SKIHEADS: NI RACISMO,

NI POLTICA
HOMENAJE AL GENIAL
ALTON ELLIS
POSTER DE COLECCIN
LAUREL AITKEN
LOS MEJORES DISCOS
DEL 2009
HUMOR RUDO
Y MS

Contenido

es un proyecto de Carlos Cuenca, creado y

realizado desde Loja en enero de 2010

Edicin
Carlos Cuenca Ludea
Diseo y diagramacin
Carlos Cuenca Ludea
Contacto
tiemposrudosmagazine@hotmail.com
Colaboran en este nmero

Tiempos Rudos es creado con la nica intencin de comp

artir ciertos gustos musicales y literarios. No existe, para quien escribe, la intencin de
difundir ciertas ideologas ni de carcter
poltico ni de carcter existencial. Cada cual hace lo
que quiere con su vida. No es funcin de
nadie decirle a otros cmo comportarse ni qu deben
pensar.
Toda esta revista representa el pensamiento de quien
escribe. A quien le moleste el contenido,
lo siento... A quien le guste, bienvenido... cualquier
aporte, comentario o inquietud no duden
en hacermelo llegar.

Ska Beat Club

Nelson Pearanda
Franco Manchay

Publicacin gratuita disponible en

tiemposrudos.blogspot.com

Atentamente: Carlos
Es una produccin de

Editorial

Artculo

Edito[N1]
Tiempos rudos es un fanzine acerca
de la msica de jamaica (principalmente Ska, Rocksteady, Early Reggae, Skinhead Reggae).
El objetivo de la misma es que los
amantes de la msica jamaicana
puedan informarse, conocer ms
sobre los orgenes del ska y ritmos
jamaicanos y que descubran nuevos
y/o viejos artistas.

Bienvenidos a Tiempos Ru-

dos su revista digital. Al fin despus

de casi dos meses del anuncio de
la salida de la revista, esta llega a su
destino, es decir a ustedes, amantes
de la msica y ritmos jamaicanos
Es para mi un placer, haber concretado un proyecto que quera realizar desde hace mucho tiempo atras.

Empiezo est revista con uno de los

mejores cantantes de jamaica, el grandioso Alton Ellis, el eternamente jven
y agradable Padrino del Rocksteady.
Su msica ha cautivado y sigue cautivando a muchas generaciones, su
inigualable voz lo ha convertido en
una de las figuras ms representativas
del ska, rocksteady y el reggae.
Antes de despedirme, quiero agradecerles por hacer este proyecto
posible y los invito a que sigan colaborando en el siguiente nmero.
Sin ms que decir, los dejo con la
lectura de este primer nmero esperando que sea de su agrado. Nos
vemos en el siguiente nmero.
El Editor

Lastimosamente, por la
ignorancia y la autoproclamacin
de algunos (fascistas y racistas)
como skinheads, tenemos una
visin deformada de lo que es un
skinhead.
El internet, la televisin y la prensa
han colaborado en demonizar a los
skinheads como ladrones, facistas,
racistas y de ms.
Intentar explicar lo que es un
skinhead no es una tarea facil, ya
que en la actualidad existen varios
movimientos que se hacen llamar skinheads y cada uno de esto
movimientos tiene una perspectiva
diferente.

Los orgenes
Para conocer a los skinheads debemos remontarnos a sus raices,

esto nacen en Inglaterra cuando

los mods influenciados por los
rudeboys de Jamaica, adoptan una
esttica y una actitud ms agresiva,
asi como el rocksteady y reggae
jamaicano, a tal punton que al
reggae que hacan los jamaicanos
en Inglaterra se le empez a llamar
skinhead reggae, por lo que no
nos debe extraar que hubieron y
hay skinheads negros, y su msica
fue precisamente hecha por negros
o por amantes de la msica de los
negros de Jamaica. Por lo tanto
podemos decir que en ningn
momento los skinheads fueron
racistas.
En cuanto a poltica, el movimiento
tampoco naci como una ideologa poltica, sencillamente lo que
unia a los skins era su gusto por un
mismo tipo de msica, la vestimen5

Artculo

Artculo

ta, y el ftbol. Adems compartian

ciertos valores como el orgullo de
pertenecer a la clase trabajadora, el
culto al coraje y el compaerismo.1

Foto: Gavin Watson. Skins

La divisin

un movimiento paralelo al de los

skinheads, este si era un movimiento neo-nazi.2
Para diferenciarse de los neo-nazis
los skinheads empezaron a llamarlos boneheads o cabezas huecas
y crearon el movimiento S.H.A.R.P.
Skinheads Against Racial Prejudice
(Skinheads contra los prejuicios
raciales), al principio la agrupacin
skinhead se declar sin ningn
tipo de politica , ya que no vean la
poltica como parte del verdadero
skinhead, era una organizacion
apartidista y antirracista.3

Los extremistas
Ian Stuart Donaldson cantante de Skrewdriver

Fue en 1988 cuando Stuart, cantante y lider del grupo Skrewdriver,

se afili al National Front (Frente Nacional, partido de extrema
derecha) y torn el primer grupo de
Rock Against Communist (Rock
en contra del comunismo), creando

Como siempre, en cada grupo

haba extremistas. y los S.H.A.R.P
fueron adoptando una postura poltica extremista, alejandose de los
2 CFR VARIOS AUTORES (2010, enero). Skinheads.
Wikimedia Foundation. Recuperado el 30 de
enero de 2010 de http://es.wikipedia.org/wiki/
Skinhead
3 CFR VARIOS AUTORES (2010, enero).Skinheads

1 CFR VARIOS AUTORES (2010, enero). Skinheads.

Against Racial Prejudice. Wikimedia Foundation.

Wikimedia Foundation. Recuperado el 30 de

enero de 2010 de http://es.wikipedia.org/wiki/

es.wikipedia.org/wiki/Skinheads_Against_Ra-

Skinhead

Recuperado el 30 de enero de 2010 de http://

cial_Prejudice

Artculo

Biografa

principios del skinhead tradicional,

y hoy en da se han convertido en
fascistas, creando un ambiente de
odio y caos conjuntamente con los
boneheads.

Skinhead es un forma de ver la vida,

alejado de la poltica y del racismo,
sencillamente es un movimiento
que comparte los mismo gustos y
valores.
Carlos Cuenca
8

Alton Nehemiah Ellis fue una de

los grandes cantantes de Jamaica,
conocido por su prodigiosa voz
y su influencia en la evolucin
de la cultura musical de esta isla
caribea.
Naci el primero de septiembre
de 1938 en Kingston Jamaica,
Alton fue criado en el distrito de
Trench Town, aprendi a tocar
el piano a muy temprana edad

e.tv/
://www.urbanimag

En conclusin

Los inicios

scargadas de http

Particularmente creo que la poltica ha dividido al movimiento, y

lo ha transformado en grupos de
odio y prejuicio, aunque todava
existen skinheads tradicionales que
tratan de rescatar los valores de los
primeros skinheads, estos son muy
pocos y por su tendencia apoltica
son perseguidos por los skinheads
extremistas.

Para iniciar este fanzine, queremos

rendir un pequeo homenaje a
uno de los ms grandes msicos
de Jamaica, el grandioso Alton
Ellis. Por ms de cuarenta aos,
su inigualable voz ha cautivado y
sigue cautivando a generaciones
y generaciones de amantes de la
msica jamaicana.

Alton Ellis. -Fotos

de

Y as cada vez ms aparecen ms

agrupaciones skinheads extremistas de derecha o izquierda como los
RASH (Red & Anarchist Skin Head
(Skinheads Rojos y Anarquistas) o
el grupo paramilitar Combat-18.
Estos grupos son los causantes de
atentados y matanzas.

Biografa

por la influencia de su familia.1

Sola meterme en la Escuela a la
noche recuerda Alton, a ensearme a m mismo a tocar a tocar
el piano, a veces por siete horas
seguidas. 2
Asistio a las escuelas de Ebenezer school, y despus en Boys
Town School en donde fue excelente en la msica y los deportes especialemente en cricket,
tennis de mesa y boxeo.3
El y Bunny Grant, el ms grande
campen jamaiquino de boxeo, eran
compaeros de clase, Alton boxeo
por un tiempo, pero termin dejndolo por su cuerpo flaco y dbil.4
Se destac como bailarin a los
dieciseis aos, frecuentemente obtenia los primeros lugares
en los concurso de baile, con el
tiempo Alton tom interes por el
canto, especialmente despues de
impresionar a los estudiantes en
un concierto de su escuela. 5
Despues de completar su educacin en 1955, Alton encontr trabajo como peon en una contruccin en Stony Hill cargando bolsas
de cemento. Alton alentado por
sus compaeros de trabajo, audicion en el programa de radio
10

Biografa

Vere Johns Opportunity

Hour, pero se vi intimidado por su competencia, la
cual inclua a Wilfred Jackie
Edwards, Owen Gray y Lascelles Perkin, por lo cual se
retir del concurso.6
Finalmente, por los constantes pensamientos en su
cabeza y por la influencia
de Eddie Perkins, decide
convertise
en cantante
a tiempo
completo, y
forma junto
con Perkins
el increible
do Alton &
Eddie.7

Alton
& Eddie
Alton
compuso una
balada para su
exchica Muriel
y muy pronto
form parte del
repertorio de
Alton & Eddy.
Tan pronto audicionaron para

Foto de: http://www.retromusica.com/

el productor local Clement

Coxsone Dodd, este no
perdi tiempo en contratar al duo, su primera
grabacin con el sello
de Coxsone, Muriel
fue el mayor exito en la
historia de las grabaciones jamaicanas. (de aquel
tiempo)8, tres semanas
ms tarde My Heaven que
continu con el xito del
primero. La inspiracin
para esa cancin
era el gran amor
de Alton, su esposa Pearl. Ella
fue responsable
de 90% de todas mis canciones exitosas,
porque supo
reconocer mi
talento tempranamente, temas
como: Im still in
love, Girl, I got a
date, Im just a guy y
Ill never love again,
todas ellas fueron
hechas para
Pearl recuerda
Alton.9
Despues de
grabar con

Dodd, Alton & Eddy grabaron unas

cuantas canciones para Vincent
Chin of Randys Records10
Poco tiempo despus, Eddie gan
el concurso A Star is born, y se fue
rumbo a Estados Unidos, con una
aparicin en el clebre programa
de Ed Sullivan. Durante los prximos 18 meses, Alton trabaj en
una imprenta; finalmente volvi a
cantar cuando lo echaron de ese
trabajo11, el encontrar una nueva
pareja en el talentoso joven John
Holt, fue la chispa que encendi
nuevamente su carrera como
cantante. El y John Holt hicieron un
par de canciones Randys, la mas
notable Rum Bumper y aunque su
asociacin son Holt no dur mucho
(porque este se uni a The Paragons), esto le ayudo a aumentar su
determinacin por permanecer en
el negocio de la msica12

Alton & The Flames

Alton forma un tro llamado The
Flames, con su hermano Leslie, David (Baby G) Gordon y Ronnie, para
acompaarlo en sus grabaciones, al
que luego se le unieron Lloyd Charmers and Winston Jarrett.13
Tan pronto como Alton y los recientemente formados The Flames
11

Biografa

Biografa

vez ms dificiles. Alton les mostraba su rechazo con sus canciones,

pero fue un viernes a la noche, en la
esquina de Septimus y Price Street
cuando Alton vi que Marley y cierto DJ jamaiquino pusieron canciones, que hablan de como la maldad
paga, descubri como esas canciones motivaban y contentaban a los
rudeboys. Entonces busco a Duque
Reid y le dijo, no ms canciones
anti Rude Boy, slo canciones de
amor, porque la gente en Kingston
Occidental ya no quiere or ese
mensaje.15

El nacimiento del Rocksteady

http://www.thegoldbrick.net/

entablaron una relacin extremadamente fructifera con Arthur

Duke Reid comenzaron una serie
de exitos como Dance Crasher y
otro nmero de temas similares
anti-rudeboys como Dont Trouble
People, Cry Tough, Blessings Of
Love and The Preacher, todas
estas escritas por Alton.14
La primera vez que Duque Reid
super a Coxsone en los charts fue
cuando hice Girl, I got a date dice
Alton orgulloso.15
Con el nacimiento de los rude
boys los tiempos se pusieron cada
12

A mediados de los sesenta, los ritmos iban cambiando, puesto que el

ska era muy rpido, la gente buscaba un sonido diferente, algo ms
lento, ms suave, algo para ayudar
a la gente a sostener sus energas
durante toda una sesin de baile en
los Sound Systems. La respuesta fue
el Rock Steady.16
Alton recuerda en la memoria: Fui
yo quien invent el Rock Steady realmente. Estaba de gira con Byron Lee
alrededor de Jamaica. Jo Jo Bennett
abra cada show diciendo: People,
get ready, for this is rock steady
(Gente, preprense, porque sto es
rock steady) y eso me dio la idea para
la cancin Get ready Rock Steady.17

Alton Ellis se consolido como el

mximo exponente del gnero, y
fue conocido como The godfhader of rocksteady (El padrino del
steady)
Alton Ellis muri de cncer linftico
el 10 de octubre del 2008 en el hospital Hammersmith en Londres. Su
muerte es una perdida irremediable para todos quienes disfrutamos
de su msica y su legado.

La msica de Alton tiene la magia

de quedar prendida en tu cabeza.
Alton sigue vivo en sus canciones,
cuando disfrutamos de sus discos,
cuando cantamos con su msica, la
leyenda del Rocksteady, nunca morir, permanecer por siempre en el
corazn de todos aquellos que su
voz conquisto.
Recopilacin y traduccion
Carlos Cuenca

Referencias bibliogrficas
1, 6,7
CFR VARIOS AUTORES (2010, enero). Alton Ellis.
Wikimedia Foundation. Recuperado el 30 de enero
de 2010 de http://en.wikipedia.org/wiki/Alton_Ellis
2, 4 6,7, 9 , 11, 13, 15, 16, 17,18
VARIOS AUTORES (2010, enero). ALTON ELLIS.
thisisska.com. Recuperado el 30 de enero de
2010 de http://www.thisisska.com.ar/rocksteady/
biografias/altonellis.htm
3, 5, 6,7, 8, 10, 12, 14
CFR VARIOS AUTORES (2009, julio).Alton Ellis
R.I.P. Trojan Records. Recuperado el 30 de
enero de 2010 de http://www.trojanrecords.
com/?l1=1&articleID=262&page=

13

Reseas de los discos

Reseas de los discos

Por: MR. DIEGO ALCAPONE

de
sali el nuevo disco
Hace algunos meses
jos
o Como en los Vie
Jamaica 69 titulad
ano de Pp
bajo el sello mexic
Tiempos editado
retorno
evo disco marca el
Lobo Records. El nu
emos si
nes -aunque no sab
a nuevas grabacio
a 69 a ya
ni ellos- de Jamaic
es definitivo y quiz
cia en las mismas.
casi 6 aos de ausen
Viejos
lbum Como en los
Aunque el nuevo
nto slo
tra por el mome
Tiempos se encuen
eva
se habla de una nu
disponible en CD
a diferencia
temas en Vinilo,
edicin con cuatro
el cd. El
temas que incluye
de los 8 deliciosos
participata con la valiosa
disco tambin cuen
(Grupo
im Cats), Atahualpa
cin de Nio (Ridd
Cheque (4
ss Jane (Calebs) y
Vagon Chicano), Mi

a en
79, el 2 Tone estab
Corra el ao de 19
las mejores
sin dudas una de
plena explosin y
DNESS,
de esta poca es MA
y famosas bandas
itaron un
smo ao (1979) ed
quienes en ese mi
da y a la
ertira en una leyen
disco que se conv
l Ska de la
ra los amantes de
vez en una joya pa
EP BEdel lbum ONE ST
segunda ola, hablo
la edad
este 2009 cumpli
YOND, mismo que
nera muy
celebrar de una ma
de 30 aos y para
erizards cre una remast
original, Salvo Reco
galo
1979, pero como re
cin de esa joya de
s extrados
rie de Bonus Track
incluyeron una se
o y hasta
grabaciones en viv
de singles en 7, de
escuchar
los cuales pueden
de EPs, a travs de
del Himno
ol y italiano, etc.
la versin en espa
yond
al Ska One Step Be

inhead
mejor banda de Sk
Recientemente, la
de Los
ggae de la ciudad
Reggae / Dirty Re
evo
lites estren su nu
Angeles The Aggro
mismo que
o de nombre IV,
lbum discogrfic
ccin del
oracin y la produ
cont con la colab
el (Hepcat).
baterista Scott Ab
cat
desde el 2006 Hell
Su casa disquetera
cacin de
rgada de la publi
records es la enca
ntiene
IV, mismo que co
este nuevo lbum
as que,
menos que 21 tem
nada mas y nada
contieos ya mencionados
adems de los ritm
principio
ul y Funk. Desde un
ne un poco de So
se espera
nible slo en CD y
el lbum esta dispo
ial en LP.
el arribo del mater

suma a la
THE BUSTERS se
La banda Alemana
ficos del
zamientos discogr
larga cadena de lan
o lbum de
s presenta su nuev
2009 y para ello no
jo el sello
e Dead, editado ba
nombre Waking Th
mundial.
zado para su venta
Ska Revolution y lan

s del caracte17 temas cargado

El disco contiene
Entre los
ta fabulosa banda.
rstico 2 Tone de es
Do It, Wastacan estn We
temas que ms de
y por
siste, Happy Alone
king The Dead, R
ena por el
inkiller. En hora bu
supuesto Lady Pa
o extraane Busters, pero sig
nuevo disco de Th
!.
disco Make a Move
do los Busters del

vientos ) .

14

15

Reseas de los discos

Reseas de los discos

adas por los

Una de las colecciones ms busc
se puede
En la pgina oficial de The Slackers
es un CD que
leer lo siguiente Lost & Found
ivos que se rehemos revivido de nuestros arch
zas , versiones
montan hasta 1998. Incluye rare
stros clsicos, y
alternativas de algunos de nue
s de terminar
canciones nuevas que acabamo
terminado
con ritmos bsicos que no se han
uno de estos
(se tom 5 aos para que termine
temas ... eso es slackin! )
Best Of The
Lost & Found, es entonces un The
us tracks
Slackers 1998 - 2007, y como bon
s de temas
nos presentan algunas re edicione
muestra de
de antao y una que otra rareza
out (nuevas
ello son Cupid y We can work it
dio como
versiones), temas inditos de estu

y See You in
Two Blues in 1, I dont wanna go
s de sus propios
My Dreams y algunas versione
e Ska, Two Face
temas como Watch This en clav
Rocksteady.
en Reggae y Mommy en versin

16

que, poco a
Vamos ha hablar de una banda
ose como
poco ha ido escalando y colocnd
Reggae,
una de las mejores bandas de Ska,
lo seoras
Dub y Rocksteady de Mexico, hab
, mismos que
y seores de LOS GUANABANA
su nuevo
hace ya algunos meses lanzaron
Welcome To
lbum discogrfico de nombre
almente en
Reality, ste fue presentado ofici
nada mas
la capital veracruzana y contiene
tracks, que
y nada menos que 10 hermosos
os tambin
adems de los ritmos antes dich
cubana, el
estn contagiados por la msica
jazz y el dancehall, etc.

on Market, se
fans del reggae, Scandal in a Brixt
das a lo largo
agotaron rpidamente en las tien
los aos que
y ancho del pas (uk), y durante
vez ms escasos,
siguieron se ha vuelto cada
su costo a
con los pocos ejemplares que hay
$400 dlares)
superado las 200 libras (ms de
Por tanto,
en el mercado de los colectores.
unos 40 aos
es con gran placer que hace
inal, Pressure
despus de su lanzamiento orig
entar el lbum en su
Drop son capaces de pres
entada por
totalidad, su docena de pistas aum
cia de Laurel en
otros 13 temas de la permanen
b.

Pama y sus rivales locales, Bam

za un
Esta es la primera vez que se reali
m de coleccin
re-lanzamiento de un lbu

favoritos de
enorme. Muchos rasgos clsicos
/70. La mayora
los Skinheads de la era de 1969
CD. Incluye
de las nuevas grabaciones en un
la poca.
extensas notas y las imgenes de

del 2009 es
Uno de los mejores lanzamientos
Pure Vintage
sin dudas el lbum Get Ready,
N SEASON,
Scorchers de la banda suiza OPE
14 hermoquienes en este nuevo lbum con
de la msica
sos temas regresan a las races
y Rocksteady)
jamaiquina de los aos 60s (Ska
de 5 discos que
despus de haber editado mas
del Dub, Roots
estn ms cercanos a los sonidos
y Ska-Jazz.
Reggae, Reggaemuffin, 2 Tone
ios como los
Si hubiera una entrega de prem
te al mbito
de MTV, pero dedicados solamen
as Get Ready,
de la msica jamaicana sin dud
colocado en la
Pure Vintage Scorchers estara
2009 ya que
categora de Disco revelacin del
lar el Ska y
no solamente su logro esta en emu
una manera
el Rocksteady de los aos 60 de
pocas copias
sorprendente, sino por que las
rpidamente
que salieron en CD se agotaron
uirir en LP a
y actualmente se solo puede adq
aunque tambin
travs del sello Leech Records,
al igual que en
estn prontas a agotarse por que
el CD, son copias limitadas.

17

Reseas de los discos

Humor

Inesperado, es un adjetivo que se le puede dar al

Beat You Reggae es el trabajo ms reciente de la

nuevo y cuarto disco titulado Combo de GIULIANO

banda Holandesa de Early Reggae THE UPSESSIONS,

PALMA & THE BLUEBEATERS, el cual sali a la venta

mismo que fue lanzado a la venta el 18 de Septiem-

bajo el sello V2 el 6 de noviembre del 2009.

bre del 2009 bajo el sello aleman Groover Records.

Combo esta compuesto por 16 preciosos temas la

mayora de ellos acompaados por una armoniosa
sesin de lo que parecen ser violines pero sin dejar
de lado el SKA y el SOUL con toques de Jazz que es

El disco contiene 13 hermosos temas al puro estilo

del reggae de fines de los aos 60s, aunque tambin
hay algunos temas con clave en Rocksteady como el
melodico Dorothee Blackswan .

lo que caracteriza a esta famosa banda de Italia. Lo

Sin dudas Beat You Reggae se ha convertido en uno

pueden comprar en la tienda de Amazon.

de los mejores lanzamientos del 2009 y lo mejor es

que se puede adquirir en LP o CD.

18

Nota: Con esta imagen no se trata de ofender a nadie, si no de hacer reir a la gente. Agradecemos a Nelson
Ellis por colaborar con el fanzine.

19