Psfai Orsolya 2013.12.10.

A nk helyzete a Szovjetuniban s Oroszorszgban

A nk helyzete s a feminizmus jelenlegi lla ota Oroszorszg!an lnyegesen k"l#n!#zik a nyugati $ilg!an megfigyelhet lla ottl% amely nagyrszt a t#rtnelmi fejl&s k"l#n!sgei!en raga&hat meg. '!!en a t#rtnelmi fejl&s!en a legnagyo!! k"l#n!sget a szo$jet i&szak jelentette% amely ms irny!a terelte a feminizmus alakulst Oroszorszg!an% mint nyugaton. 'zrt elsz#r a nknek a (zo$jetuni!an !et#lt#tt szere t fogom $izsglni% maj& a helyzett Oroszorszg!an. eresztrojka i&ejn a nket rt $ltozsokat% $g"l a nk mai

A nk helyzete a (zo$jetuni!an
1)1* utn a nk helyzete &rasztikusan meg$ltozott a +ri ren&szer!en !et#lt#tt szere "kh#z k est. A szo+ialista llam ltrehozsa hatalmas l#ketet a&ott a feminizmus kialakulsnak Oroszorszg!an% hiszen a nk elsz#r ka tak a frfiak$al egyenl jogokat s eslyeket az orszg t#rtnelm!en. 'kkor a nket rint t#r$nyek s jogok $ilgszerte ren&k,$"l hala&nak szm,tottak% a $ilgon az elsk k#z#tt ka tak a szo$jet nk l&ul sza$azati jogot. 'zen fel"l ugyana!!an az oktats!an rszes"ltek% mint a frfiak% ugyanazrt a munkrt ugyanannyi fizetst ka tak% s az llam nagyrszt t$llalta az egyes munkltatktl a ni munkaer$el jr lusz k#ltsgeket. Az llam nem+sak a gyermek$llals nehzsgeit igyekezett megk#nny,teni a sz"ls utni fizetett sza!a&sg !e$ezets$el s az llami finansz,rozs- $o&k s gyermekmegrzk ltrehozs$al% hanem a hztartsi munkk terht is meg r!lta le$enni a nk $llrl. moso&k s menzk kez&tek el m/k#&ni orszgszerte. 0in&ez azrt $olt sz"ksges% mert a kez&eti !olse$ik elk zelsek szerint a nk !e$onsa a trsa&almi termels!e lett $olna a kul+sa a $al&i llamszo+ialista trsa&alom ltrehozsnak. A +sal& ennek fny!en eleinte a gyr antitziseknt jelent meg% a mara&isg s a hagyomny igazi megtestes,tjeknt. A +sal& trsa&almi jelentsgt +s#kkenteni k,$ntk s az ltala !et#lt#tt funk+ikat a trsa&alom egszre akartk thelyezni annak r&ek!en% hogy min&en gyermek a szo+ialista szellem!en n#$eke&hessen% ,gy kialak,t$a az egysges szo+ializmust.

A +sal& szere nek +s#kkentse a nk +sal&i terhek all $al felsza!a&,tst is szolglta $olna% ami a munk!an $al rsz$tel"ket megk#nny,tette $olna. 1eht a kez&eti !olse$ik megk#zel,ts a nk egyenjog-sgt szere eiknek a ri$t szfr!l a k#zszfr!a $al eltols!an kereste.1 (ztlin i&ej!en azon!an a +sal& -j!l kiemelt fontossgot nyert% mint a gaz&asg s a trsa&alom legkise!! s legfontosa!! ala k#$e. 'zen fel"l a nehzi ar fejlesztsre $al kon+entrls azt ere&mnyezte% hogy !izonyos ala $et fogyaszti termkek hinyoztak a ia+rl% ,gy ezeket hzilag kellett elll,tani% ami nagy!an megn#$elte a hztartsi munka i&ejt. A nk% munkahelyi egyenjog-sguk ellenre% min&$gig nagyo!! szere et $llaltak a hztartsi munka el$gzs!en% mint a frfiak. 2gy a +sal& k#z onti szere nek $isszall,tsa s a hztartsi munka mennyisgnek megn#$eke&se legink!! a nket s-jtotta. A mso&ik $ilgh!or- s-lyos &emogrfiai k#$etkezmnyekkel jrt a (zo$jetunira nz$e. 1)345!an a 3656) $es korosztly!an 100 nre 6) frfi jutott% ,gy rengeteg nnek kellett megk"z&enie egye&"l a hztarts $ezets$el s nagyo!! jelentsget nyert a ni munkaer a trsa&almi termels!en. A &emogrfiai helyzet sta!ilizl&sa utn sem +s#kkent a ni munkaer mrtke% st% egszen 1)705ig egyre n#$eke&ett% ekkor az #sszmunkaer 61%2 szzalkt nk tettk ki. 81)245!an mg +sak 23 szzalkt tettk ki.92 A nk nagymrtk/ rsz$tele a munk!an azon!an nem sz"ntette meg a k"l#n!sgeket a frfi s a ni munkaer el!,rls!an. A legt#!! nt a gaz&asgi szektor foglalkoztatta% m,g nagyo!! szakmai tu&st k#$etel s t#!! tiszteletnek #r$en& llsokat ltal!an frfiak t#lt#ttek !e. 2gy a nk ltal!an ala+sonya!! fizetst is ka tak% hiszen magasa!! !eoszts- oz,+ik!an ren&k,$"l alulre rezentltak $oltak.3 Annak ellenre% hogy a szo$jetek!en s a Prt!an meghatrozott ni k$ta $olt% a nk a olitikai let!en sem t#lt#ttek !e jelents szere et% mi$el a olitikai elit!en +sak a legritk!!an jelentek meg% s a ni k $iselk ltal!an nem hallattk sza$ukat. 0in&ez az egyenltlensg a foglalkoztatottsg!an a nemek k#zti keresetek k"l#n!sg!en testes"lt meg. 1)7)5es szm,tsok szerint a nk teljes keresete k!. 465*6 szzalkt tette ki a frfiak keresetnek.3 A kereset!eli k"l#n!sgekhez mg $alsz,n/leg az is hozzjrult% hogy a +sal&i s hztarts!eli fela&atok to$!!ra is a nkre hrultak. A szo$jet
1 :arshofsky ;a i&us% <ail. Gender and Restructuring. The Impact of Perestroika and its Afteramath on Soviet Women. =n.>emo+rati+ ?eform an& the Position of :omen in 1ransitional '+onomies. '&. @alentine 0. 0ogha&am. Alaren&on Press% OBfor&% 1))3. 137513). o. 2 =!i&. 13)5130. o. 3 =!i&. 1315133. o.

trsa&alom!an ,gy a nknek ketts szerepet kellett !et#lteni"k% ketts terhet +i eltek. a munka s az otthon terheit. A szo$jet nk a hi$atalos i&eolgia szerint min&en szem ont!l egyenlk $oltak a frfiakkal. 'hhez k est kora!eli szo$jet kutatsok szerint a nk s a frfiak ugyanannyi i&t t#lt#ttek el munk$al s al$ssal% azon!an a nk tlagosan 27 rt t#lt#ttek el hetente hztartsi munk$al% m,g a frfiak +sak 125t. 2gy a frfiak sza!a&i&eje 60 szzalkkal t#!! $olt% mint a nk. 2gy a nk gyakorlatilag felsza!a&,tottk a frfiakat a hztartsi s gyermekne$elsi fela&atok all% ezltal e&ig a ni munksok a frfiak foglalkoztatsi mo!ilitst a sajtjuk rn moz&,tottk elre.6 A szo$jet normk s intzmnyek ,gy ala $eten arra tmaszko&tak% hogy a nknek ketts szere "k $an% m,g a frfiaknak +sak egy. A szo$jet mo&ell a nk egyenjog-sgt nagymrtk!en elremoz&,totta% hiszen egyenl jogokat !iztos,tott nekik a munkahelyen% az oktats!an s a szakmai k zs!en% $alamint a foglalkoztatsuk lusz k#ltsgeit az llam fe&ezte. Cgyanakkor azon!an a ni munka #sszeegyeztetse a +sal&i terhekkel les k"l#n!sgeket alak,tott ki frfiak s nk k#z#tt% amely aztn fontos k#$etkezmnyekkel jrt a nk $iselke&sre s helyzet"k alakulsra a eresztrojka i&ejn.

A nk helyzete a eresztrojka i&ejn

Az 1)705as $ek reformjainak hatsra t#!!ek k#z#tt a nk helyzete s trsa&almi szere $llalsa is &rasztikus $ltozsokon ment kereszt"l. 'gyrszt a olitikai sza!a&sg s a glasznoszty hatsra olyan% kor!!an tiltott ta!utmk ker"ltek ter,tkre% mint a rostit-+i% nemi erszak% +sal&on !el"li erszak% fogamzsgtls s a homoszeBualits% $alamint alulrl szer$ez& ni +so ortok s mozgalmak j#hettek ltre. Cgyanakkor e&ig a nk fokozatosan kiszorultak a munkaer ia+rl s $issza$onultak a hztarts!a% a olitikai let!en e&ig +s#kkent a szere "k. A ornogrfia s az erotika szlesk#r/ fogyasztsa miatt a trsa&alom!an egyre elterje&te!! $lt a nk szeBulis trgyakknt $al kezelse% amely jelensg a szo$jet i&szak!an sokkal ke$s! $olt jellemz. A eresztrojka kez&eti i&ejn <or!a+so$nak szmos olyan l se $olt% amely ozit,$ $ltozsokat ,grt a nk helyzet!en. Az llamf ersen tmogatta a nk rsz$telt a olitik!an s a Prt $ezet tisztsg$iselj$ $lasztotta Alekszan&ra Dirjuko$t. 'zen k,$"l fontos szere e $olt a Ek Eemzeti (zer$ezetnek ltrehozs!an% amely #sszek#t
3 =!i&. 133. o. 6 =!i&. 13*. o.

ka o+sknt funk+ionlt $olna a Fsenszo$jet s a regionlis ni szo$jetek k#z#tt. A +sal&i s a szo+ilis olitika -jragon&olsnak fontossgt is gyakran hangoztatta.4 <or!a+so$ ozit,$ szn&kainak ellenre $g"l a gaz&asgi reformok $oltak azok% amelyek s-lyos +sa st mrtek a ni munkaerre. A nagymrtk/ g es,ts s ri$atizls k#$etkezmnyeknt rengeteg em!er lett el!o+st$a a munkahelyrl G az el!o+stottak nagy szzalka e&ig n $olt. 'nnek oka a ke$s! k zett ni munkaer $olt% $alamint hogy nehz fizikai munkra nket ltal!an ke$s! tartanak alkalmasnak% mint frfiakat. A legfontosa!! in&ok azon!an az $olt% hogy a ni munkaer lusz k#ltsgei hirtelen a munkltat $llaira szaka&tak% amely ,gy a ni munkaert ke$s! $onz$ tette a munkaa&k szem!en. A korszak retorikja is a hagyomnyos ni szere ek fontossgt kez&te el hangs-lyozni. <or!a+so$ is azt tan+solta a nknek% hogy hagyjk ott llsaikat s helyette ink!! $igyzzanak gyermekeikre s a hztartsukra% amelynek megk#nny,tse r&ek!en a sz"ls utni fizetett sza!a&sgot hrom $re emelte 8ez azta -j!l +sak egy $9.* 1)7)5!en az #sszes foglalkoztatott n 2* szzalka &olgozott az egszsg"gy!en% a szo+ilis szolgltatsok szfrj!an% az oktats% a kult-ra% a m/$szet s a tu&omny szektor!an. 3* szzalkuk az i ar% a k#zleke&s s a kommunik+i szfrj!an% $alamint az ,ti ar!an &olgozott. 16 szzalkuk &olgozott a mezgaz&asg!an s 11 szzalkuk a kereske&elem!en. Az #sszmunkaernek ekkor mr +sak a 37 szzalkt tettk ki. A ni munkaer kiszorulsa legink!! a mezgaz&asg!an s az ,ti ar!an figyelhet meg% ezek!en a szfrk!an 1)*) s 1)7) k#z#tt $olt a leg&rasztikusa!! a $ltozs. az ,ti ar!an 1)*)5!en a foglalkoztatottak 24 H5a $olt n% m,g 1)7)5!en +sak 21 H% a mezgaz&asg!an e&ig 1)*)5!en 62 H% m,g 1)7)5!en min&#ssze 33 H $olt n.7 A nk olitikai szere $llalsa is jelentsen meg$ltozott. 'zen a tren a eresztrojka kt fontos k#$etkezmnnyel jrt. egyrszt &rasztikusan +s#kkent a meg$lasztott ni k $iselk szma a szo$jetek!en% msrszt e&ig a olitikai sza!a&sg rengeteg -j s sokfle informlis ni +so ort megjelens$el jrt 8ha!r nem j#tt ltre egy egysges ni mozgalom9. A $lasztsi reformok k#$etkezt!en az orosz trsa&alom elsz#r $ehetett rszt akt,$ sza$azs!an% amelynek sorn a ni k $iselk nagyon rosszul szere eltek G min& a I7)5es%
4 =!i&. 163. o. * !"#$ % & ''(( )(*+* )" ,-(.(%"/'0 1"#()(2#. htt .JJruleaks.netJ2643 Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03.

7 (ha iro% Ku&ith. The industria3 3a4our force. =n. Perestroika an& (o$iet :omen. '&. 0ary Du+kley.
Aam!ri&ge Cni$ersity Press% 1))2. 1651). o.

min& a I)05es $lasztsok sorn. A meg$lasztott ni k $iselk arnya 1)7)5!en a E k $iselk Longresszus!an s a ;egfels!! (zo$jet!en a k#$etkez $olt. a n k $iselk 16%* H5a $olt n% a ;egfels!! (zo$jet!en e&ig 17%6 H.) Az -j% #nll ni szer$ezeteknek #t f kategrija $olt. a szlese!! k#r/ na+ionalista mozgalmak ni rszlegeiM ni olitikai +so ortok s rtokM nk szakmai +so ortosulsaiM ni tu&atossg5ne$el +so ortokM nk #nseglyez +so ortjai. A rsz$tel ezek!en a +so ortok!an nem $olt elterje&t% mi$el a nk nagy rsze nem tu&ott ltezs"krl $agy nem tu&ta% hogyan tu&na !enn"k rszt $enni. ?a&sul a gaz&asgi $lsg s a nagymrtk/ ni munkanlk"lisg k#$etkezt!en az orosz nk jelents rsze a min&enna i t-llsrt k"z&#tt% amely nem hagyott sok i&t a olitikai let!en $al rsz$telre.10 A eresztrojka nem hozta meg egy egysges ni mozgalom ki!ontakozst Oroszorszg!an 8ez mg a mai na ig $rat magra9% azon!an nagyon nagymrtk!en kiszles,tette az #nll ni olitikai s szo+ilis +so ortosulsok ltrej#ttnek lehetsgeit s ez ltal a nk otthonon k,$"li hangjukat.11 olitikai szere $llalsnak lehetsgt is. Cgyanakkor jelentkezett az -gyne$ezett Nfrfi &emokr+iaO% amely!en a nk nehezen hallathattk a

A nk helyzete a mai Oroszorszg!an

Oroszorszg!an a nk jogaira $onatkoz jelenlegi t#r$nyek% amelyeket az 1))05es $ek!en hoztak a (zo$jetuni !uksa utn% a Nlegli!erlisa!!ak k#z tartoznak a $ilgonO. 12 Az orosz alkotmny 1). +ikkelye meglla ,tja% hogy a nknek s a frfiaknak egyenl jogaik s egyenl lehetsgeik $annak. Cgyanakkor sajnos ez az egyenlsg a $alsg!an nem min&ig jelenik meg.13 Az orosz nk ren&szeresen szen$e&nek el erszakot% &iszkrimin+it s egyenltlensget min&enna i let"k!en. (eglyszer$ezetek s otthonok $ente t#!! ezer esetet jelentenek !ntalmazott nkrl. $ente k!. 12 000 nt meggyilkolnak. 'z a szm
) Du+kley% 0ary. Po3itica3 Reform. =n. Perestroika an& (o$iet :omen. '&. 0ary Du+kley. Aam!ri&ge Cni$ersity Press% 1))2. 6656*. o. 10 =!i&. 43544. o. 11 =!i&. 4754). o. 12 !"#$ % & ''(( )(*+* )" ,-(.(%"/'0 1"#()(2#. htt .JJruleaks.netJ2643 13 =!i&.

ra&sul $alsz,n/leg +sak kis szzalka az #sszes megt#rtnt esetnek% hiszen !ntalmazott nk gyakran nem tesznek feljelentst. A 0oszk$ai Pllami 1u&omnyegyetem 200*5es felmrs!en a megkr&ezett nk *0 H5a $laszolta azt% hogy $oltak mr fizikailag !ntalmaz$a.13 ;arissza 0ihajlo$na szerint 8az 0<C rofesszora9% ez a trsa&almi hozzlls t#rtnelmileg !ele $an gyaz$a az oroszok!a. 0ihajlo$na a >omosztrojt eml,ti% amely rszletezi% hogy hogyan kell a frjnek meg$ernie a felesgt. Oroszorszg!an a +sal&on !el"li erszak nin+s elismer$e !/ntnyknt% ,gy a !ntalmaz frfiak a legritk!! eset!en $annak +sak !"ntet$e.16 A munkahelyen t#rtn szeBulis zaklats is kiterje&t ro!lma Oroszorszg!an. (zintn egy 200*5es felmrs ala jn% a megkr&ezett nk 100 H5a $laszolta azt% hogy $oltak mr szeBulisan zaklat$a a munkahely"k#n. 'nnek ellenre Oroszorszg!an e&&ig min&#ssze hrom n jelentette fel munkltatjt zaklats miatt s min&hrman el$esz,tettk a er"ket. A szeBulis zaklats ren&k,$"l termszetes jelensgnek szm,t Oroszorszg!an. llshir&etsek!en gyakran tallkozhatunk nemre% korra s k"lsre $onatkoz felttelekkel. Ek s frfiak egyarnt ltal!an normlis $iselke&snek tartjk ezt a t, us- zaklatst s nk gyakran ozit,$ r&ekl&sknt rtkelik. A szeBulis kihasznltsgnak e!!en a lgk#r!en taln nem +so&a% hogy 0oszk$!an t,zszer annyi rostitult $an% mint akr ;on&on!an $agy EeQ Rork!an.14 A tu&atos +sal&ter$ezssel s gyermek$llalssal ka +solat!an is felmer"lnek !izonyos ro!lmk. A hi$atalos% a olitika ltal is tmogatott retorika arra !iztatja a nket% hogy minl t#!! gyermeket sz"ljenek az orszg &emogrfiai ro!lminak ellens-lyozsa r&ek!en. 'nnek ellenre a nk gyakran !izonytalanok a gyerek$llals kr&s!en% mi$el rengeteg orosz nnek egye&"l kell ne$elnie gyermekeit% amely t#!! ok!l is k#$etkezik. egyrszt Oroszorszg!an ren&k,$"l magas a $lsi arny% nagyj!l *0 szzalk. 0srszt Oroszorszg!an a frfiak $rhat lettartama 41 $% m,g a nk *3 $% amely k"l#n!sg rsz!en !etu&hat az alkohol kros hatsnak.1* Oroszorszg!an rengetegen k"z&enek alkoholizmussal% e!!l a t#!!sg frfi. A frfiak alkoholfogyasztsa% fleg a kise!! $rosok!an s fal$ak!an kt s-lyos ro!lmt okoz a nknek. egyrszt elseg,ti az erszakot a ni5frfi ka +solatok!an% msrszt a &olgoz frfiak hinya krosan hat a nk szo+ilis5
13 =!i&. 16 =!i&. 14 =!i&. 1* =!i&.

gaz&asgi jltre. 0in&ezek a ro!lmk ahhoz $ezethetnek% hogy a nk ink!! el$iselik artner"ktl a !ntalmazst% minthogy egye&"l kelljen a +sal&fenntartssal megk"z&eni"k. Oroszorszg!an az egyik legmagasa!! az a!ortuszok arnya a sz"lsekhez k est a $ilgon. ktszer annyi a!ortuszt hajtanak $gre $ente% mint ahny gyermek sz"letik.17 'me ro!lmk ellenre az orosz nk t#!!sge nem tartja magt elnyomottnak $agy &iszkriminltnak. Sa!r nk ritkn t#ltenek !e $ezet olitikai $agy gaz&asgi szere et% t#!!sg"k ltal!an el$gez $alamilyen iskolt% ren&elkezik $alamilyen k zettsggel s lehetsge $an munkahelyet tallni. A nemek k#zti fizets!eli k"l#n!sg is ms orszgokhoz k est $iszonylag ala+sonyM 16 szzalk 8az C(A5!an a k"l#n!sg 36 H9.1) Annak ellenre% hogy a karrier s a munka elrsnek lehetsge a legt#!! n szmra a&ott% sokan ink!! a +sal&anya s a hztarts!eli n szere t $lasztjk. 'z a ten&en+ia k#$etkezhet a m-lt ta asztalat!l% $agyis a kor!!an trgyalt Nketts teher!lO% amelyet a szo$jet nk $iseltek. a eresztrojka i&ejn a nk gyakran sz,$ese!!en $lasztottk a hztarts!eli szere t% mint a &olgoz nt% hiszen egyszer/!!nek t/nhetett a szem"k!en. A olitikai elit!en nk to$!!ra sem nagyon $esznek rszt% ha!r az ellenzk!en s a t#meges megmoz&ulsokon mr gyakra!!an szlelhetk ni rszt$e$k. A ;e$a&a L#z ont 2013. 03. 045n k#zztett felmrse ala jn e&ig -gy t/nik% az orosz trsa&alom kifejezetten tmogatja a nk olitikai szere $llalst. A kr&sre% miszerint tmogatja5e a nk rsz$telt a olitik!an% *6 szzalk $laszolt ozit,$an% arra e&ig% hogy szeretn5e% hogy a nk magasa!! llami osztokat t#ltsenek !e% 44 szzalk $laszolt igennel. Azon!an arra a

kr&sre% miszerint szeretn5e% hogy 10516 $ m-l$a n legyen Oroszorszg eln#ke% mr ke$s! a&tak ozit,$ $laszokat. +sak 33 szzalk $laszolt igennel s 3) szzalk nemmel. '!!l a k#z$lemny kutats!l ki$ilglik% hogy az orosz trsa&alom ksz arra% hogy nk fontosa!! szere et $llaljanak a olitikai let!en% &e mg min&ig sza!nak !izonyos hatrokat ennek a szere $llalsnak.20 A k#zelm-lt!an kt jelentse!! feminista megmoz&uls is meg!orzolta a ke&lyeket Oroszorszg!an s $itkat in&,tott az orosz feminizmusrl s a nk szere $llalsrlM ezek a Pussy ?iot s az ukrn Temen megmoz&ulsai $oltak. olitikai

17 =!i&. 1) =!i&. 20 & ''(0)" - 5( .")6() % , 5(/(*". htt .JJQQQ.le$a&a.ruJ0450352013Jrossiyane5o5roli5 zhensh+hin5$5 olitike Ctoljra let#lt$e. 201351250).

A feminizmus kifejezs na jaink Oroszorszg!an ltal!an negat,$ konnot+ikkal trsul% olyannyira% hogy olyan ni akti$istk s m/$szek is gyakran elhatroljk magukat attl% hogy feministnak ne$ezzk magukat% kiknek munkssga egyrtelm/en e!!e az irny!a mutat. A feminizmus mr a (zo$jetuni!an is el,tlen& jelensgknt jelent meg% mi$el tisztn !urzso mozgalomnak tartottk% amely a nk in&i$i&ualista jogairt $al k"z&s!en mer"lt ki. A eresztrojka i&ejn e&ig kialakult egy mig kitart elk zels arrl% hogy a feminizmus a frfiak gy/l#let$el egyenl magatartst jelent. A feministk frfias nk% akik szeBulisan kihezettek% +s-nyk% utljk a frfiakat s a gyerekeket% nem hzasok% s $alsz,n/leg min& lesz!ikusok. 'z a hozzlls termszetesen a legt#!! nt megaka&lyozza a!!an% hogy sajt magt feministnak ne$ezze.21 A Pussy ?iot azon!an hangs-lyozottan feminista +so ort% amely a nk s a homoszeBulisok jogairt s az egyhz s az llam szt$lasztsrt k"z&% $alamint Putyin5 ellenes ak+ikat szer$ez. A +so ort 2011 augusztus!an alakult% k#r"l!el"l 11 taggal. A Pussy ?iot olitikai megmoz&ulsokat szer$ez% amelyeken unk zene seg,tsg$el k#z$et,ti "zeneteit. A +so ort #t tagja 2012. fe!rur 215n a 0eg$lt Lrisztus szkesegyhz!an erformanszt szer$ezett. az egyhz s az llam funk+iinak k"l#n$lasztst k#$eteltk% azt nekel$e% hogy N(z/zanya% za$ar& el Putyint% (z/zanya lgy feministaUO 22 Srom tagot a helysz,nen letartztattak% Eagyezs&a 1olokonnyiko$t% 0aria Aljohint s Kekatyerina (zamu+e$i+set. A hrom nt $g"l augusztus 175n N$allsi gy/l#let ltal moti$lt garz&asgO miatt 2 $ !#rt#n!"ntetsre ,tltk. Kekatyerina (zamu+e$i+s !"ntetst felf"ggesztettk% mi$el t a erformansz megkez&se eltt mr elfogtk% -gyhogy az erformanszukat% nekls!en mr nem tu&ott rszt $enni. A legt#!! orosz el,tlte $isszhangot.23 A Pussy ?iot ka +sn az orosz trsa&alom nagy rsz!en +sak mg jo!!an gy#keret $ert az az elk zels% miszerint a feminizmus sz#rny/ jelensg. Per"k#n az ellenzki "gy$& 21 A4out gender censorship and the term feminism in Russia. Intervie7 7ith 83ga 9oronina. htt .JJQQQ.gQi5!oell.&eJQe!J&emo+ra+y51005years5Qomens5&ay5$oronina5russia53123.html Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03.
22 @aleria Aosta5Lostritsky. Is feminism in Russia a morta3 sin: htt .JJQQQ.o en&emo+ra+y.netJ6060J$aleria5+osta5kostritskyJis5feminism5in5russia5mortal5sin Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03. 23 :alker% (haun. ;and That <ared to Rock Russia=s >sta43ishment. htt .JJQQQ.Vuestia.+omJrea&J1P25 33*0202)J!an&5that5&are&5to5ro+k5russia5s5esta!lishment Ctoljra let#lt$e. 2013. 11. 03.

felh!or,tnak talltak G nemzetk#zi k#r#k!en azon!an a nk !e!#rt#nzse keltett hatalmas

azt mon&ta% hogy ?A feminizmus ha3@3os 4AnB mive3 termCszete33enes De3ensCg az C3et4en EFG A feminista kifeDezCs sCrt Cs erkH3cste3en egI hJv sz@m@ra.K23 Az ut!!i i&!en nem ez $olt az egyetlen olyan megszlals% amely a feminizmust !/nknt rtkelte. a Temen +so ort Putyin5ellenes megmoz&ulsra 2013 rilis!an Lirill trirka ,gy reaglt. ?A feminizmust egI rendkJvL3 veszC3Ies De3ensCgnek tartomB mive3 a feminista mozga3mak a nk pszeudoMsza4ads@g@t hirdetikB ame3Iet a csa3@don Cs h@zass@gon kJvL3 kCpze3nek e3. A feminista ideo3Ngia kHzCppontD@4an nem a csa3@d Cs a gIermekek oktat@sa he3Iezkedik e3B hanem a nk egIC4 funkciNiB ame3Iek gIakran e33enkeznek a csa3@di CrtCkekke3. Oem vC3et3enB hogI a feminizmus vezeti @3ta3@4an nem h@zas nk.K26 Cgyan az orosz trsa&alom t#!!sgnek negat,$ reak+ija a Pussy ?iot megmoz&ulsra elszomor,t% el$itathatatlan tny% hogy egy ilyen +so ort ltezse mr #nmag!an is nagy elrel s az orosz feminizmus szmra. Az orosz nk a m/$szet s a m&ia $ilg!an is egyre ink!! k $iseltetik magukat% -gyhogy remlhetleg az oroszorszgi ni mozgalom mg +sak most kez& maj& igazn ki!ontakozni.

Telhasznlt iro&alom
A4out gender censorship and the term feminism in Russia. Intervie7 7ith 83ga 9oronina. htt .JJQQQ.gQi5!oell.&eJQe!J&emo+ra+y51005years5Qomens5&ay5$oronina5 russia53123.html Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03. Aristarkho$a% =rina. Peminism as Sin. htt .JJrussianfeminist.+omJ2013J03J13Jfeminism5sinJ Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03. Du+kley% 0ary. Politi+al ?eform. =n. Perestroika an& (o$iet :omen. '&. 0ary Du+kley. Aam!ri&ge Cni$ersity Press% 1))2.

23 Aristarkho$a =rina. Peminism as Sin. htt .JJrussianfeminist.+omJ2013J03J13Jfeminism5sinJ Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03. 26 =!i&.

Aosta5Lostritsky% @aleria. Is feminism in Russia a morta3 sin: htt .JJQQQ.o en&emo+ra+y.netJ6060J$aleria5+osta5kostritskyJis5feminism5in5russia5 mortal5sin Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03.

(ha iro% Ku&ith. The industria3 3a4our force. =n. Perestroika an& (o$iet :omen. '&. 0ary Du+kley. Aam!ri&ge Cni$ersity Press% 1))2.

:alker% (haun. ;and That <ared to Rock Russia=s >sta43ishment. htt .JJQQQ.Vuestia.+omJrea&J1P2533*0202)J!an&5that5&are&5to5ro+k5russia5s5 esta!lishment Ctoljra let#lt$e. 2013. 11. 03.

:arshofsky ;a i&us% <ail. Gender and Restructuring. The Impact of Perestroika and its Afteramath on Soviet Women. =n. >emo+rati+ ?eform an& the Position of :omen in 1ransitional '+onomies. '&. @alentine 0. 0ogha&am. Alaren&on Press% OBfor&% 1))3. . 13*5142.

!"#$ % & ''(( )(*+* )" ,-(.(%"/'0 1"#()(2#. htt .JJruleaks.netJ2643 Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03.

& ''(0)" - 5( .")6() % , 5(/(*". htt .JJQQQ.le$a&a.ruJ0450352013Jrossiyane5o5 roli5zhensh+hin5$5 olitike Ctoljra let#lt$e. 201351250).

Q"#()(2# % & ''((R *$5S/$-)T" +',"*/T. htt .JJQQQ.!estreferat.ruJreferat5 142106.html 2013511503 Ctoljra let#lt$e. 2013.11.03.

10