ANEXOS ADICIONALES AL PLAN DE CONTEGENCIAS Planta Industrial

QUIMICA MARTELL S.A.C Comas Lima

INDICE
ANEXOS

13.

Anlisis de riesgos especficos, manejo y procedimientos de minimizacin a) En caso de derrame b) En caso de cho !e de montacargas c) En caso de atropello d) "tros accidentes laborales# golpes, cadas, atrapamiento en m !inas, contaminacin de partc!las emanadas del rea de prod!ccin y contaminacin de efl!entes.

1$. 1&. 1(. 1*. 1+. 1..

%rocedimientos para reporte inmediato de !na emergencia. 'elacin de personas !e p!eden brindar informacin en caso de emergencia %rocedimiento para determinar la cantidad de personas e)ac!adas. %rocedimientos de almacenamiento y manip!lacin de s!stancias !micas. ,ojas de seg!ridad en espa-ol. %rograma de capacitacin en el manejo de s!stancias !micas

GENERALIDADES
1. El local
N 1 9 3 $ & ( * DATOS /0'E110"2 1A%A10/A/ 4A:04A A2;0<=E/A/ /E 5A E/0701A10"2 2> %5A2;A3 A?" A2;E'0"' /E5 %5A2 7E1,A /E A1;@A50AA10"2 @3" /E E/0701A10"2 INFORMACION 1alle 3anta Ana 4anz E 5ote &16 7!ndo 1hacra 1erro 1omas 8 5omas 1omas, 5ima 19& personas 1 a-o 9 ning!no /ic 9B11 planta de prod!ccin y almacenenamiento de artc!los ferreteros

Del terreno y las construcciones:

A'EA /E5 ;E''E2" Crea ;otal 1onstr!ida A'EA "1@%A/A ($*&.1B m9 9((3..& m9 ((1*.1B m9

. La e!"resa
N B1 B9 B3 B$ B& B( B* DATOS @3" " <0'" 2E<"10" 2"46'E 'AA"2 3"10A5 /E5 %'"%0E;A'0" '@1 /0'E110"2 /03;'0;" %g Eeb INFORMACION %rod!ctos !micos ferreteros %lanta ind!strial D@0401A 4A';E55 3.A.1. 9B&B1+9BB9& 1alle 3anta Ana 4anz E 5ote &16 7!ndo 1hacra 1erro 1omas EEE.martellsac.com

ANE#O 1$: ANALISIS DE RIESGOS ES%ECIFICOS& MANE'O ( %ROCEDIMIENTOS DE MINIMI)ACION

En el %lan de 1ontingencias se desarroll el anlisis de riesgos considerando al sismo e incendio, como los riesgos ms probablesF as mismo se hizo !na eGposicin sobre la contaminacin !e podra afectar. 3in embargo, en Hsta oport!nidad se ampliar el est!dio hacia otros riesgos de menor c!anta, !e podran afectar la )ida y la sal!d de las personas !e laboran en el local objeto de est!dio. En )ista de tratarse de !na zona ind!strial se pretende introd!cir n!e)os elementos de seg!ridad relacionados especficamente al manejo de los prod!ctos en planta. El presente acpite detalla !n conj!nto de normas y procedimientos, !e basados en el anlisis de riesgos, nos permiten act!ar de manera eficaz y eficiente, en el antes, d!rante y desp!Hs de !n siniestro, para red!cir el probable riesgo !e este p!ede ocasionarF adems cabe se-alar !e estos procedimientos se caracterizan por !e se adaptan fcilmente a la realidad y a las diferentes sit!aciones de peligro !e p!dieran s!scitarse en el local donde desarrolla s!s operaciones la empresa D@I401A 4A';E55 3.A.1. Este parte del plan tiene como objeti)o atender las necesidades de seg!ridad de la empresa y se basa en las normas y disposiciones establecidas por el 0nstit!to 2acional de /efensa 1i)il, /3 BB. y /3 B((. 5os riesgos a est!diar estn relacionados a los sig!ientes casos# a. En caso de derrame ! b. En caso de cho !e de montacargas c. En caso de atropello Js d. "tros accidentes laboralesF golpes, cadas, atrapamiento en m !inas, contaminacin de partc!las emanadas del rea de prod!ccin y contaminacin de efl!entes. A. DERRAME DE S*STANCIAS +*IMICAS Este es !n riesgo latente !e podra s!scitarse en !na planta donde se labora con ins!mos !micosF tanto por el traslado, como por el almacenamiento y manejo. 5os procedimientos para el traslado, almacenamiento y manip!lacin de cada !no de los prod!ctos !micos !e eGisten en la empresa, se enc!entran indicados en s! correspondiente ,oja de 3eg!ridad, aneGas al %lan de 1ontingenciasF sin embargo, a contin!acin se presentan las principales medidas de aplicacin general.

MEDIDAS %ARA EL CASO DE DERRAME DE S*STANCIAS +*,MICAS 1) En principio no tocar directamente la s!stancia derramada 9) 4Htodos de limpieza# 5a persona !e t!)o contacto directo con la s!stancia debe la)arse con ab!ndante ag!a.

3) 'ecoger el )ertido en recipientes metlicos y eliminar los restos con ab!ndante ag!a. $) E)itar el contacto con materia orgnica como aceites, grasas ! otro material oGidable. 2o tirar por los desagKes. &) 2o !sar n!nca# aserrn ! otros materiales comb!stibles. -. C.O+*E DE MONTACARGAS 5a eGistencia de )ehc!los montacargas !e operan en la planta, nos m!estran !n riesgo capaz de s!ceder, !e podra originarse por la mala cond!ccin del operador o por !na falla mecnica del e !ipo. 5os procedimientos para el traslado, almacenamiento y manip!lacin de cada !no de los prod!ctos !micos !e eGisten en la empresa, se enc!entran indicados en s! correspondiente ,oja de 3eg!ridad, aneGas al %lan de 1ontingenciasF sin embargo, a contin!acin se presentan las principales medidas de aplicacin general. MEDIDAS %ARA EL CASO DE C.O+*E DE MONTACARGAS 1) Antes de operar se debe )erificar la operati)dad del )ehc!lo 9) 5os operadores respecti)a 3) /!rante la cond!ccin, no deben distraerse y respetar !na )elocidad mGima de L 1& Mph $) 3i se prod!ce !n cho !e, de debe act!ar de la sig!iente manera# a) Nerificar la sit!acin del entorno, e)itar crear da-os mayores. b) 3i hay incendio proceder con los medios contraincendios c) 3ocorrer a las )ictimas, aplicar los primeros a!Gilios, d) 3i es necesario e)ac!ar por los medios ms rpidos a los heridos a !na clnica ! hospital. e) Apagar los motores de los )ehc!los y cerrar el gas, f) Nerificar el impacto sobre recipientes con s!stancias !micas peligrosas y act!ar conforme a lo antes se-alado. g) %resentar !n informe sobre lo s!cedido. deben disponer de bre)ete y a!torizacin

C. CASOS DE ATRO%ELLO

5a eGistencia de )ehc!los montacargas

!e operan en la planta, nos

m!estran !n riesgo capaz de s!ceder, !e podra originarse por la mala cond!ccin del operador o por !na falla mecnica del e !ipo. En este caso, se afectara la )ida o la sal!d de !n trabajador, las medidas a adoptarse son las sig!ientes. 1) Aplicar medidas para !e el personal cond!zca adec!adamente 9) Nerificar la sit!acin de la )ctima 3) Aplicar los primeros a!Gilios $) 3i hay lesin gra)e no mo)er al herido &) 3i es necesario e)ac!ar al herido por los medios ms rpidos. () ,acer !n reporte de lo s!cedido D. MEDIDAS EN CASO DE OTROS ACCIDENTES LA-ORALES GOL%ES& CA,DAS& ATRA%AMIENTO EN M/+*INAS& CONTAMINACI0N DE %ART,C*LAS EMANADAS DEL /REA DE %ROD*CCI0N ( CONTAMINACI0N DE EFL*ENTES Si se "ro1ucen ca21as: 1) Es importante determinar la condicin de la )ctima 9) Aplicar los primeros a!Gilios 3) 3i hay lesin gra)e no mo)er al herido $) 3i es necesario e)ac!ar al herido por los medios ms rpidos. Si se "ro1uce un atra"a!iento en las !34uinas: &) 0nmediatamente apagar la m !ina y si es necesario desconectar la energa elHctrica () Ner !e parte del c!erpo est atrapada y c!al es s! sit!acin *) /arle confianza a la )ctima y darle los primeros a!Gilios +) E)itar entre en shocO .) /esarmar la m !ina para retirar la parte atrapada 1B) Abrigar a la )ctima y e)ac!arla a !n centro mHdico. Conta!inaci5n 1e "art2culas e!ana1as 1el 3rea 1e "ro1ucci5n 1) 'etirar a la persona hacia !na zona )entilada 9) Atender en forma inmediata a la )ictima 3) Aplicar los primeros a!Gilios $) 3i hay lesin gra)e no mo)er al herido

&) 3i es necesario e)ac!ar al herido por los medios ms rpidos. Conta!inaci5n 1e e6luentes 1) E)itar arrojar s!stancias por los desagKes domHsticos 9) 1apacitar al personal para !e tome conciencia del adec!ado manejo de desechos. 3) En caso derrame de s!stancias por los desagKes proceder a inyectar ag!a $) 'e)isarla trampa de grasa para retirar derrame de s!stancias peligrosas MEDIOS DE %ROTECCI0N EN CASO DE EMERGENCIAS M7DICAS %roceder conforme a las f!nciones de la 6rigada de %rimeros A!Gilios, consistente en lo sig!iente# La 8ri9a1a 1e "ri!eros Au:ilios
Alertada de la presencia de !na persona herida, accidentada o

inconsciente.
%roceder a )erificar las condiciones de riesgo inmediato, l!ego

)erificar los signos )itales.

A contin!acin determinar las acciones inmediatas para s! atencin o

e)ac!acin.
En caso de e)ac!acin, proceder a estabilizar al paciente y l!ego

cond!cirlo al )ehc!lo de e)ac!acin.

3im!ltneamente llamar a !na amb!lancia para s! traslado a !n centro

de atencin mHdica.
0nformar a los familiares ms cercanos del paciente de lo oc!rrido.

-oti4uines 1e %ri!eros Au:ilios En la recepcin eGiste !n boti !n de primeros a!Gilios, de tal forma !e permita !na atencin inmediata. 3e recomienda !e el contenido incl!ya lo sig!iente# Alcohol 1 frasco de 19B mi. 4erthiolate incoloro B1 frasco Ag!a oGigenada B1 frasco Algodn B1 pa !ete 1B gr. <asa estHril 1B sobre Nenda de gasa B1 rollo

 )enda elstica B1 roll Esparadrapo"l rollo 1!ritas 19 !nidades ;ermmetro oral B1 ;ijera para !so eGcl!si)o B1 !nidad 6aja leng!as B( !nidades ,isopos de algodn 19 %aracetamol Ptabletas), para la fiebre <!antes !irQrgicos 6!scapina comp!esta Ptableta), para clicos %icrato de 6!rata a; Acciones in!e1iatas /esp!Hs de reportar la emergencia, la resp!esta inmediata est a cargo de las brigadas operati)as. 5a accin inmediata para atender !na emergencia prod!cida por !n incendio, sismo o apagn, debe contemplar tareas especficas para cada !na de las brigadas operati)as, !e se indican en el AneGo 2> . del %lan de seg!ridad. 8; Acciones 1e Co!unicaci5n 5a accin de atender !na emergencia no termina con el control de la misma, sino !e sim!ltneamente debe com!nicarse a los organismos de apoyo, empleando el directorio de Emergencia. Adoptar procedimientos conforme lo establece el %lan de 1ontingencias

ANE#O 1<: %ROCEDIMIENTO %ARA RE%ORTE INMEDIATO DE *NA EMERGENCIA

c) 'eporte de la emergencia El reporte de la emergencia se realizar de la sig!iente manera# 1. 5a persona ms cercana al telHfono, en este caso la secretaria de la recepcin, a)isar en forma inmediata a la instit!cin ms indicada. %ara tal efecto, se dispondr cerca al telHfono el /irectorio de telHfonos en caso de emergencia, !e se presenta en el AneGo 2> (. 9. El personal de bomberos, personal de la comisara del sector, personal de serenazgo, personal de los centros de sal!d y otros segQn el tipo de la !rgencia presentada, ac!dirn !na )ez solicitados )a telefnica 3. 3e llamar a las personas responsables del local de la empresa, !e en este caso son las se indican en el AneGo 1&. $. 3e coordinar acciones con las edificaciones !e se enc!entran en el entorno geogrfico de la empresa para prestarse asistencia tHcnica y h!mana, en la e)ent!alidad de !na emergencia teniendo en c!enta# %resencia de riesgos de gran magnit!d, en c!anto a s!s posibles consec!encias. Alta posibilidad de propagacin del problema. 0mposibilidad de !na rpida asistencia por parte del 1!erpo de 6omberos, debido a problemas de distancia, com!nicacin, conocimientos no adec!ados y falta de e !ipamiento. &. /esp!Hs de reportar la emergencia, la resp!esta inmediata est a cargo de las brigadas operati)as. (. 5a accin inmediata para atender !na emergencia prod!cida por !n incendio, sismo o apagn, debe contemplar tareas especficas para cada !na de las brigadas operati)as, !e se indican en el AneGo 2> .. !e sobrepase, o al menos amenace con hacerlo, las posibilidades propias de proteccin,

*. 1oncl!ida la emergencia el Refe del 1omitH informar al <erente <eneral de lo s!cedido, inicialmente )erbalmente, l!ego mediante informe escrito. ANE#O 1=: RELACI0N DE %ERSONAS +*E %*EDEN -RINDAR INFORMACI0N EN CASO DE EMERGENCIA. N!" 1 2 ! 4 5 Nom#r$ Manuel Tello Aquino Juan Huaringa "ictoria Tello Tello %nrique Huaman &a'id Aguirre ")ctor Aurelio Car%o Gerente General Administrador Je#e $roduccin Je#e de seguridad lng( qu)mico Je#e *lanta D&to T$l' 814*8950

Administracin 814*89 ! $roduccin 99814989 814*989 "entas 425*5811 $roduccin $roduccin 400*4!4 142*2+0 999+5!2!!

ANE#O 1>: %ROCEDIMIENTO %ARA DETERMINAR LA CANTIDAD DE %ERSONAS E?AC*ADAS Deter!inaci5n 1el Tie!"o 1e E@acuaci5n ATE; %ara )erificar dichas condiciones, se ha efect!ado el clc!lo respetando las consideraciones del mencionado man!al para determinar el ;iempo de E)ac!acin P;E), aplicando los factores correspondientes 3in embargo, pre)iamente es necesario entender sistema de e)ac!acin, !e comprende !e se trata de !n pasadizos o

p!ertas,

corredores, escaleras, r!tas y reas seg!ras, !e en general deben ser de !n ancho mnimo de 1.9B m, ya !e facilitan el paso de 9 personas en 1 seg!ndo. /eben estar libres de obstc!los y e)itar !e sean objeto de )idrios, desprendimientos y otras.

Pu$rtas $n la ruta $*a+ RUTAS DE E(ACUACI)N

NO!NM

N, &tas d$ salida $n la ruta

NO.N, +r/ti+o d$ NM.N, An+-o d$ la &u$rta &$rsonas $n la m1dulos d$ las &art$ d$l 'ondo d$l $n mts &u$rtas 2an+-o!".34 alma+0n 1-00 0-90 -00 5-00 5-00 4 4 2 2 2 1 5 10 8 8

,1 ,2 ,!

1 2 1 1 2

1ondiciones peligrosas d!rante s! recorrido. S @na )ez )erificadas esas condiciones, y obser)ando el local, se obtiene el c!adro sig!iente#

1on estos datos pre)ios, se efectQan los clc!los generales, obteniendo los sig!ientes res!ltados#
FACTORES QUE SE SUMAN PARA EL TIEMPO DE EVACUACIN &2/&istanci a &l/&istancia de 1er TH/distancia de *ersona *elda.o de en tramos m2s ale3ada a escalera a 0ori1ontal una escalera salida m2s *r4ima a la calle 4 12 15 !0 !0 TE Tiempo de Evacuacin 5675M en e!undo

RUTAS DE *elda.os de E(ACUACI)N escalera de e'acuacin

,1 ,2 ,!

1+

4 1 1

52 !1 !1

A estos tiempos hay !e agregarles, los tiempos correspondientes a la deteccin P& seg), tiempo de alarma P& seg) y tiempo de retardo P9 seg), son 19 seg en total. 'es!lta, con &9 Pms desfa)orable) T 19 U ($ seg Estos res!ltados nos confirman !e en ningQn caso se s!peran los 1+B seg o 3 min!tos !e establece el reglamento, con lo c!al !edan aceptadas las r!tas y reas de e)ac!acin !e se indican en el plan de e)ac!acin. C*ANDO SE %ROD*CE *NA E?AC*ACI0N El conteo de las personas e)ac!adas se realiza en la zona de seg!ridad, a cargo del jefe de oficina o dpto. 3i se determina !e falta alg!ien, se com!nica a la brigada de e)ac!acin a fin proceda a s! bQs !eda.

ANE#O 1B: %ROCEDIMIENTOS DE ALMACENAMIENTO ( MANI%*LACI0N DE S*STANCIAS +*,MICAS A. MEDIDAS DE SEG*RIDAD D*RANTE EL MANE'O ?esti!enta: %ara contrarrestar las afectaciones a la sal!d, el personal dispone de la )estimenta ind!strial de proteccin, como son mscara con respirador, lentes, botas, o)erol, g!antes y cascoF los c!ales son de !so obligatorio en el rea de trabajo. Nor!as 1e con1ucta: 4antener lejos de materiales comb!stibles, abrir el recipiente slo con aspiracin local. 2o f!mar, comer o beber d!rante s! manip!lacin. %roc!rar higiene personal adec!ada desp!Hs de s! manip!lacin. En casos especficos debe act!arse como o indicado en la hoja de seg!ridad para cada prod!cto. -. MEDIDAS DE SEG*RIDAD D*RANTE EL TRAS%ORTE ( TRASLADO 1) 5a s!stancia debe trasladarse en el en)ase !e pro)ee el fabricante, por lo general en tambores metlicos sellados. C. MEDIDAS DE SEG*RIDAD %ARA EL *SO 1) AdicionaVmente a lo se-alado, se re !iere !n sistema de )entilacin local para las eGposiciones de empleados debajo de los 5mites de EGposicin AHrea. "3,A 5mite de eGposicin permisible P%E5)# %ara el cido crmico y cromatos, como 1rB3 U B,1 mgVm 3 Plmite mGimo). 9) 5a eGtraccin local es generalmente preferida por !e se p!eden controlar las emisiones del contaminante en s! f!ente, impidiendo dispersin del mismo en el rea de trabajo general. 3in embargo, la alt!ra de los techos es f!ndamental para la aireacin y dispersin de los )apores y gases, por lo c!al se enc!entra Hsta se enc!entra aseg!rada con mHtodos ingenieriles, dados por la alt!ra mayor de 1B m del techo y espacios )entilados y la parte alta de los m!ros.

ANE#O 1C:

.O'AS DE SEG*RIDAD EN ES%ADOL

.O'A DE SEG*RIDAD A MSDS; ALCO.OL ISO%RO%ILICO AI%A ;

AMSDS; ALCO.OL ISO%RO%ILICO AI%A; ,tulo 58$A ,tulo 95

6$+-a R$*isi1n 57!5"!5889 T%:%8656; &% %M%,G%5<=A> <orqui'en> ?58 @241A 8!2-+!-49 7 8!2-+0-92 7 8!8-95- 8

IDENTI6ICACION

Sin1nimos 61rmula Com&osi+i1n N:m$ro Int$rno N:m$ro CAS N:m$ro UN Clas$s UN Usos

=$AB =so*ro*anolB 2C $ro*anolB &imetil <arDinolB <arDinoo dimet)lico<H!<H6H<H! 99E M)nimo de *ure1a 39;3<;" 5=58 <.= Manu#actura de acetona F sus deri'adosB acetato de iso*ro*ilo F glicerinaG disol'ente *ara aceites esencialesB alcaloidesB gomasB resinasB deri'ados de celulosaB de re'estimientosG agente anticongelante *ara comDustiDles l)quidosB *roductos #armacHuticosB *er#umesB lacasB *rocesos de e4traccinB agentes des0idratanteB *reser'ati'o-

E6ECTOS PARA LA SALUD

L/mit$s d$ $>&osi+i1n o+u&a+ional T?A STEL TEC@O 2C4 IP(S In-ala+i1n In%$sti1n 98! mg7m! 12!0 mg7m! 5-,5-,%l 'a*or causa irritacin le'e de la nari1 F la garganta- :a e4*osicin se'era *roduce somnolenciaB n2useas F dolor de caDe1aTo4icidad le'e- Grandes cantidades *roducen sensacin de quemadura en el a*arato digesti'oB narcosisB inconcienciaB calamDres estomacalesB dolorB 'mitoB diarrea=rritacin=rritacin-%l contacto *rolongado con la *iel *roduce resequedad F agrietamiento- ;e 0an re*ortado casos de con3unti'itis-

Pi$l OAos E'$+tos Cr1ni+os

PRIMEROS AUXILIOS
In-ala+i1n Trasladar al aire #resco- ;i no res*ira administrar res*iracin arti#icial- ;i res*ira con di#icultad suministrar o4)geno- Mantener la ')ctima aDrigada F en re*oso- Iuscar atencin mHdica inmediatamente:a'ar la Doca con agua- ;i est2 conscienteB suministrar aDundante agua- 5o inducir el 'mito- Iuscar atencin mHdica inmediatamente,etirar la ro*a F cal1ado contaminados- :a'ar la 1ona a#ectada con aDundante agua F 3aDnB m)nimo durante 15 minutos- ;i la irritacin *ersiste re*etir el la'ado- Iuscar atencin mHdica inmediatamente:a'ar con aDundante aguaB m)nimo durante 15 minutos- :e'antar F se*arar los *2r*ados *ara asegurar la remocin del qu)mico- ;i la irritacin *ersiste re*etir el la'ado- Iuscar atencin mHdica-

In%$sti1n

Pi$l

OAos

RIESGOS DE INCENDIO B!O EXPLOSI)N

Punto d$ in'lama+i1n 2$C4 12c-cT$m&$ratura d$ autoi%ni+i1n 2=C4 400 Limit$s d$ in'lama#ilidad 2C(!(4 2-!C1! P$li%ros d$ in+$ndio D!o $>&losi1n =n#lamaDle- :os 'a*ores son m2s densos que el aireB *ueden 'ia3ar 0asta la #uente de ignicin F regresar con llamas- :os contenedores *ueden e4*lotar con el calorProdu+tos d$ la +om#usti1n )>idos d$ +ar#ono. Pr$+au+ion$s &ara $*itar in+$ndio D!o $>&losi1n Mantener Duena 'entilacin a ni'el del *iso- %'itar cualquier #uente de ignicin o de calor- :os equi*os elHctricos F de iluminacin deDen ser a *rueDa de e4*losin<onectar a tierra los reci*ientes *ara e'itar descargas electrost2ticasPro+$dimi$ntos $n +aso d$ in+$ndio D!o $>&losi1n %'acuar o aislar el 2rea de *eligro- ,estringir el acceso a *ersonas innecesarias F sin la deDida *roteccin- 9Dicarse a #a'or del 'iento- 9sar equi*o de *roteccin *ersonal%n#riar los contenedores con agua en #orma de roc)o- ,etirar material comDustiDle de los alrededoresA%$nt$s $>tintor$s d$l 'u$%o %s*uma *ara alco0olB di4ido de carDonoB *ol'o qu)mico seco-

ALMACENAMIENTO B MANIPULACI)N

Alma+$nami$nto

:ugares 'entiladosB #rescos F secos- :e3os de #uentes de calor e ignicin @F de la accin directa de los raFos solaresA- ;e*arado de materiales incom*atiDles,otular los reci*ientes adecuadamente- Almacenar en contenedores 0ermHticamente cerrados-

Ti&o d$ r$+i&i$nt$ Mani&ula+i1n 9sar siem*re *roteccin *ersonal as) sea corta la e4*osicin o la acti'idad que realice con el *roducto- Mantener estrictas normas de 0igieneB no #umarB ni comer en el sitio de traDa3o- 9sar las menores cantidades *osiDles- <onocer donde est2 el equi*o *ara la atencin de emergencias- :eer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el *roducto- ,otular los reci*ientes adecuadamente- Al trans#erirlo coloque *olo a tierra en el en'ase-

PROCEDIMIENTO EN CASO DE ESCAPE B!O DERRAME

%'acuar o aislara el 2rea de *eligro- %liminar toda #uente de ignicin- ,estringir el acceso a *ersonas innecesarias F sin la deDida *roteccin- 9Dicarse a #a'or del 'iento- 9sar equi*o de *roteccin *ersonal"entilar el 2rea- 5o *ermitir que caiga en #uentes de agua F alcantarillas- ;i es una cantidad *eque.a aDsorDer con toallas de *a*el- ;i es grande aDsorDer con tierraB arena u otro material inerte- ,ecoger F de*ositar en contenedores con cierre 0ermHtico *ara su *osterior

EQUIPO DE PROTECCI)N PERSONAL! CINTROL EXPOSICI)N

Uso Normal

Monoga#asB o'erol im*ermeaDleB DotasB guantes de $"<- ;i es necesario use a*arato res*iratorio con #iltro *ara 'a*ores org2nicos-

Control d$ Em$r%$n+ias %qui*o de res*iracin autnomo @;<IAA F ro*a de *roteccin total que incluFa guantes de $"< F Dotas de cauc0oControl$s d$ In%$ni$r/a "entilacin local F generalB *ara asegurar que la concentracin no e4ceda los l)mites de e4*osicin ocu*acional- &eDe dis*onerse de duc0as F estaciones la'ao3os-

PROPIEDADES 6HSICAS B QUHMICAS

A&ari$n+ia Gra*$dad Es&$+/'i+a 2A%ua.54 Punto d$ E#ulli+i1n 2=C4 Punto d$ 6usi1n 2=C4 D$nsidad R$lati*a d$l (a&or 2Air$.54 Pr$si1n d$ (a&or 2mm @%4 (is+osidad 2+&4 &@ Solu#ilidad :)quido incoloro de olor caracter)stico agradaDle0-+8 7 20 (< 82 C82 a C89 2-0+ !!-0 7 20 (< 2-1 5-A;oluDle en alco0olB Hter F cloro#ormo-

ESTAIILIDAD B REACTI(IDAD

Esta#ilidad %staDle Da3o condiciones normalesIn+om&ati#ilidad$s o mat$rial$s a $*itar Agua> No Aire> No 6tras> E+ido n/tri+o +on+$ntradoF G+ido sul':ri+oF a%$nt$s o>idant$s 'u$rt$sF ald$-idosF -al1%$nos D +om&u$stos -alo%$nados.

IN6ORMACI)N TOXICOL)GICA
Moderadamente t4ico *or ingestin- Ia3a to4icidad *or contacto- ;e *uede aDsorDer a tra'Hs de la *iel&:50 @oralB ratasA / 5-84 g7Jg-

IN6ORMACI)N ECOL)GICA

%s *er3udicial *ara la 'ida acu2tica- $re'enir la entrada en corrientes de agua- &I05/ 129C159E- ,ata de To4icidad> T:m/ 100 C 1000 **m79 07agua #resca-

CONSIDERACIONES DE ELIMINACI)N B!O DISPOSICI)N

,ecolectar el l)quido derramado F de*ositar en un en'ase lim*io *ara su recu*eracin o desec0o- &iluir el residuo en 100 *artes de agua o incinerar en #orma controlada-

IN6ORMACI)N DE TRANSPORTE
%tiqueta ro3a de l)quido in#lamaDle- 5o trans*ortar con sustancias e4*losi'asB gases 'enenososB sustancias que *ueden e4*erimentar comDustin es*ont2neaB sustancias comDurentesB *er4idos org2nicosB radiacti'asB ni sustancias con riesgo de incendio-

IN6ORMACI)N DE REGULACI)N
1-<digo 5acional de Tr2nsito Terrestre- &ecreto 1!447+0B modi#icado *or la :eF !!78 - Art)culo 48> Trans*ortar carga sin las medidas de *roteccinB 0igiene F seguridad- Art)culo 49> Trans*ortar materiales in#lamaDlesB e4*losi'os o t4icos al mismo tiem*o que *asa3eros o alimentos- Art)culo 50> Trans*ortar comDustiDle o e4*losi'os en #orma insegura- ;us*ensin de la :icencia de <onduccin2-Ministerio de JusticiaB <onse3o 5acional de %stu*e#acientes- ,esolucin 0001 de %nero795B *or la cual se adicionan como sustancias oD3eto de la reglamentacin contenida en la ,esolucin 009 de 8eDrero78+B en la que se reglamenta en el Territorio 5acional la im*ortacinB #aDricacinB distriDucinB trans*orte F uso de sustancias que *ueden ser utili1adas *ara el *rocesamiento de drogas que *roducen de*endencia!-:os residuos de esta sustancia est2n considerados en> Ministerio de ;alud- ,esolucin 2!09 de 198 B *or la cual se 0ace necesario dictar normas es*eciales com*lementarias *ara la cum*lida e3ecucin de las leFes que regulan los residuos slidos F concretamente lo re#erente a residuos

OTRA IN6ORMACI)N

:a in#ormacin relacionada con este *roducto *uede no ser '2lida si Hste es usado en comDinacin con otros materiales o en otros *rocesos- %s res*onsaDilidad del usuario la inter*retacin F a*licacin de esta in#ormacin *ara su uso *articular

Ii#lio%ra'/a

ANE#O 1E %ROGRAMA DE CA%ACITACI0N EN EL MANE'O DE S*STANCIAS +*,MICAS

1. Misi5n 5os trabajadores del local, debern conocer y estar entrenados en los procedimientos ante la oc!rrencia de siniestros y accidentes !e p!dieran presentarse en la planta ind!strial, con la finalidad de proteger s! )ida, sal!d y bienes patrimoniales.
. EFecuci5n

5a capacitacin se efect!ar conforme a !n cronograma an!al, el !e se enc!entra indicado en el plan de seg!ridad. 1ada capacitacin )ersar principalmente en los temas sig!ientes# a. %lan de contingencias b. 'iesgos y medidas de seg!ridad c. Ensayos de alarma y forma de pedir a!Gilio d. Acciones contraincendios e. %rimeros a!Gilios f. E)ac!acin
$. Instrucciones 1e Coor1inaci5n

5as acti)idades sern coordinadas por el 3!per)isor de 33; con el propietario o representante legal de la empresa. 3e dotarn los medios necesarios para lle)ar a cabo las prcticas y ensayos.
<. Co!unicaciones

3e realizarn con los rganos de apoyo segQn las normas y directorio del plan de seg!ridad. 3e realizarn prcticas de las com!nicaciones para determinar !ien recepciona las llamadas y establecer familiaridad con dichos contactos.
=. Di@ersos

3e lle)arn los registros !e dispone el /3 BB. sobre sal!d y seg!ridad en el trabajo, principalmente los sig!ientes# 1) Actas de asistencia, segQn el modelo adj!nto. 9) Alb!m fotogrfico 3) 7ichas de registro y e)al!acin de sim!lacros de e)ac!acin 3egQn modelo establecido en el plan de seg!ridad, !e a contin!acin se indica. 2> 7echa# ;ema desarrollado#

2ombre del capacitador#

NGO

NOM-RE

FIRMA

DNI

7irma y nombre del 3!per)isor#

88888888888888888888888888

PLAN DE CONTINGENCIAS
Planta Industrial

QUIMICA MARTELL S.A.C. Comas Lima

,NDICE
02;'"/@110W2 0. <E2E'A50/A/E3 00. 0/E2;0701A10"2 /E 5A E4%'E3A 000. ENA5@A10W2 /E '0E3<" 0N. "'<A20AA10"2 N. 4E/0"3 /E %'";E110"2 A2E:"3# 1. 9. 3. $. &. (. *. +. .. 1B. 11. 19. "rganizacin <losario de tHrminos %lan de E)ac!acin %lano de e)ac!acin %lano de se-alizacin y de e !ipos de seg!ridad /irectorio de ;elHfonos de Emergencia 1onsideraciones generales para la e)ac!acin 4odelo de ficha de e)al!acin de sim!lacro Acciones inmediatas en caso de prod!cirse !n incendio, sismo, apagn o emergencias mHdicas. %rograma de mantenimiento de e !ipos de seg!ridad 1ronograma de capacitaciones y sim!lacros %lan de 4anejo ind!strial

INTROD*CCION Ni)imos en !na zona de alta sismicidad, !e combinada con los problemas ambientales y poblacionales, origina !n serio riesgo para la )ida de las personas !e realizan s!s acti)idades en determinada edificacin. Es imponderable tener presente !e, tras !n s!ceso nat!ral o antrpico y sin importar el ni)el de riesgo !e se considere, siempre eGistir la probabilidad de !e oc!rra !na falla o deficiencia de consec!encias potencialmente gra)es para las personas, patrimonio y medio ambiente. %ara !e estas consec!encias sean mnimas, es necesario desarrollar planes !e permitan identificar los peligros, predecir s!s consec!encias ms probables, se-alar la manera de act!ar, e incorporar las medidas de seg!ridad para la proteccin de la integridad de los posibles afectados. El presente doc!mento detalla !n conj!nto de normas y procedimientos, !e basados en el anlisis de los peligros y )!lnerabilidades nos permite act!ar de manera eficaz y eficiente, en el antes, d!rante y desp!Hs de !n siniestro, para red!cir el probable riesgo !e este p!ede ocasionarF adems cabe se-alar !e estos procedimientos se caracterizan por !e se adaptan fcilmente a la realidad y a las diferentes sit!aciones de peligro !e p!dieran s!scitarse en la planta ind!strial donde desarrolla s!s operaciones D@0401A 4A';E55 3.A.1. Este plan se origina en las necesidades de seg!ridad de la empresa y se basa en las normas y disposiciones )igentes, las !e se detallan a contin!acin# - 1onstit!cin %oltica del %erQ, Artc!lo 1(3. - /ecreto 3!premo 2> B1389BBB8%14, 'eglamento de 0nspecciones ;Hcnicas de 3eg!ridad en /efensa 1i)il y s!s modificatorias aprobadas por /ecretos 3!premos 2> 1BB89BB3 y 2> B*$89BB&8%14. - /ecreto 3!premo 2> BB18A89BB$8/EV3<, !e apr!eba el %lan 2acional de %re)encin y Atencin de /esastres. - 5ey 2> 9.(($ prom!lgada el 1+ de febrero de 9B11 sobre la creacin del 3istema 2acional de <estin del 'iesgo de /esastres P302A<E'/). - 5ey 9++&1, !e se-ala la obligacin de todos los encargados o cond!ctores de edificaciones o locales, de tener !n %lan de 1ontingencias y act!alizarlo peridicamente, bajo pena de sancin de 1 a 3 @0;. A s! )ez, se s!stenta en las normas de seg!ridad contenidas en# el 'eglamento 2acional de constr!cciones P'21), en el 'eglamento 2acional de Edificaciones P'2E), en las 2ormas ;Hcnicas %er!anas P2;%) )inc!ladas a la seg!ridad y en otras pertinentes para el presente caso.

I.GENERALIDADES
5os planes de contingencia, son instr!mentos !e establecen los

procedimientos para responder a !n e)ento especfico, o ante la inminencia de !n peligro partic!lar, estableciendo acciones y procedimientos de act!acin, ni)eles de alerta, y la !tilizacin de rec!rsos y s!ministros, segQn la estr!ct!ra organizacional establecida. El objeti)o general del plan es lo9rar la !3:i!a res"uesta o"erati@a 1e las "ersonas& eli!inan1o o 1is!inuyen1o los "osi8les 1aHos a la @i1a o a la "ro"ie1a1I adems de fomentar !na c!lt!ra de la pre)encin en este campo. 5os objeti)os especficos por alcanzar son los sig!ientes# 1. %lanificar, organizar y coordinar las acciones !e deben lle)arse a cabo en 9. 3. caso de emergencia, estableciendo las responsabilidades respecti)as. 0nformar a los oc!pantes de las instalaciones, tanto trabajadores como oc!pantes espordicos sobre estas acciones. %rogramar, coordinar y ejec!tar acciones de pre)encin destinadas a afrontar sit!aciones de emergencia, incl!yendo la obtencin y colocacin de los e !ipos de seg!ridad necesarios. $. &. %rogramar acti)idades de capacitacin y sim!lacros dirigidos a los responsables del plan y a los oc!pantes de la edificacin. 'ealizar las acciones de resp!esta frente a !na emergencia.

II. IDENTIFICACION DE LA EM%RESA

1. El local El local es !na edificacinX @edicada a la fabricacin y almacenamiento de prod!ctos !micos ferreteros, !e para el presente est!dio se ha denominado %LANTA IND*STRIAL.

NGJ B&

DATOS /0'E110"2

1B 11 19 19 13 1$ 1& 1*

%"65A10"2 5A6"'A5 N030;A2;E3 %"65A10"2 ;";A5 A2;0<=E/A/ /E 5A E/0701A10"2 2> %5A2;A3 A?" A2;E'0"' /E5 %5A2 7E1,A /E A1;@A50AA10"2 @3" /E E/0701A10"2

INFORMACION 1alle 3anta Ana 4anz E 5ote &16 7!ndo 1hacra 1erro 1omas 8 5omas Pzona de ;rapiche), 1omas, 5ima *$ personas &1 personas en promedio 19& personas 1 a-o 1 ning!no /ic 9B11 planta de prod!ccin y almacenes

/el terreno y las constr!cciones#

A'EA /E5;E''E2" C'EA 1"23;'@0/A# %rimer piso 3eg!ndo piso Crea ;otal 1onstr!ida A'EA "1@%A/A

($*&.1B m9

9&91..& m9 1$9.BB m9 9((3..& m9 ((1*.1B m9

La e!"resa El presente doc!mento ha sido encargado por la empresa D@0401A 4A';E55 3.A.1., c!yo sector es el de prod!ctos !micos ferreteros, !e realiza s!s operaciones en el local por certificar.
NGJ B1 B9 B3 B$ B& B( B* DATOS @3" B <0'" 2E<"10" 2"46'E 'AA"2 3"10A5 /E5 %'"%0E;A'0" '@1 /0'E110"2 /03;'0;" %g Eeb INFORMACION %rod!ctos !micos ferreteros %lanta ind!strial D@0401A 4A';E55 3.A.1. 9B&B1+9BB9& 1alle 3anta Ana 4anz E 5ote &16 7!ndo 1hacra 1erro 1omas EEE.martellsac.com

5a cantidad de personas !e alberga el local, es la sig!iente# 8 Empleados 31 personas 8 "breros 9+ 8 Nigilantes y choferes B3 ;otal (9 personas 3e dispone de )endedores de campo# 19 Asimismo, se enc!entran !n promedio de &1 personas, entre )isitantes, choferes, estibadores, contratistas, pro)eedores y otros en !na hora y en !n da normal de trabajo. %or tanto, se considera !e en !n determinado momento, el local estar oc!pado por# (9 T 19 T &1 U 19& personas en total. .orario 1e La8ores A@erano e in@ierno; 5!nes a Niernes +#BB am a (#BB pm

3bado#

+.BB am a 9.BB pm

.orario 1e in9reso 1e @eK2culos 8 El ingreso de a!tos slo los a!torizados y en horas de trabajo V 8 El ingreso de camiones slo para descarga en el horario de labores. .orario 1e Atenci5n 1e @isitantes y "ro@ee1ores: 3lo en horario de labores Turnos 1e tra8aFo A@erano e in@ierno;

III. E?AL*ACION DE RIESGO

$. Intro1ucci5n 5a ejec!cin de la Estimacin del 'iesgo, segQn la doctrina )igente, permite adoptar medidas pre)enti)as y de mitigacin V red!ccin de desastres, parmetros f!ndamentales en la <estin de los /esastres, a partir de la identificacin de peligros de origen nat!ral o ind!cidos por las acti)idades del hombre y del anlisis de la )!lnerabilidad. Adems permite racionalizar los potenciales h!manos y los rec!rsos financieros, en la pre)encin y atencin de los desastre. 5a Estimacin del 'iesgo en /efensa 1i)il, es el conj!nto de acciones y procedimientos !e se realizan en !n determinado l!gar o rea geogrfica, a fin de le)antar informacin sobre la identificacin de los peligros nat!rales yVo tecnolgicos y el anlisis de las condiciones de )!lnerabilidad, para determinar o calc!lar el riesgo esperado Pprobabilidades de da-os# pHrdidas de )ida e infraestr!ct!ra). 3e estima el riesgo antes de !e oc!rra el desastre. En este caso se analizan los probables peligros. En tal sentido, slo se p!ede hablar de riesgo P') c!ando el correspondiente escenario se ha e)al!ado en f!ncin del peligro P%) y la )!lnerabilidad PN). En forma probabilistica, p!ede eGpresarse, a tra)Hs de la frm!la sig!iente# R L A% : ?; %ero como nos da )alores del 1 al 1BB, mejor !tilizamos la forma descripti)a, por considerarla ms real. Esta forma se basa en la matriz indicada al final de este capt!lo. <. El "eli9ro Es la probabilidad de oc!rrencia de !n fenmeno nat!ral o ind!cido por la acti)idad del hombre, potencialmente da-ino, de !na magnit!d dada, en !na zona o idealidad conocida, !e p!ede afectar !n rea poblada, infraestr!ct!ra fsica yVo VHl medio ambiente.

5os peligros segQn s! origen p!eden ser# a) 2at!rales# son a !ellas originadas por la nat!raleza tales como sismos, in!ndaciones, er!pciones )olcnicas, h!racanes, deslizamientos, entre otros. b) Antrpicos# son a !ellas prod!cidas por las acti)idades de las personas, p!eden ser incendios, eGplosiones, derrames y f!gas de s!stancias peligrosas. %ara 5ima 4etropolitana, los e)entos ms rec!rrentes corresponden a los incendios P39Y), seg!idos de la contaminacin ambiental P91Y), as como las in!ndaciones, las marejadas, y otros fenmenos meteorolgicos P1$Y), y con !n menor porcentaje, los sismos y los mo)imientos en masa. En el presente est!dio, habiendo efect!ado !n descarte de los peligros !e no presentan indicati)os considerablesF y de ac!erdo al diagnstico efect!ado, en el local se han podido identificar como peligro nat!ral, al sismo, y como peligro antrpico al 0ncendio. Sis!o: 5os sismos se caracterizan por br!scos mo)imientos de la corteza terrestre, !e originan el colapso de la infraestr!ct!ra y los consec!entes da-os en las personas. 5a zona en est!dio se ha registrado como de sismicidad bajaF lo c!al no la eGonera de ser afectada en c!al !ier momento por !n sismo de alta intensidad. Incen1io: 3iempre eGisten probabilidades de !e se prod!zca, tanto por la infraestr!ct!ra elHctrica o por la acti)idad negligente o r!tinaria de los trabajadores. 3iendo las modalidades de incendio las sig!ientes# a) 0ncendio por 7!ego directo# En el rea de prod!ccin, mediante el empleo de e !ipos y herramientas !e generen calor y chispas. "ficinas administrati)as Ppor cortocirc!ito)

b) 0ncendio por 7!ego 0ndirecto y electroc!tacin, en los sig!ientes tipos de ambientes. 1) 0nstalaciones elHctricas# ;ableros elHctricos 1ond!ctores elHctricos 5mparas de il!minacin 9) Artefactos elHctricos E !ipos y 4 !inas# e !ipos de aire acondicionado, bombas, y otros motores.
-

4 !inas y e !ipos de oficina# copiadoras, impresoras y otros 1omp!tadoras y perifHricos Artefactos pe !e-os# ;N, microondas, her)idores, radios, cafeteras, cargadores y est!fas porttiles.

3) 8 8

Ambientes peligrosos Creas de prod!ccin Almacenes en general

$)
-

1ontacto con gases o )apores de s!stancias !micas 5a chispa de algQn artefacto elHctrico en contacto con los )apores o gases i !e se generan por la presencia de s!stancias !micas Pmanejo o f!ga)

Conta!inaci5n: 5a presencia de s!stancias !micas, da l!gar a !e se p!diera originar el peligro de contaminacin, adicional al peligro antrpico de incendio. 3in embargo, se descart el peligro de contaminacin por la eGistencia de techos altos y presencia de )iento, !e disipan rpidamente c!al !ier )apor o gas !e se escape, genere o ac!m!le. 5o c!al no !ita !e se tomen medidas

especiales para el manejo, operacin, almacenamiento, trasporte y otras acti)idades relacionadas.

:as sustancias qu)micas que *odr)an ser *eligrosasB F se utili1an como insumos o como *roductos terminadosB son las siguientes>
DaKo In'lam R$a+ti; +ara+t$r/sti+a -umano a#ilidad *idad 1- Alco0ol iso*ro*ilico 1 ! 0 2- Acido clor0)drico ! 0 0 corrosi'o !- Hidr4ido de calcio 1 0 1 cal a*agada 4- Amoniaco ! 1 0 5- Hi*oclorito de calcio ! 0 1 o4idante - A1u#re 1 1 0 solido in#lamaDle +- &i4ido de titanio 1 0 0 8- T0iner acr)lico 2 ! 1 in#lamaDle 9- &imetoato 7 2 2 0 to4ico7in#laq*aDl clor*iri#os e 10- "ar1ol 2 2 0 11- ;oda caLstica ! 0 1 o4idante Sustan+ia Ju/mi+a m$dio d$ $>tin+i1n $K; $K; $K; $K; $K; $K; $K; $K; $K; $K; $K; Ad$mGs

agua nieDla

rociar agua

agua nieDla

Adem2sB e4isten ciertas condiciones amDientales que *otencian o disminuFen los *eligrosB como son> aA :as caracter)sticas amDientales de :imaB son> alta 0umedad atmos#Hrica la maFor *arte del a.o @ADrilC&iciemDreAB llegando a 'alores maFores a 90E F tem*eraturas *romedio de 15 (<B contriDuFe a que el #uego no tenga una *ro*agacin m2s aceleradaDA :ima no es una ciudad donde se registren 'ientos #uertes @in'ersin tHrmicaAB esto 0ace que el #uego se *ro*ague con maFor ra*ide1cA %n los meses de 'erano en :ima se llega a tener tem*eraturas que alcan1a en *romedio los 28 (<B esto 0ace que la tarea de a*agar el #uego sea di#icultosadA %l camDio clim2tico 0ace que en d)as ines*erados se *rodu1can altas tem*eraturasEn r$sum$n ;e considera que los *eligros con maFor *roDaDilidad de ocurrencia son el incen1io el sismo-

%n su 'alor descri*ti'oB F *ara #ines de %stimacin del ,iesgoB las 1onas de *e7gro *ueden estrati#icarse en cuatro ni'eles> Da3oB medioB alto F muF alto%n el *resente casoB se a*recia que la em*resa est2 en condiciones de %eli9ro Me1io& ante la *resencia ce un incendioB deDido en *rimer lugarB a que en ella se reali1an acti'idades con m2quinas F equi*os con com*onentes elHctricosB F segundo a la *resencia de sustancias qu)micas *eligrosasG que a *esar de 0aDerse estaDlecido normas F medidas de segundadB *odr)an concurrir situaciones ines*eradas o no contem*ladasEn el caso del peligro de sismo, Hste se )e minimizado por el peligro anterior, adems !e se obser)a !e la edificacin, se enc!entra !bicada en !n terreno plano, de s!elo firme, compacto y seco, con alta capacidad portanteF adems, s! estr!ct!ra y alba-ileria son casi n!e)as, estn en b!enas condiciones de conser)acin y mantenimiento. Esto hace !e si bien p!eden originarse da-os por sismo, la prioridad se !bica en los incendios. 3in embargo, el peligro de sismo debe ser debidamente abordado para ne!tralizar efectos. =. La ?ulnera8ili1a1 Es el grado de debilidad o eGposicin de !n elemento o conj!nto de elementos frente la oc!rrencia de !n peligro nat!ral o antrpico de !na magnit!d dada. Es la facilidad como !na infraestr!ct!ra p!eda s!frir da-os h!manos y materiales. 5a )!lnerabilidad, es entonces !na condicin pre)ia !e se manifiesta d!rante el desastre, c!ando no se ha in)ertido lo s!ficiente en obras o acciones de pre)encin y mitigacin y se ha aceptado !n ni)el de riesgo demasiado alto. ;ambiHn )iene dada por la implementacin en medidas de seg!ridad y rec!rsos de seg!ridad en el local, de tal manera !e se contrarreste, ne!tralice o minimice los efectos de los peligros determinados. En la planta en est!dio, no se descarta la mala operacin accidental de !n trabajador, por moti)os de sal!d laboral, !e podran originar !n

incendio. %artic!larmente teniendo en c!enta, !e ya se ha registrado !n incendio con da-os a la sal!d en fechas pasadas. %ara s! anlisis, la )!lnerabilidad debe promo)er la identificacin y caracterizacin de los elementos !e se enc!entran eGp!estos, en !na determinada rea geogrfica, a los efectos desfa)orables de !n peligro ad)erso. 5a empresa moti)o de anlisis, tiene !na )!lnerabilidad media a los peligros !e p!dieran presentarse, debido a# a) b) Es !na constr!ccin n!e)a. El material de constr!ccin !tilizado es concreto, ladrillo y acero, config!rando !na estr!ct!ra slida, noble con adec!ada tHcnica constr!cti)a. c) d) e) Es !na zona sin fallas ni fract!ras geolgicas, y s!s s!elos tienen b!enas caractersticas geotHcnicas. 3e aprecia !e se han c!mplido las leyes y normas constr!cti)as relacionadas con la infraestr!ct!ra. 5a poblacin !s!aria ha sido debidamente capacitada, y por tanto tiene !n cierto ni)el de c!lt!ra de pre)encinF a!n !e no se descarta la mala operacin por moti)os personales, originar peligros antrpicos. f) EGiste !n ni)el de organizacin y participacin, act!alizarse en forma permanente. >. Esti!aci5n 1el Ries9o /el anlisis de los peligros !e p!dieran presentarse con mayor probabilidad !e son los incendios y sismosF !e constit!yen !n %eligre 4edio, y de la N!lnerabilidad 4edia de la edificacin, estimamos el riesgo esperado de ac!erdo a la 4atriz !e nos m!estra el 4an!al de 02/E10, !e se enc!entra en http#VVEEE.indeci.gob.peVpre) desatVodfsVman bas est riesgo.pdf, de ac!erdo al sig!iente c!adro# C*ADRO N 11 MATRI) DE %ELIGRO ( ?*LNERA-ILIDAD !e debe !e podran

1@A/'"

3e concl!ye !e la empresa se enc!entra sometida a !n Ries9o !e1io de los peligros de 0ncendio y 3ismo, sin embargo, se deben adoptar las acciones y medidas V V de proteccin necesarias tendientes a red!cir s!s efectos en los !s!arios, as como V V corregir las deficiencias !e p!dieran presentarse en las personas, mediante la V V capacitacin peridica y los sim!lacros necesarios. B. Otros "roce1i!ientos "ara el An3lisis 1e Ries9o EGisten otros procedimientos para el anlisis de 'iesgo del local en est!dio, como es el caso del %rocedimiento de la 5ista de Nerificacin.

5os principales 0;E4 de dicha lista se m!estra a contin!acin, y s! res!ltado nos permitir identificar los principales peligros. a. Z5as estr!ct!ras se enc!entran en b!en estado[ P2o peligro de derr!mbe)# 30 b. ZEl material de paredes, techos y pisos se enc!entra en b!en estado[# 30 c. Z5a infraestr!ct!ra ha sido inspeccionada por !n tHcnico o profesional en la materia[ # 30 d. Z5as ele)aciones o cerros aleda-os constit!yen peligro de derr!mbe[ # 2" e. ZEn caso de sismo hay peligro de !e caigan paredes, techos, aleros, )idrios, ! f. otros !e afecten a las personas[ # 30, deben tomarse medidas. . g. ZEGisten materiales inflamables, !micos, ! otros !e constit!yan serio peligro de incendio[# 30, deben tomarse medidas. \ 1 h. ZEGisten f!gas de ag!a y filtraciones !e hayan afectado las estr!ct!ras[ # 2" i. ZEGisten cocinas a gas, !e p!edan constit!ir peligro de incendio[ # 2" j. ZEGisten motores y artefactos elHctricos !e p!edan constit!ir peligro de incendio[ # 30, deben tomarse medidas.

O. Z5os ambientes disponen de medios de eGtincin en caso de incendio[ # 30 %ara el presente caso, aplicada la lista, se confirma !e los peligros son el incendio y el sismo, y !e confrontados con la )!lnerabilidad constit!yen '0E3<" 4E/0" para el local !e es "bjeto del presente est!dio.

I?. ORGANI)ACI0N
1.

Intro1ucci5n %ara !n b!en planeamiento es necesaria !na adec!ada organizacin, !e permita trasmitir los lineamientos y disposiciones en forma ordenada a todos los elementos in)ol!crados. 3egQn la doctrina de /efensa 1i)il, en todo organismo o local donde labore !n conj!nto de personas debe eGistir !n 1omitH de /efensa 1i)il, !e f!ncione en forma permanente. El 1omitH de /efensa 1i)il es el conj!nto de personas representati)as, !e desarrollan y ejec!tan acti)idades de /efensa 1i)il en !n determinado mbito, orientando s!s acciones a proteger la integridad fsica de las personas !e representan, el ]patrimonio y el medio ambiente, ante los efectos de los fenmenos nat!rales o ind!cidos por el hombre !e prod!cen desastres o calamidades. ;eniendo en c!enta !e el ciclo de la gestin de desastres comprende bsicamente 9 fases, y !e las dems acti)idades se desarrollan alrededor de ella, para cada fase la misma organizacin f!nciona de forma diferente. En la primera se )isar la preparacin, capacitacin y entrenamiento, y en la seg!nda, se pondr en prctica lo aprendido, teniendo en c!enta !e es !na sit!acin real.

El 1omitH de /efensa 1i)il es la base desde la c!al se genera y propaga todo el accionar de la /efensa 1i)il a ni)el de la empresa. ;iene carcter permanente, por lo tanto, s! f!ncionamiento es contin!o con re!niones peridicas, disting!iHndose, como se dijo, dos etapas, en la %re)encin y en la Atencin de /esastres. %ara dinamizar las f!nciones del 1omitH de /efensa 1i)il estos se organizan en 6rigadas. 5as re!niones de trabajo especficas deben hacerse independientemente por 6rigadas.
.

Or9aniMaci5n 1el Co!itN 1e De6ensa Ci@il en la e!"resa En la empresa, el 1omitH de /efensa 1i)il P1/1) se organizar en !n Refe, !n 3ecretario ;Hcnico y 3 6rigadas operati)as. 5as 6rigadas operati)as son# contraincendios, de primeros a!Gilios y de e)ac!acin. 5as 6rigadas deben f!ncionar permanentemente Pno solo c!ando hay emergencias), y dependiendo de las acti)idades !e desarrollen, deben form!lar s!s planes de trabajo, s! ejec!cin ser !n indicador de gestin.

$.

Res"onsa8ili1a1es 1e los !ie!8ros 1el Co!itN 1e De6ensa Ci@il ACDC; en la e!"resa A contin!acin se describen las f!nciones# a; 'e6e 1el CDC ANTES - /a c!enta directamente al <erente <eneral de la empresa - %reside las sesiones del comitH y lo con)oca en casos de emergencia. - 2ormalmente se desempe-a como el jefe de seg!ridad de la empresa. - 4antiene act!alizado el plan de contingencias de la empresa y lo dif!nde. - 7orm!la el man!al de emergencias para ser distrib!ido a cada integrante de la empresa. - Es responsable de la ed!cacin y capacitacin de /efensa 1i)il, para lo c!al form!la y dirige el %rograma An!al de 1apacitacin. D*RANTE

Es el responsable del 1omitH y debe tomar las decisiones !e impli !en la participacin del comitH para brindar seg!ridad al personal y material de la empresa. - Es el encargado de la direccin operati)a de la resp!esta frente a la emergencia. DES%*7S - Es el Qnico !e brinda informacin a los medios de prensa en caso necesario. - /esp!Hs de la emergencia analiza el reporte de da-os. - 'eQne al 1omitH para corregir y mejorar s!s acciones de resp!esta.
-

8; Secretario TNcnico ANTES - Es el coordinador general de las acciones !e deben desarrollar las brigadas en pro)echo de acti)idades de defensa ci)il de la empresa. - 3e encarga de trasmitir las disposiciones del Refe, lo reemplaza de ser necesario y colabora con Hl en la realizacin de s!s f!nciones. - 7orm!la el programa de re!niones del 1omitH y elabora la agenda de trabajo. - 3!per)isa la capacitacin y ejercicios de sim!lacros, informando al Refe del 1/1. D*RANTE - 1oordina con cada !no de los jefes de brigada para la realizacin de s!s tareas - 3!per)isa las acti)idades de las brigadas. DES%*7S - /esp!Hs de la emergencia centraliza la e)al!acin de da-os y ele)a !n reporte al jefe del 1/1. c; -ri9a1a contraincen1ios ANTES - En la pre)encin maneja todo lo concerniente al control de las medidas de seg!ridad en los ser)icios de electricidad, ag!a, telefona e internet de la empresa. - Nerifica la !bicacin y f!ncionamiento de los e !ipos de seg!nda

"rganiza y dirige los ejercicios y sim!lacros. D*RANTE - 5a brigada810 es la encargada de la l!cha 1ontraincendios - "pera los sistemas contraincendios y el manejo de los eGtintores. DES%*7S - /esp!Hs dH la emergencia reporta el empleo y necesidad de reposicin de medios contraincendios !tilizados y la necesidad de otros no disponibles.
-

1; -ri9a1a 1e "ri!eros au:ilios ANTES - Nerifica los planes de sal!d y sal!bridad de la empresa - Ejec!ta campa-as pre)enti)as# control de )ectores, enfermedades de la piel, etc. - 5a brigada de primeros a!Gilios se encarga de mantener la eGistencia del contenido de los boti !ines y otros medios de sal!d de la empresa D*RANTE - /!rante la Atencin de la emergencia, las brigadas de primeros a!Gilios deben dar# o Atencin inmediata de heridos o Estabilizar y transportar heridos o /eterminar la e)ac!acin mHdica en caso necesario o %restar a!Gilio mHdico y psicolgico DES%*7S - /esp!Hs de la emergencia se encarga de e)al!ar los da-os en las persona y lo com!nica al 3ecretado tHcnico. e; -ri9a1a 1e e@acuaci5n ANTES - En la pre)encin )erifica la se-alizacin de seg!ndad e il!minacin. - Nerifica la !bicacin y f!ncionamiento de lla)es generales de electricidad, gas y ag!a y sistema de alarma. D*RANTE - ;rasmite las se-ales de alarma a ios oc!pantes de la empresa. - 1om!nica la emergencia a los organismos de apoyo# bomberos, %2%, sal!d, etc.

Est en condiciones de abrir las p!ertas de la entrada principal de cada ambiente y si es necesario abre las p!ertas de la entrada principal. - 5a brigada de e)ac!acin se encarga de colaborar con la e)ac!acin de los oc!pantes de la empresa, cond!ciHndolos por las r!tas establecidas. - 1ontrib!ye en trasladar heridos a zonas seg!ras. - /!rante la emergencia )erifican !e el personal no se haya !edado atrapado en los ambientes de la empresa, siendo los Qltimos en abandonar s! sector o piso. - 3e encarga de )erificar !e se desconecta la energa elHctrica, se cierre el gas y el ag!a, en caso de emergencia. - %roporciona herramientas y otros rec!rsos !e re !ieran el resto de brigadas. DES%*7S - /esp!Hs de la emergencia se encarga de e)al!ar los da-os en las infraestr!ct!ras y determinar los re !erimientos para s! reparacin.
-

I?. MEDIOS DE %ROTECCION

1. Intro1ucci5n 1omplementariamente a la Estimacin del 'iesgo8en /efensa 1i)il, F como prod!cto de dicho proceso, se recomiendan las medidas de pre)encin Pde carcter estr!ct!ral F no estr!ct!ral) adec!adas, con la finalidad de mitigar o red!cir los efectos de los desastres, ante la oc!rrencia de !n peligro o peligros pre)iamente identificados. Estas medidas se dan en dos fases m!y notoriasF la pnmero !e es la %re)encin, se refiere a lo !e s!cede antes !e se prod!zca c!al !ier hecho, y las medidas son conocidas como Me1i1as %re@enti@as& ] c!ya finalidad es e)itar !e s!cedan estos mismos hechos como siniestros o desastres. 4ientras, !e en la seg!nda fase, !e es la Atencin de la Emergencia, se refiere a lo !e s!cede d!rante el hecho y los momentos inmediatamente posteriores, conocidas como Acciones 1e res"uesta& c!ya finalidad, es e)itar !e se prod!zcan pHrdidas h!manas y da-os materiales,8o en todo caso !e se red!zcan .a !n mnimo razonable . Me1i1as %re@enti@as a; Esta8leci!iento 1e las "ol2ticas EGiste de parte de la gerencia general de la empresa, la clara disposicin para implementar las acciones necesarias en todos los campos, !e permitan lograr y mantener !na seg!ridad razonable, !e proteja al personal !e !tiliza la infraestr!ct!ra del local, !e estH acorde con las normas de eGigencia de defensa ci)il, con los estndares de calidad del caso y !e permita c!stodiar los acti)os de la empresa. 1oncordante con esta poltica, la empresa se ha comprometido en lo sig!iente# - 1!mplimiento de las normas y .disposiciones g!bernamentales, partic!larmente las emitidas en /efensa 1i)il. - 1ontratar los ser)icios de especialistas en normas de seg!ridad en defensa - ci)il. - 1apacitar y entrenar al personal de empleados y obreros para !e estHn en condiciones protegerse frente a e)entos destr!cti)os. - 'ealizar los sim!lacros y entrenamientos !e sean necesarios. 8; Nor!as y Dis"osiciones "ara el tra8aFo 1omo bases para el trabajo se tiene en c!enta las sig!ientes# - 2ormas ;Hcnicas %er!anas.

1on relacin a la proteccin de )ida, al patrimonio y al medio ambiente F de ac!erdo al objeto en inspeccin, el plan de contingencias se apoya en las 2ormas de 3eg!ridad en /efensa 1i)il como# o 'eglamento 2acional de 1onstr!cciones P'21 o 'eglamento 2acional de Edificaciones P'2E o 1digo ElHctrico 2acional o 5egislacin )igente

0nspecciones peridicas, en base a eGperiencias propias F ajenas. Act!alizar los man!ales de seg!ridad F sal!d en el trabajo y las norma internas

c) E !ipos de seg!ridad 1) 3istema 1ontraincendios# - El local c!enta con los sig!ientes eGtintores# - 93 tipo %D3 de 19 Ogs para hacer frente a todo tipo de incendios !e se presenten. - B9 tipo %D3 de &B Ogs tipo rodante, para hacer frente a incendios mayores - B9 tipo 1B9 de & 5bs, para hacer frente a los incendios en e !ipos electrnicos. 9) 3istema ElHctrico - 3e ha comprobado !e el mayor porcentaje de incendios se prod!cen por fallas accidentales en este sistema, as como, son los !e ms da-o ca!san a la integridad y sal!d h!mana. - %ara la form!lacin del presente doc!mento se han efect!ado las mediciones, comprobaciones, inspecciones y mantenimiento de los tableros, lla)es, cables cond!ctores, se-alizaciones y otras acti)idades, de tal forma !e se. )erifi !e la contin!idad de s! trabajo adec!ado a las eGigencias de s! !so. - 1on respecto al sistema de control de electricidad, el tablero general esta !bicado con libre acceso y con las medidas de seg!ridad respecti)as. 3) %ozos de tierra - El local c!enta con 3 sistemas de p!esta a tierra, conocidos como pozos de tierra, para la coneGin del sistema elHctrico hacia dichos pozos.

Estos pozos trabajan eficientemente, gracias a la pr!eba F mantenimiento !e se ha efect!ado recientemente, haciHndose constar en el protocolo respecti)o.

$) 5!ces de emergencia - 3i bien las labores y acti)idades en la empresa se desarrollan d!rante el da, no se descarta el !so noct!rno, por lo !e se han !bicado estratHgicamente e !ipos de l!ces de emergencia, cerca a salidas y pasillos de las r!tas de e)ac!acin. - EGisten 1( e !ipos de l!z de emergencia con s! respecti)o circ!ito. &) 3istema de alarmas - 3e ha instalado !n sistema de sirena con s!s respecti)os p!lsadores. - El p!lsador est !bicado a 1.&B m de alt!ra, claramente )isible F con s! respecti)a se-al, para !e p!eda !sarlo la primera persona !e detecte el peligro, siniestro o desastre !e se est prod!ciendo - EGisten seis p!lsadores de alarma () 3e-alizaciones - 1!mplen las especificaciones establecidas por las normas de seg!ridad per!anas, tanto para la forma, contenido como !bicacin correspondiente. - 3e han colocado para indicar el fl!jo de e)ac!acin, las salidas, las escaleras, los eGtintores, los tableros elHctricos y las zonas de seg!ridad. - 5as 3e-ales de seg!ridad tienen base de celteG para fijarse a la pared y m!ros. *) 6oti !ines de %rimeros A!Gilios - EGisten dos boti !ines de primeros a!Gilios, de tal forma !e permitan !na atencin inmediata. G - A!n !e tengamos el mejor boti !n de primeros a!Gilios, no nos sir)e si no sabemos !tilizar s! contenido. Entonces es necesario tener conocimientos bsicos sobre !H hacer y cmo tratar a la persona !e ha s!frido !n accidente.

3e recomienda !e el contenido de !n boti !n de primeros a!Gilios incl!ya lo sig!iente# o Alcohol 1 frasco de 19B mi.
o o o o o o o o o o o o o o o o

4erth^oate incoloro B1 frasco Ag!a oGigenada B1 frasco Algodn B1 pa !ete 1B gr. <asa estHril 1B sobres Nenda de gasa B1 rollo )enda elstica B1 rollo Esparadrapo"l rollo 1!ntas 19 !nidades ;ermmetro oral B1 ;ijera para !so eGcl!si)o B1 !nidad 6aja leng!as B( !nidades ,isopos de algodn 19 %aracetamol Ptabletas), para la fiebre <!antes !irQrgicos 6!scapina comp!esta Ptableta), para clicos %icrato de b!ratan

1; %lanos %ara graficar el sistema de seg!ridad en defensa ci)il se ha form!lado los^ sig!ientes j!egos de planos# %lanos de e)ac!acin. %lanos de e !ipos de seg!ridad y se-alizaciones En el AneGo 2> $ F 5 se m!estran los planos mencionados. e; %ro9ra!a 1e !anteni!iento 1e e4ui"os 1e se9uri1a1 Es necesario efect!ar !n mantenimiento peridico de los8 e !ipos de seg!ridad para )erificar s! operati)idad, teniendo en c!enta las recomendaciones del fabricante. En el AneGo 2> 1B se presenta el programa de mantenimiento para el a-o 9B19.

6; Ca"acitaci5n D si!ulacro 5a capacitacin est orientada a preparar al personal en temas relacionados a la gestin de desastres F la resp!esta ante s! presencia. %ara el proceso de capacitacin de las brigadas de la empresa, se contar con personal especializado, para el 4anejo de EGtintores y 5!cha contra 0ncendiosF y para %rimeros A!Gilios, y con !n eGperto en temas de seg!ridad de /1 para la E)ac!acin en caso de 0ncendios y 3ismos. El sim!lacro es la )erificacin en las condiciones ms reales de la preparacin del personal, instr!ido en la gestin de desastres. 3e realizar !n sim!lacro para comprobar la eficacia de la resp!esta ante las emergencias, y conocer si los planes establecidos son )iables. En el AneGo 2_ 11 se presenta !n cronograma de capacitaciones F sim!lacros para el 9B19. <. Acciones 1e Res"uesta EGisten diferentes formas de resp!esta ante !na emergencia, Hstas son# a; Res"uesta ante la e!er9encia 5a principal medida acti)a es el %lan de E)ac!acin, ya !e se considera !e ante presencia de !n peligro, siniestro o desastre, todo local se debe e)ac!ar lo ms rpidamente posible hacia !na zona seg!ra. E@acuaci5n 5a mejor manera de proteger a los oc!pantes de !na edificacin d!rante !na emergencia, es mediante !na e)ac!acin rpida y eficiente.

8;

Esto se hace trasladando a los oc!pantes hacia !n l!gar seg!ro empleando !na r!ta de e)ac!acin adec!ada y protegida. %ara determinar si se logra !na e)ac!acin eficiente, el '2E en s! 2orma A. 13B _'e !isitos de seg!ridad_ nos se-ala !e se deben c!mplir ciertas condiciones, !e son las sig!ientes# ` Ante !na emergencia !na edificacin debe ser desalojada en menos de 3 min!tos.

Deter!inaci5n 1el Tie!"o 1e E@acuaci5n ATE; %ara )erificar dichas condiciones, se ha efect!ado el clc!lo respetando las consideraciones del mencionado man!al para determinar el ;iempo de E)ac!acin P;E), aplicando los factores correspondientes. 3in embargo, pre)iamente es necesario entender !e se trata de !n

sistema de e)ac!acin, !e comprende p!ertas, pasadizos o corredores, escaleras, r!tas y reas seg!ras, !e en general deben ser de !n ancho mnimo de 1.9B m, ya !e facilitan el paso de 9 personas en 1 seg!ndo. /eben estar libres de obstc!los y e)itar !e sean objeto de )idrios, desprendimientos y otras condiciones peligrosas d!rante s! recorrido. @na )ez )erificadas esas condicionesF y obser)ando el local, se obtiene el c!adro sig!iente#

%uertas en la ruta e@ac

RUTAS DE E(ACUACI)N N, &tas d$ salida $n la ruta 1 2 1 1 2 An+-o d$ la &u$rta $n mts 1-00 0-90 -00 5-00 5-00

NOGNM
+r/ti+o d$ &$rsonas $n la &art$ d$l 'ondo d$l alma+0n 4 4 2 2 2 NM.N, m1dulos d$ las &u$rtas 2an+-o!".34 1 1 10 8 8

'1 '9 '3

1on estos datos pre)ios, se efectQan los clc!los generales, obteniendo lBs sig!ientes res!ltados#

6ACTORES QUE SE SUMAN PARA EL TIEMPO DE E(ACUACI)N

&2/&istancia de 1er *elda.o de escalera a salida m2s *r4ima a la calle 15 !0 !0 T% Tiem*o de %'acuacin en segundos

,9TA; &% %"A<9A<=M5

5/5( *elda.os de escalera de e'acuacin

&l/&istancia de TH/distancia *ersona mas en tramos ale3ada a una 0ori1ontal escalera

5675M

,1 ,2 ,!

1+

12

4 1 1

52 !1 !1

A estos tiempos hay !e agregarles, los tiempos correspondientes a la deteccin P& seg), tiempo de alarma P& seg) y tiempo de retardo P9 seg), son 19 seg en total. 'es!lta, con &9 Pms desfa)orable) T 19 U ($ seg Estos res!ltados nos confirman !e en ningQn caso se s!peran los 1+B seg o 3 min!tos !e establece el reglamento, con lo c!al !edan aceptadas las r!tas y reas de e)ac!acin !e se indican en el plan de e)ac!acin. c; %lan 1e E@acuaci5n El %lan de E)ac!acin, se define como el conj!nto de acciones coordinadas y aplicadas integralmente, destinadas a e)ac!ar a las personas !e se enc!entran en !na edificacin, instalacin y zonas donde se genera la emergencia. 0ncl!ye los planos de los accesos, se-alizacin de r!tas de escape, zonas seg!ras internas y eGternas, e !ipos contra incendio. Asimismo los procedimientos de e)ac!acin, de sim!lacros y e)al!acin del mismo. 1!ando se habla de locales, es necesario contar con !n plan organizado y ejercitado !e permita lograr el objeti)o# abandonar el local en caso de emergencias Pincendios, eGplosiones, derr!mbes, ad)ertencias de eGplosin, etc. El plan de e)ac!acin da l!gar al perfeccionamiento de las medidas de seg!ridad ) concebidas para sal)ar )idas, entre las !e fig!ran# 5a planificacin de acciones en casos de emergencia, coordinadas con los ser)icios de ay!da !e actQan en este tipo de sit!aciones. El establecimiento de )as de acceso bien il!minadas, claramente se-aladas y libres de obstc!los, desde el l!gar de trabajo a !na zona de seg!ridad.

0ndicarse con claridad las r!tas de e)ac!acin y las )as alternas en cada p!esto de trabajo deber orientarse en todo el recorrido colocando en las paredes, a la alt!ra de los ojos y en l!gares !e sean )isibles, se-ales con la palabra 3A50/A_. /isponerse de bateras y generadores de emergencia para garantizar !na il!minacin adec!ada !e facilite la e)ac!acin. Es necesario adoptar !n mecanismo de deteccin de trabajadores, )isitantes e in)itados en las reas de seg!ridad. /eben form!larse procedimientos de asistencia a los discapacitados en e)ac!aciones de emergencia. _1!anto menor sea el tiempo en el !e se realiza la e)ac!acin, mayores sern las posibilidades de HGito_. 5a e)ac!acin ser g!iada por la brigada de e)ac!acin sig!iendo la se-alizacin eGistente de conformidad con el %lan de E)ac!acin

En el AneGo 2> 3 se presenta el %lan de e)ac!acin del local. 1; Re"orte 1e la e!er9encia El reporte de la emergencia se realizar de la sig!iente manera# 1. 5a persona ms cercana al telHfono, en este caso la secretaria de la recepcin, a)isar en forma inmediata a la instit!cin ms indicada. %ara tal efecto, se dispondr cerca al telHfono el /irectorio de telHfonos en caso de emergencia, !e se presenta en el AneGo 2> (. 9. El personal de bomberos, personal de la comisara del sector, personal de serenazgo, personal de los centros de sal!d y otros segQn el tipo de la !rgencia presentada, ac!dirn !na )ez solicitados )a telefnica, 3. 3e llamar a las personas responsables del local de la empresa, !e en este caso son las sig!ientes#
LISTA DE PERSONAS RESPONSAILES DEL LOCAL

N,
B1 B9

Nom#r$s
4an!el ;ello R!an ,!aringa

Car%o
<erente <eneral Administrador

T$l0'ono
+1$a+.&B +1$a+.(3

O#s

$. 3e coordinar acciones con las edificaciones !e se enc!entran en el entorno geogrfico de la empresa para prestarse asistencia tHcnica y h!mana, en la e)ent!alidad de !na emergencia !e sobrepase, o al menos amenace con hacerlo, las posibilidades propias de proteccin, teniendo en c!enta#

%resencia de riesgos de gran magnit!d en c!anto a s!s posibles consec!encias.

Alta posibilidad de propagacin del problema. 0mposibilidad de !na rpida asistencia por parte del 1!erpo de 6omberos, debido a problemas de distancia, com!nicacin, conocimientos no adec!ados y falta de e !ipamiento.

e; Acciones in!e1iatas ante incen1ios& sis!os& a"a95n o e!er9encia !N1icas /esp!Hs de reportar la emergencia, la resp!esta inmediata est a cargo de las brigadas operati)as. 5a accin inmediata para atender !na emergencia prod!cida por !n incendio, sismo o apagn, debe contemplar tareas especficas para cada !na de las brigadas operati)as, !e se indican en el AneGo 2> .. 6; Acciones 1e recu"eraci5n 5a accin de atender !na emergencia no termina con el control de la misma, sino !e se debe lle)ar hasta el restablecimiento de la normal operacin de la organizacin. %ara esto se debe contar con acciones de rec!peracin post siniestro, !e incl!ya mantenimiento interno y eGterno, y dems acti)idades como relaciones con el agente de seg!ros y a!toridades m!nicipales. 5a Qltima fase de la organizacin de !na emergencia es la rec!peracin de las instalaciones. Es esencial en esta fase organizar !n gr!po !e ponga en marcha de n!e)o las instalaciones lo antes posible. 5a organizacin de emergencia debe preoc!parse de la proteccin de los bienes materiales. /ebe act!ar rpidamente para !e no se prod!zcan n!e)os da-os, pero debe proteger el l!gar del s!ceso hasta !e se hagan las oport!nas inspecciones por parte de !n e !ipo in)estigador o de representantes de las compa-as de seg!ros.

ANE#O N 1: ORGANI)ACI0N

5a organizacin del 1omitH de defensa ci)il y s!s elementos se m!estran a contin!acin.

NGO 1 9 3 $ & ( * + . 1B 11 19 13 1$ 1& 1(

Ele!ento 'e6e 1el Co!itN Secretario TNcnico -ri9a1a contraincen1ios

Car9o Refe de seg!ridad 3ecretario Refe 6rigadista 6rigadista 6rigadista 6rigadista 6rigadista Refe 6rigadista 6rigadista Refe 6rigadista 6-gadista 6rigadista 6-gadista

No!8re Enri !e ,!aman RosH 'odrig!ez @lises Arce 7lores Eddy Acosta Ra)ier /erenzen Nictor A!relio 1esar Naca bilson 'odrg!ez Nictoria ;ello ;ello Renifer 3otelo A !ino <io)ani 7arfan R!an ,!aringa Arbel Espinoza 'ichard 5oli ResQs %astrana 1hrstian Armas

-ri9a1a 1e "ri!eros au:ilios -ri9a1a 1e e@acuaci5n

ANE#O N

: GLOSARIO DE T7RMINOS

a) Acci1ente: 3!ceso eGtra-o al normal desen)ol)imiento de las acti)idades de !na organizacin !e prod!ce !na interr!pcin generando da-os a las personas, patrimonio o al medio ambiente. b) Desastre: 3!ceso de origen nat!ral o ca!sado por el hombre, !e alcanza a m!chas personas y !e pone en peligro la )ida, el patrimonio, el desen)ol)imiento de las acti)idades o el ambiente. c) )ona 1e se9uri1a1.O 3on l!gares seg!ros asignados para la concentracin del personal desp!Hs de e)ac!ar el rea. En estos crc!los se lle)ar a cabo el conteo del personal para conocer si falta alg!no de las personas. d) E!er9encia: 3!ceso o accidente, de origen nat!ral o ca!sado por el hombre, !e re !iere accin inmediata para e)itar o dismin!ir s!s efectos ad)ersos. e) E@acuaci5n.O Es la accin de parte del personal de abandonar El Establecimiento para protegerse, debido a !e eGiste en ella !na emergencia yVo desastre. f) %lan 1e Contin9encias: %lan especfico enmarcado en el %lan de 3eg!ridad en /efensa 1i)il, c!yo objeti)o es dar resp!esta a las sit!aciones de emergencia red!ciendo las posibles consec!encias. g) %lan 1e E@acuaci5n: %lan c!yo objeti)o es permitir la e)ac!acin de las personas !e se enc!entran en determinado l!gar de !na manera seg!ra y rpida Pin)ol!cra personas). Es el abandono en forma ordenada del local c!ando se presenta !na emergencia yVo desastre. Esta dise-ado para mantener la integridad fsica de la persona h!mana. h) %rotecci5n %asi@a: 1omprende el tipo de edificacin, dise-o de reas, )as de e)ac!acin, materiales de constr!ccin, barreras, distancias, di !es, acabados, p!ertas, propagacin de h!mos y gases, accesos, distrib!cin de reas. i) %rotecci5n Acti@a: 1omprende la deteccinF eGtintores porttiles, a!tomticos, man!ales, redes hidr!licas, bombas, tan !es de ag!a, rociadores. 3istemas de esp!ma, gas carbnico, pol)o !mico seco. Asimismo procedimientos de emergencias, brigadas, se-alizacin, il!minacin, com!nicacin. j) Se9uri1a1: <rado de aceptacin de los riesgos. O) Se9uri1a1 en /efensa 1i)il# 1!alidad de mantener protegida !na instalacin, com!nidad o rea geogrfica para e)itar o dismin!ir los efectos ad)ersos !e prod!cen los desastres nat!rales o antrpicos y !e afectan la )ida, el patrimonio, el normal desen)ol)imiento de las acti)idades o el entorno. Este mismo concepto comprende a los tHrminos _seg!ndad_ o _seg!ridad en materia de defensa ci)il_ ! otros similares !tilizados en este doc!mento. l) E!er9encia: A todo _estado de pert!rbacin_ parcial o total de !n sistema, !e p!eda poner en peligro la estabilidad del mismo, generalmente ocasionado por la posibilidad de oc!rre o la oc!rrencia real de !n e)ento indeseado.

ANE#O N $: %LAN DE E?AC*ACI0N

1. Situaci5n

El local se enc!entra en !na !bicacin fa)orable para cond!cir s!s acti)idades, ya !e se trata de !na zona controlada y aislada, !e dispone de amplit!d para s!s acti)idades. 1omo se ha determinado en la estimacin de riesgos, los incendios y los sismos son los principales peligros !e tendra !e enfrentar la empresa, sin embargo, estn considerados en !n riesgo 4E/0" !e s!cedan.
. Misi5n

5os oc!pantes del local, ante la oc!rrencia de !n fenmeno nat!ral o antrpico, e)ac!arn las instalaciones por los medios ms rpidos sig!iendo las r!tas de e)ac!acin hacia las zonas seg!ras, para e)itar da-os en s! integridad fsicaF y de ser el caso e)ac!arn los bienes para e)itar da-os materiales.
$. EFecuci5n

1oncepto de la operacin 5a e)ac!acin consiste en salir rpida y ordenadamente de los ambientes, las r!tas de e)ac!acin y dirigirse a las zonas de seg!ridad. El procedimiento general es !e !na )ez dada la alarma, se procede a identificar las r!tas de salida, l!ego se e)acQa el l!gar afectado, hacia !n l!gar de enc!entro seg!ro, en reas internas del local. %osteriormente se procede al rec!ento de los oc!pantes del local. Esta acti)idad comprende la ejec!cin de las sig!ientes ;areas#
a; 8;

'e6e 1e CDC Es el encargado de la direccin operati)a de la resp!esta frente a la emergencia, por tanto dirigir la e)ac!acin. Secretario TNcnico %s el coordinador general de las acciones !e realizarn las brigadas /esp!Hs de la emergencia centraliza la e)al!acin de da-os y ele)a !n reporte al presidente del 1/1. -ri9a1a Contraincen1ios 5a brigada 1l es la encargada de la l!cha 1ontraincendios y manejo de los eGtintores. -ri9a1a 1e "ri!eros au:ilios /!rante la Atencin de la emergencia, las brigadas de primeros a!Gilios deben# Atencin inmediata de heridos, estabilizar y transportar heridos, determinar la e)ac!acin mHdica en caso necesario y prestar a!Giiio mHdico y psicolgico /esp!Hs de la emergencia se encarga de e)al!ar los da-os en las personas. -ri9a1a 1e E@acuaci5n ;rasmite las se-ales de alarma a los oc!pantes de la empresa. Asimismo, com!nica la emergencia a los organismos de apoyo necesarios# bomberos, %2%, sal!d, etc. Abre las p!ertas de salida !e se !bican en las r!tas de e)ac!acin. Est en condiciones de abrir las, p!ertas de la entrada principal en caso de e)ac!aciones masi)as

c;

1;

e;

3e encarga de )erificar !e se desconecte la energa elHctrica, ag!a y gas, en caso de emergencia. Asimismo, proporciona herramientas y otros rec!rsos !e re !ieran el resto de brigadas. 3e encarga de trasladar heridos a zonas seg!ras. 3e encarga de colaborar con la e)ac!acin de los oc!pantes de la empresa, dirigiHndolos por las r!tas establecidas. /!rante la emergencia )erifican !e el personal no se haya !edado atrapado en los ambientes de la empresa, siendo los Qltimos en abandonar s! sector. /esp!Hs de la emergencia se encarga de e)al!ar los da-os en las infraestr!ct!ras y determinar re !erimientos

<. Instrucciones 1e Coor1inaci5n

5a e)ac!acin se iniciar c!ando se esc!che la sirena de alarma. 5os Refes de dpto. @ oficina pasarn lista en las zonas de seg!ridad para )erificar !e todos s!s trabajadores hayan e)ac!ado las instalaciones
=. A1!inistraci5n

5a 6rigada contraincendios )erificar !e todos los e !ipos de seg!ridad estHn operati)os y en correcto f!ncionamiento partic!larmente eGtintores, e !ipos de il!minacin y sirenas.
>. Control& Coor1inaci5n y Co!unicaciones

0nmediatamente pasada la emergencia todos los jefes de 6rigada reportarn s!s oc!rrencias al secretario tHcnico, !ien dar c!enta de !n res!men al Refe del comitH de /1. Alg!nas pa!tas para el personal en general son las sig!ientes# 3eg!ir las indicaciones del personal competente. 1onocer los dispositi)os de seg!ridad e instalaciones de proteccin contra incendio. 1onocer los medios de salida. 2o correr, caminar rpido cerrando p!ertas y )entanas. El h!mo y los gases tGicos s!elen ser ms peligrosos !e el f!ego. 3i al bajar se enc!entra h!mo, descender de espalda, e)itando contaminar las )as respiratorias, ya !e el h!mo asciende. E)itar el pnico. 3i se enc!entra atrapado, colocar !n trapo debajo de la p!erta para e)itar el h!mo. @na )ez af!era del local, re!nirse en !n l!gar seg!ro con el resto de las personas.

B. /reas y rutas 1e e@acuaci5n

%ara !n mejor desarrollo de la e)ac!acin se ha determinado dos reas de e)ac!acin eGterna, donde se han !bicado las zonas seg!ras del local. 5as r!tas de e)ac!acin y zonas seg!ras estn graficadas en el AneGo 2> $.

ANE#O N >: DIRECTORIO DE TEL7FONOS DE EMERGENCIA

-OM-EROS
1.

6omberos 1entralccccc %2% Emergenciasccccc 1omisara de 1omas Pms cercana) 3erenazgo 2eGtel Esc!adrn de Emergencias %2% 'obo de Nehc!los P/0'"NE) /esacti)acin de EGplosi)os P@/E)

11( 9998B999 1B& $3& d B(+ &&18&*(B $B3a99.3 y $B3a99+* &9+8+933 39+89$B3 39+8B3&1 $3383333 $+18&11+ 11* $*B8&BB 9(18B&B9 9(&8+*+3 $*&8&*+* 3*98*9*9 $9181.11 $*$8.*.B 9$189*+. $$$8+$$$ 99&8.+.+ 11& ..$B$$.&. $B$a$.&.

%OLICIA
9. 3. $.

&. (. *.

SAL*D
+. .. 1B.

3istema de Atencin 4Hdica @rgente P3A4@) Atencin de Amb!lancias 1entros de Atencin mHdica Alerta 4Hdica 1la)e 4Hdica 1r!z 'oja 1r!z Nerde 3an 1ristbal Emergencias %editricas 3an Antonio 4iraflores8Al 0%33 1entro Antirrbico

DEFENSA CI?IL 02/E10 8 1entral ;elefnica Atencin de Emergencias a 2i)el 2acional

3!b <erente de defensa ci)il de 1omas Plng> ,!aman) ..(.$393B

ANE#O N B: CONSIDERACIONES GENERALES %ARA LA E?AC*ACI0N

A.

1olocar en l!gar )isible los planos o cro !is de e)ac!acin y l!gares de re!nin, de manera !e todos conozcan c!al es la r!ta de escape seg!ra.

6.

1olocar pisos antideslizantes en la caja de escalera. 'ealizar sim!lacros de e)ac!acin por lo menos !na )ez al a-o. 1apacitar al personal en todo lo referente al plan de e)ac!acin as como del !so de mataf!egos.

1.

/.

E.

Nerificar la operati)idad de los sistemas de alarma. Acti)ar peridicamente los sistemas de alarma. Nerificar !e los eGtintores estHn adec!adamente cargados, F !e los hidrantes se enc!entren en condiciones operati)as. 4antener limpio y despejado los sitios prGimos a las salidas de emergencia.

7.

<.

,.

0.

Aseg!rarse !e las l!ces de emergencia se enc!entren en b!en estado, y !e la se-alizacin sea clara y )isible

ANE#O N C: FIC.A DE E?AL*ACI0N DE SIM*LACRO

ESTA-LECIMIENTO FEC.A: .ORA: 1. TIEM%O DE E?AC*ACI0N a. 4s de 9 min!tos b. 3B seg. a 1 min!to c. 1 min!to a 9 min!tos d. B a 3B seg. . ACTIT* EN LA E?AC*ACI0N a. /esordenada y rpida b. /esordenada c. "rdenada d. "rdenada y serena $. COM%ORTAMIENTO DE LAS -RIGADAS a. 2ing!na participacin b. %oca participacin c. %articipacin sin criterio d. %articipacin acti)a y con criterio <. R*TAS DE E?AC*ACI0N a. 2o estn definidas b. Estn definidas pero no se-alizadas c. Estn definidas se-alizadas parcialmente d. Estn definidas se-alizadas en forma completa.

%*NTA'E ( O-SER?ACIONES PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

ANE#O N C: FIC.A DE E?AL*ACI0N DE SIM*LACRO

ESTA-LECIMIENTO FEC.A: .ORA: =. TIEM%O DE E?AC*ACI0N e. 4s de 9 min!tos f. 3B seg. a 1 min!to g. 1 min!to a 9 min!tos h. B a 3B seg. >. ACTIT* EN LA E?AC*ACI0N e. /esordenada y rpida f. /esordenada g. "rdenada h. "rdenada y serena B. COM%ORTAMIENTO DE LAS -RIGADAS e. 2ing!na participacin f. %oca participacin g. %articipacin sin criterio h. %articipacin acti)a y con criterio C. R*TAS DE E?AC*ACI0N e. 2o estn definidas f. Estn definidas pero no se-alizadas g. Estn definidas se-alizadas parcialmente h. Estn definidas se-alizadas en forma completa.

25 50 75

25 50 75

100

100

25 50 50 75

25

100

75

100

%*NTA'E ( O-SER?ACIONES P3e aprecia !e el personal no ejec!ta el ejercicio con seriedad y en alg!nos
casos dem!estra no tener la debida preparacin

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPPPPPPPPPPPPPPP

ANE#O N E: ACCIONES INMEDIATAS ENCASO DE %ROD*CIRSE *N INCENDIO& SISMO& A%AG0N ( EMERGENCIAS M7DICAS
a. EN CASO DE INCENDIOS El personal dar la alarma de incendio para alertar al resto del personal. La 8ri9a1a contra incen1ios ;omarn el eGtintor ms cercano y lo accionarn de ac!erdo con las especificaciones de !so y al entrenamiento recibido. 0ntentaran controlar el incendio con los medios propios, hasta !e lleg!e la compa-a de bomberos de ser el caso.

La 8ri9a1a 1e "ri!eros au:ilios %roceder a atender a los heridos yVo accidentados ;rasportar a los heridos a zonas seg!ras %re)er la e)ac!acin de ser el caso. La 8ri9a1a 1e e@acuaci5n E)ac!arn la zona !tilizando la r!ta de escape. 6lo !earn el s!ministro de energa elHctrica del sector en el !e oc!rre el incendio. 1olaborarn en la e)ac!arn a los heridos, si los h!biere, a las zonas eGternas de seg!ridad Estarn atentos a las instr!cciones del Refe del 1omitH de 3eg!ridad en caso de !e s!rja la necesidad de abandonar las instalaciones, b!scando !n l!gar ms seg!ro. El "ersonal en 9eneral E)ac!ar de forma inmediata, sin embargo de !edar atrapado en !n ambiente o en !n espacio de la oficina debern de tener en c!enta lo sig!iente#

3i el h!mo ingresa a !n ambiente cerrado debern mantener la cara lo ms cerca del piso, donde el aire est menos contaminado. /ebern c!brirse la nariz y boca con !n trapo mojado de ser posible.

b. EN CASO DE SISMOS 3e tendr en c!enta las acti)idades descritas y adems se realizar lo sig!iente# La 8ri9a1a 1e e@acuaci5n: "rdenar oc!par las Aonas de 3eg!ridad internas y de contin!ar yVo intensificad el e)ento, se ordenar e)ac!ar hacia l!gares abiertos donde se enc!entra la zona de seg!ridad eGterna. La 8ri9a1a 1e "ri!eros au:ilios /esp!Hs del e)ento har !na inspeccin rpida para ay!dar a los atrapados, s!ministrar los primeros a!Gilios al personal !e ^o re !iera, trasladar a los !e p!edan mo)ilizarse hacia clnicas y centros hospitalarios pero no mo)er a los de gra)edad, ya !e podran lesionarlos

aQn ms, de haberlos llamarn de inmediato a !nidades mHdicas de emergencia yVo a los bomberos PNer /irectorio ;elefnico) El "ersonal y @isitantes /ebern mantener la calma d!rante el e)ento y tendrn c!idado con los objetos !e p!edan caer o desprenderse al tratar de !bicarse en las zonas de seg!ridad internas yVo eGternas. Estarn preparados para rHplicas del sismo# normalmente son de menor intensidad pero podran ca!sar da-os adicionales a las estr!ct!ras ya debilitadas. El personal cooperar con los organismos e instit!ciones tales como# /efensa 1i)il, %olica 2acional, 1!erpo de 6omberos, etc.) ellos les brindarn toda la ay!da necesaria. c. DE %ROD*CIRSE *N A%AG0N 5a r!ta de e)ac!acin c!enta con l!ces de emergencias, !e se acti)aran al irse la electricidad. La 8ri9a1a e@acuaci5n %roceder a )erificar para !e el personal, de ser el caso, se al!mbren con linternas a pilas, n!nca con fsforos, ni )elas ni encendedores hasta !e se normalice el fl!ido elHctrico. 5as dems brigadas] act!arn de manera similar a !n sismo.

d. DE EMERGENCIAS MEDICAS %roceder conforme a las f!nciones de la 6rigada de %rimeros A!Gilios, consistente en lo sig!iente# La 8ri9a1a 1e "ri!eros Au:ilios Alertada de la presencia de !na persona herida, accidentada o inconsciente. %roceder a )erificar las condiciones de riesgo inmediato, l!ego )erificar los signos )itales. A contin!acin determinar las acciones inmediatas para s! atencin o e)ac!acin. En caso de e)ac!acin, proceder a estabilizar al paciente y l!ego cond!cirlo al )ehc!lo de e)ac!acin. 3im!ltneamente llamar a !na amb!lancia para s! traslado a !n centro de atencin mHdica, 0nformar a los familiares ms cercanos del paciente de lo oc!rrido.

ANE#O N 1J: %ROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE E+*I%OS DE SEG*RIDAD

%ROGRAMA DE MANTENIMIENTO DE E+*I%OS DE SEG*RIDAD %ARA EL J1 ACTI?IDADES A; E F M A M ' ' A N s J E:tintores Ta8leros elNctricos %oMos 1e tierra Luces 1e e!er9encia Siste!as 1e alar!a SeHaliMaci5n # # # # # #
N

2ota Pa)# 5as tareas al detalle en cada acti)idad de mantenimiento se disp!estas por el jefe de seg!ridad en coordinacin con el encargado de logstica de la empresa, !ien respetar las normas tHcnicas y garantas correspondientes

ANE#O N 11: CRONOGRAMA DE CA%ACITACIONES ( SIM*LACROS

CRONOGRAMA DE CA%ACITACIONES ( SIM*LACROS %ARA EL J1 ACTI?IDADES A; E A A F M M J J s 0 N Me1i1as 1e se9uri1a1 LucKa contraincen1ios %ri!eros Au:ilios %lan 1e E@acuaci5n Si!ulacros X X X X X X X X X X

2ota Pa)# 5as tareas al detalle en las capacitaciones sern determinadas por el Refe del 1omitH de /efensa 1i)il, !ien dar Hnfasis a los aspectos ms deficientes de la empresa. Asimismo, se tratar de hacer coincidir los sim!lacros de la empresa con los programados por el 02/E10, siempre !e pre)iamente hayan efect!ado las indicaciones necesarias a todo el personal. 'ecordar !e los sim!lacros deben efect!arse lo ms real !e sea posible, de tal modo !e se p!eda apreciar la )erdadera preparacin de la empresa.

ANE#O N 1 : %LAN DE MANE'O IND*STRIAL

En )ista de tratarse de !na zona ind!strial se pretende introd!cir n!e)os elementos de seg!ridad relacionados especficamente al manejo de los prod!ctos en planta. El presente acpite detalla !n conj!nto de normas y procedimientos, !e basados en el anlisis de riesgos, nos permiten act!ar de manera eficaz y eficiente, en el antes, d!rante y desp!Hs de !n siniestro, para red!cir el probable riesgo !e este p!ede ocasionarF adems cabe se-alar !e estos procedimientos se caracterizan por !e se adaptan fcilmente a la realidad y a las diferentes sit!aciones de peligro !e p!dieran s!scitarse en el local donde desarrolla s!s operaciones la empresa D@I401A 4A';E55 3.A.1. Este plan tiene como objeti)o atender las necesidades de seg!ridad de la empresa y se basa en las normas y disposiciones establecidas por el 0nstit!to 2acional de /efensa 1i)il, /3 BB. y /3 B((. O8Feti@o: El o8Feti@o 9eneral 1el "lan es lo9rar la !3:i!a res"uesta o"erati@a 1e las "ersonas& eli!inan1o o 1is!inuyen1o los "osi8les 1aHos a la @i1a o a la "ro"ie1a1I a1e!3s 1e 6o!entar una cultura 1e la "re@enci5n en este ca!"o.

E?AL*ACI0N DE RIESGO En la gestin de pre)encin de riesgos en los procesos de planta, se determinar los procedimientos adec!ados para act!ar en los riesgos determinados. 1abe indicar la clasificacin internacional de seg!ridad de los prod!ctos !micos !e maneja la empresa, de ac!erdo al sig!iente c!adro#

!e1io DaHo In6la!aO ReactiO 1e A1e!3 Sustancia 4u2!ica Ku!an caracter2stica 8ili1a1 @i1a1 e:tinci5 s o n 1. Alcohol isopropilico 1 3 B %D3 9. Acido clorhdrico 3 B B corrosi)o 8 S %D3 3. ,drGido de calcio 1 B 1 cal apagada %D3 $. Amoniaco 3 1 B %D3 ag!a &. ,ipoclorito de calcio 3 B 1 oGidante %D3 niebla solido (. Az!fre 1 1 B %D3 inflamable *. /iGido de titanio 1 B B %D3 rociar +. ;hiner acrlco 9 3 1 inflamable %D3 ag!a .. /imetoato V toGicoVinflamabl 9 9 B %D3 clorpirifos e 1B. Narzol 9 9 B %D3 ag!a 11. 3oda ca!stica 3 B 1 oGidante %D3 niebla ;ienen las caractersticas !e se indican en s!s correspondientes ,ojas de seg!ridad de manejo internacional !e se adj!ntan. El smbolo internacional es el rombo, como la fig!ra adj!nta.

"tros ins!mos !tilizados en los procesos son de menor importancia y no representan mayor peligro, estando la empresa dedicada en s! mayora a la prod!ccin de prod!ctos !micos ferreteros

ORGANI)ACI0N
%ara !n b!en planeamiento es necesaria !na adec!ada organizacin, !e permita trasmitir los lineamientos y disposiciones en forma ordenada a todos los elementos in)ol!crados. 3e organizar el 1omitH de Emergencia segQn dispone los /3 BB. y /3 B((. En la empresa, se constit!ye el 1omitH de 3eg!ridad y sal!d en el ;rabajo P33;) c!ando son ms de 9& empleados PArt 1. del /3 B((). El 1omitH de Emergencia es similar al 1omitH de /efensa 1i)il P1/1), !e comprende !n 3!per)isor de la seg!ridad y sal!d en el trabajo Po !n Refe de 1omitH), !n 3ecretario ;Hcnico y 3 6rigadas operati)as. 5as 6rigadas operati)as son# contraincendios, de primeros a!Gilios y de e)ac!acin. 5as 6rigadas deben f!ncionar permanentemente Pno solo c!ando hay emergencias), y dependiendo de las acti)idades !e desarrollen, deben form!lar s!s planes de trabajo, s! ejec!cin ser !n indicador de gestin. Res"onsa8ili1a1es 1e los !ie!8ros 1el Co!itN 1e E!er9encia en la e!"resa A contin!acin se describen las f!nciones# a. Su"er@isor - ,acer c!mplir las normas establecidas en el presente plan - 4antiene act!alizado el plan de contingencias de la empresa y lo dif!nde. - 7orm!la el man!al de emergencias para ser distrib!ido a cada ambiente de la empresa. - Es responsable de la ed!cacin y capacitacin, para lo c!al form!la y dirige el %rograma An!al de 1apacitacin. - 'ealizar inspecciones peridicas a las instalaciones de la planta - Aprobar el reglamento 0nterno de 33; - Aprobar el plan an!al de 33; - 'e!nirse mens!almente para )er a)ance de objeti)os - Analizar estadsticas de accidentes - 5le)ar registros de 33; 8. Secretario TNcnico - Es el coordinador general de las acciones !e deben desarrollar las brigadas en pro)echo de acti)idades de 33; de la empresa. - 3e encarga de trasmitir las disposiciones del 3!per)isor, lo reemplaza de ser necesario y colabora con Hl en la realizacin de s!s f!nciones. ] - 7orm!la el programa de re!niones del 1omitH y elabora a agenda de trabajo. - 3!per)isa la capacitacin y ejercicios de sim!lacros . c. -ri9a1a contraincen1ios& -ri9a1a 1e "ri!eros au:ilios& -ri9a1a 1e e@acuaci5n
-

1!mplen las mismas f!nciones del %lan de seg!ridad principal.

MEDIOS DE %ROTECCI0N
1. MEDIDAS DE SEG*RIDAD D*RANTE EL MANE'O ?esti!enta:

%ara contrarrestar las afectaciones a la sal!d, el personal dispone de la )estimenta ind!strial de proteccin, como son mscara con respirador, lentes, botas, o)erol, g!antes y cascoF los c!ales son de !so obligatorio en el rea de trabajo. Nor!as 1e con1ucta: 4antener lejos de materiales comb!stibles, abrir el recipiente slo con aspiracin local. 2o f!mar, comer o beber d!rante s! manip!lacin. %roc!rar higiene personal adec!ada desp!Hs de s! manip!lacin. En casos especficos debe act!arse como o indicado en la hoja de seg!ridad para cada prod!cto. .
1) 9) 3)

MEDIDAS %ARA EL CASO DE DERRAME DE LA S*STANCIA 4Htodos de limpieza# 'ecoger el )ertido en recipientes metlicos y eliminar los restos con ab!ndante ag!a. E)itar el contacto con materia orgnica como aceites, grasas ! otro material oGidable. 2o tirar por los desagKes. 2o !sar n!nca# aserrn ! otros materiales comb!stibles. MEDIDAS DE SEG*RIDAD D*RANTE EL ALMACENAMIENTO En principio se realizar el almacenamiento en planta, de ac!erdo a la hoja de seg!ridad de cada !no. El prod!cto debe estar en)asado por el fabricante en tambores metlicos. En esas condiciones el almacenaje p!ede ser indefinido. 4antener alejado de f!entes de calor y de la radiacin solar. MEDIDAS DE SEG*RIDAD D*RANTE EL TRAS%ORTE (

$.
1) 9) 3) $)

<.

TRASLADO
1)

5a s!stancia debe trasladarse en el en)ase !e pro)ee el fabricante, por lo general en tambores metlicos sellados. MEDIDAS DE SEG*RIDAD %ARA EL *SO AdicionaVmente a lo se-alado, se re !iere !n sistema de )entilacin local para las eGposiciones de empleados debajo de los 5mites de EGposicin AHrea. "3,A 5mite de eGposicin permisible P%E5)# %ara el cido crmico y cromatos, como 1rB3 U B,1 mgVm 3 Plmite mGimo).

=. 1)

9) 5a eGtraccin local es generalmente preferida por !e se p!eden controlar las emisiones del contaminante en s! f!ente, impidiendo dispersin del mismo en el rea de trabajo general. 3in embargo, la alt!ra de los techos es f!ndamental para la aireacin y dispersin de los )apores y gases, por lo c!al se enc!entra Hsta se enc!entra aseg!rada con mHtodos ingenieriles, dados por la alt!ra mayor de 1B m del techo y espacios )entilados y la parte alta de los m!ros >. OTRAS CONSIDERACIONES DE SEG*RIDAD

-oti4uines 1e %ri!eros Au:ilios

En la recepcin eGiste !n boti !n de primeros a!Gilios, de tal forma !e permita !na atencin inmediata. 3e recomienda !e el contenido de !n boti !n de primeros a!Gilios incl!ya lo sig!iente# Alcohol 1 frasco de 19B mi. 4erthiolate incoloro B1 frasco aAg!a oGigenada B1 frasco Algodn B1 pa !ete 1B gr. <asa estHril 1B sobres Nenda de gasa B1 rollo )enda elstica B1 rollo Esparadrapo"l rollo 1!ntas 19 !nidades ;ermmetro oral B1 ;ijera para !so eGcl!si)o B1 !nidad 6aja leng!as B( !nidades ,isopos de algodn 19 %aracetamol Ptabletas), para la fiebre <!antes !irQrgicos 6!scapina comp!esta Ptableta), para c %icrato de 6!ratan

9; Acciones in!e1iatas ante incen1ios& sis!os& a"a95n o e!er9encia

!N1icas /esp!Hs de reportar la emergencia, la resp!esta inmediata est a cargo de las brigadas operati)as. 5a accin inmediata para atender !na emergencia prod!cida por !n incendio, sismo o apagn, debe contemplar tareas especficas para cada !na de las brigadas operati)as, !e se indican en el AneGo 2> . del %lan de seg!ridad.
K; Acciones 1e Co!unicaci5n

5a accin de atender !na emergencia no termina con el control de la misma, sino !e sim!ltneamente debe com!nicarse a los organismos de apoyo, empleando el directorio de Emergencia

%ROGRAMA DE CA%ACITACI0N EN EL MANE'O DE S*STANCIAS +*,MICAS

1.

Misi5n

5os trabajadores del local, debern conocer y estar entrenados en los procedimientos ante la oc!rrencia de siniestros y accidentes !e p!dieran presentarse en la planta ind!strial, con la finalidad de proteger s! )ida, sal!d y bienes patrimoniales.
.

EFecuci5n !e se

5a capacitacin se efect!ar conforme a !n cronograma an!al, el enc!entra indicado en el plan de seg!ridad. 1ada capacitacin )ersar principalmente en los temas sig!ientes# 1. %lan de contingencias 9. 'iesgos y medidas de seg!ridad 3. Ensayos de alarma y forma de pedir a!Gilio $. Acciones contraincendios &. %rimeros a!Gilios (. E)ac!acin $. Instrucciones 1e Coor1inaci5n

5as acti)idades sern coordinadas por el 3!per)isor de 33; con el propietario o representante legal de la empresa. 3e dotarn los medios necesarios para lle)ar a cabo las prcticas y ensayos.
<.

Co!unicaciones

3e realizarn con los rganos de apoyo segQn las normas y directorio del plan de seg!ridad. 3e realizarn prcticas de las com!nicaciones para determinar recepciona las llamadas y establecer familiaridad con dichos contactos.
=.

!ien

Di@ersos

3e lle)arn los registros !e dispone el /3 BB. sobre sal!d y seg!ridad en el trabajo, principalmente los sig!ientes#
1) 9) 3)

Actas de asistencia, segQn el modelo adj!nto. Alb!m fotogrfico 7ichas de registro y e)al!acin de sim!lacros de e)ac!acin

3egQn modelo establecido en el plan de seg!ridad, !e a contin!acin se indica.

Acta de asistencia 2> 7echa# Tema desarrollado> 5omDre del ca*acitador>

2VB

2"46'E

70'4A

/20

7irma y nombre del 3!per)isor#