ie si 'egi= nu numai c nu a permis s fie dr"mate si Onchise iserici= dar a reusit s construiasc si o
#agina P7M

iseric nou> 7n !ara anului 1961= c"nd arhiereii s-au adunat la mnstirea $f"ntul $erghie pentru praSnic= a a!ut loc= fr !reo Onstiin%are precedent= un sinod-fulger> Arhiereii au fost ne!oi%i s !alideSe hotr"rile presinodului neoficial= cu fgduin%a c aceste hotr"ri sunt pro!iSorii> 4oarte cur"nd un alt mare sinod !a aranRa lucrurile> +piscopii au cSut On curs> 2arele sinod nu s-a realiSat si deciSiile pentru asa-Sisa reorganiSare a !ie%ii enoriale au dus la deSorganiSarea organismului isericesc> 7n anul 196Q= arhiepiscopul +rmogen Ompreun cu al%i opt episcopi= !S"nd Onselciunea= au fcut demersuri= rug"ndu-l pe #atriarh s pun capt acestei situa%ii anormale> A inter!enit atunci repreSentantul Serviciului de Stat al 2eligiilor= ?> Yuroiedo!= succesorul lui Yarpo!= si a cerut pedepsirea pilduitoare a arhiepiscopului +rmogen> Nu au cuteSat s-l Onchid ori s-l e,ileSe> '-au chemat la #atriarhie si l-au Onstiin%at c tre uie s prseasc arhiepiscopia lui si s astepte s fie aseSat Ontr-o alta> 7n realitate a fost dat Ros definiti! de pe scaun si trimis la mnstirea Uiro!i%i> Cu toate protestele si memoriile pe care le-a depus= situa%ia nu s-a schim at> ?> Yuroiedo!= satisfcut de reu4itele lui= On articolul su din %zvestia= din 18 octom rie 1969= scria< [6espectul clerului fa% de legile $tatului este pentru noi un element esen%ial> (o%i preo%ii sus%in politica intern a gu!ernului> $ocietatea noastr nu este Ompr%it On credinciosi si ateil fiecare grupare formeaS o unitate compact de patrio%i si demiurgi ai noii societ%i so!ietice\> Cu siguran%= nici nu putea !or i mai clar> .iserica este acceptat On msura On care cola oreaS cu $tatul ateu la autodistrugerea ei> Arhiepiscopul 'uca a trimis la #atriarhie= On luna aprilie a anului 196V= o telegram prin care refuSa s accepte hotr"rea inadmisi il a presinodului> Nu a trit s !ad roadele amare ale acelei hotr"ri= nici sinodul-fulger din 18 iulie 1961> ti-a putut Ons imagina consecin%ele si a pre!Sut cu luciditate !iitorul Ontunecat al .isericii 6use> Cu pu%in Onainte de moartea lui= scrie cu durere<

#agina P7Q

[$unt cutremurat -i m OngriRoreS ad"nc pentru !iitorul .isericii *rtodo,e 6use> #reo%ilor le este retras cea mai mare parte a drepturilor> 3e aici Onainte= stp"ni On .iseric !or fi numai consiliile isericesti= desigur= Ompreun cu repreSentan%ii $tatului> #reo%ii !or rm"ne doar s!"rsitori ai sfintelor sluR e= fr dreptul de a !or i si a administra isericile= a!erile si anii lor> 7n%elege%i desigur c nimic altce!a nu m poate preocupa On clipele astea>>>\>

*dat= pe cei doi epitropi numi%i de $tat= care creau pro leme serioase= nu a so!it s-i mustre si s le interSic s se Omprtseasc timp de cinci ani> A trimis o circular care s-a citit On toate parohiile din Crimeea> Cu toate presiunile ce se fceau asupra lui= nu a cedat> Atitudinea sa intransigent a adus reSultate> Cei doi epitropi s-au cit> Arhiepiscopul= care unde !edea pocin% ierta mereu= si On caSul acesta a anulat pedeapsa>

ti On !reme ce lucrurile se Onrut%eau= suferin%a si durerea Ol OnconRoar> 7n ultima epistol ctre fiul su scrie cu durere< [Am mult mai multe necaSuri dec"t tine si acestea Omi gr esc sf"rsitul\>

4inalul epistolei !deste un om care nu mai are puteri si o,igen s respire< [7n general= situa%ia din spa%iul isericesc de!ine insuporta il\>

#agina P76

CAPI OL!L "= P&ecarea spre venicie

?remea despr%irii mele s-a apropiat> 'upta cea un m-am luptat= cltoria am s!"rsit= credin%a am pSit> 3e acum mi s-a gtit cununa drept%ii= pe care 3omnul Omi !a da-o On Siua aceea>>> (N (imotei 6-8)

Ctre s-$rit

?ia%a On!ol urat a arhiepiscopului 'uca se apropie de sf"rsit> 7ntreaga lui !ia% a fost dedicat lui 3umneSeu si omului> [ti pe 3umneSeu '-a sluRit si omului i-a fost de folos\ [Cu!iosul +frem= Cuvnt despre urmarea proverbelor= +ditura &rdina 2aicii 3omnului= !ol> )= p> 19N]> *amenii acestei lumi l-au iSgonit> Cei ai lui 8ristos l-au iu it> 6edm o Ont"mplare caracteristic> *dat s-a Ontors de la 2osco!a> 3in cauSa unei rstlmciri nu l-a asteptat nimeni la aeroport> +ra cu pu%in Onainte de 19Q6 si= fiind aproape or = sttea stingherit> Niste cet%eni l-au cunoscut si l-au aRutat s urce On auto uS> 3ar c"nd a aRuns On oras si se pregtea s co oare On sta%ia lui= s-a Ont"mplat cu totul altce!a> #asagerii auto uSului l-au rugat pe sofer s schim e ruta si s mearg trei strSi mai sus> Auto uSul a oprit e,act On fa%a casei lui> '-au aRutat s co oare din auto uS si= atunci= cu totul spontan= to%i pasagerii= credinciosi sau nu= l-au aplaudat fier inte> 7l pre%uiau chiar si oameni de alte credin%e si religii= precum= de pild= e!reii>
#agina P77

6a inul sef al sinagogii= cruia arhiepiscopul Oi sal!ase !ia%a= !enea s-l felicite On sr torile mari> 3e fiecare dat c"nd !enea On apartamentul su= ra inul sef 4renTla Sicea cu !dit ucurie< - Am !enit s-i ureS lui atiusTa> 7i str"ngea m"na si Ompreun cu urrile lui Oi spunea< - 7n sinagog ne rugm fier inte pentru sntatea dumnea!oastr> ti= Ontr-ade!r= nu erau !or e de ama ilitate> C"nd aflau c arhiepiscopul e olna!= se adunau On sinagog si se rugau pentru sntatea lui> At"t de mult Ol iu eau> 7n anul 19Q7 credinciosii au organiSat o sr toare cu!iincioas= ca s-l cinsteasc> 7mplinea atunci 8V de ani> $cria On Silele acelea fiului su c a primit epistole de felicitare de la [#atriarhul 2osco!ei= al &eorgiei= de la treiSeci de arhierei si de la comunitatea e!reiasc= ai crei mem rii m pre%uiesc ad"nc>>>\>

$trlucitul fiSiolog '>A> *r eli= ucenic si succesor al lui )> #a!lo!= fcea parte dintre oamenii de stiin% care Ol pre%uiau On mod special pe arhiepiscop> 4iul arhiepiscopului 'uca= Ale,ei= l-a !iSitat pe *r eli si po!esteste despre aceast Ont"lnire< [Am discutat despre tatl meu On august 19Q8> *r eli era deRa %intuit la pat si a murit trei luni mai t"rSiu> (>>>) min minte c am fost surprins> (>>>) #e toat durata discu%iei= *r eli si-a e,primat sentimentele de respect ctre tatl meu si admira%ie pentru statornicia con!ingerilor lui= pentru c a rmas at"t doctor al trupurilor= c"t si al sufletelor> $tatornicia si credin%a neclintit a tatlui meu se potri!eau Ondeose i cu caracterul lui *r eli= fiindc si acesta= On anii On care stiin%a fiSiologiei era om ardat= nu a negat creSul lui de om de stiin%> Chiar si cu dou luni Onaintea mor%ii sale= c"nd $talin a pornit rS oi !iclean de su minare a lui *r eli= pregtindu-i pe sa!an%i s-l proclame dusman al poporului si apoi s-l aresteSe= acesta a rmas credincios si a asteptat sf"rsitul cu OndrSneal si !iteRie\>

#agina P78

6S oiul Ompotri!a lui *r eli a Onceput On anul 19QV si mai t"rSiu s-a intensificat> #uterea l-a acuSat pe credinciosul *r eli si pe ucenicii si c au preschim at si au prefcut teoria lui #a!lo!> 'a un congres= *r eli s-a aflat fa%-n fa% cu un atac organiSat> '-au Onfruntat rutal= cu OnRurturi= !or e miSera ile si amenin%ri> 'a atac au luat parte si colegi de-ai lui= care a!eau func%ii On cadrul #uterii ateiste si se ucurau de a!antaRele si protec%ia ei> *r eli s-a aflat Ontr-o poSi%ie dificil si aceasta a a!ut consecin%e grele asupra snt%ii lui> Arhiepiscopului 'uca i-a prut ru de felul On care se comportau fa% de strlucitul sa!ant si mai ales de atitudinea pe care o a!eau lingusitorii #uterii> $-a aseSat Ondat s-i scrie o epistol de OncuraRare> (ot atunci i-a scris si fiului su= unde printre altele men%ioneaS< [7nfruntarea la ni!el Rosnic si aruncarea cu noroi On *r eli m-a socat at"t de mult Onc"t astSi i-am scris o epistol>>>\>

Arhiepiscopul i-a scris lui *r eli< [$unt emo%ionat c On timpul Ondelungatei discu%ii cu fiul meu i-a%i cerut s-mi transmit respectul dumnea!oastr fa% de mine= at"t ca om= c"t si ca cercettor> (>>>) Cunoaste%i desigur= c"t de greu mi-a fost s m Ompotri!esc propagandei antireligioase si c"te chinuri mi-a pro!ocat aceasta On trecut si Omi pro!oac Onc> ? pre%uiesc ad"nc ca mare om de stiin% si ca lupttor OndrSne% Ompotri!a diferi%ilor lingusitori nedemni si [hamali\ ai faimei marelui fiSiolog #a!lo!> 3omnul s prelungeasc !ia%a dumnea!oastr strlucit si at"t de folositoare si s ! Ontreasc inima olna!> 7l !oi implora pentru asta On rugciunile mele>

Arhiepiscopul 'uca= Q septem rie 19Q8>

#agina P79

Auto,iogra-ia &ui

7n anul 19Q7= arhiepiscopul= or fiind= si-a dictat memoriile= auto iografia= secretarei lui= +>#> 'eiTfeld> A Onceput cu urmtoarele cu!inte= cum le red NiTita $trou!e<

[Nu as !rea s considera%i c cele c"te !oi po!esti pro!in din trufie> ? mrturisesc cu toat sinceritatea c nu caut sla!a mea= ci sla!a Aceluia care m-a trimis> 7n cartea lui (o it citim aceste cu!inte semnificati!e< (aina regelui se cu!ine s-o pstreSi= iar lucrurile lui 3umneSeu este de laud s le !estesti ((o it 1N= 7)> 7ntocmai> + !or a de marile lucrri ale lui 3umneSeu care s-au manifestat On !ia%a mea si despre care doresc s ! !or esc> ttiu c e,ist foarte mul%i oameni care se Ontrea cum am reusit= dup ce am do "ndit faima unui chirurg mare si On%elept= s prsesc stiin%a si chirurgia si s de!in propo!duitor al +!angheliei lui 8ristos> Cei care au asemenea g"nduri fac o mare greseal= creS"nd c e imposi il ca stiin%a s se Om ine cu religia> * asemenea opinie este pe de-a-ntregul eronat> )storia stiin%ei ne On!a% c Onc si acei On%elep%i geniali= precum &alilei= Ne:ton= Copernic= #asteur= marele nostru fiSiolog #a!lo!= au fost oameni foarte credinciosi> ti stiu c printre profesorii !remurilor noastre e,ist mul%i care cred> ti care= desigur= Omi cer inecu!"ntare> 3ar acest lucru nu !om reusi niciodat s-l facem On%eles oamenilor acelora care m acuS pentru c am de!enit preot si episcop> $-i lsm linisti%i> Cu toate acestea= sunt dator s ! spun c eu Onsumi consider uimitor si de neOn%eles ceea ce a fcut 3umneSeu cu mine> 7ns= arunc"nd o pri!ire ctre trecutul meu= !d limpede c= fr s-mi dau seama= 3omnul m-a cluSit de la !"rsta fraged spre preo%ie= la care nu m-am g"ndit niciodat= fiindc iu eam cu patim chirurgia si m dedicasem ei cu tot sufletul meu> Aceast profesie a mea satisfcea pe deplin dorin%a pe
#agina P8V

care o a!usesem dintotdeauna= de a-i sluRi pe sraci si pe suferinSi si de a-mi drui toate puterile spre alinarea durerilor si aRutorarea On ne!oile lor\ [NiTita $trou!e= Cre4tinii n 5niunea Sovietic= pag> 1Q1-1QN]> Arhiepiscopul doctor era desigur cunoscut= dar Ondeose i ca om de stiin%> Autorit%ile ascundeau dinadins calit%ile lui de arhiereu> 7n anul 19Q8 a circulat la 2osco!a "area (nciclopedie de "edicin> Arhiepiscopului 'uca Oi sunt dedicate c"te!a r"nduri= nicieri Ons nu pomeneste c este episcop<

[?oino-)asene%Ti ?alentin al lui 4eli, (1877-1961)> Chirurg rus= doctor= premiat cu trofeul de stat al 1>6>$>$> On anul 19M6> 7n 19VP este a sol!ent al sec%iei de medicin a 4acult%ii din Yie!> 7n 19VQ este chirurg la 2osco!a> A urmat cursurile la clinica profesorului #> 3iaTono! si la tcoala de anatomie topografic si chirurgie opera%ional alturi de profesorul +> 6ein> 3up aceasta se Ontoarce la specialitatea practic de chirurg> 3in 191V p"n On 1916 este director al spitalului din orasul #eresla!l UalesTi> 7n anul 1917 este director-profesor si chirurg la (asTent> 3in 19NV este profesor de anatomie si chirurgie aplicat al 4acult%ii din (asTent> 7n anii marelui rS oi patriotic (19MV-19MQ) a ocupat func%ia de chirurg sef al Armatei 6osii> 3in 19M6 prseste acti!itatea medical= deoarece si-a pierdut !ederea> A scris mai mult de treiSeci de studii= printre care si lucrrile Despre c&irurgia infeciilor septice= On 19PM= si %nfeciile rnilor provocate de arme de foc la nc&eieturi = On 19MM> (oate aceste lucrri ale lui au fost premiate cu trofeul $talin> 2ai mult de NQ de ani se ocup cu chirurgia infec%iilor septice> 7ntre anii 19NV-19PV a fost e,ilat On $i eria\> [2area enciclopedie de
#agina P81

medicin= ?= 19Q8]

0rturia pro-esoru&ui de 'edicin i acade'icianu&ui I<A< @assirs1i 6"CCA-"ABA:

#rofesorul )osif A ramo!ici YassirsTi era unul dintre cei mai renumi%i medici si hematologi ai 1niunii $o!ietice si scriitor al multor lucrri care l-au fcut larg cunoscut at"t On %ar= c"t si peste hotare> A scris cr%i despre medici mari= rusi si strini= precum )>#> #a!lo!= ?>#> 4ilato!= +>N> #a!losTi= #> +rih= 6> 6os si al%ii> Ctre sf"rsitul !ie%ii sale= cum am men%ionat= a scris si o carte despre arhiepiscopul 'uca= a!"nd titlul #mintiri despre profesorul -oino-%asene)i> 7n cartea aceasta= YassirsTi se strduieste s a ordeSe [marea si strlucita lui personalitate si !ia%a sa mult chinuit= cu scopul de a face cunoscut ade!rul si de a completa golul din istoria stiin%ei medicale ruse= Ontruc"t pu%ine lucruri cunoastem astSi despre marele chirurg si om de stiin%\= asa cum se afirm On prologul cr%ii> )nforma%iile pe care ni le d YassirsTi sunt foarte semnificati!e si de pre%= si ne descoper pr%i necunoscute dar foarte interesante ale !ie%ii arhiepiscopului 'uca> #rintre altele scrie<

[#rintre mul%i oameni interesan%i pe care s-a Ont"mplat s-i cunosc pe durata celor aproape 6V de ani ai !ie%ii mele medicale= personalitatea lui ?oino-)asene%Ti a fost dintre cele mai strlucite> + de-aRuns s-i pronun% numele si On fa%a mea apare chipul unui om puternic= Onalt= cu preSen% mrea%= cu ar lung si frumoas= al unui om greu si
#agina P8N

deose it de neo isnuit> $e putea ghici puterea spiritual a omului de stiin%= demnitatea si dramatismul soartei sale> (oate acestea= Ontr-un mod ciudat= se armoniSau cu !or irea lui linistit= pe care simpli studen%i ori medici o ascultau mereu cu rsuflarea tiat On slile uriase> 3eseori le-am po!estit prietenilor despre Ont"lnirile si discu%iile mele cu ?oino 4eli,o!ici= Onainte de a Om r%isa credin%a= dar si dup hirotonirea lui On treapta Onalt de arhiepiscop> +!enimentele dramatice din !ia%a lui= crora le-am fost martor= dar la care am si participat= pro!ocau fr Ondoial interes si atrgeau aten%ia> (>>>) (oat !ia%a lui= ?>4> ?oino-)asene%Ti a lucrat On orase mici= On eparhiile si satele 6usiei= (urTmenistanului= $i eriei si *rientului Ondeprtat> Ca medic= a a!ut de Onfruntat srcia= foamea struitoare a poporului= mortalitatea ridicat a copiilor din cauSa difteriei= poRarului= scarlatinei> 'uptele Silnice pe care le ddea cu epidemiile de tifos= malarie= holer= cium= !aricel= care secerau regiuni Ontregi= erau lucrul lui permanent> ?oino-)asene%Ti a fost martorul a dou rS oaie mondiale care au fcut s dispar milioane de oameni> A !Sut cu ochii lui= dar a si suferit el Onsusi= torturile oamenilor din genera%ia sa= distrugerile= foametea= epidemiile mortale= diferitele msuri de oprimare> A fost martorul faptelor estiale ale armatei lui 8itler= a !Sut orasele si satele om ardate si transformate On cenus> A aflat despre milioanele de oameni ucisi On camerele de gaSare= stia despre torturile= genocidul si mul%imea de Rafuri puse pe spinarea poporului> Niciodat nu a stat departe de lupta comun= de cele ce se Ont"mplau On %ara noastr> Contri u%ia lui ca medic= chirurg si om de stiin% a fost urias> (>>>) Acti!itatea medical a lui ?oino-)asene%Ti i-a adus faima unui !estit sa!ant si chirurg> Arhiepiscopul a lsat On urm unspreSece !olume de predici> Cei care-l cunosteau de aproape pe ?>4> ?oino-)asene%Ti se Ontre au cum e posi il ca aceeasi m"n s scrie cartea !aloroas din punct de !edere stiin%ific (seuri despre c&irurgia infeciilor septice= si de cealalt parte Despre du&, suflet -i trup>
#agina P8P

?ia%a lui a fost plin de taine> 3ar pot s spun cu siguran% c a!ea suflet curat si c era cinstit> Credea On dragostea crestin si era con!ins c greut%ile tragice si disfunc%iile sociale= al cror martor ocular era= pot s dispar numai prin dragostea crestin> Aceast concep%ie despre lume= ?oino-)asene%Ti nu si-a schim at-o niciodat> Chiar si Oncercrile dure la care l-a supus creSuul su religios (a petrecut mul%i ani On lagre de concentrare si e,iluri) nu i-au cltinat credin%a> ?indector al sufletelor si trupurilor> Ce !oca%ie mai Onalt ca aceasta poate a!ea un omk Acest lucru chiar arhiepiscopul 'uca l-a su liniat On mod deose it On predicile lui= !or ind despre $f"ntul #antelimon= care a fost totodat medic si om foarte credincios> 7n isericile ortodo,e din 'ondra= #aris= Ne: {orT= preo%ii Ol numeau $f"ntul #antelimon al timpurilor noastre> (>>>) Cu toate c se dedicase 3omnului= stiin%a medical si cercetarea l-au interesat p"n la ad"nci tr"ne%i> 7n anul 19Q7= am primit o scrisoare de la el= On care se refer la lucrrile lui duho!nicesti= dar si la interesul pentru operele stiin%ifice (desi atunci era or W)> $cria= deci= On epistol<

#reaiu ite )osif A ramo!ici= $crisoarea dumnea!oastr m-a ucurat mult= at"t pe mine c"t si pe enoriasii mei> ? mul%umesc fier inte pentru urrile dumnea!oastr de An Nou= dar eu nu mai trimit anul acesta urri nimnui= cci anul nou poate aduce chiar si rS oi> ? felicit pentru recunoasterea ofertelor dumnea!oastr pe c"mpul stiin%ei si pentru decernarea titlului de remarca il om de stiin% si !icepresedinte al Academiei de 2edicin> 2i s-a acordat titlul de mem ru de onoare al Academiei din 2osco!a pentru cele unspreSece !olume de predici ale mele= care au fost ine e!aluate de consiliul
#agina P8M

Academiei> 3ar cred c ! intereseaS mai mult faptul c= la tr"ne%ile mele ad"nci si cu toat acti!itatea mea de arhiepiscop= sper s scriu o carte nou despre anesteSia local On cola orare cu profesorul #oliaTo!= care a adunat deRa cea mai proaspta i liografie a ultimilor cinci ani pentru cartea aceasta= pe c"nd eu am str"ns p"n acum i liografia din 191Q p"n On 19QN referitoare la aceast tem> 3ac reusesc s editeS aceast carte= !a fi o contri u%ie pre%ioas On i liografia chirurgical= deoarece despre metoda anesteSiei locale= care se foloseste pe scar larg On ?est= si Ondeose i On Anglia= 4ran%a si America= chirurgii so!ietici stiu foarte pu%ine= si maRoritatea lor folosesc metoda anesteSiei locale a profesorului ?isnio!sTi= pe care metoda (nou) a anesteSiei locale o depseste clar On multe domenii> $tarea snt%ii mele este relati! un> ?ia%a mea Ondelungat am mostenit-o de la prin%ii mei= fapt ce Omi d speran%a c !oi tri Onc Q-6 ani> ? mul%umesc fier inte dumnea!oastr si familiei dumnea!oastr= care ! aduce%i aminte de mine>

Arhiepiscopul 'uca= $imferopol= P ianuarie 19Q7\>

#agina P8Q

0rturia /iaristu&ui 0ar1 Popovs1i

#oate cea mai important mrturie este cea a Siaristului 2arT #opo!sTi> AuSind despre !ia%a arhiepiscopului 'uca= cu mult pasiune= fr s-i pese de eforturi= cheltuieli= peripe%ii= a Onceput o cercetare incredi il de !ast pentru a scrie iografia acestuia> $-a dus On toate locurile unde a trit arhiepiscopul si a adunat material pre%ios despre !ia%a lui de la oameni care l-au cunoscut> 3up cercetarea Ondelungat= On anul 1978 On 4ran%a a circulat iografia arhiepiscopului> Chiar el scrie On prologul cr%ii<

[Cam PV de ani au fost necesari pentru a fi str"nse toate aceste mrturii de la oameni de diferite na%ii= religii= con!ingeri= culturi - atei= credinciosi= tineri= tr"ni= care au pstrat ad"nc On memoria lor chipul arhiepiscopului 'uca> #ictur cu pictur a fost creat portretul aceluia care i-a uimit at"t de mult pe oamenii din !remurile lui\>

7n !ara anului 19Q7= #opo!sTi a cltorit p"n On Crimeea si l-a Ont"lnit On Alusta de Xos pe tr"nul si de-acum or ul arhiepiscop> 3espre aceast Ont"lnire scrie< [Ne-am aseSat On grdin= pe scaune de lemn> 2-am recomandat si= On usindu-mi emo%ia= i-am e,plicat moti!ul !iSitei mele> ?oiam s aud de la arhiepiscopul profesor po!estea !ie%ii lui pentru a o pu lica> - Nu ! !or permite s pu lica%i iografia mea= a Sis arhiepiscopul> ?ocea lui era ad"nc= dar deloc sla > - #oate o s-o pu licm On !reunul din periodicele literare> 6umea nou deRa mi-a propus asta> - Nici aceasta nu ! !or permite s-o face%i>
#agina P86

7n cu!intele lui nu am distins nici o Ompotri!ire> #ur si simplu repeta ce!a care era ine stiut de el> 3eodat mi-a !enit o idee< s scriu despre arhiepiscopul profesor uneia dintre marile re!iste pe care 1niunea $o!ietic le edita On strintate> 3a= desigur= a rostit cu !oce limpede si puternic arhiepiscopul> Asta o !or

accepta cu mare ucurie> ?or arta On felul acesta c On %ara noastr e,ist cu ade!rat li ertatea constiin%eiW #rin aceast o ser!a%ie mi-am dat seama c arhiepiscopul octogenar nu-si pierduse sim%ul umorului> ti= Ontr-ade!r= a!ea dreptate= deoarece oriunde m adresam Ont"lneam mari piedici> 7n Siua aceea de august a uitat c este tr"n= c este olna!= c are multe preocupri= si am discutat multe ore despre !ia%a lui> ?or ea simplu= fr emfaS> Cu!intele lui curgeau li er> - C"nd 3omnul m-a adus On orasul +niseisT>>> Asa a Onceput s-si po!esteasc !ia%a= iar eu am On%eles c Ol trimiseser acolo organele securit%ii (N>Y>?>3>-ul)> #o!estirea lui m-a uimit> +!enimentele din !ia%a sa semnau cu !ie%ile sfin%ilor\>

#opo!sTi Oncheie< [$f"rsindu-si po!estirea despre !ia%a lui grea= a!enturoas si chinuit= interlocutorul meu or a tcut si m-a Ontre at ce am de g"nd s scriu> +u i-am rspuns> Atunci el mi-a spus cu statornicie< - 3ac !e%i descrie !ia%a mea= nu Oncerca%i s despr%i%i chirurgul de episcop> Chipul care !a aprea dintr-o asemenea separare !a fi falsW\>

#agina P87

ti Onc o informa%ie semnificati! care Ol !iSeaS pe scriitorul Onsusi> 3up cum ne-au spus la $imferopol= #opo!sTi= c"nd a Onceput Ondelunga cercetare= era ateu> Nu a!ea legtur cu .iserica> #reocuparea lui pentru iografia sf"ntului arhiepiscop 'uca nu l-a lsat neinfluen%at> Nu a rmas cercettor rece si simplu colec%ionar de stiri> ?ia%a arhiepiscopului a pro!ocat cutremur On sufletul lui> Afl"ndu-se On strintate pentru editarea iografiei= la sf"rsitul anilor 197V a cerut s fie oteSat> A de!enit mem ru al .isericii= si desigur acti!= oferindu-si ser!iciile enoriei din America>

(-a sv$rit %n pace

?ia%a pm"nteasc a arhiepiscopului se apropie de sf"rsit> #rigoanele care iS ucniser i-au pro!ocat triste%e insuporta il= care a Onrut%it sntatea lui deRa cltinat> +!ghenia #> 'eiTfeld spunea< [6esponsa ilul cu tre urile religioase din Crimeea l-a necRit mult cu ac%iunile lui antireligioase> +ra om neso!ielnic= dur= far principii morale si fr sta!ile> Arhiepiscopul spunea c acesta i-a scurtat c"%i!a ani din !ia%\>

3e!enise foarte palid si refuSa s mn"nce> C"nd On toamna anului 196V s-a Ontors din Alusta= era epuiSat= schim at la fa%> Credinciosii= Ondat ce l-au !Sut On
#agina P88

iseric On starea aceasta= au Onceput s pl"ng si s susoteasc< [pleac de la noi unicu%ul nostru= ne las= se duce>>>\> 7n Siua de Crciun a anului 196V= a sluRit pentru ultima oar> A continuat Ons s predice regulat= p"n On 3uminica .r"nSei= c"nd a rostit ultima lui predic> $im%ea c i se apropie sf"rsitul si se pregtea cu rugciune intens> +ra calm si linistit> *r irea lui Ondelungat nu i-a schim at caracterul> #redat Ontru totul !oii lui 3umneSeu= le r da pe toate cu ndeRde admira il= fr s se !aite si s geam> Apropiindu-se Siua plecrii sale= s-a Ontors si i-a spus nepoatei lui< - ? !or lsa oare s-mi c"nta%i Sfinte Dumnezeule>>>k Nepoata lui era nedumerit> Nu putea s t"lcuiasc aceast fraS enigmatic> 2ai t"rSiu= On Siua Onmorm"ntrii sale= a priceput ce !oia s spun> A sosit Siua de duminic= 11 iunie 1961= sr toarea (uturor $fin%ilor care au strlucit si au sfin%it $f"nta 6usie> +ra sapte far un sfert de diminea%= c"nd credinciosii se pregteau de $f"nta 'iturghie> Arhiepiscopul 'uca respira cam ad"nc> A inspirat de dou ori puternic= si de alte dou ori mai sla > $ufletul lui si-a luat S orul spre ceruri> Arhiepiscopul mrturisitor a plecat ca s apuce s sluReasc On aceast sf"nt Si Ompreun cu sfin%ii rusi la altarul ceresc> ?estea dureroas a cu!ioasei lui adormiri s-a transmis ca un fulger> $-a Ontristat ad"nc turma sa iu it= dar si to%i cei care l-au cunoscut> Au Onceput s soseasc On $imferopol oameni din Crimeea si din regiuni Ondeprtate> 2icul lui apartament era plin de lume= si mul%i asteptau On curte s le !in r"ndul s-l srute> 6ugciunile de pomenire ale preo%ilor se succedau una dup alta> 7n prima noapte trupul lui neOnsufle%it a rmas On apartamentul su> 7n Siua a doua a fost transportat la iserica $fin%ilor Apostoli #etru si #a!el> A treia Si la catedral> #reo%ii citeau pe r"nd +!anghelia= a crei lectur era Ontrerupt de rugciunile de pomenire> Curgerea oamenilor care !eneau s-si ia rmas un de la el era necontenit>

#agina P89

)S ucneau On lacrimi fier in%i si pl"nsete On fa%a cosciugului su> 7si artau durerea ad"nc si oceau pentru adormirea smeritului si l"ndului printe> $puneau printre suspine< [A plecat sf"ntul nostru>>> A plecat e!anghelistul nostru>>> printele nostru\> Zi nu Oncetau s mrturiseasc si s po!esteasc Ont"mplri din !ia%a lui= inefacerile lui> 7si aminteau de cu!intele= de po!e%ele= de !irtu%ile lui> #o!esteau cum m"ng"ia= cum !indeca> $puneau minunile sale> Chiar si oamenii care nu a!eau legtur cu .iserica Osi artau respectul si pre%uirea lor pentru personalitatea lui e/cepional> 7n sinagoga e!reiasc a a!ut loc o adunare special si rugciune> 2em rii acesteia= cum am !Sut= Ol iu eau Ondeose i>

(&u+,a de ieire a su-&etu&ui< 4iversiunea partidu&ui

Adormirea lui a adus tul urare at"t On partid= c"t si On Y>&>.> Asteptau cu ner dare moartea lui si se pregteau pentru di!ersiune> )mediat dup moartea sa= Siarele au scos articole antireligioase lungi> 3espre arhiepiscopul mort nici un articol= nici o stireW Arhiepiscopul prigonit= neOnarmat= neputincios= oln!icios era o amenin%are pentru $tatul ateist preaputernic= mai mare si dec"t sistemele de arme ale ta erei imperialiste>>> Chiar si mort era periculos> ?oiau s termine repede cu el> 7ntreg poporul dorea s ai loc o Onmorm"ntare mrea% si cosciugul lui s str at $imferopolul de la catedral p"n la cimitir= aflat la o deprtare de trei Tilometri> *amenii din partid s-au temut> (remurau la un asemenea g"nd> Au trimis gra nic o telegram la 2osco!a= ca s se ia msuri> 2osco!a= desigur= nu a apro at> Autorit%ile din $imferopol i-au in!itat pe copiii

#agina P9V

arhiepiscopului si i-au Onstiin%at c este interSis cortegiul funerar pe ule!ardul central al orasului> 2oti!ulk Care altulk Cortegiul funerar !a Ompiedica circula%ia normalW ti= desigur e,ist pericolul ca [unele femei tr"ne s p%easc ce!aW\> Au propus deci ca con!oiul s treac pe drumurile mrginase ale orasului= si nu pe cele centrale> 2ai concret= le spuneau copiilor lui< [Conducerea orasului nu s-a Sg"rcit la auto uSe> Ne-au oferit treiSeci de auto uSe= numai s nu e,iste marsul pe Ros= numai s aRung c"t mai repede la cimitir cosciugul tatlui !ostru> Am fost de acord\>

8otr"rea aceasta a pro!ocat furia popular> Chiar si cei de alt religie au reac%ionat> 1n tr"n e!reu spunea< - 3e ce ne interSic s-l cinstim pe acest om dreptk

Negocierile au continuat la iseric= Ontre cei din partid si arhiepiscopul 2ihail (repreSentantul #atriarhiei)= dar si cu credinciosii din fa%a cosciugului> 'a un moment dat autorit%ile i-au interSis arhiepiscopului 2ihail s s!"rseasc sluR a Onmorm"ntrii> Acesta po!esteste despre clipele acelea cutremurtoare< [3up ce am telefonat la 2osco!a= On cele din urm au permis s se fac sluR a de Onmorm"ntare= dar au pus condi%ii On func%ie de cum !oiau autorit%ile orasului s ai loc Onmorm"ntarea> Cei care Onso%eau cosciugul !or tre ui s urce On auto uS> 7n nici un caS s nu ridice cosciugul On m"ini= nici psalmodieri= nici c"ntri> 7nmorm"ntarea tre uia s se fac On liniste= repede= pe neo ser!ate= si pe 1P iunie= la ora cinci dupamiaS (nici un minut mai t"rSiu)= sicriul arhiepiscopului s se afle On pm"nt> 3up negocierile din cldirea Comisiei +,ecuti!e a #artidului Comunist al orasului=
#agina P91

presedintele a !enit din nou On strada &ospitalnaia= si iarsi a !or it despre ritmul orasului= care nu poate fi deranRat= despre pro lema care s-ar crea pe arterele centrale= etc> Am dat ordin ca Onchinciunea poporului s nu se opreasc> (oat noaptea au !enit oameni la catedral> Uilele erau calde= On usitoare= dar cei care au !enit s-si ia rmas un parc nici nu-si ddeau seama de Sduf> *amenii s-au Onghesuit On iseric si On Rurul ei o Si si o noapte\>

'a amiaSa Silei de 1P iunie 1961 a fost s!"rsit sluR a de Onmorm"ntare de ctre arhiepiscopul 2ihail si tot clerul din Crimeea> A !enit ceasul Onmorm"ntrii> 7n ceasul acela= c"nd mortul a fost dus la cimitir= c"ntre%ii psalmodiau Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluie -te-ne pe noi> Autorit%ile interSiseser aceast ceremonie= si de aceea arhiepiscopul 'uca si-a e,primat Ondoiala ctre nepoata lui< u? !or lsa oare s-mi psalmodia%i Sfinte Dumnezeulekv>

#agina P9N

0o'ente dra'atice< Reacia popu&ar

2aRoritatea celor preSen%i nu stiau de interdic%ia aceasta si asteptau ca Onmorm"ntarea s se fac normal> Atunci informa%ia a Onceput s circule din gur On gur= de la cei care triser dramaticele negocieri> 4uria a inundat inimile oamenilor si atunci= total spontan= s-a Ont"mplat o re!olt> Ana 3imitrie!na $tandiT= conductoarea corului isericii $f"nta (reime= po!esteste< [A !enit Siua Onmorm"ntrii> Am !Sut cum iserica s-a umplut de oameni (ai partidului)> 3iscutau ce!a cu preo%ii= le ddeau ordine> #resim%eam c se pregteste ce!a\>

7n continuare Ol lsm pe arhiepiscopul 2ihail s po!esteasc< ['a amiaSa Silei de 1P iunie= c"nd sicriul arhiepiscopului OnconRura iserica= la intrare astepta deRa carul mortuar= On spatele lui un automo il Oncrcat p"n sus cu flori= apoi o masin pentru arhiepiscop= auto uSe pentru rude= clerici= c"ntre%i> Au e,istat multe auto uSe pentru credinciosii care !oiau s participe la ceremonia de rmas un= dar On auto uSele acestea nu a !rut nimeni s se urce> Cei din partid !oiau s plece carul mortuar si astfel credinciosii s fie ne!oi%i s intre On auto uSe> Norodul se On!"rtea On Rurul carului mortuar= se ag%au de el> Nu !oiau s-l lase pe arhiereu s plece> 2ult timp masinile nu au putut porni> 7mputernicitul partidului= transpirat= cu !oce rgusit= alerga de la o masin la alta= se strduia s-i age pe oameni On auto uSe= Oi ruga pe cei care nu au trea s treac mai departe= s nu deranReSe> Nu Ol asculta nimeni>>>\

#agina P9P

7n continuare po!esteste Ana 3imitrie!na $tandiT< [ti iat= a sosit ceasul Onmorm"ntrii> C"nd psalmodiau Sfinte Dumnezeule>>> am Onaintat to%i spre us> Alturi= On st"nga= astepta un auto uS gol> ti c"nd am iesit On curte si carul mortuar s-a oprit= auto uSul acela a pornit= tindu-ne calea> ?roiau s ne iSoleSe de carul mortuar asa Onc"t auto uSul s OnainteSe si lumea s rm"n On spate= s nu urmeSe sicriul arhiepiscopului> ti atunci am strigat< - Nu ! fie fricW 4emeile %ipau de team= pentru c auto uSul !enea peste ele> 'e-am spus< - Nu ! fie fricW Nu ne !or clca= nu !or OndrSni s fac astaW 5ine%i-!W ti atunci to%i s-au apucat de carul mortuar= c"t a fost cu putin%= si au Onaintat\>

7n sf"rsit= con!oiul a pornit> 3up ce au Onaintat aproape o sut de metri= au !rut s coteasc On strada central> Autorit%ile au reac%ionat din nou> $-au strduit s Ompiedice con!oiul si s-l trimit pe drumurile periferice>

7n!%toarea &alina (astSi - 1998 - On !"rst de 8Q de ani) ne-a po!estit continuarea< [C"nd carul mortuar a Oncercat s coteasc= femeile= din nou spontan= s-au aseSat On fa%a ro%ilor masinii si au strigat< - 3oar peste cada!rele noastre !e%i trece pe acolo pe unde !re%i !oiW 'umea Oncepuse s astearn drumul cu trandafiri> #rimarul de atunci al orasului s-a Onfuriat= a smuls un cos cu trandafiri si l-a aruncat departe= Sic"nd< - 3e ce face%i gunoaie si murdri%i drumulk 1n credincios= suprat de comportamentul lui= i-a smuls plria si a aruncat-o=
#agina P9M

spun"ndu-i< - Noi asa !rem s-l Onmorm"ntm pe arhiepiscopul nostru> 3ar s stii c Onmorm"ntarea ta nu !a fi asa> (3up pu%in timp= primarul a a!ut un sf"rsit foarte ur"t> '-au mutat On alt oras si acolo a fost ucis>)\

O procesiune 'inunat

7n final= cei din partid au cedat> $-au sim%it groSa! de sla i= acesti prea puternici> Cortegiul s-a Ondreptat spre drumul central din $imferopol= ule!ardul Yipo!> Con!oiul ar fi putut trece pe drumul central On douSeci de minute= Ons masinile nu puteau s-si mreasc !iteSa> 7naintau foarte Oncet= cu !iteSa cu care mergeau femeile tr"ne> 2arsul a %inut trei ore si Rumtate> Autorit%ile !roiau s %in doar trei minute>>>

Ana 3> $tadniT Osi continu po!estirea< [A fost o procesiune minunat> 'ume mult> 3rumurile erau pline> Circula%ia automo ilelor era peste tot Ontrerupt> (>>>) *amenii urcaser la alcoane= pe terasele caselor> A fost ce!a care nu s-a mai Ont"mplat= dar nici nu se !a mai Ont"mpla On !iitor> * asemenea Onmorm"ntare era do!ada unei Onalte cinstiri\>

#agina P9Q

4armacista *!er%enTo Osi aminteste< [+ra o ade!rat manifesta%ie> Ca si c"nd tot orasul se gsea la Onmorm"ntare> min minte c oamenii erau la alcoane= la terase= On copaci>>>\

3omnul ?ictor= astSi paracliser la iserica cimitirului= ne-a spus< [+ram copil mic atunci= dar nu pot uita pentru nimic Onmorm"ntarea> Ce de lume eraW (o%i Ol iu eau si !or eau despre emo%ie despre arhiepiscop\> inefacerile lui>>> .unica mea= care era grecoaic= c"nd se Om oln!ea mergea la el s o consulte si Omi !or ea mereu cu mult

+>#> 'eiTfeld po!esteste< [3rumurile s-au umplut de femei cu asmale al e pe cap> 7naintau Oncet On fa%a sicriului arhiepiscopului> Nici chiar tr"nele nu mergeau On spate> (rei r"nduri de m"ini Ontinse= de parc ar fi condus masina> 3rumul p"n la cimitir era acoperit cu trandafiri> ti p"n la poarta cimitirului= peste capetele cu asmale al e se auSea imnul< Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fr de moarte, miluie4te-ne pe noi > *rice spuneau autorit%ile celor din mul%ime= oric"t se strduiau s-i fac s tac= rspunsul era unul singur< - 7l Onmorm"ntm pe arhiepiscopul nostru>\

3up mrturia micu%ei &alina (care l-a sluRit pe arhiepiscopul 'uca On ultimii
#agina P96

Sece ani ai !ie%ii lui si care astSi trieste la $e!astopol)= On timpul ceremoniei de Onmorm"ntare s-a petrecut si o Ont"mplare minunat> [C"nd Oncepu Onmorm"ntarea= si o dat cu ea conflictele= deasupra sicriului arhiepiscopului apru un stol de porum ei> Au fcut cerc pe deasupra moastelor lui= apoi au S urat de-a lungul ule!ardului= p"n la cimitir> $-au reOntors= au fcut iarsi cerc= au urmat con!oiul funerar= au S urat p"n la cimitir si din nou s-au Ontors> ti acest lucru se repeta mereu> Natura aceasta necu!"nttoare participa si ea la Onmorm"ntarea sf"ntului nostru> C"nd am aRuns la cimitir= s-au aseSat pe acoperisul isericii (uturor $fin%ilor si pe urm au disprut> +!enimentul acesta i-a impresionat mult pe to%i> Chiar si ateii s-au pus pe g"nduri> Nu era deloc o Ont"mplare o isnuit> Niciodat nu mai !Suserm at"%ia porum ei>>>\

Con!oiul a aRuns la cimitir dup-amiaSa t"rSiu> (rupul martiric al arhiepiscopului 'uca a fost co or"t On groap= l"ng prietenul su= arhimandritul (ihon= si l"ng sfin%itul arhiepiscop &uria Yarpo!> [&uria Yarpo! s-a nscut On orasul $arato!= On 181Q> (atl lui a fost preot> 7n anul 18PM s-a fcut monah si mai t"rSiu a fost hirotonit preot> Ca ieromonah a fost trimis On .eiRing= unde e,ista un grup misionar si a lucrat ca misionar douSeci de ani> #e Q iulie 1866 a fost hirotonit episcop= !icar al mitropoliei YaSan> 7n 1867 a !enit On Crimeea ca arhiepiscop> +parhia era foarte mare si a!ea 1NV de parohii> Arhiepiscopul &uria a !Sut c era mare ne!oie de pstori uni= de aceea primul lucru la care s-a g"ndit a fost s Onfiin%eSe un seminar teologic> 7n scurt timp a primit permisiunea si a deschis seminarul> 'a iserica $fin%ii #etru si #a!el din $imferopol a Ontemeiat funda%ii filantropice= On !reme ce a artat un !iu interes pentru catehiSarea enoriasilor si si pentru culti!area lor duho!niceasc= pun"nd accent Ondeose i pe !ia%a mistic (spo!edania - $f"nta 'iturghie)> A luptat mult Ompotri!a ereSiilor> Cu multe

#agina P97

eforturi si ne!oin%e= si mai ales cu ini%iati!a lui= s-au construit nenumrate iserici= si printre ele iserica $f"ntul ?ladimir= acolo unde s-a oteSat - la 8ersona> 'a sf"rsitul !ie%ii lui= isericile= din 1NV de!eniser N68> #e NV septem rie 188N= dup o oal scurt= a plecat la ceruri si a fost Onmorm"ntat On catedrala din $imferopol> 7n 19N9= iserica a fost dr"mat de olse!ici si credinciosii au deschis morm"ntul pentru a muta On alt parte moastele lui> 7n timpul deSgroprii= trupul su a fost gsit nestricatW Chiar si !esmintele Oi erau Ontregi> Atunci cine!a i-a atins cada!rul si a iesit s"ngeW 7n anul 198V a fost transportat On cimitirul (uturor $fin%ilor= On acelasi morm"nt cu arhimandritul (ihon> 'ocuitorii Crimeii Ol consider sf"nt si mrturisesc multe minuni de-ale lui> 3up cum am aflat= acum pregtesc iografia sa]> 2orm"ntul lui e so ru si simplu= acoperit mereu cu flori de oamenii care Ol !iSiteaS Silnic> 3easupra se afl o cruce de marmur= pentru a aminti Rertfa m"ntuitoare a lui 8ristos= dar si calea crucii pe care a um lat arhiepiscopul> Nu este o Ompodo ire o isnuit pe care o fac to%i crestinii pe morminte= ci do!ada si sim olul care arat c cel Ongropat dedesu t a ridicat Ontr-ade!r crucea lui> Crucea pe care a iu it-o at"t de mult= pe care a purtat-o cu el si pe care a propo!duit-o cu fapta 4i cu cuvntul>

[2 !e%i Ontre a< #rinte= e usor s fii prigonitk + usor s treci prin usa str"mt si pe calea spinoask 2 !e%i Ontre a cu nedumerire> 7n inima !oastr poate slsluieste Ondoiala= dac crucea lui 8ristos este usoar> 3ar eu ! !oi rspunde< 3a= daW + usoar= incredi il de usoar> ti de ce este usoark 3e ce e usor s-' urmeSi pe acest drum spinosk #entru c nu !ei Onainta singur> (e !a Onso%i 7nsusi 8ristos> 7ntruc"t mila 'ui infinit te !a Ontri c"nd te !ei Ondoi su greutatea crucii> #entru c +l 7nsusi te !a spriRini= te !a aRuta s-%i ridici crucea> Nu !or esc numai din cunostin%e= ci si din e,perien% personal> (re uie s !

#agina P98

asigur c atunci c"nd Onaintam pe acest drum dificil= c"nd ridicam crucea grea a lui 8ristos= nu o sim%eam Ompo!rtoare= iar drumul acesta era drumul ucuriei= deoarece sim%eam din plin c alturi de mine merge 7nsusi )isus 8ristos si c m aRut s-mi ridic crucea> +ra grea po!ara= dar mi-o amintesc ca pe o ucurie strlucitoare= ca pe o inecu!"ntare a 3omnului> 4iindc 3omnul este milosti! ctre to%i oamenii care-si ridic crucea (>>>) nu-l !a prsi pe cel care si-a luat crucea si 7l urmeaS= ci !a merge alturi de el= Oi !a fi spriRin pe drum si Ol !a Ontri cu harul $u> $ %ine%i minte sfintele 'ui cu!inte= pentru c mare ade!r se ascunde On ele< [?eni%i la 2ine to%i cei osteni%i si Ompo!ra%i si +u ! !oi odihni pe !oi> 'ua%i Rugul 2eu asupra !oastr si On!%a%i-! de la 2ine= c sunt l"nd si smerit cu inima si !e%i gsi odihn sufletelor !oastre> Cci Rugul 2eu e un si po!ara 2ea este usoar (2atei 11= N8PV)> #e !oi to%i= c"%i crede%i On 3omnul= ! cheam s-' urma%i= s ridica%i po!ara 'ui= crucea 'ui> Nu ! teme%i= deciW 7nainta%i cu OndrSnealW $ nu ! Onspim"nte atacurile dia!olilor= care ! Ompiedic s merge%i pe acest drum> $cuipa%i-l pe dia!ol= alunga%i-l cu crucea 3omnului= On numele 'ui> #ri!i%i On Onl%ime si 7l !e%i !edea pe 7nsusi 3omnul )isus 8ristos= care um l Ompreun cu !oi si usureaS drumul !ostru> Amin\> [#redica din N8 ianuarie 19Q1]>

#agina P99

CAPI OL!L "9 *n ceata (-ini&or

[Cci mare cu ade!rat se face rugciunea si m"ng"ierea= de la morm"ntul acestor sfin%i= tuturor oamenilor\ ($f"ntul )oan &ur de Aur)>

(e'ne&e s-ineniei

Arhiepiscopul 'uca nu numai c"nd era On !ia%= dar si dup adormirea lui= a continuat s-i aRute pe oameni si s fac minuni cu harul lui 3umneSeu> 2orm"ntul su si sicriul cu sfintele moaste au de!enit de-acum o nou colim!itr a lui $iloam> 'a $imferopol s-au Onregistrat multe minuni de-ale lui> 6edm c"te!a dintre acestea= pe care le-am citit sau le-am auSit de la persoane demne de creSare> 'ia &odsaro!a= din (i ilissi= suferea de cancer> 4cuse o opera%ie si se pregtea de o a doua> #icioarele i se umflau= o ardeau si nu putea merge deloc> 7ntr-o Si a !Sut Ont"mpltor un articol al academicianului YassirsTi con%in"nd amintirile lui despre arhiepiscopul 'uca> 3eSamgit de e!olu%ia de p"n atunci a snt%ii sale= s-a g"ndit c arhiepiscopul ar putea s o aRute> Cu mult credin%= a cltorit p"n la $imferopol> $-a dus la morm"ntul lui si s-a rugat fier inte> Acolo a sim%it c picioarele Oi sunt mai ine> )-a mul%umit cu emo%ie arhiepiscopului> AnaliSele au artat c tumoarea a disprut> $ntatea i s-a resta ilit>
#agina MVV


2aria #erederi a fost aRutat de arhiepiscop si c"nd tria= si dup moartea lui> C"nd tria arhiepiscopul= se Om oln!ise gra! la gur> .uSele i se umflaser si o dureau ru> 'a c"%i medici a mers= nu au putut-o aRuta deloc> '-a !iSitat pe arhiepiscopul 'uca= care a !indecat-o cu rugciunea lui> 7n anul 1989 so%ul ei= &rigore= s-a Om oln!it foarte ru> +ra isto!it On pat= nu se putea ridica deloc> 2aria a mers la morm"ntul arhiepiscopului si l-a rugat cu lacrimi On ochi s-l aRute pe so%ul ei> C"nd s-a Ontors acas= a !Sut cu uimire c so%ul ei se ridicase din pat si um la prin cas> .oala lui cedase definiti!>

'arisa )a%To!a po!esteste c din !ara anului 199P p"n On prim!ara lui 199M a suferit mult de dureri OngroSitoare la ochiul st"ng= care se Ontindeau On toat partea st"ng a capului> 3urerile erau deose it de puternice seara> 3eSndRduit= s-a dus la morm"ntul arhiepiscopului 'uca= s-a rugat fier inte= si minunea s-a Ont"mplat> 3urerile care au chinuit-o at"tea luni= au disprut>

1n altul suferea de cardiopatie ereditar> 7n anul 199N= medicii i-au spus c oala lui nu poate fi !indecat> 2ergea des la morm"ntul arhiepiscopului= se ruga cu credin% si sruta crucea de marmur> 7n scurt timp cardiopatia lui a disprut> )nima a re!enit la starea normal> C"nd medicii l-au consultat iarsi= au !Sut surprinsi c inima lui nu mai are nimic si au mrturisit c este !or a de inter!en%ia minunat a
#agina MV1

arhiepiscopului>

'arisa mierieni%ensTi din Yie! po!esteste< [7n Siua prSnuirii $f"ntului ?ladimir - mitropolitul Yie!ului= m-am dus s m Onchin la sfintele sale moaste> +ra lume at"t de mult= Onc"t din cauSa Onghesuielii= toracele mi-a fost presat si mi-am rupt dou coaste pe partea st"ng> 2 durea foarte tare> #este dou-trei Sile durerea s-a Onte%it at"t de mult c nici On picioare nu puteam sta= nici culcat> Am hotr"t s nu m duc la doctor> A !enit atunci o prieten de-a mea si m-a rugat s merg la #otciae! (#otciae! w la!r !estit= a crei Ontemeiere dateaS din secolul al 18lea)= unde nu fusesem niciodat> Am fost de acord= dar pe toat durata drumului m %ineam cu m"na de coaste= care m dureau foarte tare> Am stat la #otciae! trei Sile si pe urm ne-am Ontors On Yie!> #e drum prietena mea mi-a spus c fratele ei lucreaS la cile ferate si m poate duce la $imferopol> 2i-am dat seama c era o ocaSie unic s merg la morm"ntul arhiepiscopului 'uca si am Oncu!iin%at> 2-am urcat On tren= dar m durea ru> Nici s dorm nu puteam> 3e la gar am mers direct la morm"ntul arhiepiscopului= am aprins lum"nri= m-am Onchinat la morm"ntul lui> Cunosteam multe despre !ia%a sa si l-am rugat pe preot s fac parastasul> Am mers apoi la 'iturghie si On continuare am plecat la gar pe Ros> Am urcat On tren si m-am aseSat On cuset= pe locul meu> (re uia s pun geanta On plas= deasupra scaunului> 4r s m g"ndesc am ridicat m"na st"ng= si nu am sim%it deloc durere> Atunci am On%eles c m !indecasem> 2inunea !indecrii mele era at"t de !dit= Onc"t nu puteam s nu o cred> +ra Siua de NM iunie 19QQ\> (cred c e o gre-eal On carte> + imposi il s fi fost anul 19QQ= cci pe acea !reme tria arhiepiscopul 'uca> #oate era anul 199Q>)

#agina MVN


+lena Uura!Taia din $imferopol descrie Onc o minune= care i s-a Ont"mplat rudei sale= &alina< ['a sf"rsitul lunii mai 1966= ruda mea= &alina= s-a Om oln!it gra!> 'a Oncepuit prea c are o rceal acut cu fe r ridicat care nu co ora= cu toate c luase tratament farmaceutic multe sptm"ni> C"nd femeia= epuiSat de fe ra puternic= a intrat On spital= i-au diagnosticat cancer la plm"ni> A fcut si alte analiSe la diferite spitale din $e!astopol= care nu numai c au confirmat acest diagnostic= dar au constatat c e Ontr-o form gra! si OnainteaS gra nic> 2edicii spuneau c e Sadarnic s se fac opera%ie= dar rudele au insistat> Ctre sf"rsitul lui iulie au internat-o On spitalul oncologic periferic din 2arghino> (re uie s men%ioneS c femeia aceasta crescuse Ontr-o familie de atei= On perioada 1>6>$>$>-ului> 'ucra ca On!%toare la o scoal si se afla departe de .iseric> 7mi era greu s-i !or esc despre credin%= dar ddeam mereu prescur si numele ei preo%ilor= pentru a o pomeni la proscomidie> (otodat citeam si eu acatistele ctre $f"ntul 'uca= rug"ndu-l s o tmduiasc> 7ntr-o Si= c"nd am mers iarsi la iserica $fintei (reimi= paracliserul mi-a Sis< 3e ce ! ruga%i din partea eik (re uie s !in singur aici= s se

spo!edeasc si s se Omprtseasc> &alina On !remea aceea era deRa la spitalul din $imferopol> )-am dus sluR a $f"ntului 'uca= cartea lui Du&, suflet 4i trup= i-am po!estit despre el= i-am spus c moastele sale sunt deschise pentru Onchintori si i-am transmis ce mi-a spus paracliserul> 3esi &alina se sim%ea foarte sl it= a hotr"t ca On Siua urmtoare s mearg la iseric pentru a se Onchina la moastele $f"ntului 'uca> #e Q august tre uia s se fac analiSele finale pentru a se sta ili Siua opera%iei>
#agina MVP

AnaliSele au fost fcute= si spre surpriSa tuturor= au fost negati!e> Cancerul de la plm"ni dispruseW Acum &alina &rigorie!na YalTo lucreaS la Siarul Slava Sevastopului si 7l preamreste pe 3omnul pentru !indecarea ei minunat\>

6e!iaTina NadeRda $emino!a descrie tmduirea ei minunat< [2-am nscut On $imferopol si cu pu%in timp On urm m-am mutat la &!ardeisToie> #e 11 octom rie 1988 co oram pe o pant a rupt> Am clcat pe o piatr= am alunecat si m-am lo!it foarte ru la picior> Am auSit o pocnitur si m-a str tut o durere mare On partea de Ros a gam ei> *sul mi-a iesit On afar= sf"siind pielea> 2-am aseSat Ros si am cuprins piciorul On m"ini> 2-au dus cu am ulan%a la spitalul 'ugo!sTaia> 6adiografia a artat c am du l fractur= cu rsucire a oaselor> * astfel de fractur necesit oricum opera%ie= pe care medicii au sta ilit-o= spun"ndu-mi c e posi il s am osteomielit= o oal foarte serioas= care se !indec foarte greu> Am cerut atunci de la cunoscu%ii mei s-mi aduc acatistele si paraclisele $f"ntului 'uca= ale 3omnului= ale 2aicii 3omnului= ale Ongerului pSitor= si am Onceput s le citesc On fiecare Si> 2i-au adus si pu%in pm"nt de pe morm"ntul sf"ntului= l-am pus la picior si l-am amestecat cu ulei din candel> #reotul isericii= printele )oan= a !enit si m-a Omprtsit> C"nd l-a !Sut= medicul s-a suprat pu%in si a Sis< - #oim"ine !om face o alt radiografie= ca s fim a solut siguri> 7n aceeasi sear am sim%it unele miscri foarte di ace la piciorul meu rnit> 2ai Ont"i On lateral= apoi pu%in mai sus= acolo unde osul iesise On afar> +ram nedumerit> 'a fel s-a repetat si On amiaSa urmtoare> 2-am Ontors si le-am spus oamenilor cu care eram On salon c am impresia c cine!a Omi face ce!a la picior> 2-au pri!it cu uimire si au
#agina MVM

tcut> 7n noaptea aceea pentru prima oar am dormit ine> (oate nop%ile trecute fuseser martirice> 3urerea s-a micsorat si la amiaS a de!enit insesiSa il> 7n Siua urmtoare mi-au fcut radiografie> * or mai t"rSiu medicul a !enit si mi-a spus cam Ondoielnic< - 6adiografia arat c On caSul dumnea!oastr putem e!ita opera%iaW 2-a cuprins o ucurie nespus= cci aRutorul 3omnului= care credeam c mi se !a da= mi s-a oferit prin intermediul $f"ntului tmduitor 'uca= arhiepiscopul Crimeii> 7n loc s rm"n On spital dou luni= c"t calculaser medicii= mi-au pus atele pentru doar o lun> Acum sunt pe deplin sntoas\>

(atiana din orasul .erdiansT po!esteste< [Am a!ut o pro lem serioas la m"ini> 3egetele de la m"ini mi s-au fcut al astre= cu pete rosii> +rau foarte umflate> 3e dou ori mai groase dec"t Onainte= a!eau sici care m m"ncau si m dureau foarte ru> Nu le puteam nici Ondoi= nici misca= si cu at"t mai mult nu puteam nici s spl= nici s fac cur%enie= etc> Nu puteam face nimic= si am familie cu copii> Aceast situa%ie a continuat foarte mult timp> C"nd m-am dus la doctor= nu putea On%elege nimic= nu a gsit nici un diagnostic= prin urmare nu e,ista !indecare> Atunci am mers la $imferopol cu un grup de credinciosi= On Siua strmutrii moastelor $f"ntului 'uca= si !indecarea minunat s-a Ont"mplat> Am fost at"t de a sor it de ce se petrecea On Rurul meu= Onc"t nu On%elegeam> Am stat la 'iturghie= am srutat moastele lui= am participat la litanie si la ducerea moastelor la catedral> (oate acestea m-

#agina MVQ

au prins at"t de tare Onc"t nu am o ser!at c m !indecasem> *ric"t ar prea de ciudat= a ia c"nd m-am Ontors acas am !Sut c eram complet sntoas si degetele mele nu m mai dor= nici nu mi-au mai creat !reo pro lem p"n astSi> $unt at"t de recunosctoare 3omnului nostru care ne-a druit un sf"nt at"t de ocrotitor si tmduitor\>

Ale,andru Yoloso! din orasul 8oro!sT= regiunea ?olada= po!esteste< [7n anul 199Q sufeream ru de stomac> A!eam dureri OngroSitoare si am fost ne!oit s merg la spital> 2i-au fcut analiSe si chirurgul mi-a spus s m pregtesc de opera%ie> 2-au dus On salon> 3urerile cresteau Oncontinuu> Am petrecut noaptea On suferin%e insuporta ile> 7n Siua urmtoare m-a !iSitat arhimandritul Arsenie= On iserica cruia sluResc ca paracliser> A adus cu el auto iografia arhiepiscopului 'uca= cu titlul #m iubit ptimirea. #e copert era fotografia arhiepiscopului> 7nc nu se recunoscuse oficial sfin%enia lui= dar noi Ol consideram sf"nt> Am luat cartea On m"ini si l-am rugat s m aRute> 3urerile continuau> Am pus cartea pe stomac= m-am On!elit cu cearsaful si am Onceput s m rog ctre sf"nt> 2-am rugat mult timp si fr s-mi dau seama m-a luat somnul> 2-am treSit pe la unu noaptea> Cartea se afla pe stomacul meu> Am srutat fotografia $f"ntului 'uca> 2i-am pipit stomacul= care nu m mai durea> Am Onceput s-l aps pe toate pr%ile> Nu am sim%it nici o durere> $ufletul mi s-a umplut de ucurie si i-am mul%umit $f"ntului 'uca pentru tmduirea mea> Nu mai era ne!oie de opera%ie> 'a ora sapte de diminea% a !enit chirurgul #a!lo! ?ictoro!ici> 2-a consultat la stomac> A !Sut c nu m doare si mia Sis< + un fenomen pro!iSoriu> *pera%ia tre uie s se fac= cum au artat si

reSultatele analiSelor>
#agina MV6

+u i-am spus< - $tomacul nu m mai doare si nu am ne!oie de opera%ie> Chirurgul a rspuns< operm> Am rmas Onc sapte Sile> 2i-au fcut si alte analiSe> #rimele dou au iesit ru> 3ar a treia a artat c nu am nimic> Am iesit din spital sntos> 3esi au trecut patru ani= nu mai simt nici o durere> 7n martie 1999 am mers la $imferopol s-i mul%umesc $f"ntului 'uca\> 3ac asa creSi= s asteptm= dar peste pu%in timp tu singur ne !ei ruga s te

#reotul Ale,andru din $imferopol po!esteste< ['a 1 ianuarie 1997= c"nd m-am treSit= a!eam la cap o umfltur de mrimea unei moneSi de 1Q copeici> C"nd am atins-o= m-a durut> 2-am dus nelinistit la chirurg= care mi-a spus c tre uie s fac opera%ie> Am alergat atunci la iserica $fintei (reimi= unde se aflau moastele $f"ntului 'uca> 2-am rugat si i-am cerut $f"ntului s m aRute> 2i-am atins capul de racl si= o= minunea lui 3umneSeu= $f"ntul cel tmduitor mi-a dat !indecare de oala mea> (umoarea a disprut\>

#rintele 'eonid 3unae! descrie Onc o inter!en%ie minunat a $f"ntului< ['a Onceputul lui iunie 1998= o femeie a !enit s se roage ctre $f"nt> A!ea o durere mare On regiunea inimii> 3urerea era at"t de puternic= Onc"t prea c !a muri chiar

#agina MV7

On ceasul acela> )-am Sis< $pune-i $f"ntului 'uca< $finte arhiereu 'uca= miRloceste la 3omnul s-mi

ierte pcatele mele> 7ntr-ade!r= a rostit aceste cu!inte= si s-a aplecat s srute picioarele $f"ntului din racl> 3eodat a sim%it o lo!itur On inim= ca si c"nd ar fi Ompins-o cine!a> #entru o clip s-a pierdut> 7ns durerea a Oncetat imediat> 3e atunci !ine si-i mul%umeste $f"ntului\>

2onahia Ana= de la iserica $fintei (reimi din $imferopol= po!esteste< [3e Sece ani sufeream de o oal a pielii ne!indeca il= pe aS ner!oas> Cei care sufer de aceast oal stiu ine cum este> A!eam asemenea m"ncrime= c Omi sf"siam pielea p"n la os> (ot corpul Omi era plin de rni> 3in c"nd On c"nd m internam la spital= Omi faceau tratament medical= dar ameliorarea era pro!iSorie> C"nd eram Onc la mnstirea din (o lo!sT= am Ontre at-o pe tr"na micu% Aleftina< - Ce s fac ca s m !indeck .tr"na mi-a rspuns< aRuta> 7n urm cu doi ani am !enit aici= la $f"ntul 'uca> '-am rugat s m aRute= s miRloceasc la 3omnul ca s-mi ierte pcatele si s m !indece> $ pot cel pu%in s OngenuncheS> ti= Ontr-ade!r= 3omnul= prin miRlocirile $f"ntului 'uca= m-a !indecat definiti!> Acum sunt complet sntoas si m OngriResc de iserica lui= unde se afl si sfintele sale moaste\> ttiin%a nu te !a aRuta> .oala ta este spiritual> $ te rogi si 3umneSeu te !a

#agina MV8


&alina ?> po!esteste< [$ora mea (amara a!ea trom ofle it> $uferea de mult !reme> 2edicii i-au spus s fac opera%ie= dar 3omnul nu a Ongduit asta> A!eam pu%in pm"nt de pe morm"ntul $f"ntului 'uca (Ol luasem Onc de c"nd nu fusese declarat sf"nt)> Am sftuit-o s fac din el comprese> A fcut aceasta si s-a !indecat> Nu a mai fost ne!oie de opera%ie\>

)!an Y> po!esteste un e!eniment care s-a Ont"mplat On prim!ara anului NVVV= On regiunea 3iepopetro!sT= din 1craina< [7n marele spital de stat al orasului nostru= numit 2etsniTo!= e,ista mai demult o iseric a $fin%ilor 3octori fr de argin%i= pe care a distrus-o #uterea so!ietic> 3up schim area regimului politic= credinciosii au cerut un spa%iu unde s se poat ruga si sluRi> 3eoarece nu era usor= datorit situa%iei economice grele= s se construiasc iarsi iserica= a fost gsit o alt solu%ie> Conducerea spitalului a oferit credinciosilor o sal= la etaRul al doilea al enormei cldiri= On sec%ia de chirurgie> Au aranRat-o cum se cu!ine si a Onceput s func%ioneSe din anul 199Q> #aroh a intrat un preot care era si medic> #reotul !oia mult ca On acest paraclis= On afar de icoana $fin%ilor 3octori fr de argin%i Cosma si 3amian= s e,iste si icoana $f"ntului doctor contemporan 'uca> Niste pictori din regiune au Sugr!it o frumoas icoan a $f"ntului 'uca si au aseSat-o On iseric> 7n 1999= un grup de pelerini Ompreun cu preotul spitalului au cltorit la $imferopol pentru a se Onchina $f"ntului si au adus de acolo o mic ucat din sfintele sale moaste= pe care au pus-o Ontro cutie= la icoan> 3up un an= On prim!ara lui NVVV= Ontr-o Si o isnuit= On care nu era
#agina MV9

sr toare= c"%i!a olna!i si rudele lor= afla%i la etaRul al optulea= au sim%it o mireasm si au auSit psalmodieri> Cu toate c era la amiaS= au creSut c On paraclis se face sluR si c mireasma pro!ine de la tm"ie> Au co or"t de la etaRul al optulea la etaRul al doilea si au intrat On paraclis> 1sile erau Onchise> 2ireasma Ons era intens si dinuntru se auSeau c"ntri> Au tut On us> 7nuntru se gsea doar paracliserul= care dormea Ontr-un col%> $-a treSit si s-a dus la us> A deschis si i-a Ontre at< - Ce !re%ik - Am !enit la sluR > Care sluR k &resi%i> ASi e o Si simpl= nu se face sluR > 3e altfel e

amiaS= nu se face sluR la o asemenea or> Nu se poate> Noi am co or"t de la etaRul al optulea pentru c miroase a

tm"ie si am auSit c"ntri> #aracliserul i-a pri!it ciudat si a spus< !ede%i> Au intrat Onuntru si mireasma a de!enit si mai intens> ?enea ca un !al> $-au strduit s localiSeSe sursa= Onaint"nd spre altar au On%eles> 2ireasma pro!enea de la icoana si moastele $f"ntului 'uca= care se aflau On partea dreapt= aproape de altar> $-au Onchinat cu emo%ie si l-au sl!it pe 3umneSeu pentru aceast inecu!"ntare\> ti )!an Oncheie< [Acest e!eniment nu este unic> 7n ultimii ani= On Ontreaga 6usie si On 1craina din multe icoane iS!orste mir> Credem c aceasta este inecu!"ntarea lui 3umneSeu> #opoarele noastre se gsesc Ontr-o situa%ie economic grea> $ufer mult> 3ar aceast minune care se repet On multe locuri ne d putere= ndeRde si curaR nou tuturor= ca s reSistm Oncercrilor\>
#agina M1V

Ce tot !or i%ik Nu se face nici o sluR > 3ac nu crede%i !eni%i Onuntru s

ti deoarece un sf"nt nu este strict na%ional= ci ecumenic (e,tins asupra Ontregii iserici cre-tine)= harul lui 3umneSeu nu se limiteaS Ontr-un loc anume= ci Oi Om r%iseaS pe to%i credinciosii> 3in Siua On care a de!enit cunoscut si On &recia= mul%i oameni s-au emo%ionat si au Onceput s-l cheme On momentele dificile> 6spunsul $f"ntului 'uca a fost de multe ori imediat> 3eseori suntem informa%i de inter!en%iile lui minunate> .olna!i cu diagnostic si e!olu%ie gra! a olii Ol cheam pe $f"nt si preSint schim ri uimitoare> 4emei Onsrcinate care erau On pericol s-si piard copilul= cu sla e pro a ilit%i de sal!are= cu toate constatrile pesimiste ale medicilor= au adus pe lume copii foarte sntosi> At"t de mare era con!ingerea lor c $f"ntul a inter!enit= Onc"t au hotr"t ca la oteS s le dea acestora numele $f"ntului 'uca> 3in mul%imea minunilor lui= redm doar c"te!a> 'a rugmintea lor= nu le men%ionm numele> 3atele lor complete se gsesc On epistolele pe care le-au trimis si au fost puse On arhi!a noastr>

3e la arhimandritul 8>#>= protosinghel= am primit urmtoarea epistol< [(>>>) Am citit cartea printelui Nectarie Antonopoulos despre $f"ntul 'uca si am fost foarte emo%ionat> 7n constiin%a mea era de-acum un mare sf"nt> #e la Rumtatea lunii ianuarie NVVV= am a!ut o oarecare pro lem la !oce= dup o molipsire cu !irusi= ce!a o isnuit pentru organismul meu oln!icios On perioada de iarn> 7ns nu am dat importan%= !or eam= sluReam si predicam cu greu= dar acest lucru
#agina M11

a Onrut%it situa%ia si a e!oluat On laringit= apoi a trecut la coardele !ocale si am fcut leucoplacee (stadiu precanceros)> 3ou luni m-am chinuit si cu toate c am !iSitat sase otorinolaringologi= printre care si pe profesorul 8>= sa!ant Onalt= starea s-a agra!at> Au decis s-mi fac opera%ie domnul profesor= la spitalul din orasul nostru> 3ar a fost am"nat datorit aspirinei pe care o luasem On Siua precedent> (3up spusele profesorului= aspirina reac%ioneaS On organism c"te!a Sile si sunt e!itate opera%iile= Ontruc"t pro!oac hemoragii)> *pera%ia a fost programat peste cincispreSece Sile= fr s iau medicamente= dar si fr s pot !or i sau psalmodia> 2-am OngroSit= nu cum!a s-mi pierd !ocea= ceea ce Onsemna Ondeprtarea pentru totdeauna de la Ondatoririle preo%esti> 2-am retras On casa prin%ilor mei= m-am Onchis On camer si am Onceput s-l rog pe $f"ntul 'uca= doctorul= s m !indece> ?reme de 1Q Sile w si pentru c nu a!eam icoana lui - am pus cartea sa pe o msu% mic si Oi aprindeam lum"nare de diminea%a c"nd m treSeam si p"n seara On ceasul c"nd m culcam= si cu cartea lui Omi fceam cruce la g"t> 7n Siua c"nd era programat opera%ia (1M martie)= m-am dus la spital si medicul a fost surprins= pentru c m !indecasem definiti!> Nu mai era ne!oie de opera%ie> 2-am Ontors la Ondatoririle mele si pe 19 martie= On 3uminica *rtodo,iei= am sluRit cu ucurie si fr pro leme> Am mers si On alte parohii= unde am sluRit si predicat> ti imediat dup #asti m-am On!rednicit s !in la $f"nta 2nstire $agmata= pentru a m Onchina la prticica din sfintele sale moaste si pentru a-i mul%umi>>>\

3e la o mnstire de micu%e= am primit urmtoarea epistol< [N>4>= On !"rst de 1M ani= s-a Om oln!it de cancer limfatic= a urmat o chimioterapie cu metodele clasice si se afla On stadiul de iesire din tratament> 3ar o nou
#agina M1N

tumoare a do!edit c oala se reOntoarce cu intensitate si mai mare> 2edicii terapeu%i au fcut consiliu medical On Siua de !ineri= au cercetat analiSele si au hotr"t Onceperea imediat= luni= a unei noi serii de chimioterapie> #rin%ii au gsit iesire din agonia lor On rugciune= cer"nd de la micu%ele mnstirii s-i Onso%easc On implorarea lui 3umneSeu pentru tmduirea pre%iosului lor !lstar> * stea= e!la!ioas ctre $f"ntul 'uca= doctorul= Ol rug s miRloceasc= si a trimis prin%ilor o mic inecu!"ntare - icoana sf"ntului si pm"nt de pe morm"ntul lui> 'uni On Sori au fost fcute ultimele analiSe= nesperat de schim ate> Nici un semn de oal nu apru= tumoarea ced si medicii constatar cu uimire cu totul alte date= care Oi o ligar s schim e dintru Onceput opinia lor si s semneSe e,ternarea din spital a lui N>4>= acum sntos> $f"ntul 'uca= preSent On !ia%a noastr= a luat acest caS On m"inile lui printesti= consult"ndu-l si !indec"ndu-l pe copil\>

1rmtoarea epistol este de la A>&> [2 numesc A>&> si so%ia mea se numeste 4> A!em doi copii w ?>= care are cinci ani si Rumtate si 2anole= de doi ani si Rumtate> 'ocuim On insula Y> 7nt"mplarea pe care o s !-o descriu se refer la 2anole> 'a Onceputul lunii mai NVVV= m"ng"indu-l pe 2anole pe cap= am di uit o umfltur de mrimea unei nuci= dup urechea dreapt a copilului> 3e la o Si la alta tumoarea aceasta crestea si am fost ne!oi%i s-l !iSitm pe pediatrul nostru= care la r"ndul lui ne-a trimis pentru analiSe complete la spitalul #>= la sec%ia de pedo-hematologie si oncologie> Am rmas la spital 16 Sile= fc"nd Oncontinuu analiSe copilului= Ontruc"t nici chiar medicii nu mai Ont"lniser un asemenea caS si nu puteau s-si e,prime o prere
#agina M1P

despre ce ar putea s fie aceast tumoare (canceroas sau necanceroas)> 7n orice caS= unii medici= prin purtarea lor si prin unele cu!inte spuse cu Rumtate de gur= ne-au dat de On%eles c e !or a de tumoare canceroas> Ne-a cuprins Ondat deSndeRdea= panica si= pe scurt= ni s-au scurtat mul%i ani din !ia%> 3ar cu toate acestea nu am Oncetat s ne rugm la #reaputernicul 3umneSeu> 2erit s men%ionm c copilul= chiar dac era asa mic= a!ea mare dragoste pentru .iseric si icoane> $pre ucuria noastr= l-am cunoscut pe printele 8> care= afl"nd de pro lema noastr= s-a oferit s ne !iSiteSe> A !enit= deci= On aRunul Silei On care tre uia s i se fac iopsie copilului= aduc"nd cu el un fragment din moastele $f"ntului 'uca= pe care l-a luat din (e a> #"n On seara aceea= g"tul copilului se Onchisese definiti!> .ea doar pu%in lapte si respira cu aRutorul aparatului> Asadar= dup ce s-a rugat pentru copil= i-a fcut semnul crucii On locul acela cu moastele $f"ntului 'uca> )mediat dup aceea ne-a asigurat c copilul !a fi aproape !indecat On Siua ur mtoare= indiferent dac i se !a face iopsie sau nu> ti ne-a Ondemnat s ne rugm $f"ntului 'uca si s credem On iu irea lui> Aceasta am fcut> Copilul a petrecut cea mai un noapte de p"n atunci On spital= fr pro leme respiratorii sau de alt natur> #u%in mai t"rSiu a cerut s mn"nceW 7n Siua urmtoare tumoarea a dat Onapoi si g"tul copilului aproape se deschisese> 2edicii= !S"nd aceast e!olu%ie rapid a copilului (spre ine= fireste)= nu-si credeau ochilor si nu stiau crui fapt se datoreaS> Noi Ons stiam> $f"ntul 'uca a fcut minunea> #entru c fusese programat iopsia= cu toat ameliorarea nesperat= medicii au !rut s se fac> (Celelalte analiSe artau clar tumoarea>) 3up c"te!a Sile reSultatele au iesit si= din fericire= toate au fost une> Am iesit din spital= ne-am Ontors acas si copilul nu mai Ont"mpin a solut nici o pro lem> (1nul din medici= afl"nd despre $f"ntul 'uca si despre minunea !dit= a spus< uAcum ar tre ui s rupem diplomele noastreWv)

#agina M1M

Am po!estit minunea aceasta multor semeni de-ai nostri si !om continua s o spunem totdeauna= mul%umindu-i totodat $f"ntului 'uca pentru mre%ia sufleteasc pe care ne-a artat-o nou si copilului nostru> 7i mul%umim din inim si inecu!"ntat s fie numele suW\

1P august NVVV &>A>

1rmtorul caS l-am primit de la #>&>= profesor la 1ni!ersitatea din Atena> [4iul meu= On urm cu dou sptm"ni= afl"ndu-se la studii On (oTio= s-a Om oln!it de ocluSie intestinal si s-a dus la spital= a!"nd dureri puternice de stomac> +ra disperat si medicii de acolo asteptau s-l opereSe dac oala nu trecea> +ra singur cu des!"rsire si doar o femeie medic= RaponeS ortodo,= a mers s discute cu doctorii= pentru c mediul de acolo este foarte diferit fa% de cel din &recia> Noi aici nu puteam face dec"t rugciune> #recum sti%i= am mare e!la!ie la $f"ntul 'uca= de c"nd am auSit de el= c"nd eram student= On anii 19QV= pe c"nd tria Onc> Am cltorit si la $imferopol= ca s m Onchin la moastele lui> C"nd am aflat c a fost deRa considerat oficial sf"nt al .isericii noastre= i-am pictat prima icoan din &recia= si o %in l"ng protectorul meu= Apostolul 'uca> 6ugciunea pentru fiul meu s-a Ondreptat spre $fin%ii 3octori= dar g"ndul mi se Ontorcea Oncontinuu ctre $f"ntul 'uca= care era specialist On ocluSia intestinal= chirurg fiind> 4oarte intens= P-M Sile l-am rugat mai mult dec"t pe to%i s-si fac>>> trea a> *cluSia s-a !indecat> Copilul este ine>>> $la! lui 3umneSeu si $f"ntului $u 'uca din Crimeea= at"t de aproape de noi at"t aici= c"t si On Ondeprtatul (oTio\>

#agina M1Q

NP octom rie NVVV #>&>

1rmeaS Onc o mrturie minunat= trimis de 2>4> [As !rea si eu= precum al%i credinciosi= s po!estesc minunea pe care a fcut-o $f"ntul 'uca cu so%ul meu= On !"rst de P8 de ani> $o%ul meu a!ea de sase ani o tumoare la seSut> Nu erau speran%e s se !indece> 3e sase ori a intrat in sala de opera%ii= fr nici un reSultat> A saptea oar a fost operat la $pitalul 1ni!ersitar de ctre e!la!iosul medic Y>Y> despre care= prin desele !iSite pe care i le fceam= am constatat c este omul lui 3umneSeu> 3up ultima opera%ie ne-a mrturisit teama lui= c e posi il s tre uiasc s facem iarsi opera%ie= dar Ontruc"t Ontr-o lun fcuse deRa dou opera%ii cu anesteSie total= !a tre ui s asteptm> Ne-a cuprins panica> Ne era fric nu cum!a s se i!easc ce!a mai ru> 7ntr-o diminea% am mers On satul #>= pu%in mai Oncolo de Sona unde locuiam> Am !iSitat o cunostin% de-a noastr si am discutat pro lema pe care o a!em> )-am spus c am Onceput s deSndRduiesc> 2i-a !or it atunci cu mult dragoste si credin% despre arhiepiscopul 'uca si mi-a spus c are cartea lui> $-a oferit s mi-o dea s o citesc si m-a sftuit s-l chem pe cu!ios s !in si s-l !indece pe so%ul meu cu m"na lui cea sf"nt> Am luat cartea si am citit-o cu mare credin% si emo%ie> C"nd am aRuns la minunile lui si am !Sut c olna!ii mergeau la morm"ntul su= i se Onchinau si se !indecau= m-am g"ndit= ce pcat c nu pot face si eu la fel> 2i-am amintit cu!intele femeii care mi-a dat cartea> Cu mare credin%= din suflet= l-am chemat pe $f"nt s co oare si cu m"na lui cea sf"nt s-l !indece pe so%ul meu> ti iat= harul lui a auSit rugciunea mea> 7n diminea%a urmtoare ne-am dus s#agina M16

l !iSitm iarsi pe medicul nostru= cci ne e,amina On fiecare sptm"n> 3up ce l-a consultat= am ascultat cu mare ucurie !estile une= cum c so%ul meu nu !a mai face opera%ie> Atunci i-am pomenit medicului numele $f"ntului pe care-l chemasem On seara trecut= si i-am spus c !reau s-i druiesc cartea lui= din recunostin% pentru el> Am fost surprins c"nd am auSit c Ol cunostea deRa si c citise cartea> Am priceput c fusese minunea $f"ntului= nu ce!a Ont"mpltor> $f"ntul a auSit rugciunea mea si l-a !indecat pe so%ul meu= la fel ca pe mul%i al%i oameni> 2 Onchin harului su\>

NN noiem rie NVVV 2>4>

#agina M17

0rturii

7n timpul !iSitei noastre la $imferopol= On mai 1988= am a!ut ocaSia s !or im cu oameni care l-au cunoscut sau au sim%it preSen%a si inter!en%ia lui minunat On clipe grele din !ia%a lor> (o%i !or eau cu deose it emo%ie despre sf"ntul arhiepiscop> 3eRa unele mrturii le-am redat On paginile trecute> 2en%ionm alte c"te!a> #rintele 'eonid= care On fiecare Si se afl la racla arhiepiscopului 'uca= credinciosii numindu-l [lum"nare pe morm"ntul lui\= printre altele ne-a spus< ['-am cunoscut pe arhiepiscopul 'uca de aproape> +ra un om rar= cu credin% foarte puternic si iu ire infinit ctre to%i semenii> C"nd a !enit On Crimeea= si-a trimis oamenii lui s caute oameni sraci si fr !enituri> )-a adus On apartamentul lui ca s-i consulte si s-i !indece> (o%i Osi aduc aminte de el cu recunostin%> ti p"n astSi nu OnceteaS s fac minuni>>>\

3oamna (eodosia ne-a spus< [Arhiepiscopul 'uca a fost chirurg mare= dar si om pe care nu-l Ont"lnesti usor> 7ndrSnesc s spun= supra-om> +u lucreS de mul%i ani la spitalul din orasul nostru= ca sef de sec%ie> Chiar si astSi !in oameni din toat Crimeea si po!estesc Ont"mplri din !ia%a lui si cum i-a aRutat si !indecat> Niciodat nu a primit ani> A!ea o inim care stia s-i iu easc pe oameni> +u sufeream de dureri OngroSitoare de miRloc> 7n Siua strmutrii moastelor sale am mers s m Onchin= si de atunci durerile au Oncetat definiti!> Nu m-au mai deranRat\>

#agina M18


3oamna 'idia ne-a spus< [Arhiepiscopul 'uca tria foarte srccios> Apartamentul lui a!ea doar dou camere> 1na era chilia sa> 7n cealalt a!ea iroul si ca inetul medical> (otul acolo era simplu> A!ea o ras !eche= srccioas= c"rpit> Nu primea ani de la olna!i> $ecretara lui a!ea un catalog cu adresele celor fr !enituri si le trimitea regulat ani> *dat o femeie s-a dus la consult> 'a urm a !rut s-i dea ani> Nu i-a primit> A trimis-o On cealalt camer= la secretara lui si i-a dat adresa unei familii srace= ca s ofere acolo anii\>

3oamna &alina= On !"rst de 8Q de ani= un pateric !iu= ne !or ea fr Ontrerupere despre arhiepiscop> #rintre altele ne-a spus< [#entru arhiepiscop na%ionalitatea= religia= poSi%ia social= con!ingerile si ideile celuilalt om nu a!eau nici o importan%> 7n momentul On care cine!a !enea si Oi cerea aRutor= Ol oferea fr deose ire> 7i aRuta pe to%i oamenii> Nu se uita la fa%a lor> *dat la !iSitat o e!reic> 3up ce a consultat-o= ea a !rut s-i dea ani> A refuSat categoric> ti i-a Sis< u- 3u-te la gar> 'a ora cutare !a !eni trenul si din el !a co orO o femeie cu trei copii> Acesteia s-i dai anii= cci are ne!oie de eiv> +!reica a plecat> #e drum si-a adus aminte c nici mcar nu-i spusese numele femeii> 3oar ora sosirii trenului> Nu stia ce s fac> A aRuns On gar si a !Sut imediat o femeie cu trei copii> ti-a dat seama c aceasta este> )-a dat anii fericit si a alergat Onapoi la arhiepiscop> +l i-a spus iarsi c femeia aceea a!ea mare ne!oie de ani> +!reica a
#agina M19

plecat nedumerit> Nu putea On%elege cum de arhiepiscopul o stia pe femeia aceasta necunoscut= ne!oile ei= si ora e,act la care a sositW Arhiepiscopul 'uca era om harismatic> 2ergeam mereu la liturghiile si predicile lui> #entru c eram On!%toare= m temeam ca nu cum!a s m alunge de la lucru= dar nu puteam s lipsesc> Am riscat> $im%eam mare ucurie= si acum si mai mare> Nu gsesc cu!inte s-mi e,prim ucuria> C"nd tria 'eiTfeld= secretara lui= mi-a spus< u- &alina= eu sunt On etate si nu !oi mai apuca> (u esti Onc t"nr> +u atunci nu !oi mai tri> (u !ei tri si !ei !edea c peste c"%i!a ani arhiepiscopul 'uca !a fi declarat sf"ntv ti= Ontr-ade!r= acest lucru nu a Ont"rSiat s se Ont"mple\>

#agina MNV

(tr'utarea 'oate&or sa&e

?ia%a lui sf"nt= minunile sale si credin%a poporului lui 3umneSeu ade!eresc sfin%enia sa> * comisie special de cercetare s-a ocupat de !ia%a= lucrrile si minunile lui> 7n noiem rie 199Q= prin hotr"rea .isericii *rtodo,e din 1craina= a fost declarat sf"nt> A fost scris o sluR special si i s-a sfin%it icoana> )ar arhiepiscopului $imferopolului si Crimeii= 'aSr= i s-a dat permisiunea de a strmuta moastele arhiepiscopului 'uca> #e 17 martie 1996= la iserica (uturor $fin%ilor din $imferopol s-au adunat mem rii comisiei= arhierei= preo%i= egumeni si monahi din Crimeea> 3up cum ne-a spus arhiepiscopul 'aSr= noaptea= dup rugciunea si sluR a aghiasmei= au plecat spre morm"ntul arhiepiscopului> +ra o noapte Onghe%at si tea !"nt puternic> Au spat si au gsit sfintele moaste> C"nd arhiepiscopul 'aSr a co or"t On morm"nt si a luat On m"ini moastele= !"ntul a Oncetat dintr-o dat> $-a lsat o liniste ad"nc> (o%i a!eau lum"nrile aprinse= Ongenuncheaser si pri!eau emo%iona%i> C"ntau Sfinte Dumnezeule= strmut"nd moastele On iserica cimitirului= afierosit pomenirii (uturor $fin%ilor> '"ng iseric= o femeie demoniSat a Onceput s strige< [#rea $fin%ite= nu m chinui= las-mW\> #arohul isericii= printele ?asla!= ne-a spus< [$fintele moaste au rmas trei Sile On iserica noastr= Ontr-un chi!ot special> 7n diminea%a primei Sile= c"nd am deschis usa= toat iserica se Onmiresmase> Au e,istat oameni care s-au tmduit atunci= precum doamna (eodosia si domnul Ale,andru &a!ilie> 3omnul Ale,andru suferea ru de rinichi= On Silele acelea a !enit si s-a rugat On fa%a sfintelor moaste> 2inunea s-a Ont"mplat> $-a Ontors acas complet sntos\> 7n urmtoarele trei Sile= arhiepiscopul 'aSr a liturghisit de trei ori> 2iercuri=
#agina MN1

NV martie 1996= moastele au fost strmutate On catedrala $fintei (reimi> Astfel= dup PQ de ani= arhiepiscopul s-a Ontors On iserica lui= unde a sluRit si predicat !reme de 1Q ani> Acum nu mai predic din gur> #reSen%a moastelor sale= mireasma pe care o rsp"ndesc si minunile sunt cea mai mare predic> 'a strmutarea moastelor au participat aproape MV>VVV de oameni> 'a NM-NQ mai 1996= c"nd a fost declarat oficial sf"nt= s-au fcut mari praSnice> Au fost preSen%i mitropolitul Yie!ului= ?ladimir= mul%i arhierei si preo%i= mem ri ai gu!ernului si mul%ime de lume> #omenirea lui s-a sta ilit s se fac pe 11 iunie= comemorarea adormirii sale> Astfel= Onc un sf"nt s-a adugat siragului marilor doctori sfin%i si tmduitori= precum $f"ntul +!anghelist 'uca= $fin%ii Cosma si 3amian= #antelimon si +rmolae= $amson si 3iomid= (aleleu si (rifon= 2ochie si Anichit>>> 7n acelasi an= s-a luat deciSia de a se Ontruni anual la $imferopol Consiliul 2edicilor *rtodocsi= On cinstea $f"ntului 'uca> 'a 8 mai 1998= On satul Ya%i!eli= On captul de sud al Crimeii= cu inecu!"ntarea arhiepiscopului 'aSr= a fost aseSat piatra de temelie a isericii afierosite $f"ntului 'uca> ?a fi prima iseric ridicat Ontru pomenirea lui>

#agina MNN

Pe&erina+ &a (i'-eropo&

Asa cum am men%ionat= Ompreun cu un mic grup de tineri de la Centrul (ineretului din 2itropolia (e ei si 'e!adiei= am !iSitat Crimeea pentru a doua oar On luna mai 1998> Cltoria pe !ia .udapesta-Yie!= cu a!ioane foarte !echi si miRloace de transport miSera ile= a a!ut nenumrate peripe%ii si chinuri> 'a $imferopol= nenumra%i oameni ne-au aRutat> 2inistrul grec al gu!ernului local= Nicolae $oumoulidis= ne-a oferit un automo il cu sofer pentru deplasrile noastre= iar un iat de origine greac= 2a,im= student On filologie elen= s-a oferit s ne fie ghid> $imferopol= capitala Crimeii= este un oras mare= cu QVV>VVV de locuitori= On care semnele srciei sunt !dite> 7n punctul central al orasului am Ont"lnit frumoasa statuie din ronS a arhiepiscopului 'uca> Ceremonia de deS!elire a acesteia s-a fcut On anul 1997> 'a soclul ei se pot !edea Silnic oameni simpli care depun flori= e,presie a dragostei lor pentru pstorul neuitat> 2a,im ne-a condus la Arhiepiscopie= unde l-am !iSitat pe arhiepiscopul 'aSr> Acesta este foarte l"nd si s-a entuSiasmat c"nd a auSit c !ia%a arhiepiscopului 'uca !a fi pu licat si On &recia> #rintre altele ne-a spus< [?ia%a $f"ntului 'uca sigur Oi !a misca pe mul%i> A fost cu ade!rat mare= si ca pstor si ca om de stiin%> * inim mare= un suflet no il> A trit On momente foarte grele ale isericii noastre si a do!edit cu !ia%a lui c un om de stiin% poate s fie si ad"nc credincios>>>\> '"ng Arhiepiscopie se afl iserica $fintei (reimi= construit de grecii din Crimeea> Am urcat treptele= am intrat On iseric= si cu emo%ie am Srit On partea dreapt= On fa%a altarului= racla cu moastele $f"ntului 'uca> * mul%ime de oameni= a!"ndu-l On frunte pe printele 'eonid= c"ntau paraclisul> 'a urm= printele 'eonid ne-a deschis racla si ne-am Onchinat> (ot el ne-a !or it despre sf"ntul lui drag= iar oamenii simpli s-au
#agina MNP

apropiat de noi si au Onceput unul dup altul s ne !or easc despre !ia%a si minunile lui> $criitorul !ie%ii sale= ierodiaconul ?asile 2arusiaT= ne-a condus On apartamentul arhiepiscopului= foarte aproape de iseric> 7ntreaga cldire se reconstruieste si !a de!eni resedin%a Arhiepiscopiei> Am intrat On cele dou camere On care a trit $f"ntul 'uca= unde !indeca durerea oamenilor si unde si-a dat ultima rsuflareW Apoi am urmat drumul Onmorm"ntrii> Ne-am lsat fanteSia s S oare cu c"te!a decenii On urm> .ule!ardul Yiro!= astSi foarte aglomerat si glgios> 'a captul lui= mai la Onl%ime= se afl cimitirul> Am urcat Oncet-Oncet treptele> Alturi= o imens unitate militar> #rintele paroh ?asla! si paracliserul ?ictor ne-au spus c cimitirul se Ontindea mult mai Oncolo> '-au distrus pu%in dup 1961> Au !rut s-l distrug de tot= si iserica (uturor $fin%ilor> Ce!a i-a oprit> 4oarte aproape de margine se gseste morm"ntul $f"ntului 'uca> +,act On spate= morm"ntul episcopului &uria si al arhimandritului (ihon> Ne-am Onchinat cu emo%ie> 7n Siua urmtoare= arhiepiscopul 'aSr ne-a fcut o surpriS plcut> Ne-a in!itat la sluR a acatistului $f"ntului 'uca= pe care o s!"rseste chiar el= On fiecare diminea% la ora sapte> Ne-am dus> A fost o sluR emo%ionant> 'a final= arhiepiscopul 'aSr le-a !or it oamenilor afla%i On iseric despre Onchintorii greci> ti pe urm ne-a chemat l"ng el> 1n preot a adus= pe un mic disc= un plic> Con%inea un mic fragment din moastele $f"ntului 'uca= pe care arhiepiscopul ni-l druia> +mo%ia si ucuria noastr nu puteau fi descrise> 7n aceeasi sear ierodiaconul ?asile ne-a oferit mult material fotografic si ne-a druit dou uc%i din rasa si !esmintele $f"ntului 'uca> #elerinaRul s-a repetat de alte trei ori= cu grupuri mai mari de Onchintori si a!"ndu-l On frunte pe 7nalt #rea $fin%itul mitropolit al (e ei si 'e!adiei= )eronim> #rimele dou au coincis cu sr toarea $f"ntului 'uca= pe 11 iunie> A fost o e,perien% inedit pentru noi to%i> 6acla cu moastele $f"ntului 'uca= Ompodo it cu flori= se afla On centrul isericii> * mireasm nespus se Ontindea de Rur-OmpreRurul raclei> 'a Ondelungatele sluR e
#agina MNM

si la $f"nta 'iturghie au luat parte #rea $fin%itul arhiepiscop 'aSr si aproape o sut de preo%i din Crimeea> 3ar nu numai preSen%a preo%ilor era impresionant= ci si participarea medicilor> Aproape NVV de medici si studen%i ai tcolii de 2edicin din $imferopol= Ompreun cu profesorul lor si cu personalul sanitar= Om rca%i On uniformele al e= OnconRurau moastele $f"ntului si participau cu deose it emo%ie la strlucitoarea lui sr torire> 3up sf"rsitul $fintei 'iturghii= sfintele moaste au fost duse On procesiune On Rurul isericii> Credinciosii furiser un co!or multicolor de flori On Rurul isericii si nu conteneau s presare pe racl petale de trandafir> 7n dup-amiaSa aceleiasi Sile= pstorul Crimeii ne-a druit Onc o ucurie> Nea spus c On timpul scoaterii din morm"nt a sfintelor moaste= On martie 1996= parado,al= On !reme ce tot trupul s-a deSintegrat= unele organe interne nu s-au supus legilor stricciunii> #rintre ele si inima luiW * inim care s-a topit de prea mult iu ire pentru 3umneSeu si om= nu s-a putut topi de stricciunea natural> $e pare c si natura a respectat aceast inim plin de dragoste ade!rat> #arohul isericii= la porunca arhiepiscopului= a deschis racla si ne-a druit un fragment din inima $f"ntului> Cu aceast comoar nepre%uit ne-am Ontors On &recia> $f"ntul 'uca a !enit On pm"ntul On care al%i doi sfin%i cu numele 'uca= e!anghelistul doctor si $f"ntul 'uca $tiriul= au trit si si-au lsat urmele> 2oastele $f"ntului arhiereu 'uca se gsesc On mnstirea $agmata= Ontr-un chi!ot special= pentru a-i sfin%i pe credinciosi si pe cei care alearg la harul su> 'a Q octom rie NVV1= a fost organiSat Onc un pelerinaR= de ctre iserica )S!orul (mduirii din #eania> 'a ini%iati!a si cu cheltuiala preo%ilor si enoriasilor a fost construit o racl minunat de argint care a fost transportat la $imferopol si druit isericii $f"nta (reime pentru aseSarea moastelor $f"ntului> Clipele trite de to%i Onchintorii= Ompreun cu credinciosii din $imferopol= au fost de nedescris> Cu c"te!a Sile
#agina MNQ

mai Onainte= $f"ntul 'uca fcuse Onc o

ucurie mare pm"ntului Crimeii> #e 1M/N7

septem rie= sr toarea 7nl%rii $fintei Cruci= On ceasul litaniei $fintei Cruci= la iserica $f"ntului Acoperm"nt din $e!astopol a Onceput s iS!orasc mir din icoana $f"ntului 'uca= aflat On locul de Onchinciune din iseric> )S!or"rea mirului a continuat On toate acele Sile si pelerinii din &recia au a!ut ocaSia s se Onchine si s se ucure de aceast deose it inecu!"ntare a $f"ntului>

*n &oc de epi&og

(impul distrugtor este un al doilea morm"nt pentru oamenii simpli> 4ace s dispar urmele si impune uitarea= Ons cu sfin%ii nu se Ont"mpl la fel> #entru ei= timpul are efect in!ers> Nu numai c nu le face urmele s dispar= dar le !deste si mai intens> Nu numai c nu impune uitarea= dar d o dimensiune supratemporal preSen%ei lor> 7ntruc"t sfin%enia= dup cu!"ntul nemincinos al 3omnului= rm"ne On !eac (1 loan N= 17)> ti furesc S!"cniri On inimi noi> Nasc emo%ii= cucernicie= dorin% de cugetare> Astfel de sentimente le trieste cine!a citind !ie%ile sfin%ilor> ti se minuneaS de dragostea Onflcrat pe care o nutresc pentru )isus 8ristos si aproapele> * dragoste nu sentimental= ci autentic si ade!rat= care implic un mare pre% personal> Cci= pentru ca aceast dragoste s se men%in= e ne!oie de lupt dur= trec"nd prin greut%i OngroSitoare= fie c ele se numesc mucenicie= Oncercare= rS oiul demonilor= etc> $-mi Ongduie cititorul ca On loc de epilog s adaug o mrturisire personal>
#agina MN6

$criind despre !ia%a si trirea acestui sf"nt contemporan= arhiepiscopul si doctorul 'uca= deseori m-am minunat= m-am cutremurat si mi-am pus Ontre ri> 2i-am reamintit drumul !ie%ii mele> Am dat timpul Onapoi= atunci c"nd Ompreun cu al%i fra%i= prieteni= colegi= ne fuream !ise si aspira%ii On dorin%a de a ne afierosi lui 3umneSeu> Ne spuneau atunci prin%ii duho!nici mai mari= mai On%elep%i si mai e,perimenta%i< [Cel mai mare pericol pentru clerici si monahi este rutina= tr"nd!ia si nepsarea> 'a Onceput= preotul se teme de 3umneSeu> 2ai t"rSiu 3umneSeu $e teme de preot>>>W\> )ar c"nd am fost hirotonit= un preot prieten mi-a urat< [7%i doresc s %ii minte mereu e!la!ia primei tale 'iturghii\> Atunci nu pricepeam sensul acestor fraSe> * dat cu trecerea anilor am Onceput s On%eleg> C"t de departe este aceast prima iu ire= prim e!la!ie= c"t de departe sunt primele aspira%ii si !ise tineresti> Am Omprtsit frm"ntrile mele altor fra%i= nu numai preo%i si monahi= dar si medici= cadre didactice etc>= care au a!ut acelasi Onceput= care aspirau la un drum On care s-' sluReasc pe 3umneSeu si pe om> A!eau si ei cam aceleasi sentimente si pro leme> Am Onceput= mrturisesc ei= cu aspira%ii no ile si Oncet-Oncet acestea s-au pierdut> 7n locul lor au !enit indiferen%a= deSgustul profesional= interesul personal> ti= dup fraSa deSarmant a unui frate preot si medic= [!isul a de!enit cosmar\> +gocentrismul si tr"nd!ia ne-au condus la o de!iere catastrofal> [Am de!iat de pe calea ade!rului si de la cluSirea sfin%ilor si am apucat calea proprie= dup !oile noastre cele !iclene\> [A!!a Uosima= "arele 1ateric= +ditura 2nstirii Nasterea 2aicii 3omnului= #anorama (hesalonic= 199M= !ol> )= pag> 18V] 7mi spunea un mare ascet contemporan - printe aghiorit cu mult discernm"nt< [C"nd Oncepem (calea afierosirii)= a!em r"!n at"t de Onalt= c"t Athonul> 3ac ne ne!oim= la urm !a rm"ne c"t o alunW\ (si !ai de cel care Oncepe de la alun>>> Atunci ce !a rm"ne la urmk) Ceea ce admir la sfin%ii nostri este c au men%inut si au sporit aceast r"!n> $#agina MN7

au ne!oit greu pentru a nu o pierde> 1itarea si tr"nd!ia sunt cele mai rele curse On !ia%a duho!niceasc> (ocmai de aceea treS!ia= pri!egherea repreSint prima treapt> Nu este Ont"mpltor de c"te ori si cu c"t struin% a strigat 8ristos ucenicilor 'ui< #ri!eghea%iW (2arcu 1P= P7)> Nici faptul c treS!ia este prima pentru care se roag preotul imediat dup preschim area sfintelor daruri nu este Ont"mpltor> [#entru ca s fie celor ce se !or Omprtsi= spre treSirea sufletului>>>\ [6ugciunea pomenirii - $f"nta 'iturghie a lui )oan 8risostom (&ur de Aur) ] ?ia%a unui sf"nt nu este un frumos roman literar> +ste mai cu seam un strigt destepttor> #entru to%i> Clerici si laici= indiferent de !"rsta= clasa social= profesia si locul ocupat On societate> * tr"m i%are de desteptare= ca s nu fim afla%i fc"nd si dormit"nd= ci pri!eghind si scula%i Ontru lucrarea poruncilor 'ui> [6ugciunea mieSonopticii a $f"ntului ?asile cel 2are]> +ste o aducereaminte c 3omnul este aproape (4ilipeni M= Q) si de aceea [s lepdm lenea departe de la noi si s Ont"mpinm pe 8ristos= 2irele Cel fr de moarte= cu fclii luminoase si cu c"ntri>>>\ [(roparul= c"ntarea a 8-a a canonului din 2ar%ea 2are]

#agina MN8

(ropar si Condac spre cinstea sf"ntului printe al nostru 'uca= arhiepiscopul $imferopolului si Crimeii= doctorul> Alctuite de protoiereul ?asile (hermos w pedopsihiatru>

ropar= glasul P> 3umneSeiescului creS> Nou sf"nt al 2"ng"ietorului= te-a artat pe tine= 'uca= harul= On !remuri de prigoan si necaSuril cci olile ca un doctor le-ai tmduit= si sufletele ca un pstor le-ai cluSitl printe cinstite= pild a mirenilor si clugrilor= roag-te s se m"ntuiasc sufletele noastre>

Condac= glasul M= Artatu-te-ai astSi> Artatu-te-ai soare nop%ii celei ad"nci a prigoanei= fericite= pentru aceea si m"ng"ierea On%elegtoare de la 3umneSeu o ai re!rsat celor On!ifora%i= 'uca Ontru tot cinstite>

#agina MN9

Acatistu& (-$ntu&ui Luca a& Cri'eii8 Fctoru& de 'inuni

Troparul Sf. Ierarh Lu a= glasul al )))-lea<

[Nou sf"nt al 2"ng"ietorului te-a artat pe tine= 'uca= harul= On !remuri de necaSuri si prigoan= c olile ca un doctor le-ai tmduit si sufletele ca un pstor le-ai cluSit= #rinte cinstite= pild a clugrilor si a mirenilor= roag-te s se m"ntuiasc sufletele noastre\>

Con!a "

?eni%i= iu itorilor de sfin%i= cu cldur s ludm pe pstorul cel de 3umneSeu luminat al $imferopolei si doctorul prea-ales< c On 6usia !ie%uind ca un Onger= numele cel dumneSeiesc al lui 8ristos a mrturisit= pentru care strigm< .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

I o# "

7nger te-ai artat= #rinte= On !remurile din urm= Ontre oamenii necRi%i< c !ia% OndumneSeit duc"nd pe pm"nt= )erarhe 'uca= dreptar te-ai fcut cu ade!rat clerului si mirenilor= pentru care strigm %ie unele ca acestea<

.ucur-te= cel cu care se laud toat 6usial .ucur-te= !as al cucernicieil

#agina MPV

.ucur-te= dreptar al pstoririi oamenilorl .ucur-te= c pe 8ristos r teste '-ai mrturisitl .ucur-te= c !indeci neputin%ele muritorilorl .ucur-te= c legiuita csnicie ai iu itl .ucur-te= c odraslele %i le-ai luminatl .ucur-te= laud sfin%it a credinciosilorl .ucur-te= podoa a cinsti%ilor episcopil .ucur-te= carte a cerestilor o iceiuril .ucur-te= comoar de !indecril .ucur-te= iS!or de inecu!"ntril .ucur-te= 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a $

2oastele sfin%ilor din Yie! !S"nd= desftrile lumesti ai ur"t= si ctre stadia credin%ei Ondrept"ndu-te= $finte 'uca= nea tut= cu ucurie strigai= prealudate= c"ntarea Ongereasc< AliluiaW

I o# $

Am"ndou cunoasterile a!"nd= pe cea lumeasc si pe cea dumneSeiasc= Ontunericul celor fr de 3umneSeu ai risipit= si cu mestesugul doctorilor Ondeletnicindute= $finte 'uca= cu aRutorul harului On nenumrate r"nduri ai !indecat neputin%ele muritorilor= drept care strigm %ie unele ca acestea<

.ucur-te= scularea celor ce ptimescl

#agina MP1

.ucur-te= Om r tarea celor ce se t"nguiescl .ucur-te= Oncetarea durerilor ane!oie de !indecatl .ucur-te= ridicarea oamenilor olna!il .ucur-te= Ontrirea neclintit a celor cu fric de 3umneSeul .ucur-te= turn necltinat al inecredinciosilor crestinil .ucur-te= al doctorilor cluSitorl .ucur-te= cel ce OnaripeSi inimile celor nedrept%i%il .ucur-te= cel ce rostesti cu!intele On%elepciuniil .ucur-te= cel ce OnchiSi gurile celor fr de 3umneSeul .ucur-te= ludtor al 2aicii 3omnuluil .ucur-te= cela ce do ori pe !rRmasii eil .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a %

$la!a celor trectoare si nestatornice ur"nd= ai Ondrgit nectarul On%elepciunii si - ca o al in iu itoare de osteneal - ai cules= $finte #rinte 'uca= mierea cunostin%ei dumneSeiesti= preacinstite= lui 8ristos= 3omnului tu= c"nt"nd< AliluiaW

I o# %

3umneSeiasc r"!n c"stig"nd On sine-%i= cele mai une ai !oit s cunosti< c pe 8ristos Ondrgind din toat inima= $finte 'uca= de 3umneSeu cinstite= har de sus ai primit= care insufl pe to%i s strige %ie< .ucur-te= prietenul ade!ruluil .ucur-te= sfesnicul cu!iin%ei dumneSeiestil

#agina MPN

.ucur-te= dreptarul cel Ontocmai al stiin%ei tmduiriil .ucur-te= urmtor al doctorilor fr de argin%il .ucur-te= !i% cu mult road a !iei lui 8ristosl .ucur-te= carte cu multe foi a On%elepciuniil .ucur-te= c strlucesti ca o nou steal .ucur-te= c !as al harului estil .ucur-te= Ondrepttor preacinstit al celor cstori%il .ucur-te= !as al usurrii celor olna!il .ucur-te= Ontritor al celor pe nedrept On!inui%il .ucur-te= cdere a potri!nicilor lui 3umneSeul .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a &

Cu dumneSeiasc r"!n haina preo%iei ai Om rcat ca un Onger= $finte 'uca= si On miRlocul unui neam stricat ai lucrat= de 3umneSeu On%elep%ite= poruncile 3omnului tu= Ondemn"nd pe cei dimpreun cu tine s c"nte pururea c"ntarea< AliluiaW

I o# &

AuSit-ai glasul 3omnului poruncind s ne ducem crucea cu ucurie< pentru aceasta toate necaSurile= temni%ele si chinurile ai r dat= $finte 'uca= Ontrind turma ta= care c"nt %ie cu !eselie<

.ucur-te= urmas al Apostolilorl .ucur-te= sluRitor al suferinSilorl

#agina MPP

.ucur-te= chirurg al olilor trupuluil .ucur-te= tmduitor al olilor duhuluil .ucur-te= diminea% prealuminat a !ie%ii slo odel .ucur-te= certare neOnduplecat a nedumneSeirii cumplitel .ucur-te= c fr team necaSurile ai Onduratl .ucur-te= c te-ai deprtat cu un OndrSnire de rutatel .ucur-te= podoa a poporului 6usieil .ucur-te= cel ce a%i pe amarii demonil .ucur-te= cel ce agi cutremur On fctorii de relel .ucur-te= spaima multor nelegiui%il .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a '

Nesuferind s fie scoas icoana Nsctoarei de 3umneSeu= ocar ai primit de la cei fr de 3umneSeu< c ai !rut s ai= $finte 'uca= aRuttoare On mestesugul tu= puterea ei cea curat si lui 8ristos ai c"ntat= On%elepte= lauda< AliluiaW

I o# '

)erarh al 3omnului te-ai artat= cu dumneSeiasc chemare= ca s pasti cetele credinciosilor= si la tunderea On monahism numele sf"ntului 'uca On chip minunat ai luat= pentru care= !eselindu-ne= strigm %ie din inim<

.ucur-te= !eselia episcopilorl .ucur-te= cinstea monahilorl

#agina MPM

.ucur-te= pild pentru cei feciorelnicil .ucur-te= Ontrire a celor cstori%il .ucur-te= c ai Om rcat haina sf"ntl .ucur-te= c Ompotri!irile casnicilor ti nu le-ai luat On seaml .ucur-te= cela ce ai s!"rsit Xertfa Onfricostoarel .ucur-te= cela ce ai dorit 7mpr%ia Cerurilorl .ucur-te= dreptar prea-ales al pstorilorl .ucur-te= turn Onalt al credinciosilor din (asTentl .ucur-te= fulger care lo!esti ne unia necredinciosilorl .ucur-te= ucuria ortodoc-ilorl .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a (

Ca un leu de puternic= uneltirile necredinciosilor des!"rsit le-ai surpat= #reafericite= si On trupul tu= ca un ro al lui 3umneSeu= ai purtat rnile lui 8ristos si ai plinit lipsurile necaSurilor 'ui= strig"nd< AliluiaW

I o# (

Nea tut te-ai luptat s pSe-ti .iserica nestricat de !tmarea fra%ilor mincinosi< c tu= ca un episcop al lui 8ristos= schismele clericilor ai Onlturat> #entru aceasta= ortodocsii te cinstesc= $finte= strig"nd<

.ucur-te= lim a ade!ruluil .ucur-te= stricare a necredin%eil

#agina MPQ

.ucur-te= a clericilor fr de r"nduial mustrarel .ucur-te= Ondrepttor al sfin%itei preo%imil .ucur-te= c Onlturi fr cru%are necur%ia eresurilorl .ucur-te= c gra nic ai dat On !ileag schisma cea ur"t de 3umneSeul .ucur-te= gur a acri!iei dogmelorl (acri!ie o corectitudine) .ucura-te= utura prea-dulce a iconomieil .ucur-te= c prin tine a fost irui%i demoniil .ucur-te= c de tine s-au !eselit Ongeriil .ucur-te= lumintor al Ontregii .isericil .ucur-te= iS !itor al 6usiei din rtcirel .ucur-te= 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a )

$ingur rm"n"nd On surghiunuri= $finte= Onl%ai lui 8ristos c"ntare= si sm"n%a !ie%ii= #rinte= ca un On%elept plugar aruncai On suflete= iar secer"nd elsug de spice= strigai< AliluiaW

I o# )

Ca pe un nou )erarh si doctor dumneSeiesc= !istierie a harului lui 8ristos= mrturisitor al dogmelor si pstor al Crimeii prealudat= te cinstim cu to%ii= $finte 'uca= strig"nd Ontru !eselie<

.ucur-te= cluSitor al (asTentuluil .ucur-te= hrnitor al celor flm"nSil

#agina MP6

.ucur-te= c prin tine a primit sfin%ire $i erial .ucur-te= c prin tine r a%ii Onchisi au primit iS !irel .ucur-te= prin multe locuri ale 6usiei ai pri egitl .ucur-te= c On lan%uri= ca un rufctor= multe ai ptimitl .ucur-te= c de tine s-au spim"ntat cugettorii de rele trimisi On tainl .ucur-te= dumneSeiasc liniste a celor os"ndi%i Ompreun cu tinel .ucur-te= c prin tine si-au cptat !ederea cei or il .ucur-te= c prin tine au fost pSi%i prunciil .ucur-te= lauda preo%ilor cinsti%il .ucur-te= cutremur al celor nelegiui%il .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a *

Ca un strin Ontre strini ai fost socotit= #rinte= !ia% strin petrec"nd< cci ca un !enetic mut"ndu-te dintr-o cetate a 6usiei On alta= 4ericite= numele cel mare al lui 8ristos l-ai propo!duit cu trie= strig"nd< AliluiaW

I o# *

$ocotit-ai sf"nta credin% a lui 8ristos= #rinte= og%ie mai presus de toate og%iile= si ca pe un mrgritar ai artat-o credinciosilor= $finte> #entru aceasta= cu dragoste c"ntm %ie c"ntare de mul%umire<

.ucur-te= Arhiereu fr de argin%il .ucur-te= Ompreun-cet%ean al cetelor de susl

#agina MP7

.ucur-te= to!ars un On surghiunul amarl .ucur-te= priceput doctor al olilor de ochil .ucur-te= c ai alungat pe ispititorii cei ne!Su%il .ucur-te= !indecarea or ilorl .ucur-te= c necredinciosii nu te puteau suferil .ucur-te= Ondrepttorul preotului 2artinl .ucur-te= c ai adus la credin% %inuturile din miaSnoaptel .ucur-te= laud a r drii Ontru credin%l .ucur-te= c"ntare de ucurie Ontru necaSuril .ucur-te= nimicitorul ereticilorl .ucur-te= 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a +

(oat cetatea (uruhansTului s-a sculat pentru tine= de 3umneSeu purttorule= si te-a cerut< c= afl"nd de mul%imea faptelor une si a !indecrilor s!"rsite de tine= sl!eau pe 3omnul= Cel ce te-a prosl!it pe tine= strig"nd< AliluiaW

I o# +

Cu!inte ale cunostin%ei de 3umneSeu= On!%turi ale unei credin%e si dogme ortodo,e !rsa gura ta= #rinte= si curgerea nestiin%ei= $finte 'uca= ai oprit-o= lumin"nd pe cei dimpreun cu tine= care strig unele ca acestea<

.ucur-te= lumintorul celor On!%a%il .ucur-te= nimicitorul !rRmasilor Ontuneca%il

#agina MP8

.ucur-te= !eselia celor aRuta%i de tinel .ucur-te= m"ng"ierea sluRitorilor lui 8ristosl .ucur-te= pom cu roade multe si frumoasel .ucur-te= floare prea- ine Onmiresmat a sfin%ilor lui 3umneSeul .ucur-te= c peste puterile !rRmase clcat-ai cu OndrSneall .ucur-te= c pe cugettorii de rele On !ileag i-ai dat fr teaml .ucur-te= semn de iruin% al On!%turii dumneSeiestil .ucur-te= c prin tine afl odihn cei suferinSil .ucur-te= c On surghiun cu ucurie te-ai ne!oitl .ucur-te= c ai Ompodo it locasurile sfintel .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a ",

Cugetare sntoas a!"nd= cu te-ai fcut nou= celor care strigm< AliluiaW

ucurie ai suferit t"nguirile trupului= $finte

)erarhe< c On focul multor ispite ca aurul te-ai luminat= 'uca sl!ite= si cu ade!rat pild

I o# ",

7ngrdit fiind cu lucrrile lui 8ristos cele sfinte= ne unia necredinciosilor cea de multe feluri ai surpat-o= 'uca sl!ite= si pe culmile harului ai suit= minunate lucruri s!"rsind pentru poporul ce c"nt %ie<

.ucur-te= c ai fost legat pentru 3omnull .ucur-te= propo!duitorule al m"ntuiriil

#agina MP9

.ucur-te= c ai Om rcat haina celor Ontemni%a%il .ucur-te= c On cumplitele Onchisori ai slsluitl .ucur-te= c ai risipit uneltirile S irilorl (S ir o oameni duri ai conducerii) .ucur-te= c ai nimicit cursele dracilorl .ucur-te= c pe necredinciosi i-ai Ontors spre cele mai unel .ucur-te= c ai Onsufle%it pe cei os"ndi%i Ompreun cu tinel .ucur-te= al rasei fier inte aprtorl (ras o haina lung -i neagr a monahilor) .ucur-te= al multor minuni miRlocitorl .ucur-te= iu itor al rugciunii ctre 8ristosl .ucur-te= al semnelor rele nimicitorl .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a ""

Ctre cele de sus Onlt"ndu-%i ochii= mintea si inima= $finte )erarhe= iar dimpreun cu ele si m"inile= mila lui 8ristos cutai On rtcirile din surghiun= 4ericite= strig"nd< AliluiaW

I o# ""

4oc - ce a luminat cu raSele sale cetatea $imferopole si toate %inuturile din Rur - te-ai artat la tr"ne%e= $finte 'uca= si ai sfin%it poporul de 3umneSeu iu itor= cela ce a rmas nestrmutat On credin% si aduce %ie laude ca acestea<

.ucur-te= dreptar al purttorilor de rasl .ucur-te= c ai fost de un o icei cu Apostoliil

#agina MMV

.ucur-te= prtas al tainelor lui 8ristosl .ucur-te= c ai certat pe clericii nesupusil .ucur-te= pild Onsufle%it a cinului sfin%itl .ucur-te= icoan prea-aleas a episcopilor inecinstitoril .ucur-te= c de sraci ca un iu itor de oameni %i-ai amintitl .ucur-te= c pe credinciosi i-ai On!%at cele plcute lui 3umneSeul .ucur-te= c esti !rednic de une laudel .ucur-te= c miRlocesti noi semnel .ucur-te= pild de arhipstor unl .ucur-te= pstor al poporului iu itor de 8ristosl .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a "$

8ar de sus a!"nd= la tr"ne%e ai fost luat de pe pm"nt la cele de sus si alergarea ine ai s!"rsit= cu cetele puterilor On%elegtoare fiind= sl!ite 'uca= socotit si dimpreun cu acestea c"nt"nd< AliluiaW

I o# "$

'aud c"nt"nd %ie= cu credin% ne Onchinm moastelor tale= de 3umneSeu purttorule= c precum un iS!or de har tmduiesti olile celor ce cinstim !ie%uirea ta= pentru care strigm %ie unele ca acestea<

.ucur-te= r at purttor de semnel .ucur-te= !indector al rnilor aductoare de moartel .ucur-te= lance nefr"nt a doctorilorl
#agina MM1

.ucur-te= lcas preafrumos al episcopilorl .ucur-te= slas neprihnit al dragostei lui 8ristosl .ucur-te= nume preadulce casnicilor lui 3umneSeul .ucur-te= c ai primit cununa ce nu se ofilestel .ucur-te= c ai gonit ta erele drcestil .ucur-te= alungare a toat rutateal .ucur-te= dulce c"ntare a toat 6usial .ucur-te= m"ng"ietor al sfintelor mnstiril .ucur-te= cel ce ne Ontresti si pe noi= srmaniil .ucur-te= $finte 'uca= !rednicule de minunareW

Con!a "%

*= prealudate #rinte= culme a episcopilor si rugtor pentru toat lumea= nu Onceta a miRloci pe l"ng )isus 8ristos 3umneSeu ca s ne druiasc iertare de pcate= Onc"t s strigm fier inte< AliluiaW (de P ori se cite-te condacul 1P)

R!GECI!N7 P7N R! BOLNA#

$finte )erarhe mrturisitor= On!%torule al ade!rului si doctore fr de argin%i= $finte 'uca= %ie plecm genunchii sufletului si ai trupului si cS"nd la cinstitele si tmduitoarele tale moaste pe tine te rugm precum fiii pe tatl lor< auSi-ne pe noi= pctosii= cinstite printe= si du rugciunea noastr la 2ilosti!ul si )u itorul de oameni 3umneSeu= ca unul care stai Onaintea 'ui dimpreun cu sfin%ii to%i> Credem c ne iu esti
#agina MMN

cu aceeasi dragoste cu care ai iu it pe fra%ii ti c"nd !ie%uiai On aceast lume> 2estesugul doctorilor stp"nind= On multe r"nduri - cu aRutorul harului suferin%ele celor olna!i ai !indecat= iar dup cinstita ta adormire= $tp"nul tuturor a artat moastele tale iS!or de tmduire< c felurite neputin%e se !indec si putere se druieste celor ce cu e!la!ie le srut si cer dumneSeiasca ta miRlocire> #entru aceasta= ne rugm cu cldur %ie= care ai primit harul tmduirilor< pe fratele nostru (numele celui olna!) cel olna! si cumplit On!iforat de suferin% cerceteaS-l si !indec-l de neputin%a ce-l stp"neste> Cu totul cinstite si preasfinte #rinte 'uca= ndeRdea celor olna!i= care Sac On patul durerii= nu uita de fratele nostru (numele) si druieste-i !indecare= iar nou tuturor cele spre ucurie= ca si noi dimpreun cu tine s sl!im pe (atl si pe 4iul si pe $f"ntul 3uh= o 3umneSeire si o 7mpr%ie= acum si pururea si On !ecii !ecilor> Amin>

#agina MMP

Po/e i i'agini

raseu& e?i&u&ui (a se lua On calcul c e,ist situa%ii On care $f"ntul 'uca a fcut drumuri Onapoi= de e,emplu de la + la 4= apoi de la 4 la += trasee care nu au putut fi redate grafic pe hart din cauSa suprapunerilor> 3e asemenea= unele loca%ii nu au putut fi repreSentate datorit dispari%iei lor< sate mici -i comune !echi)>

8arta poate fi accesat la urmtorul linT (de-i pute%i Ont"mpina pro leme dac folosi%i )nternet +,plorer ori !a tre ui sa o accesa%i de mai multe ori p"n se Oncarc total)< http<//goo>gl/f68$o

#agina MMM

Locaii&e e?i&u&ui

'oca%iile e,ilului pot fi !iSualiSate acces"nd urmtorul linT (cu acelea-i peripe%ii ca -i primul de sus)< http<//goo>gl/'cMNn

#agina MMQ

$oia lui - Ana ?asile!na>

#agina MM6

#agina MM7

#agina MM8

#agina MM9

#agina MQV

#agina MQ1

#agina MQN

7n e,il>

'a Onchisoare>

#agina MQP

#agina MQM

#agina MQQ

#agina MQ6

#agina MQ7

#agina MQ8

#agina MQ9

#agina M6V

Casa On care a locuit> 7n preSent= transformat On iseric>

Alte informa%ii pute%i gsi aici .ttp>FFs-antu&&uca<,&ogspot<co'F

#agina M61