Anulu X. Nr.

80

se de due ori ia septemana : J o i - a si D o m i n e ' * ; ra candu va pretinde importanti'a materieloru, va esi de trei su de p a t r u eri in septemana.

Pretiulu

de

prenumeratiune,
a. a. a. a. a.

pentru Anstria : (ie anu ntregii 8 fl. v. diumetate de anu 4 fl. v. , patrariu 2 fl. v. p e n t r u Bomania si s t r i n t a t e : anu intregu 12 fl. v. Z diumetate de anu fi fl. v.

ALBINA
ce s'au

sunt a se a d r e s T c S ^ J\

>

s p e d i t > . cte vor'fi i ^

ur a

1 S t r a t i u n e

a su

Peu interesu pe linia ; . j - . diutu. Pretiuh. ' J j

_ o m u n i c a t i u n i dc
i p u n d e c t

a l t e

tru una L f

e 7 cr.
p e n

mam'a Gazeta" din Brasiovu si prin j*i in susu, si nespriginirea acelei'a din antaiu Ja Segisira, Imite ie jniuentiiie la All in a . "caro a fost in stare d'a-si reculege ; si J destulu nici din partea intoligentiei noAsia am inceputu, ai intr'adeveru, abi credeamu atunci candu am inceputu sub acsta rubrica lungulu siru alu consideratiuniloru nstre, c totu asi lu-vom inchei. Am sentitu necesitatea imperativa, d'a descoperi onorabilelui publicu romarin gravite imprejurri

provocxtu asupra pressei nstre politice iiedopendenti, prin spiritulu predomnitoriu alu timpului si prin slabitiunea caracterului si a zelului unei mari parti din inteligenti'a poporului romanu. Multe in acsta direciune am insiratu cu rserva, multe fora tta rs e r v a , dupa c u m am pricepuii oportunitatea momentului, si am avutu bucur'a d'a v e d mai din tote prtile a p r e tiuindu-ni-se descoperirile. Marturimu, c noi candu a m i n c e putu lmuririle de sub acesta rubrica, le-am iuceputu cu propusulu. d'a-le i n chei prin a dice unu adio" onoiarabilelui publicu alu nostru ; cci nu poteam ae credemu, a inlempin attea greuti, aprpe mai multe a c u m a , candu eate vorb'a d'a incet cu Albina," de ctu chiar c a n d u am introdus'o in vitia, nainte cu 10 ani. Mam'a Gazeta" din Brasiovu, intrandu sl ea pre calea discusiunei asupra aceleiai teme, in urm'a urmeloru ajunse a pronunci o sentintia aspra asupra tuturoru diaristiloru nostri, cari dorindu a sbur pe de asupra ei, si-perjolira aripele si cadiura la pamentu o. <io v,: : dar pr onorabilea nstra mama, pre langa acsta sentintia grea, totu reconoscu, c D i e u , publiculu romanu, in lupt'a moderna, cea grea si mare, nici pe de parte nu-st face detorinti'a facia de press'a nstra politica. Cu tote acestea mam'a Gazefa" se decise, a reintra in lupt'a de essistintia, care cum vedemu, in acestu imperiu, se mai porta intre popra, pe vitia pe morte, si de la care poporului romanescu nu i ezte permisu a se substrage. Gazet'asi-a reculesu poterile vechi, a adausu altele nue, si cu aceste va continua, Ea insa nu promite nemicu,nu eue cu nici o programa noua." Astfeliu si-anuncia drag'a. mama, in nrulu 8 3 , intrarea in alu 39-lea anu alu vieii sale. Ar crede omulu, c Gaz. Tr." pre ctu t i m p u cele lalte foi naionali se luptau pe vitia pe morte, a statu cu manele incrucisiate si s'a odihnitu, si-a recidesu poterile vechi." Dar nu e asia : Noi scimu c ea, sub totu timpulu a lucratu, s'a pronunc i a t u asupra tuturoru cestiuniloru, si chiar ea ni spune c nu are se urme nice o programa nua ! Vorb'a pote numai s fie, c - pana a c u m a , fiicele mamei, mai teuere si mai sufulcate, o luaser pe de nainte, se aruncaser ele in faci'a pericleloru celoru mari, c e ne incunjurase, r acuma, c fiicele o b o s i t e seu trntite disparu de pe s c e n a , m a m ' a s i - v a continua rol'a cea vechia. O salutmu ! Intr'adeveru sl noi, inca de pe la inceputulu acestui anu prevediusemu, sentisemu si pronunciasemuc: o lupta agresiva ca a nostra nu mai merge, si c na, pre l a n g a totu spriginulu si tta aderinti'a ce mai aflmu in publiculu romanu, nu ni va reraan, de ctu : su a ni incet lupt'a, su a ni o continua in generaliti, in m o d u mai multu defensiva, cum a eam urmatu de candu e,
11

resp. conserva poterile Greu ni-a fost a ne deci de ntre ambele alternative. Pentru c oii in cari alte motive de ar incet Albus.," contrarii, inamicii si antagonist n<stri, o s si tiena mortisiu, pre cun ^1 facu deja, cumca am capitulatu, su c publiculu ne-a paresitu, cea-ce presupune c, su noi ni-am reconasutu retacirile, su publiculu ni le-a canatu asupra capului. Ambele argumente ibsolutamente false si ne'ntemeiate ; ideverulu fiindu tocmai din contra, ael'a c nici candu ca sl acuma, nu ne-ampotutu convinge, cumca numai a \ostra politica si direciune er cea natwale si mantuitria, dca ea se spriginide toti, su mcar de o majoritate poterea si luminata a naiunii.

8plice

Ei bine, si cu tote acestea, caidu mam'a Gazeta" striga; lupt'a de esistintia se mai porta, si poporului noiru nu i este permisu a se substrage de fad :" cum Albina," cea mai multu sprqiginita de popom, pote cugeta la incetar f ntrebarea este plausibile, dar a nu ni-a trecutu vr'o data prin minte,ca s, incetmu, pentru c suntemu sprigirii, ci - motivulu ni a fost, cci n'm vediutu destidu folosii in partea conduetoriloru poporului, r d'alta parte m sentitu mari necasuri si chiar pedece ie ctra contrarii nostri. Intr'unulu din cele mai de aprpe Na nici candu nu ni-a placutu, tei numere, v o m a r e t s i c a r e ni est.* i^t^na ne plnge, cu attu mai n w i " " * i a , u c t ; u e persecutmmle ce a n i mauran ctormu 'a intruduce in f o r m a cuprinsului si indurmu de prin tote prtile;att'a int, foiei. Un'a insa ni permitemu a notifica am spusu si spunemu, c acelea astadi a onoratului Publicu alu nostru inca asta ajun8U,inctu spre a H rsiste cu onn data, si adeca aceea, c lips'a de vr'o s'ar recere s avemu o intieligiutia de - subventiune si acrescementulu speseloru multu mai multu zelu si m?i resolutu C necesari, ne constringu imperiosu, a urc racteru politicu nationale.Prin slabitiune cu ceva pucinu pretiulu Albinei, carea 10 tienutei poporului nostru colo diosu, tot ani f si remase cea mai eftina foia a veninulu stepaniloru nostri s'au concei nstra. tratu asupr'a nstra, si firesce, acest nu va odihni, pana candu nu ne va iso, del 1. ianuariu 1 8 7 6 va costa, si dsarma de totu. pentru monarchi'a Austro-Ungursca : De l u n g u timpu nu un'a, ci trei spac pe anulu intregu 10 fl. cr. v. a. 5 - damoclece stau aninate de asupv'a capuli ,, diumetate de anu unu patrariu de anu 2 50 nostru.Acum cte va septemane nalt'a str pentru Romnia si strainetate : panire magiara ni intenta unu nou procei pe anulu intregu 30 de lei n. de pressa chiar fatale, pentru articlui diumetate de anu 15 din nrulu 65 de estu timpu, intitulat: Celoru seraoi,dar zeloi, se va d si Politic'a celoru mari." Numimu acest de aci nainte fi'a cu diumetate pretiu, procesu fatale, pentru c suntem adeca cu 5 fl. v. a; dar pre langa aboconvini c nu puntulu de vedere j - nemente pre anulu intregu. ridicu a potutu s-i de impulsulu. Alte desluciri mai speciali, nu vom Ei bine: dca celelalte multe cai lipsi a d succesivmente. si resp. pedece n'ar fi fost destul, Invitmu deci cu onre la prenure n'ar ajunge, ca se ne puna pe ga- meratiuui ctu mai numerose, si rogmu duri si chiar comande sistarea activit- desclinitu pre domnii restantiari ai notii, aceste procese de pressa, ce in ii- stri, a se achita ctu mai curendu. prejurrile in cari ne aflmu, ni ameniKeaactnnea. tia seriosu chiar libertatea! Budapesta, in 12/24 dec. 1875. Si r ni-a ingreuiatu resolutiunea Din Transilvania, B anume del incidentele, c din tote prtile ni s i scrisu, si a trebuitu se reconoscemu ii Sibiiu, primirmu mai de curendu cteva noi, cumca ori cum suntemu, avemi sciri, demne de tta ateniunea, ra unele ne-aperata trebuintia aici in capitala de de acelea, cari dca ar veni la conoscino foia nedependente, carea se corespunda ,i'a publicului europnu, aceluia i s'ar ' toti romanii, nesce fabule; pentru c in adenecesitaii ce se sente printre eru asemenea lucruri abi se mai potu pentru informtiuni mai repedi si mai essacte si mai pucinu preocupate de itempl in alta tira ce se dice pre sine provineialismu etc.etc. " Am cautatu in tote (vilisata! Mai de curendu au esitu diprtile pre omenii si medilcele, cari cu aositiuni nue, del stepanire, despre su for'a nstra conlucrare, prin o alta cri, precum se v e d e mai la vale, ni foia s corespunda atinsei trebuintie ; seanentesce sl din Blasiu, si prin cari dar - dorere nu poturamu gasi atari, se itredice primirea deacte la judectorii, magiara. din contra, toti din tte prtile pretin- dd nu vor fi scrise tote in limb'a Incputulu se fcuse inca nainte cu diendu c numai Albina" s'ar afl in patu ani la Alba, de acolo in alte atare positiune. Noi socotimu, c Albina" nstra, contate; dar erau numai incercri p i paiirie introduse carea nu s'a infiintiatu pentru specula p aone ; ; mai mai de ae curendu curenau se se m iuuuuse regesen, mai si carea prin nesuferirea programei aceasi mesura sl in fundulu

stre naionali, ar- fi evemtu de prisosu si chiar fora scopu, ca atare cu onre n'a* mai pot dectu s i n c e t e ; rarticlii ce publiearamu la acestu locu, sub acesta rubrica, ii consideramudejparce^mJ ce i s'ar cuveni ; dar amicii ni relie tara, c ea are multu mai multa vitia si a prinsu radecine multu mai afunde, dectu ca s pta mori morte naturale ! Aci ajuni nu ni remase, dectu, a face din a nstra parte tote posibilele spre multiamirea publicului si a provoca onorabilulu publicu, ca se-si faca sl elu din a sa parte detorinti'a. Albina" deci va continua a apar si pre anulu 1 8 7 6 , alu XI-lea alu vieii sale, dar precum amaretatu de repetite ori, ea se va adoper de unu tonu mai pucinu ofensivu, de o tienuta peste totu mai moderata, pentru de a evita astfeliu periclele ce o amenintia de susu, si de a desarma mesurele ndreptate in contra-i colo diosu ; ea va apar in forinatu si cuprinsu mai micu, dar de trei ori pre septemana, pentru d'a corespunde mai essactu trebuintieloru publicului ; iu fine ea va apar sub alta Redactiune, s a nume sub a dlui c o l a boratore de pana acuma alu nostru, Ioane Ciocanu, pentru c sortea ei s nu fie legatu de srtea nstra, cea greu amenintiata prin procese de pressa.

la mai departe, si acuma oblu, in i.. nudu si crudu, la Tisza. Prin u r m . m legea nationalittiloru nu se mai elude, ci e delaturata in fapta. Astfeliu, ma rele patriotu si ministru Tisza si-dovedesce, d a t t e a ovi, ou utnt'a einlse proclamat'a resolutiune, d'a o b s e r v a i ) ' lege, pre ctu timpu ea este lege, cu tta rigrea, cu ori-ce pretiu ! Dar del Brasiovu mai avemu una scire, Ia a crei audire semte cineva suindu-i-se sngele in capu si anim'a batendu. lacobu Murasianu, unulu din brbaii cei mai laboriosi ai patriei sale omu nascutu pentru a fi professoru, dupa 38 de ani robii la gimnasiulu catholicu in calitate de professore si mai tardiu totu d'o data si directoru, sentindu-se infrantu in spiritu si in corpu, in vr'a trecuta se ceru in p e n s i u n e ; in locu de acst'a inse, in octomvre a. c. i veni s?<6tragerea salariului si destituirea, fora nici unu al tu temeiu, dectu: directorii nu vei mai fi, dara ca profesore] trebues mai servesci, si inca facendu cte 20 de re pe septemana !" Adeca: se cerea del unu omu de 61 de ani, dup'unu servitiu de 58 de ani, ruinatu in aerulu celu mephiticu alu clssiloru, unu lucru nepossibile. Este de insemnatu, c diu lacoba Murasianu, nascutu in rgimentulu alu II-lea confiniariu, trecutu odenira prin facultatea filosofica si prin cea theologica, avea d e s q h i n i j \ \
N c

j g cu pretiu sca'teOcr. . .""a Brasiovu

ALBINA"

atunci a Fagarasiului ; elu inse a morsu la Brasiovu, chiamatu in adinsu de ctra autorittile eclesiastce ale diecesei romano-catholice, pre candu in sinulu aceleia nu s'au aflatu unu senguru individu, care s fia voitu a conlucra la fundarea unui gimnasiu nou. Si scii cu ce salariu? La inceputu, mai muli ani.cu 2 0 0 ; apoi cu 4 0 0 , si abi in anii din urma cu 8 0 0 fl. Acestu casu in sine, nu are nici o trebuintia dc comentariu ; dar elu cnracterisdia ageru-ageru timpulu de facia.

Budapesta, in 2 3 dec. n. 1 8 7 5 .
Dupa-ce luni, in a d u n a r e a nationale din Versalia, v o t a r e a fcuta p e n t r u colo din urma due posturi de senatori pe vietia, nu avu res u l t a t u , in fine m a r t i se aleser p e n t r u acelea m i n i s t r u l u de marina, a d m i r a l u l u Montaignae si d e p u t a t u l u din s t a n g ' a L . Maohville. A s i a d a r a acuma a d u n a r e a n a t i o n a l e si-are p r e ai sei 75 de s e n a t o r i , si din nou se constata, c i n t r e acesti'a p r o p r i a m e n t e 60 s u n t Republicani si n u m a i 15 monarchisti. Acostu ras u l t a t u ori ctu se nga, totu a sfasiatu cabin e t u l u lui Buffet, ceea-ce se dovedi si sauibat'a t r e c u t a , la votarea a s u p r ' a mpririi cercuriloru electorali, unde ministrulu-prcsiedinte Buffet si cu duoi c o W ;. p e n t r u u n u planu mai vechiu, croitu do monarchisti si cadiura norocosucu elu, precandu minitri Dufaure, Wallon si Sny se a b t i e n u r a del v o t u si acapara de r u i n e ! Din m a i multe parti s'a r e d i c a t u gru'a acusa c Senatorii alei prin combinatiunea R e p u h l i c a n i l o r u m a i toti a r fi nuUitti si Republicani rosi, su resiornatori. Nemicu mai a a s u r d u dectu acsta acusa. I n t r e cei 75 de senatori alei, 9 sunt g e n e r a l i , 4 a d m i r a l i , 1 colonelu, 9 m e m b r i ai I n s t i t u t u l u i , 1 archiepiscopu, mai muli literai si invetiati de r e n u m e , si in fine m a i m u l i i n d u s t r i a r i si millionari nsemnai. D e aci se vede, c seinburele S e n a t u l u i este de cea m a i reale soliditate ! Celu m u l t u in due septemani se atepta, dissolverea adunrii naionali, d u p a p r o g r a m ' a ce publiearamu si noi de c u r e n d u .

B u d a p e s t a , i n 2 4 dec. n . 1 8 7 5 .
L i b c r a l u l u H o n , " in nrulu su de ieri sera, l u a n d u notitia despre rigrea, cu care se persecuta diaristii nostri din colo peste C a r p a t i , in R o m n i a , p e n t r u esceselo ce facu

juarpan, m rxomama, p u u u u c ^ ^ I in tonu si tienuta, aBandu-se astadi arostat

natiunale in Oarasiu, maca Carasiu si Severitiu de la m a r g i n e a fer,") r eeialalti toti omeni nedependenti, si ierta p w ^ , Cit o tierii, - t r a i n i t e r e de t u n u r i nue la Teme- anume 24 de conti, 11 baroni si l r e p r s e n MU MARSIAOIT ST , P por lM* ai " ^ A l n o i u <?o lata administraii, prin sira, i r i t a r e a nervosa a, domniloru de la t a n t e alu Croaiei ; i n t r e cai 80 ce votar I T N R A M < Arilnstrula D a * I r ^ ' anarchia, ce n u m a i prin potera a s u p r a Romaniloru, tte so r e d u c u cu g u v e r n i u l u , sa afla : l episcopi si a r la ateptatele miscri si eventualiti in O r i - chiepiscopi catolicei, intre cari si D r . del n W p fiindu a l u n g a t a .Un . t i r a , ^ , fl^jM ow-.toW . noi i Atee_ ^ ^ ^ ^ Vancea din B l a s i u , si p a t r i a r c h i u l u serU. ente si a n u m e la D u n r e a de dioau ! T i f a m n d r i a revine " 7 o i l mesusr si cu eppulu serbescu JivcoSi pre candu acestea la noi aici, din Ivascovici cu m u l t a m a n a n ^ j , la n o * | ^ _ datele oficiosului 5 d e m n i t a r i de c u r t e , 1 r e p r s e n ca vedei, cum a ^ ' ^ " Z a t a W nu .\Ellen6r" sa p r e facia chiar ca lumin'a calo peste C a r p a t i , diu Boliacu sufla in Trom- vici; t a n t e alu C r o a i e i , 34 s u p r e m i comii si & I t . acesta Ungsrelui, aceea adeca, c : pan' la 1872, pro peta* sa a l a r m a ; r Pressa" g u v e r n e m e n t a l e , atinge unu peru din cop , supremi cpitani, 1 ministru si - n u m a i 14 in fuatea n r u l u i s e u 269, cu m u l t a plcere ia ctu t i m p u ! opositiunea nationale a avutu mare se m a g n a i , baroni nodependinti. V a s dica, ria influintia in Oarasiu, adminittratiunea comita- spre soire, cumca la Tumulu-Sever inului au ajunau p e n t r u R o m n i a 48 da t u n u r i din in Cas'a de susu oficiale si demnitile, ce tului a fost dintre cele mai bune in tira, r de a p a r barbara, f a r cele nai escelenti fabrice si dupa sistem'a cea traiescu din g r a t i ' a stpnirii decid 11 iu ca se t r e i l u n i , ueplatindu-li din l a 1872 in cci, de candu Lonyay si I'isza, prin mai perfecionat,"au ajunsu prin Germania cuele cele mari ale poporului. abia s u n t " f ^ U a t e a l o r u u n u 013^42 fl. v. a si c volniciele loru si cu ajutoriulu maraeluciloru si Austria. D e aci se vade, c t u de grositu este comf u C n S d e 15 l w t r a m i t a pre a l t u l u nostri scosera influinti'a nationale din acelu pusa legelatiunea in U n g a r i a . V o t u r i l e libero A r m a t ' a n s t r a , " astfeliu arguaceluia deveni sevael' astra si (Vom a r e t t u m n , p e n t r u comitatu, administratiunea p r e t o t i n d e n i s u n t paralisato prin cele cea mai rea, depredarea baniloru orfanali, ne- menta Press'a" din Bucuresci, ori cata , in 10 ian uf alu Albinei, ar fi ea, t r e b u e se ivibe a r m e bune. Soldaii nelibero. Apoi cum sa prosperedia t i r ' a ? ' ' la V a t i u , - i u n u m a i a t t ' a . P r e c a n d u in g r i g i n t i ' a si a b u s u l u se fac regula ; interesele ucstii s u n t escelenti. Corpulu ofioiariloru se Votarea speciale a bugotuiu, apoi i n foli.viarele de a dreptulu a t a c a in celu poporului cadiura v i p t i m a intereseloru e g o - rodica pre fiecare dia prin sciintia si p r i n urcriloru de dri, si in fine a m p r u m u t u l u i utalu modu chiar person'a Doinnito- istice p a r t e c u l a r i ! de 8 0 milline, decurs iute m a r t i si m a r c u r i . suntiinentulu detoriei si alu onoroi etc." M r t u r i s i r i acestea din p a r t e a organului ai, la noi acst'a se tieno snta, si vucsrile Diet'a s'a prorogatu p e n t r u s r b t o r i , Cu acestea am v r u t u s facernn n u m a i j \ condamnrilo nstre s u n t pentru opiniuni, d-lui Tisza, cari ni dau na si dau p a r t i t e i na- inieputulu observriloru nstre Bpre a n f r a g e p a n ' la 8 ian. J 8 7 6 . pre cari in tta l u m e a culta n u s'ar afl pro- ionali din Carasiu cea mai eclatanta satisfac ateniunea publica a s u p r a a p a r i t i u n i l o r u . Cut i u n e , si despre cari cu plcere l u m u cnroru si j u d e c a t o r i u s le afle punibili ! B u d a p e s t a , in 1 4 dec. n. 1875. renlu inse v o m av de n o t a t u multe a l t e l e , nu ve m n d r i i , domniloru del conosciintia. iuej, mai momontse. (Splicrispre liniscirea spiriteloru.) OnoI n unu inca un'a. RLLENTIR" a r u n c a cea H o n , " de o t o l e r a n t i a si leialitate ce nu r a t a R e d a c t i u n e ! I n n r u l u 77 ahi Albinei, m a i g r e a i n c u l p a r e a s u p r a capului supremului o avei ! binevoirati a comunica diaoursulu meu, r<>*Sirenele magiare. comite de astadi alu Carasiului, d-lui G. Ivascoviciu, si aci n'aro dreptu de foliu. Am vorbitu la rondulu nostru, despre titu in siedinti'a del 3 doc. a. c. Camerei UnNoi, lumua scia c - nu s u n t e m u si incircrilo u n o r u semi-oficiali m a g i a r i , d'a gariei, si in apvaciaroa acelui-a a aret, ck T e r i b i l u l u stepanu alu tierii, de buna n ' a m fost candu-va do acordu cu p o r t a r e a caiig pre Romnia, p e n t r u o aliantia in con- in locu de folosulu cu totu dreptulu asteptatu, sma prioependu din n r u l u p r e c e d e n t e alu d-lui Gioca; dar aceea totui scimu bino-bine, traalavismului. A m spusu c moflusulu conte ce ptricxdn mare a r e se produc pasulu meu p e n t r u seminarinlu nostru archidiecesanu din Albinei c ce bine i-am p e t r u n s u noi mi- c dsa n ' a fost dectu rba u n l t a a celoru de Beiden cu foi'a sa Corespondmce hongroise," aeri'a a r g u m e n t e l o r u in privinti'a m e s u r e l o r u la potere, si dupa noi mai cu mare d r e p - esti eroldulu ce bucina R o m a n i l o r u de peste Sib'iu. L a s u la judeoat'a onoratUoru cetitori, in s t r a o r d e n a r i e p e n t r u Severinu si Varasiu, t a t e s'ar pot face responsabile pentru strile Caipati frums'a d o c t r i n a , despre identitatea in n r u l u seu de ieri, m e r c u r i , vme foeu si din C a r a s i u diu m i n . Szende Bla, de ctu diu de dtuatiune si de interesu vitale intre Ma- a croru mani se afla deja discursul meu, v e n i n u asupra n s t r a , m a i vertosu facendu-se G. Ivascoviciu. I n s a pare-ni-se c : -Dfi?" gimia si Romnia,despre periclulu ce amenintia de potea fi c i n e - v a i n d r e p t a t i t u a a t r i b u i pa sului meu vr'o i m e n t i u n o rea su d ' a s t e p t p r o s t u Bi luandu seriosu c noi a m fi remasu Mohr hat seine Schuldigkeit gethan \ " pre unulu si pre altulu elementu de v r ' u n u perieul chiaru ; r facia do t e m e r e a in credinti'a, cumca domnii de la potere se CUTIA slavismulu, ce tinde a se redic si rspndita prin aprecierile Albinei, p e n t r u litemu d* noi, p r e candu noi tocmai ii-am perorgimsa juni 1 mprejuru. niscirea celoru ca dra a r u fi aplecai a n u t r i siflatu pre domnii tirani, c se prefcu a se Acum de c u r e n d u de nou acea Core*- acele ternari, mi iau voia a ve rog s bina tsme, fara ST aiba ctu de pneina causa spre a d a v e r a t ' a stare a l u c r u r i l o r u mereu sa pordintia magiara, sorise in limb'a francesa, voii a d locu in celu mai do a p r o p o uuinerti acst'a, ci n u m a i din machia velismulu diavola l u m i n a , si cu ctu m a i m u l t u sa, ou a t t u si-ndic vcea, de nou in i n t o u a n d u aceeai alu Albinei urmatorielorti dosluciri : lescu, ca s-si pta justifica spiritulu si m e s u mai vertosu se adeveresce, ca- propriainente arii frumsa, de nou asecurandu, c Unrele abBolutiatice si reactionarie. M i n i s t r u l u T r e f o r t na fostu de fac>a voi'a Russiei este, c a r e a mica si roguldia gara desi nu se teme c Austria o va inghiti candu s'a p e r t r a c t a t u p r o p u n e r e a m e a in coD i u de la Ellenr" ni s p u n e cu g u r ' a tte in Coustantinopole, in Viena, in Serbia natonalminte, totui tocmai asi nu voiesce a rnissiunea financiaria ; asiadara na potutu face s p u m e g a n d a , c nu se teme si nici n'are si in Montenegro,. fi gyrmnna, precum Romnia nu va s devina nici o dechiaratiune, ') causa d'a se teme de poporulu romanu ; v a s Nu fota causa si fora date se pretinde slan ; ci Ungaria doresce a reman statu Caus'a subventiunei seminariului archidica reconosce c h i a r presupunerea si argu- c Russia n ' a r fi g a t ' a de a deschid res- uitai ar u." diecesanu n'a venitu pe tapeta; fara ca ce a mentele a r t i c l u l u i nostru ! D a r apoi pro- belu, si c acst'a ar fi motivulu p e n t r u c a L a acesta adua, a t t u de i n t e t i t o r i a r u m p e in a m e n i n t i r i b r u t a l i in contra nstra rele nu vr s lase nici p r e S e r b i a si Monte- provocare, Romanulu" din Bucuresci dede f o s t u : M o m b r u l u comissiunei financiarie M si a celoru forte pucini agitatori," laudandu-se negru, s incpa r e s b e l u ; dar acesta consi- doiniloru m a g i a r i respunsulu cuvenitu, cu rie* P l , sprigmindn propumrea mea, a m o t i superira c domnii de la p o t e r e , dispunu de potere, doratiune si-are graniti'a sa, din carea nici tt, sinceritatea si o n r e a ; li spuse, c natiu- vatu-o si cu aceea : c * l'a reala sassca din Sabin inca e confetsionala si totui de a ne sfarim ! Si-apoi resufla cu bucuria, neoromana nu are interesulu si tendinti'a, d'a nu se face secretu. se subventionedia. L a ce i s'a reflectatu, prin c Albina" are s pra c u r e n d u ! U n u corespundinte din Constantinopole impdecd desvoltarea si constituirea altoru poB r a v o eroiloru ! ! Dispunei de tir'a si in Politik" de m a r t i ' a t r e c u t a scie s poves- p o u , de ori-ce rasa. D o m n i i m a g i a r i s u n t ministrulu-presied. Tisza, c acea scla esceppoterea u n e i monarchie mari si ve l u d a i tsca despre o conversatiuno cu Ignatieff, cotlusi de spiritulu n e d r e p t t i i facia de cele- t i o n a l m i n t e este asecurata in a s t a p r i v i n t i a inca de m u l t u pe 12 a n i ; cu anulu ucest'a inse c poteti si a v e i s n e nimicii p r e noi, m- nunciulu muscalu chiar despre alianti'a lale popra, procandu R o m a n i i numai p r e nui a de meni, p r e noi, cei ci-va pucini celoru trei Jmperatii si despre c u g e t u l u Mus- d r p t a t e facia de tte poporale, si asia d a r a espiru acei 12 ani, si de aci 'ncolo si sasiloru fii ai lui A r p d ! li'..'.". 1 A \ ciat'u'cu ttftVfFlVk4e\\inflAl ? se fie pronun- si*o cele slave, tindu a-si ntemeia viitoriulu. inca li-se-va pune conditiunea ounoscuta.carea d e c u m v a nu o voru primi, li se va deneg si D a r Albina" totu dora nu va peri. .-I*-T a'- ', --.-.i: lo a i v o r b i t u cu diu Andrsy si i -am E r noi, facia de aceste a m e n i n t i r i , n i per- spusu, c in p r i v i n t i ' a O r i e n t e l u i i n t r e Russia paare, c prectu timpu ei vor u r m a ca- loru s a b v e n t i u n e a . *j A esta d e c h i a r a t i u n e apoi au comunim i t e m u a reflecta pre domnii C sernatonisti, si Austria t r e b u e s domusea co'ntielegere si la nedrepttii, de carea se conducu mortisiu catu-o foile care m a i ampla, oare mai manca ) ca s r e o u g e t e , cum judeca in astfeliu pasira uniforme ; cci la din contra, d c a ace- fcia de tte celelalte popra conlocuitrie dupa cum au ajunsu a se informa flusturatii su vecine, nime nu li va fiamicu, dectu dra de cauri l u m e a cea culta, brbaii cei-ce sta necesaria buna intielegere nu s'ar pot s t a u in f r u n t e a civilisatiunei e u r o p e n e . Ca se ralisa, i n t r e ambele poteri ar trebui s se aei j i d a n i si germani, cari specula a profita de r a p o r t o r i , carii p r e c u m se scie, pandescu pre deputaii candu eau din comissiuni, si a bi dn cderea loru ! nu n e s e r v i m u de cuvinte compuse de noi, ci nasc o l u p t a p a n ' la cutitu !" V r e a u domnii m a g i a r i solidaritate cu apuca s scoia din ei cte o scire, ca apoi nut m u due sentintie din Monde" de P a r i s , si In m o m e n t u R u s s i a lucra cu c u v e n t u l u ; Hmania, apoi prepare-o n a t u r a l m i n t e prin m a i dectu se o p u n a pe c h a r t h i a si s o t raa n u m e din epistoi'a deschisa c a t r a do la Rodar nime nu pote sta b u n u despre aceea dvediroa de s t i m a si a m r e c t r a Romanii mifia la tipografia. chete : c : p a n a c a n d u ea v a afl de bine, a r e m a n di aici din acosta tira comuna, cci aceti D i n tte inse r a p o r t u l u diuariului Hon 1. B r b a i i eu devis'a : dreptulu de base pre acestu t e r e n u ? Nu mai este lucru secretu Rmani sunt parte i n t r e g i t o r i a , essentiale a a fostu celu mai gresitu, p e n t r u c a in locu de ti onrea ca medilocu.nici candu nu vom cumea politic'a ei este : emanciparea popraloru R>manismului, si o adoverata amicia cu ele- sasu" a pusu romanu," si c u v e n t u l u pricepe, cum aceea-ce de comunu este infame, in Slave si a celoru de o sort cu ele. P o l i t i k " Mntulu romanu r e a l a a r e m a s u eu totulu din testu, si n u m a i de aici se pta in politica ar pot SE fiejtistu. m a i publica si d o c u m e n t e autentice in acsta CTFE si ralisa. asi in locu de szsz frealtanoda." s'a 2. Poporale inspirate de frica, nu se p r i v i n t i a , p r e cari candu le cetesce omulu, nu comunicatu romn ftanoda," Inse cine a arunca in braciale dreptului, ci m ale violintiei. pote se nu v i n a la credinti'a, c si Ia noi cetitu si cele l'alte foi, n n m a i dectu s'a poB a g a t i bine de sma c ce facei ! Noi in Austro-Ungaria, m a n ' a muscalulu t r e b u e s Aparitiuni del Dieta. t u t u convinge despre acea c aci subversdia n ' a v e m u interesulu, ca voi s periti. fio, carea pe sub p a m e n t u seu pe de a s u p r a Publiculu nostru scie bine, c noi nu gresila, p e n t r u c in tte er vorba do scl'a capului n o s t r u croiesce si nutresco a t t ' a reu sutemu adoratori ai aristocraiei, si cu a t t u r e a l a sassca, J si neci i n t r ' u n u l u de romn si provoca a t t ' a confusiune si misoria, si c mi pucinu ai celei c o n s e r v a t i v e , si prin f'tanoda," pana candu in uni''ul;i Hon" de buna sema si la noi v a trebui s aibe ace- u n a r o nici ai Casei m a g n a t i l o r u . se amintesc romn ftanoda," rti scl'a re in comitatele de S e v e r i n n si C a r a s i u . lesi|resultate casi in T u r c i a ! D a r recunoscinti'a totui ce a me- ala sasaca uu. D e n u m i r e a d-lui Ujfalusy M, do comisNi plnge a n i m ' a candu v e d e m u facia ritt'o si n i - a facut'o sentita vorbele si fapD a r in fine neci c u v e n t u l u ftanoda" sariu plonipotente p e n t r u prtile Caransebe- de aeestea orbl'a si retacirea d loru magiari tei lordiloru nostri, nu li-am denegat'o si nu nu se pt traduce cu scle mare" ci Scla siului si ale Carasiului, a facutu s s e supere del potere ; dar n ' a v e m u ce face. li-toin d e n e g - o . superira" si ciliar d'ar fi SCOLA-mare," nu nitielu mamelucii n o s t r i din Carasiu, si ei de Luni'a t r e c u t a incapd in Cas'a tnagna- c3te identica cu i n s t i t u t u l u pedagogicu-taob u n a sma au t r e b u i t u s se fie plansu eu umi tilru U n g a r i e i desbaterea g e n e r a l e a s u p r a logicu. Montonegru fac dilele t r e c u t e u n u impru lintia n a i n t e a stepaniloru c : este o grea vabiletului pentru 1876, si la a c t a ocasiune, Deci tte temerile edificate pe gresil'a ternare pentru ei, insinuat iunea, cumca in Ca m u t u publicu de 5 milline franci ; Serbia in iedintiele de luni, marti si mercuri, se de tipariu d n Hon," n'au neci o b a s i . ) rasiu ar eseiste agitaiuni naionali, pre candu c a u t u n u asemenea i m p r u m u t u de i 0 2 1 retjcara din partea opositiunei c o n s e r v a t i v e Parteniu Cosma, milline f r a n c i ; apoi a r m a t u r ' a in ambele acolo de la 1872 incci, chiar prin ajutoriulu oci a t t u de gigantice si patriotece in p r t i totu se perfectiondia. deput. di^t. loru s'a ucisu partit'a nationale si in tte siesse cocra g u v e r n i u l u i si politicei sale economice Nu e daci m i r a r e , c l u m e a se a- si dministrationali, si i n t r u interesulu puCERCTTRCCE EIECTURATI e a u ,.,; ^ ,-, ') Noi am tradusu raportulu oficiosului Hon" la 1872 au fost Lonyaisti, fiindu c Lonyay t e p t a la resbelu pe piimavra, la o conflagra-- poalui g e m e t o r i u sub saroin'a oboritria a vorbalmente, si din aoel'a se vede, c guvertiune in O r i e n t u l u a t t u de t u r b u r a i i . er lapotere, r astadi sunt TisZSlis, fiindu c ddoru publice directe si i n d i r e c t e , in- niulu, adeca cutare reprsentante alu acestui'a :i astadi Tisza este la potere ! au t r e b u i t u si ci trebue s se inchine loru ori-care pa- facutu decliiaratiunea. Diu Trefort n'a arlatu cu inca cu d r e p t u c u v e n t u s se fie plansu asttrotu, iubitoriu de p a t r i a si do a d e v e r u . cale a se infacisi nici chiar in siedinti'a publica, feliu, cci n u m a i de ctu u r m in Ellenr," L u n i strlucir prin a t a r i c u v i n t e dar ia loculu seu s'a decliiaratu capulu cabine i n t i m u l u lui Tisza, o satisfactiune esplicanAstfeliu s u n t predispositiunilo astadi mi vertosu conii Waldstein I. si Apponyi tului, diu TTSZA, cu tta resolutiunea in contra du se m e s u r ' a g u v e r n i u l u i asi, c dictatur'a in popra, in ctu acestea mortisiu oredu, si Abtrt; m a r t i inca mai m u l i , d a r i n modu gitnna8iului romanu din Brasiovu, denunciandii-lu comisariului Ujfalusy pentru Carasiu nu se ori-co a p a r i t i u n e publica straordenuria n u m a i e^elinte betranulu c. Czirky I. cari toti are- in celu mai aspru modu. Red. reporta la agitaiuni naionali, ci la multele dectu o aplica si splica D acelu intielesu, tra si d e m o n s t r a r , c g u v e r n i u l u nu ) In acestu intielesu n'a reportatu nici un'a abusuri scandalse si chiar criminali in admi- c la primvara nesmintiii Orientale intregu tene contu de seraci'a poporului, ci a r u n c a foia despre cele template in Comissiune,si noi am fi nistratiune ; adeca, c acolo poterea discre- va st in arme si resbelu. supra u m e r i l o r u acestui'a sarcine, p r i n cari doritu, ca diu deputatu Cosma, dca a fost de fa tionaria a g u v e r n i u l u i si o r g a n u l u i seu E s t e tristu, este r e u , candu o d a t a ace- J-nimicesoe ! Provoca totu la patriotismu, cia si este securu c a fost asi, s fie rectficatu straordenariu n u a r e de obiepte pre sta credintia a ajunsu a cuprinde spiritole, si ar uita c s t a t u l u nu este scopu, ci n u m a i reporturile din foile magiare si nemtiescu, dar mai Romani si poporulu, ci supremulu co abi s scia essemplu, candu d u p a asfeliu edilocu p e n t r u prosperitatea poporului, r vertosu celu din Hon," cruia sl asi i este comite si cu toti dregtorii, cari calea legea si de predispositione, s nu fie u r m a t u intr'- le acestea g u v e r n i u l u nu se ingrigesco ! ! respundente. Prin acst'a ni fcea celu mai bunu au produsa caote astfeliu in ctu precum pan a d e v e r u r e s b e l u l u ; dat- cea-ce este mai fatale, D u p a - c e 15 oratori iu celu mai seriosu aervitiu si ni aducea cea mai deplina lumina. R?d. la 1872 Carasiulu a numeratu intre comitae e de indata ce aceste predispositiuni au /touu discutar cestiunea, totu marti se feco ) Repetimu insa nici un'a, pre ctu am tele cele mai bine administrate, a s i a de atunci cuprinsu spiritele, ori-ce feliu de m e s u r e in si votarea si inca nominale, ceca-co este u n u ajunsu noi a le ceti, in intielesulu de mai su*u, incci elu numera intre cele mai ren crmuite ! I c o n t r a loru, ori-ce incorcri d'a sterpi acsu l u c i u forte r a r u in acesta Casa a lordiloru m a - cum c adeca diu Tisza, ar fi dechiaratu c si Si _ p e n t r u acosta splicare, resp. r e credintia desiarta, r e m a n e nu n u m a i fan giari. sclei reali sassesei din Sibiiu, de la anulu in colo ctificare, mamelucii nostri, specialmente deResultatulu fit, c dintro 117 m a g n a i i se voru pune conditiuni, si eventualtncnte i Se va p u t a t a romani liberali g u v e r n a m e n t a l i , se bu- efeptu, m a chiar maresco temerile si i n a i n t neliniscea, p a n a si p r o r u m p e r e a conflicteloru presenti, 80 p r i m i r , or 37 refusara b u g e t u l u subtrage subventiunea. Red. cura ! A m e n t i m u acestea p e n t r u c ni s in g e n e r a l i t a t e . *) Da, numai nu in intielesulu si cuprinsulu E i nu v e d u , n u vor s pricpa, c pro- scrie de diosu, cumca iu prtile Banatic Memorabile e, c precandu i n t r e cei ce splica diu deputatu Cosma ! Red. p r i a m e n t e aci se c u p r i n d e unu testimoniu de mesurele n a l t u l u i g u v e r n i u ungurescu in pri 37 oponeni, n u m a i unulu e d e m n i t a r i u ) S concedemu ca amiculu nostru Cosma ntreita netrebnicia pentru ei. Nu n u m a i li se vinti'a strii esceptionali din comitatele rc publicu si si acest'a n u m a i titulare C Vexili- argumenta logicamente corectu, si c adeca noi
0 ; F M 1 1 o k 0 i t t
B T S A R A

t a

g e

o t e

r e v

Q e

&

e 8 t >

e ( J

l a

rt m

p r 6 C f l H

o l C

o c a s i u n e

i n s 9 s i

m n e i >

Oficiosulu Ellenr."

In cestiunea Orientelui,

amn

. . . . . .

Starea esceptionale

lc

Presentiurile pijfaliii pentrn resbelu ?

Si eu introdusei casset'a de p a s t r a r e in sci'a j consistoriali p a n a la c o ^ Blasiu in Tima. 15 dec. u. 1875. ^ M totu f (Abnormitti si abusuri ne mai pome- mea inna de pe atunci. l u a unu sboru inainte spre ,,/v . ; iI tora yprestatiuni o s r a t i u n i SP O M \ J. * A c u m a d u p a espiraroa unui a n u , de \t\) Nu potu trece eu vedere* nfricoatele asecurare a i n s t i t u t i u n i l o r u ^ * ' ' cu la a r i t i u n i si multele abusuri, eu se eomitu p r e introducerea cassetei de p a s t r a r e in sci'a mea, larie. C u deosebire in dieces'a n s t r a , f l " " * j CMMurea o o m p e i n S n .-V poi do c t r a pasii nostri, mai p a g a u i de c t u vinu prin acst'a a supune aprocirii publice, ale crei p o r n i r i s p r e d e s v o l t a r e mai S f > j * - p e s t e totu din n7m n!? * cu deosebire iubitiloru mei colegi si t u t u r o r u con6scemu, m a i vertosu de c a n d u a r e i n f W mica i' n g ^ P " ^ e nici oea mai f din H e r t i e g o v i n a . _ D a r in f 3 j Ce v e - t i dice, candu vi s p u n u , c la noi amiciloru educatiunei resultatele la c a r i t e a sa p r e m u l t u d o r i t u l u m i r e , del carele,) am potutu ajunge s u b docursulu acestui rei Blasiu se ducu, de u n u t e m p u in cci, si stempu. F a c u ast'a p e n t r u de a servi cu do- indoila de Ta u r m cu ene calea c e p u t ,sufla fora "gpiloru p r e t i n d e , . protop ote mu arg ti eap tpe a cu n linisce urne del firmanulu dlui Tisza p r o t o c paroc cumente despre insemnetatea folosele e e pte tica totu binele, tta indefcularea ti mne r e p r e s e n t a n t i e i opidului Blasiu in limb'a si i e m - n p u t i n a r e a * n r e o t i l n r n r ehit s aduc i n t r o d u c e r e a cassetei de p a s t r a r e in gierea. Priirtdia. _ ' a scade i a r a ? L a judectorie neee v o r b a ca s acest'a sclo. Deci in astfeliu de imprejurri, i n t e m pulu, ca s le ohsor ^o*: |M de cenev'ii v r e u n a decisiuiie ori s e n t i u I n c e p u t u l u s'a facutu la 1. dec. 1874 si pulu o r g a n i s a t i u n i l o r u si in a t e p t a r e a con- t i u n , ci c h i a r d ^ ^ T ' ? * ^ i in limb 'a r o m a n a ; pre candu spre esemplu, s'a inebiaiatu cu 30 nov. 1 8 7 5 . D i n t r e 110 gresului n a t i o n a l u , c a r e i n t r e a l t e a g e n d e a r e ca acei'a s fie d o t a i ? ^ubvenla j u d e c t o r i ' regsca diu Saliiu, totu mai colari de ambe sesse, cari au cercetatu sool'a se iecida si in raeritulu a r o n d a r protoprea- iavre m a i p o t r i v i t e , c a u " " " " " . ? ste, demu eatradaudu -St! decii uni t i p r i t e si sub d e c u r s u l u acestoru 10 lune, au fost 39 d e vitirateloru, mi-iau voia a provoca p r e cei i n - tosu sa p o t e m u pretinde d ! " > utintie in limb'a g e r m a n a . A u dra Saii au p s t r t o r i , 39 de sessu b a r b a t e s c u si 30 de ternai, ca s nu pregete a discute in publicu fia ceea-ce d e b u i e se fie ei i n K * " Verte legi sl la j u d e c a t o r i e l e l o r u ? Su c oi sessu femeiescu. Dinsii a u facutu la casset'a de luninandu si limpediendu momentus 'a i n - r a t i i c o n d u c t o r i ai t r a c t u l u i , s a t n sein folosi limb 'a si in c o n t r a o r d i n a t i u n i p a s t r a r e 1075 de positiuni si a u a d u n a t u trelare : re cu ocasiunea acst'a a arondri- astfeliu chiamrii loru, ca ae merite*** ; ru ? *) sum'a de 100*09 fl. Din acesta suma s'au lor^ nu ar fi cu scopu, ca totu d'odat se se aulu t i t l u de protopopu su celu mai b o u ' P o p o r u l u nostru seraoeaee p r e di ce pusu spre fructificare la cass'a de pastrare de adxa in combinatiune s regularea dotatiunei cu sfatulu intre preoii t r a c t u l u i . S poftim^ arge, lu-iuanca j i d a n i i uurri, cari p e n t r u aici prin insusi pastratorinlu, candu a intem- propresviteriloru, ca a unora ce ca presie- del protopopi, ca ei in fiecare c o m u n a mear 4 mesure a r d e l e n e de cucurudiu iau cte pinatu florintulu, in 80 da ronduri 95 fl. diii eonducu forulu de prim'a instantia in bi- u n a d a t a l a a n u se participe la sierbitiulu 0200 fl ! Veti cugeta pte c n u se pte ? Din acetia o fta a scosu spre a-si c u m p e r serc a nostra si constituit organulu essecutivu Ddiescu, ou care ocasiune s se adresedia da vi a r a t u c u m Be pte. vestminte 5 fl; e'ra 2 fl. 88 cr. s'au solvitu din pruipale alu consistoriului in administra- p r e a m v o n u c t r a poporu, i n v e t i a n d u - l u , i n Nesco jidovi din Cetatr.a-de-balta, au im- casset'a de pastrare inderetru,remanendu astutive ? d e m n a n d u - l u si afatuindu-lu la c u l t u r a si serartitu p r e aici in p r i m a v r ' a anului 1873 o feliu in cass'a de p a s t r a r e 90 fl. r a in casseta g u i n t i a si fapte bune ! E cunoscutu t u t u r o r ' a cari a p a r t i e n e m u lultime e b u c a t e 2 fl. 4 0 cr. m e s u r ' a a r d e - 7 fl. 21 cr. actei biserice, c protopopii pana a c u m a , -<jua 16 cupe, cu eonditiuno ca omenii s N e r e g u l a r i t t i l e si a b u s u r i l e d e p a u a Din cei 69 de pstrtori sunt 2 3 , adeca afra de d o t a t i u n e a oe o a u ca p a r o e b i , com(latsca in t o m n a acelui a n u pretiulu bucaa c u m a in d o t a t i u n e a casi in funciunea blovu, la d n c o n t r a s platsoa d u p a fia-care 12 d e sassu femeiescu si 11 de sessu barbatescu, peinti'a gieduleloru u l u a t e l a c a s a t o r i i ai bi- protopopiloru n ' a r fi a se m a i suferi, fiindu cari au depusite la cass'a de p s t r a r e . rui del preoi, a l t a lfa, d o t a t i u n o s e u ele m p r e u n a t e cu m a r i d a u n e p e n t r u c r e lorinu u u r a de 5er. pro soptomana. Credu c v a fi bine a numi aci cu nu- r e u m e r a t i u n e l e g a l e a aervitiului BOU a t t u tinii t r a c t e l o r u E s t e o a b n o r m i t a t e c a n d u T e r m i n u l u a v e n i t u ; omenii n u a u potu p l a i : jidovii au tacutu, pana-ce in p r i - mele po cei ce a u inceputu a conomisa d i n dd'atigiosu n u a u . ae soie c esaist p r o t o p o p u , in t r a c t u , d a r Acuma insa v i n * a c e a n t r e b a r e : r e se eandu in fapta traotulu nu-lu vede 56 ani avr 'a acestui a n u ii -au improcesuatu p r e asia fragede teneretie, mai alesu c fetitiele neni, p r e t i n d i e n d u capitalulu cu interesele, sunt mai multe, ceea ce inca este uuu s e m n u p<e ca presiedintele u n u i foru si oficiu or- bou p r e cum sciu due c o m u n e i n t r ' u n u ialcululu a fostu a c e s t ' a : u n a g a l t a d e cucu- imbucuratoriu, cci sessulu femeiescu este t e - gnisatu, c u g r e a r e s p u n d e r e , s i m a i de p a r t e p r o t o p o p i a t u de f r u n t e ( H . V . ai S z J cari po udiu in pretiu de 9 fl. 60 er. D e l t e r m i n u l u meiulu buneistri si angerulu paditoriu alu fe- s e m a n a asi dicendu fora subsistintia, a c t u a l u l u loru protopopu de si c o m u n i c a i u rtpective d o t a r e i n t r ' u n u m o d u a t t u de n e a de m a i m u l i ani este posibila c h i a r prin (datirei au trecutu 20 lune = 86 septemane ricirei familiari. Fetitiele sunt : A n n a Gianu, Sofia Apos- pmitivu, a t t u de p u c i n u corespundiatoriu calea ferata, n u I'au v e d i u t u nici da 20 d 1 5 cr. = 4 fl. 30 er. d u p a fia care fiorinu si isi 9'60 X 4-30 = 4 1 fl. 2 8 cr. de fia-care toleseu, Maria Isvanariu, Elisabeta Bolduru apului presinte ? ani, si tocmai asia scoi'a p r e inspectorela s e u , galta de c u c u r u d i u . P r e lauga acst'a mai Sofia A d a m u , Caterina Cioranu, Anna Cristoiu Credu c acosta n t r e b a r e cu a t t u m a i u n d e se-au facutu si a t r a m u t r i , fora c se (olvesee spese advoeatiali, de essecutiune, tim- Maria Balanescu, C a t e r i n a Pliticu, Caterina vrtosu este la locu, d e ra -ce s u s t i e n e r e a aibe despre aceste cunoscintia, celu putieuu Balica, Elisabeta C r a i o v a n u , Elisabeta Boto- ni de p a r t e a sieduleloru protopopesoi ou Consistoriulu ! Nu fora de temeiu ae dice dara bre ete. v r ' o f 0 - 60 fl. si t a c e aci sida ! A m vediutu vendiendu-se u n a c a r u t i a siu ; r a fetiorasii sunt : T r a i a n u Baiasiu, Se- tis'a l o r u si a birului s o l v i n d u prin preoi, c n u se mai pte suferi n e p s a r e a protopopilu 2 nui, p e n t r u 4 fl. v. a eumparandu-o j i - menu Padosianu, G r e g o r iu P o e r i a n u , G e o r g i u ee unu ce n e mai s u f e r i t u si c h i a r d e g r a d a - loru de causale ofici lui loru m a i vertosu Crasiovanu, Francisou Chiritia, Vasile Cri- fciu p e n t r u biserica. a s t a d i , dupa-ce v e d i u r a m u de a t t e a ori desAovi, cari au c e r u t u essocutiunea. stoiu, losifu P o e r i a n u , Maximu H a i n a r i c u , D a r ca s fiu intielesu voiu a m e coperindu-se sl prin inchisitiuni, d a r sl in coD e a l t a p a r t e p r e aici a facutu d a u n e l E m i l i a n u G i a n u , Constantinii Bengeseu si Io sic mai de a p r p e . S i e d u l e l e p r o t o p o p e i c i lonele acestui diuarin, m u l i m e de d a u n e , forte m a r i g r i n d i n a r e p e t i t a din acestu anu ; c u sifu G h e r g a r i u . sau originea d i * timpii cei m a i vechi, pe causate p r i n acst'a m u l t o r u biserice, cbiar t.te aceatea esse utorii de dare a d u n a cldri, Ceialalti 4 6 , din cari 6 au r e p a s i t u , inca a d u p r e o t i m e a nBtr.i, fara sfila disu, afara p a n ' l a r u i n a r e a loru ! v e s t n i e n t e ai vitele bietiloru omeni, u n e ori pentru r e s t a n t i e de cta 3 4 fl. D u p a dare n'au intimpinatu sum'a de 1 fl. ca s se pta i c n t a r e si d e cetirea c r t i l o r u bisericesci, D u p a a m e a p r e r e deci, n ' a r r e m a n de inca se iau interese n u eu m u l t u m a i pucine sl dinsii bucura d' av averi depuse spre : poiiedea alta sciintia, m a ce e mai m u l t u , c t u ca dnii protopopi se apuce insisi inioiala cass'a de p s t r a r e , firesce rogatiunile n u le scia tote bine ; v a s u j i d o v i i , asi d u p a 5 fl. s'au l u a t u , conformu fruptificare tiv'a, convocandu p r e o t i m e a t r a o t u a l a , m c a r cartei d e c o n t r i b u t i u n e ce mi-este in m a n a , cci ei p r r a r u si-au adusu a minte de casset'a 3, n u aveau de fe liu cunosoiinti'a legiloru si ou sinodulu p r o t o p r e s v i t e r a l u , la conferini r i i , si asi ca s n u se faca casatorii c o n t r a t i a in a c e s t u m e r i t u , si apoi facendu p r o p u 25 cr. carnete de i n t a r d i a r e , 4 0 cr. essecutiu- l-oru. Onre ti l a u d a si aceloru prini onora- noneloru si a legiloru p a t r i e i , s'au introdusu n e r e ctra Congreau. nali, 15 cr. p e t r u colectura ; cu t o t u l u dara 5 Spre bili, cari prin ingrigirea loru parintisca spri- entiele numite JSitdul'aprotopopsca.* fl. 80 cr. ceea-ce face 16 la s u t a ! Eu insa cum a m disu I a i n c e p u t u , nu bendirea acestei siedulo, mirii fara esginescu ntreprinderile invetiatoriului, lucrandu S vi s p u n u inca u n ' a l a H e r t i e g o p o t u a n u a t r a g e a t e n i u n e a fratiloru preoi p t i u n e erau n d a t o r a i n a i n t e de c u n u vina. I n 5 febr. a. c. s'a dusu controloriulu astu-feliu mpreuna la fericirea fiiloru loru. a s u p r a acestoru due i n t r e b r i , r u g a n d u - i i ca Primsca cu acsta ocasiune m u l t i a m i t ' a i a m e r g e in p e r s o n a l a protopopu p e n t r u l e l a p e r c e p t o r a t u l u regesu din B l a s i u , Dionisiu i n t r u i n t e r e s u l u n o s t r u t u t u r o r u , speoialmente Rend, in comun'a nvecinat Modu, si acolo mea cordiale Onorabilii Domni del cass'a d e rea desluciriloru nocesarie in m e r i t u l u g r a - i n t r u interesulu bisericei nstre, p e calea i. v e n d u i u licitnd'o 1H 13 parcele de p a m e n t u pastrare de aici, alu creia b r a v u directoru riloru de rudenie si a a l t o r u r e l a t i u n i , pre- diuariaticei s-si deafasiure opiniunile p e n i a l o i u 4 r o m a n i , unui p r o p r i e t a r i u m a r e , ar- este diu Iacobu Franki, pentru bunavoin- m si p e n t r u recitarea r u g a t i u n i l o r u , dupa t r u ca Congresulu s le pta l u in considerameanu; si cu a j u t o r i u l u altoru 2 u n g u r a s i a u fa- ti'a si pacienti'a, ou cari a u spriginitu a c s t a iau facutu votiro, Aa % rti-i n ft. biserica, Svtoniu Petroviciu, h r m a r e a acestor'a afiandu protopopulu, c t i u n e . c u t u contracte de v e n d e r e - c u m p e r a r e , d e b u n a afacere. ibeiaraa cstoriei n u se face c o n t r a l e g i T o t u de odat multiamescu onorabilei p a r o c h u si a s e s o r e consistorialu. voia suscriendu p r e meni,desi duoi insi nici n u au fostu de facia la licitatiune. Nota bene : con- comissiuni colari locali, cu deosebire v e n e r a - b ai a canoneloru, d m i r i l o r u licenti'a tractele p e n t r u aceea s'au facutu, p e n t r u c lici- bilelor ei presiedinte, dlui protoinspectore I. P. p s i e d u l a si numai p e bag'a acestei'a e r t a r e a nu a fost concsa, cea-ce se tiene altu cum Schioing, carele p r e l a n g a alte bune ce a i a t u preotiloru a implint cununi'a, p e n t r u Din Protopresbiteratla Oravltiei in dec. 1875. d u p a lege de judecatora,si dnii pasi ai nostri a u facutu scolei nstre, a promisu tiprirea crti- <e, se intielege, c t t a responsabilitatea o (Unu abusu protopopescu si, rugare ctra facutu c o n t r a c t e l e false fora frica d e m a n ' a loru necesarie p e n t r u compatibilitatea cassetei j t a u protopopii. In aceste i m p r e j u r r i , p e acele - , p j , Pr S. Sa Episcopulu diecesanu !) V e n e r a b i justiiei. Omenii s u reeursu la d i r e c i u n e a d e paBtrare. financiale, care i-a respinsu A c u m a u facutu Nu potu intrelas a-mi esprime multia- m ca v o r fi a v u t u intielesu aceste s i e i . , i . lulu Conaistoriu colare din C a r a n s e b e s i u , d e a r t a r e la j u d e c a t o r i ' a c r i m i n a l e ; d a r ' vai mita profunda si dlui secretar iu domaniale A. c astadi in seclulu a l u 19-lea, c a n d u m u l t i v e n i n d u - i l a cunoscientia, cumca dupa m t a u n u i i n v e t i a t o r i u din p o s t u l u seu l a a l t a r d i u se mica omenii del j u d e c t o r i i ; p a n a Diaconoviciu, carele ca m e m b r u alu comissiu- ta ceriului, n u m a i a v e m u astfeliu de atunci bieii r o m a u i g e m u in saraci'a cea m a i nei scolarie si ca pretoriu onorariu, giigescecu poti, de a l t a p a r t e c a n d u reaponsabili- p r o t o . i . r b prin indiferentismulu taa c u n u n i e i n u o m a i p o r t a protopopii, ci ali s'a n e ^ m a r e , folosindu-li alii p u m e n t u r i l e s t r a m o - scrupulositate de cercetarea scolei. . comiteteloru p a r o c h i candu mirii n u mai m e r g u posturi i n v e ' i J p l i r e a provisoria a a t r o r u siesci ! D e s p r e casulu acest'a v a se vi t r a m i t u Diu amploiatu del administratiunea su- otii cununatori, datele, n e c e s a r i spre a le pot folosi la t e m p u parira es. reg. priv. austr. societi d e ci lprotopopi, candu corauni'a peBte t o t u in tiyj^ a d i s p u s e i de c a t r a preoii respepbene v e n i t u . ferate de statu, Petru Bros eanu, fost profe- cninec'a vestirii a t r e i ' a se ai esaecuta, de a n . 1 8 7 0 , ca in astfeli'<0 siedintia a sa inca in Inca u n ' a picante. In dilele aceste, u n u sore d e matematoca la institutulu militare in r4e aiedul'a protopopsca p e calea potei n i t a fora de i n v e t i a t o r i u , laauri, sci'a devep a p u c a r i u d i n Alba-Iulia, cu n u m e l e Weiez, Biseiica-alba, p e n t r u indemnulu si incuragia- sesce a b i la 8 dil d u p a c u n u n i a , b a c a n d u preotii su catechetii r e s p e p t i / i e n a de c t r a a lovitu cu securea in capu p r e e s e c i t o r i u l u rea, ce mi-a d a t u spre i n t r o d u c e r e a in cola a aste l a m a i m u l t e biserice d e j s e - a u a t e r a u : m u n u s u n t u cei mai t e n e r i i n t r e yi de co* niai <lo dare, care a l u a t u patulu do sub m u i e r e a cassetei de pastrare, primsca sl d s a cordialea c i n t r g a conBciinti'a se pte afirm, c d i n m u l t i i n comuna. Ioanu Simu a s t e c o n a i d e r a t i u n i , siedulele a u d a v e n i u In comunele Agadiciu si Colnicn, a. s a c o e r in p a t u l u nascerei !**) Bietulu Weisz mea multiamita. ala noi fara d e acopu, fara de intielesu, in bele i n p r o t o p o p i a t u l u Oravitii, o incarceratu. staiunile invetiatoriu. c a suatienerea loru ai m a i d e p a r t e , i n t r u invetiatoresci devenindu v a c a n i , in cea d ' a n D u p a - c e erodu c nu mai dorii a asculta aiveru a r fi p e n t r u biseric'a n s t r a autonome t a i u p r i n r e p a u s a r e a i n v e t i a t o r i u l u i , r in a atari lucruri picani din v i t i ' a n o s t r a conCheciaRomana (in T o r o n t a l u ) nov. 1875. o agredare ! dou'a prin m u t a r e a invetiatoriului la alta s t a s t i t u t i t u i i u n a l e m a g i a r a , g r a b e s c u a ncheia (Se ni regulmu si dotmu protopopiaS i a c u m a t r e c u la a l u doilea i s v o r u de i u n e , diu p r o t o p r e s b i t e r u concerninte in pentru astadata. S. F. tele'.) Seclulu in caro vietiuimu se dice a fi 8iBtintia a p r o t o p o p u l u i n o s t r u l a birulu a m b e l e a dispusu s u b s t i t u i r e a oficiului invealu civilisatiunei ; de b u n a sma n u fara cee Bolvesce d e preoi. Aici n a i n t e de tote tiatorescu, n e considerandu i n t e n t i u n e a ordide temeiu ; cci v e d e m u c u m tote n a i u n i l e , vis acea n t r e b a r : re pte fi drpta preten- natiunei consistoriali,, dupa m i n e spre d a u n ' a Becitla-montana, deeemvre 1875. protopopulutrac- i n v e t i a m e n t u l u i poporalu, adeca i n Agadiciu Nu odat s'a aretatu in acestu diuariu, t i n d u a se i n t r e e e u n ' a p r e alt'a i n t r u aflarea shea,ca prtotii se sustiena pre ea economisirea ajuta forte multu ajungerea mediloceloru de a inainfc in c u l t u r a , si spre tum ? B u d u p a a m e a p r e r e cutesu a afirma i n c r e d i n t i a n d u sci'a preotului celui de totu ori crui poporu la o stare b u n a materiale. In acestu scopu i n t r u infiintiarea si o r g a n i s a r e a c - nu, m a i alasu si d i n c o n s i d e r a t i u n e a o b e t r a n u , de 77 de a n i , care abi p t e s mai Nr. 89 din 1874 inse s'a a r o t a t u de ce nsem- de foliurite cluburi su soeietti folositrie, p r o p o p i i nici p a n a a c u m a n u a u fost, i c u functionedie, si t r e c e n d u cu vederea p r e preone! ate pte s fie introducerea casseteloru de n u n u m a i pe t e r e n u l u nationalu-politicu, ci a t i mai p u t i e n u de a c i n a i n t e potu fi pusi t u l u t e n e r u , a p t u , destulu de calificatu, sanp a s t r a r e in HCle, ca asia s se dedo copii inca si p r e celu bisericescu. Seclulu acest'a r e m a n e intr. interesulu seu folosulu esehisivu a l u t i t u de c u r e n d u ; cu u n u c u v e n t u , p r e celu da micui la eeono misri. T o t u acolo s'a a t e - sl p e n t r u noi R o m a n i i in istori'a bisericsca preiiloru ; ci m a i v e r t o s u s u n t si au s t o c m a i b u n u . I n Colnicu a u s u b s t i t u i t u pro tatu sl procedur a cu cass<:t'a de pastrare. d e m n u de e t e r n a m e m o r i a , nu n u m a i p e n t r u r e m u a o r g a n e esaacutive a l e conaistoriului, vestitulu in escese si n e m o r a l a Alessa Gaper e i n f i i n t i a r e a Metropoliei n s t r e n a i o n a l i d i n capi unui t r a c t u bisericescu, presiedintii u n u i tianu, alias Elek, p r e carele c h i a r P r Sant'u foruredicatu in i n t e r e s u l u t r a o t u l u i . D e c i nu Sabiiu, ci si p e n t r u c ni-a a j u t a t u bisericei Sa, p e n t r u fora de legile comise, de a t t e a muscai nu o data de sierpe, asta data fora causa a-si crei o lege r e g u l a t r i a de a u t o n o m i a , e oivine, m a nici c e legalu, ca pre a t a r e ori l a suspinsu cte pe u n u a n u i n t r e g u , p r e ne-am fi speriatu de o sioperla : dar re Cutsa sub n u m e de Statutu organicu," lege santio- s-lisolvs^a u n u a l u treilea, a d e c a preoii dela oficiu, asia s beneficiu, si deN u se p t e dice juatificabile solyirea b i diu Cosrna a ne asecur, c in anim'a s riito- n a t a de M S a D o m n i t o r i u l u , de d u p a carea si spre acarui portare contraria chiamrii riului, si revisorelui din , / o ' n'a fost chiar unu speoialmente ni se d d r e p t u l u de a decide rulu protopopescu prin preoi si d i n acelu sacre, de a t t e a ori s'a scrisu p r i n diuaristica, fiecare crestinu sierpe care si-a aretatu coda ca de sioperla ? seu noi i n s i - n e a s u p r a ataceriloru bisericei n- p u n t u de v e d e r e , cci apoi si aci or cu p r e t o r i r e a celuialaltu c, dupa tristele esperiintie ce facuramu din acea stre. T a s dica : ni s'a d a t u libera voia, de a i n t e e g i n t e si cu a n i m a c u r a t a debuie se r e preotu si c a t o c h e t u m a i t e n e r u si in tta priparte, nici de ctu n'am av se ne tememu din par- ni face p r i n t r ' o voia si inteligintia b u n a bi- cunisoa, c u m c a d i n t r e preoii t u t u r o r u conv i n t i ' a m a i de t r b a . tea actualelui guvernu, de o fapta ca cea anun- seric'a s t r l u c i t a si m r i t a , seu p r i n nep- feaimiloru, a i n o s t r i s u n t cei m a i r e u d o t a i Deci i n c o n t r a acestei dispositiuni cond a r s u a t t u m a i m u l t u ai m a i g r e u n s r c i c.iata de Hon" si negata de diu Cos ma ? ! ? . . . sare a-i dicta s e n t i n t i a de m o r t e . t r a r i e o r d i n a t i u n e i consistoriali din a n . 1870 nai c u dri s e u c o n t r i b u t i u n i , a v e n d u a s u Red. D a r m u l t i a m i t a ceriului, p a n ' in mo*) Noi credemu c sassii au avutu numai m e n t u , consciinti'a n i pte fi l i n i s c i t a ; e a n i pra-si : dare d pamentu, de venitu, de persona n r . 1 3 1 , n e v e d e m u silii, in i n t e r e s u l u sclfavorea d'a fi cei din urma sugrumai ; dupa repor- pte d m n g i e r e , c p r e l a o g a legea buna, de oivalente, Sidocsie episcopsca , in loru si a i n v e t i a m e n t u l u i poporala a protesta turile ce a-vemu din mai multe locuri, apoi deja a am a v si essecutori seu c o n d u c t o r i b u n i fineai b i r u l u p r o t o p o p e s c u ; cari o t e l a o l a l t si t o t d e o d a t a rog p r e P r s a n t i ' a S a diu de n u l t e ori consuma m a i gata d i u m e t a t e din Episcopulu diecesanu, c r u i a c r e d e m n ca i venitu rondulu sl la ei ! Red. in fruntea t r e b e l o r u , d u p a ale caroru struintie v e n t u l u parochialu, m a i v e r t o s u i n anii alabu iace l a a m i n a prosperar scleloru s a i n v o **) Din prtile Marinatei slate Satumarelui, biseric'a nstra a r pote n u m a i n a i n t a si nni se scrie despre crude ucideri a mai multoru ji- flori. Acst'a s u n t e m u n d r e p t i i a c r e d e , roditori. C t r a acst'a se m a i a d a u g e si fata- | t i a m e n t u l u i , ca s litatea, c p e n t r u p u u c t u a l ' a aolvire a a c e - # m g r a b a delaturarea acestui abumteiiw, dani, pentru crudele essecutiuni uaurari ! c a n d u v e d e m u , cum del senguraticele s e n a t e
B g u > m & la 1 s i e 00

'1

&gin, dm
P g r i r e n u n e )

*
t r u

"

d a , 1

/J"

n f c

r e s u l

Di

P r e 0 t l i o r u

pff "Jj^'
8 i m i 8 P m r u m i 1 t , a d a r m a i p o p i

s a

070

u r

m ,

l t e

l o c

t e r i l o i u

, i

il

briai

sinodului

protopopescu,

Varieti.
pA n p t e a f d i n c r a t e r u l n - o . l e ca se

de r e p e t i t e o n focu. N u es p r e p a r a a vome l a v a . e y e n d ( l

, tottt
o p r o p

UU
r i o t a

M Sl
t e d e

*n h 'Jiu B u p e i din T r a n s a v a ntai m m n a t u . ) Herrn, . ^ ; jyda, pre calea licitatiun l a , de * ^ f u ; pretiulu do 1 , tli*un?( 400 stsuK , _ , ' ' i p _
t r a t ma o u A f ) o i a c t a n u B a m a 0 w

J, d e c t u n u m a i sub fericitri'a stepaS'magiara.

() (EfectulU poterii) O proba eclat a n t e , c ce este i n atare a face din omulu slabu si c u m a-lu proface poterea si influinti'a de susu, ni d conoscutulu d. Csszr Blint, din T r a n s i l v a n i a . Acest'a e r m a i n a inte dekistu cu t r u p u cu sufletu ; a c u m de candu Tisza este s t e p a n u l u tierii, s'a prefac u t u in celu m a i fauaticu Tiszaistu. Densulu i n t r e v e n i n d u la a l e g e r e a de d e p u t a t u in Szepii-st.Gyrgy si fiindu banuitu pentru acst'a, d e c h i a r in P . Napl:* c dca dht Tisza ar fi doritu ca densulu s-si dtvotulao pentru unu btu, ar fi votatu pentru unu btu ti si-ar fi. pusu influintCa pentru acelu btu." A c s t ' a dice c a dechiarat'o si in facia d-lui Tisza. t a v e d e t i , ce v a se dica disciplin'a si cbiar mameluc'a, l a g u v e r n u l u lib e r a l e m a g i a r u de astadi ! !

Socta: P r e t i u l u unui fontii 3 2 cr : 16 ' / din Ctu c ^ ^ pandia, 4V FI </ din r> , , o t u (rifu) consta 21 cruceri de dca u n u > 4 / V7 n Deci pretiulu c h i l o g r a m u l u i : 5 7 / c r ; unu Sie g u i a. C a t r a p r e t i u l u rifului mai d e c a g r a m u /ioo) adeca ceva mai multu de diuunmu de doua ori cte u n a parte de metate cruceriu. - a e p t e ( V ) din pretiu, si asi scimu p r e Altu essemplu c u fl. s i cruceri tiulu cotului (rifului.) C t u consta u n u Chilogramu de b u m Socta. bacu, dca fontulu consta 1 fl. 5 cr. v. a. 1 rifu de pandia consta 21 cr. Socta: odata a sieptea p a r t e (V7) din pretiu 3 pretiulu fontului 1 fl. 0 5 cr mai odata 3 C /a) d i u m e t a t e din pretiu 52 Va asi d a r a metrulu consta 27 cr.v.a. ( ' / ) o p a r t e de siepte din p r e t i u l 1 5 A 1 1 u ejs s e m p 1 u, u n d a p r e t i u l u e d i n inca O/T ) Chilogramulu const 1 fl. 87 '/> cr ; florini si c r u c e r i : Ctu const unu metru dc postavu, dca r D e c a g r a m u l u , adeca a sut'a parte a prpe 2 cr. rifulu consta 2 fl. 5 0 cr. v. a ? Ioanu Tuducescu, Socta: invetiatoriu. pretiulu rifului : 250 or; 0 p a r t e de siepte ( V ) : 35 / i mai o p a r t e de siepte : 35 /7 M e t r u l u consta 321 adeca Tocmai a esitu de sub tipariu, si se 3 fl. 2J si cam diumetate cruceri.

I. mesure^ de lungime.
vse m p 1 u :
u n u m e t 8 r u a

57

sulu t e r m i n u , l a diu'a c r u i ' a se v a ti< alegerea. 2T o t u - o d a t a se o b s e r v d i a , c r e c u r e i au a se infacisi in vre-un'a din domineci s e r b a t o r i in s. biserica, s p r e a-ai d o v e d i s t e r i t a t e a in c n t r i l e bisericesci si in tipii C i o r d a in 15 n o e m v r e 1875. C o m i t e t u l u p a r o e h i a l u , in 'ntielegere cu : l o s i f u P o p o v i c i m p . , p r o t o p r e s b i t e r u , c a inspect. d i s t r . de scol

T J e n t r u o c u p a r e a postului de invetiatori la scol'a r o m a n a de fete in comun'a tiilu-nou, ( C o m i t a t u l u T o r o n t a l u , langa F a ciova,)seescrie c o n c u r s u cu t e r m i n u p a n a inti l u n a de dile dela p r i m ' a publicare. Cu aces postu sunt m p r e u n a t e u r m a t r i e l e emol m i n t e : salariu a n u a l u de 400 fi. v. a care Se 8olvesce r e g u l a t u in r a t e l u n a r i e a n t e t pndo; 4 / staugini de lemne, Vj, j u g e r u g r a d i n a e s t r a v i l a n a si 60 fl. v. a. bani cortelu pe a n u . Doritorielo de a ocup acestu posti) y or a v , petitiunile loru i n s t r u a t e : a) cudocii m i n t e despre caficatiunoa irAve.tj.tw*ctti b) cu a t e s t a t u despre p o r t a r e a morala si c) cu cartea de boeau, in carea si: afla in editiunea librriei lui E s e m p l u de a l t a n a t u r a : se a r t e c respectiv'a e n s c u t a r o m a n a di Franciscu Michaelis in Sibiiu, C t u consta u n u metru de lemne, (adic r e l i g i u u e a g r . or. a le t r a m i t e scaunului sco c u b i c u,) dca u n u stanginu ( d e p a n a acuna) laatacu prin Pretur'a cercuala din locu, la ter| consta 8 fl? m i n u l u m a i sus a r e t a t u . I pentru sclele gimnasiali, reali si prepaRegula. Catra a p a t r ' a pante Cele ce afara da l i m b ' a r o m a u a vor euj Tempea, preotu si C/4) din pretiulu unui s t a n g i n u , adauganu randiali, de losifu si limb'a g e r m a n a si m a g i a r a , su mcar nu profesore la gimnasiulu din Lugosiu. mai u n ' a din acestea, vor fi proferite. odata de d i e c e o r i a t t ' a adeca de 10 uri 33[ Pretiulu 3 0 cr. v. a. a patr'a p a r t e si de d u e o r i inca (Ate Satulu-nou (Neudorf) 26 n o e m v r e at.| de u n a s u t a o r i a t t ' a , a d e c a de230 Ne mai fiindu departe introducerea nou 1 8 7 5 . Scaunulu scolastica. de ^ori a p a t r ' a p a r t e , si taindu duoi numiri mesureloru metrice, librari'a de mai V^e escrie concurau p u u t r u parochi'a din din drpt'a,(dca a p a t r ' a p a r t e este n r u i n t r a u susu ofer : ^ Minisiu, cu carea sunt m p r e u n a t e e m o l u r o t u n d u , r dca are fraciune, apoi sl ciftde Aparatu metricii de scla, constatatoriu din m i n t e l e : / sessiune p a m e n t u a r a t o r i u ; dela ce corespundu fractiuniloru,) vomu av pn80 de case, cte 1 m e s u r a g r u si 1 de cucu12 obiecte, tiulu m e t r u l u i in florini si in c r u c e r i ai chivu rudiu sfarmatu ; r dela 190 de case n u m a i 1 fu pretiulu forte eftinu de 5 l. v. a. in frunturele de c r u c e r i . m e s u r a c u c u r u d i u s f a r m a t u si stolele usuate
7 l 2 5 7 5

Stilistic'a limbei romane,

Socta: tele de instruciune, crti de scla si alte A patr'a p a r t e ( V ) din pretiulu d e 8 fl. tu Colecta partecularia producte literarie, cu pretiuri eftine. stanginului este 2 ; pentru institutulu teol.-pedag. din Aradu. Adressa pentru epistole :_Strad'a o d a t a de 10 ori a p a t r ' a parte face 20, D i u p r e o t u si inspectore cercuale de 100 200, macelariloru nr. 12. seule, A d a m u R o s a din Leucusiesci, comit. mai odata 1 0 0 200; C a r a s i u l u i , p r o t o p r e s v i t e r a t u l u Hasiasiului, E s a pretiulu metrului : 422, ni t r a m i t e s p r e publicare u r m a t r i ' a colecta su adeca 4 fl. 22 cr. v. a. Amenandu-se alegerea de invetiaa aea : A l t u s s e m p l u cu f r n t u r a : toriu, publicata in nrulu 7 7 alu Albinei D i n L e u c u s i e s c i , dela G . B r e b u , Socta. i n v e t . 3 f l ; din M o n o s t o r u , del I . Stepentru comun'a Roitu, prin acst'a se S t a n g i n u l u de p t r a se fcea cu 9 fl ; d fanoviciu, i n v e t . 2 fi ; din R a c h i t a, dela face de scire, c alegerea se va intempl c t u vine m e t r u l u d u p a mesmr'a nua ? I. Blidariu, i n v e t . 4 fl; Teresia Blidariu 1 fl; A p a t r ' a p a r t e din 9e 2.25 ; in diu'a de 21 dec. st. vechiu. din P a d u r a n i , D a m a s c . A d a m u , invet. Acst a de 10 ori face- 22.50 ; Ted. Papu, mp. l f l ; din R e m e t e - L u n c a , dela F i o r . O data delOO ori a p a t r ' a parte - 225.00 ; inspeot. cera. de scle. Ornitia, invet. 3 fl ; Moise Blasiu, caltiunariu Si inca o d a t a 225.00 ; l f l ; I a c . M u n t e a n u , j u d e comun, l f l ; Metrulu vine : 4-74,75. din O h a b a - L u n g a, dela I u l . G a l i c i u 1 fl ; A d e c a : 4 fl. 74 er. si Bu V4 de c r u c e r i . din E r s n i c u , del I a c . Rosca, i n v . 1 fl ; din C 1 a d o v a, dela D a m . Moise, inv. 1 fl ; II.MeSUrele gole, ( p e n t r u g r e u n t i e s t T e r e s i a Moise 50 c r ; Cristina Moise 50 o r ; alte amenunte.) se prime8cu la institulu s u b s e m n a t u , din C u t i n a, dela T r a i a n u Cebsanu, inEsemplu: a) p r o l a n g a a n u n c i a r a a redicrii in v e t . 1 fl ; din B a 1 i n t i u, dela D e m . Co Ctu consta u n a h e c t o l i t r a , dea sensulu s t a t u t e l o r u cu 6 % i n t e r e s e ; , invet. l f l ; din din T e r g o v i s c e , unu m e t i u ( 2 mesure,) consta 4 fl. 80 cr. v.i b) subjj c o n d i t i u n e , de a se a u u n c i inP a v e l u Rosiu, inv. 1 fl ; Maria Rosiu R e g u l a . L a p r e t i u l u unui raetiu mi stitutului r e d i c a r e a depunerii la trei luni din F a d i m a c u , del G. Ionutiescu, a d a u g e m u d i u m e t a t e ( ' / a l , apoi u n s 1 E o a t a r i n a Ionutiescu 1 fl; Nicol. Mittaru, o p t ' a p a r t e (Va) d i n pretiulu metiului, i iuainte, cu 6 V % ; c) sub conditiune, de a se a n u n c i incomun. 5 0 . cr. T o t a l u 26 fl. 50 cr. asia scimu pretiulu hectolitrei. s t i t u t u l u i r e d i c a r e a depunerii la SITSE luni Socta. inainte, cu 7 / interese. 1 Ma^iu consta 4 8 0 cr ; Cu p r i v i r e la conditiuuile b) ti c) de240 ponontulu are a se dechiarjin diu'a depunerii, 7" RI 060 dnpa carea usioru si repede se pte socoti a l t u - c u m iulucarea se va p r i v i ca u r m a t a sub 'LE _ V pretinln nnei mesure vechie, in mesura noua, Hectolitr'a deci : 780 ade.a 7 fl.80cr coiulitiunea a.) <i J litra 7 %O, a d e c a a p r p e 8 cr. v. a. metrica" I n t e r e s e l e ncepu cu diu'a, ce u r m z a Socotirea pretiului uni m e s u r t ver" ' III- Mesorele gole (p e n t r u b e n t u r e d u p a diu'a depunerii, si incta cu diu'a p r e in m e s u r a nua, este ne-aperatu de lins m e r g a t o r i a dilei, in care se redica depunerea, fluide peste totu.) o scie totu omulu a s t a d i , c a n d u st*"" , " cu acelu a d a u s u inse, c n u m a i dela acele Esemplu: mai in p r a g u l u anului 1876, cu o -Jf capitale se dau interese, cari stau depuse la .,,. ?. , . t r e b u e se ne C t u consta h e c t o l i t r ' a , dca um i n s t i t u t u celu pucinu 15 dile. in vitia sistem a metrica, s i , . . . ,. , r. ..elati la vindiarea acovu, (o v d r a u n g u r s c a , ) consta 2 4 fl ? i n g n g i m u , ca se nu f i r n u ^ L a dorinti'a deponentului se ^potu staR e g u l a . L a p r e t i u l u a c o v u l u i , ma > e n u m e r a r e a de tte _ *eie bili in diu'a depunerii capitalului si c o n d i t i u n i ime de a d a u g e m u diumetate ( V ) si apoi unu patrariu speciali de esolvire, cari se i n s m n a apoi in Se afla p u b | .1 ne a ne (Vi) ; c a t r a sum 'a acestoru 3 puneri inca o J libelu si in cartea d e p u n e r i l o r u i n s t i t u t u l u i . crti, tabele mai bine va fi, a a v sut'a p a r t e ( V , ) din suma, ai asi scimu preIn a t a r e casu r e s t i t u i r e a depunerii urmza tien de . -I Semna, dupa c a r e a s p o t e m u so tiulu hectolitrei. d u p a aceste m o d a l i t t i speciali. o cne>' j , Socta. D e p u n e r i l e t r a m i s e p r i n posta, pre Celu subscrisu, o c u p a n d u - s e cu o mul 1 acovu consta 24 fl; l a n g a comunicarea adresei d e p o n e n t e l u i , se time d e scriitori despre sistem'a metrica a 12 fl; V N R> resolvu t o t u de-a-un'a in diu'a p r i m i r e i . mesureloru, a culesu multe probe, si a 6 fl; V* A s e m e n e a se potu efeptui p r i n posta devenitu la u n u resultatu, p r e c a r e lu-crede Sum'a face 42 fl: a n u n c i r i si r e d i c r i de c a p i t a l e . c e l u m a i p r a c t i c u si usioru de socta. Sut 'aparteC /ioo)(lin42f.face:00. 42 cr. Sibiiu, 21 de cern v r e 1874. pre leci a-lu face cunoscutu pu- si asi pretiulu hectolitre e : 42 fl. 42 cr i A L B I N A , >pre folosulu acestui'a. litr'a o a sut'a p a r t e : 42 cr. si / , a'dec
4 r

7 5

/ l f t 0

Cheia,

,e

i n t r a

k r i f

s i

e g t e

b K

g J

fi

00

n u m a i

e u

l 0 0

.are,se a t r a g e l u a r e a a m i n t e u la t r e c u t u , candu u banii de m o n e t a conluta a u s t r i a c a . " A t u n c i -.,OITTUU u r m a t r i ' a c h e i a : Es e m p1u: Ci cruceri de v a l u t a a u s t r i a c a a r e 1 fl. de moneta convenionale ? R e g u l a . L a n u m e r u l u cruceriloru ai unui florinu de moneta convenionale, adun m u inca p r e d i u m e t a t e ( % ) a t i a , si apoi inca d i u m e t a t e d i n d i u m e t t i, adeca u n u p a t r a r i u ( % . ) Socta. 1 fl. m o n e t a c o n v e n i o n a l e a r e 60 c r . 30 15 U n u f l . m o n e t a c o n v e n i o n a l a a r e 105 cr, su: 1 fl. 05 cr. in valuta a u s t r i a c a . Si la socotirea p r e t i u l u i mesureloru vechie in mesure nue, folosimu cam aceeai cheia ; ca asi :

cam diumetate cruceriu. Altu essemplucu florini si c r u c e r i C t n consta o hectolitra de vinu, IA, acovolu consta 12 fl. 60 cr. v. a. Socta: P r e t i u l u acovului : 12 fl. 60 cr. (V2) d i u m a t a t e d e p r e t i u : 6 fl. 30 " CA) a p a t r ' a p a r t e d i u p r . 3 fl. 15 S u m ' a 22 fi. 0 5 c"r. Mai a d u n m u C/100) a sut 'a p a r t e din s u m ' a de 2 2 . 0 5 , care f a c e : 22 Si asi hectolitr'a consta : 22 fl. 27 cr Litr'a 22 / cr.
2 7 1 0 0

IV. Mesnrele de greutate ( p o n d u , f o n t u )

E s e m p 1 u. Ctu consta u n u c h i l o g r a m u d z a h a r u , dca unu fontu consta 32 cr ? R e g u 1 a. L a pretiulu fontului adunmu o d a t a diumetate (V ) si de 2 ori cte o p a r t i de siepte (</ ) din pretiu, si asi avemu pretiulu chilogramului, r a sut'a p a r t e ( V ) este p r e t i u l u d e c a g r a m u l u i .
2 7 lo0

R e c u r e n i i a u a produce testimoniu c au absolvitu8cls8i gitnnasiali,si au faeutu esa m e n u de m a t u r i t a t e ; diu studiile teologicei despre p e r c u r s u l u de 3 a n i in i n s t i t u t u si t e s t i m o n i u de calificatiune si a se infacisi in u n ' a de dominece seu serbatori p a n a l a alegere, carea v a fi l a 2 l decern v r e a. c. st. v. spre a-si a r e t d e s t e r i t a t e a in c a u t u , tipieu si oratoria. Recursele a ae t r a m i t a p a r i n t u l u t p r o t o p u G. Vasiliemciu in Siria (Vilgos). Minisiu, 26 n t v . 1875. 23 Comitetulu paroehialu. C u scirea m e a : G. Vasilieviciu, m p . p r o topopu VilagosiuluL e n t r u parochi'a v a c a n t a din Ap<deu, comitatulu Aradului, protopresbiteratulu Chisineului, se es rie concurau cu t e r m i n u l u de alegere pe domineca in 21 deo. st. v. a. o. E m o l o m i n t e l e s u n t : */ seaiune da p a m e n t u eBtravilanu, stolele i n d a t i n a t e , si birulu dela 2 0 0 de case. dela cele cu painenruri, ' / vica de g r u si '/a de c u c u r u d i u , r a dela cele fora p a m e n t u / vica de g r u su de c u c u r u d i u , afora do aceea, cortelu liberu ou g r a d i n a de l e g u m i . Doritorii de a dobndi acosta parochia, reoursele l o r u , provediute cu documintele necesarie, si a d r e s a t e c t r a comitetulu p a r o ehialu, p a n a la pusulu t e r m i n u , a u de a le subterne oficiului protopresbiteratulu in C h i tighazu {Ktegyhza). L a c a n d i d a r e , se v o r lu in consideratiune, m a i cu sma cei cu A clssi gimnasiali,si eu c a l c u l a de calificatiuuo pentru parochia de frunte. Apateu 25 n o v e m b r e 1 8 7 5 . 23 Comitetulu paroehialu, in co'ntielegere cu m i n e : Petru Chirilescu, m p . p r o t o p r e s b i t e r u . entru s t a i u n e a invetiatorsca romaua greoo-orientale din Silagiu, c o t t u l u Timisiuluijprotopresbiteratulu J e b e l i u l u i , se deschide concursu cu t e r m i n u p a n a la 6 iauua r i u 1 8 7 6 st. V. E m o l u m i n t e l e s u n t : 120 fl. v . a. dela comuna, 80 fl. v. a. din cass'a diecesana p a n a la recageigarea scolei si aceloru 4 j " g e r e colari, ocupate de gr. catolici, 2 orgii da l e m n e , 4 orgie de p a i e p e n t r u incalditulu scolei si c a r t i r u liberu. D o r i t o r i i de a ocup acsta s t a i u n e , au Institutulu de creditu si d'economi. a-si substerno recursele loru, i n s t r u a t e in in Sibiiu. 14 intielesulu s t a t u t u l u i o r g p a n a la t e r m i n u l u pusu, rssimului d. protopopu Alessandm loanoviciu in J e b e l u . D a t u in Silagiu. in 27 n o v e m b r e 1 8 7 5 . ITVevenindn s t a i u n e a i n v e t i a t o r s c a din 2 - 3 Comitetulu paroehialu, c o m u n i t a t e a C i o r d a, t r a c t u l u protoin contielegero cu protop. t r a c t u a l e . p r e s v i t e r a l e alu B i s e r i c e i - a l b e , c o m i t a t u l u upa-ce alegerea de i n v e t i a t o r i u in c o m u n ' a Carasiului, de nou v a c a n t e , p r i n acst'a se Socodoru, p u b l i c a t a in nrii 6 1 , 62 si 6 3 escrie c o n c u r s u cu t e r m i n u p a n a l a 28 dec. ai A l b i n e i , n u s'a p o t u t u i n t e m p l a , i n ura. c. st. vechiu. E m o l u m i n t e l e a n u a l i s u n t : a j in b a n i m a r e a dispusetiunei I l u s t r i t t i i sale dlui g a t a 3 0 0 fl. v. a ; b.) 3 orgii de lemne p r e E p i s c o p u dieceuanu din A r a d u , s u b nr. 2446 sm'a i n v e t i a t o r i u l u i ; c) 5 orgii de paie p e n - prea.din aceatu anu,aceluia se face u r m a t o r i u l u t r u i n c a l d i r e a sclei ; d ) 2 j u g e r e de pa- a d a u s u : A s p i r a n i i vor av a p r o d u c e testim e n t u ; e) g r a d i n ' a sclei si f) cortelu I i b e r u . m o n i u p r e p a r a u d i a l u si de calificatiune, t o t u Doritorii de a ocup acestu postu in- cu calculi ludabili, precum si a t e s t a t u despre v e t i a t o r e s c u a u a-si s u b s t e r n e petitiunile absolvarea celu pucinu de p a t r u clasai g i m n a loru, i n s t r u a t e in intielesulu s t a t u t u l u i org. iali. Celelalte conditiuni si f a v o r u r i r e m a n u bis. cu testimoniile despre studiile p r e g a t i - ne8chimb te. Alegerea n ia va a v locu la trie si cu a t e s t a t u l u de calificatiune dela 28 decembre a. c. st. v. Comitetulu pa>Ochialu. Consistoriulu diecesanu,comitetului parochiale 2 3 din Ciorda, prin pr on. tl. p r o t o p r e s b i t e r u In cointielegere cu m i n e : Petru Zeldelosifu P o p o v i c i u i n I a m, p a n a la susu espu- siunu, m p . inspect. cerc. de scole.

Se potu procura in fine iote obiec-

Insciintiare;

Publicatiuni tacsabili.

Depuneri i e capitale spre fmpiificare,

Concurse:

I n tipografi 'a lui Emericn Bartalits. ( B u d a p e s t a , V I I L s t r a d ' a ' E s z t e r h a ^ n T o T "

Redactoru respundietoriu

Viuceotjn B&beSiU.