124

:iG dG G adG
jYdG IQdG f qLJ

jS ddG () cdG dG

Avenger G G adG f

GdGh G adG H
2007 d j /R M

jQGd e dG T G SH
EG bH qLG , cdG H dGh
IG jdG dM d . aGgCG
EG LG Z H dG e fhfl
Y ,JDAMS f H Le Hb
dG e e MH SCGQ cJ
YG T hCG NhQ U aO fh
fh FGSEG a dc .JNDe
Z FNdG a .SPICE f Y
e L kjM foCGh .fG b LG

QhO d a ,fl hM Xe kGQGhOCG ,G adG FSh d

iG SG G ad c 1973 M h ,a M e
h .bdG e kGqM FGSEG GdG qT dH KCG kGL dG Mh dGh
QGdG id kGL iG IdG G adG FSh YSG faCG M
.JaS aGWh IFW 250 f SEG e aCG
d ,FGSEG GdG SG ,d Y FGSEG 2007 R M
dG dH iPCG EG e qe e ,ec jH dG ,Ya L aO
b i jQGH G QW hO IG GFdG M .fdG dhd
jG dG YO kee kGQhO d ,QeCG BG H JQG Y Gh
.e jOdG M GgCG VdGh jOGG
GdG H dGh .FdG jh G ie e QhO G aa
.j G adGh
Defence 21

Volume 4 Issue N19

August -September

2007

S/j CG ` ZCG/BG Y SdG OdG HGdG dG 21 aO

jQGdG fG

127

ShQ MCG jh KBM fEG Pantsir - S1 f

R Lh .jDhdGh G h X T
hQdG d AGG e TCG
.Ib a
dH IMGdG Hd j e Gg
.L aO jQH V hCG G
e TG IMGdG HdG J
H dPh LQO 90 b ag
.QGGh QGOGdG hOG LdG
g Y NhQU eQ c
.fl Le H LJh MGh
g Y hQdG WEG c
.NBG Y aGGh
dY eQ IJH e G R
dP .bdG kNhQU 12 - 10
Ie dBVh ,LdG fCG Iah H
,GK 6 - 4 e IOG ed RG
.ddG HdG d edG CGh
57E6-E hQdG eG J
1300 ddG dG YH R dG
j g Me j M ,/
HM SCGH Ohe gh ,/ dCG YH
hCG eU J f e c 20 fR
.HQJ
20 M LG hQdG GW ie
.c 12 M dG iG d .c
M jG GgCG e aGG J
Defence 21

Volume 4 Issue N19

August -September

2007

fCG Pantsir zfH{ ee R

jQGd ,cG e edG J
aGJ Ie gh .ke aGh
6 e jQdG J .iNCG ee
j HY 3h jQGU WEG HY
FShh fU FSh e .jQGdH
.jQJ
c QGOGQ IMGdG edG HY
8 c ,CG Oe d NBGh
aeh .HdG H kNhQU 12 hCG
IQGZ nhnP fdG FK e 30 QY
HdG .bdH W BG 5 eQ
.W 1400
c QGOGQ e dCj :LdG f
QGM jJ fh d NBGh
e TCH be j fh
LH dG QGOGQ j .AGG
kag 20 c jh ,jSdG
.BG
L H dG QGOGQ j
bH Oj ,j Gh j dG
LJ j .kdBG Y jh dG
.ke NhQU
c QGG jdG R L eD j
fcCG , Y k dBG WEGh GgCG
hQdG LJh ,VQCG CG jL
S/j CG ` ZCG/BG Y SdG OdG HGdG dG 21 aO

G EG aVEG iNCG j dG
.jdG
N e GgCG Y qdG j
H Qe GSH ITG jDhdG
Gec Y IQY gh ,SG Y
hCG , FLIR AGG TCH J
fd bdG dG Y IQ dG
QqWh .G adG g GSH
cdG Aselsan zSCG{ cT kGNDe
kG e GgCG d k jQGOGQ k e f
.d qdG iG V d qdGh
eh ,1987 dG dG fEG CGH
Boeing zjH{ cT ceCG G
Avenger fCG j A d kG Y
IQb q j e Slew-to-Cue j
GgCG UQ Y Ic LQHh dG
jQGdG dP e TGh
dG gBG Z jG HdGh dGG
j dGh e JQG Y
ITe Uh aJ jW Y EG gUQ
dG Ge QSG ILCG H
.WEG Sh
Id kdM fEG b Avenger f
jdG G N e FHR
.LQG

ShQ
z1S - fH{
KBM fEG PANTSIR - SI
j iG b L aO f
e Qqe TG gh ,ShQ MCG
j .Tunguska zSfJ{ ee
e .ke / aGGh /O jQGdG
e jG Q NCG L LG
dGL jQGUh ,aGWh ,G F W
FG dG Mh , gBG Z G F Wh
YO HGH Ohe .bdG dY LG
jQG dG V IQ e fh dEG
HARM hQdG e ,GQGOGd IOG
.cCG G Y j e , ceCG
jM f GgCG Y ad j
j c ,jObG hCG jY e
.GG GdG j

126
Z G jGhdG H d j
S G G a dG e I G
hCG ;dhe GgCG Jh ;iG dGh
.Fc dG
hO e cG AKCG edG feEG .bJ
.OdGh Rd RdG dG bdG QJ e kf SGdG dG ie AGeCGh c15 M jQG dG AG eCG
.c 40 - 30 M dG
J M kGL dG f eEG Y OYGh gd dG TG
Y j e , j dG N dG G b
kGM eDJ L aO FSH aGe
hCG MG UN dG e
.G e IG
eG MCG H BG Vf
G Q XE k jM H G
.dSG LhCGh jG eG

:ceCG IG jdG
Avenger zaCG{
G G adG f j
FdG dG Avenger iG b
Y ceCG G G
Y JQH jh eeCG G
jDhdG GMCG h fG AKCG WEG
f 1100 e cCG kdM Ljh .dG
ceCG G eG Avenger
f h .jdG Ieh WdG SGh
dG ShCG dG dG Gg
,AGdG UY Y N ,1991
jM Y N 2003 dG dc
.GdG
jQGU fK Avenger f j
WEG e Y Stinger zS{
Vh jQGU HQCG e c
QGqhO H e jdG WEd jRG
.QGSG RL SGH e
g d eG FdG G
ddG cG GP dhG H dG
c ,HMMWV VGZCG IOGh
H dG e j dG Y eG SG

Jhc ee MCG G gh CROTALE-NG f

.dG QGOGdG
ke GgCG IY Me f eEG feEG IOe LJ FSHh
ea .jdG V fih
f e cCG J , jG
dG EG QGOGdG e ,dGh dG
TCG hCG QGG jdG EG hdEG
Le G SG e ,AGG e
.IMGdG eG M fl
j a jdG V dG ,WehdG dG Y dG
.LGG c j
YO GAGLE H jQGdG OhR d
H J ,ESM fh dEG
FGOCG d ,eG fhdEG
dGh jdG V h
GAGLEH GF dG Oha .GNGh
fCH J ,ECM IOe fhdEG
Ge Y ,dG hCG IeG QGfEG
jQGM ,jQGOGQ J b ,fCG IOe
f GAGLEG e aGe ,jQ d hCG
.G AQd YGNh IOe
GAGLEH dP d jQGdG OhR
,ECCM IO e IO e fh dEG
IOG GAGLEd dG e
.Y dGh

dG Y j dG UCa
.kYGN hCG kjJ WehdG
IqhdG e jdG GgCG .IFF
.ed JeJhCG dG ke BG g e cC dG LJ fCHh dG HdG d
.fl
YCG M U JQEG e dG k f I H a h i e
,ke d IOG jG jQGda
S a QeCG IY JQG Y
.AG
M e hQdG G QJ .IQhG YSh YdGh iG
HG SCGd YdG Y QJ ...HQJ hCG eU YGU d
e HG SCGdG Y Q J dG EG Le EG Q fG j T
.H QV cCG E

J G
Y ,dG HdG U feEG .ke GgCG Y Me feEG
IMGh Hd G dG feEG q dGh dG F Sh J
e .Y V dG hCG ...jQGdGh
Defence 21

Volume 4 Issue N19

August -September

2007

S/j CG ` ZCG/BG Y SdG OdG HGdG dG 21 aO

jQGdG fG

129

HQJ YU e .c 13 fR HM
.jQGOGdG GOOdH j
Y eGh hQdG cJ
f c .VQCG IYb Y hCG HY
.C-130 Hercules IF H e G
zJQe cd{ cT dG J
jJ ceCG Lockheed Martin
.VT - 1 QhdG

MBDA fEG e HhQhCG ROLAND3 f

Euromissile ROLAND

.jdG G e .HhQhCG
d e ,iG b /O f
aGWh GFW e jG GgCG d
j .Ie GFWh dGL jQGUh
h Xh jG G MCG L
.hdEG jdG
,jQGU 8 HY e dC j
Jh bGd kfhdEG kjH kefh
HhO c QGOGQh ,hQdGh dG
QGOGQh ,IQe HY Y qcj dG
HY Y kjCG dG OMCG J

d .dG T QGOGdG LdG j

j YUh Q fG j T SCGQ
V qfi .HQJ YU hCG dH
.fSEG e .jdG

fjH
SfL /HGQ
RAPIER/ GERNAS 2000

zjShjCG jH{ cT fEG

BAE kdM) British
Aerospace
cT EG G fG BG ,(Systems
NhQdG fCd MBDA zG e{

fhQ

OG Y e CG fa fEG
DASA zSGO{h Matra zGJe{ cT
foCG (MBDA kdM) Euromissile cH
SH 1989 dG e MCG RGdG
,GFdG V j .M3 S hQdG
e GFdGh aGdGh ,jQGdGh
h dG fl a .Q W hO
.IG LdG fCG Qd
JQEGh c11 hQdG ie j
c8 c H .jG G c6
/ 620 YH qj .dG
/ 1250 Y Hh hCG G
HQ J YH Ohe .jG RG dG
.dG e QeCG 8 M j
d HhO QGOGH I eG
H c RLh .c 25 ie P
TCH j c 16 i`e P hdEG
LJh J QGOGQh ,I.R AGG e
RLh .c 16 ie P dG OMCG
16 i QGG jdH j J
.hdG ac dG j .c
QGOGdG Ld e G J
Gg bS fc bh .ke QGGh
:H eG SG .G
.dBG Y qfi hCG VQCG Y HK
NdG Gb b e HhQhCG YG
.jdG

djEG
z2000 GOS{

SPADA 2000

fSEGh djEG IG HhQhCG SPADA 2000 G adG ee

Defence 21

Volume 4 Issue N19

August -September

2007

S/j CG ` ZCG/BG Y SdG OdG HGdG dG 21 aO

djEG Alenia zdCG{ cT fEG

/O e e .MBDA e GT H
GP ASPIDE 2000 hQdG J
.e 2^5 YSh c 20 ie

128
e SCG VT - 1 hQdG j
d A H 1985 Y q YoCG ,dG
YGh OY ceCG d . ceCG
e OY G ADATS ee
.ShCG dGh HhQhCG hO
ch bGe QGOGQ :e G J
.c 20 ie hP S dH j HhO
H .kag 30 c feEH
.I.F.F GgCG
j dG O MCG J QGOGQ
.c 30 ie hP K h V jqH
f H R .k ag 12 J
.LQO 1^2 jhGR V j a ,YT
TCH eeCG jDhd) FLIR Gec
(c 19 ie GP AGG e
ie GP fjJ Gec .hCG Roo dG
LdG j .NG jG RGdG c 15
e TCH JGP LJ e kjQGOGQ
RGdG QGG jdHh AGG
.NG jG
c 11 f VT 1 hQdG ie j
e 3^6 YH j .c 6 JQGh
G hQdG YS fc a
hQdG R c ./ 500 hCG
SCGH Ohe .IQhG Y dY IQH
OhJ dG ShdG

f
kGNDe GjEG H

TOR-M1

jdH UG ShdG Kashtan-M f

a a HCG AGeCG eG ,c 3.5

.hQdG

QeCG 5 JQG Y g Y edG

o . MCG P dG
1973 dG Qq W
6.5 - a VQCG GgCG V d
eGhCH LJ eH j .c 1.5
HY . fl L jjOGQ
.jQGU 6 dG
EG ,G AKCG dG c j
a .b bJ e edG j
dG J zfH{ e e
.cG e edGh
TOR

KASHTAN-M

,jd Ie /O e e gh
e dCJ .Pantsir ee e e
6 JQGh c 10 ie GP /O jQGU
SGS e 30 Q Y aeh . c
Gf IQGZ eDJ .e d fdG
edG ie .bdH W BG 10 M
eDJ .JQH e BG 3h e BG 4
jQGdG V da g GdG IQGZ
ka ,dG EG LG kGj dGG
dG JG j c .GdG Y
HY Z INdG e Ic c
hOe L dG f .jdG dG
.QGOGQh H

QJ

Oj .ShCG ee e MCG j
zJhc{h Roland zfhQ{ ee
jOGdG L d H j .Crotale
ee Y qGh GOOdG OG
.ShCG
,c 12 hQdG ie j
e gh ,jQGU 8 dG HY
.kjCG jdG
YaO jd ,GjEG kGNCG H OhR
.jG JBe Y

cT fEG OSA - AKM ShCG

ALMAZ - ANTEY

ie .hCG L JhdG Oj
c 10 M c 1^5 e hQ dG
HY g V ej . c 5 JQGh
.c 6 ae M
M j / 800 hQdG YS
k SCGQ j ./ 500 YH k ag
Y IQdG Ie d .c 15 fR kHM

fa

Jhc
fEG

CROTALE - NG
Thales

,Jhc ee MCG G g
Defence 21

Volume 4 Issue N19

August -September

z - Tc{

2007

S/j CG ` ZCG/BG Y SdG OdG HGdG dG 21 aO

130
Y hCG VQCG Y gcJ e
.HY

Thales U jdG Starstreak f

Gc
JGOBG

ADATS

e kSSCG ed e /O f
j c aG dGh G F dG
Y j ,HH d Oe hQc
OYH G adG fCG e
jd c ,Q dG L dG
iG dG Starburst zSHQS{
Qu Wo .RBS 70/90 j dG hCG ,kG L
h Oerlikon Contraves H hdH
c 8 hQdG ie .Lockheed Martin
V c 5h jG G gCG V
8 HY e dC j , YQG
QGOGQ ,GdG IQGOEG f e jQG U
J fh .X H j c
e TCG f H ej hdEG H
Fbh fjJ Gech AGG
TCG hQdG j .Qd ae
M hQdG INDe bH QdG
QdG T ca ,dG N EG Lj
dQhCG{ cT fCG . dG EG
kdM) Oerlikon Contraves zaGfc
zcQe{h jjdG (Rheinmetall
d jEG (MBDA k d M) Marconi
.jd kGe e kLP

Y WEG j M HhdEG
eQ Ie d .GK 10 e bCH geJh
j hQdG C ,QTCG N GgCG
ZCG J jPa SCG KK
j .Jh N aGdG d
q GFW e jh e 3 YH
e HUEG MG ./ 300 YH
Y qce dG %95 g hCG dG

Oerlikon Contraves U ADATS f

TOC J Y Ibh IQe

.dBG Y qcJ
hCG QGOGdG L dH dG j
fi ,fhdEG jdG FSdH
d eD j e IO G GAG LEG V
c 8 hQdG ie j .dY da
HG SCGQh c 5 JQGh
H .QGM HQJ hCG eU YH
hO e jdG e dhO 12 e cC
.ShCG dG
STARSTREAK

zjS QS{

zfjdG - dJ{ cT J
,fCG e Z Y jh Thales UK
jQdG HcdG e LdG OYH
hQdGh LdG f qMJ CG)
5 - 3 L e dG ,(MGh c e
Ohe ,jdG V j e ,hje
c RLh c 10 M c QGOGH
e TG jh .HhdEG
.c 7 M GgCG
Lj a .RG ie d kGf
dG ,/ 100 YH aGW
R G SG H c
Defence 21

Volume 4 Issue N19

August -September

2007

S/j CG ` ZCG/BG Y SdG OdG HGdG dG 21 aO