Aculturarte

Magazine de Cultura e Arte

WWW.ACULTURARTE.BLOG.COM

ARTES PLSTICAS ARTES DE PALCO LITERATURA CINEMA MSICA

Aculturarte - Revista de Cultura e Arte | ano 1 | nmero 1 | Abril 2008

As propostas de publicidade devem ser enviadas para aculturarte@sapo.pt

Editorial

O odor do ter ainda me entranha as narinas. O parto foi difcil, mas o rebento que dele brotou enche-me de orgulho e satisfao. A Aculturarte voltou em fora. Podemos dizer que foi o renascer de uma ideia simples, mas que transporta consigo toda a complexidade das coisas mais simples. Na alma deste ser que agora nasceu, encontra-se a quimera de romper com o actual estado da Cultura e da Arte no nosso pas. Conscientes de que este ideal fruto de uma inocente ingenuidade, talvez prpria da idade, sabemos mesmo assim que o olhar desta criana forte demais para desistir precocemente. Este recm-nascido constitudo por uma revista online, gratuita, de edio mensal. O princpio de abertura total para com os leitores que podero ler uma edio de excelncia sem acarretar com isso qualquer custo. Assim, quebram-se as barreiras

de custo para os leitores, fazendo com que nada os impea de chegar a este produto cultural. Assim, quebram-se as barreiras de custo para os leitores, fazendo com que nada os impea de chegar a este produto cultural. Com a conscincia de que s se apoia verdadeiramente a cultura e a arte apoiando aqueles que mais precisam, nasceu a Aculturarte Rdio. A Aculturarte Rdio procura apoiar os artistas emergentes da nossa praa. A Playlist deste jovem rebento, ir ser constituda exclusivamente por artistas sem ligaes contratuais. Este sistema revelase benfico para a Aculturarte, uma vez que evita o pagamento de direitos de autor, assim como concede o apoio a quem mais precisa: os autores sem editora que no conseguem chegar s rdios nacionais. O ms de Abril promete muitas opes culturais, da que o convide a conhecer melhor todas as ofertas atravs de uma leitura por esta Aculturarte Mag#01.
Ricardo Lemos

Indice

Artes Plsticas Exposio ANOS 70 LEONARDO DA VINCI O INVENTOR Anjos de Lucka Koscak Exposio SILNCIO ERRANTE 4 EDIO DO BES PHOTO 1 Simpsio da Pedra 6 OU 7 MENINAS RUSSAS CUJAS HISTRIAS ENCAIXAM UMAS NAS OUTRAS ALVESS ChaosBang TENHA SEMPRE UM PLANO B Artes de Palco Ladres de Almas Tempo 76 Emily Os Cantos de Maldoror Coita DAmor LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO Librao O DIA DAS MENTIRAS Antes de Comear NO BAIRRO DO TROLAR Festa da Dana 08 Literatura Comunidade de Leitores Um Ano no Trfico de Mulheres As Senhoras de Grace Adieu Das Trincheiras com Saudade Rosa Vermelha em Quarto Escuro O Tempo dos Imperadores Estranhos O Capito dos ndios Demnios - Fidor Dostoivski HOT TOPIC Dirio de Uma Nanny

Cinema Im Not There - No Estou A Luz Silenciosa O Som do Corao Os Fragmentos de Tracey Horton e o Mundo dos Quem O Golpe de Baker Street (The Bank Job) 88 Minutos Entrevista The Mist Nevoeiro Misterioso Sob o Signo da Morte - Pars Vite et Reviens Tard Tudo o que Perdemos (Things We Lost in the Fire) Msica Nazar, no a terra mas a mulher Gilberto Gil JOANA AMENDOEIRA Marc Copland, Greg Osby, John Hebert, Bill Stewart YEAR LONG DISASTER 6 FESTA DO JAZZ DO SO LUIZ The Hives Danko Jones Jos Gonzles The Guiter Twins

a l o C a r o b es r o d
Aculturarte

Aculturarte

1- Um programa piloto cujo conteudo Informam-se todos os intressados que seja relevante para a grelha da Acultua Aculturarte est procura de colabo- rarte rdio, assim como o respeito dos radores para a sua revista de edio direitos de autor de terceiros. mensal e para a sua rdio. 2- Uma pequena biografia com cerca A estas pessoas cabe a responsabilide 1000 palavras. dade na elaborao/criao de artigos 3- A assinatura dos termos de respon(no caso da revista) para constarem na sabilidade e de cedncia dos direitos edio mensal da Aculturarte Mag# e dos seus textos a Aculturarte Mag#. a elaborao/criao de programas de 4- o programa deve possuir um rigrdio para a Aculturarte rdio. oroso padro de qualidade sonora. Estamos procura preferencialmente de estudantes da rea da comunicao, no entanto, e porque sabemos que ex- 1- Os colaboradores comprometem-se istem por a uns quantos entusiastas a ceder os direitos do seu texto Aculda escrita, como jornalistas amadores, turarte. escritores frustrados, artistas de circo 2- A Aculturarte comprometem-se a reformados e lutadores de boxe retiidentificar o autor de cada texto e a garados, estamos abertos a todo o tipo e rantir tempo de antena a cada colabopropostas desde que estejam suspensas rador. em pilares de qualidade. TODAS AS PROPOSTAS DEVEM - Aos pretendentes para a parte escrita SER ENVIADAS PARA aculturarte@ pedimos: sapo.pt SE FOR MAIS CMODO PO1- Textos afim de atestar a sua qualiDEM ALOJAR O CONTEDO EM dade de escrita. QUALQUER SITE DE HOSPEDA2- Uma pequena biografia com cerca GEM, ENVIANDO UNICAMENTE de 1000 palavras. O LINK VIA EMAIL. 3- A assinatura dos termos de responsabilidade e de cedncia dos direitos http://www.aculturarte.blog.com dos seus textos a Aculturarte Mag#. (Agradecamos que fizessem circular - Aos intressados para a rdio Acultu- esta mensagem pelos possiveis intresrarte pedimos: sados.)

PL AR STIC TES AS #01

Exposio ANOS 70 LEONARDO DA VINCI O INVENTOR Anjos de Lucka Koscak Exposio SILNCIO ERRANTE 4 EDIO DO BES PHOTO 1 Simpsio da Pedra 6 OU 7 MENINAS RUSSAS CUJAS HISTRIAS ENCAIXAM UMAS NAS OUTRAS AL VESS ChaosBang TENHA SEMPRE UM PLANO B

de 9 de Fevereiro a 11 de Maio Centro de Arte Manuel de Brito exibe exposio antolgica de Antnio Dacosta O CAMB - Centro de Arte Manuel de Brito, em Algs, recebe entre os dias 9 de Fevereiro a 11 de Maio duas exposies: Anos 70 e Antnio Dacosta exposio antolgica. A inaugurao ter lugar no dia 8 de Fevereiro, s 18H30. A exposio ANOS 70, mostrar a evolu o de artistas j apresentado an tes, como Carlos Botelho, Augusto Gomes, Joo Hogan, Cruzeiro Seixas, Nadir Afonso, Vespeira, Jlio Pomar, Nikias Skapinakis, Antnio Areal, Jos Escada, Joo Vieira, Lourdes de Castro, Ren Brtholo, Paula Rego, Jos Rodrigues, Manuel Baptista, ngelo de Sousa, lvaro Lapa, Jorge Martins, Espiga Pinto, Noronha da Costa e Antnio Palolo. E apresentar pela primeira vez, Lus Dourdil, Vasco Costa, Joo Vasconcelos, Armando Alves, Gonalo Duarte, Henrique Ruivo, Victor Fortes, Eduardo Batarda, Carlos Carreiro, Manuela Jorge A exposio Antnio Dacosta, com um carcter antolgico, pretende dar a conhecer o conjunto de obras presentes na Coleco de autoria de um dos pintores mais representativos do surrealismo em Portugal. Antnio Dacosta nasceu em Angra do Herosmo, Ilha terceira, em 1914. Inicialmente a sua pintura apropria-se de memrias visuais da infncia e caracteriza-se pela representao de paisagens solitrios inspirados pelas vivncias na ilha. Mais tarde a ecloso da Guerra Civil de Espanha ir marcar fortemente as pinturas da dcada de 40, mais tarde assume um carcter abstracto conjugada com uma figurao mitolgica, funda com Ant nio Pedro, o movimento surrealista portugus. Recorde-se que Centro de Arte Manuel de Brito tem vindo, des de a sua abertura em Novembro 2006, a desen volver um programa expositivo que assenta em duas vertentes conexas mas distintas, a realiza o de exposies temticas da Coleco Manuel de Brito, e a apresentao de ncleos antolgicos dedicados a artistas com forte representao no acervo em questo. Horrio: De 9 de Fevereiro a 11 de Maio Tera-feira a domingo, das 11H30 s 18H00. ltima sexta-feira de cada ms, das 11H30 s 24H00

Expo sio ANO S 70

LEONARDO DA VINCI O INVENTOR

de 7 de Fevereiro a 25 de Maio Forte do Bom Sucesso, junto Torre de Belm

Repblica, que apadrinha a iniciativa.

A Exposio Leonardo Da Vinci O Inventor De tempos em tempos, o cu envia-nos algum contempla diversas mquinas de tamanho real, que no apenas humano, mas tambm divino, feitas em madeira por artesos italianos, que de modo que atravs do seu esprito e da supe- respeitam com exactido os projectos de Da rioridade da sua inteligncia, possamos atingir Vinci, tido como a perfeita expresso da poca o cu. renascentista em que viveu. Todas as mquinas, entre as quais um ascensor de manivela (na Giorgio Vasari (historiador de arte, sv. XVI) imagem), possuem um mecanismo que pode ser accionado para demonstrao. Considerado um dos maiores crebros da histria da Humanidade, Leonardo Da Vinci No perodo de tempo em que decorre a Expermanece inconfundvel nos universos da arte posio, entre 7 de Fevereiro e 25 de Maio, das e da cincia. Para redescobrir a multiplicidade 10h00 s 19h00, esto ainda programados vride talentos e o gnio deste italiano do sculo os colquios e actividades relacionadas com a XV, inaugurada a Exposio Leonardo Da obra de Leonardo Da Vinci, agora em Lisboa, Vinci O Inventor, no prximo dia 7 de Fecomo pequenos passeios em balo de ar quente, vereiro, pelas 17h00, no Forte do Bom Sucesso, assim como a confeco de ementas a la Da junto Torre de Belm. Vinci. Para alm desta exposio, da responsabilidade da empresa Cultura Entretenida, representada em Portugal pela Magic Days Expo, possvel ainda conhecer as mais recentes obras do pintor Velh e estar presente na inaugurao do Museu do Combatente a decorrer no mesmo espao. A Cultura Entretenida uma empresa que procura fomentar uma melhor compreenso da cultura, atravs do entretenimento. Este objectivo conseguido atravs do desenvolvimento de exposies temticas. Em Portugal a empresa tem realizado inmeras exposies e apresentado diversos temas, partindo de matrias cientficas, histricas e ldicas. Um dos seus maiores Paco Molina, da Cultura Entretenida, Joaquim sucessos foi a exposio sobre a Inquisio, Chito Rodrigues Presidente da direco da Liga no Palcio das Galveias, em Lisboa. Seguindo dos Combatentes e o pintor Velh, so os porta- o lema Conhecer a Cultura de uma maneira vozes da iniciativa que do a conhecer cada entretida, a empresa para alm dos territrios uma das reas da exposio. Portugus e Espanhol, tem uma forte representao no Egipto e em diversos pases LatinoO evento, conta tambm com a presena de Americanos. Jaime Gama, Presidente da Assembleia da

Anjos de Lucka Koscak

Obras de Lucka Koscak Cine Teatro S. Joo expe "Anjos" Entre 1 de Abril e 4 de Maio, o Cine-Teatro S. Joo, em Palmela, recebe uma exposio do artista esloveno Lucka Koscak. Anjos de Lucka Koscak Desde ento Lucka vive e trabalha entre Geneva e Ljubljana. Escultora a tempo inteiro e sempre envolvida em aces de carcter social e humanitrio, realiza anualmente workshops de escultura para crianas, a par com a participao regular em simpsios e exposies internacionais.

Os anjos de Lucka Koscak representam uma perspectiva do caminho pessoal de cada ser humano na busca da sua essncia. Uma histria Representou a Eslovnia no Master Class de de conexo entre o ser interior e o exterior. escultura em S. Petersburgo e na exposio universal de Hannover em 2000. Esculturas em terracota que pretendem chamar a nossa ateno para o que simples e essen autora de vrias esculturas pblicas, entre as cial como a beleza da vida em si mesma. quais: seis esculturas gigantes em cimento, presentes em parques na Eslovnia; as cinco esUma profunda inspirao, de olhos fechados, culturas em terracota entrada do Alto Comispara reduzir as distncias que nos separam de sariado para os Refugiados nas Naes Unidas, ns prprios. em Geneva; ou a Me e Menino, escultura em mrmore na igreja de Zvewegen, Blgica. Lucka Koscak nasceu em 1957 em Ljubljana, Eslovnia. Frequentou a Academia Pedaggica de Ljubljana, tendo-se licenciado em 1981 em ingls, esloveno e servo-croata. Durante cinco anos foi professora de ingls em Motovun (Crocia) e de esloveno em Ljubljana. A realizao de workshops creativos para crianas suscitou-lhe a paixo pela expresso artistica e creativa, o que a levou a abandonar o seu emprego e ingressar na Art Academy of Ljubljana, em 1985. Os estudos acadmicos no campo das artes, e em especial da escultura, lev-la-iam at Escola Superior de Artes Visuais de Geneva, Suia, onde terminou a sua licenciatura em expresso tridimensional em 1991, seguida de uma ps graduao em ateliers creativos.

A sua criatividade artstica no se revelou unicamente nas artes plsticas, mas tambm noutros campos, como o teatro, a fotografia, o cinema e a dana. Mesmo antes de ter estudado artes, entre 1975 e 1985, Lucka colaborou na seco de cinema e teatro do Forum SKUC em Ljubljana. Um ano mais tarde criou as mscaras, guarda-roupa e cenografia para a pea Narnia (Crans - Montana), e em 1994 foi cofundadora do teatro de marionetas Gite dOliva em Geneva, onde construiu as marionetas. Em 2001, integrada na companhia de teatro VRAKs Tatros, de Geneva, representou o papel de Elisa na pea El Philantropo (V. Pinera).

de 15 de Maro a 19 de Abril Colorida Galeria de Arte Fotografar lquidos no momento do impacto em alta velocidade uma prtica fascinante. No exacto instante em que acontecem, os chamados splashes vo alm da habilidade da percepo do olho humano. Somente depois de congelados fotograficamente podemos observ-los em seus mnimos detalhes, so nicos. Quanto maior o impacto que gera uma coroa ao redor do lquido atingido, mais improvvel a possibilidade de se capturarem duas imagens idnticas. Um "Splash" pode ser bem simples, natural e sem retoques, como na fotografia "Strawberry" onde um morango atirado

em uma colher de leite, ou bastante elaborado, como na fotografia Brazilian Soccer que exigiu a preparao de vrias fotos e uma finalizao em sistema digital. Em nome da fotografia, o Fotgrafo TONY GENRICO foi cengrafo da trupe europeia do Holiday On Ice, na efervescente dcada de 60, e barman em Nova Iorque, onde "bebia e comia" fotografia das mos de mestres como Philippe Halsman, com quem aprendeu o ofcio do retrato, participando inclusive da fundao da Soho Gallery em 1972. Patente de 15 de Maro a 19 de Abril, de Tera Sbado, das 13:30h s 17:30h.

Exposio SILNCIO ERRANTE

4 EDIO DO BES PHOTO de 13 de Maro a 4 de Maio Museu Coleco Berardo - CCB O Banco Esprito Santo e o Museu Coleco Berardo inauguram a 4 edio do BES Photo, dia 13 de Maro, pelas 22h00. A exposio, patente ao pblico at 4 de Maio, rene trabalhos inditos de Daniel Malho, Eurico Lino do Vale e Miguel Soares. O vencedor do BES Photo ser conhecido a 7 de Abril. A deciso ser tomada por um Jri de Premiao constitudo por Lorena M. de Corral, Curadora independente, Franois Hebel, Director de Rencontres Culturales de la Photo, Arles, Jrgen Bock, Director da Escola de Arte Maumaus, Jos Bragana de Miranda, Professor da Universidade Nova de Lisboa e Thomas Seelig, Curador do Fotomuseum Winterthur, Suia, o qual atribuir o prmio BES Photo no valor de 25.000 euros, um dos mais prestigiantes em Portugal. A edio deste ano do BES Photo ser fortemente marcada pela estreia internacional. Em Junho, o BES Photo integrar o PhotoEspaa que ter lugar em Madrid, representando uma oportunidade impar para a difuso da arte contempornea portuguesa. O PhotoEspaa o principal festival internacional de fotografia e artes visuais da Pennsula Ibrica o qual contou em 2007 com cerca de 520 mil visitantes. Daniel Malho apresenta para o prmio BES Photo 2007 a obra As Far as I Can See, quatro dpticos de paisagens martimas cortadas pela linha do horizonte, afastando o cu e o mar. Esta pea nasce da pergunta: at onde posso ver?. Com este trabalho, Daniel Malho tenta definir os limites. Para saber o que podemos fazer com fotografia, ou qualquer outra coisa, temos que ter a delimitao de um campo. A fotografia ser sempre uma imagem, tendencialmente desmaterializada, ainda que acabe por ter uma expresso fsica - nem que seja o carcter fsico do suporte.

tentar o impossvel. E o impossvel parece estar prximo das ltimas tentativas de Eurico Lino do Vale, como nessa ideia dos tmulos que representam as pessoas que lhes esto subjacentes. o retrato do incgnito, do velado, do oposto da identidade. Definitivamente, um retrato daquilo que no est presente, daquilo que s existe em potncia, no olhar de quem dispara. assim que nascem as sombras, esse universo dissipado que reclama Tanizaki, essa empresa impossvel que cerca os perfis a que Eurico Lino do Vale quer dar luz. O retrato a prpria realidade, um acto performativo. o acto de encarnar a figura do fotgrafo para registar o momento. De um lado e do outro, um encontro de duas pessoas num determinado tempo. O acto de fotografar um acto de convergncia de uma pessoa com outra. Depois, chega a divergncia, quando o objecto se torna autnomo e decide partir. Porm, para mim, retratar no nem teatro nem realidade pura. o resultado daquilo que aconteceu. No trabalho de Miguel Soares podemos identificar certos elementos, como uma reflexo sobre o real, uma ligao estreita entre a msica e as imagens e uma anlise dos mecanismos que regulam e determinam a percepo. Por exemplo na sua nova srie Planets, (2008), o artista recorre fotografia convencional para gerar uma srie de iluses que vo sendo desvendadas medida que vamos percorrendo as imagens... A nossa vontade de aceitar a iluso, mesmo em casos inverosmeis e tecnicamente imperfeitos, a chamada teoria da Suspension of Disbelief interessa-me imenso. H coisas que vamos h vinte anos atrs e pareciam altamente verosmeis e realistas e que hoje em dia parecem muito mal feitas.

4 EDIO DO BES PHOTO

O Jri de Seleco foi composto por Albano da Silva Pereira, Director do CAV (Centro de Artes Visuais, Coimbra), Jos Lus Neto, artista plstico e vencedor do BES Photo 2005, Leonor Nazar, curadora do CAM (Centro Arte Moderna Jos Azeredo Perdigo, Fundao Calouste Gulbenkian), A fotografia de Eurico Lino do Vale baseia-se no Nuno Crespo, crtico de arte e Ricardo Nicolau, retrato. A srie que se apresenta revela o lado po- Adjunto do Director do Museu de Serralves. tico da fotografia de Eurico Lino do Vale, como

Escultores unidos para apoiar a Fundao AFID Diferena

1 Simpsio da Pedra expe obras de grandes nomes da escultura nacional contempornea Inaugurada no mbito das comemoraes do Ano Internacional das Pessoas com Deficincia, a exposio 1 Simpsio da Pedra est patente nos jardins da Fundao AFID Diferena com obras de grandes nomes da escultura nacional. Esta exposio trata-se de uma aco conjunta de artistas com o objectivo de apoiar a Fundao AFID Diferena. Ablio Febra, Beatriz Cunha, Carlos Bajouca, Carlos Heinrich, Carlos Madeira, Elio, Emmanuel Bertstone, Evaldo, Joo Antero, Joo Renato, Jos Eduardo, Hans Varela, Lvio Morais, Mrio Nunes, Mattis Bertstone, Moiss Paulo Preto, Nelson Cardoso e Romeu Costa so os distintos escultores que tm algumas das suas obras expostas nos jardins da Fundao AFID Diferena. As obras expostas podero ser adquiridas por qualquer interessado sendo que o valor angariado nas vendas das peas reverte a favor da Fundao AFID Diferena. Os interessados em adquirir alguma das obras patentes ou em apenas visitar o 1 Simpsio da Pedra podero dirigir-se ao Centro Social e de Reabilitao da AFID, em Alfragide. O horrio de visita exposio das 10h s 17h30, de segunda a sexta-feira. As visitas ao fim-desemana e feriados esto sujeitas a marcaes prvias, atravs do contacto 21 472 40 40. A entrada gratuita.

31-03-2008 a 06-04-2008 6 OU 7 MENINAS RUSSAS CUJAS HISTRIAS ENCAIXAM UMAS NAS OUTRAS Seis ou sete meninas russas cujas histrias encaixam umas nas outras uma oficina que parte de histrias e de bonecas russas para levar os mais novos a lembrar e a contar histrias das suas prprias famlias. 31 Mar 2008 - 10:00 s 12:00 1, 2, 3 e 4 Abr 2008 - 10:00 s 12:00 6 Abr 2008 - 15:30 s 17:30 Nesta oficina contam-se seis ou sete histrias russas que pertencem todas mesma famlia, mas que aconteceram em tempos e geraes diferentes: da tetrav criana mais pequena. A partir daqui, as crianas mais velhas vo escrever aos poucos um novo conjunto de histrias, a partir de restos de histrias de tetravs, bisavs, avs, e mesmo tios, primos ou pais, que esto guardadas em gavetas. As crianas mais pequenas vo poder desenhar e construir progressivamente a histria de uma matrioska, que comea no seu corao e acaba quando ela se transforma numa tetrav gigante. Sala C | CPA M/4 ANOS PREOS: Dias teis 2 Fim-de-semana 4 Com | INS BARAHONA

6 OU 7 MENINAS RUSSAS CUJAS HISTRIAS ENCAIXAM UMAS NAS OUTRAS

ALVESS 22 Fev - 20 Abr 2008 - MUSEU Manuel Alvess talvez o mais secreto artista portugus. A viver em Paris desde meados dos anos 60, Alvess foi acolhido e admirado por outros artistas portugueses que a residiam, como Lourdes Castro ou Ren Bertholo. As suas primeiras obras so telas vazia esticadas onde o desenho aparece atravs do uso de fechos clair ou da abertura de buracos no tecido. Faz performances, produz projectos mail art e inventa um conjunto de objectos de medida no funcionais, como o seu elstico e flexvel seizimtre. O seu trabalho sempre crtico das formas legtimas de apresentao do objecto de arte, redefinindo a sua natureza e provocando-a com a referncia vida diria. Esta exposio ser a primeira apresentao antolgica da sua obra. Comissariado: Joo Fernandes e Sandra Guimares Produo: Museu de Serralves VISITAS GUIADAS > 14 MAR 2008 (Sex), 18h30 por Joo Fernandes > 08 ABR 2008 (Qui), 18h30 por Ricardo Nicolau

ALVESS

ChaosBang

As imagens intensas e provocadoras de ChaosBang so exguas na expresso da crua nudez humana. Intensamente afectada pelas exploraes do nu, a obra de ChaosBang materializa as suas ansiedades e expectativas. A sua carreira explora uma nudez indie destituda

de qualquer preconceito. A intensidade nervosa das suas fotos denota um estilo nico que nos faz pensar no que somos verdadeiramente. Uma frentica conjugao de sensaes faz-nos ver mais alm atravs destes autoretratos.

http:/ /chaosbang.deviantart.com/

Ver expositor pgina 126, 127 e 128.

Exposio de Ana Vidigal

Exposio de Ana Vidigal "TENHA SEMPRE UM PLANO B"

"TENHA SEMPRE UM PLANO B" de 20 de Maro a 18 de Abril Galeria Municipal de Arte Exposio de Ana Vidigal, que vai estar patente ao pblico na Galeria Municipal de Arte, de 20 de Maro a 18 de Abril.

Em 2005 ilustrou o livro de poemas infantis Como quem diz, de Antnio Torrado/Assrio e Alvim. A artista tem no seu currculo mais de uma centena de exposies individuais e colectivas e est representada em 16 coleces pblicas.

Em 1982, recebeu o primeiro de muitos prmios: Prmio Revelao de Pintura, III Bienal de Vila Nova de Cerveira. Seguiu-se, em 84, o Prmio Esta exposio uma cortesia da Galeria 111, da Pintura sobre Papel, I Exposio do Banco de qual a artista residente. Fomento Nacional. 1985 o ano em que recebe a Meno Honrosa, do XVII Festival InternacioAna Vidigal nasceu em Lisboa em 1960. Connal de Cagnes-sur-Mer; Dois anos depois (87) cluiu o curso de pintura da Escola Superior de -lhe atribuda a Meno Honrosa do Concurso Belas Artes de Lisboa. Foi Bolseira da Fundao Vila Simes, (equipa dos Arquitectos Egas Jos Calouste Gulbenkian (1985/1987). Fez estgio de Vieira e Pedro Ucha). Em 1992 recebe o Prmio Gravura em Metal com Bartolomeu Cid, Casa das Aquisio (Pintura), durante o Encontro de Arte Artes de Tavira (1989). Pintora residente do MuJovem (Chaves) e uma Meno Honrosa na VI seu de Arte Contempornea Fortaleza de So Ti- Bienal Internacional de Escultura e Desenho das ago, Funchal (1998/1999), em 1995 foi convidada Caldas da Rainha. Em 1995 volta a ser agraciada, pelo Metropolitano de Lisboa para a execuo de desta vez com o Prmio Aquisio (Pintura), um painel de azulejos para a estao de Alvalade. Arte Jovem Maia 95. Em 1999 recebe o Prmio Maluda e em 2001 o prmio EDP (Pintura) Em 1997 executou, a convite do Instituto PortuCasa de Serralves, Porto. Em 2003 -lhe atribudo gus do Patrimnio Arquitectnico, uma chvena o Prmio Amadeo de Souza-Cardoso. em porcelana integrada no projecto Um Artista, um Monumento. Em 2002 executou, a convite do Tenha sempre um plano Best patente ao pbliMetropolitano de Lisboa, vrios painis de azulejo co no horrio das 14 s 20h00, de quarta-feira a para a estao de Alfornelos. domingo.

DE

A R PAL TES CO #02

Ladres de Almas T empo 76 Emily Os Cantos de Maldoror Coita DAmor LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO Librao O DIA DAS MENTIRAS Antes de Comear NO BAIRRO DO TROLAR Festa da Dana 08

Ladres de Almas

De Joana Providncia. A partir de Lugar Lugares, de Herberto Hlder.

Ladres de Almas um espectculo de dana que parte por um lado de um conto de Herberto Hlder, e por outro de uma srie de testemunhos de pessoas que passaram pela experincia de serem salvas, ou que salvaram algum, ou ainda que gostariam de ter salvo mas por alguma razo no foi possvel. A ideia de salvao aplica-se a pessoas, plantas ou animais. Com um elenco de actores e bailarinos o espectculo ter uma forte componente fsica e teatral articulando-se com as reas de vdeo, som e luz. Joana Providncia Era uma vez um lugar com um pequeno inferno e um pequeno paraso, e as pessoas andavam de um lado para o outro, e encontravam-nos, a eles, ao inferno e ao paraso, e tomavam-nos como seus, e eles eram seus de verdade. As pessoas eram pequenas, mas faziam muito rudo. E diziam: o meu inferno, o meu paraso. [] s vezes acordavam a meio da noite e agarravam-se freneticamente. Tenho medo, diziam. E depois amavam-se depressa e lavavam-se, e diziam: boa noite, boa noite. Isto era uma parte da vida delas, e era uma das regies (comovedoras) da sua humanidade, e o que humano terrvel e possui uma espcie de palpitante e ambgua beleza. Lugar lugares, Os Passos Em Volta Herberto Hlder

Tempo 76

Um espectculo de Mathilde Monnier

Criao 2007 de Mathilde Monnier, co-produzida pela Culturgest, Tempo 76 pesquisa uma forma recorrente da histria da dana e da msica: o unssono. Forma ainda hoje muito utilizada para finalidades espectaculares em manifestaes diversas paradas militares, desfiles carnavalescos, bailados clssicos, peras, operetas, espectculos de revista, espectculos musicais, etc. o unssono tornou-se relativamente tabu para a comunidade da dana contempornea, tendo perdido a sua glria a favor de uma desconstruo e de uma outra utilizao do espao. Em Tempo 76 Mathilde Monnier aborda-o de modo crtico mas tambm jubilatrio, no apenas como uma forma coreogrfica mas

tambm ao servio de uma geografia espacial, de um espao a construir e destruir, em que o indivduo interage com o ambiente e o espao est em unssono com o gesto. Vivemos desajeitadamente em unssono com o mundo. Tentamos agarrar-nos ao ritmo de um mundo que nos ultrapassa pelo afastamento, pelo desfasamento, pelo reenquadramento []. Tentamos adaptar-nos a um meio ambiente cada vez mais hostil, mais rpido, menos apreensvel e perceptvel nos seus sentidos. Trata-se de sermos testemunhas disto e de ensaiarmos um voto na matria, de procurarmos possveis pontos de entrada. Mathilde Monnier

Emily

Um espectculo de Gerardo Naumann

Ol, sou o Juan, diz o Juan. Esse lpis do Pedro, diz o Carlos e aponta para um lpis. O que farias se fosses milionrio?, pergunta Gabi. Fala-se assim? A Emilia fala assim. Na realidade, todos falam assim. Todo o espectculo foi escrito a partir de cenas de livros de ensino de lnguas. Como se fosse mais importante manter isso do que outra coisa. Como se fosse mais importante voltar a representar o que esses livros fazem, que representar. E a est Emilia que vai escola e diz que quando for grande quer ser bailarina e cantora e um dia se muda para Londres. Ali chama-se Emily. Traduz-se o nome. E a personalidade? Emily cresce mais e mais como os actores quando esto a actuar. Um dia apaixona-se. O amor um lugar comum ou um terramoto? A sua vida trgica como em toda a representao. No final, Emily uma senhora idosa que vai viver para o campo. Muuuu. Gerardo Naumann O espectculo estreou em Lans, subrbio de Buenos Aires, na loja de cozinhas e casas-de-

banho Imhotep em Abril de 2006. Integrou a programao do Festival Internacional de Buenos Aires 2007. Em Lisboa decorre na loja de cozinhas e mobilirio Tergom Studio. Gerardo Naumann trabalha em Buenos Aires. Estudou filosofia e letras na UBA. Encenou e fez a dramaturgia de Cosas (2002, Festival del Rojas). Em 2003 fez a dramaturgia de Sentate! El zoostituto com conceito e encenao de Stefan Kaegi (ciclo Biodrama, Complejo de Buenos Aires). Em 2006 recebeu duas bolsas para o desenvolvimento do guio de longa-metragem Uruguay. Participou no Theaterforum do Berlinerfestspiele 2007 (sobre teatro poltico). Deu aulas na Akademi for Scenekunst (Noruega). Est a realizar duas sries documentais em DVcam: Trabajo e Quemado. Publicou textos literrios em vrias revistas e participou em leituras com outros escritores. D um seminrio de escrita de argumento na UBA e aulas particulares de dramaturgia e montagem.

Os Cantos de Maldoror MO MORTA

A partir de excertos de Os Cantos de Maldoror, obra-prima literria que Isidore Ducasse, sob o pseudnimo de Conde Lautramont, publicou em 1870, os Mo Morta, com a ajuda de alguns cmplices, estruturaram um espectculo singular em que a msica brinca com o teatro, o vdeo e a declamao. Um espectculo em que se sucedem as vozes do heri Maldoror ou do narrador Lautramont, algumas imagens das muitas que povoam o livro, e em que se sucedem canes, sem necessidade de um eplogo ou de uma linearidade narrativa, que tambm no existem na obra. A coerncia do conjunto e a progresso do espectculo so obtidas pela sua transposio para um universo infantil, de quarto de brinquedos o palco o espao em que a criana brinca, onde cria e encarna personagens e histrias dando livre curso sua imaginao. semelhana da tcnica narrativa presente nos Cantos, a criana mistura em si as vozes de autor, narrador e personagem, criando, interpretando e fazendo interpretar aos brinquedos/artefactos que manipula as vises e as histrias retiradas das pginas de Isadore Ducasse, dando-lhes tridimensionalidade e visibilidade plstica. So esses quadros/excertos que se sucedem como canes, encadeados uns nos outros, com recurso manipulao vdeo e representao, que fazem o espectculo. Como um mergulho no mundo terrvel de Maldoror, com as caudas de peixes voadores, os polvos alados, o homem com cabea

de pelicano, o cisne carregando uma bigorna, os acoplamentos horrorosos, os naufrgios, as violaes, os combates sem trguas Sai-se deste mundo por uma interveno exterior, como quem acorda no meio de um pesadelo, como a criana que chamada para o jantar a meio da brincadeira sem eplogo, sem concluso, sem continuao! Os Mo Morta foram fundados em Braga, em Novembro de 1984, por Joaquim Pinto, Miguel Pedro e Adolfo Luxria Canibal. Ao longo de mais de 23 anos de carreira tiveram diversas formaes, mantendo-se apenas, do grupo fundador, Miguel Pedro e Luxria Canibal. Banda de culto, gravou 11 lbuns, deu centenas de concertos, alguns dos quais ficaram na histria do rock nacional, e desde o incio marcada pela personalidade carismtica do seu lder Luxria Canibal. Em 1997 o Centro Cultural de Belm encomendou-lhes um espectculo a partir de poemas de Heiner Mller que foi um grande sucesso e deu origem ao CD Mller no Hotel Hessischer Hof. Dez anos depois, o Theatro Circo de Braga desafiou-os a construir o espectculo baseado no livro de Lautramont, um clssico absoluto que os surrealistas tiraram do esquecimento. Estreado em Braga em Maio de 2007, este espectculo fascinante apresentado esta noite em Lisboa pela Culturgest.

Coita DAmor

Uma comdia cantada e lamentada!

apresenta a religiosidade como elemento marcante, focando-se no perodo trovaEspao Municipal da Flamenga doresco, onde uma divertida comdia 15 de Maro, 05, 11 e 12 de Abril gira em torno das cantigas de amor, satiBela Vista, Lisboa, 21:30 rizando um amor-retrico e um amorsofrimento do homem pela sua amada, (...) mays os que trobam no tempo da chamados de coita ou seja, o amor no flor correspondido, explorando tambm as e non en outro sey eu ben que non cantigas de amigo, em que desta feita am tam gram coyta no seu coraon a mulher que lamenta a ausncia do seu qual meu por mha senhor vejo levar. amado, estabelecendo pontualmente uma hilariante ligao com as cantigas de esD. DENIS (Nunes, LXIX) crnio ou at mesmo de maldizer, sendo que esto presentes vrios momentos muO Grupo de Teatro Contra Senso vem por sicais. este meio apresentar a sua mais recente Donzilia a Dama Medieval, figura sobre produo Coita DAmor. De autoria e a qual se desenrola toda a aco. Vive na encenao de Miguel Mestre, esta pea esperana de reencontrar o seu amado que retrata jocosamente a poca teocntrica partiu para a guerra, mas desencaminhada do Sec. XII ao Sec. XIV, onde a cultura pela sua prima, acaba por descobrir os

prazeres das bailias e quando o seu amor retorna, este j foi trado. Tenta conciliar as suas paixes, mas logo os amantes acabam por descobrir a sua inteno de coleccionar todos aqueles que por ela se apaixonam, com vrios momentos musicais e culminando num final verdadeiramente surpreendente. Reserva de Bilhetes 6 Euros 916901812 936267895 963170331 www.contrasenso.com teatro.contrasenso@gmail.com http://grupodeteatrocontra-senso.blogspot.com/ http://www.youtube.com/teatrocontrasenso

LES BALLETS TROCKADERO DE MONTE CARLO

1 e 2 de Abril, 21h30 Theatro Circo tcnico e artstico, a performance em palco dos Trocks, diminutivo pelo qual j so conhecidos em todo o mundo, conNuma invulgar aliana entre dana e hu- substancia-se numa pardia seriamente mor, Les Ballets Trockadero de Monte hilariante na qual associam exagerados Carlo a companhia de ballet mascu- foibles, plis e acidentes interpretalino mais reconhecida em todo o mundo o de um reportrio que se prolonga dos que, a 1 e 2 de Abril (21h30), se apresenta clssicos do ballet at dana moderna no palco principal do Theatro Circo. e a coreografias originais. Munidos dos tradicionais tutus, collants e sapatilhas-de-pontas n.44, os Trockadero de Monte Carlo regressam a Portugal para uma breve temporada de espectculos, caracterizados pela interpretao particularmente divertida do ballet clssico a que j habituaram o pblico ao longo de uma carreira de mais de trinta anos. Sem nunca descurar o irrepreensvel rigor A par de um programa repleto de surpresas, a companhia de bailarinos profissionais masculinos, que se dedica a uma entusiasmada redeno das formas e conceitos do ballet clssico e que j atingiu os 500 espectculos em 33 cidades de todo o mundo, traz ao Theatro Circo criativas e inesperadas performances de obras como O Lago dos Cisnes, Dom Quixote ou A Morte do Cisne.

Com msica de Ludwig MinKus e coreografia de Marius Petipa e Alexander Gorsky, Dom Quixote transforma o palco no espao exterior de um caf no Lorenzas Inn, em Espanha. Neste cenrio, os divertidos bailarinos interpretam meretrizes, ciganas e uma srie de inusitadas personagens que se encontram nesta pardia ao grande clssico russo do sculo XIX, designadamente Kitri, a rapariga mais bonita da aldeia, apaixonada por Basil, um barbeiro magricelas com uma forte tendncia para o alcoolismo; o Marqus Cristobal Iglesias Habsburgo de Azuza e Cycamonga, rico homem da nobreza, que procura desesperadamente uma jovem e bela esposa; Lorenza, me de Kitri; e Amour, a quem cabe a misso de juntar ordenadamente todos os destinos desencontrados.

de Manhattan. Em meados de 1975, a fuso do interesse e paixo pela dana, o seu talento para a comdia e o facto surpreendente de homens conseguirem danar delicadamente em pontas sem cair, fez com que os Trockadero fossem notados para alm de Nova Iorque. Artigos e notcias em publicaes como Variety, Oui, The London Daily Telegraph bem como o ensaio fotogrfico para a Vogue, tornaram a Companhia nacional e internacionalmente conhecida.

Submetidos entretanto a um intenso processo de profissionalizao, os Trockadero conquistaram a afirmao como um dos mais significativos fenmenos de dana em todo o mundo atravs de inmeras digresses seis na Austrlia e Nova Zelndia, vinte e trs no Japo, nove na Amrica do Sul, trs na frica do Sul e cinquenta Em O Lago dos Cisnes, maior referncia e duas na Europa , participaes em fesdo trabalho da companhia nova iorquina, tivais de dana, presenas frequentes em os Trocks colocam em cena a histria estaes televisivas americanas e europeias de Odette, bela princesa transformada em e gravao de documentrios e programas cisne por um malvolo feiticeiro e quase exclusivos sobre esta incomum formao. salva pelo amor do Prncipe Siegfried. Contudo, o conceito original do Les BalApresentando uma distinta interpretao da letes Trockadero de Monte Carlo no muqueda terminal, Les Ballets Trockadero dou e a companhia que coloca em palco trazem ainda a Braga A Morte do Cisne, homens, com os seus pesados corpos a um dos solos de ballet mais famosos equilibrar-se em pontas como cisnes, princdo mundo, com msica de Camille Saintesas romnticas ou damas victorianas, conSaens e coreografia de Michel Fokine. tinua a ter como objectivo realar, ao mesmo tempo que subverte, o esprito da dana Fundado em 1974 por um grupo de entucomo forma de arte, deliciando e divertinsiastas do ballet com o objectivo de criar do as mais variadas audincias, ou, como uma viso criativa e divertida do clsos prprios afirmam : Keep on Trockin. sico tradicional em forma de pardia e transformismo, Les Ballets Trockadero de Os ingressos, a 40 e 36 euros, esto diMonte Carlo actuou pela primeira vez nos sponveis nas bilheteiras do Theatro Circo. espectculos tardios de um modesto teatro

Librao

De Llusa Cunill. Um espectculo dAs Boas Raparigas Encenao de Cristina Carvalhal

Librao significa movimento como que de oscilao que um corpo, ligeiramente perturbado no seu equilbrio, efectua at recuperar pouco a pouco. Librao o encontro entre duas mulheres num parque de uma cidade durante trs noites de lua cheia. Faz frio, talvez seja Inverno ou finais de Outono (Llusa Cunill). O tempo: meia-noite em ponto. O espao: um parque onde tudo de ferro. No parque, mobilirio urbano onde se encontram imagens de infncia: cavalos que chiam, placas que probem deixar os ces solta, a ronda da polcia vigiando ciclicamente todas as presenas reais... As palavras, as estratgias, os reconhecimentos, as memrias, as necessidades, o filho de uma e os ces da outra... Librao de Llusa Cunill: ao longo de trs noites, duas mulheres em redor de uma descoberta. O caso Cunillcomea a converter-se num alarmante sintoma da situao actual do teatro catalo (e do espanhol, dado o bilinguismo da

sua produo). Enquanto os nossos melhores encenadores empregam o seu talento a modernizar Shakespeare, Molire, Goldoni e os teatros pblicos improvisam dramaturgos autctones e importam musicais estrangeiros, os textos de Llusa Cunill surgem implacavelmente, salvo raras excepes, como testemunhos de uma impressionante vocao dramatrgica que nenhuma indiferena ambiental poder apagar. Jos Sanchis Sinisterra Uma dramaturgia minimal sobre o medo e o desejo do outro, que assenta como uma luva na gerao que teria 30 anos no ano 2000 e que, com a passagem dos anos, parece destinada a procurar a f e a esperana em visitas nocturnas a parques infantis. Nada a fazer? Solitrias, as mulheres desta pea esperaram tanto por algum ser imaginrio que as salvasse que deixaram de saber reconhecer as pessoas e as coisas reais. Jorge Lourao Figueira suplemento psilon do Pblico (balano do ano 2007)

21 de Fevereiro a 27 de Abril 4-f a Sb. 21h30 e Dom. 16h SALA PRINCIPAL DO TEATRO DA TRINDADE

todos.

O DIA DAS MENTIRAS

TEXTO Rui Mendes a partir de Falar verdade a mentir e O noivado do Dafundo de Almeida Garrett SINOPSE ENCENAO E CENOGRAFIA Fernando Num mesmo hotel de Lisboa cruzam-se duas Gomes histrias imaginadas por Almeida Garrett: o casa- MUSICA Joo Paulo Soares mento festivo da filha de um comerciante das ruas FIGURINOS Rafaela Mapril da Baixa alfacinha, cuja famlia aspira a copiar DESENHO de LUZ Paulo Sabino todas as modas que chegam de Paris; e o encontro PRODUO INATEL/Teatro da Trindade entre um pai e uma filha que acabam de chegar do Porto, com o gal lisboeta com quem ela sonha Interpretao: casar. ngela Pinto - Ana Mxima S que o jovem tem um enorme defeito que no Bruno Batista - Paquete agrada nada ao futuro sogro: mente a torto e a Elsa Galvo - Joaquina direito sobre tudo e sobre nada. Igor Sampaio - General Lemos Tanto num caso como no outro as coisas no cor- Joana Brando - Amlia rem nada bem e as peripcias que acontecem aca- Joo Braz - Ezequiel bam em engraadssimas situaes de comdia. Joo Didelet - Jos Flix Antunes Jos Flix um criado para todo o servio que Lus Mascarenhas - Pantaleo serve duas casas e vendo-se envolvido nas duas Rogrio Vieira - Brs Ferreira histrias e nas suas complicaes, obrigado a Rui Santos - Augusto Batista da Silva Leito fazer trinta por uma linha para solucionar as situa- Sofia Petinga - Adlia es mais aflitivas. Tonan Quito - Duarte Guedes O que o talento de Almeida Garrett no previa Vozes locutor de rdio: Rui Mendes, Fernando que imaginmos as duas histrias passadas em Gomes plenos anos trinta, no dia em que Portugal mergulhou na mentira das promessas de felicidade que Durao 2 Horas (com intervalo) no iriam cumprir-se, ao contrrio das mentiras da Classificao etria M/12 comdia que se tornam verdades graas aos talentos de Jos Flix, para espanto e divertimento de Preos 10 a 15

Antes de Comear

"NO BAIRRO DO TROLAR"

Neste bairro de faz de conta onde o real fantasia, onde a alegria e boa disposio so evidentes, a aventura de um espectculo de Teatro-Circo transporta-nos a um mundo onde todo e qualquer contratempo, contornado com uma gargalhada e tropelia matreira. Dona Prudncia e o Senhor Bartolomeu, so vizinhos neste bairro do Trolar e colegas na sociedade Recreativa que este ano, como em todos os precedentes, realiza o seu grande evento, o Concurso de Danas de Salo Bairro do Trolar, mas Cupido resolve atingir com as suas famosas setas este par de bairristas catitas que, no meio de vrios percalos, vai vivendo o seu romance. Quem tambm est muito contente, o polcia nocturno que vai, finalmente ver, a sua sobrinha entrar no concurso, mas infelizmente o par de ladres acompanhado pela gata ladra, vo afugentar todos os concorrentes para poderem ser eles a possuir a taa de ouro, cravejada de diamantes , rubis e esmeraldas, j que no a conseguiram roubar do salo da sociedade. Conseguiro os ladres obter a taa? Dona Prudncia e o Senhor Bartoleomeu vivero o seu romance de amor e conseguir a sobrinha do guarda-nocturno participar no concurso?

de Almada Negreiros, pelo Teatro do Mar Estreia da nova pea do Teatro do Mar, integrada nas comemoraes do Dia Mundial do Teatro.

A nova pea do Teatro do Mar, Antes de Comear", um trabalho direccionado mais particularmente para a comunidade educativa, mas igualmente um texto altamente transversal, que chega e toca a todos. Almada Negreiros escreveu esta pea comovente e potica sobre dois seres que, criados por humanos, se animam na sua ausncia. Antes de Comear remetenos para uma reflexo acerca das relaes

humanas, da tomada de conscincia do outro, da solido e dos afectos. Conta-nos a histria de duas marionetas que descobrem que podem mexer-se e falar como as pessoas. O Boneco revela as poucas certezas do pequeno mundo que conhece. A Boneca conta o que lhe aconteceu e que tudo o que sabe. A pea tem encenao de Julieta Santos e os actores so Bibi Santos e Carlos Campos.

Em Cena no Auditrio Espao Monsanto (Parque Florestal de Monsanto - Lisboa) Local : Auditrio Espao Monsanto (Parque Florestal de Monsanto - Lisboa) Lotao:144 Datas e Horrios:Sbados e Domingos s 16h. abril - 5 e 6 maio - 10,11,17,18 junho - 7,8,14 e 15 julho - 5 e 6 (durante a semana s 10h 30 e 15 h para escolas ou grupos por marcao). Bilheteira: Adultos 7 euros / Crianas (4 aos 14) 6,50 euros / Crianas com menos 3 anos - entrada livre / pblico escolar 6,50 euros Marcaes : tel. 218460738 Durao do Espectculo:60 m Classificao : Maiores de 4 Nota: Auditrio com acesso a cadeiras de rodas

Festa da Dana 08. No mbito das comemorao do Dia Mundial da dana a 29 de Abril de 2008 a REDE- Associao de Estruturas para a Dana Contempornea propem um conjunto de iniciativas, a que se deu o nome de "Festa da Dana" e que tero lugar entre 29 de Abril e 4 de Maio em vrios espaos na cidade de Lisboa. A Festa da Dana ser um evento transversal, quer do ponto de vista dos contedos, como ao nvel geogrfico e geracional. Ao longo destes 6 dias, pretendemos celebrar a dana contempornea portuguesa atravs de linhas programticas abrangentes com entrada livre e aberta comunidade. Nos dias 3 e 4 de Maio da Festa da Dana 08 sero dedicados apre-

sentao de projectos baseada em 5 categorias de participao, cada uma no seu espao prprio, onde os artistas, dependendo do seu momento de criao, podem utilizar o enquadramento que mais lhes convier. As categorias/enquadramentos imaginados suportam-se no tipo de espao de acolhimento (Atelier Real, Bomba Suicida, Negcio/ZDB, Alkantara, Terreiro do Pao.) e vo desde a apresentao informal, at ao confronto dos contedos com a luz, o som ou o vdeo, passado por apresentaes em espaos no-convencionais. So raros os momentos em que nos podemos afirmar enquanto comunidade. Esta uma delas. Participem.

LITE

RA

TUR A #03

Comunidade de Leitores Um Ano no T rfico de Mulheres As Senhoras de Grace Adieu Das T rincheiras com Saudade Rosa Vermelha em Quarto Escuro OT empo dos Imperadores Estranhos O Capito dos ndios Demnios - Fidor Dostoivski HOT TOPIC Dirio de Uma Nanny

Comunidade de Leitores Por Helena Vasconcelos

e teresses. Entre mais de 500 figuras, Pierre Bezukhov, Andrei Bolkonsky e Natasha Rostov so os pivots desta monumental obra, j comparada Ilada. Em 1805, quando se inicia a aco, tanto Pierre como o Prncipe Andrei esto no seu apogeu e Natasha ainda uma menina, feliz e bem enquadrada na sua simptica e bondosa famlia. No entanto, no decurso das suas vidas iro cometer muitos erros cujas consequncias sero devastadoras e sero incomensuravelmente infelizes. A paz ter momentos breves com danas, caadas, festas, passeios, reunies sociais e familiares enquanto que a guerra ser longa entre naes, entre classes sociais, entre personagens, entre sentimentos ra (e ) considerado como o roe emoes. mance clssico: em vez de um heri Lev Nikollayevich Tolsti nasceu em ou herona criou vrias figuras cen1828 no seio da aristocracia russa. Os trais, no respeitou a trama tradicio- pais morreram quando ele era criannal exposio, crise, resoluo da a, tendo sido criado por familiares. mesma e final convencional alargou Aos 16 anos entrou para a Universio espao temporal (15 anos), misdade em Kazan mas cedo se iniciou turou habilmente realidade e fico e numa vida de deboche, contraindo a o resultado foi uma narrativa social e sua primeira doena venrea e amonfamiliar que evolui no sentido do ro- toando dvidas de jogo. Ingressou mance histrico tendo por cenrio no exrcito e combateu na Guerra da as Guerras Napolenicas e a invaso Crimeia. Casou com Sonya (Sofya da Rssia da reflexo filosfica, da Andreyevna) quando ela tinha 18 discusso ideolgica e da anlise psi- anos foi uma das unies mais concolgica de personagens arrastadas troversas e discutidas da histria da pelo turbilho dos acontecimentos literatura teve doze filhos (legtie pelas suas prprias paixes e inmos) e, ao longo dos anos, foi ficando cada vez mais obcecado pelas questes morais e ticas e atormentado pelas dvidas religiosas. Comeou Guerra e Paz em 1863, numa altura que poder ter sido a mais feliz da sua longa vida. Ao escrever sobre (entre outros), os Bezukhovs, os Bolkonskys e os Rostovs, como eles vivem (e morrem), evoluem e amadurecem, ele descreve a Histria da Rssia, da Europa e da humanidade em geral. Ao longo da leitura, nas sesses desta Comunidade, discutir-se-o as noes de famlia, ptria e sociedade, bem como as do amor, da paixo ertica, da violncia, da religio e da morte, da riqueza e da pobreza, da doena, da futilidade, da inveja, da ambio, da beleza, da loucura, da ternura, da juventude e da velhice, do dio e da rivalidade contidas nestas pginas. Falar-se-, tambm, da Rssia, da sua cultura, das transformaes sociais e polticas e da sua singularidade. Helena Vasconcelos nasceu em Lisboa. licenciada em Filologia Germnica pela Universidade de Lisboa. Estudou Histria de Arte e Esttica no Ar.Co em Lisboa. Escritora e crtica literria. Colabora no suplemento psilon do Jornal Pblico e na revista Elle. Dirige a revista on-line Storm-Magazine. O Lugar da Cultura (www.storm-magazine.com)

Tolsti ou Dostoivski o ttulo de um ensaio de George Steiner que analisa o contraste entre dois dos grandes vultos da Literatura Russa, na dcada de ouro de sessenta, no sculo xix. Nesta Comunidade vamos optar decididamente pelo autor de Guerra e Paz, o romance considerado por muitos como o maior de todos os tempos ou, um monstro enorme, desconchavado e disforme como lhe chamou Henry James. Polmicas parte, Guerra e Paz uma narrativa pica extensa, complexa, construda como uma catedral ou como uma sinfonia, a criao que Tolsti engendrou para se demarcar daquilo que

Um Ano no Trfico de Mulheres

Antonio Salas
Todos conhecemos tambm alguma criana de treze anos; uma filha, uma irm, uma neta, uma vizinha... Eu lembrei-me de Patricia, a filha da minha ex-cunhada, e por um instante imaginei-a a ela nas garras de uma rede como a do mexicano. Imaginei-a vendida como uma boneca de trapos humana e colocada a trabalhar num qualquer bordel de luxo para clientes exigentes. Visualizei-a sendo manuseada por um empresrio babado, suado e seboso como Manuel. E mal consegui conter a minha ira. [...] Graas a Deus, aquele arrebate durou-me apenas uns instantes. Sou um investigador e no um piquete de linchamento, mas a verdade que a investigao estava a passar dos limites. Torna-se difcil entrar no papel de um sacana sem escrpulos, como supostamente so todos os traficantes de seres humanos e de drogas, e evitar que a representao no te devore Nesta viagem at ao inferno, o autor sentiu compaixo, lstima, ira, desejo, culpabilidade, frustrao, asco, impotncia e, acima de tudo, tristeza. Uma imensa tristeza. Se tivesse conseguido prever a angstia e o desespero que ia experimentar ao infiltrar-me neste mundo perverso, talvez nunca tivesse iniciado esta investigao. Antonio Salas o pseudnimo de um conhecido jornalista de investigao, cujo anonimato tem de ser mantido por motivos bvios. Recebeu numerosas ameaas de morte por ter conseguido aquilo que nenhum outro reprter antes tinha feito: infiltrar-se, durante quase um ano, num movimento neonazi e contar as suas experincias como se fosse um dos membros dos skinheads. Nos ltimos vinte anos, para alm de ter publicado vrios livros de investigao, desenvolveu a sua actividade profissional em jornais, revistas, estaes de rdio e televiso em Espanha, como o caso da Onda Cero, da Antena 3 e da Tele 5. Autor de vrias reportagens de investigao, filmadas com cmara oculta, emitidas pela Tele 5 desde o ano 2000, foi o nico jornalista que at hoje se conseguiu infiltrar em perigosas seitas, grupos de crime organizado e movimentos extremistas. Estas gravaes foram admitidas em julgado em vrios casos de polcia em Espanha.

As Senhoras de Grace Adieu Susanna Clarke

O mundo dos duendes e das fadas no est to distante como imaginamos... Por vezes basta atravessar uma linha invisvel para descobrir que podemos encontrar princesas petulantes, mochos horripilantes, senhoras que passam todo o seu tempo a bordar malficos destinos ou deparar-nos com bosques sombrios e casas funestas que mudam de aparncia constantemente. Entre os heris e heronas que povoam estes contos de fadas podemos encontrar o duque de Wellington ou Maria Stuart, rainha da Esccia, assim como personagens que j habitavam o livro anterior sem dvida uma das obras mais brilhantes e originais dos ltimos anos como o prprio Jonathan Strange e o legendrio Rei Corvo. Misturando harmoniosamente a fina comdia social vitoriana com temas clssicos do imaginrio britnico, e o rigor histrico com uma desconcertante e frtil imaginao, Susanna Clarke transporta o leitor a um mundo singular e inesperado, cuja atmosfera possui o sabor simultaneamente fascinante e temvel dos sonhos. Um livro surpreendente, um delicioso recordar da literatura do perodo vitoriano e que, por vezes, lembra o tom autoconsciencioso de Oscar Wilde e Jane Austen

Das Trincheiras com Saudade

Isabel Pestana Marques
De noite que o inferno. [] os telefones retinem, os estafetas pem-se a andar e o S.O.S. sobe ao cu, no vinco luminoso dos very-lights [] at que se apagam e o mundo apenas escurido. [] Ouve-se o crac-crac das metralhadoras que o boche despeja e que ns despejamos. E transida, bafejando as mos, sem sono, a gente escuta o ecos e o nosso corao doente como um velho relgio tonto oscilando entre a saudade dos que esto longe e a ideia de morrer ali, armado e equipado, sonolento e triste, com um co sem foras.- Albino Forjaz Sampaio, oficial portugus na Flandres. trincheiras os primeiros soldados portugueses que iriam participar na campanha da I Guerra Mundial, num total de 55 mil expedicionrios. Na Flandres, em Frana, encontraram um novo tipo de guerra. Enfrentaram o frio, a lama pegajosa, o barulho ensurdecedor dos bombardeamentos, habituaram-se ao corned beef que os fazia suspirar pelo bacalhau e o po escuro nacional, adoeceram, sentiram medo, desolao e cansao. Na frente de batalha, combateram ao lado dos ingleses, com coragem e herosmo, outros desertaram ou foram aprisionados pelos alemes, e nos momentos de descanso aproveitavam para fugir ao terror dos ataques, jogando s damas, cantando, escrevendo cartas aos familiares ou A partir de Janeiro de 1917, o cais de Alcntara assiste aos sucessivos embarques namorando com francesas, belgas e inglesas, mesmo sem saber uma palavra do de tropas portuguesas rumo Flandres. Em Frana renem- se aos aliados inseu idioma. gleses para combaterem, na I Guerra Mundial, contra o inimigo comum: a Alemanha. A 2 de Abril de 1917, a coberto da bruma da madrugada, entraram nas

Rosa Vermelha em Quarto Escuro Pedro Paixo

No sabemos o nome da herona de Rosa Vermelha em Quarto Escuro, mas conhecemos os meandros mais recnditos do seu pensamento, as suas emoes mais ntimas ou nfimas, e os seus medos. Ela uma jovem mulher novaiorquina procura de si prpria e do sentido da existncia, e to perto do segredo da vida como da solido e da morte. O seu percurso configura vrios ritos de passagem: a paixo avassaladora que vive com Aysha, a tentativa de suicdio, a travessia do Atlntico em busca da amante e o encontro com um velho escultor, vtima e sobrevivente do Holocausto, numa quinta em Sintra, so passos na (sua) metamorfose, narrada numa prosa potica, encantatria e reveladora.

OT empo dos Imperadores Estranhos

Ignacio del Valle
Um soldado de passado obscuro e um fiel sargento do Exrcito recebem a misso de encontrar o mbil e o culpado, mas no tero facilidades da parte de uma cpula militar cheia de segredos Aos poucos sero revelados os mistrios de uma histria em que ningum o que parece e onde os passos nos encaminham para um lugar em que reina o horror, o vazio, o absurdo, os imperadores estranhos. Ignacio del Valle integra histria e fico numa trama dominada pelo suspense e por uma intensidade que nunca capitula. Os inquietantes rituais manicos que envolvem os crimes, as intrigas do poder militar, uma srie de personagens que a guerra despojou de toda a humanidade enchem as pginas deste surpreendente romance. Mas numa apenas se encontrar a resposta do enigma. E tudo a 40 C abaixo de zero.

O Capito dos ndios

Ana Lgia Lira
No final do sculo XIX, para fugir perseguio aos judeus, o portugus Manuel Vicente da Anunciao parte para o Brasil, viajando clandestinamente num navio. Durante a viagem conhece Joaquim, tambm ele um portugus, e ficam amigos. Chegado ao Brasil compra um pedao de terra para plantar algodo e criar gado e inicia a sua fortuna. A histria da sua vida no Brasil foi recheada de grandes aventuras, amores e desiluses. Apaixonou-se por uma ndia, acabou por casar com uma portuguesa, e quase foi trado pelo prprio filho. dos ndios, como ficou conhecido, constri um imprio de riqueza incalculvel em dinheiro e barras de ouro. Parte dessa fortuna foi enterrada, a outra parte foi depositada num banco.

Com a sua morte d-se incio a uma fascinante histria que perdurar at aos nossos dias, correndo nos tribunais brasileiros e internacionais o processo de recuperao dos bens por parte dos descendentes. A saga de Manuel Vicente j foi motivo de vrias reportagens na televiso portuguesa e est, neste momento, a ser adaptada para cinema, Manuel Vicente da Anunciao, ou o Capito no Brasil.

Demnios Fidor Dostoivski

Com uma temtica dolorosamente actual, conta a histria de jovens revolucionrios que pretendem derrubar a ordem estabelecida, pondo em fico romanesca os principais actores polticos e sociais do ltimo quartel do sculo XIX: o poder autocrtico e as suas ramificaes e incidncias, o socialismo ateu, o niilismo revolucionrio e o problema religioso. Porm, no se reduz fico de um conflito poltico e social datado, mas ergue-se como uma crtica a todas as ideologias, considerando que elas pretendem ultrapassar a condio humana. Atravs das reflexes e das aces das personagens mostrado ao leitor o caldo de cultura filosfico, psicolgico e social onde gerado o terrorismo. Stavrguin, um aristocrata que fascina todas as pessoas que encontra, o fio condutor desta trama emotiva e maquiavlica que prende o leitor do princpio ao fim.

HOT TOPIC

KING, SIR DAVID E GABRIELLE WALKER

Ao longo dos ltimos dois anos, novas descobertas cientficas provaram finalmente que os seres humanos so responsveis pelo aquecimento a que assistimos agora. A primeira onda de reaco ao aquecimento global, que ainda est a decorrer, foi o despontar da conscincia popular de que existe um problema. Contudo, a nossa viso no excessivamente dramtica. Acreditamos piamente que poderemos resolver o problema das alteraes climticas, ao mesmo tempo que mantemos um bom estilo de vida e permitimos que as economias cresam. Hot Topic um relato inteligente de todo o repto das alteraes climticas cientfico, tecnolgico, poltico e social , numa abordagem global: como todos nos metemos nesta confuso e o que todos temos de fazer para a resolver. Claro que vamos ter problemas independentemente das aces que tomarmos agora. demasiado tarde para impedir pelo menos algumas mudanas perigosas e, se queremos proteger-nos, teremos de comear a construir defesas agora. Hot Topic ser o guia indispensvel, abrangente e conclusivo das alteraes climticas.

Dirio de Uma Nanny

Nanny uma estudante universitria de Nova Iorque que luta arduamente para prosseguir os estudos e no perder o seu minsculo apartamento. Para tentar equilibrar o oramento, responde a um banal anncio de emprego: Procura-se rapariga jovem para tomar conta de um menino de quatro anos.

Emma McLaughlin e Nicola Kraus

de rosas, o casamento dos patres a desmoronarse E para completar este quadro de delirante masoquismo profissional: um ordenado rdiculo.

Dirio de Uma Nanny a viso implacavelmente divertida das iluses de felicidade de uma famlia rica de Park Avenue e da pobre baby-sitter apanhada nas malhas de um mundo de bemE depois? A descoberta das maravilhas do mun- estar material, com um rol imenso de desgraas do infantil?... No exactamente. Os ingredientes psicolgicas e afectivas. Com um humor fino no so assim to romnticos: uma criana mie certeiro, Emma McLaughlin e Nicola Kraus mada, turnos de 16 horas, uma famlia cuja esta- construram uma stira irresistvel sobre a classe bilidade emocional no propriamente um mar rica de Manhattan.

CIN

EM A #04

Im Not There - No Estou A Luz Silenciosa O Som do Corao Os Fragmentos de T racey Horton e o Mundo dos Quem O Golpe de Baker Street (The Bank Job ) 88 Minutos Entrevista The Mist Nevoeiro Misterioso Sob o Signo da Morte - Pars Vite et Reviens T ard T udo o que Perdemos (Things We Lost in the Fire )

Seis actores, ou melhor cinco actores e uma actriz, seis facetas de um cone americano: Bob Dylan. Cate Blanchett, Richard Gere, Heath Ledger, Christian Bale, Ben Whishaw e Marcus Carl Franklin fazem uma viagem pouco convencional vida de Dylan, desde o despertar para a msica ao auge da carreira e aos momentos difceis. Facetas pblicas, privadas, fantasiosas de um mito em mutao, um poeta, compositor, fora-da-lei, tumultuoso, esquivo. Realizado por Todd Haynes, "I'm Not There - No Estou A", recebeu o Prmio Especial do Jri no Festival de Veneza. Blanchett recebeu o Globo de Ouro para Melhor Actriz Secundria e o Prmio de Melhor Actriz em Veneza.

Luz Silenciosa
Prmio do Jri no Festival de Cannes, o ltimo filme de Carlos Reygadas ("Jpn" e "Batalha no Cu"), conta a histria de um homem dividido, que vive na comunidade Menonita no Norte do Mxico. Johan um homem casado que, contra as leis da sua f e crenas tradicionais, se apaixona por outra mulher, enfrentando assim um dilema interior: trair a sua mulher, que amou e romper a estabilidade aparente da comunidade ou sacrificar o seu amor verdadeiro e a sua felicidade futura.

August Rush O Som do Corao

August Rush - O Som do Corao Uma viagem fantstica velocidade do som. Um carismtico jovem guitarrista irlands (Jonathan Rhys Myers) e uma deslumbrante jovem violoncelista (Keri Russell) conhecemse uma noite em Nova Iorque e apaixonam-se profundamente. Separados pelo destino, para trs fica um filho tornado rfo pela fora das circunstncias. Anos mais tarde, a criana (Freddie Highmore), com dotes notveis para a msica, apelidada August Rush, toca nas ruas de Nova Iorque protegida por um misterioso estranho (Robin Williams). Atravs da msica, August Rush tudo far para encontrar os pais de quem foi separado nascena. O jovem Freddie Highmore ( Procura da Terra do Nunca; Charlie e a Fbrica de Chocolate) encanta no papel principal deste conto de fadas contemporneo com msica do compositor galardoado com scar Hans Zimmer (O Rei Leo) e de Mark Mancina (O Rei Leo; Kenai e Koda).

Os Fragmentos de Tracey
Tracey Berkowitz (Ellen Paige, em mais uma interpretao surpreendente depois de "Juno"), de 15 anos, est nua, enrolada apenas numa cortina de chuveiro, no banco de trs do autocarro, e anda procura do irmo Sonny, que pensa que um co. O percurso de Tracey leva-nos ao interior escuro da cidade, loucura emocional do seu lar, brutalidade da sua escola secundria, s suas fantasias e aos jogos de gato e rato com o psiclogo. Uma histria de rebeldia adolescente que cruza a verdade e a mentira em fragmentos conseguidos por uma montagem multi-quadrados

Horton e o Mundo dos Quem

Imaginativo e extravagante, Horton um elefante que um dia ouve um pedido de ajuda de um gro de p que flutua no ar. Horton convence-se que, mesmo sem se ver, pode haver vida naquele grozinho, que na verdade um planeta minsculo, onde existe uma cidade chamada "Quem Vila" habitada por pequenos seres chamados "Quem". Mas claro que os outros animais da selva, que to bem conhecem a imaginao prodigiosa de Horton, vem nesta histria apenas mais uma inveno. E ameaam mesmo destruir o gro de p. Mas Horton est disposto a tudo para proteger os seus novos amigos que, apesar de pequenos, vivem grandes aventuras.

O Golpe de Baker Street (The Bank Job)

Realizado por Roger Donaldson com Jason Statham, Saffron Burrows, Stephen Campbell Moore e Daniel Mays. O GOLPE DE BAKER STREET inspirado num evento verdadeiro e extraordinrio. Um thriller cheio de tenso que entrelaa uma combinao explosiva de intriga, perigo e escndalo na Londres do princpio dos anos 70. Em Setembro de 1971 alguns ladres cavaram um tnel at ao cofre de um banco na Rua Baker, em Londres, e roubaram cofres particulares que continham jias e dinheiro, no valor de milhes e milhes de libras. Nada foi recuperado. Ningum foi preso. O assalto fez notcia nos jornais durante alguns dias e, de repente, desapareceu resultado de uma "mordaa" colocada imprensa por parte do governo ingls. Este filme revela o que estava escondido dentro desses cofres particulares, envolvendo assassnios, corrupo e escndalo sexual com ligaes famlia real uma histria onde os ladres eram, das pessoas envolvidas, os mais inocentes.

88 Minutos
Jack Gramm (Al Pacino) um professor que tambm trabalha como psicanalista para o FBI. Ameaado de morte, ele tem apenas 88 minutos para descobrir quem seu possvel assassino. Entre os suspeitos esto Mike Stemp (Benjamin McKenzie) e Lauren Douglas (Leelee Sobieski), dois alunos problemticos; Kim Cummings (Alicia Witt), sua amante rejeitada; e ainda Jon Forster (Neal McDonough), um assassino que est no corredor da morte.

Entrevista
Tudo o que disseres, pode, e ser, usado contra ti. O controverso realizador internacional Theo van Gogh era, para no dizer mais, um talento reconhecido. Ele realizou 13 filmes aclamados pela crtica e foi galardoado com o Prmio da Academia Holandesa para melhor realizador por um record de 4 vezes. Infelizmente tornou-se famoso principalmente pelo seu chocante assassinato. Ele foi assassinado a sangue frio no dia 2 de Novembro de 2004 por um fundamentalista religioso irado com o seu retrato do Islo na curtametragem Submission Part 1. Aps a sua trgica morte, os produtores Bruce Weiss e Gijs van de Westelaken decidiram cumprir o sonho de Theo de fazer um remake dos seus trs filmes originais em ingls, com estrelas de Hollywood. O auto-destrutivo jornalista Pierre Peders (Buscemi) no alheio violncia e desumanidade. Tendo feito nome como reprter de guerra, ele viajou pelo mundo e viu algumas das vises mais terrveis que se possa imaginar. No portanto de estranhar que fique irritado quando despromovido para entrevistar a famosa estrela de sries de televiso Katya (Miller). Os dois encontram-se e a coliso de dois mundos o mundo srio de Pierre, cheio de propsitos polticos, e o mundo superficial de celebridades de Katya. Mas nem tudo o que parece. medida que as suas confisses se tornam mais e mais intimas, Pierre e Katya descobrem uma ligao mais profunda.

Cada um deles est marcado sua Em Entrevista, o primeiro da tri- maneira, sofrendo uma dor profunlogia, a bela Sienna Miller (Factory da e escondida. Mas as revelaes Girl, Casanova, Alfie) e o actor/re- honestas rapidamente do lugar a alizador Steve Buscemi (Lonesome decepes. O seu confronto evolui Jim, Fargo, Reservoir Dogs) ficam para um apaixonado jogo de xadrez face a face num drama carregado de verbal pleno de intriga e tenso sexsexualidade sobre os media, a verual. dade e a celebridade.

The Mist Nevoeiro Misterioso

The Mist Nevoeiro Misterioso O medo muda tudo. para os scares por Os Condenados de Shawshank e The Green Mile - Espera de um Milagre, e do mtico escritor de terror, Stephen King, chega-nos The Mist David Drayton (Thomas Jane) e o seu pequeno filho Billy Nevoeiro Misterioso. (Nathan Gamble) esto entre o largo grupo de habitantes fechados na mercearia local por uma neblina estranha, do Depois de uma terrvel tempestade flagelar a sua casa no outro mundo. Maine, cortando a electricidade, mandando destroos para David o primeiro a perceber que h coisas escondidas na todo o lado e atirando uma enorme rvore para o meio da neblina coisas horrveis, mortferas criaturas que no sala, David Drayton pensou que uma ida cidade para so deste mundo. buscar mantimentos seria a parte mais fcil do seu dia. A sobrevivncia depende de todos dentro da loja puxarem para o mesmo lado mas ser isso possvel, atendendo Estava enganado! natureza humana? A tempestade desencadeia uma srie de acontecimentos medida que a razo se perde, face ao medo e ao pnico, que deixaro Drayton e um grupo de habitantes da sua David comea a duvidar sobre o que o aterroriza mais: os cidade incluindo um vizinho com quem se d mal, Brent monstros na neblina ou os que esto no interior da loja, Norton (Andre Braugher), uma fantica religiosa, Mrs. a raa humana, as pessoas que at agora foram os seus Carmody (Marcia Gay Harden), a professora da escola, amigos e vizinhos? Amanda (Laurie Holden) e o gerente do supermercado, Ollie (Toby Jones) a lutar desesperadamente pelas suas Neste lendrio conto de terror do mestre Stephen King, vidas. Com determinao, podero conseguir vencer o a fina camada da civilizao quebrada, as mscaras so misterioso terror que desceu sobre eles. postas de lado e o verdadeiro horror -nos revelado. Mas podero no sobreviver uns aos outros De Frank Darabont, o argumentista e realizador nomeado

Sob o Signo da Morte - Pars Vite et Reviens Tard O Comissrio Jean-Baptiste Adamsberg no gosta da Primavera. Receia a subida de energia, os desejos de evaso, a exploso dos impulsos, todos os sinais que indiquem o regresso dos dias bonitos

tador de maldio, que poder bem tornarse em desgraa, se ele no o resolver... Estranhos sinais espalham-se sobre as portas dos edifcios de Paris, e inquietantes e misteriosas palavras so gritadas em praa pblica

Chega o que Adamsberg temia: um primeiro morto, um corpo escurecido, o rosto ensanguentado com uma expresso E Adamsberg tem motivos para isso... de terror, os sinais da peste... A sua noiva, Camille, fez as malas, e a sua Era isto que anunciava o enigma, o reausncia corta-lhe as asas, no momento em gresso da terrvel calamidade mas com que ele mais necessita: uma variante, parece que algum controla Algo caiu sobre a capital, um enigma por- a doena e a espalha onde quer...

O elenco de luxo. Halle Berry e Benicio Del Toro. Ela vencedora do scar de Melhor Actriz em Depois do dio, ele vencedor do scar de Melhor Actor Secundrio em Trafic. A eles junta-se ainda David Duchovny, o eterno ficheiro secreto.

espreitar Tudo o Que Perdemos vaticinam que Hally Berry comprou com este papel de viva desamparada beira do esgotamento, o bilhete para a prxima edio dos scares de Hollywood. Quem ainda h pouco tempo a viu no papel de Bond girl ou de Catwoman nem acredita que se trata da mesma actriz. Da mesma forma a interpretao de Benicio A histria um drama de dar d na garganta Del Toro no dever passar despercebida a nin(uma me com dois filhos menores que perde o gum. O papel de ressacado e de toxicodepenmarido assassinado e convida o melhor amigo dente beira do abismo assenta-lhe que nem do falecido, um toxicodependente em recupera- uma luva. talvez o melhor de todo o filme. A o, para morar consigo), mas a verdade que famosa revista norte-americana Rolling Stone Tudo o Que Perdemos (Things We Lost in The sublinha-o e s por isso classifica o filme com Fire no seu original) to fcil de elogiar como trs estrelas em quatro possveis. de arrasar. Resumindo, neste novo drama Tudo o Que PerSe verdade que quer as interpretaes de Ber- demos ganhamos sem dvida duas grandes inry quer de Del Toro so quase irrepreensveis, terpretaes, mas perdemos um grande filme. pela carga dramtica que carregam (estamos a Ser pouco? falar de dois papis feitos para os scares), a A notcia ainda hoje d que falar. Consta que a verdade que a histria padece de ritmo do qual cantora e actriz Jennifer Lopez foi a primeira a os dramas da vida real tambm vivem. Por out- ser cogitada para desempenhar a personagem de ras palavras, Tudo o Que Perdemos um filme Audrey Burke no filme. Por razes que nunca demasiado frio, ou no fosse ele o primeiro da chegaram a ser muito bem explicadas, Lopez realizadora dinamarquesa Sussanne Bier em acabou por ser afastada, tendo surgido ento o Hollywood. O jornal USA Today chamou-lhe nome de Halle Berry. A verdade que a actriz melodrama. ter tido aqui a oportunidade de provar (se dviSeja como for, e de uma maneira generalizada, das havia) que o scar de Melhor Actriz pelo os crticos que j tiveram a oportunidade de drama Depois do dio no foi fruto do acaso.

Tudo o que Perdemos

(Things We Lost in the Fire)

SIC A #05

Nazar, no a terra mas a mulher Gilberto Gil JOANA AMENDOEIRA Marc Copland, Greg Osby, John Hebert, Bill Stewart YEAR LONG DISASTER 6 FESTA DO JAZZ DO SO LUIZ The Hives Danko Jones Jos Gonzles The Guiter T wins

Nazar, no a terra mas a mulher

Fui convidada para escrever sobre a importncia da Rdio. Lembrei-me logo do 25 de Abril. Eu tinha 10 anos e vivia em Lisboa. Numa viso muito pessoal desse momento histrico, quis afirmar que as nossas vidas pessoais, os nossos anseios e paixes, podem fazer parte da Histria. No uma reflexo politicamente correcta acerca da revoluo, no sou nem jornalista nem especialista em assuntos de poltica. Escrevi um relato apaixonado sobre este pas e o seu povo, ainda que se possa pensar o contrrio no incio do texto. Ficcionei parte da vida da Nazar, que, poca, era a nossa empregada domstica. Uma mulher forte, independente e culta. A descrio da sociedade portuguesa da poca baseada nos relatos dos meus pais e num livro de Kurt Meyer Clason ento director do Goethe Institut. Vi, nos inestimveis DVDs publicados pelo Pblico, documentrios sobre o Portugal pr e ps-revolucionrio. Citaes de Sophia de Mello Breyner Andresen, Antnio Lobo Antunes e Herberto Hlder marcam clivagens na vida de Nazar. Quis para o texto uma msica especial. Nuno Rebelo no s um amigo desde esses anos de adolescncia, tambm um dos poucos msicos experimentais de cujo trabalho gosto verdadeiramente. O seu som quente e cheio, cheio de significado tambm, sempre ldico e profundamente artstico sem se tornar pretensiosamente intelectual. Mal fala alemo, mas compreendeu imediatamente o significado e o meu estilo de narrativa, intuitivamente. Katharina Franck Katharina Franck (1963). Cresceu em Portugal e no Brasil. Vive em Berlim, Alemanha. Cantora e songwriter. Fundou a banda Rainbirds em 1986. Escritora de Spoken Popsongs desde 1996. Mais recente trabalho editado: First Take Second Skin // Skycap 2006. De momento, trabalha nos ltimos retoques do seu prximo lbum de canes. Para mais informao e discografia detalhada, visite www.katharinafranck.de. Nuno Rebelo (1960). Aps um incio de carreira nos anos 80 onde ganhou visibilidade como lder dos Mler Ife Dada, virou-se para as msicas experimentais e para a composio de msica para coreografias, teatro e cinema. Foi o autor do hino da Expo 98 e hoje reconhecido internacionalmente como um dos mais importantes guitarristas portugueses da msica improvisada. Para mais informao, visite nuno-rebelo.blogspot.com.

Gilberto Gil nos Coliseus

Coliseu dos Recreios 17 de Abril, 22h00

So 15 canes que serviro de base para os espectculos de Portugal (mas a que se junColiseu do Porto tam tambm outros clssicos), e que regres19 de Abril, 22h00 sam a temas caros ao pai do Tropicalismo. Copo vazio, Preciso aprender a s ser Um imenso raio de luz chega a Portugal em ou Aqui e agora so reflexes que nos perAbril de 2008. O seu nome Gilberto Gil, e mitem, a ns que estamos em frente ao palco, iluminar os Coliseus de Lisboa (dia 17) e do (re)conhecer o homem que as comps, e nos Porto (dia 19). levam a querer perceber quem somos ns. Tudo sempre ao som de uma voz em que o O grande mestre da msica brasileira mostra- passar dos anos foi afinal acumulando no nos ao vivo Luminoso. Que nome de s de sabedoria, mas tambm de graa e carespectculo intimista apenas Gilberto e inho. De verdade. o seu violo, acompanhados pelo seu filho Bem Gil. Luminoso, que tambm nome Abril em Portugal, estao para reencontrar de disco, e disco especial: gravado em 1999, um nome que nunca foi domado, nem na mas apenas editado em 2006/2007, expevida, nem na poltica, nem na msica. Gilnos revisitaes de temas de toda a carreira berto Gil, o Luminoso, que nos vai acender de Gilberto Gil, agora em verses despidas e as emoes com (como ele diz no disco) a ainda mais aprofundadas. magia verdadeira do todo-poderoso amor.

JOANA AMENDOEIRA
19 de Abril EUROPARQUE Flor da Pele

no EUROPARQUE
peste ao Papp Lszl Sportrena, como convidada no Concerto de Comemorao dos 40 anos de carreira do cantor hngaro Zorn; do regresso a Londres para actuar no Queen Elisabeth Hall Arena de Portimo, onde protagonizou um concerto memorvel com a Orquestra do Algarve. Este disco marcou tambm uma nova fase da artista, assinando com a Editora HM Msica, a empresa que gere a sua carreira desde 2003. Dirigido musicalmente por Custdio Castelo e gravado nos estdios P-de-vento por Fernando Nunes, Flor da Pele retrata um envolvimento intenso e cheio de verdade.

Ao seu lado estaro os seus msicos de sempre, Pedro Amendoeira (Guitarra Portuguesa), Pedro Pinhal (Viola de Fado) e Paulo Paz (Viola Baixo). Para alm dos temas do seu ltimo disco, a fadista prope um repertrio vasto, percorrendo alguns dos temas mais emblemticos da sua carreira, registados em Joana Amendoeira 2004, Ao Vivo em Lisboa 2005 e alguns novos fados que por fim foram surgindo no seu repertrio e que podero ser algumas das apostas para uma nova etapa.

A ideia foi criar um grupo de fados e no apenas uma Fadista com os seus msicos acompanhantes. Depois de um disco ao vivo, chegava agora o mo- Pedro Amendoeira na Guitarra Portuguesa, Pedro mento de fazer um novo disco de estdio e com Pinhal na Viola de Fado e Paulo Paz no Contratemas originais, um percurso que viria a marcar a baixo e Baixo Acstico, instrumentistas e composcarreira da artista, fazendo assim, intercalados, um itores de alguns dos temas do disco, revelam aqui disco de originais em estdio e um disco ao vivo, que, para criar um projecto forte e caracterstico, fazendo crescer simultaneamente o seu percurso e preciso viver cada momento como se fosse o la sua carreira. timo. Seguiram-se as tournes pela Europa, do Concertgebouw em Amesterdo Royal Opera House em Londres; do Teatrum Millenaris Park em BudaNo disco e no espectculo, todos imprimem um cunho muito particular, revelando os sentimentos que se encontram na realidade Flor da Pele.

Marc Copland, Greg Osby, John Hebert, Bill Stewart

O pianista Marc Copland, muitas vezes designado o poeta do piano, talvez o principal expoente da escola do pianismo lrico do jazz actual. A forma nica como entende a harmonia moderna, junta a um conhecimento profundo da cor e da textura, combinam-se numa experincia musical nica. Nascido em 1948, na Pensilvnia, comeou a tocar saxofone que abandonou para se dedicar ao piano. Com uma vasta obra gravada, tocou com grandes nomes do jazz actual em diversas formaes e apresenta-se e gravou tambm a solo. Greg Osby, nascido em St. Louis, iniciou a sua carreira de saxofonista, compositor, produtor e professor, em 1975. Marcou indelevelmente o jazz contemporneo nos ltimos vinte anos, quer como lder das suas bandas, quer como convidado em grupos famosos. Entre muitos outros, tocou com Herbie Hancock, Dizzy Gillespie, Andrew Hill, Muhal Richard Abrams, Jack DeJohnette. Desde h anos que colabora com Marc Copland com quem gravou dois premiados CDs em duo. O contrabaixista John Hebert foi citado em 2006 e 2007 pelos crticos reunidos pela revista Downbeat como Rising Star Acoustic Bassist. Nascido em

New Orleans, estudou na sua terra natal e em Nova Iorque, para onde se mudou, tornando-se rapidamente dos contrabaixistas mais requisitados em Manhattan. Trabalhou, por exemplo, com John Abercrombie, Paul Bley, Marc Copland, Fred Hersh, Andrew Hill (com o qual gravou o magnfico Time Lines e se apresentou na Culturgest em 2006), Lee Konitz, Paul Motion, Greg Osby, Maria Schneider, Toots Thielemans, Kenny Wheeler. Bill Stewart, baterista, nasceu em Des Moines, Iowa, em 1966. No incio da sua carreira gravou com o saxofonista Scott Kreitzer, tendo nessa altura encontrado Marc Copland com quem tem trabalhado e gravado desde h anos. Ao longo da sua carreira tem tocado com Peter Bernstein, Bill Carrothers, Bill Charlap, Larry Goldings, Joe Lovano, Pat Metheny, John Scofield, Steve Swallow, Gary Peacock. Talentoso compositor, gravou vrios CDs como lder. Com msicos destes e que to bem se conhecem, legtimo esperar um grande concerto de jazz nesta noite.

YEAR LONG DISASTER

Santiago Alquimista 28 de Abril andou em digresso durante os primeiros anos de vida. Rich Mullins foi um dos fundadores dos Karma To Burn, banda que editou trs disAbertura de Portas 20h30 cos pela Roadrunner e que actuou nas primeiras Incio do Espectculo 21h30 partes de Metallica e Pantera. Brad Hargreaves era baterista dos Third Eye Blind, que alcanPrepare-se, dia 28 de Abril est a chegar e com aram mais de 8 Discos de Platina ao longo da ele vm os Year Long Disaster, para uma demon- carreira. strao exclusiva de Rock no Santiago Alquimista. Para compor a imagem, o manager da banda Sebastian Robertson, filho de Robbie Robertson Inspirados pelo blues-rock dos anos 70, os Year (dos magnficos The Band) e o lbum de estreia Long Disaster editaram em 2007 o primeiro foi produzido por Jim Waters, responsvel por lbum de originais, homnimo, conquistando discos de Jon Spencer Blues Explosion e RL grande aclamao junto da crtica especializada Burnside. (a Rolling Stone considera-os uma das bandas a seguir em 2008). Uma amlgama de personalidades, que resulta num rock explosivo, para o pblico portugus Os Year Long Disaster so: Daniel Davies, vodescobrir ao vivo, dia 28 de Abril no Santiago calista e guitarrista; Rich Mullins, baixista e Alquimista. Get Ready for Year Long DisasBrad Hargreaves, baterista. Todos com histria e ter!!! estrias no mundo da msica antes de chegarem aos Year Long Disaster. Daniel Davies filho de Dave Davies (mtico guitarristas dos lendrios The Kinks), com quem

6 FESTA DO JAZZ DO SO LUIZ

5 E 6 DE ABRIL Sbado e Domingo das 14h00 s 02h00 Sala Principal, Jardim de Inverno, So Luiz Caf e Teatro-Estdio Mrio Viegas Em Abril, nos dias 5 e 6, celebramos o Jazz Portugus com a 6 Festa do Jazz do So Luiz. Durante dois dias o palco e o espao de encontro do jazz so no So Luiz. concurso entre vrias escolas e msicos, onde se vm revelando alguns nomes promissores. Alegria de tocar, juventude e jazz a rodos o que o belssimo Jardim de Inverno d a revelar nas tardes de sbado e domingo da Festa do Jazz. Como objectivo principal, a Festa do Jazz do So Luiz tem o dar a conhecer o trabalho desenvolvido por uma boa parte das Escolas de Msica que, de norte a sul do pas, se dedicam ao ensino desta expresso musical. Cruzam-se por aqui, nos dias Jorge Salavisa, Director Artstico do So Luiz, da festa, nomes conhecidos e nomes desconhecirecorda como este projecto lhe foi apresentado: dos, gente mais nova e gente mais velha, jovens Com o potencial que j se adivinhava, mesmo em promessas e reconhecidos valores do jazz nacioobras, do fabuloso Jardim de Inverno e do So Luiz nal. Caf, associados mais tradicional Sala Principal, veio-me ideia o conceito de festa, uma festa de Em 2007 Carlos Martins, Director Artstico da jazz, de jazz portugus. (...) uma programao as- Festa do Jazz do So Luiz salientava: (...) a diversumidamente nacional, um estado da arte do jazz sidade de propostas apresentadas, dentro de uma ensinado, criado e interpretado em portugus. certa viso do jazz portugus, tem contribudo para uma formao e harmonizao humanas que pode, Uma iniciativa que assenta no cruzamento das de algum modo, influenciar as nossas vidas como vertentes pedaggica e artstica, a Festa do Jazz indivduos e, acredito, transform-las para melhor. do So Luiz anuncia-se, segundo Leonel Santos Esse lado humano e comunitrio, que tanto escas(Crtico de Jazz) como um dos mais importantes seia em Portugal, para mim um aspecto fulcral acontecimentos jazzsticos nacionais. (...) e para deste acontecimento. E este esprito de encontro, isso bastaria o espectculo das Escolas de Jazz de atravs da msica, que se torna o fio condutor da norte a sul nas tardes de sbado e domingo. Sobre Festa do Jazz do So Luiz em 2008. a importncia das Escolas de Jazz (at cumprindo uma lacuna que, a meu ver, seria responsabilidade A Festa do Jazz do So Luiz uma organizao do do Estado) tambm tenho escrito e com alguma So Luiz Teatro Municipal e da Associao Sons alegria que tenho vindo a assistir a um saudvel da Lusofonia.

The Hives no Coliseu de Lisboa

Directamente da Sucia para o palco do Coliseu nosaurus Hives. de Lisboa, chega o rock frentico dos excitantes The Hives, dia 9 de Abril, para um concerto ni- Editado em Setembro de 2007, The Black and co. White Album volta a ser produto de um longo perodo de maturao apesar da j extensa carA banda surgiu em Fagersta, na Sucia, sob a reira, os The Hives nunca editaram registos de orientao de Randy Fitzsimmons, o alegado originais com menos de trs anos de intervalo. mentor do projecto e principal compositor, que A justificao para o ttulo do lbum dada na pode realmente nem existir. Apesar dos The primeira pessoa por Nicholas Arson, Se os Hives continuarem a afirmar que Fitzsimmons Beatles puderam fazer um White Album e os real e a consider-lo o Sexto Hive, o New Metallica um Black Album, s existe uma banda Musical Express descobriu que Nicholas Arson, capaz de fazer um disco que duas vezes melguitarrista da banda, tem um pseudnimo regis- hor que os dois juntos. tado com esse nome O dia 9 de Abril vai ficar marcado a ferros na Mitos parte, os The Hives so certamente uma histria dos concertos em Portugal, quando os das melhores bandas rock da actualidade e com The Hives, impecavelmente vestidos com fatos o quarto lbum The Black and White Album, pretos e brancos, tomarem de assalto o Coliseu atingiram, provavelmente, o ponto mais alto da de Lisboa!!! carreira, superando mesmo o aclamado Tyran-

Danko Jones Santiago Alquimista

20 Abril

O Sr. Rock & Roll, Danko Jones, vem a Portugal, dia 20 de Abril para um concerto explosivo no Santiago Alquimista!

lanamento de um novo lbum at 2006, ano em que chegou Sleep Is The Enemy. Para Fevereiro de 2008 est marcada a edio de um novo registo de originais, intitulado Never Com inspirao no Hard Rock dos anos setenta Too Loud. O single de avano, The Code of (AC/DC ou Motorhead, por exemplo), Danko the Road, est j disponvel para download no Jones o nome de um trio que tem na voz e na [url="http://www.myspace.com/dankojones"] guitarra, o prprio Danko Jones, no baixo John myspace da banda[/url]. Calabrese e na bateria Dan Cornelius. Apesar do sucesso dos lbuns, ao vivo que o A estreia deu-se em 1996, mas s em conpower trio atinge todo o seu potencial concertos, habitat natural do grupo. O primeiro certos possantes, poderosos, de uma energia disco, Born a Lion, foi editado apenas em crua, onde a atitude provocatria de Danko 2002, mas entretanto a banda tinha j actuado Jones agita os poucos que no se sentem sacuna primeira parte de grandes nomes do rock didos pelo forte som das guitarras. americano como Nashville Pussy ou Backyard Babies. Dia 20 de Abril, no Santiago Alquimista, vai ser possvel confirmar todos os predicados que O lanamento do disco e o reconhecimento fazem das actuaes ao vivo de Danko Jones que o mesmo lhes trouxe, abriu a porta para momentos incomparveis. um concerto de sonho, quando actuaram na primeira parte de um espectculo dos Rolling Junte-se ao Rock & Roll!!! Stones no Canad. Santiago Alquimista - 20 de Abril Em 2003, com uma sonoridade ainda mais rock, editaram We Sweat Blood, produzido Preo nico * 20,00 Euros por Matt DeMatteo. O sucesso do disco permitiu-lhes fazer uma digresso mundial. Abertura de Portas * 20h00 Incio do Espectculo * 21h00 A longa durao da tour, obrigou-os a adiar o

Jos Gonzles
Filho de pais argentinos, nascido na Sucia - combinao nica, que resulta num dos mais talentosos msicos da actualidade - Jos Gonzlez actua em Portugal no ms de Abril, dia 29 na Aula Magna e dia 30 no Teatro S da Bandeira. De guitarra em punho e voz melodiosa, Gonzlez responsvel por algumas das melhores verses que surgiram ultimamente. De Love Will Tear Us Apart dos Joy Division, a Born in the U.S.A. de Bruce Springsteen, passando por Teardrop dos Massive Attack, vrios foram os clssicos aos quais Jos Gonzlez deu uma leitura prpria, sem lhes retirar a identidade. Em 2003 lanou o lbum de estreia, Veneer - disco composto por guitarra clssica e pela voz suave de Gonzlez - que rapidamente aumentou a popularidade do msico sueco pela Europa. Foi preciso esperar quatro anos pelo novo disco, editado em 2007. In Our Nature AULA MAGNA (29 DE ABRIL) Anfiteatro * 22,00 Euros Doutoral * 30,00 Euros TEATRO S DA BANDEIRA (30 DE ABRIL) Preo nico * 22,00 Euros

o resultado da crescimento natural de um msico genial, que volta a surpreender-nos com uma combinao de verses e originais. No intervalo entre os dois lbuns, colaborou com os Zero 7 em The Garden, onde empresta a voz a quatro msicas do duo britnico. Para Abril esto marcados dois concertos em Portugal, dia 29 na Aula Magna e dia 30 no Teatro S da Bandeira, onde Jos Gonzlez vai apresentar o novo registo In Our Nature e surpreender-nos com as suas j clssicas verses de clssicos.

The Guiter Twins

Dois dos maiores vocalistas de rock alternativo, Greg Dulli e Mark Lanegan, juntaram esforos num novo projecto, The Gutter Twins, que combina na perfeio a fora criativa dos dois compositores. Dia 30 de Abril, actuam no Santiago Alquimista. Mark Lanegan alcanou a fama como vocalista dos Screaming Tree, Greg Dulli como o magntico lder dos Afghan Whigs. Depois do fim de ambos os projectos, Lanegan e Dulli continuaram a alcanar sucesso, por conta prpria. Enquanto Lanegan lanava lbuns a solo e colaborava com uma imensa paleta de artistas, dos Queens of The Stone Age a Isobel Campbell (ex-Belle & Sebastian), Dulli criou os Twilight Singers, uma mistura inovadora de Indie, Soul e msica electrnica.

Finalmente juntos, os The Gutter Twins surgiram de um rumor que Lanegan contou a um jornalista, quando os dois msicos comearam a colaborar, em 2002. O que comeou como um rumor, transformou-se num lbum cru e honesto, Saturnalia. Com edio marcada para 4 de Maro, pela mtica editora indie Sub Pop, Saturnalia ser a base do concerto que marca a estreia dos The Gutter Twins em Portugal, 30 de Abril, no Santiago Alquimista. Santiago Alquimista * 30 de Abril Preo nico * 18,00 Euros Abertura de Portas * 21h00 Incio do Espectculo * 22h00

a 30 de Abril no Santiago Alquimista

As propostas de publicidade devem ser enviadas para aculturarte@sapo.pt

A Loja dos Suicdios

Jean Teul
uma lojinha onde nunca entra um raio de Sol. Imagine um negcio de famlia que envolve a venda de todos os ingredientes possveis para a prtica do suicdio, nas suas mais diversas formas. Corda, pistolas, facas, venenos e toda uma panplia de produtos mortferos. So cinco as personagens que compem esta famlia atpica que gere a loja h vrias geraes: os pais, profissionais, comerciantes; o filho primognito, deprimido crnico mas extremamente criativo no seu domnio; a irm, exemplo tpico da adolescente inadaptada; e finalmente o irmo mais novo, verdadeiro gro de areia na engrenagem deste comrcio lgubre: que ele se atreve a sorrir e a ser optimista. PVP 13,30 Preo Fnac: 11,97 Poupe 1,33

Publicidade
A Aculturarte um projecto m- Isto conduz-nos a uma nova par, especfico e de qualidade. forma de publicidade one-toone (um anncio para uma pesmpar pela sua viso nica soa), em contraposio a onequanto satisfao das expecta- to-all (um anncio para muitas tivas e necessidades mais diver- pessoas), forma comum aos sas dos seus utilizadores: Visi- meios tradicionais. tantes/Clientes/Anunciantes. A publicidade online possui um Especfico pois centra-se na forte poder de comunicao. rea de Cultura e da Arte, diEstudos realizados pelo IAB spondo de um vasto conjunto - Internet Advertising Bureau de contedos, especializados e - revelam que uma nica exque versam os mais variados te- posio pode gerar um aumento mas de interesse , qualquer que de: seja o grupo etrio. . Reconhecimento da publiciElevada qualidade , para a dade qual contribui uma conjugao . Reconhecimento da marca pioneira da tecnologia, o rigor . Comunicao dos atributos do na recolha e tratamento da inproduto e formao, a criatividade no . Inteno de Compra. desenvolvimento das diversas utilidades do site e a esttica na Os Anunciantes tm vindo a apresentao. aperceber-se destes benefcios. Por esta razo, a publicidade online tem vindo a crescer a Porqu fazer publicidade onum ritmo elevado, com notvel line? eficcia. A Internet e as novas tecnologias permitem a identificao de pblicos alvo, permitindo direccionar eficazmente a mensagem publicitria. Na Internet a publicidade pode dirigir-se a um visitante com gostos e preferncias especficas. Como anunciar o seu negcio ou produto na Aculturarte? O site da Aculturarte uma estrutura muito organizada de canais temticos. As suas caractersticas permitem uma grande versatilidade no que respeita segmentao, que pode ser mais especfica ou mais abrangente, consoante os objectivos da campanha e os pblicos-alvo que se pretende atingir. Esta segmentao poder ser to rigorosa quanto considerar at os dias da semana, horas do dia, pas de origem, etc. Uma das grandes vantagens da publicidade online a possibilidade de contacto imediato com o anunciante. O seu banner poder tambm ter um link que permita a encomenda imediata do seu produto ou servio, por exemplo, atravs de uma Loja presente na nossa plataforma de comrcio electrnico ou directamente para a sua empresa. A rea comercial da Aculturarte Online dispe de uma equipa de profissionais, com a qualidade Aculturarte, aptos a rentabilizar com segurana o seu investimento. Conquiste novos consumidores divulgando os seus produtos ou servios. Para aumentar as suas vendas escreva-nos aculturarte@sapo.pt

O Rei do Volfrmio
Miguel Miranda
O Rei do Volfrmio a saga de um pas e das suas almas, vivendo de um passado faustoso e iluminado, sem canalizar foras para o futuro. uma reflexo sobre a dispora e as geraes de novos prias. tambm uma ode ao amor, nas suas mais diversas e estranhas formas. ainda uma elegia aos que das fraquezas fizeram foras, em nome da razo. PVP 16,50 Preo Fnac: 14,85 Poupe 1,65

Greatest Hits (Limited Deluxe Edition 2CD)

Morrissey
Numa altura em que celebra 20 anos de carreira, Morrissey confessa que quer iniciar uma nova etapa criativa, agora ligado DECCA. "Greatest Hits", o lbum agora editado o incio desta nova parceria. "Greatest Hits" , assim, uma retrospectiva da carreira de Morrissey a solo, do final dos anos 80 at aos dias de hoje, contendo todos os seus grandes sucessos, do velhinho "Everyday is Like Sunday" ao mais recente "Irish Blood, English Heart". "That's How People Grow Up" e "All You Need is Me" so os dois inditos nela includos e que abriro o apetite para o lbum de originais que se lhe h-de seguir.

A Invaso

OLIVER HIRSCHBIEGEL
Algo horrvel chegou ao Planeta Terra, uma coisa que nos ataca enquanto dormimos e nos transforma em replicantes sem alma. O tempo continua a contar e Carol Bennell (Nicole Kidman), psiquiatra em Washington, e o seu colega Ben Driscoll (Daniel Craig) embarcam numa viagem assustadora a um mundo que se julgava possvel apenas em sonhos e onde a nica maneira de continuar vivo ficar acordado. No se pode confiar em ningum. Ningum est a salvo nesta nova e arrojada interpretao do romance clssico The Body Snatchers de Jack Finney pelo produtor Joel Silver. Preo Verde: 19,95

PVP 24,90 Preo Verde: 22,95 Poupe 1,95

JOSI CORBACHO/JUAN CRUZ

Preo Verde: 14,95

Tapas

Midnight Boom
The Kills
Midnight Boom o 3 lbum da dupla Jamie Hince e Alison Mosshart. Depois do sucesso de Keep On Your Mean Side e wow, a dupla britnica-americana, passou vrios meses em estdio para gravar o seu prximo trabalho, considerado por eles, o seu lbum mais descontrado Preo Fnac: 15,95

O medo da doena ou da solido sentido cado local e planeiam as suas frias, ou a Um poeta turco, Ka, regressa Turquia aps doze anos a deixar de usar o tradicional leno, por imposio do por Mariano e Conchi, dois reformados descoberta Lolo quelocais, existe um munde exlio na Alemanha onde trabalha como jornalista. estado laico. Ter tambmde de cobrir asde eleies Vem assistir ao funeral da sua me. Secretamente, para as quais os islamitas se encontram particularmente que vivem no bairro, a esperana e tristeza do por descobrir alm do seu bar, graas porm, aspira a reencontrar uma antiga namorada que bem posicionados. sentidas por uma da mulher sua com Mao, o novo cozinheiro. vive em Kars, umaRaquel, cidade nos confins Anatlia.de Ummeia Isolada sob umrelao forte nevo, a cidade torna-se um jornal contrata-o entretanto para a fazer uma reportamicrocosmo onde Ka se apercebe de que todos o vem idade que experimenta o amor atravs da Todo este cenrio leva-nos vida de um gem sobre o suicdio de vrias jovens que se recusam como um estranho. Internet, o futuro incerto de Csar e Opo, bairro de classe mdia e s suas pessoas, dois jovens que trabalham no supermerinquietudes, medos, esperanas e sonhos.

Expositor
ChaosBang

Aculturarte
A todos os msicos... Caro msico, A Aculturarte um projecto de cultura e arte que tenta romper com a actual comercializao da cultura. Neste mbito criamos a rdio Aculturarte. Uma rdio on-line que procura incentivar e promover, maioritariamente, mas no s, os novos valores da msica portuguesa. ser a incluso das suas msicas na playlist. Esta incluso est sujeita a exame prvio. Qualquer deciso tomada neste mbito ser prontamente comunicada num prazo razovel ao artista/banda.

Se ests interessado em fazer parte deste projecto envia at 3 msicas, devidamente identificadas, para o mail aculturarte@sapo.pt, acompanhadas de uma pequena biografia do A playlist ser constituda nica e artista/banda (at 1000 palavras), exclusivamente por msicas de ar- uma foto (opcional) e um contacto tistas/bandas sem ligao contratual do artista/banda. com editoras, sem excluir, no entanto as editoras independentes. O no cumprimento de qualquer uma destes requisitos poder dar Dados os escassos recursos finanorigem excluso das msicas da ceiros no nos comprometemos a playlist. pagar qualquer montante relativo a direitos de autor ou semelhantes. A Contamos contigo nica retribuio dos artistas/bandas

Magazine de Cultura e Arte

Aculturarte - Revista de Cultura e Arte | ano 1 | nmero 1 | Abril 2008

Aculturarte

WWW.ACULTURARTE.BLOG.COM