Sie sind auf Seite 1von 53
DEUTERONOMY. THE STRUCTURE OF THE BOOK AS A WHOLE. Alive neteopvonox. B\Cj1.1—98, 0, THE TRIBES, THEIR ADMINISTRATION. D | s8 ten, MOSES. 118 DEATH ANNOUNCED. B| Cis.» cue TRIES THEM BLESSING. D812, Moses. ils DEATH ACCOMPLISHED. 12, CONCLUSION. (236 1st Sobat, 1452 CEG. (p- 238) tht THE FIFTH BOOK OF ° MOSES, ° CALLED *DEUTERONOMY. 11 THESE, fe “the words whicn Moses spake | TITER. Moses. Seo An. 2 wu 3, ‘unto all Israel on °this side Jordan in the | Called: by the Sept, transitory, and from them by wilderness, in the plain over against the "Red | Zerome, in tho Valgate Sea, between Paran,and Tophel, and Laban, Deuteronomy Second Law, from 1728 whore ony See eae a een of ing Taw oto rendered fom Rabbinic nine & 2 (There are *eleven days’ journey from | “Trew Titlow Hada’baria =" the words”, Ye ia the Horeb by the way of mount "Seirunto"Kadesh- gn bok, concsing th Ave books of the Pentacuch ‘bamea,) | ae ene tomes | (ee. Ap. 10).""No scroll of the Pentateuch ever sect 3 And it came to pass in the “fortieth year | With moro than tees fe, Seo Ap. dd and (i in the eleventh month, on the first day of the | “yye whalatistory of the book took place in thesleventh, month, that Moses spake unto the ° children of month of the fortieth year. Omiy thetase Aileen chap. Jorael, “according unto all that °the LORD had | ters of Numbors refer to the tims of Deut. fiver far ia commandment tnto thems | 1 These. Novtheton ant hp. TO}asrestsby Moga — ‘4 After he had slain Sihon the king of the | i i #—4 «0 438. 2—b0. 20 Amorites, which dwelt in Heshbon, “and Og) $5.15 10.5 7 Bh ave ie'king of Bashan, wenich dwelt at Astaroth fy Wb “in Bate: Rican 5'On ‘this side Jordan, in the land of Moab, | she words Hairs, See ne sbove “began Moses to "declare this °law, saying, "| Mi Issaal, Gn: .1" Stodo given by Gor, Bx, 8 t6; @=The LORD ovr “God “epake unto us in fries ty, ay Bg Std A -Horebsglng, Wehave dwelt Tong enoughin 23.0 und eng Mate ak this mount: ‘this side Jordan =across Jordan, a neutral term, 7° Tarn you, and take your journey, and go | expression to he determined by contoxt. Num. 22.1." to the most of the Amorites, and unto ait he “she slain” Heh “tvibih- arse of al am Jordan Places nigh thereunto, in "tne plain, nthe | to uit of shaban filfstandn the “wate,'and in the “south, and | ed soe ph name «place, Omit sea", 8 by the sea side, to\the land of the Canaanites, Nem Sven sm 0; ab 3) 8:8 oa fe ese ote can oF the Canaarite“gieivet anes ve gaagtiret, Sete =tom fiver Euphrates, 2B ortioth “ihe mame a Seo 8 * Behold, Ihave set the land before you: 80] vinst’month; Miriam died; Mure 30.1 Ale Mon, in and ‘possess the land which *the LORD huton'ficy, Nw Sis) abu end Moses diel on 33 ‘sware unto your fathers, “Abraham, Isaac, and | Sebat, 1432; for the thirty days inourning end with Jacob, to give unto them and to their seed after | last day of the fortieth year (28 Adar, 1452). See Ap. diem? Bae" childten ene 9 And ‘Fspnke unto you at that time saying, Me"Fout “st Staged, PFE «Pam not able to beat yor myself sion tad Op: Big Blips ap. i. 1) "end Ga 10 *The LORD your *God hath ° multiplied | sinin] Og". Cp. Num, 21. 34, 3% bow, and, behold, Se are this day as tae stars | ta Bits, Sling ctiees ith Sept, Syren Vale, BEtheavein tor mulitaae rendtatin'e Ghosh a Irene LORS *Ged‘ of your fathers mae |"S beges under with Wit, Med yet Fie Youa thousand times so many more a8 gare, Geo” Gre, puta, make plain, show senso, se ‘and bless peu, “as He hath" promised poit)) | ityN cially in wilting, ‘Decuts only bere’ mel J 27, «and Hah 2.2, ‘law = torah = instruction, 1, @—82, 47, (For Structures seo next Page] @ The Lonp our God —Jehonah toneina. Two titles of Intor Ante aa noé occur in Deut. + “Tho Lown of oats" (Samuel) andthe Holy Oua of Teruel” (Lenith).. spake. Jehovah spake only here to as". His speaking to thers soo 1. Jehovah "suid, sea 2, Jehovahveemmanden” se0di«. Hareb, ‘Twontieth Any of socond month. Naw. 10,112 7 Tarn you~Pace shone. Noto tho Fig, Polyowywee (Ap.6)in thisverse. Heb, inh set one’s fice; start vale, ‘ob. Shephelah-Philistia, south. Heb. Negeb, the hill country south of Judea. "Seo note on “South”, Gen, (20; 13.1, Hvar, Heb, natn a flood, not natal, #-wn8. Cp. Gan. 1518 the river, Fig Anadiplosia. Ap — @ Behold, Wig. daterismat (An8)." “abraham. Gon. 15.18; 17.7, 25 38.45 283, Be, This promise mentioned twenty-seven times n'Deut,, bat unintelligible srithout Generis, 1, 8-45. [For Strnetnre see next page.) 9 Tspake. Seo Bx. 18,97, 14." Noms 1. 10 multiplied. Gp. 10.22, 12 as~nccoriling as,_Dromised. See Gon. 12.25 22.17, ke ‘er 1452 ‘p. 238) w Liz. 12 °How can I myself alone bear your “cum. brance, and your burden, and your strife? 13 Take you wise “men, and understanding, ‘and known among your “tribes, and I will make them rulers over you.’ 14 And ye annwered mand sald, The thing which thou sn is good for us to do.” | 1B So "I took the chief of your tribes, wise emen, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains dver hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your 16 And 1 charged your juages at thet time, saying, ‘Hear he causes between your breth Ten, and judge righteously between everyman | fund his brother, and the stranger that Ye with im, 17 Ye shall not ° respect °persons in ° judg- ment; but ye shall hear the small as weil as the great; ye shall not be afraid of the face of man for the judgment “is ‘God's: and the| cause that is too hard for you, bring # unto me, and I will hear it ‘18 And T commanded peu at that time all the things which ye should'do. 19 And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible “wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, “as ‘the LORD our *God commanded ig; and we came to° Kadest-bamea, 20 And I said anto you, ‘Ye are come unto the mountain of the” Amorites, which "the LORD our *God doth give unto us. 21 *Behold, *the LORD thy *God hath set the land before thee: go up and ins: the Lorb ‘God of thy fathers ath said unto | thee; *fear not, neither be discouraged.” 28 And ye came near unto me “every one of you, and said, “«We will send °men before us, and they shail search us out the land, and bring us word again by what way we must go ‘up, and into what cities we shalt come. 23 And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe: 24 And they turned and went ap into the mountain, and came unto the valley of “ Esh- col, and searched it out. ‘25 ‘And they took of the fruit of the land in thelr nands, and brought {down unto ‘us, and brought iz word again, and saia, “it is a ®good lana ‘which "the LORD our "God doth give us.” ye would not go. up, 26 Notwithstandin, put rebelled against tae "commandment of “the DEUTERONOMY. 1. 27. 2, 6-82. 47 (C, p. 296), THE TRIBES, THEIR, ‘ADMINISTRATION, (Atternation and Introversion.) an. Possossion Fast of Jordan, Re- trospeoti MH) a) 4.15.4 Znfontfons in Horeh, Re- | trospeotive.| » FE pesnen Iojunotions on entry: Drapes, STi, leasing and eure [Oui ica deri a Set eae gee tie Lana’ Jy 2h eee tant oa i aaa nad eet opp k junc ae Hore “Laws 1 troapective, | Bi 1e-90. 20. Ihjanetions re Disper- Sion. Prospectiva, Possession Wert of Jordan. Pro: jepmhan spective F/I. e~ 82 «7, Tawe and Song: im and our of the Tand 1, 83, a9 (G, above). POSSESSION EAST OF JORDAN ; RETROSPECTIVE (Bztended Allrnation) OV ele Comma tege apy Bane [VEE SER SE oat} Bat, ‘seer ate x/ejalt Seat actos) The FE NEE Ean) Vee atatav™] 9-45 ((, shove. DISOBRDIBNCE REHEARSED, ‘Repeated Atternation £/ | 0-16. Appointment of judges, &e, 21] an, Command to.go np. 1b | 2t-2n Appointment of spies | "1 aer28, Disobedience, |u| te “Appointment of jadament, 12 How. Sea note on Lam. 1.1 Gumbrance, Heb. foru only here and Tse, 3. 14 (rouble. 12 Men, Heb. yl. of ok or Yhdsh, Ap 14 Frlves. Heb shibst, teibe, nocording’to historienl or political corporation ; always this word in Dout. Whore ‘tribe ie genealogical or geographical elsewhere itis "IS took, Cp. Bx. 18, 21-26 Ohiet. “Neb, sar. Op. Gen. 82.28. men. Heh "isk Apia. 17 respect ~ recog porsons. Heb. faces. Fig. Syneodache (of Part), Ap. 6, pat tor persons. Cp. Lev. 19.18 Judgment, Heb, the judgment i.e. enited to each. casa, Cp. bx. 18.36 $s God'a=it [is] Goat 19 wildernens = desert, Cp. Nom. 10, 12a} 18 26; and ob. & 1, ‘a3 according na. se; 19s Lorp your "God: ‘27 And ye “murmured in your tents, and said, ‘Because *the LORD hated ys, He hath brought us forth out of the land of Egypt, ta| deliver 1g into the hand of the ° Amorites, to) destroy us. ‘aa overy one, &e. all of you. See note on F1 438, 22-2, men. Heb. pl. of ‘nish, "AD. ‘25 good land. “Ch, Nom. 18.22 gnared.” feb, raga, to robo. Foads "the Amorite” (sing) Seo Ap, St. dost ‘Beton (of Case) Ap. for the word spoken byt ‘Only’ here, Ps 105-32, and Tam 2 ae, Kadesh-bernes, Cp.Num.82.¢. A place of solemn import in Teyacle history. ‘20 Amorites descendants of the Nephilin. See Ap. 2 ‘23 Behold, Fig. Asteriemes, Ap. 6. fear not, Re. Cp. Bl. et. Josh. 1.95 8.15 10,28 a@hron, 38.155 98.0, 2 Chron. 20,16, 193 52%, Jer 45 80.3 “We will send, &e. Proposal came from peopl, and is hero charged home against them. Jehovah assented, and this asscut appears in the history. ant. 16 1h 194 Bahool =a elnrter of grapes, Na 26 commandment. ‘Heb. mouth. Put by Fig Sonn dx Tht Gen Bhi, 8. ay mau Amorites. "The Soverts codex ‘oy “exterminate. Heb. shamad. 38

Das könnte Ihnen auch gefallen