email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

k-27

Rl-262

1435

u M - 16

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2045 kh-5

brid

17-2-2014 f

bt

18-2-2014 brth

nrJ rKu lij MjF

kjrhgw ffSljh Tl
U .K.f. khy
kheho fiyP m

Kf czfSF kgJ cikfis

ghJfhgjhjh .K.f. gf ehf beU brnwh
.K.f.kheho jiyt nguha nf.v.fhjbkh ngR
U, .17.K.f.gjhtJ khy
khehL U uL
ehf ukhlkhf eljJ
ulh kheho njhHik
f jiytf ciuah
dhf.
czfSF k
gJ cikfis ghJ
fhgjh jh .K.f. gf
ehf beU br
nwh vW a a
K jehL khy
jiyt nguha nf.v.
fhj bkh Flh.
mt TajhtJ.K.f.gjhtJ khy
kheho a a
K rh ciu
ahW thid tH
ajfhf fiyP mtfS
F khehLtunt FG
dUF eia bj
J bfhnw
j khehL FJ
fiyP bjhlJ Ku
brh gy fLiuf
vG tjh. `UKid
khehL vd FL
vGa VHhtJ fLiu
uhl afij J
J tikl bra
gLJtnj j kheho
Ka ya. a c
ntfJl uhl bfh
iffis t eljnt j
khehL vd FoUjh.
mj ya ra

C
M
Y
K

iwntW
vgjF
vLJfhnl khbgU
khehL. j khehL mj
bt mjfhd mF
fshF. a a
K rh kdkhj
thJfis bjJ
bfhnw
.K.f.vjidnah
khehLfis elU
wJ. 1956 U
eilbgw kheho ehD
gnfWns mj khehL
g Fl mP
mzh F uLs
Tldiu
kj
rahf Wdh mJ
$uf tiu UF.
mj d fiyP
jiyik nj U
eilbgw
kheho
uoUj Tldiu
kjrahf W
dh kiynfhil
UJ brid br
#h{ nfhil tiu S
vd fHglJ.
j gjhtJ kheho
uoUF Tlij
kj rahf W
dh UJ bl br
nfhil tiu S mj
msF jHf tuyh
iwna khfhl Toa
msF my a
mua tuyhiw kh
fhlToa msF
Fj vGnahL eil

bgW bfhoUwJ.
.K.f.khehL vwh
uhl beia fyhrh
uij, ehffij gug
br kfjhd gf
f br gFjit
jij bgah mKfgL
dh. mP mzh
Mtjh fiyP t
eldh j ghug
aij jsg K.f.lh
bjhlJ brth.
j kheho Tl
f vw Kiw ehf
fyJ
bfhsiy.
.K.f. dh ehf
m tFJ Unwh
vwh mjF fhuz
uhl afFK rKjhaF
cs bjhljh. mj

cw oJ iybgU
wJ.
fiyP j bkhj
cUtkhf fwh- j
tuyhwhf thJ bfh
oUwh. yaF,
yfzF,
bghJ
thifF mt M
s gffhf cyf
mtUFneh gR tHf
ntL.
.K.f. iwa
mua Ko kjrhgw
r_f mikig cUth
UwJ. ij a
ms brhy Ko. j
be jJtij a
ms iy bgwbra
Ko vw eif vdF
cL.
ahJ Cnu ahtU nf

wbghF
vyh
cF vw j be
kjrhgw r_f mikig
cUthF a a
K MfL myJ
jHf K rKjha
MfL j rKjha
.K.f.it MjwJ
vwh mj czfis
J bfhL .K.f
bragLtjhjh.
1992 org 6 PhW
fhiy. 450 ML tuyhW
bgUik f ghg k
jffgLwJ. mnghJ
U uh#] y
M.f.hm.mJ
[k
Ujh. .K.f.jiyt

(4- gf ghf)

U,.17kfsit njj
nrJ rKu lij
MjgtfSlD,
kjthj rfis v
nghUlDjh Tl
mikngh vW Kf
jiyt fiyP cW
gl bj jh.
Kf
jiyik
mik
KnghF
Tl
njj
btfhQ tif
nguahf
UF
vW mt Flh.
U eilbgw
Kf 10-MtJ khy kheh
o iw eh mt ng
ajhtJ:
UF uhl a
fF Fj bjhl
cL. 1956 M ML
U 2-MtJ khy
khehL eilbgwJ. m
tunt FG jiytuhf
m jkf Ujh.
mzh kiwF
U khtl khehL
eljJ. mjh mzh
t mauhj ciH
ngh; Mfkw rKjha
mikngh;
tKiw
jJ tWik btnth;
khy Rah k
Tlh; ia v
ngh nghw KH ff
cUthfgld.
mzh cUtha
KfF vuhd bfh
if, ya Ma tiw
bfhlJ jh m Kf.
mzh Kf vW brh
yhk V m..K.f. vW
brhf vW vl
nffglnghJ eh brh
nd. m, mR j nghw
vbrhf nghy, m

cz, vbghU kha 2 yrJ 46 Mu nfho

mF fgl nrit t uJ
gb#o aikr g. jgu m
Jbl, .17ntsh is bghU
shd mia mgoa
UJ mj J
nrit t J cju
oUjJ ka muR.
Mdh mnj rka
kbwhU ntsh iy
bghUshd nfhJikF
UJ yF m
fgoUjJ.
jF bj khy
f fL v vGjJ.
jHf cs midJ
ff, trhf kW
be ahghf Mnah
U ka mu j
cjuit Ug bgw
ntL vd tWd.
iy
W
ghuhSkw ilfhy
gb#il
g.jgu
jhf brjnghJ mF
fgl nrit tia
uJ brjJl, ntsh
is bghU UJ mJ
fglij Ug
bgWtjhf mjh.
cz kW vbghU
khafhf %. 2 yrJ
46 Mu nfho xJL

bragL. bg FH
ijf kW bgf
ghJfhfhf
%gh
Mu nfho xJL br
agL. eho 4 fbga
Na r Miyf
mikfgL. mJngh 7
khd iyafS mik
f gL.
neuo gz kha l
jfhfkhf
W
itfgLsJ. Mjh
lij
bragLj

ka muR cW
LsJ. bjhiybjhl
fhd braifnfh Vt
gL. Ka r_f ey
lfSF xJL
bragL. tWik x
mikrfF %. 6 Mu
nfho, uhkw ts
mikrfF %. 82
Mu nfho xJf gL.
l bryfhd yF
5.5 yr nfhoahf z
fgLsJ.
tU

aho %. 8 yr nfho
trhafl
tHf
yF. flj aho %.
57 Mu nfho f fl
tHfgLsJ. v.I..
jhf %. 1252 isfis
wJsJ. 500 bkfh th
wbfhl
mntf
<Qiy fgh f
jahuhF.
thW mt Tdh.
(nkY gb# brf
3- gf)

zh bfhifF v
uhf, mzh cUtha
Kf bfh ifF
vuhf bragL fia
mKf vWjh miH
ng vnw.
jnghJ jHfij
MS mKf, kfSF
mj thFWfis iw
ntajh? vwh iw
ntwiy. fUJ Rj
u gfgLsJ.
#dehafF vuhd
Mia D vts
ehfSF mDkf ngh
nwh? jHf elgJ
May... btW fh.
M mkjl
rk fia jLJ
Wat b#ayjh. mJ
Fj tH cakw
gf mj
rk f kfjhdJ.
wj fahsfis
bfhL cUthfgl
mjid v wff
KoahJ vW Fld.
mj dU cakw
ig
vJ
cr
kw nkKiwpL
brjd. cr kw
gfS Kf muR bfhL
tj rk f lij
bragLj nt L xW
Kj 6-M tF tiu
rk fna bjhlu
ntL. il W
dh FHg VgL vd
T gjd. J
kw _y ilj
rko moahf GjJ.
vj xU rlij
M khw fhuzkhf

vf TlhJ. Mdh,
b#ayjh mJnghy v
gijna tHfkhf bfh
Lsh. mjF vjidnah
cjhuzfis Twyh.
mP mzh id
yfij khWtJ FJ
cakw bjhlj
tHif Twyh. mj tH
Y J cnehfJl
bjhlugl tHF vW
gf Fld.
b#ayjh brhJ
F tHY Jjh
eilbgwJ.
vj tHyhtJ j
gjh ntL. mj
g ntlh vd ahuhtJ
TaJ clh? Mdh
b#ayjh, X bgwngh
F g ghyUZz
jh ntL vW T
dh. mtnuh mjid Vf
kWJ g X bgW br
wh. brhJF tH
kDnk kD nghL 10, 15
MLfSF tH if
el tUwh. wJ nghd
ghfu trKs bghU
fis bfhL tu ntL
vW kD nghL wh.
tHif Gjof v
bdd #hyf bra
ntLnkh mijbayh
brJ tUwh.
fh
uid
uil ntl nghLwh.
mzh fd l
khd nrJ rKu lij
vJ cr kw
tHF ngh lt b#ayjh.
mzh bga

(4- gf ghf)

17/18.2.2014

m FM mKjbkh
39

#&k - Tlf

59

UTcf - 8
brhf - 1184
k
trdf -75
vGJf - 4965
(52, 53, 54-Ma tdf kj)
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
8.
kjDF
ahbjhU
F
VgLnghJ KY j iwtidna
neh uhjid brjtzkh
Uwh.
Mdh,
iwt
jDila ahnjh mUis mtDF
nghJ, jF Kd mt vjid
uhjid brJ bfhoUjhndh
mjidna
kwJ,
myhF(
bghahd bjtfis) izah,
(kwtfis) mtDila ghij
UJ t bfLwh. (ena!
mtfis neh,) TW: f
(cf) uhfnyna J fhy
RfkDgf. (Ko) rakhf
f eufthf jh Uf.
9. vt kWikia gaJ, j
iwt mUis vghJ, uh
fhyf
wtdhf,
u
gjtdhf (myhit) tz
bfhoUwhndh, (mt Rthr
bfhshJ uhfnghid nghyh
hthdh? ena!) nfS. mnjhU
mahnjhU rkkhthfsh? (j
FMid
bfhL)
eYgnjr
bgWnthbunyhU (f) mil
nahnu.
10. (ena!) TW: Rthr bfhl
(e) moahfns! cf iwtDF
f gaJ elf. yf
eik
brnjhUF eikjh
ilF. myhila f
rhykhdJ. bghWikahsf jf
Sila
Tia
fzna
(mfkhf) bgWthf.
11. (ena! eh TWtjhf,) TW:
KY fygw kdJl myh
itna tzFkhW rakhf eh
VtgLns; (Vbd) tghL
mtDnf caJ.
12. m, (mtDF) KY
tgLnth Kjikahdtdhf UF
khW eh VtgLns (vW
TWuhf).
m : 39 - trd : 8 - 12
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
kjl cs U Fzfis
myh f Uwh. xW-r
jik-kbwhW, jhdJl bra
gLtJ.

: fh

bjhGif neu
ut 12 Kj 17 tiu (bridF kL)
g{U- 5-18
k~ - 6-20
SA- 12-38
h 7-31 (h)
m[ - 3-48 (h)

7-40 (Ad)
4-38 (Ad)
Na cja : 06-32

mjkd : 06-14

jid fsa

C
M
Y
K

bkPhd iwtDF, cUF

cs xUikghLfis sF. uL
ffsh fhz Koahjit. iwtdh
midJyffS afgLtJ nghy,
cuh cl cWf afgLwd.
cy eik, ikf midJ
iwt ehlgo ftJ nghy, cl
rhj braghLf midJ c
ehljh fwd. cy kiw
thdit-btgilahdit midij
iwt mtJ nghy, cl ff
midJ cuh czugLwd.
iwt vW iyUgJ nghy, cl
mj wF c iyUwJ.
iwt vF Uwh vW ahuhY
ma KoahjJ nghy, c cl
vUwJ vW ahuhY ciuf
Koaiy. vjika vd iwt
czugl
KoahjJ
nghy,
cU
vjikaJ vd sf Koaiy.

-midJyf yha j ya
7- khehL ky - 2007

uhkehju .. K rh
cjk Ue ([) cjad Hh
khzt - khzaUF dho-dh, gah, JMf nghof
uhkehju, .17uhkehju khtl a
a K rh
yhJ e Hh . 14, 15
Ma Uehf eil
bgwJ.
Kj eh fahf
jh{ Ukz kAh a
a K khtl
cykhf m Jiz
mikghs ky v.
KAkJ ah gh
jiyik
kj
kju[h khz khza khf A,
dho-dh, gah, JM
f ngho eil bgwJ.
<rh gthr kh
.v. KAkJ Ar
uhm Xdh. efu cykh
f mmikghs ky
V. mt m tu ntiu
ahdh. o. whh,
d KAy K
#khm jiyt v. g{U
ghgliu bjU K
#khm nknd ouo
I.mum, bfhygl
iubjU K #khm

brayhs v. mrh,
mUfhubjU
gthr v. m m,
Ahah bjU gthr
jiyt v. #~g m, <rh
gthr jiyt Ah
mAr, khtl isP
u Jiz mikghs v.
ryh, fhj gthr
jiyt v. fhj A&ir,
V.v. KAkJ gFU
Mnah Kiy tj
d.
ngho eLtfshf
jhnfhil jiyik
kh ky v. mJ
fhj ky, bjF juit
kh ky v.v. mu
m R Mnah fyJ
bfhld. efu a
a K khzt
mikghs v. Rjh
ryh e Tdh.
Hh knyahit
nrj mbr, m
nlhyh, Ah ckh m
Mnah fyJ bfhL
wjd. mUfhu
bjU #&M gthr

njjYF d _whtJ
m fhzhk nghL
ka mikr ehuhazrh ngo
fhiufh,.17_whtJ m vgJ
njj Kojl fiyJ
nghfToaJ vwnghJ,
k tfsh M
mikgJ rhakh vwh
ka iz mikr .
ehuhazrh.
y jah ff
gnff ujk mYtyf
iz mikr . ehuha
zrh fhiufhYF
PhWHik tjh.
mnghJ brahs
fSF mt mj ngo:
eho ujkuhf ah tu
ntLbkgij kfns
Ko brthf. 2004-
ML ah xwJ
vd gh#f urhu brjJ.
Mdh, fhu M
mikjJ. 2009- ML
mthia mf K
iy gL urhu br
jJ. wF fhu Mna
VglJ. nghJ enuu
nkhoia ujk ntghsuhf

kRl
sgu brJ
gabgWf

gh#f KW urhu
brwJ.
j njjY Ia
KnghF Tl mf
l btbgW M
aikF. fUJ f,
Clff fUJf
J vdF eif iy.
_whtJ m vgJ
njjYF K cUthF.
njj KojJ fiy
JL. tif aig
bfhl mj mah v
go k M mikf
Ko vwh ehuhaz
rh.ngonghJ, fhiu
fh tlF bjhF rl
nguit cWd .M.v.
UKUf clUjh.

kh ky v. mJ
fh jh JM Xdh.

2- eh f
ulh eh f
ahf
15-12-14
khiy
uhkehju btglz
gthr bjU, fhbj
y l a
a K efu
jiyt
nf.
mAkJ
jiyik cjk Ue
([) mtf cja d
Hh eil bgwJ.
khtl cj brayhs
v. ahf mfh,
cykhf m khtl
mikghs Ah v.v.
KAkJ D, khtl
Rju bjhyhs m
mikghs ahf m,
khtl isPu mik
ghs Rjhdh KAkJ
m%, khtl khztu
mikghs v. uh#&,
efu bghUshs V. nf.v.
m, efu Jiz
jiyt v. Ah#h KiA
, Ah mJ m
kW
khtl Jiz jiyt
f I. mJ AJ, V. fkU
[kh, cj brayhs
V. mKAkJ, ky v.
A[ M, ehr M
nah Mnah Kiy
tjd.
fhj gthr kh
Ah mJ fhj ky
uhm Xdh. efu bra
yhs v.v. rhJyhfh
tuntiuahdh. kh
y bghUshs v. v.V.
h#Ah, khtl jiyt
V. tUir KAkJ, khtl
brayhs v.v.X.v.
KAkJ igN, ghg
liu bjU g jiyik
kh ky v.v.
KAkJ mJ fh uh
#h, bga KAy
jiyik kh ky v.
mAkJ wh ky,
d KAy kh
ky v. #th uh
Mnah thJiu tH
dhf.
nfhit
mrhah
muf
Kjt
ky V.mJ khuh
iw ngUiuahdh.
khtl cj brayhs M.
KAkJ
ahT
ffis
bjhFJ
tHdh.
nghof bt bgw
khzt
khzfSF
khy bghUshs v.v.V.
h#Ah gRfis tH
fujh. M. t
KAkJ e Tdh.
Ahahugh gthr
kh ky v.V. mJ
m kg< JM Xdh.

uhkehju khtl a a K rh eilbgw yhJ e Hh

khy bghUshs Ah v.v.V. h#Ah ngRwh. cl nfhit mrhah mu
f Kjt V.mJ kh uh cnlh csd.

nghof bt bgw khzt - khzfSF khy bghUshs Ah v.v.V.

h#Ah gRfis tH ghuhLwh.

bjfh gntW mikfis nrj

50 Mnlh XLef a a
K izjd
bjfh,.17bjfh gntW
mikfis nrj 50
Mnlh XLef a
a K
izj f ghg j
ku[h tshf
15.2.2014 mW 10tJ tl
jiyt ik mJ fhj
vw jfgh jiyik
eljJ. efu jiyt
v.mJ m Kiy
tjh. v.KAkJ m
M uh m Xdh. efu
Jiz bra yhs n
ik tunt wh.
gntW mikfis
nrj Mnlh XLef
v.uh, v.nik
, v.mJ th,
V.M,
v.KfkJ

Agh, v.KfkJ Kjgh,

o.KfkJ Kjgh, v.#,
v.Kif, .n Kf
kJ, v.braJ m, nf.m
J urh cgl 50ng kht
l jiyt v.v.Juhh,
khy Jiz brayhs
.o.v.M.KfkJ kh
Mnah Kiy
jhrigah a a
K izjd.
khy isP
Jiz brayhs v.KA
kJ m, efu bghUshs
nf.v.v.mJ fhj,
v.v.Ah#h Kif M
nah jhrig iz
jtfis tuntW thJ
bjjhf.
f fhagod
v.I.braJ
KAkJ

rh , o.ukJyh, nrF,
mJ fhj, .jhJ, k
Rl Ug aFo
v.hF mJ, bghl
eyha v.br aJ
kNJ, gh nfh rij
ir Kif, beiy
l efu brayh s
ghlgJ v.KAkJ m,
khtl bjhl m
mikghs .V.v. br
aJ uh cgl Vuh
skhd ng gnfwd.
jhrig iz
jtfSF fhagod
th Ahah cW
d nr zg go
tfis tH th dh.
v.#yh e Tdh.
JMl Tl iw
bgwJ.

enuu nkho rirFat;

id r: Z Fkh
ghdh,.17gh.#djh Tl
UJ yaJ g,
enuu nkhoia vgJ
g ZFkh sf
mjh.
ehlhSkw njj
beUFtijbaho, fh
khy KGtJ Ia
#djhjs rh 12 bghJ
TlfSF VghL br
aglJ. mj 12-tJ
bghJTl,
ghdh
mUnf jhf vw l
eilbgwJ. m,
Kj-k, Ia #d
jhjs _j jiytUkhd
ZFkh fyJ bfhL
ngdh.mt ngajhtJ:gh.#djhl
17
MLfshf oj Tl
ia flj ML ehf
JoJ bfhnlh.
clnd, eh gh.#djhF
Jnuhf iHJ ljhf
Fw rhod. Mdh,
cik, gh.#djh,
mj
jiyikjh
vdF Jnuhf iHjd.
gh.#djh ujk
ntghsuhf rirFat
U, id rkhd
xUtiu (enuu nkho)

agij eh cWahf
vJ tnj. midt
iu csla ts,
ja khyf
ts mfiw, kj
rhik eif
nghw Fzfis bfh
ltiu ujk ntghsuhf
aFkhW tWnd.
fh Jiz Kjkahf Uj RFkh
nkho, Jbjhlghf cju
thj bgw ffhia
rFkhW nfLbfh
lh. mjng, eh uh{
eh, ffh M
nahiu rnj. enuu
nkho jhd vdJ mU
ia bjnj. mjF
mtf nkhoia ujk
ntghs Mf khnlh
vW cjuthj m
jd.
Mdh, mtf jf
thFWia fhghw jt
ld. jdh ehf
Tl UJ yF
tij ju ntW t
yhk nghlJ. fh
khy gh.#djhd, T
l bjhltij U
dhY vfSF ntW t
bjaiy.

ehlhSkw njjiy
baho, y mikf el
a fUJ ff
gh.#djh Tl bt
bgW vW TwgLsJ.
Jnt njj Ko v
wh, njj elj ntoa
mtank iyna. j
Koit gh.#djh edh,
mf njj ngho
LtJ V?
j fUJ f mo
gil, jhf b#J
ljhf enuu nkho,
gh.#djh fUdh,
enuu nkho neuoahf uj
kuhf gj VW bfh
syhnk?
mj fUJ f
vdJ muR J eif
Ugjhf 68 rjj ng
Tajhf TwgLsJ.
mnj rka, njj
gh.#djhjh mf l
fis oF vW Tw
gLsJ. vdJ muRF
Mjuthf fUJ TW
kf, ntW TlF
vgo XL nghLthf.
vdnt, J Kughlhf
UwJ.
thW ZFkh
ngdh.

bjfh a a K izj Mnlh XLefSF

fhagod th Ahah cWd nr gotfis tHdh.

bjfh gntW mikfis nrj Mnlh XLef IgJ ng a

a K thf v.v.Juhh, .o.v.M. KfkJ kh,
fhagod th Ahah, ghlgJ v.KfkJ m Mnah Kiy
a a K izjd.

17/18.2.2014

brid khefu fht

Uj knrhjh
rlrig Kjt
b#ayjh jhf

UJef khtl Ma mYtyf eilbgw f, ViH bgfSF

Ukz cj ia mikr nf.o.uhn#u ghyh tHdh. cl khtl Ma
e.AAu cnlh.

brid, . 17rlrig W Kjmikr b#ayjh xU rl

knrhjhit jhf brjh.
2014- ML brid
khefu fht (nry, U
kW Ubent khefu
fSF o) Uj rl
Ktoit mKf brt
jhf Kj mikr b#ay
jh mjh. m T
UgjhtJ:19.12.2012 mW eil
bgw khtl Ma kW

Wghikd t fzFf
43,53,000 Mf ca
ka gb#o aikr g.jgu jft
Jbl, .172014-2015 MLfhd
ka mu tu-bry
lij (gb#)
mikr g.jgu W
kfsit jhf br
jh. mnghJ mt Wgh
ikd t fzF
f 10 MLfSF wF
43, 53, 000 Mf caJsJ
vW mt mjh.
ehlhSkw gb#
Tl W fhiy ToaJ.
mnghJ Mu v..f
bjYfhdhit vJ
nfh vGdhf. rgheh
af Uif mUnf tJ
wthW nfh vG
dhf. mtfis rgheh
af uhFkh mikahf
UFkhW nfL bfh
lh. vj uidahf
UjhY jid mYty
f tJ rJ bj
FkhW Tdh. ijaLJ
v..f
UifF
U
mUjthW
nfh vGdhf.
v..f nfh
JF ilna g.jgu
ilfhy
gb#il
jhf brjh. v..
fS illhJ nfh
vGathW Ujd.
gb#o TwgLs
Ka mrf tUkhW:-

brw Mo g
whFiw fLF bfh
L tugLsJ. el
gwhFiw 4.6 rjjkhf
FiwJsJ. gzf
j 7.3 rjj
UJ #dt khj 5.05
Mf FiwJsJ. eho
ts j 5.2 Mf,
VWk j 6.3 Mf
mfJsJ. 32,600 nfho
lhyuhf VWk mf
JsJ.
ma bryht
ifU %.1,500 nfho
lhyuhf mfF vd
vghfgLwJ. eho
cz cg 263 a
ldhf mf F. cz,
cu,
vghU
khaJfhf %.2,46,397
nfho xJfgLwJ.
buntfhd

xJL %.26 Mu
nfho UJ %.29
Mu nfhoahf mf
fgLwJ. m nrJ
itfgL lFfS
fhd nrit t uJ bra
gLwJ. nrit t j
ntsh bghUf goa
UJ mF yF
mfgLsJ. rhu
cg
flj
10
MLf 2,34,600 bkfh
thlhf mfJsJ.

eho %.66,000 nfho ms

yhd 296 lfSF
ka krig fo
xj tHsJ. 10
MLfSF K f
fhf %.10,145 nfho xJL
braglJ. jnghJ el
Mo ffhf %.79,251
nfho xJfgL sJ.
nja cz ghJfh
rl

cz
khaJF %.1,15,000
nfho xJfgLsJ.
uhQtJfhd 10
rjj mfJ %.2.24
yr nfhoahf xJL
bragLsJ.
el Mo g
fl %.2,80,000 nfhoahf
mffgLwJ. khy
muRfSF l xJL
%.3,38,000 nfho xJfg
LsJ. ma neuo
KjL bfhif jhuhsk
akhfgLsJ. mr
Jiwia edgLj bgU
bjhif xJfgLsJ,
a mQ iyaf
_y cg mf
fgLwJ.
kf
Mnuhaij fhf ed
kUJtkidf bfhL
tugLsd.
brth ufij M
br ehLf goa
ah izJsJ.

bjfh kf muf Kjt

ahf m y Ukz
bjfh, .17bjfh mrhah
kf muf Kj t
.v.v.KAkJ ahf
m Au kf -v.Ajh
gAhdh Mkh bjfh
v.Fyh ik kf
.KAkJ uh h
Mnah kzHh bjfh
eLngil Kif #&M
gthr a a
K khy Jiz
brayhs .o.v.KAkJ
kh jiyik
eljJ.
a a K
khtl mik brayh
s gh v.nf.v.KAkJ

h, Ah Kjgh mg
v.v.fkh
Kif
lhl v.mJ m,
U uh#h nAhl mg
.v.Kjgh fkh, bghif
mg kUJ uh
tfh KfkJ M
nah Kiy tjd.
Kif gthr
brayhs .KfkJ uh
cnr midtiu tunt
wh. gthr kh mkh
Dyh M fh
Fgh Xdh. unrhH
mu f Kjt
X.v.mJ fh Au
JM Xdh.
a a K

khy isP
Jiz brayhs v.KA
kJ m, beiy nkF
khtl muR fh V..K
Au ughah
mu f Kjt
v.v.R aFo
n#.f ukh M,
filae bjhyg
mkhDyh v.v.v.
kKJ M, bghl
v.braJ kNJ
<nuhL bjhyg #gUyh
fh Hfiu lfh
..V.[yhA& Au
cgl Vuhskhndh ne
kzkfis thd.

braifnfhis mD
t Rarh iyia
milJsJ. neuo kh a
l
ehL
KGtJ
mKfgLjgLsJ.
%.628 nfho neuo kha
l tHfgLsJ.
Mjh lij bt
fukhf bragLj ka
muR cW vLJsJ.
bg FHijf, kf
ghJfhF 2014-15-
aho %.1000 nfho
xJL. 7 a khd
iyaf mikfgL.
l brydfS
fhd xJL Fiwf
glkhlhJ. eho 4
fbga Na r
Miyf bjhlfgL.
bgf bghUsh jhu
tsfhf ksh t
wfgLsJ. tU
aho %.8 yr nfho
trha fl tHf yF
zf
gLsJ.
brid-bgfq,
bgfq-Kig,
mjru-bfhfjh
ilna bjh fhf
cUthfgL.
%.500
nfho xnu jF xnu
rgs l Mj gil
mkgLjgL. uh kw
L trF %.6,000
nfho, efw L
trF %.2,000 nfho
xJfgLwJ.
Wghikd t
fzFf 10 MLF
K 14,15,000 Mf UjJ.
jnghJ mJ 43,53,000 Mf
mfJsJ. tUkhdt
kW cr tu
khw iy. a uf
fhf, ig cg t 12
rjj
UJ
8
rjjkhf Fiw. eLju
uf fhfSfhd cg
t 24 rjj UJ 20
rjjkhf Fiw. cg
t 12 rjj UJ 10
rjjkhf FiwfgL
wJ. jdh fh, Urfu
thfd fSfhd iy
Fiwa th csJ.
fghf
mQ
iya 500 bkfhth
cg iu
bragl
bjhlF.
jhf 7 mQ iya
fSfhd
fLkhd
gf eilbgW tUwJ.
2009- ML kh 31njF K khztf
f flDfhd toia
U brYJtjfhd
fhy mtfhr ofg
LsJ. j_y 9 yr
khztf ga mil

fht mYtyf kheh

o nghJ nry khefUF
gf cs bfhlyh
go U bjhrhiy,
uhz fht iyaf
kW 14 jh uhkf
nry khefuJl iz
fgL vW Kj-mikr
mJsh.
tfif khtl njtnfhil 50-tJ ghu kh br urhu f
j mF bra
Jtf
Hh Xa nghof bt bgw khzfSF ka bjh Jiw
w bfhLF tif
iz
mikr
Rjrd ehag gRf tHdh.
1888- ML brid khe
fu fht rl brid
khefuf vw sf
tirf ng 1997-
ML brid khefu
fht (nry, U, U
bent khefufSF
o) rl 2-
1- Tid UJt
bjd Ko brJsJ.
Jbl, .17- cldoahf jSgo bra nf vGd.
rl Kto nk
TlFs
mQ ntL vW thlh.
nkY, 15 gJiuf
brhd KoF bra
iya
bjhlghd
tHF
U
ju
thjfis
gwgLsjh
vgJ
tot bfhLf iHwJ.
neW cr kw nfl gf, cr FJ 3 thu ka
thW m TwgL
rhuizF tjJ. m kw gJiuf muR g mf ntL
csJ.
nghJ kDjhu y gwgL TlFs mQ vW gf cju
egf mikig nrj ciy wfgljh? vW ld.
Rjuuh# rh tHFiu
P urh M#uh
thjhodh.
mt jdJ thj
nlhnah, .17- zkhf rhiyfS, bu
nghJ, TlFs mQ ciy
#gh nlhnah jlthsfS gf

cr
kw
Jbl, . 17mWj go, 15 gjid kW HF #gh gF oahf lwd. nkF
ghuhSkw flj
fis iwntw ka muR tuyhW fhzhj tif nlhnah cs Ath
13nj
bunt
jtlJ, vdnt cldo ga RwJ. fL [ vw l buf
ilfhy gb# jhf
19
ahf mQ ciyia _l gbgh fhuzkhf nkhbfhl
brag lJ. W
mF athif gh gaf gLfha milj
ntL
vW
Tdh.
ka ilfhy gb#
jF gyj ka fgLsJ. fLikahd d. ga fhuzkhf 338
jhf brJ Ko jJ
mu
jiyik tHFiuP ga Jtiu 12 cq khdfS, 12
bunt gb# th j
rtnjr khdfS uJ
Ts
.thft,
jnghJ ng cHJ csd.
Fu thbfL
45 MLf yhj bragLsd.
mQ
ciy

cg
_y iwntwglJ
MuF nkg
bjhlfgLsJ vW, tif 27 brol
ij rghehaf uhFkh
cauF gy lf nlh rhu kW nghF
vj
gh
ilahJ
mjh.
vW, vdnt j kDit flj thu g ciwJ tuJ yhjjh ghf
njitawJ vdfU fhzglJ. ga fhu gL csd.
thf. tlHF khyf
Sfhd
TLj

xJL %.1,200 nfho.

khz gah F
%.1000 nfho xJL
bragLsJ. mLj
MLF nkY %.1000
nfho xJfgL. Mjh
mil l mogil
#th, .17- nghJ il fljglJ D, khd gaz

rika
ah
vnahah mo FljfJ.
brj y milfy
thoifahsfSF neuo mghghUJ nuh ef
vjfhf j khd nfL nfhif itJ
kha tHf %.2.1 nfho UF brw vnaha fljglJ vw tu sjhf jft btah
xJL
braglJ. Viy khd R Jtiu bjaiy. v csJ.
jnghJ j l jfh eho cs b#th
fkhf W itf fljfhufsh ul
gLsJ. cg kW gL jiuwfgljhf
VWkfhd
cg R muR cW brJ
C F f g L w J . csJ.
ilfhy gb#o t
cldoahf mj khd
Kiw vj khw iya _lgL fht
K bragliy.
Jiwd khdij R
r_f
JiwF
tisJsjhf,
%.6,730 nfho, grhaJ
fljfhuf xUt
brid,.17- rhuiz ela cik
uh{ mikrfJF %.7,000
ifJ bragLsjhf
cik
FG gJ w FG mj mif
nfho xJf gLwJ.
mehL muR bj iu go rlnguit rlnguit W jh
rKjha
thbdh
JsJ.
UJ Kf rlkw cW f braglJ. mjgo
iyaf %.100 nfho
khd
gaz
br
d JiuKUf 5 eh rlnguit UJ
VgLjgL. uj t
Js
gafS,
gahs
fSF rbg bra JiuKUf 5 ehfSF
fSF nrit t yF
fS
ghJfhghf
csjhf
gLsh. flj kiHfhy rbg bragLsh.
mffgLwJ.
el
khd
Wtd
TsJ.
Tlbjhl nghJ Kf Jnghw braf
aho tUth gwh
ahUF
vj
fhaK
rlkw cWd v.t.ntY L <Lglh fL el
Fiw 3 rjjkhf UF.
rbg braglh. J toif vLfgL vW
Vgliy
vW
N
flj 10 MLf 14 nfho
bjhlghf brahs K.f.lhDF vrif
iy
fLF
Ugjhf
kf tWik nfho
fl cikF khwhd LfgLsJ.
fhtJiwd
bjJ
UJ f gLsd.
jftiy mjjhf Kf
csd.
'ET702'
vw
mj
mLj 30 MLf
rlkw FGjiyt
khd
mo
mghgh
ah ts milJ
K.f.lh, JiuKUf
UJ
eu
00.30
kF
3tJ bghUshjhu ehlhf
cUbtLF. wh wgL mfhiy 4.40 J mikr nf..KDrh
Fiw mLj 3 MLf 3 kF nuh efiu brw cik w urid bfh
rjjkhf fLghLF il neh gaj Ltjh. Jbjhlghf
bfhL tugL. jngh
ija bghUshjhu N
iyia fU bfhL
a tf vJ m
fgliy. j ah
o lbry %.5,55,322
nfhoahf UF.
thW
gb#o
TwgLsJ.

TlFs mQ ciy ghJfh

3 thu gyf
cr kw cju

thj
bunt gb#
iwntaJ

#gh g aYF 12 ng g

200 gafSl vnaha

khd flj: xUt ifJ
rl nguit UJ

JiuKUf 5 ehf
ilf

kRl
sgu brJ
gabgWf

y kh khkdh
guf KAkJ uh fhykhdh

C
M
Y
K

Lf khtl, rhzhgo Cuh xa, nfhghgo 327

brafSF koffis mikr ej uh.Rtehj tHdh. cl
khtl Ma e.btflhry cnlh.

a a K khy brayhs y
v..KAkJ kh mtf khkdh guf
KAkJ uh J fhy Rfdkhf UJ W
gf brid fhykhdh.
ehis mt brhj Cuhd Uth% khtl
fhakfy #dh[h eylf bragl U
wJ.

knyah eho nkyfh MSe llhL b clhkh KfkJ f ahT,

mtuJ Jizah kW uf, brid kiwj Kdh Kjt v..M.
mlfjy kahij brYd.

4- gf

17/18.2.2014
rjh j

-ngg kRl ehj gof :

K brfis mDg :

www.muslimleaguetn.com

manichudariuml786@gmail.com

X ML
6 khj
3 khj

1000 %
500 %
250 %

.K.f.kheho jiyt
nguha ngR...
(Kj gf bjhl)
fiyP bjhiyng
bjhl bfhL [k
rh, ghg kij
ghf oJ lhfns
vd
gjdh.
mj
czjh .K.f.nthL
K
rKjhaij
beUf brwJ.
m..K.f. `bghJ
rl bfhL tugl
ntL vd khd iw
nt mJ dj
vLfhy brahf bfhil
vG tjJ. Mdh
Wghikd j
jikfSF nuhjkhf
bghJ rl ghuhS
kw bfhL tug
lh mij .K.f. jLJ
WJ vdmjJ.
KfSila cik
fis ghJfhJ cz
fSF kgF fhu

fiyP M 17 khyf 4 tJ l
Uj jHf jnghJ 14 tJ lF nghUwJ
U .K.f. kheho K.f. lh ngR
U .17jHf mu bra
gho vJ elfiy
vW, jHf bghU
shjhu VgLsJ
vW, fiyP M
jHf 17 khyf 4 tJ
l UjJ, Mdh 8
tJ lF jnghJ
jHf 14 tJ lF
nghUwJ. Jjh j
M rhjidah? jHf
mu
bragho
vJiy vW b#., muR
FJ U .K.f,.
kheho f bghU
shs K.f., lh fLik
ahf jh ngdh.
mtnkY ngRif,
fsFo nghuhl khbgU
UFtisia VgL
jjJ U. U
UJ wgL brW
Fjiy w jiyt
njhw
tuyhiw
cUthfiy.
57 ML fhy mua
fl jiytUF KDiu
jj khtl jh j
U, rlkw tuyh
jiyt ngR, eftu
FJ jh UjJ. J
UF
bgUik.
mzht mauhJ
ciHngh, ig
vW xngh, Mf
ria monahL xngh
vd miwTt lJ.
U jh.
1970, 5 tJ Kiw Kj
tuhf uhl af
jakhf sFtJ jh
j U. go gntW
bgUikf bfhl U
10 tJ khehil elJ
nwh.

150 Kiw mkh, mkh :

C
M
Y
K

kf kw eh
Ugjh ehjh v
f, V eh jh MS
f. .K.f, lfis
Kl itw M
elwJ. a jiyik
brayf GJ odh.
cf mg L gzkh?
J vd mthya
is mYtyfkh ? rk
f bfhL tnjh.
f ntWghL Uf
TlhJ, ViH ghFghL Uf
TlhJ vgjfhf bfhL
tuglij jLf Kglh.
ca kw, R nfh
fhuz khf jid
Wj
Koa
iy.
gf ghuh od. khy
ms Kjl bgw
khztf j Mo gy
klF bgU UwJ.

100 F 100 fj
1141, ng flj fhy
vLjd. j Mo 29 ,
905 ng vLJsd,
ma flj Mo
9, 237 ngU, j Mo
38 MuJ 152 ng. go
jiyt fiyP bfhL
tj ufukhd rk
fna jF fhuz.
m..K.f., M
flj thu iy
mif jhf brJ
sJ. mt 80 Kj 82 gf
bfhl jfij go
jh. 150 Kiw mkh, mkh
vW gojh. ehf
vnyhU mkhit jh
mkh vW jh TL
nth. Mdh mtf
mkh vW TWtJ Rkh !

vnghJ
fiyP id :
ehf vJ Mjhu
Jl ngRnth. Mu
bkfhth rhu cg
brnth vW bj
jd. Mdh xU bkfhth
rhuij Tl cg
braiy. 2012 Mfo
jLghL fgL
vwd. Mdh rlk
w ngR nghJ tU
#] khj Ko, 6
khj Ko. iu
U vwhf.
VfhL njj urh
u Kjt b#. ngdh
(kf
gojh)
btLF
fhuz
ka muR, fiyPU
fhuz. b#., fiyPiu
kwf khlh. fhiyY,
khiyY
b#.,F
fiyP idjh. V
f bfhl eho X
vLfns mjF
fiyP jh fhuzkh.
bfhiy, bfhis el
wnj mjF fiyP jh
fhuzkh?
2006
btL
UjJ. J 2 kneu
kLnk UjJ. gwh
Fiw l ntL vd
2006 cgfhf
v md
iya 600 bkfhth
( 3MuJ 186 nfho ) ,
nk^, tl brid ( 2
MuJ 460 nfho) , cl
Fo ( 800 bkfhth)
TLw brhiro
(MuJ 26 nfho ) xU
l, vd gntW 7 M
uJ 798 bkfhth
lfis cUth jjt
jh fiyP.
Mdh b#., MF

tj d mlfis
bragLj vj elto
if vLfiy. xU
gHbkh brhthf `
rfiu jgh, Vo
vG efgh '- vW jh,
j lf Uwnj
ju bragho iy.
mkh m , flik
cz, Kaah j
kjdh ts bgU
jHf bfhL tJsh.
vd gbrt TWwh.
vnf ts ? ka
Wtd vLj fzbf
L
tfhu
ah jHf
bghUshjhu gLnkhrkhf
milUgjhf
TwgLsJ.
`b#., md
bk M 'fiyP
brhdJ
ngh
xU
%ghF xU nyh m
tHdh. b#., iyyh
m jUnt vwh.
Mdh mJ iy nghF
mahf csJ. beL
rhiy, nkhndhu, ghJ
fhfgl Fo jUnth
vwh. Mdh Fo
tHfgLwjh? f
jh tHfgLwJ.
ah. cyf
Fow jiu W,
b#., muR Foiu
ahghu
bghUsh
UwJ. 110
b#., lfis mJ
tUwh. 12. 8. 12
rlrig , 100 khefuh
kW efuh gf ju
cajgL
vwh.
Mdh vjid gf
ju cajgLsJ?
goggl
Mia
xJfl Koahjh vd
jHf kf fhJ
bfhoUwd. Mjh
uJl ngRnw. Mjhu
yhk ngdh W
unt v J tHF tJ
L. tHif g ehf
mrgl khnlh. vjid

gf KoUwd
vW b#., brhy Kokh ?
mt m kLjh
UF. b#., M FJ
xnu t brhy ntL
khdh , 'b#., M
mdbk M 'ahf
eilbgW bfhoUwJ.
bjh Jiw jnghJ
jHf j U
wJ.
fiyP M 51
bjhrhiy cUthf
gL 2 yrJ 30 MuJ
400 F nkgnlhUF
ntiy iljJ. Mdh
b#., M ahUfhtJ
ntiy th tHfgo
Uwjh? KjL tjjh?
rlrig muh#f M
elgjh ehf kf
kw
nfnwh.
jHf ngh M
elwJ. rl - xGF
FiyJ dhdkh
lJ. bfhiy, bfhis
bgU lJ.

nf.v.neU f
L mGjh
b#., MF tjJ
r jehL vw xU
jfij btlh.
Mdh mfgl
l, gf 66 11
MLf 15 yr nfho
KjL bgW vW cW
mjh.
jfhd
Kaf VnjD vL
fgljh? j m
fhj
lkhfjh
csJ. jfhfjh
mdbk M v
nw.
rl xGF
FiyJ fhzgLwJ.
j khehil bt
fukha neUF eh
e, ghuhL bj
nw. tHFf gy r
J Uwh. #h
tUnghJ iwthr
ifJ bragLth. bfho
kw bgauhf jh
Uwhnd, ekJ mUik
rnfhjhu
uhkb#a
(neU j) W
iyna vw mj Vf
neUF kLky. vfS
F cL. t rj
rthf, nrhjidf, V
jdJ jia Tl Hj
jF neuY
bt khehlhaneUF
L midtuJ rh
e bjJ, vfhy
a oaiy fhzL
vW ilbgWnw.
thW K.f. lh
ng dh.

fiyP
ngR...
(Kj gf bjhl)
f itJs b#ayjh,
nrJ rKu lij
iwntw TlhJ vd
mGj Ujkhf v
gJ V? nrhah cl
gy jiytf mjF Mj
u bjJ, ahnuh yiu
UgLj jHf
Mu nfho ts
bfhF nrJ rKu
lij vJ tUwh.
mzh mj l
bkwhY Kf muR
bfhL tj xnu fhu z
Jfhf mlij b#ay
jh vJ tHF bjhl
Jsh. mKf M F
tjh nrJ rK u
lij bra gLJ nth.
mjdh jHfJF KG
ga ilF vW Kj
Tat b#ayjh.
cr kwK, nrJ
rKu lij bragl
lhk WitJsJ.
eh, m cUthf ngh
tJ cik. bt bgw
nghtJ cik.
nrJ rKu lij
MjgtfS, kjthj
JF
vuhdtfS
nrJ mikfUgJ
ekJ Tl.
j gjidfis
VWbfhL ekJ Tl
mf tF T
l f jiyt fSl
izJ njhnshL njh
nrJ Tl njj
flikahW. kfsit
njj Kf mikF
mna nguahf U
F. U khehL wghf

zjh jh .K.f. l
K rKjha beU
brwJ
.K.f.jiyikyhd
Tl
vfis
izf
brhwJ.
ehlhSkw
njjiy
rf jahuhnlh.
jHf unl m
fjh. xW .K.f. jiy
ikyhd m bdhW
m..K.f. m. kwit
bayh RnairfSF
jh rk vdnt ah ahnuh
v bfnfh brtij L
L .K.f. jiyikyhd
mF
tuntL
fiyP jiyik br
nth-ehgJ btnth.
thW
nguha
nf.v.fhj bkh F
lh.

m..K.f.it njhfogj _ynk

l xJil fhf Ko
.K.f. khy kheho fbkh v.. ngR
U,.17mKf muR l xJ
L KiwF vuhf U
gjhf, mKfit njh
fogj _ynk lxJ
L Kiwia fhf Ko
vW khyfsit
Kf FG jiyt f
bkh Tdh.
kheho fbkh ng
eljjF nf.v.neU
ciH Ka fhuz mt
jdJ j uhk b#aij
Hj iyY khehil
wghf el sh.
jfhf
mtiu
ghuhLnw. neUF f
neU jh. ffhf
ciHj uhkb#aij eh
HjhY mtUila xU
gF y Jjh
khehL elwJ vgJ
bgUik ahf csJ.
mzh UF nghJ
khehL ahf %.11 yr
bfhLj vid fUzh
l 11 yr vW mzh
miHjh. mj fhy %.
11 yr ul C Cuhf
miHJ

nj.
Tlf bfhL F %.
50, 100 Matiw uo %.
11 yr bfhL nj.
jnghJ khehL ahf
%. 101 yr bfhL Jsd.
fHf bghUsh s vw
tif lh DF
ghuhLf
vwh fiy
P.

aJ: mKf Mug

UJ lxJLF
vuhfnt UJ tUwJ.
.. M
kl f bfhL
tuglnghJ, mij v
jtf mKfd vg
ij Jbfhs nt
L.
kl f mif
ehlhSkw bfhL
tJ iwntWtjF fhu
zkhf Ujt fiy
Pjh.
v..M. M
bghUshjhu ahf l
xJL tHf Ko vL
fgL, fzbfL el
j glJ. %. 9 Mu tU
khd bgWwtfSF l
xJL iy vW Ko
braglJ.
jF mnghJ fL
v vGjJ. Kf fL
ikahf vjJ. j
uidia Kiyg
Lna mjF wF eil
bgw kfsit njj
fiyP urhu nkbfh
lh.
mj njj Kf 38
lf btbgwJ.
mKf 2 lfnyna
btbgw KojJ.
mj, v..M j
jtiw U bfhL,
#h mogilyhd l
xJL Kiwna eil
KiwgLjgL vW
Tdh. jnghija m

Kf MY lxJ
LF vuhd iy
bjhlJ tUwJ. Kf
M flgl a
jiyik brayfij V
Wbfhshk, mj l
gnehF kUJtkid
mikf mKf muR
KaJ tUwJ.
mj kUJtkid
kUJtfis
a
FnghJ
lxJL
Kiwia gw nght
iy vW mKf muR
mJsJ.
mijnghy Ma
nj cgl gntW g
akdf lxJL
Kiwia mKf muR
gwiy.
kfsit njj 40
bjhFY mKfit
njhfogj _y l
xJL Kiwia ah
KGikF fhf Ko
vwh mt.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,