Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Vivir significa vivir con otros, otros seres humanos que su onemos son similares a nosotros, dice !"gmunt #auman. $s esta su osici%n la que ermite el desarrollo no ro&lemtico de nuestra vida cotidiana. 'nteractuamos entre seme(antes cu"as acciones " motivos nos resultan com rensi&les " quienes, a su vez, viviendo )naturalmente*. +e esta manera el mundo de la vida cotidiana uede ser definido como un es acio que vivimos como si fuera )nuestro* mundo, com artido or los que nos reconocemos como seme(antes. $l lmite, lo esta&lece la resencia de )otros*, aquellos con los que tenemos una relaci%n de a(enidad " distancia a&soluta. $llos, )los otros*, no son ninguno de nosotros. Mientras vivamos en los es acios que nos resultan familiares lo hacemos su oniendo que e,iste tal )nosotros* que define, en un mismo movimiento, a )los otros*, aquellas ersonas que no nos resultan familiares " con quienes no solemos to amos en el transcurso de nuestra vida cotidiana. Sin em&argo, la constituci%n del nosotros no su one la ausencia de diversidad -. .otidianamente nos relacionamos con mu(eres, varones, adres, madres o hi(os/as, ersonas ocu ando diferentes uestos de tra&a(o, ru&ios, morochos, su&alternos, (efes, " dems ti os sociales con quienes nos unen relaciones con diferentes grados de cercana, intimidad " com lementariedad, de aversi%n " sim ata. 0rente a ellos/as actuamos diferente " es eramos, como lo o&vio, reacciones tam&i1n diferentes. Aun cuando la diversidad se convierte en desigualdad social 23ifsz"c4, lo vivimos )naturalmente* como Su onemos que arte de nuestra vida )normal*. odemos interactuar con quienes definimos como diferentes 2 orque ueden com rendernos de modo suficiente ara seguir
contin5an siendo similares a nosotros ", or lo tanto, com rensi&les4. Seg5n este esquema los )otros* siguen siendo quienes estn afuera, del otro lado de la frontera de la cotidianidad. Sin em&argo, las fronteras no son tan rgidas " las categoras )nosotros* " los )otros* suelen esconder com le(idades ma"ores. +esde el natural de vivirlas. $n este tra&a(o los invitamos a recorrer algunas de las refle,iones mas destacadas so&re las construcci%n del )otro* en la vida cotidiana a artir de la lectura de tres autores: Simmel, Schtz
1
refle,ionar " ro&lematizar las clasificaciones construidas desde el sentido com5n " el modo
" #auman. +esde diferentes realidades " momentos hist%ricos esos ensadores han e(ercido su )imaginaci%n sociol%gica* oniendo entre ar1ntesis el devenir no ro&lemtico de la vida cotidiana, los sentidos de lo ro io " lo e,tra6o, lo familiar " lo a(eno, la resencia del otro " los diferentes modos de gestionar lo diverso " lo desconocido en nuestra cotidianidad. Estar afuera y adentro. El extranjero de Simmel Simmel escri&e su ensa"o en el a6o -7--. 3as (%venes fronteras nacionales eran vividas " analizadas como verdaderos lmites de definici%n identitaria. $l e,tran(ero era entonces una de las figuras t icas de la alteridad/e,terioridad. $l e,tran(ero es el 8afuera9 or definici%n. Sin em&argo, e,iste una situaci%n que no se de(a clasificar fcilmente or la divisi%n nosotros : los otros. 3o ro io ; lo a(eno, lo le(ano " lo cercano. Se trata de los/as e,tra6os/as, a(enos a nuestra familiaridad, que arri&an " ermanecen en nuestra cotidianidad. 3o a(eno se vuelve cercano en t1rminos es aciales sin formar arte de nuestro mundo familiar. $l e(em lo aradigmtico es el caso del inmigrante, es decir, del e,tran(ero que ermanece, ha&ita " act5a en una sociedad de la que no ha formado nuestra cotidianidad. $n el ensa"o de Simmel so&re )el e,tran(ero* el autor ensa"a refle,iones so&re las formas de relaci%n que ueden esta&lecerse con este )ti o social*, r%,imo " le(ano a la vez. <ara el autor, el e,tran(ero re resenta la uni%n de dos relaciones con el es acio: la forma del sedentarismo 2el que siem re estuvo o sim lemente )es* de aqu4 " del migrante n%made 2viene ho" " se va ma6ana4. $l e,tran(ero es el ) que viene hoy y se queda maana *, ero que aunque se ha"a detenido no se ha asentado com letamente 2Simmel: =--, >?@>'4. $l e,tran(ero constitu"e la sntesis de lo r%,imo " lo le(ano: significa que el le(ano est r%,imo. Su osici%n en el es acio social de ende esencialmente de que no ertenece a 1l )desde siem re* a ortando cualidades que no roceden ni ueden roceder del mismo. A diferencia del )otro* e,terior, el e,tran(ero es un elemento del gru o mismo, es un miem&ro, ero a la vez est como fuera " enfrente del gru o. $st, ero de modo diferente. $stas caractersticas formales hacen que el e,tran(ero tenga otra relaci%n con la cotidianidad que Simmel denomina como )o&(etiva*: )como el extranjero no se encuentra unido radicalmente con las partes del grupo o con sus tendencias particulares, tiene frente a todas estas manifestaciones la actitud peculiar de lo `objetivo, una mezcla sui generis de lejana y proximidad, de indiferencia e inters *. Simmel nos recuerda que la o&(etividad no de&e com renderse como falta de inter1s sino un modo particular de inters , diferente del que fue )desde siem re* miem&ro del gru o. $l e,tran(ero, que est afuera " adentro simultneamente, no uede e, erimentar de modo natural " familiar las vivencias, historias " resu uestos gru ales ero tam oco lo e, erimenta desinteresadamente como los que estn )afuera*. 3a osici%n )fuera " enfrente* le ermite dudar de lo induda&le, cuestionar lo incuestiona&le como un miem&ro, articular, del gru o. arte antes. .on el e,tran(ero, a diferencia del otro a&soluto que no es )nadie*, se interact5a en el mismo es acio, e,iste en
>na segunda caracterstica del e,tran(ero la encuentra Simmel en el carcter )a&stracto* de la relaci%n que los miem&ros del gru o esta&lecen con 1l &asada en ciertas cualidades de orden general, lo 5nico que tienen en com5n 2Simmel: =-A4, como el ser de la misma rofesi%n, com artir una situaci%n social o sim lemente el hecho de )Ser humanos*. Se trata de un ti o de relaci%n )fra " le(ana* diferente al ti o de relaci%n intima que se constru"e a artir de rasgos ersonales que se sienten como 5nicos. <ero e,iste tam&i1n una relaci%n construida con el e,tran(ero en la cual se e,clu"e la comunidad &asada en algo general, com5n a las dos artes. $l e,tran(ero a arece definido de modo uramente negativo ", en los casos e,tremos, se le es negada su condici%n de ser humano. ) uestra relaci!n con l es una no"relaci!n * 2Simmel: =-B4. A diferencia de las formas anteriores, en estos casos el e,tran(ero "a no es considerado un miem&ro del gru o. +e este modo, Simmel incor ora los relacionarse ante la rocesos de desigualdad " marginaci%n que ueden
deseen ingresar al gru o o formen arte de nuestras interacciones cotidianas. $l )e,tran(ero*, en estos casos, uede asociarse analticamente con los o&res " diversas clases de )enemigos internos* que son elementos del gru o ero )estn como fuera " enfrente*. Son formas sociales definidas or estas insertas en rocesos de e,clusi%n social. La vida cotidiana como objeto de reflexin: Schtz y los forasteros Simmel nos ha mostrado la eculiar relaci%n que el e,tran(ero tiene con lo cotidiano, sntesis de lo a(eno " cercano, lo ro io " e,tra6o el e,tran(ero no es definido como miem&ro leno del )nosotros* ero tam oco ocu a la e,terioridad de )los otros*. Hemos adelantado que es esta osici%n hace que los e,tran(eros se relacionen con la cotidianidad con ma"or distancia refle,iva que quienes han sido )desde siem re* miem&ros del gru o. Ser esta dimensi%n la que Schtz tra&a(ar con rofundidad. Ce asemos algunos conce tos claves: la vida cotidiana se caracteriza or ser el m&ito de lo social signado or la ha&itualidad " la no refle,ividad. $l dinamismo " la e, eriencia de la vida cotidiana le otorgan un carcter induda&le " o&vio )hasta nuevo aviso*. 3os actores e, erimentan el mundo social cotidiano como cam o de sus actos, los actuales " los osi&les. Solo en casos e,ce cionales se transforma en o&(eto de ensamiento " refle,i%n. 3os miem&ros de un gru o com arten valoraciones, instituciones, sistemas de inter retaci%n " de orientaci%n, lo que Schutz denomina )la auta cultural de la vida gru al* 27B4. $l mundo social es )conocido* or los miem&ros del gru o. Se trata de un conocimiento incoherente, incongruente solo arcialmente claro " contradictorio = ero que adquiere ara los miem&ros del endogru o la a ariencia de una claridad, coherencia " congruencia suficientes ara garantizar la
2
osi&ilidad de com render " ser com rendido. $l conocimiento relacionado con la
auta
Las caractersticas del conocimiento de sentido comn estn detalladas y analizadas en el articulo de Meccia, E. El mundo es un !resu!uesto".
mundo social 2D4 con un mnimo de esfuerzo*, inclu"e los su uestos )o&vios* com artidos or el gru o social que mantienen el sistema de significatividades. 3a auta cultural funciona )como un sistema de recetas verificadas dis oni&les*. Schtz utiliza la figura del forastero ara resaltar los resu uestos intersu&(etivos so&re los que descansa 2 lacenteramente4 nuestra cotidianidad. $l forastero es todo aquel que, sin com artir nuestros resu uestos comunes so&re los cuales se instaura la cotidianidad, or diversos motivos desea o as ira a artici ar de " en nuestro mundo. >na vez mas el e(em lo t ico es el del inmigrante. 3a caracterstica central del forastero es la de no com artir los esquemas de referencia incuestionados comunes a los miem&ros del gru o situaci%n que lo lleva, en una la auta cultural com artida or or el gru o carece del rimera instancia, a cuestionar casi todo lo que arece incuestiona&le a sus miem&ros. <ara el forastero eso de lo o&vio, su incor oraci%n or inter retar el mundo del modo arte de su demanda un tra&a(o arte del actor, un esfuerzo
&iografa. +e este modo, el forastero a&orda al gru o como un reci1n llegado 2 ermanece e,cluido de las e, eriencias inmediatas del asado4 ", desde el unto de vista del gru o, el forastero es )un hom&re sin historia*. <or ello, en un rimer momento el forastero toma la actitud de un o&servador: inter reta su nuevo am&iente social en t1rminos de su ensar ha&itual. <ara com render " as oder actuar e interactuar inicia un roceso de )traducci%n* a sus autas ha&ituales. As se convierte en auta cultural del gru o a&ordado "a no es un o&(eto de su aspirante al nuevo grupo: )la
ensamiento sino un sector del mundo que de&e ser dominado mediante acciones*. Se convierte en co artici e en relaciones sociales " artici a de la acci%n que se lleva a ca&o en el gru o. A medida que act5a, la le(ana de la auta cultural se vuelve r%,ima. Al mismo tiem o, el forastero relativiza la auta cultural de su gru o originario. Sin em&argo, al igual que cuando se a rende un idioma, ha" una distancia im ortante entre a render a inter retar " com render el idioma 2o ata cultural4 " su dominio activo como medio ara concretar los ro ios actos " ensamientos. Ser miem&ro de un endogru o im lica dominar realmente la cotidianas se mane(an con los t icos, soluciones t icas ara auta cultural con soltura " naturalidad. $l mundo social tiene una claridad )evidente*, las acciones e interacciones resu uestos com artidos volvi1ndose )automticas* " semi: ro&lemas t icos* 2Schtz: -EA4 " se es era que los otros concientes. )$sto es osi&le orque la auta cultural, mediante sus recetas, &rinda a actores seme(antes act5en del mismo modo. $l forastero no tiene la misma relaci%n con la auta cultural. ) no es un refugio sino un campo de aventura, no algo que va de suyo sino un tema cuestionable de investigaci!n# no un instrumento que le permite desentraar situaciones problem$ticas, sino, en si misma, una
situaci!n problem$tica y difcil de dominar%& $n ocas ala&ras, el mundo social en el que se desenvuelve no le resulta familiar, no le es cotidiano. La incomodidad de la otredad. auman y !los otros".
$,iste otra consecuencia central de la resencia " cercana fsica de los que definimos como )e,tra6os* 2no:nosotros4. Su ermanencia " su esfuerzo or com render nuestro mundo revelan la historicidad " ar&itrariedad de toda auta cultural. 3os su uestos com artidos
a arecen como relativos a una situaci%n hist%rica es ecfica. Ftras ersonas, que han vivido otra vida " reci&ido otros su uestos com renden su mundo de modo diferente ero igualmente efectivo. 3o que ara )nosotros* es )normal " natural* a )ellos* les arece forzado o ridculo. '(llos no dan por sentada la sensatez de nuestra conducta% )or lo tanto, formulan preguntas que no sabemos c!mo responder, porque en el pasado no tuvimos ocasi!n ni vimos raz!n alguna para preguntarles* +,)or qu act-as as. ,/e parece que eso est$ bien. ,0as tratado de comportarte de otro modo.+ 1hora, la forma en que hemos vivido, la clase de vida que nos da seguridad y nos hace sentir c!modos, ha sido puesta en tela de juicio* se ha convertido en una cuesti!n que se puede discutir, explicar, justificar% nada es seguro%& 2#auman =EEG4 $l sentido de ser )forneo* se modifica e, lcitamente en los te,tos de #auman. 3os )otros* "a no se asocian t icamente con los no nacionales sino que son com rendidos como todos aquellos que han cruzado las fronteras, reales " sim&%licas de lo ro io " lo a(eno, ertur&ando las clasificaciones rgidas so&re nosotros " los otros. 3as fronteras no son 5nicamente las nacionales sino fronteras de clase, g1nero, generacionales, 1tnicas " so&re se,ualidades entre otras. Son las ersonas definidas como )e,tra6as*, los e,tran(eros )internos*. 3a molestia que generan es que estn Hfuera de lugarH, no tienen un lugar ro io en la imagen que se tiene del mundo. 3os e,tran(eros son com rendidos como ) individuos que se han salido del lugar donde podan ser inequvocamente identificados como extraos, como +no nosotros+, y frecuentan ahora lugares donde pueden ser tomados por lo que no son * 2#auman =EEG4. $l malestar que genera su resencia, argumenta #auman, no es la forma diferente de sus vidas ni que sean rotulados como no ertenecientes a )nosotros* sino que su resencia ensom&rece la claridad de las lneas fronterizas. 3os limites entre )nuestra* forma de vida " la de )ellos* ueden mezclarse " confundirse. Ial como lo descri&ieran Schtz " Simmel, el unto de vista )del otro que est aqu* mantiene una distancia )o&(etiva* con la cotidianidad naturalizada ", or lo tanto, cuestiona lo que es vivido como incuestiona&le. Ianto es la molestia que a lo largo de la historia humana se han ido desarrollando estrategias ara enfrentar o mitigar )la otredad de los otros* 2#auman M3 -E74. Siguiendo al antro %logo 3evi:Strauss, nuestro autor ro one dividirlas en dos ti os: las estrategias )emicas* 2e,cluir la otredad4 " las fgicas 2incluir la otredad4. 3as rimeras intentan e, ulsar a los otros ada es autoevidente y, por lo tanto, ya
considerados irremedia&lemente e,tra6os " a(enos. Son e(em lo de ello el encarcelamiento, la de ortaci%n, el asesinato " las formas menos radicales de se araci%n es acial 2guetos ur&anos, acceso selectivo a es acios " la rohi&ici%n selectiva de ocu arlos4. $n tanto que la estrategia fgica, que al incluir fagocita las diferencias, genera formas de asimilaci%n forzosa: )...cruzadas culturales, guerras de e,terminio declaradas contra las costum&res, calendarios, dialectos " otros 8 re(uicios9 " su ersticiones locales9 2...4* 2#auman, =EEJ: -E74. 3as estrategias emicas tienden a la aniquilaci%n o e,ilio de los otrosK la segunda, a la sus ensi%n o la aniquilaci%n de su otredad. Iales mecanismos de segregaci%n / se araci%n tienen como rinci al ro %sito mantener las diferencias " eliminar toda am&igedad que desdi&u(e los lmites. Sin em&argo, la realidad de las grandes ciudades contem orneas no ermite la claridad de la marcaci%n de los )otros* ", or lo tanto, no sera osi&le asegurar la efectividad de estos $n las ur&es se uede ser an%nimo, mecanismos de segregaci%n. 3as grandes ciudades son el es acio de la muchedum&re, donde se vive con e,tra6os en es acios fsicos cercanos. #auman: )2a sociedad en que vivimos es urbana* las personas viven muy juntas porque la densidad demogr$fica es alta y se viaja mucho# en el transcurso de sus ocupaciones cotidianas cualquier persona ingresa en zonas diversas, habitadas por gente diversa, se desplaza de una ciudad a otra o de un barrio a otro, dentro de la misma ciudad% (n un solo da nos cruzamos con demasiadas personas como para conocerlas a todas% (n la mayora de los casos, no podemos estar seguros de que la gente que conocemos comparte nuestras pautas 345 (n un mundo as, no es posible confinar a los extranjeros o mantenerlos a distancia% (s preciso convivir con ellos%* 2#auman =EEJ4 3o que se ha transformado es la construcci%n de la otredad que se e, erimenta cercana fsicamente ero le(ana en t1rminos sim&%licos. .uando transitamos en los es acios 5&licos nos encontramos rodeados or )otros* inclasificados e inclasifica&les. Aun as, el deseo de contar con lmites claros que mitiguen la resencia de la otredad ersiste. Surgen entonces nuevas modalidades que ermitan disminuir la interacci%n con los e,tra6os a un mnimo )tolera&le*: las diferencias "a no son eliminadas ni devoradas sino ale(adas. '(l territorio compartido de la residencia urbana se divide en zonas en las que es m$s probable encontrar a ciertas personas que a otras, o en las que es bastante improbable tropezarse con cierto tipo de gente&% $mergen es acios )vigilados* en reas segregadas en los cuales se intenta ale(ar la otredad " construir eque6os lugares en donde e, erimentar el sentimiento de estar )entre nosotros*, en transitar entre e,tra6os cotidianamente sin que ello altere nuestra cotidianidad. $n ala&ras de
es acios )seguros* " sin am&ivalencia alguna dentro del o uloso " an%nimo mundo de la vida ur&ana. <ero ara que las reas segregadas o&tengan su valor, de&en desarrollarse rcticas de la ero
e,clusi%n que im lican una admisi%n selectiva. 3os es acios )se vigilan*. <odemos encontrar e(em los de estos es acios de )seme(antes* en los countries, clu&es aristocrticos tam&i1n son es acios vigilados los recitales, &ares " &oliches )con derecho de admisi%n* " nuestro ro io hogar cu"as aredes funcionan como limites del anonimato. Son es acios que a arentan &orrar las diferencias " e, erimentar la homogeneidad aunque sea escenificada. $l es acio u&lico, la calle, las lazas " arques 5&licos se convierten as en los es acios )no vigilados* en donde nos encontramos en com a6a de gente que est )fsicamente cerca ero es iritualmente distante*. e,tra6os*. .omo roducto del reconocimiento de que la ro,imidad fsica con e,tra6os es inevita&le 3a vida en la ciudad sigue siendo &sicamente una vida )entre
surgen nuevos es acios 5&licos que intentan reducir al mnimo la osi&ilidad de interactuar con e,tra6os. Se trata de nuevos ti os de es acios 5&licos en cu"o transito se ueda ignorar a los e,tra6os. $n rimer lugar e,isten los espacios interdictorios que desalientan cualquier idea de ermanencia " estn destinados al transito. Solo ro ician un aso a resurado or ellos, un trnsito tal vez o&ligatorio ara llegar a otros lugares, " con una marcada dis osici%n ara ser a&andonados lo antes osi&le. 3as calles, las veredas se han convertido en este ti o de eque6as donde aun se utilizan como es acios, salvo en algunos &arrios o ciudades mas lugares de ermanencia e interacci%n. Segundo, #auman descri&e lo que denomina ) espacios del consumidor"# en los cuales se logra la im resi%n de estar entre )seme(antes*. 3as diferencias se &orran ante la su uesta homogeneidad de )los consumidores*. $n estos es acios se es eran rcticas homog1neas de consumo la sensaci%n de que "a no ha" diferencias im ortantes entre )nosotros* los consumidores que forman una comunidad idealizada de consumidores. Mientras se est ah no e,iste necesidad de negociar, de trato con el otro, ning5n esfuerzo or entender, solidarizarse ni conceder 2#auman =EEJ4. 3os es acios de transito " los de consumidor e, resan arquitect%nicamente las estrategias 1micas 2e, ulsar la otredad4 " fgicas 2sus ensi%n o aniquilaci%n de la otredad a artir de su inclusi%n4. #auman descri&e otros dos ti os de es acios: los )no lugares*, e, resi%n que toma de Marc Aug1. Al igual que los rimeros, se trata de es acios o&ligados de trnsito, en los que tam&i1n se desalienta cualquier idea de ermanencia o de una manifestaci%n identitaria articular. 3os
diferencia que ante la inevita&le confluencia de e,tra6os se ro icia la similitud en los atrones de com ortamiento que se vuelven uniformes " sin diferencias. 3os e(em los aradigmticos son los aero uertos, casas de comidas r idas, etc. $n cualquier lugar geogrfico en el que nos encontremos, al entrar a los no lugares sentiremos el )alivio* de sa&er como com ortarnos. La no seremos e,tra6os 2en realidad "a )no seremos*4. <or ultimo, #auman menciona a los )es acios vacos*, lugares invisi&les al trazado ur&ano or su carencia de sentido cu"o trnsito s%lo se descu&re en ocasiones es eciales e ines eradas 2#auman, =EEJ: ---4. 3os lugares marginalizados, donde la otredad se magnifica, es un e(em lo de ello. @uizs sea or eso que cuando aquello que de&era ser invisi&le se vuelve visi&le, como los asentamientos de ersonas carenciadas que se instalan en lena ciudad, la molestia " el eno(o son enormes. 3as estrategias de ale(amiento de la otredad han fallado. La diferencia como amenaza 3a cotidianidad de las ciudades contem orneas ha&ilita e, eriencias novedosas. <or una arte, e,iste la osi&ilidad, que uede ser vivida como un derecho, de ermanecer an%nimos " de ser invisi&les ara la mirada del otro. 3as miradas a los o(os o la cercana de los cuer os se definen como indiscretas. Sin em&argo, #auman nos advierte que el anonimato universal uede atentar contra las formas de moral " una relaci%n 1tica con el otro. <ermanecer invisi&les a los otros uede generar la )indiferencia moral* o, en t1rminos de Heller, el distanciamiento entre es ecificidad " articularidad.
<ero adems, agregamos nosotros, la osi&ilidad de evadir la mirada )indiscreta* de los otros no es com artida or todos/as los transe5ntes de la ciudad. @uienes tienen cuer os con roducto de rcticas " discursos discriminadores, no ueden marcas que generan " son
ocultarse. Su )otredad* es visi&le " carecen del derecho al anonimato. ?os referimos a los/as gordos/as, las ersonas con disca acidades, las travestis, los/as que tienen rasgos indgenas. >n/a &oliviano/a, un argentino/a del norte, " todos/as aquellos/as con rasgos indgenas siguen siendo marcados, aun sea con miradas " gestos, como )e,tran(eros*, como la encarnaci%n de la otredad. Siem re son )otros*. <ara estos cuer os discriminados, la creaci%n de es acios ro ios segregados les ermite ale(arse de los conte,tos hostiles " discriminatorios " les ermite oder vivir entre )iguales* ara adentrarse en la corriente de las interacciones o&vias, naturales " cotidianas.
amenaza. 0uera de los lmites los otros se convierten en enemigos, de los cuales ha" que
econ%micas, los triunfadores " erdedores: e,iste una marginalidad elegida " una o&ligada. MSer osi&le vivir con las diferencias, " aun ms, disfrutarlas " a rovecharlasN
$extos referidos:
Auge, Marc, (1993), Los no-lugares: espacios del anonimato, antropologa sobre modernidad , Gedisa: Barcelona. Bauman, Zygmunt (2003), Comunidad, iglo !!": Argentina. Bauman, Zygmunt (200#), Modernidad lquida, $ondo de %ultura &con'mica: Argentina. immel, Georg. (1939) (1911) *igresi'n so+re el e,tran-ero. &n Sociologa: estudios sobre las formas de socializacin (393), &s.asa / %al.e: Argentina... c01t2, Al3red (1999) el 3orastero. &n &studios so+re teor4a social, Amorrortu &ditor es: Argentina.