Sie sind auf Seite 1von 12

Hermannstadt Ein Blick in der Geschichte

Wer an den Dingen der Stadt keinen Anteil nimmt, ist kein stiller, sondern ein schlechter Brger.
Perikles, (um 500 - 429 v. Chr.), athenischer Politiker und Feldherr

Die Gtter leben in der Stadt, die Teufel auf dem Lande
Aus dem Pandschab

Die Menschen, nicht die Huser machen die Stadt.


Aus England

Im alten Siebenbrgen bildete Hermannstadt das Oberzentrum im wichtigsten Siedlungsgebiet der Siebenbrger Sachsen. Der Hermannstdter Stuhl war auch flchenmig der grte und dehnte sich im Sden bis zu den Karpaten aus. Er wurde begrenzt (von Osten ber Norden nach Westen) von den Sthlen Leschkirch, Mediasch und Reumarkt. Hier trafen die wichtigsten Handelsrouten Siebenbrgens und der Rotenturmpass Richtung Walachei zusammen. Die Lage an diesem Wegekreuz war fr die Stadt von herausragender Bedeutung, machte sie aber dadurch auch immer wieder zum Ziel heftiger Angriffe. Die erste urkundliche Nennung des Hermannstdter Gebietes datiert vom 20. Dezember 1191, als Papst Celestin III. die Existenz einer freien Gemeinde der Deutschen in Siebenbrgen besttigt: ein Vikariat mit Sitz in Hermannstadt. Die Goldene Bulle des Knigs Andreas II. aus dem Jahre 1224 erneuerte eine Reihe von Privilegien fr die deutschen Kolonisten (die whrend des gesamten Mittelalters bestehen blieben, einige sogar bis 1876). 1302 markiert den Beginn der Organisation der Sachsen in Sthle, dabei wird Hermannstadts als der erste Stuhl genannt und im Jahre 1355 wird die Provinz Hermannstadt mit den sieben Sthlen urkundlich attestiert. Zunchst noch unter der Bezeichnung Hermannsdorf im Jahre 1321, erhlt der Ort in der zweiten Hlfte des Jahrhunderts das Attribut einer Stadt. So wird in einem Dokument aus dem Jahre 1366 zum ersten Mal die Bezeichnung Hermannstadt verwendet. Zum Ende des 15. Jahrhunderts wird die so genannte schsische Universitt an der Spitze der Verwaltungshierarchie fr alle Sachsen gegrndet. Sie wird von einem kniglichen Richter geleitet.

Die mittelalterliche Zeit ist in Hermannstadt geprgt von einer fortlaufenden wirtschaftlichen Entwicklung, gekennzeichnet durch die Aktivitten der Znfte. Deren erstes Statut (1376) zhlt 19 Znfte mit 25 Gewerken; im 16. Jahrhundert existierten Znfte (z.B. die Schuster), zu deren Mitgliedern auch Meister des Altreiches (Tara Romaneasca") oder der Moldau gehrten. Die Anzahl der Znfte ist allmhlich gewachsen. Da sich Hermannstadt an einer Wegeskreuzung befindet, war die Stadt von Anfang an im Weg der eindringenden Vlker. So wurde sie bereits 1241 von den Tataren zerstrt und abgebrannt. Nur 100 Bewohner kamen mit dem Leben davon. 1432 gab es die erste trkische Belagerung der Stadt. Im Jahre 1438 erwhnt Papst Eugen IV. Hermannstadt als eine Verteidigungsbastion fr das gesamte Christentum. 1493 besiegt das Heer unter der Fhrung des Brgermeisters Hecht die Trken am Pass beim Roten Turm Im Jahre 1550 wurde auf dem Groen Ring die "Schandsule" errichtet, ein gotisches Denkmal mit der Statue des Roland an der Spitze geschaffen von dem Bildhauer Onoforius. Das Ende des 16. und der Beginn des folgenden Jahrhunderts waren gekennzeichnet von militrischen Konflikten, die auch die wirtschaftliche und soziale Entwicklung Hermannstadts beeinflussten. Zu nennen sind zunchst auf die Ereignisse in Verbindung mit den Feldzgen von Mihai Viteazul (Michael der Tapfere) und die Schlacht von Schellenberg (Selimbar) (1599), die vor den Augen der Hermannstdter jenseits der sdlichen Stadtmauer stattfand. In der Zeit von 1601 bis 1603 wurde Hermannstadt von den Truppen von Sigismund Bthory belagert. Gleichzeitig mit dem Zurckdrngen der Trken durch die sterreicher am Ende des 17. Jahrhunderts wurde Hermannstadt zum Grofrstentum innerhalb des Habsburgerreiches. Die Verwaltungsaufgaben wurden vom Gubern wahrgenommen, das seinen Sitz zwischen 1692 und 1790 in Hermannstadt hatte.

Viele Katastrophen sind ber die Stadt hereingebrochen: Im Jahre 1554 ttete eine Pestepidemie 3200 Einwohner, was den Bau eines Friedhofes zur schnellen Beisetzung der Leichen an der Stelle der heutigen Entbindungsklinik ntig macht. Ein Grobrand im Jahre 1570 zerstrte 1303 Gebude und bei einer neuen Pestepidemie im Jahre 1661 starben fast 3000 Bewohner von Hermannstadt. In der ersten Hlfte des 19. Jahrhunderts lsst sich eine neue Gruppe von Kolonisten, die Landler, in Hermannstadt bzw. in Neppendorf, nieder. Sie kommen aus dem Salzburger Land in sterreich. Allmhlich wird auch die Anwesenheit der rumnischen Bevlkerung immer lebendiger, so dass Hermannstadt zur Mitte des 19. Jahrhunderts zum spirituellen Zentrum auch der rumnischen Bevlkerung im Kampf um die Gleichberechtigung wird. Im Rahmen des Kampfes um die nationale Befreiung der Rumnen wird in Hermannstadt von Simion Barnutiu das Manifest "Erklrung fr die Rumnen" erstellt, das in Blaj vorgetragen wird. Ebenfalls in Hermannstadt hat das stndige rumnische Nationalkomitee unter dem Vorsitz des Bischofs Andrei Saguna seinen Sitz. 1863 beginnt hier der Siebenbrgische Landtag seine Arbeiten und verabschiedet das Gesetz ber die Gleichberechtigung der rumnischen Nation und ihrer Konfessionen. des 19. Jahrhunderts und das erste Viertel des 20. Jahrhunderts sind von einer bisher nicht gekannten wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung Hermannstadts gekennzeichnet. Die bebaute Flche dehnte sich jetzt weit ber die Stadtmauern hinweg aus: schon 1841 gab es zustzlich zu den 1117 Husern innerhalb der Befestigungsmauern noch 869 auerhalb. Im Jahre 1857 hatte Hermannstadt bereits 13872 Einwohner, deren Anzahl in der Folgezeit so anstieg: 1868 - 18 998 Einwohner, 1890 - 21 434 Einwohner, 1900 - 26 643 Einwohner (innerhalb der Stadtmauern - 16 643 davon 15 553 Deutsche).

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war Hermannstadt eine lebendige Stadt auf der Hhe ihrer Zeit: Es war die dritte Stadt sterreichUngarns mit elektrischer Beleuchtung und die zweite, in der eine elektronische Straenbahn verkehrte. Das erste Kino ffnete 1909 und die ersten ffentlichen Toiletten entstanden 1910. Die stdtische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung Hermannstadts zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde abrupt gebremst durch den Ausbruch des Ersten Weltkrieges. Nach dem Ersten Weltkrieg und der Vereinigung Siebenbrgens mit Rumnien (1. Dezember 1918) waren die demographischen Daten in der Stadt wie folgt: 1920 gab es 32 748 Einwohner, im Jahre 1925 wohnten in Hermannstadt 44.643 Menschen, davon waren 23.199 Deutsche. Der Name der Stadt nderte sich im Jahre 1919 offiziell in Sibiu, die Straen erhielten rumnische Bezeichnungen.
Im Jahre 1945 begann nach Ende des Zweiten Weltkrieges die Deportation der Sachsen in die Sowjetunion. 2800 Menschen der deutschen Volksgruppe wurden deportiert, viele davon kehrten nicht mehr zurck. Das kommunistische System hat die Altstadt mit kleinen Ausnahmen unberhrt gelassen und Hermannstadt wurde im Jahre 1968 zur Kreisstadt desselben Namens. Am 21. Dezember 1989 begannen in Hermannstadt antikommunistische Demonstrationen, die sich auch am 22. Dezember fortsetzten. 89 Menschen starben dabei und hunderte wurden verletzt

Deutsche in Hermannstadt

Ende 2007 wohnten in Sibiu 1.427. Damit gibt es hochgerechnet insgesamt etwa 2.000 deutsche Einwohner, also 1,6 Prozent, in der Stadt. Bis zum Ende des Kommunismus in Rumnien lebten trotz massiver Auswanderung seit Mitte der 70er Jahre, etwa 20.000 Siebenbrger Sachsen in Hermannstadt. Ihr Bevlkerungsanteil sank nach 1990 schnell und stetig, bis er mit etwa 1,6 Prozent hinter den der Ungarn zurckgefallen war. Die deutschsprachige Hermannstdter Zeitung erscheint wchentlich. Es gibt deutsche Kindergrten, Grundschulen, mehrere Gymnasien mit Deutsch als Unterrichtssprache (Muttersprache), darunter das Brukenthal-Lyzeum, das landesweit hchstes Renommee geniet, an denen ein deutschsprachiges Abitur mglich ist, das auch von deutschen Universitten anerkannt wird. Des Weiteren gibt es als Ausbildungssttte fr deutschsprachige Erzieherinnen und zuknftige Lehrer das Pdagogische Lyzeum. An insgesamt vier Oberschulen (Lyzeen) ist Deutsch Unterrichtssprache. An der stdtischen Universitt sind auch deutschsprachige Studienfcher belegbar.. Daneben finden sich drei private deutschsprachige Verlage (Honterusverlag, Hora Verlag und Schiller Verlag), in denen regelmig neue Publikationen erscheinen und eine moderne Druckerei (Honterus-Drckerei) im Besitz der deutschen Minderheit, die nach westlichem Standard produziert. Nicht zu unterschtzen ist weiterhin die Tatsache, dass die Stadt seit dem Jahr 2000 wieder von einem deutschen Brgermeister (Klaus Johannis) regiert wird. Die Partei der Deutschen Minderheit DFDR stellt die Mehrheit im Stadtrat (seit 2004 die Absolute Mehrheit) und so haben die verbliebenen Siebenbrger Sachsen wieder Verantwortung fr ihre Stadt. Dieser Tatsache wird u.a. zugeschrieben, dass in den vergangenen Jahren derart viele Direktinvestitionen aus dem deutschsprachigen Ausland nach Sibiu gingen.In diesem Zusammenhang befinden sich auch ca. 100 deutsche Manager (teilweise mit Familien) dauerhaft in der Stadt und bilden inzwischen eine kleine Gemeinde von Expatriates.

Museen in Hermannstadt
Brukenthal-Museum mit der Brukenthalschen Gemldesammlung Historisches Museum im Alten Rathaus (Altenberger-Haus, brgerlich-gotische Architektur) Museum der Evangelischen Kirche A.B. in Rumnien (im FriedrichTeutsch-Kultur- und Begegnungszentrum) (Brukenthal-)Apothekenmuseum Freilichtmuseum des buerlichen Handwerks (Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale Astra) Franz-Binder-Vlkerkundemuseum (Muzeul de Etnografie universal Franz Binder) Eisenbahnmuseum am Bahnhofsgelnde August-von-Spie-Museum der Jagdwaffen und Jagdtrophen Naturwissenschaftliches Museum, gegrndet 1895 Emil-Sigerus-Museum fr siebenbrgisch-schsische Volkskunde und -kunst

Sehenswrdigkeiten

Altes Rathaus: Der ehemalige Sitz der Stadtverwaltung verfgt ber einen beeindruckenden Innenhof.

Heute ist in dem Gebude das Historische Museum untergebracht. Astra-Gebude: Das Vereinshaus des gleichnamigen rumnischen Vereines wurde Anfang des 20. Jahrhunderts errichtet. Bischof-Teutsch-Denkmal zwischen Brukenthal-Lyzeum und Evangelischer Stadtpfarrkirche Bischofspalais der Evangelischen Landeskirche Bbelhaus: An diesem Gebude kann heute noch die mittelalterliche Form der Hermannstdter Huser erkannt werden. Brukenthal-Palais, eines der wichtigsten Denkmler des Barock in Rumnien, erbaut 1778 bis 1788 (siehe Museen) Dicker Turm: An dieser Bastei (Teil der Stadtmauer) wurde 1788 das erste Hermannstdter Theater errichtet. Thalia-Saal am Dicken Turm (bis zu 500 Pltze): Hier konzertiert die Staatsphilharmonie. Fingerlingsstiege fhrt rechts vom Schatzkstchen von der Ober- in die Unterstadt Gheorghe-Lazr-Denkmal am Groen Ring in der Nhe des Ratturmes (2006 neu errichtet) Groer Ring der eigentliche Hauptplatz mit vielen sehenswerten Gebuden. Seit 2006 generalsaniert. Hallerbastei imposanter Teil der Stadtmauer, unter Brgermeister Haller (16. Jahrhundert) errichtet. Hallerhaus: In dem ehemaligen Wohnhaus von Brgermeister Haller befindet sich heute ein Caf. Huetplatz: Hier befinden sich die evangelische Stadtpfarrkirche und das Brukenthal-Lyzeum. Kleiner Ring: Schmucker Platz mit sehenswerten Huserfassaden, seit 2006 generalrenoviert. Lgenbrcke, Gusseisenbrcke aus dem Jahre 1859, die der Sage nach einstrzen soll, sobald ein Lgner sie betritt. Luxemburg-Haus: Das markante rote Gebude zwischen Huetplatz und Kleinem Ring beherbergt heute u.a. Cafs und eine Herberge. Pempflinger-Stiege Hauptverbindung von der Ober- in die Unterstadt fr Fugnger Ratturm zwischen Groem und Kleinem Ring Schatzkstchen am Kleinen Ring mit schnem Arkadengang Standbild des Hl. Johann von Nepomuk: Das Denkmal befand sich frher in der Mitte des Groen Ringes. Nach der Versetzung steht es heute im Innenhof des rmisch-katholischen Pfarrhauses.

Theater in Hermannstadt
Die Anfnge des Theaters in Hermannstadt liegen bereits im 16. Jahrhundert, als Schler zwei Vorstellungen im Jahr auffhrten. Am 15. Februar 1582 wurde die erste Vorstellung einer Schlacht im Freien aufgefhrt. Beginnend mit 1756 fanden alle Theaterauffhrungen im Hause des Barons von Mringer, das heutige Blaue Haus am Groen Ring, statt. Das Interesse fr Theaterstcke war so gro, da beginnend mit 1778 das Theatral Wochenblatt herausgegeben wurde. 1789 erffnete Martin Hochmeister das Theater im Dicken Turm. 1923 entstand das rumnische Theater. Die heutigen Institutionen, das Radu Stanca Staatstheater, das Kindertheater Gong und die Staatsphilharmonie wurden 1949 gegrndet. Die deutsche Abteilung des Theaters wurde 1956 erffnet. In der Stadt werden jhrlich annhernd zwanzig wichtige Kulturveranstaltungen durchgefhrt, wie das Internationale Theaterfestival und das Theaterfestival fr Studenten.

Die Staatsphilarmonie
Die Staatsphilharmonie Hermannstadt wurde im Jahre 1949 gegrndet und ist damit eine der ltesten Musik-Institutionen des Landes. In Hermannstadt waren musikalische Veranstaltungen immer ein wichtiger Bestandteil des stdtischen Lebens. Bereits seit dem 16. Jahrhundert gibt es hier eine der ersten Orgelschulen Europas, gegrndet von Heronymus Ostermayer. Die Stadtarchive bewahren Partituren aus dem 17. und 18. Jahrhundert auf, die unterzeichnet sind von so bedeutenden Komponisten und Organisten wie Ion Caianu, Valentin Greef-Bakfark oder Petrus Schimert (Schler von J.S.Bach). Es gab hier ein festes Symphonie-Orchester, das am Hofe des siebenbrgischen Gubernators Samuel von Brukenthal Konzerte gab. 1792, nur ein Jahr nach dem Tode Mozarts wurde in Hermannstadt die Oper die Entfhrung aus dem Serail aufgefhrt und im Jahre 1800 das SchpfungsOratorium von J.Haydn. Im Laufe der Zeit haben in Hermannstadt einige der bedeutendsten europischen Musiker Konzerte gegeben: Franz Liszt, Johann Strauss, Joseph Joachim, Richard Strauss, Ion Voicu, Valentin Gheorghiu, Monique de la Brichollerie, Dimitri Baskirov, Alexandr Demidenko, Monserrat Caballe. Heute ist die Staatsphilharmonie Hermannstadt eines der wenigen professionellen Symphonie-Orchester des Landes. Das wurde krzlich besttigt, als das Hermannstdter Orchester bei einem Wettbewerb der symphonischen Berufsorchester den ersten Platz (landesweit) erreichte.

Persnlichkeiten aus Hermannstadt


tefan Augustin Doina (rumnischer Schriftsteller) Nicolae Iorga (rumnischer Historiker, Schriftsteller und Politiker) Christoph Klein (Bischof der evangelischen Landeskirche A. B. in Rumnien) Otto Schily (ehemaliger deutscher Bundesinnenminister, SPD) Alois Mock (ehemaliger sterreichischer Auenminister, VP) Wolf von Aichelburg (19121994), Schriftsteller Samuel von Brukenthal (17211803), Gubernator von Siebenbrgen Emil Cioran (19111995), rumnisch-franzsischer Philosoph und Schriftsteller Otto Czekelius (18951974), Architekt, Bauingenieur Dan Dnil, (* 1954), Dichter und Maler Gheorghe Lazr (17791823), rumnischer Pdagoge Nicolae Manolescu (* 1939), Vorsitzender der rumnischen Schriftstellerunion Nicolaus Olahus (14931568), rumnischer Humanist Martin Siebenbrger (14751522), Brgermeister von Wien Erwin Wittstock (18991962), Schriftsteller

Bibliographie
http://www.sibiu.ro http://www.hermannstaedter.ro http://de.wikipedia.org/wiki/Sibiu Hermann und Alida Fabini: Hermannstadt Portrait einer Stadt in Siebenbrgen. Sibiu 2000