Des deutschen Kaisers alte Kleider

Joannes Richter -

Abb. 1: Heinrich ! "11#$%11#&'

Einfhrung1
In den Bchern Exodus und 2. Chroniken dokumentiert die Bibel 25 bzw. !al die "nordnun# zur $erwendun# der %arben &ur'ur( Rot und Blau )r die *ew+nder der obersten *eistlichkeit des hebr+ischen $olkes. Bisher ist unklar( inwieweit diese biblische $orschri)t au) einen Ein)luss au) die ,leiderordnun# der mittelalterlichen ,aiser( ,-ni#en und %rsten #ehabt hat. .ie /orlie#ende 0tudie beschreibt die 1hese der Farbcodierung mit den religisen Symbolen Rot und Blau im mittelalterlichen( euro'+ischen "del. Es ist denkbar( dass die besonders intensiven Farbcodierung in den 2lbildern( Initialen in den Bchern und 3a''en im !ittelalter als 'olitisches 3erkzeu# der weltlichen und #eistlichen 3rdentr+#ern im In/estiturstreit 45678-55229 heran#ezo#en wurde. Bereits /or Christus waren &ur'ur( Rot und Blau :edoch als reli#i-se 0;mbole bekannt. .ie $ielzahl der )arblichen "bbildun#en in Rot und Blau wurden wohl hau'ts+chlich als 'olitisches !achtsmittel im ,am') zwischen der weltlichen und #eistlichen <bri#keit ein#esetzt.
5 Des deutschen Kaisers alte Kleider ist eine "ns'ielun# au) das !+rchen Des Kaisers neue Kleider 4d+nisch =Keiserens nye Klder>9 des d+nischen 0chri)tstellers ?ans Christian "ndersen. 4 /er-))entlicht in 5@ 7 9

Die Farbvorschrift der Bibel

In der Autherbibel2 k-nnen wir mittels einer 1extsuche 4z.B. nach ='ur'er>( =blau> und =rot>9 leicht alle rele/anten 0tellen der 3eb- und %arbcodierun# der Bchern ()odus und *hroni+en zusammenstellen. "ls re'r+sentati/es Beis'iel #ilt )ol#endes Bitat zur "n)erti#un# der "mtskleider )r "aron( die wie die Beltbekleidun# /ollst+ndi# in Rot( 3eiC und Blau. 391"ber /on dem blauen und roten Purpur und dem Scharlach machten sie "aron "mtskleider( zu dienen im ?eili#tum( wie der ?err !ose #eboten hatte. 2Dnd er machte den Aeibrock /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weier Aeinwand. 3Dnd sie schlu#en das *old und schnittenEs zu %aden( dass manEs knstlich wirken konnte unter den blauen und roten Purpur, Scharlach und weie Aeinwand. 40chulterstcke machten sie an ihm( die zusammen#in#en( und an beiden Enden ward er zusammen#ebunden. Dnd sein *urt war nach derselben ,unst und "rbeit /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weier Aeinwand( wie der ?err dem !ose #eboten hatte. .ie bri#en %arben 4namentlich *elb und *rn9 s'ielen da#e#en in der Bibel keine so bedeutende Rolle. "ls au))+lli#es .etail kann noch /ermerkt werden( dass das "ttribut =weiC> zum Aeinen nur in der Fbersetzun# Authers an#ewandt wird und in den #+n#i#en niederl+ndischen und en#lischen Bibelbersetzun#en )ehlt. "us /erschiedenen Guellen kann an#enommen werden( dass Rot und Blau urs'rn#lich m+nnliche( bzw. weichliche reli#i-se "nti'oden s;mbolisierten( die man in H#;'ten als den m+nnlich-roten 0onnen#ott( bzw. blau-weiCen !ond#-ttin /erehrt hat. "uch ist es denkbar( dass seit Drzeiten ein andro#;ner ?immels#ott .;aus bei allen euro'+ischen $-lkern bekannt #ewesen sei.

Abb. ,: -.nnlicher Himmelsgott "/iener *ode) 0 1. 2ahrhundert'

.ie "bbildun# aus dem 3iener Codex des sechsten Jahrhunderts s;mbolisiert *ott als rot #e)+rbten !ann( der #old#elben 0trahlen an Jose) au) seinem Bett ausstrahlt. .er !ond zei#t eine %rau mit ,uhh-rnern wie eine +#;'tische *-ttin. .ie 0terne sind wie in einem +#;'tischen *rab dar#estellt. 3eitere .etailsI 0iehe .er ?immels#ott .;aeus

2 In der "us#abe /on 5J52

Der Keltische Frst von Hochdorf

.iese Bibel/orschri)t hat sich /ielleicht bereits zur 0tein- und Bronzezeit in /erschiedenen *rab)unden und zum %rhmittelalter in der ,unst aus#ewirkt. "ls re'r+sentati/es Beis'iel #ilt zum Beis'iel die *rab#ew+nder des ,elten)rsten /on ?ochdor)( deren Beschreibun# erstaunlich #ut dem oben #enannten Bibelstellen ents'richt.

Abb. 4: Keltischer F5rst von Hochdor6 in den roten und blauen 7rabt5chern

.er ,elten)rst wurde 566 /or Christus zur Beerdi#un# ab3echselnd in /erschiedenen 1chern #ewickelt. "ls %arben wurden Rot( Blau und &ur'ur nach#ewiesen. - ei#ene "u)nahme -

Griechische Tempel
"uch in *riechenland( au) dem "kro'olis und am 1em'el der "thena-"'haia in "e#ina wurden bereits etwa 566 /or Christus( d..h. zeit#leich mit der *rabla#e in ?ochdor) au))+lli#e( rot-blaue .ekorationen an den .achr+ndern nach#ewiesen.

Abb. 8: /estliche Frontseite der A9haia%:em9el in Aegina; 8#$ vor *hristus "Re+onstru+tion'
K"!"B*-"thena "'haia-3 &ediment colored.J&* Restitution du dLcor 'ol;chrome de statues du )ronton <uest du tem'le dE"thLna "'haia M N#ine. $ers OJ6 a/. J.-C. Ex'osition P Bunte *-tter Q dans la /ersion montrLe M "thRnes. Etude I $inzenze Brinkmann et ?ermann &)lu#. &einture I Dlrike ,ochBrinkmann. <ri#inal I !unich( 0taatliche "ntikensammlun#en und *l;'tothek. !ars;as 25 %ebruar; 2667 Creati/e Commons "ttribution-0hare "like 2.5 *eneric license.

3eitere .etails sind dokumentiert inI Coloured Idols

Rot und Blau in Tempeldekorationen

Abb. <: :ro=aner am Athena%A9haia%:em9el in Aegina &ol;chromes !odell des Bo#enschtzen SI der 3estseite des "'haia-1em'els( ca. 565T566 BC. .ie 0kul'turen wurden #e)unden in 5@55( und in 5@5 /on Audwi# I /on Ba;ern )r die *l;'tothek #ekau)t. "u)nahme /on Bibi 0aint-&ol( 2667-62-6@ &ublic domain. 3eitere .etails sind dokumentiert inI Coloured Idols

Akropolis-Tempel
.as %ries des "kro'olis-1em'els weist analo# zum 1em'el in "e#ina rot-blauen !uster au). 0ollten sich diese rot-blauen !uster alle au) einen #emeinsamen Guelle 4z.B. .;aus9 zurck)hren lassen( basiert die %arbcodierun# sicherlich nicht au) einer Christlichen( hebr+ischen bzw. rein #riechischer Basis.

Abb. 1: Re+onstru+tion des Rot%blaue -usters am A+ro9olis%:em9el

Ei#enes &hoto( Britisches !useum( Aondon

Abb. &: Re+onstru+tion des Rot%blaue -usters am A+ro9olis%:em9el

Ei#enes &hoto( Britisches !useum( Aondon

Griechische Skulpturen
"uch au) den 0kul'turen einer ,ore und einem #riechischen Bo#enschtzen( die beide um 566 /or Christus entstanden sind( sind rot-blauen %arbkombinationen identi)izierbar. In der Re#el kann man :edoch )r die ,leider)arben der #riechischen 0kul'turen keine besondere 0;mbolik identi)izieren.

Abb. >: Kore mit ausgestrec+ter Hand "und A96el' 556BC( Im "kro'olis !useum( "then %arbrekonstruktion 4Com'utersimulation9 I .ou# 0tern 3eitere .etails sind dokumentiert inI Coloured Idols

Hhnliche 0wastika-,etten werden eben)alls au) der Bekleidun# des nach)ol#enden ,rie#ers #e)unden 4Rekonstruktion9I

Abb. #: Bogensch5t?e im A9haia%:em9el "@etail' 1em'el /on "thena-"'haia( ca. 565T566 /or Christus <ri#inal I !nchen( 0taatliche "ntikensammlun#en und *l;'tothek. K"!"B*-"'haia *reek "rcher.J&* Restitution du dLcor 'ol;chrome dEun archer #rec 'ro/enant du )ronton <uest tem'le dE"thLna "'haia M N#ine. $ers OJ6 a/. J.-C. Ex'osition P Bunte *-tter Q dans la /ersion montrLe M "thRnes. Etude I $inzenze Brinkmann. Restauration I 0;l/ia ,ellner et <la) ?erzo#. &einture I Dlrike ,och-Brinkmann et 0;l/ia ,ellner. &hotoI !ars;as AizenzmodellI Creati/e Commons "ttribution-0hare "like 2.5 *eneric license. 3eitere .etails sind dokumentiert inI Coloured Idols

Das Rmerhandbuch otitia Dignitatum

.ie !otitia Dignitatum 4K.9 ist die ,o'ie eines mehr)ach er#+nzten r-mischen 0taatshandbuches bzw. /on Aisten unterschiedlicher Beitstellun#( das in seiner heuti#en 1ext#estalt /ermutlich zwischen O25 und O entstanden ist. "llerdin#s ist anzunehmen( dass die "u)zeichnun#en im ,ern au) das Jahr J5 zurck#ehen bzw. au) noch +ltere Guellen zurck#rei)en. .er 1ext #ew+hrt einen Fberblick ber die administrati/e *liederun# des s'+tantiken R-mischen Reiches( die milit+rischen und zi/ilen .ienststellen sowie die $erteilun# der Einheiten des ?eeres in der 3est- und <sth+l)te des Reiches. Ein schneller Blick au) die .okumente zum !a#ister &editum /err+t( dass die 527 0childmuster #enerell die %arben Rot( Blau( <ran#e( 0chwarz und 3eiC be/orzu#en. Kur in #erin#em Dm)an# wurden &ur'ur( *rn und *elb benutzt. .ie 0childmuster waren sicherlich im R-mischen Reich bekannt und auch den ,eltischen und *ermanischen 0oldaten sowie deren "dli#en #el+u)i#. .ie !uster haben wohl die Dnruhen des !ittelalters berlebt und sind in die *ew+nder und 3a''en der s'+teren Jahrhunderten ein#e)lossen( die eben)alls +hnliche %arbmuster au)weisen.

a!ister "editum Seite #

Abb. 1$: -agister Beditum Seite 8

!a#ister &editum 0eite O aus dem r-mischen .okument Aotitia @ignitatum 45tes J?. ".9 public domain

Die sdkoreanische Fla!!e

"u) 0eite O enth+lt die Kotitia die +ltesten bekannten "bbildun#en des heute als Uin und Uan# bekannten Beichens. .ie westr-mischen In)anterieeinheiten "rmigeri @e6ensores Seniores 4V0childtr+#erV9 und die -auri Csismiaci )hrten ein 3a''en im 0child( das der d;namischen( rechtsl+u)i#en $ariante der )ern-stlichen 1radition ents'richt. Eine weitere Ae#ionseinheit( die :hebaei( )hrte ein der statischen $ariante des ostasiatischen 1ai:itu /er#leichbares 0childmuster. Kach der 3iki'edia #ehen diese r-mischen 0;mbole #ehen den s'+teren( daoistischen $ersionen um beinahe sieben Jahrhunderte /oraus. .ie +ltesten bekannten "us)hrun#en ber Uin und Uan# )inden sich allerdin#s im I *in# 4Ui:in#9( das als Buch in die Beit der westlichen Bhou-.;nastie 4etwa 56O5T776 /. Chr.9 datiert werden kann.

$on der Aotitia @ignitatum zum :aegeu+gi

"bbildun#enI 3ikimedia Commons.

.ie Erste 0d-,oreanische %la##e basiert au) eine ,ombination des Blauen VUinV und des Roten VUan#VI 3eitere .etails sind dokumentiert inI 1he %undamental Color 0;mbols Blue and Red

British Ro$al Air Forces

"u) 0eite O enth+lt die Aotitia auch die 0childmuster der Einheit attecotti iuniores 7allicani 4zweite Reihe( drittes 0child /on der linken 0eite9 des dem %lie#ers;mbol der Britishen Ro;al "ir %orces re'r+sentieren k-nnte...I

3eitere .etails sind dokumentiert inI Blue and Red in Kotitia .i#nitatum

In)ormation aus Uin und Uan#

Die deutsche Kaiser!rone

Kaiser Karl der Gro%e
3ir dr)en annehmen( dass bereits ,aiser ,arl der *roCe oder zumindest der erste deutsche ,aiser <tto I die oben #enannten und im "nhan# zitierten 2@ Bibelstellen der Bcher Exodus und Chroniken #enau #ekannt haben und sich zum ,aisertitel als Kach)ol#er /on Aaron und -oses eben)alls beru)en )hlte diese ,leiderordnun# zu be)ol#en( indem er sich bei o))iziellen "nl+ssen in Rot; Blau oder Bur9ur bekleidet den "dli#en 'r+sentiert hat.

&tto '
"b der ,r-nun# des ersten deutschen ,aisers <tto I 4J829 #alt der ,aisertitel als reli#i-ses 0;mbol. $or der Re)ormation wurde das #esamte Aeben einschlieClich der ?errscha)tsinstitutionen #e'r+#t /on der r-misch-katholischen Reli#ion. .abei s'ielte die Bwei-Reiche-Aehre des "u#ustinus eine 'r+#ende Rolle( indem sich ,aisertum und &a'sttum wie Anti9oden der weltlichen bzw. #eistlichen !acht entwickelten. .er &a'st betrachtete sich als #eistliches und der ,aiser als weltliches <berhau't der Christenheit. Bu dieser Beit war die ,aiserwrde automatisch an die deutsche ,-ni#skrone #ebunden.

Der 'nvestiturstreit
3+hrend der #esamten 0tau)erzeit be)and sich die ,irche in einem !achtkam') zwischen dem &a'sttum und kaiserlichen "utorit+t( wobei der ,aiser nicht nur die &+'ste( sondern auch alle weltlichen ?errscher zumindest zeitweise als 'otentiellen *e#nerscha)t betrachten musste. 0o wurde der en#lische ,-ni# Richard A-wenherz in .ezember 55J2 /ierzehn !onate lan# /om deutschen ,aiser #e)an#en #enommen.

Rot-(laue Kleiderkom(inationen
In den berlie)erten( )arbi#en "bbildun#en werden bereits ,arl der *roCe und <tto I in rot-blauen ,leidern dar#estellt. .ie rot-blaue ,leiderkombinationen der 3rdentr+#er sind insbesondere bis zum Ende des !ittelalters nahezu "ll#emein#ut. .iese ,leidercodes #elten nicht nur )r die deutschen "del( sondern im #esamten euro'+ischen Bereich.

Ge)andmacher#
Im aus#ehenden !ittelalter erlebte die *ewand- und Aaken-Industrie eine Blte. Dm 52 6 wurden sehr /iele 0t+dte an %lussmndun#en als Bentrum der au)strebenden Aaken-Industrie #e#rndet. "m er)ol#reichsten waren die 0t+dte D9ern; Br5gge; Ant3er9en in Flandern( die den direkten Bu#an# zur hochwerti#sten en#lischen 3olle hatten. "uch 0t+dte in Eimburg 4E5ttich; -aastricht; Roermond9 und Brabant 4Fs%Hertogenbosch; (indhoven9 und .eutschland 4,-ln( Krnber#9 sind als Bentren der Aaken-Industrie bekannt. .ie damals bekannten %arbsto))e )hrten zur "u)trennun# der %+rber-Bun)t in Blau)+rber und Rot)+rber( wobei ein Beiz/or#an# in der Rot)+rbun# die %arbe Rot zur Exklusi/it+t erhob. .ie teuerste %arbe waren :edoch 0chwarz und &ur'ur( die normalerweise eine ,ombination der Rot- und Blau)+rbun#en /oraussetzte.

O .etails zu diesem 1hema sind dokumentiert in .;ein# &ur'le in the !iddle "#e

Roermond
In Roermond lieCen sich um 52O6 der *ra) 7erhard von 7elre und seine %rau -argaretha von Brabant in *ew+ndern in Rot( 3eiC und Blau bestatten.

Abb. 11: 7rabst.tte "ca. 1,8$' <bwohl die *ew+nder der *r+)in im oberen Bereich ab#esehen /on der #oldenen Dmrandun# rein weiC #estaltet werden( kann man im nach)ol#enden Bild im unteren Bereich )r beide &ersonen deutlich die rot-blauen .ekorationen erkennen. <))ensichtlich haben die ?errscher sich in Rot( 3eiC und Blau in den *ew+ndern aus ei#ener &roduktion beerdi#en lassen.

Fig. 1,: Eo3er 9art o6 the garments in red; blue and golden 3eitere .etails zu diesem 1hema sind dokumentiert in Blue and Red in Roermond sowie in Rood en Blauw in Roermond

Im *e#ensatz zu den *rabla#en in %onte/rault und Roermond sind die *r+ber der deutschen %rsten in 0'e;er und zum Beis'iel das ,aiser#rab im Bamberger @om 5recht )arblos. "m &hoto des 0ar#s des ,aisers ?einrichs III 45657-56589 mit seinem ?erz und Ein#eweiden in *oslar kann man h-chstens die %arben Rot und Blau im 0ockelbereich ablesen.

Abb. 14: 7rablage Heinrichs !!! "1$1&%1$<1' in 7oslar DrheberI Ramessos( gemeinfrei "G'ublic domainH'.

Das Frankenreich
.a die %arbkombination Rot W Blau sowohl bei den 3rdentr+#ern in <st- als in 3est)ranken all#emein an#ewandt wird dr)en wir da/on aus#ehen( dass die 0;mbolik dieser %arben bereits im %rankenreich bei ,arl der *roCe #lti# war. .ie 0;mbolik ma# ##). bereits im Bereich der %ranken bekannt #ewesen sein( die um 66 nach Christus n-rdlich und -stlich des Rheins au) den Busammenbruch des r-mischen Reiches #ewartet haben.

*l!em+lden und Fresken

In *em+lden wird Jesus o)t in Rot( Blau und manchmal 4wie unten9 mit einer winzi#en 0'ur 3eiC ab#ebildet. .iese ,ombination ents'richt eine all#emeine mittelalterlichen Korm. "b#esehen /on diesen ,leidercodes )inden wir diese %arbkombinationen auch in den Ikonen( anderen reli#i-sen 2l#em+lden und %resken( in den 3a''en des "dels( sowie in "bbildun#en und alternierenden 8 1extzeilen in den illustrierten &rachtbibeln7 und andere ,odizes des !ittelalters.

5 .as ,aiser#rab im Bamberger @om ist die *rable#e des ,aiser'aars ?einrich II. 4J7 -562O9 und ,uni#unde 8 hau'ts+chlich in Rot und Blau 4siehe o#. Beis'iel aus dem 5O. J?.9 7 u.a. ,remser Bibel 45 9( Kea'olitanische Bibel 45 869( 3enzel-Bibel 45 J69( ,orczek-Bibel 45O569( Dtrechter Bibel 45O869 - 0ieheI 1he 0k;-*od .;aeus

*enau #enommen sind nur die %arben Rot und Blau de)iniert. .ie 0'ur einer weiCen %arbe ist /ielleicht auch nur ein Bu)all. .ie %arbkom'onente 3eiC ist bekanntlich nur in der Fbersetzun# des Auther-Bibels /orhanden.

Abb. 18: 2esus *hristus in Rot; /eiI und Blau

Hermetisches ,issen
Im *arten der *elsten 4!adrid( &rado9 hat Hieronymos Bosch um 5556 eine $ielzahl an rotXblauer %arbkombinationen au)#enommen. Insbesondere die 0'rin#brunnen mit rosaroten ,-r'ern au) blauen %elsen und die /ielen roten und blauen %rchten bilden eben so /iele 0;mbole der m+nnlichen und weiblichen Elemente( die traditionell mit den s;mbolischen %arben codiert worden sind.

Abb. 1<: Rosarote und blaue S9ringrbrunnen

Abb. 11: Rote "m.nnliche' und blaue "3eiblichen' Fr5chtchen 3eitere .etails zu diesem 1hema sind dokumentiert inI 0;mbolism in the *arden o) .eli#hts b; ?ieron;mos Bosch und 0;mbolism in the &aintin#s b; ?ieron;mos Bosch

Rot( &ur'ur und Blau sind wie im nach)ol#enden Bild die 'ositi/e( *elb und *rn die ne#ati/e 0;mbole. Judas 4ohne ?eili#enschein9 und #ele#entlich auch der ?eili#e &etrus 4we#en seiner $erleu#nun# des ?errn9 werden o)t in *elb 4##). mit *rn kombiniert wie im Beis'iel9 dar#estellt. .ie ne#ati/e 0;mbolik der %arbe *elb 4und #ele#entlich auch *rn9 ist im /orchristlichen "ltertum o))ensichtlich unbekannt.

Abb. 1&: 2udas+uss "1441' >0'eculum ?umanae 0al/ationisY 4datiert5

.etails sieheI Uellow )or Judas

89.

Im )ol#enden !anuskri't aus dem 5O. J?. wird die 0chri)t abwechselnd in roter und blauer 0chri)t #estaltet( was im Rahmen der .arstellun#en als reli#i-ses 0;mbol #ewertet werden muss.

Abb. 1>: !nitiale in einem *ode) des 18ten 2H. Kur der karolin#ische Bibel 4der so#enannte Rado-Bibel( aus Kord)rankreich( @56 ".9 weicht in so)ern /on dieser all#emeinen Re#el ab( dass die Initialen nicht in Blau und Rot( sondern in Rot( *rn und *elb koloriert werdenI

Abb. 1#: !nitiale in der Rado%Bibel "><$ A@'

3eitere .etails( 0ieheI 0ecret Colour Codes in the Bible

.as en#lische ,-ni#shaus /erwendet die %arbkombination Rot( *old und Blau durch#ehend in den k-ni#lichen 3a''en /on 5 O6 bis heute@.

Abb. ,$: /a99en; (ngland 148$%141&

Insbesondere sind auch en#lische ,-ni#e sowie ?einrich II 455 9 und Richard I( A-wenherz 4,-ni# /on En#land 55@J-55JJ9 in Blau und Rot bekleidet in der "btei %onte/raud beerdi#t. Es betri))t in diesem %all eine *rabstelle mit <ri#inal)arben. In der "btei wurden nicht nur dieses &aar sondern /iele "dli#e u.a. Richard E3enher?# und seine 0chwester 2ohanna; Raymond !! von :oulouse und !sabella von AngoulJme1$ beerdi#t. "uch war die #esamte "btei )rher in hellen %arben an#emalt. Es sind :edoch nur noch 5 *r+ber der "dli#en dieser E'oche /orhanden. "lle "dli#e sind alle in Rot und Blau #ekleidet.

@ 0iehe die Fbersicht inI Ro;al coat o) arms o) the Dnited ,in#dom J 55@J - 55JJ

56 55@@ T 52O8

Abb. ,1: ?einrich II 455 ?einrich II 455

-55@J9 W Eleonora in der "btei Fontevrault

-55@J9 W Eleonora wurden in roten und blauen 1chern beerdi#t.

4%oto /on Krischnig T &ublic .omain9

3eitere .etails zu diesem 1hema sind dokumentiert in Blau und Rot im !ittelalter

Deutsche Frsten
.er ,aiser wurde am 3eihnachtsta# des Jahres @66 /on &a'st Aeo in Rom #ekr-nt. Bei der ,r-nun#szeremonie ist ,arl in Blau( &a'st Aeo in &ur'ur und eini#e 3rdentr+#er in Rot und &ur'ur #ehllt. "uch die Dmrandun# dieses Bild wurde in Rot und Blau #ehalten.

Abb. ,,: Karl der 7roIe "A@ >$$'

43eitere In)os inI Red and Blue in the !iddle "#e9.

!an beachte in )ol#ender ?o)szene mit einem ,aiser im &ur'ur#ewand sowie ein ?o)staat in Rot( &ur'ur und Blau auch die abwechselnd rot-blauen Beschri)tun# und .ekoration der IllustrationI

Abb. ,4: Karl der 7roIe am Ho6 "@etail; gemalt um 144$'

Jacob /an !aerlant. 0'ie#hel ?istoriael. 3est-%landern( 5 25-5 Kummer ," SS. %ol. 26@r. Karl der 7roIe am Ho6. 3eitere In)os inI Uellow )or Judas

5.

&tto ' -./01

Abb. ,8: Ctto ! "der 7roIe' <tto I 4der *roCe9( erster R-mischer ,aiser J82-J7 9 in der rot-blauen ,leidun# mit *olddekoration. "uch die En#el sind in rot-blauen *ew+ndern #ekleidet.
3eitere In)os inI Blue and Red in !edie/al *arments

Heinrich '' - .231

.ie kaiserliche Bekleidun# ist in diesem Bild 4datiert au)I 565O-562O9 rot und blau. "uch im ?ertnid "ltar ?o) 40aale9 0t. Aorenzkirche wurde ,aiser ?einrich als 0ti)ter des Bamber#er .omes55 in rot-blauen *ew+ndern ab#ebildet.

Abb. ,<: Heinrich !! "#&401$,8' ?einrich II. zwischen zwei Bisch-)en im 0eeoner &onti)ikale. Bamber#( 0taatsbibliothek( lit 5 ( )ol. 2/ 4.atiertI 565O-562O9 0can aus BuchI ?enr; !a;r-?artin#( ?errscha)tsre'r+sentation der ottonischen %amilie( inI !atthias &uhle 4?rs#.9I <tto der *roCe. !a#debur# und Euro'a( 0.522-5O@( hierI 0. 5 7.
.ie 0chutzdauer )r das /on dieser .atei #ezei#te 3erk ist nach den !aCst+ben des deutschen( des -sterreichischen und des schweizerischen Drheberrechts ab#elau)en. Es ist daher gemein"rei. 3eitere In)ormationenI Blue and Red in !edie/al *arments

55 Entstehun#szeitraum um 5O@6( "u)tra##eber ?ertnid /on 0tein( !aler unbekannt

Konrad '' -..41

Abb. ,1: Konrad !! "c. ##$ 0 1$4#' ,onrad II 4c. JJ6 T O Juni( 56 J9 und seine 0-hne 4Z9 "lle &ersonen tra#en Rot( Blau und &ur'ur... !iniatur aus dem 5O. Jahrhundert.
3eitere In)ormationenI Blue and Red in !edie/al *arments

Konrad ''' -54.31

Abb. ,&: Konrad !!! "1$#4 0 11<,'

,onrad III 456J T 55 %ebruar 5552 in Bamber#9 !iniatur aus dem 5 . Jahrhundert. .ie Bekleidun# ist in Rot( <ran#e und Blau. Beachten 0ie bitte die abwechselnden %arben Rot W Blau im ,o')text.
3eitere In)ormationenI Blue and Red in !edie/al *arments

Frederick ' Bar(arossa -55001

Abb. ,>: Friedrich Barbarossa "11,, 0 1$ 2uni 11#$' Barbarossa und seine 0-hne sind in Rot( *elb 4*oldZ9 und Blau #ekleidet. 4aus der /el6enchroni+9
3eitere In)ormationenI " com'act </er/iew o) Bi'olar 0;mbolism und Blue and Red in !edie/al *arments

Heinrich 6' - 55.41

Abb. ,#: Heinrich ! "11#$%11#&' ?einrich $I 4R-misch-.eutscher ,aiser( 55J6-55J79 in blauer Bekleidun# und Rot-&ur'ur-!antel Codex !anesse Beachten 0ie bitte auch die rot-blauen Dmrandun# mit *olddekoration.
Re)erenceI Blue and Red in !edie/al *arments

Friedrich '' -50501

Abb. 4$: Friedrich !! "1,1, % 1,<$' R-misch-.eutscher ,aiser %riedrich II in rotem !antel und blauer Dnterbekleidun#. Beachten 0ie bitte auch die abwechselnd rote und blaue %arben im 1ext V%redericus RexV am Bildrand

Die moderne "eit nach der Reformation #1$%1&

!it der Re)ormation 4in 55259 endet die reli#i-se ,om'onente der deutschen ,aiserkrone )r die Auther-,irche. .ie ,aiserwrde hat nunmehr nur )r die r-misch-katholische Be/-lkerun# eine reli#i-se Bedeutun#. !erkwrdi#erweise bleibt die Bedeutun# der %arben erhalten in den r-misch-katholischen A+ndern %rankreich( und in den berwie#end Cal/inistischen A+ndern Kiederlande( En#land 4einschlieClich deren ,olonie D0"9( die die Entwr)e ihrer %la##en au) den urs'rn#lich reli#i-sen 0;mbolen Rot( 3eiC und Blau basieren.

Die Fla!!e der 7iederlanden -58201

Ein 0onder)all bildet die %la##e der Kiederlanden 52( die zun+chst wohl basiert au) den Aieblin#s/o#el 4=Eis/o#el>( bzw. ,-ni#s)ischer9 /on &rinzen 3ilhelm I /on <ranien. .er Eis/o#el( der mit den 'racht/ollen %arben <ran#e( 3eiC und Blau aus#estattet ist( wurde 5572 zusammen mit seinem Aeits'ruch (en held in i=s en baren % /ien 7od 3eet te be3aren 14 au) einer !edaille zur Ehre der Fbernahme der 0tadt .el)t dokumentiert. .ie niederl+ndischen &rinzen)la##e aus dem #leichen Jahr 5572 basiert au) <ran#e( 3eiC und Blau und wurde erst s'+ter in Rot( 3eiC und Blau um#ewandelt.

Die Freimaurer
"uch die %reimaurer bewahren die Erinnerun# an den 0alomonischen !eister ?uram aus den 1-chtern .ans der weiC zu arbeiten an Edelmetallen( rotem und blauem &ur'ur( k-stlicher weiCer Aeinwand und 0charlachI 312 0o sende ich nun einen weisen !ann( der $erstand hat( ?uram( meinen !eister 134der ein 0ohn ist eines 3eibes aus den 1-chtern .ans( und dessen $ater ein 1;rer #ewesen ist9[ der weiC zu arbeiten an *old( 0ilber( Erz( Eisen( 0teinen( ?olz( rotem und blauem Purpur, k-stlicher weier Aeinwand und Scharlach und einzu#raben allerlei und allerlei kunstreich zu machen( was man ihm au)#ibt( mit deinen 3eisen und mit den 3eisen meines ?errn( des ,-ni#s .a/ids( deines $aters. Eini#e moderne %la##en stammen aus Entwr)en der %reimaurer( z.B. die %la##e der &hili''inenI

Fig. 41: :he Flag o6 the Bhili99ines In)ol#e der sehr s'+ten *rndun# eines deutschen Reiches #eht die Bedeutun# der %arben Rot und Blau in diesem .eutschen Reich /erloren. "ls %arben der %la##e werden Rot( 0chwarz und *old )est#ele#t.

52 .etails( 0ieheI 1he !a:estic 0in#ular in 3illiam o) <ran#eEs Aetter

5 >Ein ?eld im Eis und in 3ellen( der /on *ott behtet wirdY

oderne Kunst
Im "lbertina !useum be)indet sich ein litho#ra'hisches Bild @avid K BethsabLe das !arc Cha#all5O 5J58 erscha))en hat. .ie weibliche *estalt ist blau[ der m+nnliche 4Z9 En#el ist rot.

Abb. 4,: @avid K BethsabLe von -arc *hagall

5O !arc Cha#all 45@@7-5J@59

'ppendi( )* Bibelstellen mit Be+ug auf ,urpur- Rot und Blau

"us der Autherbibel /on 5J52 werden nun alle rele/anten 3eb- und %arbcodierun# der Bchern ()odus und *hroni+en au)#elistetI

Das #uch $%odus1

2&' 3.as ist aber das ?ebo')er( das ihr /on ihnen nehmen solltI *old( 0ilber( Erz( 4blauer und roter Purpur, Scharlach, k-stliche weiCe Aeinwand( Bie#enhaar( r-tliche 3idder)elle( .achs)elle( "kazienholz( &2l zur Aam'e( 0'ezerei zur 0albe und zu #utem R+uchwerk( (<n;xsteine und ein#e)aCte 0teine zum Aeibrock und zum "mtschild 2&' 1.ie 3ohnun# sollst du machen /on zehn 1e''ichen( /on gezwirnter( weiCer Aeinwand( /on blauem und rotem Purpur und /on Scharlach.
4Dnd

sollst 0chlei)en machen /on blauem Purpur an :e#liches 0tck am Rand( wo die zwei 0tcke sollen zusammen#ehe)tet werden[
14Fber 31.u

diese .ecke sollst du eine .ecke machen /on r)tlichen 3idder)ellen( dazu ber sie eine .ecke /on .achs)ellen. sollst einen $orhan# machen /on blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand[ und sollst Cherubim daran machen /on kunstreicher "rbeit.
3&Dnd

sollst ein 1uch machen in die 1r der ?tte( #ewirkt /on blauem und rotem Purpur( 0charlach und gezwirnter weiCer Aeinwand. 2(' 9.u sollst auch der 3ohnun# einen ?o) machen( einen Dmhan# /on gezwirnter weiCer Aeinwand( au) einer 0eite hundert Ellen lan#( #e#en !itta#( 56und zwanzi# 0+ulen au) zwanzi# ehernen %Cen( und ihre ?aken mit ihren Guerst+ben /on 0ilber.
1&aber

im 1or des ?o)es soll ein 1uch sein( zwanzi# Ellen breit( #ewirkt /on blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand( dazu /ier 0+ulen au) ihren /ier %Cen.
1*Dnd

die A+n#e des ?o)es soll hundert Ellen sein( die Breite )n)zi# Ellen( die ?-he )n) Ellen( /on gezwirnter weiCer Aeinwand( und seine %Ce sollen ehern sein. 2*' 5.azu sollen sie nehmen *old( blauen und roten Purpur( Scharlach und weiCe Aeinwand. 8.en Aeibrock sollen sie machen /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand( kunstreich[ 7zwei 0chulterstcke soll er haben( die zusammen#ehen an beiden Enden( und soll zusammen#ebunden werden. @Dnd sein *urt darau) soll derselben ,unst und "rbeit sein( /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand.
1

.as "mtschild sollst du machen nach der ,unst( wie den Aeibrock( /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand.
2*Dnd

man soll das 0child mit seinen Rin#en mit einer blauen 0chnur an die Rin#e des Aeibrocks kn')en( daC es ber dem *urt des Aeibrocks hart anlie#e und das 0child sich nicht /om Aeibrock losmache.

55 "usI Bibel online 4Auther-Bibel 5J529

3 ' 5*ebt unter euch ein ?ebo')er dem ?errn( also daC das ?ebo')er des ?errn ein :e#licher willi# brin#e( *old( 0ilber( Erz( 8blauen und roten Purpur, Scharlach( weiCe Aeinwand und Bie#enhaar( 7r)tliche 3idder)elle( .achs)elle und "kazienholz( @2l zur Aam'e und 0'ezerei zur 0albe und zu #utem R+uchwerk( J<n;xsteine und ein#e)aCte 0teine zum Aeibrock und zum "mtschild.
23Dnd 2

wer bei sich )and blauen und roten Purpur, Scharlach, weiCe Aeinwand( Bie#enhaar( r)tliche 3idder)elle und .achs)elle( der brachte es. Dnd welche /erst+ndi#e 3eiber waren( die s'annen mit ihren ?+nden und brachten ihr *es'innst( blauen und roten Purpur, Scharlach und weiCe Aeinwand.
3

Er hat ihr ?erz mit 3eisheit er)llt( zu machen allerlei 3erk( zu schneiden( zu wirken und zu sticken mit blauem und rotem Purpur, Scharlach und weiCer Aeinwand( und mit 3eben( daC sie machen allerlei 3erk und kunstreiche "rbeit er)inden. 3&'@"lso machten alle weisen !+nner unter den "rbeitern am 3erk die 3ohnun#( zehn 1e''iche /on gezwirnter weiCer Aeinwand( blauem und rotem Purpur und Scharlach( und Cherubim daran /on kunstreicher "rbeit.
11Dnd 3

machte blaue 0chlei)en an :e#liches 0tck am Rande( wo die zwei 0tcke sollten zusammen#ehe)tet werden( Dnd machte den $orhan# mit dem Cherubim daran knstlich /on blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand.
3(Dnd

machte ein 1uch in der 1r der ?tte /on blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand( #estickt( 3*1*Dnd das 1uch in dem 1or des $orho)s machte er #estickt /on blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand( zwanzi# Ellen lan# und )n) Ellen hoch( nach dem !aC der Dmh+n#e des $orho)s.
23und

mit ihm <holiab( der 0ohn "hisamachs( /om 0tamme .an( ein !eister zu schneiden( zu wirken und zu sticken mit blauem und rotem Purpur, Scharlach und weier Aeinwand. 391"ber /on dem blauen und roten Purpur und dem Scharlach machten sie "aron "mtskleider( zu dienen im ?eili#tum( wie der ?err !ose #eboten hatte. 2Dnd er machte den Aeibrock /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weier Aeinwand. 3Dnd sie schlu#en das *old und schnittenEs zu %aden( dass manEs knstlich wirken konnte unter den blauen und roten Purpur, Scharlach und weie Aeinwand. 40chulterstcke machten sie an ihm( die zusammen#in#en( und an beiden Enden ward er zusammen#ebunden. Dnd sein *urt war nach derselben ,unst und "rbeit /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weier Aeinwand( wie der ?err dem !ose #eboten hatte.
*Dnd

sie machten das 0child nach der ,unst und dem 3erk des Aeibrocks /on *old( blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weiCer Aeinwand(
21daC

das 0child mit seinen Rin#en an die Rin#e des Aeibrocks #ekn')t wrde mit einer blauen 0chnur( daC es ber dem *urt des Aeibrocks hart anl+#e und nicht /om Aeibrock los wrde( wie der ?err dem !ose #eboten hatte. 22Dnd machte einen Purpurroc+ zum Aeibrock( #ewirkt( #anz /on blauem Purpur,
24Dnd

sie machten an seinen 0aum *ranat+')el /on blauem und rotem Purpur, Scharlach und gezwirnter weier Aeinwand.

2(Dnd

sie machten auch die en#en R-cke( /on weier Aeinwand #ewirkt( "aron und seinen 0-hnen( 2*und den ?ut /on weiCer Aeinwand und die sch-nen ?auben /on weiCer Aeinwand und Beinkleider /on gezwirnter weiCer Aeinwand 29und den #estickten *rtel /on gezwirnter weiCer Aeinwand( blauem und rotem Purpur und Scharlach( wie der ?err dem !ose #eboten hatte. 3-0ie machten auch das 0tirnblatt( die heili#e ,rone( /on )einem *old( und #ruben 0chri)t dareinI ?eili# dem ?errn. 31Dnd banden eine blaue 0chnur daran( daC sie an den ?ut /on obenher #ehe)tet wrde( wie der ?err dem !ose #eboten hatte.

Das +.eite Buch der /hroni!en10

2&0o sende mir nun einen weisen !ann( zu arbeiten mit *old( 0ilber( Erz( Eisen( rotem Purpur, Scharlach und blauem Purpur und der da wisse einzu#raben mit den 3eisen( die bei mir sind in Juda und Jerusalem( welche mein $ater .a/id bestellt hat. 312 0o sende ich nun einen weisen !ann( der $erstand hat( ?uram( meinen !eister 134der ein 0ohn ist eines 3eibes aus den 1-chtern .ans( und dessen $ater ein 1;rer #ewesen ist9[ der weiC zu arbeiten an *old( 0ilber( Erz( Eisen( 0teinen( ?olz( rotem und blauem Purpur, k-stlicher weiCer Aeinwand und Scharlach und einzu#raben allerlei und allerlei kunstreich zu machen( was man ihm au)#ibt( mit deinen 3eisen und mit den 3eisen meines ?errn( des ,-ni#s .a/ids( deines $aters.

58 "usI Bibel online 4Auther-Bibel 5J529

'ppendi( 1 2cribd34erffentlichungen
.ie $er-))entlichun#en wurden nach $er-))entlichun#sdatum sortiert. %ol#ender %arbcode wurde /erwendetI *elb \ En#lish Blau \ .eutsch Rosa \ Kiederl+ndisch

5. 1he 0k;-*od .;aeus 2. .er ?immels#ott .;aeus . Aaus %ra#ilitatis - Aob der *ebrechlichkeit O. Castra .oloris - "u) .en &unkt *ebracht 5. Kederlands $oor *e/orderden 8. .ie ?eathrow 1a#ebcher 7. 1he ?eathrow ?assle - and the ?eathrow ?;steria @. .er Brenner Codex - die BernsteinstraCe J. !eine Er)ahrun#en !it Aulu 56. ?eathrowEs .a#boeken 55. .er ?ellwe# nach ?olland 52. 1he ?ellwe# to ?olland 5 . 3oordenli:st Brabants 5O. 1he Brabantian .ictionar; 55. ?ochdor) Re/isited - " reconstructed Celtic 0ite 58. 1he %undamental Color 0;mbols Blue and Red 57. .e boeken)luisteraar 5@. Randnotizen eines Buch)lsterers 5J. ,anttekenin#en /an een boek)luisteraar 26. Core .um' 4Kederlandse /ersie9 25. Core .um' 4En#lish /ersion9 22. Kotizen zu V.ie ?eili#en 0;mbole $on !uV 2 . Kotes to the 0acred 0;mbols o) !u 2O. 0ecret Colour Codes in the Bible 25. .;aeus - ber die %arbcodes der &rachtbibeln 28. </er/iew o) m; manuscri'ts in a Kutshell 27. 1he in)lationar; use o) the /erb Vlo/eV 2@. Ich liebe .ich 2J. " Book o) "rt 6. *enesis - 3ea/in# the 3ords in Red and in Blue 5. &aint It &ur'le - " short ?istor; o) 'aintin# Red and Blue 2. .ie ,aisertracht in Rot und Blau . .e Bi:belse ,leuren &ur'er( Rood en Blauw O. Et;molo#ie /an het woord V&aarsV 5. "nother Et;molo#; )or &ur'le 8. Eine neue Et;molo#ie )r &ur'ur 7. Et;molo#; )or %la#s @. *ender Re)erences )or &ur'le( Red and Blue J. 1ractatus der Dnw-rter - zur Et;molo#ie unseres 3ortschatzes O6. " com'act </er/iew o) Bi'olar 0;mbolism O5. ,urzbersicht der bi'olaren 0;mbolik O2. .er 0;mbol/erlust in der ,ommunikation O . *odsdienstles 5J5O-5J55

OO. " Aoss o) 0;mbolism in Communications O5. Reli#ionsunterricht 5J5O-5J55 O8. 1he 0;mbolic Colour *reen in Islam O7. 1+uschun# und Entt+uschun# O@. Illusion and .isillusion OJ. Eine Gualit+tsanzei#e )r 3ebdokumente 56. &atrism( !atrism and "ndro#;n; 55. .ies %asti - Dnderstandin# the %astened 0cul'tures 52. .ies %asti - .as Ent)esseln der *-tter 5 . Cross-re)erences )or .eities and !an 5O. 1echnolo#ie <der E/olution - $on der 0uche nach einem 0ch-')er 55. *edankens'litter ber die 1+uschun#s#ewalt 58. 1he &ower o) .eceit - an essa; on /iolence and deceit 57. 0ummar; o) some reli#ious Colour Codes 5@. Fbersicht der reli#i-sen %arbcodes 5J. ")leidin# /an de Reli#ieuze ,leurcodes 86. Bod; !irrorin# at Burials 85. .ie $erwebun# als reli#i-ses 0;mbol 82. Blue and Red in !edie/al *arments 8 . Blau und Rot Im !ittelalter 8O. Aan#ua#e and Reli#ion 85. &aars 88. Uellow )or Judas 87. .ie %arbcodierun# in Aeonardos "bendmahl 8@. Color Codin# in the Aast 0u''er 4b; Aeonardo .a $inci9 8J. Color Codin#s in the Aast 0u''er 4</er/iew9 76. Rood en Blauw in Roermond 75. .a#boek)ra#menten 4Roermond9 72. Blue and Red in Roermond 7 . 1he ,in#)isher 7O. .a#boek)ra#menten 45J86-5J729 75. Red and Blue in the !iddle "#e 78. 1he !a:estic 0in#ular in 3illiam o) <ran#eEs Aetter 77. 0;mbolism in the *arden o) .eli#hts b; ?ieron;mos Bosch 7@. 1hreads o) Bi'olar 0;mbolism in Reli#ion 7J. Een ,leine Ae#ende $an Rood( 3it en Blauw @6. 1he ?ermetic Codex @5. Erinnerun#en an "dam und E/a @2. .;ein# &ur'le in the !iddle "#e @ . ?et $er/en $an &ur'er in de !iddeleeuwen @O. Ca'ita 0electa )or the reli#ious s;mbols Red and Blue @5. .e #ewandmakers @8. .e aardbe/in# /an Aissabon o' 5 no/ember 5755 @7. 1he Aisbon Earth]uake o) 5 Ko/ember 5755 @@. 0;mbolism in the &aintin#s b; ?ieron;mos Bosch @J. Uellow )or 0aint &eter J6. Castles o) *rie) 4Castra .oloris Cha'ter 5-89 J5. <il 0'illI 3hat I donEt understand... J2. Coloured Idols