Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
GATALOGUE GENERAL
DES
ANTKUTTES EGYPTIENNES
DU MUSEE DU
CAIRE.
METALLGEFSSE.
CATALOGUE GENERAL
DES
ANTIQUITES EGYPTIENNES
DU MUSEE DU CAIRE
ps
.342r)-:]587
METALLGEFSSE
VON
FR. W.
VON BISSING
yiENXE
niPRIMERIE ADOLF IIOLZIIAUSEN
1901
rV)
V''-^
Sil
6(1
Vorwort.
Das
mit
Museums umfasst
Ausnahme
der
beiden
Funde von
De'ir el
1897
in
die
Blei.
Silber,
Kupfer,
wie
Bronze und
ihn L.
BoRCHARDT
beschrnkten Aenderungen,
gnglich erwiesen, wird
fr
die
Drucklegung
als
nnvm-
Maspero an
dass
die
Hier
sei
nur bemerkt,
wissenschaftliche
Gruppierung
und
An
Vorarbeiten
lagen,
ausser
dem
leider
nicht
immer ge?mge?id
Grebaut
(als
Cat.
1892
und de
Morgan
(Cat.
1895)
vor.
Ausserdem
fand
Ende.
Was an
ist,
Angaben ber
Eerhmft
entnommen
VI
VORWORT.
ist
in
Widersprche
in
dann neben-
einander registriert werden mussten. Dass auf eine gri'/ndliche Durcharbeitung der Litteratnr dabei viel ankam,
ist
selbstverstndlich,
und
Hofnung zu
auf hn-
Ringegen wollen
die Verweise
u. s.
in
w. nur Fingerbe-
zeige sein,
einer
stimmt hat.
das Gregentheil,
und
er
war
md Ausnahme
die.
3533, fr
kommen
ffentlichten
Dank
hat
anfertigen
lassen,
wodurch
es
mglich
icurde
allen
nthigen
Verfassers.
man
entschuldigen
und
Cairo.
Im Sommer 1901.
Fr.
W. VON Bissing.
Einleitung.
Metallg-etasse
melir
als
die
meisten
anderen Alterthmer ber wie unter der Erde ausgesetzt sind, erklren deren
Im Alterthum mssen
sein,
sie
im Kult
Wnden
Inschriften und
all
Nachbildungen
Thon und Fayence heranzuziehen. Immerhin aber gewhrt die an sich nicht umfangreiche Kairiner Sammlung einen hinreichenden Ueberblick ber die bekannten Typen, und es erscheint somit gerechtfertigt auf Grund dieses Materials
zu versuchen, die Hauptlinien der Geschichte altgyptischer Toreutik darzustellen.
Das
in
alte
ist
11
Nummern
heraus, indem
man
man
sich
ebenso wie zum Treiben runder oder vorn spitziger Steine bediente.'-*
Die gedurch
gossenen Theile
vornehmlich
die
wurden
(1)
(2) Z. B.
I,
p. 160.
L. D. II
1.3.
VIII
EINLEITUNG.
intlem
man
in
Solche Lthchen
ich
bei-
in lterer Zeit
nachzuweisen war
am
sich zur
auch der Nietung. Die Nietngel haben sehr geringen Abstand und sind innen
des Gefsses breitgeschlagen. Besonders gern wird der Boden der Vase so befestigt.'-'
die
dem
lich
Wir
die
silbernes
Exemplar
^^
fhrt.
'='
Besonders hufig
erhalten,
ltesten
ist
uns
aus
der lteren
Zeit
das Waschgerth
(-0^)
Krug (Gussgefss) und einem Napf besteht.*^' Die Exemplare haben einen der Lnge nach durch eine Wandung getheilten
das aus einem
in
doppeltem Strahl
ergoss.'"*'
Der
Napf
dieser Zeit
ist,
tief
und hat
ausladende Wandung."^' Daneben findet sich eine niedrige, breite Napftorm, die
den
Namen
In den
^"^^
fhrt, in unserer
Sammlung aber
nicht vertreten
ich die
ist.*''
VL Dy-
nastie
schon zhlen mchte) gehrt eine Anzahl von Tpfen, wie der grosse
II, S.
f.
verffentlichten
Fresco einen
Inschrift
<
Fleischtopf
Aegyptens
darstellt.
81
in
diese
Zeit.
Der
wie
tiefe
stark geschweifte,
elegante
Form angenommen,
zur
sie
zeigen,***
Flasche mit kleiner Schnauze an der Lippe, ein Typus, der uns aus rothgefrbten
Thonflaschen
des M. R.
gelufig
ist.''"
Endlich
drfte
vielleicht
in
dieselbe
Wandung
einer gleich
(1)
(2) Z. B. 3443.
(3)
Petrie,
Petrie,
3436.
Petrie,
(7) L.
D. II 3 4. Petrie,
Medum XV.
26.
Sie
tritt
Piiis.5E,
L. D. II 88, Mariette,
Mon.
(9) Z. B.
EINLEITUNG.
ZU besprechenden Napfg-ruppe mit
IX
der
un-
der
Napf
fr
eine
solclie
Die Gruppe, auf die ich eben hinwies, umfasst die Nummern 3470
T.
in
gefsses 3473, das sich der Beurtheilung entzog, eine autfallend dunkle Farbe.
in
ist,
hat
steile,
nicht
Wandung und
auf gegenber den schon besprochenen. So schliesst sich diese Gruppe zunchst
ist
versucht
sie
ins
mittlere
der
l'liat
sind
die
der be-
ff.
Bronze gefertigt
sind, dass Nr. sind,
ist,
beraus selten
macht es mir wahrscheinlich, dass wir hier vielmehr Gefsse der Sptzeit
die,
Bronze
tritt
in
de Morgan's
Dahchourl,
S.
142
lehren, im
giesst
41
in diese Zeit,
wenn
sie
wirklich gegossen
ist
sind
getrieben aus
oberen
Es wird
die ]\Ietall-
Rucherlampen hervorgehoben:
eines
Stiftes
befestigt
ist,
der festgeschlagen,
Makieite, Moh.
div. T.if.
X
niclit
EINLEITUNG.
geliitliet
zu sein scheint.
g-efiillt.
ein
Docht
steckt,
dazu
um den
Form
Lampennpfe sind
in
Bersche
zutage
gekommen, wo
sie
die
elegante
des lteren mittleren Reiches aufweisen."' Ebenda fanden sich eine Reihe kleiner
Tpfe und Flaschen, deren Formen theilweise aus den Hieroglyphen und Darstellungen auch
gekommen
ist.'-'
wohl
Grab
ist
in
El
soll
Bersche
II,
30
tf.
aus
dem Anfang
(?)
voll
Wasser
halten,
ist
Hand
wenn
sie
B. mit
Wasser
salben.
ilfyOd
ist
war wohl
ehe-
es das Mittelstck
Immer
neuen Reich
hat.
l)ergehen,
ist
Hingegen
dem Kupfer
Auch
kein Zufall,
silberne Schalen
stck dieser Gattung, die als Vorbild der bekannten phnikischen Schalen gedient
in
homerischen Schildes
der XVIII. Dynastie.
die
sich
in
Luksor
fanden.''''
Besonders
als Blthe
an sich widerspruchsist.
in der
Die Henkel,
zwei unten
(in
ein bis
gew^hnlich
gengen, die
dritte
Erin
(1)
(2)
Z B. 3502
Z.
ff.
B. 3506
ff.,
3509
ff.,
vergl.
Grabfunde des M. K.
Hassan
II,
Taf.
II, 12.
(3) Z. B. (4) Z. B.
3578
ff. f.
3523
EINLEITUNG.
ausg'esclinitten,
die Spiten
XI
iiaeli
unten umg-ebo<i,'eneu
(?),
Eand
mit
im ganzen
ltliet
8tiick
Gerth so
Anhmmern
worden
ist.
die
beiden Wasch-
Sie dienten
Kannen heutzutage im
und
giesst
dem Mahl
die
Schssel
ltere
gleichzeitig
steht wohl
ist
ber die
Auch das
Waschgerth
Ein Guss-
und
die schlankere
XVIH.
Dynastie) ver-
langen Hals, die recht hnliche 353.5, sowie das feine Flschchen 3537 sind
gute Beispiele davon.
Sie weisen
auf.
bekannten Kranzornamente
und fr
Parallelen
vergl.
die Henkelattachen
ein von
den Kannen
n.
s.
die
45,
lehrt,
Knige
be-
kannt
mit
ist,
in
diese Periode
zu setzen
dass die
sein,
wenn auch
sich
lter
die
ist.
Uebereinstimmung
Endlich
sei
dem Zeichen
Form an
noch
XVHI.
XIX. Dynastie
ihr
Analogon
hat.'^'
Cha-
immer wieder-
Ehe wir
in
die
Vasenform zu verfolgen,
Welt spter
vases en or emaille
5,
Mission V,
Tomb. d'Harmhabi
II.
Viret, Mission
V
b*
263, 268.
XII
eine Kolle spielt,
hier
llotfentlicli
in
EINLEITUNG.
gestattet tlas in andern
l)erUlirten
wie
in
vielen
dieser Einleitung
berichtigen.
Ihren Ursprung scheint mir die Situla aus Gelassen wie 3488 zu nehmen,
fr
die
der XVIII.
Dynastie
auf-
haben.'"
gesetzte
wenn
ich
mich
luclit
am Hals
Bronzestreifen
dem
bei
Vasen
zwei Ringsen
sitzt,
drfte
wohl 3469
sein,
mit
Situla-
Typus
wo
sich
nach
oben erweitert.
Inschrift mit
und der auf Situlen ganz ungewiihnlichen Darstellung drfte das Stck
das
vielleicht die
sein.
Wenn
in
die krugartige Situla 3468, aus sehr stark kupferhaltiger Bronze, mit
Recht
ist,
3456 am nchsten.
Theilung
in
Auch
Fr
die
saitische Zeit
mehrere Bilderstreifen
getheilten, spitzigen,
drischen
Streifen)
Situlen
in
Anspruch nehmen,
die
(als
breiten
sie,
wie 3467,
Wenn
es
geschlossen erscheint, dass einige Exemplare, wie die plumpe Vase 3460 (ohne
Bilder), die rohen Situlae
3464
65
und andere,
3482
= 3457
ist
der Bauch
schlank und nicht ohne eine gewisse Eleganz, die durch den
langen, in einen
wird.
Es
fehlt nicht
an Ueber-
vergl. 3453,
3460, aber mit griechischem Knauf und offenbar sehr spter Inschrift.
Nicht leicht sind die sehr plumpen, nach unten sich verbreiternden Situlae
bationsscenen bedeckt
ist.
Knauf
(trotz
des Erhaltungszustandes
(1)
2011, 2081. Aelteste Darstellung- von Situlae, die als Vorlufer der
Form 3455 zu
gelten haben:
du regne de Thoutmes
III,
G 7.
EINLEITUNG.
glaube ich das
aiicli
XIII
fr 344!;) versichern
zu knnen).
ist.
Das
einzige Stck,
vielleicht
das
der
nach
viel
steht
am
nchsten, wird also (sammt 3448?) vielleicht wirklich ein \'orlufer dieser sein.
Die
in
den Inschriften
fast
plumpen Situlae mchte man nicht gern zu weit davon trennen; eine Besttigung dafr,
dass sie
in
auf einer
plumpen
ab-
Namen
durchaus in die XXII. Dynastie und das auf einem allgemeinen Eindruck be-
ruhende Urtheil
<
sein.
Fr
die eigentlich
unser Material,
stellt
Situlis absehen,
ziemlich sprlich.
Technisch
sie
man
Bei einem
hierher zu zhlenden Stck (3485) scheint Kupfer als Eotli fr Bronze zu dienen.
Einzelne Stcke, wie der Ltfei 3534, zeichnen sich durch besonders schne
uiul
man
in
alter
Weise
in
Pflanzenformen endigt.
die
wir
um
ihrer
Form
willen
Sonst
ist
Es
ein
in
Und
Schmuck der Aussenseite wie der eigenthmlichc Typus des Bes, der
Die kreuzweise angeordneten Blthen lassen sich
auf Lilie und Papyrus zurckfhren, aber ihre strenge, heralnaturalistischen Urbildern,
Henkelsen verkleidet.
allenfalls
zwar
wie von
Und
ebenso wenig
(1)
3447.
(2)
Vergl. Lieblein,
Noms,
XIV
Parallelen
in
EINLEITUNG.
der gyptischen Kunst aufweisen,
niao-.
in
der
dem
Man
kaum
Mehr
als
diese Einzelheiten
beweist vielleicht
Flgel in einen Stierkopf mit zwei Hrnern endigen, ihre energische Stilisierung,
die in der Abbildung- nur
ungengend
hervortritt,
ihre tektonische
Verwendung
sich gleich-
sind in
artige
und sptassyrischen
Keliefs,
resp.
ist
ein
Kunst: also berall wo die griechische Kunst mit dem Orient sich verbindet,
treten Analogien auf.
ich denke,
es
ist
nicht
Knstlers ansehen.
B. in Gjlbaschi.
ist
der
bei
dem der
eine
die
-Lilie
des
bietet,
Daphnae
selbst gleich-
Kand
g-oss,
wobei
die
Kanten un-
ist
der frische
Wagemuth,
dem
die
am Kand
des Beckens
befestigt sind.
Kein "Wunder, dass schon im Alterthum der Kand barst und mit
Draht
g:etlickt
werden
musste.'^'
Auch
ein
fr die
nchste,
die
ptolemische
Zeit,
in
besitzt
unsere Sammlung-
dessen
eine
Muschel
bergeht.
Caetee's
wundervolle
Kopf
Aegypten mehr-
Vergl. El Bereheh
I.
ol
Amarna. Taf.
II.
Defenneh
XXVI, XLI,
ist
EINLEITUNG.
fach
in
XV
eine
in
kleinen
Steinsclisseln
wieder,
deren
Kairo,
eine
andere
A)/:.
in
Neapel sich
8.
18(i
findet.*'*
1900.
Fuss
hat,
Xiiiife,
smnitlich
lich
zum
Tlieil
in
Bei 3582
84
ist
nm-
der
Rand
ist
Die Arbeit
am
meisten
in
Wenn
um
die
Wende
ihr Stil
des
wrde
sich
gut
einordnen lassen.
thmlichkeit, die sich bei einer grsseren Reihe wohl smmtlich rmischer
t'sse
Ge-
findet
sie
sind in der
Zu den
bisher besprochenen
Materialien
wohl
erst
herstellt,
die
auch
Eine
besonders charakteristische
Form
ist
der
griechisch-rmischen
Zeit
ist
der
eine sichere
Er
findet
sich
bekanntlicli
im ganzen
stammt
Fllen
vielleicht
aus Aegypten,
wo
sie
von jeher
Lti'el
ist
seltenen
wird
der Stiel
aus Eisen,
der
aus
Bronze
hergestellt,
Der
Eisenstiel
(3552)
gehmmert, der
Lfi'el
gegossen.
Naptform
(3584. Va-
und vermuthlich zu
Sie zeichnet
sich
aus.
Die beiden
lassen
(eine
if.,
schlankere
eine
breitere)
sich
(1) (2)
f.
20.
XVI
bereits in der
EINLEITUNG.
XVIII. Dynastie
ist.
auftritt,'"
whrend
die tiefere
Form mehrfach
fr
Es
ist
kein
viel
Zufall,
dass wir
gerade aus
:
der
griechisch-riimischen
Zeit
Aegyptens
whreud
die Stdte
sind,
mit Avenigen
der letzten klassischen Zeit des Nillandes noch an vielen Orten weithin sichtbar
da und der
dngmittel.
die
in
Dabei sind dann ausser den vielen Schpfkellen, von denen schon
Siebe, Trichter uiul
Rede war,
allgemeine
dem uns
be-
der
Nymphaea
erscheint.'^'
graviert und
endet
in
Entenkpfe
gyptisch
Freilich
fallend.
ist
auf-
Von Einzelformen,
3525 und 3574
trieben
['?]
die
ich
um
des Stils
ihres Bilderschmucks willen hierher zhlen mchte, seien die hbschen Flaschen
(diese
drfte gegossen
und
nicht,
wie
S.
70 angegeben, ge-
sein)
weiterbildet
getragen
findet,
in
den
die
Am-
phora 3516.
An
stammende,
freilich
zweifellos
eingetragen
die
Masse gehrt
Aus dem
ein ber alle
noch immer
ist
kaum
vor.
Der Boden
Auch
Formen
nicht gefllig:
die
spteste Zeit
(1)
(2)
Unter den
in
Karnak
(3)
(4) 3484.
(5)
Damit
ist
EINLEITUNG.
spiele davon.
g'cfiisse*''
XVII
Sie weisen cl)enso Avcnig' wie der naoli Analogie kleiner Fayencc-
wohl rmische Napf mit dem ausgcprgteu Rand (3532) irgend welche
auf.
bemerkenswerthere Ornamente
wicklung, wohl schon
in
Schluss
der Ent-
einmal wieder compliciertere Formen versucht werden, dann bildet der xVrbeiter
eine mglichst barocke,
in
unruhigen Fliischchen
die
uns
die
Xr. 34"J8
500
in
wird
des
anderen IJnden
Z. B.
38'-'ti,
JJT-M.
CATALOGITE GENERAL
DES
ANTIQITES EGYPTIENNES
Du MSEE DU
CAIRE.
METALLGEFSSE.
Hhe: Om. 10, Breite oben: m. OtJU. Nach Angabe des Herrn BrGSCH-Bey: Assiut, nach Cat. 1895, tombeaux de l'ancien empire.
Bionze?'"
3426. Gussgefss.
Am
ein gebogenes,
Ornamente
fehlen.
ist
getrieben,"^'
ist
^,
die
AVandung
Erhaltung
:
Innen und aussen von schner, grner, an einzelnen Stellen blauer Patina
bedeckt.
Bibl.;
A.
R.('>
Kupfer.
Hhe:
m. 078.
Breite oben:
UCl.
(1) (2)
3427.
S.
(3)
238; sptere
Form
Gizeh 3445.
1
fehlen.
bestellt
ist,
Kujit'erplntte,
die zusaniniengeliogen
als
am
untern.
Am
obern Ende
in
die dritte,
breiteste
wieder
davon
ist
bogen, die andere nach innen, so dass die Rhre oben schliesst; ihr Ende
die Wandff'nung des Getlisscs gesteckt
durch
hin
die
Wandung
aufwrts umgebogen.
Die beiden andern Zungen sind: die eine nach der Seite
Wandung
So
man
hat damals das (icfss zurechtgebogen, an mindestens einer Stelle ein Bronze-
Rand
aufgelthet;*''
Form des
Randes gebogen und so aufgesetzt, dass die eine Hlfte innen, die andere aussen
angelthet werden konnte.
die
Auch
Wand
Cht. 189.5, S.
1.5.
Kupfer.
Hbe
fehlen.
Technik: Wohl gegossen: sehr dicke Wandung, nirgends mit Ausnahme des Ansatzes
des Ansgussrohrs Lthspuren. Das Ausgussrohr
Lthstelle hat beidemal die
ist
selbst
gegossen, da im oberen
ist.'^'
Erhaltung
Bibl.:
Wie
3426.
3429. Napf.
Kupfer.
Hbe:
ra.
m. 167.
Ornamente
fehlen.
(1)
ri.'ittclien
eihalteu.
(2)
Ltlniug
i.?t
nirgends zu bemerken.
(3)
(4)
wo
als Untersatz zu
ist
Form
Thou
218.5.
2404.
METALLGEFSSE.
Technik: Getrieben, dnne Wandung.
uuiiiebogen
ist,
ist
die
ist
Technik
deutlich.
3430. Napf.
Kupfer.
Hhe:
m. 0G2.
Dab-
schr 1894/95.
Flacher Boden, ausladende,
am Rande
Ornamente
Technik
:
fehlen.
Scheint getrieben.
:
Dnne Wandung.
an vielen Stellen, der Bauch an der einen Seite stark
sitzt
Erhaltung
Der Rand
Unter
fehlt
beschdigt.
dem Boden
die
etwa
hat.*-'
der
Jlitte
Dunkelgrne Patina.
M. R.
Kupfer.
Hijlie:
Dalischiir.
1894/95.
Ornamente und Technik wie ;)4:^(). Erhaltung: Unter dem Boden in der Mitte eine unregelmssige, dicke Flche mit
einer Art Buckel in
M. R.
3432. Deckel
eines
glockenfrmigen Ruchergefsses."'
Kupfer.
Um.
\6o.
Princessin ^luist.
Als Griff dient ein circa 2 cm. lunger Nagel, dessen Ende breit geschlagen
Ornamente
Technik
:
fehlen.
getrieben.
Wandung
(1) (2)
(3)
.343.5
Stiftes.
(4) A'ergl.
Mauiette, Masiaba 237. Bbugsch, TJiesanrus 1485. Petrie, Photographs, Turin 333.
1*
4
Erhaltung
(las
Bibl.:
:
liat
an mehreren Stellen
DK MoiiG.tN, Dahchour,
123.
IJ.
Um.
If).".
Kupfer.
Hijlie:
m. 088, Breite
Dalischr 1894/95.
Die Glocke
ist
Oben
starkem Draht.
Der
Griff
Ornamente
Technik:
Erhaltung:
fehlen.
Getriel)en'?, sehr
Ein Stck
am Bande
M. K.
Dahsclir 1894/95.
liher.
Namentlich
am Rande
M. R.
3435. Teller auf dem, etwa in der Mitte, ein Gefss der
steht. Kupfer. Hbe des Tellers:
ra.
Form 3430
m. 17;
Breite oben:
n]i(j.
085.
Dahscbr
Das Gefss
mittels eines
an
dem
Teller befestigt.'"
Ornamente
leicht
fehlen.
Stift,
ist viel-
am Rande, durch
DE MoKG., Duhchour,
II,
f.
123.
M. R.
(1)
(2j
Danach
Lampe wre,
die vielleicht
zum Ruchern
diente.
METALLGEFASSE.
3436. Gussgefss wie 3426 mit doppeltem Ausguss.
"
Kupfer. Hbe:
IS!:?.
ist,
um.
102.
Breite oben:
m. OST.
Stark eiugezoircnc Schulter. Kurzer, etwas abwrts gebogener Ausguss von der Form
dessen unterer
Tlieil
aus zwei selbstndigen, aneinander haftenden, ofi'enen Ausgssen besteht, die oben
und unten
siu<l.
Ornamente
setzt
fehlen.
Technik: Scheint getrieben; der Rand der Lippe sehr unregelrassig, der Boden
aber ziemlich scharf an den Bauch an. Der Ausguss
ist
bis
Form
c:?,
dnner
als bei
342G
u.
tf.
Wandung
Erhaltung
Bibl.:
viel
Sand
Jounutl
Form
3429.
Kupfer.
U.
Mai
Hhe:
IS'JT.
ni.
Mabasna. Kauf.
umgebogen, nur
leise
Der Rand
nicht
Ornamente
fcldcn.
Technik: betrieben,
Wandung
ziemlich dick.
Erhaltung: lunen und aussen hellgrne Patina, die die Oberflche stark angegriften
hat.
Bibl.: Jozirnal
31741.
A. R.
Kupfer.
'
'
Hlie:
('b(ambre)
klebt.
II,
9, II.
corr.
am Rande
Abydos 1897.
Umm
wo
Ga'ab.
(1)
g. 828, 829,
ist.
(Im Text
tiefe, breitere.
Doch haben
schmal, schnabelfrmig.
Ornamente
fehlen.
Technik: Wie 3436, die Ansatzstelle ganz unregelmssig geformt und nicht so sorgfltig gearbeitet
wie
34.')iJ.
Erhaltung
und aussen.
An
einer Stelle,
Journal 31840.
De Mokuan,
Origines, II,
f.
829.
Kupfer.
(?)
Hhe:
nach
m.
lO. Ch(arabre)
16. 3
F.
el
''j,
Scliulter.
Abydos 1897.
Umm
Ga'ab.
fehlen.
ist,
scheint
Hmmern umgebogen
zu sein.
Erhaltung: Innen und aussen grne Patina, viele Beulen im Bauch; die Vase scheint
sein.
Journal 31839.
De Mobgan,
Origines, II,
f.
82V()
Kupfer.
Hhe:
m. 098,
m. 196.
Ornamente
fehlen.
am Boden
Wandung.
A. R.
Kupfer.
Hhe:
Om.
197.
Ornamente und Technik wie 3440. Erhaltung: Der Boden ist ausgebrochen, hellgrne Patina bedeckt
aussen und innen.
die
Wandung
A. R.
hohem
Hals.
Bronze.
Hhe:
m. 15,
m. 042.
Verschluss.
Wiedergabe uugeuau.
METALLGEFSSE.
Schrg ansteigende, nicht abgesetzte Schulter, wulstige Lippe.
Bliithe
Am
Alle
Form TWWffiT.
Ornamente umlaufend.
Technik
:
MmMl
Getrieben, der
Rand sehr
sorgfltig
vertieft.
24, 2, S. 34.
N. K.
Form
Gm.
2r>.
3429.
Kupfer.
Hiihe:
Gm.
142.
Breite
oben:
EI Kai), Mastaba de
[Je^.
Ornamente
fehlen.
ist
mit seinem
geringem Abstand
Die
breit
Wandung
Erhaltung
:
des Getasses
ist
dick.
Im Boden
ein grosses
ist
an den
PI. II 3, III 2.
A. R.,
III.
Dyn.
liegt
(1)
Vermuthlich
eine
Ausbesserung vor;
Wandung
unterscheidet es
sitzen.
steht der Ornamente und Inschriften: Auf dem Bauch auf einem Untersatze Kopf und Hais eines Widders mit (^ Hrnern, der Souuenscheibe auf dem
-.
']
|'
um
\^.)-
Vor
dem nach
rechts
gewandten Widderkopf
D P.
I
Waschbecken und
Kanne. Darber:
I
Un ter dem
(lanzen:
\J
und
Q^i^
O
angelthet.
Technik
Ornamente
fein graviert.
Erhaltung:
An mehreren
Stellen innen
dem
die Situla
.3-t.
Sptes N. R.
3445. Gussgefss.
oben:
Bronze.
Hhe:
ni.
139,
Breite
(der
Oetfming)
m. 036.
Rande mit
bis
kleiner Oeffnung.
ist
und
die
In-
METALLGEFASSE.
Technik
:
Das Getass
ist
Form
x^-
Ii"
Wandung
Erhaltung:
Der
gebrochen.
Bibl.
:
Journal 32090.
RameSSCS
II.
Bronze. Hhe:
nicht abgesetzte,
m. 255.
Niedriger,
wulstige,
sitzen
Ornamente
fehlen.
Technik: Getrieben, die gegossenen Henkel sind mit je vier Nietngeln (zwei auf
jeder Seite) befestigt.
Erhaltung
Bibl.;
fixst
ganz weggereinigt
ist.
.lunntal 32097.
^- ^^
Helle Bronze. Hhe: 3447. Situla unten in einen Knauf endigend. nacli 18'J5, Zakazik ("at. nach U m. 22, Breite oben: (> ni. OTT.
Journal 15127
wolil
Goiirnah.
Scharf abgesetzter Hals mit wulstiger Lipjic, an der zwei Oesen sind, in die ein
runder,
stark gebogener Henkel
eingreift,
Darstellung mit 13zeiliger Inschrift in Verticalzeilen, die etwa bis zur Stelle der
Ausdehnung
reicht.
Himmel abgeschlossen.
um
Arm im
Er
um
die
Lenden
(die eine
(1)
II
f.
278.
CATALOGUE DU MUSEE DU
linken Scliulter, die andere
iierab
CAIRE.
am
Unter dem
Panthert'ell,
Brust
bis
lsst,
auf die Knchel bedeckt, ber dem Pantherfell den gefltelten Schurz des
A. R., der
um
die
wird.
In der rechten
Hand
c>
hlt er
den
Papyrusdolde
Unter dem Thniu, gerade unter dem Pantherschwauz, ein Topf der Form
die fnf lngsten Zeilen der Inschrift getrennt steht vor
in
Q.
Durch
dem Verstorbenen
zum
gewhnlicher Tracht,
in
IL.
METALLGE FASSE.
Erhaltung
Bibl.:
:
11
Journal
Maspeko
'2848, p.
127.
Cat.
189.5,
1077.
Boi-riant,
ii'cc.
Album du
iwmg, 2331.
Sptzeit.
KnpferV
Hi>lio:
Ornamente und Inschriften: Auf dem Haurii. dieiit unterhalb des Halses, bis zur Stelle der -neitesten Ausdehnung Darstellung im trajiezl'rmigen, dhen dureh den
gestirnten
Himmel abgeschlossenen
Feld.
Inschrift in
13 Verticalzeilen.
),
um
die
Nymphaeen-
sind, rechts
und
[?]
nach rechts eine Frau im langen Frauengewand. Kopftuch, das die Ohren
lsst
und Halskragen.
Sie
streckt
beide
Hnde nach
V,
vorn.
Durch zwei
im kurzen
kaidkptig,
Schurz.
er aus
In der linken
Hand
hlt er
in
^,
einem Libationsgeiasse
eine auf
][.
4.
3.
c-n
f
*-'_,
A
n
^k
o
I
ffi
A\
Ov__^
I
Jn
/T\
V ffi AAAAAA
fetL
11^
tr
^^l'^
G
kl
O
12
^2:="
^=s
"^
Q
(>c)
Q n
t'' )
Technik
Arbeit.
am Bodeu,
wohl ptolemisch.
ni.
095.
p=^
begrenzt wird,
Sitzbrett hinten
Papyrusdoldc endigt, nach rechts ein Mann. Seine Fsse ruhen auf einem
Schemel, seine
Arme
Ohr
frei
lassende
ist
dem
Kopfe,
um
dem
bis
um
ist.
Durch
der
drei
mit
der
eine
auf hohem
Untersatze
ein
die
stehende
rechte
Schale
giesst,
in
der
halb-
gesenkten Rechten.
Er trgt
Brust freilassendes
Pantherfell,
die Hften
um
bedeckt.
METALLGEFASSE
Hinter
13
dem
Sitzenden steht:
^^-^
,
^
^ D
I
"
/^("
(1)
4} 0%^
V'
Sitzender.
n
Haod
rtL
1.
dos Sitzendeu
IC
rtL
TU
"Ol
v&
D(sic)
die)
('C)
a
Technik: Wie 3447, sehr diiuue Wandung, ndie Arbeit. Ornamente und Inschriften
eingeliratzt.
Erhaltung
Es
fehlt
fast
wenig
Iiciigrline
Cat.
.M.4SI-.
'2-^44.
Caf.
1S'.>2.
p.
US. Boiitnxr,
liec.
noms
2503.
Sptzeit,
Bronze.
am
Boden, sonst wie 3447, doch baum. 272, Breite oben: m. 12.
Hhe:
Am
Nymphaea
Am
Streifen Inschrift:
isr^iifKimM
(1)
Nach
Ci=)
'iMSlLi
AA/Vv^^
,
1
A
]
/V
P:
vertiefte,
hohen
und
an
in
die
Unter
in
dem Tische
steht
'
zwei
fCi)
oll
1^
Sa
(/<)
III
itiffj
steht horizontal
-f
#J
r^
Hinter
dem
Priester steht
in vier Verticalzeilen
I
o ^
I
^
1
I
M
{Sic)
3
isic)
AAAA/>A
f]tt^
o
.1
Hinter
dem
Wo
gewhn-
liche Tracht u.
1.
w.
hinter sich. Rechts oben vor
n
Min mit
ihm
steht:
y^
d^A
2.
dem
in
Bei-
oben:
(1)
Im Im
Original steht fr
(].
(2)
METALLGEFASSE.
15
3.
Isis
In
der vorgestreckten
Linken
4.
Nephthys
mit
Geierhaube und
in
Beischrift
rechts oben
^ D o
mc.
cThot mit
in
'#
(Sic)
it
Unter diesem
durcli
('<)
==
zeilen Inschrift
wie folgt:
11.
y.
0.
/V
/v
I
o
n
f!
1
o
^-^
2
^
.5.
fr,
a
p
D
'i
1 1
III
TT
I
IWA/VNA
^.l
n
9
:f
Ji
"
>
fj
iJ3
r.
t
m
Jl
III
G
1 I I
:p
AA/-AAA
-rt
16
21.
in.
18.
IG.
l.
14.
13.
12.
D
6
Wfr'
AAftAAA
^
I
:f
rtL
P
I
^
I
IQ *
;,p
l
^
I
/^A^.^AA
1
M
I
^1-' o
I
^1 9
III
'Il^^jI
,^
^d
12
i#
I
i
/v
o
I
I
+
I
I
1^
...
c^
5
["PP
Q C
IL*
SCl:)
..
^^ U
IM
: ^
/V
AAAA/V\
30.
29.
28.
s
2.
24.
a_^
s
/V
I I
G
(V-AAiV,
/V
I
iC^
/v
IM
4] ^"^^
/V
r
I
rrr
s
^
(
A.
"'iL
i^
SP
r
^
siV)
^
I
(sic
r
{")
"fyf
9t
a
Unter dem breiten
Inschriftstreit'en ein
laufender Inschrift:
(sk)
^^
(1)
im^^Trj ,,,_:k^^^pfr*tvri
METALLGEFASSE.
17
n
Q
'
l
I
Technik wie
Erhaltung
Bibl.:
:
;>447.
An mehreren
Cat.
p. 118.
f.
Lieiu.ein,
Biet,
de."
"""
-'31"-
Spiitzeit
(XXVI. Dyn.?).
13ronzc.
Hiihe:
ni.
015.
Vom
Hals geben auf jeder Seite unter den Henkelsen Vorspruge der Form =nj=
^r
-*r
^r
-jT
begrenzt.
.\uf einem Thron mit schrger, kurzer Lehne, der vorn und hinten Lwenfiisse
ist,('' sitzt
Hand
Er
ist
bekleidet
um
Der Saum
ist
am
Hals sichtbar. Er
dem
die die
Ohren
frei lsst,
mit
dem langen
ist,
und einer
Form o455
[v
-^^-j,
aus
dem
sie
Wasser auf
eine
und
links giesst.
(1)
um
Strohgeflecht
18
3.
\
2.
^^^
'
^
1.
X D
I
'k4
I
n
i^n
iP
Der Sitzende
IS
:,P
H f w IZ p " n
I T"
ffi
5n
.
(^)
-^
2.
!'
o
1
(':)
du
01
T1
<="
D X
^
/]
1
Die Opfernde.
A
Technik: Das Gefss
Insfliriften u.
s.
^o-o
getrieben, Hals
ist
w. graviert.
Cat. 1892,
p.
118.
Boukiant, Eec. de
trav.
Kupfer? Hhe:
Heukelsen und
ihr
m. 35, Breite
m. 058.
die
Form
,^^
die
Ansatz
am
Hals sind
Kapellen gebildet.
Seite des oberen Theiles des Bauches,
dem Hals
Hand
eine
Blume
au die Nase
Die beiden hinteren sind Mnner in der geBei ihnen die verticalen Inschriften:
fehlt die Inschrift.
?>.
wohnten Tracht,
1.
Frau:
^^Ph^
Mann
:
fZ\
Vor dem
zweiten
T" T h
47
zerstrt;
am Anfang von
i
4
/3
^^?, am
Antang von
^=^,
l
in
Zeile 8
METALLEFSSE.
19
.T\L
4m>.
<=>
o
rn
c=-Cp
Frau
sitzeml.
M
R
^P
fl
Mann
sitzend.
<v
^V
Technik
Das Gefss
Im Bauch
Viel grne Patina, die die eine Henkelse schon durchgefressen hat.
fehlt.
Der
grosse Henkel
Die Oberflche
ist
kaum
Bibl.:
zu erkennen sind.
Maspero
2!t05.
Ci-
Sptzeit.
am
Boden.
Bronze. Hhe:
m. 108,
m. U72.
Wulstiger Rand, zwei Henkelsen und grosser, gebogener Henkel in Btigelform mit
zurllckgebogcnen, offenen Enden.
Ornamente und Inschriften: In einem rechteckigen Felde Osiris als Mumie mit Stab und Geissei nach rechts. Vor ihm steht anbetend ein Mann mit Frauenjierrcke, die das Ohr frei lsst und bis ber die Knie reichendem, geflteltem Gewand, das
um
ist
Zwischen beiden
3*
20
T\L
(Sic)
(Sic)
1)
11
u.
s.
viel
Cat.
liec.
i.
Maiuette, Alii/dox,
III,
1474.
Sptzeit.
Bronze.
Hlie
l.j.
Ornamente nnd Inschriften: Auf dem Bauche im trapezfrmigen Felde, das etwas
unterhalb des Halses ansetzt,
sitzt
Matte
steht,
streckt die
rechts mit
Er
abwrts,
wo
Ihm gegenber,
Er hlt
in
durch mehrere Zeilen vertiealer Inschrift getrennt, steht ein Priester im langen
um
der
in eine Schale
auf
der vorgestreckten
Linken
hlt
er
den Rucher-
Reste von
vier(^'?)
D
anderen Zeilen
verschiedener
{sie)
=^
.19."-
^-
1 I
l~ T^
I
Lnge.
h^
o
I
^
AAAAAA
nv
ffl?
iV\AA/V\
AAAAAA
Technik: Das Gefss getrieben, Hals und Henkel gegossen, Hals augelthet.
Orna-
mente
u. s.
w. graviert.
(1)
Whl
METALLGEFASSE.
dem
21
Erhaltung: Der Boden des Gefsses zum Theil ausgebroeheu, im Bauch ein Loch,
das den grssten Theil der Inschriften ber
stark zerfressen, Inschriften
Bibl.:
Sitzenden enthielt.
Oberflche
kaum
lesbar.
Cat.
Maspeko 2852.
05;).
Hhe:
Kauf.
Scharf abgesetzte, flache Schulter, abgesetzter nicht sehr hoher Hals, dessen oberer
Theil vorspringt, wulstige Lippe, an der zwei Oesen
sitzen,
in
frmige Henkel eingreift, dessen Enden zurckgebogen, aber nicht geschlossen sind.
die
um-
:.:H>=<iErhaltung
i^ptta;
Inschriften graviert.
viel
Technik: Das Gefss getrieben, die Ilenkelsen, sowie der Henkel gegossen; der
vorstehende Theil des Halses angelthet.
:
sitzt
zum
Bibl.:
Joiinial 31 175.
IJronze.
lllUie:
Um.
m. 042.
Ornamente
(1)
fehlen.
d.atnit
umwickelt oder
lag-
bei einer
Mumie.
22
Erhaltung
Baiicii
Ganz mit
mattgriiner, hie
in die
Oberflche ein kleines Loch gefressen hat und die Oberflche des
hat.
Sptzeit.
HIic:
Form mit grossem Knauf am Boden. Um. Ifif), Tiroite oben: Um. OC
Bronze.
Scharf abgesetzte, unten etwas vorspringende Schulter, die sich nach oben verjngt
und verhltnismssig hohe Lippe, deren zur Aufnahme des Bgelhenkels durchbohrter
Rand an diesen
Im Henkel
ist
an
Ornamente
Technik
:
fehlen.
Getrieben.
dem
Bibl.:
er
Ci.
Maspero 2903.
Form 3455.
Bronze.
Hhe: Gm.
12,
Breite
oben:
fehlen.
Maspero 2853.
ni.
058.
Abgesetzter Hals und wulstige Lippe, mit zwei durchbohrten Zungen fr den Bgel-
in
sitzt
Ohren
ein
fnf verticale
Inschriftreihen
getrennt,
Priester
im
(1) (2)
Danach scheint
Vergl. 3482.
Henkel
flieser
METALLGEFSSE.
reichenden Gewand, das
23
ist
Im
gesenlvteu recliteu
Hften gegrtet
frei iUsst.
er die Libationsvase
einem
er eine
AAAAAA
1^
r^/^^
Q o
r
^. L?
Technik
Das
Gefiiss
ist
getriel)en.
Erhaltung: Grne Patina bedeckt die zum Theil angegriffene ussere und die innere
Obertlehe, so dass die Ornamente etc. schwer zu erkennen sind.
Bibl.:
('(lt.
Maspero 2859.
Sptzeit.
am
Boden.
Bronze.
Hhe:
()
m. 11,
Breite
ni.
Oo.
Niedriger, abgesetzter Hals und wulstige Lippe, an der zwei Oesen sitzen zur
Auf
nhme des
21
Ci
C^
Inschriften graviert.
Die Oberflche im Innern ganz, aussen an vielen Stellen mit grllner Patina
lterzogen.
Bibl.;
Sptzeit. Gr.?
Bronze.
Ilijhe:
m. 077, Breite
ni.
02.
zugehend, wulstiger Rand, an
Nach unten
spitz
dem
ein
Ring
sitzt.
An
Stelle des
behilflicli.
24
I
Ornamente und Inschriften
Technik:
Gcj^^osseii.
felileu.
Erhaltung:
ist
mit
Wachs berzogen.
ist
Unten im Bauch
Loch.
in
alter
Zeit
ersetzt,
Bruchstelle abgefeilt.
fehlt.
Bronze. Hhe:
m.
1.02,
Breite oben:
m. 052.
Am
Hals eine
kaum
leserliche Inschrift:
h'^'^fepA4:Ji
Auf dem Bauche
anderen:
1.
drei
ist
das andere
^
in
als
Ka-
pelle hat, der Gott .Su (?) mit ausgebreiteten Armen, knieend nach rechts; vor
Hinter
dem
zweiten
der
litte.
'2.
Opfertiscli mit
Blumen, dann
Knospe,
o.
nopenkasteu
ein
Kapelle, vorn
(?)
Im Pflanzendickicht
Hund
(?)
nach rechts.
Auf dem unteren Theile des Bauches und dem Boden eine Nympliaea cucrulm-\i\\\i\\Q. Technik Das ganze Gefss ist gegossen, sehr dicke Wandung. Ornamente graviert.
:
Erhaltung
Es
fehlt der
Nahe der
Ausdehnung
Bronze.
Hlie:
m. 113,
m. 082.
AiJX.
METALLGEFSSE.
Scharf
aljg-esetztcr,
25
und
bober, au den
Am
Darunter ein breiter Streifen sehr flacher Reliefs, die wie ausgescbuitten aussehen;
der Streifen zerfllt wieder in zwei:
A) Der schmlere
mit Stock
Streifen
in
Mann
stellt.
Am
dem
Ende des
Schift'cs
ein
Mann hockt
Lande
<cTor!>
vorne
am
Schitf. '"
Das
ist
Schifi' fhrt
Am
hockender Alie
am
Schitf ein
hockender Jlann.
Ruderer, den
lieber
dem
der
Schakalen
Fchsen!)
ist
zur
Aufnahme der
den Affen
Inschriften
Grund
lieber
nicht weggeschnitten.
Die
Inschrift ber
steht
:
ist erst
nach grnd.
Reinigung
lesbar.
lieber
B) Der breite Streifen Sieben stehende Gottheiten. Neben jeder aus dem Grunde nicht weggeschnittene rechteckige Platte
1.
Min!> mit der Geissei hoch ber der linken Schulter und Amonskrone, vor sich
uiiil
links
vom
Vasen H
(sie!).
ISa
>
[)
/^"^
^^^^
(1)
Wohl
Im
ILirpoknites iu der Lotosblthe, da er den Finger an den .Mund hlt und von
ist.
~\y
um-
geben
(2)
26
4.
5.
CATALOGUE
Horus mit
DL;
MUSEE DU CAIKE.
Dabei steht
Diiiipollvnine.
Dabei
stellt:
^8"
m.
I
W/l
r^ <=>
"^
\i
:i
<).
Hand
Heute unleserlich.
der nach vorn gesenkten
Thot
mit
Q.
halten
die Gi'itter
in
Wenn
Linken das
Scepter und in der gesenkten Rechten das Zeichen -r. Alle Gtter,
abgesehen von Min, tragen den Schurz mit langem Schwanz, die Gttinnen Frauentracht.
(')
Streifen die
rechts, einmal
nach links
wiederholte Inschrift
Y^
O I ^tZj
''
%^
1 '^ 1
^^^"
Knigsring
ist
doppelt.
ist
als Bliithe
in sehr
flachem Hoclirelief,
Wegnahme
Inschriften
und Einzelnheiten
Erhaltung: Die Oberflche innen und an vielen Stelleu aussen mit Patina bedeckt;
durch Reinigung wrden viele Einzelheiten und die Inschriften besser kenntlich.
Doch
ist
Ojaip'.;,
die Ober-
Uaphris,
XXVI. Dyn.
3464, Situla.
Bronze.
Hlie:
Gm.
m. 042.
Abgesetzter, niedriger Hals und wulstige Lippe, au der zwei Oesen sitzen.
drei
umlaufenden Kreislinien.
:
Arm
Hinter
dem
hinter sich, 2.
4.
Horus
Nephthys.
(1) (2)
B. Thon.
METALLGEFSSE.
Alle Gottheiten stehen nach rechts;
die Gttinneu
27
Scepter.
ein recliteckiges
Stck Grund stehen geblieben zur Aufnahme der Inschrift.'" Ueber dem Betenden
hat es die
Form
[p".
Boden
ist
als
Blthe der
Nympham
caerulea ornamentiert.
Technik: Wie o4(io; nur das Kranzornameut eingeritzt; ganz ohne Angabe von Einzelnheiten, sehr roh.
viel
Gussblasen.
fehlt.
zum
grssten Theil,
sitzt
der Henkel
fehlt.
An mehreren
ist
hellgrne
Patina; im Innern
viel
braunes Harz.
Das Gcfss
Reinigung?) abgerieben.'-'
Rmisch?
IJronze.
Hhe:
m. 187,
lireite
in. (),j4.
Scharf abgesetzter, niedriger Hals und wulstige Lipi)e, an der zwei Oesen
sitzen.
I
Ornamente: Dicht unter dem Halse auf einer AVasserlinie
Fuchs gezogene Boote mit der Sonnenscheibe >Q^.
ein,
.
fflTTTTTl
Dem
Boote sind
dem vorn
angegeben
sind, mit
etwas nach
Hinter
dem Tische
Nephthys.
7.
acht Gtter:
2.
Min
Kiihlirncrn
5.
und Son
nenscheibe.
G.
4.
Horus
mit
8.
der Doppelkrone.
Neit.
Nefer-Tum.
Ausnahme
Arm
hngt herab.
Ueber jeder Gottheit eine schmale rechteckige Flche zur Anbringung des Namens,
ebenso eine breitere ber
dem Betenden.'"
2.
Darunter ein
in vier
laufender Streifen:
Stier
im PapyrusgebUsch,
3. vier
(1) (2)
(o)
Eine Inschrift
ist
Dadurch
siclit
die Arbeit
afs sie
ist.
Meist sind diese Felder so schmal, dass sie gar nicht lieschrieben werden konnten, ie Situlae
wurden wohl ohne Inschriften verkauft und vom Besteller mit solchen versehen.
4*
28
als
Bltiic
rohe Arbeit.
felilt
kaum
augegrifleu.
Im Innern
feste Erde.
C"''-
Cut.
Maspeko 2820.
K-
ist
Bronze.
:
Hhe:
d. h.
m. 035.
Sonnen-
^^Qf^,
nicht Kuhhrner.
(a)
Dicht unter
dem Hals
die Inschrift:
'<i^w///-/^y////:y,xy////,y//yiy.///////,.
/^^^tAIi
als die brigen:
Isis
Darunter vier Bildstreifen, von denen die beiden mittleren breiter sind
a)
erste
von
drei
und Ncphthys
Darunter
'?
auf-
G.
2.
o.
Hand
erhoben.
4.
Nefer-
Tum.
lieber
5.
Anubis.
1
3,
Thot
und
Scepter.
Inschrift
jedem
ist
rechts oben
Aufnahme der
vom Grund
c)
ausgespart.
['?),
geneigt, mit zum Beten erhobenen Hnden. Vor ihm Opfertisch und darunter zwei
Vasen
1.
(?).
Hinter
dem
Opfertische
thys.
4.
2.
Neph-
dem Kopfe.
Neith.
G.
5.
Harpokrates
zwischen
und Nephthys,
dem Kopfe
(Pascht?).
Scepter.
(1)
Vergl. Cat. Maspero 2042. Cai. 1895, 1104 bis Statuette aus blauer Fayence.
METALLGEFASSE.
d) Darunter:
scbcibe.
1.
29
2.
ist
Der untere Theil des Bauches und der als Bltlie von Xijmphaca caerulea orna-
Technik
Reliefs wie
34(j;),
leidlich gut.
Erhaltung: Es
der Henkel; die eine Henkelse stark zerfressen, auch sonst mehr-
Doch
ist
Umrisse vielfach
Siitzeit.
Form 3465.
Bronze.
Ornamente
ijflllllllllllill
Am
Bauch
dicht unter
dem
:^^^;i?|Df^-[^.
in
der
dem
drei aufrecht
0^
(Schlange auf Sarg oderNaos?), rechts und links davon je ein |.'" Unter
r""^"~'^""^
dem Ganzen
Gewand, das
darauf.
1.
(?)
an die Knchel
reicht,
nach
links, erhebt
Ojifertisch mit
Gans
Dabei steht
in
5.
2.
Isis-Hathor
\\
mit
(Messer?).
(vergl.
Nephthys.
3!).
4.
Neit.
auf
dem Kopfe
3466,
N.
6.
Nefer-Tum.
1
Alle, mit
Ausnahme von
und
2,
Hand
Darunter zwei durch | getrennte, lnglich rechteckige Felder; im grsseren zwei geflgelte Schlangen einander gegenber, zwischen beiden /_qJ), dahinter
g2;
V,
(1)
(2)
Vergl. 346.5.
Meist
ist
werden
30
CATALOGUE DU MUSEE DU
NympJiam
CAIRE.
Diinmter wieder durch eine Matte getrennt ein umlaufender Fries von Blthen und
Blttern (?)'" von
caerulea
W'lw
"
Der untere
'J'lieil
dem Knauf
Technik: Wie
Erhaltung
:
34()(>.i-'
Es
fehlt
abgebrochen.
Im Innern ganz
fllt.
Cid. JI.\.'^PEKO
'Jit7.
Albiiiii
3Iiisre de
BuhUki
Sptzeit.
3468. Situla.
Bronze.
Hhe:
m. 214, Breite
(beii:
ni.
U75.
Kauf.
Flacher Boden,
nicht abgesetzte,
steht:
ist
getrieben, nur die Lippe mit den Oesen gegossen und an-
Die Inschriften
sehr
schlecht
graviert. '>
Erhaltung
Die
Wandung
ist
Bodens und im Bauch, sowie an der Schulter Lcher. Wenig Patina, rothe Frbung
der Obertiche.
Bibl.:
fehlt.
Jutirmd 29381.
3469. Situla.
Kupfer?
Hhe:
ra.
14.5,
Breite
oben:
m. 105.
Abusir.
Flacher, etwas abgerundeter Boden, nach oben sich verjngender Bauch, abgesetzter,
ziemlich kurzer Hals, wulstige Lippe mit zwei Oesen
fehlen.
Ornament
ist
schon missverstanden.
Der Untersatz
ist
(?)
und angcschweisst.
(3) (4)
Eigentlich gepuuztl
Aehnlicli Petrie, Illahun, XVIIl, 00.
METALLGEFSSE.
Technik: Das Gefss
geliitbet.
ist
31
getrieiien,
An
einer Stelle
ist
ein
Flecken an-
sitzt
in
der
Glitte),
l'atina
namentlich
am
Hals.
Joimml
31.510.
XIX. Dvn.?
Form 3429.
Breite (dten:
Bronze,
sehr
dunkel
gcfrbt.
Hhe:
in.
101,
m. IMT.
Der Rand
ol)en
Ornamente
Erhaltung
fehlen.
Am
Die Oberflclie
ist
mehrfach von
A. R.?
Patina zerfressen.
Form
3426.
ni.
IJronzo,
sclir
dunkel
gefrbt.
11.
Breite oben:
082.
fehlen.
Im Innern
dnn.
hat die
Pcu
Wandung
Erhaltung: Im Bauch
nicht
wo
er
geborsten,
;
die
Hhe:
m. 105,
m. 214.
die
Wnde etwas
die
schrger.
Ornamente
Schlge.
fehlen.
am Rande,
einzelnen
Wandung
ziendich dick.
(1)
ff.
(2) (3)
zu
dem
es
wohl gehrt.
z.
Abbildungen
Ilas.san 11,
solclier
B. Beni-
XXX.
32
Erhaltung
l'atiiia.
:
Beim Reinigen
ist
die
stark
zerkratzt,
vgl. ;3470.
A. R.V
Form 3471.
breiter.
Bronze.
Hhe:
m.
'J7,
Breite
zeigt Feilspuren.
Der
innen und aussen angelthet, die Lthflche innen wie aussen un-
gefhr dreieckig.
A. R.?
Form
3472.
Hhe:
Mit Rahine.
besonders deutlich,
am Bodenrand
Wandung massig
Erhaltung:
bildet
Die Oberflche
giftig- grne
sich
Au
einer
Stelle
des
Bodenrandes
ist
aussen
Journal
21)4.57.
Form 3471.
Breite oben:
01)4,
Ornamente
fehlen.
Technik: Gegossen; der Ausguss innen und aussen angelthet, innen mit sehr breiter
die ussere
Lthflche un-
Patina an.
Riss.
Stelle,
wo
er geschlossen
ist,
ein
A. R.?
Form 3471.
lO.'J,
Breite oben:
Ornamente
fehlen.
?)
dnne Wandung.
Der Rand
zeigt deutliche
Hammerspuren.
(1)
Stand
in 3472,
zu
ilein
(2)
Wohl
ein Gussfehler.
METALLCiEFSSE.
Erhaltung
:
33
die Schulter ein Riss.
Mehrere Beulen.
A. R. V
Bronze
(reines Kupfer?).
Hhe:
m. 12,
m. 087.
fast gerade.
Ornamente
fehlen.
Die
Wandung dnn,
der
Rand
an-
Die unregelmssige
und dick, aussen dnn und so zurechtgeschnitten, dass sie in den Ausschnitt in der Schulter oben jjasst, whrend sie unten und au den Seiten ber die Wandung des Gelasses bergreift."' Im Ausguss bemerkt
innen.
mau
eine Schwellung,
Erhaltung: Der obere und untere Theil des Bauches hngt nur an einer Stelle zusanunen, die Obertlche
Bibl.:
ist
voller dicker,
Cat.
ISi'.i,
S1.5.
Form 3429.
Kupfer?
Hhe:
m. 108,
m. 202.
Ornamente
fehlen.
Technik: Getrieben?
scharf,
am Boden
rund.
An
sie
der
vom
Hmmern
Erhaltung
:
herrhren. '-'
Dicke, hellgrne, au einigen Stellen auch blaue Patina innen und aussen.
Form 3429.
Kupfer.
Hhe:
m.
12;5,
Breite
236.
Sehr hoch und mit etwas ausladendem Rande, der sehr scharf nach innen abgeschrgt
ist.
Ornamente
fehlen.
ringsum, mit
Ausnahme
Wandung
ein grosses
Loch und
ein Riss,
das Gefss
{D niernach
Wand
Allerdings
spricht.
ist
das Gefss ungewhnlich schwer und hat guten Klang, was eher fr Giessen
Die
Wandungen massig
(3)
Vergl. 3480.
34
21.
IJaucli
Kupfer.
Hhe:
m. 159,
Abydos-Gadra ISDl.
Der
selir
scharfe
Rand des
nacli innen
etwas abgeschrgt.
Isic]
iSicl
Wandung
mehrfach von
Jouninl 29771.
A. R. VI.
Dyn.?
3481. Flasche.
Kupfer.
des Bodens:
m. 078, Dicke
Flacher Boden, abgerundete, wenig ansteigende Schulter, abgesetzter Hals mit etwas
LLK
Technik:
ist
^
so,
(\
--\!
OD^'
dass der
Bauch, Schulter und Hals aus einem StUck getrieben, der Boden mit
Inschriften ein-
geritzt.
(1) (2)
luilieii 3471.
metalli;;k FASSE.
Erhaltung: Die Oberflche mehrfach augegriften, die Lippe
ist
35
au der Schnauze von
Journnl 29305.
A.
]{.
VI.
Dyn.?
Form 3457.
13").
Bronze
versilbert.
Hi.lie:
m. 20, Breite
m.
in
einen
sich
erweiterndem Bauch,
kSeitcn
zwei unten
durchbohrte Ohren hat, in die der Biigelhenkel mit zurlickgebogenen Enden eingreift.
"^Vy..
'-
.:.....: ..4imm.:
K.- \
rm^/M//',
Das ganze
',2
mm. dicken
einigen Stellen grne Patina, berall sonst schwarze Silberfarbe, an der einen
Bruchstelle roth.
Gr.
Bronze.
Hijhc:
in.
herum.
Wandung Wandung
sehr
dnn und
Lcher
leicht,
der obere
vom
Erhaltung:
Patina.
der
kleinere
und
Risse,
gleichmssige
3484. Gussgefss.
Kupfer.
Hhe:
m. 025.
Vorn
runder
am Bauch
Oeffnung
ein
kleiner,
dicker,
tief
ansetzender Ausguss
mit kleiner,
vorn.*'-'
(1)
(2) Vergl.
XXV, 1213
(Grundsteinbeigaben Ptoiemaios
II.).
36
ist
die Ober-
Caf.
Masikko
b(u'.l
Si)tzeit;
ptolemisch?
Bronze.
Hhe:
m. 072,
Breite
m. 028.
Seiten.
Breite,
gebogene Lippe.
t
Ornamente und Inschriften: In einem ungefhr rechteckigen Felde
Wrfelsitz links Osiris
in
sitzt
auf einem
Ornamente
graviert.
Erhaltung: Die Oberflche innen und aussen durch Patina stark angegriffen, aussen Zwei Lcher im Bauch. Giftige grne Patina setzt sich neuerweggereinigt.
dings an.
ptzeit.
3486. Becher.
Kupfer?
Hijhe:
m. 14.
Flacher Boden.
Ornamente:
Am
Rillen.
Helle
Bronze.
Hhe:
m. 1G8, Breite
oben:
Om.
126.
sich verjngende
Wandung.
METALLGK FASSE.
37
Ornamente: Oben, dicht unter dem Rande, umlaufend eing-raviert ein Band 2^. Technik: Gegossen? Ganz glatter Rand, Ornament graviert, ziemlich dicke Wandung,
ist
grne Patina.
Gelbe Bronze.
Dec. 1858.
Hhe:
in.
Kiirna,
Ornamente
fehlen.
ist
ber
dem Rande
befestigt,
zum
kleinen
zum grssten Tlieil Enden des Bleches decken sich etwas, doch ist das Blech nicht sehr sorgfltig aufgeklopft. Die Grenze von Hals und Lippe ist durch eine eingehmmerte umlaufende Furche, die auch in der
Wand
Erhaltung: In der
Bibl.:
Wandung
Juurnal
:5323.
Bronze.
HiJlie:
Randes
an.
Ornamente
fehlen.
8>^
N. R.V
Bronze. Hhe:
ist
m.
07!3,
m. 024.
Der Henkel
l)reiter
dem Rande
.US'.i.
Rille abgesetzt.
am
oben:
m. lOh.
Boden.
Flacher Boden, breite Lippe, deren innerer Rand etwas vorsteht.
eckige, vorspringende Ausguss zeigt an der inneren
tiefen Schlitz.
Wandung
bis
Seiten eine
Ranke
--^-^^s^^,
Kreis-
auf
dem Boden
unter
in
der Mitte
am Bodenrand umlaufend
'2>
doppelte
linie,*"
Inschriften:
dem oberen Rande innen umlaufender Kreis. Auf dem Bauche, etwas unterhalb des Randes:
Das Gefss
ist
seitlich zerdrckt,
es
fehlt
ein Stck
der angrenzenden
Bibl.:
.niiirwil 81744.
Kupfer?
Hhe:
m. 026,
m. 136.
Fundort unbekannt.
Vasen 3420
(2)
uud Journal 28888 (aus Luxor, hat gleiche Form!). dem Boden sind durch Abdrehen des Gefsses (oder dessen
glitt
das Gefss (die Form) ab und der ussere Kreis wurde unvergl. 3495.
und unregelmssig,
METALLGEFASSE.
Ornamente
fehlen.
31
Erhaltung
seite
fester,
ist.
theilweise weggelvratzt
die
Wandung.
Innen verkohlte pflanzliche Bestandtheile, auf die sich zum Theil eine hellgrne
Patina gesetzt hat.
Bibl.: Juiiriiiil '.Mm^i.
Bronze.
Hhe:
.
m.
Ulli,
Breite oben:
m. 129.
eine
nabelfrmige Erhhung.
Ornamente
Um
in
abnehmender Entfernung
vertieft.
Wandung
ziendich stark,
Ecken
nicht
Im Rande an
einer
ein Riss.
Sptzeit?
Bronze, ziemlieh
hell.
Hlie:
m. 087,
14'J.
Ornamente
fehlen.
leicht.
Wandung
Loch durch
Rand ganz
Gr. R.
Abydos
1881V
Runder Boden.
Ornamente
Kreise.
kleine concentrische
(1) Vei-gl.
3495.
Ist
(2)
Ganz glatt scheint er aber nach dem Ausweise einiger anscheinend gut eihalteneu Stellen nie gewesen zu sein. Borchakdt vermuthet, dass an dem Loche ein Auslauf oder Griff' sass(?).
40
CATALOGUE DU MSEE DU
und
CAIEE.
am Boden
Dicke Wandung.*-'
25152?
Gr.
R.W
Bronze?
Hrdie:
m. 123.
Ornamente
Technik
:
fehlen.
Getrieben, dnne
:
Wandung.
Erhaltung
Die Oberflche aussen und innen von grner, stellenweise auch blauer
3497. Schale.
Bronze.
Hhe:
m. 171.
Abgerundeter Boden.
Ornamente
Erhaltung
hie
fehlen.
Im Boden
viel grne,
3498. Flasche.
Bronze.
Hbe:
Om.
Om.032.
Abuslr?
ab-
Der
Aussen am Boden
Ringe;
wo
Ornamente:
2.
Am
Bauch:
1.
dicht ber
Kreislinien,
Paar ebensolche,
Um
Ornamente
bei 3491
und
;j193 zu erklren
(2)
(3)
Eine kleine
vom Abdrehen; vergl. 3498. Beule nahe dem Boden ist wohl ein Gussfehler.
scheinen.
METALLGEFASSE.
Technik: Gegossen und abgedreht, wodurch die Ornamente entstanden.'"
Erhaltung:
Bibl.:
41
l>ie
ganze Oberflche
ist
Journal 29375.
3499. Flasche.
Bronze. Hhe:
in.
Abiisir?
den Icurzen
Nach unten
Etwa am Uebergang
des Bauches in den Hals eine Schwellung, ebenso eine schmlere unterhalb des
.\nsatzes der Lippe.
Unter
dem Boden
Ornamente
gleiciien
Am Bauch dicht ber dem Fasse und dann noch dreimal iu ungefhr Abstnden von einander umlaufende Kreislinien (je 23). Unterhalb
am Uebergang
in
der Schwellung
oberhalb der Schwellung eine vertiefte, undaufeude Linie, eine gleiche luft aussen
um den
Li])penrand.
;y.is.
Technik wie
Erhaltung: Im Bauch mehrere Lcher und Beulen. Aussen und \mw\\ blulich-grne,
staubige Patina, der liand der Lippe mehrfach bestossen.
Bibl.: .h,urnl 29:370.
1^-
^
015.
IJronzc.
Hhe:
Om.
nicht abgesetzter
abgesetzter,
wulstiger, dicker, vorspringender Lippe, deren innerer Rand sich nach oben
setzt.
Vom
Wulst
am
Stelle,
wo
vier
am Bauch '^^fnniger
Ansatz.
Ornament:
Um
&
Maspero
:3137.
K. K."*
(1)
Die Form war wohl auch auf der Scheibe gemacht, dadurch erklren sich die Kreise
am
ff.
Das Ansatzlch
ist
in der Mitte
die AnsatzHiiche
(3)
42
Bronze.
Hhe:
ni.
ni. 2fi.
nacb ohcu
sifli
verjngender Rand.
Ornamente
Erhaltung
fehlen.
Stelle dnrchgefressen,
einigen Stellen auch blaue Patina, die die Oberflche stark angegriffen hat.
Bibl.:
Jounuil 2977'JV
N. R.?
3502. Lampe.
Bronze.
Hhe:
m. 098.
El
Bersche 1894.
Flacher Boden, ausladender Rand. Der Boden uneben.
Ornamente
fehlen.
Wandung.
iP R-
Junial 30974.
3503.
Bronze. Hhe:
m. 098.
El Bersche 1894.
Ornamente und Technik wie 3502. Erhaltung Innen und aussen grne Patina, der Rand an zwei
:
Stellen angefressen.
Bibl.: .Touriml
o0974.
M. R.
(?).
Om.
m. 037.
Eisen.
Hhe:
eiserne Ngel
in gleichen
Ornamente
fehlen.
(1)
Vergl. 3549.
Im Inventar
dem
N. R. angehrige
Stcke,
z.
Sicher lteres
Dingen
nicht.
Das
Bestimmung
als
METALLGEFSSE.
Technik: Getrieben
(V),
4
weist mehrfacli iileiue Knicke und
der
am
Erhaltung: Innen und aussen grne Patina, das Eisen verrostet, vom Rande fhrt
ein Spalt
Bibl.:
im Bauch abwrts.
Sptzeit.
(?)
der
()o2.
m.
Form 3504.
Bronze.
Hhe:
(i
m. 05,
Theben 1885.
Keine Ngel.
Ornamente
fehlen.
(?),
Technik: Getrieben
der
Rand ungleichmssig
dick.
2GG27.
Bronze.
Hhe: o
ui. (J.')7,
Breite oben:
m. 037.
El Bersche 18i)4.
kaum
Ornamente
fehlen.
Journal 30974.
^^-
^^
Bronze.
El Bersche 1894.
Flacher, doch nicht ganz ebener Boden, abgesetzte, ansteigende Schulter, die in den
niedrigen, weiten Hals bergeht.
Ornamente
fehlen.
f
M6
Joimutl
.30974.
44
Form
17.S.
3501.'"
KnpferV
Hhe:
m. 096,
oben:
Gm.
Gadra (Abydos)
Wandung
IS'.ll.
:^01,
massig stark.
(
Ihertliiciie
stark angegriffen,
ein
Am
Boden auch
N.
.JHriuil 21M12.
II.?'-'
Kupfer. Hi.he:
Gm.
Gm. 042.
El Bersche 1894.
Nach unten ausladender massiver Fuss, ansteigende Schulter, kurzer Hals und breite Lippe. Am Bauch rechts und links etwa in halber Hhe ein achteckiger, dicker, kurzer Stab. Die Oeffnung im Innern unregelmssig, der Kand sehr scharf.*^)
Ornamente
fehlen.
Technik: Gegossen, sehr schwere, dicke Wandung, die Oberflche scheint mehrfach
geglttet zu sein, die innere
Hhlung ausgebohrt.
die die Oberflche angegriiilen hat.
Erhaltung
Bibl.:
Juiinud
M. R.
Kupfer.
Hijlie:
El Bersche 1894.
Fuss, schmale ansteigende Schulter, die in den kurzen
Ornamente
Technik
:
fehlen.
Wandung.
(1)
beidt-ii
kurzen Stbe
ist
Form
ist
die der
V.a
METALL E FASSE.
Erhaltung: Grne Patiua aussen und innen, an mehreren Stellen, vor allem
der Lippe,
Bibl.:
45
am Ansatz
^'- !'
ist
Jounud
:;i>!t74.
Kupfer?
Hiihe:
m. 095, Breite
m. U2U.
El Ik'rsche 1894.
hiiher.
o.lO.
Erhaltung: Aussen und innen grne Patina, im Hals ein Loch, der Rand der Lippe
Jounud
30971.
^^-
^^
3512. Hohe, schlanke Flasche wie 3509, mit Deckel in lu. Hhe: Kupfer. gestumpften Kegels.
Form
3.'),
eines ab-
Breite oben:
094.
El Bersche 1894.
am Rande
tieften Mittelflche geht ein Zajifen aus, der in die Halstlnung eingreift.
r
Ornamente und Inschriften: Auf dem Bauche
*
in
einer Verticalzeile:
Cfl
^
Q^
A/VAAAA
/WWA
^^
O ^
Technik: Gegossen. Der Deckel
der unteren Flche mit
ist
den
Kegel
eingesetzt, der
Kegels
gleichfalls
unteren
Flche
Wandung
des
Deckels sehr dnn; das Gefss sehr schwer. Auf der oberen Flche des Deckels
in
der Mitte eine kleine Vertiefung und ein Abdruck eines Kreises."*
Journal 30973.
^^-
(1)
(2)
wurde von oben n.icli unten, von der schmalen Flche man die Technik hier gut erkennen. Xach Angabe des Inspeetors Schaban Effenui wurde das Gefss voll Wasser gefunden.
Wohl
ab-
wrts getrieben.
Auch
sonst kann
4G
CATALOGUE DU MUSEE DT
CAIRE.
Form
3509.
Bronze?
Hhe:
m. 183,
m.
steil
..
am
Bauob.
Ornamente
feblen.
iVj,
Technik: Gego.ssen
sehr dicke
Wandung.
Erhaltung: Es fehlt der Fuss und ein Theil des unteren Bauches, grne, an einigen
Stellen bluliche Patina bedeckt die Oberflche.
Bibl.:
Jonnial
2."i.J(>J.
M. R.
l^ronze.
H(lie:
m.
OT'J,
Breite oben:
m. 034.
El Berscbe 18'J4.
abgesetzte, schmale, ansteigende Schulter mit nicht abgesetztem, weitem Hals
Kaum
f
Ornamente
fehlen.
Journal 30974.
M. R.
Bronze.
Hbe:
m. 172.
Abgerundeter Boden,
fast senkrechte
Wandung.
Ornamente
Erhaltung
aussen.
fehlen.
Vom Rande
bis
zum Boden
und
Bronze. 3516. Amphora, unten in einen Knauf endigend. 1891."* Gatlra Abydos m. 074. m. 264, Breite oben:
Hhe:
Nicht abgesetzte, wenig ansteigende Schulter, die in den wenig abgesetzten, hohen
Am
Ornamente
fehlen.
(1)
Vor-l. 3.JU1.
JIETALLGEFASSE.
Technik: Gej;ossen
der Bodeu mit
(,?).
47
fietass aus
einem
Htiiek,
dem Knauf
am Bauch
stark zer-
und aussen.
SpiUCS N. R.?
Journal
3517. Napf.
Bronze.
Hhe:
in.
m. 071.
Ornamente: Dicht unter dem Rande laufen zwei eingravierte Kreislinien um. Technik: Getrieben, Ornamente graviert. Wandung dnn.
Erhaltung: Helle bluliche Patina an mehreren Stellen der Oberflche.
Bibl.:
Cat.
Maspkko 2880.
Sptzeit.
Kupfer?
Hhe:
(4ebelein
:
1893.
Ornamente
Technik
:
Auf der Schulter undaufende, vertiefte Kreislinie. Getrieben (?), ziemlich dnne Wandung, besonders am scharfen Rand.
Erhaltung: Aussen und innen grne Patina, die die Oberflche stark angreift.
Bibl.: Juiirnal :!0394.
Ptolemischy
Bronze,
selir
dunkel.
Hhe:
m. 072, Breite
m. 111.
Am
(1)
6,
Medtnet Habu
X. 28.
:30.
(Verzeichnis, S. 251)
Aus einem Tempelchen griecliischcr Zeit bei und Gise 3585, ferner Petrie, Photographs 81, Turin
48
CATALOGUE
Dl"
MTSKE DT CAIKE.
Ptolemisch
Erhaltung: Im Bauch ein grosses Loch, die Oberttilche innen und aussen von Patina
last frei.
3520. Schale.
Bronze,
sein- diinkel.
Hhe:
Om.085,
Abgerundeter Boden, schmale, wenig ansteigende Schulter, weiter Hals mit aus-
ladendem Hand.
Erhaltung:
1.
frei
von Patina.
Am
eine
eingesetzte
kleinere
Im Bauch
runde Flecken.
Die Stelleu zeichnen sich durch eine etwas verschiedene Farbe aus, die Umrisse
sind aber, namentlich von aussen, schwer erkennbar.
Es sind wohl
alles
Aus-
wendet worden zu
sein.
Ptolemisch?
Kupfer. Hiihe:
ziemlich dnn.
Om.052,
Breite oben:
Om.074.
umgebogener Rand.
Gegossen.
:
Wandung
Erhaltung
Es
fehlt ein
Kupfer.
Hhe:
18*J4.
Runder Boden,
Ornamente
fehlen.
Technik: Getrieben, die Lippe nach aussen umgebogen, sehr dnne Wandung.
(1)
in
67,
gefundenen Gegenstnden
Hieroglyphe .
N. K.
die der
'
II
ET ALL GEFSSE.
f;riiue,
41)
Journal
:>iS:il.
Bronze,
Knospe
sehr dunkel.
Hhc:
m. ll, Breite
ni.
0(14.
und
links.
Technik:
Wandung.
Der
Henkel
angenietet:
1.
oben
am
(V)
unten auf
dem
breite Kopfe.
Erhaltung
die
Der Rand zum Theil abgebrochen, der mittlere Zapfen Niete am Bauch fehlt. Fast keine Patina.
:
XYDI. Dyn.?
Kupfer.
Hiihe:
Flacher Boden, nicht abgesetzte, wenig ansteigende Schulter, abgesetzter Hals mit kleiner, wulstiger Lippe.
Ornamente
Wie
;3523,
in eine
Palmette der
Form
^.
ist
Technik: Wie
in
ist
;5.^2;5,
doch
am
hlt.
auch
vernnithlich
er
an
die
auf ihm
am
am Bauch
.Maspeuo 282.5,
p. 126.
(,1)
i.
207268
Maniters''
II,
lig.
27U; 45.
.S.
4.
(2)
Ganz wie
die
bei 3539.
Docli bleilit
gerade
in
ansatzes auftaliig.
CATALOGTE DU
Ml' SEE
DU CAIRE.
Breite oben:
3525. Flasche.
Urunze.
Hlie:
Gm.
11.
m.
.'jd.
Flacher, etwas ausladender Fuss; der Baueli geht in den Hals ber, mit ausladendem
ist.
ein vertiefter,
umlaufender Kreis,
am
Hals dicht bereinander drei Gruppen von mehreren umlaufenden Kreisen, die
letzte
am Uebergang vom
in
am Uebergang
Am
Loch
Technik: Gegossen
und
(die
Am
3526.
Kupfer.
Hhe:
Om.
O'.iT.
El Bersche 1894.
Juiiniid
;3o'.i74.
M. R.
3527.
Lampe wie
3502.
Kupfer. Hhe:
El Bersche 1894.
Ziemlich tief und eng im Innern.
Journal 'imlA.
3528.
Lampe wie
3502.
Kupfer. Hhe:
Om. 035,
Breite oben:
0m.095.
El Bersche 1894.
flach.
Sehr
und aussen.
Bibl.:
Journal
.30974.
M. R.
(1)
Vergl. 3491
(jraphs,
f.,
8500.
Diiliei-
die
rnaniente.
Fr die Form
o.j74
und
Turin
:34.
(2)
Die berflche
ist
gehmmert.
METALLGEFASSE.
3529. Kanne wie 3524.
51
~ Kupfer. Hhe:
Gm.
10.').
Breite oben:
0m.075.
Abvdos.
3.24,
Ornamente: Wie
Form
Die Spitzen
Technik: Wie 3524, doch greift der Rand des Henkels nicht oben
ihnen aus einem Stck scheint.
tiber.
der Lotosbliitiie {Nym2)Jiam caerulea) ragen ber den Henkelrand, der aber mit
am Henkel auch
Journal oOS30.
XV'HI. Dvn.?
3530. Schale.
Bronze,
sehr (lunkcl.
Hhe:
m. 127.
Abgerundeter Boden, schmale, nicht abgesetzte Schulter, die durch einen plastischen Ring gegen den weiten, geraden Hals abgesetzt ist, mit ausladender, unten unterschnittener Lippe, die nach innen abgeschrgt ist.*"
Ornamente
Erhaltung:
fehlen.
Technik: Gegossen.
An
15ronze.
Hhe:
Hhe
bildet die
Wandung
einen
Ornamente
fehlen.
Masi'kku 2822.
Bronze.
Hhe:
m. 084.
Sakkra, Januar
18fil.
Flacher Boden, ausladender Rand mit auf der Oberseite umlaufender, ilacher Rinne.
Ornamente
fehlen.
(1)
linliclieii
efsse 3518
IT.,
mosis
III.,
wo
52
Erhaltung: Der
l'Mtinu.
Bibl.: .Itiitniril
1
in
dur
Jlittc eine
wenij;- j;iline
l'27r..
Cut.
Masi-kuo 2828.
Sptzeit?
Bronze.
lllie:
u m. 044,
liieite
oben:
Diurliiiieisscr des
le
Teil
el (rhorab,
trouve avee
N. 3539
im
tas (Vordures.
Fiacber, an den Seiten ansteigender linden, mit einem wulstigen, getriebenen Ring
seiiarf al)gesetzter,
boher Rand.
am
umwunden.
Inschrift:
lesmiuor^sirr^
Technik
:
3ZZ3
AAAA/V\
und gehmmert.
Inschrift sorg-
fltig graviert.
Der Henkel
ist
am
Wandung
Henkelrand geschlagen
ist.")
am
Henkel.
N. R. XIX. Dyu.?
.S.
iis.
Petrie,
Z. 1895,
144.
Petrie, Ten
3534. Lffel.
Bronze. Lnge:
fehlen.
Um.
10.
Fundort unbekannt.
Stiel.'-'
Flach und breit mit runder Pfanne und spitz zugehendem, massig langem
Ornamente
(1) (2)
Vergl. 3524.
Vergl. Defenneh, E. E. F. PI. 39, 7 und Petkie, Photuyraphs, Tuiiu 423.
METALLGEFSSE.
Technik: Gehumiert.
Srhiine Oberflflie.
53
Saitiscll.
P.ronze.
Hhe:
m.
!!)(;,
Breite oben:
m. UCT.
Schmaler, flacher Hoden, der Ikuch durch einen Wul.st liegen den hohen, nach oben ausladenden Hals abgesetzt.
Ornamente
fehlen.
Technik: Gegossene?), auf dem Boden ein kleines Loch, wonach die Flasche mindestens im unteren Theil, auf
dem man
au(di
Kinge zu bemerken
glaulit,
abgedreht
wre.'"
Erhaltung: Der Rand des Halses stark bestossen, einige Fragmente im Innern. Im Innern giftig grne Patina, die aussen meist weggereinigt ist. N. 11. V
3536. Sieb.
el
Bronze.
Hhe: m.
04.'),
Breite
oben:
m. 139.
Teil
(ihorab.
Abgerundeter Podcn,
in
dem um
ein mittleres
Die
Wandung
ist
Boden
Vom
Rande
geht, aus
der
Wandung
mit einer
Ansatzflche abschliesst.'-'
Ornamente
Erhaltung
Bibl.:
fehlen.
Technik: Gehmmert.
:
Bronze.
(1)
Hhe:
Form
f.
Om.
Gm. 035.
Abydos nach
Zettel ira
Innern,
Amelineau
godrilit.
p.
Vergl. 3500.
Vermuthlich war
vichui-Iir dio
Tai'.
(2) Vergl.
IX
8,
71
fr die
Form.
54
ist.
Ornamente:
vorn auf
Vom
von dem
dem Bauch
Technik
Erhaltung: rirne Patina innen und aussen, die die Oberflche an mehreren Stellen
zerfressen hat.
N. R.
XVHI. Dyn.?
m. 035.
3538. Trichter.
Bi-onze.
bis
Hbe:
Dicker, schmaler Rand, l Reihen (meist umlaufend) nicht sehr kleiner Lcher von
dicht unter
dem Rande
in
von aussen
verengen sich
am
Ornamente
fehlen.
seitlich
Bronze.
Hbe:
m. 047,
ui.
Breite
m.
o;J7,
117.
Teil
Gborab.
Ornamente: An der Blthe {Nijmphacd mcruled) und den beiden Knospen rechts und
links, die
bildet,
und
die
verziert.
Die Palniette
:
am Henkel
"^
(|
sehr schn.
Auf
^
dem Rande
Technik
:
nach
1.
(jl
fU
ftTi
(|<^^
Wie
am Rand haben
^^^
Form A.
der
Der eine
ist
ein gewhnlicher, circa 2 cm. langer Nagel, dessen Spitze l'/2 erist.
lang umgeschlagen
mittelste ist
Bei
dem anderen
Gute Arbeit.
giftige Patina.
Erhaltung
Bibl.:
Cal.
1895, 816;
N. R. XIX. Dyn.?
(1)
(2)
Vei-gl. 3.548.
Vielleiclit
METALLGEFASSE.
3540. Grosser Kessel.
m. 4G.
Abgerundeter Boden, ziemlich
fiirnii^er
steil
ob
Bronze (Kupfer?).
Hhe:
m. l, Breite oben:
ansteigende
Wandung,
dicker
Rand,
btigel-
Henkel.
Ornamente
fehlen.
befestigt.
Technik: Getrieben. Der Henkel mit zwei Nieten auf jeder Seite
Der
Rand des
lich
befestigte ziem-
dicke
die
an
den Verbindungsstellen
bereinandergreifen
i.st
und
der Ocfssrand
dem
:
Erhaltung
Die
Wandung
der AVandung.
Ein Riss
in
der
Rand
antik genietet.
Kupfer.
Hhe
ni.
362,
m.
07'J.
Ornamente
Technik
:
fehlen.
umgehmmert.
A. R., lteste Periode.
Erhaltung: Innen und aussen grne, helle Patina, auf der Schulter mehrere Lcher,
die Oberflche voller Beulen.
Bronze.
Hijlie:
m. 15,
Breite
oben:
m. 232,
Luksor.
Rand ausladend.
56
Dicht
unter
dem
Itaud
eine
umiuut'ende, eingeritzte
Altar,
auf
dem
ein
Q
in
und dem
Seiiurz
3.
der rechten
Hand die Geissei hinten hngt ein Saum herab. Auf der IMickseite des Gefsses
Technik: Getrieben,
Wandung
stark,
der
scharf.
Orna-
mente
graviert.
Erhaltung: Innen und auch aussen an mehreren Stellen grne, giftige Patina.
Bibl.:
Cut. JLisrKHo,
.5(j7-t,
p.
oST.
Ptolemisch.
3543. Grosser
Kessel.'-'
Bronze.
Hhe:
Abgerundeter Boden, nach oben sich verjngender Bauch uud vorspringender, nach
aussen abgeschrgter Rand.
Rinne um.
Ornamente
Erhaltung
fehlen.
Technik: Getrieben?
:
Die Kauten
in
Im Bauch und
am Rand sehr scharf, am Boden rundlich. dem Boden mehrfach Lcher. Grne Patina innen
Der Boden
geflickt.
ist
schon im
A. R.'?
Bronze.
Hhe:
m. 072,
Breite oben:
24. Dicht
unter
dem Rand
ein
sind
an denen er befestigt
nach der
(1)
Wohl
Atiim, uadi
.AlAsri;uo (sins.
3, p.
217
iiiul
Wilkinson, Manners^
II, S.
35
f.,
ist
METALLGEFASSK.
Mitte zu verdickt, whrend die lieideu dnnen
g'es(iiluni;'en
57
Enden
spiriilfnnijj
um
einander
sind.'"
Ornamente
Die
fehlen.
Technik: Getrieben.
Der
llenlvel reelits
und
iini<s
Erhaltung:
dem Rande
seliwar/e
Federehen.
N. K.V
IWonze, sehr
iiclb.
Hijlie
m.
-247.
Flacher Boden, auf Jeder Seite ein bogenfrmiger Henkel, dessen rckwrtsgebogene
Enden
in
Jeder King
sitzt
an einer gesoiulerten
Tlntte.
Ornamente:
l'i<'
I'litchen.
die die
lnge tragen,
in
sitzt,
sind
sitzen,
Erhaltung: Innen
nn<l
fast
ganz weggereinigt
Bibl.:
C<it.
is'j.-.,
X. 818.
X. R.?
3546. Schale.
ei
Blei.
Illic:
m. , Breite
ciben
in.
12<.
Kau
Ivebir.
Abgerundeter Boden.
Der P.and
steht innen
etwas ber.
Ornamente
Unter
dem Rand
luft
Auf dem
um
einen
Junnial 30240.
Ausi.scn
:iin
'
Sptzeit?
(1)
II.
N. 275, Fig.
und
2,
aus Tlu'lx'u.
(2)
Daraus erklren
sicli
58
llronze.
Hhe:
Om.
031.
Sa
el
liag<>ar.
Ornamente
luul Inschriften:
selir
schwer
leserlich:
Darunter
Bildstreifen.
1.
Schiff
mit
Kapelle
^D.>
von
zwei Fchsen
gezogen,
der ganze die Bilder nach unten abschliessende Streifen hat die
Form l^^M^.
2.
Darunter hherer Streifen: ein Betender im bis an die Kniee reichenden Schurz,
mit kahlem Schdel und erhobenen Hnden,
hinter
in
5)
steht
)
vor
dem
a)
Ammon-Min.
Nefertum.
:)
und Uraeus
und Mondscheibe
an der
liid-;en
auf
dem
Kopfe.
Die Gtter
".
y,
S,
je ein
vor
einfach D.'"
getrennt,
'^>:!i^MM(k
ein
Hinter
dem Rind links .jm> dahinter Arm erhoben, den rechten vor die
^
Sonnenscheibe,
dahinter
Obertheil
eines
Hathorkptigeu Sistrums
Hinter
mit
M,.
dem Kind
Locke
rechts ein
(^"?)
(^
streckend.
Davor Scarabaeus mit ausgebreiteten Flgeln, hinter jedem Flgel eine Papyrusstaude.
Der
Streifen
geschlossen.
ist als
Blthe von
Nymphaca
cae-
Vergl. Tafel
I.
in
flachem Relief.
Inschrift eingegral)en.'-'
Die Oberflche
giebt.
ist
Aussehen
mit
Bibl.:
Im Innern grne,
Es
fehlt ein
dem
Joumul
Sptzeit.
3548. Unten geschlossener kleiner Trichter wie 3538. Hbe: m. Oo(J, Breite oben: ui. 012.
Bronze.
(1)
ist liier
Wo
die Zeiclniung
sie
allein zuverlssig.
'WxM
i^f=^
c^
Sai.tei.i.i
del.
Nr. 3547.
>L
'-,
METALLGEFASSE.
Die
(Jlierflclie
ist
;V,
seiieint glatt.
Ornamente
Technik:
fehlen.
Ans einem ziemlich dnnen Blech gehmmert und zusammengebogen. Die lieiden Rnder liegen etwas bereinander; die Likdier von innen eingetrieben
ihr
:
und
Kand
Der
unsorgtaltig umgeschlagen.*"
ol)ere Theil ist zerbrochen,
Erhaltung
halten.
er-
iiroiize.
18'Jl.-'
Hbe:
auch die
m. 117,
Bi-eitc oIkmi:
m. 2o8.
Abydos (Gadraj
;)501,
Im Boden
ein Loch,
durchliichcrt oder
.stark
beschdigt.
Journal
2941.!.
N. R.
(?)
Bronze.
Hhe:
m.
lf),
m. 407.
Ornamente
fehlen.
Technik: Oetrieben.
Der Band
ist
Enden bereinander
greifen.
Der
selbst
ist
oI)en
ist
Der Henkel
Eine der
um
sie
besser zu befestigen,
nachdem
dnne
Wand
des Gefsses durch das Eintreiben der Xietc gesprungen war. '5'
Erhaltung:
Vielfache
Beulen
in
der Wandung,
grne,
Stellen, die
3551. Zwei Fragmente eines ringfrmigen Untersatzes (?). iJronze. a.b. Hhe: ni. U7'.i, Breite des Bandes: ni. 01'7. Tiefe der ()e"nunj>in
Platte
ni.
025.
erhebt sich
Auf einem
kurzer,
breiten,
In dieser Blatte
ist
in gleichen
Abstnden An-
satzspuren.
(1)
(2)
Vergl.
1I.1ZU
.3538.
(3)
(4)
Als
ist
Beschreibung
als
unten
und
oben
Fnss diente.
8*
<)0
CATALOGUE DU MUSEE
Dl'
CAIKE.
Ornamente
Technik
:
tVlilon.
iiiid
scliwcr.
Erhaltung:
sicli
der Mitte des Stabes auf der Sclinialseite ein Locli, dessen Patina
Die auf
dem
Reifen
aufsitzenden,
m. 023
fehlen.
Grne,
am
dem
wohl bvzantinisch.
3552. Kyathos.
Bronze,
Lnge des
m. 035.
kleiner,
Stiels:
ni.
280,
Hhe
Langer,
des Lffels:
am
napfartiger Lffel
mit ab-
Stiel besteht
kurzer Stab, dessen breites Ende oben rechts und links umgeschlagen
2.
umfasst,
breit,
1.
um-
wird oben
Rundstall mit
umgebogenem Ende.
flacli
und scharfkantig.
Ornamente: Aussen am
unter
Lffel drei
Gruppen conceutrischer,
vertiefter
Ringe:
1.
Dicht
halber
Hhe der Wandung, 3. nahe dem Uebergang Auf dem Boden selbst ein vertiefter Punkt in der
Vergl. Technik.
(^?)
Technik: Der
die
Stiel
gegossen
sich
Ornamente erklren.
Der
Stiel
fehlt.
gelthet.
Cat.
Maspeko
317.=i.
(Jr.
R.?
Form
Hhe:
m. 185.
Schekh Abd
Kurna 1806,
14. Mrz.
Rand
eingefasst,
rauli.'^'
(1)
(2) (3;
Form die Verkrzung und Verliingerung des Stiels erragliehen. Der Sarg des Mannes Cat. 1897, p. 384, anderes aus dem Grab N. 138789. Der Nabel sollte wohl mit einem Goldblttchen berzogen werden; dieses zu halten dient die raube Oberflche, wie vor allem der umgelegte Rand, der zwischen sich und dem Nabel einen ganz geringen Zwisclienrauui lsst.
Ursiirnglicli sollte diese
METALLGEFASSE.
Ornamente: Die
Oruaui(.'nte
61
breite, ooncentriscli
:
um
a)
Lwe,
b)
Kuh
Innenseite.
c)
Stier; d)
Kuh
Dieser King
Nil,
'/s
ist
der breiteste.
3.
2.
Aller
auf
mit je einem
Mann
fahren. Dieser
King
ist
ungefhr
Kosetten
02
(liflit
CATALO(iUE
imciiiiiiulciiiciiickt.
Dl'
Ml'SEE Df OAIKE.
ist
Dieser liiy
lialh
so
breit
wie
2.
Nicht ganz
i;latt.
Technik
Gegossen, der den Nabel umgebende Hand wohl aufgesetzt und ange-
itliet.
Ornamente sehr
SeliiMu-,
fein graviert.
Praehtv<dle Arbeit.
sitzt
Erhaltung:
Pech
an.
Innen
am Grund
Jdiiniiil
ol:'.s:!.
f.,
T;if.
((liiniicli
iiiimti-
Aliliildiing).
3554. Becken
zum Aufhngen.
Illie
- P-ronze.
:
Hlie:
in. (J4(;,
Breite oben:
:
ni. 27."),
der Spliingen
ni. Uli,
Kauf,
Avalirsclieinlieli Defeiiiie.
Lnge der Spliiiig'en in. 068. Nach Journal 2")2r2 Dapline (De-
fenne).
Flacher, etwas abgerundeter Boden, der
geneigt.
Am
gleich
Der Unterkrper
fehlt also
Hinten
sitzt
am
Der Band
ist
in
vier
verschieden
l)reite
Streifen
ein-
dritte
von oben
am
strksten gewlbt
Boden
Auf jeder
sitzt
rechts
und
nebenstehende Abbildung.
gearbeitet.
Nach
Stil
uud Form
ist
dieses
Becken
wolil in
METALLGEFASSE.
am Rand
63
Technik: Gegossen mit sehr scbarfen Kanten; die Si)bingen gegossen und je mit
zwei Nieten
der Schale befestigt.
Das
linke
Hrn des
Stiers
3054
/<
war
eingesetzt.
Gute Arbeit.
Erhaltung:
Die Schale
aus
vielen
die
Sphingen
Stcke
in nicht
Am
Journal
3100.5, .luch
18.5.
lu
Jahrb.
v.
Chr.
Ausseiisfitf.
3555. Eimer.
Bronze.
Hhe
Gm.
m. 16
Bauch abgesetzt
ist,
mit dickem, abgesetztem Rand, der an zwei entsprechenden Stellen Oesen hat,
in die ein
eingreift.
(1)
Antike KestauratiouV Es
\v;u-
um
die
Ornament
sass,
das mit sieben Nieten gehalten wurde, erscheint darum wenig wahrsonst die schweren Sphingen auch strker befestigt htte.
scheinlich, weil
man
(;4
Ornamente
ist
tVlilen.
Technik: Gegossen, ziemlich dicke Wandung; anf welche Weise der Zapfen befestigt
ist.
nline
:
Erhaltung
Es
fehlt
lese, ein
3556. Napf.
Blei.
Hhe:
ni.
075,
]5reite
oben:
ni.
12.
Sakkiira,
Febr. 1861.
Flacher Boden.
Ornamente
fehlen.
('?).*''
Technik: Getrieben
:
Sehr dicke
Wandung
Erhaltung Der Boden nach innen eingedrckt, der Rand vielfach zerfressen, die (Jberiiiiehe stark zerdrckt und von der sie innen und aussen bedeckenden
weissen Patina zerfressen.
Gr. R. ?
Blei. 18(11.
Hhe:
m. 155.
Sakkara, Febr.
Ornamente und Technik wie 3.")(j. Erhaltung: Das ganze Gefss stark zerdrckt, der Rand
aussen weisse Patina.
zerfressen,
innen
und
Gr. R. V
Blei.
Hhe:
m.
Ul.
Grsser, die
Wandung etwas
:
schrger.
eingekratzt.
Wie
:
35().
Dnnere Wandung.
Erhaltung
Grosse Lcher in der Oberflche, die von weisser aussen und innen
ist.
Gr. R.?
(Ti
olici'flclu' .solnver
zu beurtlieilen.
TaffI
11.
!<
NEY/ YOiu\
U^
METALLGEFSSE.
3559. Sieb.
65
ra.
Sehr
dunkle Bronze.
Hbe:
Theben.
10,
Breite:
m. 192,
Lnge des
Stiels:
Um.
IIa.
Spitziger, abgenuuleter
verjngendem
in
ungefhr 22 con-
Ornamente:
viert,
Gritfes
am
Gritfes
Griffes
wohl
ein Entenkopf.
Auf dem Rand des Siebes zwei umlaufende conund links von der Lotosblume
am
Griff" fortsetzt,
:
whrend
Technik
Erhaltung:
Wenig
Patina,
doch
ist
umgebogenen
Griffes.
Grifl"es
stark
angegrifl'en,
Bibl.:
Journal 25938.
Gr. R.
Silber.
auf
Hhe:
m. 13,
e.
ni.
2o.
Kauf.
in eine
ist
Muschel.
Sperberkopf,
Ornamente: Der
<
Griff'-
der Schale
ein
dem Schnabel
sind
mehrere ungetahr parallele Punktreiheu, die beiden Vertiefungen an den Seiten des Schnabels sind angegeben und die beiden Furchen, die den Schnabelansatz
bezeichnen, ebenso die Furchen unter
dem Auge.
Strichen
Am
Kopf
mit geraden,
unregelmssig vertheilten
wiedergegeben,
am
Hals die
schuppenartigen Federn, die auch nach der Seite zu sich fortsetzen und an die Die untere Seite und die ganze sich eine Reihe lnglicher Federn ansetzt.
Innenseite der Schale
ist
als
Muschel gebildet.
Sehr schne Arbeit.O
in
Stck des Hinterkopfes und des Nackens, die Muschel an Drei Fragmente des Randes liegen dabei, von denen vielen Stellen verletzt.
Es
fehlt ein
Fragmenten zusammengesetzt
ist.
Journal 316.
Ptolemisch "?
(1)
Dem
Stil
nach griechisch.
66
3561. Kyathos."'
ra. 04.5.
Der
Iiiiij;'e,
am
Stiel,
Wandung.
aUe andern
sin(b
Der
in
Stiel ist
von a
/*
gegbedert,
gbitt,
7
Ornamente: Der
Technik
:
Stiel scbeint in
Gegossen.
:
Erhaltung
Journal 29774.
Gr. R.
3562. Kyathos.
Der
Ornamente
Erhaltung
fehlen.
35(11.
Technik wie
:
Kupfer.
Hhe:
ui.
m. 046.
Stiel.
wesen zu
sein.
h^^
sichtbar.
Wandung
Stiels,
verhltnismssig dnn,
Hammerspuren
Es
fehlt
Stiels,
grne,
zum
Tbeil
auch blaue
Gr. R.
Bronze.
Hhe:
die
m. 045.
bestand aus zwei Tbeileu,
Stiels
Der
Stiel
(1)
d.
u.
Rdmer^
f.
907
METALLGEFSSE.
Ornamente
in
67
fehlen.
Technik: begossen.
.sass
Stiels
dem
Am
sitzen
am
unteren Theil zwei Oeseu (denen eine durchbohrte Platte fr den oberen
ist
nur noch
in
seinem
(Spitze)
Grne Patina
Gr. R.
Bronze.
griflf
31.
ist
zurckgebogen.
Unten
er mit einem dnneren, abgesetzten Ende, das in eine kleine, durchbohrte Platte
endigt, in
hat.*-'
Hhe
sitzt
heute eine viereckige Hlse, die einst beweglich war, und ber die
Stiels
Bandornament
=.
Am
wo
er
ein Blattornament
^
hat
ber
dem Band
l
-.
Der um-
Form
eines Entenkopfes.
35tj.'>
die
Form:
ein Eisen-
war durch
:
die
Platte getrieben.
^^
Erhaltung
Grne Patina,
zum
Cat.
Maspero 3218.
Gr. R.
3566. Kessel
(?)
Kupfer?
Hhe:
Karnak,
.Schutt
im Norden
U))
Reihen
werden oben
eine
Das umgebogene
Ende des
(1)
Form
eines Entenkopfes.
(2)
(3)
Es
Die
ist
die.ses Schpflffels.
st.arke
Corrosion der Oberflche lsst eine genaue Untersuchung ohne grndliche Reinigung
nicht zu.
9*
68
fehlt
zum
grssten
Tlieil.
ein Stck
grne,
fressende Patina.
Bibl.: Juiiniiil
:'.-278.5.
Gr. R.
Stiel,
ist.
Hlie:
ni. f)!,
Breite
m.
(Jli.
Der
Lijftel
hat einen
spitzigen,
fast
gerade ansteigende
Wandung. Der
Ornamente
als
Am
Stiels,
Stelle,
wo
er umbiegt
ist
deutlich
ist
angegeben).
Stiels greifen
die
umgebogene Oese.
Oberflche
Erhaltung
wenig angegritfen.
Bibl.;
Journal 25908.(3)
Gr. R.
3568. Kyathos.
Ltt'els
oben: Om.OS.
Breiter
Edfu.
und Hacher, am Ende umgebogener
Liifl'el
abgesetzt.
Der
Wandung. Auf
dem Rand rechts und links in gleichmssiger, nicht sehr grosser Entfernung vom Stiel zwei kleine Austze.*" Der Rand des Lfiels hat Kreisform. Ornamente: Von dem Ansatz des dnnen Stielendes bis zu dem kleinen hakenfrmigen Ansatz geht auf der Rckseite des Stiels eine dem Rande folgende, vertiefte Linie. Das zurckgebogene Stielende hat die Form eines Entenkopfes. '^'
Technik: Gegossen; ziemlich dicke Wandung.
Erhaltung: Grne, an einzelnen Stelleu helle Patina, die die Oberflche
gegriffen hat.
Bibl.:
kaum
an-
Journal 3063.
Gr. R.
(1)
Vergl. ShOh.
Mglichkeit den
.Stiel
zn verkrzen.
Vergl. 3571.
Sie bezeichnen die Stelle,
.nn
Wohl
griechische Arbeit.
METALLGEFSSE.
3569. Kyathos wie 3561.
ol)eii:
69
U m.
(4.
am
Kupfer. Hhe:
Abydos, Juli 1881.
umg-ebogener
liat
Langer, vierkantiger,
am Ende
Stiel.
Technik: Gegossen.
Inschrift eingeritzt.
am
Stiel.
r R
Form 3561.
m. 0G2.
Bronze.
Hhe:
Lffels oben:
Lffels etwas
Stelle
wo
Bandornament:
Entenkopfes.
zum
D.
-JO.j
mit
Tinte.
Bronze.
Hhe: U
ni.
m. 065.
^^'ie
Edfu.
tiefer
sitzt,
ein
am
Lffel.
Journal 2.590".("
15.
29:i
mit Tinte.
Gr. R.
65.
(Kupfer?).
Hhe:
ni.
476,
Breite
m. 058.
Der
Lffel grsser
ist
verbogen.
Gr. R.
Kupfer.
Hhe:
m. 047.
Spitziger Boden.
Vergl. 3567.
(1)
70
Am
Stiel,
Stelle,
wo
ber dem sich auf einer Seite ein Blatt befindet wie
Stiels ist als
gestaltet.*''
An
Journal
2.5151.
Maspero 2800,
]>.
Gr. R.
05.
Bronze.
in
Edfii.
den weiten
Hals ber, der nach oben ausldt und einen wulstigen Rand hat. Der
fuss umschlossene etwas gewlbte Gefsslioden hat die
vom Ring-
Form
Ornamente
fehlen.
(V)
Technik: Getrieben
Erhaltung:
Es
fehlt
ein
'-'
Wenig
Patina,
Obertiche schwarz.
Bibl.:
Gr. R.
(Kupfer?).
ni.
Hhe:
m. 19,
Lnge des
Etwa 15
in
Grilfes:
178.
Kauf.
Wo
den Gefssrand bergeht, auf jeder Seite ein kleiner Vorsprung der Form:
GriiT eine
ganz
stilisierte
am
Darunter eine hnliche Lotosblthe, unter deren Kelch ein BandGriff hat
ornament.
Der
hier
der Blthe.
dem Rand
am
Technik: Gegossen.
Ornamente
graviert.
(1)
(2) Vielleiclit
METALLGEFSSE.
Erhaltung: Es
l'atina
Bibl.;
71
Griffes.
fehlt ein
Helle, grline
Journal 29773.
Kupfer. ^
Om.
001.
Form
Hhe: m.
Breite oben:
Kauf,
Alexandria, nach
aus Untergypten.
Durch umlaufende Kreislinien
getheilt.
ist
Wandung
Inschriften: Erste
zweite Zone
dritte
frrj
ffu
I I
vierte
^^^
linnn<c=>
lilinnnnnn<r=>
[|lilililinn9<:=>
fnfte
sechste
siebente
= = = = = = =
"/^
t'
(I)
'/^
V '*
\\,
1/32
'/e*
'/j^g.
fehlt
ist
Journal 28187.
Cat.
189.5,
448.
Gr. R.?
3577
a, b.
ni.
Silber.
Hhe:
m. 166, Breite
oben:
Wandung
oben:
zehn Zonen
getheilt.
Die
Wandung oben
zweite Zone:
dritte
"^Dl
II
Zone: Zone:
vierte
==cn
fnfte Zone:
jj
sechste Zone:
Auf einem
vielleicht
in die achte
iiigi,
mil^',
auf
Technik: Getrieben? Die Furchen der Zonen graviert, ebenso die Inschriften.
(1)
liiilielie
ltere Massgefsse
Daresst
a. a. 0.
-,2
ist
dem obern
Theil
auf der einen Hlfte ein grosses Stck (von Zone sechs bis neun), doch
Nicht sehr stark pa-
bei.
Journal 28493.
Cut
1895, AAShis.
Gr. R.?
177.
Luksor,
Form 3553.
Silber.
Hlie:
Grrosser
Hof Amenophis
III, Ostseite in
vermauert.
Ornamente
fehlen.
stark oxydiert
XVIII. Dyu.V
.Silber.
Hiihe:
m. 188.
Wie 3578.
Wandung, Nabel wie
fehlen.
Flachere
bei 3578.
Ornamente
wie 3578.
XVIII. Dyn.?
Silber.
Hlie:
m. 19.
Wie 3578.
fehlen.
Rand
Wandung mehrere
aussen
sitzen
innen mehrfach
ist
Kupferoxydflecke,
dicke
Silberoxyd-
XVIII. Dyn.?
3581. Schale.
Silber. Hhe:
in
m. 22.
Thmuis-
Mendes
der Erde
Der Rand
ist
in
die aus
einem flachen, aussen gezackten, schmalen Ring (dem Fruchtselbst bei sorgfltiger Reinigung ein sicheres Urtheil schwer
(1)
Bei
mglich
(2)
Fr 85813585
vergl. die
nebenstehende Tafel.
TmIcI
III.
VHl
Nr.
:fr>Si'.
Xr. 3:.81.
Nr.
;55,s;i.
Nr. 3585,
Nr. 3584.
,l^n..i:
'wLLtit
DP
r.
:,'
METALLGEFSSE.
73
knoten) hervorgehen, der den Nabel des Gefsses umgibt. Zwischen den Bltterspitzen tropfenfrmige Vertiefungen (aussen erhaben erscheinend).'"
Cat.
Mabiette, 482.
Cat. Maspero,
p.
l'2u
Cat. 1895,
922.
Alhutii
du Mustc de Buhu/
art. p. 7(1
f.
l,j.5.
Lenormant, I'remieres
S. 250.
Ptolemisch
Silber.
Hiihe:
Gm.
K^F).
Ornamente: Nur aussen am Boden. In der Mitte eine Rosette von 14 Blttern mit
erhabenem Mittelpunkt.
'=''
Jedem
Blatt
am Rand
ein
voll sichtbaren
Bltter ein im untern Theil theilweise verdecktes. Die Basis der voll sichtbaren
Bltter zerfllt in zwei kleine Bogen. Zwischen den Spitzen der Bltter aussen
Enden der
ringfrmiger, freier
Raum.
(mit GoldV) und zu-
Technik: Gegossen.
Rosette ein vertiefter Punkt, im Innern concentrische Kreise, die beweisen, dass
die Schale in gedrehter
Form gegossen
ist.
Schne Arbeit.
Erhaltung gut.
Bibl.;
pl. 22,
Ptolemisch?
Silber.
Hiihe:
iii.
Gm.
If).
Ornamente: Nur aussen am Boden. In der Mitte von einem glatten Ring umgeben,
eine Rosette mit 12 Blttern.
Den 12
Nym-
phaea
caerulea.,
ist
Im Rand wie
bei
3582 eine
senkrechte Lthuaht.
am Rand
Lothmasse umgeben
48.3.
sind, ausgebessert.
de Boulaq, PI. 22, sonst wie 3581.
CfiMlARiETTE,
Album du Musie
Ptolemisch?
3584. Napf.
zum
Silber.
Hbe:
m. 18.
Thmui.s-
Vergl.
Oru.imcut, das die Blthe von Xi/m2}haea caerulea wiedergibt, Wnig, Pflanzen, S. 31.
74
ausladenden Kand.
Ornamente: Auf drm Hnden eine Kosette mit 14 Blttern, von einem glatten Ring umgeben, der durch eine Furche gegen den Bauch abgegrenzt ist.*'' Am Bauch,
gleichsam aus dieser Platte herauswachsend, acht grosse Lotosknospen, an kurzem
Stiel,
Stiel.
Schne Arbeit.
Erhaltung: Das Gefss
ist
Mauiettk, 484.
Mspeii,
f.
276.
V\. 22,
Ptolemisch'?
3585. Napf.
Silber.
Hhe:
m. 147.
Thuiuis-
Breite
abgeschrgte Lippe.
tiefer
Den 15
Blttern entsprechen
am Bauch
2(j
unten ab-
die Schulter
als
Furchen bezeichnet.
Technik: Gegossen.
Auf dem Boden, innen und aussen, geht durch den untern
Theil der Blthenbltter ein Kreis, dessen Mittelpunkt der Mittelpunkt der Rosette
ist
ist.
am
in
gedrehter
Form
gegossen.
Ornamente etwas
nachciseliert.
p.
Schne Arbeit.
f.
Bibl.:
Cat.
pl. 22.
Maspero 2970.
301
277.
Album du
Musee de Boulaq,
Ptolemisch?
3586. Ovale
(?)
Schale.
]\Ia<j;azin
Silber.
Hhe:
ra.
m. 165.
Im
gefunden.
(1)
(2)
Vergl. 3581
f.
Das
Auch
Lthung Grnspan.
(3)
(4)
Vergl. 3581
f.
(5)
Ehe
ist,
lsst sich
METALLGEFASSE.
Technik: Getrieben.
75
Erhaltung: Aus fnf Bruclistckeu zuscammengesetzt, es fehlt ein grosses Stck des
und aussen.
Bibl.:
Journal 33009.
Silber.
074,
Hhe des
Rantles:
m. 014. Tlimuis-Mendes
Hhe:
m. 035,
Breite
unten:
wie 3581?
Kum Alm
Mnzen
Jahrh.
Griff".
Der Deckel
griff'
Ornamente: Der
Grifft
gehen nach
nach
entsprechend
Seiten.
geffnete Blthe
Ehe
der Henkel
zum
wo
Gute Arbeit.
.M.\i!1f.tte,
Album du ^^tme
PI. 32,
de Boulaq,
\>\.
Mon.
div.,
Text
p. 8.
Saitisch?
Die
Zeit,
(1)
A'ergl. Petrie,
der
(iieser
zu Mriette's Ang.ibe.
Vergl. Xaclitriige.
3432 3436
ff',
sind
vergl.
les origiiics,
20;>
(S. 5)
Anm.
Form
Streiche:
und Fktrie, Dcmlereh, Taf. XXII, Tomb 304. und lies: letzteres mit doppeltem erwhnt) wo aber
>
Ausguss.
34.^7. Lies:
hnlich 342i).
10.
6,
5,
S. 34. S. 34.
v. u. soll die
3447
(S. 9, Z.
13
v. u.).
Krug
mit eingezogener
S. 10,
Z.
fehlt in
Wandung dem
nicht
darstellen,
um
fr
Vi
stehenden
V^
das
[\.
Z. 8, lies:
=i
^=:.
10*
33
76
3448. Zeile 10.
lies:
a.
NACHTEGE
I'XD
VEEBESSERUNGEN.
-^
344'J.
Zeile 5, lies:
OP
3451. Zeile
3, lies:
f^,
:
d. h.
jH^.
liec.
I^Sccsx,'
I
lies \n
w,^
A^/vW\
342'.l.
3470
3476.
M. R.; die Vasen aus Mit Rahine vielleicht der Sptzeit; vergl. Einleitung
3478.
Fge am Schluss hinzu: M. R. ? und lies: der Form 3437, der Rand ganz leise ausladend. 3479. Form wie 3437. 3483. Fge am Schluss hinzu: N. R.V 3512 und 3513. Nach wie 3509 fge hinzu: doch ohne die seitlichen Stbe. 3515. Fge am Schluss hinzu: <Gr. R.?
3531.
R.
O^
F^
nicht
3=^
stehen.
3540. Fge
am
354445.
XXIV,
f,
S. 34.
verffentlicht
werden.
3587. Bibl.: Journal 11317, wodurch der Fundort Mit Rahine und Mariette's Fundumstnde
besttigt werden.
Indice
s.
I.
Nummern-Konkordanz.
3572. tilO
255()3
= 3554. 25381 = 3574. = = 3513. 25907 = 3571. 25908 = 3567. -25938 3559. 2627 = 35045. OS493 = 3577. 0^^-59 _ 3530. 287GO = 3533, 3539. 29305 = 3481. 281^7 _ = 3468. 29411 = 3516. 29112 = 3508. 29413 == 3499. _ 3498 = 3549. 29457 = 3474. 29771 = 3480. 29773 = 3575. 29774 = 3561. 29779 = 3501. 30031 = 3534. 30064 = 3492. 30240 = 3546. 30394 = 3518. 30036 = 3568. 30830 = 3529. 30831 = 3522. 30974 = 3502-3, 3506-7, 3510-11, 3514, 352628. 31666 = 3560. 31175 = 3455. 31383 = 3553. 31540 = 3469. 31665 = 3554 = 3439. 31840 = = 3491. = 3436. 31744 31839 = 3437. 31742 3443. 31741 :Ji:06 = 3566. 33984 = 3547. = 3438. 32096 = 3445. 32097 = 3446. 32098 = 3444. 32785 33009 = 3586. Katalog Nlaspero-Grebaut: 2820 = 3465. 2822 = 3531. -2825 = 3524. 2828 = 3532. 2837 =- 3504. 2838 = 3564. 2844 = 3449. 2848 = 3447. 2852 = 3454. 2853 = 3458. -2859 = 3459. '2860 = 3573. -2879 = 3456. 2880 = 3517. 2903 = 3457. 2905 = 2907 = 3467. 3910 = 3451. 2911 = 3450. 2913 = 3463. 3913 = 3460. 2914 = 3453. 3137 = 3500. 3175 = 3552. 3218 = 3565. 5674 = 3542. 5679 = 3484. 5775 = 3574, = 3577. 815 = 3477. 816 = 3539. Katalog 189597: 448 = 3576. 448 = 3533. 817 = 3536. 818 = 3545. 923 = 358184, 3587. 1077 = 3447. 816 1407 = 3554.
= 3569.
-25151
A.
Journal
dEntree: Ui-i
3488.
14-2;
(?)
3532.
l.->127(?)
3447. 18307
= 3573.
3515-2
349.
-25-31-2
357(3.
.2*>;j75
o)37(j
ot^i^si
(?)
(sie!).
B.
34.52.
C.
/;/.s
bis
II.
Fundorte.
34.39,
(?),
Alexandrien: 3513
3.506, 3507,
3576
(?),
3577.
El-Bersche: 3502,
.3503,
Dendera: 3442, 344446. Edfu: 3567, 3568, 3571. 3574. Gebelein: 3518, 3561. Teil el-Ghorb: 3533, 3536, 3539. El-Kab: 3443. Karnak: 3566. Kau el-Kebir: 3546. Kurna: 3447? 3488, 3553. Luksor: 3542, .357880. Mahasna:
3436, 3437.
Mit Rahine:
3474, 3587.
78
INDICES.
Tanis: 3572.
Daphne
siehe
Defenne.
Km
Abu Khanzire
siehe
Mit
Kahine.
Memphis
el-haggar.
III. Zeitfolge.
fest
bestimmten
Nummern
sind
gedruckt.
V.
3443, 3541.
Mittleres
Reich
350914, 3536-28, 3543. Neues Reich (XVII.-XXI. Dyn.): 3443, 3445, 3446, 3469, 3483, 3488-90, 3501, 3508, 352224, 352930, 3533, 3535, 3536,' 3537, 3539, 3540, 3544-45, 354950, 3553, 357880, 3586. Sptzeit (XXII. XXX. Dyn.): 3444, 344752, 345456, 345863, 346467, 3468,
3482, 3485, 3534. 3547, 3554. 3587.
Griechisch-rmische Zeit: 3453, 3457, 3460, 3482, 3484. 348687, 3491, 34933500,
351521, 3525, 353132, 3542, 3546, 355152, 35553569, :^570 77, :i581 85.
Unbestimmbar: 3492, 3504
XB.
AV(i die
IV. Eigennamen.
<=>
f.
344 i.
'C^
m. 344 (.
^^
m. 3453.
|'
Ms
__
^-
^^^^
^^
m. 3452.
_^
m. 3466.
^|m.3533.
Z.^^-3448.
Q^^
1
P
m. 3512.
3451.
^^^^^^^'
^^oc=)
m.
1,
^-
''^'^'''^
1 m.
f.
345^_
^jj'^^
3449.
V^
m. 348081.
^ =^ ^
= ^^
34.53. 2, 3459.
1 C^
3459.
I^>-3467.
(1) Vielleicht,
;^^Jfiyf.3451.
3, indem
(j
IJ-
IXDICES.
fimii,
79
[]'='
f.
3460.
^"hs
n o
? m. 3449.
_M5> -^is
^^^ ooo
f.
3448.
3448.
/^--Si
m. 3448.
'^,>^s^|
f.
m. 3460.
^^^-
m. 3449.
j:s
D
'
m. 3539.
^Jf.
m. 3447.
3455.
:(]^^in.
3468.
K. 3467.
^#
I
lv)m.
3450.
.#
m. 3451.
V. Titel.
10 ^' Q i -^-^^
I
(Var.
^^)
AW\A/
[1
3539.
^^y^D
^
I
3447.
9'" 3449.
Ao
3533, 3539.
3447.
|PcJ
3447.
3453.
A)|^^
kS
3448. 3448.
[j
^"'^
X^
f^Jl
V
10
==
3448.
=i
I
e^^O J^O'^"
3444.
r 3450
Var.
^^V ^1
()
VI. Pormentabelle.
3449, 3459.
3451.
Amphoren: 3486, 3516. Becher: 348687, 357677. Deckel: 3432, 3587. Eimer: 3535. Flaschen: 3442, 3481, 3498500, 350914, 3522, 3525, 3535, 3537, 3574.
80
INDICES.
Gussgefsse: 3426-28, 3436, 3438, 3445, 3471, 3473, 347577, 3484. Kannen: 352324, 3529. Krge: 3439, 3491, 350t) 7, 3541. Lffel: 3534,3552,356165,356773. Npfe:
342931, 3437, 344041, 3443, :!470, 3472. 3474, 3478-80, ;3502 3, 3517, 352628, 3532, 354243, 355658, 358485. Schsseln (Schalen, Teller): 3446, 3483, 349297, 3501, 3508, 3515, 351821, 353031, 3533, 3539-40, 354446, 354950, 355354, Situlae: 3444, 3447-69, 3482, Siebe: 3536, 3559, 3575. 3500, 3566, 357883, 3586. 348890, 3547. Trichter:
3538, 3548.
355658.
357787.
Messgefsse: 357677.
Versilberung
:
3482.
vergl.
?^<=>^3448.
1.=^
ta^(]'^^
3468.
''^^^"^^
3539.
''
-/
NYU
IFA
LIBRARY
3 1162 04072473 5
F'w