Sie sind auf Seite 1von 11

NDICE

1. INTRODUCCIN
1.1 1.2 1.3
Componentes externos Caractersticas y Especificaciones Juegos de tamices

2. INSTALACIN
2.1 2.2 2.3
Instalacin y testes de operacin; Instrucciones e inspeccin de seguridad antes del uso; Informaciones adicionales;

3. FUNCIONAMIENTO
3.1 3.2 3.3
Polea motor peracin de la m!"uina #$ustes de corte y moledura

4. LIMPIEZA E HIGIENE 5. MANTENIMIENTO Y REPARACION


%.1 %.2
#filado &emocin de las cuc'illas 1

%.3 %.*

(u)ricado Cam)io de martillos

6. VISTA EXPANDIDA Y CAT


+.1
,-+1+

LOGO DE PIEZAS

!. CERTIFICADO DE GARANTA

MOLINOS DESINTEGRADORES " VENCEDORA MA#TRON


1. INTRODUCCIN
( os .olinos desintegradores VENCEDORA son productos usados para facilitar la /ida del 'om)re del campo0 en la agricultura0 la alimentacin de animales0 a/es0 peces y otros. Es una m!"uina simple y /ers!til pudiendo ser usada para productos secos o /erdes. Este producto es de f!cil instalacin y operacin0 e"uipado con motor com)ustin0 accionado por correas Este producto se recomienda para moler productos agrcolas 1granos2 en el espesor deseado0 seg3n tamices "ue acompa4an la m!"uina y triturar forra$es0 para alimentacin de animales. 5o se recomienda para triturar le4a0 /idrio0 pl!stico0 ramas y otros productos extra4os a la funcin0 "ue no sean productos agrcolas 1granos2.

5o use en am)ientes agresi/os y no se puede triturar productos con temperatura superior a la temperatura am)iente. 1.1 C$%&$'(')(* E+)(,'$*

6igura 1 7 Componentes externos molinos desintegradores

PRODUCCIN -./0 ESPECIFICACIONES .a8 espiga tami8 1*mm 19g:'2 .a8 espiga tam. 1;mm 1opcional2 19g:'2 .a8 en granos tami8 *0%mm 19g:'2 .a8 en granos tami8 30;mm 19g:'2 .a8 en granos tami8 20;mm 19g:'2 .a8 en granos tam. ;0>mm 1opc.2 19g:'2 ?erdes 1ca4a- mandioca2 19g:'2 ?erdes 1capn elefante2 19g:'2 @a)la 1 7 Especificaciones ,- +1+ 12616 11;; <;; 13%; =2; %=; 1%% 3;;; =;;

E*&(34543634$'(* T73'436*8

9:(.$* ;( T6%43(* M$<4'$* ;(*4')(.,6;$,(* 12616

#ccin com)inada molino: picado .otor a gasolina Potencia de < a 1+ BP Carter de acero &otor de do)le cuc'illa y do)le 'ilera con 2* martillos Cuc'illas y martillos tratados mnimo a B&C%; Capacidad mnima de picado 102 toneladas:'ora Capacidad mnima de molido de 30+ toneladas:'ora Capacitacin en el uso del e"uipo a los )eneficiarios

2. NSTALACIN
2.1 I'*)6<634=' > )(*)(* ;( $&(,634=' #l reci)ir la m!"uina0 retire la misma de la ca$a y /erifi"ue "ue no 'aya nada da4ado o faltante; #seg3rese "ue la m!"uina no se "ued expuesta al tiempo0 llu/ia o 'umedad. Caso eso ocurra0 retire el motor y en/elo a #sistencia tAcnica autori8ada para "ue sea secado en estufa; Proceda a la instalacin de la m!"uina en local apropiado0 instalando la misma firmemente en la )ase donde /a a tra)a$ar. ?erifi"ue "ue todos los tornillos estAn a$ustados; Certif"uese "ue la correa estA alineada y estrela lo necesario; El accionamiento de)e ser reali8ado con motor compati)le a la m!"uina 1/er ta)la2;

2.2 I'*),:334$'(* ( 4'*&(334=' ;( *(.:,4;6; 6')(* ;(< :*$ 6i$e la m!"uina en su lugar de tra)a$o; #ntes de poner en marc'a la m!"uina0 /erifi"ue el lu)ricado de las manguetas0 ponga aceite si es necesario; %

?erifi"ue si el sentido de rotacin es correcto y si los a$ustes de la cuc'illa y contra cuc'illa son correctos 1?er fig. ># y >,2; 5o tra)a$e con la m!"uina si est! tra)ada por exceso de producto; 5unca utilice la m!"uina para producir m!s all! de su capacidad0 el motor podr! sufrir danos elActricos; 5unca de$e a curiosos0 ni4os o animales alrededor de la m!"uina cuando estA tra)a$ando y:o reali8ando mantenimiento; @ra)a$e con ropas y cal8ados adecuados para e/itar accidentes;

2.3 I'*),:334$'(* 6;434$'6<(* Cuando la m!"uina estA en funcionamiento0 no ponga las manos en la salida de sila$e o en el tu)o de entrada. 1?er figura %2; Cuando la m!"uina estA a)ierta0 e/ite colocar las manos en los martillos y l!minas de corte.1?er figura %2; 5unca colo"ue las manos dentro de la m!"uina cuando Asta estA tra)a$ando. 5o retire la proteccin de la correa; #ntes de a)rir la tapa de la m!"uina0 aseg3rese "ue el rotor est! totalmente parado y la lla/e elActrica desconectada de la corriente. @oda m!"uina de)e ser mane$ada con los de)idos cuidados para e/itar accidentes; 5o tra)a$e o almacene a la m!"uina en am)iente '3medo0 la parte elActrica y el motor podr!n da4arse. (a temperatura de transporte0 almacena$e y operacin puede ser de -2%CC 'asta D%;CC.

6igura % 7 ?istas de los molinos desintegradores

3. FUNCIONAMENTO
3.1 P$<(6 M$)$,6

(os molinos desintegradores de)en tra)a$ar a una rotacin de 3%;; a 3+;; rpm0 por lo tanto0 calcule correctamente la polea del motor. C!lculo de la polea del motorE Fi!metro de la polea del motor G Fi!metro de la polea molino desintegrador 1mm2 H rpm m!"uina &pm del .otor Ex.E Fi!metro de la polea motor G Fi!metro de la polea molino desintegrador11;;mm2 H rpm da m!"uina13+;;2 G 1;;mm &pm del .otor 13+;;2
@a)la = 7 C!lculo de la polea del motor

3.3 O&(,634=' ;6 %?@:4'6 (a m!"uina de)e ser operada por persona calificada0 autori8ada0 entrenada y familiari8ada con los procedimientos de seguridad; ?erifi"ue si la m!"uina est! de)idamente regulada para el producto a ser procesado; ?erifi"ue si el tami8 es el correcto; #ccione el motor y aguarde alcan8ar la rotacin ideal0 antes de introducir cual"uier producto; Introdu8ca el producto en la m!"uina acorde a su capacidad0 si se fuer8a la m!"uina o el motor estos se pueden da4ar.

AATENCINB

6igura = 7 Ieguridad

3.4 AC:*)(* ;( 3$,)( > %$<4(';6 2 P6,6 3$,)6, 5$,,6C(* D(,;(* Colo"ue el fondo de corte0 c'apa sin agu$ero nC 30 fig. >,; &etire la tapa m/il nC * fig. >,; #)ra el direccionador nC % 6ig. >, y posicinelo seg3n su necesidad.

2 P6,6 %$<(, .,6'$* &etire el fondo de corte nC 30 fig. >,; Colo"ue el tami8 con la perforacin deseada; Colo"ue a tapa m/il nC * fig. >,; Cierre el direccionador nC %0 fig. >,; #limente uniformemente a la m!"uina0 regulando la cantidad de producto a tra/As del a$uste nC +0 fig. >C.

6igura > 7 #$ustes del molino desintegrador

4. LIMPIEZA DE LA M #UINA
(a/ar la m!"uina siempre "ue triturar /erdes y cuando esta estA sin funcionar por largo tiempo; #l la/arla o reali8ar mantenimiento0 desconectar de la red elActrica; Iiempre "ue reiniciar el tra)a$o0 /erifi"ue "ue no 'aya nada o)struyendo la m!"uina.

5. MANTENIMIENTO Y REPAROS
5.1 A54<6;$ ?erifi"ue el desgaste de las l!minas; cuando el filo de corte estA grueso retire las l!minas para ser afiladas solo de un lado y manteniendo la misma inclinacin del filo original. Cam)ie siempre "ue sea necesario; 5.2 R(%$34=' ;( <6* <?%4'6* 1- &etire el tu)o de entrada nC =0 fig. >C; 2- #flo$e los tornillos nC <0 fig. ># y retire la lamina nC 10 fig. >#; 3- #l recolocar las l!minas0 o)ser/ar el a$uste de las mismas0 el cual de)e ser efectuado aflo$ando los tornillos nC >0 fig. >C y trayendo la contra l!mina nC 2 fig. ># $unto a las l!minas. 5.3 L:E,436;$ El molino desintegrador posee puntos de lu)ricado en las manguetas de rodamiento. Jse aceite para rodamiento de )uena calidad. &ealice el lu)ricado cada 1% das de tra)a$o. 5.4 C6%E4$ ;( %6,)4<<$* Cuando los martillos presenten desgaste proceda su cam)io y grelos de la siguiente maneraE 1- &etire el rotor0 aflo$ando los tornillos de las manguetas nC 1;0 fig. >#; 2- &etire el contra perno nC 110 fig. <; 3- &etire el e$e de los martillos nC 120 fig. <; *- Cam)ie o gire los martillos; %- Para montar proceda en orden contrario.

>

6igura < 7 &otor molinos desintegradores

6. VISTA EXPANDIDA Y CAT LOGO DE PIEZAS DE REPUESTO


12616

V4*)6 E+&6';4;6

<

!.F CERTIFICADO DE GARANTA


CE&@I6IC#F FE K#&#5@L# CompradorMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 1;

FireccinMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Ciudad MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMCPMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMPro/inciaMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Producto MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.od.MMMMMMMMMMM 5ro.MMMMMMMMMMMMMIerieMMMMMMMMMM#4oMMMMMMMM 6acturaMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM6ec'aMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM &e/endedorMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Feclaro 'a)er reci)ido el Certificado de Karanta0 de)idamente completado0 y las instrucciones de uso. MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM Iello y firma del re/endedor MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM 6irma del comprador

.#N@& 5 I.P &@#OP E EHP &@#OP (@F#. Karanti8a sus productos contra imperfecciones de f!)rica0 en las condiciones esta)lecidas a continuacinE A2 REGLAS GENERALES #-1. Ier!n reempla8adas en garanta todas las pie8as reconocidas como deficientes o defectuosas. #-2. (as pie8as reempla8adas ser!n de propiedad de .#N@& 5 I.P &@#OP E EHP &@#OP (@F#. #-3. Ier!n atendidas en garanta0 caso presenten imperfecciones para el uso0 todas las pie8as0 siempre y cuando sean sometidas a examen de nuestro departamento tAcnico. #-*. (os ser/icios de garanta ser!n efectuados en las dependencias de taller autori8ado0 siendo los gastos de transporte a cargo del cliente. #-%. .#N@& 5 I.P &@#OP E EHP &@#OP (@F#. se reser/a el derec'o de alterar las especificaciones de sus dise4os o productos0 sin pre/io a/iso y sin incurrir en la o)ligacin de efectuar las mismas especificaciones en los productos anteriormente /endidos. #-+. (a f!)rica no se responsa)ili8a por garantas extras no impresas en el presente Certificado0 as como no asume ninguna responsa)ilidad por la /alide8 del pla8o de garanta cuando el taln del Certificado no sea en/iado a la f!)rica inmediatamente despuAs de ser completado. ,- C 5FICI 5EI FE #@E5CIQ5 ,-1. El reclamo de)e ser reali8ado directamente al &e/endedor-@aller #utori8ado o a la 6!)rica0 inmediatamente despuAs de constatado el desperfecto. ,-2. Nue los desperfectos no sean originarios del uso inde)ido del producto0 accidentes o cadas0 transportes0 fuer8a mayor0 condiciones de la naturale8a o ino)ser/ancias de las orientaciones contenidas en el .anual de Instrucciones. ,-3. (a permanencia una imperfeccin por falta de a/iso 1reclamo2 seguramente ocasionar! otros danos "ue no podremos atender y adem!s nos o)liga a cancelar definiti/amente la garanta del producto. C- ?#(IFER C-1.(a /alide8 ser! de 1 a4o a partir de la fec'a de /enda al comprador0 la cual de)er! constar en el Certificado de Karanta0 $untamente con el n3mero de factura. F- EH@I5CIQ5 F-1. Por el decurso de la /alide8. F-2. Nue la m!"uina 'aya sufrido la inter/encin de persona no autori8ada o alteracin en la estructura0 construccin o funcionamiento. F-3. (a ino)ser/ancia de cual"uiera de los reclamos constantes del .anual de Instrucciones y @Armino de Karanta.

11

Das könnte Ihnen auch gefallen