IES Norba Caesarina. DEPARTAMENTO DE LENGUA Y LITERATURA.

LLNGUA LI1LkA1UkA. 2 de 8ach|||erato.

1ema 11. La ||teratura h|spanoamer|cana: poes|a de| s|g|o kk (Neruda, Csar Va||e[o, Cctav|o
az).

Ll prlmer gran movlmlenLo llLerarlo surgldo en Plspanoamerlca de un modo auLcLono
fue el Modern|smo, que lleg a Lspana de la mano del nlcaraguense kubn Dar|o, su lmpulsor.
La lnfluencla del Modernlsmo en Loda Plspanoamerlca fue enorme y form la base sobre la
que se produ[o el desarrollo de la llLeraLura en el conLlnenLe.
CLros poeLas modernlsLas son el mexlcano Amado Nervo, el argenLlno Leopo|do
Lugones o el colomblano Gu|||ermo Va|enc|a. 1odos ellos Lraen a la poesla amerlcana el
reflnamlenLo modernlsLa, la lnfluencla francesa, el vlLallsmo, la sensualldad. ero lo ms
lmporLanLe de esLa peneLracln del Modernlsmo es Lal vez la creacln de una conclencla de
comunldad llLerarla hasLa enLonces desconoclda en Plspanoamerlca.
Ln general, la poesla hlspanoamerlcana del slglo xx se mueve entre dos po|os
|deo|g|cos y estt|cos slmllares a los europeos:
La Lensln enLre la tendenc|a cosmopo||ta, que se vlncula con los Lemas y problemas
unlversales, y la necesldad de refle[ar la rea||dad amer|cana.
Ll conLrasLe enLre un concepLo de poes|a como arte puro, en consonancla con la
concepcln vanguardlsLa europea, y la defensa de la poesla como arte compromet|do
con los problemas humanos, soclales y pollLlcos de los pueblos amerlcanos.

r|nc|pa|es corr|entes pot|cas h|spanoamer|canas de| s|g|o kk.

Ln los anos slgulenLes al Modernlsmo se pueden esLablecer Lres Lendenclas:

L| osmodern|smo. enLre las vlas que se exploran en esos anos, se da una poesla lnLlmlsLa,
que prolonga algunos rasgos del Modernlsmo pero ellmlna lo superfluo. La culLlvaron, sobre
Lodo, mu[eres como A|fons|na Stornl y Gabr|e|a M|stra|. CLros auLores, como Lugones y Iu||o
nerrera y ke|ss|g, experlmenLan con la meLfora en busca de nuevos modos de expresln que
los acercarn a las vanguardlas. or ulLlmo, aparecen los Lemas soclales en auLores como
kamn Lpez Ve|arde.

L| vanguard|smo. Como en Luropa, abundan los "#$%# de carcLer rupLurlsLa y escasa
duracln. Ll "#$% de mayor lmporLancla fue el Creac|on|smo, cuyo promoLor fue el chlleno
V|cente nu|dobro, que cre escuela en Lspana. Ll argenLlno Iorge Lu|s 8orges parLlclp
duranLe su esLancla en nuesLro pals en la corrlenLe del U|tra|smo, y a su regreso a 8uenos
Alres conslgul dlfundlrlo y crear adepLos, como k|cardo G|ra|des y C||ver|o G|rondo. or su
parLe, el Surrea||smo fue senLldo por muchos poeLas como el modo ms adecuado de
expresln para profundlzar en algunos aspecLos de la realldad amerlcana: el pasado
precolomblno, la fusln de culLuras, la pervlvencla de mlLos lndlgenas o la naLuraleza
exuberanLe y grandlosa. LnLre los poLas marcados por el Surreallsmo en alguna eLapa de su
produccln se encuenLran ab|o Neruda y Cctav|o az.

La poes|a negra. Ln las AnLlllas nace un movlmlenLo poeLlco que se lnsplra, por prlmera vez, en
los negros descendlenLes de los esclavos afrlcanos. Ln esLa corrlenLe se mezclan e| conten|do
soc|a|, que denuncla la marglnacln, y |a atracc|n vanguard|sta por |os mundos pr|m|t|vos y
las cosLumbres folclrlcas, vlsLos como culLuras no vlcladas por el raclonallsmo occldenLal. Ll
prlnclpal represenLanLe de la poesla negra es N|co|s Gu|||n. Ln sus poeslas LraLa de
reproduclr verbalmenLe los rlLmos y sones de las muslcas ceremonlales de los negros
anLlllanos, lncluyendo onomaLopeyas, palabras afrlcanas y deformaclones fnlcas y slnLcLlcas.



IES Norba Caesarina. DEPARTAMENTO DE LENGUA Y LITERATURA.
LLNGUA LI1LkA1UkA. 2 de 8ach|||erato.

r|nc|pa|es poetas h|spanoamer|canos de| s|g|o kk.

A lo largo del slglo desLaca la obra de Lres poeLas con esLllo proplo:

CLSAk VALLLIC (1892- 1938).
LsLe poeLa peruano se lnlcl con un llbro, &%# '()*+,%# -(.)%#, lnfluldo aun por el
Modernlsmo, en el que revela una vlsln sombrla del mundo donde el hombre es un ser
sufrlenLe someLldo al azar del desLlno y cuyo dolor no encuenLra allvlo.
Ll camblo poeLlco que ofrece su slgulenLe llbro, /)"+0(, es radlcal: son poemas de
lnsplracln vanguardlsLa, con un lengua[e desarLlculado o sln slgnlflcacln, deba[o del cual
slgue exlsLlendo una proLesLa por el dolor del mundo y el senLlmlenLo de desarralgo del poeLa.
Cesar valle[o vlve exlllado en Luropa desde 1923. Ln arls enLra en conLacLo con las
vanguardlas europeas, vla[a a Lspana en dlversas ocaslones y conoce a muchos de los poeLas
de la epoca. Sus ulLlmas obras se lncllnan por una poesla de lnLencln soclal y compromeLlda.
Ln 1%($*# '2$*-%# se anade la serle LlLulada 3#4*5*6 *4*)7* ,( $8 (#7( 09+":, que Llene como
moLlvo la Cuerra Clvll espanola. valle[o clama conLra la crueldad, el sufrlmlenLo de los seres
humanos y denuncla a sus causanLes, pero el poeLa no renuncla a expresarse con una
sorprendenLe lnvenLlva verbal que poLencla el efecLo de sus senLlmlenLos.

A8LC NLkUDA (1904 - 1973).
Ll chlleno ablo neruda es auLor de una exLensa obra poeLlca, de Lomas y formas
varladas. Se lnlcla en el osmodernlsmo de carcLer neorromnLlco y obLlene un gran exlLo
con ;("-7( 4%($*# ,( *$%) < 2-* 0*-0"=- ,(#(#4()*,*. Ln la decada de los anos 30 esLuvo
muy relaclonado con los poeLas del 27 y vlvl en Lspana. ubllc un llbro de lnsplracln
surreallsLa, >(#",(-0"* (- +* 7"())*, pero pronLo se convlrLl en defensor e lmpulsor de la
poesla ms combaLlva desde la revlsLa ?*@*++% A(),( 4*)* +* 4%(#8*. lruLo de esLa concepcln
poeLlca es su exLenso ?*-7% .(-()*+, en el que se propone ofrecer una vlsln poeLlca y pollLlca
de Loda la hlsLorla amerlcana. neruda fue un poeLa prollflco y no de[ de publlcar llbros de
poesla amorosa, como &%# A()#%# ,(+ 0*4"79- y ?"(- #%-(7%# ,( *$%), asl como poemarlos en
los que muesLra su adoracln por las cosas senclllas y coLldlanas: B,*# (+($(-7*+(#C

CC1AVIC A2 (1914-1998).
Ln esLe poeLa y ensaylsLa mexlcano desLaca Lamblen la dlversldad de Lendenclas a lo
largo de su LrayecLorla. lue un poeLa neomodernlsLa en sus lnlclos y Lamblen escrlbl poesla
combaLlva y compromeLlda, en especlal duranLe el perlodo de la Cuerra Clvll espanola, que le
marc profundamenLe. ero CcLavlo az busc slempre nuevas fronLeras poeLlcas a Lraves de
camlnos personales: su unln parLlcular del Slmbollsmo con el Surreallsmo esL presenLe en su
llbro ms conocldo: &"@()7*, @*D% 4*+*@)*. Se lnsplr en las vanguardlas para componer
poemas vlsuales, que el llam 7%4%($*#, y Lamblen enrlquecl su poesla con su conoclmlenLo
de la fllosofla y poesla orlenLales, Lendencla cuyos fruLos reunl en la recopllacln 3+ E2(.% ,(
0*,* ,8*C